DEPS

diff --git a/DEPS b/DEPS
index bde87d6..32fff9a 100644
--- a/DEPS
+++ b/DEPS
@@ -195,7 +195,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling Skia
   # and whatever else without interference from each other.
-  'skia_revision': '039f681a841a5507db74458329e5be64f9edf984',
+  'skia_revision': '46a324a16c4b28a2d01af305e6a469d7017e0a4a',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling V8
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -266,7 +266,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling devtools-frontend
   # and whatever else without interference from each other.
-  'devtools_frontend_revision': '12bc13e26d28eecd2846bb424beede9d7095229c',
+  'devtools_frontend_revision': 'ff337e33c90cbdf3ff5d6ab92f6367d95ef55d36',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling libprotobuf-mutator
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -318,11 +318,11 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
-  'dawn_revision': '1662e97f324ef120cf097ba38d63a69cad83593c',
+  'dawn_revision': 'ccf01e74ec70fc0b5edc9a0dd87f902b6388afce',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
-  'quiche_revision': 'db0253c93b9b0d15c859744cd242df4a7e4f6e09',
+  'quiche_revision': '13ebfa60c3f2970e5d7f05e85ccf29ce3c1304ba',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling ios_webkit
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -895,7 +895,7 @@
   },
 
   'src/third_party/depot_tools':
-    Var('chromium_git') + '/chromium/tools/depot_tools.git' + '@' + '0fa91d0f3563276834b632b21d03fc327eff6c9c',
+    Var('chromium_git') + '/chromium/tools/depot_tools.git' + '@' + '531d992f00bbd6861b45ebff44c73f66fa172d5f',
 
   'src/third_party/devtools-frontend/src':
     Var('chromium_git') + '/devtools/devtools-frontend' + '@' + Var('devtools_frontend_revision'),
@@ -1400,6 +1400,11 @@
   'src/third_party/swiftshader':
     Var('swiftshader_git') + '/SwiftShader.git' + '@' +  Var('swiftshader_revision'),
 
+  'src/third_party/text-fragments-polyfill/src': {
+    'url': Var('chromium_git') + '/external/github.com/GoogleChromeLabs/text-fragments-polyfill.git' + '@' + 'f12d4cb5c2fe4d106d8310603c8481a732daaa40',
+    'condition': 'checkout_ios',
+  },
+
   'src/third_party/turbine': {
       'packages': [
           {
@@ -1537,7 +1542,7 @@
     Var('chromium_git') + '/v8/v8.git' + '@' +  Var('v8_revision'),
 
   'src-internal': {
-    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@b27f3f1980fd4f157efb8c1bb7891e6a95e654c2',
+    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@c92cc9537f569a4dc5a64c7953278ac38f3fbaff',
     'condition': 'checkout_src_internal',
   },
 
@@ -1545,7 +1550,7 @@
     'packages': [
       {
         'package': 'chromeos_internal/apps/help_app/app',
-        'version': 'sQ-pH6rZbDHAmfK-kjBe53-R0rfRl9r_ObSKY2g81kUC',
+        'version': 'IVemt3pOQOKoaDEDMgqmUBfRju4WJsHWYff7SymNScAC',
       },
     ],
     'condition': 'checkout_chromeos and checkout_src_internal',

android_webview/BUILD.gn

diff --git a/android_webview/BUILD.gn b/android_webview/BUILD.gn
index 29738095..552cc92 100644
--- a/android_webview/BUILD.gn
+++ b/android_webview/BUILD.gn
@@ -647,11 +647,17 @@
   annotation_processor_deps = [ "//base/android/jni_generator:jni_processor" ]
 }
 
+java_cpp_strings("common_java_switches_srcjar") {
+  # External code should depend on "common_java" instead.
+  visibility = [ ":*" ]
+  sources = [ "common/aw_switches.cc" ]
+  template = "java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java.tmpl"
+}
+
 android_library("common_java") {
   sources = [
     "java/src/org/chromium/android_webview/common/AwFeatures.java",
     "java/src/org/chromium/android_webview/common/AwResource.java",
-    "java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java",
     "java/src/org/chromium/android_webview/common/CommandLineUtil.java",
     "java/src/org/chromium/android_webview/common/DeveloperModeUtils.java",
     "java/src/org/chromium/android_webview/common/Flag.java",
@@ -664,6 +670,7 @@
     "//components/metrics:metrics_java",
     "//third_party/android_deps:androidx_annotation_annotation_java",
   ]
+  srcjar_deps = [ ":common_java_switches_srcjar" ]
 }
 
 android_aidl("common_aidl") {

android_webview/common/aw_switches.cc

diff --git a/android_webview/common/aw_switches.cc b/android_webview/common/aw_switches.cc
index 13180fcd..8372ebc3 100644
--- a/android_webview/common/aw_switches.cc
+++ b/android_webview/common/aw_switches.cc
@@ -11,10 +11,42 @@
 const char kWebViewSandboxedRenderer[] = "webview-sandboxed-renderer";
 
 // used to disable safebrowsing functionality in webview
-const char kWebViewDisableSafeBrowsingSupport[] =
+const char kWebViewDisableSafebrowsingSupport[] =
     "webview-disable-safebrowsing-support";
 
 // Used to enable vulkan draw mode instead of interop draw mode for webview.
 const char kWebViewEnableVulkan[] = "webview-enable-vulkan";
 
+// Enables SafeBrowsing and causes WebView to treat all resources as malicious.
+// Use care: this will block all resources from loading.
+const char kWebViewSafebrowsingBlockAllResources[] =
+    "webview-safebrowsing-block-all-resources";
+
+// Highlight the contents (including web contents) of all WebViews with a yellow
+// tint. This is useful for identifying WebViews in an Android application.
+const char kHighlightAllWebViews[] = "highlight-all-webviews";
+
+// WebView will log additional debugging information to logcat, such as
+// variations and commandline state.
+const char kWebViewVerboseLogging[] = "webview-verbose-logging";
+
+// The length of time in seconds that an app's copy of the variations seed
+// should be considered fresh. If an app's seed is older than this, a new seed
+// will be requested from WebView's IVariationsSeedServer.
+const char kFinchSeedExpirationAge[] = "finch-seed-expiration-age";
+
+// Forces WebView's service to always schedule a new variations seed download
+// job, even if one is already pending.
+const char kFinchSeedIgnorePendingDownload[] =
+    "finch-seed-ignore-pending-download";
+
+// The minimum amount of time in seconds that WebView's service will wait
+// between two variations seed downloads from the variations server.
+const char kFinchSeedMinDownloadPeriod[] = "finch-seed-min-download-period";
+
+// The minimum amount of time in seconds that the embedded WebView
+// implementation will wait between two requests to WebView's service for a new
+// variations seed.
+const char kFinchSeedMinUpdatePeriod[] = "finch-seed-min-update-period";
+
 }  // namespace switches

android_webview/common/aw_switches.h

diff --git a/android_webview/common/aw_switches.h b/android_webview/common/aw_switches.h
index 7f1196f7..c883e89 100644
--- a/android_webview/common/aw_switches.h
+++ b/android_webview/common/aw_switches.h
@@ -9,12 +9,15 @@
 
 extern const char kWebViewLogJsConsoleMessages[];
 extern const char kWebViewSandboxedRenderer[];
-extern const char kWebViewDisableSafeBrowsingSupport[];
+extern const char kWebViewDisableSafebrowsingSupport[];
 extern const char kWebViewEnableVulkan[];
-
-// Please note that if you are adding a flag that is intended for a renderer,
-// you also need to add it into
-// AwContentBrowserClient::AppendExtraCommandLineSwitches.
+extern const char kWebViewSafebrowsingBlockAllResources[];
+extern const char kHighlightAllWebViews[];
+extern const char kWebViewVerboseLogging[];
+extern const char kFinchSeedExpirationAge[];
+extern const char kFinchSeedIgnorePendingDownload[];
+extern const char kFinchSeedMinDownloadPeriod[];
+extern const char kFinchSeedMinUpdatePeriod[];
 
 }  // namespace switches
 

android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java

diff --git a/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java b/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java
deleted file mode 100644
index 2ba2b11..0000000
--- a/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java
+++ /dev/null
@@ -1,68 +0,0 @@
-// Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-// found in the LICENSE file.
-
-package org.chromium.android_webview.common;
-
-/**
- * Contains command line switches that are specific to Android WebView.
- */
-public final class AwSwitches {
-    // Native switch kEnableCrashReporterForTesting in //base/base_switches.h
-    public static final String CRASH_UPLOADS_ENABLED_FOR_TESTING_SWITCH =
-            "enable-crash-reporter-for-testing";
-
-    // Highlight the contents (including web contents) of all WebViews with a yellow tint. This is
-    // useful for identifying WebViews in an Android application.
-    public static final String HIGHLIGHT_ALL_WEBVIEWS = "highlight-all-webviews";
-
-    // WebView will log additional debugging information to logcat, such as variations and
-    // commandline state.
-    public static final String WEBVIEW_VERBOSE_LOGGING = "webview-verbose-logging";
-
-    // Allow mirroring JS console messages to system logs. This is the default behavior on
-    // debuggable devices (userdebug or eng), so there is no reason for a user to specify this
-    // explicitly. Native switch kWebViewLogJsConsoleMessages.
-    public static final String WEBVIEW_LOG_JS_CONSOLE_MESSAGES = "webview-log-js-console-messages";
-
-    // Indicate that renderers are running in a sandbox. Enables
-    // kInProcessGPU and sets kRendererProcessLimit to 1.
-    // Native switch kWebViewSandboxedRenderer.
-    public static final String WEBVIEW_SANDBOXED_RENDERER = "webview-sandboxed-renderer";
-
-    // Disables safebrowsing functionality in webview.
-    // Native switch kWebViewDisableSafeBrowsingSupport.
-    public static final String WEBVIEW_DISABLE_SAFEBROWSING_SUPPORT =
-            "webview-disable-safebrowsing-support";
-
-    // Enables SafeBrowsing and causes WebView to treat all resources as malicious. Use care: this
-    // will block all resources from loading.
-    // No native switch.
-    public static final String WEBVIEW_SAFEBROWSING_BLOCK_ALL_RESOURCES =
-            "webview-safebrowsing-block-all-resources";
-
-    // The length of time in seconds that an app's copy of the variations seed should be considered
-    // fresh. If an app's seed is older than this, a new seed will be requested from WebView's
-    // IVariationsSeedServer.
-    // No native switch.
-    public static final String FINCH_SEED_EXPIRATION_AGE = "finch-seed-expiration-age";
-
-    // Forces WebView's service to always schedule a new variations seed download job, even if one
-    // is already pending.
-    // No native switch.
-    public static final String FINCH_SEED_IGNORE_PENDING_DOWNLOAD =
-            "finch-seed-ignore-pending-download";
-
-    // The minimum amount of time in seconds that WebView's service will wait between two
-    // variations seed downloads from the variations server.
-    // No native switch.
-    public static final String FINCH_SEED_MIN_DOWNLOAD_PERIOD = "finch-seed-min-download-period";
-
-    // The minimum amount of time in seconds that the embedded WebView implementation will wait
-    // between two requests to WebView's service for a new variations seed.
-    // No native switch.
-    public static final String FINCH_SEED_MIN_UPDATE_PERIOD = "finch-seed-min-update-period";
-
-    // Do not instantiate this class.
-    private AwSwitches() {}
-}

android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java.tmpl

diff --git a/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java.tmpl b/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java.tmpl
new file mode 100644
index 0000000..699c1291
--- /dev/null
+++ b/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/AwSwitches.java.tmpl
@@ -0,0 +1,20 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.android_webview.common;
+
+/**
+ * Contains command line switches that are specific to Android WebView.
+ */
+public final class AwSwitches {{
+
+{NATIVE_STRINGS}
+
+    // Native switch kEnableCrashReporterForTesting in //base/base_switches.h
+    public static final String CRASH_UPLOADS_ENABLED_FOR_TESTING_SWITCH =
+            "enable-crash-reporter-for-testing";
+
+    // Do not instantiate this class.
+    private AwSwitches() {{}}
+}}

android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/ProductionSupportedFlagList.java

diff --git a/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/ProductionSupportedFlagList.java b/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/ProductionSupportedFlagList.java
index 597b41ca..e576617 100644
--- a/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/ProductionSupportedFlagList.java
+++ b/android_webview/java/src/org/chromium/android_webview/common/ProductionSupportedFlagList.java
@@ -51,7 +51,7 @@
                     "Forces WebView's metrics reporting to be enabled. This overrides user "
                             + "settings and capacity sampling, but does not override the app's "
                             + "choice to opt-out."),
-            Flag.commandLine("webview-log-js-console-messages",
+            Flag.commandLine(AwSwitches.WEBVIEW_LOG_JS_CONSOLE_MESSAGES,
                     "Mirrors JavaScript console messages to system logs."),
             Flag.commandLine(AwSwitches.CRASH_UPLOADS_ENABLED_FOR_TESTING_SWITCH,
                     "Used for turning on Breakpad crash reporting in a debug environment where "

ash/BUILD.gn

diff --git a/ash/BUILD.gn b/ash/BUILD.gn
index b0b22709..d36f657 100644
--- a/ash/BUILD.gn
+++ b/ash/BUILD.gn
@@ -267,6 +267,8 @@
     "capture_mode/capture_mode_type_view.cc",
     "capture_mode/capture_mode_type_view.h",
     "capture_mode/capture_mode_types.h",
+    "capture_mode/stop_recording_button_tray.cc",
+    "capture_mode/stop_recording_button_tray.h",
     "capture_mode/view_with_ink_drop.h",
     "clipboard/clipboard_history.cc",
     "clipboard/clipboard_history.h",
@@ -555,6 +557,8 @@
     "login/ui/login_expanded_public_account_view.h",
     "login/ui/login_menu_view.cc",
     "login/ui/login_menu_view.h",
+    "login/ui/login_palette.cc",
+    "login/ui/login_palette.h",
     "login/ui/login_password_view.cc",
     "login/ui/login_password_view.h",
     "login/ui/login_pin_view.cc",

ash/ash_strings.grd

diff --git a/ash/ash_strings.grd b/ash/ash_strings.grd
index b0bab69..88e5ed3 100644
--- a/ash/ash_strings.grd
+++ b/ash/ash_strings.grd
@@ -1011,6 +1011,10 @@
         Collapse status area
       </message>
 
+      <message name="IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for the capture mode recording button in the system tray.">
+        Stop screen recording
+      </message>
+
       <!-- Overview Mode -->
       <message name="IDS_ASH_OVERVIEW_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for the Overview button in the system tray.">
         Toggle window overview

ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME.png.sha1

diff --git a/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME.png.sha1 b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..4e7c6c4
--- /dev/null
+++ b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+7dc8304d44e5fd345d3be2e37815200ba2e9e5b1
\ No newline at end of file

ash/capture_mode/capture_mode_controller.cc

diff --git a/ash/capture_mode/capture_mode_controller.cc b/ash/capture_mode/capture_mode_controller.cc
index 507da33..48b71a6 100644
--- a/ash/capture_mode/capture_mode_controller.cc
+++ b/ash/capture_mode/capture_mode_controller.cc
@@ -70,4 +70,8 @@
   capture_mode_session_.reset();
 }
 
+void CaptureModeController::EndVideoRecording() {
+  // TODO(afakhry): Fill in here.
+}
+
 }  // namespace ash

ash/capture_mode/capture_mode_controller.h

diff --git a/ash/capture_mode/capture_mode_controller.h b/ash/capture_mode/capture_mode_controller.h
index 920d73b..11b26df 100644
--- a/ash/capture_mode/capture_mode_controller.h
+++ b/ash/capture_mode/capture_mode_controller.h
@@ -48,6 +48,8 @@
   // Stops an existing capture session.
   void Stop();
 
+  void EndVideoRecording();
+
  private:
   std::unique_ptr<CaptureModeDelegate> delegate_;
 

ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.cc

diff --git a/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.cc b/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.cc
new file mode 100644
index 0000000..4838ba34
--- /dev/null
+++ b/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.cc
@@ -0,0 +1,53 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h"
+
+#include "ash/capture_mode/capture_mode_controller.h"
+#include "ash/public/cpp/shelf_config.h"
+#include "ash/resources/vector_icons/vector_icons.h"
+#include "ash/strings/grit/ash_strings.h"
+#include "ash/system/tray/tray_constants.h"
+#include "ash/system/tray/tray_container.h"
+#include "base/metrics/user_metrics.h"
+#include "base/metrics/user_metrics_action.h"
+#include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
+#include "ui/gfx/paint_vector_icon.h"
+#include "ui/views/controls/image_view.h"
+
+namespace ash {
+
+StopRecordingButtonTray::StopRecordingButtonTray(Shelf* shelf)
+    : TrayBackgroundView(shelf) {
+  auto image_view = std::make_unique<views::ImageView>();
+  image_view->SetImage(gfx::CreateVectorIcon(
+      kCaptureModeCircleStopIcon, ShelfConfig::Get()->shelf_icon_color()));
+  image_view->set_tooltip_text(GetAccessibleNameForTray());
+  image_view->SetHorizontalAlignment(views::ImageView::Alignment::kCenter);
+  image_view->SetVerticalAlignment(views::ImageView::Alignment::kCenter);
+  image_view->SetPreferredSize(gfx::Size(kTrayItemSize, kTrayItemSize));
+  tray_container()->AddChildView(std::move(image_view));
+}
+
+StopRecordingButtonTray::~StopRecordingButtonTray() = default;
+
+bool StopRecordingButtonTray::PerformAction(const ui::Event& event) {
+  DCHECK(event.type() == ui::ET_MOUSE_RELEASED ||
+         event.type() == ui::ET_GESTURE_TAP);
+
+  // TODO(sammiequon): Add a simple test for this button's visibility once
+  // CaptureModeController is a bit more fleshed out.
+  // Stop recording and hide this button.
+  base::RecordAction(base::UserMetricsAction("Tray_StopRecording"));
+  CaptureModeController::Get()->EndVideoRecording();
+  SetVisiblePreferred(false);
+  return true;
+}
+
+base::string16 StopRecordingButtonTray::GetAccessibleNameForTray() {
+  return l10n_util::GetStringUTF16(
+      IDS_ASH_STATUS_AREA_STOP_RECORDING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME);
+}
+
+}  // namespace ash

ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h

diff --git a/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h b/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h
new file mode 100644
index 0000000..4de93d6
--- /dev/null
+++ b/ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h
@@ -0,0 +1,32 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef ASH_CAPTURE_MODE_STOP_RECORDING_BUTTON_TRAY_H_
+#define ASH_CAPTURE_MODE_STOP_RECORDING_BUTTON_TRAY_H_
+
+#include "ash/system/tray/tray_background_view.h"
+
+namespace ash {
+
+// Status area tray which is visible when a video is being recorded using
+// capture mode. Tapping this tray will stop recording. This tray does not
+// provide any bubble view windows.
+class StopRecordingButtonTray : public TrayBackgroundView {
+ public:
+  explicit StopRecordingButtonTray(Shelf* shelf);
+  StopRecordingButtonTray(const StopRecordingButtonTray&) = delete;
+  StopRecordingButtonTray& operator=(const StopRecordingButtonTray&) = delete;
+  ~StopRecordingButtonTray() override;
+
+  // TrayBackgroundView:
+  bool PerformAction(const ui::Event& event) override;
+  void ClickedOutsideBubble() override {}
+  base::string16 GetAccessibleNameForTray() override;
+  void HandleLocaleChange() override {}
+  void HideBubbleWithView(const TrayBubbleView* bubble_view) override {}
+};
+
+}  // namespace ash
+
+#endif  // ASH_CAPTURE_MODE_STOP_RECORDING_BUTTON_TRAY_H_

ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.cc

diff --git a/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.cc b/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.cc
index 9593a81..0dd3dd89 100644
--- a/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.cc
+++ b/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.cc
@@ -7,10 +7,15 @@
 #include <memory>
 #include <utility>
 
+#include "ash/login/ui/login_password_view.h"
+#include "ash/login/ui/login_pin_view.h"
 #include "ash/login/ui/non_accessible_view.h"
 #include "ash/login/ui/views_utils.h"
 #include "ash/public/cpp/in_session_auth_dialog_controller.h"
+#include "ash/strings/grit/ash_strings.h"
+#include "base/bind_helpers.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
+#include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/views/background.h"
 #include "ui/views/controls/button/md_text_button.h"
 #include "ui/views/controls/label.h"
@@ -35,7 +40,7 @@
 const int kContainerPreferredWidth = 512;
 const int kTopVerticalSpacing = 24;
 const int kVerticalSpacingBetweenTitleAndPrompt = 16;
-const int kVerticalSpacingBetweenPromptAndButtons = 32;
+const int kVerticalSpacingBetweenPasswordAndPINKeyboard = 16;
 const int kBottomVerticalSpacing = 20;
 const int kButtonSpacing = 8;
 
@@ -61,9 +66,16 @@
   AddTitleView();
   AddVerticalSpacing(kVerticalSpacingBetweenTitleAndPrompt);
   AddPromptView();
-  AddVerticalSpacing(kVerticalSpacingBetweenPromptAndButtons);
+  // TODO(b/156258540): Add proper spacing once all elements are determined.
+  AddPasswordView();
+  AddPinView();
+  AddVerticalSpacing(kVerticalSpacingBetweenPasswordAndPINKeyboard);
+  // TODO(b/156258540): Add fingerprint icon view and proper spacing.
   AddActionButtonsView();
   AddVerticalSpacing(kBottomVerticalSpacing);
+
+  // Deferred because it needs the pin_view_ pointer.
+  InitPasswordView();
 }
 
 AuthDialogDebugView::~AuthDialogDebugView() = default;
@@ -94,13 +106,50 @@
   prompt_->SetFontList(base_font_list.Derive(kPromptFontSize,
                                              gfx::Font::FontStyle::NORMAL,
                                              gfx::Font::Weight::NORMAL));
-  // TODO(yichengli): Use a different prompt if the board has no fingerprint
+  // TODO(b/156258540): Use a different prompt if the board has no fingerprint
   // sensor.
   prompt_->SetText(base::UTF8ToUTF16(kFingerprintPrompt));
   prompt_->SetMaximumWidth(kContainerPreferredWidth);
   prompt_->SetElideBehavior(gfx::ElideBehavior::ELIDE_TAIL);
 }
 
+void AuthDialogDebugView::AddPasswordView() {
+  password_view_ = container_->AddChildView(
+      std::make_unique<LoginPasswordView>(CreateInSessionAuthPalette()));
+
+  password_view_->SetPaintToLayer();
+  password_view_->layer()->SetFillsBoundsOpaquely(false);
+  password_view_->SetDisplayPasswordButtonVisible(true);
+  password_view_->SetEnabled(true);
+  password_view_->SetEnabledOnEmptyPassword(false);
+  password_view_->SetFocusEnabledForChildViews(true);
+  password_view_->SetVisible(true);
+
+  // TODO(b/156258540): Set this text according to "has PIN or not".
+  password_view_->SetPlaceholderText(
+      l10n_util::GetStringUTF16(IDS_ASH_LOGIN_POD_PASSWORD_PIN_PLACEHOLDER));
+}
+
+void AuthDialogDebugView::AddPinView() {
+  pin_view_ = container_->AddChildView(std::make_unique<LoginPinView>(
+      LoginPinView::Style::kAlphanumeric, CreateInSessionAuthPalette(),
+      base::BindRepeating(&LoginPasswordView::InsertNumber,
+                          base::Unretained(password_view_)),
+      base::BindRepeating(&LoginPasswordView::Backspace,
+                          base::Unretained(password_view_)),
+      base::BindRepeating(&LoginPasswordView::SubmitPassword,
+                          base::Unretained(password_view_))));
+  pin_view_->SetVisible(true);
+}
+
+void AuthDialogDebugView::InitPasswordView() {
+  password_view_->Init(base::BindRepeating(&AuthDialogDebugView::OnAuthSubmit,
+                                           base::Unretained(this)),
+                       base::BindRepeating(&LoginPinView::OnPasswordTextChanged,
+                                           base::Unretained(pin_view_)),
+                       base::DoNothing(), base::DoNothing());
+}
+
 void AuthDialogDebugView::AddVerticalSpacing(int height) {
   auto* spacing =
       container_->AddChildView(std::make_unique<NonAccessibleView>());
@@ -130,7 +179,7 @@
     InSessionAuthDialogController::Get()->DestroyAuthenticationDialog();
   }
 
-  // TODO(yichengli): Enable more options button when we have both fingerprint
+  // TODO(b/156258540): Enable more options button when we have both fingerprint
   // view and password input view.
 }
 
@@ -148,4 +197,8 @@
   return view;
 }
 
+void AuthDialogDebugView::OnAuthSubmit(const base::string16& password) {
+  // TODO(b/156258540): Call InSessionAuthDialogController to authenticate user.
+}
+
 }  // namespace ash

ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.h

diff --git a/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.h b/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.h
index b36a706..ea9a971 100644
--- a/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.h
+++ b/ash/in_session_auth/auth_dialog_debug_view.h
@@ -18,6 +18,9 @@
 
 namespace ash {
 
+class LoginPasswordView;
+class LoginPinView;
+
 // Contains the debug views that allows the developer to interact with the
 // AuthDialogController.
 class AuthDialogDebugView : public views::View, public views::ButtonListener {
@@ -37,6 +40,15 @@
   // Add a view for the prompt message.
   void AddPromptView();
 
+  // Add a view for password input field.
+  void AddPasswordView();
+
+  // Add a PIN pad view.
+  void AddPinView();
+
+  // Initializes password input field functionality.
+  void InitPasswordView();
+
   // Add a vertical spacing view.
   void AddVerticalSpacing(int height);
 
@@ -48,6 +60,9 @@
                                 int id,
                                 views::View* container);
 
+  // Called when the user submits password or PIN.
+  void OnAuthSubmit(const base::string16& password);
+
   // Debug container which holds the entire debug UI.
   views::View* container_ = nullptr;
 
@@ -60,6 +75,12 @@
   // Prompt message to the user.
   views::Label* prompt_ = nullptr;
 
+  // Password input field for password and PIN.
+  LoginPasswordView* password_view_ = nullptr;
+
+  // PIN pad view.
+  LoginPinView* pin_view_ = nullptr;
+
   // Show other authentication mechanisms if more than one.
   views::LabelButton* more_options_button_ = nullptr;
 

ash/login/ui/login_auth_user_view.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_auth_user_view.cc b/ash/login/ui/login_auth_user_view.cc
index 663d4f5..742c4d2 100644
--- a/ash/login/ui/login_auth_user_view.cc
+++ b/ash/login/ui/login_auth_user_view.cc
@@ -827,7 +827,9 @@
       callbacks.on_remove_warning_shown, callbacks.on_remove);
   user_view_ = user_view.get();
 
-  auto password_view = std::make_unique<LoginPasswordView>();
+  const LoginPalette palette = CreateDefaultLoginPalette();
+
+  auto password_view = std::make_unique<LoginPasswordView>(palette);
   password_view_ = password_view.get();
   password_view->SetPaintToLayer();  // Needed for opacity animation.
   password_view->layer()->SetFillsBoundsOpaquely(false);
@@ -835,7 +837,7 @@
       user.show_display_password_button);
 
   auto pin_view = std::make_unique<LoginPinView>(
-      LoginPinView::Style::kAlphanumeric,
+      LoginPinView::Style::kAlphanumeric, palette,
       base::BindRepeating(&LoginPasswordView::InsertNumber,
                           base::Unretained(password_view.get())),
       base::BindRepeating(&LoginPasswordView::Backspace,

ash/login/ui/login_palette.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_palette.cc b/ash/login/ui/login_palette.cc
new file mode 100644
index 0000000..6c5368d
--- /dev/null
+++ b/ash/login/ui/login_palette.cc
@@ -0,0 +1,34 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "ash/login/ui/login_palette.h"
+#include "ash/public/cpp/login_constants.h"
+#include "ui/gfx/color_palette.h"
+
+namespace ash {
+
+LoginPalette CreateDefaultLoginPalette() {
+  return LoginPalette(
+      {.password_text_color = SK_ColorWHITE,
+       .password_placeholder_text_color =
+           login_constants::kAuthMethodsTextColor,
+       .password_background_color = SK_ColorTRANSPARENT,
+       .button_enabled_color = login_constants::kButtonEnabledColor,
+       .pin_ink_drop_highlight_color = SkColorSetA(SK_ColorWHITE, 0x0A),
+       .pin_ink_drop_ripple_color = SkColorSetA(SK_ColorWHITE, 0x0F),
+       .pin_backspace_icon_color = gfx::kGoogleGrey200});
+}
+
+LoginPalette CreateInSessionAuthPalette() {
+  return LoginPalette(
+      {.password_text_color = SK_ColorDKGRAY,
+       .password_placeholder_text_color = SK_ColorDKGRAY,
+       .password_background_color = SK_ColorTRANSPARENT,
+       .button_enabled_color = SK_ColorDKGRAY,
+       .pin_ink_drop_highlight_color = SkColorSetA(SK_ColorDKGRAY, 0x0A),
+       .pin_ink_drop_ripple_color = SkColorSetA(SK_ColorDKGRAY, 0x0F),
+       .pin_backspace_icon_color = SK_ColorDKGRAY});
+}
+
+}  // namespace ash

ash/login/ui/login_palette.h

diff --git a/ash/login/ui/login_palette.h b/ash/login/ui/login_palette.h
new file mode 100644
index 0000000..3d3d9dd
--- /dev/null
+++ b/ash/login/ui/login_palette.h
@@ -0,0 +1,35 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef ASH_LOGIN_UI_LOGIN_PALETTE_H_
+#define ASH_LOGIN_UI_LOGIN_PALETTE_H_
+
+#include "ash/ash_export.h"
+#include "third_party/skia/include/core/SkColor.h"
+
+namespace ash {
+
+// LoginPalette provides color values to LoginPasswordView and LoginPinView,
+// so that these views can be adapted for different scenarios, e.g. the
+// LoginPasswordView for in-session auth dialog will have different colors from
+// the LoginPasswordView for lock screen.
+struct LoginPalette {
+  SkColor password_text_color;
+  SkColor password_placeholder_text_color;
+  SkColor password_background_color;
+  SkColor button_enabled_color;
+  SkColor pin_ink_drop_highlight_color;
+  SkColor pin_ink_drop_ripple_color;
+  SkColor pin_backspace_icon_color;
+};
+
+// For login screen and lock screen.
+ASH_EXPORT LoginPalette CreateDefaultLoginPalette();
+
+// For in-session auth dialog.
+ASH_EXPORT LoginPalette CreateInSessionAuthPalette();
+
+}  // namespace ash
+
+#endif  // ASH_LOGIN_UI_LOGIN_PALETTE_H_

ash/login/ui/login_password_view.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_password_view.cc b/ash/login/ui/login_password_view.cc
index 7fb1859..e311788 100644
--- a/ash/login/ui/login_password_view.cc
+++ b/ash/login/ui/login_password_view.cc
@@ -190,20 +190,21 @@
 // show/hide password modes.
 class LoginPasswordView::LoginTextfield : public views::Textfield {
  public:
-  LoginTextfield(base::RepeatingClosure on_focus_closure,
+  LoginTextfield(const LoginPalette& palette,
+                 base::RepeatingClosure on_focus_closure,
                  base::RepeatingClosure on_blur_closure)
       : on_focus_closure_(std::move(on_focus_closure)),
         on_blur_closure_(std::move(on_blur_closure)) {
-    SetTextColor(SK_ColorWHITE);
+    SetTextColor(palette.password_text_color);
     SetFontList(views::Textfield::GetDefaultFontList().Derive(
         kPasswordFontDeltaSize, gfx::Font::FontStyle::NORMAL,
         gfx::Font::Weight::NORMAL));
     SetTextInputType(ui::TEXT_INPUT_TYPE_PASSWORD);
     set_placeholder_font_list(views::Textfield::GetDefaultFontList());
-    set_placeholder_text_color(login_constants::kAuthMethodsTextColor);
+    set_placeholder_text_color(palette.password_placeholder_text_color);
     SetObscuredGlyphSpacing(kPasswordGlyphSpacing);
     SetBorder(nullptr);
-    SetBackgroundColor(SK_ColorTRANSPARENT);
+    SetBackgroundColor(palette.password_background_color);
   }
   LoginTextfield(const LoginTextfield&) = delete;
   LoginTextfield& operator=(const LoginTextfield&) = delete;
@@ -386,17 +387,18 @@
 class LoginPasswordView::DisplayPasswordButton
     : public views::ToggleImageButton {
  public:
-  explicit DisplayPasswordButton(views::ButtonListener* listener)
+  DisplayPasswordButton(const LoginPalette& palette,
+                        views::ButtonListener* listener)
       : ToggleImageButton(listener) {
     const gfx::ImageSkia invisible_icon = gfx::CreateVectorIcon(
         kLockScreenPasswordInvisibleIcon, kDisplayPasswordButtonSizeDp,
-        login_constants::kButtonEnabledColor);
+        palette.button_enabled_color);
     const gfx::ImageSkia visible_icon = gfx::CreateVectorIcon(
         kLockScreenPasswordVisibleIcon, kDisplayPasswordButtonSizeDp,
-        login_constants::kButtonEnabledColor);
+        palette.button_enabled_color);
     const gfx::ImageSkia visible_icon_disabled = gfx::CreateVectorIcon(
         kLockScreenPasswordVisibleIcon, kDisplayPasswordButtonSizeDp,
-        SkColorSetA(login_constants::kButtonEnabledColor,
+        SkColorSetA(palette.button_enabled_color,
                     login_constants::kButtonDisabledAlpha));
     SetImage(views::Button::STATE_NORMAL, visible_icon);
     SetImage(views::Button::STATE_DISABLED, visible_icon_disabled);
@@ -467,11 +469,12 @@
   view_->SetDisplayPasswordButtonVisible(true);
 }
 
-LoginPasswordView::LoginPasswordView()
+LoginPasswordView::LoginPasswordView(const LoginPalette& palette)
     : is_display_password_feature_enabled_(
           chromeos::features::IsLoginDisplayPasswordButtonEnabled()),
       clear_password_timer_(std::make_unique<base::RetainingOneShotTimer>()),
-      hide_password_timer_(std::make_unique<base::RetainingOneShotTimer>()) {
+      hide_password_timer_(std::make_unique<base::RetainingOneShotTimer>()),
+      palette_(palette) {
   Shell::Get()->ime_controller()->AddObserver(this);
 
   // Contains the password layout on the left and the submit button on the
@@ -520,6 +523,7 @@
   // Password textfield. We control the textfield size by sizing the parent
   // view, as the textfield will expand to fill it.
   auto textfield = std::make_unique<LoginTextfield>(
+      palette_,
       // Highlight on focus. Remove highlight on blur.
       base::BindRepeating(
           &LoginPasswordView::SetSeparatorAndCapsLockHighlighted,
@@ -541,7 +545,7 @@
 
   if (is_display_password_feature_enabled_) {
     display_password_button_ = password_row_->AddChildView(
-        std::make_unique<DisplayPasswordButton>(this));
+        std::make_unique<DisplayPasswordButton>(palette_, this));
   }
 
   // Separator on bottom.
@@ -800,7 +804,7 @@
 }
 
 void LoginPasswordView::SetSeparatorAndCapsLockHighlighted(bool highlight) {
-  SkColor color = login_constants::kButtonEnabledColor;
+  SkColor color = palette_.button_enabled_color;
   if (!highlight)
     color = SkColorSetA(color, login_constants::kButtonDisabledAlpha);
   separator_->SetColor(color);

ash/login/ui/login_password_view.h

diff --git a/ash/login/ui/login_password_view.h b/ash/login/ui/login_password_view.h
index a7eda434..9839bc2 100644
--- a/ash/login/ui/login_password_view.h
+++ b/ash/login/ui/login_password_view.h
@@ -8,6 +8,7 @@
 #include "ash/ash_export.h"
 #include "ash/ime/ime_controller_impl.h"
 #include "ash/login/ui/animated_rounded_image_view.h"
+#include "ash/login/ui/login_palette.h"
 #include "ash/public/cpp/session/user_info.h"
 #include "base/scoped_observer.h"
 #include "base/strings/string16.h"
@@ -85,7 +86,7 @@
   using OnEasyUnlockIconTapped = base::RepeatingClosure;
 
   // Must call |Init| after construction.
-  LoginPasswordView();
+  explicit LoginPasswordView(const LoginPalette& palette);
   ~LoginPasswordView() override;
 
   // |on_submit| is called when the user hits enter (or pressed the submit arrow
@@ -205,6 +206,8 @@
   // through the password and make the characters read out loud one by one).
   std::unique_ptr<base::RetainingOneShotTimer> hide_password_timer_;
 
+  LoginPalette palette_;
+
   views::View* password_row_ = nullptr;
 
   LoginTextfield* textfield_ = nullptr;

ash/login/ui/login_password_view_test.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_password_view_test.cc b/ash/login/ui/login_password_view_test.cc
index de7b2716..08d4860 100644
--- a/ash/login/ui/login_password_view_test.cc
+++ b/ash/login/ui/login_password_view_test.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "ash/login/ui/login_password_view.h"
 
+#include "ash/login/ui/login_palette.h"
 #include "ash/login/ui/login_test_base.h"
 #include "ash/public/cpp/login_types.h"
 #include "ash/shell.h"
@@ -31,7 +32,7 @@
   void SetUp() override {
     LoginTestBase::SetUp();
 
-    view_ = new LoginPasswordView();
+    view_ = new LoginPasswordView(CreateDefaultLoginPalette());
     view_->Init(
         base::BindRepeating(&LoginPasswordViewTest::OnPasswordSubmit,
                             base::Unretained(this)),

ash/login/ui/login_pin_view.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_pin_view.cc b/ash/login/ui/login_pin_view.cc
index fe9874c..1562682 100644
--- a/ash/login/ui/login_pin_view.cc
+++ b/ash/login/ui/login_pin_view.cc
@@ -22,7 +22,6 @@
 #include "ui/accessibility/ax_node_data.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/events/keycodes/dom/dom_code.h"
-#include "ui/gfx/color_palette.h"
 #include "ui/gfx/geometry/size.h"
 #include "ui/gfx/paint_vector_icon.h"
 #include "ui/views/animation/flood_fill_ink_drop_ripple.h"
@@ -38,8 +37,6 @@
 namespace {
 
 // Values for the ink drop.
-constexpr SkColor kInkDropHighlightColor = SkColorSetA(SK_ColorWHITE, 0x0A);
-constexpr SkColor kInkDropRippleColor = SkColorSetA(SK_ColorWHITE, 0x0F);
 constexpr int kInkDropCornerRadiusDp = 24;
 
 constexpr const char* kPinLabels[] = {
@@ -57,7 +54,6 @@
 
 constexpr const char kLoginPinViewClassName[] = "LoginPinView";
 
-constexpr SkColor kBackspaceIconColor = gfx::kGoogleGrey200;
 // How long does the user have to long-press the backspace button before it
 // auto-submits?
 constexpr int kInitialBackspaceDelayMs = 500;
@@ -89,10 +85,13 @@
 // A base class for pin button in the pin keyboard.
 class BasePinButton : public views::InkDropHostView {
  public:
-  explicit BasePinButton(const gfx::Size& size,
-                         const base::string16& accessible_name,
-                         const base::RepeatingClosure& on_press)
-      : on_press_(on_press), accessible_name_(accessible_name) {
+  BasePinButton(const LoginPalette& palette,
+                const gfx::Size& size,
+                const base::string16& accessible_name,
+                const base::RepeatingClosure& on_press)
+      : on_press_(on_press),
+        palette_(palette),
+        accessible_name_(accessible_name) {
     SetFocusBehavior(FocusBehavior::ACCESSIBLE_ONLY);
     SetPreferredSize(size);
 
@@ -153,13 +152,13 @@
 
     return std::make_unique<views::FloodFillInkDropRipple>(
         size(), GetLocalBounds().InsetsFrom(bounds),
-        GetInkDropCenterBasedOnLastEvent(), kInkDropRippleColor,
+        GetInkDropCenterBasedOnLastEvent(), palette_.pin_ink_drop_ripple_color,
         /*visible_opacity=*/1.f);
   }
   std::unique_ptr<views::InkDropHighlight> CreateInkDropHighlight()
       const override {
     auto highlight = std::make_unique<views::InkDropHighlight>(
-        gfx::SizeF(size()), kInkDropHighlightColor);
+        gfx::SizeF(size()), palette_.pin_ink_drop_highlight_color);
     highlight->set_visible_opacity(1.f);
     return highlight;
   }
@@ -182,6 +181,8 @@
   // Handler for press events. May be null.
   base::RepeatingClosure on_press_;
 
+  LoginPalette palette_;
+
  private:
   const base::string16 accessible_name_;
 
@@ -193,9 +194,11 @@
  public:
   DigitPinButton(int value,
                  bool show_sub_label,
+                 const LoginPalette& palette,
                  const gfx::Size& size,
                  const LoginPinView::OnPinKey& on_key)
-      : BasePinButton(size,
+      : BasePinButton(palette,
+                      size,
                       GetButtonLabelForNumber(value),
                       base::BindRepeating(on_key, value)) {
     SetID(GetViewIdForPinNumber(value));
@@ -203,7 +206,7 @@
     views::Label* label = new views::Label(GetButtonLabelForNumber(value),
                                            views::style::CONTEXT_BUTTON,
                                            views::style::STYLE_PRIMARY);
-    label->SetEnabledColor(login_constants::kButtonEnabledColor);
+    label->SetEnabledColor(palette.button_enabled_color);
     label->SetAutoColorReadabilityEnabled(false);
     label->SetSubpixelRenderingEnabled(false);
     label->SetFontList(base_font_list.Derive(8, gfx::Font::FontStyle::NORMAL,
@@ -214,9 +217,8 @@
       views::Label* sub_label = new views::Label(
           GetButtonSubLabelForNumber(value), views::style::CONTEXT_BUTTON,
           views::style::STYLE_PRIMARY);
-      sub_label->SetEnabledColor(
-          SkColorSetA(login_constants::kButtonEnabledColor,
-                      login_constants::kButtonDisabledAlpha));
+      sub_label->SetEnabledColor(SkColorSetA(
+          palette.button_enabled_color, login_constants::kButtonDisabledAlpha));
       sub_label->SetAutoColorReadabilityEnabled(false);
       sub_label->SetSubpixelRenderingEnabled(false);
       sub_label->SetFontList(base_font_list.Derive(
@@ -236,15 +238,18 @@
 // A PIN button that displays backspace icon.
 class LoginPinView::BackspacePinButton : public BasePinButton {
  public:
-  BackspacePinButton(const gfx::Size& size,
+  BackspacePinButton(const LoginPalette& palette,
+                     const gfx::Size& size,
                      const base::RepeatingClosure& on_press)
-      : BasePinButton(size,
+      : BasePinButton(palette,
+                      size,
                       l10n_util::GetStringUTF16(
                           IDS_ASH_PIN_KEYBOARD_DELETE_ACCESSIBLE_NAME),
-                      on_press) {
+                      on_press),
+        palette_(palette) {
     image_ = new views::ImageView();
-    image_->SetImage(
-        gfx::CreateVectorIcon(kLockScreenBackspaceIcon, kBackspaceIconColor));
+    image_->SetImage(gfx::CreateVectorIcon(kLockScreenBackspaceIcon,
+                                           palette_.pin_backspace_icon_color));
     AddChildView(image_);
     SetEnabled(false);
   }
@@ -258,7 +263,7 @@
   }
 
   void OnEnabledChanged() {
-    SkColor color = kBackspaceIconColor;
+    SkColor color = palette_.pin_backspace_icon_color;
     if (!GetEnabled()) {
       AnimateInkDrop(views::InkDropState::DEACTIVATED, nullptr);
       color = SkColorSetA(color, login_constants::kButtonDisabledAlpha);
@@ -356,20 +361,26 @@
           &LoginPinView::BackspacePinButton::OnEnabledChanged,
           base::Unretained(this)));
 
+  LoginPalette palette_;
+
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(BackspacePinButton);
 };
 
 // A PIN button to press to submit the PIN / password.
 class LoginPinView::SubmitPinButton : public BasePinButton {
  public:
-  SubmitPinButton(const gfx::Size& size, const base::RepeatingClosure& on_press)
-      : BasePinButton(size,
+  SubmitPinButton(const LoginPalette& palette,
+                  const gfx::Size& size,
+                  const base::RepeatingClosure& on_press)
+      : BasePinButton(palette,
+                      size,
                       l10n_util::GetStringUTF16(
                           IDS_ASH_LOGIN_SUBMIT_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME),
                       on_press),
-        image_(new views::ImageView()) {
-    image_->SetImage(gfx::CreateVectorIcon(
-        kLockScreenArrowIcon, login_constants::kButtonEnabledColor));
+        image_(new views::ImageView()),
+        palette_(palette) {
+    image_->SetImage(gfx::CreateVectorIcon(kLockScreenArrowIcon,
+                                           palette_.button_enabled_color));
     AddChildView(image_);
     SetEnabled(false);
   }
@@ -379,7 +390,7 @@
   ~SubmitPinButton() override = default;
 
   void OnEnabledChanged() {
-    SkColor color = login_constants::kButtonEnabledColor;
+    SkColor color = palette_.button_enabled_color;
     if (!GetEnabled())
       color = SkColorSetA(color, login_constants::kButtonDisabledAlpha);
 
@@ -392,6 +403,8 @@
       AddEnabledChangedCallback(
           base::BindRepeating(&LoginPinView::SubmitPinButton::OnEnabledChanged,
                               base::Unretained(this)));
+
+  LoginPalette palette_;
 };
 
 // static
@@ -423,10 +436,11 @@
 }
 
 LoginPinView::LoginPinView(Style keyboard_style,
+                           const LoginPalette& palette,
                            const OnPinKey& on_key,
                            const OnPinBackspace& on_backspace,
                            const OnPinSubmit& on_submit)
-    : NonAccessibleView(kLoginPinViewClassName) {
+    : NonAccessibleView(kLoginPinViewClassName), palette_(palette) {
   DCHECK(on_key);
   DCHECK(on_backspace);
 
@@ -440,7 +454,7 @@
 
   auto add_digit_button = [&](View* row, int value) {
     row->AddChildView(
-        new DigitPinButton(value, show_letters, kButtonSize, on_key));
+        new DigitPinButton(value, show_letters, palette_, kButtonSize, on_key));
   };
 
   // 1-2-3
@@ -463,14 +477,14 @@
 
   // backspace-0-submit
   row = BuildAndAddRow();
-  backspace_ = row->AddChildView(
-      std::make_unique<BackspacePinButton>(kButtonSize, on_backspace));
+  backspace_ = row->AddChildView(std::make_unique<BackspacePinButton>(
+      palette_, kButtonSize, on_backspace));
   add_digit_button(row, 0);
 
   // Only add the submit button if the callback is valid.
   if (!on_submit.is_null()) {
     submit_button_ = row->AddChildView(
-        std::make_unique<SubmitPinButton>(kButtonSize, on_submit));
+        std::make_unique<SubmitPinButton>(palette_, kButtonSize, on_submit));
   }
 }
 

ash/login/ui/login_pin_view.h

diff --git a/ash/login/ui/login_pin_view.h b/ash/login/ui/login_pin_view.h
index f64c56d..4db6fcb 100644
--- a/ash/login/ui/login_pin_view.h
+++ b/ash/login/ui/login_pin_view.h
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include <vector>
 
 #include "ash/ash_export.h"
+#include "ash/login/ui/login_palette.h"
 #include "ash/login/ui/non_accessible_view.h"
 #include "base/bind_helpers.h"
 #include "base/callback.h"
@@ -95,6 +96,7 @@
   // If |on_submit| is valid, there will be a submit button on the pinpad that
   // calls it when the user wants to submit the PIN / password.
   LoginPinView(Style keyboard_style,
+               const LoginPalette& palette,
                const OnPinKey& on_key,
                const OnPinBackspace& on_backspace,
                const OnPinSubmit& on_submit = base::NullCallback());
@@ -114,6 +116,8 @@
   // Builds and returns a new view which contains a row of the PIN keyboard.
   NonAccessibleView* BuildAndAddRow();
 
+  LoginPalette palette_;
+
   BackspacePinButton* backspace_ = nullptr;
   // The submit button does not exist when no |on_submit| callback is passed.
   SubmitPinButton* submit_button_ = nullptr;

ash/login/ui/login_pin_view_unittest.cc

diff --git a/ash/login/ui/login_pin_view_unittest.cc b/ash/login/ui/login_pin_view_unittest.cc
index 86b4588..1c1ffefe 100644
--- a/ash/login/ui/login_pin_view_unittest.cc
+++ b/ash/login/ui/login_pin_view_unittest.cc
@@ -29,7 +29,7 @@
   // in a widget.
   void CreateLoginPinViewWithStyle(LoginPinView::Style style) {
     view_ =
-        new LoginPinView(style,
+        new LoginPinView(style, CreateDefaultLoginPalette(),
                          base::BindRepeating(&LoginPinViewTest::OnPinKey,
                                              base::Unretained(this)),
                          base::BindRepeating(&LoginPinViewTest::OnPinBackspace,

ash/login/ui/pin_request_view.cc

diff --git a/ash/login/ui/pin_request_view.cc b/ash/login/ui/pin_request_view.cc
index ed5a4b1..0ec91e3 100644
--- a/ash/login/ui/pin_request_view.cc
+++ b/ash/login/ui/pin_request_view.cc
@@ -333,13 +333,13 @@
 
   // Pin keyboard. Note that the keyboard's own submit button is disabled via
   // passing a null |on_submit| callback.
-  pin_keyboard_view_ =
-      new LoginPinView(LoginPinView::Style::kAlphanumeric,
-                       base::BindRepeating(&AccessCodeInput::InsertDigit,
-                                           base::Unretained(access_code_view_)),
-                       base::BindRepeating(&AccessCodeInput::Backspace,
-                                           base::Unretained(access_code_view_)),
-                       /*on_submit=*/LoginPinView::OnPinSubmit());
+  pin_keyboard_view_ = new LoginPinView(
+      LoginPinView::Style::kAlphanumeric, CreateDefaultLoginPalette(),
+      base::BindRepeating(&AccessCodeInput::InsertDigit,
+                          base::Unretained(access_code_view_)),
+      base::BindRepeating(&AccessCodeInput::Backspace,
+                          base::Unretained(access_code_view_)),
+      /*on_submit=*/LoginPinView::OnPinSubmit());
   // Backspace key is always enabled and |access_code_| field handles it.
   pin_keyboard_view_->OnPasswordTextChanged(false);
   AddChildView(pin_keyboard_view_);

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_bn.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_bn.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_bn.xtb
index 0f33bb8..e09316a 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_bn.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_bn.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">বাঁদিকের ডেস্কটি চালু করুন</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">ওয়েব পৃষ্ঠাটিকে স্ক্রল করে নিচে নিয়ে আসুন</translation>
+<translation id="2530896289327917474">ক্যারেট ব্রাউজিং চালু বা বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="2574014812750545982">পৃষ্ঠায় জুম লেভেল রিসেট করুন</translation>
 <translation id="2596078834055697711">উইন্ডো স্ক্রিনশট নিন</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, তারপর <ph name="TAB" /> অথবা <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_de.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_de.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_de.xtb
index 9c077be..33c1bac0 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_de.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_de.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Linken Desktop aktivieren</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Auf der Webseite nach unten scrollen</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Tastaturnavigation aktivieren oder deaktivieren</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Zoomfaktor auf der Seite zurücksetzen</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Screenshot von Fenster erstellen</translation>
 <translation id="2685170433750953446">"<ph name="SHIFT" />" <ph name="SEPARATOR1" /> "<ph name="ALT" />" <ph name="SEPARATOR2" /> "<ph name="L" />", dann "<ph name="TAB" />" oder "<ph name="RIGHT" />"</translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_es-419.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_es-419.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_es-419.xtb
index 8b6bec3..403e1f8f 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_es-419.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Activar el escritorio de la izquierda</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Desplazarse hacia abajo por la página web</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Activar o desactivar la navegación por cursor de texto</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Restablecer el nivel de zoom en la página</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Tomar captura de pantalla de la ventana</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, luego <ph name="TAB" /> o <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
index a027a4a2..f01c23b 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">ડાબી બાજુના ડેસ્કને સક્રિય કરો</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">વેબપેજમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો</translation>
+<translation id="2530896289327917474">ટેક્સ્ટના કર્સર વડે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ અથવા બંધ કરો</translation>
 <translation id="2574014812750545982">પેજ પર ઝૂમ લેવલ રીસેટ કરો</translation>
 <translation id="2596078834055697711">વિંડો સ્ક્રીનશૉટ લો</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, પછી <ph name="TAB" /> અથવા <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ne.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ne.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ne.xtb
index 4cf10a8..0fbab9f 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ne.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ne.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">बायाँतिरको डेस्क सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">वेब पृष्ठमा तलतिर स्क्रोल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2530896289327917474">क्यारेट ब्राउजिङ अन वा अफ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2574014812750545982">पृष्ठमा जुमको स्तर रिसेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2596078834055697711">विन्डोको स्क्रिनसट लिनुहोस्‌</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, त्यसपछि <ph name="TAB" /> वा <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_or.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_or.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_or.xtb
index 17df87ae..e23488eb 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_or.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_or.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">ବାମ ପଟରେ ଥିବା ଡେସ୍କକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2530896289327917474">କ୍ୟାରେଟ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2574014812750545982">ପୃଷ୍ଠାର ଜୁମ୍‍ ସ୍ତର ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2596078834055697711">ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, ତା'ପରେ <ph name="TAB" /> କିମ୍ବା <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ro.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ro.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ro.xtb
index 32c7b67..8dc24dc7 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ro.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ro.xtb
@@ -47,7 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Activează desktopul din stânga</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Derulează în jos pagina web</translation>
-<translation id="2530896289327917474">Activează sau dezactivează navigarea cu cursorul pentru text</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Activează sau dezactivează navigarea cu tastatura</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Resetează nivelul de zoom al paginii</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Realizează o captură de ecran a ferestrei</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, apoi <ph name="TAB" /> sau <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ru.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ru.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ru.xtb
index 0048c1ce6..500a3f8 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ru.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ru.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Включить рабочий стол слева</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Прокрутить веб-страницу вниз</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Включить или отключить режим активного курсора</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Восстановить исходный масштаб страницы</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Сделать скриншот окна</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, затем <ph name="TAB" /> или <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_sw.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_sw.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_sw.xtb
index 96ebab1b..32804ac 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_sw.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_sw.xtb
@@ -47,7 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Washa eneokazi katika upande wa kushoto</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Sogeza chini ukurasa wa wavuti</translation>
-<translation id="2530896289327917474">Washa au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kiteuzi</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Washa au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kibodi</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Badilisha kiwango cha kukuza ukurasa</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Piga picha ya skrini ya dirisha</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, kisha <ph name="TAB" /> au <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ur.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ur.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ur.xtb
index e3b18df..59da0a8 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ur.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_ur.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">بائیں طرف ڈیسک کو فعال کریں</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">ویب صفحہ کو نیچے اسکرال کریں</translation>
+<translation id="2530896289327917474">کیرٹ براؤزنگ کو آن یا آف کریں</translation>
 <translation id="2574014812750545982">صفحہ پر زوم کی سطح کو دوبارہ سیٹ کریں</translation>
 <translation id="2596078834055697711">ونڈو اسکرین شاٹ لیں</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، پھر <ph name="TAB" /> یا <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_vi.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_vi.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_vi.xtb
index d8338939..083cbf6 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_vi.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_vi.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">Kích hoạt không gian làm việc ở bên trái</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">Cuộn xuống dưới trang web</translation>
+<translation id="2530896289327917474">Bật hoặc tắt tính năng duyệt web có con nháy</translation>
 <translation id="2574014812750545982">Đặt lại mức thu phóng trên trang</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Chụp ảnh màn hình cửa sổ</translation>
 <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, rồi đến <ph name="TAB" /> hoặc <ph name="RIGHT" /></translation>

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb
index 14fcfc19..b5722b5 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@
 <translation id="2488661730534396940">啟用左側的桌面</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2530339807289914946">向下捲動網頁</translation>
+<translation id="2530896289327917474">開啟或關閉鍵盤瀏覽功能</translation>
 <translation id="2574014812750545982">重設網頁的縮放比例</translation>
 <translation id="2596078834055697711">擷取視窗螢幕畫面</translation>
 <translation id="2685170433750953446">按下 <ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> 鍵，然後按下 <ph name="TAB" /> 或 <ph name="RIGHT" /> 鍵</translation>

ash/strings/ash_strings_bg.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index b67fe55..8f8dd4d8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Първи стъпки</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Достъпност</translation>
 <translation id="698231206551913481">След като този потребител бъде премахнат, всички свързани с него файлове и локални данни ще се изтрият за постоянно.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">ПИН кодът или паролата ви не бяха потвърдени. Опитайте отново.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Ще бъда отново на ваше разположение в <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Свързване на устройството ви <ph name="DEVICE_NAME" /> с телефона ви</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Намаляване</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Изключване на автоматичните кликвания</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Когато кликнете с десния бутон на мишката или натиснете продължително, Асистент ви показва информация за избраното от вас, като например определение или преобразуване на мерни единици.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Активирахте функцията за брайлово писмо и ChromeVox</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Заснемане на екрана</translation>
 <translation id="7593891976182323525">„търсене“ или „Shift“</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Преглед на всички известия</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Бутон за връщане назад</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Превключване на функцията за заключване на завъртането. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">търсене + Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">ПИН кодът или паролата ви пак не бяха потвърдени. Забележка: Ако наскоро сте променили паролата си, използвайте старата. Новата ще бъде приложена, щом излезете от профила си.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Приложението не поддържа разделен екран.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Няма връзка</translation>
 <translation id="8877788021141246043">„Set a reminder“ („Задай напомняне“)</translation>

ash/strings/ash_strings_bs.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
index 19de3b84..fbab0c3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Započnite</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation>
 <translation id="698231206551913481">Nakon što se ukloni ovaj korisnik, trajno će se izbrisati svi fajlovi i lokalni podaci povezani s njim.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Vaš PIN ili zaporku nije bilo moguće potvrditi. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Vratite se u <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Povežite uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /> sa svojim telefonom</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Pomak unatrag</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Isključite automatske klikove</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Desnim klikom ili dugim pritiskom, Asistent vam prikazuje informacije kao što su definicija ili pretvaranje mjerne jedinice za vaš odabir.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Braillevo pismo i ChromeVox su omogućeni</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Snimka zaslona</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Tipka za pretraživanje ili Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Prikaži sva obavještenja</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Dugme Nazad</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Uključi/isključi zaključavanje rotacije. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Bez obzira na to, vaš PIN ili zaporku nije bilo moguće potvrditi. Napomena: ako ste nedavno promijenili zaporku, upotrijebite staru zaporku. Vaša nova zaporka primijenit će se nakon što se odjavite.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Aplikacija ne podržava dijeljenje ekrana.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Nije povezano</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Postavite podsjetnik</translation>

ash/strings/ash_strings_el.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index cbabdd9..862c1e7 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Έναρξη</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Προσβασιμότητα</translation>
 <translation id="698231206551913481">Όλα τα αρχεία και τα τοπικά δεδομένα που σχετίζονται με τον χρήστη θα διαγραφούν οριστικά μόλις καταργηθεί ο χρήστης.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του PIN ή του κωδικού πρόσβασής σας. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Επιστρέψτε ξανά στις <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Συνδέστε τη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /> με το τηλέφωνό σας</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Μείωση</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Απενεργοποίηση αυτόματων κλικ</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Με δεξί κλικ ή παρατεταμένο πάτημα, ο Βοηθός σάς εμφανίζει πληροφορίες όπως τον ορισμό ή μια μετατροπή μονάδων για την επιλογή σας.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Το Braille και το ChromeVox ενεργοποιήθηκαν</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Λήψη οθόνης</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Search ή Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Κουμπί "Πίσω"</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Εναλλαγή κλειδώματος περιστροφής. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Πλήκτρο αναζήτησης+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Η επαλήθευση του PIN ή του κωδικού πρόσβασής σας εξακολουθεί να μην είναι δυνατή. Σημείωση: Εάν πρόσφατα αλλάξατε τον κωδικό πρόσβασής σας, χρησιμοποιήστε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Ο νέος κωδικός πρόσβασης θα εφαρμοστεί αφού αποσυνδεθείτε.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει διαχωρισμό οθόνης.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Καμία σύνδεση</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Ορισμός υπενθύμισης</translation>

ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 7e2d89b4..545807a7 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Get Started</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation>
 <translation id="698231206551913481">All files and local data associated with this user will be permanently deleted once this user is removed.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Your PIN or password couldn't be verified. Try again.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Come back at <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Connect your <ph name="DEVICE_NAME" /> with your phone</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Decrement</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Turn off automatic clicks</translation>
 <translation id="7568637526529101738">With a right-click or a long press, Assistant shows info such as the definition or unit conversion for your selection.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Braille and ChromeVox are enabled</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Screen capture</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Search or Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">See all notifications</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Back button</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Toggle rotation lock. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Your PIN or password still couldn't be verified. Note: If you recently changed your password, use your old password. Your new password will be applied once you've signed out.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">App does not support split-screen.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Not connected</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Set a reminder</translation>

ash/strings/ash_strings_hi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index ad9c4c5..5815417 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -504,7 +504,7 @@
 <translation id="6910714959251846841">इस अपडेट के लिए आपके डिवाइस को पावरवॉश करना ज़रूरी है. <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> के नए अपडेट के बारे में ज़्यादा जानें.</translation>
 <translation id="6919251195245069855">आपका स्मार्ट कार्ड पहचाना नहीं जा सका. फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="6945221475159498467">चुनें</translation>
-<translation id="6972754398087986839">आरंभ करें</translation>
+<translation id="6972754398087986839">शुरू करें</translation>
 <translation id="6981982820502123353">सुलभता</translation>
 <translation id="698231206551913481">इस उपयोगकर्ता को हटाए जाने पर, इससे जुड़ीं सभी फ़ाइलों और स्थानीय डेटा को हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.</translation>
 <translation id="7015766095477679451"><ph name="COME_BACK_TIME" /> बजे फिर से देखें.</translation>

ash/strings/ash_strings_hr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index 4d84778..33659b5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Početak upotrebe</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation>
 <translation id="698231206551913481">Sve datoteke i lokalni podaci povezani s ovim korisnikom trajno će se izbrisati nakon uklanjanja korisnika.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Vaš PIN ili zaporku nije bilo moguće potvrditi. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Vratite se u <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Povežite <ph name="DEVICE_NAME" /> i telefon</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Pomak unatrag</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Isključi automatske klikove</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Ako kliknete desnom tipkom ili dugo zadržite pritisak, Asistent će vam prikazati informacije kao što su definicija ili preračunavanje jedinica za vaš odabir.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Brajica i ChromeVox omogućeni</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Snimka zaslona</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Pretraživanje ili Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Pogledajte sve obavijesti</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Gumb Natrag</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Prebacivanje zaključavanja rotacije. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Pretraživanje + Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Bez obzira na to, vaš PIN ili zaporku nije bilo moguće potvrditi. Napomena: ako ste nedavno promijenili zaporku, upotrijebite staru zaporku. Vaša nova zaporka primijenit će se nakon što se odjavite.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Aplikacija ne podržava podijeljeni zaslon.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Niste povezani</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Postavi podsjetnik</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index 4116d9c..49014cfa 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -494,7 +494,7 @@
 <translation id="6751826523481687655">A teljesítménykövetés be van kapcsolva</translation>
 <translation id="6752912906630585008">A(z) „<ph name="REMOVED_DESK" />” asztal el lett távolítva, és össze lett vonva a(z) „<ph name="RECEIVE_DESK" />” asztallal</translation>
 <translation id="6777216307882431711">Csatlakoztatott USB-C-eszközök töltése…</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="6803622936009808957">A kijelzők tükrözése sikertelen, mivel nem található támogatott felbontás. Ehelyett kiterjesztett asztal módba váltott a rendszer.</translation>
 <translation id="6818242057446442178">Visszalépés szavanként</translation>
 <translation id="6820676911989879663">Tartson egy kis szünetet!</translation>

ash/strings/ash_strings_pl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index 9fe5fd6..48a5d6c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Rozpocznij</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Ułatwienia dostępu</translation>
 <translation id="698231206551913481">Usunięcie tego użytkownika spowoduje trwałe usunięcie wszystkich związanych z nim plików i danych lokalnych.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Nie udało się zweryfikować Twojego kodu PIN ani hasła. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Możesz wrócić o <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Połącz urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> z telefonem</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Zmniejsz</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Wyłączanie automatycznych kliknięć</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Gdy klikniesz prawym przyciskiem lub przytrzymasz zaznaczony na ekranie fragment, Asystent poda Ci związane z nim informacje, takie jak definicja lub przeliczenie jednostek.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Włączono Braille'a i ChromeVox</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Zrzut ekranu</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Szukaj lub Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Zobacz wszystkie powiadomienia</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Przycisk Wstecz</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Włącz lub wyłącz blokadę obracania. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Szukaj+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Nadal nie udało się zweryfikować Twojego hasła ani kodu PIN. Uwaga: jeśli Twoje hasło zostało ostatnio zmienione, użyj starego hasła. Nowe hasło zacznie obowiązywać, gdy się wylogujesz.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Brak połączenia</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Ustaw przypomnienie</translation>

ash/strings/ash_strings_si.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_si.xtb b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
index 204aa21..1a54eadf 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_si.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">අරඹන්න</translation>
 <translation id="6981982820502123353">ප්‍රවේශ්‍යතාව</translation>
 <translation id="698231206551913481">මෙම පරිශීලකයා ඉවත් කළ විට මෙම පරිශීලක හා සම්බන්ධිත සියලු ගොනු සහ ස්ථානීය දත්ත ස්ථිරවම මකනු ඇත.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">ඔබගේ PIN හෝ මුරපදය සත්‍යාපනය කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="7015766095477679451"><ph name="COME_BACK_TIME" /> හිදී ආපසු එන්න.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">ඔබේ <ph name="DEVICE_NAME" /> ඔබේ දුරකථනය සමඟ සබඳින්න</translation>
 <translation id="7026338066939101231">අඩු වීම</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">ස්වයංක්‍රීය ක්ලික් කිරීම් අක්‍රිය කරන්න</translation>
 <translation id="7568637526529101738">දකුණු-ක්ලික් කිරීමකින් හෝ දිගු එබුමකින් සහායක ඔබේ තේරීම සඳහා අර්ථ දැක්වීම හෝ ඒකක පරිවර්තනය වැනි තොරතුරු පෙන්වයි.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">බ්‍රේල් සහ ChromeVox සබලයි</translation>
+<translation id="7579778809502851308">තිර ග්‍රහණය</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Search හෝ Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">සියලු දැනුම්දීම් බලන්න</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">ආපසු බොත්තම</translation>
 <translation id="8843682306134542540">කරකැවීමේ අගුල මාරු කරන්න. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">ඔබගේ PIN හෝ මුරපදය තවම සත්‍යාපනය කළ නොහැකි විය. සටහන: ඔබ මෑතකදී ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කළේ නම්, ඔබගේ පැරණි මුරපදය භාවිතා කරන්න. ඔබ ඉවත් වූ පසු ඔබගේ නව මුරපදය අදාළ වේ.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">යෙදුම බෙදුණු-තිරයට සහාය නොදක්වයි.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">සබඳවී නොමැත</translation>
 <translation id="8877788021141246043">මතක් කිරීමක් සකසන්න</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 5bd06f11..22e302a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Začnite</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Dostopnost</translation>
 <translation id="698231206551913481">Vse datoteke in lokalni podatki, povezani s tem uporabnikom, bodo trajno izbrisani, ko odstranite uporabnika.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Vaše kode PIN ali gesla ni bilo mogoče preveriti. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Vrnite se ob <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Povežite napravo <ph name="DEVICE_NAME" /> s telefonom</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Pomanjšava</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Izklop samodejnih klikov</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Če kliknete z desnim gumbom ali pridržite, vam Pomočnik pokaže informacije, kot je definicija ali pretvorba enot za izbor.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Omogočena sta braillova pisava in ChromeVox</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Zajemanje slike</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Iskanje ali Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Ogled vseh obvestil</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Gumb za nazaj</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Preklop zaklepanja zasuka. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Iskanje + Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Vaše kode PIN ali gesla še vedno ni bilo mogoče preveriti. Opomba: Če ste nedavno spremenili geslo, uporabite staro. Novo geslo se bo uporabilo, ko se odjavite.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Aplikacija ne podpira načina razdeljenega zaslona.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Ni povezano</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Nastavi opomnik</translation>

ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
index 93b46d5..b87df0b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Započnimo</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation>
 <translation id="698231206551913481">Sve datoteke i lokalni podaci povezani sa ovim korisnikom će biti trajno izbrisani kada uklonite ovog korisnika.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Verifikacija PIN-a ili lozinke nije uspela. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Vratite se u <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Povežite <ph name="DEVICE_NAME" /> sa telefonom</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Smanjenje</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Isključite automatske klikove</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Kada kliknete desnim tasterom na neku stavku ili je dugo pritisnete, Pomoćnik prikazuje informacije kao što su definicije ili konverzije jedinice za ono što ste izabrali.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Brajeva azbuka i ChromeVox su omogućeni</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Snimanje ekrana</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Taster za pretragu ili Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Pogledajte sva obaveštenja</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Dugme Nazad</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Uključite/isključite zaključavanje rotacije. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Verifikacija PIN-a ili lozinke još uvek nije uspela. Napomena: Ako ste nedavno promenili lozinku, koristite staru. Nova lozinka će biti primenjena kada se odjavite.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Aplikacija ne podržava podeljeni ekran.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Nije povezano</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Podesi podsetnik</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index a4aac69e..4ea6a7c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -506,6 +506,7 @@
 <translation id="6972754398087986839">Започнимо</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Приступачност</translation>
 <translation id="698231206551913481">Све датотеке и локални подаци повезани са овим корисником ће бити трајно избрисани када уклоните овог корисника.</translation>
+<translation id="7007983414944123363">Верификација PIN-а или лозинке није успела. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="7015766095477679451">Вратите се у <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
 <translation id="7025533177575372252">Повежите <ph name="DEVICE_NAME" /> са телефоном</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Смањење</translation>
@@ -551,6 +552,7 @@
 <translation id="7568294522609223312">Искључите аутоматске кликове</translation>
 <translation id="7568637526529101738">Када кликнете десним тастером на неку ставку или је дуго притиснете, Помоћник приказује информације као што су дефиниције или конверзије јединице за оно што сте изабрали.</translation>
 <translation id="7569509451529460200">Брајева азбука и ChromeVox су омогућени</translation>
+<translation id="7579778809502851308">Снимање екрана</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Тастер за претрагу или Shift</translation>
 <translation id="7600875258240007829">Погледајте сва обавештења</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
@@ -669,6 +671,7 @@
 <translation id="8841375032071747811">Дугме Назад</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Укључите/искључите закључавање ротације. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
+<translation id="8853703225951107899">Верификација PIN-а или лозинке још увек није успела. Напомена: Ако сте недавно променили лозинку, користите стару. Нова лозинка ће бити примењена када се одјавите.</translation>
 <translation id="8870509716567206129">Апликација не подржава подељени екран.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Није повезано</translation>
 <translation id="8877788021141246043">Подеси подсетник</translation>

ash/system/status_area_widget.cc

diff --git a/ash/system/status_area_widget.cc b/ash/system/status_area_widget.cc
index 529316e..495b165 100644
--- a/ash/system/status_area_widget.cc
+++ b/ash/system/status_area_widget.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "ash/system/status_area_widget.h"
 
+#include "ash/capture_mode/stop_recording_button_tray.h"
 #include "ash/keyboard/ui/keyboard_ui_controller.h"
 #include "ash/public/cpp/ash_features.h"
 #include "ash/public/cpp/ash_switches.h"
@@ -104,6 +105,12 @@
   virtual_keyboard_tray_ = std::make_unique<VirtualKeyboardTray>(shelf_);
   AddTrayButton(virtual_keyboard_tray_.get());
 
+  if (features::IsCaptureModeEnabled()) {
+    stop_recording_button_tray_ =
+        std::make_unique<StopRecordingButtonTray>(shelf_);
+    AddTrayButton(stop_recording_button_tray_.get());
+  }
+
   palette_tray_ = std::make_unique<PaletteTray>(shelf_);
   AddTrayButton(palette_tray_.get());
 

ash/system/status_area_widget.h

diff --git a/ash/system/status_area_widget.h b/ash/system/status_area_widget.h
index 920c90e..92b4f58 100644
--- a/ash/system/status_area_widget.h
+++ b/ash/system/status_area_widget.h
@@ -29,6 +29,7 @@
 class SelectToSpeakTray;
 class Shelf;
 class StatusAreaWidgetDelegate;
+class StopRecordingButtonTray;
 class UnifiedSystemTray;
 class TrayBackgroundView;
 class VirtualKeyboardTray;
@@ -115,6 +116,9 @@
     return overview_button_tray_.get();
   }
   PaletteTray* palette_tray() { return palette_tray_.get(); }
+  StopRecordingButtonTray* stop_recording_button_tray() {
+    return stop_recording_button_tray_.get();
+  }
   ImeMenuTray* ime_menu_tray() { return ime_menu_tray_.get(); }
   HoldingSpaceTray* holding_space_tray() { return holding_space_tray_.get(); }
 
@@ -211,6 +215,7 @@
   std::unique_ptr<UnifiedSystemTray> unified_system_tray_;
   std::unique_ptr<LogoutButtonTray> logout_button_tray_;
   std::unique_ptr<PaletteTray> palette_tray_;
+  std::unique_ptr<StopRecordingButtonTray> stop_recording_button_tray_;
   std::unique_ptr<VirtualKeyboardTray> virtual_keyboard_tray_;
   std::unique_ptr<ImeMenuTray> ime_menu_tray_;
   std::unique_ptr<SelectToSpeakTray> select_to_speak_tray_;

base/BUILD.gn

diff --git a/base/BUILD.gn b/base/BUILD.gn
index 3e190aef..a834e10 100644
--- a/base/BUILD.gn
+++ b/base/BUILD.gn
@@ -523,6 +523,8 @@
     "sequenced_task_runner_helpers.h",
     "single_thread_task_runner.h",
     "stl_util.h",
+    "strings/abseil_string_conversions.cc",
+    "strings/abseil_string_conversions.h",
     "strings/char_traits.h",
     "strings/escape.cc",
     "strings/escape.h",
@@ -1279,6 +1281,7 @@
     ":synchronization_buildflags",
     ":tracing_buildflags",
     "//base/numerics:base_numerics",
+    "//third_party/abseil-cpp:absl",
   ]
 
   # Needed for <atomic> if using newer C++ library than sysroot, except if
@@ -2785,6 +2788,7 @@
     "sequence_token_unittest.cc",
     "sequenced_task_runner_unittest.cc",
     "stl_util_unittest.cc",
+    "strings/abseil_string_conversions_unittest.cc",
     "strings/char_traits_unittest.cc",
     "strings/escape_unittest.cc",
     "strings/no_trigraphs_unittest.cc",

base/allocator/partition_allocator/partition_alloc_unittest.cc

diff --git a/base/allocator/partition_allocator/partition_alloc_unittest.cc b/base/allocator/partition_allocator/partition_alloc_unittest.cc
index 365ce1b..636fa26 100644
--- a/base/allocator/partition_allocator/partition_alloc_unittest.cc
+++ b/base/allocator/partition_allocator/partition_alloc_unittest.cc
@@ -1961,7 +1961,7 @@
   allocator.root()->Free(ptr3);
   EXPECT_EQ(page1, bucket->active_pages_head);
 
-  // Empty the the first page in the active list -- also the current page.
+  // Empty the first page in the active list -- also the current page.
   allocator.root()->Free(ptr1);
 
   // A good choice here is to re-fill the third page since the first two are

base/bind_internal.h

diff --git a/base/bind_internal.h b/base/bind_internal.h
index 03ebafd..c69d138 100644
--- a/base/bind_internal.h
+++ b/base/bind_internal.h
@@ -642,7 +642,7 @@
 template <typename ReturnType>
 struct InvokeHelper<true, ReturnType> {
   // WeakCalls are only supported for functions with a void return type.
-  // Otherwise, the function result would be undefined if the the WeakPtr<>
+  // Otherwise, the function result would be undefined if the WeakPtr<>
   // is invalidated.
   static_assert(std::is_void<ReturnType>::value,
                 "weak_ptrs can only bind to methods without return values");

base/file_descriptor_posix.h

diff --git a/base/file_descriptor_posix.h b/base/file_descriptor_posix.h
index cb32dde..f01583a0 100644
--- a/base/file_descriptor_posix.h
+++ b/base/file_descriptor_posix.h
@@ -21,7 +21,7 @@
 // |fd| when going out of scope. Instead, a consumer of a base::FileDescriptor
 // must invoke close() on |fd| if |auto_close| is true.
 //
-// In the case of IPC, the the IPC subsystem knows to close() |fd| after sending
+// In the case of IPC, the IPC subsystem knows to close() |fd| after sending
 // a message that contains a base::FileDescriptor if auto_close == true. On the
 // other end, the receiver must make sure to close() |fd| after it has finished
 // processing the IPC message. See the IPC::ParamTraits<> specialization in

base/files/file_path_watcher_fsevents.h

diff --git a/base/files/file_path_watcher_fsevents.h b/base/files/file_path_watcher_fsevents.h
index 2bd979c8..0ca7da1 100644
--- a/base/files/file_path_watcher_fsevents.h
+++ b/base/files/file_path_watcher_fsevents.h
@@ -74,7 +74,7 @@
   // (Only accessed from the task_runner() thread.)
   FilePathWatcher::Callback callback_;
 
-  // The dispatch queue on which the the event stream is scheduled.
+  // The dispatch queue on which the event stream is scheduled.
   ScopedDispatchObject<dispatch_queue_t> queue_;
 
   // Target path to watch (passed to callback).

base/files/file_util_posix.cc

diff --git a/base/files/file_util_posix.cc b/base/files/file_util_posix.cc
index 6ee5d01f..c487f67 100644
--- a/base/files/file_util_posix.cc
+++ b/base/files/file_util_posix.cc
@@ -734,7 +734,7 @@
     if (mkdir(i->value().c_str(), 0700) == 0)
       continue;
     // Mkdir failed, but it might have failed with EEXIST, or some other error
-    // due to the the directory appearing out of thin air. This can occur if
+    // due to the directory appearing out of thin air. This can occur if
     // two processes are trying to create the same file system tree at the same
     // time. Check to see if it exists and make sure it is a directory.
     int saved_errno = errno;

base/json/json_writer_unittest.cc

diff --git a/base/json/json_writer_unittest.cc b/base/json/json_writer_unittest.cc
index 81d8e3d..80ed3fd 100644
--- a/base/json/json_writer_unittest.cc
+++ b/base/json/json_writer_unittest.cc
@@ -39,11 +39,11 @@
   EXPECT_TRUE(JSONWriter::Write(Value(1.0), &output_js));
   EXPECT_EQ("1.0", output_js);
 
-  // Test Real values in the the range (-1, 1) must have leading zeros
+  // Test Real values in the range (-1, 1) must have leading zeros
   EXPECT_TRUE(JSONWriter::Write(Value(0.2), &output_js));
   EXPECT_EQ("0.2", output_js);
 
-  // Test Real values in the the range (-1, 1) must have leading zeros
+  // Test Real values in the range (-1, 1) must have leading zeros
   EXPECT_TRUE(JSONWriter::Write(Value(-0.8), &output_js));
   EXPECT_EQ("-0.8", output_js);
 

base/memory/scoped_policy.h

diff --git a/base/memory/scoped_policy.h b/base/memory/scoped_policy.h
index 5dbf204..e40e052 100644
--- a/base/memory/scoped_policy.h
+++ b/base/memory/scoped_policy.h
@@ -14,7 +14,7 @@
   // ownership claim.
   ASSUME,
 
-  // The scoped object will retain the the object and any initial ownership is
+  // The scoped object will retain the object and any initial ownership is
   // not changed.
   RETAIN
 };

base/native_library_mac.mm

diff --git a/base/native_library_mac.mm b/base/native_library_mac.mm
index 0d31b80..ec61586a 100644
--- a/base/native_library_mac.mm
+++ b/base/native_library_mac.mm
@@ -23,7 +23,7 @@
   if (!dladdr(function_pointer, &info))
     return OBJC_UNKNOWN;
 
-  // See if the the image contains an "ObjC image info" segment. This method
+  // See if the image contains an "ObjC image info" segment. This method
   // of testing is used in _CFBundleGrokObjcImageInfoFromFile in
   // CF-744/CFBundle.c, around lines 2447-2474.
   //

base/numerics/checked_math.h

diff --git a/base/numerics/checked_math.h b/base/numerics/checked_math.h
index ede3344f..50be2f0 100644
--- a/base/numerics/checked_math.h
+++ b/base/numerics/checked_math.h
@@ -110,7 +110,7 @@
   }
 
   // This friend method is available solely for providing more detailed logging
-  // in the the tests. Do not implement it in production code, because the
+  // in the tests. Do not implement it in production code, because the
   // underlying values may change at any time.
   template <typename U>
   friend U GetNumericValueForTest(const CheckedNumeric<U>& src);

base/posix/file_descriptor_shuffle.h

diff --git a/base/posix/file_descriptor_shuffle.h b/base/posix/file_descriptor_shuffle.h
index 2afdc28..2b47047 100644
--- a/base/posix/file_descriptor_shuffle.h
+++ b/base/posix/file_descriptor_shuffle.h
@@ -19,7 +19,7 @@
 //   file_descriptor_map.push_back(base::InjectionArc(pipe[1], 1, true));
 //   base::ShuffleFileDescriptors(file_descriptor_map);
 //
-// and trust the the Right Thing will get done.
+// and trust the Right Thing will get done.
 
 #include <vector>
 

base/strings/DEPS

diff --git a/base/strings/DEPS b/base/strings/DEPS
new file mode 100644
index 0000000..db58635
--- /dev/null
+++ b/base/strings/DEPS
@@ -0,0 +1,8 @@
+specific_include_rules = {
+  # absl::string_view is generally banned in Chromium. Including it is only
+  # allowed from abseil_string_conversions* to provide appropriate conversion
+  # functions from and to StringPiece at third party API boundaries.
+  "abseil_string_conversions(\.h|\.cc|_unittest.cc)": [
+    "+third_party/abseil-cpp/absl/strings/string_view.h",
+  ],
+}

base/strings/abseil_string_conversions.cc

diff --git a/base/strings/abseil_string_conversions.cc b/base/strings/abseil_string_conversions.cc
new file mode 100644
index 0000000..7e594efa
--- /dev/null
+++ b/base/strings/abseil_string_conversions.cc
@@ -0,0 +1,32 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "base/strings/abseil_string_conversions.h"
+
+#include <algorithm>
+#include <vector>
+
+#include "base/containers/span.h"
+#include "base/strings/string_piece.h"
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/strings/string_view.h"
+
+namespace base {
+
+std::vector<absl::string_view> StringPiecesToStringViews(
+    span<const StringPiece> pieces) {
+  std::vector<absl::string_view> views(pieces.size());
+  std::transform(pieces.begin(), pieces.end(), views.begin(),
+                 &StringPieceToStringView);
+  return views;
+}
+
+std::vector<StringPiece> StringViewsToStringPieces(
+    span<const absl::string_view> views) {
+  std::vector<StringPiece> pieces(views.size());
+  std::transform(views.begin(), views.end(), pieces.begin(),
+                 &StringViewToStringPiece);
+  return pieces;
+}
+
+}  // namespace base

base/strings/abseil_string_conversions.h

diff --git a/base/strings/abseil_string_conversions.h b/base/strings/abseil_string_conversions.h
new file mode 100644
index 0000000..48e70717
--- /dev/null
+++ b/base/strings/abseil_string_conversions.h
@@ -0,0 +1,37 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef BASE_STRINGS_ABSEIL_STRING_CONVERSIONS_H_
+#define BASE_STRINGS_ABSEIL_STRING_CONVERSIONS_H_
+
+#include <vector>
+
+#include "base/base_export.h"
+#include "base/containers/span.h"
+#include "base/strings/string_piece.h"
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/strings/string_view.h"
+
+namespace base {
+
+// Converts `piece` to a string view, pointing to the same piece of memory.
+constexpr absl::string_view StringPieceToStringView(StringPiece piece) {
+  return {piece.data(), piece.size()};
+}
+
+// Converts `view` to a string piece, pointing to the same piece of memory.
+constexpr StringPiece StringViewToStringPiece(absl::string_view view) {
+  return {view.data(), view.size()};
+}
+
+// Converts `pieces` to string views, pointing to the same piece of memory.
+BASE_EXPORT std::vector<absl::string_view> StringPiecesToStringViews(
+    span<const StringPiece> pieces);
+
+// Converts `views` to string pieces, pointing to the same piece of memory.
+BASE_EXPORT std::vector<StringPiece> StringViewsToStringPieces(
+    span<const absl::string_view> views);
+
+}  // namespace base
+
+#endif  // BASE_STRINGS_ABSEIL_STRING_CONVERSIONS_H_

base/strings/abseil_string_conversions_unittest.cc

diff --git a/base/strings/abseil_string_conversions_unittest.cc b/base/strings/abseil_string_conversions_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..5f6e7e798
--- /dev/null
+++ b/base/strings/abseil_string_conversions_unittest.cc
@@ -0,0 +1,69 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "base/strings/abseil_string_conversions.h"
+
+#include <vector>
+
+#include "base/containers/span.h"
+#include "base/strings/string_piece.h"
+#include "base/strings/string_piece_forward.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/strings/string_view.h"
+
+namespace base {
+
+namespace {
+using string_view = absl::string_view;
+}  // namespace
+
+TEST(AbseilStringConversionsTest, StringPieceToStringView) {
+  static constexpr StringPiece kPiece = "foo";
+  static constexpr string_view kView = StringPieceToStringView(kPiece);
+  static_assert(kPiece.data() == kView.data(), "");
+  static_assert(kPiece.size() == kView.size(), "");
+}
+
+TEST(AbseilStringConversionsTest, StringViewToStringPiece) {
+  static constexpr string_view kView = "bar";
+  static constexpr StringPiece kPiece = StringViewToStringPiece(kView);
+  static_assert(kView.data() == kPiece.data(), "");
+  static_assert(kView.size() == kPiece.size(), "");
+}
+
+TEST(AbseilStringConversionsTest, StringPiecesToStringViews) {
+  static constexpr StringPiece kFoo = "foo";
+  static constexpr StringPiece kBar = "bar";
+  static constexpr StringPiece kBaz = "baz";
+
+  const std::vector<StringPiece> kPieces = {kFoo, kBar, kBaz};
+  const std::vector<string_view> kViews = StringPiecesToStringViews(kPieces);
+
+  ASSERT_EQ(kViews.size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kViews[0].data(), kFoo);
+  EXPECT_EQ(kViews[0].size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kViews[1].data(), kBar);
+  EXPECT_EQ(kViews[1].size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kViews[2].data(), kBaz);
+  EXPECT_EQ(kViews[2].size(), 3u);
+}
+
+TEST(AbseilStringConversionsTest, StringViewsToStringPieces) {
+  static constexpr string_view kFoo = "foo";
+  static constexpr string_view kBar = "bar";
+  static constexpr string_view kBaz = "baz";
+
+  const std::vector<string_view> kViews = {kFoo, kBar, kBaz};
+  const std::vector<StringPiece> kPieces = StringViewsToStringPieces(kViews);
+
+  ASSERT_EQ(kPieces.size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kPieces[0].data(), kFoo);
+  EXPECT_EQ(kPieces[0].size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kPieces[1].data(), kBar);
+  EXPECT_EQ(kPieces[1].size(), 3u);
+  EXPECT_EQ(kPieces[2].data(), kBaz);
+  EXPECT_EQ(kPieces[2].size(), 3u);
+}
+
+}  // namespace base

base/strings/safe_sprintf.cc

diff --git a/base/strings/safe_sprintf.cc b/base/strings/safe_sprintf.cc
index 3d35155..b054be68 100644
--- a/base/strings/safe_sprintf.cc
+++ b/base/strings/safe_sprintf.cc
@@ -174,7 +174,7 @@
   // |count_| will also be incremented by the number of bytes that were meant
   // to be emitted. The |pad| character is typically either a ' ' space
   // or a '0' zero, but other non-NUL values are legal.
-  // Returns "false", iff the the |buffer_| filled up (i.e. |count_|
+  // Returns "false", iff the |buffer_| filled up (i.e. |count_|
   // overflowed |size_|) at any time during padding.
   inline bool Pad(char pad, size_t padding, size_t len) {
     DEBUG_CHECK(pad);

base/synchronization/condition_variable_unittest.cc

diff --git a/base/synchronization/condition_variable_unittest.cc b/base/synchronization/condition_variable_unittest.cc
index d4c8a74..06269f8 100644
--- a/base/synchronization/condition_variable_unittest.cc
+++ b/base/synchronization/condition_variable_unittest.cc
@@ -58,7 +58,7 @@
 // construct an instance of a WorkQueue.  The WorkQueue will spin up some
 // threads and control them throughout their lifetime, as well as maintaining
 // a central repository of the work thread's activity.  Finally, the WorkQueue
-// will command the the worker threads to terminate.  At that point, the test
+// will command the worker threads to terminate.  At that point, the test
 // cases will validate that the WorkQueue has records showing that the desired
 // activities were performed.
 //------------------------------------------------------------------------------

base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.cc

diff --git a/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.cc b/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.cc
index 56c30da..9176ef9 100644
--- a/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.cc
+++ b/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.cc
@@ -184,12 +184,13 @@
   power_monitor_.BindToCurrentThread();
 }
 
-void ThreadControllerWithMessagePumpImpl::MaybeStartHangWatchScope() {
+void ThreadControllerWithMessagePumpImpl::MaybeStartHangWatchScopeEnabled() {
   // Nested runloops are covered by the parent loop hang watch scope.
   // TODO(crbug/1034046): Provide more granular scoping that reuses the parent
   // scope deadline.
   if (main_thread_only().runloop_count == 1 && base::HangWatcher::IsEnabled()) {
-    hang_watch_scope_.emplace(base::HangWatchScope::kDefaultHangWatchTime);
+    hang_watch_scope_.emplace(
+        base::HangWatchScopeEnabled::kDefaultHangWatchTime);
   }
 }
 
@@ -225,7 +226,7 @@
 }
 
 void ThreadControllerWithMessagePumpImpl::BeforeDoInternalWork() {
-  MaybeStartHangWatchScope();
+  MaybeStartHangWatchScopeEnabled();
   work_id_provider_->IncrementWorkId();
 }
 
@@ -244,7 +245,7 @@
 
 MessagePump::Delegate::NextWorkInfo
 ThreadControllerWithMessagePumpImpl::DoWork() {
-  MaybeStartHangWatchScope();
+  MaybeStartHangWatchScopeEnabled();
 
   work_deduplicator_.OnWorkStarted();
   LazyNow continuation_lazy_now(time_source_);
@@ -367,7 +368,7 @@
 
 bool ThreadControllerWithMessagePumpImpl::DoIdleWork() {
   TRACE_EVENT0("sequence_manager", "SequenceManager::DoIdleWork");
-  MaybeStartHangWatchScope();
+  MaybeStartHangWatchScopeEnabled();
 
   work_id_provider_->IncrementWorkId();
 #if defined(OS_WIN)

base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.h

diff --git a/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.h b/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.h
index f0dc318..26ad733 100644
--- a/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.h
+++ b/base/task/sequence_manager/thread_controller_with_message_pump_impl.h
@@ -153,9 +153,9 @@
     return main_thread_only_;
   }
 
-  // Instantiate a HangWatchScope to cover the current work if hang
+  // Instantiate a HangWatchScopeEnabled to cover the current work if hang
   // watching is activated via finch and the current loop is not nested.
-  void MaybeStartHangWatchScope();
+  void MaybeStartHangWatchScopeEnabled();
 
   // TODO(altimin): Merge with the one in SequenceManager.
   scoped_refptr<AssociatedThreadId> associated_thread_;
@@ -196,7 +196,7 @@
 
   // Reset at the start of each unit of work to cover the work itself and then
   // transition to the next one.
-  base::Optional<HangWatchScope> hang_watch_scope_;
+  base::Optional<HangWatchScopeEnabled> hang_watch_scope_;
 
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(ThreadControllerWithMessagePumpImpl);
 };

base/task/task_features.cc

diff --git a/base/task/task_features.cc b/base/task/task_features.cc
index 7098e74a..7b689377 100644
--- a/base/task/task_features.cc
+++ b/base/task/task_features.cc
@@ -17,9 +17,6 @@
 const Feature kMayBlockWithoutDelay = {"MayBlockWithoutDelay",
                                        base::FEATURE_DISABLED_BY_DEFAULT};
 
-const Feature kFixedMaxBestEffortTasks = {"FixedMaxBestEffortTasks",
-                                          base::FEATURE_DISABLED_BY_DEFAULT};
-
 #if defined(OS_WIN) || defined(OS_APPLE)
 const Feature kUseNativeThreadPool = {"UseNativeThreadPool",
                                       base::FEATURE_DISABLED_BY_DEFAULT};

base/task/task_features.h

diff --git a/base/task/task_features.h b/base/task/task_features.h
index 5d6af1f5..975bef4 100644
--- a/base/task/task_features.h
+++ b/base/task/task_features.h
@@ -23,12 +23,6 @@
 // instead of waiting for a threshold in the foreground thread group.
 extern const BASE_EXPORT Feature kMayBlockWithoutDelay;
 
-// Under this feature, best effort capacity is never increased.
-// While it's unlikely we'd ship this as-is, this experiment allows us to
-// determine whether blocked worker replacement logic on best-effort tasks has
-// any impact on guardian metrics.
-extern const BASE_EXPORT Feature kFixedMaxBestEffortTasks;
-
 #if defined(OS_WIN) || defined(OS_APPLE)
 #define HAS_NATIVE_THREAD_POOL() 1
 #else

base/task/thread_pool/thread_group_impl.cc

diff --git a/base/task/thread_pool/thread_group_impl.cc b/base/task/thread_pool/thread_group_impl.cc
index 627b0640..ee42e9db 100644
--- a/base/task/thread_pool/thread_group_impl.cc
+++ b/base/task/thread_pool/thread_group_impl.cc
@@ -239,19 +239,15 @@
   void BlockingTypeUpgraded() override;
   void BlockingEnded() override;
 
-  void MayBlockEntered();
-  void WillBlockEntered();
-
   // Returns true iff the worker can get work. Cleans up the worker or puts it
   // on the idle stack if it can't get work.
   bool CanGetWorkLockRequired(ScopedCommandsExecutor* executor,
                               WorkerThread* worker)
       EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(outer_->lock_);
 
-  // Returns true iff this worker has been within a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall
-  // for more than |may_block_threshold|. The max tasks must be
-  // incremented if this returns true.
-  bool MustIncrementMaxTasksLockRequired()
+  // Increments max [best effort] tasks iff this worker has been within a
+  // ScopedBlockingCall for more than |may_block_threshold|.
+  void MaybeIncrementMaxTasksLockRequired()
       EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(outer_->lock_);
 
   TaskPriority current_task_priority_lock_required() const
@@ -306,7 +302,7 @@
 
     // Time when MayBlockScopeEntered() was last called. Reset when
     // BlockingScopeExited() is called.
-    TimeTicks may_block_start_time;
+    TimeTicks blocking_start_time;
   } write_worker_read_any_;
 
   WorkerOnly& worker_only() {
@@ -331,9 +327,11 @@
 
   const TrackedRef<ThreadGroupImpl> outer_;
 
-  // Whether |outer_->max_tasks_| was incremented due to a ScopedBlockingCall on
-  // the thread.
+  // Whether |outer_->max_tasks_|/|outer_->max_best_effort_tasks_| was
+  // incremented due to a ScopedBlockingCall on the thread.
   bool incremented_max_tasks_since_blocked_ GUARDED_BY(outer_->lock_) = false;
+  bool incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_
+      GUARDED_BY(outer_->lock_) = false;
 
   // Verifies that specific calls are always made from the worker thread.
   THREAD_CHECKER(worker_thread_checker_);
@@ -393,8 +391,6 @@
 
   in_start().may_block_without_delay =
       FeatureList::IsEnabled(kMayBlockWithoutDelay);
-  in_start().fixed_max_best_effort_tasks =
-      FeatureList::IsEnabled(kFixedMaxBestEffortTasks);
   in_start().may_block_threshold =
       may_block_threshold ? may_block_threshold.value()
                           : (priority_hint_ == ThreadPriority::NORMAL
@@ -532,6 +528,11 @@
   return max_tasks_;
 }
 
+size_t ThreadGroupImpl::GetMaxBestEffortTasksForTesting() const {
+  CheckedAutoLock auto_lock(lock_);
+  return max_best_effort_tasks_;
+}
+
 size_t ThreadGroupImpl::NumberOfIdleWorkersForTesting() const {
   CheckedAutoLock auto_lock(lock_);
   return idle_workers_stack_.Size();
@@ -637,7 +638,7 @@
     RegisteredTaskSource task_source) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(worker_thread_checker_);
   DCHECK(worker_only().is_running_task);
-  DCHECK(read_worker().may_block_start_time.is_null());
+  DCHECK(read_worker().blocking_start_time.is_null());
 
   ++worker_only().num_tasks_since_last_detach;
 
@@ -656,6 +657,7 @@
   CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
 
   DCHECK(!incremented_max_tasks_since_blocked_);
+  DCHECK(!incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_);
 
   // Running task bookkeeping.
   outer_->DecrementTasksRunningLockRequired(
@@ -799,14 +801,26 @@
     blocking_type = BlockingType::WILL_BLOCK;
   }
 
-  switch (blocking_type) {
-    case BlockingType::MAY_BLOCK:
-      MayBlockEntered();
-      break;
-    case BlockingType::WILL_BLOCK:
-      WillBlockEntered();
-      break;
+  ScopedCommandsExecutor executor(outer_.get());
+  CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
+
+  DCHECK(!incremented_max_tasks_since_blocked_);
+  DCHECK(!incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_);
+  DCHECK(read_worker().blocking_start_time.is_null());
+  write_worker().blocking_start_time = subtle::TimeTicksNowIgnoringOverride();
+
+  if (*read_worker().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT)
+    ++outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
+
+  if (blocking_type == BlockingType::WILL_BLOCK) {
+    incremented_max_tasks_since_blocked_ = true;
+    outer_->IncrementMaxTasksLockRequired();
+    outer_->EnsureEnoughWorkersLockRequired(&executor);
+  } else {
+    ++outer_->num_unresolved_may_block_;
   }
+
+  outer_->MaybeScheduleAdjustMaxTasksLockRequired(&executor);
 }
 
 void ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::BlockingTypeUpgraded() {
@@ -820,25 +834,21 @@
     return;
   }
 
-  {
-    CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
+  ScopedCommandsExecutor executor(outer_.get());
+  CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
 
-    // Don't do anything if a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall instantiated in the
-    // same scope already caused the max tasks to be incremented.
-    if (incremented_max_tasks_since_blocked_)
-      return;
+  // Don't do anything if a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall instantiated in the
+  // same scope already caused the max tasks to be incremented.
+  if (incremented_max_tasks_since_blocked_)
+    return;
 
-    // Cancel the effect of a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall instantiated in the
-    // same scope.
-    if (!read_worker().may_block_start_time.is_null()) {
-      write_worker().may_block_start_time = TimeTicks();
-      --outer_->num_unresolved_may_block_;
-      if (*read_worker().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT)
-        --outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
-    }
-  }
+  // Cancel the effect of a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall instantiated in the
+  // same scope.
+  --outer_->num_unresolved_may_block_;
 
-  WillBlockEntered();
+  incremented_max_tasks_since_blocked_ = true;
+  outer_->IncrementMaxTasksLockRequired();
+  outer_->EnsureEnoughWorkersLockRequired(&executor);
 }
 
 void ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::BlockingEnded() {
@@ -846,48 +856,22 @@
   DCHECK(worker_only().is_running_task);
 
   CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
-  if (incremented_max_tasks_since_blocked_) {
-    outer_->DecrementMaxTasksLockRequired(*read_worker().current_task_priority);
-  } else {
-    DCHECK(!read_worker().may_block_start_time.is_null());
+  DCHECK(!read_worker().blocking_start_time.is_null());
+  if (incremented_max_tasks_since_blocked_)
+    outer_->DecrementMaxTasksLockRequired();
+  else
     --outer_->num_unresolved_may_block_;
-    if (*read_worker().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT)
+
+  if (*read_worker().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT) {
+    if (incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_)
+      outer_->DecrementMaxBestEffortTasksLockRequired();
+    else
       --outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
   }
 
   incremented_max_tasks_since_blocked_ = false;
-  write_worker().may_block_start_time = TimeTicks();
-}
-
-void ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::MayBlockEntered() {
-  DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(worker_thread_checker_);
-  DCHECK(worker_only().is_running_task);
-
-  ScopedCommandsExecutor executor(outer_.get());
-  CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
-
-  DCHECK(!incremented_max_tasks_since_blocked_);
-  DCHECK(read_worker().may_block_start_time.is_null());
-  write_worker().may_block_start_time = subtle::TimeTicksNowIgnoringOverride();
-  ++outer_->num_unresolved_may_block_;
-  if (*read_worker().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT)
-    ++outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
-
-  outer_->MaybeScheduleAdjustMaxTasksLockRequired(&executor);
-}
-
-void ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::WillBlockEntered() {
-  DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(worker_thread_checker_);
-  DCHECK(worker_only().is_running_task);
-
-  ScopedCommandsExecutor executor(outer_.get());
-  CheckedAutoLock auto_lock(outer_->lock_);
-
-  DCHECK(!incremented_max_tasks_since_blocked_);
-  DCHECK(read_worker().may_block_start_time.is_null());
-  incremented_max_tasks_since_blocked_ = true;
-  outer_->IncrementMaxTasksLockRequired(*read_worker().current_task_priority);
-  outer_->EnsureEnoughWorkersLockRequired(&executor);
+  incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_ = false;
+  write_worker().blocking_start_time = TimeTicks();
 }
 
 bool ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::CanGetWorkLockRequired(
@@ -921,23 +905,25 @@
   return true;
 }
 
-bool ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::
-    MustIncrementMaxTasksLockRequired() {
-  if (!incremented_max_tasks_since_blocked_ &&
-      !read_any().may_block_start_time.is_null() &&
-      subtle::TimeTicksNowIgnoringOverride() -
-              read_any().may_block_start_time >=
+void ThreadGroupImpl::WorkerThreadDelegateImpl::
+    MaybeIncrementMaxTasksLockRequired() {
+  if (read_any().blocking_start_time.is_null() ||
+      subtle::TimeTicksNowIgnoringOverride() - read_any().blocking_start_time <
           outer_->after_start().may_block_threshold) {
-    incremented_max_tasks_since_blocked_ = true;
-
-    --outer_->num_unresolved_may_block_;
-    if (*read_any().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT)
-      --outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
-
-    return true;
+    return;
   }
 
-  return false;
+  if (!incremented_max_tasks_since_blocked_) {
+    incremented_max_tasks_since_blocked_ = true;
+    --outer_->num_unresolved_may_block_;
+    outer_->IncrementMaxTasksLockRequired();
+  }
+  if (*read_any().current_task_priority == TaskPriority::BEST_EFFORT &&
+      !incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_) {
+    incremented_max_best_effort_tasks_since_blocked_ = true;
+    --outer_->num_unresolved_best_effort_may_block_;
+    outer_->IncrementMaxBestEffortTasksLockRequired();
+  }
 }
 
 void ThreadGroupImpl::WaitForWorkersIdleLockRequiredForTesting(size_t n) {
@@ -1095,10 +1081,7 @@
     WorkerThreadDelegateImpl* delegate =
         static_cast<WorkerThreadDelegateImpl*>(worker->delegate());
     AnnotateAcquiredLockAlias annotate(lock_, delegate->lock());
-    if (delegate->MustIncrementMaxTasksLockRequired()) {
-      IncrementMaxTasksLockRequired(
-          delegate->current_task_priority_lock_required());
-    }
+    delegate->MaybeIncrementMaxTasksLockRequired();
   }
 
   // Wake up workers according to the updated |max_tasks_|. This will also
@@ -1186,24 +1169,29 @@
   UpdateMinAllowedPriorityLockRequired();
 }
 
-void ThreadGroupImpl::DecrementMaxTasksLockRequired(TaskPriority priority) {
+void ThreadGroupImpl::DecrementMaxTasksLockRequired() {
   DCHECK_GT(num_running_tasks_, 0U);
   DCHECK_GT(max_tasks_, 0U);
   --max_tasks_;
-  if (priority == TaskPriority::BEST_EFFORT &&
-      !after_start().fixed_max_best_effort_tasks) {
-    --max_best_effort_tasks_;
-  }
   UpdateMinAllowedPriorityLockRequired();
 }
 
-void ThreadGroupImpl::IncrementMaxTasksLockRequired(TaskPriority priority) {
+void ThreadGroupImpl::IncrementMaxTasksLockRequired() {
   DCHECK_GT(num_running_tasks_, 0U);
   ++max_tasks_;
-  if (priority == TaskPriority::BEST_EFFORT &&
-      !after_start().fixed_max_best_effort_tasks) {
-    ++max_best_effort_tasks_;
-  }
+  UpdateMinAllowedPriorityLockRequired();
+}
+
+void ThreadGroupImpl::DecrementMaxBestEffortTasksLockRequired() {
+  DCHECK_GT(num_running_tasks_, 0U);
+  DCHECK_GT(max_best_effort_tasks_, 0U);
+  --max_best_effort_tasks_;
+  UpdateMinAllowedPriorityLockRequired();
+}
+
+void ThreadGroupImpl::IncrementMaxBestEffortTasksLockRequired() {
+  DCHECK_GT(num_running_tasks_, 0U);
+  ++max_best_effort_tasks_;
   UpdateMinAllowedPriorityLockRequired();
 }
 

base/task/thread_pool/thread_group_impl.h

diff --git a/base/task/thread_pool/thread_group_impl.h b/base/task/thread_pool/thread_group_impl.h
index 6de08893..435f3dc 100644
--- a/base/task/thread_pool/thread_group_impl.h
+++ b/base/task/thread_pool/thread_group_impl.h
@@ -122,8 +122,9 @@
   // Returns the number of workers in this thread group.
   size_t NumberOfWorkersForTesting() const;
 
-  // Returns |max_tasks_|.
+  // Returns |max_tasks_|/|max_best_effort_tasks_|.
   size_t GetMaxTasksForTesting() const;
+  size_t GetMaxBestEffortTasksForTesting() const;
 
   // Returns the number of workers that are idle (i.e. not running tasks).
   size_t NumberOfIdleWorkersForTesting() const;
@@ -138,6 +139,8 @@
   friend class ThreadGroupImplMayBlockTest;
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(ThreadGroupImplBlockingTest,
                            ThreadBlockUnblockPremature);
+  FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(ThreadGroupImplBlockingTest,
+                           ThreadBlockUnblockPrematureBestEffort);
 
   // ThreadGroup:
   void UpdateSortKey(TaskSource::Transaction transaction) override;
@@ -211,12 +214,13 @@
   void IncrementTasksRunningLockRequired(TaskPriority priority)
       EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(lock_);
 
-  // Increments/decrements the number of tasks that can run in this thread
-  // group.  May only be called in a scope where a task is running with
-  // |priority|.
-  void DecrementMaxTasksLockRequired(TaskPriority priority)
+  // Increments/decrements the number of [best effort] tasks that can run in
+  // this thread group.
+  void DecrementMaxTasksLockRequired() EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(lock_);
+  void IncrementMaxTasksLockRequired() EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(lock_);
+  void DecrementMaxBestEffortTasksLockRequired()
       EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(lock_);
-  void IncrementMaxTasksLockRequired(TaskPriority priority)
+  void IncrementMaxBestEffortTasksLockRequired()
       EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(lock_);
 
   // Values set at Start() and never modified afterwards.
@@ -244,7 +248,6 @@
     WorkerThreadObserver* worker_thread_observer = nullptr;
 
     bool may_block_without_delay;
-    bool fixed_max_best_effort_tasks;
 
     // Threshold after which the max tasks is increased to compensate for a
     // worker that is within a MAY_BLOCK ScopedBlockingCall.

base/task/thread_pool/thread_group_impl_unittest.cc

diff --git a/base/task/thread_pool/thread_group_impl_unittest.cc b/base/task/thread_pool/thread_group_impl_unittest.cc
index 17ce741c..de79c7f 100644
--- a/base/task/thread_pool/thread_group_impl_unittest.cc
+++ b/base/task/thread_pool/thread_group_impl_unittest.cc
@@ -916,15 +916,20 @@
   // Saturates the thread group with a task that first blocks, waits to be
   // unblocked, then exits.
   void SaturateWithBlockingTasks(
-      const NestedBlockingType& nested_blocking_type) {
+      const NestedBlockingType& nested_blocking_type,
+      TaskPriority priority = TaskPriority::USER_BLOCKING) {
     TestWaitableEvent threads_running;
 
+    const scoped_refptr<TaskRunner> task_runner = test::CreatePooledTaskRunner(
+        {MayBlock(), WithBaseSyncPrimitives(), priority},
+        &mock_pooled_task_runner_delegate_);
+
     RepeatingClosure threads_running_barrier = BarrierClosure(
         kMaxTasks,
         BindOnce(&TestWaitableEvent::Signal, Unretained(&threads_running)));
 
     for (size_t i = 0; i < kMaxTasks; ++i) {
-      task_runner_->PostTask(
+      task_runner->PostTask(
           FROM_HERE, BindLambdaForTesting([this, &threads_running_barrier,
                                            nested_blocking_type]() {
             NestedScopedBlockingCall nested_scoped_blocking_call(
@@ -938,15 +943,20 @@
 
   // Saturates the thread group with a task that waits for other tasks without
   // entering a ScopedBlockingCall, then exits.
-  void SaturateWithBusyTasks() {
+  void SaturateWithBusyTasks(
+      TaskPriority priority = TaskPriority::USER_BLOCKING) {
     TestWaitableEvent threads_running;
 
+    const scoped_refptr<TaskRunner> task_runner = test::CreatePooledTaskRunner(
+        {MayBlock(), WithBaseSyncPrimitives(), priority},
+        &mock_pooled_task_runner_delegate_);
+
     RepeatingClosure threads_running_barrier = BarrierClosure(
         kMaxTasks,
         BindOnce(&TestWaitableEvent::Signal, Unretained(&threads_running)));
     // Posting these tasks should cause new workers to be created.
     for (size_t i = 0; i < kMaxTasks; ++i) {
-      task_runner_->PostTask(
+      task_runner->PostTask(
           FROM_HERE, BindLambdaForTesting([this, &threads_running_barrier]() {
             threads_running_barrier.Run();
             busy_threads_continue_.Wait();
@@ -1014,6 +1024,30 @@
   EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
 }
 
+// Verify that SaturateWithBlockingTasks() of BEST_EFFORT tasks causes max best
+// effort tasks to increase and creates a worker if needed. Also verify that
+// UnblockBlockingTasks() decreases max best effort tasks after an increase.
+TEST_P(ThreadGroupImplBlockingTest, ThreadBlockedUnblockedBestEffort) {
+  CreateAndStartThreadGroup();
+
+  ASSERT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
+  ASSERT_EQ(thread_group_->GetMaxBestEffortTasksForTesting(), kMaxTasks);
+
+  SaturateWithBlockingTasks(GetParam(), TaskPriority::BEST_EFFORT);
+
+  // Forces |kMaxTasks| extra workers to be instantiated by posting tasks. This
+  // should not block forever.
+  SaturateWithBusyTasks(TaskPriority::BEST_EFFORT);
+
+  EXPECT_EQ(thread_group_->NumberOfWorkersForTesting(), 2 * kMaxTasks);
+
+  UnblockBusyTasks();
+  UnblockBlockingTasks();
+  task_tracker_.FlushForTesting();
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxBestEffortTasksForTesting(), kMaxTasks);
+}
+
 // Verify that flooding the thread group with more BEST_EFFORT tasks than
 // kMaxBestEffortTasks doesn't prevent USER_VISIBLE tasks from running.
 TEST_P(ThreadGroupImplBlockingTest, TooManyBestEffortTasks) {
@@ -1286,6 +1320,37 @@
   EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
 }
 
+// Verify that if a BEST_EFFORT task enters the scope of a WILL_BLOCK
+// ScopedBlockingCall, but exits the scope before the MayBlock threshold is
+// reached, that the max best effort tasks does not increase.
+TEST_F(ThreadGroupImplBlockingTest, ThreadBlockUnblockPrematureBestEffort) {
+  // Create a thread group with an infinite MayBlock threshold so that a
+  // MAY_BLOCK ScopedBlockingCall never increases the max tasks.
+  CreateAndStartThreadGroup(TimeDelta::Max(),  // |suggested_reclaim_time|
+                            kMaxTasks,         // |max_tasks|
+                            kMaxTasks,         // |max_best_effort_tasks|
+                            nullptr,           // |worker_observer|
+                            TimeDelta::Max()   // |may_block_threshold|
+  );
+  ASSERT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
+  ASSERT_EQ(thread_group_->GetMaxBestEffortTasksForTesting(), kMaxTasks);
+
+  SaturateWithBlockingTasks(NestedBlockingType(BlockingType::WILL_BLOCK,
+                                               OptionalBlockingType::NO_BLOCK,
+                                               BlockingType::WILL_BLOCK),
+                            TaskPriority::BEST_EFFORT);
+  PlatformThread::Sleep(
+      2 * thread_group_->blocked_workers_poll_period_for_testing());
+  EXPECT_GE(thread_group_->NumberOfWorkersForTesting(), kMaxTasks);
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), 2 * kMaxTasks);
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxBestEffortTasksForTesting(), kMaxTasks);
+
+  UnblockBlockingTasks();
+  task_tracker_.FlushForTesting();
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxTasksForTesting(), kMaxTasks);
+  EXPECT_EQ(thread_group_->GetMaxBestEffortTasksForTesting(), kMaxTasks);
+}
+
 // Verify that if max tasks is incremented because of a MAY_BLOCK
 // ScopedBlockingCall, it isn't incremented again when there is a nested
 // WILL_BLOCK ScopedBlockingCall.

base/task/thread_pool/worker_thread.cc

diff --git a/base/task/thread_pool/worker_thread.cc b/base/task/thread_pool/worker_thread.cc
index 9131336..30ac3580 100644
--- a/base/task/thread_pool/worker_thread.cc
+++ b/base/task/thread_pool/worker_thread.cc
@@ -325,9 +325,10 @@
 #if defined(OS_APPLE)
     mac::ScopedNSAutoreleasePool autorelease_pool;
 #endif
-    base::Optional<HangWatchScope> hang_watch_scope;
+    base::Optional<HangWatchScopeEnabled> hang_watch_scope;
     if (watch_for_hangs)
-      hang_watch_scope.emplace(base::HangWatchScope::kDefaultHangWatchTime);
+      hang_watch_scope.emplace(
+          base::HangWatchScopeEnabled::kDefaultHangWatchTime);
 
     UpdateThreadPriority(GetDesiredThreadPriority());
 

base/test/sequenced_task_runner_test_template.h

diff --git a/base/test/sequenced_task_runner_test_template.h b/base/test/sequenced_task_runner_test_template.h
index d7cea491..efde05b 100644
--- a/base/test/sequenced_task_runner_test_template.h
+++ b/base/test/sequenced_task_runner_test_template.h
@@ -294,10 +294,9 @@
                                          kTaskCount));
 }
 
-
 // TODO(francoisk777@gmail.com) Add a test, similiar to the above, which runs
 // some tasked nestedly (which should be implemented in the test
-// delegate). Also add, to the the test delegate, a predicate which checks
+// delegate). Also add, to the test delegate, a predicate which checks
 // whether the implementation supports nested tasks.
 //
 

base/threading/hang_watcher.cc

diff --git a/base/threading/hang_watcher.cc b/base/threading/hang_watcher.cc
index 34b7a3c..9772524 100644
--- a/base/threading/hang_watcher.cc
+++ b/base/threading/hang_watcher.cc
@@ -36,7 +36,7 @@
 constexpr base::FeatureParam<bool> kHangWatchThreadPool{
     &kEnableHangWatcher, "hang_watch_threadpool", false};
 
-constexpr base::TimeDelta HangWatchScope::kDefaultHangWatchTime =
+constexpr base::TimeDelta HangWatchScopeEnabled::kDefaultHangWatchTime =
     base::TimeDelta::FromSeconds(10);
 
 namespace {
@@ -56,44 +56,70 @@
 // hangs but present unacceptable overhead.
 const base::TimeDelta kMonitoringPeriod = base::TimeDelta::FromSeconds(10);
 
-HangWatchScope::HangWatchScope(TimeDelta timeout) {
+HangWatchScopeEnabled::HangWatchScopeEnabled(TimeDelta timeout) {
   internal::HangWatchState* current_hang_watch_state =
       internal::HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread()->Get();
 
   DCHECK(timeout >= base::TimeDelta()) << "Negative timeouts are invalid.";
 
-  // TODO(crbug.com/1034046): Remove when all threads using HangWatchScope are
-  // monitored. Thread is not monitored, noop.
-  if (!current_hang_watch_state) {
+  // TODO(crbug.com/1034046): Remove when all threads using
+  // HangWatchScopeEnabled are monitored. Thread is not monitored, noop.
+  if (!current_hang_watch_state)
     return;
-  }
 
   DCHECK(current_hang_watch_state)
-      << "A scope can only be used on a thread that "
+      << "HangWatchScopeEnabled can only be used on a thread that "
          "registered for hang watching with HangWatcher::RegisterThread.";
 
 #if DCHECK_IS_ON()
-  previous_scope_ = current_hang_watch_state->GetCurrentHangWatchScope();
-  current_hang_watch_state->SetCurrentHangWatchScope(this);
+  previous_hang_watch_scope_enable_ =
+      current_hang_watch_state->GetCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  current_hang_watch_state->SetCurrentHangWatchScopeEnabled(this);
 #endif
 
-  // TODO(crbug.com/1034046): Check whether we are over deadline already for the
-  // previous scope here by issuing only one TimeTicks::Now() and resuing the
-  // value.
+  uint64_t old_flags;
+  base::TimeTicks old_deadline;
+  std::tie(old_flags, old_deadline) =
+      current_hang_watch_state->GetFlagsAndDeadline();
 
-  previous_deadline_ = current_hang_watch_state->GetDeadline();
+  const bool hangs_ignored_for_current_scope =
+      internal::HangWatchDeadline::IsFlagSet(
+          internal::HangWatchDeadline::Flag::
+              kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled,
+          old_flags);
+
+  const bool has_active_hang_watch_disabled =
+      internal::HangWatchDeadline::IsFlagSet(
+          internal::HangWatchDeadline::Flag::kHasActiveHangWatchScopeDisabled,
+          old_flags);
+
+  // If the current HangWatchScopeEnabled is ignored but there are no active
+  // HangWatchScopeDisabled instances, temporarely reactivate hang watching for
+  // this newly created HangWatchScopeEnabled. On exiting hang watching is
+  // suspended again to return to the original state.
+  if (hangs_ignored_for_current_scope && !has_active_hang_watch_disabled) {
+    current_hang_watch_state->UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+    set_hangs_ignored_on_exit_ = true;
+  }
+
+  // TODO(crbug.com/1034046): Check whether we are over deadline already for the
+  // previous HangWatchScopeEnabled here by issuing only one TimeTicks::Now()
+  // and resuing the value.
+
+  previous_deadline_ = old_deadline;
   TimeTicks deadline = TimeTicks::Now() + timeout;
   current_hang_watch_state->SetDeadline(deadline);
+  current_hang_watch_state->IncrementNestingLevel();
 }
 
-HangWatchScope::~HangWatchScope() {
+HangWatchScopeEnabled::~HangWatchScopeEnabled() {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(thread_checker_);
 
   internal::HangWatchState* current_hang_watch_state =
       internal::HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread()->Get();
 
-  // TODO(crbug.com/1034046): Remove when all threads using HangWatchScope are
-  // monitored. Thread is not monitored, noop.
+  // TODO(crbug.com/1034046): Remove when all threads using
+  // HangWatchScopeEnabled are monitored. Thread is not monitored, noop.
   if (!current_hang_watch_state) {
     return;
   }
@@ -106,16 +132,62 @@
 
 #if DCHECK_IS_ON()
   // Verify that no Scope was destructed out of order.
-  DCHECK_EQ(this, current_hang_watch_state->GetCurrentHangWatchScope());
-  current_hang_watch_state->SetCurrentHangWatchScope(previous_scope_);
+  DCHECK_EQ(this, current_hang_watch_state->GetCurrentHangWatchScopeEnabled());
+  current_hang_watch_state->SetCurrentHangWatchScopeEnabled(
+      previous_hang_watch_scope_enable_);
 #endif
 
-  // Reset the deadline to the value it had before entering this scope.
+  // If a HangWatchScopeDisabled suspended hang watching during the
+  // lifetime of this or any nested HangWatchScopeEnabled it can now safely be
+  // reactivated by clearing the ignore bit since this is the outer-most scope.
+  // See HangWatchScopeDisabled class comments where this represents the
+  // destruction of |scope_1|.
+  if (current_hang_watch_state->nesting_level() == 1)
+    current_hang_watch_state->UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  // Return to ignoring hangs since this was the previous state before hang
+  // watching was temporarily enabled for this HangWatchScopeEnabled only in the
+  // constructor. See HangWatchScopeDisabled class comments where the next line
+  // of code is part of the destruction of |scope_4|.
+  else if (set_hangs_ignored_on_exit_)
+    current_hang_watch_state->SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+
+  // Reset the deadline to the value it had before entering this
+  // HangWatchScopeEnabled.
   current_hang_watch_state->SetDeadline(previous_deadline_);
-  // TODO(crbug.com/1034046): Log when a HangWatchScope exits after its deadline
-  // and that went undetected by the HangWatcher.
+  // TODO(crbug.com/1034046): Log when a HangWatchScopeEnabled exits after its
+  // deadline and that went undetected by the HangWatcher.
+
+  current_hang_watch_state->DecrementNestingLevel();
 }
 
+HangWatchScopeDisabled::HangWatchScopeDisabled() {
+  internal::HangWatchState* current_hang_watch_state =
+      internal::HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread()->Get();
+
+  if (!current_hang_watch_state) {
+    return;
+  }
+
+  current_hang_watch_state->SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  current_hang_watch_state->SetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+}
+
+HangWatchScopeDisabled::~HangWatchScopeDisabled() {
+  internal::HangWatchState* current_hang_watch_state =
+      internal::HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread()->Get();
+
+  if (!current_hang_watch_state)
+    return;
+
+  // If this instance outlived all HangWatchScopeEnabled instances watching
+  // needs to be reactivated.
+  if (current_hang_watch_state->nesting_level() == 0)
+    current_hang_watch_state->UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+
+  current_hang_watch_state->UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+}
+
+// static
 void HangWatcher::InitializeOnMainThread() {
   DCHECK(!g_use_hang_watcher);
   DCHECK(!g_hang_watch_workers);
@@ -207,15 +279,15 @@
     if (!wait_was_normal) {
       // If the time spent waiting was too high it might indicate the machine is
       // very slow or that that it went to sleep. In any case we can't trust the
-      // hang watch scopes that are currently live. Update the ignore threshold
-      // to make sure they don't trigger a hang on subsequent monitors then keep
-      // waiting.
+      // HangWatchScopeEnableds that are currently live. Update the ignore
+      // threshold to make sure they don't trigger a hang on subsequent monitors
+      // then keep waiting.
 
       base::AutoLock auto_lock(watch_state_lock_);
 
       // Find the latest deadline among the live watch states. They might change
       // atomically while iterating but that's fine because if they do that
-      // means the new HangWatchScope was constructed very soon after the
+      // means the new HangWatchScopeEnabled was constructed very soon after the
       // abnormal sleep happened and might be affected by the root cause still.
       // Ignoring it is cautious and harmless.
       base::TimeTicks latest_deadline;
@@ -303,7 +375,7 @@
     // Only copy hung threads.
     if (deadline <= snapshot_time) {
       // Attempt to mark the thread as needing to stay within its current
-      // HangWatchScope until capture is complete.
+      // HangWatchScopeEnabled until capture is complete.
       bool thread_marked = watch_state->SetShouldBlockOnHang(flags, deadline);
 
       // If marking some threads already failed the snapshot won't be kept so
@@ -397,8 +469,14 @@
   bool any_thread_hung = std::any_of(
       watch_states_.cbegin(), watch_states_.cend(),
       [this, now](const std::unique_ptr<internal::HangWatchState>& state) {
-        base::TimeTicks deadline = state->GetDeadline();
-        return deadline > deadline_ignore_threshold_ && deadline < now;
+        uint64_t flags;
+        base::TimeTicks deadline;
+        std::tie(flags, deadline) = state->GetFlagsAndDeadline();
+        return !internal::HangWatchDeadline::IsFlagSet(
+                   internal::HangWatchDeadline::Flag::
+                       kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled,
+                   flags) &&
+               deadline > deadline_ignore_threshold_ && deadline < now;
       });
 
   // If at least a thread is hung we need to capture.
@@ -530,7 +608,10 @@
 // Use as a mask to keep persistent flags and the deadline.
 constexpr uint64_t kPersistentFlagsAndDeadlineMask =
     kOnlyDeadlineMask |
-    static_cast<uint64_t>(HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs);
+    static_cast<uint64_t>(
+        HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled) |
+    static_cast<uint64_t>(
+        HangWatchDeadline::Flag::kHasActiveHangWatchScopeDisabled);
 }  // namespace
 
 // Flag binary representation assertions.
@@ -617,12 +698,20 @@
                                      std::memory_order_relaxed);
 }
 
-void HangWatchDeadline::SetIgnoreHangs() {
-  SetPersistentFlag(Flag::kIgnoreHangs);
+void HangWatchDeadline::SetHasActiveHangWatchScopeDisabled() {
+  SetPersistentFlag(Flag::kHasActiveHangWatchScopeDisabled);
 }
 
-void HangWatchDeadline::UnsetIgnoreHangs() {
-  ClearPersistentFlag(Flag::kIgnoreHangs);
+void HangWatchDeadline::UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled() {
+  ClearPersistentFlag(Flag::kHasActiveHangWatchScopeDisabled);
+}
+
+void HangWatchDeadline::SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled() {
+  SetPersistentFlag(Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled);
+}
+
+void HangWatchDeadline::UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled() {
+  ClearPersistentFlag(Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled);
 }
 
 void HangWatchDeadline::SetPersistentFlag(Flag flag) {
@@ -700,8 +789,8 @@
 
 #if DCHECK_IS_ON()
   // Destroying the HangWatchState should not be done if there are live
-  // HangWatchScopes.
-  DCHECK(!current_hang_watch_scope_);
+  // HangWatchScopeEnableds.
+  DCHECK(!current_hang_watch_scope_enable_);
 #endif
 }
 
@@ -737,6 +826,22 @@
   return TimeTicks::Now() > deadline_.GetDeadline();
 }
 
+void HangWatchState::SetHasActiveHangWatchScopeDisabled() {
+  deadline_.SetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+}
+
+void HangWatchState::UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled() {
+  deadline_.UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+}
+
+void HangWatchState::SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled() {
+  deadline_.SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+}
+
+void HangWatchState::UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled() {
+  deadline_.UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+}
+
 bool HangWatchState::SetShouldBlockOnHang(uint64_t old_flags,
                                           TimeTicks old_deadline) {
   return deadline_.SetShouldBlockOnHang(old_flags, old_deadline);
@@ -747,14 +852,15 @@
 }
 
 #if DCHECK_IS_ON()
-void HangWatchState::SetCurrentHangWatchScope(HangWatchScope* scope) {
+void HangWatchState::SetCurrentHangWatchScopeEnabled(
+    HangWatchScopeEnabled* current_hang_watch_scope_enable) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(thread_checker_);
-  current_hang_watch_scope_ = scope;
+  current_hang_watch_scope_enable_ = current_hang_watch_scope_enable;
 }
 
-HangWatchScope* HangWatchState::GetCurrentHangWatchScope() {
+HangWatchScopeEnabled* HangWatchState::GetCurrentHangWatchScopeEnabled() {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(thread_checker_);
-  return current_hang_watch_scope_;
+  return current_hang_watch_scope_enable_;
 }
 #endif
 
@@ -762,6 +868,14 @@
   return &deadline_;
 }
 
+void HangWatchState::IncrementNestingLevel() {
+  ++nesting_level_;
+}
+
+void HangWatchState::DecrementNestingLevel() {
+  --nesting_level_;
+}
+
 // static
 ThreadLocalPointer<HangWatchState>*
 HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread() {

base/threading/hang_watcher.h

diff --git a/base/threading/hang_watcher.h b/base/threading/hang_watcher.h
index 74866b0..677e92f5 100644
--- a/base/threading/hang_watcher.h
+++ b/base/threading/hang_watcher.h
@@ -27,7 +27,7 @@
 #include "base/time/time.h"
 
 namespace base {
-class HangWatchScope;
+class HangWatchScopeEnabled;
 namespace internal {
 class HangWatchState;
 }  // namespace internal
@@ -35,13 +35,13 @@
 
 namespace base {
 
-// Instantiate a HangWatchScope in a scope to register to be
+// Instantiate a HangWatchScopeEnabled in a code scope to register to be
 // watched for hangs of more than |timeout| by the HangWatcher.
 //
 // Example usage:
 //
 //  void FooBar(){
-//    HangWatchScope scope(base::TimeDelta::FromSeconds(5));
+//    HangWatchScopeEnabled scope(base::TimeDelta::FromSeconds(5));
 //    DoWork();
 //  }
 //
@@ -49,11 +49,12 @@
 // inspects the thread state before Foobar returns a hang will be
 // reported.
 //
-// HangWatchScopes are typically meant to live on the stack. In some cases it's
-// necessary to keep a HangWatchScope instance as a class member but special
-// care is required when doing so as a HangWatchScope that stays alive longer
-// than intended will generate non-actionable hang reports.
-class BASE_EXPORT HangWatchScope {
+// HangWatchScopeEnableds are typically meant to live on the stack. In some
+// cases it's necessary to keep a HangWatchScopeEnabled instance as a class
+// member but special care is required when doing so as a HangWatchScopeEnabled
+// that stays alive longer than intended will generate non-actionable hang
+// reports.
+class BASE_EXPORT HangWatchScopeEnabled {
  public:
   // A good default value needs to be large enough to represent a significant
   // hang and avoid noise while being small enough to not exclude too many
@@ -63,26 +64,69 @@
   static const base::TimeDelta kDefaultHangWatchTime;
 
   // Constructing/destructing thread must be the same thread.
-  explicit HangWatchScope(TimeDelta timeout);
-  ~HangWatchScope();
+  explicit HangWatchScopeEnabled(TimeDelta timeout);
+  ~HangWatchScopeEnabled();
 
-  HangWatchScope(const HangWatchScope&) = delete;
-  HangWatchScope& operator=(const HangWatchScope&) = delete;
+  HangWatchScopeEnabled(const HangWatchScopeEnabled&) = delete;
+  HangWatchScopeEnabled& operator=(const HangWatchScopeEnabled&) = delete;
 
  private:
   // This object should always be constructed and destructed on the same thread.
   THREAD_CHECKER(thread_checker_);
 
-  // The deadline set by the previous HangWatchScope created on this thread.
-  // Stored so it can be restored when this HangWatchScope is destroyed.
+  // The deadline set by the previous HangWatchScopeEnabled created on this
+  // thread. Stored so it can be restored when this HangWatchScopeEnabled is
+  // destroyed.
   TimeTicks previous_deadline_;
 
+  // Indicates whether the kIgnoreCurrentHang flag must be set upon exiting this
+  // HangWatchScopeEnabled. This is true if the
+  // kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled flag was set upon entering this scope,
+  // but was cleared for this HangWatchScopeEnabled because there was no active
+  // HangWatchScopeDisabled.
+  bool set_hangs_ignored_on_exit_ = false;
+
 #if DCHECK_IS_ON()
-  // The previous HangWatchScope created on this thread.
-  HangWatchScope* previous_scope_;
+  // The previous HangWatchScopeEnabled created on this thread.
+  HangWatchScopeEnabled* previous_hang_watch_scope_enable_;
 #endif
 };
 
+// Scoped object that disables hang watching on the thread. The object nullifies
+// the effect of all live HangWatchScopeEnabled instances and also that of new
+// HangWatchScopeEnabled instances created during its lifetime. Use to avoid
+// capturing hangs for operations known to take unbounded time like waiting for
+// user input. This does not unregister the thread so when this object is
+// destroyed hang watching resumes for new HangWatchScopeEnableds.
+//
+// Example usage:
+//  {
+//    HangWatchScopeEnabled scope_1;
+//    {
+//      HangWatchScopeEnabled scope_2;
+//      HangWatchScopeDisabled disabler;
+//      WaitForUserInput();
+//      HangWatchScopeEnabled scope_3;
+//    }
+//
+//    HangWatchScopeEnabled scope_4;
+//  }
+//
+// HangWatchScopeEnabled scope_5;
+//
+// In this example hang watching is disabled for HangWatchScopeEnableds 1, 2 and
+// 3 since they were either active at the time of the |disabler|'s creation or
+// created while the disabler was still active. HangWatchScopeEnableds 4 and 5
+// are unaffected since they were created after the disabler was destroyed.
+//
+class BASE_EXPORT HangWatchScopeDisabled {
+ public:
+  HangWatchScopeDisabled();
+  ~HangWatchScopeDisabled();
+  HangWatchScopeDisabled(const HangWatchScopeDisabled&) = delete;
+  HangWatchScopeDisabled& operator=(const HangWatchScopeDisabled&) = delete;
+};
+
 // Monitors registered threads for hangs by inspecting their associated
 // HangWatchStates for deadline overruns. This happens at a regular interval on
 // a separate thread. Only one instance of HangWatcher can exist at a time
@@ -298,10 +342,13 @@
   enum class Flag : uint64_t {
     // Minimum value for validation purposes. Not currently used.
     kMinValue = bits::LeftmostBit<uint64_t>() >> 7,
+    // Persistent because control by the lifetime of HangWatchScopeDisabled.
+    kHasActiveHangWatchScopeDisabled = bits::LeftmostBit<uint64_t>() >> 2,
     // Persistent because if hang detection is disabled on a thread it should
     // be re-enabled manually.
-    kIgnoreHangs = bits::LeftmostBit<uint64_t>() >> 1,
-    // Non-persistent because a new value means a new hang watch scope started
+    kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled = bits::LeftmostBit<uint64_t>() >> 1,
+    // Non-persistent because a new value means a new HangWatchScopeEnabled
+    // started
     // after the beginning of capture. It can't be implicated in the hang so we
     // don't want it to block.
     kShouldBlockOnHang = bits::LeftmostBit<uint64_t>() >> 0,
@@ -346,11 +393,17 @@
   // not set the flag and returns false.
   bool SetShouldBlockOnHang(uint64_t old_flags, TimeTicks old_deadline);
 
-  // Sets the kIgnoreHangs flag.
-  void SetIgnoreHangs();
+  // Sets the kHasActiveHangWatchScopeDisabled flag.
+  void SetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
 
-  // Clears the kIgnoreHangs flag.
-  void UnsetIgnoreHangs();
+  // Clears the kHasActiveHangWatchScopeDisabled flag.
+  void UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+
+  // Sets the kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled flag.
+  void SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+
+  // Clears the kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled flag.
+  void UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
 
   // Use to simulate the value of |bits_| changing between the calling a
   // Set* function and the moment of atomically switching the values. The
@@ -466,6 +519,22 @@
   // Sets the deadline to a new value.
   void SetDeadline(TimeTicks deadline);
 
+  // Mark this thread as ignored for hang watching. This means existing hang
+  // watch will not trigger hangs.
+  void SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+
+  // Reactivate hang watching on this thread. Should be called when all
+  // HangWatchScopeEnabled instances that were ignored have completed.
+  void UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+
+  // Mark hang watching as disabled on this thread. This means new
+  // HangWatchScopeEnabled instances will not trigger hangs.
+  void SetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+
+  // Reactivate hang watching on this thread. New HangWatchScopeEnabled
+  // instances will trigger hangs.
+  void UnsetHasActiveHangWatchScopeDisabled();
+
   // Mark the current state as having to block in its destruction until hang
   // capture completes.
   bool SetShouldBlockOnHang(uint64_t old_flags, TimeTicks old_deadline);
@@ -479,11 +548,12 @@
   bool IsOverDeadline() const;
 
 #if DCHECK_IS_ON()
-  // Saves the supplied HangWatchScope as the currently active scope.
-  void SetCurrentHangWatchScope(HangWatchScope* scope);
+  // Saves the supplied HangWatchScopeEnabled as the currently active
+  // HangWatchScopeEnabled.
+  void SetCurrentHangWatchScopeEnabled(HangWatchScopeEnabled* scope);
 
   // Retrieve the currently active scope.
-  HangWatchScope* GetCurrentHangWatchScope();
+  HangWatchScopeEnabled* GetCurrentHangWatchScopeEnabled();
 #endif
 
   PlatformThreadId GetThreadID() const;
@@ -491,6 +561,15 @@
   // Retrieve the current hang watch deadline directly. For testing only.
   HangWatchDeadline* GetHangWatchDeadlineForTesting();
 
+  // Returns the current nesting level.
+  int nesting_level() { return nesting_level_; }
+
+  // Increase the nesting level by 1;
+  void IncrementNestingLevel();
+
+  // Reduce the nesting level by 1;
+  void DecrementNestingLevel();
+
  private:
   // The thread that creates the instance should be the class that updates
   // the deadline.
@@ -502,10 +581,13 @@
 
   const PlatformThreadId thread_id_;
 
+  // Number of active HangWatchScopeEnables on this thread.
+  int nesting_level_ = 0;
+
 #if DCHECK_IS_ON()
-  // Used to keep track of the current HangWatchScope and detect improper usage.
-  // Scopes should always be destructed in reverse order from the one they were
-  // constructed in. Example of improper use:
+  // Used to keep track of the current HangWatchScopeEnabled and detect improper
+  // usage. Scopes should always be destructed in reverse order from the one
+  // they were constructed in. Example of improper use:
   //
   // {
   //   std::unique_ptr<Scope> scope = std::make_unique<Scope>(...);
@@ -513,7 +595,7 @@
   //   |scope| gets deallocated first, violating reverse destruction order.
   //   scope.reset();
   // }
-  HangWatchScope* current_hang_watch_scope_{nullptr};
+  HangWatchScopeEnabled* current_hang_watch_scope_enable_{nullptr};
 #endif
 };
 

base/threading/hang_watcher_unittest.cc

diff --git a/base/threading/hang_watcher_unittest.cc b/base/threading/hang_watcher_unittest.cc
index eaa0d93..0661751 100644
--- a/base/threading/hang_watcher_unittest.cc
+++ b/base/threading/hang_watcher_unittest.cc
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "base/bind.h"
 #include "base/callback.h"
 #include "base/callback_helpers.h"
+#include "base/optional.h"
 #include "base/run_loop.h"
 #include "base/strings/string_number_conversions.h"
 #include "base/synchronization/lock.h"
@@ -56,7 +57,7 @@
     base::ScopedClosureRunner unregister_closure =
         base::HangWatcher::GetInstance()->RegisterThread();
 
-    HangWatchScope scope(timeout_);
+    HangWatchScopeEnabled scope(timeout_);
     wait_until_entered_scope_.Signal();
 
     unblock_thread_->Wait();
@@ -68,7 +69,7 @@
   void StartAndWaitForScopeEntered() {
     thread_.Start();
     // Block until this thread registered itself for hang watching and has
-    // entered a HangWatchScope.
+    // entered a HangWatchScopeEnabled.
     wait_until_entered_scope_.Wait();
   }
 
@@ -80,7 +81,7 @@
   base::DelegateSimpleThread thread_;
 
   // Will be signaled once the thread is properly registered for watching and
-  // scope has been entered.
+  // the HangWatchScopeEnabled has been entered.
   WaitableEvent wait_until_entered_scope_;
 
   // Will be signaled once ThreadMain has run.
@@ -183,6 +184,218 @@
 };
 }  // namespace
 
+TEST_F(
+    HangWatcherTest,
+    ScopeDisabledCreateScopeDisabledDestroyScopeEnabledCreateScopeEnabledDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  {
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    // De-activate hang watching,
+    HangWatchScopeDisabled disabler;
+  }
+
+  HangWatchScopeEnabled also_expires_instantly(base::TimeDelta{});
+  task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+  // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+  hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+  monitor_event_.Wait();
+
+  // Hang is detected since the new HangWatchScopeEnabled was not covered by the
+  // disabler.
+  monitor_event_.Wait();
+  ASSERT_TRUE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(
+    HangWatcherTest,
+    ScopeEnabledCreateScopeDisabledCreateScopeEnabledDestroyScopeDisabledDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  base::Optional<HangWatchScopeDisabled> disabler;
+
+  // De-activate hang watching,
+  {
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+    // time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    disabler.emplace();
+
+    // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+    hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+    monitor_event_.Wait();
+  }
+
+  disabler.reset();
+
+  // Hang is ignored since a disabler was live during the lifetime of the hung
+  // HangWatchScopeEnabled.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(
+    HangWatcherTest,
+    ScopeDisabledCreateScopeEnabledCreateScopeDisabledDestroyScopeEnabledDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  base::Optional<HangWatchScopeDisabled> disabler;
+
+  // De-activate hang watching,
+  {
+    disabler.emplace();
+
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+    // time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    disabler.reset();
+
+    // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+    hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+    monitor_event_.Wait();
+  }
+
+  // Hang is ignored since a disabler was live during the lifetime of the hung
+  // HangWatchScopeEnabled.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(
+    HangWatcherTest,
+    ScopeDisabledCreateScopeEnabledCreateScopeEnabledDestroyScopeDisabledDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  // De-activate hang watching,
+  HangWatchScopeDisabled disabler;
+  {
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+    // time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+    hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+    monitor_event_.Wait();
+  }
+
+  // Hang is ignored.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(HangWatcherTest, ScopeCreateTempCreateTempDestroyScopeDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+  {
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+    // time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    {
+      // De-activate hang watching,
+      HangWatchScopeDisabled disabler;
+    }
+
+    // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+    hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+    monitor_event_.Wait();
+  }
+
+  // Hang is ignored.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(
+    HangWatcherTest,
+    ScopeEnabledCreateScopeDisabledCreateScopeDisabledDestroyScopeEnabledDestroy) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+  {
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+    // time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+    // De-activate hang watching,
+    HangWatchScopeDisabled disabler;
+
+    // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+    hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+    monitor_event_.Wait();
+  }
+
+  // Hang is ignored.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+// Test that disabling an inner HangWatchScopeEnabled will also prevent hang
+// detection in outer scopes.
+TEST_F(HangWatcherTest, ScopeDisabledObjectInnerScope) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+  // time to make sure a hang is detected.
+  HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+  task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+  {
+    // De-activate hang watching,
+    HangWatchScopeDisabled disabler;
+
+    // Start a HangWatchScopeEnabled under the disabler that expires right away.
+    // Then advance time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled also_expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+  }
+
+  // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+  hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+  monitor_event_.Wait();
+
+  // Hang is ignored since it concerns a scope for which one of the inner scope
+  // was ignored.
+  ASSERT_FALSE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
+TEST_F(HangWatcherTest, NewScopeAfterDisabling) {
+  // Register the main test thread for hang watching.
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
+
+  // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Then advance
+  // time to make sure a hang is detected.
+  HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
+  task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+  {
+    // De-activate hang watching,
+    HangWatchScopeDisabled disabler;
+
+    // Start a HangWatchScopeEnabled under the disabler that expires right away.
+    // Then advance time to make sure a hang is detected.
+    HangWatchScopeEnabled also_expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+  }
+
+  HangWatchScopeEnabled also_expires_instantly(base::TimeDelta{});
+  task_environment_.FastForwardBy(kHangTime);
+
+  // Triger a monitoring on HangWatcher thread and verify results.
+  hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
+  monitor_event_.Wait();
+
+  // Hang is detected because it's unrelated to the hangs that were disabled.
+  ASSERT_TRUE(hang_event_.IsSignaled());
+}
+
 TEST_F(HangWatcherTest, NestedScopes) {
   // Create a state object for the test thread since this test is single
   // threaded.
@@ -203,14 +416,14 @@
   // At this point we have not set any timeouts.
   {
     // Create a first timeout which is more restrictive than the default.
-    HangWatchScope first_scope(kFirstTimeout);
+    HangWatchScopeEnabled first_scope(kFirstTimeout);
 
     // We are on mock time. There is no time advancement and as such no hangs.
     ASSERT_FALSE(current_hang_watch_state->IsOverDeadline());
     ASSERT_EQ(current_hang_watch_state->GetDeadline(), first_deadline);
     {
       // Set a yet more restrictive deadline. Still no hang.
-      HangWatchScope second_scope(kSecondTimeout);
+      HangWatchScopeEnabled second_scope(kSecondTimeout);
       ASSERT_FALSE(current_hang_watch_state->IsOverDeadline());
       ASSERT_EQ(current_hang_watch_state->GetDeadline(), second_deadline);
     }
@@ -314,8 +527,8 @@
 }  // namespace
 
 // Verify that the hang capture fails when marking a thread for blocking fails.
-// This simulates a HangWatchScope completing between the time the hang was
-// dected and the time it is recorded which would create a non-actionable
+// This simulates a HangWatchScopeEnabled completing between the time the hang
+// was dected and the time it is recorded which would create a non-actionable
 // report.
 TEST_F(HangWatcherSnapshotTest, NonActionableReport) {
   hang_watcher_.SetOnHangClosureForTesting(
@@ -326,11 +539,11 @@
   hang_watcher_.Start();
 
   // Register the main test thread for hang watching.
-  auto unregister_thread_closure_ = hang_watcher_.RegisterThread();
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
   {
-    // Start a hang watch scope that expires right away. Ensures that
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Ensures that
     // the first monitor will detect a hang.
-    HangWatchScope expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
 
     internal::HangWatchState* current_hang_watch_state =
         internal::HangWatchState::GetHangWatchStateForCurrentThread()->Get();
@@ -372,16 +585,16 @@
   hang_watcher_.Start();
 
   // Register the main test thread for hang watching.
-  auto unregister_thread_closure_ = hang_watcher_.RegisterThread();
+  auto unregister_thread_closure = hang_watcher_.RegisterThread();
 
   BlockingThread blocking_thread(&monitor_event_, base::TimeDelta{});
   blocking_thread.StartAndWaitForScopeEntered();
   {
-    // Start a hang watch scope that expires right away. Ensures that
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Ensures that
     // the first monitor will detect a hang. This scope will naturally have a
     // later deadline than the one in |blocking_thread_| since it was created
     // after.
-    HangWatchScope expires_instantly(base::TimeDelta{});
+    HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
 
     // Hung thread list should contain the id the blocking thread and then the
     // id of the test main thread since that is the order of increasing
@@ -402,12 +615,12 @@
     ExpectNoCapture();
   }
 
-  // All hang watch scopes are over. There should be no capture.
+  // All HangWatchScopeEnables are over. There should be no capture.
   ExpectNoCapture();
 
   // Once all recorded scopes are over creating a new one and monitoring will
   // trigger a hang detection.
-  HangWatchScope expires_instantly(base::TimeDelta{});
+  HangWatchScopeEnabled expires_instantly(base::TimeDelta{});
   TestIDList(ConcatenateThreadIds({test_thread_id_}));
 }
 
@@ -569,9 +782,9 @@
 }
 
 namespace {
-class HangWatchScopeBlockingTest : public testing::Test {
+class HangWatchScopeEnabledBlockingTest : public testing::Test {
  public:
-  HangWatchScopeBlockingTest() {
+  HangWatchScopeEnabledBlockingTest() {
     hang_watcher_.SetOnHangClosureForTesting(base::BindLambdaForTesting([&] {
       capture_started_.Signal();
       // Simulate capturing that takes a long time.
@@ -597,15 +810,16 @@
     unregister_thread_closure_ = hang_watcher_.RegisterThread();
   }
 
-  HangWatchScopeBlockingTest(const HangWatchScopeBlockingTest& other) = delete;
-  HangWatchScopeBlockingTest& operator=(
-      const HangWatchScopeBlockingTest& other) = delete;
+  HangWatchScopeEnabledBlockingTest(
+      const HangWatchScopeEnabledBlockingTest& other) = delete;
+  HangWatchScopeEnabledBlockingTest& operator=(
+      const HangWatchScopeEnabledBlockingTest& other) = delete;
 
   void VerifyScopesDontBlock() {
-    // Start a hang watch scope that cannot possibly cause a hang to be
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that cannot possibly cause a hang to be
     // detected.
     {
-      HangWatchScope long_scope(kVeryLongDelta);
+      HangWatchScopeEnabled long_scope(kVeryLongDelta);
 
       // Manually trigger a monitoring.
       hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
@@ -639,27 +853,27 @@
 };
 }  // namespace
 
-// Tests that execution is unimpeded by ~HangWatchScope() when no capture ever
-// takes place.
-TEST_F(HangWatchScopeBlockingTest, ScopeDoesNotBlocksWithoutCapture) {
+// Tests that execution is unimpeded by ~HangWatchScopeEnabled() when no capture
+// ever takes place.
+TEST_F(HangWatchScopeEnabledBlockingTest, ScopeDoesNotBlocksWithoutCapture) {
   // No capture should take place so |continue_capture_| is not signaled to
   // create a test hang if one ever does.
   VerifyScopesDontBlock();
 }
 
-// Test that execution blocks in ~HangWatchScope() for a thread under watch
-// during the capturing of a hang.
-TEST_F(HangWatchScopeBlockingTest, ScopeBlocksDuringCapture) {
+// Test that execution blocks in ~HangWatchScopeEnabled() for a thread under
+// watch during the capturing of a hang.
+TEST_F(HangWatchScopeEnabledBlockingTest, ScopeBlocksDuringCapture) {
   // The capture completing is not dependent on any test event. Signal to make
   // sure the test is not blocked.
   continue_capture_.Signal();
 
-  // Start a hang watch scope that expires in the past already. Ensures that the
-  // first monitor will detect a hang.
+  // Start a HangWatchScopeEnabled that expires in the past already. Ensures
+  // that the first monitor will detect a hang.
   {
-    // Start a hang watch scope that expires right away. Ensures that the
+    // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Ensures that the
     // first monitor will detect a hang.
-    HangWatchScope expires_right_away(base::TimeDelta{});
+    HangWatchScopeEnabled expires_right_away(base::TimeDelta{});
 
     // Manually trigger a monitoring.
     hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
@@ -668,7 +882,7 @@
     capture_started_.Wait();
 
     // Execution will get stuck in the outer scope because it can't escape
-    // ~HangWatchScope() if a hang capture is under way.
+    // ~HangWatchScopeEnabled() if a hang capture is under way.
   }
 
   // A hang was in progress so execution should have been blocked in
@@ -685,12 +899,12 @@
   VerifyScopesDontBlock();
 }
 
-// Test that execution does not block in ~HangWatchScope() when the scope was
-// created after the start of a capture.
-TEST_F(HangWatchScopeBlockingTest, NewScopeDoesNotBlockDuringCapture) {
-  // Start a hang watch scope that expires right away. Ensures that the
+// Test that execution does not block in ~HangWatchScopeEnabled() when the scope
+// was created after the start of a capture.
+TEST_F(HangWatchScopeEnabledBlockingTest, NewScopeDoesNotBlockDuringCapture) {
+  // Start a HangWatchScopeEnabled that expires right away. Ensures that the
   // first monitor will detect a hang.
-  HangWatchScope expires_right_away(base::TimeDelta{});
+  HangWatchScopeEnabled expires_right_away(base::TimeDelta{});
 
   // Manually trigger a monitoring.
   hang_watcher_.SignalMonitorEventForTesting();
@@ -700,19 +914,21 @@
 
   // A scope started once a capture is already under way should not block
   // execution.
-  { HangWatchScope also_expires_right_away(base::TimeDelta{}); }
+  { HangWatchScopeEnabled also_expires_right_away(base::TimeDelta{}); }
 
-  // Wait for the new HangWatchScope to be destroyed to let the capture finish.
-  // If the new scope block waiting for the capture to finish this would create
-  // a deadlock and the test would hang.
+  // Wait for the new HangWatchScopeEnabled to be destroyed to let the capture
+  // finish. If the new scope block waiting for the capture to finish this would
+  // create a deadlock and the test would hang.
   continue_capture_.Signal();
 }
 
 namespace internal {
 namespace {
 
-constexpr std::array<HangWatchDeadline::Flag, 3> kAllFlags{
-    {HangWatchDeadline::Flag::kMinValue, HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs,
+constexpr std::array<HangWatchDeadline::Flag, 4> kAllFlags{
+    {HangWatchDeadline::Flag::kMinValue,
+     HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled,
+     HangWatchDeadline::Flag::kHasActiveHangWatchScopeDisabled,
      HangWatchDeadline::Flag::kShouldBlockOnHang}};
 }  // namespace
 
@@ -753,7 +969,7 @@
   std::tie(old_flags, old_deadline) = deadline_.GetFlagsAndDeadline();
 
   // Set the flag. Operation cannot fail.
-  deadline_.SetIgnoreHangs();
+  deadline_.SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
 
   // Get new flags and deadline.
   uint64_t new_flags;
@@ -762,16 +978,19 @@
 
   // Flag was set properly.
   ASSERT_TRUE(HangWatchDeadline::IsFlagSet(
-      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs, new_flags));
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled, new_flags));
+
   // No side-effect on deadline.
   ASSERT_EQ(new_deadline, old_deadline);
 
   // No side-effect on other flags.
-  ASSERT_EQ(FlagsMinus(new_flags, HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs),
-            old_flags);
+  ASSERT_EQ(
+      FlagsMinus(new_flags,
+                 HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled),
+      old_flags);
 
   // Clear the flag, operation cannot fail.
-  deadline_.UnsetIgnoreHangs();
+  deadline_.UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
 
   // Update new values.
   std::tie(new_flags, new_deadline) = deadline_.GetFlagsAndDeadline();
@@ -826,8 +1045,8 @@
   ASSERT_EQ(deadline_.GetDeadline(), new_deadline);
 }
 
-// Verify that clearing a persistent (kIgnoreHangs) when the value changed
-// succeeds and has non side-effects.
+// Verify that clearing a persistent (kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled) when
+// the value changed succeeds and has non side-effects.
 TEST_F(HangWatchDeadlineTest, ClearIgnoreHangsDeadlineChanged) {
   AssertNoFlagsSet();
 
@@ -835,10 +1054,10 @@
   base::TimeTicks deadline;
   std::tie(flags, deadline) = deadline_.GetFlagsAndDeadline();
 
-  deadline_.SetIgnoreHangs();
+  deadline_.SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
   std::tie(flags, deadline) = deadline_.GetFlagsAndDeadline();
   ASSERT_TRUE(HangWatchDeadline::IsFlagSet(
-      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs, flags));
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled, flags));
 
   // Simulate deadline change. Flags are constant.
   const base::TimeTicks new_deadline =
@@ -850,17 +1069,19 @@
   }));
 
   // Clearing kIgnoreHang is unafected by deadline or flags change.
-  deadline_.UnsetIgnoreHangs();
-  ASSERT_FALSE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs));
+  deadline_.UnsetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  ASSERT_FALSE(deadline_.IsFlagSet(
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled));
 
   // New deadline that was changed concurrently is preserved.
   ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kShouldBlockOnHang));
   ASSERT_EQ(deadline_.GetDeadline(), new_deadline);
 }
 
-// Verify that setting a persistent (kIgnoreHangs) when the deadline or flags
-// changed succeeds and has non side-effects.
-TEST_F(HangWatchDeadlineTest, SetIgnoreHangsDeadlineChanged) {
+// Verify that setting a persistent (kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled) when
+// the deadline or flags changed succeeds and has non side-effects.
+TEST_F(HangWatchDeadlineTest,
+       SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnableDeadlineChangedd) {
   AssertNoFlagsSet();
 
   uint64_t flags;
@@ -878,8 +1099,9 @@
   }));
 
   // kIgnoreHang persists through value change.
-  deadline_.SetIgnoreHangs();
-  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs));
+  deadline_.SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled));
 
   // New deadline and flags that changed concurrently are preserved.
   ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kShouldBlockOnHang));
@@ -898,8 +1120,9 @@
 
   std::tie(flags, deadline) = deadline_.GetFlagsAndDeadline();
 
-  deadline_.SetIgnoreHangs();
-  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs));
+  deadline_.SetIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled();
+  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled));
 
   // Change the deadline.
   deadline_.SetDeadline(TimeTicks{});
@@ -908,7 +1131,8 @@
   // Verify the persistent flag stuck and the non-persistent one was unset.
   ASSERT_FALSE(
       deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kShouldBlockOnHang));
-  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreHangs));
+  ASSERT_TRUE(deadline_.IsFlagSet(
+      HangWatchDeadline::Flag::kIgnoreCurrentHangWatchScopeEnabled));
 }
 
 }  // namespace internal

base/threading/sequence_local_storage_slot_unittest.cc

diff --git a/base/threading/sequence_local_storage_slot_unittest.cc b/base/threading/sequence_local_storage_slot_unittest.cc
index 3a189ac3..7f146d49 100644
--- a/base/threading/sequence_local_storage_slot_unittest.cc
+++ b/base/threading/sequence_local_storage_slot_unittest.cc
@@ -83,7 +83,7 @@
   EXPECT_EQ(*slot1, 6);
 }
 
-// Verify that changing the the value returned by Get() changes the value
+// Verify that changing the value returned by Get() changes the value
 // in sequence local storage.
 TEST_F(SequenceLocalStorageSlotTest, GetReferenceModifiable) {
   SequenceLocalStorageSlot<bool> slot;

base/threading/thread_restrictions.h

diff --git a/base/threading/thread_restrictions.h b/base/threading/thread_restrictions.h
index a7612160..c6965dc 100644
--- a/base/threading/thread_restrictions.h
+++ b/base/threading/thread_restrictions.h
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "base/gtest_prod_util.h"
 #include "base/location.h"
 #include "base/macros.h"
+#include "base/threading/hang_watcher.h"
 
 // -----------------------------------------------------------------------------
 // Usage documentation
@@ -570,6 +571,11 @@
   const bool was_disallowed_;
 #endif
 
+  // Since this object is used to indicate that sync primitives will be used to
+  // wait for an event ignore the current operation for hang watching purposes
+  // since the wait time duration is unknown.
+  base::HangWatchScopeDisabled hang_watch_scope_disabled_;
+
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(ScopedAllowBaseSyncPrimitivesOutsideBlockingScope);
 };
 

base/values.h

diff --git a/base/values.h b/base/values.h
index c6a505b..675b9d2 100644
--- a/base/values.h
+++ b/base/values.h
@@ -190,7 +190,7 @@
   ListView GetList();
   ConstListView GetList() const;
 
-  // Transfers ownership of the the underlying list to the caller. Subsequent
+  // Transfers ownership of the underlying list to the caller. Subsequent
   // calls to GetList() will return an empty list.
   // Note: This CHECKs that type() is Type::LIST.
   ListStorage TakeList();

base/win/map.h

diff --git a/base/win/map.h b/base/win/map.h
index cee80e6..36767ad 100644
--- a/base/win/map.h
+++ b/base/win/map.h
@@ -399,7 +399,7 @@
  private:
   ~Map() override {
     // Handlers should not outlive the Map. Furthermore, they must ensure
-    // they are unregistered before the the handler is destroyed. This implies
+    // they are unregistered before the handler is destroyed. This implies
     // there should be no handlers left when the Map is destructed.
     DCHECK(handlers_.empty());
   }

base/win/vector.h

diff --git a/base/win/vector.h b/base/win/vector.h
index 675653c..9773415 100644
--- a/base/win/vector.h
+++ b/base/win/vector.h
@@ -384,7 +384,7 @@
  private:
   ~Vector() override {
     // Handlers should not outlive the Vector. Furthermore, they must ensure
-    // they are unregistered before the the handler is destroyed. This implies
+    // they are unregistered before the handler is destroyed. This implies
     // there should be no handlers left when the Vector is destructed.
     DCHECK(handlers_.empty());
   }

build/android/BUILD.gn

diff --git a/build/android/BUILD.gn b/build/android/BUILD.gn
index e9eccf26..fdc87a2 100644
--- a/build/android/BUILD.gn
+++ b/build/android/BUILD.gn
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
+import("//build/config/android/build_vars.gni")
 import("//build/config/android/config.gni")
 import("//build/config/android/rules.gni")
 import("//build/config/python.gni")
@@ -21,28 +22,6 @@
       min_sdk_version = default_min_sdk_version
     }
   }
-
-  # Write to a file some GN vars that are useful to scripts that use the output
-  # directory. Format is chosen as easliy importable by both python and bash.
-  _lines = [
-    "android_sdk_build_tools=" +
-        rebase_path(android_sdk_build_tools, root_build_dir),
-    "android_sdk_build_tools_version=$android_sdk_build_tools_version",
-    "android_sdk_root=" + rebase_path(android_sdk_root, root_build_dir),
-    "android_sdk_version=$android_sdk_version",
-    "android_ndk_root=" + rebase_path(android_ndk_root, root_build_dir),
-    "android_tool_prefix=" + rebase_path(android_tool_prefix, root_build_dir),
-    "android_configuration_failure_dir=" +
-        rebase_path(android_configuration_failure_dir, root_build_dir),
-    "final_android_sdk=$final_android_sdk"
-  ]
-  if (defined(android_secondary_abi_cpu)) {
-    _secondary_label_info =
-        get_label_info(":foo($android_secondary_abi_toolchain)", "root_out_dir")
-    _lines += [ "android_secondary_abi_toolchain=" +
-                rebase_path(_secondary_label_info, root_build_dir) ]
-  }
-  write_file(android_build_vars, _lines)
 }
 
 python_library("devil_chromium_py") {
@@ -98,7 +77,7 @@
     "//third_party/catapult/tracing:convert_chart_json",
   ]
   data = [
-    android_build_vars,
+    build_vars_file,
     android_readelf,
   ]
 }
@@ -126,3 +105,26 @@
         [ "//third_party/android_platform/development/scripts:stack_py" ]
   }
 }
+
+# GN evaluates each .gn file once per toolchain, so restricting to default
+# toolchain will ensure write_file() is called only once.
+assert(current_toolchain == default_toolchain)
+
+# NOTE: If other platforms would benefit from exporting variables, we should
+# move this to a more top-level place.
+# It is currently here (instead of //BUILD.gn) to ensure that the file is
+# written even for non-chromium embedders of //build.
+_build_vars_json = {
+  # Underscore prefix so that it appears at the top.
+  _HEADER = "Generated during 'gn gen' by //build/android/BUILD.gn."
+  forward_variables_from(android_build_vars_json, "*")
+}
+
+write_file(build_vars_file, _build_vars_json, "json")
+
+# TODO(agrieve): Update bot recipes to use .json format.
+_lines = [ "final_android_sdk=${_build_vars_json.final_android_sdk}" ]
+if (defined(_build_vars_json.android_secondary_abi_cpu)) {
+  _lines += [ "android_secondary_abi_toolchain=${_build_vars_json.android_secondary_abi_cpu}" ]
+}
+write_file("$root_build_dir/build_vars.txt", _lines)

build/android/gradle/generate_gradle.py

diff --git a/build/android/gradle/generate_gradle.py b/build/android/gradle/generate_gradle.py
index 603d130..affa6c64 100755
--- a/build/android/gradle/generate_gradle.py
+++ b/build/android/gradle/generate_gradle.py
@@ -29,6 +29,9 @@
 from util import build_utils
 from util import resource_utils
 
+sys.path.append(os.path.dirname(_BUILD_ANDROID))
+import gn_helpers
+
 _DEPOT_TOOLS_PATH = os.path.join(host_paths.DIR_SOURCE_ROOT, 'third_party',
                                  'depot_tools')
 _DEFAULT_ANDROID_MANIFEST_PATH = os.path.join(
@@ -106,11 +109,6 @@
     output_file.write(data)
 
 
-def _ReadPropertiesFile(path):
-  with open(path) as f:
-    return dict(l.rstrip().split('=', 1) for l in f if '=' in l)
-
-
 def _RunGnGen(output_dir, args=None):
   cmd = [os.path.join(_DEPOT_TOOLS_PATH, 'gn'), 'gen', output_dir]
   if args:
@@ -825,10 +823,11 @@
         for t in targets_from_args
     ]
     # Necessary after "gn clean"
-    if not os.path.exists(os.path.join(output_dir, 'build_vars.txt')):
+    if not os.path.exists(
+        os.path.join(output_dir, gn_helpers.BUILD_VARS_FILENAME)):
       _RunGnGen(output_dir)
 
-  build_vars = _ReadPropertiesFile(os.path.join(output_dir, 'build_vars.txt'))
+  build_vars = gn_helpers.ReadBuildVars(output_dir)
   jinja_processor = jinja_template.JinjaProcessor(_FILE_DIR)
   if args.beta:
     channel = 'beta'

build/android/gyp/util/build_utils.py

diff --git a/build/android/gyp/util/build_utils.py b/build/android/gyp/util/build_utils.py
index 56ec117a..902c9de7 100644
--- a/build/android/gyp/util/build_utils.py
+++ b/build/android/gyp/util/build_utils.py
@@ -83,12 +83,6 @@
   return files
 
 
-def ReadBuildVars(path):
-  """Parses a build_vars.txt into a dict."""
-  with open(path) as f:
-    return dict(l.rstrip().split('=', 1) for l in f)
-
-
 def ParseGnList(value):
   """Converts a "GN-list" command-line parameter into a list.
 

build/android/resource_sizes.py

diff --git a/build/android/resource_sizes.py b/build/android/resource_sizes.py
index cd80694..7f4f7ee 100755
--- a/build/android/resource_sizes.py
+++ b/build/android/resource_sizes.py
@@ -35,14 +35,17 @@
 _BUILD_UTILS_PATH = os.path.join(
     host_paths.DIR_SOURCE_ROOT, 'build', 'android', 'gyp')
 
+with host_paths.SysPath(os.path.join(host_paths.DIR_SOURCE_ROOT, 'build')):
+  import gn_helpers  # pylint: disable=import-error
+
 with host_paths.SysPath(host_paths.BUILD_COMMON_PATH):
-  import perf_tests_results_helper # pylint: disable=import-error
+  import perf_tests_results_helper  # pylint: disable=import-error
 
 with host_paths.SysPath(host_paths.TRACING_PATH):
-  from tracing.value import convert_chart_json # pylint: disable=import-error
+  from tracing.value import convert_chart_json  # pylint: disable=import-error
 
 with host_paths.SysPath(_BUILD_UTILS_PATH, 0):
-  from util import build_utils # pylint: disable=import-error
+  from util import build_utils  # pylint: disable=import-error
   from util import zipalign  # pylint: disable=import-error
 
 
@@ -573,8 +576,7 @@
       out_dir = constants.GetOutDirectory()
     except Exception:  # pylint: disable=broad-except
       return out_dir, ''
-  build_vars = build_utils.ReadBuildVars(
-      os.path.join(out_dir, "build_vars.txt"))
+  build_vars = gn_helpers.ReadBuildVars(out_dir)
   tool_prefix = os.path.join(out_dir, build_vars['android_tool_prefix'])
   return out_dir, tool_prefix
 

build/config/android/build_vars.gni

diff --git a/build/config/android/build_vars.gni b/build/config/android/build_vars.gni
new file mode 100644
index 0000000..a47607dc
--- /dev/null
+++ b/build/config/android/build_vars.gni
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+# found in the LICENSE file.
+
+import("//build/config/android/config.gni")
+
+# Contains useful GN variables that may be used by scripts that take
+# --output-directory as an arg.
+build_vars_file = "$root_build_dir/build_vars.json"
+
+android_build_vars_json = {
+  if (enable_java_templates) {
+    android_ndk_root = rebase_path(android_ndk_root, root_build_dir)
+    android_sdk_build_tools =
+        rebase_path(android_sdk_build_tools, root_build_dir)
+    android_sdk_build_tools_version = android_sdk_build_tools_version
+    android_sdk_root = rebase_path(android_sdk_root, root_build_dir)
+    android_sdk_version = android_sdk_version
+    android_tool_prefix = rebase_path(android_tool_prefix, root_build_dir)
+    final_android_sdk = final_android_sdk
+
+    if (defined(android_secondary_abi_cpu)) {
+      android_secondary_abi_toolchain =
+          rebase_path(get_label_info(":foo($android_secondary_abi_toolchain)",
+                                     "root_out_dir"),
+                      root_build_dir)
+    }
+  }
+}

build/config/android/config.gni

diff --git a/build/config/android/config.gni b/build/config/android/config.gni
index 87afc44..9be0dc1 100644
--- a/build/config/android/config.gni
+++ b/build/config/android/config.gni
@@ -84,7 +84,7 @@
   public_android_sdk_root = "//third_party/android_sdk/public"
   if (android_sdk_release == "r") {
     default_android_sdk_root = public_android_sdk_root
-    default_android_sdk_version = 30
+    default_android_sdk_version = "30"
     default_android_sdk_build_tools_version = "30.0.1"
     public_android_sdk = true
   }
@@ -138,9 +138,6 @@
   assert(defined(default_android_sdk_root),
          "SDK release " + android_sdk_release + " not recognized.")
 
-  # Where to write failed expectations for bots to read.
-  android_configuration_failure_dir = "$root_build_dir/failed_expectations"
-
   declare_args() {
     android_ndk_root = default_android_ndk_root
     android_ndk_version = default_android_ndk_version
@@ -250,9 +247,6 @@
     enable_jdk_library_desugaring = false
   }
 
-  # Path to where selected build variables are written to.
-  android_build_vars = "$root_build_dir/build_vars.txt"
-
   # Host stuff -----------------------------------------------------------------
 
   # Defines the name the Android build gives to the current host CPU

build/config/android/internal_rules.gni

diff --git a/build/config/android/internal_rules.gni b/build/config/android/internal_rules.gni
index 8b23041..bb99e549 100644
--- a/build/config/android/internal_rules.gni
+++ b/build/config/android/internal_rules.gni
@@ -82,6 +82,9 @@
 _desugar_jdk_libs_jar = "//third_party/android_deps/libs/com_android_tools_desugar_jdk_libs/desugar_jdk_libs-1.0.5.jar"
 _desugar_runtime_jar = "$root_build_dir/obj/third_party/bazel/desugar/Desugar_runtime.processed.jar"
 
+# Where to write failed expectations for bots to read.
+_expectations_failure_dir = "$root_build_dir/failed_expectations"
+
 _dexdump_path = "$android_sdk_build_tools/dexdump"
 _dexlayout_path = "//third_party/android_build_tools/art/dexlayout"
 _profman_path = "//third_party/android_build_tools/art/profman"
@@ -1261,7 +1264,7 @@
         ]
         _actual_file = "$target_gen_dir/$target_name.proguard_configs"
         _failure_file =
-            "$android_configuration_failure_dir/" +
+            "$_expectations_failure_dir/" +
             string_replace(invoker.expected_proguard_config, "/", "_")
         outputs = [ _actual_file ]
         args = _args + [
@@ -2639,7 +2642,7 @@
       action_with_pydeps(_expectations_target) {
         _actual_file = "${invoker.android_manifest}.normalized"
         _failure_file =
-            "$android_configuration_failure_dir/" +
+            "$_expectations_failure_dir/" +
             string_replace(invoker.expected_android_manifest, "/", "_")
         inputs = [
           invoker.android_manifest,
@@ -2918,7 +2921,7 @@
       action_with_pydeps(_expectations_target) {
         _actual_file = "$target_gen_dir/$target_name.libs_and_assets"
         _failure_file =
-            "$android_configuration_failure_dir/" +
+            "$_expectations_failure_dir/" +
             string_replace(invoker.expected_libs_and_assets, "/", "_")
         inputs = [
           invoker.build_config,
@@ -4138,7 +4141,7 @@
     _expectations_target = "${invoker.top_target_name}_validate_libs_and_assets"
     action_with_pydeps(_expectations_target) {
       _actual_file = "$target_gen_dir/$target_name.libs_and_assets"
-      _failure_file = "$android_configuration_failure_dir/" +
+      _failure_file = "$_expectations_failure_dir/" +
                       string_replace(invoker.expected_libs_and_assets, "/", "_")
       inputs = [
         invoker.expected_libs_and_assets,

build/fuchsia/device_target.py

diff --git a/build/fuchsia/device_target.py b/build/fuchsia/device_target.py
index 9ba173ba..8e23c67 100644
--- a/build/fuchsia/device_target.py
+++ b/build/fuchsia/device_target.py
@@ -84,7 +84,6 @@
 
     self._port = port if port else 22
     self._system_log_file = system_log_file
-    self._loglistener = None
     self._host = host
     self._fuchsia_out_dir = os.path.expanduser(fuchsia_out_dir)
     self._node_name = node_name
@@ -113,10 +112,6 @@
       boot_data.ProvisionSSH(output_dir)
       self._ssh_config_path = boot_data.GetSSHConfigPath(output_dir)
 
-  def __exit__(self, exc_type, exc_val, exc_tb):
-    if self._loglistener:
-      self._loglistener.kill()
-
   def _SDKHashMatches(self):
     """Checks if /data/.hash on the device matches SDK_ROOT/.hash.
 
@@ -269,14 +264,6 @@
     self._node_name = m.groupdict()['nodename']
     logging.info('Booted device "%s".' % self._node_name)
 
-    # Start loglistener to save system logs.
-    if self._system_log_file:
-      loglistener_path = GetHostToolPathFromPlatform('loglistener')
-      self._loglistener = subprocess.Popen(
-          [loglistener_path, self._node_name],
-          stdout=self._system_log_file,
-          stderr=subprocess.STDOUT, stdin=open(os.devnull))
-
     # Repeatdly query mDNS until we find the device, or we hit the timeout of
     # DISCOVERY_TIMEOUT_SECS.
     logging.info('Waiting for device to join network.')

build/fuchsia/linux.sdk.sha1

diff --git a/build/fuchsia/linux.sdk.sha1 b/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
index 33059c97..e330b88 100644
--- a/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
+++ b/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
@@ -1 +1 @@
-0.20200810.1.1
+0.20200810.2.1

build/fuchsia/mac.sdk.sha1

diff --git a/build/fuchsia/mac.sdk.sha1 b/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
index 33059c97..e330b88 100644
--- a/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
+++ b/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
@@ -1 +1 @@
-0.20200810.1.1
+0.20200810.2.1

build/gn_helpers.py

diff --git a/build/gn_helpers.py b/build/gn_helpers.py
index a240d80..8258658 100644
--- a/build/gn_helpers.py
+++ b/build/gn_helpers.py
@@ -20,6 +20,7 @@
 file to the build directory.
 """
 
+import json
 import os
 import re
 import sys
@@ -27,6 +28,7 @@
 
 _CHROMIUM_ROOT = os.path.join(os.path.dirname(__file__), os.pardir)
 
+BUILD_VARS_FILENAME = 'build_vars.json'
 IMPORT_RE = re.compile(r'^import\("//(\S+)"\)')
 
 
@@ -496,3 +498,9 @@
       self.cur = end
       return True
     return False
+
+
+def ReadBuildVars(output_directory):
+  """Parses $output_directory/build_vars.json into a dict."""
+  with open(os.path.join(output_directory, BUILD_VARS_FILENAME)) as f:
+    return json.load(f)

cc/layers/picture_layer_impl.cc

diff --git a/cc/layers/picture_layer_impl.cc b/cc/layers/picture_layer_impl.cc
index 0bb2408d..d3010511 100644
--- a/cc/layers/picture_layer_impl.cc
+++ b/cc/layers/picture_layer_impl.cc
@@ -1207,8 +1207,10 @@
   gfx::Vector2dF raster_translation =
       CalculateRasterTranslation(raster_contents_scale_);
   if (high_res) {
-    if (high_res->raster_transform().translation() != raster_translation) {
-      // We should recreate the high res tiling with the new raster translation.
+    if (high_res->raster_transform().translation() != raster_translation &&
+        layer_tree_impl()->IsSyncTree()) {
+      // We should recreate the high res tiling with the new raster translation,
+      // which is for the sync tree only to avoid flickering.
       tilings_->Remove(high_res);
       high_res = nullptr;
     } else if (!adjusted_raster_scale) {

cc/metrics/begin_main_frame_metrics.h

diff --git a/cc/metrics/begin_main_frame_metrics.h b/cc/metrics/begin_main_frame_metrics.h
index f30b08e..24062d4d 100644
--- a/cc/metrics/begin_main_frame_metrics.h
+++ b/cc/metrics/begin_main_frame_metrics.h
@@ -21,7 +21,6 @@
   base::TimeDelta style_update;
   base::TimeDelta layout_update;
   base::TimeDelta prepaint;
-  base::TimeDelta composite;
   base::TimeDelta compositing_assignments;
   base::TimeDelta compositing_inputs;
   base::TimeDelta paint;

cc/metrics/compositor_frame_reporter.cc

diff --git a/cc/metrics/compositor_frame_reporter.cc b/cc/metrics/compositor_frame_reporter.cc
index bb46133..afe42621 100644
--- a/cc/metrics/compositor_frame_reporter.cc
+++ b/cc/metrics/compositor_frame_reporter.cc
@@ -154,9 +154,6 @@
     case static_cast<int>(BlinkBreakdown::kPrepaint) +
         kBlinkBreakdownInitialIndex:
       return "SendBeginMainFrameToCommit.Prepaint";
-    case static_cast<int>(BlinkBreakdown::kComposite) +
-        kBlinkBreakdownInitialIndex:
-      return "SendBeginMainFrameToCommit.Composite";
     case static_cast<int>(BlinkBreakdown::kCompositingInputs) +
         kBlinkBreakdownInitialIndex:
       return "SendBeginMainFrameToCommit.CompositingInputs";
@@ -950,8 +947,6 @@
       blink_breakdown_.layout_update;
   blink_breakdown_list_[static_cast<int>(BlinkBreakdown::kPrepaint)] =
       blink_breakdown_.prepaint;
-  blink_breakdown_list_[static_cast<int>(BlinkBreakdown::kComposite)] =
-      blink_breakdown_.composite;
   blink_breakdown_list_[static_cast<int>(BlinkBreakdown::kCompositingInputs)] =
       blink_breakdown_.compositing_inputs;
   blink_breakdown_list_[static_cast<int>(

cc/metrics/compositor_frame_reporter.h

diff --git a/cc/metrics/compositor_frame_reporter.h b/cc/metrics/compositor_frame_reporter.h
index da9d9d86..85344d2 100644
--- a/cc/metrics/compositor_frame_reporter.h
+++ b/cc/metrics/compositor_frame_reporter.h
@@ -111,14 +111,13 @@
     kStyleUpdate = 2,
     kLayoutUpdate = 3,
     kPrepaint = 4,
-    kComposite = 5,
-    kCompositingInputs = 6,
-    kCompositingAssignments = 7,
-    kPaint = 8,
-    kScrollingCoordinator = 9,
-    kCompositeCommit = 10,
-    kUpdateLayers = 11,
-    kBeginMainSentToStarted = 12,
+    kCompositingInputs = 5,
+    kCompositingAssignments = 6,
+    kPaint = 7,
+    kScrollingCoordinator = 8,
+    kCompositeCommit = 9,
+    kUpdateLayers = 10,
+    kBeginMainSentToStarted = 11,
     kBreakdownCount
   };
 

cc/metrics/compositor_frame_reporter_unittest.cc

diff --git a/cc/metrics/compositor_frame_reporter_unittest.cc b/cc/metrics/compositor_frame_reporter_unittest.cc
index 07d50390..dd0bde4 100644
--- a/cc/metrics/compositor_frame_reporter_unittest.cc
+++ b/cc/metrics/compositor_frame_reporter_unittest.cc
@@ -47,19 +47,20 @@
 
   std::unique_ptr<BeginMainFrameMetrics> BuildBlinkBreakdown() {
     auto breakdown = std::make_unique<BeginMainFrameMetrics>();
-    breakdown->handle_input_events = base::TimeDelta::FromMicroseconds(10);
-    breakdown->animate = base::TimeDelta::FromMicroseconds(9);
-    breakdown->style_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(8);
-    breakdown->layout_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(7);
+    breakdown->handle_input_events = base::TimeDelta::FromMicroseconds(11);
+    breakdown->animate = base::TimeDelta::FromMicroseconds(10);
+    breakdown->style_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(9);
+    breakdown->layout_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(8);
+    breakdown->compositing_inputs = base::TimeDelta::FromMicroseconds(7);
     breakdown->prepaint = base::TimeDelta::FromMicroseconds(6);
-    breakdown->composite = base::TimeDelta::FromMicroseconds(5);
+    breakdown->compositing_assignments = base::TimeDelta::FromMicroseconds(5);
     breakdown->paint = base::TimeDelta::FromMicroseconds(4);
     breakdown->scrolling_coordinator = base::TimeDelta::FromMicroseconds(3);
     breakdown->composite_commit = base::TimeDelta::FromMicroseconds(2);
     breakdown->update_layers = base::TimeDelta::FromMicroseconds(1);
 
     // Advance now by the sum of the breakdowns.
-    AdvanceNowByMs(10 + 9 + 8 + 7 + 6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1);
+    AdvanceNowByMs(11 + 10 + 9 + 8 + 7 + 6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1);
 
     return breakdown;
   }
@@ -360,10 +361,13 @@
        blink_breakdown_copy.style_update},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.LayoutUpdate",
        blink_breakdown_copy.layout_update},
+      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.CompositingInputs",
+       blink_breakdown_copy.compositing_inputs},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Prepaint",
        blink_breakdown_copy.prepaint},
-      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Composite",
-       blink_breakdown_copy.composite},
+      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit"
+       ".CompositingAssignments",
+       blink_breakdown_copy.compositing_assignments},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Paint",
        blink_breakdown_copy.paint},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit."

cc/metrics/compositor_frame_reporting_controller_unittest.cc

diff --git a/cc/metrics/compositor_frame_reporting_controller_unittest.cc b/cc/metrics/compositor_frame_reporting_controller_unittest.cc
index 035b5d1..4c895fe1 100644
--- a/cc/metrics/compositor_frame_reporting_controller_unittest.cc
+++ b/cc/metrics/compositor_frame_reporting_controller_unittest.cc
@@ -142,19 +142,20 @@
 
   std::unique_ptr<BeginMainFrameMetrics> BuildBlinkBreakdown() {
     auto breakdown = std::make_unique<BeginMainFrameMetrics>();
-    breakdown->handle_input_events = base::TimeDelta::FromMicroseconds(10);
-    breakdown->animate = base::TimeDelta::FromMicroseconds(9);
-    breakdown->style_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(8);
-    breakdown->layout_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(7);
+    breakdown->handle_input_events = base::TimeDelta::FromMicroseconds(11);
+    breakdown->animate = base::TimeDelta::FromMicroseconds(10);
+    breakdown->style_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(9);
+    breakdown->layout_update = base::TimeDelta::FromMicroseconds(8);
+    breakdown->compositing_inputs = base::TimeDelta::FromMicroseconds(7);
     breakdown->prepaint = base::TimeDelta::FromMicroseconds(6);
-    breakdown->composite = base::TimeDelta::FromMicroseconds(5);
+    breakdown->compositing_assignments = base::TimeDelta::FromMicroseconds(5);
     breakdown->paint = base::TimeDelta::FromMicroseconds(4);
     breakdown->scrolling_coordinator = base::TimeDelta::FromMicroseconds(3);
     breakdown->composite_commit = base::TimeDelta::FromMicroseconds(2);
     breakdown->update_layers = base::TimeDelta::FromMicroseconds(1);
 
     // Advance now by the sum of the breakdowns.
-    AdvanceNowByMs(10 + 9 + 8 + 7 + 6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1);
+    AdvanceNowByMs(11 + 10 + 9 + 8 + 7 + 6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1);
 
     return breakdown;
   }
@@ -874,10 +875,13 @@
       "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.LayoutUpdate",
       base::TimeDelta::FromMicroseconds(7).InMilliseconds(), 1);
   histogram_tester.ExpectUniqueSample(
+      "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.CompositingInputs",
+      base::TimeDelta::FromMicroseconds(5).InMilliseconds(), 1);
+  histogram_tester.ExpectUniqueSample(
       "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.Prepaint",
       base::TimeDelta::FromMicroseconds(6).InMilliseconds(), 1);
   histogram_tester.ExpectUniqueSample(
-      "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.Composite",
+      "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.CompositingAssignments",
       base::TimeDelta::FromMicroseconds(5).InMilliseconds(), 1);
   histogram_tester.ExpectUniqueSample(
       "CompositorLatency.SendBeginMainFrameToCommit.Paint",
@@ -1061,10 +1065,13 @@
        blink_breakdown_copy.style_update},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.LayoutUpdate",
        blink_breakdown_copy.layout_update},
+      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.CompositingInputs",
+       blink_breakdown_copy.compositing_inputs},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Prepaint",
        blink_breakdown_copy.prepaint},
-      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Composite",
-       blink_breakdown_copy.composite},
+      {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit."
+       "CompositingAssignments",
+       blink_breakdown_copy.compositing_assignments},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit.Paint",
        blink_breakdown_copy.paint},
       {"EventLatency.TouchPressed.SendBeginMainFrameToCommit."

cc/metrics/compositor_timing_history.cc

diff --git a/cc/metrics/compositor_timing_history.cc b/cc/metrics/compositor_timing_history.cc
index 0dbb826..3fd4751 100644
--- a/cc/metrics/compositor_timing_history.cc
+++ b/cc/metrics/compositor_timing_history.cc
@@ -25,7 +25,6 @@
   virtual ~UMAReporter() = default;
 
   // Throughput measurements
-  virtual void AddBeginMainFrameIntervalCritical(base::TimeDelta interval) = 0;
   virtual void AddDrawInterval(base::TimeDelta interval) = 0;
 
   // Latency measurements
@@ -36,7 +35,6 @@
       base::TimeDelta duration,
       TreePriority priority) = 0;
   virtual void AddPrepareTilesDuration(base::TimeDelta duration) = 0;
-  virtual void AddActivateDuration(base::TimeDelta duration) = 0;
   virtual void AddDrawDuration(base::TimeDelta duration) = 0;
   virtual void AddSubmitToAckLatency(base::TimeDelta duration) = 0;
 
@@ -293,11 +291,6 @@
  public:
   ~RendererUMAReporter() override = default;
 
-  void AddBeginMainFrameIntervalCritical(base::TimeDelta interval) override {
-    UMA_HISTOGRAM_CUSTOM_TIMES_VSYNC_ALIGNED(
-        "Scheduling.Renderer.BeginMainFrameIntervalCritical", interval);
-  }
-
   void AddDrawInterval(base::TimeDelta interval) override {
     UMA_HISTOGRAM_CUSTOM_TIMES_VSYNC_ALIGNED("Scheduling.Renderer.DrawInterval",
                                              interval);
@@ -335,11 +328,6 @@
         "Scheduling.Renderer.PrepareTilesDuration", duration);
   }
 
-  void AddActivateDuration(base::TimeDelta duration) override {
-    UMA_HISTOGRAM_CUSTOM_TIMES_DURATION("Scheduling.Renderer.ActivateDuration",
-                                        duration);
-  }
-
   void AddDrawDuration(base::TimeDelta duration) override {
     UMA_HISTOGRAM_CUSTOM_TIMES_DURATION("Scheduling.Renderer.DrawDuration",
                                         duration);
@@ -355,10 +343,6 @@
  public:
   ~BrowserUMAReporter() override = default;
 
-  // BeginMainFrameIntervalCritical is not meaningful to measure on browser
-  // side because browser rendering fps is not at 60.
-  void AddBeginMainFrameIntervalCritical(base::TimeDelta interval) override {}
-
   // DrawInterval is not meaningful to measure on browser side because
   // browser rendering fps is not at 60.
   void AddDrawInterval(base::TimeDelta interval) override {}
@@ -391,8 +375,6 @@
         "Scheduling.Browser.PrepareTilesDuration", duration);
   }
 
-  void AddActivateDuration(base::TimeDelta duration) override {}
-
   void AddDrawDuration(base::TimeDelta duration) override {
     UMA_HISTOGRAM_CUSTOM_TIMES_DURATION("Scheduling.Browser.DrawDuration",
                                         duration);
@@ -407,7 +389,6 @@
 class NullUMAReporter : public CompositorTimingHistory::UMAReporter {
  public:
   ~NullUMAReporter() override = default;
-  void AddBeginMainFrameIntervalCritical(base::TimeDelta interval) override {}
   void AddDrawInterval(base::TimeDelta interval) override {}
   void AddDrawIntervalWithCustomPropertyAnimations(
       base::TimeDelta inverval) override {}
@@ -418,7 +399,6 @@
       base::TimeDelta duration,
       TreePriority priority) override {}
   void AddPrepareTilesDuration(base::TimeDelta duration) override {}
-  void AddActivateDuration(base::TimeDelta duration) override {}
   void AddDrawDuration(base::TimeDelta duration) override {}
   void AddSubmitToAckLatency(base::TimeDelta duration) override {}
 };
@@ -434,7 +414,6 @@
           using_synchronous_renderer_compositor),
       enabled_(false),
       did_send_begin_main_frame_(false),
-      begin_main_frame_needed_continuously_(false),
       compositor_drawing_continuously_(false),
       begin_main_frame_queue_duration_history_(kDurationHistorySize),
       begin_main_frame_queue_duration_critical_history_(kDurationHistorySize),
@@ -494,13 +473,6 @@
   enabled_ = enabled;
 }
 
-void CompositorTimingHistory::SetBeginMainFrameNeededContinuously(bool active) {
-  if (active == begin_main_frame_needed_continuously_)
-    return;
-  begin_main_frame_end_time_prev_ = base::TimeTicks();
-  begin_main_frame_needed_continuously_ = active;
-}
-
 void CompositorTimingHistory::SetCompositorDrawingContinuously(bool active) {
   if (active == compositor_drawing_continuously_)
     return;
@@ -571,23 +543,12 @@
 
 void CompositorTimingHistory::WillBeginImplFrame(
     const viz::BeginFrameArgs& args,
-    bool new_active_tree_is_likely,
     base::TimeTicks now) {
   viz::BeginFrameArgs::BeginFrameArgsType frame_type = args.type;
   base::TimeTicks frame_time = args.frame_time;
 
   compositor_frame_reporting_controller_->WillBeginImplFrame(args);
 
-  // The check for whether a BeginMainFrame was sent anytime between two
-  // BeginImplFrames protects us from not detecting a fast main thread that
-  // does all it's work and goes idle in between BeginImplFrames.
-  // For example, this may happen if an animation is being driven with
-  // setInterval(17) or if input events just happen to arrive in the
-  // middle of every frame.
-  if (!new_active_tree_is_likely && !did_send_begin_main_frame_) {
-    SetBeginMainFrameNeededContinuously(false);
-  }
-
   if (frame_type == viz::BeginFrameArgs::NORMAL)
     uma_reporter_->AddBeginImplFrameLatency(now - frame_time);
 
@@ -603,7 +564,6 @@
 }
 
 void CompositorTimingHistory::BeginImplFrameNotExpectedSoon() {
-  SetBeginMainFrameNeededContinuously(false);
   SetCompositorDrawingContinuously(false);
   compositor_frame_reporting_controller_->OnStoppedRequestingBeginFrames();
 }
@@ -618,7 +578,6 @@
   begin_main_frame_sent_time_ = Now();
 
   did_send_begin_main_frame_ = true;
-  SetBeginMainFrameNeededContinuously(true);
 }
 
 void CompositorTimingHistory::BeginMainFrameStarted(
@@ -697,16 +656,6 @@
     }
   }
 
-  if (begin_main_frame_needed_continuously_) {
-    if (!begin_main_frame_end_time_prev_.is_null()) {
-      base::TimeDelta commit_interval =
-          begin_main_frame_end_time - begin_main_frame_end_time_prev_;
-      if (begin_main_frame_on_critical_path_)
-        uma_reporter_->AddBeginMainFrameIntervalCritical(commit_interval);
-    }
-    begin_main_frame_end_time_prev_ = begin_main_frame_end_time;
-  }
-
   begin_main_frame_sent_time_ = base::TimeTicks();
   begin_main_frame_start_time_ = base::TimeTicks();
 }
@@ -784,7 +733,6 @@
   compositor_frame_reporting_controller_->DidActivate();
   base::TimeDelta activate_duration = Now() - activate_start_time_;
 
-  uma_reporter_->AddActivateDuration(activate_duration);
   if (enabled_)
     activate_duration_history_.InsertSample(activate_duration);
 

cc/metrics/compositor_timing_history.h

diff --git a/cc/metrics/compositor_timing_history.h b/cc/metrics/compositor_timing_history.h
index a4ff250..277295e945 100644
--- a/cc/metrics/compositor_timing_history.h
+++ b/cc/metrics/compositor_timing_history.h
@@ -74,7 +74,6 @@
 
   // Events to be timed.
   void WillBeginImplFrame(const viz::BeginFrameArgs& args,
-                          bool new_active_tree_is_likely,
                           base::TimeTicks now);
   void WillFinishImplFrame(bool needs_redraw, const viz::BeginFrameId& id);
   void BeginImplFrameNotExpectedSoon();
@@ -121,7 +120,6 @@
  protected:
   void DidBeginMainFrame(base::TimeTicks begin_main_frame_end_time);
 
-  void SetBeginMainFrameNeededContinuously(bool active);
   void SetCompositorDrawingContinuously(bool active);
 
   static std::unique_ptr<UMAReporter> CreateUMAReporter(UMACategory category);
@@ -132,9 +130,7 @@
 
   // Used to calculate frame rates of Main and Impl threads.
   bool did_send_begin_main_frame_;
-  bool begin_main_frame_needed_continuously_;
   bool compositor_drawing_continuously_;
-  base::TimeTicks begin_main_frame_end_time_prev_;
   base::TimeTicks new_active_tree_draw_end_time_prev_;
   base::TimeTicks draw_end_time_prev_;
 

cc/paint/image_transfer_cache_entry.cc

diff --git a/cc/paint/image_transfer_cache_entry.cc b/cc/paint/image_transfer_cache_entry.cc
index 57389c1c..90a0cf13 100644
--- a/cc/paint/image_transfer_cache_entry.cc
+++ b/cc/paint/image_transfer_cache_entry.cc
@@ -574,7 +574,7 @@
     if (!original)
       return nullptr;
     if (target_color_space) {
-      image = original->makeColorSpace(target_color_space);
+      image = original->makeColorSpace(target_color_space, nullptr);
       // If color space conversion is a noop, use original data.
       if (image == original)
         image = SkImage::MakeRasterCopy(pixmap);

cc/paint/oop_pixeltest.cc

diff --git a/cc/paint/oop_pixeltest.cc b/cc/paint/oop_pixeltest.cc
index 2c72fea..78ae111 100644
--- a/cc/paint/oop_pixeltest.cc
+++ b/cc/paint/oop_pixeltest.cc
@@ -133,7 +133,8 @@
     SkColor background_color = SK_ColorBLACK;
     int msaa_sample_count = 0;
     bool use_lcd_text = false;
-    bool use_oopr_image_provider = false;
+    PlaybackImageProvider::RasterMode image_provider_raster_mode =
+        PlaybackImageProvider::RasterMode::kSoftware;
     gfx::Size resource_size;
     gfx::Size content_size;
     gfx::Rect full_raster_rect;
@@ -163,7 +164,7 @@
 
     base::Optional<PlaybackImageProvider::Settings> settings;
     settings.emplace(PlaybackImageProvider::Settings());
-    settings->use_oop_raster = options.use_oopr_image_provider;
+    settings->raster_mode = options.image_provider_raster_mode;
     PlaybackImageProvider image_provider(
         oop_image_cache_.get(), options.color_space, std::move(settings));
 
@@ -895,6 +896,13 @@
   gpu::Mailbox GetMailbox() const override { return mailbox_; }
   sk_sp<SkImage> GetAcceleratedSkImage() override { return nullptr; }
   sk_sp<SkImage> GetSkImageViaReadback() override { return nullptr; }
+  bool readPixels(const SkImageInfo& dstInfo,
+                  void* dstPixels,
+                  size_t dstRowBytes,
+                  int srcX,
+                  int srcY) override {
+    return false;
+  }
 
  private:
   gpu::Mailbox mailbox_;
@@ -904,7 +912,7 @@
 
 TEST_F(OopPixelTest, DrawMailboxBackedImage) {
   RasterOptions options(gfx::Size(16, 16));
-  options.use_oopr_image_provider = true;
+  options.image_provider_raster_mode = PlaybackImageProvider::RasterMode::kOop;
   SkImageInfo backing_info = SkImageInfo::MakeN32Premul(
       options.resource_size.width(), options.resource_size.height());
 

cc/paint/paint_image.cc

diff --git a/cc/paint/paint_image.cc b/cc/paint/paint_image.cc
index 377745e..b4cb4d21 100644
--- a/cc/paint/paint_image.cc
+++ b/cc/paint/paint_image.cc
@@ -114,12 +114,33 @@
   return cached_sk_image_;
 }
 
-sk_sp<SkImage> PaintImage::GetRasterSkImage() const {
-  if (cached_sk_image_)
-    return cached_sk_image_;
-  else if (texture_backing_)
+sk_sp<SkImage> PaintImage::GetSwSkImage() const {
+  if (texture_backing_) {
     return texture_backing_->GetSkImageViaReadback();
-  return nullptr;
+  } else if (cached_sk_image_ && cached_sk_image_->isTextureBacked()) {
+    return cached_sk_image_->makeNonTextureImage();
+  }
+  return cached_sk_image_;
+}
+
+sk_sp<SkImage> PaintImage::GetAcceleratedSkImage() const {
+  DCHECK(!cached_sk_image_ || cached_sk_image_->isTextureBacked());
+  return cached_sk_image_;
+}
+
+bool PaintImage::readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                            void* dst_pixels,
+                            size_t dst_row_bytes,
+                            int src_x,
+                            int src_y) const {
+  if (texture_backing_) {
+    return texture_backing_->readPixels(dst_info, dst_pixels, dst_row_bytes,
+                                        src_x, src_y);
+  } else if (cached_sk_image_) {
+    return cached_sk_image_->readPixels(dst_info, dst_pixels, dst_row_bytes,
+                                        src_x, src_y);
+  }
+  return false;
 }
 
 SkImageInfo PaintImage::GetSkImageInfo() const {
@@ -224,7 +245,7 @@
   auto image = GetSkImageForFrame(frame_index, client_id);
   DCHECK(image);
   if (color_space) {
-    image = image->makeColorSpace(color_space);
+    image = image->makeColorSpace(color_space, nullptr);
     if (!image)
       return false;
   }
@@ -364,13 +385,13 @@
   // perform lazy decoding and can be multi-frame.
   if (!paint_image_generator_) {
     DCHECK_EQ(index, kDefaultFrameIndex);
-    return GetRasterSkImage();
+    return GetSwSkImage();
   }
 
   // The internally cached SkImage is constructed using the default frame index
   // and GeneratorClientId. Avoid creating a new SkImage.
   if (index == kDefaultFrameIndex && client_id == kDefaultGeneratorClientId)
-    return GetRasterSkImage();
+    return GetSwSkImage();
 
   sk_sp<SkImage> image =
       SkImage::MakeFromGenerator(std::make_unique<SkiaPaintImageGenerator>(

cc/paint/paint_image.h

diff --git a/cc/paint/paint_image.h b/cc/paint/paint_image.h
index 4dcf4ff..3791368d 100644
--- a/cc/paint/paint_image.h
+++ b/cc/paint/paint_image.h
@@ -231,11 +231,18 @@
                  SkYUVAIndex* plane_indices) const;
 
   // Returns the SkImage associated with this PaintImage. If PaintImage is
-  // texture backed, this API may do a readback from GPU to CPU memory.
-  // Avoid using this API unless actual pixels are needed.
-  // For other cases, prefer using PaintImage APIs directly or use
-  // GetSkImageInfo() for metadata about the SkImage.
-  sk_sp<SkImage> GetRasterSkImage() const;
+  // texture backed, this API will always do a readback from GPU to CPU memory,
+  // so avoid using it unless actual pixels are needed. For other cases, prefer
+  // using PaintImage APIs directly or use GetSkImageInfo() for metadata about
+  // the SkImage.
+  sk_sp<SkImage> GetSwSkImage() const;
+
+  // Reads this image's pixels into caller-owned |dst_pixels|
+  bool readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                  void* dst_pixels,
+                  size_t dst_row_bytes,
+                  int src_x,
+                  int src_y) const;
 
   SkImageInfo GetSkImageInfo() const;
 
@@ -323,6 +330,10 @@
   friend class ScopedRasterFlags;
   friend class PaintOpReader;
 
+  friend class PlaybackImageProvider;
+  friend class DrawImageRectOp;
+  friend class DrawImageOp;
+
   bool DecodeFromGenerator(void* memory,
                            SkImageInfo* info,
                            sk_sp<SkColorSpace> color_space,
@@ -335,6 +346,9 @@
                          GeneratorClientId client_id) const;
   void CreateSkImage();
 
+  // Only supported in non-OOPR contexts by friend callers.
+  sk_sp<SkImage> GetAcceleratedSkImage() const;
+
   sk_sp<SkImage> sk_image_;
   sk_sp<PaintRecord> paint_record_;
   gfx::Rect paint_record_rect_;

cc/paint/paint_op_buffer.cc

diff --git a/cc/paint/paint_op_buffer.cc b/cc/paint/paint_op_buffer.cc
index d6cf7a1..ff76c597 100644
--- a/cc/paint/paint_op_buffer.cc
+++ b/cc/paint/paint_op_buffer.cc
@@ -1430,8 +1430,10 @@
       canvas->scale(1.f / op->scale_adjustment.width(),
                     1.f / op->scale_adjustment.height());
     }
-    canvas->drawImage(op->image.GetRasterSkImage().get(), op->left, op->top,
-                      &paint);
+    auto sk_image = op->image.IsTextureBacked()
+                        ? op->image.GetAcceleratedSkImage()
+                        : op->image.GetSwSkImage();
+    canvas->drawImage(sk_image.get(), op->left, op->top, &paint);
     return;
   }
 
@@ -1501,8 +1503,11 @@
   if (!params.image_provider) {
     SkRect adjusted_src = AdjustSrcRectForScale(op->src, op->scale_adjustment);
     flags->DrawToSk(canvas, [op, adjusted_src](SkCanvas* c, const SkPaint& p) {
-      c->drawImageRect(op->image.GetRasterSkImage().get(), adjusted_src,
-                       op->dst, &p, op->constraint);
+      auto sk_image = op->image.IsTextureBacked()
+                          ? op->image.GetAcceleratedSkImage()
+                          : op->image.GetSwSkImage();
+      c->drawImageRect(sk_image.get(), adjusted_src, op->dst, &p,
+                       op->constraint);
     });
     return;
   }

cc/paint/paint_op_writer.cc

diff --git a/cc/paint/paint_op_writer.cc b/cc/paint/paint_op_writer.cc
index ac04c37a..ccd4aba 100644
--- a/cc/paint/paint_op_writer.cc
+++ b/cc/paint/paint_op_writer.cc
@@ -243,7 +243,7 @@
   // Security constrained serialization inlines the image bitmap.
   if (enable_security_constraints_) {
     SkBitmap bm;
-    if (!draw_image.paint_image().GetRasterSkImage()->asLegacyBitmap(&bm)) {
+    if (!draw_image.paint_image().GetSwSkImage()->asLegacyBitmap(&bm)) {
       Write(static_cast<uint8_t>(PaintOp::SerializedImageType::kNoImage));
       return;
     }

cc/paint/texture_backing.h

diff --git a/cc/paint/texture_backing.h b/cc/paint/texture_backing.h
index d7eaf95..9be172e 100644
--- a/cc/paint/texture_backing.h
+++ b/cc/paint/texture_backing.h
@@ -38,6 +38,13 @@
   // Gets SkImage via a readback from GPU memory. Use this when actual SkImage
   // pixel data is required in software.
   virtual sk_sp<SkImage> GetSkImageViaReadback() = 0;
+
+  // Read texture's pixels into caller owned |dstPixels|.
+  virtual bool readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                          void* dst_pixels,
+                          size_t dst_row_bytes,
+                          int src_x,
+                          int src_y) = 0;
 };
 
 }  // namespace cc

cc/raster/playback_image_provider.cc

diff --git a/cc/raster/playback_image_provider.cc b/cc/raster/playback_image_provider.cc
index 1033826..f3fae3b6 100644
--- a/cc/raster/playback_image_provider.cc
+++ b/cc/raster/playback_image_provider.cc
@@ -58,12 +58,17 @@
 
   DrawImage adjusted_image(draw_image, 1.f, frame_index, target_color_space_);
   if (!cache_->UseCacheForDrawImage(adjusted_image)) {
-    if (settings_->use_oop_raster) {
+    if (settings_->raster_mode == RasterMode::kOop) {
       return ScopedResult(DecodedDrawImage(paint_image.GetMailbox(),
                                            draw_image.filter_quality()));
+    } else if (settings_->raster_mode == RasterMode::kGpu) {
+      return ScopedResult(DecodedDrawImage(
+          paint_image.GetAcceleratedSkImage(), SkSize::Make(0, 0),
+          SkSize::Make(1.f, 1.f), draw_image.filter_quality(),
+          true /* is_budgeted */));
     } else {
       return ScopedResult(
-          DecodedDrawImage(paint_image.GetRasterSkImage(), SkSize::Make(0, 0),
+          DecodedDrawImage(paint_image.GetSwSkImage(), SkSize::Make(0, 0),
                            SkSize::Make(1.f, 1.f), draw_image.filter_quality(),
                            true /* is_budgeted */));
     }

cc/raster/playback_image_provider.h

diff --git a/cc/raster/playback_image_provider.h b/cc/raster/playback_image_provider.h
index 1f0f108..e0cc128 100644
--- a/cc/raster/playback_image_provider.h
+++ b/cc/raster/playback_image_provider.h
@@ -18,6 +18,7 @@
 // decoded images for raster from the ImageDecodeCache.
 class CC_EXPORT PlaybackImageProvider : public ImageProvider {
  public:
+  enum class RasterMode { kSoftware, kGpu, kOop };
   struct CC_EXPORT Settings {
     Settings();
     Settings(const Settings&) = delete;
@@ -34,9 +35,8 @@
     // the frame index provided in the PaintImage will be used.
     base::flat_map<PaintImage::Id, size_t> image_to_current_frame_index;
 
-    // Indicates that the consumer of decoded images is paint serialization
-    // for OOP raster.
-    bool use_oop_raster = false;
+    // Indicates the raster backend that will be consuming the decoded images.
+    RasterMode raster_mode = RasterMode::kSoftware;
   };
 
   // If no settings are provided, all images are skipped during rasterization.

cc/scheduler/scheduler.cc

diff --git a/cc/scheduler/scheduler.cc b/cc/scheduler/scheduler.cc
index 8292ee708..c307f544 100644
--- a/cc/scheduler/scheduler.cc
+++ b/cc/scheduler/scheduler.cc
@@ -626,8 +626,7 @@
     begin_impl_frame_tracker_.Start(args);
     state_machine_.OnBeginImplFrame(args.frame_id, args.animate_only);
     devtools_instrumentation::DidBeginFrame(layer_tree_host_id_);
-    compositor_timing_history_->WillBeginImplFrame(
-        args, state_machine_.NewActiveTreeLikely(), now);
+    compositor_timing_history_->WillBeginImplFrame(args, now);
     bool has_damage =
         client_->WillBeginImplFrame(begin_impl_frame_tracker_.Current());
 

cc/test/fake_tile_manager.cc

diff --git a/cc/test/fake_tile_manager.cc b/cc/test/fake_tile_manager.cc
index ba79fb0..70d87da 100644
--- a/cc/test/fake_tile_manager.cc
+++ b/cc/test/fake_tile_manager.cc
@@ -46,7 +46,8 @@
           PaintImage::kDefaultGeneratorClientId) {
   SetResources(resource_pool, &image_decode_cache_, GetGlobalTaskGraphRunner(),
                GetGlobalRasterBufferProvider(),
-               false /* use_gpu_rasterization */);
+               false /* use_gpu_rasterization */,
+               false /* use_oop_rasterization */);
   SetTileTaskManagerForTesting(std::make_unique<FakeTileTaskManagerImpl>());
 }
 

cc/tiles/gpu_image_decode_cache.cc

diff --git a/cc/tiles/gpu_image_decode_cache.cc b/cc/tiles/gpu_image_decode_cache.cc
index 5ab5e88..a2875b8 100644
--- a/cc/tiles/gpu_image_decode_cache.cc
+++ b/cc/tiles/gpu_image_decode_cache.cc
@@ -490,7 +490,8 @@
   // Step 2: Apply a color-space conversion if necessary.
   if (uploaded_image && target_color_space) {
     sk_sp<SkImage> pre_converted_image = uploaded_image;
-    uploaded_image = uploaded_image->makeColorSpace(target_color_space);
+    uploaded_image = uploaded_image->makeColorSpace(target_color_space,
+                                                    context->GrContext());
 
     if (uploaded_image != pre_converted_image)
       DeleteSkImageAndPreventCaching(context, std::move(pre_converted_image));
@@ -1916,7 +1917,7 @@
       NOTREACHED();
     } else {
       image_data->decode.SetBitmapImage(
-          draw_image.paint_image().GetRasterSkImage());
+          draw_image.paint_image().GetSwSkImage());
     }
     return;
   }
@@ -2081,7 +2082,7 @@
 
       // Get the encoded data in a contiguous form.
       sk_sp<SkData> encoded_data =
-          draw_image.paint_image().GetRasterSkImage()->refEncodedData();
+          draw_image.paint_image().GetSwSkImage()->refEncodedData();
       DCHECK(encoded_data);
       const uint32_t transfer_cache_id =
           ClientImageTransferCacheEntry::GetNextId();
@@ -2885,7 +2886,8 @@
       SkISize::Make(image_width, image_height), origin_temp,
       std::move(decoded_color_space));
   if (target_color_space)
-    return yuva_image->makeColorSpace(target_color_space);
+    return yuva_image->makeColorSpace(target_color_space,
+                                      context_->GrContext());
 
   return yuva_image;
 }

cc/tiles/software_image_decode_cache.cc

diff --git a/cc/tiles/software_image_decode_cache.cc b/cc/tiles/software_image_decode_cache.cc
index e0d7781d..f2676e80 100644
--- a/cc/tiles/software_image_decode_cache.cc
+++ b/cc/tiles/software_image_decode_cache.cc
@@ -83,7 +83,7 @@
     const ImageType image_type =
         image_metadata ? image_metadata->image_type : ImageType::kInvalid;
     devtools_instrumentation::ScopedImageDecodeTask image_decode_task(
-        paint_image_.GetRasterSkImage().get(),
+        paint_image_.GetSwSkImage().get(),
         devtools_instrumentation::ScopedImageDecodeTask::kSoftware,
         ImageDecodeCache::ToScopedTaskType(tracing_info_.task_type),
         ImageDecodeCache::ToScopedImageType(image_type));

cc/tiles/tile_manager.cc

diff --git a/cc/tiles/tile_manager.cc b/cc/tiles/tile_manager.cc
index 7fd22f8..e57df27 100644
--- a/cc/tiles/tile_manager.cc
+++ b/cc/tiles/tile_manager.cc
@@ -402,6 +402,7 @@
       scheduled_raster_task_limit_(scheduled_raster_task_limit),
       tile_manager_settings_(tile_manager_settings),
       use_gpu_rasterization_(false),
+      use_oop_rasterization_(false),
       all_tiles_that_need_to_be_rasterized_are_scheduled_(true),
       did_check_for_completed_tasks_since_last_schedule_tasks_(true),
       did_oom_on_last_assign_(false),
@@ -463,11 +464,13 @@
                                ImageDecodeCache* image_decode_cache,
                                TaskGraphRunner* task_graph_runner,
                                RasterBufferProvider* raster_buffer_provider,
-                               bool use_gpu_rasterization) {
+                               bool use_gpu_rasterization,
+                               bool use_oop_rasterization) {
   DCHECK(!tile_task_manager_);
   DCHECK(task_graph_runner);
 
   use_gpu_rasterization_ = use_gpu_rasterization;
+  use_oop_rasterization_ = use_oop_rasterization;
   resource_pool_ = resource_pool;
   image_controller_.SetImageDecodeCache(image_decode_cache);
   tile_task_manager_ = TileTaskManagerImpl::Create(task_graph_runner);
@@ -1285,6 +1288,11 @@
     settings->images_to_skip = std::move(images_to_skip);
     settings->image_to_current_frame_index =
         std::move(image_id_to_current_frame_index);
+    if (use_oop_rasterization_) {
+      settings->raster_mode = PlaybackImageProvider::RasterMode::kOop;
+    } else if (use_gpu_rasterization_) {
+      settings->raster_mode = PlaybackImageProvider::RasterMode::kGpu;
+    }
   }
 
   PlaybackImageProvider image_provider(image_controller_.cache(),

cc/tiles/tile_manager.h

diff --git a/cc/tiles/tile_manager.h b/cc/tiles/tile_manager.h
index 8998ccb..2edd466 100644
--- a/cc/tiles/tile_manager.h
+++ b/cc/tiles/tile_manager.h
@@ -169,7 +169,8 @@
                     ImageDecodeCache* image_decode_cache,
                     TaskGraphRunner* task_graph_runner,
                     RasterBufferProvider* raster_buffer_provider,
-                    bool use_gpu_rasterization);
+                    bool use_gpu_rasterization,
+                    bool use_oop_rasterization);
 
   // This causes any completed raster work to finalize, so that tiles get up to
   // date draw information.
@@ -428,6 +429,7 @@
 
   const TileManagerSettings tile_manager_settings_;
   bool use_gpu_rasterization_;
+  bool use_oop_rasterization_;
 
   std::unordered_map<Tile::Id, Tile*> tiles_;
 

cc/trees/layer_tree_host_impl.cc

diff --git a/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc b/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc
index 359172d..c439f5a 100644
--- a/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc
+++ b/cc/trees/layer_tree_host_impl.cc
@@ -2688,7 +2688,7 @@
 
   bool use_msaa = !caps.msaa_is_slow && !caps.avoid_stencil_buffers;
 
-  if (use_oop_rasterization_) {
+  if (can_use_oop_rasterization_) {
     *gpu_rasterization_supported = true;
     *supports_disable_msaa = caps.multisample_compatibility;
     // For OOP raster, the gpu service side will disable msaa if the
@@ -3414,7 +3414,7 @@
   if (use_gpu_rasterization_) {
     image_decode_cache_ = std::make_unique<GpuImageDecodeCache>(
         layer_tree_frame_sink_->worker_context_provider(),
-        use_oop_rasterization_,
+        can_use_oop_rasterization_,
         viz::ResourceFormatToClosestSkColorType(/*gpu_compositing=*/true,
                                                 tile_format),
         settings_.decoded_image_working_set_budget_bytes, max_texture_size_,
@@ -3439,7 +3439,7 @@
 
   tile_manager_.SetResources(resource_pool_.get(), image_decode_cache_.get(),
                              task_graph_runner, raster_buffer_provider_.get(),
-                             use_gpu_rasterization_);
+                             use_gpu_rasterization_, use_oop_rasterization());
   tile_manager_.SetCheckerImagingForceDisabled(
       settings_.only_checker_images_with_gpu_raster && !use_gpu_rasterization_);
   UpdateTileManagerMemoryPolicy(ActualManagedMemoryPolicy());
@@ -3470,7 +3470,7 @@
         settings_.resource_settings.use_gpu_memory_buffer_resources,
         tile_format, settings_.max_gpu_raster_tile_size,
         settings_.unpremultiply_and_dither_low_bit_depth_tiles,
-        use_oop_rasterization_);
+        can_use_oop_rasterization_);
   }
 
   bool use_zero_copy = settings_.use_zero_copy;
@@ -3698,9 +3698,10 @@
   auto* context = layer_tree_frame_sink_->worker_context_provider();
   if (context) {
     viz::RasterContextProvider::ScopedRasterContextLock hold(context);
-    use_oop_rasterization_ = context->ContextCapabilities().supports_oop_raster;
+    can_use_oop_rasterization_ =
+        context->ContextCapabilities().supports_oop_raster;
   } else {
-    use_oop_rasterization_ = false;
+    can_use_oop_rasterization_ = false;
   }
 
   // Since the new context may support GPU raster or be capable of MSAA, update

cc/trees/layer_tree_host_impl.h

diff --git a/cc/trees/layer_tree_host_impl.h b/cc/trees/layer_tree_host_impl.h
index b55807e..8b6b357d 100644
--- a/cc/trees/layer_tree_host_impl.h
+++ b/cc/trees/layer_tree_host_impl.h
@@ -569,7 +569,10 @@
                                        int* max_msaa_samples,
                                        bool* supports_disable_msaa);
   bool use_gpu_rasterization() const { return use_gpu_rasterization_; }
-  bool use_oop_rasterization() const { return use_oop_rasterization_; }
+  bool can_use_oop_rasterization() const { return can_use_oop_rasterization_; }
+  bool use_oop_rasterization() const {
+    return use_gpu_rasterization_ && can_use_oop_rasterization_;
+  }
 
   GpuRasterizationStatus gpu_rasterization_status() const {
     return gpu_rasterization_status_;
@@ -1182,7 +1185,7 @@
 
   bool need_update_gpu_rasterization_status_ = false;
   bool use_gpu_rasterization_ = false;
-  bool use_oop_rasterization_ = false;
+  bool can_use_oop_rasterization_ = false;
   GpuRasterizationStatus gpu_rasterization_status_ =
       GpuRasterizationStatus::OFF_DEVICE;
   std::unique_ptr<RasterBufferProvider> raster_buffer_provider_;

cc/trees/layer_tree_host_unittest.cc

diff --git a/cc/trees/layer_tree_host_unittest.cc b/cc/trees/layer_tree_host_unittest.cc
index c666fb3e..524e79f 100644
--- a/cc/trees/layer_tree_host_unittest.cc
+++ b/cc/trees/layer_tree_host_unittest.cc
@@ -8986,7 +8986,10 @@
 
   void DidCommitAndDrawFrame() override {
     // Cause a redraw to occur.
-    layer_->SetNeedsDisplay();
+    if (set_needs_display_) {
+      layer_->SetNeedsDisplay();
+      set_needs_display_ = false;
+    }
   }
 
   void DrawLayersOnThread(LayerTreeHostImpl* impl) override {
@@ -9014,8 +9017,6 @@
     }
   }
 
-  void AfterTest() override {}
-
   // RenderFrameMetadataObserver implementation.
   void BindToCurrentThread() override {}
   void OnRenderFrameSubmission(
@@ -9030,6 +9031,7 @@
   base::Optional<viz::DelegatedInkMetadata> expected_metadata_;
   FakeContentLayerClient client_;
   scoped_refptr<Layer> layer_;
+  bool set_needs_display_ = true;
 };
 
 SINGLE_AND_MULTI_THREAD_TEST_F(LayerTreeHostTestDelegatedInkMetadataOnAndOff);

chrome/android/BUILD.gn

diff --git a/chrome/android/BUILD.gn b/chrome/android/BUILD.gn
index 685e028..e06b5ca 100644
--- a/chrome/android/BUILD.gn
+++ b/chrome/android/BUILD.gn
@@ -2954,6 +2954,7 @@
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/LayerTitleCache.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/bottombar/OverlayPanelContent.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/content/TabContentManager.java",
+    "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/resources/ResourceFactory.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ContextualSearchSceneLayer.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/SceneLayer.java",
@@ -2961,7 +2962,6 @@
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/StaticTabSceneLayer.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/TabListSceneLayer.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/TabStripSceneLayer.java",
-    "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/consent_auditor/ConsentAuditorBridge.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/content/ContentUtils.java",
     "java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java",

chrome/android/OWNERS

diff --git a/chrome/android/OWNERS b/chrome/android/OWNERS
index efd4cb1..4cf9cd09 100644
--- a/chrome/android/OWNERS
+++ b/chrome/android/OWNERS
@@ -24,5 +24,6 @@
 # Translation artifacts:
 per-file *.xtb=file://tools/translation/TRANSLATION_OWNERS
 
-# COMPONENT: Mobile
+# COMPONENT: UI>Browser>Mobile
+# TEAM: clank-dev@google.com
 # OS: Android

chrome/android/chrome_java_sources.gni

diff --git a/chrome/android/chrome_java_sources.gni b/chrome/android/chrome_java_sources.gni
index e3fe9d3..8359a47d 100644
--- a/chrome/android/chrome_java_sources.gni
+++ b/chrome/android/chrome_java_sources.gni
@@ -329,6 +329,10 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/strip/StripLayoutTab.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/strip/StripStacker.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/strip/TabLoadTracker.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayCoordinator.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediator.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayProperties.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/resources/ResourceFactory.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/resources/StaticResourcePreloads.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ContextualSearchSceneLayer.java",
@@ -338,7 +342,6 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/StaticTabSceneLayer.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/TabListSceneLayer.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/TabStripSceneLayer.java",
-  "java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/consent_auditor/ConsentAuditorBridge.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/contacts_picker/CompressContactIconsWorkerTask.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/contacts_picker/ContactDetails.java",
@@ -806,8 +809,6 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/identity_disc/IdentityDiscController.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoNotificationManager.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoNotificationService.java",
-  "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHost.java",
-  "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHostRegistry.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabLauncher.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabSnapshotController.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java",
@@ -1570,7 +1571,6 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/KeyboardNavigationListener.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/LocationBarFocusScrimHandler.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/LocationBarModel.java",
-  "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButton.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/NewTabButton.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ProgressAnimationSmooth.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/TabCountProvider.java",
@@ -1579,7 +1579,6 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/TabSwitcherButtonView.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/TabSwitcherButtonViewBinder.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/TabSwitcherDrawable.java",
-  "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManager.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarButtonInProductHelpController.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarColors.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarCommonPropertiesModel.java",
@@ -1616,6 +1615,8 @@
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/load_progress/LoadProgressProperties.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/load_progress/LoadProgressSimulator.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/load_progress/LoadProgressViewBinder.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButton.java",
+  "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinator.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ActionModeController.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java",
   "java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbarAnimationDelegate.java",

chrome/android/chrome_junit_test_java_sources.gni

diff --git a/chrome/android/chrome_junit_test_java_sources.gni b/chrome/android/chrome_junit_test_java_sources.gni
index dd1dbcf..68df3bac 100644
--- a/chrome/android/chrome_junit_test_java_sources.gni
+++ b/chrome/android/chrome_junit_test_java_sources.gni
@@ -50,6 +50,7 @@
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/MockLayoutUpdateHost.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/StaticLayoutUnitTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/strip/StripLayoutHelperTest.java",
+  "junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediatorTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/RevampedContextMenuCoordinatorTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/RevampedContextMenuHeaderMediatorTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/contextualsearch/ContextualSearchContextTest.java",
@@ -237,10 +238,10 @@
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/EngagementTimeUtilTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/JourneyManagerTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/LocationBarFocusScrimHandlerTest.java",
-  "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButtonTest.java",
-  "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManagerTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTabControllerImplTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/load_progress/LoadProgressMediatorTest.java",
+  "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinatorTest.java",
+  "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/OptionalBrowsingModeButtonControllerTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarMediatorUnitTest.java",
   "junit/src/org/chromium/chrome/browser/usage_stats/EventTrackerTest.java",

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
index e475952..8bb2778c 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Липсва информация</translation>
 <translation id="1932278019417741381">За да ви помага да изпълнявате задачи, Google ще получава URL адресите и съдържанието на сайтовете, в които използвате Асистент, както и данните, които изпращате чрез услугата. Тази информация може да се съхранява в профила ви в Google. Имате възможност да изключите Асистент от настройките на Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Намаляване на стойността</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Бързо плащане\nсамо с няколко докосвания</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Изпробвайте Google Асистент\nв Chrome</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Приемам</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Google Асистент в Chrome бе затворен.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google Асистент в Chrome може да извършва действия вместо вас във всички уебсайтове</translation>
 <translation id="6973932557599545801">За съжаление, не мога да помогна. Моля, продължете ръчно.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Купете билети за кино\nсамо с няколко докосвания</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Позволете на Google Асистент да ви помогне\nда промените паролата си</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Изпробвайте гласовите действия\nв уебсайтове</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google Асистент в Chrome.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bs.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bs.xtb
index 8cc763b..68f29d94 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bs.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Podaci nedostaju</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Radi lakšeg završavanja zadataka, Google će primati URL-ove i sadržaj web lokacija na kojima koristite Asistenta, kao i informacije koje pošaljete putem Asistenta. Ove informacije se mogu pohraniti na vaš Google račun. Možete isključiti Asistenta u postavkama Chromea. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Smanji vrijednost</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Brza odjava\nu samo nekoliko dodira</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Isprobajte Google Asistenta\nna Chromeu</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Slažem se</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Google Asistent u Chromeu je zatvoren.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google Asistent u Chromeu može za vas završavati radnje na svim web lokacijama</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Nažalost, ne mogu vam pomoći. Nastavite sami.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Kupite karte za kino\nu svega nekoliko dodira</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Neka vam Google asistent pomogne promijeniti zaporku</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Isprobajte glasovne aktivnosti\nna web lokacijama</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google Asistent u Chromeu.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
index 94712b7..83870bac 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Λείπουν πληροφορίες</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Για να σας βοηθήσει να ολοκληρώνετε τις εργασίες σας, η Google θα λάβει τα URL και το περιεχόμενο των ιστοτόπων στους οποίους χρησιμοποιείτε τον Βοηθό, καθώς και τις πληροφορίες που υποβάλετε μέσω του Βοηθού. Αυτές οι πληροφορίες μπορεί να αποθηκεύονται στον Λογαριασμό σας Google. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον Βοηθό στις ρυθμίσεις του Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Μείωση αξίας</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Γρήγορη ολοκλήρωση αγορών\nμε μερικά μόνο πατήματα.</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Δοκιμάστε τον Βοηθό Google\nστο Chrome</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Συμφωνώ</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Ο Βοηθός Google στο Chrome έκλεισε.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Ο Βοηθός Google στο Chrome μπορεί να εκτελέσει ενέργειες σε ιστοτόπους για εσάς.</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Δυστυχώς, δεν μπορώ να σας βοηθήσω, θα πρέπει να συνεχίσετε μόνοι σας.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Αγοράστε εισιτήρια για τον κινηματογράφο\nμε λίγα μόνο πατήματα.</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Επιτρέψτε στον Βοηθό Google να σας βοηθήσει\nνα αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Δοκιμάστε τις φωνητικές ενέργειες\nσε ιστοτόπους</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Βοηθός Google στο Chrome.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
index 107b482..5d0baf0 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Information missing</translation>
 <translation id="1932278019417741381">To help you complete tasks, Google will receive the URLs and contents of sites on which you use Assistant, as well as information that you submit through Assistant. This information may be stored in your Google Account. You can turn off Assistant in Chrome settings. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Decrease value</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Fast checkout\nin just a few taps</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Try Google Assistant\nin Chrome</translation>
 <translation id="4130750466177569591">I agree</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Google Assistant in Chrome closed.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google Assistant in Chrome can complete actions across websites for you</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Sorry I'm not able to help. Please continue on your own.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Buy cinema tickets\nin just a few taps</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Let Google Assistant help you\nchange your password</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Try voice actions\non websites</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google Assistant in Chrome.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
index 3f6b197..6df82fcd 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Nedostaju podaci</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Da bi vam pomogao sa zadacima, Google će primati URL-ove i sadržaje web-lokacija na kojima upotrebljavate Asistenta, kao i informacije koje šaljete putem Asistenta. Te se informacije mogu spremati na vaš Google račun. Asistenta možete isključiti u Chromeovim postavkama. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Smanjivanje vrijednosti</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Brza odjava\nu samo nekoliko dodira</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Isprobajte Google asistenta\nu Chromeu</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Slažem se</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Zatvoren je Google asistent u Chromeu.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google asistent u Chromeu može dovršiti radnje u web-lokacijama za vas</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Nažalost, ne mogu vam pomoći, nastavite sami.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Kupite karte za kino\nu samo nekoliko dodira</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Neka vam Google asistent pomogne promijeniti zaporku</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Isprobajte glasovne radnje\nna web-lokacijama</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google asistent u Chromeu.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
index f3d1224a..86ac9395 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Brak informacji</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Aby pomóc Ci w wykonywaniu zadań, Google będzie otrzymywać adresy URL i zawartość stron, na których używasz Asystenta, a także informacje, które przekazujesz za pomocą Asystenta. Te informacje mogą być przechowywane na Twoim koncie Google. Możesz wyłączyć Asystenta w ustawieniach Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Zmniejsz wartość</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Szybkie płatności\nkilkoma kliknięciami</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Wypróbuj Asystenta Google\nw Chrome</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Zgadzam się</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Zamknięto Asystenta Google w Chrome.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Asystent Google w Chrome może wykonywać za Ciebie działania na różnych stronach internetowych</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Nie jestem w stanie Ci pomóc. Kontynuuj samodzielnie.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Kupuj bilety do kina\nkilkoma kliknięciami</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Pozwól, by Asystent Google pomógł Ci\nzmienić hasło</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Używaj komend głosowych\nna stronach internetowych</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Asystent Google w Chrome.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_si.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_si.xtb
index 9ae8792f..a1372871e 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_si.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_si.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">තොරතුරු මඟ හැරී ඇත</translation>
 <translation id="1932278019417741381">ඔබට කාර්ය භාර සම්පූර්ණ කිරීමට උදවු කිරීමට, Google විසින් URL සහ ඔබේ සහකරු භාවිත කරන වෙබ් අඩවිවල අන්තර්ගතය මෙන්ම ඔබ සහකරු හරහා ඉදිරිපත් කරන තොරතුරු ලබා ගැනේ. මෙම තොරතරු ඔබේ Google ගිණුම තුළ ගබඩා කරනු ලැබිය හැක. ඔබට Chrome සැකසීම් තුළ සහකරු අක්‍රිය කළ හැක. <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">අගය අඩු කරන්න</translation>
+<translation id="2581111578809745440">වේගවත් ගෙවීම\nහුදෙක් තට්ටු කිරීම් කිහිපයකින්</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Chrome තුළ\ninGoogle සහායක උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="4130750466177569591">මම එකඟ වෙමි</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Chrome තුළ Google සහකරු වසා ඇත.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Chrome තුළ ඇති Google සහකරු ඔබ වෙනුවෙන් වෙබය පුරා කාර්ය ඉටු කළ හැක</translation>
 <translation id="6973932557599545801">සමාවෙන්න, මට උදවු කළ නොහැක, ඔබම ඉදිරියට යන්න.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">තට්ටු කිරීම් කිහිපයකින්\nචිත්‍රපටි ප්‍රවේශපත් මිල දී ගන්න</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Google සහායකට ඔබට ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට\nඋදව් වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="7658239707568436148">අවලංගු කරන්න</translation>
 <translation id="7953600313732929223">වෙබ් අඩවියේ\nහඬ ක්‍රියා උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Chrome තුළ Google සහකරු.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
index 4fc7bd7..df8cd94 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Manjkajo podatki</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Zaradi zagotavljanja pomoči pri dokončanju opravil bo Google prejel URL-je in vsebino spletnih mest, na katerih uporabljate Pomočnika, ter podatke, ki jih pošljete prek Pomočnika. Ti podatki se bodo morda shranili v računu Google. Pomočnika lahko izklopite v nastavitvah Chroma. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Zmanjšanje vrednosti</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Hitro dokončanje nakupa\ns samo nekaj dotiki</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Preizkusite Pomočnika Google\nv Chromu</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Strinjam se</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Pomočnik Google v Chromu je zaprt.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Pomočnik Google v Chromu lahko dokonča dejanja na spletnih mestih namesto vas</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Ne morem vam pomagati. Nadaljujte sami.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Kupite vstopnice za kino\ns samo nekaj dotiki</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Dovolite, da vam Pomočnik Google pomaga\nspremeniti geslo</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Preizkusite glasovne ukaze\nna spletnih mestih</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Pomočnik Google v Chromu.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr-Latn.xtb
index 4221f1b..07c8810 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr-Latn.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Nedostaju informacije</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Da bi vam pomogao u obavljanju zadataka, Google će dobijati URL-ove i sadržaj sajtova na kojima koristite Pomoćnik, kao i informacije koje pošaljete preko Pomoćnika. Ove informacije mogu da se čuvaju na Google nalogu. Možete da isključite Pomoćnik u Chrome podešavanjima. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Smanjuje vrednost</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Brzo plaćanje\nu samo nekoliko dodira</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Isprobajte Google pomoćnik\nu Chrome-u</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Prihvatam</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Google pomoćnik u Chrome-u je zatvoren.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google pomoćnik u Chrome-u može da dovršava radnje za vas na veb-sajtovima</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Žao mi je, ne mogu da vam pomognem. Nastavite sami.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Kupite bioskopske karte\nu samo nekoliko dodira</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Dozvolite Google pomoćniku da vam pomogne u\npromeni lozinke</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Isprobajte glasovne radnje\nna veb-sajtovima</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google pomoćnik u Chrome-u.</translation>

chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
index 7813a22..6a78d0fd 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
 <translation id="1699570257714336246">Недостају информације</translation>
 <translation id="1932278019417741381">Да би вам помогао у обављању задатака, Google ће добијати URL-ове и садржај сајтова на којима користите Помоћник, као и информације које пошаљете преко Помоћника. Ове информације могу да се чувају на Google налогу. Можете да искључите Помоћник у Chrome подешавањима. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">Смањује вредност</translation>
+<translation id="2581111578809745440">Брзо плаћање\nу само неколико додира</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Испробајте Google помоћник\nу Chrome-у</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Прихватам</translation>
 <translation id="4437727785356380473">Google помоћник у Chrome-у је затворен.</translation>
@@ -18,6 +19,7 @@
 <translation id="6785872064505734160">Google помоћник у Chrome-у може да довршава радње за вас на веб-сајтовима</translation>
 <translation id="6973932557599545801">Жао ми је, не могу да вам помогнем. Наставите сами.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">Купите биоскопске карте\nу само неколико додира</translation>
+<translation id="7455021968451468078">Дозволите Google помоћнику да вам помогне у\nпромени лозинке</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
 <translation id="7953600313732929223">Испробајте гласовне радње\nна веб-сајтовима</translation>
 <translation id="8253702004019660079">Google помоћник у Chrome-у.</translation>

chrome/android/features/start_surface/internal/javatests/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/StartSurfaceLayoutTest.java

diff --git a/chrome/android/features/start_surface/internal/javatests/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/StartSurfaceLayoutTest.java b/chrome/android/features/start_surface/internal/javatests/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/StartSurfaceLayoutTest.java
index 59a8618b..9f363f7 100644
--- a/chrome/android/features/start_surface/internal/javatests/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/StartSurfaceLayoutTest.java
+++ b/chrome/android/features/start_surface/internal/javatests/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/StartSurfaceLayoutTest.java
@@ -2125,6 +2125,7 @@
     }
 
     private int getCaptureCount() {
+        // TODO(crbug/1110961): Find a replacement for depending on Compositing.CopyFromSurfaceTime.
         return RecordHistogram.getHistogramTotalCountForTesting("Compositing.CopyFromSurfaceTime");
     }
 

chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStream.java

diff --git a/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStream.java b/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStream.java
index 7132efd..76573f2c 100644
--- a/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStream.java
+++ b/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStream.java
@@ -41,10 +41,11 @@
     static final int LOAD_MORE_TRIGGER_SCROLL_DISTANCE_DP = 100;
 
     private final Activity mActivity;
-    private final FeedStreamSurface mFeedStreamSurface;
+    @VisibleForTesting
+    final FeedStreamSurface mFeedStreamSurface;
     private final ObserverList<ScrollListener> mScrollListeners =
             new ObserverList<ScrollListener>();
-
+    private boolean mShown;
     private RecyclerView mRecyclerView;
     // setStreamContentVisibility() is always called once after onCreate(). So we can assume the
     // stream content is hidden initially and it can be made visible later when
@@ -53,6 +54,8 @@
     // For loading more content.
     private int mAccumulatedDySinceLastLoadMore;
 
+    private String mSavedScrollStateOnHide;
+
     public FeedStream(Activity activity, boolean isBackgroundDark, SnackbarManager snackbarManager,
             NativePageNavigationDelegate nativePageNavigationDelegate,
             BottomSheetController bottomSheetController) {
@@ -71,10 +74,25 @@
     }
 
     @Override
-    public void onShow() {}
+    public void onShow() {
+        mShown = true;
+        if (mIsStreamContentVisible && !mFeedStreamSurface.isOpened()) {
+            mFeedStreamSurface.surfaceOpened();
+            if (mSavedScrollStateOnHide != null) {
+                restoreScrollState(mSavedScrollStateOnHide);
+                mSavedScrollStateOnHide = null;
+            }
+        }
+    }
 
     @Override
-    public void onHide() {}
+    public void onHide() {
+        if (mFeedStreamSurface.isOpened()) {
+            mSavedScrollStateOnHide = getSavedInstanceStateString();
+            mFeedStreamSurface.surfaceClosed();
+        }
+        mShown = false;
+    }
 
     @Override
     public void onDestroy() {
@@ -129,9 +147,11 @@
         mIsStreamContentVisible = visible;
 
         if (visible) {
-            mFeedStreamSurface.surfaceOpened();
+            if (mShown) mFeedStreamSurface.surfaceOpened();
         } else {
-            mFeedStreamSurface.surfaceClosed();
+            if (mFeedStreamSurface.isOpened()) {
+                mFeedStreamSurface.surfaceClosed();
+            }
         }
     }
 

chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamSurface.java

diff --git a/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamSurface.java b/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamSurface.java
index 58934920..17d9eb1 100644
--- a/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamSurface.java
+++ b/chrome/android/feed/core/java/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamSurface.java
@@ -103,6 +103,7 @@
     private final HelpAndFeedback mHelpAndFeedback;
     private final ScrollReporter mScrollReporter = new ScrollReporter();
 
+    private boolean mOpened;
     private int mHeaderCount;
     private BottomSheetContent mBottomSheetContent;
     // If the bottom sheet was opened in response to an action on a slice, this is the slice ID.
@@ -781,6 +782,7 @@
      * the content is available, onStreamUpdated will be called.
      */
     public void surfaceOpened() {
+        mOpened = true;
         trackSurface(this);
         if (sStartupCalled) {
             FeedStreamSurfaceJni.get().surfaceOpened(
@@ -803,6 +805,11 @@
             FeedStreamSurfaceJni.get().surfaceClosed(
                     mNativeFeedStreamSurface, FeedStreamSurface.this);
         }
+        mOpened = false;
+    }
+
+    public boolean isOpened() {
+        return mOpened;
     }
 
     private void openUrl(String url, int disposition) {

chrome/android/java/res/layout/bottom_toolbar_menu_button.xml

diff --git a/chrome/android/java/res/layout/bottom_toolbar_menu_button.xml b/chrome/android/java/res/layout/bottom_toolbar_menu_button.xml
index 3db62532..a4badfa 100644
--- a/chrome/android/java/res/layout/bottom_toolbar_menu_button.xml
+++ b/chrome/android/java/res/layout/bottom_toolbar_menu_button.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
      Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
      found in the LICENSE file. -->
-<org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton
+<org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
@@ -32,5 +32,5 @@
         android:layout_gravity="center"
         android:visibility="invisible" />
 
-</org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton>
+</org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton>
 

chrome/android/java/res/layout/menu_button.xml

diff --git a/chrome/android/java/res/layout/menu_button.xml b/chrome/android/java/res/layout/menu_button.xml
index be20607f..5feae03 100644
--- a/chrome/android/java/res/layout/menu_button.xml
+++ b/chrome/android/java/res/layout/menu_button.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
 
-   <org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton
+   <org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:id="@+id/menu_button_wrapper">
@@ -28,7 +28,7 @@
            android:importantForAccessibility="no"
            android:layout_gravity="center"
            android:visibility="invisible" />
-   </org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton>
+   </org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton>
 
 </merge>
 

chrome/android/java/res/layout/toolbar_tablet.xml

diff --git a/chrome/android/java/res/layout/toolbar_tablet.xml b/chrome/android/java/res/layout/toolbar_tablet.xml
index 5b19fd6..b754783 100644
--- a/chrome/android/java/res/layout/toolbar_tablet.xml
+++ b/chrome/android/java/res/layout/toolbar_tablet.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
             android:contentDescription="@string/accessibility_toolbar_btn_tabswitcher_toggle_default"
             android:visibility="gone" />
 
-        <org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton
+        <org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:id="@+id/menu_button_wrapper" >
@@ -97,6 +97,6 @@
                 android:layout_gravity="center"
                 android:visibility="invisible" />
 
-        </org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton>
+        </org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton>
     </LinearLayout>
 </org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.ToolbarTablet>

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeTabbedActivity.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeTabbedActivity.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeTabbedActivity.java
index 34f3f57..6c2812d 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeTabbedActivity.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeTabbedActivity.java
@@ -85,8 +85,6 @@
 import org.chromium.chrome.browser.gesturenav.NavigationSheet;
 import org.chromium.chrome.browser.homepage.HomepageManager;
 import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoNotificationManager;
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHost;
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHostRegistry;
 import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabLauncher;
 import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabSnapshotController;
 import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoUtils;
@@ -130,6 +128,8 @@
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.AsyncTabParamsManager;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.ChromeTabCreator;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.EmptyTabModelSelectorObserver;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHost;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHostRegistry;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.NextTabPolicy.NextTabPolicySupplier;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModel;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelSelector;

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/OWNERS

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/OWNERS b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/OWNERS
new file mode 100644
index 0000000..697c69ed
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/OWNERS
@@ -0,0 +1 @@
+file://chrome/android/OWNERS

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
index f1faa1a9..4c277795 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
@@ -1,4 +1,5 @@
 twellington@chromium.org
 
 # COMPONENT: UI>Browser>Bookmarks
+# TEAM: chrome-android-app@chromium.org
 # OS: Android

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/LayoutManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/LayoutManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/LayoutManager.java
index f32add0..545e933 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/LayoutManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/layouts/LayoutManager.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 import org.chromium.base.ObserverList;
 import org.chromium.base.TraceEvent;
 import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplierImpl;
+import org.chromium.base.supplier.Supplier;
 import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsStateProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsUtils;
 import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsVisibilityManager;
@@ -33,9 +34,10 @@
 import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.eventfilter.EdgeSwipeHandler;
 import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.eventfilter.EventFilter;
 import org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.SceneOverlay;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar.TopToolbarOverlayCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer.SceneLayer;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer.ToolbarSceneLayer;
 import org.chromium.chrome.browser.contextualsearch.ContextualSearchManagementDelegate;
+import org.chromium.chrome.browser.device.DeviceClassManager;
 import org.chromium.chrome.browser.fullscreen.BrowserControlsManager;
 import org.chromium.chrome.browser.native_page.NativePageFactory;
 import org.chromium.chrome.browser.tab.SadTab;
@@ -81,6 +83,12 @@
     /** The {@link LayoutManagerHost}, who is responsible for showing the active {@link Layout}. */
     protected final LayoutManagerHost mHost;
 
+    /**
+     * A means of notifying features that the browser controls' android view is being forced to
+     * hide.
+     */
+    private final ObservableSupplierImpl<Boolean> mAndroidViewShownSupplier;
+
     /** The last X coordinate of the last {@link MotionEvent#ACTION_DOWN} event. */
     protected int mLastTapX;
 
@@ -119,7 +127,7 @@
     private boolean mUpdateRequested;
     private ContextualSearchPanel mContextualSearchPanel;
     private final OverlayPanelManager mOverlayPanelManager;
-    private ToolbarSceneLayer mToolbarOverlay;
+    private TopToolbarOverlayCoordinator mToolbarOverlay;
     private SceneOverlay mStatusIndicatorSceneOverlay;
 
     /** A delegate for interacting with the Contextual Search manager. */
@@ -149,7 +157,7 @@
      * TabModelObserver#didCloseTab is triggered for Toolbar overlay to have a chance
      * to retrieve the right textbox color from it.
      */
-    private Tab mCurrentTab;
+    private ObservableSupplierImpl<Tab> mCurrentTabSupplier;
 
     private final ObservableSupplierImpl<TabModelSelector> mTabModelSelectorSupplier =
             new ObservableSupplierImpl<>();
@@ -170,7 +178,7 @@
             } else if (tab.getId() != lastId) {
                 tabSelected(tab.getId(), lastId, tab.isIncognito());
             }
-            mCurrentTab = tab;
+            mCurrentTabSupplier.set(tab);
         }
 
         @Override
@@ -213,8 +221,8 @@
         @Override
         public void didCloseTab(int tabId, boolean incognito) {
             tabClosed(tabId, incognito, false);
-            mCurrentTab =
-                    getTabModelSelector() != null ? getTabModelSelector().getCurrentTab() : null;
+            mCurrentTabSupplier.set(
+                    getTabModelSelector() != null ? getTabModelSelector().getCurrentTab() : null);
         }
 
         @Override
@@ -240,6 +248,9 @@
     public LayoutManager(LayoutManagerHost host) {
         mHost = host;
         mPxToDp = 1.f / mHost.getContext().getResources().getDisplayMetrics().density;
+        mAndroidViewShownSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
+        mAndroidViewShownSupplier.set(true);
+        mCurrentTabSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
 
         mContext = host.getContext();
         LayoutRenderHost renderHost = host.getLayoutRenderHost();
@@ -411,11 +422,19 @@
             ContextualSearchManagementDelegate contextualSearchDelegate,
             DynamicResourceLoader dynamicResourceLoader) {
         LayoutRenderHost renderHost = mHost.getLayoutRenderHost();
-        mToolbarOverlay = new ToolbarSceneLayer(mContext, this, renderHost, controlContainer,
-                () -> mCurrentTab, getBrowserControlsManager(),
-                () -> getActiveLayout() != null
-                        ? getActiveLayout().getViewportMode()
-                        : Layout.ViewportMode.USE_PREVIOUS_BROWSER_CONTROLS_STATE);
+        mCurrentTabSupplier.set(selector.getCurrentTab());
+
+        // If fullscreen is disabled, don't bother creating this overlay; only the android view will
+        // ever be shown.
+        if (DeviceClassManager.enableFullscreen()) {
+            Supplier<Integer> viewportModeSupplier = ()
+                    -> getActiveLayout() != null ? getActiveLayout().getViewportMode()
+                                                 : Layout.ViewportMode.ALWAYS_FULLSCREEN;
+            mToolbarOverlay = new TopToolbarOverlayCoordinator(mContext, mFrameRequestSupplier,
+                    this, controlContainer, mCurrentTabSupplier, getBrowserControlsManager(),
+                    viewportModeSupplier, mAndroidViewShownSupplier,
+                    () -> renderHost.getResourceManager());
+        }
 
         // Initialize Layouts
         mStaticLayout.onFinishNativeInitialization();
@@ -456,7 +475,7 @@
     public void setTabModelSelector(TabModelSelector selector) {
         mTabModelSelector = selector;
         mTabModelSelectorSupplier.set(selector);
-        mCurrentTab = selector.getCurrentTab();
+        mCurrentTabSupplier.set(selector.getCurrentTab());
         mTabModelSelectorTabObserver = new TabModelSelectorTabObserver(mTabModelSelector) {
             @Override
             public void onShown(Tab tab, @TabSelectionType int type) {
@@ -504,6 +523,7 @@
      * Cleans up and destroys this object.  It should not be used after this.
      */
     public void destroy() {
+        if (mToolbarOverlay != null) mToolbarOverlay.destroy();
         mAnimationHandler.destroy();
         mSceneChangeObservers.clear();
         if (mStaticLayout != null) mStaticLayout.destroy();
@@ -516,7 +536,7 @@
             getTabModelSelector().getTabModelFilterProvider().removeTabModelFilterObserver(
                     mTabModelFilterObserver);
         }
-        mCurrentTab = null;
+        mCurrentTabSupplier.set(null);
     }
 
     /**
@@ -552,8 +572,10 @@
         if (mActiveLayout.forceHideBrowserControlsAndroidView()) {
             mControlsHidingToken = controlsVisibilityManager.hideAndroidControlsAndClearOldToken(
                     mControlsHidingToken);
+            mAndroidViewShownSupplier.set(false);
         } else {
             controlsVisibilityManager.releaseAndroidControlsHidingToken(mControlsHidingToken);
+            mAndroidViewShownSupplier.set(true);
         }
     }
 

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayCoordinator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayCoordinator.java
new file mode 100644
index 0000000..f0822e7
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayCoordinator.java
@@ -0,0 +1,116 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar;
+
+import android.content.Context;
+import android.graphics.RectF;
+
+import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
+import org.chromium.base.supplier.Supplier;
+import org.chromium.chrome.R;
+import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsStateProvider;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.LayerTitleCache;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.CompositorModelChangeProcessor;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.LayoutManager;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.components.VirtualView;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.eventfilter.EventFilter;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.SceneOverlay;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer.SceneOverlayLayer;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.Tab;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ControlContainer;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
+import org.chromium.ui.resources.ResourceManager;
+
+import java.util.List;
+
+/** The public interface for the top toolbar texture component. */
+public class TopToolbarOverlayCoordinator implements SceneOverlay {
+    /** The view state for this overlay. */
+    private final PropertyModel mModel;
+
+    /** A handle to the 'view' for this component as the layout manager requires access to it. */
+    private final TopToolbarSceneLayer mSceneLayer;
+
+    /** Handles processing updates to the model. */
+    private final CompositorModelChangeProcessor mChangeProcessor;
+
+    /** Business logic for this overlay. */
+    private final TopToolbarOverlayMediator mMediator;
+
+    public TopToolbarOverlayCoordinator(Context context,
+            CompositorModelChangeProcessor.FrameRequestSupplier frameRequestSupplier,
+            LayoutManager layoutManager, ControlContainer controlContainer,
+            ObservableSupplier<Tab> tabSupplier,
+            BrowserControlsStateProvider browserControlsStateProvider,
+            Supplier<Integer> viewportModeSupplier,
+            ObservableSupplier<Boolean> androidViewShownSupplier,
+            Supplier<ResourceManager> resourceManagerSupplier) {
+        mModel = new PropertyModel.Builder(TopToolbarOverlayProperties.ALL_KEYS)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.RESOURCE_ID, R.id.control_container)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_RESOURCE_ID,
+                                 R.drawable.modern_location_bar)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.VISIBLE, true)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.CONTENT_OFFSET,
+                                 browserControlsStateProvider.getContentOffset())
+                         .build();
+        mSceneLayer = new TopToolbarSceneLayer(resourceManagerSupplier);
+        mChangeProcessor = CompositorModelChangeProcessor.create(
+                mModel, mSceneLayer, TopToolbarSceneLayer::bind, frameRequestSupplier, true);
+
+        mMediator = new TopToolbarOverlayMediator(mModel, context, layoutManager, controlContainer,
+                tabSupplier, browserControlsStateProvider, viewportModeSupplier,
+                androidViewShownSupplier);
+    }
+
+    /** Clean up this component. */
+    public void destroy() {
+        mChangeProcessor.destroy();
+        mMediator.destroy();
+        mSceneLayer.destroy();
+    }
+
+    @Override
+    public SceneOverlayLayer getUpdatedSceneOverlayTree(RectF viewport, RectF visibleViewport,
+            LayerTitleCache layerTitleCache, ResourceManager resourceManager, float yOffset) {
+        return mSceneLayer;
+    }
+
+    @Override
+    public boolean isSceneOverlayTreeShowing() {
+        return mMediator.shouldBeAttachedToTree();
+    }
+
+    @Override
+    public EventFilter getEventFilter() {
+        return null;
+    }
+
+    @Override
+    public void onSizeChanged(
+            float width, float height, float visibleViewportOffsetY, int orientation) {}
+
+    @Override
+    public void getVirtualViews(List<VirtualView> views) {}
+
+    @Override
+    public boolean shouldHideAndroidBrowserControls() {
+        return false;
+    }
+
+    @Override
+    public boolean updateOverlay(long time, long dt) {
+        return false;
+    }
+
+    @Override
+    public boolean onBackPressed() {
+        return false;
+    }
+
+    @Override
+    public boolean handlesTabCreating() {
+        return false;
+    }
+}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediator.java
new file mode 100644
index 0000000..189b6f1
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediator.java
@@ -0,0 +1,261 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.ColorInt;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+
+import org.chromium.base.Callback;
+import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
+import org.chromium.base.supplier.Supplier;
+import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsStateProvider;
+import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsUtils;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.Layout;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.LayoutManager;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.SceneChangeObserver;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.EmptyTabObserver;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.Tab;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.TabObserver;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ControlContainer;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
+import org.chromium.components.browser_ui.widget.ClipDrawableProgressBar;
+import org.chromium.ui.base.DeviceFormFactor;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
+
+/** The business logic for controlling the top toolbar's cc texture. */
+public class TopToolbarOverlayMediator {
+    // Forced testing params.
+    private static Boolean sIsTabletForTesting;
+    private static Integer sToolbarBackgroundColorForTesting;
+    private static Integer sUrlBarColorForTesting;
+
+    /** An Android Context. */
+    private final Context mContext;
+
+    /** A handle to the layout manager for observing scene changes. */
+    private final LayoutManager mLayoutManager;
+
+    /** The observer of changes to the active layout. */
+    private final SceneChangeObserver mSceneChangeObserver;
+
+    /** A Layout for browser controls. */
+    private final ControlContainer mToolbarContainer;
+
+    /** Provides current tab. */
+    private final ObservableSupplier<Tab> mTabSupplier;
+
+    /** An observer that watches for changes in the active tab. */
+    private final Callback<Tab> mTabSupplierObserver;
+
+    /** Access to the current state of the browser controls. */
+    private final BrowserControlsStateProvider mBrowserControlsStateProvider;
+
+    /** An observer of the browser controls offsets. */
+    private final BrowserControlsStateProvider.Observer mBrowserControlsObserver;
+
+    /** A means of accessing the current viewport mode. */
+    private final Supplier<Integer> mViewportModeSupplier;
+
+    /** A means of checking whether the toolbar android view is being force-hidden or shown. */
+    private final ObservableSupplier<Boolean> mAndroidViewShownSupplier;
+
+    /** An observer of the android view's hidden state. */
+    private final Callback<Boolean> mAndroidViewShownObserver;
+
+    /** The view state for this overlay. */
+    private final PropertyModel mModel;
+
+    /** The last non-null tab. */
+    private Tab mLastActiveTab;
+
+    TopToolbarOverlayMediator(PropertyModel model, Context context, LayoutManager layoutManager,
+            ControlContainer controlContainer, ObservableSupplier<Tab> tabSupplier,
+            BrowserControlsStateProvider browserControlsStateProvider,
+            Supplier<Integer> viewportModeSupplier,
+            ObservableSupplier<Boolean> androidViewShownSupplier) {
+        mContext = context;
+        mLayoutManager = layoutManager;
+        mToolbarContainer = controlContainer;
+        mTabSupplier = tabSupplier;
+        mBrowserControlsStateProvider = browserControlsStateProvider;
+        mViewportModeSupplier = viewportModeSupplier;
+        mAndroidViewShownSupplier = androidViewShownSupplier;
+        mModel = model;
+
+        mSceneChangeObserver = new SceneChangeObserver() {
+            @Override
+            public void onTabSelectionHinted(int tabId) {}
+
+            @Override
+            public void onSceneChange(Layout layout) {
+                updateVisibility();
+            }
+        };
+        mLayoutManager.addSceneChangeObserver(mSceneChangeObserver);
+
+        final TabObserver currentTabObserver = new EmptyTabObserver() {
+            @Override
+            public void onDidChangeThemeColor(Tab tab, int color) {
+                updateThemeColor(tab);
+            }
+
+            @Override
+            public void onLoadProgressChanged(Tab tab, float progress) {
+                updateProgress();
+            }
+
+            @Override
+            public void onContentChanged(Tab tab) {
+                updateVisibility();
+            }
+        };
+
+        // Keep an observer attached to the visible tab (and only the visible tab) to update
+        // properties including theme color.
+        mTabSupplierObserver = (tab) -> {
+            if (mLastActiveTab != null) mLastActiveTab.removeObserver(currentTabObserver);
+            if (tab == null) return;
+
+            mLastActiveTab = tab;
+            mLastActiveTab.addObserver(currentTabObserver);
+            updateVisibility();
+            updateThemeColor(mLastActiveTab);
+            updateProgress();
+        };
+        mTabSupplier.addObserver(mTabSupplierObserver);
+
+        mAndroidViewShownObserver = (shown) -> updateShadowState();
+        mAndroidViewShownSupplier.addObserver(mAndroidViewShownObserver);
+
+        mBrowserControlsObserver = new BrowserControlsStateProvider.Observer() {
+            @Override
+            public void onControlsOffsetChanged(int topOffset, int topControlsMinHeightOffset,
+                    int bottomOffset, int bottomControlsMinHeightOffset, boolean needsAnimate) {
+                // The content offset is passed to the toolbar layer so that it can position itself
+                // at the bottom of the space available for top controls. The main reason for using
+                // content offset instead of top controls offset is that top controls can have a
+                // greater height than that of the toolbar, e.g. when status indicator is visible,
+                // and the toolbar needs to be positioned at the bottom of the top controls
+                // regardless of the total height.
+                mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.CONTENT_OFFSET,
+                        mBrowserControlsStateProvider.getContentOffset());
+
+                updateVisibility();
+                updateShadowState();
+            }
+        };
+        mBrowserControlsStateProvider.addObserver(mBrowserControlsObserver);
+    }
+
+    /**
+     * Compute whether the texture's shadow should be visible. The shadow is visible whenever the
+     * android view is not shown.
+     */
+    private void updateShadowState() {
+        boolean drawControlsAsTexture =
+                BrowserControlsUtils.drawControlsAsTexture(mBrowserControlsStateProvider);
+        boolean showShadow = drawControlsAsTexture || !mAndroidViewShownSupplier.get();
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW, showShadow);
+    }
+
+    /**
+     * Update the colors of the layer based on the specified tab.
+     * @param tab The tab to base the colors on.
+     */
+    private void updateThemeColor(Tab tab) {
+        @ColorInt
+        int color = getToolbarBackgroundColor(tab);
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR, color);
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_COLOR, getUrlBarBackgroundColor(tab, color));
+    }
+
+    /**
+     * @param tab The tab to get the background color for.
+     * @return The background color.
+     */
+    @ColorInt
+    private int getToolbarBackgroundColor(Tab tab) {
+        if (sToolbarBackgroundColorForTesting != null) return sToolbarBackgroundColorForTesting;
+        return ToolbarColors.getToolbarSceneLayerBackground(tab);
+    }
+
+    /**
+     * @param tab The tab to get the background color for.
+     * @param backgroundColor The tab's background color.
+     * @return The url bar color.
+     */
+    @ColorInt
+    private int getUrlBarBackgroundColor(Tab tab, @ColorInt int backgroundColor) {
+        if (sUrlBarColorForTesting != null) return sUrlBarColorForTesting;
+        return ToolbarColors.getTextBoxColorForToolbarBackground(
+                mContext.getResources(), tab, backgroundColor);
+    }
+
+    /** Update the state of the composited progress bar. */
+    private void updateProgress() {
+        // Tablets have their own version of a progress "spinner".
+        if (isTablet() || mToolbarContainer == null) {
+            return;
+        }
+
+        if (mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO) == null) {
+            mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO,
+                    new ClipDrawableProgressBar.DrawingInfo());
+        }
+
+        // Update and set the progress info to trigger an update; the PROGRESS_BAR_INFO
+        // property skips the object equality check.
+        mToolbarContainer.getProgressBarDrawingInfo(
+                mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO));
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO,
+                mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO));
+    }
+
+    /** @return Whether this component is in tablet mode. */
+    private boolean isTablet() {
+        if (sIsTabletForTesting != null) return sIsTabletForTesting;
+        return DeviceFormFactor.isNonMultiDisplayContextOnTablet(mContext);
+    }
+
+    /** Clean up any state and observers. */
+    void destroy() {
+        mTabSupplier.removeObserver(mTabSupplierObserver);
+        mTabSupplierObserver.onResult(null);
+        mLastActiveTab = null;
+
+        mLayoutManager.removeSceneChangeObserver(mSceneChangeObserver);
+        mAndroidViewShownSupplier.removeObserver(mAndroidViewShownObserver);
+        mBrowserControlsStateProvider.removeObserver(mBrowserControlsObserver);
+    }
+
+    /** Update the visibility of the overlay. */
+    private void updateVisibility() {
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.VISIBLE,
+                !BrowserControlsUtils.areBrowserControlsOffScreen(mBrowserControlsStateProvider)
+                        && mViewportModeSupplier.get() != Layout.ViewportMode.ALWAYS_FULLSCREEN);
+    }
+
+    /** @return Whether this overlay should be attached to the tree. */
+    boolean shouldBeAttachedToTree() {
+        return true;
+    }
+
+    @VisibleForTesting
+    static void setIsTabletForTesting(Boolean isTablet) {
+        sIsTabletForTesting = isTablet;
+    }
+
+    @VisibleForTesting
+    static void setToolbarBackgroundColorForTesting(@ColorInt int color) {
+        sToolbarBackgroundColorForTesting = color;
+    }
+
+    @VisibleForTesting
+    static void setUrlBarColorForTesting(@ColorInt int color) {
+        sUrlBarColorForTesting = color;
+    }
+}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayProperties.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayProperties.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayProperties.java
new file mode 100644
index 0000000..4b3514b
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayProperties.java
@@ -0,0 +1,46 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar;
+
+import org.chromium.components.browser_ui.widget.ClipDrawableProgressBar.DrawingInfo;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel.ReadableIntPropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel.WritableBooleanPropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel.WritableFloatPropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel.WritableIntPropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel.WritableObjectPropertyKey;
+
+/** Properties associated with the top toolbar's composited layer. */
+public class TopToolbarOverlayProperties {
+    /** The ID of the toolbar's texture resource. */
+    public static final ReadableIntPropertyKey RESOURCE_ID = new ReadableIntPropertyKey();
+
+    /** The texture resource used to draw the location/URL bar. */
+    public static final ReadableIntPropertyKey URL_BAR_RESOURCE_ID = new ReadableIntPropertyKey();
+
+    /** The background color of the toolbar. */
+    public static final WritableIntPropertyKey TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR =
+            new WritableIntPropertyKey();
+
+    /** The color of the location/URL bar. */
+    public static final WritableIntPropertyKey URL_BAR_COLOR = new WritableIntPropertyKey();
+
+    /** The current offset of the web content (as pushed down by the browser controls). */
+    public static final WritableFloatPropertyKey CONTENT_OFFSET = new WritableFloatPropertyKey();
+
+    /** Whether the shadow under the toolbar should be visible. */
+    public static final WritableBooleanPropertyKey SHOW_SHADOW = new WritableBooleanPropertyKey();
+
+    /** Whether the layer should be visible. */
+    public static final WritableBooleanPropertyKey VISIBLE = new WritableBooleanPropertyKey();
+
+    /** A "struct" for progress bar drawing info. */
+    public static final WritableObjectPropertyKey<DrawingInfo> PROGRESS_BAR_INFO =
+            new WritableObjectPropertyKey<>(true);
+
+    public static final PropertyKey[] ALL_KEYS =
+            new PropertyKey[] {RESOURCE_ID, URL_BAR_RESOURCE_ID, TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR,
+                    URL_BAR_COLOR, CONTENT_OFFSET, SHOW_SHADOW, VISIBLE, PROGRESS_BAR_INFO};
+}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java
new file mode 100644
index 0000000..7e5cc57
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarSceneLayer.java
@@ -0,0 +1,98 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar;
+
+import org.chromium.base.annotations.JNINamespace;
+import org.chromium.base.annotations.NativeMethods;
+import org.chromium.base.supplier.Supplier;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer.SceneLayer;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer.SceneOverlayLayer;
+import org.chromium.components.browser_ui.widget.ClipDrawableProgressBar.DrawingInfo;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyKey;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
+import org.chromium.ui.resources.ResourceManager;
+
+/** A SceneLayer to render the top toolbar. This is the "view" piece of the top toolbar overlay. */
+@JNINamespace("android")
+class TopToolbarSceneLayer extends SceneOverlayLayer {
+    /** Pointer to native TopToolbarSceneLayer. */
+    private long mNativePtr;
+
+    /** A means of accessing a {@link ResourceManager} for textures. */
+    private final Supplier<ResourceManager> mResourceManagerSupplier;
+
+    /** A simple view binder that pushes the whole model to the view updater. */
+    public static void bind(PropertyModel model, TopToolbarSceneLayer view, PropertyKey key) {
+        view.pushProperties(model);
+    }
+
+    /**
+     * @param resourceManagerSupplier Access to a {@link ResourceManager} for textures.
+     */
+    TopToolbarSceneLayer(Supplier<ResourceManager> resourceManagerSupplier) {
+        mResourceManagerSupplier = resourceManagerSupplier;
+    }
+
+    /** Push all information about the texture to native at once. */
+    private void pushProperties(PropertyModel model) {
+        if (mResourceManagerSupplier.get() == null) return;
+        TopToolbarSceneLayerJni.get().updateToolbarLayer(mNativePtr, TopToolbarSceneLayer.this,
+                mResourceManagerSupplier.get(), model.get(TopToolbarOverlayProperties.RESOURCE_ID),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_RESOURCE_ID),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_COLOR),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.CONTENT_OFFSET),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW),
+                model.get(TopToolbarOverlayProperties.VISIBLE));
+
+        DrawingInfo progressInfo = model.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO);
+        if (progressInfo == null) return;
+
+        TopToolbarSceneLayerJni.get().updateProgressBar(mNativePtr, TopToolbarSceneLayer.this,
+                progressInfo.progressBarRect.left, progressInfo.progressBarRect.top,
+                progressInfo.progressBarRect.width(), progressInfo.progressBarRect.height(),
+                progressInfo.progressBarColor, progressInfo.progressBarBackgroundRect.left,
+                progressInfo.progressBarBackgroundRect.top,
+                progressInfo.progressBarBackgroundRect.width(),
+                progressInfo.progressBarBackgroundRect.height(),
+                progressInfo.progressBarBackgroundColor);
+    }
+
+    @Override
+    public void setContentTree(SceneLayer contentTree) {
+        TopToolbarSceneLayerJni.get().setContentTree(
+                mNativePtr, TopToolbarSceneLayer.this, contentTree);
+    }
+
+    @Override
+    protected void initializeNative() {
+        if (mNativePtr == 0) {
+            mNativePtr = TopToolbarSceneLayerJni.get().init(TopToolbarSceneLayer.this);
+        }
+        assert mNativePtr != 0;
+    }
+
+    @Override
+    public void destroy() {
+        super.destroy();
+        mNativePtr = 0;
+    }
+
+    @NativeMethods
+    interface Natives {
+        long init(TopToolbarSceneLayer caller);
+        void setContentTree(long nativeTopToolbarSceneLayer, TopToolbarSceneLayer caller,
+                SceneLayer contentTree);
+        void updateToolbarLayer(long nativeTopToolbarSceneLayer, TopToolbarSceneLayer caller,
+                ResourceManager resourceManager, int resourceId, int toolbarBackgroundColor,
+                int urlBarResourceId, int urlBarColor, float contentOffset, boolean showShadow,
+                boolean visible);
+        void updateProgressBar(long nativeTopToolbarSceneLayer, TopToolbarSceneLayer caller,
+                int progressBarX, int progressBarY, int progressBarWidth, int progressBarHeight,
+                int progressBarColor, int progressBarBackgroundX, int progressBarBackgroundY,
+                int progressBarBackgroundWidth, int progressBarBackgroundHeight,
+                int progressBarBackgroundColor);
+    }
+}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java
deleted file mode 100644
index c5cc660..0000000
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/scene_layer/ToolbarSceneLayer.java
+++ /dev/null
@@ -1,233 +0,0 @@
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-// found in the LICENSE file.
-
-package org.chromium.chrome.browser.compositor.scene_layer;
-
-import android.content.Context;
-import android.graphics.RectF;
-
-import org.chromium.base.annotations.JNINamespace;
-import org.chromium.base.annotations.NativeMethods;
-import org.chromium.base.supplier.Supplier;
-import org.chromium.chrome.R;
-import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsStateProvider;
-import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsUtils;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.LayerTitleCache;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.Layout.ViewportMode;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.LayoutProvider;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.LayoutRenderHost;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.components.VirtualView;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.eventfilter.EventFilter;
-import org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.SceneOverlay;
-import org.chromium.chrome.browser.device.DeviceClassManager;
-import org.chromium.chrome.browser.tab.Tab;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ControlContainer;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
-import org.chromium.components.browser_ui.widget.ClipDrawableProgressBar.DrawingInfo;
-import org.chromium.ui.base.DeviceFormFactor;
-import org.chromium.ui.resources.ResourceManager;
-
-import java.util.List;
-
-/**
- * A SceneLayer to render layers for the toolbar.
- */
-@JNINamespace("android")
-public class ToolbarSceneLayer extends SceneOverlayLayer implements SceneOverlay {
-    /** Pointer to native ToolbarSceneLayer. */
-    private long mNativePtr;
-
-    /** Information used to draw the progress bar. */
-    private DrawingInfo mProgressBarDrawingInfo;
-
-    /** An Android Context. */
-    private Context mContext;
-
-    /** A LayoutProvider for accessing the current layout. */
-    private LayoutProvider mLayoutProvider;
-
-    /** A LayoutRenderHost for accessing drawing information about the toolbar. */
-    private LayoutRenderHost mRenderHost;
-
-    /** A Layout for browser controls. */
-    private final ControlContainer mToolbarContainer;
-
-    /** Provides current tab. */
-    private final Supplier<Tab> mCurrentTab;
-
-    /** Access to the current state of the browser controls. */
-    private final BrowserControlsStateProvider mBrowserControlsStateProvider;
-
-    /** A means of accessing the current viewport mode. */
-    private final Supplier<Integer> mViewportModeSupplier;
-
-    /**
-     * @param context An Android context to use.
-     * @param provider A LayoutProvider for accessing the current layout.
-     * @param renderHost A LayoutRenderHost for accessing drawing information about the toolbar.
-     * @param toolbarContainer A Layout for browser controls.
-     * @param currentTab A supplier for the current tab.
-     */
-    public ToolbarSceneLayer(Context context, LayoutProvider provider, LayoutRenderHost renderHost,
-            ControlContainer toolbarContainer, Supplier<Tab> currentTab,
-            BrowserControlsStateProvider browserControlsStateProvider,
-            Supplier<Integer> viewportModeSupplier) {
-        mContext = context;
-        mLayoutProvider = provider;
-        mRenderHost = renderHost;
-        mToolbarContainer = toolbarContainer;
-        mCurrentTab = currentTab;
-        mBrowserControlsStateProvider = browserControlsStateProvider;
-        mViewportModeSupplier = viewportModeSupplier;
-    }
-
-    /**
-     * Update the toolbar and progress bar layers.
-     *
-     * @param browserControlsBackgroundColor The background color of the browser controls.
-     * @param resourceManager A ResourceManager for loading static resources.
-     * @param forceHideAndroidBrowserControls True if the Android browser controls are being hidden.
-     * @param viewportMode The sizing mode of the viewport being drawn in.
-     * @param isTablet If the device is a tablet.
-     */
-    private void update(int browserControlsBackgroundColor, ResourceManager resourceManager,
-            boolean forceHideAndroidBrowserControls, @ViewportMode int viewportMode,
-            boolean isTablet) {
-        if (!DeviceClassManager.enableFullscreen()) return;
-
-        if (mBrowserControlsStateProvider == null) return;
-        if (!isTablet && mToolbarContainer != null) {
-            if (mProgressBarDrawingInfo == null) mProgressBarDrawingInfo = new DrawingInfo();
-            mToolbarContainer.getProgressBarDrawingInfo(mProgressBarDrawingInfo);
-        } else {
-            assert mProgressBarDrawingInfo == null;
-        }
-
-        boolean drawControlsAsTexture =
-                BrowserControlsUtils.drawControlsAsTexture(mBrowserControlsStateProvider);
-        boolean showShadow = drawControlsAsTexture || forceHideAndroidBrowserControls;
-
-        int textBoxColor = ToolbarColors.getTextBoxColorForToolbarBackground(
-                mContext.getResources(), mCurrentTab.get(), browserControlsBackgroundColor);
-
-        int textBoxResourceId = R.drawable.modern_location_bar;
-        boolean isVisible =
-                !BrowserControlsUtils.areBrowserControlsOffScreen(mBrowserControlsStateProvider)
-                && mViewportModeSupplier.get() != ViewportMode.ALWAYS_FULLSCREEN;
-        // The content offset is passed to the toolbar layer so that it can position itself at the
-        // bottom of the space available for top controls. The main reason for using content offset
-        // instead of top controls offset is that top controls can have a greater height than that
-        // of the toolbar, e.g. when status indicator is visible, and the toolbar needs to be
-        // positioned at the bottom of the top controls regardless of the total height.
-        ToolbarSceneLayerJni.get().updateToolbarLayer(mNativePtr, ToolbarSceneLayer.this,
-                resourceManager, R.id.control_container, browserControlsBackgroundColor,
-                textBoxResourceId, textBoxColor, mBrowserControlsStateProvider.getContentOffset(),
-                showShadow, isVisible);
-
-        if (mProgressBarDrawingInfo == null) return;
-        ToolbarSceneLayerJni.get().updateProgressBar(mNativePtr, ToolbarSceneLayer.this,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarRect.left,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarRect.top,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarRect.width(),
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarRect.height(),
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarColor,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarBackgroundRect.left,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarBackgroundRect.top,
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarBackgroundRect.width(),
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarBackgroundRect.height(),
-                mProgressBarDrawingInfo.progressBarBackgroundColor);
-    }
-
-    @Override
-    public void setContentTree(SceneLayer contentTree) {
-        ToolbarSceneLayerJni.get().setContentTree(mNativePtr, ToolbarSceneLayer.this, contentTree);
-    }
-
-    @Override
-    protected void initializeNative() {
-        if (mNativePtr == 0) {
-            mNativePtr = ToolbarSceneLayerJni.get().init(ToolbarSceneLayer.this);
-        }
-        assert mNativePtr != 0;
-    }
-
-    /**
-     * Destroys this object and the corresponding native component.
-     */
-    @Override
-    public void destroy() {
-        super.destroy();
-        mNativePtr = 0;
-    }
-
-    // SceneOverlay implementation.
-
-    @Override
-    public SceneOverlayLayer getUpdatedSceneOverlayTree(RectF viewport, RectF visibleViewport,
-            LayerTitleCache layerTitleCache, ResourceManager resourceManager, float yOffset) {
-        boolean forceHideBrowserControlsAndroidView =
-                mLayoutProvider.getActiveLayout().forceHideBrowserControlsAndroidView();
-        @ViewportMode
-        int viewportMode = mViewportModeSupplier.get();
-
-        update(mRenderHost.getBrowserControlsBackgroundColor(mContext.getResources()),
-                resourceManager, forceHideBrowserControlsAndroidView, viewportMode,
-                DeviceFormFactor.isNonMultiDisplayContextOnTablet(mContext));
-
-        return this;
-    }
-
-    @Override
-    public boolean isSceneOverlayTreeShowing() {
-        return true;
-    }
-
-    @Override
-    public EventFilter getEventFilter() {
-        return null;
-    }
-
-    @Override
-    public void onSizeChanged(
-            float width, float height, float visibleViewportOffsetY, int orientation) {}
-
-    @Override
-    public void getVirtualViews(List<VirtualView> views) {}
-
-    @Override
-    public boolean shouldHideAndroidBrowserControls() {
-        return false;
-    }
-
-    @Override
-    public boolean updateOverlay(long time, long dt) {
-        return false;
-    }
-
-    @Override
-    public boolean onBackPressed() {
-        return false;
-    }
-
-    @Override
-    public boolean handlesTabCreating() {
-        return false;
-    }
-
-    @NativeMethods
-    interface Natives {
-        long init(ToolbarSceneLayer caller);
-        void setContentTree(
-                long nativeToolbarSceneLayer, ToolbarSceneLayer caller, SceneLayer contentTree);
-        void updateToolbarLayer(long nativeToolbarSceneLayer, ToolbarSceneLayer caller,
-                ResourceManager resourceManager, int resourceId, int toolbarBackgroundColor,
-                int urlBarResourceId, int urlBarColor, float contentOffset, boolean showShadow,
-                boolean visible);
-        void updateProgressBar(long nativeToolbarSceneLayer, ToolbarSceneLayer caller,
-                int progressBarX, int progressBarY, int progressBarWidth, int progressBarHeight,
-                int progressBarColor, int progressBarBackgroundX, int progressBarBackgroundY,
-                int progressBarBackgroundWidth, int progressBarBackgroundHeight,
-                int progressBarBackgroundColor);
-    }
-}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/customtabs/CustomTabIncognitoManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/customtabs/CustomTabIncognitoManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/customtabs/CustomTabIncognitoManager.java
index 46dd2b9e..344be94 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/customtabs/CustomTabIncognitoManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/customtabs/CustomTabIncognitoManager.java
@@ -16,13 +16,13 @@
 import org.chromium.chrome.browser.dependency_injection.ActivityScope;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeFeatureList;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeSwitches;
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHost;
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHostRegistry;
 import org.chromium.chrome.browser.lifecycle.ActivityLifecycleDispatcher;
 import org.chromium.chrome.browser.lifecycle.Destroyable;
 import org.chromium.chrome.browser.lifecycle.NativeInitObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.profiles.OTRProfileID;
 import org.chromium.chrome.browser.profiles.Profile;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHost;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHostRegistry;
 
 import javax.inject.Inject;
 

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java
index 47a07af8..bb4d071 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoUtils.java
@@ -18,6 +18,8 @@
 import org.chromium.chrome.browser.ChromeTabbedActivity;
 import org.chromium.chrome.browser.profiles.Profile;
 import org.chromium.chrome.browser.tab.TabStateFileManager;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHost;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.IncognitoTabHostRegistry;
 import org.chromium.chrome.browser.tabpersistence.TabStateDirectory;
 import org.chromium.chrome.browser.util.AndroidTaskUtils;
 

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/CardEditor.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/CardEditor.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/CardEditor.java
index 4122711..b3eab20 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/CardEditor.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/CardEditor.java
@@ -12,7 +12,6 @@
 import android.util.Pair;
 
 import androidx.annotation.Nullable;
-import androidx.annotation.VisibleForTesting;
 
 import org.chromium.base.ApiCompatibilityUtils;
 import org.chromium.base.Callback;
@@ -30,8 +29,8 @@
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.prefeditor.EditorFieldModel.EditorValueIconGenerator;
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.prefeditor.EditorModel;
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.settings.AutofillProfileBridge.DropdownKeyValue;
-import org.chromium.chrome.browser.payments.PaymentRequestImpl.PaymentRequestServiceObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.browser.preferences.ChromePreferenceKeys;
+import org.chromium.components.payments.ComponentPaymentRequestImpl;
 import org.chromium.components.payments.MethodStrings;
 import org.chromium.content_public.browser.WebContents;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentMethodData;
@@ -110,9 +109,6 @@
     /** Used for verifying billing address completeness and also editing billing addresses. */
     private final AddressEditor mAddressEditor;
 
-    /** An optional observer used by tests. */
-    private static PaymentRequestServiceObserverForTest sObserverForTest;
-
     /**
      * A mapping from all card issuer networks recognized in Chrome to information about these
      * networks. The networks (e.g., "visa") are defined in:
@@ -268,15 +264,6 @@
         mIsIncognito = activity != null && activity.getCurrentTabModel().isIncognito();
     }
 
-    /**
-     * Set an observer for test.
-     * @param observerForTest An observer for test.
-     */
-    @VisibleForTesting
-    public static void setObserverForTest(PaymentRequestServiceObserverForTest observerForTest) {
-        sObserverForTest = observerForTest;
-    }
-
     private boolean isCardNumberLengthMaximum(@Nullable CharSequence value) {
         if (TextUtils.isEmpty(value)) return false;
         String cardNetwork = PersonalDataManager.getInstance().getBasicCardIssuerNetwork(
@@ -552,11 +539,12 @@
                           R.string.payments_card_expiration_invalid_validation_message));
             mMonthField.setIsFullLine(false);
 
-            if (sObserverForTest != null) {
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
                 mMonthField.setDropdownCallback(new Callback<Pair<String, Runnable>>() {
                     @Override
                     public void onResult(final Pair<String, Runnable> eventData) {
-                        sObserverForTest.onPaymentRequestServiceExpirationMonthChange();
+                        ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                                .onPaymentRequestServiceExpirationMonthChange();
                     }
                 });
             }
@@ -683,8 +671,9 @@
                 final boolean isSelectingIncompleteAddress =
                         mIncompleteProfilesForBillingAddress.containsKey(eventData.first);
                 if (!isAddingNewAddress && !isSelectingIncompleteAddress) {
-                    if (sObserverForTest != null) {
-                        sObserverForTest.onPaymentRequestServiceBillingAddressChangeProcessed();
+                    if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                        ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                                .onPaymentRequestServiceBillingAddressChangeProcessed();
                     }
                     return;
                 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestFactory.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestFactory.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestFactory.java
index c7e321a..042b9c0e 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestFactory.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestFactory.java
@@ -10,6 +10,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.ChromeActivity;
 import org.chromium.chrome.browser.preferences.Pref;
 import org.chromium.chrome.browser.profiles.Profile;
+import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModel;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelUtils;
 import org.chromium.components.payments.ComponentPaymentRequestImpl;
 import org.chromium.components.payments.ErrorStrings;
@@ -116,8 +117,16 @@
         }
 
         @Override
-        public boolean isOffTheRecord(@Nullable ChromeActivity activity) {
-            return activity != null && activity.getCurrentTabModel().getProfile().isOffTheRecord();
+        public boolean isOffTheRecord(WebContents webContents) {
+            // To be conservative, a request which we don't know its profile is considered
+            // off-the-record, and thus user data would not be recorded in this case.
+            ChromeActivity activity = ChromeActivity.fromWebContents(webContents);
+            if (activity == null) return true;
+            TabModel tabModel = activity.getCurrentTabModel();
+            assert tabModel != null;
+            Profile profile = tabModel.getProfile();
+            if (profile == null) return true;
+            return profile.isOffTheRecord();
         }
 
         @Override
@@ -186,8 +195,11 @@
             delegate = new PaymentRequestDelegateImpl(mRenderFrameHost);
         }
 
-        return new ComponentPaymentRequestImpl((componentPaymentRequest)
-                                                       -> new PaymentRequestImpl(mRenderFrameHost,
-                                                               componentPaymentRequest, delegate));
+        WebContents webContents = WebContentsStatics.fromRenderFrameHost(mRenderFrameHost);
+        return ComponentPaymentRequestImpl.create(mRenderFrameHost,
+                delegate.isOffTheRecord(webContents), delegate.skipUiForBasicCard(),
+                (componentPaymentRequest, isOffTheRecord, journeyLogger)
+                        -> new PaymentRequestImpl(mRenderFrameHost, componentPaymentRequest,
+                                isOffTheRecord, journeyLogger, delegate));
     }
 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestImpl.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestImpl.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestImpl.java
index ba2391b..6e4b639 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestImpl.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestImpl.java
@@ -84,7 +84,6 @@
 import org.chromium.content_public.browser.RenderFrameHost;
 import org.chromium.content_public.browser.WebContents;
 import org.chromium.content_public.browser.WebContentsStatics;
-import org.chromium.mojo.system.MojoException;
 import org.chromium.payments.mojom.AddressErrors;
 import org.chromium.payments.mojom.CanMakePaymentQueryResult;
 import org.chromium.payments.mojom.HasEnrolledInstrumentQueryResult;
@@ -99,7 +98,6 @@
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentMethodData;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentOptions;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentRequest;
-import org.chromium.payments.mojom.PaymentRequestClient;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentResponse;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentShippingOption;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentShippingType;
@@ -135,9 +133,10 @@
      */
     public interface Delegate {
         /**
-         * Returns whether the ChromeActivity is currently showing an OffTheRecord tab.
+         * Returns whether the WebContents is currently showing an off-the-record tab. Return true
+         * if the tab profile is not accessible from the WebContents.
          */
-        boolean isOffTheRecord(ChromeActivity activity);
+        boolean isOffTheRecord(WebContents webContents);
         /**
          * Returns a non-null string if there is an invalid SSL certificate on the currently
          * loaded page.
@@ -164,73 +163,7 @@
         String getTwaPackageName(@Nullable ChromeActivity activity);
     }
 
-    /**
-     * A test-only observer for the PaymentRequest service implementation.
-     */
-    public interface PaymentRequestServiceObserverForTest {
-        /**
-         * Called after an instance of PaymentRequestImpl has been created.
-         *
-         * @param paymentRequest The newly created instance of PaymentRequestImpl.
-         */
-        void onPaymentRequestCreated(PaymentRequestImpl paymentRequest);
-
-        /**
-         * Called when an abort request was denied.
-         */
-        void onPaymentRequestServiceUnableToAbort();
-
-        /**
-         * Called when the controller is notified of billing address change, but does not alter the
-         * editor UI.
-         */
-        void onPaymentRequestServiceBillingAddressChangeProcessed();
-
-        /**
-         * Called when the controller is notified of an expiration month change.
-         */
-        void onPaymentRequestServiceExpirationMonthChange();
-
-        /**
-         * Called when a show request failed. This can happen when:
-         * <ul>
-         *   <li>The merchant requests only unsupported payment methods.</li>
-         *   <li>The merchant requests only payment methods that don't have corresponding apps and
-         *   are not able to add a credit card from PaymentRequest UI.</li>
-         * </ul>
-         */
-        void onPaymentRequestServiceShowFailed();
-
-        /**
-         * Called when the canMakePayment() request has been responded to.
-         */
-        void onPaymentRequestServiceCanMakePaymentQueryResponded();
-
-        /**
-         * Called when the hasEnrolledInstrument() request has been responded to.
-         */
-        void onPaymentRequestServiceHasEnrolledInstrumentQueryResponded();
-
-        /**
-         * Called when the payment response is ready.
-         */
-        void onPaymentResponseReady();
-
-        /**
-         * Called when the browser acknowledges the renderer's complete call, which indicates that
-         * the browser UI has closed.
-         */
-        void onCompleteReplied();
-
-        /**
-         * Called when the renderer is closing the mojo connection (e.g. upon show promise
-         * rejection).
-         */
-        void onRendererClosedMojoConnection();
-    }
-
     private static final String TAG = "PaymentRequest";
-    private static PaymentRequestServiceObserverForTest sObserverForTest;
     private static boolean sIsLocalCanMakePaymentQueryQuotaEnforcedForTest;
     /**
      * Hold the currently showing PaymentRequest. Used to prevent showing more than one
@@ -238,7 +171,7 @@
      */
     private static PaymentRequestImpl sShowingPaymentRequest;
 
-    private final ComponentPaymentRequestImpl mComponentPaymentRequestImpl;
+    private ComponentPaymentRequestImpl mComponentPaymentRequestImpl;
 
     /** Monitors changes in the TabModelSelector. */
     private final TabModelSelectorObserver mSelectorObserver = new EmptyTabModelSelectorObserver() {
@@ -296,6 +229,8 @@
     private boolean mIsCurrentPaymentRequestShowing;
     private boolean mWasRetryCalled;
 
+    private boolean mHasClosed;
+
     /**
      * The raw total amount being charged, as it was received from the website. This data is passed
      * to the payment app.
@@ -402,19 +337,18 @@
     private SkipToGPayHelper mSkipToGPayHelper;
 
     /**
-     * When true skip UI is available for non-url based payment method identifiers (e.g.
-     * basic-card).
-     */
-    private boolean mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers;
-
-    /**
      * Builds the PaymentRequest service implementation.
      *
      * @param renderFrameHost The host of the frame that has invoked the PaymentRequest API.
      * @param componentPaymentRequestImpl The component side of the PaymentRequest implementation.
+     * @param isOffTheRecord Whether the merchant page is shown in an off-the-record tab.
+     * @param journeyLogger The JourneyLogger that records the user journey of using the
+     *         PaymentRequest service.
+     * @param delegate The delegate of this class.
      */
     public PaymentRequestImpl(RenderFrameHost renderFrameHost,
-            ComponentPaymentRequestImpl componentPaymentRequestImpl, Delegate delegate) {
+            ComponentPaymentRequestImpl componentPaymentRequestImpl, boolean isOffTheRecord,
+            JourneyLogger journeyLogger, Delegate delegate) {
         assert renderFrameHost != null;
         assert componentPaymentRequestImpl != null;
         assert delegate != null;
@@ -422,24 +356,15 @@
         mRenderFrameHost = renderFrameHost;
         mDelegate = delegate;
         mWebContents = WebContentsStatics.fromRenderFrameHost(renderFrameHost);
-
         mPaymentRequestOrigin =
                 UrlFormatter.formatUrlForSecurityDisplay(mRenderFrameHost.getLastCommittedURL());
         mPaymentRequestSecurityOrigin = mRenderFrameHost.getLastCommittedOrigin();
         mTopLevelOrigin =
                 UrlFormatter.formatUrlForSecurityDisplay(mWebContents.getLastCommittedUrl());
-
         mMerchantName = mWebContents.getTitle();
-
         mCertificateChain = CertificateChainHelper.getCertificateChain(mWebContents);
-
-        mIsOffTheRecord = mDelegate.isOffTheRecord(ChromeActivity.fromWebContents(mWebContents));
-
-        mJourneyLogger = new JourneyLogger(mIsOffTheRecord, mWebContents);
-
-        mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers = mDelegate.skipUiForBasicCard();
-
-        if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestCreated(this);
+        mIsOffTheRecord = isOffTheRecord;
+        mJourneyLogger = journeyLogger;
         mPaymentUIsManager = new PaymentUIsManager(/*delegate=*/this,
                 /*params=*/this, mWebContents, mIsOffTheRecord, mJourneyLogger);
         mComponentPaymentRequestImpl = componentPaymentRequestImpl;
@@ -452,7 +377,7 @@
     @Override
     public void init(PaymentMethodData[] methodData, PaymentDetails details,
             @Nullable PaymentOptions options, boolean googlePayBridgeEligible) {
-        assert getClient() != null;
+        assert mComponentPaymentRequestImpl != null;
         mMethodData = new HashMap<>();
         mComponentPaymentRequestImpl.registerPaymentRequestLifecycleObserver(mPaymentUIsManager);
 
@@ -600,7 +525,7 @@
                 // This excludes AutofillPaymentInstrument as its UI is rendered inline in
                 // the payment request UI, thus can't be skipped.
                 && (mURLPaymentMethodIdentifiersSupported
-                        || mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers)
+                        || mComponentPaymentRequestImpl.skipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers())
                 && mPaymentUIsManager.getPaymentMethodsSection().getSize() >= 1
                 && mPaymentUIsManager.onlySingleAppCanProvideAllRequiredInformation()
                 // Skip to payment app only if it can be pre-selected.
@@ -631,7 +556,10 @@
         if (!mDelegate.isWebContentsActive(activity)) {
             mJourneyLogger.setNotShown(NotShownReason.OTHER);
             disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.CANNOT_SHOW_IN_BACKGROUND_TAB);
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return false;
         }
 
@@ -645,8 +573,9 @@
             if (mOverviewModeBehavior.overviewVisible()) {
                 mJourneyLogger.setNotShown(NotShownReason.OTHER);
                 disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.TAB_OVERVIEW_MODE);
-                if (sObserverForTest != null) {
-                    sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+                if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                    ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                            .onPaymentRequestServiceShowFailed();
                 }
                 return false;
             }
@@ -679,9 +608,8 @@
                 mWebContents.getLastCommittedUrl(),
                 activity.getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.payments_favicon_size),
                 (bitmap, iconUrl) -> {
-                    PaymentRequestClient client = getClient();
-                    if (client != null && bitmap == null) {
-                        client.warnNoFavicon();
+                    if (mComponentPaymentRequestImpl != null && bitmap == null) {
+                        mComponentPaymentRequestImpl.warnNoFavicon();
                     }
                     if (mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() != null && bitmap != null) {
                         mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI().setTitleBitmap(bitmap);
@@ -712,7 +640,7 @@
      */
     @Override
     public void show(boolean isUserGesture, boolean waitForUpdatedDetails) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() != null || mMinimalUi != null) {
             // Can be triggered only by a compromised renderer. In normal operation, calling show()
@@ -730,7 +658,10 @@
             mJourneyLogger.setNotShown(NotShownReason.CONCURRENT_REQUESTS);
             disconnectFromClientWithDebugMessage(
                     ErrorStrings.ANOTHER_UI_SHOWING, PaymentErrorReason.ALREADY_SHOWING);
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return;
         }
 
@@ -746,7 +677,10 @@
         if (chromeActivity == null) {
             mJourneyLogger.setNotShown(NotShownReason.OTHER);
             disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.ACTIVITY_NOT_FOUND);
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return;
         }
 
@@ -872,17 +806,16 @@
     }
 
     private void onMinimalUiErroredAndClosed() {
-        if (getClient() == null) return;
-        closeClient();
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
+        close();
         closeUIAndDestroyNativeObjects();
     }
 
     private void onMinimalUiCompletedAndClosed() {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client != null) {
-            client.onComplete();
+        if (mComponentPaymentRequestImpl != null) {
+            mComponentPaymentRequestImpl.onComplete();
         }
-        closeClient();
+        close();
         closeUIAndDestroyNativeObjects();
     }
 
@@ -918,14 +851,13 @@
     /** Called by the payment app to get updated total based on the billing address, for example. */
     @Override
     public boolean changePaymentMethodFromInvokedApp(String methodName, String stringifiedDetails) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (TextUtils.isEmpty(methodName) || stringifiedDetails == null || client == null
-                || mInvokedPaymentApp == null
+        if (TextUtils.isEmpty(methodName) || stringifiedDetails == null
+                || mComponentPaymentRequestImpl == null || mInvokedPaymentApp == null
                 || mInvokedPaymentApp.isWaitingForPaymentDetailsUpdate()) {
             return false;
         }
 
-        client.onPaymentMethodChange(methodName, stringifiedDetails);
+        mComponentPaymentRequestImpl.onPaymentMethodChange(methodName, stringifiedDetails);
         return true;
     }
 
@@ -934,8 +866,8 @@
      */
     @Override
     public boolean changeShippingOptionFromInvokedApp(String shippingOptionId) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (TextUtils.isEmpty(shippingOptionId) || client == null || mInvokedPaymentApp == null
+        if (TextUtils.isEmpty(shippingOptionId) || mComponentPaymentRequestImpl == null
+                || mInvokedPaymentApp == null
                 || mInvokedPaymentApp.isWaitingForPaymentDetailsUpdate() || !mRequestShipping
                 || mRawShippingOptions == null) {
             return false;
@@ -951,7 +883,7 @@
 
         if (!isValidId) return false;
 
-        client.onShippingOptionChange(shippingOptionId);
+        mComponentPaymentRequestImpl.onShippingOptionChange(shippingOptionId);
         return true;
     }
 
@@ -960,14 +892,14 @@
      */
     @Override
     public boolean changeShippingAddressFromInvokedApp(PaymentAddress shippingAddress) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (shippingAddress == null || client == null || mInvokedPaymentApp == null
+        if (shippingAddress == null || mComponentPaymentRequestImpl == null
+                || mInvokedPaymentApp == null
                 || mInvokedPaymentApp.isWaitingForPaymentDetailsUpdate() || !mRequestShipping) {
             return false;
         }
 
         redactShippingAddress(shippingAddress);
-        client.onShippingAddressChange(shippingAddress);
+        mComponentPaymentRequestImpl.onShippingAddressChange(shippingAddress);
         return true;
     }
 
@@ -1090,7 +1022,7 @@
      */
     @Override
     public void updateWith(PaymentDetails details) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (mWaitForUpdatedDetails) {
             initializeWithUpdatedDetails(details);
@@ -1194,7 +1126,7 @@
      */
     @Override
     public void onPaymentDetailsNotUpdated() {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() == null) {
             mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.INVALID_DATA_FROM_RENDERER);
@@ -1336,8 +1268,7 @@
     @PaymentRequestUI.SelectionResult
     public int onSectionOptionSelected(@PaymentRequestUI.DataType int optionType,
             EditableOption option, Callback<PaymentInformation> callback) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return SelectionResult.NONE;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return SelectionResult.NONE;
         if (optionType == PaymentRequestUI.DataType.SHIPPING_ADDRESSES) {
             // Log the change of shipping address.
             mJourneyLogger.incrementSelectionChanges(Section.SHIPPING_ADDRESS);
@@ -1355,7 +1286,7 @@
         } else if (optionType == PaymentRequestUI.DataType.SHIPPING_OPTIONS) {
             // This may update the line items.
             mPaymentUIsManager.getUiShippingOptions().setSelectedItem(option);
-            client.onShippingOptionChange(option.getIdentifier());
+            mComponentPaymentRequestImpl.onShippingOptionChange(option.getIdentifier());
             mPaymentUIsManager.setPaymentInformationCallback(callback);
             return PaymentRequestUI.SelectionResult.ASYNCHRONOUS_VALIDATION;
         } else if (optionType == PaymentRequestUI.DataType.CONTACT_DETAILS) {
@@ -1433,7 +1364,7 @@
 
     @Override
     public void onInstrumentDetailsLoadingWithoutUI() {
-        if (getClient() == null || mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() == null
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null || mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() == null
                 || mPaymentResponseHelper == null) {
             return;
         }
@@ -1549,9 +1480,10 @@
 
     private void disconnectFromClientWithDebugMessage(String debugMessage, int reason) {
         Log.d(TAG, debugMessage);
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client != null) client.onError(reason, debugMessage);
-        closeClient();
+        if (mComponentPaymentRequestImpl != null) {
+            mComponentPaymentRequestImpl.onError(reason, debugMessage);
+        }
+        close();
         closeUIAndDestroyNativeObjects();
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onConnectionTerminated();
@@ -1564,7 +1496,7 @@
      */
     @Override
     public void abort() {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (mInvokedPaymentApp != null) {
             mInvokedPaymentApp.abortPaymentApp(/*callback=*/this);
@@ -1576,15 +1508,16 @@
     /** Called by the payment app in response to an abort request. */
     @Override
     public void onInstrumentAbortResult(boolean abortSucceeded) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return;
-        client.onAbort(abortSucceeded);
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
+        mComponentPaymentRequestImpl.onAbort(abortSucceeded);
         if (abortSucceeded) {
-            closeClient();
             mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.ABORTED_BY_MERCHANT);
-            closeUIAndDestroyNativeObjects();
+            close();
         } else {
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceUnableToAbort();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceUnableToAbort();
+            }
         }
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onAbortCalled();
@@ -1597,7 +1530,7 @@
      */
     @Override
     public void complete(int result) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (result != PaymentComplete.FAIL) {
             mJourneyLogger.setCompleted();
@@ -1636,7 +1569,7 @@
     // Implement BrowserPaymentRequest:
     @Override
     public void retry(PaymentValidationErrors errors) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (!PaymentValidator.validatePaymentValidationErrors(errors)) {
             mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.INVALID_DATA_FROM_RENDERER);
@@ -1729,7 +1662,7 @@
     /** Called by the merchant website to check if the user has complete payment apps. */
     @Override
     public void canMakePayment() {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onCanMakePaymentCalled();
@@ -1743,19 +1676,20 @@
     }
 
     private void respondCanMakePaymentQuery() {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         mIsCanMakePaymentResponsePending = false;
 
         boolean response = mCanMakePayment && mDelegate.prefsCanMakePayment();
-        client.onCanMakePayment(response ? CanMakePaymentQueryResult.CAN_MAKE_PAYMENT
-                                         : CanMakePaymentQueryResult.CANNOT_MAKE_PAYMENT);
+        mComponentPaymentRequestImpl.onCanMakePayment(response
+                        ? CanMakePaymentQueryResult.CAN_MAKE_PAYMENT
+                        : CanMakePaymentQueryResult.CANNOT_MAKE_PAYMENT);
 
         mJourneyLogger.setCanMakePaymentValue(response || mIsOffTheRecord);
 
-        if (sObserverForTest != null) {
-            sObserverForTest.onPaymentRequestServiceCanMakePaymentQueryResponded();
+        if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+            ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                    .onPaymentRequestServiceCanMakePaymentQueryResponded();
         }
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onCanMakePaymentReturned();
@@ -1766,7 +1700,7 @@
     /** Called by the merchant website to check if the user has complete payment instruments. */
     @Override
     public void hasEnrolledInstrument(boolean perMethodQuota) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onHasEnrolledInstrumentCalled();
@@ -1782,28 +1716,29 @@
     }
 
     private void respondHasEnrolledInstrumentQuery(boolean response) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         mIsHasEnrolledInstrumentResponsePending = false;
 
         if (CanMakePaymentQuery.canQuery(mWebContents, mTopLevelOrigin, mPaymentRequestOrigin,
                     mQueryForQuota, mHasEnrolledInstrumentUsesPerMethodQuota)) {
-            client.onHasEnrolledInstrument(response
+            mComponentPaymentRequestImpl.onHasEnrolledInstrument(response
                             ? HasEnrolledInstrumentQueryResult.HAS_ENROLLED_INSTRUMENT
                             : HasEnrolledInstrumentQueryResult.HAS_NO_ENROLLED_INSTRUMENT);
         } else if (shouldEnforceCanMakePaymentQueryQuota()) {
-            client.onHasEnrolledInstrument(HasEnrolledInstrumentQueryResult.QUERY_QUOTA_EXCEEDED);
+            mComponentPaymentRequestImpl.onHasEnrolledInstrument(
+                    HasEnrolledInstrumentQueryResult.QUERY_QUOTA_EXCEEDED);
         } else {
-            client.onHasEnrolledInstrument(response
+            mComponentPaymentRequestImpl.onHasEnrolledInstrument(response
                             ? HasEnrolledInstrumentQueryResult.WARNING_HAS_ENROLLED_INSTRUMENT
                             : HasEnrolledInstrumentQueryResult.WARNING_HAS_NO_ENROLLED_INSTRUMENT);
         }
 
         mJourneyLogger.setHasEnrolledInstrumentValue(response || mIsOffTheRecord);
 
-        if (sObserverForTest != null) {
-            sObserverForTest.onPaymentRequestServiceHasEnrolledInstrumentQueryResponded();
+        if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+            ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                    .onPaymentRequestServiceHasEnrolledInstrumentQueryResponded();
         }
         if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
             ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest()
@@ -1825,34 +1760,16 @@
     }
 
     // Implement BrowserPaymentRequest:
-    /**
-     * Called when the renderer closes the Mojo connection.
-     */
     @Override
     public void close() {
-        if (getClient() == null) return;
-        closeClient();
-        mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.MOJO_RENDERER_CLOSING);
-        if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onRendererClosedMojoConnection();
-        closeUIAndDestroyNativeObjects();
-        if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
-            ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onConnectionTerminated();
-        }
-    }
+        if (mHasClosed) return;
+        mHasClosed = true;
 
-    // Implement BrowserPaymentRequest:
-    /**
-     * Called when the Mojo connection encounters an error.
-     */
-    @Override
-    public void onConnectionError(MojoException e) {
-        if (getClient() == null) return;
-        closeClient();
-        mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.MOJO_CONNECTION_ERROR);
+        assert mComponentPaymentRequestImpl != null;
+        mComponentPaymentRequestImpl.teardown();
+        mComponentPaymentRequestImpl = null;
+
         closeUIAndDestroyNativeObjects();
-        if (ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest() != null) {
-            ComponentPaymentRequestImpl.getNativeObserverForTest().onConnectionTerminated();
-        }
     }
 
     // PaymentAppFactoryParams implementation.
@@ -1951,7 +1868,7 @@
     // PaymentAppFactoryDelegate implementation.
     @Override
     public void onCanMakePaymentCalculated(boolean canMakePayment) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         mCanMakePayment = canMakePayment;
 
@@ -1971,7 +1888,7 @@
     // PaymentAppFactoryDelegate implementation.
     @Override
     public void onPaymentAppCreated(PaymentApp paymentApp) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
 
         mHideServerAutofillCards |= paymentApp.isServerAutofillInstrumentReplacement();
         paymentApp.setHaveRequestedAutofillData(mPaymentUIsManager.haveRequestedAutofillData());
@@ -2001,7 +1918,7 @@
     public void onDoneCreatingPaymentApps(PaymentAppFactoryInterface factory /* Unused */) {
         mIsFinishedQueryingPaymentApps = true;
 
-        if (getClient() == null || disconnectIfNoPaymentMethodsSupported()) {
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null || disconnectIfNoPaymentMethodsSupported()) {
             return;
         }
 
@@ -2050,7 +1967,10 @@
         if (chromeActivity == null) {
             mJourneyLogger.setNotShown(NotShownReason.OTHER);
             disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.ACTIVITY_NOT_FOUND);
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return;
         }
 
@@ -2156,7 +2076,10 @@
                                                 : " " + mRejectShowErrorMessage),
                         PaymentErrorReason.NOT_SUPPORTED);
             }
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return true;
         }
 
@@ -2180,7 +2103,9 @@
             return false;
         }
 
-        if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+        if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+            ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest().onPaymentRequestServiceShowFailed();
+        }
         mRejectShowErrorMessage = ErrorStrings.STRICT_BASIC_CARD_SHOW_REJECT;
         disconnectFromClientWithDebugMessage(
                 ErrorMessageUtil.getNotSupportedErrorMessage(mMethodData.keySet()) + " "
@@ -2197,7 +2122,7 @@
         assert methodName != null;
         assert stringifiedDetails != null;
 
-        if (getClient() == null || mPaymentResponseHelper == null) {
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null || mPaymentResponseHelper == null) {
             return;
         }
 
@@ -2229,17 +2154,18 @@
             disconnectFromClientWithDebugMessage(
                     ErrorStrings.PAYMENT_APP_INVALID_RESPONSE, PaymentErrorReason.NOT_SUPPORTED);
         }
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return;
-        client.onPaymentResponse(response);
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
+        mComponentPaymentRequestImpl.onPaymentResponse(response);
         mPaymentResponseHelper = null;
-        if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentResponseReady();
+        if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+            ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest().onPaymentResponseReady();
+        }
     }
 
     /** Called if unable to retrieve payment details. */
     @Override
     public void onInstrumentDetailsError(String errorMessage) {
-        if (getClient() == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
         mInvokedPaymentApp = null;
         if (mMinimalUi != null) {
             mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.ABORTED_BY_USER);
@@ -2261,15 +2187,17 @@
 
     @Override
     public void onAddressNormalized(AutofillProfile profile) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null) return;
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null) return;
         ChromeActivity chromeActivity = ChromeActivity.fromWebContents(mWebContents);
 
         // Can happen if the tab is closed during the normalization process.
         if (chromeActivity == null) {
             mJourneyLogger.setAborted(AbortReason.OTHER);
             disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.ACTIVITY_NOT_FOUND);
-            if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest()
+                        .onPaymentRequestServiceShowFailed();
+            }
             return;
         }
 
@@ -2280,7 +2208,7 @@
         redactShippingAddress(redactedAddress);
 
         // This updates the line items and the shipping options asynchronously.
-        client.onShippingAddressChange(redactedAddress);
+        mComponentPaymentRequestImpl.onShippingAddressChange(redactedAddress);
     }
 
     @Override
@@ -2311,11 +2239,12 @@
 
         if (mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI() != null) {
             mPaymentUIsManager.getPaymentRequestUI().close();
-            PaymentRequestClient client = getClient();
-            if (client != null) {
-                if (sObserverForTest != null) sObserverForTest.onCompleteReplied();
-                client.onComplete();
-                closeClient();
+            if (mComponentPaymentRequestImpl != null) {
+                if (ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest() != null) {
+                    ComponentPaymentRequestImpl.getObserverForTest().onCompleteReplied();
+                }
+                mComponentPaymentRequestImpl.onComplete();
+                close();
             }
             ChromeActivity activity = ChromeActivity.fromWebContents(mWebContents);
             if (activity != null) {
@@ -2373,9 +2302,8 @@
     // Implement PaymentUIsManager.Delegate:
     @Override
     public void dispatchPayerDetailChangeEventIfNeeded(PayerDetail detail) {
-        PaymentRequestClient client = getClient();
-        if (client == null || !mWasRetryCalled) return;
-        client.onPayerDetailChange(detail);
+        if (mComponentPaymentRequestImpl == null || !mWasRetryCalled) return;
+        mComponentPaymentRequestImpl.onPayerDetailChange(detail);
     }
 
     /**
@@ -2409,30 +2337,7 @@
     }
 
     @VisibleForTesting
-    public static void setObserverForTest(PaymentRequestServiceObserverForTest observerForTest) {
-        sObserverForTest = observerForTest;
-        PaymentUIsManager.setObserverForTest(sObserverForTest);
-    }
-
-    @VisibleForTesting
     public static void setIsLocalCanMakePaymentQueryQuotaEnforcedForTest() {
         sIsLocalCanMakePaymentQueryQuotaEnforcedForTest = true;
     }
-
-    @VisibleForTesting
-    /* package */ void setSkipUIForNonURLPaymentMethodIdentifiersForTest() {
-        mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers = true;
-    }
-
-    @Nullable
-    private PaymentRequestClient getClient() {
-        return mComponentPaymentRequestImpl == null ? null
-                                                    : mComponentPaymentRequestImpl.getClient();
-    }
-
-    // Pre-condition: the client is not null.
-    private void closeClient() {
-        assert getClient() != null;
-        mComponentPaymentRequestImpl.closeClient();
-    }
 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/ui/PaymentUIsManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/ui/PaymentUIsManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/ui/PaymentUIsManager.java
index 15f69e6..12867c4 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/ui/PaymentUIsManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/payments/ui/PaymentUIsManager.java
@@ -26,7 +26,6 @@
 import org.chromium.chrome.browser.payments.CardEditor;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.ContactEditor;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.PaymentRequestImpl;
-import org.chromium.chrome.browser.payments.PaymentRequestImpl.PaymentRequestServiceObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.SettingsAutofillAndPaymentsObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.handler.PaymentHandlerCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.handler.PaymentHandlerCoordinator.PaymentHandlerUiObserver;
@@ -199,15 +198,6 @@
         mPaymentAppComparator = new PaymentAppComparator(/*params=*/mParams);
     }
 
-    /**
-     * Set an observer for test.
-     * @param observerForTest An observer for test.
-     */
-    @VisibleForTesting
-    public static void setObserverForTest(PaymentRequestServiceObserverForTest observerForTest) {
-        CardEditor.setObserverForTest(observerForTest);
-    }
-
     /** @return The PaymentRequestUI. */
     public PaymentRequestUI getPaymentRequestUI() {
         return mPaymentRequestUI;

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/AsyncTabParamsManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/AsyncTabParamsManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/AsyncTabParamsManager.java
index ce6989b..0f805c6 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/AsyncTabParamsManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/AsyncTabParamsManager.java
@@ -6,8 +6,6 @@
 
 import android.util.SparseArray;
 
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHost;
-import org.chromium.chrome.browser.incognito.IncognitoTabHostRegistry;
 import org.chromium.chrome.browser.tab.Tab;
 
 /**

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarManager.java
index acfa982..c40bd42 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarManager.java
@@ -80,6 +80,8 @@
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarConfiguration;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarVariationManager;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.load_progress.LoadProgressCoordinator;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButtonCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.ActionModeController;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.ActionModeController.ActionBarDelegate;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.TabSwitcherActionMenuCoordinator;
@@ -165,7 +167,7 @@
     private ComponentCallbacks mComponentCallbacks;
     private final LoadProgressCoordinator mProgressBarCoordinator;
     private final ToolbarTabControllerImpl mToolbarTabController;
-    private ToolbarAppMenuManager mAppMenuManager;
+    private MenuButtonCoordinator mMenuButtonCoordinator;
 
     private BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate mControlsVisibilityDelegate;
     private int mFullscreenFocusToken = TokenHolder.INVALID_TOKEN;
@@ -300,27 +302,29 @@
                 mProfileSupplier, () -> mBottomControlsCoordinator, this::updateButtonStatus);
         // clang-format on
 
-        mToolbar = new TopToolbarCoordinator(controlContainer, mActivity.findViewById(R.id.toolbar),
-                identityDiscController, mLocationBarModel, mToolbarTabController,
-                new UserEducationHelper(mActivity, mHandler), buttonDataProviders,
-                mOverviewModeBehaviorSupplier,
-                mActivity.isTablet() ? mAppThemeColorProvider : mTabThemeColorProvider,
-                mAppThemeColorProvider);
-
-        mActionModeController =
-                new ActionModeController(mActivity, mActionBarDelegate, toolbarActionModeCallback);
-
         BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate controlsVisibilityDelegate =
                 mBrowserControlsSizer.getBrowserVisibilityDelegate();
         assert controlsVisibilityDelegate != null;
         mControlsVisibilityDelegate = controlsVisibilityDelegate;
 
-        mAppMenuManager = new ToolbarAppMenuManager(appMenuCoordinatorSupplier,
-                mControlsVisibilityDelegate, mActivity, mToolbar,
+        MenuButton menuButton = mActivity.findViewById(R.id.menu_button_wrapper);
+        mMenuButtonCoordinator = new MenuButtonCoordinator(appMenuCoordinatorSupplier,
+                mControlsVisibilityDelegate, mActivity,
                 (focus, type)
                         -> setUrlBarFocus(focus, type),
                 mActivity.getCompositorViewHolder()::requestFocus, shouldShowUpdateBadge,
-                mActivity::isInOverviewMode);
+                mActivity::isInOverviewMode, menuButton);
+
+        mToolbar = new TopToolbarCoordinator(controlContainer, mActivity.findViewById(R.id.toolbar),
+                identityDiscController, mLocationBarModel, mToolbarTabController,
+                new UserEducationHelper(mActivity, mHandler), buttonDataProviders,
+                mOverviewModeBehaviorSupplier,
+                mActivity.isTablet() ? mAppThemeColorProvider : mTabThemeColorProvider,
+                mAppThemeColorProvider, mMenuButtonCoordinator,
+                mMenuButtonCoordinator.getMenuButtonHelperSupplier());
+
+        mActionModeController =
+                new ActionModeController(mActivity, mActionBarDelegate, toolbarActionModeCallback);
 
         mToolbar.setPaintInvalidator(invalidator);
         mActionModeController.setTabStripHeight(mToolbar.getTabStripHeight());
@@ -684,8 +688,9 @@
                                 ? mTabGroupPopupUi.getLongClickListenerForTriggering()
                                 : BottomTabSwitcherActionMenuCoordinator.createOnLongClickListener(
                                         id -> mActivity.onOptionsItemSelected(id, null)),
-                        mAppThemeColorProvider, mShareDelegateSupplier, mShowStartSurfaceSupplier,
-                        mToolbarTabController::openHomepage,
+                        mAppThemeColorProvider, mShareDelegateSupplier,
+                        mMenuButtonCoordinator.getMenuButtonHelperSupplier(),
+                        mShowStartSurfaceSupplier, mToolbarTabController::openHomepage,
                         (reason)
                                 -> setUrlBarFocus(true, reason),
                         mOverviewModeBehaviorSupplier, mScrimCoordinator);
@@ -774,7 +779,9 @@
             mLayoutManager.addSceneChangeObserver(mSceneChangeObserver);
         }
 
-        mAppMenuManager.onNativeInitialized();
+        // TODO(https://crbug.com/1086676, pnoland): Remove this by having MBC listen for native
+        // init directly.
+        mMenuButtonCoordinator.onNativeInitialized();
 
         if (mBottomControlsCoordinator != null) {
             Runnable closeAllTabsAction = () -> {
@@ -784,9 +791,9 @@
             mBottomControlsCoordinator.initializeWithNative(mActivity,
                     mActivity.getCompositorViewHolder().getResourceManager(),
                     mActivity.getCompositorViewHolder().getLayoutManager(), tabSwitcherClickHandler,
-                    newTabClickHandler, mAppMenuManager.getMenuButtonHelper(),
-                    mActivity.getWindowAndroid(), mTabCountProvider, mIncognitoStateProvider,
-                    mActivity.findViewById(R.id.control_container), closeAllTabsAction);
+                    newTabClickHandler, mActivity.getWindowAndroid(), mTabCountProvider,
+                    mIncognitoStateProvider, mActivity.findViewById(R.id.control_container),
+                    closeAllTabsAction);
 
             // Allow the bottom toolbar to be focused in accessibility after the top toolbar.
             ApiCompatibilityUtils.setAccessibilityTraversalBefore(
@@ -964,9 +971,9 @@
             mProfileSupplier = null;
         }
 
-        if (mAppMenuManager != null) {
-            mAppMenuManager.destroy();
-            mAppMenuManager = null;
+        if (mMenuButtonCoordinator != null) {
+            mMenuButtonCoordinator.destroy();
+            mMenuButtonCoordinator = null;
         }
 
         mActivity.unregisterComponentCallbacks(mComponentCallbacks);
@@ -1264,7 +1271,7 @@
             isLoading = (currentTab != null && currentTab.isLoading()) || !mInitializedWithNative;
         }
         mToolbar.updateReloadButtonVisibility(isLoading);
-        mAppMenuManager.updateReloadingState(isLoading);
+        mMenuButtonCoordinator.updateReloadingState(isLoading);
     }
 
     /**

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomControlsCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomControlsCoordinator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomControlsCoordinator.java
index dbe1439..51e1a65 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomControlsCoordinator.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomControlsCoordinator.java
@@ -85,6 +85,7 @@
             FullscreenManager fullscreenManager, ViewStub stub, ActivityTabProvider tabProvider,
             OnLongClickListener tabSwitcherLongclickListener, ThemeColorProvider themeColorProvider,
             ObservableSupplier<ShareDelegate> shareDelegateSupplier,
+            ObservableSupplier<AppMenuButtonHelper> menuButtonHelperSupplier,
             Supplier<Boolean> showStartSurfaceCallable, Runnable openHomepageAction,
             Callback<Integer> setUrlBarFocusAction,
             ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> overviewModeBehaviorSupplier,
@@ -119,11 +120,11 @@
                     root.findViewById(R.id.bottom_container_slot), themeColorProvider,
                     scrimCoordinator);
         } else {
-            mBottomToolbarCoordinator =
-                    new BottomToolbarCoordinator(root.findViewById(R.id.bottom_toolbar_stub),
-                            tabProvider, tabSwitcherLongclickListener, themeColorProvider,
-                            shareDelegateSupplier, showStartSurfaceCallable, openHomepageAction,
-                            setUrlBarFocusAction, overviewModeBehaviorSupplier);
+            mBottomToolbarCoordinator = new BottomToolbarCoordinator(
+                    root.findViewById(R.id.bottom_toolbar_stub), tabProvider,
+                    tabSwitcherLongclickListener, themeColorProvider, shareDelegateSupplier,
+                    showStartSurfaceCallable, openHomepageAction, setUrlBarFocusAction,
+                    overviewModeBehaviorSupplier, menuButtonHelperSupplier);
         }
 
         Toast.setGlobalExtraYOffset(root.getResources().getDimensionPixelSize(
@@ -144,8 +145,6 @@
      *                            bottom toolbar's tab switcher button is clicked.
      * @param newTabClickListener An {@link OnClickListener} that is triggered when the
      *                            bottom toolbar's new tab button is clicked.
-     * @param menuButtonHelper An {@link AppMenuButtonHelper} that is triggered when the
-     *                         bottom toolbar's menu button is clicked.
      * @param windowAndroid A {@link WindowAndroid} for watching keyboard visibility events.
      * @param tabCountProvider Updates the tab count number in the tab switcher button and in the
      *                         incognito toggle tab layout.
@@ -155,18 +154,16 @@
      */
     public void initializeWithNative(ChromeActivity chromeActivity, ResourceManager resourceManager,
             LayoutManager layoutManager, OnClickListener tabSwitcherListener,
-            OnClickListener newTabClickListener, AppMenuButtonHelper menuButtonHelper,
-            WindowAndroid windowAndroid, TabCountProvider tabCountProvider,
-            IncognitoStateProvider incognitoStateProvider, ViewGroup topToolbarRoot,
-            Runnable closeAllTabsAction) {
+            OnClickListener newTabClickListener, WindowAndroid windowAndroid,
+            TabCountProvider tabCountProvider, IncognitoStateProvider incognitoStateProvider,
+            ViewGroup topToolbarRoot, Runnable closeAllTabsAction) {
         mMediator.setLayoutManager(layoutManager);
         mMediator.setResourceManager(resourceManager);
         mMediator.setWindowAndroid(windowAndroid);
 
         if (mBottomToolbarCoordinator != null) {
             mBottomToolbarCoordinator.initializeWithNative(tabSwitcherListener, newTabClickListener,
-                    menuButtonHelper, tabCountProvider, incognitoStateProvider, topToolbarRoot,
-                    closeAllTabsAction);
+                    tabCountProvider, incognitoStateProvider, topToolbarRoot, closeAllTabsAction);
         }
 
         if (mTabGroupUi != null) {

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomToolbarCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomToolbarCoordinator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomToolbarCoordinator.java
index 0dc01acf..2c58d30 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomToolbarCoordinator.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/BottomToolbarCoordinator.java
@@ -14,6 +14,7 @@
 import org.chromium.base.metrics.RecordUserAction;
 import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
 import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplierImpl;
+import org.chromium.base.supplier.OneShotCallback;
 import org.chromium.base.supplier.Supplier;
 import org.chromium.chrome.R;
 import org.chromium.chrome.browser.ActivityTabProvider;
@@ -64,6 +65,7 @@
     private final Supplier<Boolean> mShowStartSurfaceCallable;
     private ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> mOverviewModeBehaviorSupplier;
     private Callback<OverviewModeBehavior> mOverviewModeBehaviorSupplierObserver;
+    private AppMenuButtonHelper mMenuButtonHelper;
 
     /**
      * Build the coordinator that manages the bottom toolbar.
@@ -77,13 +79,15 @@
      * @param openHomepageAction The action that opens the homepage.
      * @param setUrlBarFocusAction The function that sets Url bar focus. The first argument is
      * @param overviewModeBehaviorSupplier Supplier for the overview mode manager.
+     * @param menuButtonHelperSupplier
      */
     BottomToolbarCoordinator(ViewStub stub, ActivityTabProvider tabProvider,
             OnLongClickListener tabsSwitcherLongClickListner, ThemeColorProvider themeColorProvider,
             ObservableSupplier<ShareDelegate> shareDelegateSupplier,
             Supplier<Boolean> showStartSurfaceCallable, Runnable openHomepageAction,
             Callback<Integer> setUrlBarFocusAction,
-            ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> overviewModeBehaviorSupplier) {
+            ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> overviewModeBehaviorSupplier,
+            ObservableSupplier<AppMenuButtonHelper> menuButtonHelperSupplier) {
         View root = stub.inflate();
 
         mOverviewModeBehaviorSupplierObserver = this::setOverviewModeBehavior;
@@ -118,6 +122,13 @@
         mShareDelegateSupplier = shareDelegateSupplier;
         mShareDelegateSupplierCallback = this::onShareDelegateAvailable;
         mShareDelegateSupplier.addObserver(mShareDelegateSupplierCallback);
+
+        new OneShotCallback<>(menuButtonHelperSupplier, (menuButtonHelper) -> {
+            if (menuButtonHelper != null) {
+                mMenuButtonHelper = menuButtonHelper;
+                mMenuButtonHelper.setOnClickRunnable(() -> recordBottomToolbarUseForIPH());
+            }
+        });
     }
 
     /**
@@ -129,8 +140,6 @@
      *                            tab switcher button is clicked.
      * @param newTabClickListener An {@link OnClickListener} that is triggered when the
      *                            new tab button is clicked.
-     * @param menuButtonHelper An {@link AppMenuButtonHelper} that is triggered when the
-     *                         menu button is clicked.
      * @param tabCountProvider Updates the tab count number in the tab switcher button and in the
      *                         incognito toggle tab layout.
      * @param incognitoStateProvider Notifies components when incognito mode is entered or exited.
@@ -138,9 +147,9 @@
      * @param closeAllTabsAction The runnable that closes all tabs in the current tab model.
      */
     void initializeWithNative(OnClickListener tabSwitcherListener,
-            OnClickListener newTabClickListener, AppMenuButtonHelper menuButtonHelper,
-            TabCountProvider tabCountProvider, IncognitoStateProvider incognitoStateProvider,
-            ViewGroup topToolbarRoot, Runnable closeAllTabsAction) {
+            OnClickListener newTabClickListener, TabCountProvider tabCountProvider,
+            IncognitoStateProvider incognitoStateProvider, ViewGroup topToolbarRoot,
+            Runnable closeAllTabsAction) {
         final OnClickListener closeTabsClickListener = v -> {
             recordBottomToolbarUseForIPH();
             final boolean isIncognito = incognitoStateProvider.isIncognitoSelected();
@@ -153,17 +162,14 @@
             closeAllTabsAction.run();
         };
 
-        if (menuButtonHelper != null) {
-            menuButtonHelper.setOnClickRunnable(() -> recordBottomToolbarUseForIPH());
-        }
 
         newTabClickListener = wrapBottomToolbarClickListenerForIPH(newTabClickListener);
         tabSwitcherListener = wrapBottomToolbarClickListenerForIPH(tabSwitcherListener);
         mBrowsingModeCoordinator.initializeWithNative(newTabClickListener, tabSwitcherListener,
-                menuButtonHelper, tabCountProvider, mThemeColorProvider, incognitoStateProvider);
+                mMenuButtonHelper, tabCountProvider, mThemeColorProvider, incognitoStateProvider);
         mTabSwitcherModeCoordinator = new TabSwitcherBottomToolbarCoordinator(mTabSwitcherModeStub,
                 topToolbarRoot, incognitoStateProvider, mThemeColorProvider, newTabClickListener,
-                closeTabsClickListener, menuButtonHelper, tabCountProvider);
+                closeTabsClickListener, mMenuButtonHelper, tabCountProvider);
 
         // Do not change bottom bar if StartSurface Single Pane is enabled and HomePage is not
         // customized.

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/TabSwitcherBottomToolbarCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/TabSwitcherBottomToolbarCoordinator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/TabSwitcherBottomToolbarCoordinator.java
index 3b10c12..6ea60ac 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/TabSwitcherBottomToolbarCoordinator.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/bottom/TabSwitcherBottomToolbarCoordinator.java
@@ -14,8 +14,8 @@
 import org.chromium.chrome.R;
 import org.chromium.chrome.browser.ThemeColorProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.IncognitoStateProvider;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModelChangeProcessor;
 

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButton.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButton.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButton.java
similarity index 98%
rename from chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButton.java
rename to chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButton.java
index 36e9dcc..7c3c56e 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButton.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButton.java
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.toolbar;
+package org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button;
 
 import android.animation.Animator;
 import android.animation.AnimatorListenerAdapter;
@@ -31,6 +31,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.ThemeColorProvider.TintObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.omaha.UpdateMenuItemHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.omaha.UpdateMenuItemHelper.MenuButtonState;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.components.browser_ui.widget.animation.Interpolators;
 import org.chromium.components.browser_ui.widget.highlight.PulseDrawable;
@@ -356,8 +357,8 @@
         ObjectAnimator badgeFadeAnimator = ObjectAnimator.ofFloat(menuBadge, View.ALPHA, 1.f);
         badgeFadeAnimator.setInterpolator(BakedBezierInterpolator.FADE_IN_CURVE);
 
-        int pixelTranslation = menuBadge.getResources().getDimensionPixelSize(
-                R.dimen.menu_badge_translation_y);
+        int pixelTranslation =
+                menuBadge.getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.menu_badge_translation_y);
         ObjectAnimator badgeTranslateYAnimator =
                 ObjectAnimator.ofFloat(menuBadge, View.TRANSLATION_Y, pixelTranslation, 0.f);
         badgeTranslateYAnimator.setInterpolator(BakedBezierInterpolator.TRANSFORM_CURVE);

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinator.java
similarity index 67%
rename from chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManager.java
rename to chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinator.java
index cabff32..a2d24ea 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinator.java
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.toolbar;
+package org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button;
 
 import android.app.Activity;
 
@@ -12,24 +12,26 @@
 import org.chromium.base.Callback;
 import org.chromium.base.metrics.RecordUserAction;
 import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
+import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplierImpl;
 import org.chromium.base.supplier.Supplier;
 import org.chromium.chrome.R;
 import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate;
 import org.chromium.chrome.browser.omaha.UpdateMenuItemHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.omnibox.LocationBar;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.TopToolbarCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuHandler;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuPropertiesDelegate;
+import org.chromium.ui.UiUtils;
 import org.chromium.ui.util.TokenHolder;
 
 /**
- * Handles app menu logic for the toolbar, e.g. showing/hiding the app update badge.
+ * Root component for the app menu button on the toolbar. Owns the MenuButton view and handles
+ * changes to its visual state, e.g. showing/hiding the app update badge.
  */
-class ToolbarAppMenuManager implements AppMenuObserver {
-    interface SetFocusFunction {
+public class MenuButtonCoordinator implements AppMenuObserver {
+    public interface SetFocusFunction {
         void setFocus(boolean focus, int reason);
     }
 
@@ -37,17 +39,18 @@
     private Callback<AppMenuCoordinator> mAppMenuCoordinatorSupplierObserver;
     private @Nullable AppMenuPropertiesDelegate mAppMenuPropertiesDelegate;
     private AppMenuButtonHelper mAppMenuButtonHelper;
+    private ObservableSupplierImpl<AppMenuButtonHelper> mAppMenuButtonHelperSupplier;
     private AppMenuHandler mAppMenuHandler;
     private final BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate mControlsVisibilityDelegate;
     private final Activity mActivity;
     private int mFullscreenMenuToken = TokenHolder.INVALID_TOKEN;
     private int mFullscreenHighlightToken = TokenHolder.INVALID_TOKEN;
-    private final TopToolbarCoordinator mToolbar;
     private final SetFocusFunction mSetUrlBarFocusFunction;
     private Runnable mRequestRenderRunnable;
     private Runnable mUpdateStateChangedListener;
     private final boolean mShouldShowAppUpdateBadge;
     private Supplier<Boolean> mIsInOverviewModeSupplier;
+    private MenuButton mMenuButton;
 
     /**
      *
@@ -56,21 +59,21 @@
      * @param controlsVisibilityDelegate Delegate for forcing persistent display of browser
      *         controls.
      * @param activity Activity in which this object lives.
-     * @param toolbar Toolbar object that hosts the app menu button.
      * @param setUrlBarFocusFunction Function that allows setting focus on the url bar.
      * @param requestRenderRunnable Runnable that requests a re-rendering of the compositor view
      *         containing the app menu button.
      * @param shouldShowAppUpdateBadge Whether the app menu update badge should be shown if there is
      *         a pending update.
+     * @param isInOverviewModeSupplier Supplier of overview mode state.
+     * @param menuButton View that presents the MenuButton.
      */
-    public ToolbarAppMenuManager(ObservableSupplier<AppMenuCoordinator> appMenuCoordinatorSupplier,
+    public MenuButtonCoordinator(ObservableSupplier<AppMenuCoordinator> appMenuCoordinatorSupplier,
             BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate controlsVisibilityDelegate,
-            Activity activity, TopToolbarCoordinator toolbar,
-            SetFocusFunction setUrlBarFocusFunction, Runnable requestRenderRunnable,
-            boolean shouldShowAppUpdateBadge, Supplier<Boolean> isInOverviewModeSupplier) {
+            Activity activity, SetFocusFunction setUrlBarFocusFunction,
+            Runnable requestRenderRunnable, boolean shouldShowAppUpdateBadge,
+            Supplier<Boolean> isInOverviewModeSupplier, MenuButton menuButton) {
         mControlsVisibilityDelegate = controlsVisibilityDelegate;
         mActivity = activity;
-        mToolbar = toolbar;
         mSetUrlBarFocusFunction = setUrlBarFocusFunction;
         mAppMenuCoordinatorSupplier = appMenuCoordinatorSupplier;
         mAppMenuCoordinatorSupplierObserver = this::onAppMenuInitialized;
@@ -78,14 +81,33 @@
         mRequestRenderRunnable = requestRenderRunnable;
         mShouldShowAppUpdateBadge = shouldShowAppUpdateBadge;
         mIsInOverviewModeSupplier = isInOverviewModeSupplier;
+        mMenuButton = menuButton;
+        mAppMenuButtonHelperSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
     }
 
+    /**
+     * Update the state of AppMenu components that need to know if the current page is loading, e.g.
+     * the stop/reload button.
+     * @param isLoading Whether the current page is loading.
+     */
     public void updateReloadingState(boolean isLoading) {
-        if (mAppMenuPropertiesDelegate == null || mAppMenuHandler == null) return;
+        if (mMenuButton == null || mAppMenuPropertiesDelegate == null || mAppMenuHandler == null) {
+            return;
+        }
         mAppMenuPropertiesDelegate.loadingStateChanged(isLoading);
         mAppMenuHandler.menuItemContentChanged(R.id.icon_row_menu_id);
     }
 
+    /**
+     * Disables the menu button, removing it from the view hierarchy and destroying it.
+     */
+    public void disableMenuButton() {
+        if (mMenuButton != null) {
+            UiUtils.removeViewFromParent(mMenuButton);
+            destroy();
+        }
+    }
+
     public void destroy() {
         if (mAppMenuButtonHelper != null) {
             mAppMenuHandler.removeObserver(this);
@@ -96,6 +118,36 @@
             UpdateMenuItemHelper.getInstance().unregisterObserver(mUpdateStateChangedListener);
             mUpdateStateChangedListener = null;
         }
+
+        if (mMenuButton != null) {
+            mMenuButton.destroy();
+            mMenuButton = null;
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Signal to MenuButtonCoordinator that native is initialized and it's safe to access
+     * dependencies that require native, e.g. the UpdateMenuItemHelper.
+     */
+    public void onNativeInitialized() {
+        if (mShouldShowAppUpdateBadge) {
+            mUpdateStateChangedListener = this::updateStateChanged;
+            UpdateMenuItemHelper.getInstance().registerObserver(mUpdateStateChangedListener);
+        }
+    }
+
+    @Nullable
+    public ObservableSupplier<AppMenuButtonHelper> getMenuButtonHelperSupplier() {
+        return mAppMenuButtonHelperSupplier;
+    }
+
+    /**
+     * Suppress or un-suppress display of the "update available" badge.
+     * @param isSuppressed
+     */
+    public void setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(boolean isSuppressed) {
+        if (mMenuButton == null) return;
+        mMenuButton.setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(isSuppressed);
     }
 
     @Override
@@ -107,7 +159,7 @@
 
             if (!mIsInOverviewModeSupplier.get() && isShowingAppMenuUpdateBadge()) {
                 // The app menu badge should be removed the first time the menu is opened.
-                mToolbar.removeAppMenuUpdateBadge(true);
+                mMenuButton.removeAppMenuUpdateBadge(true);
                 mRequestRenderRunnable.run();
             }
 
@@ -118,16 +170,14 @@
             mControlsVisibilityDelegate.releasePersistentShowingToken(mFullscreenMenuToken);
         }
 
-        MenuButton menuButton = getMenuButtonWrapper();
-        if (isVisible && menuButton != null && menuButton.isShowingAppMenuUpdateBadge()) {
+        if (isVisible && mMenuButton != null && mMenuButton.isShowingAppMenuUpdateBadge()) {
             UpdateMenuItemHelper.getInstance().onMenuButtonClicked();
         }
     }
 
     @Override
     public void onMenuHighlightChanged(boolean isHighlighting) {
-        final MenuButton menuButton = getMenuButtonWrapper();
-        if (menuButton != null) menuButton.setMenuButtonHighlight(isHighlighting);
+        if (mMenuButton != null) mMenuButton.setMenuButtonHighlight(isHighlighting);
 
         if (isHighlighting) {
             mFullscreenHighlightToken =
@@ -138,18 +188,6 @@
         }
     }
 
-    void onNativeInitialized() {
-        if (mShouldShowAppUpdateBadge) {
-            mUpdateStateChangedListener = this::updateStateChanged;
-            UpdateMenuItemHelper.getInstance().registerObserver(mUpdateStateChangedListener);
-        }
-    }
-
-    @Nullable
-    AppMenuButtonHelper getMenuButtonHelper() {
-        return mAppMenuButtonHelper;
-    }
-
     /**
      * Called when the app menu and related properties delegate are available.
      *
@@ -162,11 +200,13 @@
         mAppMenuHandler = appMenuHandler;
         mAppMenuHandler.addObserver(this);
         mAppMenuButtonHelper = mAppMenuHandler.createAppMenuButtonHelper();
-        mAppMenuButtonHelper.setOnAppMenuShownListener(() -> {
-            RecordUserAction.record("MobileToolbarShowMenu");
-            mToolbar.onMenuShown();
-        });
-        mToolbar.setAppMenuButtonHelper(mAppMenuButtonHelper);
+        mAppMenuButtonHelper.setOnAppMenuShownListener(
+                () -> { RecordUserAction.record("MobileToolbarShowMenu"); });
+        if (mMenuButton != null) {
+            mMenuButton.setAppMenuButtonHelper(mAppMenuButtonHelper);
+        }
+
+        mAppMenuButtonHelperSupplier.set(mAppMenuButtonHelper);
         mAppMenuPropertiesDelegate = appMenuCoordinator.getAppMenuPropertiesDelegate();
 
         // TODO(pnoland, https://crbug.com/1084528): replace this with a one shot supplier so we can
@@ -176,31 +216,27 @@
         mAppMenuCoordinatorSupplierObserver = null;
     }
 
-    @Nullable
-    private MenuButton getMenuButtonWrapper() {
-        return mToolbar.getMenuButtonWrapper();
-    }
-
     /**
      * @return Whether the badge is showing (either in the toolbar).
      */
     private boolean isShowingAppMenuUpdateBadge() {
-        return mToolbar.isShowingAppMenuUpdateBadge();
+        return mMenuButton != null && mMenuButton.isShowingAppMenuUpdateBadge();
     }
 
     @VisibleForTesting
     void updateStateChanged() {
-        if (mActivity.isFinishing() || mActivity.isDestroyed() || !mShouldShowAppUpdateBadge) {
+        if (mMenuButton == null || mActivity.isFinishing() || mActivity.isDestroyed()
+                || !mShouldShowAppUpdateBadge) {
             return;
         }
 
         UpdateMenuItemHelper.MenuButtonState buttonState =
                 UpdateMenuItemHelper.getInstance().getUiState().buttonState;
         if (buttonState != null) {
-            mToolbar.showAppMenuUpdateBadge();
+            mMenuButton.showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(true);
             mRequestRenderRunnable.run();
         } else {
-            mToolbar.removeAppMenuUpdateBadge(false);
+            mMenuButton.removeAppMenuUpdateBadge(false);
         }
     }
 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java
index bb3a04a..eec894e 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/CustomTabToolbar.java
@@ -562,17 +562,6 @@
     }
 
     @Override
-    void showAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {}
-
-    @Override
-    boolean isShowingAppMenuUpdateBadge() {
-        return false;
-    }
-
-    @Override
-    void removeAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {}
-
-    @Override
     View getMenuButtonWrapper() {
         // This class has no menu button wrapper, so return the menu button instead.
         return getMenuButton();
@@ -584,8 +573,8 @@
     }
 
     @Override
-    void disableMenuButton() {
-        super.disableMenuButton();
+    void onMenuButtonDisabled() {
+        super.onMenuButtonDisabled();
         mMenuButton = null;
         // In addition to removing the menu button, we also need to remove the margin on the custom
         // action button.

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarView.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarView.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarView.java
index 12679783..4d608cf6 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarView.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/StartSurfaceToolbarView.java
@@ -24,8 +24,8 @@
 import org.chromium.chrome.browser.device.DeviceClassManager;
 import org.chromium.chrome.browser.tasks.tab_management.TabUiFeatureUtilities;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.IncognitoStateProvider;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.NewTabButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.components.browser_ui.styles.ChromeColors;
 import org.chromium.components.browser_ui.widget.animation.Interpolators;

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TabSwitcherModeTTPhone.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TabSwitcherModeTTPhone.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TabSwitcherModeTTPhone.java
index 2d5c7f94..5a7b93b 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TabSwitcherModeTTPhone.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TabSwitcherModeTTPhone.java
@@ -25,11 +25,11 @@
 import org.chromium.chrome.browser.tasks.tab_management.TabUiFeatureUtilities;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.IncognitoStateProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.IncognitoToggleTabLayout;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.NewTabButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarConfiguration;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarVariationManager;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.components.browser_ui.styles.ChromeColors;
 import org.chromium.components.browser_ui.widget.animation.CancelAwareAnimatorListener;

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/Toolbar.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/Toolbar.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/Toolbar.java
index 647fb5f..c5abfd80 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/Toolbar.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/Toolbar.java
@@ -65,34 +65,6 @@
     boolean setForceTextureCapture(boolean forceTextureCapture);
 
     /**
-     * Sets whether or not the menu button should be highlighted.
-     * @param highlight Whether or not the menu button should be highlighted.
-     */
-    void setMenuButtonHighlight(boolean highlight);
-
-    /**
-     * Show the update badge on the app menu button. Will have no effect if there is no app menu
-     * button for the current Activity.
-     */
-    void showAppMenuUpdateBadge();
-
-    /**
-     * Whether the update badge that is displayed on top of the app menu button is showing.
-     */
-    boolean isShowingAppMenuUpdateBadge();
-
-    /**
-     * Remove the update badge on the app menu button. Initially the badge is invisible so that it
-     * gets measured and the tab switcher animation looks correct when the badge is first shown. If
-     * the badge will never be shown or should no longer be shown, this method should be called to
-     * change the visibility to gone to avoid unnecessary layout work. The disappearance of the
-     * badge is optionally animated if it was previously visible.
-     *
-     * @param animate Whether the removal of the badge should be animated.
-     */
-    void removeAppMenuUpdateBadge(boolean animate);
-
-    /**
      * Returns the height of the tab strip, iff the toolbar has one. Returns 0 for toolbars that do
      * not have a tabstrip.
      * @return height of the tab strip in px.

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarLayout.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarLayout.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarLayout.java
index 62f75bfd..91af2959 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarLayout.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarLayout.java
@@ -19,6 +19,7 @@
 import android.widget.ImageButton;
 import android.widget.ProgressBar;
 
+import androidx.annotation.CallSuper;
 import androidx.annotation.ColorRes;
 import androidx.annotation.Nullable;
 import androidx.annotation.VisibleForTesting;
@@ -41,12 +42,13 @@
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelSelector;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ButtonData;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.HomeButton;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarDataProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarProgressBar;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarTabController;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButtonCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.TopToolbarCoordinator.UrlExpansionObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.components.security_state.ConnectionSecurityLevel;
@@ -213,17 +215,10 @@
     void onBottomToolbarVisibilityChanged(boolean isVisible) {}
 
     /**
-     * Disable the menu button. This removes the view from the hierarchy and nulls the related
-     * instance vars.
+     * TODO comment
      */
-    void disableMenuButton() {
-        UiUtils.removeViewFromParent(getMenuButtonWrapper());
-
-        if (mMenuButtonWrapper != null) {
-            mMenuButtonWrapper.destroy();
-            mMenuButtonWrapper = null;
-        }
-    }
+    @CallSuper
+    void onMenuButtonDisabled() {}
 
     @Override
     protected void onFinishInflate() {
@@ -356,9 +351,6 @@
         return ((FrameLayout.LayoutParams) view.getLayoutParams());
     }
 
-    /** Notified that the menu was shown. */
-    void onMenuShown() {}
-
     /**
      *  This function handles native dependent initialization for this class.
      */
@@ -670,8 +662,8 @@
      *                       finished (which can be detected by a call to
      *                       {@link #onTabSwitcherTransitionFinished()}).
      */
-    void setTabSwitcherMode(
-            boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation) {}
+    void setTabSwitcherMode(boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation,
+            MenuButtonCoordinator menuButtonCoordinator) {}
 
     /**
      * Gives inheriting classes the chance to update their state when the TabSwitcher transition has
@@ -863,31 +855,6 @@
         if (mToolbarTabController != null) mToolbarTabController.openHomepage();
     }
 
-    void setMenuButtonHighlight(boolean highlight) {
-        if (mMenuButtonWrapper == null) return;
-        mMenuButtonWrapper.setMenuButtonHighlight(highlight);
-    }
-
-    void showAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {
-        if (mMenuButtonWrapper == null) return;
-        mMenuButtonWrapper.showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(animate);
-    }
-
-    void setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(boolean suppress) {
-        if (mMenuButtonWrapper == null) return;
-        mMenuButtonWrapper.setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(suppress);
-    }
-
-    boolean isShowingAppMenuUpdateBadge() {
-        if (mMenuButtonWrapper == null) return false;
-        return mMenuButtonWrapper.isShowingAppMenuUpdateBadge();
-    }
-
-    void removeAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {
-        if (mMenuButtonWrapper == null) return;
-        mMenuButtonWrapper.removeAppMenuUpdateBadge(animate);
-    }
-
     /**
      * Update the optional toolbar button, showing it if currently hidden.
      * @param buttonData Display data for the button, e.g. the Drawable and content description.

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhone.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhone.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhone.java
index e01c891..0c53a29 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhone.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhone.java
@@ -65,13 +65,14 @@
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ButtonData;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.HomeButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.KeyboardNavigationListener;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider.TabCountObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabSwitcherDrawable;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarConfiguration;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.bottom.BottomToolbarVariationManager;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButtonCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.TopToolbarCoordinator.UrlExpansionObserver;
 import org.chromium.components.browser_ui.styles.ChromeColors;
 import org.chromium.components.browser_ui.widget.animation.CancelAwareAnimatorListener;
@@ -1798,13 +1799,13 @@
     }
 
     @Override
-    public void setTabSwitcherMode(
-            boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation) {
+    public void setTabSwitcherMode(boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar,
+            boolean delayAnimation, MenuButtonCoordinator menuButtonCoordinator) {
         setTabSwitcherMode(inTabSwitcherMode, showToolbar, delayAnimation, true);
     }
 
     /**
-     * See {@link #setTabSwitcherMode(boolean, boolean, boolean)}.
+     * See {@link #setTabSwitcherMode(boolean, boolean, boolean, MenuButtonCoordinator)}.
      */
     public void setTabSwitcherMode(boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar,
             boolean delayAnimation, boolean animate) {
@@ -2552,12 +2553,6 @@
     }
 
     @Override
-    void removeAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {
-        if (getMenuBadge() == null) return;
-        super.removeAppMenuUpdateBadge(animate);
-    }
-
-    @Override
     void updateOptionalButton(ButtonData buttonData) {
         if (mOptionalButton == null) {
             ViewStub viewStub = findViewById(R.id.optional_button_stub);

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarTablet.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarTablet.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarTablet.java
index 0d1161d4..feed3ada 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarTablet.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarTablet.java
@@ -43,6 +43,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider.TabCountObserver;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarColors;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButtonCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.util.ChromeAccessibilityUtil;
 import org.chromium.components.browser_ui.styles.ChromeColors;
 import org.chromium.ui.UiUtils;
@@ -484,21 +485,20 @@
     }
 
     @Override
-    void setTabSwitcherMode(
-            boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation) {
-
+    void setTabSwitcherMode(boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation,
+            MenuButtonCoordinator menuButtonCoordinator) {
         if (mShowTabStack && inTabSwitcherMode) {
             mIsInTabSwitcherMode = true;
             mBackButton.setEnabled(false);
             mForwardButton.setEnabled(false);
             mReloadButton.setEnabled(false);
             mLocationBar.getContainerView().setVisibility(View.INVISIBLE);
-            setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(true);
+            menuButtonCoordinator.setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(true);
         } else {
             mIsInTabSwitcherMode = false;
             mLocationBar.getContainerView().setVisibility(View.VISIBLE);
 
-            setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(false);
+            menuButtonCoordinator.setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(false);
         }
     }
 

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TopToolbarCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TopToolbarCoordinator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TopToolbarCoordinator.java
index 7b745c5..ee0a1855 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TopToolbarCoordinator.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/TopToolbarCoordinator.java
@@ -16,6 +16,7 @@
 
 import org.chromium.base.Callback;
 import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
+import org.chromium.base.supplier.OneShotCallback;
 import org.chromium.chrome.R;
 import org.chromium.chrome.browser.ThemeColorProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.compositor.Invalidator;
@@ -28,11 +29,12 @@
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelSelector;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ButtonDataProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.IncognitoStateProvider;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.TabCountProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarDataProvider;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarProgressBar;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarTabController;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButtonCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.user_education.UserEducationHelper;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceConfiguration;
@@ -43,7 +45,6 @@
  * A coordinator for the top toolbar component.
  */
 public class TopToolbarCoordinator implements Toolbar {
-
     /**
      * Observes toolbar URL expansion percentage change.
      */
@@ -78,6 +79,8 @@
 
     private Callback<OverviewModeBehavior> mOverviewModeBehaviorSupplierObserver;
     private ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> mOverviewModeBehaviorSupplier;
+    private MenuButtonCoordinator mMenuButtonCoordinator;
+    private ObservableSupplier<AppMenuButtonHelper> mAppMenuButtonHelperSupplier;
 
     private HomepageManager.HomepageStateListener mHomepageStateListener =
             new HomepageManager.HomepageStateListener() {
@@ -106,9 +109,12 @@
             UserEducationHelper userEducationHelper, List<ButtonDataProvider> buttonDataProviders,
             ObservableSupplier<OverviewModeBehavior> overviewModeBehaviorSupplier,
             ThemeColorProvider normalThemeColorProvider,
-            ThemeColorProvider overviewThemeColorProvider) {
+            ThemeColorProvider overviewThemeColorProvider,
+            MenuButtonCoordinator menuButtonCoordinator,
+            ObservableSupplier<AppMenuButtonHelper> appMenuButtonHelperSupplier) {
         mToolbarLayout = toolbarLayout;
         mIdentityDiscController = identityDiscController;
+        mMenuButtonCoordinator = menuButtonCoordinator;
         mOptionalButtonController = new OptionalBrowsingModeButtonController(buttonDataProviders,
                 userEducationHelper, mToolbarLayout, () -> toolbarDataProvider.getTab());
 
@@ -137,6 +143,8 @@
             menuButtonWrapper.setThemeColorProvider(normalThemeColorProvider);
         }
         mToolbarLayout.setThemeColorProvider(normalThemeColorProvider);
+        mAppMenuButtonHelperSupplier = appMenuButtonHelperSupplier;
+        new OneShotCallback<>(mAppMenuButtonHelperSupplier, this::setAppMenuButtonHelper);
     }
 
     /**
@@ -240,16 +248,16 @@
             mOptionalButtonController.destroy();
             mOptionalButtonController = null;
         }
+
+        if (mAppMenuButtonHelperSupplier != null) {
+            mAppMenuButtonHelperSupplier = null;
+        }
     }
 
     @Override
     public void disableMenuButton() {
-        mToolbarLayout.disableMenuButton();
-    }
-
-    /** Notified that the menu was shown. */
-    public void onMenuShown() {
-        mToolbarLayout.onMenuShown();
+        mMenuButtonCoordinator.disableMenuButton();
+        mToolbarLayout.onMenuButtonDisabled();
     }
 
     /**
@@ -491,7 +499,8 @@
      */
     public void setTabSwitcherMode(
             boolean inTabSwitcherMode, boolean showToolbar, boolean delayAnimation) {
-        mToolbarLayout.setTabSwitcherMode(inTabSwitcherMode, showToolbar, delayAnimation);
+        mToolbarLayout.setTabSwitcherMode(
+                inTabSwitcherMode, showToolbar, delayAnimation, mMenuButtonCoordinator);
         if (mTabSwitcherModeCoordinatorPhone != null) {
             mTabSwitcherModeCoordinatorPhone.setTabSwitcherMode(inTabSwitcherMode);
         } else if (mStartSurfaceToolbarCoordinator != null) {
@@ -598,26 +607,6 @@
         return mToolbarLayout.getLocationBar();
     }
 
-    @Override
-    public void setMenuButtonHighlight(boolean highlight) {
-        mToolbarLayout.setMenuButtonHighlight(highlight);
-    }
-
-    @Override
-    public void showAppMenuUpdateBadge() {
-        mToolbarLayout.showAppMenuUpdateBadge(true);
-    }
-
-    @Override
-    public boolean isShowingAppMenuUpdateBadge() {
-        return mToolbarLayout.isShowingAppMenuUpdateBadge();
-    }
-
-    @Override
-    public void removeAppMenuUpdateBadge(boolean animate) {
-        mToolbarLayout.removeAppMenuUpdateBadge(animate);
-    }
-
     /**
      * @param isVisible Whether the bottom toolbar is visible.
      */

chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS

diff --git a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
index 05d32ba..e7e9c00 100644
--- a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
+++ b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
@@ -1 +1 @@
-twellington@chromium.org
\ No newline at end of file
+file://chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS
\ No newline at end of file

chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestTestRule.java

diff --git a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestTestRule.java b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestTestRule.java
index 89dd2c2..6bf8744 100644
--- a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestTestRule.java
+++ b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/payments/PaymentRequestTestRule.java
@@ -31,13 +31,14 @@
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.CardUnmaskPrompt.CardUnmaskObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.prefeditor.EditorObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.browser.autofill.prefeditor.EditorTextField;
-import org.chromium.chrome.browser.payments.PaymentRequestImpl.PaymentRequestServiceObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.ui.PaymentRequestSection.OptionSection;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.ui.PaymentRequestSection.OptionSection.OptionRow;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.ui.PaymentRequestUI;
 import org.chromium.chrome.browser.payments.ui.PaymentRequestUI.PaymentRequestObserverForTest;
 import org.chromium.chrome.test.ChromeTabbedActivityTestRule;
 import org.chromium.components.payments.AbortReason;
+import org.chromium.components.payments.ComponentPaymentRequestImpl;
+import org.chromium.components.payments.ComponentPaymentRequestImpl.PaymentRequestServiceObserverForTest;
 import org.chromium.components.payments.PayerData;
 import org.chromium.components.payments.PaymentApp;
 import org.chromium.components.payments.PaymentFeatureList;
@@ -144,7 +145,7 @@
     final CallbackHelper mPaymentResponseReady;
     final CallbackHelper mCompleteReplied;
     final CallbackHelper mRendererClosedMojoConnection;
-    PaymentRequestImpl mPaymentRequest;
+    ComponentPaymentRequestImpl mComponentPaymentRequest;
     PaymentRequestUI mUI;
 
     private final boolean mDelayStartActivity;
@@ -208,7 +209,7 @@
             mWebContentsRef.set(getActivity().getCurrentWebContents());
             PaymentRequestUI.setEditorObserverForTest(PaymentRequestTestRule.this);
             PaymentRequestUI.setPaymentRequestObserverForTest(PaymentRequestTestRule.this);
-            PaymentRequestImpl.setObserverForTest(PaymentRequestTestRule.this);
+            ComponentPaymentRequestImpl.setObserverForTest(PaymentRequestTestRule.this);
             CardUnmaskPrompt.setObserverForTest(PaymentRequestTestRule.this);
         });
         assertWaitForPageScaleFactorMatch(1);
@@ -950,7 +951,7 @@
     /** Allows to skip UI into paymenthandler for"basic-card". */
     protected void enableSkipUIForBasicCard() {
         ThreadUtils.runOnUiThreadBlocking(
-                () -> mPaymentRequest.setSkipUIForNonURLPaymentMethodIdentifiersForTest());
+                () -> mComponentPaymentRequest.setSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiersForTest());
     }
 
     @Override
@@ -1008,9 +1009,9 @@
     }
 
     @Override
-    public void onPaymentRequestCreated(PaymentRequestImpl paymentRequest) {
+    public void onPaymentRequestCreated(ComponentPaymentRequestImpl paymentRequest) {
         ThreadUtils.assertOnUiThread();
-        mPaymentRequest = paymentRequest;
+        mComponentPaymentRequest = paymentRequest;
     }
 
     @Override

chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/site_settings/SiteSettingsTest.java

diff --git a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/site_settings/SiteSettingsTest.java b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/site_settings/SiteSettingsTest.java
index 95d135f..55bfd6a 100644
--- a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/site_settings/SiteSettingsTest.java
+++ b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/site_settings/SiteSettingsTest.java
@@ -30,6 +30,7 @@
 import org.chromium.base.test.util.DisableIf;
 import org.chromium.base.test.util.DisabledTest;
 import org.chromium.base.test.util.Feature;
+import org.chromium.base.test.util.FlakyTest;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeSwitches;
 import org.chromium.chrome.browser.notifications.channels.ChromeChannelDefinitions;
 import org.chromium.chrome.browser.notifications.channels.SiteChannelsManager;
@@ -479,6 +480,7 @@
     @Test
     @SmallTest
     @Feature({"Preferences"})
+    @FlakyTest(message = "https://crbug.com/1112409")
     public void testClearDomainCookies() throws Exception {
         final String url = mPermissionRule.getURLWithHostName(
                 "test.example.com", "/chrome/test/data/android/cookie.html");

chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhoneTest.java

diff --git a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhoneTest.java b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhoneTest.java
index 295ca2bf..a72c772d 100644
--- a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhoneTest.java
+++ b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/top/ToolbarPhoneTest.java
@@ -23,7 +23,7 @@
 import org.chromium.chrome.R;
 import org.chromium.chrome.browser.ChromeActivity;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeSwitches;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.MenuButton;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuButton;
 import org.chromium.chrome.test.ChromeActivityTestRule;
 import org.chromium.chrome.test.ChromeJUnit4ClassRunner;
 import org.chromium.content_public.browser.test.util.TestThreadUtils;

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediatorTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediatorTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediatorTest.java
new file mode 100644
index 0000000..3c9b526
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/compositor/overlays/toolbar/TopToolbarOverlayMediatorTest.java
@@ -0,0 +1,175 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.chrome.browser.compositor.overlays.toolbar;
+
+import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.Context;
+import android.graphics.Color;
+
+import org.junit.After;
+import org.junit.Assert;
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.ArgumentCaptor;
+import org.mockito.Captor;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+
+import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplier;
+import org.chromium.base.supplier.ObservableSupplierImpl;
+import org.chromium.base.test.BaseRobolectricTestRunner;
+import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserControlsStateProvider;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.Layout.ViewportMode;
+import org.chromium.chrome.browser.compositor.layouts.LayoutManager;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.Tab;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.TabImpl;
+import org.chromium.chrome.browser.tab.TabObserver;
+import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ControlContainer;
+import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
+
+/** Tests for the top toolbar overlay's mediator (composited version of the top toolbar). */
+@RunWith(BaseRobolectricTestRunner.class)
+public class TopToolbarOverlayMediatorTest {
+    private TopToolbarOverlayMediator mMediator;
+    private PropertyModel mModel;
+
+    @Mock
+    private Context mContext;
+
+    @Mock
+    private LayoutManager mLayoutManager;
+
+    @Mock
+    private ControlContainer mControlContainer;
+
+    @Mock
+    private BrowserControlsStateProvider mBrowserControlsProvider;
+
+    @Mock
+    private ObservableSupplier<Integer> mViewportModeSupplier;
+
+    @Mock
+    private TabImpl mTab;
+
+    @Mock
+    private TabImpl mTab2;
+
+    @Captor
+    private ArgumentCaptor<TabObserver> mTabObserverCaptor;
+
+    @Captor
+    private ArgumentCaptor<BrowserControlsStateProvider.Observer> mBrowserControlsObserverCaptor;
+
+    private ObservableSupplierImpl<Tab> mTabSupplier;
+    private ObservableSupplierImpl<Boolean> mAndroidViewShownSupplier;
+
+    @Before
+    public void beforeTest() {
+        MockitoAnnotations.initMocks(this);
+
+        mTabSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
+        mTabSupplier.set(mTab);
+
+        mAndroidViewShownSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
+        mAndroidViewShownSupplier.set(true);
+
+        when(mViewportModeSupplier.get()).thenReturn(ViewportMode.DYNAMIC_BROWSER_CONTROLS);
+
+        TopToolbarOverlayMediator.setToolbarBackgroundColorForTesting(Color.RED);
+        TopToolbarOverlayMediator.setUrlBarColorForTesting(Color.BLUE);
+        TopToolbarOverlayMediator.setIsTabletForTesting(false);
+
+        mModel = new PropertyModel.Builder(TopToolbarOverlayProperties.ALL_KEYS)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.RESOURCE_ID, 0)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_RESOURCE_ID, 0)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.CONTENT_OFFSET, 0)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW, true)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR,
+                                 Color.TRANSPARENT)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.URL_BAR_COLOR, Color.TRANSPARENT)
+                         .with(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO, null)
+                         .build();
+
+        mMediator = new TopToolbarOverlayMediator(mModel, mContext, mLayoutManager,
+                mControlContainer, mTabSupplier, mBrowserControlsProvider, mViewportModeSupplier,
+                mAndroidViewShownSupplier);
+
+        // Ensure the observer is added to the initial tab.
+        verify(mTab).addObserver(mTabObserverCaptor.capture());
+
+        verify(mBrowserControlsProvider).addObserver(mBrowserControlsObserverCaptor.capture());
+    }
+
+    @After
+    public void afterTest() {
+        // Unset any testing state the tests may have set.
+        TopToolbarOverlayMediator.setIsTabletForTesting(null);
+    }
+
+    @Test
+    public void testTabObserverAfterTabSwitch() {
+        mTabSupplier.set(mTab2);
+
+        // Make sure the tab observer for this overlay is only observing the "current" tab.
+        verify(mTab).removeObserver(mTabObserverCaptor.getValue());
+        verify(mTab2).addObserver(mTabObserverCaptor.getValue());
+    }
+
+    @Test
+    public void testShadowVisibility_browserControlsOffsets() {
+        when(mBrowserControlsProvider.getBrowserControlHiddenRatio()).thenReturn(0.0f);
+        mBrowserControlsObserverCaptor.getValue().onControlsOffsetChanged(0, 0, 0, 0, false);
+
+        Assert.assertFalse(
+                "Shadow should be invisible.", mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW));
+
+        when(mBrowserControlsProvider.getBrowserControlHiddenRatio()).thenReturn(0.5f);
+        mBrowserControlsObserverCaptor.getValue().onControlsOffsetChanged(100, 0, 0, 0, false);
+
+        Assert.assertTrue(
+                "Shadow should be visible.", mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW));
+    }
+
+    @Test
+    public void testShadowVisibility_androidViewForceHidden() {
+        mAndroidViewShownSupplier.set(true);
+
+        Assert.assertFalse(
+                "Shadow should be invisible.", mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW));
+
+        mAndroidViewShownSupplier.set(false);
+
+        Assert.assertTrue(
+                "Shadow should be visible.", mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.SHOW_SHADOW));
+    }
+
+    @Test
+    public void testProgressUpdate_phone() {
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO, null);
+
+        mTabObserverCaptor.getValue().onLoadProgressChanged(mTab, 0.25f);
+
+        Assert.assertNotNull("The progress bar data should be populated.",
+                mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO));
+
+        // Ensure the progress is correct on tab switch.
+        mTabObserverCaptor.getValue().onLoadProgressChanged(mTab, 0.f);
+        mTabSupplier.set(mTab2);
+    }
+
+    @Test
+    public void testProgressUpdate_tablet() {
+        TopToolbarOverlayMediator.setIsTabletForTesting(true);
+        mModel.set(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO, null);
+
+        mTabObserverCaptor.getValue().onLoadProgressChanged(mTab, 0.25f);
+
+        Assert.assertNull("The progress bar data should be still be empty.",
+                mModel.get(TopToolbarOverlayProperties.PROGRESS_BAR_INFO));
+    }
+}

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamTest.java
index a7d252f..e6fe9c64 100644
--- a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamTest.java
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/feed/v2/FeedStreamTest.java
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
 
+import org.junit.Assert;
 import org.junit.Before;
 import org.junit.Rule;
 import org.junit.Test;
@@ -130,6 +131,61 @@
     }
 
     @Test
+    public void testSurfaceNotOpenedInitially() {
+        Assert.assertFalse(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceOpenedAfterSetStreamContentVisibility() {
+        mFeedStream.onShow();
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(true);
+
+        Assert.assertTrue(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceNotOpenedAfterSetStreamContentVisibilityIfNotShow() {
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(true);
+
+        Assert.assertFalse(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceOpenedOnShow() {
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(true);
+        mFeedStream.onShow();
+
+        Assert.assertTrue(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceNotOnShowIfStreamContentNotVisible() {
+        mFeedStream.onShow();
+
+        Assert.assertFalse(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceClosedOnHide() {
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(true);
+        mFeedStream.onShow();
+
+        mFeedStream.onHide();
+
+        Assert.assertFalse(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
+    public void testSurfaceClosedOnContentNotVisible() {
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(true);
+        mFeedStream.onShow();
+
+        mFeedStream.setStreamContentVisibility(false);
+
+        Assert.assertFalse(mFeedStream.mFeedStreamSurface.isOpened());
+    }
+
+    @Test
     public void testCheckScrollingForLoadMore_StreamContentHidden() {
         // By default, stream content is not visible.
         final int triggerDistance = getLoadMoreTriggerScrollDistance();

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinatorTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManagerTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinatorTest.java
similarity index 61%
rename from chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManagerTest.java
rename to chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinatorTest.java
index 02ae40d4..734f3e6 100644
--- a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarAppMenuManagerTest.java
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonCoordinatorTest.java
@@ -2,8 +2,9 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.toolbar;
+package org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button;
 
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyBoolean;
 import static org.mockito.Mockito.doReturn;
 import static org.mockito.Mockito.never;
 import static org.mockito.Mockito.times;
@@ -22,7 +23,6 @@
 import org.chromium.chrome.browser.browser_controls.BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate;
 import org.chromium.chrome.browser.omaha.UpdateMenuItemHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.omnibox.LocationBar;
-import org.chromium.chrome.browser.toolbar.top.TopToolbarCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuButtonHelper;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuCoordinator;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuHandler;
@@ -33,15 +33,13 @@
  * Unit tests for ToolbarAppMenuManager.
  */
 @RunWith(BaseRobolectricTestRunner.class)
-public class ToolbarAppMenuManagerTest {
+public class MenuButtonCoordinatorTest {
     @Mock
     private BrowserStateBrowserControlsVisibilityDelegate mControlsVisibilityDelegate;
     @Mock
     private Activity mActivity;
     @Mock
-    private TopToolbarCoordinator mToolbar;
-    @Mock
-    private ToolbarAppMenuManager.SetFocusFunction mFocusFunction;
+    private MenuButtonCoordinator.SetFocusFunction mFocusFunction;
     @Mock
     private AppMenuCoordinator mAppMenuCoordinator;
     @Mock
@@ -59,7 +57,7 @@
 
     private UpdateMenuItemHelper.MenuUiState mMenuUiState;
     private ObservableSupplierImpl<AppMenuCoordinator> mAppMenuSupplier;
-    private ToolbarAppMenuManager mToolbarAppMenuManager;
+    private MenuButtonCoordinator mMenuButtonCoordinator;
 
     @Before
     public void setUp() {
@@ -69,21 +67,20 @@
         doReturn(mAppMenuPropertiesDelegate)
                 .when(mAppMenuCoordinator)
                 .getAppMenuPropertiesDelegate();
-        doReturn(mMenuButton).when(mToolbar).getMenuButtonWrapper();
         UpdateMenuItemHelper.setInstanceForTesting(mUpdateMenuItemHelper);
         mAppMenuSupplier = new ObservableSupplierImpl<>();
         mMenuUiState = new UpdateMenuItemHelper.MenuUiState();
         doReturn(mMenuUiState).when(mUpdateMenuItemHelper).getUiState();
 
-        mToolbarAppMenuManager =
-                new ToolbarAppMenuManager(mAppMenuSupplier, mControlsVisibilityDelegate, mActivity,
-                        mToolbar, mFocusFunction, mRequestRenderRunnable, true, () -> false);
+        mMenuButtonCoordinator =
+                new MenuButtonCoordinator(mAppMenuSupplier, mControlsVisibilityDelegate, mActivity,
+                        mFocusFunction, mRequestRenderRunnable, true, () -> false, mMenuButton);
     }
 
     @Test
     public void testInitialization() {
         mAppMenuSupplier.set(mAppMenuCoordinator);
-        verify(mAppMenuHandler).addObserver(mToolbarAppMenuManager);
+        verify(mAppMenuHandler).addObserver(mMenuButtonCoordinator);
         verify(mAppMenuHandler).createAppMenuButtonHelper();
     }
 
@@ -94,14 +91,13 @@
                 .when(mControlsVisibilityDelegate)
                 .showControlsPersistentAndClearOldToken(TokenHolder.INVALID_TOKEN);
         doReturn(true).when(mMenuButton).isShowingAppMenuUpdateBadge();
-        doReturn(true).when(mToolbar).isShowingAppMenuUpdateBadge();
-        mToolbarAppMenuManager.onMenuVisibilityChanged(true);
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuVisibilityChanged(true);
 
         verify(mFocusFunction).setFocus(false, LocationBar.OmniboxFocusReason.UNFOCUS);
-        verify(mToolbar).removeAppMenuUpdateBadge(true);
+        verify(mMenuButton).removeAppMenuUpdateBadge(true);
         verify(mUpdateMenuItemHelper).onMenuButtonClicked();
 
-        mToolbarAppMenuManager.onMenuVisibilityChanged(false);
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuVisibilityChanged(false);
         verify(mControlsVisibilityDelegate).releasePersistentShowingToken(42);
     }
 
@@ -113,10 +109,10 @@
                 .when(mControlsVisibilityDelegate)
                 .showControlsPersistentAndClearOldToken(TokenHolder.INVALID_TOKEN);
 
-        mToolbarAppMenuManager.onMenuHighlightChanged(true);
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuHighlightChanged(true);
         verify(mMenuButton).setMenuButtonHighlight(true);
 
-        mToolbarAppMenuManager.onMenuHighlightChanged(false);
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuHighlightChanged(false);
         verify(mMenuButton).setMenuButtonHighlight(false);
         verify(mControlsVisibilityDelegate).releasePersistentShowingToken(42);
     }
@@ -126,52 +122,71 @@
         mAppMenuSupplier.set(mAppMenuCoordinator);
 
         doReturn(true).when(mActivity).isDestroyed();
-        mToolbarAppMenuManager.updateStateChanged();
+        mMenuButtonCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar, never()).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton, never()).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(anyBoolean());
         verify(mRequestRenderRunnable, never()).run();
-        verify(mToolbar, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
 
         doReturn(false).when(mActivity).isDestroyed();
-        mToolbarAppMenuManager.updateStateChanged();
+        mMenuButtonCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar, never()).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton, never()).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(anyBoolean());
         verify(mRequestRenderRunnable, never()).run();
-        verify(mToolbar, times(1)).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, times(1)).removeAppMenuUpdateBadge(false);
 
         mMenuUiState.buttonState = new UpdateMenuItemHelper.MenuButtonState();
-        mToolbarAppMenuManager.updateStateChanged();
+        mMenuButtonCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(true);
         verify(mRequestRenderRunnable).run();
-        verify(mToolbar, times(1)).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, times(1)).removeAppMenuUpdateBadge(false);
     }
 
     @Test
     public void testAppMenuUpdateBadge_activityShouldNotShow() {
-        ToolbarAppMenuManager newManager =
-                new ToolbarAppMenuManager(mAppMenuSupplier, mControlsVisibilityDelegate, mActivity,
-                        mToolbar, mFocusFunction, mRequestRenderRunnable, false, () -> false);
+        MenuButtonCoordinator newCoordinator =
+                new MenuButtonCoordinator(mAppMenuSupplier, mControlsVisibilityDelegate, mActivity,
+                        mFocusFunction, mRequestRenderRunnable, false, () -> false, mMenuButton);
 
         doReturn(true).when(mActivity).isDestroyed();
-        newManager.updateStateChanged();
+        newCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar, never()).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton, never()).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(anyBoolean());
         verify(mRequestRenderRunnable, never()).run();
-        verify(mToolbar, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
 
         doReturn(false).when(mActivity).isDestroyed();
-        newManager.updateStateChanged();
+        newCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar, never()).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton, never()).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(anyBoolean());
         verify(mRequestRenderRunnable, never()).run();
-        verify(mToolbar, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
 
         mMenuUiState.buttonState = new UpdateMenuItemHelper.MenuButtonState();
-        newManager.updateStateChanged();
+        newCoordinator.updateStateChanged();
 
-        verify(mToolbar, never()).showAppMenuUpdateBadge();
+        verify(mMenuButton, never()).showAppMenuUpdateBadgeIfAvailable(anyBoolean());
         verify(mRequestRenderRunnable, never()).run();
-        verify(mToolbar, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+        verify(mMenuButton, never()).removeAppMenuUpdateBadge(false);
+    }
+
+    @Test
+    public void testDestroyIsSafe() {
+        mMenuButtonCoordinator.destroy();
+        // It should be crash-safe to call public methods, but the results aren't meaningful.
+        mMenuButtonCoordinator.getMenuButtonHelperSupplier();
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuHighlightChanged(true);
+        mMenuButtonCoordinator.onMenuVisibilityChanged(false);
+        mMenuButtonCoordinator.onNativeInitialized();
+        mMenuButtonCoordinator.setAppMenuUpdateBadgeSuppressed(true);
+        mMenuButtonCoordinator.updateReloadingState(true);
+        mMenuButtonCoordinator.updateStateChanged();
+    }
+
+    @Test
+    public void testDisableDestroysButton() {
+        mMenuButtonCoordinator.disableMenuButton();
+        verify(mMenuButton).destroy();
     }
 }

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButtonTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonTest.java
similarity index 98%
rename from chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButtonTest.java
rename to chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonTest.java
index 67b9d3a..a4f681e 100644
--- a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/MenuButtonTest.java
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/menu_button/MenuButtonTest.java
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.toolbar;
+package org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button;
 
 import static junit.framework.Assert.assertEquals;
 

chrome/app/android/OWNERS

diff --git a/chrome/app/android/OWNERS b/chrome/app/android/OWNERS
index 66f6a1c..697c69ed 100644
--- a/chrome/app/android/OWNERS
+++ b/chrome/app/android/OWNERS
@@ -1,6 +1 @@
-dtrainor@chromium.org
-michaelbai@chromium.org
-yfriedman@chromium.org
-
-# COMPONENT: Internals>PlatformIntegration
-# OS: Android
+file://chrome/android/OWNERS

chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
index ea95061e..13aa89a 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
@@ -93,6 +93,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Изглежда, че потребителският профил се използва от друг процес на Chromium  (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компютър (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium заключи потребителския профил, за да не се повреди. Ако сте сигурни, че нито един друг процес не го използва, можете да отключите потребителския профил и да стартирате Chromium повторно.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Получаване на помощ за Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">По-рано някой влезе в Chromium на този компютър като <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Моля, създайте нов потребител в браузъра, така че информацията ви да се съхранява отделно.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Данните за сърфирането за това пространство ще бъдат изтрити от устройството. За да ги възстановите, влезте в Chromium като</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Искате ли да затворите Chromium въпреки това?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Току-що бе приложена специална актуализация за сигурност за Chromium. Рестартирайте сега – ще възстановим разделите ви.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Почти приключихме! Стартирайте отново Chromium, за да завършите актуализирането. Прозорците в режим „инкогнито“ няма да бъдат отворени отново.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
index 646ab84..d96b5d6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Izgleda da drugi Chromium proces (<ph name="PROCESS_ID" />) na drugom računaru (<ph name="HOST_NAME" />) koristi profil. Chromium je zaključao profil da se ne ošteti. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne koristi ovaj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Primite pomoć za Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Neko se prethodno prijavio na Chromium s ovog računara kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Kreirajte novog korisnika za Chromium da odvojite svoje informacije.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Podaci o pregledavanju ovog prostora izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chromium kao</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Ipak napustiti Chromium?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Upravo je primijenjeno posebno sigurnosno ažuriranje za Chromium. Ponovo pokrenite sustav i vratit ćemo vaše kartice.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Još malo pa je ažurirano! Ponovo pokrenite Chromium da završite ažuriranje. Anonimni prozori se neće ponovo otvoriti.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
index 57cc68f2..90803eb 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
@@ -95,6 +95,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) σε άλλο υπολογιστή (<ph name="HOST_NAME" />). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Λήψη βοήθειας σχετικά με το Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Κάποιο άτομο συνδέθηκε προηγουμένως στο Chromium σε αυτόν τον υπολογιστή ως <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Δημιουργήστε έναν νέο χρήστη του Chromium, για να διατηρείτε τις πληροφορίες σας ξεχωριστά.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Τα δεδομένα περιήγησης αυτού του χώρου θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα, συνδεθείτε στο Chromium ως</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Να τερματιστεί η λειτουργία του Chromium ούτως ή άλλως;</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Μόλις εφαρμόστηκε μια ειδική ενημέρωση ασφαλείας για το Chromium. Επανεκκινήστε τώρα και θα γίνει επαναφορά των καρτελών σας.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Η ενημέρωση έχει σχεδόν ολοκληρωθεί! Κάντε επανεκκίνηση του Chromium για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης. Τα παράθυρα για ανώνυμη περιήγηση δεν θα ανοίξουν ξανά.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
index bd40f69f..2559825 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">The profile appears to be in use by another Chromium process (<ph name="PROCESS_ID" />) on another computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure that no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Get help with Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Someone previously signed in to Chromium on this computer as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Please create a new Chromium user to keep your information separate.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">This space’s browsing data will be deleted from this device. To recover the data, sign in to Chromium as</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Quit Chromium anyway?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">A special security update for Chromium was just applied. Restart now and we'll restore your tabs.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Nearly up to date! Relaunch Chromium to finish updating. Incognito windows won't reopen.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
index 54b81c3..f08855b8 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
@@ -95,6 +95,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Izgleda da neki drugi proces Chromiuma (<ph name="PROCESS_ID" />) na nekom drugom računalu (<ph name="HOST_NAME" />) upotrebljava taj profil. Chromium je zaključao profil da se profil ne bi promijenio. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne upotrebljava taj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Potraži pomoć za upotrebu OS-a Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Netko se prethodno prijavio na Chromium na ovom računalu kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Izradite novog korisnika Chromiuma kako bi vaši podaci bili odvojeni.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Podaci o pregledavanju ovog prostora izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chromium kao</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Želite li ipak zatvoriti Chromium?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Upravo je primijenjeno posebno sigurnosno ažuriranje za Chromium. Ponovo pokrenite sustav i vratit ćemo vaše kartice.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Ažuriranje je skoro gotovo! Ponovo pokrenite Chromium da biste završili ažuriranje. Anonimni prozori neće se ponovno otvoriti.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index 2de3f8f..b86fc554 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -93,6 +93,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Wygląda na to, że profil jest używany przez inny proces Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) na innym komputerze (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium zablokowało profil, by zapobiec jego uszkodzeniu. Jeśli masz pewność, że żadne inne procesy nie używają tego profilu, możesz go odblokować i ponownie uruchomić Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Skorzystaj z pomocy dotyczącej systemu operacyjnego Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Dane przeglądania przypisane do tego profilu zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chromium jako</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Zamknąć Chromium mimo to?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Właśnie została zastosowana specjalna aktualizacja zabezpieczeń Chromium. Uruchom ponownie Chromium teraz. Karty zostaną przywrócone.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Prawie gotowe! Uruchom Chromium ponownie, by ukończyć aktualizację. Okna incognito nie otworzą się ponownie.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
index 8c4b8bf..7b44209 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">මෙමපැතිකඩ වෙනත් Chromium ක්‍රියාවලියක් (<ph name="PROCESS_ID" />) වෙනත් පරිගණකයක් (<ph name="HOST_NAME" />) මට සිදු කරයි. Chromium විසින් පැතිකඩ දූශිත වීම වැලැක්වීම සඳහා එය අගුළු ලා ඇත. ඔබට වෙනත් ක්‍රියාවලියක් ඔබේ පැතිකඩ භාවිත නොකරන බව විශ්වාස නම්, ඔබට පැතිකඩ අගුළු හැර Chromium නැවත දියත් කළ හැක.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS සමගින් උදවු ලබා ගන්න</translation>
 <translation id="4708774505295300557">යම් කෙනෙක් පෙරදී මෙම පරිගණකය මත Chromium වෙත <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ලෙස පුරා ඇත. ඔබේ තොරතුරු වෙනම තබා ගැනීමට කරුණාකර නව Chromium පරිශීලකයෙක් සාදන්න.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">මෙම ඉඩෙහි බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. දත්ත ප්‍රතිසාධනය කිරීමට, Chromium වෙත පුරන්න</translation>
 <translation id="4746050847053251315">කෙසේ වුවත් Chromium වෙතින් ඉවත් වන්න ද?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Chromium සඳහා විශේෂ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීනයක් දැන් යොදා ගත්තා. දැන් යළි අරඹන්න, අපි ඔබේ පටිති ප්‍රතිසාධන කරන්නම්.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">බොහෝ දුරට යාවත්කාලීනයි! යාවත්කාලීනය අවසන් කිරීමට Chromium යළි දියත් කරන්න. අප්‍රසිද්ධ කවුළු යළි විවෘත නොවෙයි.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
index fba24ada..44335af 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Videti je, da profil uporablja drug Chromiumov proces (<ph name="PROCESS_ID" />) v drugem računalniku (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium je zaklenil profil, da se ne poškoduje. Če ste prepričani, da tega profila ne uporabljajo nobeni drugi procesi, ga lahko odklenete in znova zaženete Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pomoč za OS Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Nekdo se je prijavil v Chromium v tem računalniku kot <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ustvarite nov uporabniški profil za Chromium, če želite, da bodo vaši podatki ločeni.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Podatki brskanja tega prostora bodo izbrisani iz te naprave. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chromium kot</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Želite vseeno zapreti Chromium?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Pravkar je bila nameščena posebna varnostna posodobitev za Chromium. Znova ga zaženite (vaše zavihke bomo obnovili).</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Skoraj je posodobljen. Znova zaženite Chromium, da dokončate posodobitev. Okna brez beleženja dejavnosti se ne bodo znova odprla.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
index 3937604b..f8337e9 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Izgleda da se profil koristi u nekom drugom Chromium procesu (<ph name="PROCESS_ID" />) na nekom drugom računaru (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium je zaključao profil da ne bi bio oštećen. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne koristi ovaj profil, možete da otključate profil i ponovo pokrenete Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pronađite pomoć za Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Neko se prethodno prijavio na Chromium na ovom računaru kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Napravite novog Chromium korisnika da bi informacije bile razdvojene.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Podaci pregledanja ovog prostora će se izbrisati sa ovog uređaja. Da biste vratili podatke, prijavite se u Chromium kao</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Želite li ipak da zatvorite Chromium?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Posebno bezbednosno ažuriranje za Chromium je upravo primenjeno. Restartujte ga i vratićemo vam kartice.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Skoro je ažuriran! Ponovo pokrenite Chromium da biste dovršili ažuriranje. Prozori bez arhiviranja se neće ponovo otvoriti.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
index d0639d3..be1fc139 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
@@ -97,6 +97,7 @@
 <translation id="4677944499843243528">Изгледа да се профил користи у неком другом Chromium процесу (<ph name="PROCESS_ID" />) на неком другом рачунару (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium је закључао профил да не би био оштећен. Ако сте сигурни да ниједан други процес не користи овај профил, можете да откључате профил и поново покренете Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Пронађите помоћ за Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Неко се претходно пријавио на Chromium на овом рачунару као <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Направите новог Chromium корисника да би информације биле раздвојене.</translation>
+<translation id="4745225042341419983">Подаци прегледања овог простора ће се избрисати са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chromium као</translation>
 <translation id="4746050847053251315">Желите ли ипак да затворите Chromium?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Посебно безбедносно ажурирање за Chromium је управо примењено. Рестартујте га и вратићемо вам картице.</translation>
 <translation id="4750035648288509542">Скоро је ажуриран! Поново покрените Chromium да бисте довршили ажурирање. Прозори без архивирања се неће поново отворити.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
index 4212723..efa0ca24 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Voeg ligging by …</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Vertrou hierdie sertifikaat om sagtewaremakers te identifiseer</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Hierdie vouer is leeg</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie toestel binne 1 week terugstuur.<ph name="LINK_BEGIN" />Sien besonderhede<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Geen reekspoorte is gevind nie</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" is gedeaktiveer omdat dit wanware bevat</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Meld aan</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Aanmeldfout</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sê weer "Hey Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardewarehersiening</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Laaste dag om toestel op te dateer}other{Dateer toestel binne # dae op}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Ontvang tans <ph name="ATTACHMENTS" /> van <ph name="DEVICE_NAME" /> af</translation>
 <translation id="189210018541388520">Maak volskerm oop</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hallo, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Ander tale</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Voeg vouer by …</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" is van lys verwyder</translation>
 <translation id="249113932447298600">Jammer, die toestel <ph name="DEVICE_LABEL" /> word nie op hierdie tydstip gesteun nie.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deel tans <ph name="ATTACHMENTS" /> met jou.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Berei tans sertifikaatondertekeningversoek voor</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kon nie registrasie voltooi nie</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ontdek nog kenmerke of kry antwoorde. Kies "?" vir hulp.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kon nie aan <ph name="NETWORK_ID" /> koppel nie. Kies asseblief 'n ander netwerk of probeer weer.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Versteek hierdie inprop</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Gekose lêer is te groot (maksimumgrootte: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie toestel vandag terugstuur.<ph name="LINK_BEGIN" />Sien besonderhede<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Wys altyd toeganklikheidopsies in die stelselkieslys</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nie by <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> aangemeld nie</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Die opsie om JavaScript deur AppleScript uit te voer, is afgeskakel. Om dit van die kieslysbalk af aan te skakel, gaan na Aansig &gt; Ontwikkelaar &gt; Laat JavaScript van Apple-geleenthede af toe. Vir meer inligting: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Laat werwe toe om betalinghanteerders te installeer</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Drukversoek</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy vandag aan Wi-Fi koppel om 'n opdatering af te laai. Of laai oor 'n betaalde verbinding af (heffings kan geld).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Kenmerke verskil volgens toestel</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Verander skyfgrootte in Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Geleentheid</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Klaar! Skadelike sagteware is verwyder. Besoek &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Uitbreidings&lt;/a&gt; om uitbreidings weer aan te skakel.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (uitstel is voorsien)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klik om vorentoe te gaan, hou om geskiedenis te sien</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Kies <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Muurpapierkieser</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Die volgende inprop reageer nie: <ph name="PLUGIN_NAME" />Wil jy dit stop?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Deaktiveer Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">'n Gesonder, gelukkiger Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Maak in nuwe venster oop</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Wys groot muismerker</translation>
-<translation id="2982970937345031">Gee anoniem aan</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Stuur 'n versoek na jou administrateur om "<ph name="EXTENSION_NAME" />" te installeer?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Hierdie bladsy is geblokkeer om volle beheer oor MIDI-toestelle te hê.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Teks van ander toestel af gedeel</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Programinligting</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data word met jou sinkroniseringwagfrase geënkripteer. Dit sluit nie betaalmetodes en adresse van Google Pay af in nie.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Keer om na lang kant</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Onmiddellike terugsending word vereis}other{Stuur toestel binne # dae terug}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono-oudio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Kinderrekeninge</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Voorkeurnetwerke</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Maak Chrome op jou Android-foon oop en gaan na "Instellings &gt; Wagwoorde &gt; Gebruik foon as 'n sekuriteitsleutel", en volg die instruksies daar.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Alle data wat deur <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> geberg is en enige werwe onder dit, sal uitgevee word. Dit sluit webkoekies in. Jy sal by hierdie werwe afgemeld word, insluitend in oop oortjies.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Probeer weer.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Vir ouer kinders kan jy ouerkontroles byvoeg nadat jy die opstelling voltooi het. Jy kan inligting oor ouerkontroles in die Verken-program kry.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif lettertipe</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteks</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Maak venster toe</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Skeier</translation>
 <translation id="338691029516748599">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, deur jou administrateur bestuur, koppel</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gebruik verbeterde speltoets</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome skep outomaties Engelse onderskrifte met Intydse Onderskrifte</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Hierdie lêer is geënkripteer. Vra die eienaar om dit te dekripteer.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Programbesonderhede</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux-programme en -lêers is suksesvol gerugsteun. Opgradering sal binnekort begin.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonieme funksie</translation>
 <translation id="348780365869651045">Wag tans vir programkas …</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Deels geaktiveer</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Jou kind se rekening is nie vir Family Link-ouerkontroles opgestel nie. Jy kan ouerkontroles byvoeg nadat jy die opstelling voltooi het. Jy kan inligting oor ouerkontroles in die Verken-program kry.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinkronisering werk tans nie. Probeer weer aanmeld.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Internetverbinding word vereis</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Geldigheid</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Bestaande video van kamera of lêer af</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Jou versoek om by hierdie werf in te gaan, is na <ph name="NAME" /> gestuur</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Maak tans notas met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Dateer toestel binne 1 week op}other{Dateer toestel binne # weke op}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Voeg OpenVPN / L2TP by …</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Lees en verander jou toeganklikheidinstellings</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproke terugvoer)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Wys kennisgewings</translation>
 <translation id="437004882363131692">Kry <ph name="DEVICE_TYPE" />-wenke, -aanbiedings en -opdaterings, en deel terugvoer. Teken enige tyd uit.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Die e-posadres en wagwoord wat jy ingevoer het, pas nie</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie toestel vandag terugstuur.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installeerder</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Maak afgelaaide lêers oop</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Daar was 'n probleem met die bediener se sertifikaat.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Jou wagwoord is op hierdie toestel en in jou Google-rekening gestoor</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Geblokkeer op bladsye wat indringerige of misleidende advertensies wys (aanbeveel)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Soek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of tik 'n URL in</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ontvang vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dae gelede aktief</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ongroepeer</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Gepasmaakte naambedieners</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Oortjies van ander toestelle af</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Hierdie instelling word deur 'n uitbreiding afgedwing.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Die stelsel kon nie API-toegang vir hierdie toestel magtig nie.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Vra by begin</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Aktiveer program</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Webkoekies word geblokkeer</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Gaan vanaf 'n ander toestel voort</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Gekaste prente en lêers</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(outomaties begin)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Oueraanmelding</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie toestel binne <ph name="DAYS_COUNT" /> dae terugstuur.<ph name="LINK_BEGIN" />Sien besonderhede<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Die bestuurder (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan gebruik en geskiedenis op chrome.com nagaan.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + gebruikersertifikaat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Wys sluitskerm wanneer dit uit slaap wakker word</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Wagwoord vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Winkel</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Stel netwerknaambedieners op</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Gebruik ander wagwoord</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoem</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Stoor bladsy as …</translation>
@@ -3882,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Toestemmings</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Vensterbestuurder</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Verstek)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Hierdie rekening kwalifiseer nie vir ouerkontroles nie</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Vou alles uit</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Verbindingtipe</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adres</translation>
@@ -3948,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksimum getal intermediêre CA's: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Voorkeur-Wi-Fi-netwerke</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Stuur tans <ph name="ATTACHMENTS" /> na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profielfoto</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Gradeer Linux op (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Drukkerdeur is oop</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Jou toestel sluit 'n Chrome Enterprise-opgradering in, maar jou gebruikernaam word nie met 'n ondernemingrekening geassosieer nie. Skep asseblief 'n ondernemingrekening deur g.co/ChromeEnterpriseAccount op 'n sekondêre toestel te besoek.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronisering werk tans nie</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Wys gevorderde netwerkeienskappe</translation>
-<translation id="621215966665094453">Kon nie <ph name="ATTACHMENTS" /> van <ph name="DEVICE_NAME" /> af ontvang nie</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Skakel skerm af</translation>
 <translation id="6212752530110374741">E-posskakel</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Ontvang</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Hierdie toestel (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is deur die eienaar gesluit.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Teks-na-spraak-tempo</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Maak ChromeVox-instellings oop</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifieer jou foonnommer</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Verwerk tans prent</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Kon nie opdateer nie</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-geënkodeerde ASCII, enkele sertifikaat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> wil outomatiese opdaterings vir alle gebruikers van hierdie rekening opstel.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Kon nie <ph name="ATTACHMENTS" /> na <ph name="DEVICE_NAME" /> toe stuur nie</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Gooi weg</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Jou toestel moet opgedateer word voordat jy <ph name="APP_NAME" /> kan gebruik.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Bekyk in webwinkel</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Laat ander gebruikers van hierdie toestel toe om hierdie netwerk te gebruik</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-geskiedenis</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Hierdie instellings word deur jou administrateur afgedwing</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> is gekies; druk Enter om <ph name="TOPIC_SOURCE" />-albums te kies</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Hou gevaarlike lêer</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Stoor op Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Stoor veranderinge</translation>
@@ -4469,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Huidige datagebruikinstelling is Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Let wel:<ph name="END_BOLD" /> Aktiveer net as jy weet wat jy doen of as jy gevra is om dit te doen, aangesien die insameling van data prestasie kan verlaag.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Hierdie werf is geblokkeer om toegang tot jou bewegingsensors te kry.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Stuur toestel binne 1 week terug}other{Stuur toestel binne # weke terug}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Herhaalkoers</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-opsporing</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofoon is in Mac-stelselvoorkeure afgeskakel</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gebruik links- en regspyltjiesleutels om te navigeer.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nog nie deur enige gebruikers gegradeer nie.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Meer nutsgoed</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> word reeds deur <ph name="DOMAIN" /> bestuur. Om ouerkontroles met 'n ander Google-rekening te gebruik, moet jy ná opstelling afmeld, en dan "Voeg persoon by" op die aanmeldskerm kies.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Vind jou oortjies hier</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskermde inhoud</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Wys my</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Sien die maak en model van jou sekuriteitsleutel</translation>
 <translation id="6721972322305477112">Lêer</translation>
 <translation id="672213144943476270">Ontsluit asseblief jou profiel voordat jy as 'n gas blaai.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Druk na Google Dokumente en ander wolkbestemmings. <ph name="BEGIN_LINK" />Meld aan<ph name="END_LINK" /> om na Google Wolkdruk te druk.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Voer boekmerke en instellings in …</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Intensiteit</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI-diens</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Opgradering voltooi</translation>
 <translation id="6935286146439255109">'n Papierlaai ontbreek</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skryftaak oorskry die maksimum lengte van die kenmerk by: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy voor die sperdatum 'n opdatering aflaai. Hierdie opdatering sal outomaties afgelaai word wanneer jy aan die internet koppel.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Jy het 1 gestoorde drukker.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Mense</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gaan toestelsagteware na</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Laat werwe wat onlangs toegemaak is toe om data klaar te stuur en te ontvang (aanbeveel)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Verwerk tans kortpaaie …</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL met <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> in die plek van 'n navraag</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Stel drukkers op of bestuur hulle in Google Wolk-drukker.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Stel tans die Linux-houer op. Dit kan tot 30 minute neem.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Hierdie toestel is gesluit in 'n modus wat onderneminginskrywing verhinder. As jy die toestel wil inskryf, moet jy eers deur toestelterugstelling gaan.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Meer oor stelsel</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Hou in gedagte:<ph name="END_BOLD" /> 'n Soortgelyke stem of opname sal dalk ook toegang tot Assistent kan kry. Jy kan Voice Match-toestemming later verwyder deur dit in Assistent-instellings af te skakel.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Ruil data uit met die toestelle genaamd: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Toestel sal herbegin wanneer opdaterings voltooi is.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB C-toestel (linkerpoort aan agterkant)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Ander gestoorde soekenjins sal hier verskyn</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Kan nie groot PPD laai nie. Maksimum grootte is 250 KB.</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Laai tans data. Dit kan 'n paar sekondes neem.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Kry toegang tot jou wagwoorde wanneer jy by jou Google-rekening aangemeld is</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Deaktiveer <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy voor die sperdatum aan Wi-Fi koppel en 'n opdatering aflaai. Of laai oor 'n betaalde verbinding af (heffings kan geld).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installeer programme outomaties</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Verwyder wagwoord?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Maak tans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> oop</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Vra jou ouer</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Waarskuwing: jou <ph name="PRODUCT_NAME" />-instellings is op 'n netwerkskyf gestoor. Dit kan lei tot stadige reaksies, omvalle en selfs die verlies van data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> is suksesvol na <ph name="DEVICE_NAME" /> toe gestuur</translation>
 <translation id="7550830279652415241">boekmerke_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Kon nie <ph name="FILE_NAME" /> aflaai nie</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Speld aan rak vas</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item in boekmerklys}other{# items in boekmerklys}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Kan nie rekening byvoeg nie</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
-<translation id="770157826141786566">Die sperdatum om hierdie toestel terug te gee, is verby.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">GEBRUIKER-handvatsel</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Hierdie items kan gevaarlik wees</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Verwyder <ph name="FILE_NAME" /> uit lys</translation>
@@ -5553,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Bekyk rekening</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Verskaffertipe</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Toestel is geblokkeer</translation>
 <translation id="78851824530736377">Skakel Rusmodus aan</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Onlangse bestemmings</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliseer</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekonde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Moet glad nie kennisgewings wys nie</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou kind se Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As bykomende Web- en Programaktiwiteit vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy vandag 'n opdatering aflaai. Hierdie opdatering sal outomaties aflaai wanneer jy aan die internet koppel.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Vang video vas</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Gepasmaakte lêers</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Eiendomsformaat:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Sien jy nie jou naam nie?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Swak wagwoord</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Beskikbaar</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Voeg ouerkontroles by ná opstelling</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Maak ligging oop …</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Swiep van die linkerkant af om na die vorige skerm toe terug te keer.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Programmekieslys</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Hierdie werf is in die agtergrond opgedateer.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Maak <ph name="PROTOCOL" />-skakels oop pleks van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is jou kode vir <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Dit is algemene inligting oor jou toestel en hoe jy dit gebruik (soos batteryvlak, stelsel- en programaktiwiteit en foute). Die data sal gebruik word om Android beter te maak, en sekere saamgestelde inligting sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help om hul programme en produkte beter te maak.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Volskermzoemvlak:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 uur gelede opgedateer</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Jy het reeds "<ph name="EXTENSION_NAME" />" versoek</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Laai een lêer na hierdie werf op?}other{Laai # lêers na hierdie werf op?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Jy deel hierdie netwerk met ander gebruikers van hierdie toestel.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Kan nie na jou skerm toe uitsaai nie. Gaan die Skermopnemer-toestemming in Stelselvoorkeure na.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Gaan by USB-toestelle van 'n onbekende verskaffer in</translation>
 <translation id="8750133148106010815"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie Chromebook na die fabriekinstellings terugstel om Google Play te begin.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> wil aan 'n seriepoort koppel</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Program}other{Programme}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Skermrangskikking</translation>
 <translation id="965211523698323809">Stuur en ontvang SMS'e van jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> af. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy voor die sperdatum jou data rugsteun en hierdie toestel terugstuur.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Moenie enige werwe toegang tot HID-toestelle gee nie</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data geberg</translation>
 <translation id="968000525894980488">Skakel Google Play Dienste aan.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 3d1d7f4..6fcf4ee 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">አካባቢ አክል...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">የሶፍትዌር ሠሪዎችን ለመለየት ይህን የዕውቅና ማረጋገጫ እመን</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ይህ አቃፊ ባዶ ነው</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> የውሂብዎን ምትኬ እንዲያስቀምጡና እና ይህን መሣሪያ በ1 ሳምንት ውስጥ እንዲመልሱት ይፈልጋል።<ph name="LINK_BEGIN" />ዝርዝሮችን ይመልከቱ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ምንም ተከታታይ ወደቦች አልተገኙም</translation>
 <translation id="1863316578636157783">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ተንኮል-አዘል ዌር ስለያዘ ተሰናክሏል</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ግባ</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">የመግባት ስህተት</translation>
 <translation id="1887597546629269384">እንደገና «Hey Google» ይበሉ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">የሃርድዌር ክለሳ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{መሣሪያን ለማዘመን የመጨረሻ ቀን}one{በ# ቀናት ውስጥ መሣሪያን ያዘምኑ}other{በ# ቀናት ውስጥ መሣሪያን ያዘምኑ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;መታወቂያ፦ &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" />ን ከ<ph name="DEVICE_NAME" /> በመቀበል ላይ</translation>
 <translation id="189210018541388520">ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ሰላም <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ሌሎች ቋንቋዎች</translation>
@@ -1119,7 +1116,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">የHangouts እና Cast for Education አጠቃቀም በGoogle ግላዊነት መመሪያ ነው የሚተዳደሩት።</translation>
 <translation id="2348176352564285430">መተግበሪያ፦ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">ውሂብ በመስቀል ላይ ስህተት አለ</translation>
-<translation id="2349065708974079577">ስራ የፈታው ማሳያዎን ግላዊነት ያላብሱ መሣሪያ ኃይል እየሞላ ሳለ ማያ ገጽዎን እንደበራ ያቆዩት።</translation>
+<translation id="2349065708974079577">ስራ የፈታው ማሳያዎን ግላዊነት ያላብሱ። መሣሪያ ኃይል እየሞላ ሳለ ማያ ገጽዎን እንደበራ ያቆዩት።</translation>
 <translation id="2349896577940037438">የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። በaccount.google.com ላይ የእርስዎን ውሂብ ማየት፣ መሰረዝ እና የእርስዎን መለያ ቅንብሮች መለወጥ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="2350133097354918058">ዳግም ተጭኗል</translation>
 <translation id="2350182423316644347">መተግበሪያን በማስጀመር ላይ...</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;አቃፊ አክል...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» ከዝርዝር ተወግዷል</translation>
 <translation id="249113932447298600">ይቅርታ፣ መሣሪያ <ph name="DEVICE_LABEL" /> በአሁኑ ጊዜ አይደገፍም።</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" />ን ከእርስዎ ጋር እየተጋሩ ነው።</translation>
 <translation id="2492461744635776704">የዕውቅና ማረጋገጫ ፊርማ ጥያቄን በማዘጋጀት ላይ</translation>
 <translation id="249303669840926644">ምዝገባን ማጠናቀቅ አልተቻለም</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ተጨማሪ ባህሪዎችን ወይም መልሶችን ያግኙ። ለእገዛ «?» ን ይምረጡ።</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ከ<ph name="NETWORK_ID" /> ጋር ሊገናኝ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይሞክሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ይህን ተሰኪ ደብቅ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">የተመረጠው ፋይል በጣም ትልቅ ነው (ከፍተኛ የፋይል መጠን፦ 3 ሜባ)።</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> የውሂብዎን ምትኬ እንዲያስቀምጡና እና ይህን መሣሪያ ዛሬ እንዲመልሱት ይፈልጋል።<ph name="LINK_BEGIN" />ዝርዝሮችን ይመልከቱ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">በሥርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን ሁልጊዜ አሳይ</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ውስጥ አልገቡም</translation>
 <translation id="2564520396658920462">ጃቫስክሪፕትን በAppleScript በኩል ማስፈጸም ጠፍቷል። እሱን ከምናሌ ሆነው ለማብራት ከApple Events ሆነው ወደ View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript ይሂዱ። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት፦ https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">የመስክ እሴት</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ጣቢያዎች የክፍያ ተቆጣጣሪይዎችን እንዲጭኑ ይፍቀዱ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">የህትመት ጥያቄ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> ዝማኔን ለማውረድ ዛሬ ከWi-Fi ጋር እንዲገናኙ ይፈልጋል። ወይም ደግሞ ከሚለካ ግንኙነት ያውርዱ (ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላል)።</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ባህሪዎች እንደየመሣሪያው ይለያያሉ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">የCrostini ዲስክ መጠን መቀየር</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ክስተት</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">ተከናውኗል! ጎጂ ሶፍትዌር ተወግዷል። ቅጥያዎችን መልሶ ለማብራት &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ቅጥያዎች&lt;/a&gt;ን ይጎብኙ።</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ቅጥያ ቀርቧል)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ወደ ፊት ለመሄድ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" />ን ምረጥ</translation>
 <translation id="2962131322798295505">የልጣፍ መራጭ</translation>
 <translation id="2963151496262057773">የሚከተለው ተሰኪ ምላሽ አይሰጥም፦ <ph name="PLUGIN_NAME" />ሊያቆሙት ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fiን አሰናክል</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ይበልጥ ጤናማ፣ ይበልጥ ደስተኛ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">በአዲስ መስኮት ክፈት</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ አሳይ</translation>
-<translation id="2982970937345031">ስም-አልባ ሆነው ሪፖርት ያድርጉ</translation>
 <translation id="2985348301114641460">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ለመጫን ለእርስዎ አስተዳዳሪ ጥያቄ ይላክ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎችን ሙሉ በሙሉ ከመቆጣጠር ታግዷል።</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ከሌሎች መሣሪያዎች የተጋራ ጽሑፍ</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">የመተግበሪያ መረጃ</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ውሂብ በስምረት ይለፍ ሐረግዎ ተመስጥሯል። ይህ ከGoogle Pay የመክፈያ ዘዴዎችን እና አድራሻዎችን አያካትትም።</translation>
 <translation id="2996722619877761919">በረጅም ጠርዝ ላይ ገልብጥ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ወዲያውኑ መመለስ ያስፈልጋል}one{መሣሪያን በ# ቀኖች ውስጥ ይመልሱ}other{መሣሪያን በ# ቀኖች ውስጥ ይመልሱ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ሞኖ ኦዲዮ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">የልጅ መለያዎች</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ተመራጭ አውታረ መረቦች</translation>
@@ -1947,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">መለያ</translation>
 <translation id="338691029516748599">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="SECURITY_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ በአስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="3387614642886316601">የበለጸገ ፊደል አራሚን ተጠቀም</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍን በመጠቀም የእንግሊዝኛ መግለጫ ጽሑፎችን በራስ-ሰር ይፈጥራል</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ይህ ፋይል ተመስጥሯል። ባለቤቱ ምስጠራውን እንዲፈቱት ይጠይቋቸው።</translation>
 <translation id="3390013585654699824">የመተግበሪያ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux መተግበሪያዎች እና ፋይሎች በተሳካ ሁኔታ በምትኬ ተቀምጠዋል። ደረጃ ማሻሻል ከትንሽ ጊዜ በኋላ ይጀምራል።</translation>
@@ -2395,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ከካሜራ ወይም ፋይል ላይ ያለ ቪዲዮ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ይህን ጣቢያ የመድረስ ጥያቄዎ ለ<ph name="NAME" /> ተልኳል</translation>
 <translation id="3888550877729210209">ማስታወሻዎችን በ<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> በመውሰድ ላይ</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{በ1 ሳምንት ውስጥ መሣሪያን ያዘምኑ}one{በ# ሳምንታት ውስጥ መሣሪያን ያዘምኑ}other{በ# ሳምንታት ውስጥ መሣሪያን ያዘምኑ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ያክሉ...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)</translation>
@@ -2753,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ማሳወቂያዎችን አሳይ</translation>
 <translation id="437004882363131692">የ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ጠቃሚ ምክሮችን፣ ቅናሾችን እና ዝማኔዎችን ያግኙ፣ እና ግብረመልስ ያጋሩ። በማንኛውም ጊዜ ከደንበኝነት ምዝገባ ይውጡ።</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ያስገቧቸው ኢሜይል እና የይለፍ ቃል አይዛመዱም።</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> የውሂብዎን ምትኬ እንዲያስቀምጡና እና ይህን መሣሪያ ዛሬ እንዲመልሱ ይፈልጋል።</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ጫኚ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">የወረዱ ፋይሎችን ክፈት</translation>
 <translation id="4377363674125277448">በአገልጋዩ የእውቅና ማረጋገጫ ላይ አንድ ችግር ነበር።</translation>
@@ -2822,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">የይለፍ ቃልዎ በዚህ መሣሪያ እና በእርስዎ የGoogle መለያ ዉስጥ ይቀመጣል</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን በሚያሳዩ ጣቢያዎች ላይ የታገደ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ላይ ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ከ<ph name="DEVICE_NAME" /> መጥቷል</translation>
 <translation id="4459169140545916303">ገባሪ ከ<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ቀናት በፊት</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ነጥል</translation>
 <translation id="4462159676511157176">የብጁ ስም አገልጋዮች</translation>
@@ -3021,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">የተሸጎጡ ምስሎች እና ፋይሎች</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(በራስ-ጀምሯል)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">የወላጆች መግቢያ</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> የእርስዎን ውሂብ ምትኬ በ<ph name="DAYS_COUNT" /> ቀኖች ውስጥ እንዲያስቀምጡ እና ይህን መሣሪያ እንዲመልሱት ይፈልጋል።<ph name="LINK_BEGIN" />ዝርዝሮችን ይመልከቱ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">አጠቃቀም እና ታሪክ chrome.com ላይ በአቀናባሪው (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ሊከለሱ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">ከእንቅልፍ በመነሳት ጊዜ የማያ ገጽ መቆለፊያን አሳይ</translation>
@@ -3949,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ከፍተኛ የመሃከለኛ CAዎች ብዛት፦ <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ተመራጭ የWi-Fi አውታረ መረቦች</translation>
 <translation id="5895138241574237353">እንደገና ጀምር</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> ወደ <ph name="DEVICE_NAME" /> በመላክ ላይ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google የመገለጫ ፎቶ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (ቅድመ-ይሁንታ)ን ደረጃ አሻሽል</translation>
 <translation id="5901494423252125310">የማተሚያ በር ክፍት ነው</translation>
@@ -4201,7 +4186,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">የእርስዎ መሣሪያ የChrome Enterprise ያካትታል፣ ነገር ግን የእርስዎ ተጠቃሚ ስም ከድርጅት መለያ ጋር የተጎዳኘ አይደለም። እባክዎ በሁለተኛ መሣሪያ ላይ g.co/ChromeEnterpriseAccountን በመጎብኘት የድርጅት መለያ ይክፈቱ።</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />፦ ስምረት እየሠራ አይደለም</translation>
 <translation id="6212039847102026977">የላቁ የአውታረ መረብ ባህሪያትን አሳይ</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" />ን ከ<ph name="DEVICE_NAME" /> መቀበል አልተቻለም</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ማሳያን አጥፋ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">የኢሜይል አገናኝ</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ተቀበል</translation>
@@ -4378,12 +4362,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ይህ መሣሪያ (SN፦ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) በዋና ባለቤቱ ተቆልፎ ነበር።</translation>
 <translation id="6425556984042222041">የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ፍጥነት</translation>
 <translation id="6426200009596957090">የChromeVox ቅንብሮችን ክፈት</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ስልክ ቁጥርዎን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ምስልን በማሰናዳት ላይ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">የማዘመን ስህተት</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ለሁሉም የዚህ ኮምፒውተር ተጠቃሚዎች አውቶማቲክ ዝምኖችን ያዋቅራል።</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" />ን ወደ <ph name="DEVICE_NAME" /> መላክ አልተሳካም</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ጣለው</translation>
 <translation id="6434325376267409267">እርስዎ <ph name="APP_NAME" />ን መጠቀም ከመቻልዎ በፊት የእርስዎ መሣሪያ መዘመን አለበት።</translation>
 <translation id="6436164536244065364">በድር  መደብር  ውስጥ ይመልከቱ</translation>
@@ -4458,7 +4440,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ሌሎች የዚህ መሣሪያ ተጠቃሚዎች ይህን አውታረ መረብ እንዲጠቀሙ ይፍቀዱላቸው</translation>
 <translation id="652948702951888897">የChrome ታሪክ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">እነዚህ ቅንብሮች በአስተዳዳሪዎ ነው የሚፈጸሙት</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ተመርጧል፣ የ<ph name="TOPIC_SOURCE" /> አልበሞችን ለመምረጥ አስገባን ይጫኑ</translation>
 <translation id="6531282281159901044">አደገኛ ፋይልን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="6532101170117367231">ወደ Google Drive ያስቀምጡ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ለውጦችን አስቀምጥ</translation>
@@ -4470,7 +4451,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">የአሁኑ የውሂብ አጠቃቀም ቅንብር ውሂብ ነው</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ማስታወሻ፦<ph name="END_BOLD" /> የውሂብ መሰብሰብ አፈጻጸምን ስለሚቀንስ እያደረጉ ያሉትን ነገር የሚያውቁት ከሆነ ወይም እንዲያነቁ ከተጠየቁ ብቻ ያንቁ።</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ይህ ጣቢያ የእንቅስቃሴ ዳሳሾችዎን እንዳይደርስ ታግዷል።</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{መሣሪያን በ1 ሳምንት ውስጥ ይመልሱ}one{መሣሪያን በ# ሳምንታት ውስጥ ይመልሱ}other{መሣሪያን በ# ሳምንታት ውስጥ ይመልሱ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">የድግግሞሽ ፍጥነት</translation>
 <translation id="6545864417968258051">የብሉቱዝ ቅኝት</translation>
 <translation id="6545867563032584178">ማይክሮፎን በMac System Preferences ውስጥ ጠፍቷል</translation>
@@ -4602,7 +4582,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">የደህንነት ቁልፍዎን ስሪት እና ሞዴል ይመልከቱ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ፋይል</translation>
 <translation id="672213144943476270">እንደ እንግዳ ከማሰስዎ በፊት የእርስዎን መገለጫ እባክዎ ይክፈቱ።</translation>
-<translation id="6723354935081862304">ወድ Google ሰነዶች እና ሌሎች የዳመና መድረሻዎች ያትሙ። ወደ Google የዳመና ህትመት ለማተም <ph name="BEGIN_LINK" />ይግቡ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ኃይል</translation>
 <translation id="6725073593266469338">የዩአይ አገልግሎት</translation>
@@ -4773,7 +4752,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ማላቅ ተጠናቅቋል</translation>
 <translation id="6935286146439255109">የወረቀት ትሪ ይጎድላል</translation>
 <translation id="693807610556624488">የመጻፍ ክወናው ከየሚከተለው መገለጫ ባሕሪ ከሚፈቀደው ከፍተኛ ርዝመት ይበልጣል፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ከቀነ ገደቡ በቢት ዝማኔን እንዲያወርዱ ያስገድዳል። እርስዎ ከበይነመረብ ጋር ሲገናኙ ይህ ዝማኔ በራስ-ሰር ይወርዳል።</translation>
 <translation id="6938386202199793006">እርስዎ 1 የተቀመጠ አታሚ አልዎት።</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ሰዎች</translation>
 <translation id="6939815295902433669">የመሣሪያ ሶፍትዌርን ይገምግሙ</translation>
@@ -4883,7 +4861,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">በቅርቡ የተዘጉ ጣቢያዎች ውሂብን መላክ እና መቀበል እንዲጨርሱ ፍቀድ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">አቋራጮች በመስራት ላይ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">ከመጠይቅ ይልቅ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ያለው ዩአርኤል</translation>
-<translation id="7063957500469387217">በGoogle ደመና ህትመት ውስጥ አታሚዎችን ያዋቅሩ ወይም ያቀናብሩ።</translation>
 <translation id="7064734931812204395">የLinux መያዣውን በማዋቀር ላይ። ይህ እስከ 30 ደቂቃ ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ይህ መሣሪያ የድርጅት ምዝገባን በሚከላከል ሁነታ ተቆልፏል። መሣሪያውን ማስመዘገብ ከፈለጉ በመጀመሪያ ወደ የጠፋ መሣሪያ ማግኛ መሄድ ያስፈልግዎታል።</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ስለስርዓቱ</translation>
@@ -4913,7 +4890,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦<ph name="END_BOLD" /> እንዲሁም ተመሳሳይ ድምጽ ወይም ቀረጻ የእርስዎን ረዳት ሊደርስበት ይችላል። በኋላ ላይ በረዳት ቅንብሮች ውስጥ የVoice Match ፈቃዱን በማጥፋት ሊያስወግዱት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ስማቸው እንደሚከተለው ከሆኑ መሣሪያዎች ጋር ውሂብ ተለዋወጥ፦ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ዝማኔዎች ሲጠናቀቁ መሣሪያ ዳግም ይነሳል።</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C መሣሪያ (የግራ ወደብ ከኋላ በኩል)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ሌሎች የተቀመጡ የፍለጋ ፕሮግራሞች እዚህ ይታያሉ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ትልቅ PPDን መጫን አልተቻለም። ከፍተኛው መጠን 250 ኪባ ነው።</translation>
@@ -5186,7 +5162,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ውሂብን በመጫን ላይ፣ ይህ ጥቂት ሰከንዶችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ወደ የእርስዎ የ Google መለያ በገቡ ቁጥር የእርስዎን የይለፍ ቃላት ይድረሱባቸው</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />ን አሰናክል</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> ከWi-Fi ጋር እንዲገናኙ እና የጊዜ ገደቡ ከመድረሱ በፊት ዝማኔን እንዲያወርዱ ይፈልጋል። ወይም ደግሞ ከሚለካ ግንኙነት ያውርዱ (ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላል)።</translation>
 <translation id="7448430327655618736">መተግበሪያዎችን በራስ-ሰር ጫን</translation>
 <translation id="7449752890690775568">የይለፍ ቃል ይወገድ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">አሁን በ<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ውስጥ ይከፈታል</translation>
@@ -5261,7 +5236,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">የእርስዎን ወላጅ ይጠይቁ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ማስጠንቀቂያ፦ የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> ቅንብሮችዎ በአውታረ መረብ አንጻፊ ላይ ነው የተከማቹት። ይሄ ማንቀራፈፍ፣ ብልሽቶች እና እንዲያውም የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።</translation>
 <translation id="7548856833046333824">የሎሚ ጭማቂ</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> በተሳካ ሁኔታ ወደ <ph name="DEVICE_NAME" /> ተልኳል</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ማውረድ አልተሳካም</translation>
 <translation id="7551643184018910560">መደርደሪያ ላይ ሰካ</translation>
@@ -5384,7 +5358,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ንጥል በዕልባት ዝርዝር ውስጥ}one{# ንጥሎች በዕልባት ዝርዝር ውስጥ}other{# ንጥሎች በዕልባት ዝርዝር ውስጥ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">መለያን ማከል አይቻልም</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ምንም</translation>
-<translation id="770157826141786566">ይህን መሣሪያ የሚመልሱበት ቀነገደብ አልፏል።</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER መያዣዎች</translation>
 <translation id="7701928712056789451">እነዚህ ንጥሎች አደገኛ ሊሆኑ ይችላሉ</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" />ን ከዝርዝር አስወግድ</translation>
@@ -5555,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">ዲኤንኤስ</translation>
 <translation id="7881483672146086348">መለያን ይመልከቱ</translation>
 <translation id="7882358943899516840">የአቅራቢ አይነት</translation>
-<translation id="7883262476066478211">መሣሪያው ታግዷል</translation>
 <translation id="78851824530736377">የድባባዊ ሁኔታን ያብሩ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">የቅርብ ጊዜ መድረሻዎች</translation>
 <translation id="7887334752153342268">አባዛ</translation>
@@ -6116,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 ሰከንድ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">በጭራሽ ማሳወቂያዎችን አታሳይ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የልጅዎን የAndroid ተሞክሮ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ አሁን በGoogle መለያቸው ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> ዛሬ ዝማኔን እንዲያወርዱ ይፈልጋል። እርስዎ ከበይነመረብ ጋር ሲገናኙ ይህ ዝማኔ በራስ-ሰር ይወርዳል።</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ቪድዮ ቅረጽ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ብጁ ፋይሎች</translation>
 <translation id="8597845839771543242">የባህሪ ቅርጸት፦</translation>
@@ -6243,7 +6214,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">ይህ ጣቢያ በበስተጀርባ ዘምኗል።</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> አገናኞች በ<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ፈንታ ክፈት</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> የእርስዎ የ <ph name="ORIGIN" /> ኮድ ነው</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ይህ ስለመሣሪያዎ እና እንዴት እርስዎ እንደሚጠቀሙበት የተመለከተ አጠቃላይ መረጃ (እንደ የባትሪ ደረጃ፣ የሥርዓትና የመተግበሪያ እንቅስቃሴ፣ እና ስህተቶች) የተመለከተ አጠቃላይ መረጃ ነው። ውሂቡ Androidን ለማሻሻል ጥቅም ላይ ይውላል፣ እና አንዳንድ የተዋሃደ መረጃ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎች እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮች የእነሱ መተግበሪያዎች እና ምርቶች የተሻሉ እንዲያደርጉ ያግዛቸዋል።</translation>
 <translation id="8743390665131937741">የሙሉ ገጽ እይታ ማጉያ ደረጃ፦</translation>
 <translation id="8743864605301774756">ከ1 ሰዓት በፊት ተዘምኗል</translation>
@@ -6676,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{መተግበሪያ}one{መተግበሪያዎች}other{መተግበሪያዎች}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">የማያ ገጽ አደራደር</translation>
 <translation id="965211523698323809">ከእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ሆነው የጽሑፍ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> የጊዜ ገደቡ ከመድረሱ በፊት የውሂብዎን ምትኬ እንዲሰሩ እና ይህን መሣሪያ እንዲመልሱ ይፈልጋል።</translation>
 <translation id="967398046773905967">ማናቸውም ጣቢያዎች የHID መሣሪያዎችን እንዲደርሱ አይፍቀዱ</translation>
 <translation id="967624055006145463">የተከማቸ ውሂብ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play አገልግሎቶችን ያብሩ።</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index d67afe87..8b9bbb4c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">إضافة موقع...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مصممي البرامج</translation>
 <translation id="1861262398884155592">هذا المجلد فارغ</translation>
-<translation id="1862231313113525466">يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز خلال أسبوع واحد. <ph name="LINK_BEGIN" />عرض التفاصيل<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">لم يتم العثور على منافذ تسلسلية</translation>
 <translation id="1863316578636157783">تم إيقاف الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" لأنها تحتوي على برامج ضارة.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">تسجيل الدخول</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">خطأ في تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏يُرجى قول "Ok Google" مرة أخرى.</translation>
 <translation id="1887850431809612466">مراجعة الأجهزة</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{آخر يوم لتحديث الجهاز}zero{تحديث الجهاز خلال # يوم}two{تحديث الجهاز خلال يومَين}few{تحديث الجهاز خلال # أيام}many{تحديث الجهاز خلال # يومًا}other{تحديث الجهاز خلال # يوم}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">‏&lt;span&gt;رقم التعريف: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">جارٍ استلام <ph name="ATTACHMENTS" /> من جهاز <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="189210018541388520">فتح في وضع ملء الشاشة</translation>
 <translation id="1892341345406963517">مرحبًا <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">لغات أخرى</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">إضافة &amp;مجلد...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">تمت إزالة "<ph name="FILE_NAME" />" من القائمة</translation>
 <translation id="249113932447298600">عذرًا، لا يتوفر الجهاز <ph name="DEVICE_LABEL" /> في الوقت الحالي.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">يشارك جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" /> معك.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">جارٍ تحضير طلب توقيع الشهادة</translation>
 <translation id="249303669840926644">تعذر إكمال التسجيل</translation>
 <translation id="2495777824269688114">اسكتشاف المزيد من الميزات أو الحصول على إجابات. اختر "؟" للحصول على مساعدة.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">تعذر على <ph name="PRODUCT_NAME" /> الاتصال بـ <ph name="NETWORK_ID" />. يُرجى اختيار شبكة أخرى أو إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">إخفاء هذا المكون الإضافي</translation>
 <translation id="2554553592469060349">الملف المحدد كبير جدًا (الحد الأقصى للحجم: 3 ميغابايت).</translation>
-<translation id="255668164821384692">يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز اليوم. <ph name="LINK_BEGIN" />عرض التفاصيل<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">عرض خيارات إمكانية الوصول في قائمة النظام دائمًا</translation>
 <translation id="2562743677925229011">لم يتم تسجيل الدخول إلى <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏تم إيقاف تنفيذ JavaScript عبر AppleScript. ولتفعيله، انتقل من شريط القائمة إلى عرض &gt; مطوّر البرامج &gt; السماح بJavaScript من أحداث Apple. لمزيد من المعلومات: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">قيمة الحقل</translation>
 <translation id="2654166010170466751">السماح للمواقع الإلكترونية بتثبيت معالجات الدفع</translation>
 <translation id="2654553774144920065">طلب طباعة</translation>
-<translation id="2658146916497053494">‏يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاتصال بشبكة Wi-Fi لتنزيل تحديث الجهاز اليوم، أو تنزيله من خلال الاتصال بشبكة تفرض تكلفة استخدام (قد يتم فرض رسوم).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />تختلف الميزات حسب الجهاز</translation>
 <translation id="2659971421398561408">‏تغيير حجم قرص نظام التشغيل Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">حدث</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">‏انتهى الإجراء، وتمت إزالة البرامج الضارة. لتفعيل الإضافات مرة أخرى، يُرجى الانتقال إلى &lt;a href="chrome://extensions"&gt;الإضافات&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (الإضافة متوفرة)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">انقر للانتقال إلى الأمام واضغط لمشاهدة السجل</translation>
-<translation id="2961724270791352705">اختيار <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">المكوّن الإضافي التالي غير مستجيب: <ph name="PLUGIN_NAME" />‏، هل تريد إيقافه؟</translation>
 <translation id="2964193600955408481">‏إيقاف Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">‏تحسين أداء Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">فتح الإشارة في نافذة جديدة</translation>
 <translation id="2981113813906970160">عرض مؤشر الماوس الكبير</translation>
-<translation id="2982970937345031">إرسال التقرير بدون الكشف عن هويتك</translation>
 <translation id="2985348301114641460">هل تريد إرسال طلب إلى المشرف لتثبيت "<ph name="EXTENSION_NAME" />"؟</translation>
 <translation id="2986010903908656993">‏تم حظر هذه الصفحة من التحكم تحكمًا كاملاً في أجهزة MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">النصوص التي تمت مشاركتها من جهاز آخر</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">معلومات التطبيق</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏تم ترميز بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة. لا يتضمّن ذلك طرق الدفع والعناوين من Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">القلب عند الحافة الطويلة</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{يجب إرجاع الجهاز فورًا}zero{يجب إرجاع الجهاز خلال # يوم}two{يجب إرجاع الجهاز خلال يومَين}few{يجب إرجاع الجهاز خلال # أيام}many{يجب إرجاع الجهاز خلال # يومًا}other{يجب إرجاع الجهاز خلال # يوم}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">صوت أحادي</translation>
 <translation id="3001144475369593262">حسابات الطفل</translation>
 <translation id="3003144360685731741">الشبكات المُفضلة</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">‏افتح متصفِّح Chrome على هاتفك الذي يعمل بنظام التشغيل Android وانتقِل إلى "الإعدادات &gt; كلمات المرور &gt; استخدام الهاتف كمفتاح أمان"، ثم اتّبِع التعليمات.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">سيتم حذف جميع البيانات المُخزَّنة من خلال <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> وأي مواقع إلكترونية ضمنها. ويتضمن هذا ملفات تعريف الارتباط. سيتم تسجيل خروجك من المواقع الإلكترونية هذه، بما في ذلك علامات التبويب المفتوحة.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">بالنسبة إلى الأطفال الأكبر سنًا، يمكنك إضافة أدوات الرقابة الأبوية بعد الانتهاء من الإعداد. وستجِد معلومات حول أدوات الرقابة الأبوية في تطبيق "استكشاف".</translation>
 <translation id="3264544094376351444">‏خط Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">السياق</translation>
 <translation id="3265459715026181080">إغلاق الإطار</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">فاصل</translation>
 <translation id="338691029516748599">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، يديرها المشرف، الاتصال</translation>
 <translation id="3387614642886316601">استخدام التدقيق الإملائي المُحسَّن</translation>
-<translation id="3388763036782654406">‏ينشئ Chrome تلقائيًا مقاطع الشرح والترجمة باللغة الإنجليزية باستخدام ميزة "النسخ النصي التلقائي".</translation>
 <translation id="3388788256054548012">هذا الملف مشفّر. يُرجى طلب فكّ تشفيره من المالك.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">تفاصيل التطبيق</translation>
 <translation id="3390741581549395454">‏تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من تطبيقات نظام التشغيل Linux وملفاته بنجاح. ستبدأ عملية الترقية بعد وقت قصير.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">وظيفة مجهولة</translation>
 <translation id="348780365869651045">‏في انتظار AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">نشطة جزئيًا</translation>
+<translation id="3491669675709357988">‏لم يتم إعداد أدوات الرقابة الأبوية لحساب طفلك في تطبيق Family Link. يمكنك إضافة أدوات الرقابة الأبوية بعد الانتهاء من الإعداد. وستجِد معلومات حول أدوات الرقابة الأبوية في تطبيق "استكشاف".</translation>
 <translation id="3492788708641132712">المزامنة لا تعمل. حاول تسجيل الدخول مرة أخرى.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">الاتصال بالإنترنت مطلوب</translation>
 <translation id="3493881266323043047">الصلاحية</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">الفيديو الحالي من الكاميرا أو الملف</translation>
 <translation id="3886446263141354045">تمّ إرسال طلبك للدخول إلى هذا الموقع إلى <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">تسجيل الملاحظات من خلال <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{تحديث الجهاز خلال أسبوع واحد}zero{تحديث الجهاز خلال # أسبوع}two{تحديث الجهاز خلال أسبوعَين}few{تحديث الجهاز خلال # أسابيع}many{تحديث الجهاز خلال # أسبوعًا}other{تحديث الجهاز خلال # أسبوع}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏إضافة OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">قراءة وتغيير إعدادات إمكانية الوصول</translation>
 <translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">عرض الإشعارات</translation>
 <translation id="437004882363131692">يمكنك الحصول على آخر التحديثات والنصائح والعروض لجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> ومشاركة التعليقات. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">البريد الإلكتروني وكلمة المرور اللذان أدخلتهما غير متطابقين</translation>
-<translation id="4372659832698344773">يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز اليوم.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏أداة تثبيت Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">فتح الملفات التي تم تنزيلها</translation>
 <translation id="4377363674125277448">هناك مشكلة مع شهادة الخادم.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">‏تم حفظ كلمة المرور على هذا الجهاز وعلى حسابك في Google.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">تم حظر الإعلانات على المواقع الإلكترونية التي تعرض إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها (مُستحسَن)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">‏البحث في <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> أو كتابة عنوان URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">تم استلام <ph name="ATTACHMENTS" /> من جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">نشط قبل <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> يوم</translation>
 <translation id="4460014764210899310">تفكيك</translation>
 <translation id="4462159676511157176">خوادم أسماء مخصصة</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">علامات التبويب من الأجهزة الأخرى</translation>
 <translation id="4620809267248568679">يتم فرض هذا الإعداد بواسطة إحدى الإضافات.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">تعذَّر على النظام السماح بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات لهذا الجهاز.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">السؤال عند بدء التشغيل</translation>
 <translation id="4625078469366263107">تفعيل التطبيق</translation>
 <translation id="4627427111733173920">تم حظر ملفات تعريف الارتباط</translation>
 <translation id="4627442949885028695">متابعة من جهاز آخر</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">الصور والملفات المخزنة مؤقتًا</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(يتم تشغيله تلقائيًا)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">تسجيل دخول أحد الوالدَين</translation>
-<translation id="4703523551945129413">يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز خلال <ph name="DAYS_COUNT" /> يوم. <ph name="LINK_BEGIN" />عرض التفاصيل<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">‏يمكن للمدير مراجعة الاستخدام والسجل (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) على chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">‏L2TP/IPSec + شهادة المستخدم</translation>
 <translation id="4708794300267213770">عرض شاشة القفل عند التنبيه من وضع السكون</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">كلمة مرور <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">‏متجر Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ضبط خوادم أسماء الشبكة</translation>
+<translation id="4778644898150334464">استخدام كلمة مرور أخرى</translation>
 <translation id="4779083564647765204">تكبير/تصغير</translation>
 <translation id="4779136857077979611">كرات الأرز</translation>
 <translation id="4780321648949301421">حفظ صفحة باسم...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation>
 <translation id="5805697420284793859">مدير النوافذ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0 درجة (تلقائي)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">هذا الحساب غير مؤهّل لاستخدام أدوات الرقابة الأبوية</translation>
 <translation id="5812674658566766066">توسيع الكل</translation>
 <translation id="5814126672212206791">نوع الاتصال</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏عنوان X.400</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">‏أقصى عدد من المراجع المصدقة المتوسطة (CA): <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">‏شبكات Wi-Fi المفضَّلة</translation>
 <translation id="5895138241574237353">إعادة التشغيل</translation>
-<translation id="5895613446346678902">جارٍ إرسال <ph name="ATTACHMENTS" /> إلى جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏صورة الملف الشخصي في Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">‏ترقية نظام التشغيل Linux (إصدار تجريبي)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">باب الطابعة مفتوح</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">‏يتضمّن جهازك "ترقية Chrome Enterprise"، ولكن اسم المستخدم الخاص بك غير مرتبط بحساب مؤسسة. يُرجى إنشاء حساب مؤسسة من خلال الانتقال إلى g.co/ChromeEnterpriseAccount على جهاز ثانوي.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: المزامنة لا تعمل</translation>
 <translation id="6212039847102026977">عرض خصائص الشبكة المتقدمة</translation>
-<translation id="621215966665094453">تعذُّر استلام <ph name="ATTACHMENTS" /> من جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">إيقاف الشاشة</translation>
 <translation id="6212752530110374741">إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="6213230117190778270">استلام</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">أقفل المالك هذا الجهاز (الرقم التسلسلي: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">معدّل "تحويل النص إلى كلام"</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏فتح إعدادات Chromevox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">إثبات ملكية رقم الهاتف</translation>
 <translation id="6428982734197629783">جارٍ معالجة الصورة…</translation>
 <translation id="6429384232893414837">خطأ في التحديث</translation>
 <translation id="6430814529589430811">‏حفظ شهادة واحدة بتشفير ASCII المرمّز باستخدام Base64</translation>
 <translation id="6431347207794742960">سيعمل <ph name="PRODUCT_NAME" /> على إعداد التحديثات التلقائية لجميع مستخدمي هذا الكمبيوتر.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">تعذُّر إرسال <ph name="ATTACHMENTS" /> إلى جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">تجاهل</translation>
 <translation id="6434325376267409267">يجب تحديث الجهاز للتمكّن من استخدام <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">عرض في السوق الإلكتروني</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">السماح للمستخدمين الآخرين لهذا الجهاز باستخدام هذه الشبكة</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏سجل Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">فرض مشرفك هذه الإعدادات</translation>
-<translation id="6530972340914163124">‏تم اختيار <ph name="TOPIC_SOURCE" />، يُرجى الضغط على Enter لاختيار ألبومات <ph name="TOPIC_SOURCE" />.</translation>
 <translation id="6531282281159901044">الاحتفاظ بالملف الضار</translation>
 <translation id="6532101170117367231">‏حفظ في Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">حفظ التغييرات</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">إعداد استخدام البيانات الحالي هو "بيانات شبكة الجوّال"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ملاحظة:<ph name="END_BOLD" /> يُوصى بعدم التفعيل إلا إذا كنت تعرف ماذا تريد أو عندما يُطلب منك إجراء ذلك، ذلك أن جمع البيانات قد يقلل من مستوى الأداء.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">تم حظر الموقع الإلكتروني هذا من الوصول إلى مستشعرات الحركة.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{يجب إرجاع الجهاز خلال أسبوع واحد}zero{يجب إرجاع الجهاز خلال # أسبوع}two{يجب إرجاع الجهاز خلال أسبوعَين}few{يجب إرجاع الجهاز خلال # أسابيع}many{يجب إرجاع الجهاز خلال # أسبوعًا}other{يجب إرجاع الجهاز خلال # أسبوع}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">معدل التكرار</translation>
 <translation id="6545864417968258051">البحث عن بلوتوث</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏تم إيقاف الميكروفون في إعدادات نظام Mac المفضلة</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">استخدام مفتاحي السهمين لليمين واليسار للتنقل.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">لم يتم التقييم بواسطة أي مستخدمين بعد.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">المزيد من &amp;الأدوات</translation>
+<translation id="6607890859198268021">‏تتم إدارة حساب <ph name="USER_EMAIL" /> حاليًا من خلال <ph name="DOMAIN" />. لاستخدام أدوات الرقابة الأبوية مع حساب آخر على Google، يجب تسجيل الخروج من الحساب بعد الانتهاء من الإعداد ثُم اختيار "إضافة شخص" على شاشة تسجيل الدخول.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ستجد علامات التبويب هنا</translation>
 <translation id="6612358246767739896">المحتوى المحمي</translation>
 <translation id="6615455863669487791">عرض</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">الاطّلاع على العلامة التجارية لمفتاح الأمان وطرازه.</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ملف</translation>
 <translation id="672213144943476270">يُرجى فتح قفل ملفك الشخصي قبل التصفح كضيف.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">‏الطباعة إلى  مستندات Google ووجهات السحابة الإلكترونية الأخرى. يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />تسجيل الدخول<ph name="END_LINK" /> للطباعة إلى الطباعة السحابية من Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">استيراد الإشارات والإعدادات...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">الطاقة</translation>
 <translation id="6725073593266469338">خدمة واجهة المستخدم</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">اكتملت الترقية</translation>
 <translation id="6935286146439255109">درج الورق غير متاح</translation>
 <translation id="693807610556624488">تتجاوز عملية الكتابة الحد الأقصى لطول السمة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">يتطلّب <ph name="DOMAIN" /> تنزيل تحديث قبل الموعد النهائي. وسيتم تنزيل التحديث تلقائيًا عند الاتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">يتوفّر لديك طابعة واحدة محفوظة.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">الأشخاص</translation>
 <translation id="6939815295902433669">مراجعة برامج الجهاز</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">السماح للمواقع الإلكترونية التي تم إغلاقها مؤخرًا بإنهاء إرسال البيانات واستلامها (موصى به)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">معالجة الاختصارات...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">‏عنوان URL الذي يحتوي على <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> بدلاً من طلب البحث</translation>
-<translation id="7063957500469387217">‏إعداد الطابعات أو إدارتها في الطباعة السحابية من Google.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">‏جارٍ إعداد حاوية نظام التشغيل Linux. قد تستغرق عملية الإعداد ما يصل إلى 30 دقيقة.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">تم قفل هذا الجهاز في وضع يمنع التسجيل في المؤسسة.  إذا كنت ترغب في تسجيل الجهاز، ينبغي تنفيذ إجراءات استرداد الجهاز أولاً.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">لمحة عن النظام</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />يُرجى الوضع في الاعتبار ما يلي:<ph name="END_BOLD" /> يمكن الوصول إلى "مساعد Google" أيضًا باستخدام صوت يشبه صوتك أو تسجيل له أيضًا. يمكنك إزالة إذن Voice Match لاحقًا عن طريق إيقافه في إعدادات "مساعد Google".</translation>
 <translation id="7093434536568905704">‏مظهر +GTK</translation>
 <translation id="7093866338626856921">تبادل البيانات مع الأجهزة المسماه: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ستتم إعادة تشغيل الجهاز عند اكتمال التحديثات.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">‏جهاز USB-C (المنفذ الأيسر في الخلف)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ستظهر هنا محركات البحث المحفوظة الأخرى</translation>
 <translation id="7099337801055912064">‏يتعذّر تحميل ملف PPD كبير الحجم. الحد الأقصى للحجم هو 250 كيلوبايت.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">جارٍ تحميل البيانات، وقد تستغرق هذه العملية بضع ثوانِ.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">‏يمكنك الوصول إلى كلمات المرور عند تسجيل الدخول إلى حسابك على Google.</translation>
 <translation id="7444983668544353857">إيقاف <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">‏يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاتصال بشبكة Wi-Fi لتنزيل تحديث الجهاز قبل الموعد النهائي، أو تنزيله من خلال الاتصال بشبكة تفرض تكلفة استخدام (قد يتم فرض رسوم).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">يمكنك تثبيت التطبيقات تلقائيًا.</translation>
 <translation id="7449752890690775568">هل تريد إزالة كلمة المرور؟</translation>
 <translation id="7450761244949417357">سيتم الفتح في <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> الآن.</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">اسأل والديك</translation>
 <translation id="7547317915858803630">تحذير: إعدادات <ph name="PRODUCT_NAME" /> مخزنة على محرك أقراص شبكة. قد يؤدي هذا إلى حدوث مشاكل بطء أو أعطال أو حتى فقدان البيانات.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">الليمون</translation>
-<translation id="755047330066644486">تم إرسال <ph name="ATTACHMENTS" /> إلى جهاز <ph name="DEVICE_NAME" /> بنجاح</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">لم يتم تحميل <ph name="FILE_NAME" /> بنجاح</translation>
 <translation id="7551643184018910560">تثبيت في الرف</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{يوجد عنصر (واحد) في قائمة الإشارات المرجعية}zero{يوجد # عنصر في قائمة الإشارات المرجعية}two{يوجد عنصران (#) في قائمة الإشارات المرجعية}few{يوجد # عناصر في قائمة الإشارات المرجعية}many{يوجد # عنصرًا في قائمة الإشارات المرجعية}other{يوجد # عنصر في قائمة الإشارات المرجعية}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">تعذُّر إضافة الحساب</translation>
 <translation id="7701040980221191251">لا يوجد</translation>
-<translation id="770157826141786566">لقد انتهت مهلة إرجاع هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">معالجات المستخدم</translation>
 <translation id="7701928712056789451">قد تكون هذه العناصر خطيرة</translation>
 <translation id="7702574632857388784">إزالة الملف <ph name="FILE_NAME" /> من القائمة</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">نظام أسماء النطاقات</translation>
 <translation id="7881483672146086348">عرض حساب</translation>
 <translation id="7882358943899516840">نوع مقدم الخدمة</translation>
-<translation id="7883262476066478211">تم حظر الجهاز</translation>
 <translation id="78851824530736377">تفعيل "وضع الاستراحة"</translation>
 <translation id="7885253890047913815">أحدث الوجهات</translation>
 <translation id="7887334752153342268">تكرار</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">ثانية واحدة</translation>
 <translation id="8592141010104017453">عدم عرض الإشعارات على الإطلاق</translation>
 <translation id="8593121833493516339">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android على حسابك الفرعي من خلال إرسال بيانات التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">يطلب <ph name="DOMAIN" /> منك تنزيل تحديث الجهاز اليوم. وسيتم تنزيل التحديث تلقائيًا عند الاتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">تصوير فيديو</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ملفات مخصصة</translation>
 <translation id="8597845839771543242">شكل الموقع:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ألا ترى اسمك؟</translation>
 <translation id="8688591111840995413">كلمة مرور سيئة</translation>
 <translation id="8688672835843460752">متوفِّر</translation>
+<translation id="8695139659682234808">إضافة أدوات الرقابة الأبوية بعد الانتهاء من الإعداد</translation>
 <translation id="8695825812785969222">فتح ال&amp;موقع...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">للرجوع إلى الشاشة السابقة، مرِّر سريعًا من الجانب الأيمن.</translation>
 <translation id="869884720829132584">قائمة التطبيقات</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">تم تحديث هذا الموقع في الخلفية.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">فتح روابط <ph name="PROTOCOL" /> بدلاً من <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> هو الرمز للنطاق <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">‏هذه معلومات عامة حول جهازك وطريقة استخدامك له (مثل مستوى البطارية، ونشاط النظام والتطبيقات، والأخطاء). ويتم استخدام هذه البيانات من أجل تحسين Android، كما سيستفيد مطوّرو التطبيقات والشركاء في Google، مثل مطوّري البرامج المتوافقة مع Android، من بعض المعلومات المجمّعة لتحسين أداء تطبيقاتهم ومنتجاتهم.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">مستوى التكبير بملء الشاشة:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">تم التحديث قبل ساعة واحدة</translation>
 <translation id="8746654918629346731">لقد سبق أن طلبت "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{هل تريد تحميل ملف واحد إلى هذا الموقع؟}zero{هل تريد تحميل # ملف إلى هذا الموقع؟}two{هل تريد تحميل ملفين (#) إلى هذا الموقع؟}few{هل تريد تحميل # ملفات إلى هذا الموقع؟}many{هل تريد تحميل # ملفًا إلى هذا الموقع؟}other{هل تريد تحميل # ملف إلى هذا الموقع؟}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">تتم مشاركة هذه الشبكة مع مستخدمين آخرين لهذا الجهاز.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">يتعذّر إرسال محتوى شاشتك. يُرجى التحقّق من إذن "مسجّل الشاشة" في قسم "الإعدادات المفضّلة للنظام".</translation>
 <translation id="8749863574775030885">‏الدخول إلى أجهزة USB من مورد غير معروف</translation>
 <translation id="8750133148106010815">‏لبدء تشغيل Google Play، تتطلّب مؤسسة <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإعادة ضبط جهاز Chromebook هذا على الإعدادات الأصلية.</translation>
 <translation id="8750155211039279868">يجب ربط <ph name="ORIGIN" /> بمنفذ تسلسلي</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{تطبيق}zero{تطبيقات}two{تطبيقان}few{تطبيقات}many{تطبيقات}other{تطبيقات}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ترتيب موضع الشاشة</translation>
 <translation id="965211523698323809">إرسال رسائل نصية واستلامها من جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">يطلُب <ph name="DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز قبل الموعد النهائي.</translation>
 <translation id="967398046773905967">‏عدم السماح لأي موقع إلكتروني بالوصول إلى أجهزة HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">البيانات المُخزَّنة</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏يُرجى تفعيل خدمات Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
index 776801f7..a860a69 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
@@ -206,7 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">VPN খোলক</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Files এপত ডিভাইচৰ সমল অন্বেষণ কৰক।</translation>
 <translation id="124116460088058876">অধিক ভাষা</translation>
-<translation id="1241639418100230264">ডেটা মাচুল প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে</translation>
+<translation id="1241639418100230264">ডেটাৰ মাচুল প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে</translation>
 <translation id="1241753985463165747">অনুৰোধমৰ্মে বৰ্তমানৰ ৱেবছাইটটোত আপোনাৰ সকলো ডেটা পঢ়া আৰু সলনি কৰা</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />এ আপোনাৰ ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰিবলৈ বিচাৰিছে৷</translation>
 <translation id="1243314992276662751">আপল’ড কৰক</translation>
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">অৱস্থান যোগ কৰক...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ছফ্‌টৱেৰ মেকাৰসকলক চিনাক্ত কৰিবলৈ এই প্ৰমাণপত্ৰখনক বিশ্বাস কৰক</translation>
 <translation id="1861262398884155592">এই ফল্ডাৰটো খালী</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু ১ সপ্তাহৰ ভিতৰত এই ডিভাইচটো ঘূৰাই দিয়াৰ আৱশ্যক।<ph name="LINK_BEGIN" />সবিশেষ চাওক<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">কোনো ছিৰিয়েল প'ৰ্ট বিচাৰি পোৱা নগ'ল</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ত মালৱেৰ থকাৰ বাবে এইটো অক্ষম কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="1864111464094315414">লগ ইন কৰক</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ছাইন-ইন সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">পুনৰ "Hey Google" বুলি কওক</translation>
 <translation id="1887850431809612466">হাৰ্ডৱেৰৰ পুনৰীক্ষণ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ডিভাইচ আপডে’ট কৰাৰ অন্তিম দিন}one{# দিনৰ ভিতৰত ডিভাইচটো আপডে’ট কৰক}other{# দিনৰ ভিতৰত ডিভাইচটো আপডে’ট কৰক}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;আইডি: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা <ph name="ATTACHMENTS" /> লাভ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="189210018541388520">সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণ হিচাপে খোলক</translation>
 <translation id="1892341345406963517">নমস্কাৰ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">অন্য ভাষা</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ফ’ল্ডাৰ যোগ দিয়ক...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">সূচীৰ পৰা '<ph name="FILE_NAME" />' আঁতৰোৱা হ'ল</translation>
 <translation id="249113932447298600">দুঃখিত, এই সময়ত <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইচটো সমৰ্থিত নহয়।</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" />এ আপোনাৰ সৈতে <ph name="ATTACHMENTS" /> শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
 <translation id="2492461744635776704">প্ৰমাণপত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰাৰ অনুৰোধ প্ৰস্তুত কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="249303669840926644">পঞ্জীয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="2495777824269688114">অধিক সুবিধা বিচাৰি পাওক বা উত্তৰ পাওক। সহায়ৰ বাবে “?” বাছনি কৰক।</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />এ <ph name="NETWORK_ID" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য কোনো নেটৱৰ্ক বাছনি কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="2553440850688409052">এই প্লাগইনটো লুকুৱাওক</translation>
 <translation id="2554553592469060349">বাছনি কৰা ফাইলটোৰ আকাৰ অত্যন্ত ডাঙৰ (সর্বাধিক আকাৰ: ৩এম.বি.)</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু এই ডিভাইচটো আজি উভতাই দিয়াৰ আৱশ্যক।<ph name="LINK_BEGIN" />সবিশেষ চাওক<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">ছিষ্টেম মেনুত সাধ্য সুবিধাসমূহ সদায়েই দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ত ছাইন ইন কৰি থোৱা নাই</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScriptৰ জৰিয়তে JavaScript কার্যকৰী কৰা সুবিধাটো অফ কৰা হৈছে। এই সুবিধা অন কৰিবলৈ Apple Eventsৰ মেনু বাৰৰ পৰা চাওক &gt; বিকাশকর্তা &gt; JavaScriptৰ অনুমতি দিয়ক-লৈ যাওক। অধিক তথ্যৰ বাবে ইয়াত চাওক: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ক্ষেত্ৰৰ মান</translation>
 <translation id="2654166010170466751">পৰিশোধ হেণ্ডেলাৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ ছাইটবোৰক অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="2654553774144920065">প্ৰিণ্টৰ অনুৰোধ</translation>
-<translation id="2658146916497053494">এটা আপডে’ট ডাউনল’ড কৰিবলৈ <ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি আজি এটা ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰাটো আৱশ্যক হয়। অথবা, এটা নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট সংযোগৰ পৰা ডাউনল’ড কৰক (দৰ প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে)।</translation>
 <translation id="2659381484350128933">ডিভাইচ অনুসৰি <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> সুবিধাসমূহ বিভিন্ন হয়</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ডিস্কৰ আকাৰ সলনি কৰা</translation>
 <translation id="2660779039299703961">অনুষ্ঠান</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">হ’ল! ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰোৱা হ’ল। এক্সটেনশ্বন পুনৰাই অন কৰিবলৈ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;লৈ যাওক।</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (এক্সটেনশ্বন প্ৰদান কৰা হৈছে)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">আগলৈ যাবলৈ ক্লিক কৰক, ইতিহাস চাবলৈ ধৰি ৰাখক</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="2962131322798295505">ৱালপেপাৰ বাছনিকৰ্তা</translation>
 <translation id="2963151496262057773">এই প্লাগইনে সঁহাৰি জনোৱা নাই: <ph name="PLUGIN_NAME" /> আপুনি এইটো বন্ধ কৰিব খোজেনে?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ৱাই-ফাই অক্ষম কৰক</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">এটা শক্তিশালী, সুখী Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">নতুন ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ডাঙৰ মাউছ কাৰ্ছৰ দেখুৱাওক</translation>
-<translation id="2982970937345031">নামবিহীনভাৱে অভিযোগ কৰক</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ইনষ্টল কৰিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকলৈ এটা অনুৰোধ পঠিয়াবনে?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">এই পৃষ্ঠাটোৱে MIDI ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ পোৱাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
 <translation id="2987620471460279764">অন্য ডিভাইচৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা পাঠ</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য</translation>
 <translation id="2996286169319737844">আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজৰ জৰিয়তে ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাসমূহ অন্তর্ভুক্ত নহয়।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">দীঘল প্রান্তত লুটিয়াওক</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{তাৎক্ষণিকভাৱে উভতাই দিয়াৰ প্ৰয়োজন}one{# দিনৰ ভিতৰত ডিভাইচটো উভতাই দিয়ক}other{# দিনৰ ভিতৰত ডিভাইচটো উভতাই দিয়ক}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ম’ন’ অডিঅ’</translation>
 <translation id="3001144475369593262">শিশুৰ একাউণ্টসমূহ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">পচন্দ কৰা নেটৱর্ক</translation>
@@ -1845,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">আপোনাৰ Android ফ’নত Chrome খোলক আৰু "ছেটিংসমূহ &gt; পাছৱৰ্ডসমূহ &gt; সুৰক্ষা চাবি হিচাপে ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰক"লৈ যাওক আৰু তাত থকা নিৰ্দেশাৱলী অনুসৰণ কৰক।</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ইয়াৰ অধীনত <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> আৰু সকলো ছাইটে সঞ্চয় কৰা সকলো ডেটা মচা হ'ব। ইয়াত কুকি অন্তর্ভুক্ত হয়। আপুনি খোলা থকা টেবকে লৈ এই সকলোবোৰ ছাইটৰ পৰা ছাইন আউট হ'ব।</translation>
 <translation id="3259723213051400722">অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3261268979727295785">বয়সীয়া শিশুৰ বাবে আপুনি ছেটআপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ দিব পাৰে। আপুনি Explore এপ্‌টোত অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহৰ বিষয়ে তথ্য বিচাৰি পাব।</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif ফ’ণ্ট</translation>
 <translation id="3264582393905923483">প্ৰসংগ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ৱিণ্ড’ বন্ধ কৰক</translation>
@@ -1944,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">পৃথকীকাৰক</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে</translation>
 <translation id="3387614642886316601">উন্নত বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chromeএ লাইভ কেপশ্বন ব্যৱহাৰ কৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইংৰাজী কেপশ্বনৰ সৃষ্টি কৰে</translation>
 <translation id="3388788256054548012">এই ফাইলটো এনক্ৰিপ্ট কৰা আছে। এইটোৰ গৰাকীক ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ কওক।</translation>
 <translation id="3390013585654699824">এপৰ সবিশেষ</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ সফলভাৱে বেক আপ কৰা হৈছে। শীঘ্ৰেই আপগ্রে’ড আৰম্ভ হ’ব।</translation>
@@ -2037,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">পৰিচয়বিহীন ফাংশ্বন</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCacheৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">আংশিকভাৱে সক্ৰিয় কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3491669675709357988">আপোনাৰ শিশুৰ একাউণ্টটো Family Linkৰ অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাকৈ ছেট আপ কৰা হোৱা নাই। ছেটআপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত আপুনি অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ দিব পাৰে। আপুনি Explore এপ্‌টোত অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহৰ বিষয়ে তথ্য বিচাৰি পাব।</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই। পুনৰ ছাইন ইন কৰি চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ব্যৱহাৰৰ সময়সীমা</translation>
@@ -2391,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">কেমেৰা অথবা ফাইলৰ পৰা ইতিমধ্যে থকা ভিডিঅ’</translation>
 <translation id="3886446263141354045">এই ছাইটটো এক্সেছ কৰিবলৈ আপুনি কৰা অনুৰোধ <ph name="NAME" />লৈ পঠিওৱা হৈছে</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ৰ জৰিয়তে টোকা লৈ থকা হৈছে</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{১ সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো আপডে’ট কৰক}one{# সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো আপডে’ট কৰক}other{# সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো আপডে’ট কৰক}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP যোগ কৰক...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">আপোনাৰ সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (কথিত মতামত)</translation>
@@ -2748,7 +2739,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">জাননী দেখুওৱা</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ বিষয়ে পৰামৰ্শ, অফাৰ আৰু আপডে’টসমূহ পাওক আৰু মতামত শ্বেয়াৰ কৰক। যিকোনো সময়তে আনছাবস্ক্ৰাইব কৰক।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">আপুনি দিয়া ইমেইল আৰু পাছৱৰ্ড মিলা নাই</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি আপোনাৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু এই ডিভাইচটো আজি উভতাই দিয়াটো আৱশ্যক হয়।</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ইনষ্টলাৰ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ডাউনল'ড হোৱা ফাইলসমূহ খোলক</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ ক্ষেত্ৰত কিবা সমস্যা হৈছে।</translation>
@@ -2817,7 +2807,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো এই ডিভাইচটোত আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা আছে</translation>
 <translation id="4451757071857432900">অননুমোদিত বা বিভ্ৰান্তিকৰ বিজ্ঞাপন দেখুওৱা ছাইটসমূহ অৱৰোধ কৰক ( চুপাৰিছ কৰা)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />ৰ সন্ধান কৰক বা কোনো URL টাইপ কৰক</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা <ph name="ATTACHMENTS" /> লাভ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> দিনৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় আছিল</translation>
 <translation id="4460014764210899310">গোট ভংগ কৰক</translation>
 <translation id="4462159676511157176">কাষ্টম নাম ছার্ভাৰ</translation>
@@ -2950,6 +2939,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">অন্য ডিভাইচৰ টেব</translation>
 <translation id="4620809267248568679">এই ছেটিংটো কোনো এক্সটেনশ্বনৰ জৰিয়তে বলৱৎ কৰা হৈছে৷</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে API এক্সেছৰ কর্তৃত্ব প্ৰদান কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ডিভাইচ আৰম্ভ হওঁতে সোধক</translation>
 <translation id="4625078469366263107">এপ্ সক্ষম কৰক</translation>
 <translation id="4627427111733173920">কুকি অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="4627442949885028695">অন্য ডিভাইচৰ পৰা অব্যাহত ৰাখক</translation>
@@ -3014,7 +3004,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">কেশ্ব প্ৰতিচ্ছবি আৰু ফাইল</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে-লঞ্চ হোৱা)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">অভিভাৱকৰ ছাইন-ইন</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু <ph name="DAYS_COUNT" /> দিনৰ ভিতৰত এই ডিভাইচটো ঘূৰাই দিয়াৰ আৱশ্যক।<ph name="LINK_BEGIN" />সবিশেষ চাওক<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">পৰিচালকে (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ব্যৱহাৰ আৰু ইতিহাসৰ তথ্য chrome.comত পর্যালোচনা কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">সুপ্ত ম’ডৰ সক্ৰিয় হ’লে লক স্ক্ৰীণ দেখুৱাওক</translation>
@@ -3056,6 +3045,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ৰ পাছৱর্ড</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">নেটৱৰ্কৰ নামৰ ছাৰ্ভাৰসমূহ কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="4778644898150334464">অন্য পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="4779083564647765204">জুম কৰক</translation>
 <translation id="4779136857077979611">অনিগিৰি</translation>
 <translation id="4780321648949301421">এই হিচাপ ছেভ কৰক…</translation>
@@ -3325,7 +3315,7 @@
 <translation id="5123433949759960244">বাস্কেটবল</translation>
 <translation id="5125751979347152379">অমান্য URL।</translation>
 <translation id="5126611267288187364">সালসলনিসমূহ চাওক</translation>
-<translation id="5127620150973591153">সুৰক্ষিত সংযোগ আইডি: <ph name="TOKEN" /></translation>
+<translation id="5127620150973591153">সুৰক্ষিত সংযোগৰ আইডি: <ph name="TOKEN" /></translation>
 <translation id="5127805178023152808">ছিংক অফ কৰা আছে</translation>
 <translation id="5127881134400491887">নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="512903556749061217">সংলগ্ন কৰা হ’ল</translation>
@@ -3873,6 +3863,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">অনুমতি</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ৱিণ্ড‘ পৰিচালক</translation>
 <translation id="5806773519584576205">০° (ডিফ’ল্ট)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">এই একাউণ্টটো অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবৰ বাবে যোগ্য নহয়</translation>
 <translation id="5812674658566766066">আটাইখিনি সম্প্ৰসাৰণ কৰক</translation>
 <translation id="5814126672212206791">সংযোগৰ প্ৰকাৰ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ঠিকনা</translation>
@@ -3939,7 +3930,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">মধ্যৱৰ্তী CAৰ সর্বাধিক সংখ্যা: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ <ph name="ATTACHMENTS" /> পঠিয়াই থকা হৈছে</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google প্ৰ’ফাইলৰ চিত্ৰ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (বিটা) আপগ্ৰে’ড কৰক</translation>
 <translation id="5901494423252125310">প্ৰিণ্টাৰৰ দুৱাৰ খোল খাই আছে</translation>
@@ -4190,7 +4180,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">আপোনাৰ ডিভাইচটোত এটা Chrome Enterpriseৰ আপগ্ৰে’ড অন্তৰ্ভুক্ত আছে, কিন্তু আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটো কোনো এণ্টাৰপ্ৰাইজ একাউণ্টৰ সৈতে জড়িত নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি এটা গৌণ ডিভাইচত g.co/ChromeEnterpriseAccountলৈ গৈ এটা এণ্টাৰপ্ৰাইজ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক।</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই</translation>
 <translation id="6212039847102026977">নেটৱৰ্কৰ উচ্চখাপৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ দেখুৱাওক</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা <ph name="ATTACHMENTS" /> লাভ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ডিছপ্লে’ অফ কৰক</translation>
 <translation id="6212752530110374741">লিংক ইমেইল কৰক</translation>
 <translation id="6213230117190778270">গ্ৰহণ কৰক</translation>
@@ -4367,12 +4356,10 @@
 <translation id="642469772702851743">এই ডিভাইচটো (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) গৰাকীজনে লক কৰিছিল।</translation>
 <translation id="6425556984042222041">পাঠৰ পৰা কথনৰ হাৰ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ছেটিং খোলক</translation>
-<translation id="6428450836711225518">আপোনাৰ ফ’ন নম্বৰটো সত্যাপন কৰক</translation>
 <translation id="6428982734197629783">প্ৰতিচ্ছবিখনৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="6429384232893414837">আপডে’টৰ আসোঁৱাহ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-এনক’ড কৰা ASCII, একক প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />এ এই কম্পিউটাৰৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট ছেট আপ কৰিব।</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ <ph name="ATTACHMENTS" /> পঠিয়াব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="6434309073475700221">প্ৰত্যাখ্যান কৰক</translation>
 <translation id="6434325376267409267">আপুনি <ph name="APP_NAME" /> ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হোৱাৰ পূর্বে আপোনাৰ ডিভাইচটো আপডে’ট কৰিব লাগিব।</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Web Storeত চাওক</translation>
@@ -4446,7 +4433,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">এই ডিভাইচটোৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলক এই নেটৱৰ্কটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromeৰ ইতিহাস</translation>
 <translation id="6530186581263215931">এই ছেটিংসমূহ আপোনাৰ প্ৰশাসকে বলৱৎ কৰিছে</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> বাছনি কৰা হৈছে, <ph name="TOPIC_SOURCE" />ৰ এলবামসমূহ বাছনি কৰিবলৈ Enter টিপক</translation>
 <translation id="6531282281159901044">বিপজ্জনক ফাইলটো ৰাখক</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Driveত ছেভ কৰক</translation>
 <translation id="6532106788206463496">সালসলনিবোৰ ছেভ কৰক</translation>
@@ -4455,10 +4441,9 @@
 <translation id="6532527800157340614">আপোনাৰ এক্সেছ ট’কেনটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱৰাৰ বাবে ছাইন ইন বিফল হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="6532663472409656417">এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="6535331821390304775"><ph name="ORIGIN" />ক সহযোগী এপ্‌টোত এই ধৰণৰ লিংকসমূহ সদায় খুলিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
-<translation id="6538635548667167211">বৰ্তমানৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰ ছেটিংটো হৈছে ডেটা</translation>
+<translation id="6538635548667167211">বৰ্তমানৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ ছেটিংটো হৈছে ডেটা</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />টোকা:<ph name="END_BOLD" /> আপুনি কৰি থকা কার্যৰ বিষয়ে জানিলেহে বা আপোনাক এয়া সক্ষম কৰিবলৈ ক’লেহে সক্ষম কৰক, কাৰণ ডেটা সংগ্ৰহে কার্যদক্ষতা হ্ৰাস কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ছাইটসমূহে আপোনাৰ ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ এক্সেছ কৰাত অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{১ সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো ঘূৰাই দিয়ক}one{# সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো ঘূৰাই দিয়ক}other{# সপ্তাহৰ ভিতৰত ডিভাইচটো ঘূৰাই দিয়ক}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ব্লুটুথ স্কেনিং</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac ছিষ্টেম অগ্ৰাধিকাৰসমূহত মাইক্ৰ'ফ'ন অফ কৰা আছে</translation>
@@ -4504,6 +4489,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">নেভিগে’ট কৰিবলৈ বাওঁফাল বা সোঁফালে নিৰ্দেশ কৰা কাঁড়চিন ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
 <translation id="6605847144724004692">কোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এই পর্যন্ত মূল্যাংকন কৰা নাই।</translation>
 <translation id="6607831829715835317">অধিক সঁজু&amp;লি</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" />এ ইতিমধ্যে <ph name="USER_EMAIL" /> পৰিচালনা কৰি আছে। এটা বেলেগ Google একাউণ্টৰ জৰিয়তে অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেটআপ কৰাৰ পাছত ছাইন আউট কৰক, তাৰ পাছত ছাইন-ইন স্ক্ৰীনখনত "ব্যক্তি যোগ দিয়ক" বাছনি কৰক।</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ইয়াত আপোনাৰ টেবসমূহ বিচাৰক</translation>
 <translation id="6612358246767739896">সুৰক্ষিত সমল</translation>
 <translation id="6615455863669487791">মোক দেখুৱাওক</translation>
@@ -4587,7 +4573,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ মেক আৰু ম’ডেল চাওক</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ফাইল</translation>
 <translation id="672213144943476270">অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজ কৰা আৰম্ভ কৰাৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰ'ফাইল আনলক কৰক।</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs আৰু অন্য ক্লাউড গন্তব্যস্থানত প্ৰিণ্ট কৰক। Google Cloud Printত প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছাইন ইন কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="6723661294526996303">বুকমাৰ্ক আৰু ছেটিংসমূহ আমদানি কৰক...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">পাৱাৰ</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI সেৱা</translation>
@@ -4758,7 +4743,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">আপগ্ৰে’ড সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
 <translation id="6935286146439255109">এখন পেপাৰ ট্ৰে’ নাই</translation>
 <translation id="693807610556624488">লিখা কাৰ্য এই ডিভাইচৰ এট্ৰিবিউটৰ সৰ্বোচ্চ দৈৰ্ঘ্য অতিক্ৰম কৰিছে: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি নির্ধাৰিত সময়সীমা পাৰ হোৱাৰ পূর্বে এটা আপডে’ট ডাউনল'ড কৰাটো আৱশ্যক। আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে আপডে’টটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাউনল’ড হ’ব।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">আপোনাৰ ১ টা ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ আছে।</translation>
 <translation id="6938789263968032501">লোকসকল</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ডিভাইচৰ ছফ্টৱেৰৰ পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
@@ -4868,7 +4852,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা ছাইটবোৰক পঠিওৱা আৰু ডেটা গ্ৰহণ কৰা সম্পূর্ণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">শ্বৰ্টকাটসমূহৰ ওপৰত কাম কৰি থকা হৈছে...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">কুৱেৰীৰ ঠাইত <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> সহ URL লিখক</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Printত প্ৰিণ্টাৰবোৰ ছেট আপ কৰক বা পৰিচালনা কৰক।</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux কণ্টেইনাৰটো কনফিগাৰ কৰি থকা হৈছে। এইটোৱে ৩০ মিনিট পৰ্যন্ত সময় লগাব পাৰে।</translation>
 <translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইচটো এনেকুৱা এটা ম’ডত লক কৰা হৈছে যিটোৱে এণ্টাৰপ্ৰাইজ পঞ্জীয়নত বাধা দিয়ে।  যদি আপুনি পঞ্জীয়ন কৰাব খোজে তেন্তে প্ৰথমে আপুনি ডিভাইচ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব লাগিব।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ছিষ্টেমৰ বিষয়ে</translation>
@@ -4898,7 +4881,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />মনত ৰাখিব:<ph name="END_BOLD" /> একেধৰণৰ কোনো কণ্ঠধ্বনি বা ৰেকৰ্ডিঙেও আপোনাৰ Assistant এক্সেছ কৰিব পাৰিব। আপুনি পাছত Assistantৰ ছেটিংসমূহ-ত সেইটো অফ কৰি কণ্ঠধ্বনিৰ মিল সুবিধাটোৰ অনুমতি আঁতৰাব পাৰে।</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">এই ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ডেটা বিনিময় কৰক: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">আপডে’টসমূহ সম্পূৰ্ণ হ’লে ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব।</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ডিভাইচ (পিছফালৰ বাওঁফালৰ প’র্ট)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ছেভ কৰি থোৱা অন্য সন্ধান ইঞ্জিনসমূহ ইয়াত দেখা যাব</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ডাঙৰ PPD ল‘ড কৰিব পৰা নগ‘ল। সৰ্বোচ্চ আকাৰ ২৫০ কেবি</translation>
@@ -5170,7 +5152,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ডেটা ল’ড কৰি থকা হৈছে, ইয়াৰ বাবে আৰু কেইছেকেণ্ডমান সময় লাগিব পাৰে।</translation>
 <translation id="7443806024147773267">আপুনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন হৈ থাকিলে নিজৰ পাছৱৰ্ডসমূহ এক্সেছ কৰক</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> অক্ষম কৰক</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰা আৰু নির্ধাৰিত সময়সীমা পাৰ হোৱাৰ পূর্বে এটা আপডে’ট ডাউনল’ড কৰাটো আৱশ্যক হয়। অথবা, এটা নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট সংযোগৰ পৰা ডাউনল’ড কৰক (দৰ প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে)।</translation>
 <translation id="7448430327655618736">এপ্‌সমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল কৰক</translation>
 <translation id="7449752890690775568">পাছৱৰ্ড আঁতৰাবনে?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">এতিয়া <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ত খুলি থকা হৈছে</translation>
@@ -5245,7 +5226,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">আপোনাৰ অভিভাৱকক সোধক</translation>
 <translation id="7547317915858803630">সর্তকবার্তা: আপোনাৰ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ছেটিংসমূহ কোনো নেটৱর্কৰ ড্ৰাইভত ষ্ট’ৰ কৰা হৈছে। ইয়াৰ ফলত আপোনাৰ কার্য লেহেমীয়া হ’ব পাৰে, ক্ৰেশ্ব হ’ব পাৰে বা আপুনি ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।</translation>
 <translation id="7548856833046333824">লেম’নেড</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ <ph name="ATTACHMENTS" /> সফলতাৰে পঠিওৱা হ’ল</translation>
 <translation id="7550830279652415241">বুকমাৰ্ক_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
 <translation id="7551643184018910560">শ্বেল্‌ফত পিন কৰক</translation>
@@ -5366,7 +5346,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত ১টা বস্তু}one{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত #টা বস্তু}other{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত #টা বস্তু}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">একাউণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="7701040980221191251">নাই</translation>
-<translation id="770157826141786566">এই ডিভাইচটো উভতাই দিয়া সময়সীমা পাৰ হৈ গৈছে।</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ব্যৱহাৰকাৰীৰ হেণ্ডেল</translation>
 <translation id="7701928712056789451">এই বস্তুবোৰ বিপজ্জনক হ’ব পাৰে</translation>
 <translation id="7702574632857388784">সূচীৰ পৰা <ph name="FILE_NAME" /> আঁতৰাওক</translation>
@@ -5537,7 +5516,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">একাউণ্টটো চাওক</translation>
 <translation id="7882358943899516840">প্ৰদানকাৰীৰ ধৰণ</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ডিভাইচটো অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="78851824530736377">স্তিমিত ম’ড অন কৰক</translation>
 <translation id="7885253890047913815">শেহতীয়া গন্তব্যস্থানবোৰ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">নকল</translation>
@@ -6092,7 +6070,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">১ছেকেণ্ড</translation>
 <translation id="8592141010104017453">জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গ’নষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাইগ’নষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্‌ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ শিশুৰ Android ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি আজি এটা আপডে’ট ডাউনল’ড কৰাটো আৱশ্যক হয়। আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে আপডে’টটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাউনল’ড হ’ব।</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক</translation>
 <translation id="8596540852772265699">কাষ্টম ফাইল</translation>
 <translation id="8597845839771543242">সম্পদৰ ফৰ্মেট:</translation>
@@ -6175,6 +6152,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">আপোনাৰ নাম দেখা নাই নেকি?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">দুৰ্বল পাছৱৰ্ড</translation>
 <translation id="8688672835843460752">উপলব্ধ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">ছেটআপ কৰাৰ পাছত অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;অৱস্থান খোলক...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">পূৰ্বৱৰ্তী স্ক্রীনখনলৈ উভতি যাবলৈ বাওঁফালৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।</translation>
 <translation id="869884720829132584">এপ্লিকেশ্বনৰ মেনু</translation>
@@ -6218,13 +6196,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">নেপথ্যত ছাইটটোক আপডে’ট কৰা হ’ল।</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />ৰ সলনি <ph name="PROTOCOL" /> লিংকসমূহ খোলক</translation>
 <translation id="8737709691285775803">শ্বিল</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হৈছে <ph name="ORIGIN" />ৰ ক’ড</translation>
 <translation id="8742998548129056176">এইয়া হৈছে আপোনাৰ ডিভাইচটো আৰু আপুনি এইটো কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰে সেই বিষয়ে কিছুমান সাধাৰণ তথ্য (যেনে, বেটাৰীৰ স্তৰ, ছিষ্টেম আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আসোঁৱাহসমূহ)। এই ডেটাসমূহ Androidক উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব, লগতে কিছুমান একত্ৰিত ডেটাই Google এপ্‌সমূহ আৰু অংশীদাৰসকল, যেনে Android বিকাশকৰ্তাসকলক তেওঁলোকৰ এপ্ আৰু অইন প্ৰডাক্টসমূহ অধিক উন্নত কৰাত সহায় কৰিব।</translation>
 <translation id="8743390665131937741">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণৰ জুমৰ স্তৰ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">১ ঘণ্টা আগত আপডে’ট কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="8746654918629346731">আপুনি ইতিমধ্যে "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{এই ছাইটটোত এটা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}one{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}other{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">আপুনি এই ডিভাইচটোৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ সৈতে এই নেটৱর্কটো শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="8749805710397399240">আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল। ছিষ্টেমৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহত স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ড কৰাৰ অনুমতিটো পৰীক্ষা কৰক।</translation>
 <translation id="8749863574775030885">কোনো অজ্ঞাত বিক্ৰেতাৰ জৰিয়তে USB ডিভাইচৰ এক্সেছ পাওক</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিবলৈ, <ph name="ORGANIZATION_NAME" />ৰ বাবে আপুনি আপোনাৰ ডেটা বেকআপ লোৱা আৰু এই Chromebookক ফেক্টৰীৰ ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰাটো আৱশ্যক হয়।</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" />এ এটা ছিৰিয়েল প’ৰ্টৰ সৈতে সংযোগ হ’ব বিচাৰে</translation>
@@ -6650,7 +6628,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{এপ্লিকেশ্বন}one{এপ্লিকেশ্বন}other{এপ্লিকেশ্বন}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">স্ক্ৰীনৰ ব্যৱস্থাপনা</translation>
 <translation id="965211523698323809">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াওক আৰু গ্ৰহণ কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি আপোনাৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু নির্ধাৰিত সময়সীমা পাৰ হোৱাৰ পূর্বে এই ডিভাইচটো উভতাই দিয়াটো আৱশ্যক হয়।</translation>
 <translation id="967398046773905967">কোনো ছাইটক HID ডিভাইচসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ নিদিব</translation>
 <translation id="967624055006145463">ডেটা সঞ্চয় কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play সেৱাসমূহ অন কৰক।</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
index ba18073..f7f13fd0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
@@ -722,7 +722,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Məkan əlavə edin...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Proqram yaradıcılarının aşkarlanması üçün bu sertifikata güvənin.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Qovluq boşdur</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> 1 həftə ərzində datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı qaytarmanızı tələb edir. <ph name="LINK_BEGIN" />Detallara baxın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Seriya portu tapılmadı</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" zərərli tətbiq ehtiva etdiyinə görə deaktiv edilib</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Daxil olun</translation>
@@ -753,9 +752,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Giriş xətası</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Yenidən "Hey Google" deyin</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Avadanlıq versiyası</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Cihaz güncəlləmək üçün son gün}other{Cihazı # gün ərzində güncəlləyin}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından <ph name="ATTACHMENTS" /> qəbul edilir</translation>
 <translation id="189210018541388520">Tam ekran açın</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Salam <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Digər dillərdə</translation>
@@ -1234,7 +1231,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Qovluq əlavə edin...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" siyahıdan silindi</translation>
 <translation id="249113932447298600">Üzr istəyirik, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazı hazırda dəstəklənmir.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" /> qoşmasını sizinlə paylaşır.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Sertifikat giriş sorğusu hazırlanır</translation>
 <translation id="249303669840926644">Qeydiyyatı tamamlamaq olmadı</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Daha çox funksiya kəşf edin və ya cavablar alın. Kömək üçün “?” seçimini edin.</translation>
@@ -1298,7 +1294,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> şəbəkəsinə qoşula bilmədi. Lütfən, başqa şəbəkə seçin və ya yenidən cəhd edin</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Bu Plaqini Gizlədin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Seçilmiş fayl çox böyükdür. (maks ölçü: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> bugün datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı qaytarmanızı tələb edir. <ph name="LINK_BEGIN" />Detallara baxın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sistem menyusunda əlçatımlılıq seçimlərini göstərin</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> məhsuluna giriş edilməyib</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ilə JavaScript'in işə salınması deaktivdir. Onu aktiv etmək üçün menyuda Görünüş &gt; Developer &gt; Tətbiq Tədbirlərdində JavaScript' ə icazə verin seçimini edin. Ətraflı məlumat: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1370,7 +1365,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Sahə dəyəri</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Saytların ödəniş meneceri quraşdırmasına icazə verin</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Çap sorğusu</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> sizdən bugün Wi-Fi'a qoşulmanızı və güncəlləməni endirmənizi tələb edir. Ya da limitli bağlantı vasitəsilə endirin (ödəmə tutula bilər).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksiyalar cihaza görə dəyişir</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini disk ölçüsünün dəyişdirilməsi</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Tədbir</translation>
@@ -1631,7 +1625,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Hazırdır! Zərərli proqram silindi. Artırmaları yenidən aktiv etmək üçün &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Artırmalar&lt;/a&gt; ünvanına keçin.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (artırma təmin edildi)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Davam etmək üçün basın, tarixçəni görmək üçün basıb saxlayın</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> seçin</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Divar Kağızı Seçicisi</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Plaqin cavabsızdır: <ph name="PLUGIN_NAME" />Dayandırılsın?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi aktiv edin</translation>
@@ -1642,7 +1635,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Təhlükəsiz, məhsuldar Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Yeni pəncərədə açın</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Geniş siçan kursorunu göstərin</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonim olaraq bildirin</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" quraşdırmaq üçün inzibatçınıza sorğu göndərilsin?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Bu səhifədə MIDI cihazlarının tam nəzarəti bloklandı.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Digər cihazdan paylaşılan mətn</translation>
@@ -1654,7 +1646,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Tətbiq məlumatı</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data sinxronizasiya parolunuz ilə şifrələndi. Google Pay'dəki ödəniş metodları və ünvanlar bura daxil deyil.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Uzun kənardan çevirin</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Dərhal qaytarma tələb edilir}other{Cihazı # gün ərzində qaytarın}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Uşaq hesabları</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Üstünlük verilən şəbəkələr</translation>
@@ -1843,6 +1834,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android telefonunuzda Chrome'u açın və "Ayarlar &gt; Parollar &gt; Telefonu təhlükəsizlik açarı kimi istifadə edin" bölməsinə keçin və oradakı təlimatlara əməl edin.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> tərəfindən saxlanan bütün data və onunla əlaqədar saytlar silinəcək. Buna kukilər də aiddir. Açıq tablar də daxil olmaqla, bu saytlardan çıxmış olacaqsınız.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Daha böyük uşaqlar üçün ayarlamanı bitirdikdən sonra valideyn nəzarətini əlavə edə bilərsiniz. "Araşdırın" tətbiqində valideyn nəzarəti haqqında məlumat tapa bilərsiniz.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif şrifti</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Məzmun</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Pəncərəni Bağlayın</translation>
@@ -1942,7 +1934,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Siqnal Gücü<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Qoşulun</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Təkmilləşdirilmiş orfoqrafik yoxlanışdan istifadə edin</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome Canlı Altyazıdan istifadə edərək avtomatik olaraq İngiliscə altyazılar yaradır</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Bu fayl şifrələnib. Sahibindən onun şifrəsini açmasını istəyin.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Tətbiq detalları</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux tətbiq və faylları yedəkləndi. Güncəlləmə qısa zamanda başlayacaq.</translation>
@@ -2035,6 +2026,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonim funksiyası</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache üçün gözlənilir...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Qismən aktivləşdirilib</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Övladınızın hesabı Family Link valideyn nəzarəti üçün ayarlanmayıb. Ayarlamanı bitirdikdən sonra valideyn nəzarətini əlavə edə bilərsiniz. "Araşdırın" tətbiqində valideyn nəzarəti haqqında məlumat tapa bilərsiniz.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinxronizasiya işləmir. Yenidən daxil olmağa çalışın</translation>
 <translation id="3493486281776271508">İnternet bağlantısı tələb edilir</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Doğrulama</translation>
@@ -2389,7 +2381,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Kamera və ya fayldan mövcud video</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bu sayta giriş sorğunuz <ph name="NAME" /> ünvanına göndərilib</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ilə qeyd götürmə</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Cihazı 1 həftə ərzində güncəlləyin}other{Cihazı # həftə ərzində güncəlləyin}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP əlavə edin...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Əlçatımlıq ayarlarını oxuyun və dəyişin</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (şifahi geri əlaqə)</translation>
@@ -2747,7 +2738,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Bildirişləri görüntüləyin</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> məsləhətləri, təklifləri və güncəlləmələrini əldə edin və rəy paylaşın. İstədiyiniz vaxt abunəlikdən çıxın.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Daxil etdiyiniz e-poçt və parol uyğun gəlmir</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı bugün qaytarmanızı tələb edir.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux quraşdırıcısı</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Endirilmiş faylları açın</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Serverin sertifikatı ilə bağlı problem oldu.</translation>
@@ -2816,7 +2806,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Parolunuz bu cihazda və Google Hesabınızda saxlanılıb</translation>
 <translation id="4451757071857432900">İnadçı və ya aldadıcı reklam göstərən saytlarda blok edildi (tövsiyə olunur)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> üzrə axtarış edin və ya link yazın</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından <ph name="ATTACHMENTS" /> alınıb</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> gün əvvəl aktiv olub</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Qruplaşdırma olmasın</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Fərdi ad serverləri</translation>
@@ -2950,6 +2939,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Digər cihazlardan tablar</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Bu ayar artırma tərəfindən icra olunur.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistem bu cihazda API girişinə icazə vermədi.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Ayarlama zamanı soruşun</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Tətbiqi Aktiv Edin</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Kukilər blok edildi</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Başqa cihazdan davam edin</translation>
@@ -3014,7 +3004,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Keşlənmiş şəkillər və fayllar</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(avto-başlatma)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Valideyn girişi</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> <ph name="DAYS_COUNT" /> gün ərzində datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı qaytarmanızı tələb edir.<ph name="LINK_BEGIN" />Detallara baxın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">İstifadə və tarixçə (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) on chrome.com saytındakı menecer tərəfindən nəzərdən keçirilə bilər.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + istifadəçi sertifikatı</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Oyanarkən ekran kilidi göstərilsin</translation>
@@ -3056,6 +3045,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> üçün parol</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Mağaza</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Şəbəkə adı serverlərini konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Digər paroldan istifadə edin</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Oniqiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Səhifəni yadda saxlama formatı:</translation>
@@ -3874,6 +3864,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">İcazələr</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Pəncərə meneceri</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Defolt)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Bu hesab valideyn nəzarəti üçün uyğun deyil</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Hamısını genişlədirin</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Bağlantı növü</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Ünvanı</translation>
@@ -3940,7 +3931,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Orta CA-ların maksimal sayı: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Tərcih edilən Wi-Fi şəbəkələri</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yenidən başladın</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına göndərilir</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profil şəkli</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux'u güncəlləyin (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printerin qapağı açıqdır</translation>
@@ -4190,7 +4180,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Cihazınıza Chrome Enterprise Güncəlləməsi daxildir, lakin istifadəçi adınız təşkilat hesabı ilə əlaqələndirilməyib. İkinci cihazda g.co/ChromeEnterpriseAccount ünvanına keçərək təşkilat hesabı yaradın.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinxronizasiya işləmir</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Qabaqcıl şəbəkə xüsusiyyətlərini göstərin</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından <ph name="ATTACHMENTS" /> almaq alınmadı</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Ekranı deaktiv edin</translation>
 <translation id="6212752530110374741">E-poçt Linki</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Qəbul edin</translation>
@@ -4367,12 +4356,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Bu cihaz (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) sahib tərəfindən kilidlənib.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Mətndən-nitqə sürəti</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ayarlarını açın</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Telefon nömrənizi doğrulayın</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Şəkil emal edilir</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Yeniləmə xətası</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-kodlaşdırılmış ASCII, tək sertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompüterin bütün istifadəçiləri üçün avtomatik güncəlləşmələri quraşdıracaq.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> datasını <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına göndərmək alınmadı</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Ləğv edin</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqindən istifadə etmək üçün cihaz güncəllənməlidir.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Veb dükanda baxın</translation>
@@ -4447,7 +4434,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Bu cihazdakı digər istifadəçilərin şəbəkədən istifadə etmələrinə icazə verin</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome tarixçəsi</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Bu ayarlar administratorunuz tərəfindən tətbiq olunur</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> seçilib, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albomlarını seçmək üçün Enter düyməsinə basın</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Təhlükəli faylları saxlayın</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Diskdə yadda saxlayın</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Dəyişiklikləri yadda saxlayın</translation>
@@ -4459,7 +4445,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Cari data istifadəsi ayarı: Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Qeyd:<ph name="END_BOLD" /> Yalnız nə etdiyinizi bildiyiniz halda aktivləşdirin.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bu saytın hərəkət sensorlarınıza girişini blok edilib.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Cihazı 1 həftə ərzində qaytarın}other{Cihazı # həftə ərzində qaytarın}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Təkrar dərəcəsi</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth skanı</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon Mac Sistem Tərcihlərində deaktivdir</translation>
@@ -4506,6 +4491,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Naviqasiya üçün sol və sağ ox düymələrini istifadə edin.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Hələ qiymətləndirilməyib.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Daha çox alətlər</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> hazırda <ph name="DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunur. Başqa Google Hesabı ilə valideyn nəzarətini istifadə etmək üçün ayarlamadan sonra çıxın, sonra giriş ekranında "Şəxs əlavə edin" seçin.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Tablarınızı burada tapın</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Qorunan kontent</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mənə göstərin</translation>
@@ -4590,7 +4576,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Təhülkəsizlik Açarının marka və modelinə baxın</translation>
 <translation id="6721972322305477112">Fayl</translation>
 <translation id="672213144943476270">Qonaq olaraq axtarış etməmişdən əvvəl, profilinizin kilidini açın.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Sənəd və digər bulud təyinat yerlərinə çap edin. Google Bulud Çapına çap etmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />hesaba girin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Əlfəcinləri və ayarları import edin...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Enerji</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI xidməti</translation>
@@ -4761,7 +4746,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Güncəlləmə tamamlanıb</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kağız qabı yoxdur</translation>
 <translation id="693807610556624488">Yazı əməliyyatı bu cihazda maksimum atribut sayını keçib: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> son tarixdən öncə güncəlləməni endirmənizi tələb edir. İnternetə qoşulduqda güncəlləmə avtomatik endiriləcək.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 yadda saxlanmış printeriniz var.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Şəxslər</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Cihaz proqramını nəzərdən keçirin</translation>
@@ -4871,7 +4855,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Son qapadılan saytlara icazə verin ki, data göndərilməsini və qəbulunu tamamlasın (tövsiyə olunur)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Qısayollar icra olunur...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Sorğu yerində <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ilə link</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Bulud Printerində printerləri ayarlayın və idarə edin.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux konteyneri konfiqurasiya edilir. Bu, 30 dəqiqəyə qədər vaxt apara bilər.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Müəssisə qeydiyyatının qarşısını alan rejimdə cihaz kilidlənib. Cihazı qeydiyyat etmək istəsəniz, əvvəlcə cihaz bərpasından keçməlisiniz.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistem haqqında</translation>
@@ -4901,7 +4884,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Unutmayın:<ph name="END_BOLD" /> Oxşar səs və ya səs yazısı da Assistentə daxil ola bilər. Voice Match icazəsini daha sonra Assistent Ayarlarında deaktiv etməklə silə bilərsiniz.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> adlı cihazlar ilə data mübadiləsi edin</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Güncəlləmələr tamamlanan kimi cihaz yenidən başladılacaq.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C cihazı (arxadakı sol port)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Digər yadda saxlanılan axtarış sistemləri burada görünəcək</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Böyük PPD əlavə etmək mümkün deyil. Maksimum ölçü 250kB-dır.</translation>
@@ -5174,7 +5156,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Data yüklənir. Bu, bir neçə saniyəyədək çəkə bilər.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google Hesabına hər dəfə daxil olduğunuz zaman parollarınızı əldə edin</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> deaktiv edin</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> son tarixdən öncə Wi-Fi'a qoşulmanızı və güncəlləməni endirmənizi tələb edir. Ya da limitli bağlantı vasitəsilə endirin (ödəmə tutula bilər).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Tətbiqləri avtomatik quraşdırın</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Parol silinsin?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">İndi <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqində açılır</translation>
@@ -5249,7 +5230,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Valideyninizdən soruşun</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Xəbərdarlıq: <ph name="PRODUCT_NAME" /> ayarlarınız şəbəkə diskində saxlanılır. Bu, işin yavaşlamasına, qəzaya və hətta datanın itməsinə gətirə bilər.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonad</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına uğurla göndərildi</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> endirmə uğursuz oldu</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Rəfə sancaqlayın</translation>
@@ -5372,7 +5352,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{əlfəcin siyahısındakı 1 element}other{əlfəcin siyahısındakı # element}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Hesab əlavə etmək olmur</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Heç bir</translation>
-<translation id="770157826141786566">Bu cihazı qaytarmaq üçün son tarix keçib.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER tutacaqları</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Bu elementlər təhlükəli ola bilər</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> faylını siyahıdan silin</translation>
@@ -5543,7 +5522,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Hesaba Baxın</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Provayder növü</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Cihaz bloklanıb</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ambient rejimini aktiv edin</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Son İstiqamətlər</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dublikat yaradın</translation>
@@ -6098,7 +6076,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 saniyə</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Bildirişləri göstərməyin</translation>
 <translation id="8593121833493516339">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə övladınızın Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti aktiv edilərsə, həmin data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> bugün güncəlləməni endirmənizi tələb edir. İnternetə qoşulduqda güncəlləmə avtomatik endiriləcək.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Video çəkin</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fərdi fayllar</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Funksiya formatı:</translation>
@@ -6181,6 +6158,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Adınızı görmürsünüz?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Yanlış parol</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Əlçatandır</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Ayarlamadan sonra valideyn nəzarəti əlavə edin</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Məkan açın...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün yan tərəfdən çəkin.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Tətbiqlər menyusu</translation>
@@ -6224,13 +6202,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Bu sayt arxa fonda güncəlləşdi.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> əvəzinə <ph name="PROTOCOL" /> linklərini açın</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> üçün kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Bu ümumi məlumat cihazınız və ondan istifadə haqqındadır (məsələn, batareya səviyyəsi, sistem və tətbiq fəaliyyəti və xətalar). Data Android məhsullarını təkmilləşdirmək məqsədilə istifadə olunacaq. Bəzi ümumiləşdirilmiş məlumatlar Google tətbiqlərinə və Android tərtibatçıları kimi partnyorlara tətbiq və məhsullarını təkmilləşdirməkdə kömək edəcək.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tam ekran miqyas səviyyəsi:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 saat əvvəl yenilənib</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Artıq "<ph name="EXTENSION_NAME" />" üçün sorğu göndərmisiniz</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bir fayl sayta yüklənsin?}other{# fayl sayta yüklənsin?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Bu şəbəkəni bu cihazın digər istifadəçiləri ilə paylaşırsınız.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Ekranınızı yayımlamaq mümkün deyil. Sistem Tərcihlərində Ekran Yazma icazəsini yoxlayın.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Naməlum vendordan USB cihazlara giriş</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play'i işə salmaq üçün <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> sizdən datanızın ehtiyat nüsxəsini çıxarmağınızı və bu Chromebook'u zavod ayarlarına sıfırlamağınızı tələb edir.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> silsilə porta qoşulmaq istəyir</translation>
@@ -6654,7 +6632,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Tətbiq}other{Tətbiqlər}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekran tənzimlənməsi</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazından mətn mesajları göndərin və alın. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> son tarixdən öncə datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı qaytarmanızı tələb edir.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Saytların HID cihazlarına girişinə icazə verməyin</translation>
 <translation id="967624055006145463">Yadda saxlanmış data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play xidmətlərini aktiv edin.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
index 63993ac..8331d2d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Дадаць размяшчэнне...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Давяраць гэтаму сертыфікату пры ідэнтыфікацыі стваральнікаў праграмнага забеспячэння</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Гэта папка пустая</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас стварыць рэзервовую копію сваіх даных і вярнуць гэту прыладу на працягу 1 тыдня.<ph name="LINK_BEGIN" />Больш падрабязна<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Паслядоўныя парты не знойдзены</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" выключана, бо яно ўтрымлівае шкоднае змесціва</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Уваход</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Памылка ўваходу</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Скажыце "Hey Google" яшчэ раз</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Версія апаратнага забеспячэння</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Апошні дзень для абнаўлення прылады}one{Абнавіце прыладу на працягу # дня}few{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}many{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}other{Абнавіце прыладу на працягу # дня}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Ідэнтыфікатар: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Ідзе атрыманне даных (<ph name="ATTACHMENTS" />) з прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="189210018541388520">Адкрыць у поўнаэкранным рэжыме</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Вітаем, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Іншыя мовы</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Дадаць &amp;папку...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" выдалены са спіса</translation>
 <translation id="249113932447298600">На жаль, прылада <ph name="DEVICE_LABEL" /> зараз не падтрымліваецца.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">Прылада "<ph name="DEVICE_NAME" />" спрабуе абагуліць з вамі даныя (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Рыхтуецца запыт на подпіс сертыфіката</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не ўдалося завяршыць рэгістрацыю</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Знаходзьце адказы на свае пытанні і даведайцеся пра больш функцый. Для даведкі націсніце "?".</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">Браўзеру <ph name="PRODUCT_NAME" /> не ўдалося падключыцца да сеткі <ph name="NETWORK_ID" />. Выберыце іншую сетку і паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Схаваць гэту ўбудову</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Выбраны файл занадта вялікі (максімальны памер: 3 МБ).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас стварыць рэзервовую копію сваіх даных і вярнуць гэту прыладу сёння.<ph name="LINK_BEGIN" />Больш падрабязна<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Заўсёды паказваць параметры спецыяльных магчымасцей у сістэмным меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Не выкананы ўваход у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Выкананне JavaScript праз AppleScript выключана. Каб уключыць яго, перайдзіце з панэлі меню ў "Прагляд &gt; Распрацоўшчык &gt; Дазволіць JavaScript з падзей Apple". Падрабязную інфармацыю глядзіце тут: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Значэнне поля</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Дазволіць сайтам усталёўваць апрацоўшчыкі аплаты</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Запыт на друк</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас падключыцца сёння да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з улікам трафіка (можа спаганяцца плата).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функцыі адрозніваюцца ў залежнасці ад прылады</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Змяніць памер дыска ў Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Падзея</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Гатова! Шкоднае праграмнае забеспячэнне выдалена. Каб зноў уключыць пашырэнні, перайдзіце ў меню &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Пашырэнні&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (выдадзены пашырэннем)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Каб перайсці наперад, націсніце кнопкай мышы, каб паглядзець гісторыю – утрымлівайце</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Выбраць "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Выбар шпалер</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Наступная ўбудова не адказвае: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Спыніць яе?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Выключыць Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Хутчэйшы і больш надзейны браўзер Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Адкрыць у новым акне</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Паказваць вялікі курсор мышы</translation>
-<translation id="2982970937345031">Адправіць справаздачу ананімна</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Адправіць запыт адміністратару на ўсталяванне пашырэння "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Для гэтай старонкі заблакіравана магчымасць мець поўны кантроль над прыладамі MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Тэкст, абагулены з іншай прылады</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Інфармацыя аб праграме</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Даныя зашыфраваны з дапамогай фразы-пароля для сінхранізацыі. Шыфраванне не распаўсюджваецца на спосабы аплаты і адрасы з Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Карашок па доўгім краі</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Прыладу трэба вярнуць неадкладна}one{Вярніце прыладу на працягу # дня}few{Вярніце прыладу на працягу # дзён}many{Вярніце прыладу на працягу # дзён}other{Вярніце прыладу на працягу # дня}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Монафанія</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Уліковыя запісы дзіцяці</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Прыярытэтныя сеткі</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Адкрыйце Chrome на тэлефоне Android, перайдзіце ў меню "Налады &gt; Паролі &gt; Выкарыстоўваць тэлефон як ключ бяспекі" і выканайце прыведзеныя там указанні.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Усе даныя, захаваныя сайтам <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> і ўсімі сайтамі ў гэтым дамене, будуць выдалены. Сюды адносяцца файлы cookie. Будзе выкананы выхад з гэтых сайтаў, у тым ліку на адкрытых укладках.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Для дзяцей старэйшага ўзросту функцыю бацькоўскага кантролю можна дадаць па завяршэнні наладкі. Інфармацыю пра бацькоўскі кантроль можна знайсці ў праграме "Агляд".</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Шрыфт без засечак</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Кантэкст</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Закрыць акно</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Раздзяляльнік</translation>
 <translation id="338691029516748599">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падключыцца</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Выкарыстоўваць палепшаную праверку правапісу</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome аўтаматычна стварае субцітры на англійскай мове з дапамогай функцыі "Імгненныя субцітры"</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Файл зашыфраваны. Папрасіце ўладальніка файла расшыфраваць яго.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Звесткі пра праграму</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Рэзервовая копія файлаў і праграм Linux створана. Хутка пачнецца абнаўленне.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ананімная функцыя</translation>
 <translation id="348780365869651045">Чакаецца AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Часткова актывавана</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Для ўліковага запісу вашага дзіцяці не наладжаны бацькоўскі кантроль Family Link. Вы можаце дадаць функцыю бацькоўскага кантролю па завяршэнні наладкі. Інфармацыю пра бацькоўскі кантроль можна знайсці ў праграме "Агляд".</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Сінхранізацыя не працуе. Увайдзіце яшчэ раз.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Патрабуецца падключэнне да інтэрнэту</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Тэрмін дзеяння</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Існуючае відэа з камеры або файла</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Запыт на доступ да гэтага сайта адпраўлены карыстальніку <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Нататкі ў <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу 1 тыдня}one{Абнавіце прыладу на працягу # тыдня}few{Абнавіце прыладу на працягу # тыдняў}many{Абнавіце прыладу на працягу # тыдняў}other{Абнавіце прыладу на працягу # тыдня}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Дадаць OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Прагляд і змена налад спецыяльных магчымасцей</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Паказ апавяшчэнняў</translation>
 <translation id="437004882363131692">Давайце водгукі, атрымлівайце прапановы, навіны і парады па прыладах <ph name="DEVICE_TYPE" />. Адпісацца можна ў любы час.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Вы ўвялі няправільны адрас электроннай пошты або пароль</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас стварыць сёння рэзервовую копію сваіх даных і вярнуць гэту прыладу.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Усталёўшчык Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Адкрыць спампаваныя файлы</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Узнікла праблема з сертыфікатам сервера.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Пароль захаваны на гэтай прыладзе і ва Уліковым запісе</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Рэкламныя аб'явы блакіруюцца на сайтах, якія паказваюць назойлівую і падманлівую рэкламу (рэкамендуецца)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Шукайце праз <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або ўвядзіце URL-адрас</translation>
-<translation id="4456630844127311743">З прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />" атрыманы даныя (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Апошнія дзеянні: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> сут таму</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Разгрупаваць</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Карыстальніцкія серверы даменных імён</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Укладкі з іншых прылад</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Гэта налада ўключана пашырэннем.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Сістэме не ўдалося аўтарызаваць доступ API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Пытацца пры запуску</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Уключыць праграму</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Файлы cookie заблакіраваны</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Працягніце з іншай прылады</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Відарысы і файлы ў кэшы</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(аўтаматычны запуск)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Уваход для бацькоў</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас стварыць рэзервовую копію сваіх даных і вярнуць гэту прыладу на працягу <ph name="DAYS_COUNT" /> сут.<ph name="LINK_BEGIN" />Больш падрабязна<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Выкарыстанне і гісторыя могуць праглядацца менеджарам (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) на chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертыфікат карыстальніка</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Паказваць экран блакіроўкі пры абуджэнні ад сну</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Пароль карыстальніка <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Крама Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Наладзіць серверы даменных імён</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Выкарыстаць іншы пароль</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Маштаб</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Рысавы шарык</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Захаваць старонку як...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Дазволы</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Менеджар вокнаў</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (стандартна)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Гэты ўліковы запіс не прыдатны для выкарыстання функцыі бацькоўскага кантролю</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Разгарнуць усе</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тып падключэння</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адрас X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Максімальная колькасць прамежкавых ЦС: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Прыярытэтныя сеткі Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Ідзе адпраўка <ph name="ATTACHMENTS" /> на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фота профілю Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Абнаўленне Linux (бэта-версія)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Дзверцы прынтара адкрыты</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Прылада ўключае ў сябе ліцэнзію Chrome Enterprise, але ваша імя карыстальніка не звязана з карпаратыўным уліковым запісам. Стварыце карпаратыўны ўліковы запіс, наведаўшы старонку g.co/ChromeEnterpriseAccount з іншай прылады.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: сінхранізацыя не працуе</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Паказаць пашыраныя параметры сеткі</translation>
-<translation id="621215966665094453">Не ўдалося атрымаць даныя (<ph name="ATTACHMENTS" />) з прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Выключыць дысплэй</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Адправіць спасылку па пошце</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Прыняць</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Гэта прылада (серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблакіравана ўладальнікам.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Хуткасць сінтэзу маўлення</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Адкрыць налады ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Спраўдзіце свой нумар тэлефона</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Ідзе апрацоўка відарыса</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Памылка абнаўлення</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII з шыфраваннем Base64, адзін сертыфікат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> будзе наладжваць аўтаматычныя абнаўленні для ўсіх карыстальнікаў гэтага камп'ютара.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Даныя (<ph name="ATTACHMENTS" />) не ўдалося адправіць на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Адхіліць</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Каб выкарыстоўваць праграму <ph name="APP_NAME" />, прыладу трэба абнавіць.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Прагледзець у Вэб-краме</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Дазволіць іншым карыстальнікам прылады выкарыстоўваць гэту сетку</translation>
 <translation id="652948702951888897">Гісторыя праглядаў Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Гэтыя налады прымусова ўключаны адміністратарам</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Выбрана: <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Націсніце Enter, каб выбраць альбомы "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Захаваць небяспечны файл</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Захаваць на Google Дыск</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Захаваць змены</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Бягучая налада выкарыстання трафіка: перадача даных</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Заўвага!<ph name="END_BOLD" /> Уключайце гэту наладу толькі тады, калі ведаеце, што робіце, або калі вас папрасілі гэта зрабіць, бо накапленне даных можа знізіць прадукцыйнасць.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Гэтаму сайту быў заблакіраваны доступ да датыкаў руху.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Вярніце прыладу на працягу 1 тыдня}one{Вярніце прыладу на працягу # тыдня}few{Вярніце прыладу на працягу # тыдняў}many{Вярніце прыладу на працягу # тыдняў}other{Вярніце прыладу на працягу # тыдня}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Частата паўтораў</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Пошук прылад Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Мікрафон выключаны ў наладах System Preferences сістэмы Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Для пераходу выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі ўлева і ўправа.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ацэнак ад карыстальнікаў яшчэ няма.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Больш &amp;інструментаў</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Уліковым запісам <ph name="USER_EMAIL" /> ужо кіруе <ph name="DOMAIN" />. Для выкарыстання функцыі бацькоўскага кантролю ў іншым Уліковым запісе Google, пасля наладкі выканайце выхад і выберыце "Дадаць карыстальніка" на экране ўваходу.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Вашы ўкладкі можна знайсці тут</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Абароненае змесціва</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Паказаць</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Даведацца пра марку і мадэль ключа бяспекі</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Перш чым пачынаць прагляд як госць, разблакіруйце свой профіль.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Адпраўляйце файлы на друк у Дакументы Google і іншыя пункты прызначэння воблака. <ph name="BEGIN_LINK" />Увайдзіце<ph name="END_LINK" />, каб мець магчымасць друкаваць, выкарыстоўваючы тэхналогію Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Імпарт закладак і налад...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Кнопка сілкавання</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Сэрвіс кіравання карыстальніцкім інтэрфейсам</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Абнаўленне завершана</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Адсутнічае латок для паперы</translation>
 <translation id="693807610556624488">Аперацыя запісу перавышае максімальную даўжыню атрыбута для прылады: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> патрабуе, каб вы спампавалі абнаўленне да заканчэння тэрміну. Абнаўленне спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас адзін захаваны прынтар.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Людзі</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прагледзець праграмнае забеспячэнне прылады</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Дазволіць нядаўна закрытым сайтам завяршаць перадачу і прыём даных (рэкамендуецца)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Ідзе апрацоўка ярлыкоў...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL-адрас з <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> на месцы запыту</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Наладка і кіраванне прынтарамі ў Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Ідзе наладжванне кантэйнера Linux. Гэта можа заняць да 30 хвілін.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Прылада заблакіравана ў рэжыме, які не дазваляе правесці рэгістрацыю ў арганізацыі.  Калі вы жадаеце зарэгістраваць прыладу, вам трэба спярша аднавіць яе.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Пра сістэму</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Майце на ўвазе:<ph name="END_BOLD" /> атрымаць доступ да Памочніка таксама зможа хтосьці з падобным да вашага голасам або запісам вашага голасу. Пазней выдаліць дазвол Voice Match можна будзе, выключыўшы гэту функцыю ў наладах Памочніка.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Абмен данымі з прыладамі з назвамі: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Пасля завяршэння абнаўлення прылада перазапусціцца.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Прылада USB-C (задні порт злева)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Тут з'явяцца іншыя захаваныя пошукавыя сістэмы</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Не ўдалося загрузіць вялікі файл PPD. Максімальны памер – 250 КБ.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Загружаюцца даныя. Гэта можа заняць некалькі секунд.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Доступ да пароляў на ўсіх прыладах, з якіх вы ўвайшлі ў свой Уліковы запіс Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Выключыць <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас падключыцца да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне да заканчэння тэрміну. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з улікам трафіка (можа спаганяцца плата).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Усталёўваць праграмы аўтаматычна</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Выдаліць пароль?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Зараз адкрываецца ў браўзеры <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Папрасі дазволу ў бацькоў</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Увага! Налады <ph name="PRODUCT_NAME" /> захоўваюцца на сеткавым дыску. Гэта можа прывесці да запавольвання працы, збояў і нават страты даных.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Ліманад</translation>
-<translation id="755047330066644486">Даныя (<ph name="ATTACHMENTS" />) адпраўлены на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7550830279652415241">закладкі_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Не ўдалося спампаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Замацаваць на паліцы</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 пункт у спісе закладак}one{# пункт у спісе закладак}few{# пункты ў спісе закладак}many{# пунктаў у спісе закладак}other{# пункта ў спісе закладак}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Дадаць уліковы запіс нельга</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Няма</translation>
-<translation id="770157826141786566">Тэрмін вяртання гэтай прылады мінуў.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Маркеры КАРЫСТАЛЬНІКА</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Гэтыя элементы могуць быць небяспечнымі</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Выдаліць "<ph name="FILE_NAME" />" са спіса</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Праглядзець уліковы запіс</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тып пастаўшчыка</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Прылада заблакіравана</translation>
 <translation id="78851824530736377">Уключыць Неактыўны рэжым</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Нядаўнія аб'екты прызначэння</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Дубліраваць</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ніколі не паказваць апавяшчэнні</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм у Google. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google дзіцяці. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе ад вас спампаваць сёння абнаўленне. Абнаўленне спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Зняць відэа</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Карыстальніцкія файлы</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Фармат уласцівасці:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Не бачыце сваё імя?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Няправільны пароль</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Даступна</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Дадаванне функцыі бацькоўскага кантролю па завяршэнні наладкі</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Адкрыць &amp;размяшчэнне...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Каб вярнуцца на папярэдні экран, правядзіце пальцам злева ў цэнтр.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Меню праграм</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Гэты сайт быў абноўлены ў фоне.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Адкрываць спасылкі <ph name="PROTOCOL" /> замест <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Фіктыўныя</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Гэта агульная інфармацыя пра вашу прыладу і яе выкарыстанне (напрыклад, узровень зараду акумулятара, дзеянні ў сістэме і праграмах, а таксама памылкі). Даныя будуць выкарыстоўвацца для ўдасканалення сістэмы Android, а пэўная згрупаваная інфармацыя дапаможа ўдасканаліць праграмы Google і будзе карыснай для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android, у паляпшэнні праграм і прадуктаў.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Узровень маштабу ў поўнаэкранным рэжыме:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Абноўлена # гадзіну таму</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Вы ўжо зрабілі запыт на ўсталяванне пашырэння "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Запампаваць адзін файл на гэты сайт?}one{Запампаваць # файл на гэты сайт?}few{Запампаваць # файлы на гэты сайт?}many{Запампаваць # файлаў на гэты сайт?}other{Запампаваць # файла на гэты сайт?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Вы абагульваеце гэту сетку з іншымі карыстальнікамі гэтай прылады.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Не ўдалося трансліраваць ваш экран. Праверце наяўнасць дазволу на запіс экрана ў наладах System Preferences.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Доступ да USB-прылад ад невядомага пастаўшчыка</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Для запуску Google Play <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> патрабуе ад вас стварыць рэзервовую копію даных і скінуць налады Chromebook да заводскіх значэнняў.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> хоча падключыцца да серыйнага порта</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Праграма}one{Праграмы}few{Праграмы}many{Праграмы}other{Праграмы}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Размяшчэнне экранаў</translation>
 <translation id="965211523698323809">Адпраўляйце і атрымлівайце тэкставыя паведамленні з прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />". <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="DOMAIN" />", які патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі гэту прыладу да заканчэння тэрміну.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Не дазваляць сайтам атрымліваць доступ да прылад HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Захаваныя даныя</translation>
 <translation id="968000525894980488">Уключыце Сэрвісы Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index f22a4fd..71d6ba1e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Дата на създаване</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Други услуги на Google</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Създаване на профил в Google за детето ви</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Друга програма на компютъра ви добави разширение, което може да промени начина на работа на Chrome.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Бутон за връщане назад на подстраницата <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Преглеждайте и управлявайте запазените пароли в <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Предпазва личните профили в Google на всички хора, които са изложени на риск от насочени атаки</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Добавяне на пространство</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Влезте в Chrome, за да получите разделите си от другите си устройства.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Принтер в Google Отпечатване в облак</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Пропуски за Kerberos</translation>
@@ -723,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Добавяне на местоположение...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Да се има доверие на този сертификат за идентифициране на производители на софтуер</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Тази папка е празна</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете това устройство в рамките на 1 седмица. <ph name="LINK_BEGIN" />Вижте подробности<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Няма намерени серийни портове</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Разширението <ph name="EXTENSION_NAME" /> е деактивирано, защото съдържа злонамерен софтуер</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Вход</translation>
@@ -754,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Грешка при влизането</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Кажете „Hey Google“ отново</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Версия на хардуера</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Последен ден да актуализирате устройството}other{Актуализирайте устройството в рамките на # дни}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Идент. №:&lt;/span&gt; <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Получаване на <ph name="ATTACHMENTS" /> от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Отваряне на цял екран</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Здравейте, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Други езици</translation>
@@ -1082,6 +1081,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Конфигуриране на мрежата</translation>
 <translation id="230927227160767054">Тази страница иска да инсталира манипулатор на услуги.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Достъпът на този сайт до сензорите ви за движение или светлина е блокиран.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Задайте дигитални правила, с чиято помощ детето ви да учи, играе и изследва</translation>
 <translation id="2315414688463285945">При конфигурирането на файловете за Linux възникна грешка. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Изпращане на връзката до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Не, благодаря</translation>
@@ -1093,6 +1093,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Извеждане на запитване, когато сайт иска достъп до серийните портове (препоръчително)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Запазени Wi-Fi мрежи</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Запомняне на паролата</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Влизане с профила в Google на детето ви</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Потвърдете ПИН кода, за да включите функцията за автоматично отключване</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Презареждане на приложението</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Активиране на приложението</translation>
@@ -1152,6 +1153,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Възникна грешка. Моля, проверете принтера си и опитайте отново.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Преминаване към началния екран</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Тип на връзката през прокси сървър</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Изпращане на сигнал с отзиви</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Стандартен шрифт</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Достигнахте времевия лимит, зададен от родителя ви за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Активиране</translation>
@@ -1236,7 +1238,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Добавяне на &amp;папка...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Премахнахте „<ph name="FILE_NAME" />“ от списъка</translation>
 <translation id="249113932447298600">За съжаление понастоящем устройството <ph name="DEVICE_LABEL" /> не се поддържа.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> споделя с вас <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Заявката за подписване на сертификат се подготвя</translation>
 <translation id="249303669840926644">Регистрацията не можа да завърши</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Открийте още функции или получете отговори. Изберете „?“ за помощ.</translation>
@@ -1283,6 +1284,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Грешка при синхронизирането на паролите</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> може да преглежда и редактира следните файлове и папки</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Образът на виртуалната машина се проверява</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Кой използва това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронизирането е деактивирано</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Натиснете „Старт“, за да стартирате приемател за активности на разширения</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Да се оптимизира ли предаването на цял екран?</translation>
@@ -1300,7 +1302,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не успя да се свърже с: <ph name="NETWORK_ID" />. Моля, изберете друга мрежа или опитайте отново.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Скриване на тази приставка</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Избраният файл е твърде голям (максимален размер: 3 МБ).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете това устройство днес. <ph name="LINK_BEGIN" />Вижте подробности<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Опциите за достъпност винаги да се показват в системното меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Не сте влезли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Функцията за изпълнение на JavaScript чрез AppleScript е изключена. За да я включите, от лентата с менюта отворете View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. За повече информация: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1373,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Стойност на полето</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Разрешаване на сайтовете да инсталират приложения за обработване на плащания</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Заявка за отпечатване</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> изисква да се свържете с Wi-Fi днес и да изтеглите актуализация. За целта можете да използвате и връзка с отчитане (възможно е да ви бъдат начислени такси).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> Функциите варират според устройството</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Промяна на размера на диска за Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Събитие</translation>
@@ -1633,7 +1633,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Готово! Опасният софтуер е премахнат. За да включите отново разширенията, посетете &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Разширения&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (предоставено от разширение)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Кликнете, за да преминете напред. Задръжте, за да видите историята.</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Избиране на <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Избор на тапет</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Следната приставка е блокирала: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Искате ли да я спрете?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Деактивиране на Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1643,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">По-добре работещ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Отваряне в нов прозорец</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Показване на голям курсор на мишката</translation>
-<translation id="2982970937345031">Подаване на анонимен сигнал</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Да се изпрати ли заявка до администратора ви за инсталиране на <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Пълният контрол над MIDI устройствата е блокиран за тази страница.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст, споделен от друго устройство</translation>
@@ -1656,7 +1654,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Информация за приложението</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Данните са шифровани с пропуска ви за синхронизиране. Това не включва начините на плащане и адресите от Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Обръщане по дългата страна</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Изисква се незабавно връщане}other{Върнете устройството в рамките на # дни}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Монозвук</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Профили на деца</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Предпочитани мрежи</translation>
@@ -1945,7 +1942,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Разделител</translation>
 <translation id="338691029516748599">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управлява се от администратора ви, свързване</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Използване на подобрената проверка на правописа</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome автоматично създава надписи на английски посредством функцията „Надписи на живо“</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Този файл е шифрован. Помолете собственика му да го разшифрова.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Подробности за приложението</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Успешно бе създадено резервно копие на приложенията и файловете под Linux. Надстройването ще започне след малко.</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Съществуващ видеоклип от камерата или от файл</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Заявката ви за достъп до този сайт бе изпратена до <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Водене на бележки с/ъс <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Актуализирайте устройството в рамките на 1 седмица}other{Актуализирайте устройството в рамките на # седмици}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Добавяне на OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Да чете и променя настройките ви за достъпност</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation>
@@ -2753,9 +2748,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Пъпеш</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> споделя прозорец.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Показване на известия</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Настройване на това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> за детето ви</translation>
 <translation id="437004882363131692">Получавайте съвети, оферти и актуална информация за <ph name="DEVICE_TYPE" /> и споделяйте отзиви. Можете да се отпишете по всяко време.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Въведените имейл адрес и парола не съвпадат</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете устройството днес.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Инсталационна програма за Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Отваряне на изтеглени файлове</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Имаше проблем със сертификата на сървъра.</translation>
@@ -2824,7 +2819,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Паролата ви е запазена на това устройство и в профила ви в Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Блокиране за сайтовете, на които се показват натрапчиви или подвеждащи реклами (препоръчително)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Търсете с(ъс) <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или въведете URL адрес</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Получихте <ph name="ATTACHMENTS" /> от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Активно преди <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дни</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Разгрупиране</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Специално зададени сървъри за имена</translation>
@@ -2915,6 +2909,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Скриване на паролата</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Съхраняване на системните регистрационни файлове</translation>
 <translation id="456717285308019641">Изходен език на страницата</translation>
+<translation id="4567533462991917415">След настройването можете да добавяте още хора по всяко време. Всеки човек има възможност да персонализира профила си и да запази данните си частни.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Добавяне на дума</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Изисква се ключ за сигурност</translation>
 <translation id="4568213207643490790">За съжаление, профилите в Google не са разрешени на това устройство.</translation>
@@ -2966,6 +2961,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Настройването на контейнера за Linux не завърши. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Разширението изисква <ph name="IMPORT_VERSION" /> или по-нова версия на <ph name="IMPORT_NAME" />, но само <ph name="INSTALLED_VERSION" /> е инсталирана</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Създаване на резервно копие в Google Диск. По всяко време можете лесно да възстановите данните на устройството или да го замените с друго. Резервното копие включва данните на приложенията. Резервните копия се качват в Google и се шифроват посредством паролата за профила на детето ви в Google.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Настройте това устройство за служебна или лична употреба</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Влизане отново...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Деинсталиране на Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Страницата „<ph name="PAGE_NAME" />“ не е достъпна за гости.</translation>
@@ -3023,7 +3019,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кеширани изображения и файлове</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(автоматично стартирано)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Влизане в профила на родител</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете това устройство в рамките на <ph name="DAYS_COUNT" /> дни. <ph name="LINK_BEGIN" />Вижте подробности<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Мениджърът (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може да преглежда данните за употребата и историята на адрес chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec с потребителски сертификат</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Показване на заключения екран при излизане от спящ режим</translation>
@@ -3385,6 +3380,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Най-новата версия на „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ бе деактивирана, тъй като изисква повече разрешения.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Няма интернет</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Меню с опции за <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Активиране на порта</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> иска да изтегли няколко файла</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Отворете приложението Family Link, за да прегледате настройките си за контролирането</translation>
@@ -3632,6 +3628,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Без изключване на екрана</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Организиране</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Този файл</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Пишете по-бързо посредством показвани в текста предложения за името, адреса или телефонния ви номер</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Този файл може да навреди на компютъра ви.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Налице е надстройка за контейнера ви за Linux. Можете също да го надстроите по-късно от приложението „Настройки“.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Проверката на безопасността бе изпълнена днес</translation>
@@ -3790,6 +3787,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Местоположение</translation>
 <translation id="56907980372820799">Свързване на данните</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Семейство</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Получавайте предложения за емоджи въз основа на това, което въвеждате</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Отпечатъкът не бе разпознат</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Отпечатването завърши</translation>
 <translation id="569425414730375234">Текущата сесия в режим „инкогнито“: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3952,7 +3950,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Максимален брой междинни сертифициращи органи: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Предпочитани Wi-Fi мрежи</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Изпращате <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Снимка на потребителския профил в Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Надстройване на Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Вратичката на принтера е отворена</translation>
@@ -4150,6 +4147,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">За този сайт са необходими още разрешения.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">За съжаление, трябва отново да добавите профила си към това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Избраните данни са премахнати от Chrome и синхронизираните устройства. Възможно е в профила ви в Google да има други видове история на сърфиране, съхранявани на адрес <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> – например търсения и активност от други наши услуги.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Вашето дете</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Коментар на сертификат на Netscape</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Интервал</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Добавяне на Wi-Fi</translation>
@@ -4190,6 +4188,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Избор на сертификат</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Изтеглянето е блокирано</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Местоположение на устройството</translation>
+<translation id="6195446518998936840">За да настроите родителските контроли, детето ви трябва да има профил в Google, който да управлява с ваша помощ. Посредством приложението Family Link можете да задавате ограничения на времето на ползване, да одобрявате или блокирате уебсайтове и да правите още много други неща.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Това устройство не може да бъде настроено в офлайн демонстрационен режим.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Блокиране на „бисквитките“ на трети страни</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е поело контрол над настройките ви за прокси сървър. Това означава, че то може да променя, прекъсва или следи всичко, което правите онлайн. Ако не сте сигурни какво е причинило тази промяна, вероятно не искате тя да остава в сила.</translation>
@@ -4204,7 +4203,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Устройството ви включва надстройка за Chrome Enterprise, но потребителското ви име не е свързано с корпоративен профил. Моля, създайте си такъв, като посетите g.co/ChromeEnterpriseAccount на алтернативно устройство.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронизирането не работи</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Показване на разширените свойства на мрежата</translation>
-<translation id="621215966665094453">Получаването на <ph name="ATTACHMENTS" /> от <ph name="DEVICE_NAME" /> не бе успешно</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Изключване на екрана</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Изпращане на връзката по имейл</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Получаване</translation>
@@ -4381,12 +4379,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Това устройство (сериен № <ph name="SERIAL_NUMBER" />) бе заключено от собственика.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Скорост на синтезирания говор</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Отваряне на настройките на ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Потвърдете телефонния си номер</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Изображението се обработва</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Грешка при актуализирането</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII с кодиране Base64, единичен сертификат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ще настрои автоматични актуализации за всички потребители на този компютър.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Изпращането на <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" /> не бе успешно</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Отхвърляне</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Устройството ви трябва да бъде актуализирано, преди да можете да използвате <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Преглед в уеб магазина</translation>
@@ -4461,7 +4457,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Разрешаване на другите потребители на устройството да използват тази мрежа</translation>
 <translation id="652948702951888897">История в Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Тези настройки са наложени от администратора ви</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Избрахте <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Натиснете Enter, за да посочите албуми от <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Запазване на опасния файл</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Запазване в Google Диск</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Запазване на промените</translation>
@@ -4473,7 +4468,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Текущата настройка за преноса на данни е „Данни“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Забележка<ph name="END_BOLD" />: Активирайте само ако знаете какви ще са последствията или сте помолени да го направите, тъй като събирането на данни може да намали ефективността.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Достъпът на този сайт до сензорите ви за движение е блокиран.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Върнете устройството в рамките на 1 седмица}other{Върнете устройството в рамките на # седмици}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Честота на повтаряне</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Сканиране за устройства с Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофонът е изключен в системните предпочитания за Mac</translation>
@@ -4605,7 +4599,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Преглед на марката и модела на ключа ви за сигурност</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Моля, отключете потребителския си профил, преди да сърфирате като гост.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Отпечатвайте към Google Документи и други местоназначения в облака. <ph name="BEGIN_LINK" />Влезте в профила си<ph name="END_LINK" />, за да печатате с Google Отпечатване в облак.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Импортиране на отметки и настройки...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Захранване</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Услуга за управление на ПИ</translation>
@@ -4776,7 +4769,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Надстройката завърши</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Липсва тава за хартия</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операцията за запис надвишава максималната дължина на атрибута за: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> изисква да изтеглите актуализация преди крайния срок. Тя ще се изтегли автоматично, когато се свържете с интернет.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 запазен принтер.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Хора</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Преглед на софтуера на устройството</translation>
@@ -4886,7 +4878,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Разрешаване на наскоро затворените сайтове да завършват изпращането и получаването на данни (препоръчително)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Преките пътища се обработват...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL адрес с <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> вместо заявка</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Настройване или управление на принтери в Google Отпечатване в облак.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Контейнерът за Linux се конфигурира. Това може да отнеме до 30 минути.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Това устройство е заключено в режим, който не позволява корпоративно записване. Ако искате да го запишете, трябва първо да преминете през процеса на възстановяване.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Всичко за системата</translation>
@@ -4916,7 +4907,6 @@
 <ph name="BEGIN_BOLD" />Имайте предвид следното:<ph name="END_BOLD" /> Достъп до Асистент може да бъде осъществен и от човек с подобен глас или чрез запис. Можете да премахнете разрешението за Voice Match по-късно, като го изключите от настройките на Асистент.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Обмен на данни с устройствата със следните имена: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Устройството ще се рестартира, когато актуализациите завършат.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Устройство с USB-C (левият порт на гърба)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Тук ще се покажат другите запазени търсещи машини</translation>
 <translation id="7099337801055912064">PPD файлът е твърде голям, за да бъде зареден. Максималният размер е 250 КБ.</translation>
@@ -5189,7 +5179,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Данните се зареждат. Това може да отнеме няколко секунди.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Осъществявайте достъп до паролите си винаги когато сте влезли в профила си в Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Деактивиране на <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> изисква да се свържете с Wi-Fi и да изтеглите актуализация преди крайния срок. За целта можете да използвате и връзка с отчитане (възможно е да ви бъдат начислени такси).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Автоматично инсталиране на приложения</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Да се премахне ли паролата?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Отваря се чрез <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> сега</translation>
@@ -5264,7 +5253,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Попитайте родителя си</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Предупреждение: Настройките ви за <ph name="PRODUCT_NAME" /> се съхраняват на мрежов диск. Това може да доведе до забавяния, сривове или дори до загуба на данни.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонада</translation>
-<translation id="755047330066644486">Успешно изпратихте <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">„<ph name="FILE_NAME" />“ се изтегли успешно</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Фиксиране в лавицата</translation>
@@ -5387,7 +5375,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 елемент в списъка с отметки}other{# елемента в списъка с отметки}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Профилът не може да се добави</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Няма</translation>
-<translation id="770157826141786566">Крайният срок за връщане на това устройство е изтекъл.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Манипулатори за потребителски обекти</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Тези елементи може да са опасни</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Премахване на „<ph name="FILE_NAME" />“ от списъка</translation>
@@ -5558,7 +5545,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Преглед на профила</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тип на доставчика</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Устройството е блокирано</translation>
 <translation id="78851824530736377">Включване на режима на фон</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Скорошни местоназначения</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Дублиране</translation>
@@ -5958,6 +5944,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Ключът за WEP е неправилен</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Допълнителни хостове</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Споделяне на директории в Crostini</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Включително бисквитките на трети страни на този сайт</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Управлява се от организацията ви</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Устройството не поддържа типа ключ за сигурност, заявен от този уебсайт</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Връщайте се тук бързо, като запазите отметка към този раздел</translation>
@@ -6041,6 +6028,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Потвърждаване на разрешението за USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP адрес</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Увеличаване</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Личните предложения се показват само в профила ви</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Следните павилионни приложения са актуализирани: <ph name="UPDATED_APPS" />. Моля, рестартирайте устройството, за да завършите процеса.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Стартиране на тази приставка</translation>
@@ -6115,7 +6103,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Известията да не се показват въобще</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата на детето ви с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> изисква да изтеглите актуализация днес. Тя ще се изтегли автоматично, когато се свържете с интернет.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Заснемане на видеоклип</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Персонализирани файлове</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Формат на свойството:</translation>
@@ -6242,7 +6229,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Този сайт бе актуализиран на заден план.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Да отваря връзки от типа „<ph name="PROTOCOL" />“ вместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е кодът ви за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Това е обща информация за устройството ви и употребата му (например за нивото на батерията, активността на системата и приложенията, както и за грешките). Тези данни ще се използват за подобряването на Android, а част от обобщената информация ще помогне и на приложенията и партньорите ни, например програмисти за Android, да усъвършенстват приложенията и продуктите си.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ниво на мащаба при увеличаване на целия екран:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Актуализирано преди 1 ч</translation>
@@ -6675,7 +6661,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Приложение}other{Приложения}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Позициониране на екраните</translation>
 <translation id="965211523698323809">Изпращайте и получавайте SMS съобщения от своя <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете това устройство преди крайния срок.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Забраняване на сайтовете да осъществяват достъп до HID устройства</translation>
 <translation id="967624055006145463">Съхранени данни</translation>
 <translation id="968000525894980488">Включете услугите за Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index 6629352..dd691a3f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> সেকেন্ডে অন্য ব্রাউজারে খোলা হচ্ছে</translation>
 <translation id="1071917609930274619">ডেটা চিহ্নকরণ</translation>
 <translation id="1072700771426194907">ইউএসবি ডিভাইস শনাক্ত করা হয়েছে</translation>
+<translation id="1076176485976385390">টেক্সট কার্সরের মাধ্যমে আপনি একটি পৃষ্ঠা থেকে অন্য পৃষ্ঠাতে নেভিগেট করুন</translation>
 <translation id="1076698951459398590">থিম সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">সর্বদা ক্যামেরার অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ রাখুন</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">VPN খুলুন</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Files অ্যাপে ডিভাইসের কন্টেন্ট ঘুরে দেখুন।</translation>
 <translation id="124116460088058876">আরও ভাষা</translation>
+<translation id="1241639418100230264">ডেটা খরচের জন্য আপনাকে চার্জ করা হতে পারে</translation>
 <translation id="1241753985463165747">চালু করলে বর্তমান ওয়েবসাইটের সব ডেটা পড়ে ও পরিবর্তন করে</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> আপনার সেটিংস রিসেট করতে চায়।</translation>
 <translation id="1243314992276662751">আপলোড</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Linux অ্যাপ ও ফাইল প্রতিস্থাপন করা হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="1306606229401759371">সেটিংস পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="1307165550267142340">আপনার পিন তৈরি করা হয়েছে</translation>
+<translation id="1307431692088049276">আমাকে আর জিজ্ঞাসা করবেন না</translation>
 <translation id="1307559529304613120">ওহো! সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য দীর্ঘমেয়াদি এপিআই অ্যাক্সেস টোকেন সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
 <translation id="1313162974556054106">ডিভাইসের নাম</translation>
 <translation id="1313405956111467313">স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">পিৎজার টুকরা</translation>
 <translation id="1468571364034902819">এই প্রোফাইলটি ব্যবহার করা যাবে না</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{নতুন গ্রুপে ট্যাব যোগ করুন}one{নতুন গ্রুপে ট্যাব যোগ করুন}other{নতুন গ্রুপে ট্যাব যোগ করুন}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">ক্যারেট ব্রাউজিং চালু বা বন্ধ করার জন্য, Ctrl+Search+7 শর্টকাট ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="1472675084647422956">আরও দেখান</translation>
 <translation id="1474785664565228650">মাইক্রোফোন সেটিংয়ে পরিবর্তন করতে হলে, Parallels Desktop আবার লঞ্চ করতে হবে। আগে কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য, Parallels Desktop আবার লঞ্চ করুন।</translation>
 <translation id="1475502736924165259">আপনার কাছে ফাইলে সেই শংসাপত্রগুলি আছে যা অন্য বিভাগগুলির একটিতেও মেলে না</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">অজানা ডিভাইস [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">একাধিক সাইন-ইন সেশনে এই মালিক অ্যাকাউন্টটি প্রথম সাইন-ইন অ্যাকাউন্ট হতে হবে৷</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> সরান</translation>
+<translation id="1504311855864906891">আপনার মিডিয়ার জন্য ক্যাপশন পেয়ে যান</translation>
 <translation id="1504551620756424144">শেয়ার করা ফোল্ডার, Windows-এর মধ্যে <ph name="BASE_DIR" />-এ পাওয়া যাবে।</translation>
 <translation id="1506061864768559482">সার্চ ইঞ্জিন</translation>
 <translation id="1507170440449692343">এই পৃষ্ঠাটিকে আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করা থেকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation>
@@ -525,6 +530,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant অ্যাপ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="1634783886312010422">আপনি কি <ph name="WEBSITE" />-এ আগে থেকেই এই পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করেছেন?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">এই বুকমার্কটি আপনার iPhone এ পান</translation>
+<translation id="1637246113959718501">প্রয়োজনীয় ফাইলগুলি ডাউনলোড করা যাচ্ছে না। পরে আবার চেষ্টা করে দেখুন।</translation>
 <translation id="1637350598157233081">এই ডিভাইসে আপনার পাসওয়ার্ড সেভ করা আছে</translation>
 <translation id="1637765355341780467">আপনার প্রোফাইল খোলার সময় কোনো সমস্যা হয়েছে। কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ হতে পারে।</translation>
 <translation id="1639239467298939599">লোড হচ্ছে</translation>
@@ -567,6 +573,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">আপনার Linux অ্যাপ ইনস্টলেশনের সময় সমস্যা হয়েছে।</translation>
 <translation id="16815041330799488">ক্লিপবোর্ডে কপি করা টেক্সট এবং ছবি কোনও সাইটকে দেখার অনুমতি দেবেন না</translation>
 <translation id="1682548588986054654">নতুন ছদ্মবেশী উইন্ডো</translation>
+<translation id="1682867089915960590">ক্যারেট ব্রাউজিং চালু করতে চান?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">গ্লাইড টাইপিং পদ্ধতি চালু করুন</translation>
 <translation id="168715261339224929">সব ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক পেতে সিঙ্ক চালু করুন।</translation>
 <translation id="1688867105868176567">সাইট ডেটা খালি করতে চান?</translation>
@@ -749,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">সাইন-ইন করতে সমস্যা হয়েছে</translation>
 <translation id="1887597546629269384">আবার "হ্যালো Google" বলুন</translation>
 <translation id="1887850431809612466">হার্ডওয়্যার পুনর্বিবেচনাগুলি</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ডিভাইস আপডেট করার শেষ দিন}one{# দিনের মধ্যে ডিভাইস আপডেট করুন}other{# দিনের মধ্যে ডিভাইস আপডেট করুন}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;আইডি: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> থেকে <ph name="ATTACHMENTS" /> রিসিভ করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="189210018541388520">পূর্ণ স্ক্রিন খুলুন</translation>
 <translation id="1892341345406963517">হাই <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">অন্যান্য ভাষা</translation>
@@ -947,6 +952,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" জুড়বেন?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">ভুল ট্যাব সূচি দেওয়া হয়েছে৷</translation>
 <translation id="2152281589789213846">আপনার প্রোফাইলে প্রিন্টার যোগ করুন</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" />টি ফটো</translation>
 <translation id="2154484045852737596">কার্ড সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="2154697841132053118">স্পিচ শনাক্ত করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">ইউআরএল কপি করুন</translation>
@@ -1011,7 +1017,7 @@
 <translation id="2224551243087462610">ফোল্ডার নাম সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="2225864335125757863">আপনার অ্যাকাউন্ট নিরাপদে রাখতে এই পাসওয়ার্ডগুলি পরিবর্তন করুন:</translation>
 <translation id="2226449515541314767">MIDI ডিভাইসগুলির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সাইটিকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation>
-<translation id="2226907662744526012">একবার পিন লিখে অটোমেটিক আনলক করার সুবিধা চালু করুন</translation>
+<translation id="2226907662744526012">পিন লেখা হলে অটোমেটিক আনলক করার সুবিধা চালু করুন</translation>
 <translation id="222704500187107962">আপনি ছদ্মবেশী সেশন ছেড়ে গেলেই অটোমেটিক ভাবে এই এক্সেপশন সরিয়ে দেওয়া হবে</translation>
 <translation id="2227179592712503583">সাজেশন সরিয়ে দিন</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 ঘন্টার বেশী বাকি</translation>
@@ -1110,6 +1116,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangouts এবং শিক্ষার জন্য Cast-এর ব্যবহার Google-এর গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়।</translation>
 <translation id="2348176352564285430">অ্যাপ্লিকেশান: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">ডেটা লোড হওয়ার সময় কোনও সমস্যা হয়েছে</translation>
+<translation id="2349065708974079577">আপনার ডিভাইস যখন ব্যবহার করা হয় না, সেই সময়ের জন্য ডিভাইসের ডিসপ্লে নিজের পছন্দমতো সেট করুন। ডিভাইস চার্জ করার সময় স্ক্রিন চালু রাখুন।</translation>
 <translation id="2349896577940037438">আপনার অতিরিক্ত 'ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি' সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। account.google.com লিঙ্কে গিয়ে আপনার ডেটা দেখতে, মুছে ফেলতে এবং অ্যাকাউন্ট সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন।</translation>
 <translation id="2350133097354918058">আবার লোড করা হয়েছে</translation>
 <translation id="2350182423316644347">অ্যাপ্লিকেশান শুরু করা হচ্ছে...</translation>
@@ -1228,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">ফোল্ডার যুক্ত &amp;করুন...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">তালিকা থেকে '<ph name="FILE_NAME" />' সরানো হয়েছে</translation>
 <translation id="249113932447298600">দুঃখিত, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইসটি এই মুহুর্তে সমর্থিত নয়৷</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> আপনার সাথে <ph name="ATTACHMENTS" /> শেয়ার করতে চাইছে।</translation>
 <translation id="2492461744635776704">সার্টিফিকেট স্বাক্ষর করার অনুরোধ তৈরি করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="249303669840926644">নিবন্ধন সম্পূর্ণ করতে পারেনি</translation>
 <translation id="2495777824269688114">আরও বৈশিষ্ট্যের বিষয়ে জানুন অথবা উত্তর পান। সাহায্যের জন্য "?" বোতামটি বেছে নিন।</translation>
@@ -1363,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ক্ষেত্রের মান</translation>
 <translation id="2654166010170466751">সাইটগুলিকে পেমেন্ট হ্যান্ডলার ইনস্টল করার অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="2654553774144920065">প্রিন্ট করার অনুরোধ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> আপনাকে আজই ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করে আপডেট ডাউনলোড করতে বলছে। অথবা, মিটার্ড ইন্টারনেট কানেকশন ব্যবহার করেও ডাউনলোড করতে পারবেন (ডেটার উর্দ্ধসীমা ছাড়িয়ে গেলে, অতিরিক্ত চার্জ দিতে হতে পারে)।</translation>
 <translation id="2659381484350128933">ডিভাইসের উপর নির্ভর করে <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তন হবে</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ডিস্কের সাইজ পরিবর্তন করা</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ইভেন্ট</translation>
@@ -1501,6 +1506,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">অতিরিক্ত বিবরণ</translation>
 <translation id="2807517655263062534">ডাউনলোড করা ফাইল এখানে দেখা যাবে</translation>
 <translation id="2809586584051668049">এবং আরও <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" />টি</translation>
+<translation id="2810024255621914659">স্মৃতি থেকে বেছে নেওয়া কিছু ছবি দিয়ে স্লাইডশো তৈরি করা হবে। বর্তমান অ্যালবামে যেকোনও ধরনের পরিবর্তন করার জন্য, <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" />-এ যান।</translation>
 <translation id="2810390687497823527">আপনি যদি এক্সটেনশন শনাক্ত করতে না পারেন অথবা আপনার ব্রাউজার প্রত্যাশা অনুয়ায়ী কাজ না করলে, এখান থেকে এক্সটেনশন বন্ধ বা কাস্টমাইজ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt কাজ করে না</translation>
 <translation id="2812989263793994277">কোনও ছবি দেখাবেন না</translation>
@@ -1633,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">উন্নত এবং সুরক্ষিত Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation>
 <translation id="2981113813906970160">বড় মাউস কার্সার দেখান</translation>
-<translation id="2982970937345031">নাম ছাড়া প্রতিবেদন করুন</translation>
 <translation id="2985348301114641460">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ইনস্টল করবার জন্য অনুরোধ পাঠাবেন?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI ডিভাইসগুলির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থেকে এই পৃষ্ঠাটিকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="2987620471460279764">অন্য ডিভাইস থেকে টেক্সট শেয়ার করা হয়েছে</translation>
@@ -1645,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য</translation>
 <translation id="2996286169319737844">আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ দিয়ে ডেটা এনক্রিপ্ট করা হয়েছে। এতে Google Pay-এর পেমেন্ট পদ্ধতি ও ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত থাকে না।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">লং-এজ ফ্লিপ করুন</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{খুব তাড়াতাড়ি ফেরত দিতে হবে}one{# দিনের মধ্যে ফেরত দিতে হবে}other{# দিনের মধ্যে ফেরত দিতে হবে}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">মোনো অডিও</translation>
 <translation id="3001144475369593262">বাচ্চাদের অ্যাকাউন্ট</translation>
 <translation id="3003144360685731741">পছন্দের নেটওয়ার্কগুলি</translation>
@@ -1834,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">আপনার Android ফোনে Chrome খুলুন এবং "সেটিংস &gt; পাসওয়ার্ড &gt; নিরাপত্তা কী হিসেবে ফোন ব্যবহার করুন" বিকল্প বেছে নিন এবং এখান থেকে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-এর দ্বারা কোনও ডেটা স্টোর হয়ে থাকলে এবং সেটির অধীনে কোনও সাইট থাকলে সেগুলি মুছে দেওয়া হবে। এতে কুকি রয়েছে। যেকোনও খোলা ট্যাব সহ এই সমস্ত সাইটগুলি থেকে আপনাকে সাইন-আউট করে দেওয়া হবে।</translation>
 <translation id="3259723213051400722">আবার চেষ্টা করুন।</translation>
+<translation id="3261268979727295785">সেট আপ করা হয়ে গেলে আপনি বড় বাচ্চাদের জন্য অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ যোগ করতে পারেন। Explore অ্যাপ থেকে আপনি অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জানতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif হরফ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">প্রসঙ্গ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">উইন্ডো বন্ধ করুন</translation>
@@ -2013,6 +2018,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">দুঃখিত, আপনার আঙ্গুলের ছাপ এখনো শনাক্ত করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।</translation>
 <translation id="3476303763173086583">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার সন্তানের Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />সেটিং<ph name="END_LINK1" /> মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এই ডিভাইসের জন্য Google-কে ডায়গনস্টিক এবং ব্যবহারের ডেটা পাঠানোর বিষয়টি মালিক বেছে নিতে পারেন। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">ওহো!  সিস্টেম আপনার ডিভাইসের জন্য নীতি আনতে পারেনি।</translation>
+<translation id="3476903331946078194">অটোমেটিক বেছে নেওয়া আপনার সবচেয়ে সেরা ফটো</translation>
 <translation id="347785443197175480">আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করতে <ph name="HOST" /> এর মঞ্জুরি অবিরত রাখুন</translation>
 <translation id="3478685642445675458">কোনো ব্যক্তিকে মুছে ফেলার আগে দয়া করে আপনার প্রোফাইলটি আনলক করুন।</translation>
 <translation id="3479552764303398839">এখনই নয়</translation>
@@ -2024,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">নামহীন ক্রিয়াকলাপ</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache-এর জন্য অপেক্ষা করছে...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">আংশিকভাবে সক্রিয়</translation>
+<translation id="3491669675709357988">আপনার সন্তানের অ্যাকাউন্ট Family Link-এর মাধ্যমে অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণের জন্য সেট আপ করা হয়নি। সেট আপ করা হয়ে গেলে আপনি অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ যোগ করতে পারেন। Explore অ্যাপ থেকে আপনি অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জানতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3492788708641132712">সিঙ্ক কাজ করছে না। আবার সাইন ইন করার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ইন্টারনেট কানেকশন প্রয়োজন</translation>
 <translation id="3493881266323043047">বৈধতা</translation>
@@ -2378,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ক্যামেরা বা ফাইলে আগে থেকে থাকা ভিডিও</translation>
 <translation id="3886446263141354045">এই সাইটটি অ্যাক্সেস করার জন্য আপনার অনুরোধ <ph name="NAME" />কে পাঠানো হয়েছে</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ব্যবহার করে নোট নেওয়া হচ্ছে</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{১ সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস আপডেট করুন}one{# সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস আপডেট করুন}other{# সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস আপডেট করুন}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP যোগ করুন...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">আপনার অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস পড়ুন ও পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (কথ্য প্রতিবার্তা)</translation>
@@ -2407,6 +2413,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">আপনার সব কম্পিউটারে এক্সটেনশন পেতে, সিঙ্ক চালু করুন</translation>
 <translation id="3920504717067627103">সার্টিফিকেটের নীতিসমূহ</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox (কথ্য প্রতিবার্তা) চালু করুন</translation>
+<translation id="3923184630988645767">ডেটা ব্যবহার</translation>
 <translation id="3923676227229836009">এই পৃষ্ঠাকে ফাইল দেখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">এটি চেক করতে Safe Browsing-এ ইউআরএল পাঠানো হয়। নতুন ঝুঁকি থাকলে তা খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য পৃষ্ঠার ছোট নমুনা, ডাউনলোড, এক্সেটেনশন অ্যাক্টিভিটি এবং সিস্টেম সংক্রান্ত তথ্যও পাঠানো হয়। আপনাকে সমস্ত Google অ্যাপ জুড়ে সুরক্ষিত রাখতে আপনার অ্যাকাউন্টে অস্থায়ীভাবে এই ডেটা লিঙ্ক করা হয়।</translation>
@@ -2713,6 +2720,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">সব ডেটা মুছে ফেলুন</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" অ্যাপ্লিকেশানটির সাথে যোগাযোগ করতে চায়</translation>
 <translation id="4340575312453649552">এই বিজ্ঞাপন আপনার ডিভাইসের অনেক রিসোর্স ব্যবহার করেছে, তাই Chrome সেটি মুছে দিয়েছে।</translation>
+<translation id="4341577178275615435">ক্যারেট ব্রাউজিং চালু বা বন্ধ করার জন্য, F7 শর্টকাটটি ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="434404122609091467">আপনার বর্তমান পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে</translation>
 <translation id="4345587454538109430">কনফিগার করুন...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">সার্ভার ইউজারনেমটি জানে না</translation>
@@ -2735,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" />-এর থেকে পরামর্শ, অফার ও বিভিন্ন আপডেট পান এবং মতামত শেয়ার করুন। যেকোনও সময় আনসাবস্ক্রাইব করুন।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">আপনার লেখা ইমেল আইডি এবং পাসওয়ার্ড মিলছে না</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> আপনাকে নিজের ডেটার ব্যাক-আপ নিয়ে এই ডিভাইসটি আজই ফেরত দিতে বলছে।</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ইনস্টলার</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ডাউনলোড করা ফাইলগুলি খুলুন</translation>
 <translation id="4377363674125277448">সার্ভারের সার্টিফিকেটে একটি সমস্যা হয়েছে।</translation>
@@ -2804,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">এই ডিভাইসে এবং আপনার Google অ্যাকাউন্টে পাসওয়ার্ড সেভ করা আছে</translation>
 <translation id="4451757071857432900">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করা হয়েছে (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-এ সার্চ করুন অথবা ইউআরএল টাইপ করুন</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> থেকে <ph name="ATTACHMENTS" /> পাওয়া গেছে</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> দিন আগে ব্যবহার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4460014764210899310">আলাদা করুন</translation>
 <translation id="4462159676511157176">কাস্টম নাম সার্ভার</translation>
@@ -2813,6 +2819,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />-এর কাছে <ph name="FOLDERNAME" /> ফোল্ডারের ফাইল এডিট করার অনুমতি আছে</translation>
 <translation id="4470957202018033307">এক্সটারনাল স্টোরেজের ব্যাপারে অভিরুচি</translation>
+<translation id="4471354919263203780">স্পিচ শনাক্তকরণ ফাইল ডাউনলোড করা হচ্ছে... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chrome-এর বৈশিষ্ট্য এবং পারফরম্যান্স আরও ভালো করতে সাহায্য করুন</translation>
 <translation id="4472575034687746823">শুরু করুন</translation>
 <translation id="4474155171896946103">সব কটি ট্যাব বুকমার্ক করুন...</translation>
@@ -2889,6 +2896,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন</translation>
 <translation id="4562494484721939086">কোনও পরিষেবা নেই</translation>
 <translation id="4563210852471260509">প্রাথমিক ইনপুট  ভাষা  চীনা</translation>
+<translation id="4563404051166505887">১টি ফটো</translation>
 <translation id="4563880231729913339">আঙ্গুল ৩</translation>
 <translation id="4565377596337484307">পাসওয়ার্ড লুকান</translation>
 <translation id="4565917129334815774">সিস্টেম লগ সেভ করুন</translation>
@@ -2928,6 +2936,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">ডেটা সংযোগ উপলভ্য নেই৷</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux ইনস্টলেশন বাতিল করা হচ্ছে…</translation>
 <translation id="4613271546271159013">আপনি যখন একটি নতুন ট্যাব খুলবেন তখন কোন পৃষ্ঠা দেখানো হবে, একটি এক্সটেনশন তার পরিবর্তন করেছে।</translation>
+<translation id="4613829655642011036">এখনও কোনও অ্যালবাম সেট করা হয়নি</translation>
 <translation id="4615586811063744755">কোনও কুকি বেছে নেওয়া হয়নি</translation>
 <translation id="461661862154729886">পাওয়ার সোর্স</translation>
 <translation id="4617001782309103936">খুবই ছোট</translation>
@@ -2935,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">অন্যান্য ডিভাইসগুলি থেকে ট্যাব</translation>
 <translation id="4620809267248568679">একটি এক্সটেনশনের মাধ্যমে এই সেটিং প্রয়োগ করা হয়৷</translation>
 <translation id="4623189117674524348">সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য এপিআই অ্যাক্সেস অনুমোদন করতে পারেনি।</translation>
+<translation id="4624190781974168453">খোলার সময় জিজ্ঞাসা করো</translation>
 <translation id="4625078469366263107">অ্যাপ্লিকেশান সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="4627427111733173920">কুকিজ ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4627442949885028695">অন্য ডিভাইস থেকে চালিয়ে যান</translation>
@@ -3040,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play স্টোর</translation>
 <translation id="4777943778632837590">নেটওয়ার্ক সার্ভারের নাম কনফিগার করুন</translation>
+<translation id="4778644898150334464">অন্য পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="4779083564647765204">জুম</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ওনিগিরি</translation>
 <translation id="4780321648949301421">এইভাবে পৃষ্ঠা সেভ করুন...</translation>
@@ -3224,6 +3235,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">প্রক্সি স্থির করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">মনে রাখুন</translation>
+<translation id="5017643436812738274">টেক্সট কার্সরের মাধ্যমে আপনি একটি পৃষ্ঠা থেকে অন্য পৃষ্ঠাতে নেভিগেট করতে পারবেন। Ctrl+Search+7 শর্টকাট প্রেস করে বন্ধ করুন।</translation>
 <translation id="5018207570537526145">এক্সটেনশনের ওয়েবসাইট খুলুন</translation>
 <translation id="5018526990965779848">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক বিষয়ক ডেটা পাঠান। Google-এ অটোমেটিক ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি সিস্টেম ও অ্যাপের স্টেবিলিটি বাড়াতে এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। কিছু একত্রিত করা ডেটা Android ডেভেলপারের মতো Google অ্যাপ এবং পার্টনারদেরও সাহায্য করবে। আপনার অতিরিক্ত 'ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি' সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে।</translation>
 <translation id="5021750053540820849">এখনও আপডেট করা হয়নি</translation>
@@ -3578,6 +3590,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">নাবালক ব্যবহারকারী এই সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন না।</translation>
 <translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” পে&amp;স্ট করে সার্চ করুন</translation>
 <translation id="5468173180030470402">ফাইল শেয়ার বিকল্পটি খোঁজা হচ্ছে</translation>
+<translation id="5469852975082458401">টেক্সট কার্সরের মাধ্যমে আপনি একটি পৃষ্ঠা থেকে অন্য পৃষ্ঠাতে নেভিগেট করতে পারবেন। ক্যারেট ব্রাউজিং বন্ধ করার জন্য F7 শর্টকাট প্রেস করুন।</translation>
 <translation id="5470735824776589490">আপনার ডিভাইস পাওয়ারওয়াশের মাধ্যমে রিসেট করার আগে একবার রিস্টার্ট করা প্রয়োজন। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">হ্যালো! আমি হলাম আপনার পাঠ্য থেকে ভাষ্য ভয়েস।</translation>
 <translation id="5472627187093107397">এই সাইটের জন্য সেভ করা পাসওয়ার্ড</translation>
@@ -3670,6 +3683,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">ছদ্মবেশী এক্সটেনশন: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">ডেমো রেজিস্টার করার অনুরোধ নিয়ে একটি সমস্যা হয়েছে।</translation>
 <translation id="557722062034137776">আপনার ডিভাইসকে আবার রিসেট করলে তা আপনার Google অ্যাকাউন্টগুলি বা এই অ্যাকাউন্টগুলিতে সিঙ্ক হওয়া যেকোনো ডেটাতে প্রভাব ফেলবে না৷ যদিও, স্থানীয়ভাবে সেভ করা সমস্ত ফাইল মুছে ফেলা হবে৷</translation>
+<translation id="5578016818170236660">অতীত থেকে আপনার মনে রাখার ফটোগুলি বেছে নিন</translation>
 <translation id="5578059481725149024">অটো সাইন-ইন</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification </translation>
 <translation id="5581972110672966454">ডোমেনে ডিভাইসটি যোগ করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন অথবা আপনার ডিভাইসের মালিক বা অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন। সমস্যার কোড: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
@@ -3856,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">অনুমতিগুলি</translation>
 <translation id="5805697420284793859">উইন্ডো ম্যানেজার</translation>
 <translation id="5806773519584576205">০° (ডিফল্ট)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">এই অ্যাকাউন্ট অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণে রাখা যাবে না</translation>
 <translation id="5812674658566766066">সবগুলি বড় করুন</translation>
 <translation id="5814126672212206791">সংযোগের প্রকার</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ঠিকানা</translation>
@@ -3874,6 +3889,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">এই সেটিংস কেবল মালিক ঈষত্সংশোধন করতে পারেন:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">প্রায় <ph name="TIME" /> মিনিট বাকি</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ক্যামেরা বা মাইক্রোফোন রেকর্ডিং</translation>
+<translation id="5840680448799937675">সর্বদা ফাইল অফলাইনে শেয়ার করা হবে</translation>
 <translation id="5841270259333717135">ইথারনেট কনফিগার করুন</translation>
 <translation id="5842497610951477805">ব্লুটুথ সক্ষম</translation>
 <translation id="5844574845205796324">নতুন কন্টেন্ট চেক করে দেখতে সাজেস্ট করুন</translation>
@@ -3921,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ইন্টারমিডিয়েট CAগুলির সর্বাধিক সংখ্যা: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">পছন্দের ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক</translation>
 <translation id="5895138241574237353">পুনর্সূচনা</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" />-এ <ph name="ATTACHMENTS" /> পাঠানো হচ্ছে</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google প্রোফাইল ফটো </translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux আপগ্রেড করুন (বিটা)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">প্রিন্টারের ঢাকনা খোলা আছে</translation>
@@ -4001,6 +4016,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">সাম্প্রতিককালে দেখা</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ছদ্মবেশী মোড}one{ছদ্মবেশী মোড (#)}other{ছদ্মবেশী মোড (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">ইউআরএল ফর্ম্যাটটি সঠিক নয়। সমর্থিত ফর্ম্য়াটগুলি হল \\server\share এবং smb://server/share।</translation>
+<translation id="5990266201903445068">শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই ব্যবহার করা হবে</translation>
 <translation id="5990386583461751448">অনূদিত</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনটি সরিয়ে দিতে বলুন।}one{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি সরিয়ে দিতে বলুন।}other{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি সরিয়ে দিতে বলুন।}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">সাইট অ্যাক্সেস সম্পর্কে আরও জানুন</translation>
@@ -4173,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">আপনার ডিভাইসে Chrome Enterprise আপগ্রেড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, কিন্তু আপনার ইউজারনেমটি কোনও এন্টারপ্রাইজ অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত নয়। অন্য একটি ডিভাইস থেকে g.co/ChromeEnterpriseAccount লিঙ্কে ক্লিক করে একটি এন্টারপ্রাইজ অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: সিঙ্ক কাজ করছে না</translation>
 <translation id="6212039847102026977">উন্নত নেটওয়ার্ক বৈশিষ্ট্যগুলি দেখুন</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> থেকে <ph name="ATTACHMENTS" /> পাওয়া যায়নি</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ডিসপ্লে বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ইমেল লিঙ্ক</translation>
 <translation id="6213230117190778270">গ্রহণ করুন</translation>
@@ -4350,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">এই ডিভাইসের (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) মালিক এটি লক করেছেন।</translation>
 <translation id="6425556984042222041">টেক্সট-টু-স্পিচ রেট</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox এর সেটিংস খুলুন</translation>
-<translation id="6428450836711225518">আপনার ফোন নম্বর যাচাই করুন</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ছবি প্রসেস করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="6429384232893414837">আপডেট করতে সমস্যা হয়েছে</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-এনকোডেড ASCII, একক সার্টিফিকেট</translation>
 <translation id="6431347207794742960">এই কম্পিউটারে সকল ব্যবহারকারীর জন্য <ph name="PRODUCT_NAME" /> স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করবে।</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />-এ <ph name="ATTACHMENTS" /> পাঠানাে যায়নি</translation>
 <translation id="6434309073475700221">বাতিল</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ইনস্টল করার আগে আপনার ডিভাইস আপডেট করতে হবে।</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ওয়েব স্টোর-এ দেখুন</translation>
@@ -4382,6 +4395,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">পরবর্তী খুঁজুন</translation>
 <translation id="6461170143930046705">নেটওয়ার্ক সার্চ করা হচ্ছে…</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;সম্পাদনা</translation>
+<translation id="6465841119675156448">ইন্টারনেট কানেকশন ছাড়াই</translation>
 <translation id="6466988389784393586">ও সব বুকমার্ক খুলুন</translation>
 <translation id="6467304607960172345">ফুলস্ক্রিন ভিডিও অপ্টিমাইজ করুন</translation>
 <translation id="6468485451923838994">হরফগুলি</translation>
@@ -4407,6 +4421,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;আপনার সব ভাষা</translation>
 <translation id="6499143127267478107">প্রক্সি স্ক্রিপ্টের মধ্যে হোস্ট পুনসমাধান করুন..</translation>
 <translation id="6499681088828539489">শেয়ার করা নেটওয়ার্কগুলির জন্য প্রক্সির অনুমতি দেবেন না</translation>
+<translation id="650266656685499220">অ্যালবাম তৈরি করতে, Google Photos-এ যান</translation>
 <translation id="6503077044568424649">সর্বাধিক দেখা</translation>
 <translation id="6504611359718185067">একটি প্রিন্টার যোগ করার জন্য ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করুন</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 সহ X9.62 ECDSA স্বাক্ষর</translation>
@@ -4436,13 +4451,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">সাইন-ইন করা যাচ্ছে না, কারণ আপনার অ্যাক্সেস টোকেন পুনরুদ্ধার করা সম্ভব হয়নি। আপনার নেটওয়ার্কের কানেকশন চেক করে আবার চেষ্টা করে দেখুন।</translation>
 <translation id="6532663472409656417">এন্টারপ্রাইজ এনরোল করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6535331821390304775">এই ধরনের লিঙ্ককে এর সাথে যুক্ত অ্যাপে <ph name="ORIGIN" />-কে সবসময় খোলার অনুমতি দিন</translation>
+<translation id="6538635548667167211">বর্তমান ডেটা ব্যবহারের সেটিংয়ে, মোবাইল ডেটা ব্যবহার করেই শুধুমাত্র ডেটা ট্রান্সফার করা যাবে</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />দ্রষ্টব্য:<ph name="END_BOLD" /> আপনি যদি জানেন যে আপনি কি করছেন তাহলে সক্ষম করুন বা যদি আপনাকে এমনটি করতে বলা হয়ে থাকে, তাহলে মনে রাখবেন যে ডেটা সংগ্রহ কর্মক্ষমতাকে হ্রাস করতে পারে৷</translation>
 <translation id="6541638731489116978">আপনার মোশন সেন্সর ব্যবহার করা থেকে এই সাইটকে ব্লক করা হয়েছে।</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{১ সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস ফেরত দিন}one{# সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস ফেরত দিন}other{# সপ্তাহের মধ্যে ডিভাইস ফেরত দিন}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">পুনরাবৃত্তির হার</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ব্লুটুথ স্ক্যানিং</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac-এর সিস্টেম অভিরুচিতে মাইক্রোফোন বন্ধ করা আছে</translation>
 <translation id="6547354035488017500">কমপক্ষে ৫১২ MB জায়গা ফাঁকা করুন, নাহলে আপনার ডিভাইস সাড়া দেবে না। জায়গা খালি করার জন্য, ডিভাইসের স্টোরেজ থেকে ফাইল মুছুন।</translation>
+<translation id="654871471440386944">ক্যারেট ব্রাউজিং চালু করতে চান?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">বিকল্পসমূহ</translation>
 <translation id="6551508934388063976">কম্যান্ড উপলভ্য নেই৷ একটি নতুন উইন্ডো খুলতে control-N টিপুন৷</translation>
 <translation id="6551612971599078809">সাইট ইউএসবি ব্যবহার করছে</translation>
@@ -4484,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">নেভিগেট করার জন্য বাঁ ও ডান তীরগুলি ব্যবহার করুন৷</translation>
 <translation id="6605847144724004692">এখনও কোনও ব্যবহারকারী রেট করেনি</translation>
 <translation id="6607831829715835317">আরও সরঞ্জা&amp;ম</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> আগে থেকেই <ph name="USER_EMAIL" /> ম্যানেজ করছে। অন্য Google অ্যাকাউন্ট থেকে অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করতে চাইলে, সেট আপ করার পরে সাইন-আউট করুন এবং সাইন-ইন স্ক্রিনে "ব্যক্তিকে যোগ করুন" বিকল্প বেছে নিন।</translation>
 <translation id="6611972847767394631">এখানে আপনার ট্যাবগুলি দেখুন</translation>
 <translation id="6612358246767739896">সুরক্ষিত কন্টেন্ট</translation>
 <translation id="6615455863669487791">আমাকে দেখান</translation>
@@ -4568,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">আপনার নিরাপত্তা কী-এর কোম্পানির নাম এবং মডেলটি দেখুন</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">দয়া করে অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করার আগে আপনার প্রোফাইলটি আনলক করুন।</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google দস্তাবেজ এবং অন্য ক্লাউড ডেস্টিনেশন প্রিন্ট করুন৷ Google ক্লাউড প্রিন্টে প্রিন্ট করতে <ph name="BEGIN_LINK" />সাইন-ইন<ph name="END_LINK" /> করুন৷</translation>
 <translation id="6723661294526996303">বুকমার্কস এবং সেটিংস ইমপোর্ট করুন...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">পাওয়ার</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI পরিষেবা</translation>
@@ -4739,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">আপগ্রেড সম্পূর্ণ হয়েছে।</translation>
 <translation id="6935286146439255109">একটি কাগজের ট্রে পাওয়া যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অ্যাট্রিবিউটের সর্বাধিক দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে।</translation>
-<translation id="6938381444925658529">নির্ধারিত সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে <ph name="DOMAIN" />-এর আপডেট ডাউনলোড করা দরকার। ইন্টারনেটে কানেক্ট করলেই, এই আপডেট অটোমেটিক ডাউনলোড হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">আপনার কাছে আগে থেকেই ১টি প্রিন্টার সেভ করা আছে।</translation>
 <translation id="6938789263968032501">লোকজন</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ডিভাইসের সফ্টওয়্যার পর্যালোচনা করুন</translation>
@@ -4849,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">সম্প্রতি বন্ধ করা সাইটগুলিকে ডেটা পাঠানো ও গ্রহণ শেষ করতে অনুমতি দিন (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">শর্টকাটগুলি প্রক্রিয়া করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">কোয়েরি ফিল্ডে <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> সহ ইউআরএল লিখুন</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google ক্লাউড প্রিন্টে প্রিন্টারগুলি সেট-আপ বা পরিচালনা করুন।</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux কন্টেনার কনফিগার করা হচ্ছে এতে ৩০ মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।</translation>
 <translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইসটি এমন একটি মোডে লক হয়েছে যা এন্টারপ্রাইজ তালিকাভুক্তি প্রতিরোধ করে৷ যদি আপনি ডিভাইসটিকে তালিকাভুক্ত করতে চান তবে আপনাকে প্রথমে ডিভাইস অ্যাকাউন্ট ফিরিয়ে আনার মধ্য দিয়ে যেতে হবে৷</translation>
 <translation id="7065534935986314333">সিস্টেম সম্বন্ধে</translation>
@@ -4879,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />মনে রাখবেন:<ph name="END_BOLD" /> আপনার ভয়েসের মতো একইরকম ভয়েস বা ভয়েসের রেকর্ডিংও আপনার অ্যাসিস্ট্যান্ট অ্যাক্সেস করতে পারে। অ্যাসিস্ট্যান্ট সেটিংসে গিয়ে Voice Match বন্ধ করার দ্বারা আপনি পরে এটির অনুমতি সরিয়ে দিতে পারেন।</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" />: নামের্ ডিভাইসসমূহের সাথে ডেটা বিনিময় করুন</translation>
-<translation id="7094434674404953373">আপডেটগুলি সম্পূর্ণ হলেই ডিভাইস রিস্টার্ট হবে।</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ডিভাইস (পিছনের বাঁ পোর্ট)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">অন্যান্য সংরক্ষিত সার্চ ইঞ্জিন এখানে দেখা যাবে</translation>
 <translation id="7099337801055912064">বড় পিপিডি লোড করা যাবে না। সর্বাধিক সাইজ ২৫০ কেবি।</translation>
@@ -5152,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ডেটা লোড হচ্ছে, এতে এক মিনিট বা তার কাছাকাছি সময় লাগতে পারে।</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google অ্যাকাউন্টে যেকোনও সময়ে সাইন-ইন করে আপনার পাসওয়ার্ড অ্যাক্সেস করুন</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> বন্ধ করুন</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> আপনাকে নির্ধারিত সময়সীমা শেষ হওয়ার আগেই আপডেট ডাউনলোড করতে বলছে। অথবা, মিটার্ড ইন্টারনেট কানেকশন ব্যবহার করেও ডাউনলোড করতে পারবেন (ডেটার উর্দ্ধসীমা ছাড়িয়ে গেলে, অতিরিক্ত চার্জ দিতে হতে পারে)।</translation>
 <translation id="7448430327655618736">অ্যাপ অটোমেটিক ইনস্টল করে</translation>
 <translation id="7449752890690775568">পাসওয়ার্ড সরিয়ে দেবেন?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">এখন <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> চালু হচ্ছে</translation>
@@ -5227,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">আপনার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
 <translation id="7547317915858803630">সতর্কবাণী: আপনার <ph name="PRODUCT_NAME" />সেটিংস নেটওয়ার্ক ড্রাইভে সংরক্ষণ করা হয়৷ এর ফলে মন্থরতা, ক্র্যাশ, অথবা এমনকি ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷</translation>
 <translation id="7548856833046333824">লেমনেড</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />-এ <ph name="ATTACHMENTS" /> পাঠানো হয়েছে</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ডাউনলোড করা যায়নি</translation>
 <translation id="7551643184018910560">শেল্ফে পিন করুন</translation>
@@ -5307,6 +5318,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">সাম্প্রতিক কোনও অ্যাক্টিভিটি নেই</translation>
 <translation id="7649070708921625228">সহায়তা</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" সরাতে চাইছে।</translation>
+<translation id="7650677314924139716">বর্তমান ডেটা ব্যবহারের সেটিংয়ে, ওয়াই-ফাই ব্যবহার করেই শুধুমাত্র ডেটা ট্রান্সফার করা যাবে</translation>
 <translation id="7652808307838961528">ব্যক্তি <ph name="PROFILE_NAME" /> এর সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="765293928828334535">এই ওয়েবসাইট থেকে অ্যাপ, এক্সটেনশান ও ব্যবহারকারী স্ক্রিপ্ট যোগ করা যাবে না</translation>
 <translation id="7652954539215530680">পিন তৈরি করুন</translation>
@@ -5349,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{বুকমার্ক তালিকাতে ১টি আইটেম আছে}one{বুকমার্ক তালিকাতে #টি আইটেম আছে}other{বুকমার্ক তালিকাতে #টি আইটেম আছে}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">অ্যাকাউন্ট যোগ করা যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="7701040980221191251">কিছু নেই</translation>
-<translation id="770157826141786566">এই ডিভাইসটি ফেরত দেওয়ার সময়সীমা পেরিয়ে গেছে।</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ব্যবহারকারীর হ্যান্ডলগুলি</translation>
 <translation id="7701928712056789451">এই আইটেমগুলি বিপজ্জনক হতে পারে</translation>
 <translation id="7702574632857388784">তালিকা থেকে <ph name="FILE_NAME" /> সরান</translation>
@@ -5519,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">আ্যাকাউন্ট দেখুন</translation>
 <translation id="7882358943899516840">পরিষেবা প্রদানকারীর ধরন</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ডিভাইসটি ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="78851824530736377">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড চালু করুন</translation>
 <translation id="7885253890047913815">সাম্প্রতিক গন্তব্যস্থল</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ডুপ্লিকেট</translation>
@@ -5777,6 +5787,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">আপনার জন্য সেই <ph name="NUMBER_OF_APPS" />টি অ্যাপ আমরা ইনস্টল করে দেব</translation>
 <translation id="8199300056570174101">নেটওয়ার্ক (পরিষেবা) এবং ডিভাইসের বৈশিষ্ট্য</translation>
 <translation id="8200772114523450471">আবার চালু করা</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" />-এর অ্যালবামগুলি বেছে নিন</translation>
 <translation id="8202160505685531999">অাপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> প্রোফাইল আপডেট করার জন্য দয়া করে পুনরায় আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।</translation>
 <translation id="8203732864715032075">আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠায় এবং মেসেজের জন্য এই কম্পিউটারকে ডিফল্ট হিসেবে মনে রাখে। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">সবচেয়ে বেশিবার দেখা সাইট</translation>
@@ -5798,6 +5809,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">ফাইল সংযুক্ত করুন</translation>
 <translation id="8229943166551236192">ডিভাইসের ডেটা ২৪ ঘণ্টার মধ্যে মুছে যাবে</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড সেভ করবেন?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">বেছে নেওয়া ছবি এবং আর্টওয়ার্ক</translation>
 <translation id="8234795456569844941">এই সমস্যাটির সমাধান করতে আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের সাহায্য করুন। আমাদের জানান, ঠিক কি হওয়ার পরে এই প্রোফাইল ত্রুটির মেসেজটি দেখেছিলেন:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">পরিবর্তে এই ট্যাব শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="8237647586961940482">গাঢ় গোলাপি ও লাল</translation>
@@ -6008,6 +6020,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">ভুল PUK লেখা হয়েছে। আপনি আর <ph name="RETRIES" /> বার চেষ্টা করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Play থেকে অ্যাপ ব্যবহার করতে, প্রথমে আপনার অ্যাপ রিস্টোর করতে হবে। কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।</translation>
 <translation id="8503813439785031346">ইউজারনেম</translation>
+<translation id="8504640708321980506">ডেটা</translation>
 <translation id="8507227974644337342">স্ক্রিনের রেজোলিউশন</translation>
 <translation id="850875081535031620">কোনও ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার খুঁজে পাওয়া যায়নি</translation>
 <translation id="8509177919508253835">নিরাপত্তা কী ডিভাইস রিসেট করে পিন তৈরি করুন</translation>
@@ -6072,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">১ সেকেন্ড</translation>
 <translation id="8592141010104017453">কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার সন্তানের Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> আপনাকে আজই আপডেট ডাউনলোড করতে বলছে। ইন্টারনেটে কানেক্ট করলেই, এই আপডেট অটোমেটিক ডাউনলোড হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ভিডিও ক্যাপচার করুন</translation>
 <translation id="8596540852772265699">কাস্টম ফাইলগুলি</translation>
 <translation id="8597845839771543242">প্রপার্টি ফর্ম্যাট:</translation>
@@ -6081,6 +6093,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">আপনার কম্পিউটারের অন্য একটি প্রোগ্রাম একটি অ্যাপ্লিকেশন জুড়েছে যা Chrome এর কাজ করার পদ্ধতিকে পাল্টে দিতে পারে৷</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite মেমোরি</translation>
 <translation id="8608618451198398104">একটি Kerberos টিকিট যোগ করুন</translation>
+<translation id="860909219589324847">ট্রান্সফার করার সময় কখনই ডেটা ব্যবহার করে না</translation>
 <translation id="8609465669617005112">উপরে যান</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ফর্ম্যাটটি ভুল হয়েছে, আবার চেষ্টা করুন</translation>
 <translation id="8613164732773110792">শুধুমাত্র ছোট হাতের অক্ষর, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর বা ড্যাশ</translation>
@@ -6154,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">আপনার নাম দেখতে পাচ্ছেন না?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">খারাপ পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="8688672835843460752">উপলব্ধ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">সেট আপ করা হয়ে গেলে অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ যোগ করুন</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Open &amp;Location...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">আগের স্ক্রিনে ফিরে যেতে, বাঁদিক থেকে সোয়াইপ করুন।</translation>
 <translation id="869884720829132584">অ্যাপ্লিকেশনস মেনু</translation>
@@ -6197,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">পটভূমিতে এই সাইটটি আপডেট করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-এর পরিবর্তে <ph name="PROTOCOL" /> লিঙ্কসমূহ খুলুন</translation>
 <translation id="8737709691285775803">শিল</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হল আপনার <ph name="ORIGIN" />-এর কোড</translation>
 <translation id="8742998548129056176">আপনার ডিভাইস এবং সেটি কীভাবে ব্যবহার করবেন (যেমন, ব্যাটারি লেভেল, সিস্টেম ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি এবং সমস্যা) সেই বিষয়ে কিছু সাধারণ তথ্য এখানে দেওয়া হয়েছে। এই ডেটা Android পরিষেবাকে আরও ভাল করতে ব্যবহার করা হবে। এছাড়া, কিছু একত্রিত তথ্য Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতন পার্টনারদের অ্যাপ ও প্রোডাক্টের মান আরও ভাল করতে সাহায্য করবে।</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ফুলস্ক্রিন জুম লেভেল:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">১ঘণ্টা আগে আপডেট করা হয়েছে</translation>
 <translation id="8746654918629346731">আপনি "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-এর জন্য ইতিমধ্যেই অনুরোধ করেছেন</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{এই সাইটে একটি ফাইল আপলোড করবেন?}one{এই সাইটে #টি ফাইল আপলোড করবেন?}other{এই সাইটে #টি ফাইল আপলোড করবেন?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">আপনি নেটওয়ার্কটি এই ডিভাইসের অন্য ব্যবহাকারীদের সাথে শেয়ার করছেন।</translation>
+<translation id="8749805710397399240">আপনার স্ক্রিন কাস্ট করা যাচ্ছে না। 'সিস্টেম অভিরুচি' বিকল্পে 'স্ক্রিন রেকর্ডিং' অনুমতি চেক করুন।</translation>
 <translation id="8749863574775030885">একটি অজানা বিক্রেতা থেকে USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করুন</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play চালু করার আগে, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> আপনাকে ডেটা ব্যাক-আপ নিতে ও এই Chromebook ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করতে বলছে।</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> সিরিয়াল পোর্টে কানেক্ট করতে চাইছে</translation>
@@ -6494,6 +6508,7 @@
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> কে এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux কনফিগার করা যায়নি। ইন্টারনেটে কানেক্ট করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="9088917181875854783">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ দেখানো এই পাসকীটি নিশ্চিত করুন:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">কখনও এমনও হতে পারে যে আপগ্রেড করার প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হল না, তাই আপনাকে আগে থেকে ফাইলের ব্যাকআপ নিয়ে রাখতে বলা হচ্ছে। আপগ্রেড করার প্রক্রিয়া শুরু করলেই, Linux (বিটা ভার্সন) বন্ধ হয়ে যাবে। কাজে অগ্রসর হওয়ার আগে, তাই আগে থেকে খুলে রাখা ফাইলগুলিকে সেভ করে নিন।</translation>
 <translation id="9094033019050270033">পাসওয়ার্ড আপডেট করুন</translation>
 <translation id="9094038138851891550">ভুল ইউজারনেম</translation>
 <translation id="9094982973264386462">সরান</translation>
@@ -6503,6 +6518,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চ করুন</translation>
 <translation id="9102610709270966160">এক্সটেনশন চালু করুন</translation>
 <translation id="9103868373786083162">ইতিহাস দেখার জন্য ফিরে গিয়ে সংশ্লিষ্ট মেনুতে যেতে টিপুন</translation>
+<translation id="9108072915170399168">বর্তমান ডেটা ব্যবহারের সেটিংয়ে, ইন্টারনেটের কানেকশন ছাড়াই ডেটা ট্রান্সফার করা যাবে</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Education-এর গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি<ph name="LINK_END" /> G Suite for Education-এর ব্যবহারকারী ও অভিভাবকদের একথা বুঝতে সাহায্য করে যে এই প্রোডাক্ট কী কী ডেটা সংগ্রহ করে, কেন করে এবং সেগুলি কীভাবে ম্যানেজ করা হয়।</translation>
 <translation id="9108808586816295166">নিরাপদ ডিএনএস সবসময় উপলভ্য নাও থাকতে পারে</translation>
 <translation id="9109122242323516435">জায়গা খালি করার জন্য, ডিভাইস স্টোরেজ থেকে ফাইল মুছুন।</translation>
@@ -6627,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{অ্যাপ্লিকেশন}one{অ্যাপ্লিকেশনগুলি}other{অ্যাপ্লিকেশনগুলি}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">স্ক্রিন সাজানো</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> থেকে টেক্সট মেসেজ পাঠান ও পান। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> আপনাকে নিজের ডেটার ব্যাক-আপ নিয়ে এই ডিভাইসটি নির্ধারিত সময়সীমা শেষ হওয়ার আগেই ফেরত দিতে বলছে।</translation>
 <translation id="967398046773905967">কোনও সাইটকে HID ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন না</translation>
 <translation id="967624055006145463">ডেটা স্টোর করা হয়েছে</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play পরিষেবা চালু করুন।</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
index ada95440..80cdaf9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Kreirano</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Ostale Googleove usluge</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Izradite Google račun za svoje dijete</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Drugi program na vašem računaru je dodao ekstenziju koja može promijeniti rad Chromea.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Dugme za povratak na podstranicu <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Prikažite i upravljajte lozinkama koje čuva <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Štiti lične Google račune svih onih koji su u opasnosti od ciljanih napada</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Dodavanje razmaka</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Štampač na usluzi Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos tiketi</translation>
@@ -726,7 +728,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokaciju...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Vjeruj ovoj potvrdi za identifikaciju proizvođača softvera</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ovaj folder je prazan</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite ovaj uređaj u roku od 1 sedmice.<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nije pronađen nijedan serijski priključak</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je onemogućena jer sadrži zlonamjerni softver</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
@@ -757,9 +758,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Greška pri prijavljivanju</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ponovo kažite "Hej Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revizija hardvera</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Posljednji dan da ažurirate uređaj}one{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}few{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}other{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /> šalje: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otvori preko cijelog ekrana</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Zdravo, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Drugi jezici</translation>
@@ -1085,6 +1084,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Konfiguriraj mrežu</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ova stranica želi instalirati obrađivača usluge.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Ovoj stranici je blokiran pristup vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Postavite osnovna digitalna pravila kako biste svojem djetetu pomogli da uči, igra se i istražuje</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Greška prilikom konfiguriranja Linux fajlova. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Pošalji link na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Pitaj kada web lokacija želi pristupiti serijskim priključcima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Sačuvane WiFi mreže</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapamti lozinku</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Prijavite se s Google računom svojeg djeteta</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potvrdite PIN da uključite automatsko otključavanje</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Ponovo učitaj aplikaciju</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Omogući aplikaciju</translation>
@@ -1155,6 +1156,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Došlo je do greške. Provjerite svoj štampač i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Odlazak na početnu stranicu</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Vrsta veze s proksi serverom</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Slanje izvješća s povratnim informacijama</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standardni font</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Dostignuto je vremensko ograničenje koje je tvoj roditelj postavio za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
@@ -1239,7 +1241,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Fajl "<ph name="FILE_NAME" />" je uklonjen sa spiska</translation>
 <translation id="249113932447298600">Žao nam je, uređaj <ph name="DEVICE_LABEL" /> trenutno nije podržan.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> dijeli <ph name="ATTACHMENTS" /> s vama.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Priprema zahtjeva za potpisivanje certifikata</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registracija nije uspjela</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Otkrijte više funkcija ili pronađite odgovore. Odaberite “?” za pomoć.</translation>
@@ -1286,6 +1287,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Greška prilikom sinhroniziranja lozinki</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> može pregledati i uređivati sljedeće fajlove i foldere</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Provjeravanje slike virtuelnog računara</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Tko upotrebljava ovaj <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinhronizacija je onemogućena</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Pritisnite "Započnite" da slušate aktivnosti ekstenzija</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Optimizirati emitiranje cijelog ekrana?</translation>
@@ -1303,7 +1305,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID" />. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Odabrani fajl je prevelik (maks. veličina: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite uređaj danas.<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u sistemskom meniju</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni u aplikaciju <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScripti kroz AppleScript je isključeno. Da ga uključite, iz trake menija idite na Prikaz &gt; Programer &gt; Omogući JavaScript iz Appleovih događaja. Za više informacija, posjetite: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1376,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Vrijednost polja</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Dozvoli web lokacijama da instaliraju alate za obradu plaćanja</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Zahtjev za štampanje</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da se danas povežete s WiFi mrežom radi preuzimanja ažuriranja. Možete preuzeti i putem veze s naplatom (mogu nastati troškovi).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcije se razlikuju ovisno u uređaju</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Promjena veličine diska na Crostiniju</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Događaj</translation>
@@ -1636,7 +1636,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gotovo! Uklonjen je štetan softver. Da ponovo uključite ekstenzije, posjetite &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Ekstenzije&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (omogućeno je produženje)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknite da idete naprijed. Držite da vidite historiju</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Odaberite <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Birač pozadinske slike</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Sljedeći dodatak ne reagira: <ph name="PLUGIN_NAME" />Želite li ga zaustaviti?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Onemogući Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1646,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Stabilniji i funkcionalniji Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Prikaži veliki kursor miša</translation>
-<translation id="2982970937345031">Prijavi anonimno</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Poslati administratoru zahtjev da instalira ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Ovoj stranici je blokirana puna kontrola nad MIDI uređajima.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekst dijeljen s drugog uređaja</translation>
@@ -1659,7 +1657,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informacije o aplikaciji</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podaci su šifrirani vašom lozinkom za prolaz za sinhroniziranje. Ovo ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Paya.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Obrni po dužoj strani</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Morate odmah vratiti}one{Vratite uređaj u roku od # dana}few{Vratite uređaj u roku od # dana}other{Vratite uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono zvuk</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Računi djece</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferirane mreže</translation>
@@ -1948,7 +1945,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Razdjelnik</translation>
 <translation id="338691029516748599">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja vaš administrator, poveži</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Koristite poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome automatski kreira titlove na engleskom pomoću Automatskih titlova</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ovaj fajl je šifriran. Zatražite od vlasnika da ga dešifrira.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalji o aplikaciji</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Sigurnosna kopija za Linux aplikacije i fajlove je uspješno kreirana. Nadogradnja će uskoro početi.</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Postojeći videozapis s kamere ili fajla</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaš zahtjev za pristup ovoj web lokaciji je poslan korisniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Kreiranje bilježaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ažurirajte uređaj u roku od 1 sedmice}one{Ažurirajte uređaj u roku od # sedmice}few{Ažurirajte uređaj u roku od # sedmice}other{Ažurirajte uređaj u roku od # sedmica}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Čitanje i mijenjanje postavki za pristupačnost</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
@@ -2754,9 +2749,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Dinja</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikaži obavještenja</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Postavite ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> za svoje dijete</translation>
 <translation id="437004882363131692">Primajte savjete, ponude i ažuriranja za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> i dijelite povratne informacije. Otkažite pretplatu bilo kada.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Unijeli ste e-adresu i zaporku koje se ne podudaraju</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite uređaj danas.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Paket za instalaciju Linuxa</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Otvori preuzete fajlove</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Došlo je do problema s potvrdom servera.</translation>
@@ -2825,7 +2820,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Vaša lozinka je sačuvana na ovom uređaju i na Google računu</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokirani na web lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pretražite <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesite URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">S uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /> je primljen sljedeći sadržaj: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Razgrupiši</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serveri prilagođenog imena</translation>
@@ -2916,6 +2910,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Sakrij lozinku</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Pohrani zapisnike sistema</translation>
 <translation id="456717285308019641">Jezik stranice za prijevod</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Nakon postavljanja uvijek možete dodati više osoba. Svaka osoba može prilagoditi svoj račun i zadržati privatnost svojih podataka.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Dodaj riječ</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Traži se sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Žao nam je, Google računi nisu dozvoljeni na ovom uređaju.</translation>
@@ -2967,6 +2962,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Postavljanje Linux spremnika nije završeno. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Minimalna verzija za "<ph name="IMPORT_NAME" />" koju zahtijeva ekstenzija je "<ph name="IMPORT_VERSION" />", ali je instalirana samo verzija "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Izradite sigurnosne kopije na Google disku. Jednostavno u svakom trenutku vratite podatke ili promijenite uređaj. Ova sigurnosna kopija obuhvata podatke aplikacija. Sigurnosne kopije se otpremaju na Google i šifriraju pomoću lozinke Google računa vašeg djeteta.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Postavite ovaj uređaj za poslovnu ili osobnu upotrebu</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Prijavite se ponovo...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Deinstalirajte Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> nije dostupan gostima.</translation>
@@ -3024,7 +3020,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Slike i fajlovi u keš memoriji</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(pokrenuto automatski)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Prijavljivanje roditelja</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite ovaj uređaj u roku od <ph name="DAYS_COUNT" /> dan(a).<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) može pregledati upotrebu i povijest na adresi chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + korisnički certifikat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Prikaži zaključan zaslon prilikom vraćanja iz mirovanja</translation>
@@ -3386,6 +3381,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija ekstenzije "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je onemogućena jer joj je potrebno više odobrenja.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Nema internetske veze</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Izbornik opcija za <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Aktiviranje priključka</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> želi preuzeti više fajlova</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Otvorite aplikaciju Family Link da vidite svoje postavke nadzora</translation>
@@ -3633,6 +3629,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Ostavi uključen zaslon</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizacija</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ovaj fajl</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Pišite brže pomoću prijedloga u tekstu vašeg imena, adrese ili telefonskog broja</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ovaj fajl može naštetiti vašem računaru.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Dostupna je nadogradnja za Linux spremnik. Također možete nadograditi kasnije putem aplikacije Postavke.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Sigurnosna provjera je izvršena danas</translation>
@@ -3790,6 +3787,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Poveži podatke</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Porodica</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Primajte prijedloge emojija na temelju onoga što upisujete</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Otisak prsta nije prepoznat</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Štampanje je završeno</translation>
 <translation id="569425414730375234">Trenutna sesija u anonimnom načinu rada: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3952,7 +3950,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksimalni broj posredničkih CA-ova: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferirane WiFi mreže</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Ponovo pokreni</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Prilozi (<ph name="ATTACHMENTS" />) se šalju na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografija Google profila</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Nadogradite Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Otvoren je poklopac štampača</translation>
@@ -4150,6 +4147,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Ovoj web lokaciji je potrebno više odobrenja.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Nažalost, morat ćete ponovo dodati svoj račun na ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Odabrani podaci su uklonjeni iz Chromea i sinhroniziranih uređaja. Vaš Google račun može imati druge oblike historije pregledanja kao što su pretraživanja i aktivnosti s drugih Googleovih usluga na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Vaše dijete</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Komentar potvrde Netscapea</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Razmaknica</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Dodaj WiFi</translation>
@@ -4190,6 +4188,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Odaberite potvrdu</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Preuzimanje je blokirano</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Lokacija uređaja</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Da bi se postavio roditeljski nadzor, vaše dijete mora imati Google račun pri čijem ćete upravljanju i vi pomoći. Možete postaviti ograničenja vremena upotrebe, odobravati ili blokirati web-lokacije i više pomoću aplikacije Family Link.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Ovaj uređaj se ne može postaviti u demo načinu rada van mreže.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće trećih strana</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je preuzela kontrolu nad postavkama vašeg proksi servera, što znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni zašto je došlo do ove promjene, vjerovatno je i ne želite.</translation>
@@ -4204,7 +4203,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Vaš uređaj uključuje nadogradnju na poslovnu verziju Chromea, ali vaše korisničko ime nije povezano s računom preduzeća. Kreirajte račun preduzeća putem web lokacije g.co/ChromeEnterpriseAccount na sekundarnom uređaju.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinhronizacija ne funkcionira</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Prikaži napredna svojstva mreže</translation>
-<translation id="621215966665094453">Prijem sljedećeg sadržaja s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /> nije uspio: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Isključi ekran</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Pošalji link e-poštom</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Primi</translation>
@@ -4381,12 +4379,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Vlasnik je zaključao ovaj uređaj (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Brzina pretvaranja teksta u govor</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvori postavke za ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Potvrdite broj telefona</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Obrađivanje slike</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Pogreška pri ažuriranju</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Šifrirano koristeći Base64 ASCII, jedna potvrda</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Aplikacija <ph name="PRODUCT_NAME" /> će postaviti automatsko ažuriranje za sve korisnike na ovom računaru.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Slanje sljedećeg sadržaja na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /> nije uspjelo: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Da koristite aplikaciju <ph name="APP_NAME" />, najprije trebate ažurirati uređaj.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Prikaži u Web trgovini</translation>
@@ -4461,7 +4457,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Dozvoli drugim korisnicima ovog uređaja da koriste ovu mrežu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historija Chromea</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ove postavke je primijenio vaš administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Odabrano: <ph name="TOPIC_SOURCE" />, pritisnite Enter da odaberete albume za <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Zadrži opasan fajl</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Sačuvaj na Google Disk</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Sačuvaj izmjene</translation>
@@ -4473,7 +4468,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Trenutna postavka prijenosa podataka je Prijenos podataka</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" /> Omogućite samo ako znate šta radite ili ako je to od vas zatraženo jer prikupljanje podataka može smanjiti performanse.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ovoj web lokaciji je blokiran pristup vašim senzorima pokreta.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Vratite uređaj u roku od 1 sedmice}one{Vratite uređaj u roku od # sedmice}few{Vratite uređaj u roku od # sedmice}other{Vratite uređaj u roku od # sedmica}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Brzina ponavljanja</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Skeniranje Bluetootha</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je isključen u postavkama Mac sistema</translation>
@@ -4605,7 +4599,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Vidjeti proizvođača i model vašeg sigurnosnog ključa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fajl</translation>
 <translation id="672213144943476270">Otključajte profil prije nego što počnete pretraživati kao gost.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Štampajte u Google Dokumentima i drugim odredištima u oblaku. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> da štampate u Google štampanju u oblaku.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Uvoz oznaka i postavki...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Usluga korisničkog interfejsa</translation>
@@ -4776,7 +4769,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Nadogradnja je završena</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nedostaje ladica za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Domena <ph name="DOMAIN" /> traži da preuzmete ažuriranje prije isteka roka. Ažuriranje će se automatski preuzeti kada se povežete s internetom.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 sačuvani štampač.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Osobe</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledajte softver uređaja</translation>
@@ -4886,7 +4878,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Dozvoli nedavno zatvorenim web lokacijama da završe slanje i primanje podataka (preporučeno)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Obrađivanje prečica...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL sa simbolom <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> umjesto upita</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Postavite ili upravljajte štampačima u usluzi Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfiguriranje spremnika Linuxa. To može potrajati do 30 minuta.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj uređaj je zaključan u načinu koji sprječava prijavljivanje za preduzeća.  Ako želite prijaviti uređaj, najprije trebate proći kroz oporavak uređaja.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
@@ -4916,7 +4907,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ne zaboravite:<ph name="END_BOLD" /> Sličan glas ili zapis mogu također pristupiti vašem Asistentu. Odobrenje za Voice Match možete ukloniti kasnije u postavkama Asistenta.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Razmjena podataka s uređajima pod nazivom: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Uređaj će se ponovo pokrenuti kada se završe ažuriranja.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C uređaj (lijevi priključak sa zadnje strane)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Ostali sačuvani pretraživači će se pojaviti ovdje</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nije moguće učitati veliki PPD. Maksimalna veličina je 250 kB.</translation>
@@ -5189,7 +5179,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Podaci se trenutno učitavaju, što može potrajati nekoliko sekundi.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pristupite svojim lozinkama kad god ste prijavljeni na Google račun.</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Onemogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da se povežete s WiFi mrežom i preuzmete ažuriranje prije isteka roka. Možete preuzeti i putem veze s naplatom (mogu nastati troškovi).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalirajte aplikacije automatski</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Ukloniti lozinku?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Otvaranje u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5264,7 +5253,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pitaj roditelja</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Opasnost: vaše postavke za <ph name="PRODUCT_NAME" /> su pohranjene na mrežnom disku. To može uzrokovati usporavanje rada, padove proizvoda pa čak i gubitak podataka.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limunada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /> je uspješno poslan sljedeći sadržaj: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Preuzimanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> nije uspjelo</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Zakači za policu</translation>
@@ -5387,7 +5375,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Jedna stavka na listi s oznakama}one{# stavka na listi s oznakama}few{# stavke na listi s oznakama}other{# stavki na listi s oznakama}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nije moguće dodati račun</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nema</translation>
-<translation id="770157826141786566">Rok za vraćanje ovog uređaja je prošao.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Obrađuje KORISNIK</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ove stavke mogu biti opasne</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Uklanjanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> s liste</translation>
@@ -5558,7 +5545,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Prikaži račun</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Vrsta davatelja usluge</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Uređaj je blokiran</translation>
 <translation id="78851824530736377">Uključite Ambijentalni način rada</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedavna odredišta</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliciraj</translation>
@@ -5958,6 +5944,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Nepravilan WEP ključ</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Dodatni host računari</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Dijeljeni direktoriji na Crostiniju</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće treće strane na ovoj web-lokaciji</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Pod upravljanjem vaše organizacije</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Ovaj uređaj ne podržava vrstu sigurnosnog ključa koji je zatražila ova web lokacija</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Označite karticu da se lakše vratite</translation>
@@ -6041,6 +6028,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Potvrdite odobrenje za USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP adresa</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Uvećaj</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Osobni prijedlozi prikazuju se samo na vašem računu</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Ažurirane su sljedeće aplikacije za kiosk: "<ph name="UPDATED_APPS" />". Ponovno pokrenite uređaj da dovršite postupak ažuriranja.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Pokreni ovaj dodatak</translation>
@@ -6115,7 +6103,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Uopšte ne prikazuj obavještenja</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte iskustvo korištenja Androida svog djeteta automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako je za vaše dijete uključena dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci se mogu pohranjivati na njegov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da danas preuzmete ažuriranje. Ažuriranje će se automatski preuzeti kada se povežete s internetom.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Snimi videozapis</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Prilagođeni fajlovi</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format atributa:</translation>
@@ -6242,7 +6229,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ova web lokacija je ažurirana u pozadini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otvaranje linkova protokola <ph name="PROTOCOL" /> umjesto obrađivača <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ovo su opće informacije o vašem uređaju i načinu korištenja (kao što su nivo napunjenosti baterije, aktivnosti sistema i aplikacija te greške). Ti podaci će se koristiti za poboljšanje Androida, a neke zbirne informacije će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri, da poboljšaju svoje aplikacije i proizvode.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivo zumiranja cijelog ekrana:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ažurirano prije 1 sat</translation>
@@ -6675,7 +6661,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacija}few{Aplikacije}other{Aplikacija}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Raspored na ekranu</translation>
 <translation id="965211523698323809">Šaljite i primajte SMS-ove s uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite uređaj prije isteka roka.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Onemogući svim web lokacijama pristup HID uređajima</translation>
 <translation id="967624055006145463">Pohranjeni podaci</translation>
 <translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index e64b0c7..0ac3c7b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Afegeix una ubicació...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Confia en aquest certificat per identificar generadors de programari</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Aquesta carpeta és buida</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu en 1 setmana.<ph name="LINK_BEGIN" />Mostra els detalls<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">No s'ha trobat cap port en sèrie</translation>
 <translation id="1863316578636157783"><ph name="EXTENSION_NAME" /> s'ha desactivat perquè conté programari maliciós</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Inicia la sessió</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Error d'inici de sessió</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Torna a dir "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisió de maquinari</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Darrer dia per actualitzar el dispositiu}other{Tens # dies per actualitzar el dispositiu}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Identificador: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Rebent <ph name="ATTACHMENTS" /> del dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Obre en pantalla completa</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hola, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Altres idiomes</translation>
@@ -1020,7 +1017,7 @@
 <translation id="2224551243087462610">Edita el nom de la carpeta</translation>
 <translation id="2225864335125757863">Canvia aquestes contrasenyes immediatament per protegir el teu compte:</translation>
 <translation id="2226449515541314767">S'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.</translation>
-<translation id="2226907662744526012">Desbloqueja automàticament quan s'introdueix un PIN</translation>
+<translation id="2226907662744526012">Desbloqueja automàticament quan s'introdueix el PIN</translation>
 <translation id="222704500187107962">Aquesta excepció se suprimirà automàticament quan surtis de la sessió d'incògnit actual</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Suprimeix el suggeriment</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Queda més d'una hora</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Afegeix una &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">S'ha suprimit "<ph name="FILE_NAME" />" de la llista</translation>
 <translation id="249113932447298600">El dispositiu <ph name="DEVICE_LABEL" /> no és compatible en aquests moments.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> està compartint <ph name="ATTACHMENTS" /> amb tu.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">S'està preparant la sol·licitud de signatura del certificat</translation>
 <translation id="249303669840926644">El registre no s'ha pogut completar</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descobreix més funcions o obtén respostes. Selecciona ? per obtenir ajuda.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no s'ha pogut connectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Seleccioneu una altra xarxa o bé torneu-ho a provar.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Amaga aquest connector</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu avui.<ph name="LINK_BEGIN" />Mostra els detalls<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre les opcions d'accessibilitat al menú del sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">No heu iniciat la sessió a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'execució de JavaScript amb AppleScript està desactivada. Per activar-la, ves a la barra de menú i selecciona Visualitza &gt; Desenvolupador &gt; Permet JavaScript des d'Apple Events. Per obtenir més informació, consulta: https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valor del camp</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permet que els llocs web instal·lin gestors de pagament</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Sol·licitud d'impressió</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> requereix que et connectis a la Wi-Fi avui per baixar una actualització. També pots baixar-la amb una connexió d'ús mesurat, però és possible que s'apliquin càrrecs.</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Les funcions varien segons el dispositiu</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Canvi de mida del disc de Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Esdeveniment</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Fet! S'ha suprimit el programari nociu. Per tornar a activar les extensions, ves a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensió proporcionada)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Feu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historial</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Selecciona <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selector de fons de pantalla</translation>
 <translation id="2963151496262057773">El connector següent no respon: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Voleu aturar-lo?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Desactiva la Wi-Fi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Un navegador Chrome més satisfactori i en millor estat</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Obre-ho en una finestra nova</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostra el cursor del ratolí gran</translation>
-<translation id="2982970937345031">Informa'n de manera anònima</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vols enviar una sol·licitud a l'administrador per instal·lar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">S'ha bloquejat el control total d'aquesta pàgina sobre els dispositius MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text compartit d'un altre dispositiu</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informació de l'aplicació</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Les dades estan encriptades amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Capgira per la vora llarga</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Cal que tornis el dispositiu immediatament}other{Tens # dies per tornar el dispositiu}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Àudio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Comptes infantils</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Xarxes preferides</translation>
@@ -1947,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
 <translation id="338691029516748599">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, gestionada per l'administrador, connecta</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Fes servir el corrector ortogràfic millorat</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crea subtítols en anglès automàticament mitjançant Subtítols instantanis</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalls de l'aplicació</translation>
 <translation id="3390741581549395454">La còpia de seguretat dels fitxers i de les aplicacions de Linux s'ha creat correctament. L'actualització començarà aviat.</translation>
@@ -2395,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vídeo existent de la càmera o d'un fitxer</translation>
 <translation id="3886446263141354045">La teva sol·licitud per accedir a aquest lloc s'ha enviat a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Escriu notes amb <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Tens 1 setmana per actualitzar el dispositiu}other{Tens # setmanes per actualitzar el dispositiu}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Afegeix OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Llegir i canviar la configuració d'accessibilitat</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (avisos de veu)</translation>
@@ -2754,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Mostra les notificacions</translation>
 <translation id="437004882363131692">Obtén consells, ofertes i informació sobre <ph name="DEVICE_TYPE" />, i envia suggeriments. Pots cancel·lar la subscripció en qualsevol moment.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">El correu electrònic i la contrasenya indicats no coincideixen</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu avui.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instal·lador de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Obrir fitxers baixats</translation>
 <translation id="4377363674125277448">S'ha produït un problema amb el certificat del servidor.</translation>
@@ -2823,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">La contrasenya està desada en aquest dispositiu i al teu Compte de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Anuncis bloquejats als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa (opció recomanada)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cerca <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o escriu un URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Has rebut <ph name="ATTACHMENTS" /> del dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actiu fa <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dies</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupa</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidors de noms personalitzats</translation>
@@ -3022,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imatges i fitxers desats a la memòria cau</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(inici automàtic)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Inici de sessió dels pares</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu en <ph name="DAYS_COUNT" /> dies.<ph name="LINK_BEGIN" />Mostra els detalls<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">El gestor (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) pot revisar-ne l'ús i l'historial a chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificat d'usuari</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostra la pantalla de bloqueig en reactivar el dispositiu</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Nombre màxim de CA intermèdies: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Xarxes Wi-Fi preferides</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reinicia</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Enviant <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto del perfil de Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Actualitza Linux (versió beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La porta de la impressora és oberta</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">El teu dispositiu inclou una Actualització de Chrome Enterprise, però el teu nom d'usuari no està associat a un compte d'empresa. En un altre dispositiu, visita g.co/ChromeEnterpriseAccount i crea un compte d'empresa.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: la sincronització no funciona</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostra les propietats de xarxa avançades</translation>
-<translation id="621215966665094453">No s'ha pogut rebre el següent contingut del dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Desactiva la pantalla</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Envia l'enllaç per correu electrònic</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Rep</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">El propietari ha bloquejat aquest dispositiu (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocitat de text a parla</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Obre la configuració de ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifica el número de telèfon</translation>
 <translation id="6428982734197629783">S'està processant la imatge</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Error d'actualització</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII codificat en Base64, certificat únic</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> configurarà les actualitzacions automàtiques per a tots els usuaris d'aquest equip.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">No s'ha pogut enviar el següent contingut al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descarta els canvis</translation>
 <translation id="6434325376267409267">El dispositiu s'ha d'actualitzar perquè puguis utilitzar <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Mostra-ho a Web Store</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permet que els altres usuaris d'aquest dispositiu facin servir aquesta xarxa</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">L'administrador ha aplicat aquesta configuració</translation>
-<translation id="6530972340914163124">S'ha seleccionat <ph name="TOPIC_SOURCE" />, prem Retorn per seleccionar els àlbums de: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Desa el fitxer perillós</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Desa a Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Desa els canvis</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">L'opció de configuració d'ús de dades actual és Dades</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> activeu aquesta opció només si sabeu què esteu fent o si se us ha demanat que ho feu, ja que la recollida de dades pot reduir el rendiment.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">No es permet que aquest lloc web accedeixi als sensors de moviment.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Tens 1 setmana per tornar el dispositiu}other{Tens # setmanes per tornar el dispositiu}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Freqüència de repetició</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Cerca de dispositius Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micròfon està desactivat a les preferències del sistema de Mac</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Veure la marca i el model de la teva clau de seguretat</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fitxer</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloquegeu el perfil per poder navegar com a convidat.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprimeix a Google Docs i a altres destinacions al núvol. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicia la sessió<ph name="END_LINK" /> per imprimir a Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importa les adreces d'interès i la configuració...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Servei d'IU</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Actualització completada</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta una safata de paper</translation>
 <translation id="693807610556624488">L'operació d'escriptura supera la longitud màxima de l'atribut a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> requereix que es baixi una actualització abans del termini establert. Es baixarà automàticament quan et connectis a Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tens 1 impressora desada.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Persones</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisa el programari del dispositiu</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permet que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dades (opció recomanada)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">S'estan processant les dreceres...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL amb <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> en el lloc de la consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configura o gestiona les impressores a Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">S'està configurant el contenidor de Linux. Aquest procés pot tardar fins a 30 minuts.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Aquest dispositiu està bloquejat de tal manera que no permet la inscripció empresarial. Si voleu inscriure el dispositiu, primer cal que el recupereu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Quant al Sistema</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
 <ph name="BEGIN_BOLD" />Tingues en compte el següent:<ph name="END_BOLD" /> Pot ser que una veu semblant a la teva o una gravació de la teva veu també puguin accedir al teu Assistent. Pots suprimir el permís de Voice Match més tard desactivant-lo a Configuració de l'Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Intercanviar dades amb els dispositius <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">El dispositiu es reiniciarà quan les actualitzacions s'hagin completat.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositiu USB-C (port posterior esquerre)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Els altres motors de cerca desats es mostraran aquí</translation>
 <translation id="7099337801055912064">No es poden carregar fitxers PPD grans. La mida màxima és de 250 kB.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">S'estan carregant les dades. Aquest procés pot tardar uns quants segons.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accedeix a les contrasenyes sempre que tinguis la sessió iniciada al Compte de Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Desactiva <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> requereix que et connectis a la Wi-Fi i que baixis una actualització abans del termini establert. També pots baixar-la amb una connexió d'ús mesurat, però és possible que s'apliquin càrrecs.</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instal·la aplicacions automàticament</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vols suprimir la contrasenya?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">S'està obrint a <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Demana-ho al teu pare o a la teva mare</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertiment: la vostra configuració de <ph name="PRODUCT_NAME" /> s'emmagatzema en una unitat de xarxa. Això pot provocar alentiments, bloquejos o fins i tot la pèrdua de dades.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Còctel</translation>
-<translation id="755047330066644486">S'ha enviat correctament el següent contingut al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">marcadors_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">No s'ha pogut baixar <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fixa al prestatge</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element a la llista d'adreces d'interès}other{# elements a la llista d'adreces d'interès}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">No es pot afegir el compte</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Cap</translation>
-<translation id="770157826141786566">El termini per tornar aquest dispositiu ha finalitzat.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Controls d'USUARI</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Aquests elements poden ser perillosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Suprimeix <ph name="FILE_NAME" /> de la llista</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Mostra el compte</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipus de proveïdor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">El dispositiu s'ha bloquejat</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activa el mode ambient</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinacions recents</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplica</translation>
@@ -6115,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segon</translation>
 <translation id="8592141010104017453">No mostris cap notificació</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar l'experiència a Android del teu fill enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d'ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i per als partners de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> requereix que baixis una actualització avui. Es baixarà automàticament quan et connectis a Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Captura un vídeo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fitxers personalitzats</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format de la propietat:</translation>
@@ -6242,7 +6213,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">El lloc s'ha actualitzat en segon pla.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Obrir els enllaços del protocol <ph name="PROTOCOL" /> en lloc del gestor <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> és el teu codi per a <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Es tracta d'informació general sobre el dispositiu i sobre com el fas servir, com ara els errors, el nivell de bateria i l'activitat al sistema i en aplicacions. Les dades s'utilitzaran per millorar Android i part de la informació agregada també ajudarà les aplicacions i els partners de Google, com ara els desenvolupadors d'Android, a millorar les seves aplicacions i els seus productes.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivell de zoom de la pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">S'ha actualitzat fa 1 hora</translation>
@@ -6675,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicació}other{Aplicacions}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposició de la pantalla</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envia i rep missatges de text amb el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu abans del termini establert.</translation>
 <translation id="967398046773905967">No permetis que cap lloc web accedeixi als dispositius d'interfície humana</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dades emmagatzemades</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa Serveis de Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index c3fac62..1bb04f78 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Přidat polohu...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Důvěřovat tomuto certifikátu při ověřování identity výrobců softwaru</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tato složka je prázdná</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a do týdne toto zařízení vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobrazit podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nebyly nalezeny žádné sériové porty</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> bylo zakázáno, protože obsahuje malware.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Přihlásit</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Chyba přihlášení</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znovu řekněte „Ok Google“</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revize hardwaru</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Poslední den k aktualizaci zařízení}few{Do # dní zařízení aktualizujte}many{Do # dne zařízení aktualizujte}other{Do # dní zařízení aktualizujte}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Přijímání <ph name="ATTACHMENTS" /> ze zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otevřít v režimu celé obrazovky</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Dobrý den, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Ostatní jazyky</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Přidat &amp;složku...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Ze seznamu byl odstraněn soubor <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="249113932447298600">Je nám líto, zařízení <ph name="DEVICE_LABEL" /> není v současné době podporováno.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> s vámi sdílí <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Probíhá příprava žádosti o podepsání certifikátu</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registraci se nepodařilo dokončit</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Objevte další funkce a najděte odpovědi. Nápovědu otevřete tlačítkem „?“.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">Systému <ph name="PRODUCT_NAME" /> se nepodařilo připojit k síti <ph name="NETWORK_ID" />. Vyberte jinou síť nebo to zkuste znovu.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skrýt tento plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybraný soubor je příliš velký (maximální velikost je 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a ještě dnes toto zařízení vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobrazit podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vždy v nabídce systému zobrazovat možnosti usnadnění přístupu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nejste v prohlížeči <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> přihlášeni</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Spouštění JavaScriptu prostřednictvím AppleScriptu je vypnuto. Chcete-li jej zapnout, na liště s nabídkou přejděte na Zobrazení &gt; Vývojář &gt; Povolit JavaScript z událostí Apple. Další informace najdete na stránce https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Hodnota pole</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Povolit webům instalovat obslužné nástroje pro platby</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Požadavek na tisk</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste se dnes za účelem stažení aktualizace připojili k síti Wi-Fi. Případně ji můžete stáhnout přes měřené připojení (mohou být účtovány poplatky).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkce se v různých zařízeních liší</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Změnit velikost disku pro Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Událost</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Hotovo! Škodlivý software byl odstraněn. Budete-li chtít rozšíření znovu zapnout, přejděte na stránku &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Rozšíření&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (poskytnuto rozšířením)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknutím přejdete vpřed, přidržením se zobrazí historie</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Vybrat možnost <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Výběr tapety</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Následující plugin nereaguje: <ph name="PLUGIN_NAME" /> Chcete jej zastavit?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Vypnout Wi-Fi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Zdravější a šťastnější Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otevřít v novém okně</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Zobrazit velký kurzor myši</translation>
-<translation id="2982970937345031">Nahlásit anonymně</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Požádat administrátora o instalaci rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">U této stránky byla zablokována úplná kontrola zařízení MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text sdílený z jiného zařízení</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">O aplikaci</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data jsou šifrována pomocí heslové fráze pro synchronizaci. Toto šifrování se nevztahuje na platební metody a adresy z Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Otáčení na dlouhém okraji</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Zařízení je třeba okamžitě vrátit}few{Do # dní zařízení vraťte}many{Do # dne zařízení vraťte}other{Do # dní zařízení vraťte}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Zvuk mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Dětské účty</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferované sítě</translation>
@@ -1947,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Oddělovač</translation>
 <translation id="338691029516748599">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, spravováno administrátorem, připojit</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Použít vylepšenou kontrolu pravopisu</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome pomocí živého přepisu automaticky vytváří titulky v angličtině</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Tento soubor je zašifrovaný. Požádejte vlastníka, aby ho dešifroval.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Podrobnosti o aplikaci</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Aplikace a soubory systému Linux byly úspěšně zálohovány. Brzy začne upgradování.</translation>
@@ -2395,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Existující video z fotoaparátu nebo soubor</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaše žádost o přístup k tomuto webu byla odeslána uživateli <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Pořizování poznámek pomocí aplikace <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Do 1 týdne zařízení aktualizujte}few{Do # týdnů zařízení aktualizujte}many{Do # týdne zařízení aktualizujte}other{Do # týdnů zařízení aktualizujte}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Přidat síť OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Čtení a změna nastavení přístupnosti</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová odezva)</translation>
@@ -2754,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Zobrazování oznámení</translation>
 <translation id="437004882363131692">Nechte si zasílat tipy, nabídky a aktuality týkající se zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> a poskytujte nám zpětnou vazbu. Můžete se kdykoli odhlásit.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Zadaný e-mail a heslo se neshodují.</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a ještě dnes toto zařízení vrátili.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalační program Linuxu</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Otevírání stažených souborů</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Došlo k problému s certifikátem serveru.</translation>
@@ -2823,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Heslo je uloženo v zařízení i v účtu Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokováno na webech, které zobrazují rušivé nebo zavádějící reklamy (doporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zadejte dotaz pro vyhledávač <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> nebo adresu URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Byla přijata data ze zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivní před <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dny</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Zrušit seskupení</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Vlastní názvové servery</translation>
@@ -3022,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Obrázky a soubory v mezipaměti</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(spuštěno automaticky)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Přihlášení rodiče</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a do <ph name="DAYS_COUNT" /> dní toto zařízení vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobrazit podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Využití a historii může zkontrolovat správce (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na webu chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certifikát uživatele</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Při probuzení z režimu spánku zobrazit obrazovku uzamčení</translation>
@@ -3950,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximální počet zprostředkujících certifikačních autorit: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferované sítě Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Odesílání <ph name="ATTACHMENTS" /> do zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Profilová fotka Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Upgrade Linuxu (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dvířka tiskárny jsou otevřená</translation>
@@ -4202,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Vaše zařízení obsahuje upgrade Chrome Enterprise, ale vaše uživatelské jméno není přidruženo k podnikovému účtu. V sekundárním zařízení přejděte na adresu g.co/ChromeEnterpriseAccount a vytvořte si podnikový účet.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Synchronizace nefunguje</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Zobrazit rozšířené vlastnosti sítě</translation>
-<translation id="621215966665094453">Přijetí dat (<ph name="ATTACHMENTS" />) ze zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> se nezdařilo</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Vypnout displej</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Odeslat odkaz e-mailem</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Přijmout</translation>
@@ -4379,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Toto zařízení (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) vlastník uzamkl.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Rychlost převodu textu na řeč</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otevřít nastavení funkce ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Ověření telefonního čísla</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Zpracování obrázku</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Chyba aktualizace</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Soubor ASCII kódovaný Base64, jeden certifikát</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nastaví automatické aktualizace pro všechny uživatele tohoto počítače.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Odeslání dat (<ph name="ATTACHMENTS" />) do zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> se nezdařilo</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zahodit</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Aplikaci <ph name="APP_NAME" /> budete moci používat až poté, co zařízení aktualizujete.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Zobrazit v Internetovém obchodu</translation>
@@ -4459,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Povolit ostatním uživatelům tohoto zařízení používat tuto síť</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historie Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tato nastavení jsou vynucena administrátorem</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Je vybrána možnost <ph name="TOPIC_SOURCE" />, stisknutím klávesy Enter vyberete alba <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Ponechat nebezpečný soubor</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Uložit na Disk Google</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Uložit změny</translation>
@@ -4471,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Využívání dat je aktuálně nastaveno na možnost Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Poznámka:<ph name="END_BOLD" /> Tuto možnost aktivujte pouze v případě, pokud máte jistotu, že to chcete udělat, nebo pokud jste k tomu byli vyzváni. Shromažďování dat může zhoršit výkon.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tomuto webu byl zablokován přístup k senzorům pohybu.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Do 1 týdne zařízení vraťte}few{Do # týdnů zařízení vraťte}many{Do # týdne zařízení vraťte}other{Do # týdnů zařízení vraťte}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rychlost opakování</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Vyhledávání Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je vypnutý v předvolbách systému Macu</translation>
@@ -4603,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Zobrazení modelu a značky vašeho bezpečnostního klíče</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Soubor</translation>
 <translation id="672213144943476270">Před zahájením procházení v režimu hosta prosím odemkněte svůj profil.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Tiskněte do Dokumentů Google a dalších cílů v cloudu. Chcete-li tisknout do služby Google Cloud Print, <ph name="BEGIN_LINK" />přihlaste se<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importovat záložky a nastavení...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napájení</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Služba uživatelského rozhraní</translation>
@@ -4774,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade dokončen</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Chybí zásobník papíru</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operace zápisu překračuje maximální délku atributu povolenou pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste do stanoveného termínu stáhli aktualizaci. Aktualizace se stáhne automaticky, jakmile se připojíte k internetu.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Máte 1 uloženou tiskárnu.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Lidé</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Zkontrolovat software v zařízení</translation>
@@ -4884,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Povolit nedávno zavřeným webům dokončit odeslání a příjem dat (doporučeno)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Zpracování zástupců...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Místo dotazu má být vložena adresa URL se symbolem <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /></translation>
-<translation id="7063957500469387217">Nastavit nebo spravovat tiskárny ve službě Google Cloud Print</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Probíhá konfigurace kontejneru Linuxu. Může to trvat až 30 minut.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Toto zařízení je uzamčeno v režimu, který brání registraci v podniku. Chcete-li zařízení zaregistrovat, je nutné nejdříve provést obnovení zařízení.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O systému</translation>
@@ -4914,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Důležité poznámky:<ph name="END_BOLD" /> K Asistentovi může získat přístup také někdo s podobným hlasem nebo nahrávkou vašeho hlasu. Oprávnění k rozpoznávání hlasu Voice Match můžete později odebrat tím, že jej vypnete v nastavení Asistenta.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Výměna dat s následujícími zařízeními: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Po dokončení aktualizací se zařízení restartuje.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Zařízení USB Type-C (levý zadní port)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Zde se zobrazí ostatní uložené vyhledávače</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Soubor PPD nelze načíst, protože je příliš velký. Maximální povolená velikost je 250 kB.</translation>
@@ -5187,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Probíhá načítání dat. Může trvat několik sekund.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Mějte hesla k dispozici vždy, když jste přihlášeni k účtu Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Deaktivovat <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste do stanoveného termínu za účelem stažení aktualizace připojili k síti Wi-Fi. Případně ji můžete stáhnout přes měřené připojení (mohou být účtovány poplatky).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automaticky instalovat aplikace</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Chcete odstranit heslo?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Otevírání v prohlížeči <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5262,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Požádej rodiče</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozornění: Vaše nastavení aplikace <ph name="PRODUCT_NAME" /> jsou uložena na síťovém disku. To může vést ke zpomalení, chybám nebo ztrátě dat.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonáda</translation>
-<translation id="755047330066644486">Data (<ph name="ATTACHMENTS" />) byla úspěně odeslána do zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">záložky_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Stažení souboru <ph name="FILE_NAME" /> bylo úspěšné</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Připnout k poličce</translation>
@@ -5385,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 položka v seznamu záložek}few{# položky v seznamu záložek}many{# položky v seznamu záložek}other{# položek v seznamu záložek}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Účet nelze přidat</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Žádné</translation>
-<translation id="770157826141786566">Termín pro vrácení tohoto zařízení již vypršel.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Popisovače – UŽIVATEL</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Tyto položky mohou být nebezpečné</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Odstranit ze seznamu soubor <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -5556,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Zobrazit účet</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Typ poskytovatele</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Zařízení bylo zablokováno</translation>
 <translation id="78851824530736377">Zapnout ambientní režim</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedávné cíle</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplikovat</translation>
@@ -6112,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Oznámení vůbec nezobrazovat</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte prostředí Android svého dítěte zlepšit tím, že necháte do Googlu automaticky odesílat diagnostické údaje a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Bude-li mít dítě zapnutou ještě Aktivitu na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste dnes stáhli aktualizaci. Aktualizace se stáhne automaticky, jakmile se připojíte k internetu.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Natočit video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Vlastní soubory</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formát vlastnosti:</translation>
@@ -6239,7 +6210,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Tento web byl na pozadí aktualizován.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otevírat odkazy <ph name="PROTOCOL" /> namísto aplikace <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Váš kód pro <ph name="ORIGIN" /> je <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Toto jsou obecné informace o vašem zařízení a způsobu jeho používání (např. stav baterie, aktivita systému a aplikací nebo chyby). Data budou využívána k vylepšení systému Android. Některé souhrnné informace pomohou s vylepšováním aplikací a služeb také našim partnerům, například vývojářům Androidu.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Úroveň přiblížení lupy celé obrazovky:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aktualizováno před 1 h</translation>
@@ -6672,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikace}few{Aplikace}many{Aplikace}other{Aplikace}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Uspořádání obrazovek</translation>
 <translation id="965211523698323809">Odesílejte a přijímejte na zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> textové zprávy. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Organizace <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a do stanoveného termínu toto zařízení vrátili.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Nepovolovat žádným webům přístup k zařízením HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Uložená data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Zapněte Služby Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 07537ce..b3e6172 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -410,7 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">Ukendt enhed [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Denne ejerkonto skal være den første konto, der logges ind på i en loginsession med flere brugere.</translation>
 <translation id="150411034776756821">Fjern <ph name="SITE" /></translation>
-<translation id="1504311855864906891">Få undertekster til din medier</translation>
+<translation id="1504311855864906891">Få undertekster til dine medier</translation>
 <translation id="1504551620756424144">Delte mapper er tilgængelige i Windows via <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Søgemaskine</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Denne side er blokeret fra at få adgang til dit kamera.</translation>
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Tilføj placering...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Hav tillid til dette certifikat i forbindelse med identifikation af softwareproducenter</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Denne mappe er tom</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed inden for én uge.<ph name="LINK_BEGIN" />Se oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Der blev ikke fundet nogen serieporte</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" er blevet deaktiveret, da den indeholder malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Loginfejl</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sig "Hey Google" igen</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardwarerevision</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Sidste dag til at opdatere enheden}one{Opdater enheden inden for # dag}other{Opdater enheden inden for # dage}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Id: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Modtager <ph name="ATTACHMENTS" /> fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Åbn fuld skærm</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hej <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Andre sprog</translation>
@@ -955,7 +952,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">Vil du tilføje "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Det angivne faneindeks er ugyldigt.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Føj printere til din profil</translation>
-<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> billede</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> billeder</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Rediger kort</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Registrerer tale...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Tilføj &amp;mappe...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" blev fjernet fra listen</translation>
 <translation id="249113932447298600">Vi beklager, men enheden <ph name="DEVICE_LABEL" /> understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deler <ph name="ATTACHMENTS" /> med dig.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Forbereder anmodning om certifikatsignering</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registreringen kunne ikke fuldføres</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Oplev flere funktioner, og find svar. Vælg "?" for at få hjælp.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kunne ikke oprette forbindelse til <ph name="NETWORK_ID" />. Vælg et andet netværk, eller prøv igen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte fil er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed i dag.<ph name="LINK_BEGIN" />Se oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis altid indstillingerne for hjælpefunktioner i systemmenuen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ikke logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kørsel af JavaScript via AppleScript er deaktiveret. Du kan aktivere funktionen ved at gå til menubjælken og vælge Se &gt; Udvikler &gt; Tillad JavaScript via Apple Events. Få flere oplysninger på https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Feltværdi</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Tillad, at websites installerer betalingshandlere</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Udskriftsanmodning</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du opretter forbindelse til Wi-Fi i dag for at downloade en opdatering. Du kan også downloade via en forbrugsafregnet forbindelse (du opkræves muligvis et gebyr).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funktionerne varierer afhængigt af enheden</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Vælg en anden størrelse på disken i Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Hændelse</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Den skadelige software er nu fjernet. Du kan aktivere udvidelser igen ved at gå til &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Udvidelser&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (forlængelse givet)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Vælg <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Baggrundsvælger</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Følgende plugins svarer ikke: <ph name="PLUGIN_NAME" />Vil du stoppe det?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Deaktiver Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">En bedre Chrome-browser</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Åbn i nyt vindue</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Vis stor musemarkør</translation>
-<translation id="2982970937345031">Rapportér anonymt</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vil du sende en anmodning om at installere "<ph name="EXTENSION_NAME" />" til din administrator?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Denne side er blevet forhindret i at have fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekst, der er delt fra en anden enhed</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Oplysninger om appen</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dataene er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Dette omfatter ikke betalingsmetoder og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Vend ved lang kant</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Kræver omgående returnering}one{Returner enheden inden for #dag}other{Returner enheden inden for #dage}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monolyd</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Børnekonti</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Favoritter netværk</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Åbn Chrome på din Android-telefon, gå til "Indstillinger &gt; Adgangskoder &gt; Brug telefonen som en sikkerhedsnøgle", og følg vejledningen der.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Alle data, der gemmes af <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, og alle websites under dem, slettes. Dette omfatter cookies. Du logges ud af disse websites, også i åbne faner.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Prøv igen.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Hvis du har ældre børn, kan du tilføje forældreindstillinger, når du har gennemført konfigurationen. Du kan få flere oplysninger om forældreindstillinger i appen Udforsk.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif-skrifttype</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Luk vindue</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, administreret af din administrator, opret forbindelse</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Brug forbedret stavekontrol</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome opretter automatisk engelske undertekster via Livetekstning</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Denne fil er krypteret. Bed ejeren af filen om at dekryptere den.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Info om appen</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux-applikationerne og -filerne blev sikkerhedskopieret. Opgraderingen begynder om lidt.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonym funktion</translation>
 <translation id="348780365869651045">Venter på AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Delvist aktiveret</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Forældreindstillinger er ikke konfigureret på dit barns konto. Du kan tilføje forældreindstillinger, når du har gennemført konfigurationen. Du kan få flere oplysninger om forældreindstillinger i appen Udforsk.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Synkronisering virker ikke. Prøv at logge ind igen.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Kræver internetforbindelse</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Gyldighed</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Eksisterende video fra kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Din anmodning om adgang til dette website er blevet sendt til <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notetagning med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Opdater enheden inden for 1 uge}one{Opdater enheden inden for # uge}other{Opdater enheden inden for # uger}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tilføj OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Læse og redigere dine indstillinger for hjælpefunktioner</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talefeedback)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Vis notifikationer</translation>
 <translation id="437004882363131692">Få tips, tilbud og opdateringer i forbindelse med <ph name="DEVICE_TYPE" />, og giv feedback. Du kan til enhver tid afmelde dette.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Den mail og adgangskode, du indtastede, stemmer ikke overens</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed i dag.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installationsprogram</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Åbne downloadede filer</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Der opstod et problem med serverens certifikat.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Din adgangskode gemmes på denne enhed og din Google-konto</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokeret på websites, der viser påtrængende eller vildledende annoncer (anbefales)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Søg på <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />, eller angiv en webadresse</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> blev modtaget fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv for <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dage siden</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ophæv gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Tilpassede navneservere</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheder</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Denne indstilling håndhæves af en udvidelse.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Systemet har ikke godkendt API-adgang for denne enhed.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Spørg ved opstart</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Aktivér app</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies er blokeret</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Fortsæt fra en anden enhed</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Billeder og filer, der er gemt i cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatisk opstart)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Forældrelogin</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed inden for <ph name="DAYS_COUNT" /> dage.<ph name="LINK_BEGIN" />Se oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Forbrug og historik kan gennemgås af administratoren (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) på chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + brugercertifikat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Vis låseskærmen, når enheden vågner fra dvale</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Adgangskode for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Butik</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfigurer navneservere for netværk</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Brug en anden adgangskode</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Gem side som...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Vinduesadministrator</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (standard)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Denne konto er ikke kvalificeret til forældreindstillinger</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Udvid alle</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Forbindelsestype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksimalt antal mellemliggende CA'er: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Foretrukne Wi-Fi-netværk</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Genstart</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Sender <ph name="ATTACHMENTS" /> til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profilbillede</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Opgrader Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Lågen på printeren er åben</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Din enhed inkluderer en Chrome Enterprise-opgradering, men dit brugernavn er ikke tilknyttet en virksomhedskonto. Du skal oprette en virksomhedskonto på g.co/ChromeEnterpriseAccount på en sekundær enhed.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Synkronisering fungerer ikke</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Vis avancerede netværksegenskaber</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> kunne ikke hentes fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Sluk skærmen</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Send link via mail</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Modtag</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Denne enhed (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) blev låst af ejeren.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Hastighed ved oplæsning</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Åbn indstillinger for ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Bekræft dit telefonnummer</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Behandler billedet</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Opdateringsfejl</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-kodet ASCII, enkeltcertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> konfigurerer automatiske opdateringer for alle brugere af denne computer.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> kunne ikke sendes til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Kassér</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Din enhed skal opdateres, før du kan bruge <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Vis i Webshop</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Giv andre brugere af denne enhed tilladelse til at bruge dette netværk</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Disse indstillinger håndhæves af din administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> er valgt. Tryk på Enter for at vælge <ph name="TOPIC_SOURCE" />-album.</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Behold farlig fil</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Gem på Google Drev</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Gem ændringer</translation>
@@ -4469,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Den aktuelle indstilling for dataforbrug er Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Bemærk:<ph name="END_BOLD" /> Aktivér kun, hvis du ved hvad du gør, eller hvis du er blevet bedt om at gøre det, eftersom dataregistrering kan reducere ydeevnen.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Der er blokeret for adgang til dine bevægelsessensorer på dette website.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Returner enheden inden for 1 uge}one{Returner enheden inden for # uge}other{Returner enheden inden for # uger}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Gentagelseshastighed</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonen er deaktiveret i Systemindstillinger for Mac</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Brug venstre og højre piletast til at navigere.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Endnu ikke bedømt af nogen brugere.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">F&amp;lere værktøjer</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> administreres allerede af <ph name="DOMAIN" />. Hvis du vil bruge forældreindstillinger med en anden Google-konto, skal du logge ud efter konfigurationen og derefter vælge "Tilføj person" på loginskærmen.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Find dine faner her</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Lad mig se</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Se din sikkerhedsnøgles fabrikat og model</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fil</translation>
 <translation id="672213144943476270">Lås din profil op, før du kan bruge internettet som gæst.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Udskriv til Google Docs og andre cloud-destinationer. <ph name="BEGIN_LINK" />Log ind<ph name="END_LINK" /> for at udskrive til Google Cloudprinter.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importer bogmærker og indstillinger</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strøm</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Brugerfladetjeneste</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Opgraderingen er fuldført</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Der mangler en papirbakke</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skrivehandlingen overskrider den maksimale længde af attributten på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du downloader en opdatering før deadlinen. Opdateringen downloades automatisk, når du opretter forbindelse til internettet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 gemt printer.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personer</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gennemse enhedens software</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Tillad, at nyligt lukkede websites kan sende og modtage data (anbefales)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Genveje behandles...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Webadresse med <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> i stedet for forespørgsel</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Konfigurer eller administrer printere i Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfigurerer Linux-containeren. Dette kan tage op til 30 minutter.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Denne enhed er låst i en tilstand, der forhindrer virksomhedstilmelding. Hvis du vil tilmelde enheden, skal du gendanne den først.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Husk!<ph name="END_BOLD" /> En lignende stemme eller en optagelse din egen stemme kan muligvis også få adgang til din assistent. Du kan fjerne tilladelsen til Voice Match på et senere tidspunkt ved at deaktivere funktionen i indstillingerne for Google Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Udveksle data med enhederne ved navn: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Enheden genstartes, når opdateringerne er fuldført.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-enhed (porten bagpå i venstre side)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Andre gemte søgemaskiner vises her</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Den store PPD-fil kan ikke indlæses. Filen må ikke fylde mere end 250 kB.</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Der indlæses data. Dette kan tage et par sekunder.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Få adgang til dine adgangskoder, så snart du logger ind på din Google-konto</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Deaktiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du opretter forbindelse til Wi-Fi og downloader en opdatering, før fristen udløber. Du kan også downloade via en forbrugsafregnet forbindelse (du opkræves muligvis et gebyr).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installer apps automatisk</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vil du fjerne adgangskoden?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Åbner i <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nu</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Spørg en af dine forældre</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advarsel: Dine indstillinger for <ph name="PRODUCT_NAME" /> er gemt på et netværksdrev. Dette resulterer muligvis i forsinkelser, nedbrud eller sågar datatab.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">James Bond</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> blev sendt til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> blev ikke downloadet</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fastgør til hylde</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element på listen over bogmærker}one{# element på listen over bogmærker}other{# elementer på listen over bogmærker}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Kontoen kan ikke tilføjes</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ingen</translation>
-<translation id="770157826141786566">Fristen for at returnere denne enhed er overskredet.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">BRUGER-håndtag</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Disse elementer kan være skadelige</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Fjern <ph name="FILE_NAME" /> fra listen</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Vis konto</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Udbydertype</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Enheden er blevet blokeret</translation>
 <translation id="78851824530736377">Slå pauseskærm til</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Seneste destinationer</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliker</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekund</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Vis slet ingen notifikationer</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre dit barns Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du downloader en opdatering i dag. Opdateringen downloades automatisk, når du opretter forbindelse til internettet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Optag video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Tilpassede filer</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Ejendomsformat:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Kan du ikke se dit navn?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Forkert adgangskode</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Tilgængelig</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Tilføj forældreindstillinger efter konfigurationen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Åbn &amp;placering...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Stryg fra venstre side for at vende tilbage til den forrige skærm.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Programmenu</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Dette website er blevet opdateret i baggrunden.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Åbne <ph name="PROTOCOL" />-links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er din kode til <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Dette er generelle oplysninger om din enhed og din brug af den (f.eks. batteriniveau, system- og appaktivitet samt fejl). Dataene bruges til at forbedre Android, og visse samlede oplysninger kan også hjælpe Google-apps og -partnere som f.eks. Android-udviklere med at forbedre deres apps og produkter.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomniveau i fuld skærm:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Opdateret for én time siden</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Du har allerede anmodet om "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Vil du uploade én fil til dette website?}one{Vil du uploade # fil til dette website?}other{Vil du uploade # filer til dette website?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Du deler dette netværk med andre brugere af enheden.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Din skærm kan ikke castes. Tjek tilladelsen for skærmoptagelse under Systempræferencer.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Få adgang til USB-enheder fra en ukendt leverandør</translation>
 <translation id="8750133148106010815"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og gendanner fabriksindstillingerne på denne Chromebook, før du kan starte Google Play.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> anmoder om at oprette forbindelse til en seriel port</translation>
@@ -6668,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}one{App}other{Apps}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Skærmopstilling</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send og modtag sms-beskeder fra din <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed, før fristen udløber.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Tillad ikke, at websites kan få adgang til HID-enheder</translation>
 <translation id="967624055006145463">Lagrede data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivér Google Play-tjenester.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index 214ae54f..70af61d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">Wird in <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> Sekunden in einem alternativen Browser geöffnet</translation>
 <translation id="1071917609930274619">Datenverschlüsselung</translation>
 <translation id="1072700771426194907">USB-Gerät erkannt</translation>
+<translation id="1076176485976385390">Mit einem Textcursor auf den Seiten bewegen</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Design aktivieren</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Zugriff auf die Kamera immer blockieren</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Sie können die Inhalte in der App "Dateien" ansehen.</translation>
 <translation id="124116460088058876">Weitere Sprachen</translation>
+<translation id="1241639418100230264">Es können Gebühren anfallen</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Beim Aufrufen alle Ihre Daten auf der aktuellen Website lesen und ändern</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> möchte Ihre Einstellungen zurücksetzen.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">Hochladen</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Linux-Apps und -Dateien wurden erfolgreich ersetzt</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Einstellungen ändern</translation>
 <translation id="1307165550267142340">Ihre PIN wurde erstellt</translation>
+<translation id="1307431692088049276">Nicht mehr fragen</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Hoppla! Das System konnte das langfristig gültige API-Zugriffstoken für das Gerät nicht speichern.</translation>
 <translation id="1313162974556054106">Gerätename</translation>
 <translation id="1313405956111467313">Automatische Proxy-Konfiguration</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Pizzascheibe</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Dieses Profil kann nicht verwendet werden</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Tab zu neuer Gruppe hinzufügen}other{Tabs zu neuer Gruppe hinzufügen}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Mit der Tastenkombination Strg + Suchtaste + 7 kann die Tastaturnavigation aktiviert oder deaktiviert werden</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mehr anzeigen</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Nach dem Ändern der Mikrofoneinstellung muss Parallels Desktop neu gestartet werden. Starten Sie Parallels Desktop neu, um fortzufahren.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Einige Ihrer gespeicherten Zertifikate passen zu keiner der anderen Kategorien</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">Unbekanntes Gerät [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Dieses Inhaberkonto muss in einer Sitzung mit Mehrfachanmeldung das erste angemeldete Konto sein.</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> entfernen</translation>
+<translation id="1504311855864906891">Untertitel für Ihre Medien</translation>
 <translation id="1504551620756424144">Freigegebene Ordner sind auf Windows-Geräten unter <ph name="BASE_DIR" /> verfügbar.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Suchmaschine</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Diese Seite darf nicht auf Ihre Kamera zugreifen.</translation>
@@ -522,6 +527,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant deaktivieren</translation>
 <translation id="1634783886312010422">Haben Sie dieses Passwort schon auf <ph name="WEBSITE" /> geändert?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Dieses Lesezeichen auf dem iPhone abrufen</translation>
+<translation id="1637246113959718501">Die erforderlichen Dateien können nicht heruntergeladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">Ihr Passwort ist auf diesem Gerät gespeichert</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Beim Öffnen Ihres Profils ist ein Fehler aufgetreten. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Wird geladen...</translation>
@@ -564,6 +570,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">Bei der Installation Ihrer Linux-Anwendung ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
 <translation id="16815041330799488">Websites keinen Zugriff auf Texte und Bilder gewähren, die sich in der Zwischenablage befinden</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Neues &amp;Inkognitofenster</translation>
+<translation id="1682867089915960590">Tastaturnavigation aktivieren?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Glide Typing aktivieren</translation>
 <translation id="168715261339224929">Aktivieren Sie die Synchronisierung, um Ihre Lesezeichen auf allen Ihren Geräten zu sehen.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">Websitedaten löschen?</translation>
@@ -746,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Fehler bei der Anmeldung</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sagen Sie noch einmal "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardware-Version</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Letzter Tag für die Aktualisierung des Geräts}other{Aktualisierung des Geräts innerhalb von # Tagen erforderlich}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" /> werden von <ph name="DEVICE_NAME" /> empfangen</translation>
 <translation id="189210018541388520">In Vollbildmodus öffnen</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hallo <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Sonstige Sprachen</translation>
@@ -944,6 +949,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" hinzufügen?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Eingegebener Tabindex ist ungültig.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Drucker zu meinem Profil hinzufügen</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> Fotos</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Karte bearbeiten</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Sprache wird erfasst...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">URL kopieren</translation>
@@ -1107,6 +1113,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Die Nutzung von Hangouts und Cast for Education unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">App: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">Fehler beim Laden der Daten</translation>
+<translation id="2349065708974079577">Sie können Ihr inaktives Display personalisieren. Lassen Sie das Display eingeschaltet, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Wenn die Einstellung "Zusätzliche Web- &amp; App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten möglicherweise in Ihrem Google-Konto gespeichert. Unter account.google.com können Sie Ihre Daten sehen und löschen sowie Ihre Kontoeinstellungen ändern.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">Neu geladen</translation>
 <translation id="2350182423316644347">App wird gestartet...</translation>
@@ -1225,7 +1232,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Ordner hinzufügen...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" wurde aus der Liste entfernt</translation>
 <translation id="249113932447298600">Das Gerät <ph name="DEVICE_LABEL" /> wird derzeit nicht unterstützt.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> teilt <ph name="ATTACHMENTS" /> mit Ihnen.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Zertifikatssignaturanfrage wird vorbereitet</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Lernen Sie weitere Funktionen kennen oder erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen. Wählen Sie "?", um die Hilfe aufzurufen.</translation>
@@ -1360,7 +1366,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Feldwert</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Installation von Zahlungs-Handlern auf Websites zulassen</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Druckanfrage</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, sich heute mit dem WLAN zu verbinden und ein Update herunterzuladen. Das Update kann auch über eine kostenpflichtige Verbindung heruntergeladen werden (hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> Die Funktionen variieren je nach Gerät</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-Laufwerkgröße anpassen</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Ereignis</translation>
@@ -1498,6 +1503,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">Zusätzliche Informationen</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Hier werden heruntergeladene Dateien angezeigt</translation>
 <translation id="2809586584051668049">und <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> weitere</translation>
+<translation id="2810024255621914659">Es wird eine Diashow mit ausgewählten Fotos erstellt. Gehen Sie zu <ph name="LINK_BEGIN" />Google Fotos<ph name="LINK_END" />, um Änderungen an den bestehenden Alben vorzunehmen.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">Wenn Sie eine Erweiterung nicht wiedererkennen oder Ihr Browser nicht wie erwartet funktioniert, können Sie die Erweiterungen hier deaktivieren oder anpassen.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt wird nicht unterstützt</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Keine Bilder anzeigen</translation>
@@ -1630,7 +1636,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Ein sichereres, schnelleres Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">In neuem Fenster öffnen</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Großen Cursor verwenden</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonym melden</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Anfrage zum Installieren von "<ph name="EXTENSION_NAME" />" an Ihren Administrator senden?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Dieser Seite wurde keine vollständige Kontrolle über MIDI-Geräte gewährt.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text, der über ein anderes Gerät geteilt wurde</translation>
@@ -1642,7 +1647,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">App-Info</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Daten sind mit Ihrer Synchronisierungspassphrase verschlüsselt. Davon ausgenommen sind Zahlungsmethoden oder Adressen von Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Entlang der langen Seite wenden</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Sofortige Rückgabe erforderlich}other{Rückgabe innerhalb von # Tagen erforderlich}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono-Audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Kinderkonten</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Bevorzugte Netzwerke</translation>
@@ -1831,6 +1835,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Öffnen Sie Chrome auf dem Android-Smartphone und tippen Sie auf "Einstellungen" &gt; "Passwörter" &gt; "Smartphone als Sicherheitsschlüssel verwenden". Folgen Sie dann der Anleitung.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Alle von <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> gespeicherten Daten und alle darin enthaltenen Websites werden gelöscht. Dies bezieht sich auch auf Cookies. Sie werden von diesen Websites abgemeldet, auch in offenen Tabs.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Für ältere Kinder können Sie die Jugendschutzeinstellungen hinzufügen, sobald Sie die Einrichtung beendet haben. Informationen zu den Jugendschutzeinstellungen finden Sie in der App "Entdecken".</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Schriftart Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontext</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Fenster schließen</translation>
@@ -2010,6 +2015,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">Ihr Fingerabdruck wurde immer noch nicht erkannt. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungsdaten &amp; Fehlerberichte zu senden. Sie können uns helfen, Android für Ihr Kind zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese <ph name="BEGIN_LINK1" />Einstellung<ph name="END_LINK1" /> wird vom Inhaber erzwungen. Der Inhaber kann festlegen, ob Diagnose- und Nutzungsdaten von diesem Gerät an Google gesendet werden. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">Hoppla! Das System konnte die Richtlinie für Ihr Gerät nicht abrufen.</translation>
+<translation id="3476903331946078194">Meine besten automatisch ausgewählten Aufnahmen</translation>
 <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> weiterhin Zugriff auf Kamera und Mikrofon gestatten</translation>
 <translation id="3478685642445675458">Entsperren Sie Ihr Profil, bevor Sie eine Person entfernen.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Jetzt nicht</translation>
@@ -2021,6 +2027,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">Anonyme Funktion</translation>
 <translation id="348780365869651045">Warten auf AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Teilweise aktiviert</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Das Konto Ihres Kindes ist nicht für die Jugendschutzeinstellungen von Family Link eingerichtet. Sie können die Jugendschutzeinstellungen hinzufügen, sobald Sie die Einrichtung beendet haben. Informationen zu den Jugendschutzeinstellungen finden Sie in der App "Entdecken".</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Die Synchronisierung funktioniert nicht. Melden Sie sich noch einmal an.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Es ist eine Internetverbindung erforderlich</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Gültigkeit</translation>
@@ -2375,7 +2382,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vorhandenes Video von der Kamera oder als Datei</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Deine Anfrage zum Zugriff auf diese Website wurde an <ph name="NAME" /> gesendet</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notizerstellung mit <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Gerät innerhalb von 1 Woche aktualisieren}other{Gerät innerhalb von # Wochen aktualisieren}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hinzufügen…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Einstellungen für Eingabehilfen lesen und ändern</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesprochenes Feedback)</translation>
@@ -2404,6 +2410,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">Wenn Ihre Erweiterungen auf allen Computern verfügbar sein sollen, aktivieren Sie die Synchronisierung</translation>
 <translation id="3920504717067627103">Zertifikatrichtlinien</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox aktivieren (gesprochenes Feedback)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">Datennutzung</translation>
 <translation id="3923676227229836009">Diese Website ist berechtigt, Dateien zu lesen</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">Sendet URLs an Safe Browsing, um sie zu prüfen. Sendet außerdem eine kleine Auswahl von Seiten, Downloads, Erweiterungsaktivitäten und Systeminformationen, um die Erkennung neuer Bedrohungen zu verbessern. Verknüpft diese Daten vorübergehend mit Ihrem Google-Konto, sofern Sie angemeldet sind, um Sie in allen Google-Apps zu schützen.</translation>
@@ -2711,6 +2718,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Alle Daten löschen</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> möchte mit der App "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kommunizieren.</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Diese Werbeanzeige erfordert auf Ihrem Gerät zu viele Ressourcen. Darum hat Chrome sie entfernt.</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Mit dem Tastaturkürzel F7 kann die Tastaturnavigation aktiviert oder deaktiviert werden</translation>
 <translation id="434404122609091467">Mit Ihrem aktuellen Dienstanbieter</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Konfigurieren...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Nutzername ist auf dem Server nicht bekannt</translation>
@@ -2733,7 +2741,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Benachrichtigungen einblenden</translation>
 <translation id="437004882363131692">Hier können Sie angeben, ob Sie Tipps, Angebote und Neuigkeiten rund um <ph name="DEVICE_TYPE" /> erhalten und Feedback geben möchten. Sie können sich jederzeit wieder abmelden.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Die E-Mail-Adresse und das Passwort, die Sie eingegeben haben, stimmen nicht überein.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, dass Sie Ihre Daten sichern und dieses Gerät heute zurückgeben.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-Installationsprogramm</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Heruntergeladene Dateien öffnen</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Beim Zertifikat des Servers ist ein Problem aufgetreten.</translation>
@@ -2802,7 +2809,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ihr Passwort ist auf diesem Gerät und in Ihrem Google-Konto gespeichert</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Auf Websites blockiert, die aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigen (empfohlen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Mit <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> suchen oder eine URL eingeben</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> erhalten von <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Vor <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> Tagen aktiv</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Gruppieren aufheben</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Benutzerdefinierte Nameserver</translation>
@@ -2811,6 +2817,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">Auf Websites blockiert, die aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigen</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kann Dateien in "<ph name="FOLDERNAME" />" bearbeiten</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Einstellungen für externe Speichergeräte</translation>
+<translation id="4471354919263203780">Spracherkennungsdateien werden heruntergeladen... <ph name="PERCENT" /> %</translation>
 <translation id="447252321002412580">Helfen, die Funktionen und die Leistung von Chrome zu verbessern</translation>
 <translation id="4472575034687746823">Jetzt starten</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Alle Tabs als Lesezeichen speichern...</translation>
@@ -2887,6 +2894,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">Fingerabdruck hinzufügen</translation>
 <translation id="4562494484721939086">Dienst nicht verfügbar</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Anfängliche Eingabesprache ist Chinesisch.</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 Foto</translation>
 <translation id="4563880231729913339">Finger 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Passwort ausblenden</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Systemprotokolle speichern</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">Datenverbindung verfügbar</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux-Installation wird abgebrochen…</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Die Seite, die beim Öffnen eines neuen Tabs angezeigt wird, wurde durch eine Erweiterung geändert.</translation>
+<translation id="4613829655642011036">Noch keine Alben eingerichtet</translation>
 <translation id="4615586811063744755">Kein Cookie ausgewählt</translation>
 <translation id="461661862154729886">Energiequelle</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Zu kurz</translation>
@@ -2933,6 +2942,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tabs von anderen Geräten</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Diese Einstellung wird durch eine Erweiterung erzwungen.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Das System konnte den API-Zugriff für dieses Gerät nicht autorisieren.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Beim Start fragen</translation>
 <translation id="4625078469366263107">App aktivieren</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies blockiert</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Auf einem anderen Gerät fortsetzen</translation>
@@ -3038,6 +3048,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Passwort für <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Google Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Netzwerk-Nameserver konfigurieren</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Anderes Passwort verwenden</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoomen</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Seite speichern unter...</translation>
@@ -3222,6 +3233,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">Proxy auflösen...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Speichern</translation>
+<translation id="5017643436812738274">Sie können sich mit einem Textcursor auf den Seiten bewegen. Drücken Sie die Tastenkombination Strg + Suchtaste + 7, um die Tastaturnavigation zu deaktivieren.</translation>
 <translation id="5018207570537526145">Erweiterungs-Website öffnen</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungsdaten &amp; Fehlerberichte zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- und Gerätedaten sowie App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn die Einstellung "Zusätzliche Web- &amp; App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten möglicherweise in Ihrem Google-Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">Noch nicht aktualisiert</translation>
@@ -3576,6 +3588,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">Diese Einstellung kann nicht von einem Kind geändert werden.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">Ei&amp;nfügen und nach "<ph name="SEARCH_TERMS" />" suchen</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Nach Dateifreigaben wird gesucht</translation>
+<translation id="5469852975082458401">Sie können sich mit einem Textcursor auf den Seiten bewegen. Wenn Sie die Tastaturnavigation deaktivieren möchten, drücken Sie F7.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Für das Zurücksetzen Ihres Geräts mit Powerwash ist ein Neustart erforderlich. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">Hallo! Ich bin die Stimme Ihrer Sprachausgabe.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">Passwörter für diese Website speichern</translation>
@@ -3668,6 +3681,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">Anonyme Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">Ein Problem mit der Demoregistrierungsanforderung ist aufgetreten.</translation>
 <translation id="557722062034137776">Beim Zurücksetzen Ihres Geräts bleiben Ihre Google-Konten sowie alle mit diesen Konten synchronisierten Daten unberührt. Es werden jedoch alle Dateien gelöscht, die Sie lokal auf dem Gerät gespeichert haben.</translation>
+<translation id="5578016818170236660">Fotos auswählen</translation>
 <translation id="5578059481725149024">Automatisch anmelden</translation>
 <translation id="558170650521898289">Verifizierung von Microsoft Windows-Hardwaretreibern</translation>
 <translation id="5581972110672966454">Das Gerät konnte der Domain nicht beitreten. Bitte noch einmal versuchen oder an den Eigentümer des Geräts oder an den Administrator wenden. Fehlercode: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -3853,6 +3867,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Fenstermanager</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Standard)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Dieses Konto lässt keine Jugendschutzeinstellungen zu</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Alle einblenden</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Verbindungstyp</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-Adresse</translation>
@@ -3871,6 +3886,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">Diese Einstellungen können nur vom Eigentümer geändert werden:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Noch etwa <ph name="TIME" /> Minuten</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Kamera oder Mikrofon nimmt auf</translation>
+<translation id="5840680448799937675">Dateien werden immer offline geteilt</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Ethernet konfigurieren</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth aktivieren</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Inhaltsvorschläge erhalten</translation>
@@ -3918,7 +3934,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximal zulässige Anzahl an Zwischenzertifizierungsstellen: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Bevorzugte WLANs</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Neu starten</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> wird/werden an <ph name="DEVICE_NAME" /> gesendet</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profile-Foto</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (Beta) aktualisieren</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Druckerklappe offen</translation>
@@ -3998,6 +4013,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">Kürzlich besucht</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Inkognito}other{Inkognito (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Ungültiges URL-Format. Unterstützt werden \\server\share und smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990266201903445068">Nur WLAN</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Übersetzt</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Bitten Sie den Administrator, diese Anwendung zu entfernen, damit Sie weiterhin im Web surfen können.}other{Bitten Sie den Administrator, diese Anwendungen zu entfernen, damit Sie weiterhin im Web surfen können.}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Weitere Informationen zum Websitezugriff</translation>
@@ -4169,7 +4185,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Ihr Gerät beinhaltet ein Chrome Enterprise-Upgrade, aber Ihr Nutzername ist nicht mit einem Unternehmenskonto verknüpft. Rufen Sie g.co/ChromeEnterpriseAccount auf einem Zweitgerät auf und erstellen Sie ein Unternehmenskonto.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Synchronisierung funktioniert nicht</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Erweiterte Netzwerkeigenschaften anzeigen</translation>
-<translation id="621215966665094453">Fehler beim Empfangen von <ph name="ATTACHMENTS" /> von <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Display deaktivieren</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Link per E-Mail versenden</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Empfangen</translation>
@@ -4346,12 +4361,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Dieses Gerät (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) wurde vom Eigentümer gesperrt.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Tempo der Sprachausgabe</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-Einstellungen öffnen</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Telefonnummer bestätigen</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Bild wird verarbeitet</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Fehler beim Aktualisieren</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-codierter ASCII-Code, Einzelzertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> richtet automatische Updates für alle Nutzer dieses Computers ein.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Fehler beim Senden von <ph name="ATTACHMENTS" /> an <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Verwerfen</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Ihr Gerät muss aktualisiert werden, bevor Sie <ph name="APP_NAME" /> verwenden können.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Im Web Store ansehen</translation>
@@ -4378,6 +4391,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">Nächste Übereinstimmung suchen</translation>
 <translation id="6461170143930046705">Netzwerke werden gesucht…</translation>
 <translation id="6463795194797719782">B&amp;earbeiten</translation>
+<translation id="6465841119675156448">Ohne Internet</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Alle Lesezeichen öffnen</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Vollbildvideos optimieren</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Schriftarten</translation>
@@ -4403,6 +4417,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Alle Ihre Sprachen</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Host in Proxy-Skript wird aufgelöst...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Keine Proxys für freigegebene Netzwerke zulassen</translation>
+<translation id="650266656685499220">Gehen Sie zu Google Fotos, um Alben zu erstellen</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Meistbesucht</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Internetverbindung herstellen, um einen Drucker hinzuzufügen</translation>
 <translation id="6506374932220792071">X9.62-ECDSA-Signatur mit SHA-256</translation>
@@ -4432,13 +4447,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">Eine Anmeldung ist nicht möglich, weil Ihr Zugriffstoken nicht abgerufen werden konnte. Bitte prüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Unternehmenseigen</translation>
 <translation id="6535331821390304775"><ph name="ORIGIN" /> immer erlauben, Links dieses Typs in der zugehörigen App zu öffnen</translation>
+<translation id="6538635548667167211">Aktuelle Einstellung für Datennutzung ist "Mobile Daten"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Hinweis:<ph name="END_BOLD" /> Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie dazu aufgefordert wurden und sich sicher sind, dass es unbedenklich ist. Die Datenerfassung kann die Leistung verringern.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Diese Website darf nicht auf Ihre Bewegungssensoren zugreifen.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Gerät innerhalb von 1 Woche zurückgeben}other{Gerät innerhalb von # Wochen zurückgeben}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Wiederholungsrate</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-Suche</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon wurde in den Mac-Systemeinstellungen ausgeschaltet</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Geben Sie mindestens 512 MB Speicherplatz frei oder Ihr Gerät reagiert nicht mehr. Löschen Sie Dateien aus dem Gerätespeicher, um Speicherplatz freizugeben.</translation>
+<translation id="654871471440386944">Tastaturnavigation aktivieren?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Optionen</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Befehl nicht verfügbar. Drücken Sie Strg+N, um ein neues Fenster zu öffnen.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Die Website verwendet ein USB-Gerät</translation>
@@ -4480,6 +4496,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Verwenden Sie zum Navigieren den Rechts- und Linkspfeil.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Noch nicht von Nutzern bewertet.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Weitere Too&amp;ls</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> wird schon von <ph name="DOMAIN" /> verwaltet. Damit Sie die Jugendschutzeinstellungen mit einem anderen Google-Konto verwenden können, melden Sie sich nach der Einrichtung ab und wählen Sie auf dem Anmeldebildschirm "Person hinzufügen" aus.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Hier finden Sie Ihre Tabs</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Geschützte Inhalte</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Anzeigen</translation>
@@ -4564,7 +4581,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Den Hersteller und das Modell Ihres Sicherheitsschlüssels anzeigen</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Ablage</translation>
 <translation id="672213144943476270">Bitte entsperren Sie Ihr Profil, bevor Sie als Gast surfen.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Drucken Sie über Google Docs und andere Cloud-Ziele. <ph name="BEGIN_LINK" />Melden Sie sich an<ph name="END_LINK" />, um über Google Cloud Print zu drucken.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Lesezeichen und Einstellungen importieren...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Leistung</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI-Dienst</translation>
@@ -4735,7 +4751,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade abgeschlossen</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Papierfach fehlt</translation>
 <translation id="693807610556624488">Der Schreibvorgang auf das folgende Gerät überschreitet die maximal zulässige Attributlänge: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Gemäß <ph name="DOMAIN" /> ist es notwendig, vor Ablauf der Frist ein Update herunterzuladen. Das Update wird automatisch heruntergeladen, sobald eine Verbindung zum Internet besteht.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Sie haben 1 gespeicherten Drucker.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personen</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gerätesoftware prüfen</translation>
@@ -4845,7 +4860,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Fertigstellen des Datenversands und -empfangs von kürzlich geschlossenen Websites erlauben (empfohlen)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Verknüpfungen werden bearbeitet...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL mit <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> statt der Suchanfrage</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Drucker in Google Cloud Print einrichten oder verwalten.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Der Linux-Container wird konfiguriert. Dies kann bis zu 30 Minuten dauern.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Dieses Gerät ist gesperrt, sodass keine Unternehmensanmeldung möglich ist. Wenn Sie das Gerät anmelden möchten, müssen Sie zunächst eine Gerätewiederherstellung durchführen.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Systeminformationen</translation>
@@ -4875,7 +4889,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Beachten Sie Folgendes<ph name="END_BOLD" />: Es könnte auch mit einer ähnlichen Stimme auf diese Informationen zugegriffen werden. Sie können die Voice Match-Berechtigung später in den Assistant-Einstellungen deaktivieren.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Daten mit den Geräten mit folgenden Namen austauschen: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Das Gerät wird neu gestartet, wenn die Updates abgeschlossen sind.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-Gerät (linker Port hinten)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Hier werden andere gespeicherte Suchmaschinen angezeigt</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Große PPD-Datei kann nicht geladen werden. Die Maximalgröße beträgt 250 KB.</translation>
@@ -5148,7 +5161,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Die Daten werden geladen. Das kann einige Sekunden dauern.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Überall dort, wo Sie mit Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie auf Ihre Passwörter zugreifen</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> deaktivieren</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, dass Sie sich vor Ablauf der Frist mit dem WLAN verbinden und ein Update herunterladen. Das Update kann auch über eine kostenpflichtige Verbindung heruntergeladen werden (hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Apps automatisch installieren</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Passwort entfernen?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Wird jetzt in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> geöffnet</translation>
@@ -5223,7 +5235,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Frag deine Eltern</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Warnung: Ihre <ph name="PRODUCT_NAME" />-Einstellungen werden auf einem Netzlaufwerk gespeichert. Dies kann zu einer Verlangsamung, zu Abstürzen oder sogar zu Datenverlust führen.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Cocktail</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> an <ph name="DEVICE_NAME" /> gesendet</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Fehler beim Download von <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">An Ablage anpinnen</translation>
@@ -5303,6 +5314,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">Keine neuen Aktivitäten</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" möchte "<ph name="EXTENSION_NAME" />" entfernen.</translation>
+<translation id="7650677314924139716">Aktuelle Einstellung für Datennutzung ist "Nur WLAN"</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Person bearbeiten: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Von dieser Website können keine Apps, Erweiterungen und Nutzerskripte hinzugefügt werden</translation>
 <translation id="7652954539215530680">PIN erstellen</translation>
@@ -5345,7 +5357,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 Element in der Lesezeichenliste}other{# Elemente in der Lesezeichenliste}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Konto kann nicht hinzugefügt werden</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Keine Besuche</translation>
-<translation id="770157826141786566">Die Rückgabefrist für dieses Gerät ist abgelaufen.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">NUTZER-Handles</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Diese Elemente sind möglicherweise schädlich</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> aus der Liste entfernen</translation>
@@ -5516,7 +5527,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Konto anzeigen</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Providertyp</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Gerät wurde gesperrt</translation>
 <translation id="78851824530736377">Inaktivmodus einschalten</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Letzte Ziele</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplizieren</translation>
@@ -5774,6 +5784,7 @@
 <translation id="8198323535106903877"><ph name="NUMBER_OF_APPS" /> Apps werden installiert</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Netzwerk(dienst) und Geräteeigenschaften</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Fortsetzen</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" />-Alben auswählen</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Geben Sie Ihr Passwort erneut ein, um Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" />-Profil zu aktualisieren.</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Messages sendet Benachrichtigungen und merkt sich diesen Computer. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Am häufigsten besuchte Websites</translation>
@@ -5795,6 +5806,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">Datei anhängen</translation>
 <translation id="8229943166551236192">Die Gerätedaten werden in 24 Stunden gelöscht</translation>
 <translation id="8230134520748321204">Passwort für <ph name="ORIGIN" /> speichern?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">Ausgewählte Bilder und Kunstwerke</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Bitte helfen Sie unseren Entwicklern bei der Lösung dieses Problems. Beschreiben Sie genau, was passiert ist, bevor Sie die Profilfehlermeldung erhalten haben:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Stattdessen diesen Tab teilen</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Dunkelrosa und Rot</translation>
@@ -6005,6 +6017,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">Falscher PUK. Noch <ph name="RETRIES" /> Versuche.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Wenn Sie Apps von Google Play verwenden möchten, müssen Sie zuerst Ihre Apps wiederherstellen. Einige Daten sind möglicherweise verloren gegangen.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Nutzername</translation>
+<translation id="8504640708321980506">Mobile Daten</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Bildschirmauflösung</translation>
 <translation id="850875081535031620">Keine schädliche Software gefunden</translation>
 <translation id="8509177919508253835">Sicherheitsschlüssel zurücksetzen und PINs erstellen</translation>
@@ -6069,7 +6082,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 Sekunde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Keine Benachrichtigungen anzeigen</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungsdaten &amp; Fehlerberichte zu senden. Sie können uns helfen, Android für Ihr Kind zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, dass Sie heute ein Update herunterladen. Das Update wird automatisch heruntergeladen, sobald eine Verbindung zum Internet besteht.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Video aufnehmen</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Benutzerdefinierte Dateien</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Eigenschaftsformat:</translation>
@@ -6078,6 +6090,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Ein anderes Programm auf Ihrem Computer hat eine App hinzugefügt, die sich möglicherweise auf die Funktionsweise von Chrome auswirkt.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite-Speicher</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos-Ticket hinzufügen</translation>
+<translation id="860909219589324847">Nie mobile Daten zum Übertragen verwenden</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Nach oben</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Fehlerhaftes Format. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche</translation>
@@ -6151,6 +6164,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Wird Ihr Name nicht angezeigt?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Passwort ungültig</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Verfügbar</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Jugendschutzeinstellungen nach der Einrichtung hinzufügen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Adresse öffnen...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Sie gelangen zum vorherigen Bildschirm, indem Sie von der linken Seite zur Mitte wischen.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Apps-Menü</translation>
@@ -6194,13 +6208,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Diese Website wurde im Hintergrund aktualisiert.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" />-Links anstelle von <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> öffnen</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ist Ihr Code für <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Dies sind allgemeine Informationen zu Ihrem Gerät und dessen Nutzung, zum Beispiel der Akkustand, System- und App-Aktivitäten und Fehler. Die Daten werden dazu verwendet, Android zu verbessern. Einige aggregierte Daten helfen auch Apps und Partnern von Google, beispielsweise Android-Entwicklern, ihre Apps und Produkte weiter zu verbessern.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomstufe für Vollbildlupe:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Vor einer Stunde aktualisiert</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Sie haben bereits "<ph name="EXTENSION_NAME" />" angefordert</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Soll eine Datei auf diese Website hochgeladen werden?}other{Sollen # Dateien auf diese Website hochgeladen werden?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Dieses Netzwerk ist für andere Nutzer dieses Geräts freigegeben.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Der Bildschirm kann nicht übertragen werden. Prüfen Sie in den Systemeinstellungen die Berechtigung "Bildschirmaufzeichnung".</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Auf USB-Geräte von einem unbekannten Anbieter zugreifen</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Bevor Sie Google Play starten können, müssen Sie laut <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> Ihre Daten sichern und dieses Chromebook auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> möchte eine Verbindung mit einem seriellen Port herstellen</translation>
@@ -6491,6 +6505,7 @@
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> wurde aufgrund von Unternehmensrichtlinien blockiert</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux konnte nicht konfiguriert werden. Stellen Sie eine Verbindung zum Internet her und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Bitte bestätigen Sie, dass dieser Zugangscode auf "<ph name="DEVICE_NAME" />" angezeigt wird:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">Wir empfehlen, vor diesem Update Dateien zu sichern, für den Fall, dass es nicht abgeschlossen werden kann. Beim Start des Upgrades wird Linux (Beta) heruntergefahren. Speichern Sie bitte die geöffneten Dateien, bevor Sie fortfahren.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Passwort aktualisieren</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Nutzername ungültig</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Entfernen</translation>
@@ -6500,6 +6515,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">App starten</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Erweiterung aktivieren</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Drücken, um zurückzugehen. Kontextmenü, um Verlauf aufzurufen</translation>
+<translation id="9108072915170399168">Aktuelle Einstellung für Datennutzung ist "Ohne Internet"</translation>
 <translation id="9108692355621501797">In den <ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Education-Datenschutzhinweisen<ph name="LINK_END" /> können G Suite for Education-Nutzer und Eltern nachlesen, welche Daten zu welchen Zwecken erhoben werden und was damit passiert.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">Sicheres DNS ist möglicherweise nicht immer verfügbar</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Löschen Sie Dateien aus dem Gerätespeicher, um Speicherplatz freizugeben.</translation>
@@ -6624,7 +6640,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Anwendung}other{Anwendungen}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Bildschirmanordnung</translation>
 <translation id="965211523698323809">SMS auf <ph name="DEVICE_TYPE" /> senden und empfangen. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, dass Sie ein Backup Ihrer Daten erstellen und dieses Gerät vor Ablauf der Frist zurückgeben.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Websites nicht erlauben, auf HID-Geräte zuzugreifen</translation>
 <translation id="967624055006145463">Gespeicherte Daten</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivieren Sie die Google Play-Dienste.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 2bf744b..1f9265a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Δημιουργήθηκε</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Άλλες υπηρεσίες Google</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Δημιουργήστε έναν Λογαριασμό Google για το παιδί σας</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Κάποιο άλλο πρόγραμμα στον υπολογιστή σας πρόσθεσε μια επέκταση, η οποία ενδέχεται να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας του Chrome.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Κουμπί Πίσω δευτερεύουσας σελίδας <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Προβολή και διαχείριση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης στον <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Προστατεύει τους προσωπικούς Λογαριασμούς Google οποιουδήποτε χρήστη κινδυνεύει από στοχευμένες επιθέσεις.</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Προσθήκη χώρου</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Για να εμφανίζονται οι καρτέλες από τις άλλες συσκευές σας, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Εκτυπωτής στο Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Εισιτήρια Kerberos</translation>
@@ -726,7 +728,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Προσθήκη τοποθεσίας…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Να θεωρείται αξιόπιστο αυτό το πιστοποιητικό για τον προσδιορισμό κατασκευαστών λογισμικού</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Αυτός ο φάκελος είναι άδειος</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή της συσκευής εντός μίας εβδομάδας.<ph name="LINK_BEGIN" />Δείτε λεπτομέρειες<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Δεν βρέθηκαν σειριακές θύρες</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" απενεργοποιήθηκε επειδή περιέχει κακόβουλο πρόγραμμα.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Σύνδεση</translation>
@@ -757,9 +758,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Σφάλμα σύνδεσης</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Πείτε "Hey Google" ξανά</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Έκδοση υλικού</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Τελευταία ημέρα για την ενημέρωση της συσκευής}other{Ενημέρωση συσκευής εντός # ημερών}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Αναγνωριστικό: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Λήψη <ph name="ATTACHMENTS" /> από <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Άνοιγμα πλήρους οθόνης</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Γεια σας, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Άλλες γλώσσες</translation>
@@ -1085,6 +1084,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Διαμόρφωση δικτύου</translation>
 <translation id="230927227160767054">Αυτή η σελίδα θέλει να κάνει εγκατάσταση ενός δείκτη χειρισμού υπηρεσιών.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Έχει αποκλειστεί η πρόσβαση αυτού του ιστοτόπου στους αισθητήρες κίνησης και φωτός.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Ορίστε βασικούς ψηφιακούς κανόνες για να βοηθήσετε το παιδί σας να μάθει, να παίξει και να εξερευνήσει.</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαμόρφωση αρχείων Linux. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Αποστολή συνδέσμου σε <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Όχι, ευχαριστώ</translation>
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος επιθυμεί πρόσβαση στις σειριακές θύρες (συνιστάται)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Αποθηκευμένα δίκτυα Wi-Fi</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Συνδεθείτε με τον Λογαριασμό Google του παιδιού σας</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Επιβεβαίωση PIN για ενεργοποίηση αυτόματου ξεκλειδώματος</translation>
 <translation id="2326931316514688470">Ε&amp;πανάληψη φόρτωσης εφαρμογής</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Ενεργοποίηση εφαρμογής</translation>
@@ -1155,6 +1156,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Προέκυψε σφάλμα. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Μετάβαση στην αρχική οθόνη</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Τύπος σύνδεσης διακομιστή μεσολάβησης</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Αποστολή αναφοράς σχολίων</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Τυπική γραμματοσειρά</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Συμπλήρωσες το χρονικό όριο που έχει θέσει ο γονέας σου για το <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Ενεργοποίηση</translation>
@@ -1239,7 +1241,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Προσθήκη &amp;φακέλου...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Το αρχείο '<ph name="FILE_NAME" />' καταργήθηκε από τη λίστα.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Λυπούμαστε, η συσκευή <ph name="DEVICE_LABEL" /> δεν υποστηρίζεται προς το παρόν.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">Η συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /> μοιράζεται μαζί σας <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Προετοιμασία αιτήματος για υπογραφή πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="249303669840926644">Αδυναμία ολοκλήρωσης εγγραφής</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ανακαλύψτε περισσότερες λειτουργίες ή λάβετε απαντήσεις. Επιλέξτε το στοιχείο "?" για βοήθεια.</translation>
@@ -1286,6 +1287,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Σφάλμα κατά τον συγχρονισμό των κωδικών πρόσβασης</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να δει και να επεξεργαστεί τα παρακάτω αρχεία και φακέλους</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Έλεγχος της εικόνας της εικονικής μηχανής</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Ποιος χρησιμοποιεί τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />;</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Ο συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένος</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Πατήστε Έναρξη για να ακούσετε δραστηριότητες επέκτασης</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Βελτιστοποίηση μετάδοσης πλήρους οθόνης;</translation>
@@ -1303,7 +1305,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> δεν ήταν δυνατό να συνδεθεί στο <ph name="NETWORK_ID" />. Επιλέξτε άλλο δίκτυο ή δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Το επιλεγμένο αρχείο είναι πολύ μεγάλο (μέγ. μέγεθος: 3 mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή της συσκευής σήμερα.<ph name="LINK_BEGIN" />Δείτε λεπτομέρειες<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Πάντα εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας στο μενού συστήματος</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Δεν είστε συνδεδεμένος στο <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Η εκτέλεση JavaScript μέσω του AppleScript είναι απενεργοποιημένη. Για να την ενεργοποιήσετε, από τη γραμμή μενού, μεταβείτε στο μενού Προβολή &gt; Προγραμματιστής &gt; Να επιτρέπεται η JavaScript από τα Apple Events. Για περισσότερες πληροφορίες: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1376,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Τιμή πεδίου</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Να επιτρέπεται σε ιστοτόπους η εγκατάσταση δεικτών χειρισμού για πληρωμές</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Αίτημα για εκτύπωση</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί να συνδεθείτε σήμερα σε Wi-Fi και να κατεβάσετε μια ενημέρωση. Εναλλακτικά, κατεβάστε την από μια σύνδεση με ογκοχρέωση (ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Οι λειτουργίες διαφέρουν ανά συσκευή</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Αλλαγή μεγέθους δίσκου Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Συμβάν</translation>
@@ -1636,7 +1636,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Η διαδικασία ολοκληρώθηκε! Το επιβλαβές λογισμικό καταργήθηκε. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τις επεκτάσεις, μεταβείτε στην ενότητα &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Επεκτάσεις&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (παρέχεται επέκταση)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Κάντε κλικ για να πάτε μπροστά, κρατήστε το κουμπί πατημένο για να δείτε το ιστορικό</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Επιλέξτε <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Επιλογέας ταπετσαρίας</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Η ακόλουθη προσθήκη δεν ανταποκρίνεται: <ph name="PLUGIN_NAME" />Θέλετε να την τερματίσετε;</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Απενεργοποίηση Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1646,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Ένα πιο υγιές και ευτυχισμένο Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Εμφάνιση μεγάλου δείκτη ποντικιού</translation>
-<translation id="2982970937345031">Ανώνυμη αναφορά</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Αποστολή ενός αιτήματος στον διαχειριστή σας για την εγκατάσταση της επέκτασης <ph name="EXTENSION_NAME" />;</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Αυτή η σελίδα έχει αποκλειστεί από τον πλήρη έλεγχο των συσκευών MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Κοινόχρηστο κείμενο από άλλη συσκευή</translation>
@@ -1659,7 +1657,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Πληροφορίες εφαρμογής</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται με τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού σας. Αυτά τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν τρόπους πληρωμής και διευθύνσεις από το Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Αναστροφή στη μεγάλη πλευρά</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Απαιτείται άμεση επιστροφή}other{Επιστροφή συσκευής εντός # ημερών}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Μονοφωνικός ήχος</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Παιδικοί λογαριασμοί</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Προτιμώμενα δίκτυα</translation>
@@ -1948,7 +1945,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Διαχωριστικό</translation>
 <translation id="338691029516748599">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή σας, Σύνδεση</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Χρήση βελτιωμένου ορθογραφικού ελέγχου</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Το Chrome δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους στα αγγλικά χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Ζωντανοί υπότιτλοι</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Αυτό το αρχείο είναι κρυπτογραφημένο. Ζητήστε από τον κάτοχό του να το αποκρυπτογραφήσει.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Λεπτομέρειες εφαρμογής</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Δημιουργήθηκαν επιτυχώς αντίγραφα ασφαλείας για τις εφαρμογές και τα αρχεία Linux. Η αναβάθμιση θα ξεκινήσει σύντομα.</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Υπάρχον βίντεο από την κάμερα ή από αρχείο</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Το αίτημά σας για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο έχει σταλεί στον/η(ν) <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Λήψη σημειώσεων με την εφαρμογή <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ενημέρωση συσκευής εντός μίας εβδομάδας}other{Ενημέρωση συσκευής εντός # εβδομάδων}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Προσθήκη OpenVPN / L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Ανάγνωση και αλλαγή των ρυθμίσεων προσβασιμότητας</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (προφορικά σχόλια)</translation>
@@ -2754,9 +2749,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Πεπόνι</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> μοιράζεται ένα παράθυρο.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Ρύθμιση της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" /> για το παιδί σας</translation>
 <translation id="437004882363131692">Λάβετε συμβουλές, προσφορές και ενημερώσεις και μοιραστείτε τα σχόλιά σας σχετικά με τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Καταργήστε την εγγραφή σας ανά πάσα στιγμή.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ο κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζουν</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή αυτής της συσκευής σήμερα.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Πρόγραμμα εγκατάστασης Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Άνοιγμα ληφθέντων αρχείων</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το πιστοποιητικό του διακομιστή.</translation>
@@ -2825,7 +2820,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ο κωδικός πρόσβασής σας αποθηκεύεται σε αυτήν τη συσκευή και στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Αποκλεισμένες σε ιστότοπους που εμφανίζουν παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις (συνιστάται)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Αναζητήστε στο <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ή πληκτρολογήστε κάποιο URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Ελήφθησαν <ph name="ATTACHMENTS" /> από τη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ημέρες πριν</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Κατάργηση ομαδοποίησης</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Προσαρμοσμένοι διακομιστές ονομάτων</translation>
@@ -2916,6 +2910,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Αποθήκευση αρχείων καταγραφής συστήματος.</translation>
 <translation id="456717285308019641">Γλώσσα σελίδας προς μετάφραση</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να προσθέσετε περισσότερα άτομα μετά τη ρύθμιση. Κάθε άτομο μπορεί να εξατομικεύσει τον λογαριασμό του και να διατηρήσει απόρρητα τα δεδομένα του.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Προσθήκη λέξης</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Ζητείται κλειδί ασφαλείας</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Δυστυχώς, οι Λογαριασμοί Google δεν επιτρέπονται σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
@@ -2967,6 +2962,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Η ρύθμιση του κοντέινερ Linux δεν ολοκληρώθηκε. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Η επέκταση απαιτεί "<ph name="IMPORT_NAME" />" με ελάχιστη έκδοση "<ph name="IMPORT_VERSION" />", αλλά είναι εγκατεστημένη μόνο η έκδοση "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο Google Drive. Επαναφέρετε τα δεδομένα ή αλλάξτε συσκευή ανά πάσα στιγμή με ευκολία. Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας περιλαμβάνει δεδομένα εφαρμογών. Τα δεδομένα μεταφορτώνονται στην Google και κρυπτογραφούνται χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης του Λογαριασμού Google του παιδιού σας.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Ρυθμίστε αυτήν τη συσκευή για εργασία ή προσωπική χρήση.</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Συνδεθείτε ξανά...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Απεγκατάσταση Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Η σελίδα <ph name="PAGE_NAME" /> δεν είναι διαθέσιμη σε επισκέπτες.</translation>
@@ -3024,7 +3020,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Εικόνες και αρχεία στην κρυφή μνήμη</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(αυτόματη εκκίνηση)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Γονική σύνδεση</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή της συσκευής εντός <ph name="DAYS_COUNT" /> ημερών.<ph name="LINK_BEGIN" />Δείτε λεπτομέρειες<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Η χρήση και το ιστορικό μπορούν να ελεγχθούν από το διαχειριστή (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) στη διεύθυνση chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + πιστοποιητικό χρήστη</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Εμφάνιση κλειδώματος οθόνης κατά την αφύπνιση από την αδράνεια</translation>
@@ -3386,6 +3381,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Η τελευταία έκδοση του " <ph name="EXTENSION_NAME" /> "έχει απενεργοποιηθεί, επειδή απαιτούνται περισσότερα δικαιώματα.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Μενού επιλογών για <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Ενεργοποίηση θύρας</translation>
 <translation id="51918995459521422">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> θέλει να κατεβάσει πολλά αρχεία</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Ανοίξτε την εφαρμογή Family Link για να δείτε τις ρυθμίσεις επίβλεψης</translation>
@@ -3633,6 +3629,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Διατήρηση ενεργοποιημένης οθόνης</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Οργάνωση</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Αυτό το αρχείο</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Γράψτε πιο γρήγορα με τις ενσωματωμένες προτάσεις για το όνομα, τη διεύθυνση ή τον αριθμό τηλεφώνου σας.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Αυτό το αρχείο ενδέχεται να είναι επιβλαβές για τον υπολογιστή σας.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Υπάρχει διαθέσιμη αναβάθμιση για το κοντέινερ Linux. Μπορείτε επίσης να το αναβαθμίσετε αργότερα από την εφαρμογή Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Ο έλεγχος ασφαλείας εκτελέστηκε σήμερα</translation>
@@ -3791,6 +3788,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Τοποθεσία</translation>
 <translation id="56907980372820799">Σύνδεση δεδομένων</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Οικογένεια</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Λάβετε προτάσεις emoji με βάση αυτά που πληκτρολογείτε.</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του δακτυλικού αποτυπώματος</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Η εκτύπωση ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="569425414730375234">Τρέχουσα περίοδος λειτουργίας ανώνυμης περιήγησης: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3953,7 +3951,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Μέγιστος αριθμός ενδιάμεσων CA: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Προτιμώμενα δίκτυα Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Επανεκκίνηση</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Αποστολή <ph name="ATTACHMENTS" /> σε <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Φωτογραφία προφίλ Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Αναβάθμιση Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Η θύρα του εκτυπωτή είναι ανοικτή</translation>
@@ -4151,6 +4148,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Αυτός ο ιστότοπος χρειάζεται περισσότερες άδειες.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Δυστυχώς, θα πρέπει να προσθέσετε ξανά τον λογαριασμό σας σε αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Τα επιλεγμένα δεδομένα καταργήθηκαν από το Chrome και από τις συγχρονισμένες συσκευές. Ο Λογαριασμός σας Google μπορεί να διαθέτει άλλες μορφές ιστορικού περιήγησης, όπως αναζητήσεις και δραστηριότητα από άλλες υπηρεσίες Google στη διεύθυνση <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Το παιδί σας</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Σχόλιο πιστοποιητικού Netscape</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Κενό</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Προσθήκη Wi-Fi</translation>
@@ -4191,6 +4189,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Επιλογή πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Η λήψη αποκλείστηκε</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Τοποθεσία συσκευής</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Για να ορίσετε γονικούς ελέγχους, το παιδί σας πρέπει να διαθέτει έναν Λογαριασμό Google τον οποίο θα διαχειρίζεται με τη βοήθειά σας. Με την εφαρμογή Family Link μπορείτε να ορίσετε όρια χρόνου χρήσης, να εγκρίνετε ή να αποκλείσετε ιστοτόπους και πολλά άλλα.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση αυτής της συσκευής σε λειτουργία επίδειξης εκτός σύνδεσης.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Αποκλεισμός cookie τρίτων</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ελέγχει τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να αλλάξει, να διακόψει ή να παρακολουθήσει όλες τις ενέργειες που εκτελείτε στο διαδίκτυο. Εάν δεν είστε βέβαιοι για το λόγο αυτής της αλλαγής, πιθανότατα να μην την επιθυμούσατε.</translation>
@@ -4205,7 +4204,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Η συσκευή σας περιλαμβάνει Αναβάθμιση του Chrome για επιχειρήσεις, αλλά το όνομα χρήστη σας δεν συσχετίζεται με έναν εταιρικό λογαριασμό. Δημιουργήστε έναν εταιρικό λογαριασμό μεταβαίνοντας στη διεύθυνση g.co/ChromeEnterpriseAccount σε μια δευτερεύουσα συσκευή.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Ο συγχρονισμός δεν λειτουργεί</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Προβολή σύνθετων ιδιοτήτων δικτύου</translation>
-<translation id="621215966665094453">Απέτυχε η λήψη <ph name="ATTACHMENTS" /> από τη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Απενεργοποίηση οθόνης</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Σύνδεσμος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Λήψη</translation>
@@ -4382,12 +4380,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Αυτή η συσκευή (σειριακός αριθμός: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) κλειδώθηκε από τον κάτοχο.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Ρυθμός μετατροπής κειμένου σε ομιλία</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Άνοιγμα ρυθμίσεων ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Επαλήθευση του αριθμού τηλεφώνου σας</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Επεξεργασία εικόνας</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Σφάλμα ενημέρωσης</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII με κωδικοποίηση Base64, πιστοποιητικό</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Θα πραγματοποιηθεί ρύθμιση των αυτόματων ενημερώσεων του <ph name="PRODUCT_NAME" /> για όλους τους χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Αποτυχία αποστολής <ph name="ATTACHMENTS" /> στη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Απόρριψη</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Η συσκευή σας πρέπει να ενημερωθεί πριν χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Προβολή στο Web Store</translation>
@@ -4462,7 +4458,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Επιτρέψτε σε άλλους χρήστες της συσκευής να χρησιμοποιούν αυτό το δίκτυο</translation>
 <translation id="652948702951888897">Ιστορικό Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται από τον διαχειριστή σας</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Επιλέχθηκε η πηγή <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Πατήστε Enter για να επιλέξετε λευκώματα από <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Διατήρηση επικίνδυνου αρχείου</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Αποθήκευση στο Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Αποθήκευση αλλαγών</translation>
@@ -4474,7 +4469,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Η τρέχουσα ρύθμιση χρήσης δεδομένων είναι Δεδομένα.</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Σημείωση:<ph name="END_BOLD" /> Ενεργοποιήστε το μόνο εάν γνωρίζετε τι κάνετε ή εάν σας έχει ζητηθεί, καθώς η συλλογή των δεδομένων ενδέχεται να μειώσει την απόδοση.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Έχει αποκλειστεί η πρόσβαση στους αισθητήρες κίνησης από αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Επιστροφή συσκευής εντός μίας εβδομάδας}other{Επιστροφή συσκευής εντός # εβδομάδων}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ρυθμός επανάληψης</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Σάρωση Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Το μικρόφωνο έχει απενεργοποιηθεί στις προτιμήσεις συστήματος Mac.</translation>
@@ -4606,7 +4600,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Προβολή της κατασκευής και του μοντέλου του Κλειδιού ασφαλείας</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Αρχείο</translation>
 <translation id="672213144943476270">Ξεκλειδώστε το προφίλ σας προτού ξεκινήσετε την περιήγηση ως επισκέπτης.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Εκτύπωση στα Έγγραφα Google και σε άλλους προορισμούς νέφους. <ph name="BEGIN_LINK" />Συνδεθείτε<ph name="END_LINK" /> για να κάνετε εκτύπωση στο Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Ενεργοποίηση</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Υπηρεσία διεπαφής χρήστη</translation>
@@ -4777,7 +4770,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ο δίσκος χαρτιού λείπει</translation>
 <translation id="693807610556624488">Η λειτουργία εγγραφής υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος του χαρακτηριστικού στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη λήψη μιας ενημέρωσης πριν από την προθεσμία. Η ενημέρωση θα κατεβεί αυτόματα όταν συνδεθείτε στο διαδίκτυο.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Έχετε 1 αποθηκευμένο εκτυπωτή.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Άτομα</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Έλεγχος λογισμικού συσκευής</translation>
@@ -4887,7 +4879,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Να επιτρέπεται στους ιστότοπους που έκλεισαν πρόσφατα να ολοκληρώνουν την αποστολή και τη λήψη δεδομένων (συνιστάται)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Γίνεται επεξεργασία συντομεύσεων…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL με <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> στη θέση του ερωτήματος</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Ρύθμιση ή διαχείριση εκτυπωτών στο Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Διαμόρφωση του κοντέινερ Linux. Μπορεί να χρειαστούν έως 30 λεπτά.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Αυτή η συσκευή είναι κλειδωμένη σε μια λειτουργία που αποτρέπει την εγγραφή εταιρείας. Εάν θέλετε να εγγράψετε τη συσκευή σας θα πρέπει πρώτα να επιλέξετε την ανάκτηση δεδομένων.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Σχετικά με το σύστημα</translation>
@@ -4917,7 +4908,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Λάβετε υπόψη τα εξής:<ph name="END_BOLD" /> Μια παρόμοια φωνή ή ηχογράφηση μπορεί να έχει επίσης πρόσβαση στον Βοηθό σας. Μπορείτε να καταργήσετε την άδεια Voice Match αργότερα απενεργοποιώντας το στις Ρυθμίσεις Βοηθού.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Ανταλλαγή δεδομένων με συσκευές με την ονομασία: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Όταν ολοκληρωθούν οι ενημερώσεις, θα γίνει επανεκκίνηση της συσκευής.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Συσκευή USB-C (πίσω αριστερή θύρα)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Οι άλλες αποθηκευμένες μηχανές αναζήτησης θα εμφανίζονται εδώ.</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση μεγάλου PPD. Το μέγιστο μέγεθος είναι 250 KB.</translation>
@@ -5190,7 +5180,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Γίνεται φόρτωση των δεδομένων, αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Αποκτήστε πρόσβαση στους κωδικούς πρόσβασής σας κάθε φορά που συνδέεστε στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Απενεργοποίηση <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη σύνδεση σε Wi-Fi και τη λήψη μιας ενημέρωσης πριν από την προθεσμία. Εναλλακτικά, κατεβάστε την από μια σύνδεση με ογκοχρέωση (ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Αυτόματη εγκατάσταση εφαρμογών</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Κατάργηση κωδικού πρόσβασης;</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Άνοιγμα σε <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> τώρα</translation>
@@ -5265,7 +5254,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ζητήστε την άδεια του γονέα σας</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Προειδοποίηση: οι ρυθμίσεις σας στο <ph name="PRODUCT_NAME" /> αποθηκεύονται σε ένα δίσκο δικτύου. Αυτό μπορεί να προκαλέσει επιβραδύνσεις, σφάλματα ή ακόμα και απώλεια δεδομένων.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Λεμονάδα</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> στάλθηκαν με επιτυχία στη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Επιτυχής λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Καρφίτσωμα στο ράφι</translation>
@@ -5388,7 +5376,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 στοιχείο στη λίστα σελιδοδεικτών}other{# στοιχεία στη λίστα σελιδοδεικτών}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη λογαριασμού.</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Καμία</translation>
-<translation id="770157826141786566">Η προθεσμία επιστροφής αυτής της συσκευής έχει παρέλθει.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Χειρισμοί ΧΡΗΣΤΗ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Αυτά τα στοιχεία ενδέχεται να είναι επικίνδυνα</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Κατάργηση αρχείου <ph name="FILE_NAME" /> από τη λίστα</translation>
@@ -5559,7 +5546,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Προβολή λογαριασμού</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Τύπος παρόχου</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Η συσκευή αποκλείστηκε</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ενεργοποίηση Λειτουργίας περιβάλλοντος</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Πρόσφατοι προορισμοί</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Αντιγραφή</translation>
@@ -5959,6 +5945,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Εσφαλμένο κλειδί WEP</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Επιπλέον κεντρικοί υπολογιστές</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Κοινόχρηστοι κατάλογοι Crostini</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Συμπεριλαμβάνονται cookie τρίτου μέρους σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Διαχειριζόμενο από τον οργανισμό σας</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει τον τύπο του κλειδιού ασφαλείας που ζητήθηκε από αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Προσθέστε σελιδοδείκτη σε αυτήν την καρτέλα για να επιστρέψετε εδώ γρήγορα</translation>
@@ -6042,6 +6029,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Επιβεβαίωση άδειας USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">Διεύθυνση IP</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Μεγέθυνση</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Οι προσωπικές προτάσεις εμφανίζονται μόνο στον λογαριασμό σας.</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Έχουν ενεργοποιηθεί οι παρακάτω εφαρμογές kiosk "<ph name="UPDATED_APPS" />". Επανεκκινήστε τη συσκευή για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Μικρόφωνο:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Εκτέλεση αυτής της προσθήκης</translation>
@@ -6116,7 +6104,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 δευτερόλεπτο</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android του παιδιού σας με την αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν είναι ενεργή η πρόσθετη Δραστηριότητα ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη λήψη μιας ενημέρωσης σήμερα. Η ενημέρωση θα κατεβεί αυτόματα όταν συνδεθείτε στο διαδίκτυο.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Λήψη βίντεο</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Προσαρμοσμένα αρχεία</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Μορφή ιδιότητας:</translation>
@@ -6243,7 +6230,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Αυτός ο ιστότοπος έχει ενημερωθεί στο παρασκήνιο.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Άνοιγμα συνδέσμων <ph name="PROTOCOL" /> αντί για <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Το <ph name="ONE_TIME_CODE" /> είναι ο κωδικός σας για το <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Αυτές είναι γενικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή σας και τον τρόπο με τον οποίο τη χρησιμοποιείτε (όπως το επίπεδο της μπαταρίας, η δραστηριότητα συστήματος και εφαρμογών και τα σφάλματα). Τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση του Android, ενώ ορισμένες συγκεντρωτικές πληροφορίες θα συμβάλλουν στη βελτίωση των εφαρμογών Google και θα χρησιμοποιηθούν από τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android, προκειμένου να βελτιώσουν τις εφαρμογές και τα προϊόντα τους.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Επίπεδο εστίασης σε πλήρη οθόνη:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ενημερώθηκε πριν από 1 ώρα</translation>
@@ -6674,7 +6660,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Εφαρμογή}other{Εφαρμογές}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Διάταξη οθόνης</translation>
 <translation id="965211523698323809">Στείλτε και λάβετε μηνύματα κειμένου μέσω της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή αυτής της συσκευής πριν από την προθεσμία.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Να μην επιτρέπεται η πρόσβαση των ιστοτόπων στις συσκευές HID.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Αποθηκευμένα δεδομένα</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ενεργοποίηση των Υπηρεσιών Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 1b943c53..eeb68781 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Created</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Other Google services</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Create a Google Account for your child</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Another program on your computer added an extension that may change the way Chrome works.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> sub-page back button</translation>
 <translation id="1322046419516468189">View and manage saved passwords in your <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Safeguards the personal Google Accounts of anyone at risk of targeted attacks</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Add space</translation>
 <translation id="1326317727527857210">To get your tabs from your other devices, sign in to Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer on Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos tickets</translation>
@@ -726,7 +728,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Add location...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Trust this certificate for identifying software makers</translation>
 <translation id="1861262398884155592">This folder is empty</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device within 1 week.<ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">No serial ports found</translation>
 <translation id="1863316578636157783">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' has been disabled because it contains malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
@@ -757,9 +758,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Sign-In Error</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Say "Hey Google" again</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardware revision</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Last day to update device}other{Update device within # days}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Receiving <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Open full screen</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hi <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Other languages</translation>
@@ -1085,6 +1084,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Configure network</translation>
 <translation id="230927227160767054">This page wants to install a service handler.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">This site has been blocked from accessing your motion or light sensors.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Set digital ground rules to help your child learn, play and explore</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Error configuring Linux files. Please try again.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Send link to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">No, thanks</translation>
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Ask when a site wants to access serial ports (recommended)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Saved Wi-Fi networks</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Remember password</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Sign in with your child's Google Account</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Confirm PIN to turn on automatic unlock</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Reload app</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Enable app</translation>
@@ -1155,6 +1156,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">An error has occurred. Please check your printer and try again.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Go home</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Proxy connection type</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Send feedback report</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standard font</translation>
 <translation id="2392163307141705938">You reached the time limit that your parent set for <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Activate</translation>
@@ -1239,7 +1241,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Add &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Removed '<ph name="FILE_NAME" />' from list</translation>
 <translation id="249113932447298600">Sorry, the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> is not supported at this time.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> is sharing <ph name="ATTACHMENTS" /> with you.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparing certificate signing request</translation>
 <translation id="249303669840926644">Could not complete registration</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Discover more features or get answers. Select '?' for help.</translation>
@@ -1286,6 +1287,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Error syncing passwords</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> can view and edit the following files and folders</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Checking the virtual machine image</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Who's using this <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sync disabled</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Press 'Start' to listen for extension activities</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Optimise full-screen casting?</translation>
@@ -1303,7 +1305,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> was unable to connect to <ph name="NETWORK_ID" />. Please select another network or try again.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Hide This Plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Selected file is too big (max size: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device today.<ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Always show accessibility options in the system menu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Not signed in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Executing JavaScript through AppleScript is turned off. To turn it on, from the menu bar, go to View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. For more information: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1376,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Field Value</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Allow sites to install payment handlers</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Print request</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> requires you to connect to Wi-Fi today to download an update. Or, download from a metered connection (charges may apply).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Features vary by device</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini disk resize</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Event</translation>
@@ -1636,7 +1636,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Finished! Harmful software removed. To turn extensions back on, visit &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension provided)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Click to go forward, hold to see history</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Select <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">The following plug-in is unresponsive: <ph name="PLUGIN_NAME" />Would you like to stop it?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Disable Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1646,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">A healthier, happier Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Open in new window</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Show large mouse cursor</translation>
-<translation id="2982970937345031">Report anonymously</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Send a request to your administrator to install '<ph name="EXTENSION_NAME" />'?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">This page has been blocked from having full control of MIDI devices.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text shared from other device</translation>
@@ -1659,7 +1657,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">App Info</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data is encrypted with your sync passphrase. This doesn't include payment methods and addresses from Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Flip on long edge</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Immediate return required}other{Return device within # days}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Child accounts</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferred networks</translation>
@@ -1948,7 +1945,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, managed by your administrator, connect</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Use enhanced spell check</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome automatically creates English captions using Live Caption</translation>
 <translation id="3388788256054548012">This file is encrypted. Ask its owner to decrypt it.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">App details</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux apps and files have been successfully backed up. Upgrade will begin shortly.</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Existing video from camera or file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Your request to access this site has been sent to <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Taking notes with <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Update device within 1 week}other{Update device within # weeks}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Add OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Read and change your accessibility settings</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation>
@@ -2754,9 +2749,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a window.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Display notifications</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Set up this <ph name="DEVICE_TYPE" /> for your child</translation>
 <translation id="437004882363131692">Get <ph name="DEVICE_TYPE" /> tips, offers and updates, and share feedback. Unsubscribe at any time.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">The email and password that you entered don't match.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device today.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux installer</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Open downloaded files</translation>
 <translation id="4377363674125277448">There was a problem with server's certificate.</translation>
@@ -2825,7 +2820,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Your password is saved on this device and in your Google Account</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blocked on sites that show intrusive or misleading ads (recommended)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Search <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> or type a URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> received from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Active <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> days ago</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ungroup</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Custom name servers</translation>
@@ -2916,6 +2910,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Hide password</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Store system logs</translation>
 <translation id="456717285308019641">Page language to translate</translation>
+<translation id="4567533462991917415">You can always add more people after setup. Each person can personalise their account and keep data private.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Add word</translation>
 <translation id="4568025708905928793">A security key is being requested</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Sorry, Google accounts are not allowed on this device.</translation>
@@ -2967,6 +2962,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">The Linux container setup did not complete. Please try again.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Extension requires '<ph name="IMPORT_NAME" />' with a minimum version '<ph name="IMPORT_VERSION" />', but only version '<ph name="INSTALLED_VERSION" />' is installed</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Back up to Google Drive. Easily restore data or switch device at any time. This backup includes app data. Backups are uploaded to Google and encrypted using your child's Google Account password.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Set up this device for work or personal use</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Sign in again...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Uninstall Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> is not available to Guest users.</translation>
@@ -3024,7 +3020,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Cached images and files</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(auto-launched)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Parent sign-in</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device within <ph name="DAYS_COUNT" /> days.<ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Usage and history can be reviewed by the manager (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) on chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + user certificate</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Show lock screen when waking from sleep</translation>
@@ -3386,6 +3381,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">The newest version of "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has been disabled because it requires more permissions.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">No Internet</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Options menu for <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Activate port</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> wants to download multiple files</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Open the Family Link app to see your supervision settings</translation>
@@ -3633,6 +3629,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Keep display on</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organise</translation>
 <translation id="5497251278400702716">This file</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Write faster with inline suggestions for your name, address or phone number</translation>
 <translation id="5499313591153584299">This file may be harmful for your computer.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">An upgrade is available for your Linux container. You can also upgrade later from the Settings app.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Safety check ran today</translation>
@@ -3790,6 +3787,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Location</translation>
 <translation id="56907980372820799">Link data</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Family</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Get emoji suggestions based on what you're typing</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Fingerprint not recognised</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Printing complete</translation>
 <translation id="569425414730375234">Current incognito session: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3952,7 +3950,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximum number of intermediate CAs: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferred Wi-Fi networks</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Sending <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profile photo</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Upgrade Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printer door open</translation>
@@ -4150,6 +4147,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">This site needs more permissions.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Unfortunately, you'll need to add your account to this <ph name="DEVICE_TYPE" /> again.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">The selected data has been removed from Chrome and synced devices. Your Google Account may have other forms of browsing history such as searches and activity from other Google services at <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Your child</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Space</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Add Wi-Fi</translation>
@@ -4190,6 +4188,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Select a certificate</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Download blocked</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Device Location</translation>
+<translation id="6195446518998936840">To set up parental controls, your child must have a Google Account that you'll help manage. You can set screen time limits, approve or block websites, and more with the Family Link app.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">This device cannot be set up in offline demo mode.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Block third-party cookies</translation>
 <translation id="6196854373336333322">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation>
@@ -4204,7 +4203,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Your device includes a Chrome Enterprise Upgrade, but your username is not associated with an enterprise account. Please create an enterprise account by visiting g.co/ChromeEnterpriseAccount on a secondary device.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sync isn't working</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Show advanced network properties</translation>
-<translation id="621215966665094453">Failed to receive <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Turn off display</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Receive</translation>
@@ -4381,12 +4379,10 @@
 <translation id="642469772702851743">This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked by the owner.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Text-to-speech rate</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Open ChromeVox settings</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifying your phone number</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Processing image</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Update error</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, single certificate</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> will set up automatic updates for all users of this computer.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Failed to send <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Discard</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Your device needs to be updated before you can use <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">View in Web Store</translation>
@@ -4461,7 +4457,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Allow other users of this device to use this network</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome history</translation>
 <translation id="6530186581263215931">These settings are enforced by your administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> selected, press Enter to select <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albums</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Keep dangerous file</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Save to Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Save changes</translation>
@@ -4473,7 +4468,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Current data usage setting is Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> Only enable if you know what you are doing or if you have been asked to do so, as collection of data may reduce performance.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">This site has been blocked from accessing your motion sensors.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Return device within 1 week}other{Return device within # weeks}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Repeat rate</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth scanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microphone is turned off in Mac System Preferences</translation>
@@ -4605,7 +4599,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">See the make and model of your Security Key</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">Please unlock your profile before browsing as a guest.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Print to Google Docs and other cloud destinations. <ph name="BEGIN_LINK" />Sign in<ph name="END_LINK" /> to print to Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Import bookmarks and settings...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Power</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI service</translation>
@@ -4776,7 +4769,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade complete</translation>
 <translation id="6935286146439255109">A paper tray is missing</translation>
 <translation id="693807610556624488">Write operation exceeds the maximum length of the attribute to: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> requires you to download an update before the deadline. The update will download automatically when you connect to the Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">You have 1 saved printer.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">People</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Review device software</translation>
@@ -4886,7 +4878,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Allow recently closed sites to finish sending and receiving data (recommended)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Processing shortcuts...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL with <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> in place of query</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Set up or manage printers in Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configuring the Linux container. This might take up to 30 minutes.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">This device is locked in a mode that prevents enterprise enrolment.  If you want to enrol the device you need to go through device recovery first.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">About System</translation>
@@ -4916,7 +4907,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Bear in mind:<ph name="END_BOLD" /> A similar voice or recording might also be able to access your Assistant. You can remove Voice Match permission later by turning it off in Assistant Settings.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Exchange data with the devices named: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Device will restart when updates are complete.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C device (left port in the back)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Other saved search engines will appear here</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Can’t load large PPD. Maximum size is 250 KB.</translation>
@@ -5189,7 +5179,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Loading data; this may take up to a few seconds.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Access your passwords whenever you're signed in to your Google account</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Disable <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> requires you to connect to Wi-Fi and download an update before the deadline. Or, download from a metered connection (charges may apply).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automatically install apps</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Remove password?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Opening in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> now</translation>
@@ -5264,7 +5253,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ask your parent</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Warning: your <ph name="PRODUCT_NAME" /> settings are stored on a network drive. This may result in slowdowns, crashes or even loss of data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Fizzy</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> successfully sent to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> download unsuccessful</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Pin to shelf</translation>
@@ -5387,7 +5375,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item in bookmark list}other{# items in bookmark list}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Can't add account</translation>
 <translation id="7701040980221191251">None</translation>
-<translation id="770157826141786566">The deadline to return this device has passed.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER Handles</translation>
 <translation id="7701928712056789451">These items may be dangerous</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Remove <ph name="FILE_NAME" /> from list</translation>
@@ -5558,7 +5545,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">View Account</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Provider type</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Device has been blocked</translation>
 <translation id="78851824530736377">Turn on Ambient Mode</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Recent destinations</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicate</translation>
@@ -5958,6 +5944,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Bad WEP key</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Extra hosts</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Crostini shared directories</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Including third-party cookies on this site</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Managed by your organisation</translation>
 <translation id="8379878387931047019">This device doesn't support the type of security key requested by this website</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Get back here fast by bookmarking this tab</translation>
@@ -6041,6 +6028,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Confirm USB Permission</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP address</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Zoom In</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Personal suggestions are only shown on your account</translation>
 <translation id="8490896350101740396">The following kiosk apps "<ph name="UPDATED_APPS" />" have been updated. Please reboot the device to complete the update process.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Microphone:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Run This Plug-in</translation>
@@ -6115,7 +6103,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 second</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Don't show notifications at all</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web &amp; App Activity is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> requires you to download an update today. The update will download automatically when you connect to the Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Capture video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Customised Files</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Property format:</translation>
@@ -6242,7 +6229,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">This site has been updated in the background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Open <ph name="PROTOCOL" /> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is your code for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">This is general information about your device and how you use it (such as battery level, system and app activity, and errors). The data will be used to improve Android, and some aggregated information will also help Google apps and partners, such as Android developers, to make their apps and products better.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Full-screen zoom level:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Updated 1hr ago</translation>
@@ -6675,7 +6661,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}other{Applications}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Screen arrangement</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send and receive text messages from your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device before the deadline.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Do not allow any sites to access HID devices</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data stored</translation>
 <translation id="968000525894980488">Turn on Google Play services.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 61b58d5..03e83ab 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">Abriendo en otro navegador en <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> segundos</translation>
 <translation id="1071917609930274619">Cifrado de datos</translation>
 <translation id="1072700771426194907">Se detectó el dispositivo USB</translation>
+<translation id="1076176485976385390">Navega páginas con un cursor de texto</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Habilitar tema</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Bloquear siempre el acceso a la cámara</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Explora el contenido del dispositivo en la app Archivos.</translation>
 <translation id="124116460088058876">Más idiomas</translation>
+<translation id="1241639418100230264">Es posible que incurras en cargos por el uso de datos</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Leer y modificar todos los datos del sitio web actual cuando se invoca</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> quiere restablecer la configuración.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">Cargar</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Se reemplazaron los archivos y las apps de Linux</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Cambiar la configuración</translation>
 <translation id="1307165550267142340">Se creó tu PIN</translation>
+<translation id="1307431692088049276">No volver a preguntarme</translation>
 <translation id="1307559529304613120">El sistema no pudo obtener un token de acceso a la API a largo plazo para este dispositivo.</translation>
 <translation id="1313162974556054106">Nombre del dispositivo</translation>
 <translation id="1313405956111467313">Configuración automática de proxy</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Porción de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">No se puede usar este perfil</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Agregar pestaña a un grupo nuevo}other{Agregar pestañas a un grupo nuevo}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Para activar o desactivar la navegación por cursor de texto, usa la combinación de teclas Ctrl+Buscar+7</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostrar más</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Es necesario que reinicies Parallels Desktop para aplicar los cambios en la configuración del micrófono. Para continuar, reinicia Parallels Desktop.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Tienes certificados archivados que no coinciden con ninguna de las demás categorías</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">Dispositivo desconocido [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">El propietario de esta cuenta requiere que sea la primera a la que se acceda al crear una sesión de acceso múltiple.</translation>
 <translation id="150411034776756821">Quitar <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1504311855864906891">Obtén subtítulos para tu contenido multimedia</translation>
 <translation id="1504551620756424144">Las carpetas compartidas están disponibles en Windows, en <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Motor de búsqueda</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara.</translation>
@@ -522,6 +527,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Inhabilitar el Asistente de Google</translation>
 <translation id="1634783886312010422">¿Ya cambiaste esta contraseña en <ph name="WEBSITE" />?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Obtener este favorito en tu iPhone</translation>
+<translation id="1637246113959718501">No se pueden descargar los archivos requeridos. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">Se guardó la contraseña en este dispositivo</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Se produjo un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Cargando</translation>
@@ -564,6 +570,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">Se produjo un error durante la instalación de la app de Linux.</translation>
 <translation id="16815041330799488">No permitir que los sitios vean el texto ni las imágenes copiados en el portapapeles</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Nueva ventana de incógnito</translation>
+<translation id="1682867089915960590">¿Deseas activar la navegación por cursor de texto?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Habilitar la escritura gestual</translation>
 <translation id="168715261339224929">Activa la sincronización para que tus favoritos estén en todos tus dispositivos.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">¿Quieres borrar los datos del sitio?</translation>
@@ -746,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Error de acceso</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" nuevamente</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisión de hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Último día para actualizar el dispositivo}other{Actualiza el dispositivo dentro de los próximos # días}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Recibiendo <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Abrir pantalla completa</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hola, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Otros idiomas</translation>
@@ -944,6 +949,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">¿Quieres instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Se ingresó un índice de pestaña no válido.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Agrega impresoras a tu perfil</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> fotos</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Editar tarjeta</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Detectando voz…</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation>
@@ -1107,6 +1113,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">El uso de Hangouts y Cast for Education está regido por la Política de Privacidad de Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">App: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">Se produjo un error al cargar los datos</translation>
+<translation id="2349065708974079577">Personaliza tu pantalla inactiva. Mantén la pantalla encendida cuando se está cargando el dispositivo.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Si habilitaste la Actividad de web y de aplicaciones adicional, es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. Para ver y borrar esa información, y cambiar la configuración de la cuenta, accede a account.google.com.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">Se volvió a cargar</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Iniciando aplicación...</translation>
@@ -1226,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Agregar &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Se quitó <ph name="FILE_NAME" /> de la lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lo sentimos, el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> no se admite en este momento.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> quiere compartir <ph name="ATTACHMENTS" /> contigo.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparando la solicitud de firma del certificado</translation>
 <translation id="249303669840926644">Error al completar el registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Obtén respuestas o descubre más funciones. Selecciona "?" para obtener ayuda.</translation>
@@ -1361,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valor de campo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permitir que los sitios instalen controladores de pago</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Solicitud de impresión</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> requiere que te conectes a una red Wi-Fi hoy y descargues una actualización. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (es posible que se apliquen cargos).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Las funciones varían según el dispositivo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Cambiar el tamaño de la partición del disco para Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1499,6 +1504,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">Detalles adicionales</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Los archivos que descargas aparecen aquí</translation>
 <translation id="2809586584051668049">y <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> más</translation>
+<translation id="2810024255621914659">Se creará una presentación de diapositivas con los recuerdos seleccionados. Para realizar cambios en los álbumes existentes, ve a <ph name="LINK_BEGIN" />Google Fotos<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">Si no reconoces una extensión o si navegador no funciona correctamente, puedes desactivar o personalizar extensiones aquí.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">No se admite Thunderbolt</translation>
 <translation id="2812989263793994277">No mostrar imágenes</translation>
@@ -1631,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Una versión de Chrome más segura y potente</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor del mouse grande</translation>
-<translation id="2982970937345031">Informar de forma anónima</translation>
 <translation id="2985348301114641460">¿Deseas enviarle una solicitud al administrador para instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Se bloqueó esta página para que no tenga el control total de los dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texto compartido desde otro dispositivo</translation>
@@ -1643,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Info. de la aplicación</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Los datos están encriptados con tu frase de contraseña de sincronización. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Orientación horizontal</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Debes devolver el dispositivo de inmediato}other{Debes devolver el dispositivo en el transcurso de # días}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Cuentas de niños</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1832,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Abre Chrome en tu teléfono Android, ve a "Configuración &gt; Contraseñas &gt; Usa el teléfono como llave de seguridad" y sigue las instrucciones.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Se borrarán todos los datos que almacenó <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y los sitios secundarios. También se borrarán las cookies. Saldrás de estos sitios, incluidas las pestañas abiertas.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">En el caso de niños más grandes, puedes agregar los Controles parentales una vez que finalices con la configuración. En la app de Explorar, encontrarás información sobre estos controles.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contexto</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Cerrar ventana</translation>
@@ -2011,6 +2016,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">No se puede reconocer tu huella digital. Ingresa tu contraseña.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar la experiencia de Android de tu hijo, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración<ph name="END_LINK1" />. Es posible que el propietario decida enviar a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">El sistema no pudo recuperar la política para tu dispositivo.</translation>
+<translation id="3476903331946078194">Tus mejores fotos seleccionadas automáticamente</translation>
 <translation id="347785443197175480">Continuar permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda a la cámara y al micrófono</translation>
 <translation id="3478685642445675458">Desbloquea tu perfil antes de quitar a una persona.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Ahora no</translation>
@@ -2022,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">función anónima</translation>
 <translation id="348780365869651045">Esperando a AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Parcialmente activado</translation>
+<translation id="3491669675709357988">La cuenta de tu hijo no está configurada para los Controles parentales de Family Link. Cuando completes la configuración, podrás agregar los Controles parentales. En la app de Explorar, encontrarás información sobre estos controles.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">La sincronización no está funcionando. Vuelve a acceder a tu cuenta.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Se requiere una conexión a Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validez</translation>
@@ -2376,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video existente de la cámara o archivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Tu solicitud de acceso a este sitio se envió a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomar notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Actualiza el dispositivo en el transcurso de 1 semana}other{Actualiza el dispositivo en el transcurso de # semanas}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Agregar OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Leer y cambiar la configuración de accesibilidad</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios por voz)</translation>
@@ -2405,6 +2411,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">Para que tus extensiones estén en todas tus computadoras, activa la sincronización</translation>
 <translation id="3920504717067627103">Directivas del certificado</translation>
 <translation id="392089482157167418">Habilitar ChromeVox (comentarios por voz)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">Uso de datos</translation>
 <translation id="3923676227229836009">Esta página puede ver archivos</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">Envía las URL a la Navegación segura para verificarlas. También envía una pequeña muestra de páginas, descargas, información del sistema y actividad de extensiones para ayudar a descubrir nuevas amenazas. Vincula estos datos de manera temporal con tu Cuenta de Google cuando accedes a ella para protegerte en todas las apps de Google.</translation>
@@ -2712,6 +2719,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Borrar todos los datos</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> quiere comunicarse con la aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Chrome quitó este anuncio porque usó demasiados recursos en tu dispositivo.</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Para activar o desactivar la navegación por cursor de texto, presiona F7</translation>
 <translation id="434404122609091467">Con tu proveedor de servicios actual</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Configurar...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">El servidor no reconoce el nombre de usuario</translation>
@@ -2734,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Mostrar notificaciones</translation>
 <translation id="437004882363131692">Obtén sugerencias, ofertas y actualizaciones relacionadas con <ph name="DEVICE_TYPE" />, y comparte tus comentarios. Puedes anular la suscripción en cualquier momento.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">El correo electrónico y la contraseña que ingresaste no coinciden.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> requiere que hagas una copia de seguridad de tus datos y regreses este dispositivo hoy.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir archivos descargados</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Se produjo un error con el certificado del servidor.</translation>
@@ -2803,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">La contraseña está guardada en este dispositivo y en tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos (opción recomendada)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Buscar en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o escribir una URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Se recibieron <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
@@ -2812,6 +2818,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">Bloqueados en sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> puede editar archivos en <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferencias de almacenamiento externo</translation>
+<translation id="4471354919263203780">Descargando archivos de reconocimiento de voz… <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Ayudar a mejorar las funciones y el rendimiento de Chrome</translation>
 <translation id="4472575034687746823">Comenzar</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Agregar a favoritos todas las pestañas...</translation>
@@ -2888,6 +2895,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">Agregar huella digital</translation>
 <translation id="4562494484721939086">Sin servicio</translation>
 <translation id="4563210852471260509">El idioma inicial de entrada es chino</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 foto</translation>
 <translation id="4563880231729913339">Dedo 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Ocultar contraseña</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Almacenar los registros del sistema</translation>
@@ -2927,6 +2935,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">Conexión de datos disponible</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Cancelando la instalación de Linux…</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Una extensión cambió la página que se muestra al abrir una nueva pestaña.</translation>
+<translation id="4613829655642011036">Aún no se configuró ningún álbum</translation>
 <translation id="4615586811063744755">no se seleccionaron cookies</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fuente de energía</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Demasiado corto</translation>
@@ -2934,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Una extensión administra esta configuración.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">El sistema no pudo autorizar el acceso a la API para este dispositivo.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Preguntar al iniciar</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Habilitar app</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Se bloquearon cookies</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Cómo continuar desde otro dispositivo</translation>
@@ -3039,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Contraseña para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurar los servidores de nombres de la red</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Usar otra contraseña</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation>
@@ -3223,6 +3234,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">Resolviendo proxy...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Recordar</translation>
+<translation id="5017643436812738274">Puedes navegar páginas con un cursor de texto. Presiona Ctrl+Buscar+7 para desactivar esta función.</translation>
 <translation id="5018207570537526145">Abrir el sitio web de la extensión</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Envía datos de uso y diagnóstico. Para mejorar tu experiencia de Android, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la Actividad de web y de aplicaciones adicional, es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">Aún no se actualizó</translation>
@@ -3577,6 +3589,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">Un niño no puede cambiar esta configuración.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">&amp;Pegar y buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Buscando archivos compartidos</translation>
+<translation id="5469852975082458401">Puedes navegar páginas con un cursor de texto. Presiona F7 para desactivar esta función.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Debes reiniciar tu dispositivo para poder restablecerlo con Powerwash. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">Hola, soy la voz que leerá tus textos.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">Guardar contraseñas para este sitio</translation>
@@ -3669,6 +3682,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">Extensión de incógnito: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">Hubo un problema con la solicitud de registro de demostración.</translation>
 <translation id="557722062034137776">Restablecer el dispositivo no afectará las cuentas de Google ni los datos sincronizados con esas cuentas. Sin embargo, se eliminarán todos los archivos guardados localmente en el dispositivo.</translation>
+<translation id="5578016818170236660">Selecciona tus recuerdos</translation>
 <translation id="5578059481725149024">Acceso automático</translation>
 <translation id="558170650521898289">Verificación de controladores de hardware de Windows, Microsoft</translation>
 <translation id="5581972110672966454">No se puede unir el dispositivo con el dominio. Vuelve a intentarlo o comunícate con el administrador o propietario de tu dispositivo. Código de error: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -3854,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Esta cuenta no es apta para los Controles parentales</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir todo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Dirección X 400</translation>
@@ -3872,6 +3887,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">Esta configuración sólo puede ser modificada por el propietario:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Faltan aproximadamente <ph name="TIME" /> minutos.</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" />: La cámara o el micrófono están grabando</translation>
+<translation id="5840680448799937675">Los archivos siempre se compartirán sin conexión</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Configurar Ethernet</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Activación de Bluetooth</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Sugerir nuevo contenido para explorar</translation>
@@ -3919,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Cantidad máxima de certificados intermedios: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Redes Wi-Fi preferidas</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Enviando <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La tapa de la impresora está abierta</translation>
@@ -3999,6 +4014,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">Visitados recientemente</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">El formato de la URL no es válido. Los formatos compatibles son \\server\share y smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990266201903445068">Solo Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traducida</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para asegurarte de que puedas seguir navegando en la Web, pídele a tu administrador que quite esta aplicación.}other{Para asegurarte de que puedas seguir navegando en la Web, pídele a tu administrador que quite estas aplicaciones.}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Más información sobre el acceso a sitios</translation>
@@ -4170,7 +4186,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">El dispositivo incluye una actualización de Chrome Enterprise, pero tu nombre de usuario no está asociado a una cuenta empresarial. Para crear una cuenta de este tipo, visita g.co/ChromeEnterpriseAccount en otro dispositivo.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: La sincronización no funciona</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar las propiedades de red avanzadas</translation>
-<translation id="621215966665094453">No se pudieron recibir <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Apagar la pantalla</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Compartir vínculo por correo electrónico</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Recibir</translation>
@@ -4347,12 +4362,10 @@
 <translation id="642469772702851743">El propietario bloqueó este dispositivo (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocidad para texto a voz</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir configuración de ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifica tu número de teléfono</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Procesando imagen</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Error en la actualización</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Certificado único ASCII con codificación Base64</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de esta computadora.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">No se pudieron enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Para usar <ph name="APP_NAME" />, actualiza el dispositivo.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ver en Web Store</translation>
@@ -4379,6 +4392,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">Buscar siguiente</translation>
 <translation id="6461170143930046705">Buscando redes…</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Edición</translation>
+<translation id="6465841119675156448">Sin Internet</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Abrir todos los favoritos</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Optimizar los videos en pantalla completa</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Fuentes</translation>
@@ -4404,6 +4418,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Todos tus idiomas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Resolviendo host en secuencia de comandos de proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Deshabilitar proxies para redes compartidas</translation>
+<translation id="650266656685499220">Para crear álbumes, ve a Google Fotos</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Más visitados</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Conectarse a Internet para agregar una impresora</translation>
 <translation id="6506374932220792071">Firma X9.62 ECDSA con SHA-256</translation>
@@ -4433,13 +4448,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">No es posible completar el acceso porque no se pudo recuperar tu token de acceso. Comprueba la conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Inscripto en una empresa</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Siempre permitir que <ph name="ORIGIN" /> abra este tipo de vínculos en la app asociada</translation>
+<translation id="6538635548667167211">La configuración de uso de datos actual es Datos</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Solo debes habilitar esta opción si sabes lo que estás haciendo o si alguien te lo solicitó, ya que la recopilación de datos puede reducir el rendimiento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este sitio no tiene permiso para acceder a tus sensores de movimiento.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Devuelve el dispositivo en el transcurso de 1 semana}other{Devuelve el dispositivo en el transcurso de # semanas}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecuencia de repetición</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Búsqueda de dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micrófono está desactivado en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Libera al menos 512 MB de espacio o tu dispositivo dejará de funcionar. Para liberar espacio, borra archivos del almacenamiento del dispositivo.</translation>
+<translation id="654871471440386944">¿Deseas activar la navegación por cursor de texto?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Opciones</translation>
 <translation id="6551508934388063976">El comando no está disponible. Presiona Ctrl + N para abrir una ventana nueva.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">El sitio está usando un puerto USB</translation>
@@ -4481,6 +4497,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y derecha para navegar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Todavía no tiene una calificación de los usuarios.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Más herramientas</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> ya administra <ph name="USER_EMAIL" />. Para usar los Controles parentales con otra Cuenta de Google, sal de tu cuenta después de finalizar la configuración y, luego, selecciona "Agregar persona" en la pantalla de acceso.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Encuentra tus pestañas aquí</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrarme</translation>
@@ -4565,7 +4582,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Archivo</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloquea tu perfil antes de navegar como invitado.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprimir en Documentos de Google y en otros destinos en la nube. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicia sesión<ph name="END_LINK" /> para imprimir en Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importar favoritos y configuración...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentación</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Servicio de IU</translation>
@@ -4736,7 +4752,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Se completó la actualización</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta la bandeja de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">La operación de escritura excede la longitud máxima del atributo de: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> requiere que descargues una actualización antes de la fecha límite. Cuando te conectes a Internet, se descargará automáticamente.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personas</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar el software del dispositivo</translation>
@@ -4846,7 +4861,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permitir que los sitios cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datos (recomendado)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL con <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> en lugar de la consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurar o administrar impresoras en Google Cloud Print</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configurando el contenedor de Linux. Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro empresarial. Si deseas registrar este dispositivo, primero debes llevar a cabo su recuperación.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
@@ -4876,7 +4890,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ten en cuenta lo siguiente:<ph name="END_BOLD" /> Una grabación o voz similar también podría acceder a tu Asistente. Para quitar el permiso de Voice Match, desactívalo en la configuración del Asistente.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos con los siguientes dispositivos: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Cuando se completen las actualizaciones, se reiniciará el dispositivo.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (puerto izquierdo en la parte posterior)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Los otros motores de búsqueda guardados aparecerán aquí</translation>
 <translation id="7099337801055912064">No se pueden cargar archivos PPD grandes. El tamaño máximo es 250 kB.</translation>
@@ -5149,7 +5162,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Se están cargando los datos; esta acción puede tardar unos segundos.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Cuando accedas a tu Cuenta de Google, podrás consultar tus contraseñas en cualquier momento</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Inhabilitar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> requiere que te conectes a Wi-Fi y descargues una actualización antes de la fecha límite. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (es posible que se apliquen cargos).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instala apps automáticamente</translation>
 <translation id="7449752890690775568">¿Quieres quitar la contraseña?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Se está abriendo en <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> en este momento</translation>
@@ -5224,7 +5236,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pregúntales a tus padres</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertencia: La configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallas o, incluso, la pérdida de datos.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Se envió <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /> correctamente</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Se descargó <ph name="FILE_NAME" /> correctamente.</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fijar en la biblioteca</translation>
@@ -5304,6 +5315,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">No hay actividades recientes</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" quiere eliminar "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7650677314924139716">La configuración de uso de datos actual es Solo Wi-Fi</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Editar persona, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Las apps, extensiones y secuencias de comandos de usuario no se pueden agregar desde este sitio web</translation>
 <translation id="7652954539215530680">Crear un PIN</translation>
@@ -5346,7 +5358,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de favoritos}other{# elementos en la lista de favoritos}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">No se puede agregar la cuenta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ninguna</translation>
-<translation id="770157826141786566">Ya pasó la fecha límite para devolver este dispositivo.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">A cargo del USUARIO</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Es posible que estos elementos sean peligrosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Quitar <ph name="FILE_NAME" /> de la lista</translation>
@@ -5517,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Ver cuenta</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo de proveedor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Se bloqueó el dispositivo</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activar el Modo ambiente</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinos recientes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
@@ -5776,6 +5786,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">Instalaremos las <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> apps por ti</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Propiedades de la red (servicio) y del dispositivo</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Reanudar</translation>
+<translation id="8201717382574620700">Seleccionar álbumes de <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="8202160505685531999">Vuelve a ingresar la contraseña para actualizar tu perfil de <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Te envía notificaciones y establece esta computadora como la opción predeterminada para la app de Mensajes. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Sitios más visitados</translation>
@@ -5797,6 +5808,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">Adjuntar un archivo</translation>
 <translation id="8229943166551236192">Se borrarán los datos del dispositivo en 24 horas</translation>
 <translation id="8230134520748321204">¿Quieres guardar la contraseña para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">Imágenes y obras de arte seleccionadas</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Ayuda a nuestros ingenieros a corregir este problema. Cuéntanos lo que pasó justo antes de recibir el mensaje de error de perfil:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Compartir esta pestaña en su lugar</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Rosa oscuro y rojo</translation>
@@ -6007,6 +6019,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">El PUK es incorrecto. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Para usar apps de Google Play, primero debes restablecer tus apps. Es posible que se pierdan algunos datos.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation>
+<translation id="8504640708321980506">Datos</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Resolución de pantalla</translation>
 <translation id="850875081535031620">No se encontró software dañino</translation>
 <translation id="8509177919508253835">Restablece las llaves de seguridad y crea PIN</translation>
@@ -6071,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">No mostrar ninguna notificación</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar la experiencia de Android de tu hijo, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> requiere que descargues una actualización hoy. Cuando te conectes a Internet, se descargará automáticamente.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Capturar video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato de la propiedad:</translation>
@@ -6080,6 +6092,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Otro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Agregar un ticket de Kerberos</translation>
+<translation id="860909219589324847">Nunca usar datos para transferencias</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Subir</translation>
 <translation id="8610103157987623234">El formato es incorrecto; vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Solo se permiten caracteres en minúscula, números, guiones bajos o rayas</translation>
@@ -6153,6 +6166,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">¿No aparece tu nombre?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Contraseña incorrecta</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Agrega los Controles parentales cuando finalices la configuración</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Abrir &amp;ubicación...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Si quieres regresar a la pantalla anterior, desliza el dedo desde el lado izquierdo.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menú Aplicaciones</translation>
@@ -6196,13 +6210,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Este sitio se actualizó en segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir vínculos de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> es tu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Aquí se muestra información general sobre tu dispositivo y cómo lo usas (como el nivel de batería, la actividad de las apps y el sistema, y errores). Los datos se usarán para mejorar Android, y la información agregada también permitirá que las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android, mejoren sus apps y productos.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom en pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Se actualizó hace 1 h</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Ya solicitaste "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{¿Deseas cargar un archivo a este sitio?}other{¿Deseas cargar # archivos a este sitio?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Compartes esta red con otros usuarios de este dispositivo.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">No se puede transmitir tu pantalla. Revisa el permiso de grabación de pantallas en las preferencias del sistema.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB de un proveedor desconocido</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Para iniciar Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> requiere que hagas una copia de seguridad de los datos y restablezcas esta Chromebook a la configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> quiere conectarse a un puerto en serie</translation>
@@ -6493,6 +6507,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">La política empresarial bloqueó <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">No se pudo configurar Linux. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Confirma que esta clave de acceso se muestra en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9093429538970210897">Te recomendamos realizar una copia de seguridad de los archivos en caso de que esta no pueda completarse. Si inicias la actualización, se cerrará Linux (Beta). Antes de continuar, guarda los archivos abiertos.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Actualizar contraseña</translation>
 <translation id="9094038138851891550">El nombre de usuario no es válido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
@@ -6502,6 +6517,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Habilitar extensión</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Presiona para retroceder; usa el menú contextual para consultar el historial</translation>
+<translation id="9108072915170399168">La configuración de uso de datos actual es Sin Internet</translation>
 <translation id="9108692355621501797">El <ph name="LINK_BEGIN" />Aviso de Privacidad de G Suite for Education<ph name="LINK_END" /> tiene como finalidad que los usuarios de este producto y sus padres o madres comprendan cuáles son los datos que se recopilan, por qué se hace y qué se hace con ellos.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">Es posible que el DNS seguro no esté disponible en todo momento</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Para liberar espacio, borra archivos del almacenamiento del dispositivo.</translation>
@@ -6626,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicaciones}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposición de la pantalla</translation>
 <translation id="965211523698323809">Usa tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> para enviar o recibir mensajes de texto. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> requiere que hagas una copia de seguridad de tus datos y regreses este dispositivo antes de la fecha límite.</translation>
 <translation id="967398046773905967">No permitir que ningún sitio acceda a dispositivos HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 0647c0f..c909d41 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Añadir ubicación...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Confiar en este certificado para identificar a los fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta carpeta está vacía</translation>
-<translation id="1862231313113525466">El dominio <ph name="DOMAIN" /> requiere que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo en el plazo de 1 semana. <ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">No se ha encontrado ningún puerto serie</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Se ha inhabilitado <ph name="EXTENSION_NAME" /> porque contiene software malicioso</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Acceder</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">No se ha podido iniciar sesión</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" otra vez</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisión de hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Último día para actualizar el dispositivo}other{Actualizar dispositivo dentro de # días}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Recibiendo <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Abrir en pantalla completa</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hola, <ph name="PARENT_NAME" />:</translation>
 <translation id="189358972401248634">Otros idiomas</translation>
@@ -955,7 +952,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">¿Quieres instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Índice de tabulación no válido introducido</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Añadir impresoras a tu perfil</translation>
-<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> fotos</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> fotos</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Editar tarjeta</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Detectando voz...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Añadir &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Se ha quitado "<ph name="FILE_NAME" />" de la lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lo sentimos, pero el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> no se admite en este momento.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> está compartiendo <ph name="ATTACHMENTS" /> contigo.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparando solicitud de firma de certificado</translation>
 <translation id="249303669840926644">No se ha podido completar el registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubre más funciones o consigue respuestas. Selecciona ? para obtener ayuda.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no ha podido establecer conexión con <ph name="NETWORK_ID" />. Selecciona otra red o vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este complemento</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">El dominio <ph name="DOMAIN" /> requiere que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo hoy. <ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar siempre opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">No has iniciado sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">La ejecución de JavaScript a través de AppleScript está desactivada. Para activarla, en la barra de menú, accede a Ver &gt; Opciones para desarrolladores &gt; Permitir JavaScript desde Eventos de Apple. Puedes consultar más información en la página https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valor de campo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permitir a los sitios web instalar controladores de pago</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Solicitud de impresión</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> necesita que te conectes hoy a una red Wi‑Fi para descargar una actualización. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (es posible que se apliquen cargos).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Las funciones varían según el dispositivo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Modificar el tamaño del disco de Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Se ha eliminado el software dañino. Para volver a activar las extensiones, ve a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensiones&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensión proporcionada)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Haz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historial</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Seleccionar <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selector de fondo de pantalla</translation>
 <translation id="2963151496262057773">El complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> no responde. ¿Quieres detenerlo?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Inhabilitar Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Tu Chrome, más sano y ágil</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor del ratón grande</translation>
-<translation id="2982970937345031">Enviar de forma anónima</translation>
 <translation id="2985348301114641460">¿Quieres enviar una solicitud a tu administrador para instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Se ha bloqueado esta página para que no tenga un control absoluto de los dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texto compartido desde otro dispositivo</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Información de la app</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Se han cifrado los datos con tu contraseña de Google. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Cambiar a borde largo</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Devolución inmediata necesaria}other{Debes devolver el dispositivo dentro de # días}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio en mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Cuentas infantiles</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">En tu teléfono Android, abre Chrome y ve a Configuración &gt; Contraseñas &gt; Usar teléfono como llave de seguridad. Después, sigue las instrucciones que se indican.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Se eliminarán todos los datos guardados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y los sitios web que contenga, incluidas las cookies. Se cerrarán tus sesiones en esos sitios web, incluidas las que están en pestañas abiertas.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Podrás añadir el control parental para adolescentes cuando termines la configuración. Encontrarás información sobre el control parental en la aplicación Explorar.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contexto</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Cerrar ventana</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
 <translation id="338691029516748599">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionada por el administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usar la revisión ortográfica mejorada</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crea subtítulos en inglés automáticamente con la función Subtítulos automáticos</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Información de la aplicación</translation>
 <translation id="3390741581549395454">La copia de seguridad de las aplicaciones y archivos de Linux se ha completado correctamente. La actualización empezará en breve.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">función anónima</translation>
 <translation id="348780365869651045">Esperando a la memoria caché de aplicaciones...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Activación parcial</translation>
+<translation id="3491669675709357988">La cuenta de tu hijo/a no está configurada para el control parental de Family Link. Podrás añadir el control parental cuando termines la configuración. Encontrarás información sobre el control parental en la aplicación Explorar.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">La sincronización no funciona. Prueba a iniciar sesión de nuevo.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Se necesita conexión a Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validez</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vídeo de la cámara o un archivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Tu solicitud de acceso a este sitio web se ha enviado a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomando notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Actualizar el dispositivo en 1 semana}other{Actualizar el dispositivo en # semanas}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Añadir OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Leer y cambiar tu configuración de accesibilidad</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (síntesis de voz)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Mostrar notificaciones</translation>
 <translation id="437004882363131692">Recibe consejos, ofertas y novedades sobre <ph name="DEVICE_TYPE" /> y comparte tu opinión. Puedes cancelar la suscripción en cualquier momento.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">La dirección de correo electrónico y la contraseña que has introducido no coinciden</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> necesita que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo hoy.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir archivos descargados</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Ha habido un problema con el certificado del servidor.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">La contraseña está guardada en este dispositivo y en tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Busca <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o introduce una URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> recibidos de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Sin agrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
@@ -2908,7 +2897,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">Añadir huella digital</translation>
 <translation id="4562494484721939086">Sin servicio</translation>
 <translation id="4563210852471260509">El lenguaje de entrada inicial es el chino.</translation>
-<translation id="4563404051166505887">1 foto</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 foto</translation>
 <translation id="4563880231729913339">Dedo 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Ocultar contraseña</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Almacenar registros del sistema</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Una extensión aplica esta opción.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">El sistema no ha podido autorizar el acceso de este dispositivo a la API.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Preguntar al iniciar</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Habilitar aplicación</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies bloqueadas</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continuar en otro dispositivo</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Archivos e imágenes almacenados en caché</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(con inicio automático)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Inicio de sesión del padre o de la madre</translation>
-<translation id="4703523551945129413">El dominio <ph name="DOMAIN" /> requiere que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo en un plazo de <ph name="DAYS_COUNT" /> días. <ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">El administrador (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) puede consultar los datos de uso y del historial a través de chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Certificado de usuario</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostrar la pantalla de bloqueo al activar el dispositivo</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Contraseña de <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurar servidores de nombres de la red</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Usar otra contraseña</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Predeterminado)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Esta cuenta no es apta para el control parental</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Mostrar todo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Dirección X.400</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Redes Wi-Fi preferidas</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Enviando <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La cubierta de la impresora está abierta</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Tu dispositivo incluye una Licencia de Chrome Enterprise, pero tu nombre de usuario no está asociado a ninguna cuenta de empresa. Accede a g.co/ChromeEnterpriseAccount desde otro dispositivo para crear una cuenta de empresa.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: la sincronización no funciona</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar propiedades de red avanzadas</translation>
-<translation id="621215966665094453">No se han podido recibir <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Apagar la pantalla</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Enviar enlace por correo electrónico</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Recibir</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">El propietario ha bloqueado este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocidad de síntesis de voz</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir la configuración de ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifica tu número de teléfono</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Procesando imagen</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Error de actualización</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII codificado en Base64, certificado único</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de este ordenador.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">No se han podido enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Para usar <ph name="APP_NAME" />, debes actualizar el dispositivo.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ver en Web Store</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que otros usuarios de este dispositivo usen esta red</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">El administrador aplica estas opciones</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> seleccionado, pulsa Intro para seleccionar los álbumes de <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conservar archivo peligroso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Guardar en Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Guardar cambios</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">La configuración actual de uso de datos es Datos</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Habilita esta opción solo si tienes conciencia de los efectos de esta acción o si se te ha pedido que lo hagas, ya que la recogida de datos puede reducir el rendimiento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este sitio web no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Devolver el dispositivo en 1 semana}other{Devolver el dispositivo en # semanas}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecuencia de repetición</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Búsqueda de dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micrófono está desactivado en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Los usuarios aún no han valorado esta extensión.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Más herramientas</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ya lo administra <ph name="DOMAIN" />. Para usar el control parental con otra cuenta de Google, cierra sesión después de completar la configuración y selecciona "Añadir perfil" en la pantalla de inicio de sesión.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Aquí están tus pestañas</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ver</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Archivo</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloquea tu perfil antes de navegar como invitado.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprimir en Google Docs y en otros destinos de la nube. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicia sesión<ph name="END_LINK" /> para imprimir en Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importar marcadores y configuración...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Batería</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Servicio de UI</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Actualización completada</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta una bandeja de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">La operación de escritura supera la longitud máxima permitida del atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> requiere que descargues una actualización antes de la fecha límite. La actualización se descargará de forma automática cuando te conectes a Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Usuarios</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar software del dispositivo</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datos (recomendado)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL con <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> en el lugar de la consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Establecer o administrar impresoras en Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configurando el contenedor de Linux. Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro de empresa. Si quieres registrar el dispositivo, primero debes pasar por el proceso de recuperación del dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ten en cuenta lo siguiente:<ph name="END_BOLD" /> Con una voz similar a la tuya o una grabación se podría acceder también a tu Asistente. Puedes desactivar Voice Match en los Ajustes del Asistente para eliminar su permiso.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos con los dispositivos denominados <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">El dispositivo se reiniciará cuando se hayan completado las actualizaciones.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB tipo C (puerto izquierdo situado en la parte trasera)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Otros motores de búsqueda guardados aparecerán aquí</translation>
 <translation id="7099337801055912064">No se pueden cargar archivos PPD grandes. El tamaño máximo es 250 kB.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Se están cargando los datos. Este proceso puede tardar unos segundos.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accede cuando quieras a tus contraseñas con tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Inhabilitar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> necesita que te conectes a una red Wi‑Fi y descargues una actualización antes de la fecha límite. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (es posible que se apliquen cargos).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalar aplicaciones automáticamente</translation>
 <translation id="7449752890690775568">¿Quitar la contraseña?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Abriendo en <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ahora</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pide permiso a uno de tus padres</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertencia: la configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Cóctel</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> enviados correctamente a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> descargado correctamente</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fijar en la estantería</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de marcadores}other{# elementos en la lista de marcadores}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">No se puede añadir la cuenta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">No hay</translation>
-<translation id="770157826141786566">Se ha pasado el plazo para devolver este dispositivo.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">EL USUARIO administra</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Es posible que estos elementos sean peligrosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Eliminar <ph name="FILE_NAME" /> de la lista</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Ver cuenta</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo de proveedor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Se ha bloqueado el dispositivo</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activar modo ambiente</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinos recientes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">No mostrar notificaciones</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar la experiencia de Android de tu hijo enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos no se usarán para identificar a tu hijo, sino para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> necesita que descargues una actualización hoy. La actualización se descargará de forma automática cuando te conectes a Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Grabar vídeo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato de propiedad:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">¿No aparece tu nombre?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Contraseña incorrecta</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Añade el control parental después de la configuración</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Abrir &amp;ubicación...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Para volver a la pantalla anterior, desliza el dedo horizontalmente desde la izquierda.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menú de aplicaciones</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Este sitio se ha actualizado en segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir enlaces de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">El código de <ph name="ORIGIN" /> es <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Esta página muestra información general sobre el dispositivo y su uso (como el nivel de batería, la actividad del sistema y en las aplicaciones, y los errores). Sirve para mejorar Android, y parte de los datos recogidos también mejoran las aplicaciones y ayudan a los partners de Google, como los desarrolladores de Android, a mejorar sus productos y aplicaciones.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom de pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Actualizada hace 1 hora</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Ya has solicitado "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{¿Quieres subir un archivo a este sitio web?}other{¿Quieres subir # archivos a este sitio web?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Estás compartiendo esta red con otros usuarios de este dispositivo.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">No se puede enviar tu pantalla. Comprueba el permiso de grabación de pantalla en Preferencias del Sistema.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocido</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Para iniciar Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> necesita que crees una copia de seguridad de tus datos y restablezcas la configuración de fábrica del Chromebook.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> solicita conectarse a un puerto serie</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicaciones}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposición de la pantalla</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envía y recibe mensajes de texto con tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> necesita que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo antes de la fecha límite.</translation>
 <translation id="967398046773905967">No permitir que ningún sitio web acceda a los dispositivos HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index e676fcf2..7e5fe70 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Lisa asukoht ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Usalda seda sertifikaati tarkvaraloojate tuvastamiseks</translation>
 <translation id="1861262398884155592">See kaust on tühi</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme 1 nädala jooksul. <ph name="LINK_BEGIN" />Kuva üksikasjad<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Jadaporte ei leitud</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” keelati, kuna see sisaldab pahavara</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Sisselogimine</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Viga sisselogimisel</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Öelge uuesti „Hey Google”</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Riistvara redaktsioon</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Viimane päev seadme värskendamiseks}other{Värskendage seadet # päeva jooksul}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" /> võetakse seadmest <ph name="DEVICE_NAME" /> vastu</translation>
 <translation id="189210018541388520">Ava täisekraanil</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Tere, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Teised keeled</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Lisa &amp;kaust ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Fail „<ph name="FILE_NAME" />” eemaldati loendist</translation>
 <translation id="249113932447298600">Kahjuks praegu seadet <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei toetata.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> jagab teiega järgmist: <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Sertifikaadi allkirjastamise taotluse ettevalmistamine</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registreerimise lõpetamine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Avastage rohkem funktsioone või hankige vastuseid. Abi saamiseks tehke valik „?”.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei suutnud ühenduda võrku <ph name="NETWORK_ID" />. Valige muu võrk või proovige uuesti.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Peida pistikprogramm</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valitud fail on liiga suur (max suurus on 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme täna. <ph name="LINK_BEGIN" />Kuva üksikasjad<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Kuva alati juurdepääsuvalikud süsteemimenüüs</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Pole teenusesse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisse logitud</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScripti käitamine AppleScripti kaudu on välja lülitatud. Selle sisselülitamiseks tehke menüüribal valikud View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. Vaadake lisateavet aadressilt https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Välja väärtus</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Luba saitidel maksetöötlejaid installida</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Printimistaotlus</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et looksite täna WiFi-ühenduse, et värskendus alla laadida. Võite allalaadimiseks kasutada ka mahupõhist ühendust (rakenduda võivad tasud).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funktsioonid erinevad seadmeti</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ketta suuruse muutmine</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Sündmus</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Valmis! Ohtlik tarkvara eemaldati. Laienduste uuesti sisselülitamiseks avage leht &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Laiendused&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (pikendatud)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klõpsake edasi minemiseks, hoidke all ajaloo kuvamiseks</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Vali <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Taustapildi valija</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Järgmine pistikprogramm ei reageeri: <ph name="PLUGIN_NAME" />Kas soovite selle peatada?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Keela WiFi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Tervem ja rõõmsam Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Ava uues aknas</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Kuva suur hiirekursor</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonüümselt teavitamine</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Kas saata administraatorile taotlus laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />” installimiseks?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Sellel lehel pole lubatud MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Muust seadmest jagatud tekst</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Rakenduse teave</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Andmed on krüpteeritud teie sünkroonimisparooliga. See ei hõlma Google Pay makseviise ja aadresse.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Pööre pikal serval</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Nõutav on kohene tagastamine}other{Tagastage seade # päeva jooksul}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monoheli</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Tütarkontod</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Eelistatud võrgud</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Eraldaja</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, võrku haldab teie administraator, ühenda</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Kasuta täiustatud õigekirjakontrolli</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome loob reaalajas subtiitrite funktsiooni abil automaatselt ingliskeelsed subtiitrid</translation>
 <translation id="3388788256054548012">See fail on krüpteeritud. Paluge omanikul see dekrüpteerida.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Rakenduse üksikasjad</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linuxi rakenduste ja failide varundamine õnnestus. Versiooni uuendamine algab peagi.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Olemasolev video kaamerast või failist</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Teie juurdepääsutaotlus sellele saidile saadeti kasutajale <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Märkmete tegemine rakendusega <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Värskendage seadet 1 nädala jooksul}other{Värskendage seadet # nädala jooksul}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lisa OpenVPN/L2TP …</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Juurdepääsetavuse seadete lugemine ja muutmine</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Kuva märguanded</translation>
 <translation id="437004882363131692">Hankige seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> nõuandeid, pakkumisi ja värskendusi ning jagage tagasisidet. Saate tellimuse alati tühistada.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Sisestatud e-posti aadress ja parool ei ühildu</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme täna.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linuxi installiprogramm</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Ava allalaaditud failid</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Serveri sertifikaadiga ilmnes probleem.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Teie parool salvestatakse sellesse seadmesse ja teie Google'i kontole</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokeeritud saitidel, mis kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame (soovitatav)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Otsige teenusega <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> või sisestage URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Seadmest <ph name="DEVICE_NAME" /> võeti vastu <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiivne <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> päeva tagasi</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Tühista grupeerimine</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Kohandatud nimeserverid</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Vahemällu salvestatud kujutised ja failid</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automaatselt käivitatud)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Lapsevanema sisselogimine</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme <ph name="DAYS_COUNT" /> päeva jooksul. <ph name="LINK_BEGIN" />Kuva üksikasjad<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Haldur (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) saab kasutamise ja ajaloo üle vaadata aadressil chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + kasutaja sertifikaat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Kuva unerežiimist ärgates lukustuskuva</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Vahe CA-de maksimaalne arv: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Eelistatud WiFi-võrgud</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Taaskäivitamine</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Andmete (<ph name="ATTACHMENTS" />) saatmine seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google'i profiilifoto</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux versiooniuuendus (beeta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printeri luuk on avatud</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Teie seadmel on Chrome Enterprise'i täiendus, kuid teie kasutajanimi pole ettevõtte kontoga seotud. Looge ettevõtte konto, külastades teises seadmes saiti g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sünkroonimine ei tööta</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Kuva täpsemad võrguatribuudid</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> ei saanud seadmest <ph name="DEVICE_NAME" /> vastu võtta</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Lülita ekraan välja</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Saada link meiliga</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Võta vastu</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Selle seadme (seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) lukustas omanik.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Kõnesünteesi kiirus</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ava ChromeVoxi seaded</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Kinnitage oma telefoninumber</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Pildi töötlemine</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Viga värskendamisel</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodeeritud ASCII, üks sertifikaat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> seadistab automaatsed värskendused selle arvuti kõikide kasutajate jaoks.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> ei saanud seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /> saata</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Loobu</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Enne kui saate rakendust <ph name="APP_NAME" /> kasutada, tuleb seadet värskendada.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Kuva veebipoes</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Luba teistel selle seadme kasutajatel seda võrku kasutada</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome'i ajalugu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Need seaded jõustas administraator</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> on valitud, vajutage sisestusklahvi, et valida albumid teemal <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Säilita ohtlik fail</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Salvesta rakendusse Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Salvesta muudatused</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Praegune andmekasutuse seade on Andmeside</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Märkus.<ph name="END_BOLD" /> Lubage see ainult siis, kui teate, mida teete, või kui teil paluti seda teha, sest andmete kogumine võib toimivust vähendada.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Sellel saidil on juurdepääs teie liikumisanduritele blokeeritud.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Tagastage seade 1 nädala jooksul}other{Tagastage seade # nädala jooksul}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kordussagedus</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetoothi otsimine</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon on Maci süsteemieelistustes välja lülitatud</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Vaadata teie turvavõtme tootjat ja mudelit</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fail</translation>
 <translation id="672213144943476270">Enne külalisena sirvimist avage oma profiil.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Prindib Google Docsi ja muudesse pilvesihtkohadesse. Google'i pilvprintimise teenuse kaudu printimiseks <ph name="BEGIN_LINK" />logige sisse<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Impordi järjehoidjad ja seaded ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Toide</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Kasutajaliidese teenus</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Üleminek uuemale versioonile on lõpule viidud</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paberisalv puudub</translation>
 <translation id="693807610556624488">Kirjutamistoiming ületab atribuudi maksimumpikkust: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Domeen <ph name="DOMAIN" /> nõuab, et laadiksite enne tähtaega alla värskenduse. Värskendus laaditakse internetiühenduse loomisel automaatselt alla.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Teil on 1 salvestatud printer.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Inimesed</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Vaadake üle seadme tarkvara</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Luba hiljuti suletud saitidel lõpetada andmete saatmine ja vastuvõtmine (soovitatav)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Otseteede töötlemine ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL, kus päringu kohal on <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /></translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google'i pilvprintimises printerite seadistamine või haldamine.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Seadistatakse Linuxi konteinerit. See võib võtta kuni 30 minutit.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">See seade on lukustatud režiimi, mis takistab ettevõtte registreerimist. Kui soovite seadme registreerida, peate esmalt seadme taastama.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Teave süsteemi kohta</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Pidage meeles järgmist.<ph name="END_BOLD" /> Võib juhtuda, et assistendi saab avada ka sarnase häälega või salvestatud hääle abil. Voice Matchi loa saate hiljem eemaldada, lülitades selle assistendi seadetes välja.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Vaheta andmeid seadmetega <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Seade taaskäivitub pärast värskendamise lõpetamist.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">C-tüüpi USB-seade (vasakpoolne port taga)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Muud salvestatud otsingumootorid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Suurt PPD-d ei saa laadida. Maksimaalne suurus on 250 kB.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Andmeid laaditakse. See võib võtta mõne sekundi.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pääsete oma paroolidele juurde alati, kui olete oma Google'i kontole sisse logitud</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Keela <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et looksite ühenduse WiFi-võrguga ja laadiksite enne tähtaega alla värskenduse. Võite allalaadimiseks kasutada ka mahupõhist ühendust (rakenduda võivad tasud).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Rakenduste automaatne installimine</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Kas eemaldada parool?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Brauser <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> avatakse kohe</translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Küsige vanematelt abi</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Hoiatus: teie rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME" /> seaded on talletatud võrgukettal. See võib põhjustada seadme töö aeglustumist, krahhe ja isegi andmete kadumist.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonaad</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> saadeti seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Faili <ph name="FILE_NAME" /> allalaadimine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Riiulile kinnitamine</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 üksus on järjehoidjate loendis}other{# üksust on järjehoidjate loendis}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Kontot ei saa lisada</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Pole</translation>
-<translation id="770157826141786566">Selle seadme tagastamise tähtaeg on möödunud.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KASUTAJA pidemed</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Need üksused võivad olla ohtlikud</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Eemalda <ph name="FILE_NAME" /> loendist</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Kuva konto</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Teenusepakkuja tüüp</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Seade on blokeeritud</translation>
 <translation id="78851824530736377">Taustarežiimi sisselülitamine</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Hiljutised sihtkohad</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Tee koopia</translation>
@@ -6115,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekund</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ära kuva märguandeid üldse</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada oma lapse Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et laadiksite täna alla värskenduse. Värskendus laaditakse internetiühenduse loomisel automaatselt alla.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Jäädvusta video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Kohandatud failid</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Vara vorming:</translation>
@@ -6242,7 +6213,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Saiti värskendati taustal.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ava protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid teenuse <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> asemel</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> on saidi <ph name="ORIGIN" /> puhul teie kood</translation>
 <translation id="8742998548129056176">See on üldteave seadme ja selle kasutamise kohta (nt aku laetuse tase, süsteemi ja rakenduste tegevused ning vead). Neid andmeid kasutatakse Androidi täiustamiseks ning teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele (nt Androidi arendajatele), aidates neil rakendusi ning teenuseid paremaks muuta.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Täisekraani suumitase:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Värskendatud 1 tund tagasi</translation>
@@ -6675,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Rakendus}other{Rakendused}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekraani paigutus</translation>
 <translation id="965211523698323809">Saatke ja võtke seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> vastu tekstsõnumeid. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme enne tähtaega.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ära luba ühelgi saidil HID-seadmetele juurde pääseda</translation>
 <translation id="967624055006145463">Salvestatud andmete maht</translation>
 <translation id="968000525894980488">Lülitage sisse Google Play teenused.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
index 36c97294..cb178497 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Gehitu kokapena…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Jo fidagarritzat software-egileak identifikatzeko ziurtagiri hau</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Hutsik dago karpeta</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Astebeteko epean datuen babeskopia egiteko eta gailua itzultzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.<ph name="LINK_BEGIN" />Ikusi xehetasunak<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ez da aurkitu serie-atakarik</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" desgaitu egin da malwarea daukalako</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Hasi saioa</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Errore bat gertatu da saioa hastean</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Esan berriro "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardwarearen berrikuspena</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Gailua eguneratzeko azken eguna da}other{Eguneratu gailua # eguneko epean}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;IDa:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik jasotzen</translation>
 <translation id="189210018541388520">Ireki pantaila osoan</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Kaixo, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Beste hizkuntzak</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Gehitu &amp;karpeta…</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Kendu da "<ph name="FILE_NAME" />" zerrendatik</translation>
 <translation id="249113932447298600"><ph name="DEVICE_LABEL" /> gailua ez da bateragarria une honetan.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="ATTACHMENTS" /> partekatzen ari dira zurekin <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuaren bidez.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Ziurtagiria sinatzeko eskaera prestatzen</translation>
 <translation id="249303669840926644">Ezin izan da amaitu erregistratzen</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ezagutu eginbide gehiago eta lortu erantzunak. Laguntza lortzeko, hautatu "?".</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> programak ezin izan da konektatu <ph name="NETWORK_ID" /> sarera. Hautatu beste sare bat edo saiatu berriro.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ezkutatu plugina</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Hautatutako fitxategia handiegia da (3 MB gehienez).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Gaur datuen babeskopia egiteko eta gailua itzultzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.<ph name="LINK_BEGIN" />Ikusi xehetasunak<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Erakutsi beti erabilerraztasun-aukerak sistemaren menuan</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ez duzu saioa hasi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-n</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Desaktibatuta dago AppleScript bitartez JavaScript exekutatzeko aukera. Aktibatzeko, joan menu-barrara eta sakatu Ikusi &gt; Garatzailea &gt; Baimendu JavaScript Apple gertaeretan. Informazio gehiago lortzeko, joan https://support.google.com/chrome/?p=applescript helbidera.</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Eremuaren balioa</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Baimendu webguneei ordainketa-kudeatzaileak instalatzea</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Inprimatzeko eskaera</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Wifi-sare batera gaur konektatzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak, eguneratze bat deskargatzeko. Bestela, deskargatu eguneratzea neurtutako konexio batetik (baliteke zerbait ordaindu behar izatea).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Gailuaren araberakoak dira eginbideak</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-ren diskoaren tamaina aldatzea</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Gertaera</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Kendu da software kaltegarria. Luzapenak berriro aktibatzeko, joan &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Luzapenak&lt;/a&gt; atalera.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (luzapenak emandakoa)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Sakatu aurrera joateko; eduki sakatuta historia ikusteko</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Hautatu <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Horma-paperen hautatzailea</translation>
 <translation id="2963151496262057773"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak ez du erantzuten. Gelditu egin nahi duzu?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Desgaitu Wi-Fi konexioa</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome hobea eta bizkorragoa</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Ireki beste leiho batean</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Erakutsi saguaren erakusle handia</translation>
-<translation id="2982970937345031">Bidali anonimoki</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" instalatzeko eskaera bidali nahi diozu administratzaileari?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Orriak MIDI gailuen kontrol osoa izateko blokeatuta dago.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Beste gailu batetik partekatutako testua</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Aplikazioari buruzko informazioa</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Sinkronizazio-pasaesaldiarekin enkriptatu dira datuak. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Irauli ertz luzearen noranzkoan</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Berehala itzuli behar da}other{Itzuli gailua # eguneko epean}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio monofonikoa</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Bigarren mailako kontuak</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Sare hobetsiak</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Bereizlea</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="SECURITY_STATUS" />). Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Administratzaileak kudeatua. Konektatu.</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Erabili ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome-k automatikoki sortzen ditu azpitituluak ingelesez Istanteko azpitituluak eginbidea erabilita</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Fitxategia enkriptatuta dago. Eskatu jabeari hura desenkriptatzeko.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Aplikazioaren xehetasunak</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Egin dira Linux aplikazio eta fitxategien babeskopiak. Laster hasiko da bertsio-berritzen.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Kamerako bideo bat edo bideo-fitxategi bat (lehendik duzuna)</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bidali zaio webgunean sartzeko eskaera <ph name="NAME" /> erabiltzaileari.</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> aplikazioarekin oharrak idaztea</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Eguneratu gailua astebeteko epean}other{Eguneratu gailua # asteko epean}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Gehitu OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Irakurri eta aldatu erabilerraztasun-ezarpenak</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ahozko argibideak)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Bistaratu jakinarazpenak</translation>
 <translation id="437004882363131692">Lortu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuari buruzko aholkuak, eskaintzak eta berritasunak, eta partekatu zure iritzia. Edonoiz ken dezakezu harpidetza.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Idatzitako helbide elektronikoa eta pasahitza ez datoz bat</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Datuen babeskopia egiteko eta gailua gaur itzultzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-en instalatzailea</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Ireki deskargatutako fitxategiak</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Arazo bat izan da zerbitzariaren ziurtagiriarekin.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Pasahitza gailu honetan eta Google-ko kontuan gorde da</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Iragarkiak blokeatuta daude iragarki oztopatzaileak edo iruzurrezkoak erakusten dituzten webguneetan (gomendatua)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Bilatu <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> erabilita edo idatzi URL bat</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> jaso dira <ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktibo duela <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> egun</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desegin taldea</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Izen-zerbitzari pertsonalizatuak</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Cachean gordetako irudiak eta fitxategiak</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatikoki abiarazia)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Gurasoen saio-hasiera</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DAYS_COUNT" /> eguneko epean datuen babeskopia egiteko eta gailua itzultzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.<ph name="LINK_BEGIN" />Ikusi xehetasunak<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Kudeatzaileak (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) erabilera eta historia ikuska ditzake chrome.com helbidean.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + erabiltzaile-ziurtagiria</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Inaktibo egoeratik irtetean, erakutsi pantaila blokeatua</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Tarteko autoritate ziurtagiri-emaileen gehieneko kopurua: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Wifi-sare hobetsiak</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Berrabiarazi</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> gailura bidaltzen…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-ko profileko argazkia</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Bertsio-berritu Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Inprimagailuaren estalkia irekita dago</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Gailuak Chrome Enterprise Upgrade erabiltzeko lizentzia bat dakar, baina zure izena ez dago erlazionatuta ezein enpresako konturekin. Joan g.co/ChromeEnterpriseAccount helbidera beste gailu batean, eta sortu enpresako kontu bat.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinkronizazioa ez dabil behar bezala</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Erakutsi sarearen propietate aurreratuak</translation>
-<translation id="621215966665094453">Ezin izan dira jaso <ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Itzali pantaila</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Bidali esteka posta elektronikoz</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Jaso</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Jabeak blokeatu du gailua (serie-zk.: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Testua ahots bihurtzeko eginbidearen abiadura</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ireki ChromeVox-en ezarpenak</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Egiaztatu telefono-zenbakia</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Irudia prozesatzen</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Errore bat gertatu da eguneratzean</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 bidez kodetutako ASCII, ziurtagiri bakarra</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> programak eguneratze automatikoak ezarriko ditu ordenagailuaren erabiltzaile guztientzat.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Ezin izan zaizkio bidali <ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuari</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Baztertu</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> erabiltzeko, gailua eguneratu behar duzu.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ikusi Web Store dendan</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Baimendu sare hau erabiltzea gailu hau darabiltenei</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-ko historia</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Administratzaileak gordearazten ditu ezarpen hauek</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> hautatuta daukazula, sakatu Sartu <ph name="TOPIC_SOURCE" /> iturburuko albumak hautatzeko</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Gorde fitxategi arriskutsua</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Gorde Google Drive-n</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Gorde aldaketak</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Uneko datuen erabileraren ezarpena "Datu-konexioa" da</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Oharra:<ph name="END_BOLD" /> gaitu aukera zer egiten ari zaren baldin badakizu edo hori egiteko eskatu badizute, datuak biltzeak errendimendua murritz baitezake.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Webgune honi mugimendu-sentsoreak atzitzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Itzuli gailua astebeteko epean}other{Itzuli gailua # asteko epean}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Errepikapen-abiadura</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth bidezko gailuen bilaketa</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonoa erabiltzeko baimena desaktibatuta dago Mac sistemaren hobespenetan</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ikusi segurtasun-giltzaren marka eta modeloa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fitxategia</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desblokea ezazu profila gonbidatu gisa arakatu ahal izateko.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Inprimatu Google Dokumentuak aplikazioan eta bestelako hodeiko helmugetan. Google Cloud Print zerbitzuaren bidez inprimatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />hasi saioa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Inportatu laster-markak eta ezarpenak…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Erabiltzaile-interfazearen zerbitzua</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Berritu da bertsioa</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paper-erretilu bat falta da</translation>
 <translation id="693807610556624488">Idazteko eragiketak gainditu egiten du "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuaren atributuaren gehieneko luzera.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Epemuga baino lehen eguneratze bat deskargatzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak. Automatikoki deskargatuko da eguneratzea Internetera konektatzen zarenean.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 inprimagailu daukazu gordeta.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Jendea</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Berrikusi gailuaren softwarea</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Baimendu berriki itxitako webguneei datuak bidaltzen eta jasotzen amaitzea (gomendatua)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Lasterbideak prozesatzen…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URLa <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ikurrarekin kontsultaren ordez</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Konfiguratu edo kudeatu inprimagailuak Google Cloud Print zerbitzuan.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux-en edukiontzia konfiguratzen. Baliteke 30 minutu behar izatea.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Erakundeetan erregistratzea galarazten duen modu batean dago blokeatuta gailua. Gailua erregistratzeko, gailua berreskuratzeko prozesua gauzatu behar duzu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistemari buruz</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Kontuan izan:<ph name="END_BOLD" /> baliteke grabaketa edo antzeko ahots batekin ere atzitu ahal izatea zure Laguntzailea. Voice Match erabiltzeko baimena kentzeko, desaktiba ezazu Laguntzailea eginbidearen ezarpenetan.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Partekatu datuak izen hauek dituzten gailuekin: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Eguneratzen bukatzean, gailua berrabiarazi egingo da.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C gailua (ezkerraldeko atzeko ataka)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Hemen agertuko dira gordetako gainerako bilatzaileak</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Ezin da kargatu PPD fitxategia handiegia delako. Gehienez 250 KB-koa izan daiteke.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Datuak kargatzen; baliteke segundo batzuk behar izatea.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pasahitzak eskura izango dituzu Google-ko kontuan saioa hasita badaukazu</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Desgaitu <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Epemuga baino lehen wifi-sare batera konektatzeko eta eguneratze bat deskargatzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak. Bestela, deskargatu eguneratzea neurtutako konexio batetik (baliteke zerbait ordaindu behar izatea).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalatu aplikazioak automatikoki</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Pasahitza kendu nahi duzu?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailean irekiko da orain</translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Galdetu gurasoei</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Abisua: <ph name="PRODUCT_NAME" /> programan dituzun ezarpenak sareko gailu batean gordeta daude. Ondorioz, sistema moteldu daiteke, hutsegiteak izan ditzake eta baliteke datuak ere galtzea.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonada</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> bidali zaizkio <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuari</translation>
 <translation id="7550830279652415241">laster-markak_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Ezin izan da deskargatu <ph name="FILE_NAME" /> fitxategia</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Ainguratu apalean</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elementu dago laster-marken zerrendan}other{# elementu daude laster-marken zerrendan}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Ezin da gehitu kontua</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Bat ere ez</translation>
-<translation id="770157826141786566">Pasatu egin da gailu hau itzultzeko epemuga.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Erabiltzailearen heldulekuak</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Baliteke elementu hauek arriskutsuak izatea</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Kendu <ph name="FILE_NAME" /> zerrendatik</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Ikusi kontua</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Hornitzaile mota</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Blokeatu egin da gailua</translation>
 <translation id="78851824530736377">Aktibatu pantaila ilunduko modua</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Azken inprimagailuak</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Bikoiztu</translation>
@@ -6114,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ez erakutsi jakinarazpenik</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Eguneratze bat gaur deskargatzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak. Automatikoki deskargatuko da eguneratzea Internetera konektatzen zarenean.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Grabatu bideoa</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fitxategi pertsonalizatuak</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Propietatearen formatua:</translation>
@@ -6241,7 +6212,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Webgunea atzeko planoan eguneratu da.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ireki <ph name="PROTOCOL" /> estekak <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> maneiatzailearen ordez</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Bateragarritasun-zuzenketa</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> da <ph name="ORIGIN" /> webgunerako kodea</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Gailuari eta hura erabiltzeko moduari buruzko informazio orokorra da hau (adibidez, bateria-maila, sistemako eta aplikazioetako jarduerak, eta erroreak). Android hobetzeko erabiliko dira datuok. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei (adibidez, Android-en garatzaileei) euren aplikazio eta produktuak hobetzen laguntzeko.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Pantaila osoaren zoom-maila:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Duela ordubete eguneratu da</translation>
@@ -6674,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikazioa}other{Aplikazioak}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Pantailaren antolaketa</translation>
 <translation id="965211523698323809">Bidali eta jaso testu-mezuak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua erabilita. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Epemuga baino lehen datuen babeskopia egiteko eta gailua itzultzeko eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ez eman HID gailuak atzitzeko baimena inongo webguneri</translation>
 <translation id="967624055006145463">Gordetako datuak</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktibatu Google Play-ren zerbitzuak.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index d163c920..6c07450 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">افزودن موقعیت مکانی...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">برای شناسایی سازندگان نرم‌افزار، به این گواهی اطمینان شود</translation>
 <translation id="1861262398884155592">این پوشه خالی است</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند از داده‌هایتان پشتیبان بگیرید و این دستگاه را ظرف ۱ هفته برگردانید. <ph name="LINK_BEGIN" />مشاهده جزئیات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">درگاه سریالی یافت نشد</translation>
 <translation id="1863316578636157783">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» به‌دلیل داشتن بدافزار غیرفعال شده است</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ورود به سیستم</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">خطای ورود به سیستم</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏دوباره بگویید «Hey Google»</translation>
 <translation id="1887850431809612466">بازبینی سخت‌افزار</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{آخرین فرصت به‌روزرسانی دستگاه}one{دستگاه را تا # روز دیگر به‌روزرسانی کنید}other{دستگاه را تا # روز دیگر به‌روزرسانی کنید}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">‏&lt;span&gt;شناسه: &lt;/span&gt;‏<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">درحال دریافت <ph name="ATTACHMENTS" /> از <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">باز کردن تمام صفحه</translation>
 <translation id="1892341345406963517">سلام <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">زبان‌های دیگر</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">افزودن &amp;پوشه...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» از فهرست برداشته شد</translation>
 <translation id="249113932447298600">متأسفیم، دستگاه <ph name="DEVICE_LABEL" /> در حال حاضر پشتیبانی نمی‌شود.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> درحال هم‌رسانی <ph name="ATTACHMENTS" /> با شما است.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">درحال آماده‌سازی درخواست امضای گواهینامه</translation>
 <translation id="249303669840926644">ثبت‌نام کامل نشد</translation>
 <translation id="2495777824269688114">قابلیت‌های بیشتری را کاوش کنید یا جواب‌ها را دریافت کنید. برای دریافت راهنمایی، «؟» را انتخاب کنید.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> نتوانست به <ph name="NETWORK_ID" /> متصل شود. لطفاً یک شبکه دیگر را انتخاب کرده یا دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">پنهان کردن این افزایه</translation>
 <translation id="2554553592469060349">فایل انتخابی بیش از حد بزرگ است (حداکثر اندازه: ۳ مگابایت).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند از داده‌هایتان پشتیبان بگیرید و این دستگاه را امروز برگردانید. <ph name="LINK_BEGIN" />مشاهده جزئیات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">گزینه‌های دسترس‌پذیری در منوی سیستم همیشه نمایش داده شوند</translation>
 <translation id="2562743677925229011">به سیستم <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> وارد نشدید</translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏اجرای جاوااسکریپت ازطریق AppleScript خاموش شده است. برای روشن کردن آن، از نوار منو به View (مشاهده) &gt; Developer (برنامه‌نویس) &gt; Allow JavaScript from Apple Events (مجاز کردن JavaScript از رویدادهای Apple) بروید. برای اطلاعات بیشتر به این نشانی بروید: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">مقدار قسمت</translation>
 <translation id="2654166010170466751">اجازه به سایت‌ها برای نصب کنتر‌ل‌کننده‌های پرداخت</translation>
 <translation id="2654553774144920065">درخواست چاپ</translation>
-<translation id="2658146916497053494">‏<ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند که امروز به Wi-Fi متصل شوید و به‌روزرسانی را بارگیری کنید. یا آن را از اتصالی محدود بارگیری کنید (ممکن است هزینه‌ها اعمال شود).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ویژگی‌ها براساس دستگاه متفاوت است</translation>
 <translation id="2659971421398561408">‏تغییر اندازه دیسک Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">رویداد</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">‏تمام! نرم‌افزار مضر پاک شد. برای اینکه دوباره افزونه‌ها را روشن کنید، به a href="chrome://extensions"&gt;افزونه‌ها&lt;/a&gt; بروید.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (تمدید امکان‌پذیر است)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">برای رفتن به جلو کلیک کنید، برای دیدن سابقه نگه دارید</translation>
-<translation id="2961724270791352705">انتخاب <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">انتخابگر کاغذدیواری</translation>
 <translation id="2963151496262057773">این افزایه جواب نمی‌دهد: <ph name="PLUGIN_NAME" />آیا می‌خواهید متوقف شود؟</translation>
 <translation id="2964193600955408481">‏غیرفعال کردن Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">‏Chrome سالم‌تر و شادتر</translation>
 <translation id="2979639724566107830">باز کردن در پنجرهٔ جدید</translation>
 <translation id="2981113813906970160">نمایش نشانگر موشواره بزرگ</translation>
-<translation id="2982970937345031">گزارش به‌صورت ناشناس</translation>
 <translation id="2985348301114641460">می‌خواهید برای نصب «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، درخواستی برای سرپرستتان ارسال کنید؟</translation>
 <translation id="2986010903908656993">‏این صفحه از داشتن کنترل کامل دستگاه‌های MIDI ممانعت شده است.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">نوشتار هم‌رسانی‌شده از دستگاه دیگر</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">اطلاعات برنامه</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏داده‌ها با گذرواژه Google شما رمزگذاری می‌شود. این کار شامل روش‌های پرداخت و نشانی‌های موجود در Google Pay نمی‌شود.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ورق زدن از طرف لبه بلندتر</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{باید فوراً برگردانده شود}one{باید تا # روز دیگر دستگاه را برگردانید}other{باید تا # روز دیگر دستگاه را برگردانید}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">صدای مونو</translation>
 <translation id="3001144475369593262">حساب‌های کودک</translation>
 <translation id="3003144360685731741">شبکه‌های برگزیده</translation>
@@ -1845,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">‏برنامه Chrome را در تلفن Android باز کنید و به «تنظیمات &gt; گذرواژه‌ها &gt; استفاده از تلفن به‌عنوان کلید امنیتی» بروید، و دستورالعمل‌های مربوطه را دنبال کنید.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">همه داده‌های ذخیره‌شده توسط <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> و سایت‌های زیرمجموعه آن حذف خواهند شد. این مورد کوکی‌ها را شامل می‌شود. از سیستم این سایت‌ها (ازجمله در برگه‌های باز) خارج خواهید شد.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">بعد از تکمیل راه‌اندازی، می‌توانید کنترل‌های والدین را برای فرزندان بزرگ‌تر اضافه کنید. می‌توانید اطلاعات را در کنترل‌های والدین در برنامه «کاوش» پیدا کنید.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">‏قلم Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">زمینه</translation>
 <translation id="3265459715026181080">بستن پنجره</translation>
@@ -1944,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">جداساز</translation>
 <translation id="338691029516748599">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، تحت‌مدیریت سرپرست، اتصال</translation>
 <translation id="3387614642886316601">استفاده از غلط‌گیر املای بهبودیافته</translation>
-<translation id="3388763036782654406">‏Chrome بااستفاده از «زیرنویس ناشنوایان زنده»، به‌طور خودکار زیرنویس ناشنوایان را به زبان انگلیسی ایجاد می‌کند.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">این فایل رمزگذاری شده است. از مالک بخواهید آن را رمزگشایی کند.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">جزئیات برنامه</translation>
 <translation id="3390741581549395454">‏از برنامه‌ها و فایل‌های Linux پشتیبان‌گیری شد ارتقا به‌زودی شروع خواهد شد.</translation>
@@ -2037,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">تابع ناشناس</translation>
 <translation id="348780365869651045">‏در حال انتظار برای AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">به‌طور نسبی فعال شده است</translation>
+<translation id="3491669675709357988">‏حساب فرزندتان برای کنترل‌های والدین Family Link راه‌اندازی نشده است. بعد از تکمیل راه‌اندازی، می‌توانید کنترل‌های والدین را اضافه کنید. می‌توانید اطلاعات را در کنترل‌های والدین در برنامه «کاوش» پیدا کنید.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">همگام‌سازی کار نمی‌کند. دوباره به سیستم وارد شوید.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">به اتصال اینترنت نیاز است</translation>
 <translation id="3493881266323043047">اعتبار</translation>
@@ -2391,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ویدیوی موجود از دوربین یا فایل</translation>
 <translation id="3886446263141354045">درخواست شما برای دسترسی به این سایت برای <ph name="NAME" /> ارسال شده است</translation>
 <translation id="3888550877729210209">یادداشت‌برداری با <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{دستگاه را تا ۱ هفته دیگر به‌روزرسانی کنید}one{دستگاه را تا # هفته دیگر به‌روزرسانی کنید}other{دستگاه را تا # هفته دیگر به‌روزرسانی کنید}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏افزودن OpenVPN / L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">خواندن و تغییر تنظیمات دسترس‌پذیری شما</translation>
 <translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">نمایش اعلان‌ها</translation>
 <translation id="437004882363131692">نکته‌ها، پیشنهادها، و به‌روزرسانی‌های مربوط به <ph name="DEVICE_TYPE" /> را دریافت کنید و بازخورد ارائه دهید. هرزمان خواستید اشتراک را لغو کنید.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ایمیل و گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، مطابقت ندارند</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند که امروز از داده‌هایتان پشتیبان‌گیری کنید و این دستگاه را برگردانید.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏نصب‌کننده Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">باز کردن فایل‌های بارگیری‌شده</translation>
 <translation id="4377363674125277448">مشکلی در رابطه با گواهی سرور پیش آمد.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">‏گذرواژه‌تان در این دستگاه و در «حساب Google» شما ذخیره می‌شود</translation>
 <translation id="4451757071857432900">در سایت‌هایی که آگهی‌های مزاحم یا گمراه‌کننده نشان می‌دهند مسدود شود (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> یا تایپ نشانی وب</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> از <ph name="DEVICE_NAME" /> دریافت شد</translation>
 <translation id="4459169140545916303">آخرین فعالیت: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> روز قبل</translation>
 <translation id="4460014764210899310">لغو گروه‌بندی</translation>
 <translation id="4462159676511157176">سرورهای نام سفارشی</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">برگه‌ها از دستگاه‌های دیگر</translation>
 <translation id="4620809267248568679">این تنظیم توسط یک برنامهٔ افزودنی به اجرا گذاشته می‌شود.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">سیستم نتوانست مجوز دسترسی میانای برنامه‌سازی کاربردی را برای این دستگاه صادر کند.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">هنگام شروع به کار سؤال شود</translation>
 <translation id="4625078469366263107">فعال کردن برنامه</translation>
 <translation id="4627427111733173920">کوکی‌ها مسدود شدند</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ادامه از دستگاه دیگری</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">تصاویر و فایل‌های قرار گرفته در حافظه پنهان</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(اجرای خودکار)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ورود ولی به سیستم</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند از داده‌هایتان پشتیبان بگیرید و این دستگاه را ظرف <ph name="DAYS_COUNT" /> روز برگردانید. <ph name="LINK_BEGIN" />مشاهده جزئیات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">‏استفاده و سابقه می‌تواند توسط مدیر (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) در chrome.com بازدید شود.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">‏L2TP/IPSec + گواهی کاربر</translation>
 <translation id="4708794300267213770">نمایش صفحه قفل هنگام بیدار شدن از حالت خواب</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">گذرواژه <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">‏فروشگاه Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">پیکربندی سرورهای نام شبکه</translation>
+<translation id="4778644898150334464">استفاده از دیگر گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="4779083564647765204">بزرگ‌نمایی</translation>
 <translation id="4779136857077979611">اونیگیری</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ذخیره صفحه به‌عنوان...</translation>
@@ -3878,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation>
 <translation id="5805697420284793859">مدیر پنجره</translation>
 <translation id="5806773519584576205">۰ درجه (پیش‌فرض)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">این حساب برای کنترل‌های والدین واجد شرایط نیست</translation>
 <translation id="5812674658566766066">بزرگ کردن همه</translation>
 <translation id="5814126672212206791">نوع اتصال</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏آدرس X.400</translation>
@@ -3944,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">‏حداکثر تعداد CA های متوسط: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">‏شبکه‌های Wi-Fi انتخابی</translation>
 <translation id="5895138241574237353">راه‌اندازی مجدد</translation>
-<translation id="5895613446346678902">درحال ارسال <ph name="ATTACHMENTS" /> به <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏عکس نمایهٔ Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">‏ارتقای Linux (بتا)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">در چاپگر باز است</translation>
@@ -4196,7 +4186,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">‏دستگاهتان ارتقای Chrome Enterprise دارد، اما نام کاربری‌تان با حساب سازمانی مرتبط نیست. لطفاً با مراجعه به g.co/ChromeEnterpriseAccount در دستگاهی دیگر، حساب سازمانی ایجاد کنید.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: همگام‌سازی کار نمی‌کند</translation>
 <translation id="6212039847102026977">نمایش ویژگی‌های پیشرفته شبکه</translation>
-<translation id="621215966665094453">دریافت <ph name="ATTACHMENTS" /> از <ph name="DEVICE_NAME" /> ناموفق بود</translation>
 <translation id="6212168817037875041">خاموش کردن نمایشگر</translation>
 <translation id="6212752530110374741">پیوند ایمیل</translation>
 <translation id="6213230117190778270">دریافت</translation>
@@ -4373,12 +4362,10 @@
 <translation id="642469772702851743">این دستگاه (شماره سریال: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) توسط مالک قفل شده است.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">نرخ نوشتار به گفتار</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏باز کردن تنظیمات ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">به‌تأیید رساندن شماره تلفن</translation>
 <translation id="6428982734197629783">درحال پردازش تصویر</translation>
 <translation id="6429384232893414837">خطای به‌روزرسانی</translation>
 <translation id="6430814529589430811">‏Base64-ASCII رمزدار، تک گواهی</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> به‌روزرسانی را به‌صورت خودکار برای تمام کاربران این رایانه راه‌اندازی می‌کند.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">ارسال <ph name="ATTACHMENTS" /> به <ph name="DEVICE_NAME" /> ناموفق بود</translation>
 <translation id="6434309073475700221">صرف‌نظر</translation>
 <translation id="6434325376267409267">قبل از اینکه بتوانید از <ph name="APP_NAME" /> استفاده کنید باید دستگاه را به‌روزرسانی کنید.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">نمایش در فروشگاه وب</translation>
@@ -4453,7 +4440,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">به سایر کاربران این دستگاه اجازه داده شود از این شبکه استفاده کنند</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏سابقه Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">این تنظیمات توسط سرپرست سیستم شما اعمال شده است</translation>
-<translation id="6530972340914163124">‏<ph name="TOPIC_SOURCE" /> انتخاب شد، برای انتخاب کردن آلبوم‌های <ph name="TOPIC_SOURCE" />،‏ Enter را فشار دهید</translation>
 <translation id="6531282281159901044">حفظ فایل خطرناک</translation>
 <translation id="6532101170117367231">‏‫ذخیره در Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ذخیره تغییرات</translation>
@@ -4465,7 +4451,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">تنظیم کنونی مصرف داده روی «هنگام استفاده از داده» است</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />توجه:<ph name="END_BOLD" /> فقط درصورتی آن را فعال کنید که اطلاع دارید چه کاری انجام می‌دهید یا از شما خواسته شده باشد این کار را انجام دهید، زیرا جمع‌آوری داده‌ها ممکن است عملکرد را کاهش دهد.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">دسترسی این سایت به حسگرهای حرکتی مسدود شده است.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{دستگاه را تا ۱ هفته دیگر بازگردانید}one{دستگاه را تا # هفته دیگر بازگردانید}other{دستگاه را تا # هفته دیگر بازگردانید}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">سرعت تکرار</translation>
 <translation id="6545864417968258051">اسکن کردن بلوتوث</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏در «تنظیمات برگزیده سیستم Mac»، میکروفون خاموش است</translation>
@@ -4512,6 +4497,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">از کلیدهای پیکان سمت راست و چپ برای پیمایش استفاده کنید.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">قبلاً هیچ کاربری رتبه‌بندی نکرده است.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ا&amp;بزارهای بیشتر</translation>
+<translation id="6607890859198268021">‏درحال‌حاضر <ph name="DOMAIN" /> <ph name="USER_EMAIL" /> را مدیریت می‌کند. برای استفاده از کنترل‌های والدین با «حساب Google» دیگر، بعد از راه‌اندازی از سیستم خارج شوید و سپس «افزودن فرد» را در صفحه ورود به سیستم انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">برگه‌هایتان را در اینجا پیدا کنید</translation>
 <translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت‌شده</translation>
 <translation id="6615455863669487791">نشانم داده شود</translation>
@@ -4596,7 +4582,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ساخت و مدل «کلید امنیتی» خود را ببینید</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;فایل</translation>
 <translation id="672213144943476270">لطفاً قبل از مرور به‌عنوان مهمان، قفل نمایه‌تان را باز کنید.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">‏در سندنگار Google و دیگر مقصدهای cloud چاپ کنید. <ph name="BEGIN_LINK" />وارد سیستم شوید<ph name="END_LINK" /> تا در Google Cloud Print چاپ کنید.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">وارد کردن نشانک‌ها و تنظیمات...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">نیرو</translation>
 <translation id="6725073593266469338">سرویس رابط کاربری</translation>
@@ -4767,7 +4752,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ارتقا انجام شد</translation>
 <translation id="6935286146439255109">سینی کاغذ موجود نیست</translation>
 <translation id="693807610556624488">عملیات نوشتن از حداکثر طول مجاز ویژگی برای این دستگاه بیشتر می‌شود: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> از شما می‌خواهد قبل از مهلت تعیین‌شده به‌روزرسانی بارگیری کنید. وقتی به اینترنت متصل باشید، به‌روزرسانی به‌طور خودکار بارگیری خواهد شد.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">۱ چاپگر ذخیره‌نشده دارید.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">افراد</translation>
 <translation id="6939815295902433669">مرور نرم‌افزار دستگاه</translation>
@@ -4877,7 +4861,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">به سایت‌های اخیراً بسته‌شده امکان داده شود ارسال و دریافت داده را تکمیل کند (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">در حال پردازش میان‌برها...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">نشانی وب با <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> به‌جای پرسش</translation>
-<translation id="7063957500469387217">‏تنظیم یا مدیریت چاپگرها در Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">‏درحال پیکربندی محتوی Linux. این کار ممکن است تا ۳۰ دقیقه طول بکشد.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">این دستگاه در حالتی قفل شده است که از ثبت‌نام شرکتی جلوگیری می‌کند. اگر می‌خواهید دستگاه را ثبت‌نام کنید ابتدا باید دستگاه را بازیابی کنید.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">درباره سیستم</translation>
@@ -4907,7 +4890,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />به‌خاطر داشته باشید:<ph name="END_BOLD" /> صدای مشابه یا صدای ضبط‌شده نیز ممکن است به «دستیار» دسترسی پیدا کند. بعداً می‌توانید مجوز Voice Match را با خاموش کردن آن در «تنظیمات دستیار» بردارید.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+‎</translation>
 <translation id="7093866338626856921">تبادل داده با دستگاه‌هایی با نام‌های: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">وقتی به‌روزرسانی‌ها تمام شد، دستگاه بازراه‌اندازی می‌شود.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">‏دستگاه USB-C (درگاه عقب سمت چپ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">سایر موتورهای جستجوی ذخیره‌شده در اینجا نشان داده خواهند شد</translation>
 <translation id="7099337801055912064">‏فایل PPD بزرگ است و بار نمی‌شود. حداکثر اندازه ۲۵۰ کیلوبایت است.</translation>
@@ -5180,7 +5162,6 @@
 <translation id="744366959743242014">درحال بارگیری داده، این کار ممکن است چند ثانیه طول بکشد.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">‏هروقت به سیستم حساب Google وارد می‌شوید، به گذرواژه‌هایتان دسترسی داشته باشید</translation>
 <translation id="7444983668544353857">غیر فعال کردن <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">‏<ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند پیش از اتمام مهلت تعیین‌شده به Wi-Fi متصل شوید و به‌روزرسانی را بارگیری کنید. یا آن را از اتصالی محدود بارگیری کنید (ممکن است هزینه‌ها اعمال شود).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">نصب خودکار برنامه‌ها</translation>
 <translation id="7449752890690775568">گذرواژه برداشته شود؟</translation>
 <translation id="7450761244949417357">اکنون درحال باز کردن در <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5255,7 +5236,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">از والدینتان بخواهید این کار را انجام دهد</translation>
 <translation id="7547317915858803630">اخطار: تنظیمات <ph name="PRODUCT_NAME" /> شما در درایو شبکه ذخیره می‌شود. این کار ممکن است منجر به از دست رفتن دادهٰ‌ها٬ کند شدن و خرابی شود.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">لیموناد</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> باموفقیت به <ph name="DEVICE_NAME" /> ارسال شد</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> بارگیری نشد</translation>
 <translation id="7551643184018910560">پین به راه‌انداز</translation>
@@ -5378,7 +5358,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{۱ مورد در فهرست نشانک‌‌گذاری}one{# مورد در فهرست نشانک‌گذاری}other{# مورد در فهرست نشانک‌گذاری}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">افزودن حساب ممکن نیست</translation>
 <translation id="7701040980221191251">هیچ‌کدام</translation>
-<translation id="770157826141786566">درنگ بازگرداندن این دستگاه گذشته است.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">مدیریت کاربر</translation>
 <translation id="7701928712056789451">این موارد ممکن است خطرناک باشند</translation>
 <translation id="7702574632857388784">برداشتن <ph name="FILE_NAME" /> از فهرست</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">مشاهده حساب</translation>
 <translation id="7882358943899516840">نوع ارائه‌دهنده</translation>
-<translation id="7883262476066478211">دستگاه مسدود شد</translation>
 <translation id="78851824530736377">روشن کردن «حالت گزینشی»</translation>
 <translation id="7885253890047913815">مقصدهای اخیر</translation>
 <translation id="7887334752153342268">کپی‌برداری</translation>
@@ -6106,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">۱ ثانیه</translation>
 <translation id="8592141010104017453">هرگز اعلان نشان داده نشود</translation>
 <translation id="8593121833493516339">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار داده‌های عیب‌یابی و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه به Google به بهبود تجربه Android خود کمک کنید. این داده‌ها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. اگر «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند امروز به‌روزرسانی را بارگیری کنید. وقتی به اینترنت متصل باشید، به‌روزرسانی به‌طور خودکار بارگیری خواهد شد.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">فیلم‌برداری</translation>
 <translation id="8596540852772265699">فایل‌های سفارشی</translation>
 <translation id="8597845839771543242">قالب محصول:</translation>
@@ -6189,6 +6166,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">نامتان را مشاهده نمی‌کنید؟</translation>
 <translation id="8688591111840995413">گذرواژه بد</translation>
 <translation id="8688672835843460752">دردسترس</translation>
+<translation id="8695139659682234808">افزودن کنترل‌های والدین بعد از راه‌اندازی</translation>
 <translation id="8695825812785969222">باز کردن &amp;مکان...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">برای برگشتن به صفحه قبلی، از سمت راست تند به‌سمت دیگر بکشید.</translation>
 <translation id="869884720829132584">منوی برنامه</translation>
@@ -6232,13 +6210,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">این سایت در پس‌زمینه به‌روزرسانی شده است.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">باز کردن پیوندهای <ph name="PROTOCOL" /> به جای <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> کد شما برای <ph name="ORIGIN" /> است</translation>
 <translation id="8742998548129056176">‏این اطلاعاتی عمومی درباره دستگاه شما و نحوه استفاده شما از آن (مانند سطح باتری، فعالیت سیستم و برنامه، و خطاها) است. از این داده‌ها برای بهبود Android استفاده می‌شود و بعضی اطلاعات انبوهشی نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند «برنامه‌نویس‌های Android») کمک می‌کند برنامه‌ها و محصولاتشان را بهتر کنند.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">میزان بزرگ‌نمایی تمام‌صفحه:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">۱ ساعت قبل به‌روز‌رسانی شد</translation>
 <translation id="8746654918629346731">قبلاً «<ph name="EXTENSION_NAME" />» را درخواست کرده‌اید</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{یک فایل در این سایت بارگذاری شود؟}one{# فایل در این سایت بارگذاری شود؟}other{# فایل در این سایت بارگذاری شود؟}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">درحال اشتراک‌گذاری این شبکه با دیگر کاربران این دستگاه هستید.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">نمی‌توانید محتوای صفحه‌تان را ارسال کنید. اجازه «ضبط صفحه» را در «اولویت‌های سیستم» بررسی کنید.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">‏دسترسی به دستگاه‌های USB از ارائه‌دهنده ناشناس</translation>
 <translation id="8750133148106010815">‏برای راه‌اندازی Google Play، <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> از شما می‌خواهد از داده‌هایتان پشتیبان بگیرید و این Chromebook را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> می‌خواهد به درگاه سریالی متصل شود</translation>
@@ -6664,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{برنامه}one{برنامه}other{برنامه}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">تنظیم صفحه‌نمایش</translation>
 <translation id="965211523698323809">ارسال و دریافت پیامک از <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند پیش از اتمام مهلت تعیین‌شده از داده‌هایتان پشتیبان‌گیری کنید و این دستگاه را برگردانید.</translation>
 <translation id="967398046773905967">‏به هیچ سایتی اجازه دسترسی به دستگاه‌های HID داده نشود</translation>
 <translation id="967624055006145463">داده ذخیره شد</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏«خدمات Google Play» را روشن کنید.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index 66d9d4cc..54dca221 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Lisää sijainti…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Luota tähän varmenteeseen ohjelmiston tekijöitä tunnistettaessa.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tämä kansio on tyhjä</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen viikon kuluessa. <ph name="LINK_BEGIN" />Katso lisätietoja<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Sarjaportteja ei löytynyt</translation>
 <translation id="1863316578636157783"><ph name="EXTENSION_NAME" /> on poistettu käytöstä, koska se sisältää haittaohjelmia</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Kirjaudu</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Sisäänkirjautumisvirhe</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sano taas Hei Google</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Laitteistoversio</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Viimeinen päivä laitteen päivittämiseen}other{Päivitä laite # vuorokauden kuluessa}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Tunnus:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Laitteelta <ph name="DEVICE_NAME" /> vastaanotetaan <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Avaa koko näytössä</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hei <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Muut kielet</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Lisää kansio...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> poistettiin luettelosta</translation>
 <translation id="249113932447298600">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei tueta tällä hetkellä.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> jakaa <ph name="ATTACHMENTS" /> kanssasi.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Varmenteen allekirjoituspyyntöä valmistellaan</translation>
 <translation id="249303669840926644">Rekisteröintiä ei voi suorittaa loppuun</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Tutustu uusiin ominaisuuksiin ja hae vastauksia kysymyksiin valitsemalla ?.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voinut yhdistää verkkoon <ph name="NETWORK_ID" />. Valitse toinen verkko tai yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Piilota tämä laajennus</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valittu tiedosto on liian iso (enimmäiskoko: 3 Mt).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen tänään. <ph name="LINK_BEGIN" />Katso lisätietoja<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Näytä esteettömyysvalinnat aina järjestelmävalikossa</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScriptin suorittaminen AppleScriptin kautta on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen käyttöön valitsemalla valikkoriviltä Näytä &gt; Kehittäjä &gt; Salli JavaScript Apple Eventsistä. Lisätietoja: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Kentän arvo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Salli sivustojen asentaa maksujen käsittelijöitä</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Tulostuspyyntö</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että yhdistät Wi-Fi-verkkoon tänään ja lataat päivityksen. Voit myös ladata maksullisella yhteydellä (veloitukset ovat mahdollisia).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> Ominaisuudet vaihtelevat laitteen mukaan</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-levyn koon muutos</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Tapahtuma</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Valmista. Haittaohjelmat poistettiin. Voit ottaa laajennukset taas käyttöön avaamalla &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Laajennukset&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (voimassaoloaikaa pidennetty)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpäin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitämällä alhaalla</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Valitse <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Taustakuvan valitsin</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Seuraava laajennus ei vastaa: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Haluatko pysäyttää sen?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi pois käytöstä</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Paremmin toimiva Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Näytä suuri hiiren osoitin</translation>
-<translation id="2982970937345031">Tee nimetön ilmoitus</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Lähetetäänkö järjestelmänvalvojallesi pyyntö asentaa <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Tältä sivulta on estetty MIDI-laitteiden täysi käyttöoikeus.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Toiselta laitteelta jaettu teksti</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Sovelluksen tiedot</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data salataan Google-salasanallasi. Tämä ei koske Google Payhin tallennettuja maksutapoja tai osoitteita.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Käännä pitkän reunan ympäri</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Palautettava välittömästi}other{Palauta laite # päivän kuluessa}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monoääni</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Alatason tilit</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Ensisijaiset verkot</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Avaa Android-puhelimellasi Chrome ja valitse Asetukset &gt; Salasanat &gt; Käytä puhelinta suojausavaimena, ja seuraa annettuja ohjeita.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Tämä poistaa kaiken datan, jonka <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ja sen alisivustot tallensivat. Tämä sisältää evästeet. Sinut kirjataan ulos näiltä sivustoilta, myös avoimilla välilehdillä.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Yritä uudelleen.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Jos kyseessä on vanhempi lapsi, voit lisätä Lapsilukon, kun käyttöönotto on valmis. Voit lukea lisää Lapsilukosta Explore-sovelluksesta.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-fontti</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Sulje ikkuna</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
 <translation id="338691029516748599">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, järjestelmänvalvojan hallinnoima, yhdistä</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Käytä parannettua oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome luo englanninkieliset tekstitykset automaattisesti Livetekstityksellä</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Tämä tiedosto on salattu. Pyydä sen omistajaa purkamaan salaus.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Sovelluksen tiedot</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux-sovellusten ja ‑tiedostojen varmuuskopiointi onnistui. Päivitys alkaa pian.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">tuntematon toiminto</translation>
 <translation id="348780365869651045">Odotetaan AppCachea...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Osittain aktivoitu</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Lapsesi tilillä ei ole otettu käyttöön Family Linkin Lapsilukkoa. Voit lisätä Lapsilukon, kun käyttöönotto on valmis. Voit lukea lisää Lapsilukosta Explore-sovelluksesta.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Synkronointi ei onnistu. Yritä kirjautua uudelleen sisään.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Edellyttää internetyhteyttä</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Voimassaolo</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Olemassa oleva video kamerasta tai tiedostosta</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Pyyntösi päästä tälle sivustolle on lähetetty henkilölle <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Muistiinpanojen kirjoittaminen sovelluksella <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Päivitä laite viikon sisällä}other{Päivitä laite # viikon sisällä}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lisää OpenVPN tai L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Lukea ja muokata esteettömyysasetuksiasi</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (äänipalaute)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Näytä ilmoitukset</translation>
 <translation id="437004882363131692">Tilaa vinkkejä, tarjouksia ja päivityksiä (<ph name="DEVICE_TYPE" />) ja anna palautetta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Antamasi sähköpostiosoite ja salasana eivät vastaa toisiaan.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen tänään.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-asennusohjelma</translation>
 <translation id="4375035964737468845">avata ladatut tiedostot</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Palvelimen varmenne on virheellinen.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Salasanasi on tallennettu tälle laitteelle ja Google-tilillesi</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Estä sivustoilla, jotka näyttävät häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia (suositus)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tee <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-haku tai kirjoita URL-osoite</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> lähetti <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiivinen <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> päivää sitten</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Poista ryhmittely</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Omat nimipalvelimet</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Välilehdet muista laitteista</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Laajennus on ottanut käyttöön tämän asetuksen.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Järjestelmä ei voinut sallia sovellusliittymän käyttöä tälle laitteelle.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Kysy käynnistettäessä</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Ota sovellus käyttöön</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Evästeet estetty</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Jatka siitä, mihin jäit toisella laitteella</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Välimuistissa olevat kuvat ja tiedostot</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(käynnistyy automaattisesti)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Vanhemman sisäänkirjautuminen</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen <ph name="DAYS_COUNT" /> päivän kuluessa. <ph name="LINK_BEGIN" />Katso lisätietoja<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Hallinnoija (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) voi tarkkailla tämän käyttäjän käyttö- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + käyttäjävarmenne</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Näytä lukitusnäyttö, kun laite poistuu virransäästötilasta</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Osoitteen <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> salasana</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Kauppa</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Määritä verkon nimipalvelimet</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Käytä toista salasanaa</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Lähennä</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Tallenna sivu nimellä...</translation>
@@ -3878,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Käyttöoikeudet</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Ikkunat</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (oletus)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Tällä tilillä ei voi käyttää Lapsilukkoa</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Laajenna kaikki</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Yhteyden tyyppi</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-osoite</translation>
@@ -3944,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Keskitason varmenteiden myöntäjien enimmäismäärä: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Ensisijaiset Wi-Fi-verkot</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Lähetetään <ph name="ATTACHMENTS" /> tänne: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profiilin valokuva</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Päivitä Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Tulostimen luukku auki</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Laitteesi sisältää Chrome Enterprise ‑päivityksen, mutta käyttäjänimelläsi ei löydy Enterprise-tiliä. Luo Enterprise-tili siirtymällä osoitteeseen g.co/ChromeEnterpriseAccount toisella laitteella.</translation>
 <translation id="6211495400987308581">Synkronointi ei toimi: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212039847102026977">Näytä verkkoyhteyksien lisäasetukset</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> lähetti <ph name="ATTACHMENTS" />, mutta lähetys epäonnistui</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Sulje näyttö</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Lähetä linkki sähköpostitse</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Vastaanota</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Omistaja on lukinnut laitteen (sarjanumero <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Tekstistä puheeksi ‑nopeus</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Avaa ChromeVox-asetukset</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Vahvista puhelinnumerosi</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Käsitellään kuvaa</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Päivitysvirhe</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-koodattu ASCII, yksittäinen varmenne</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ottaa käyttöön automaattiset päivitykset kaikille tämän tietokoneen käyttäjille.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Lähetys epäonnistui: <ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hylkää</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Sinun on päivitettävä laitteesi ennen kuin voit käyttää <ph name="APP_NAME" />:ää.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Näytä Web Storessa</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Anna muiden laitteen käyttäjien käyttää tätä verkkoa</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromen historia</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Järjestelmänvalvojasi on ottanut nämä asetukset käyttöön</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> valittu, valitse albumeita (<ph name="TOPIC_SOURCE" />) painamalla Enter</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Pidä haitallinen tiedosto</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Tallenna Google Driveen</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Tallenna muutokset</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Nykyinen datankäyttöasetus on Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Huomaa:<ph name="END_BOLD" /> Ota tämä asetus käyttöön vain, jos tiedät mitä olet tekemässä tai jos sinua on pyydetty ottamaan asetus käyttöön. Tietojen kerääminen voi heikentää tehokkuutta.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tältä sivustolta on estetty liiketunnistimien lukemien käyttö.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Palauta laite viikon sisällä}other{Palauta laite # viikon sisällä}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Toistonopeus</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-haku</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofoni on poistettu käytöstä Macin järjestelmäasetuksista</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Siirry vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ei vielä käyttäjien arvioita</translation>
 <translation id="6607831829715835317">&amp;Lisää työkaluja</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Tiliä (<ph name="USER_EMAIL" />) hallinnoi jo <ph name="DOMAIN" />. Jos haluat käyttää Lapsilukkoa eri Google-tilillä, kirjaudu ulos käyttöönoton jälkeen, ja valitse sitten kirjautumisnäytöltä Lisää henkilö.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Löydät välilehdet täältä</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Suojattu sisältö</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Näytä</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">nähdä suojausavaimesi merkin ja mallin</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Tiedosto</translation>
 <translation id="672213144943476270">Avaa profiilisi lukitus ennen vierailijakäytön aloittamista.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Tulosta Google Docsiin ja muihin pilvikohteisiin.  <ph name="BEGIN_LINK" />Kirjaudu sisään<ph name="END_LINK" /> ja tulosta Google Cloud Printin avulla.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Virta</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI-palvelu</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Päivitys valmis</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paperilokero puuttuu</translation>
 <translation id="693807610556624488">Kirjoitustoiminto ylittää attribuutin enimmäispituuden laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää päivityksen lataamista määräaikaan mennessä. Päivitys ladataan automaattisesti, kun yhdistät internetiin.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Olet tallentanut yhden tulostimen.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Ihmiset</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Tarkista laiteohjelmisto</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Salli äskettäin suljettujen sivustojen suorittaa tietojen lähettäminen ja vastaanottaminen loppuun (suositus)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Pikakuvakkeita käsitellään…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL-osoite jonka <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> käytössä ennen hakua</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Määritä tai hallitse tulostimia Google Cloud Printissä</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Määritetään Linux-säilöä. Tässä voi kestää enintään 30 minuuttia.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Laite on lukittu tilaan, jossa yrityskäyttö on estetty. Jos haluat ottaa yrityskäyttötilan käyttöön, sinun täytyy suorittaa laitteen palautus.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tietoja järjestelmästä</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Muistettavaa:<ph name="END_BOLD" /> Assistantin käyttö voi olla mahdollista myös, jos ääntäsi on nauhoitettu tai jonkun toisen ääni muistuttaa omaasi. Voit poistaa Voice Matchin käyttöoikeuden myöhemmin poistamalla sen käytöstä Assistantin asetuksissa.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Vaihtaa tietoja isäntää <ph name="HOSTNAMES" /> käyttävien laitteiden kanssa.</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Laite käynnistyy uudelleen, kun päivitykset ovat valmiit.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">C-tyypin USB-laite (vasemmanpuoleinen takaportti)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Tässä näytetään muut tallennetut hakukoneesi.</translation>
 <translation id="7099337801055912064">PPD on liian suuri ladattavaksi. Enimmäiskoko on 250 kt.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Ladataan dataa – tämä voi kestää muutaman sekunnin.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Käytä salasanojasi kaikkialla ollessasi kirjautuneena Google-tilille</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE" /> käytöstä </translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että yhdistät Wi-Fi-verkkoon ja lataat päivityksen ennen määräaikaa. Voit myös ladata maksullisella yhteydellä (veloitukset ovat mahdollisia).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">asentaa sovellukset automaattisesti</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Poistetaanko salasana?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Avataan nyt selaimessa <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pyydä lupaa vanhemmalta</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Varoitus: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" /> asetukset on tallennettu verkkoasemaan. Tämä voi aiheuttaa hidastuksia, virheitä tai tietojen menetyksiä.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limu</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> lähetettiin onnistuneesti laitteelle (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> lataus epäonnistui.</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Kiinnitä hyllyyn</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 kohde kirjanmerkkiluettelossa}other{# kohdetta kirjanmerkkiluettelossa}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Tiliä ei voi lisätä</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ei mitään</translation>
-<translation id="770157826141786566">Tämän laitteen palauttamisen määräaika on mennyt umpeen.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KÄYTTÄJÄ-tunnukset</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Nämä kohteet voivat olla vaarallisia</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Poista <ph name="FILE_NAME" /> luettelosta</translation>
@@ -5550,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Näytä tili</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Palveluntarjoajan tyyppi</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Laite on estetty</translation>
 <translation id="78851824530736377">Laita Lepotila päälle</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Uusimmat kohteet</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Monista</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunti</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Älä näytä ilmoituksia lainkaan</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan lapsesi Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää päivityksen lataamista tänään. Päivitys ladataan automaattisesti, kun yhdistät internetiin.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Tallenna video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Muokatut tiedostot</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Ominaisuuden muoto:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Eikö nimeäsi näy?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Virheellinen salasana</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Saatavilla</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Lisää Lapsilukko käyttöönoton jälkeen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Avaa sijainti...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Voit palata edelliselle näytölle pyyhkäisemällä vasemmasta reunasta.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Sovellusvalikko</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Tämä sivusto on päivitetty taustalla.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Avata <ph name="PROTOCOL" />-linkit palvelun <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> sijaan.</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Koodisi on <ph name="ONE_TIME_CODE" /> (<ph name="ORIGIN" />)</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Nämä ovat yleisiä tietoja laitteestasi ja sen käytöstä (esim. akun varaustasosta, järjestelmän ja sovellusten toiminnasta sekä virheistä). Datan avulla Androidia parannetaan, ja koottua dataa käytetään Google-sovellusten, Android-kehittäjien tai muiden kumppanien sovellusten ja tuotteiden parantamiseen.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Koko näytön zoomauksen taso:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Päivitetty 1 t sitten</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Pyysit jo tätä: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Ladataanko sivustoon yksi tiedosto?}other{Ladataanko sivustoon # tiedostoa?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Jaat tämä verkon muiden laitteen käyttäjien kanssa.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Näytön striimaus ei onnistu. Tarkista Näytön tallentajan lupa järjestelmäasetuksista.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Käyttää tuntemattoman myyjän USB-laitteita.</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Playn käynnistystä varten <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> edellyttää datan varmuuskopiointia ja Chromebookin palauttamista tehdasasetuksiin.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> haluaa yhdistää sarjaporttiin</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Sovellus}other{Sovellukset}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Näytön asettelu</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> voi lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen määräaikaan mennessä.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Älä anna HID-laitteiden käyttölupaa millekään sivustolle</translation>
 <translation id="967624055006145463">Tallennettu data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ota Google Play Palvelut käyttöön.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 083cb50..6ad170f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Magdagdag ng lokasyon...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Pagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy sa mga gumawa ng software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Walang laman ang folder na ito</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito sa loob ng 1 linggo.<ph name="LINK_BEGIN" />Tingnan ang mga detalye<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Walang nakitang serial port</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Na-disable ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />" dahil may malware ito</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Mag-login</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Error sa pag-sign in</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sabihin ulit ang "Hey Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Rebisyon ng hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Huling araw para i-update ang device}one{I-update ang device sa loob ng # araw}other{I-update ang device sa loob ng # na araw}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Tumatanggap ng <ph name="ATTACHMENTS" /> mula sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Buksan sa buong screen</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Kumusta <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Iba pang mga wika</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Magdagdag ng &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Inalis ang '<ph name="FILE_NAME" />' sa listahan</translation>
 <translation id="249113932447298600">Paumanhin, hindi sinusuportahan ang device na <ph name="DEVICE_LABEL" /> sa oras na ito.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">Nagbabahagi sa iyo ang <ph name="DEVICE_NAME" /> ng <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Inihahanda ang certificate signing request</translation>
 <translation id="249303669840926644">Hindi makumpleto ang pagpaparehistro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Tumuklas ng higit pang feature o makakuha ng mga sagot. Piliin ang “?” para sa tulong.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">Hindi nagawang kumonekta ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa <ph name="NETWORK_ID" />. Mangyaring pumili ng ibang network o subukang muli.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Itago ang Plugin na Ito</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Masyadong malaki ang napiling file (max na laki: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito ngayong araw.<ph name="LINK_BEGIN" />Tingnan ang mga detalye<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Ipakita ang mga opsyon sa accessibility sa menu ng system</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Hindi naka-sign in sa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Na-off ang pagpapatupad ng JavaScript sa pamamagitan ng AppleScript. Para i-on ito, mula sa menu bar, pumunta sa Tingnan &gt; Developer &gt; Payagan ang JavaScript mula sa Mga Event ng Apple. Para sa higit pang impormasyon: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Field Value</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Payagan ang mga site na mag-install ng mga tagapangasiwa ng pagbabayad</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Kahilingan sa pag-print</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na kumonekta ka sa Wi-Fi ngayong araw para mag-download ng update. O kaya, mag-download mula sa isang nakametrong koneksyon (posibleng may mga babayaran).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Nag-iiba-iba ang feature depende sa device</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Pag-resize ng disk ng Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Kaganapan</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Tapos na! Naalis na ang mapanganib na software. Para i-on muli ang mga extension, bisitahin ang &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Mga Extension&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ibinigay ang extension)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">I-click upang sumulong, pindutin nang matagal upang makita ang history</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Piliin ang <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Picker ng Wallpaper</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Hindi tumutugon ang sumusunod na plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" />Gusto mo bang ihinto ito?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Huwag paganahin ang Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Mas maayos, mas nakakatuwang Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Buksan ng bagong window</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Ipakita ang malaking mouse cursor</translation>
-<translation id="2982970937345031">Mag-ulat nang anonymous</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Magpadala ng kahilingan sa iyong administrator para i-install ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Na-block ang pahinang ito mula sa pagkakaroon ng buong kontrol sa mga MIDI device.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Ibinahaging text mula sa ibang device</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Impormasyon ng App</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Ine-encrypt ang data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync. Hindi kasama rito ang mga paraan ng pagbabayad at address mula sa Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">I-flip sa mahabang dulo</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Kinakailangang ibalik kaagad}one{Ibalik ang device sa loob ng # araw}other{Ibalik ang device sa loob ng # na araw}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Mga pambatang account</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mga gustong network</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Buksan ang Chrome sa iyong Android phone, at pumunta sa "Mga Setting &gt; Mga Password &gt; Gamitin ang telepono bilang security key," at sundin ang mga tagubilin doon.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Made-delete ang lahat ng data na na-store ng <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> at ng anumang site sa ilalim nito. Kabilang dito ang cookies. Masa-sign out ka sa mga site na ito, pati na rin sa mga nakabukas na tab.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Pakisubukang muli.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Para sa mga nakatatandang anak, puwede kang magdagdag ng parental controls kapag natapos mo na ang pag-set up. Makikita mo ang impormasyon tungkol sa parental controls sa Explore app.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksto</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Close Window</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Kumonekta</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gumamit ng pinahusay na pang-check ng pagbabaybay</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Awtomatikong gumagawa ng mga English na caption ang Chrome gamit ang Instant Caption</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Naka-encrypt ang file na ito. Hilingin sa may-ari nitong i-decrypt ito.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Mga detalye ng app</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Na-back up na ang mga app at file ng Linux. Magsisimula na ang pag-upgrade sa loob ng ilang sandali.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">hindi kilalang function</translation>
 <translation id="348780365869651045">Hinihintay ang AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Bahagyang na-activate</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Hindi naka-set up ang account ng iyong anak para sa parental controls ng Family Link. Puwede kang magdagdag ng parental controls kapag natapos mo na ang pag-set up. Makikita mo ang impormasyon tungkol sa parental controls sa Explore app.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Hindi gumagana ang pag-sync. Subukang mag-sign in muli.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Kailangan ng koneksyon sa internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Pagkakabisa</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Kasalukuyang video mula sa camera o file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ipinadala ang iyong kahilingang i-access ang site na ito kay <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Nagtatala gamit ang <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{I-update ang device sa loob ng 1 linggo}one{I-update ang device sa loob ng # linggo}other{I-update ang device sa loob ng # na linggo}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Idagdag ang OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Basahin at baguhin ang iyong mga setting ng accessibility</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (pasalitang feedback)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Ipakita ang mga notification</translation>
 <translation id="437004882363131692">Makatanggap ng mga tip, alok, at update sa <ph name="DEVICE_TYPE" />, at magbahagi ng feedback. Mag-unsubscribe anumang oras.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Hindi nagtutugma ang inilagay mong email at password</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito ngayong araw.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Installer ng Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Buksan ang mga na-download na file</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Nagkaroon ng problema sa certificate ng server.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Naka-save ang iyong password sa device na ito at sa Google Account mo</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Naka-block sa mga site na nagpapakita ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Maghanap sa <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o mag-type ng URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ang natanggap mula sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktibo <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> (na) araw ang nakalipas</translation>
 <translation id="4460014764210899310">I-ungroup</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Custom na mga server ng pangalan</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Mga tab mula sa iba pang device</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Ipinapatupad ng isang extension ang setting na ito.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Hindi napahintulutan ng system ang pag-access sa API para sa device na ito.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Hilingin sa pag-start up</translation>
 <translation id="4625078469366263107">I-enable ang App</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Na-block ang cookies</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Magpatuloy mula sa ibang device</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Mga naka-cache na larawan at file</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(awtomatikong inilunsad)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Pag-sign in ng magulang</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito sa loob ng <ph name="DAYS_COUNT" /> (na) araw.<ph name="LINK_BEGIN" />Tingnan ang mga detalye<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Masusuri ng tagapamahalang si ( <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ) ang paggamit at history sa chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificate ng user</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Ipakita ang lock screen kapag pinagana mula sa pag-sleep</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Password para sa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">I-configure ang mga name server ng network</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Gumamit ng ibang password</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">I-save ang Page Bilang...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Mga Pahintulot</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Hindi kwalipikado ang account na ito para sa parental controls</translation>
 <translation id="5812674658566766066">I-expand lahat</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Uri ng koneksyon</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Address na X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximum na bilang ng intermediate CAs: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Mga gustong Wi-Fi network</translation>
 <translation id="5895138241574237353">I-restart</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Ipinapadala ang <ph name="ATTACHMENTS" /> sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Larawan sa Profile sa Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">I-upgrade ang Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Nakabukas ang takip ng printer</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Kabilang sa iyong device ang isang Chrome Enterprise Upgrade, pero hindi nauugnay ang username mo sa isang enterprise account. Gumawa ng enterprise account sa pamamagitan ng pagbisita sa g.co/ChromeEnterpriseAccount sa pangalawang device.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Hindi gumagana ang pag-sync</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Ipakita ang mga advanced na property ng network</translation>
-<translation id="621215966665094453">Hindi natanggap ang <ph name="ATTACHMENTS" /> mula sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">I-off ang display</translation>
 <translation id="6212752530110374741">I-email ang Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Tanggapin</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Na-lock ng may-ari ang device na ito (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Rate ng text-to-speech</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buksan ang mga setting ng ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">I-verify ang iyong numero ng telepono</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Pinoproseso ang larawan</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Error sa pag-update</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, single certificate</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> ay magse-set up ng mga awtomatikong update para sa lahat ng mga user ng computer na ito.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Hindi naipadala ang <ph name="ATTACHMENTS" /> sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">I-discard</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Kailangang i-update ang iyong device bago mo magamit ang <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Tingnan sa Web Store</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Payagan ang iba pang user ng device na ito na gamitin ang network na ito</translation>
 <translation id="652948702951888897">History sa Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ipinapatupad ng iyong administrator ang mga setting na ito</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Pinili ang <ph name="TOPIC_SOURCE" />, pindutin ang Enter para piliin ang mga album sa <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Panatilihin ang mapanganib na file</translation>
 <translation id="6532101170117367231">I-save sa Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">I-save ang mga pagbabago</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Data ang kasalukuyang setting ng paggamit ng data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Tandaan:<ph name="END_BOLD" /> I-enable lang kung alam mo kung ano ang iyong ginagawa o kung hiniling kang gawin ito, dahil maaaring mabawasan ng pagkolekta ng data ang pagganap.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Na-block ang site na ito sa pag-access sa iyong mga sensor ng paggalaw.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Ibalik ang device sa loob ng 1 linggo}one{Ibalik ang device sa loob ng # linggo}other{Ibalik ang device sa loob ng # na linggo}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rate ng pag-uulit</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pag-scan ng Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Naka-off ang mikropono sa System Preferences ng Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gamitin ang kaliwa at kanang mga arrow key upang mag-navigate.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Hindi pa na-rate ng sinumang user.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Higit pang mga too&amp;l</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Pinapamahalaan ng <ph name="DOMAIN" /> ang <ph name="USER_EMAIL" />. Para makagamit ng parental controls sa ibang Google Account, mag-sign out pagkatapos ng pag-set up, at piliin ang "Magdagdag ng tao" sa screen sa pag-sign in.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Hanapin ang iyong mga tab dito</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Pinoprotektahang content</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ipakita sa akin</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Tingnan ang manufacturer at modelo ng iyong Security Key</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">Paki-unlock ang iyong profile bago mag-browse bilang bisita.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Mag-print sa Google Docs at iba pang mga patutunguhan sa cloud. <ph name="BEGIN_LINK" />Mag-sign in<ph name="END_LINK" /> upang mag-print sa Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Mag-import ng mga bookmark at setting...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Power</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Serbisyo sa UI</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Tapos na ang pag-upgrade</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Walang tray para sa papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">Ang write na operation ay lampas sa maximum na haba ng attribute sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na mag-download ka ng update bago ang deadline. Awtomatikong mada-download ang update kapag kumonekta ka sa internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Mayroon kang 1 naka-save na printer.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Mga Tao</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Suriin ang software ng device</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Payagan ang mga kamakailang isinarang site na tapusin ang pagpapadala at pagtanggap ng data</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Kasalukuyang pinoproseso ang mga shortcut...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL na may <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> sa halip na query</translation>
-<translation id="7063957500469387217">I-set up o pamahalaan ang mga printer sa Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Kino-configure ang Linux container. Posible itong abutin nang hanggang 30 minuto.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Naka-lock ang device sa mode na pumipigil sa pag-enroll ng enterprise. Kung gusto mong i-enroll ang device kailangan mo munang gawin ang pag-recover sa device.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tungkol sa System</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Tandaan:<ph name="END_BOLD" /> Maaaring ma-access din ng katulad na boses o recording ang iyong Assistant. Maaari mong alisin ang pahintulot sa Voice Match sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng pag-off nito sa Mga Setting ng Assistant.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Makipagpalit ng data sa mga device na pinangalanang: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Magre-restart ang device kapag kumpleto na ang mga update.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C device (kaliwang port sa likod)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Lalabas dito ang iba pang na-save na search engine</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Hindi makapag-load ng malaking PPD. 250kB ang maximum na laki.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Nilo-load ang data, posible itong abutin nang ilang segundo.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">I-access ang iyong mga password kapag naka-sign in ka sa Google Account mo</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Huwag paganahin <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na kumonekta ka sa Wi-Fi at mag-download ka ng update bago ang deadline. O kaya, mag-download mula sa isang nakametrong koneksyon (posibleng may mga babayaran).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Awtomatikong nag-i-install ng mga app</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Alisin ang password?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Binubuksan ngayon sa <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Hilingin sa iyong magulang</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Babala: ang mga setting sa iyong <ph name="PRODUCT_NAME" /> ay nakatago sa isang network drive. Maaari itong magresulta sa mga pagbagal, pag-crash o pati na rin pagkawala ng data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> ang naipadala sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Hindi matagumpay ang pag-download ng <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">I-pin sa shelf</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item sa listahan ng bookmark}one{# item sa listahan ng bookmark}other{# na item sa listahan ng bookmark}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Hindi maidagdag ang account</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Wala</translation>
-<translation id="770157826141786566">Lumipas na ang deadline para ibalik ang device na ito.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Mga USER Handle</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Posibleng mapanganib ang mga item na ito</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Alisin ang <ph name="FILE_NAME" /> sa listahan</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Tingnan ang Account</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Uri ng provider</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Na-block ang device</translation>
 <translation id="78851824530736377">I-on ang Ambient mode</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Mga Kamakailang Patutunguhan</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Doblehin</translation>
@@ -6110,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Huwag magpakita ng anumang notification</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Tumulong sa pagpapaganda ng karanasan ng iyong anak sa Android sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Hindi ito gagamitin para tukuyin ang pagkakakilanlan ng iyong anak, at makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Kung naka-on ang karagdagang Aktibidad sa Web at App para sa iyong anak, maaaring ma-save ang data na ito sa kanyang Google account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Matuto Pa<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na mag-download ka ng update ngayong araw. Awtomatikong mada-download ang update kapag kumonekta ka sa internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Kumuha ng video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Mga Custom na File</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format ng property:</translation>
@@ -6193,6 +6170,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Hindi makita ang iyong pangalan?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Hindi magandang password</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Available</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Magdagdag ng parental controls pagkatapos mag-set up</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Buksan ang &amp;Lokasyon...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Para bumalik sa nakaraang screen, mag-swipe mula sa kaliwang bahagi.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu ng mga application</translation>
@@ -6236,13 +6214,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Na-update ang site na ito sa background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Buksan ang mga link ng <ph name="PROTOCOL" /> sa halip na ang <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ang iyong code para sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ito ay pangkalahatang impormasyon tungkol sa iyong device at kung paano mo ito ginagamit (gaya ng antas ng baterya, aktibidad ng system at app, at mga error). Gagamitin ang data para mapahusay ang Android, at makakatulong din ang ilang pinagsama-samang impormasyon sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android, na mapahusay ang kanilang mga app at produkto.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Antas ng fullscreen na pag-zoom:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Na-update 1 oras ang nakalipas</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Nahiling mo na ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Mag-upload ng isang file sa site na ito?}one{Mag-upload ng # file sa site na ito?}other{Mag-upload ng # na file sa site na ito?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Ibinabahagi mo ang network na ito sa iba pang user ng device na ito.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Hindi ma-cast ang iyong screen. Suriin ang pahintulot sa Pag-record ng Screen sa Mga Kagustuhan sa System.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Mag-access ng mga USB device mula sa isang hindi kilalang vendor</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Para simulan ang Google Play, hihilingin sa iyo ng<ph name="ORGANIZATION_NAME" /> na i-back up ang data mo at i-reset ang Chromebook na ito sa mga factory setting.</translation>
 <translation id="8750155211039279868">Gustong kumonekta ng <ph name="ORIGIN" /> sa isang serial port</translation>
@@ -6669,7 +6647,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{na Application}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Arrangement ng screen</translation>
 <translation id="965211523698323809">Magpadala at makatanggap ng mga text message mula sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Hinihiling sa iyo ng <ph name="DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito bago ang deadline.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Huwag payagan ang anumang site na i-access ang mga HID device</translation>
 <translation id="967624055006145463">Naka-store na data</translation>
 <translation id="968000525894980488">I-on ang mga serbisyo ng Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
index b511055..93741f5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Ajouter un dossier...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les concepteurs de logiciels</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ce dossier est vide</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil d'ici une semaine.<ph name="LINK_BEGIN" />Voir les précisions<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Aucun port série n'a été trouvé</translation>
 <translation id="1863316578636157783">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été désactivée parce qu'elle contient des logiciels malveillants</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Connexion</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Erreur de connexion</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dites « Hey Google » de nouveau</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Révision du matériel</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Dernière journée pour mettre à jour l'appareil}one{Mettre à jour l'appareil d'ici # jour}other{Mettre à jour l'appareil d'ici # jours}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Identifiant : &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">En cours de réception de <ph name="ATTACHMENTS" /> de la part de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Ouvrir en mode plein écran.</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Bonjour <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Autres langues</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">« <ph name="FILE_NAME" /> » a été supprimé de la liste</translation>
 <translation id="249113932447298600">Désolés, le périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" /> n'est pas compatible pour le moment.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> partage <ph name="ATTACHMENTS" /> avec vous.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Préparation de la requête de signature de certificat</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossible de terminer l'enregistrement</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Découvrez d'autres fonctions et obtenez des réponses. Sélectionnez « ? » pour obtenir de l'aide.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID" />. Veuillez sélectionner un autre réseau ou réessayer.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Masquer ce plugiciel</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil aujourd'hui.<ph name="LINK_BEGIN" />Voir les précisions<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Non connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'exécution de JavaScript par AppleScript est désactivée. Vous pouvez l'activer à partir de la barre de menu en accédant à Affichage &gt; Concepteur &gt; Autoriser JavaScript à partir des Événements Apple. Pour en savoir plus :
@@ -1376,7 +1371,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valeur du champ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Autoriser les sites à installer des modules de traitement des paiements</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Demande d'impression</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous vous connectiez au Wi-Fi aujourd'hui et que vous téléchargiez une mise à jour. Ou encore, téléchargez-la à l'aide d'une connexion mesurée (des frais pourraient s'appliquer).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Les fonctionnalités varient selon l'appareil</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Modification de la taille du disque pour Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Événement</translation>
@@ -1637,7 +1631,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Terminé! Logiciel nuisible supprimé. Pour activer à nouveau les extensions, consultez la page &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension fournie)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Cliquer pour avancer, maintenir enfoncé pour voir l'historique</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Sélectionner <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Sélecteur de fond d'écran</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Le plugiciel suivant ne répond pas : <ph name="PLUGIN_NAME" />. Voulez-vous l'arrêter?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Désactiver le réseau Wi-Fi</translation>
@@ -1648,7 +1641,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Un Chrome plus sain et plus performant</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Afficher le grand curseur</translation>
-<translation id="2982970937345031">Signaler de manière anonyme</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Envoyer une demande à votre administrateur pour installer « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">La commande totale des appareils MIDI a été bloquée pour cette page.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texte partagé à partir d'un autre appareil</translation>
@@ -1660,7 +1652,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Détails de l'application</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Des données ont été chiffrées à l'aide de votre phrase de passe de synchronisation. Cette méthode ne couvre pas les modes de paiement ni les adresses de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Retourner sur les bords longs</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Retour immédiat exigé}one{Retour de l'appareil exigé d'ici # jour}other{Retour de l'appareil exigé d'ici # jours}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Comptes pour enfants</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Réseaux préférés</translation>
@@ -1849,6 +1840,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Ouvrez Chrome sur votre téléphone Android, sélectionnez « Paramètres &gt; Mots de passe &gt; Utiliser le téléphone comme clé de sécurité », puis suivez les instructions qui s'affichent.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Toutes les données stockées par le groupe <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et par tout site subordonné seront supprimées. Cela comprend les témoins. Vous serez déconnecté de ces sites, y compris dans les onglets ouverts.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Pour les enfants plus âgés, vous pouvez ajouter des contrôles parentaux une fois la configuration terminée. Vous trouverez de l'information sur les contrôles parentaux dans l'application Explorer.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Polices sans empattement</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contexte</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Fermer la fenêtre</translation>
@@ -1948,7 +1940,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Séparateur</translation>
 <translation id="338691029516748599">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crée automatiquement des sous-titres en anglais à l'aide de la transcription instantanée</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ce fichier est chiffré. Demandez à son propriétaire de le déchiffrer.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Renseignements sur l'application</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Les applications et les fichiers Linux ont été sauvegardés. La mise à niveau commencera bientôt.</translation>
@@ -2041,6 +2032,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">fonction anonyme</translation>
 <translation id="348780365869651045">En attente du cache de l'application…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Partiellement activé</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Le compte de votre enfant n'est pas configuré de manière à utiliser les contrôles parentaux Family Link. Vous pourrez ajouter des contrôles parentaux une fois que vous aurez terminé la configuration. Vous trouverez de l'information sur les contrôles parentaux dans l'application Explorer.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">La synchronisation ne fonctionne pas. Essayez de vous connecter à nouveau.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Une connexion Internet est requise</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validité</translation>
@@ -2395,7 +2387,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vidéo existante de la caméra ou du fichier</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Votre demande d'accès à ce site a été envoyée à <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Prendre des notes avec <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Mettre à jour l'appareil d'ici 1 semaine}one{Mettre à jour l'appareil d'ici # semaine}other{Mettre à jour l'appareil d'ici # semaines}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ajouter OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Consulter et modifier vos paramètres d'accessibilité</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation>
@@ -2755,7 +2746,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Afficher les notifications</translation>
 <translation id="437004882363131692">Obtenez des conseils sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, des offres et des mises à jour, et transmettez vos commentaires. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">L’adresse de courriel et le mot de passe que vous avez entrés ne correspondent pas</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil aujourd'hui.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Installateur Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Ouvrir les fichiers téléchargés</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Un problème est survenu avec le certificat du serveur.</translation>
@@ -2824,7 +2814,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Votre mot de passe est enregistré sur cet appareil et dans votre compte Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Annonces bloquées sur les sites qui diffusent des annonces intrusives ou trompeuses (recommandé)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Effectuer une recherche avec <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou entrer une URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> reçus de l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jours</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Dégrouper</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation>
@@ -2958,6 +2947,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Onglets ouverts sur d'autres appareils</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Une extension impose la valeur attribuée à ce paramètre.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Demander au démarrage</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Activer l'application</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Témoins bloqués</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continuer à partir d'un autre appareil</translation>
@@ -3022,7 +3012,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Images et fichiers dans la mémoire cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(lancement automatique)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Connexion d'un parent</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil d'ici <ph name="DAYS_COUNT" /> jour.<ph name="LINK_BEGIN" />Voir les précisions<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">L'utilisation et l'historique peuvent être consultés par le gestionnaire (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) sur chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec et certificat utilisateur</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Afficher l'écran de verrouillage au réveil</translation>
@@ -3064,6 +3053,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Mot de passe pour <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurer les serveurs de noms de réseau</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Utiliser un autre mot de passe</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Enregistrer la page sous…</translation>
@@ -3882,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (par défaut)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Ce compte n'est pas admissible aux contrôles parentaux</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tout développer</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Type de connexion</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresse X.400</translation>
@@ -3948,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Nombre maximal d'autorités de certification intermédiaires : <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Réseaux Wi-Fi préférés</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Envoi de <ph name="ATTACHMENTS" /> à l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /> en cours…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Photo du profil Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Mettre à niveau Linux (bêta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La porte de l'imprimante est ouverte</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Votre appareil comprend une mise à niveau de Chrome Enterprise, mais votre nom d'utilisateur n'est pas associé à un compte d'entreprise. Veuillez créer un compte d'entreprise en visitant g.co/ChromeEnterpriseAccount sur un autre appareil.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" /> : la synchronisation ne fonctionne pas</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Afficher les propriétés de réseau avancées</translation>
-<translation id="621215966665094453">Échec de réception de <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Désactiver l'écran</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Envoyer le lien par courriel</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Recevoir</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Cet appareil (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a été verrouillé par son propriétaire.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Vitesse de la synthèse vocale</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ouvrir les paramètres ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Vérifier votre numéro de téléphone</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Traitement de l'image en cours…</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Erreur de mise à jour</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Certificat unique codé base64 ASCII</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> va configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Échec de l'envoi de <ph name="ATTACHMENTS" /> à <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Supprimer</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Votre appareil doit être mis à jour avant que vous puissiez utiliser <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Afficher dans la boutique Chrome Web Store</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Autoriser d'autres utilisateurs de cet appareil à utiliser ce réseau</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historique de Google Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ces paramètres sont imposés par votre administrateur</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Sujet sélectionné : <ph name="TOPIC_SOURCE" />, appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner des albums de type <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conserver le fichier dangereux</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Enregistrer dans Google Disque</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Enregistrer les modifications</translation>
@@ -4469,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Le paramètre actuel d'utilisation de données est Données</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Remarque<ph name="END_BOLD" /> : n'activez cette option que si vous êtes sûr de ce que vous faites ou si vous avez été invité à le faire. En effet, la collecte de données est susceptible de diminuer les performances.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ce site a été bloqué : il ne peut pas accéder à vos capteurs de mouvement.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Retourner l'appareil d'ici 1 semaine}one{Retourner l'appareil d'ici # semaine}other{Retourner l'appareil d'ici # semaines}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Fréquence de répétition</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Recherche d'appareils Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Le microphone est désactivé dans les Préférences Système du Mac</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour naviguer.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Pas encore évaluée par les utilisateurs.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Autres outi&amp;ls</translation>
+<translation id="6607890859198268021">L'adresse <ph name="USER_EMAIL" /> est déjà gérée par <ph name="DOMAIN" />. Pour utiliser les contrôles parentaux avec un autre compte Google, déconnectez-vous après la configuration, puis sélectionnez « Ajouter une personne » à l'écran de connexion.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Retrouvez vos onglets ici</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fichier</translation>
 <translation id="672213144943476270">Veuillez déverrouiller votre profil avant de naviguer en tant qu'invité.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprimer dans Google Documents et d'autres ressources infonuagiques. <ph name="BEGIN_LINK" />Connectez-vous<ph name="END_LINK" /> pour imprimer dans Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importer les favoris et les paramètres...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Service d'IU</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Mise à niveau terminée</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Il manque un bac à papier</translation>
 <translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut pour l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous téléchargiez une mise à jour avant l'échéance. La mise à jour sera automatiquement téléchargée lorsque vous vous connecterez à Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personnes</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Examiner les logiciels de l'appareil</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Autoriser les sites récemment fermés à terminer l'envoi et la réception de données (recommandé)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Traitement des raccourcis en cours…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Adresse URL contenant <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> à la place de la requête</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurer ou gérer les imprimantes dans Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configuration du conteneur Linux en cours… Cela peut prendre jusqu'à 30 minutes.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Cet appareil est verrouillé dans un mode qui empêche l'inscription pour les entreprises. Si vous souhaitez inscrire l'appareil, vous devez d'abord procéder à sa récupération.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Souvenez-vous :<ph name="END_BOLD" /> Une voix similaire ou un enregistrement pourrait aussi accéder à l'Assistant Google. Vous pouvez supprimer l'autorisation de Voice Match plus tard dans les paramètres de l'Assistant Google.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Échanger des données avec les appareils : <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">L'appareil redémarrera lorsque l'installation des mises à jour sera terminée.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Appareil USB-C (port arrière-gauche)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Les autres moteurs de recherche enregistrés s'afficheront ici</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Impossible de charger un PPD volumineux. La taille maximale est de 250 k.</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Les données sont en cours de chargement. Cela pourrait prendre quelques secondes.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accédez à vos mots de passe lorsque vous êtes connecté à votre compte Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous vous connectiez au Wi-Fi et que téléchargiez une mise à jour avant l'échéance. Ou encore, téléchargez-la à l'aide d'une connexion mesurée (des frais pourraient s'appliquer).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installer automatiquement les applications</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Supprimer le mot de passe?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Ouverture dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> en cours…</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Demande à l'un de tes parents</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avertissement : vos paramètres de <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont enregistrés sur un lecteur réseau, ce qui peut entraîner des ralentissements, des plantages et même la perte de données.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Martini</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> envoyés à <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">favoris_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Échec du téléchargement de <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Épingler sur l'étagère</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 élément dans la liste des favoris}one{# élément dans la liste des favoris}other{# éléments dans la liste des favoris}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Impossible d'ajouter le compte</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Aucun</translation>
-<translation id="770157826141786566">L'échéance pour retourner cet appareil est dépassée.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Descripteurs de l'UTILISATEUR</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ces éléments pourraient être dangereux</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Supprimer <ph name="FILE_NAME" /> de la liste</translation>
@@ -5553,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Afficher le compte</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Type de fournisseur</translation>
-<translation id="7883262476066478211">L'appareil a été bloqué</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activer le mode Veille</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinations récentes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliquer</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 seconde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">N'afficher aucune notification</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous téléchargiez une mise à jour aujourd'hui. La mise à jour sera automatiquement téléchargée lorsque vous vous connecterez à Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Filmer une vidéo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format des propriétés :</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Vous ne trouvez pas votre nom?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Mot de passe incorrect</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Ajouter des contrôles parentaux après la configuration</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Atteindre un emp&amp;lacement…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Pour revenir à l'écran précédent, balayez l'écran de la gauche vers la droite.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu Applications</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ce site a été mis à jour en arrière-plan.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ouvrir les liens <ph name="PROTOCOL" /> à la place de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> est votre code pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Il s'agit de données générales concernant votre appareil et l'usage que vous en faites (comme le niveau de la pile, l'activité système, l'activité des applications et les erreurs). Ces données seront utilisées pour améliorer Android, et certaines données collectées contribueront aussi à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android, à améliorer leurs applications et leurs produits.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Niveau de zoom en mode plein écran :</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Mise à jour il y a 1 heure</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Vous avez déjà demandé « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Téléverser un fichier sur ce site?}one{Téléverser # fichier sur ce site?}other{Téléverser # fichiers sur ce site?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Vous partagez ce réseau avec d'autres utilisateurs de cet appareil.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Impossible de diffuser votre écran. Vérifiez l'autorisation Enregistrement de l'écran dans les Préférences Système.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Accéder aux appareils USB d’un fournisseur inconnu</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Pour démarrer Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> vous demande de sauvegarder vos données et de réinitialiser ce Chromebook à ses paramètres par défaut.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> veut se connecter à un port de série</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{Applications}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Position des écrans</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envoyez et recevez des messages texte à partir de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil avant l'échéance.</translation>
 <translation id="967398046773905967">N'autoriser aucun site à accéder à des appareils HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Données stockées</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activez les services Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 61c018c5..982650d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Ajouter un emplacement…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les développeurs de logiciels</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ce dossier est vide</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil dans un délai d'une semaine. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ports série introuvables</translation>
 <translation id="1863316578636157783">L'extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" a été désactivée, car elle contient un logiciel malveillant</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Connexion</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Erreur de connexion</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dites à nouveau "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Version du matériel</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Dernier jour pour mettre à jour l'appareil}one{Mettre à jour l'appareil sous # jour}other{Mettre à jour l'appareil sous # jours}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Identifiant&lt;/span&gt; : <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Réception de <ph name="ATTACHMENTS" /> depuis l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Ouvrir en mode plein écran</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Bonjour <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Autres langues</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> : supprimé de la liste</translation>
 <translation id="249113932447298600">Désolé, le périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" /> n'est pas compatible pour le moment.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> essaie de partager <ph name="ATTACHMENTS" /> avec vous.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Préparation de la demande de signature du certificat</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossible de terminer l'enregistrement</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Découvrez d'autres fonctionnalités et obtenez des réponses à vos questions. Sélectionnez "?" pour obtenir de l'aide.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID" />. Sélectionnez un autre réseau ou réessayez.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Masquer ce plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil aujourd'hui. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Vous n'êtes pas connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'exécution de JavaScript via AppleScript est désactivée. Pour l'activer, dans la barre de menu, accédez à Affichage &gt; Développeur &gt; Autoriser JavaScript dans les événements AppleScript. Pour en savoir plus, consultez la page https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valeur du champ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Autoriser les sites à installer des gestionnaires de paiement</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Requête d'impression</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de vous connecter au Wi-Fi dès aujourd'hui afin de télécharger une mise à jour. Vous pouvez aussi la télécharger via une connexion facturée à l'usage (susceptible d'entraîner des frais supplémentaires).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> Les fonctionnalités varient d'un appareil à l'autre</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Redimensionnement du disque Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Événement</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Le logiciel malveillant a été supprimé. Pour réactiver les extensions, consultez la page &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension accordée)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Cliquer pour avancer, maintenir pour voir l'historique</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Sélectionner <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Sélecteur de fond d'écran</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Le plug-in "<ph name="PLUGIN_NAME" />" ne répond pas. Voulez-vous l'interrompre ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Désactiver le réseau Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Améliorez les performances de Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Afficher le grand curseur</translation>
-<translation id="2982970937345031">Signaler de manière anonyme</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Envoyer une requête à votre administrateur pour installer "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Le contrôle total des appareils MIDI a été bloqué pour cette page.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texte partagé depuis un autre appareil</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Infos sur l'appli</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Les données ont été chiffrées avec votre phrase secrète de synchronisation. Ceci ne s'applique pas aux modes de paiement et adresses Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Retourner sur les bords longs</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Retour immédiat requis}one{Retourner l'appareil sous # jour}other{Retourner l'appareil sous # jours}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Comptes enfants</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Réseaux préférés</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Ouvrez Chrome sur votre téléphone Android, puis sélectionnez Paramètres &gt; Mots de passe &gt; Utiliser un téléphone comme clé de sécurité. Suivez ensuite les instructions affichées.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Toutes les données stockées par <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et les sites lui appartenant seront supprimées, y compris les cookies. Vous allez être déconnecté de ces sites, onglets ouverts inclus.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Pour les enfants plus âgés, vous pouvez activer le contrôle parental une fois la configuration terminée. Vous trouverez plus d'informations sur cette fonctionnalité dans l'application Explorer.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Police Sans Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contexte</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Fermer la fenêtre</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Séparateur</translation>
 <translation id="338691029516748599">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crée automatiquement des sous-titres en anglais à l'aide de la fonctionnalité Sous-titres instantanés</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ce fichier étant chiffré, demandez à son propriétaire de le déchiffrer.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Informations sur l'application</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Les applications et fichiers Linux ont bien été sauvegardés. La mise à niveau va bientôt commencer.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">fonction anonyme</translation>
 <translation id="348780365869651045">En attente du cache de l'application…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Partiellement activé</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Le contrôle parental Family Link n'est pas configuré pour le compte de votre enfant. Vous pourrez l'activer lorsque vous aurez terminé la configuration. Vous trouverez plus d'informations sur cette fonctionnalité dans l'application Explorer.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">La synchronisation ne fonctionne pas. Essayez de vous reconnecter.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Connexion Internet requise</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validité</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vidéo existante filmée avec la caméra ou lue à partir d'un fichier</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Votre demande d'accès à ce site a bien été envoyée à <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Prise de notes avec <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Mettre à jour l'appareil d'ici 1 semaine}one{Mettre à jour l'appareil d'ici # semaine}other{Mettre à jour l'appareil d'ici # semaines}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ajouter une connexion OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Consulter et modifier vos paramètres d'accessibilité</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Afficher les notifications</translation>
 <translation id="437004882363131692">Recevez des conseils, des offres et des informations sur <ph name="DEVICE_TYPE" />, et partagez vos commentaires. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">L'adresse e-mail et le mot de passe saisis ne correspondent pas.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil dès aujourd'hui.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programme d'installation de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Ouvrir les fichiers téléchargés</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Un problème est survenu avec le certificat du serveur.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Votre mot de passe est enregistré sur cet appareil et dans votre compte Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqué sur les sites qui affichent des annonces intrusives ou trompeuses (recommandé)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Effectuez une recherche sur <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou saisissez une URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> reçus de l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jours</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Dégrouper</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Onglets d'autres appareils</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Ce paramètre est appliqué par une extension.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Demander au démarrage</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Activer l'application</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies bloqués</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continuer sur un autre appareil</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Images et fichiers en cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(lancée automatiquement)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Connexion d'un parent</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil dans un délai de <ph name="DAYS_COUNT" /> jours. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Les données relatives à l'utilisation et à l'historique peuvent être examinées par le gestionnaire (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) sur le site chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Certificat utilisateur</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Afficher l'écran de verrouillage en sortant du mode veille</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Mot de passe de <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurer des serveurs de noms réseau</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Utiliser un autre mot de passe</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Enregistrer la page sous...</translation>
@@ -3882,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (par défaut)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Ce compte n'est pas éligible au contrôle parental</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tout développer</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Type de connexion</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresse X.400</translation>
@@ -3948,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Le nombre maximal d'autorités de certification intermédiaires a été dépassé : <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Réseaux Wi-Fi favoris</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Envoi de <ph name="ATTACHMENTS" /> sur <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Photo du profil Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Mettre à niveau Linux (version bêta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Capot de l'imprimante ouvert</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Votre appareil bénéficie d'une licence Chrome Enterprise Upgrade, mais votre nom d'utilisateur n'est associé à aucun compte d'entreprise. Veuillez en créer un en accédant à g.co/ChromeEnterpriseAccount sur un autre appareil.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" /> : la synchronisation ne fonctionne pas</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Afficher les propriétés de réseau avancées</translation>
-<translation id="621215966665094453">Échec de la réception de <ph name="ATTACHMENTS" /> provenant de l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Désactiver l'écran</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Envoyer le lien par e-mail</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Recevoir</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Le propriétaire de cet appareil (n° de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />) l'a verrouillé.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Débit de la voix de la synthèse vocale</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ouvrir les paramètres ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Validez votre numéro de téléphone</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Traitement de l'image en cours</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Erreur de mise à jour</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Certificat unique codé Base 64 ASCII</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> va configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Échec de l'envoi de <ph name="ATTACHMENTS" /> à l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Supprimer</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Vous devez mettre à jour votre appareil avant de pouvoir utiliser <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Afficher dans le Web Store</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Autoriser les autres utilisateurs de cet appareil à employer ce réseau</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historique Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ces paramètres sont appliqués par votre administrateur</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> sélectionné (appuyez sur Entrée pour sélectionner des albums dans <ph name="TOPIC_SOURCE" />)</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conserver le fichier dangereux</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Enregistrer sur Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Enregistrer les modifications</translation>
@@ -4469,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Le paramètre de consommation des données est actuellement défini sur "Données mobiles"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Remarque<ph name="END_BOLD" /> : N'activez cette option que si vous êtes sûr de ce que vous faites ou si vous avez été invité à le faire. En effet, la collecte d'informations est susceptible de diminuer les performances.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">L'accès à vos capteurs de mouvement est bloqué pour ce site.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Retourner l'appareil sous 1 semaine}one{Retourner l'appareil sous # semaine}other{Retourner l'appareil sous # semaines}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Fréquence de répétition</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Recherche Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Micro désactivé dans les préférences système Mac</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour naviguer.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Aucune note d'utilisateurs reçue.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Plus d'outi&amp;ls</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> est déjà géré par <ph name="DOMAIN" />. Pour utiliser le contrôle parental avec un autre compte Google, déconnectez-vous une fois la configuration terminée, puis sélectionnez "Ajouter une personne" sur l'écran de connexion.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Retrouvez vos onglets ici</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fichier</translation>
 <translation id="672213144943476270">Veuillez déverrouiller votre profil avant de naviguer en tant qu'invité.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprimer depuis Google Docs et d'autres emplacements de destination dans le cloud. <ph name="BEGIN_LINK" />Connectez-vous<ph name="END_LINK" /> pour imprimer depuis Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importer les favoris et les paramètres...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Service de gestion de l'interface utilisateur</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Mise à jour terminée</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Bac à papier manquant</translation>
 <translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous téléchargiez une mise à jour avant la date limite. La mise à jour sera automatiquement téléchargée dès que vous serez connecté à Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Contacts</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Examiner les logiciels de l'appareil</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Autoriser les sites fermés récemment à terminer l'envoi et la réception de données (recommandé)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Traitement des raccourcis en cours…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL avec <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> à la place de la requête</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurer ou gérer des imprimantes dans Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configuration du conteneur Linux… Cette opération peut prendre jusqu'à 30 minutes.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Vous ne pouvez pas inscrire cet appareil en vue de le gérer en tant qu'entreprise, car il est verrouillé dans un mode qui ne permet pas une telle configuration. Pour inscrire l'appareil, veuillez au préalable procéder à une restauration.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />À noter :<ph name="END_BOLD" /> Il est possible qu'une personne ayant une voix similaire ou un enregistrement de votre voix puisse également accéder à l'Assistant. Vous pouvez désactiver Voice Match à tout moment dans les paramètres de l'Assistant.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Échanger des données avec les appareils suivants : "<ph name="HOSTNAMES" />"</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Votre appareil va redémarrer lorsque les mises à jour seront installées.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Appareil USB de type C (port situé sur l'arrière de l'appareil, à gauche)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Les autres moteurs de recherche enregistrés s'afficheront ici</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Impossible de charger un fichier PPD volumineux. Le fichier ne doit pas dépasser 250 Ko.</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Chargement des données en cours. Cette opération peut prendre quelques secondes.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accédez à vos mots de passe chaque fois que vous êtes connecté à votre compte Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de vous connecter au Wi-Fi pour télécharger une mise à jour avant la date limite. Vous pouvez aussi la télécharger via une connexion facturée à l'usage (susceptible d'entraîner des frais supplémentaires).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installer automatiquement des applications</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Supprimer le mot de passe ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Ouverture dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> maintenant</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Demande à tes parents</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avertissement : Vos paramètres <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont enregistrés sur un lecteur réseau, ce qui peut entraîner des ralentissements, des plantages, voire la perte de données.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> envoyés à l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">favoris_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Échec du téléchargement de "<ph name="FILE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Épingler sur l'étagère</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 élément dans la liste des favoris}one{# élément dans la liste des favoris}other{# éléments dans la liste des favoris}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Impossible d'ajouter le compte</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Rien</translation>
-<translation id="770157826141786566">Le délai de retour de cet appareil a expiré.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Handles utilisateur</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ces éléments peuvent être dangereux</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Supprimer <ph name="FILE_NAME" /> de la liste</translation>
@@ -5553,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Afficher le compte</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Type de fournisseur</translation>
-<translation id="7883262476066478211">L'appareil a été bloqué</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activer le mode Veille</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Emplacements de destination récents</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliquer</translation>
@@ -6110,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 seconde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">N'afficher aucune notification</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de l'expérience de votre enfant sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de télécharger une mise à jour dès aujourd'hui. Cette mise à jour sera téléchargée automatiquement lorsque vous vous connecterez à Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Enregistrer une vidéo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format de propriété :</translation>
@@ -6193,6 +6170,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Vous ne trouvez pas votre nom ?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Mot de passe incorrect.</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Activer le contrôle parental après la configuration</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Ouvrir une &amp;adresse...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Pour revenir à l'écran précédent, balayez-le depuis le côté gauche.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu Applications</translation>
@@ -6236,13 +6214,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ce site a été mis à jour en arrière-plan.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ouvrir les liens "<ph name="PROTOCOL" />" à la place de "<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />"</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Votre code pour <ph name="ORIGIN" /> est <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ces informations d'ordre général concernent votre appareil et l'utilisation que vous en faites (comme le niveau de la batterie, les erreurs, ainsi que l'activité du système et des applications). Elles serviront à améliorer Android, et certaines données globales aideront également nos développeurs d'applications et nos partenaires tels que les développeurs Android, à perfectionner leurs applications et leurs produits.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Niveau de zoom plein écran :</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Mise à jour il y a 1 heure</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Vous avez déjà fait une demande pour "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Importer un fichier sur ce site ?}one{Importer # fichier sur ce site ?}other{Importer # fichiers sur ce site ?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Vous partagez ce réseau avec d'autres utilisateurs de cet appareil.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Impossible de caster votre écran. Vérifiez l'autorisation "Enregistreur d'écran" dans les préférences système.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Accéder à des appareils USB d'un fournisseur inconnu</translation>
 <translation id="8750133148106010815"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> exige que vous sauvegardiez vos données et rétablissiez la configuration d'usine de ce Chromebook pour ouvrir Google Play.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> tente de se connecter à un port de série</translation>
@@ -6533,7 +6511,7 @@
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué conformément à une règle d'entreprise.</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Impossible de configurer Linux. Connectez-vous à Internet, puis réessayez.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Confirmez que cette clé d'accès est affichée sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
-<translation id="9093429538970210897">Nous vous recommandons de sauvegarder vos fichiers en cas d'échec de la mise à niveau. Le démarrage de la mise à niveau va entraîner l'arrêt de Linux (version bêta). Veuillez enregistrer les fichiers ouverts avant de continuer.</translation>
+<translation id="9093429538970210897">Nous vous recommandons de sauvegarder vos fichiers pour le cas où la mise à niveau échouerait. Le démarrage de la mise à niveau va entraîner l'arrêt de Linux (version bêta). Veuillez enregistrer les fichiers ouverts avant de continuer.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Modifier le mot de passe</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Nom d'utilisateur non valide</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Supprimer</translation>
@@ -6668,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{Applications}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Mode d'affichage de l'écran</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envoyez et recevez des SMS depuis votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil avant la date limite.</translation>
 <translation id="967398046773905967">N'autoriser aucun site à accéder aux appareils HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Données stockées</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activez les services Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
index 44c28e2..f92ee8d2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
@@ -725,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Engadir localización...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Confía neste certificado para identificar fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Este cartafol está baleiro</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este dispositivo no prazo de 1 semana.<ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Non se encontrou ningún porto de serie</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Desactivouse a extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> porque contén software malicioso</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Inicio de sesión</translation>
@@ -756,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Produciuse un erro ao iniciar sesión</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Volve dicir "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisión do hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Último día para actualizar o dispositivo}other{Actualiza o dispositivo en # días}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Código de identificación: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Recibindo <ph name="ATTACHMENTS" /> do dispositivo (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="189210018541388520">Abrir pantalla completa</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Ola, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Engadir &amp;cartafol...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Quitouse "<ph name="FILE_NAME" />" da lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">O dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non é compatible neste momento.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> está compartindo <ph name="ATTACHMENTS" /> contigo.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparando solicitude de sinatura do certificado</translation>
 <translation id="249303669840926644">Non se puido completar o rexistro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubre máis funcións ou recibe respostas. Selecciona “?” para obter axuda.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non se puido conectar con <ph name="NETWORK_ID" />. Selecciona outra rede ou téntao de novo.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O ficheiro seleccionado é demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este dispositivo hoxe.<ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opcións de accesibilidade no menú do sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Non iniciaches sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Está desactivada a execución de JavaScript a través de AppleScript. Para activala, na barra de menú, accede a Ver &gt; Programador &gt; Permitir JavaScript desde eventos de Apple. Podes obter máis información en: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permitir que os sitios instalen indicadores de pago</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Imprimir solicitude</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> require que te conectes hoxe á wifi para descargar unha actualización. Tamén podes descargala desde unha conexión de pago por consumo (pódense aplicar cargos).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />As funcións varían segundo o dispositivo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Cambio de tamaño de disco de Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Feito! Eliminouse software daniño. Para volver activar as extensións, accede a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensións&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensión proporcionada)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Fai clic para ir cara adiante e mantén premido o botón para ver o historial</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Seleccionar <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selector de fondo de pantalla</translation>
 <translation id="2963151496262057773">O seguinte plugin non responde: <ph name="PLUGIN_NAME" />Queres detelo?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Desactivar wifi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Unha versión de Chrome máis sa e áxil</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Abre o marcador nunha ventá nova</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor do rato grande</translation>
-<translation id="2982970937345031">Enviar informe de maneira anónima</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Queres enviarlle unha solicitude ao teu administrador para que instale <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Bloqueouse esta páxina para que non teña un control absoluto dos dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">O texto compartiuse desde outro dispositivo</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Información da aplicación</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Os datos encríptanse coa túa frase de acceso de sincronización. Non se inclúen os métodos de pago nin os enderezos de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Voltear no bordo longo</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Requírese unha devolución de inmediato}other{Devolve o dispositivo en # días}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Contas infantís</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Abre Chrome no teu teléfono Android, vai a Configuración &gt; Contrasinais &gt; Usar o teléfono como chave de seguranza e sigue as instrucións que aparecen nese apartado.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Eliminaranse todos os datos que almacenasen <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e todos os sitios que formen parte dese grupo. Entre estes datos inclúense as cookies. Ademais, pecharase sesión nestes sitios aínda que os teñas abertos en pestanas.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">No caso dos nenos de máis idade, podes engadir os controis parentais unha vez rematada a configuración. Atoparás información ao respecto na aplicación Explorar.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Tipo de letra sen serifas</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contexto</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Pechar ventá</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, xestionada polo teu administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utilizar corrector ortográfico mellorado</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crea subtítulos en inglés automaticamente mediante a función Subtítulos instantáneos</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Este ficheiro está encriptado. Pídelle ao seu propietario que o desencripte.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalles da aplicación</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Creouse correctamente unha copia de seguranza das aplicacións e dos ficheiros de Linux. A actualización empezará en breve.</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">función anónima</translation>
 <translation id="348780365869651045">Esperando por AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Activado parcialmente</translation>
+<translation id="3491669675709357988">A conta do teu fillo ou filla non está configurada para os controis parentais de Family Link. Podes engadilos unha vez rematada a configuración. Atoparás información ao respecto na aplicación Explorar.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">A sincronización non funciona. Proba a volver iniciar sesión.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">É necesaria unha conexión a Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validez</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vídeo existente da cámara ou do ficheiro</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Enviouse a túa solicitude para acceder a este sitio a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomar notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Actualiza o dispositivo en 1 semana}other{Actualiza o dispositivo en # semanas}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Engadir OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Ler e cambiar a configuración de accesibilidade</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios orais)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Mostrar notificacións</translation>
 <translation id="437004882363131692">Recibe consellos sobre <ph name="DEVICE_TYPE" />, mantente ao tanto das novidades e das ofertas, e envíanos os teus comentarios. Podes cancelar a subscrición en calquera momento.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O correo electrónico e o contrasinal inseridos non coinciden</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este dispositivo hoxe.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir ficheiros descargados</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Produciuse un problema co certificado do servidor.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">O contrasinal está gardado neste dispositivo e na túa Conta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que mostran anuncios intrusivos ou enganosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Fai unha busca en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou escribe un URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Recibiches <ph name="ATTACHMENTS" /> deste dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Dispositivo activo hai <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestanas doutros dispositivos</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Unha extensión aplica esta configuración.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">O sistema non puido autorizar o acceso á API para este dispositivo.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Preguntar ao inicio</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Activar aplicación</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies bloqueadas</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continuar desde outro dispositivo</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imaxes e ficheiros almacenados na memoria caché</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(iniciada automaticamente)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Inicio de sesión do pai ou da nai</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este dispositivo nun prazo de <ph name="DAYS_COUNT" /> días.<ph name="LINK_BEGIN" />Ver detalles<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">O administrador pode revisar o uso e o historial (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) en chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificado de usuario</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostrar pantalla de bloqueo ao activarse despois da suspensión</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Contrasinal de <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurar servidores de nomes de redes</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Utilizar outro contrasinal</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Gardar páxina como...</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Xestor de ventás</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Esta conta non cumpre os requisitos para usar nela os controis parentais</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Despregar todo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Enderezo X.400</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Número máximo de CA intermedias: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Redes wifi preferidas</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Enviando <ph name="ATTACHMENTS" /> a: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto do perfil de Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">A porta da impresora está aberta</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">O teu dispositivo inclúe unha licenza de Chrome Enterprise, pero o teu nome de usuario non está asociado a unha conta de empresa. Crea unha conta de empresa visitando g.co/ChromeEnterpriseAccount desde un dispositivo secundario.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: a sincronización non funciona</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar propiedades de rede avanzadas</translation>
-<translation id="621215966665094453">Produciuse un erro ao recibir <ph name="ATTACHMENTS" /> deste dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Desactivar a pantalla</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Ligazón de correo electrónico</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Recibir</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">O propietario bloqueou este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocidade da síntese de voz</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir configuración de ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verificar o teu número de teléfono</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Procesando imaxe</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Produciuse un erro na actualización</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII con codificación Base64, certificado único</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> configurará actualizacións automáticas para todos os usuarios deste ordenador.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Produciuse un erro ao enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> a este dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
 <translation id="6434325376267409267">É necesario actualizar o teu dispositivo para que poidas utilizar <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ver na tenda web</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que outros usuarios deste dispositivo utilicen esta rede</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">O teu administrador aplica estas opcións de configuración</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Seleccionouse <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Premer Intro para seleccionar os álbums de <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conservar ficheiro perigoso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Gardar en Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Gardar cambios</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">A configuración de uso de datos actual é Datos</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Activar só se sabes o que estás facendo ou se se che solicitou facelo, xa que é posible que a recompilación de datos reduza o rendemento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bloqueouse o acceso deste sitio aos teus sensores de movemento.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Devolve o dispositivo en 1 semana}other{Devolve o dispositivo en # semanas}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Índice de repetición</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Busca de dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">O micrófono está desactivado nas preferencias do sistema de Mac</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utiliza as teclas de frecha cara á esquerda e cara á dereita para desprazarte.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ningún usuario valorou a extensión.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Máis &amp;ferramentas</translation>
+<translation id="6607890859198268021">O enderezo <ph name="USER_EMAIL" /> xa está xestionado por <ph name="DOMAIN" />. Para usar os controis parentais cunha Conta de Google diferente, pecha sesión ao rematar a configuración. A continuación, vai á páxina de inicio de sesión e selecciona Engadir persoa.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Atopa aquí as túas pestanas</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contido protexido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrar</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ver a marca e o modelo da túa chave de seguranza</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Ficheiro</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloquea o teu perfil antes de navegar como convidado.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprime en Documentos de Google e noutros destinos da nube. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicia sesión<ph name="END_LINK" /> para imprimir en Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importar marcadores e configuración...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">A</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Servizo de IU</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Completouse a actualización</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta unha bandexa de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">A operación de escritura supera a lonxitude máxima do atributo para o dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> necesita que descargues unha actualización antes de que acabe o prazo. A actualización descargarase automaticamente cando te conectes a Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tes 1 impresora gardada.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Persoas</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar software do dispositivo</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permitir que os sitios pechados recentemente rematen de enviar e recibir datos (recomendado)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Procesando atallos...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL co símbolo <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> no lugar da consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurar ou xestionar impresoras en Google Cloud Print</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configurando o contedor de Linux. Este proceso pode tardar ata 30 minutos.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado nun modo que impide o rexistro de empresas. Se queres rexistrar o dispositivo, primeiro debes levar a cabo o proceso de recuperación do dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Importante:<ph name="END_BOLD" /> Unha voz ou gravación similar tamén podería acceder ao teu Asistente. Se lle queres quitar o permiso a Voice Match máis tarde, desactívao na configuración do Asistente.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos cos dispositivos denominados: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">O dispositivo reiniciarase cando se completen as actualizacións.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (porto esquerdo posterior)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Outros motores de busca gardados aparecerán aquí</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Non se poden cargar PPD grandes. O tamaño máximo é de 250 kB.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Cargando datos. Este proceso pode tardar uns segundos.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accede aos teus contrasinais sempre que teñas a sesión iniciada na túa Conta de Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> require que te conectas á wifi e descargues unha actualización antes de que acabe o prazo. Tamén podes descargala desde unha conexión de pago por consumo (pódense aplicar cargos).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instala aplicacións automaticamente</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Queres quitar o contrasinal?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Abrindo a páxina no navegador <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> agora</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pregunta ao teu pai ou nai</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertencia: A túa configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> almacenouse nunha unidade de rede. É posible que isto provoque reducións de velocidade, erros ou incluso a perda de datos.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limoada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Realizouse correctamente o envío (<ph name="ATTACHMENTS" />) a este dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Non se puido descargar <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fixar no estante</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elemento na lista de marcadores}other{# elementos na lista de marcadores}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Non se puido engadir a conta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ningunha</translation>
-<translation id="770157826141786566">Expirou o prazo para devolver este dispositivo.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Controladores de USUARIO</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Estes elementos poden ser perigosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Quitar <ph name="FILE_NAME" /> da lista</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Ver conta</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo de fornecedor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Bloqueouse o dispositivo</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activar modo ambiente</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinos recentes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Non mostrar ningunha notificación</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a experiencia do teu fillo en Android. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> require que descargues unha actualización hoxe. A actualización descargarase automaticamente cando te conectes a Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Gravar vídeo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Ficheiros personalizados</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato de propiedade:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Non ves o teu nome?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Contrasinal incorrecto</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Dispoñible</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Engadir controis parentais despois da configuración</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Abrir &amp;localización...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o lateral esquerdo.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menú de aplicacións</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Este sitio actualizouse en segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir ligazóns de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o teu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Trátase de información xeral acerca do teu dispositivo e do seu uso, como o nivel de batería, a actividade das aplicacións e do sistema, e os erros. Os datos utilizaranse coa finalidade de mellorar Android e algunha información agregada tamén axudará ás aplicacións de Google e aos socios, como os programadores de Android, a mellorar as súas aplicacións e produtos.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom da pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Actualizouse hai 1 hora</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Xa solicitaches a extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Queres cargar un ficheiro neste sitio?}other{Queres cargar # ficheiros neste sitio?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Estás compartindo esta rede con outros usuarios deste dispositivo.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Non se pode emitir o contido da túa pantalla. Vai a System Preferences (preferencias do sistema) e comproba o permiso Screen Recording (gravación de pantalla).</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB desde un provedor descoñecido</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Para iniciar Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que reinicies este Chomebook coa configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> quere conectarse a un porto en serie</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicacións}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposición da pantalla</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envía e recibe mensaxes de texto desde o <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e devolvas este dispositivo antes de que acabe o prazo.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Non permitir que ningún sitio acceda aos dispositivos de interface humana</translation>
 <translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa os servizos de Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 424e8b0..c37f8a0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> સેકન્ડમાં વૈકલ્પિક બ્રાઉઝરમાં ખોલીએ છીએ</translation>
 <translation id="1071917609930274619">ડેટા ચિહ્નિકરણ</translation>
 <translation id="1072700771426194907">USB ડિવાઇસ મળ્યું</translation>
+<translation id="1076176485976385390">કોઈ ટેક્સ્ટ કર્સર વડે પેજ નૅવિગેટ કરો</translation>
 <translation id="1076698951459398590">થીમ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">હંમેશા કૅમેરાની ઍક્સેસને અવરોધિત કરો</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Files ઍપમાં ડિવાઇસના કન્ટેન્ટ વિશે શોધખોળ કરો.</translation>
 <translation id="124116460088058876">વધુ ભાષાઓ</translation>
+<translation id="1241639418100230264">ડેટા શુલ્ક લાગી શકે છે</translation>
 <translation id="1241753985463165747">માગવામાં આવે ત્યારે વર્તમાન વેબસાઇટ પર તમારો બધો ડેટા વાંચો અને બદલો</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />, તમારી સેટિંગ્સને ફરીથી સેટ કરવા માગે છે.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">અપલોડ કરો</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Linux ઍપ અને ફાઇલો સફળતાપૂર્વક બદલી છે</translation>
 <translation id="1306606229401759371">સેટિંગ્સ બદલો</translation>
 <translation id="1307165550267142340">તમારો પિન બનાવ્યો હતો</translation>
+<translation id="1307431692088049276">મને ફરીથી પૂછશો નહીં</translation>
 <translation id="1307559529304613120">અરેરે! સિસ્ટમ આ ડિવાઇસ માટે એક લાંબા ગાળાનું API ઍક્સેસ ટોકન સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થઈ.</translation>
 <translation id="1313162974556054106">ઉપકરણનું નામ</translation>
 <translation id="1313405956111467313">ઑટોમૅટિક પ્રૉક્સી ગોઠવણ</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">પીઝા સ્લાઇસ</translation>
 <translation id="1468571364034902819">આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{નવા ગ્રૂપમાં ટૅબ ઉમેરો}one{નવા ગ્રૂપમાં ટૅબ ઉમેરો}other{નવા ગ્રૂપમાં ટૅબ ઉમેરો}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">ટેક્સ્ટના કર્સર વડે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ અથવા બંધ કરવા માટે, Ctrl+Search+7 શૉર્ટકટ કીનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="1472675084647422956">વધુ બતાવો</translation>
 <translation id="1474785664565228650">માઇક્રોફોનના સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે, Parallelsનું ડેસ્કટૉપ ફરીથી લૉન્ચ કરવાની આવશ્યકતા રહેશે. આગળ વધવા માટે, Parallelsનું ડેસ્કટૉપ ફરીથી લૉન્ચ કરો.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">તમારી પાસે ફાઇલ પર પ્રમાણપત્રો છે જે અન્ય કોઈપણ કૅટેગરીઝમાં ફિટ થતાં નથી</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">અજાણ્યું ઉપકરણ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">આ માલિક એકાઉન્ટ દ્વારા એકથી વધુ સાઇન ઇન સત્રમાં પહેલા સાઇન ઇન કરનાર એકાઉન્ટ હોવું જોઈએ.</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ને દૂર કરો</translation>
+<translation id="1504311855864906891">તમારા મીડિયા માટે કૅપ્શન મેળવો</translation>
 <translation id="1504551620756424144">શેર કરેલા ફોલ્ડરો Windowsમાં <ph name="BASE_DIR" />પર ઉપલબ્ધ હોય છે.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">શોધ એન્જિન</translation>
 <translation id="1507170440449692343">આ પૃષ્ઠને તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરવાથી અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
@@ -521,6 +526,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant બંધ કરો</translation>
 <translation id="1634783886312010422">શું તમે પહેલેથી <ph name="WEBSITE" /> પર પાસવર્ડ બદલી નાખ્યો હતો?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">આ બુકમાર્ક તમારા iPhone પર મેળવો</translation>
+<translation id="1637246113959718501">જરૂરી ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">તમારો પાસવર્ડ આ ડિવાઇસ પર સચવાયો છે</translation>
 <translation id="1637765355341780467">તમારી પ્રોફાઇલ ખોલતી વખતે કંઈક ખોટું થયું. કેટલીક સુવિધાઓ અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">લોડ કરી રહ્યું છે</translation>
@@ -563,6 +569,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">તમારી Linux ઍપ્લિકેશનના ઇન્સ્ટૉલેશન દરમિયાન ભૂલ આવી.</translation>
 <translation id="16815041330799488">સાઇટને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરેલ ટેક્સ્ટ અને છબીઓ જોવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="1682548588986054654">નવી છુપી વિંડો</translation>
+<translation id="1682867089915960590">શું ટેક્સ્ટના કર્સર વડે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ કરીએ?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">ગ્લાઇડ ટાઇપિંગ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="168715261339224929">તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક મેળવવા માટે, સિંક કરવાનું ચાલુ કરો.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">સાઇટનો ડેટા સાફ કરીએ?</translation>
@@ -745,9 +752,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">સાઇન-ઇનમાં ભૂલ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ફરી "હે Google" કહો</translation>
 <translation id="1887850431809612466">હાર્ડવેર પુનરાવર્તન</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ડિવાઇસ અપડેટ કરવાનો છેલ્લો દિવસ}one{# દિવસની અંદર ડિવાઇસ અપડેટ કરો}other{# દિવસની અંદર ડિવાઇસ અપડેટ કરો}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> પરથી <ph name="ATTACHMENTS" /> મેળવી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="189210018541388520">પૂર્ણ સ્ક્રીન ખોલો</translation>
 <translation id="1892341345406963517">નમસ્કાર <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">અન્ય ભાષાઓ</translation>
@@ -943,6 +948,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ઉમેરીએ?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">અમાન્ય ટૅબ અનુક્રમણિકા દાખલ કરી.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">તમારી પ્રોફાઇલમાં પ્રિન્ટર ઉમેરો</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> ફોટા</translation>
 <translation id="2154484045852737596">કાર્ડમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="2154697841132053118">સ્પીચની ભાળ મેળવી રહ્યાં છીએ…</translation>
 <translation id="2154710561487035718">URL ની કૉપિ કરો</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangoutsનો ઉપયોગ અને Cast for Education એ Google ગોપનીયતા નીતિ દ્વારા સંચાલિત છે.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">ઍપ્લિકેશન: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">ડેટા લોડ કરવામાં ભૂલ</translation>
+<translation id="2349065708974079577">તમારું નિષ્ક્રિય ડિસ્પ્લેને મનગમતું બનાવો. જ્યારે ડિવાઇસ ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય, ત્યારે તમારી સ્ક્રીન ચાલુ રાખો.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિનું સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. તમે account.google.com પર તમારો ડેટા જોઈ શકો છો, તેને ડિલીટ કરી શકો છો અને તમારા એકાઉન્ટ સેટિંગ બદલી શકો છો.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">ફરીથી લોડ કર્યું</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ઍપ્લિકેશન શરૂ કરી રહ્યું છે...</translation>
@@ -1225,7 +1232,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" />ને સૂચિમાંથી કાઢી નાખી</translation>
 <translation id="249113932447298600">માફ કરશો, આ સમયે ઉપકરણ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ને સપોર્ટ નથી.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> તમારી સાથે <ph name="ATTACHMENTS" /> શેર કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">પ્રમાણપત્ર પર સહી કરવાની વિનંતીની પ્રક્રિયા ચાલુ છે</translation>
 <translation id="249303669840926644">નોંધણી પૂર્ણ કરી શકાઈ નથી</translation>
 <translation id="2495777824269688114">વધુ સુવિધાઓ શોધો અથવા જવાબ મેળવો. સહાય માટે "?"ને પસંદ કરો.</translation>
@@ -1360,7 +1366,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ફીલ્ડ મૂલ્ય</translation>
 <translation id="2654166010170466751">સાઇટોને ચુકવણી હૅન્ડલર ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી આપે છે</translation>
 <translation id="2654553774144920065">પ્રિન્ટ કરવાની વિનંતી</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે અપડેટ ડાઉનલોડ કરવા માટે આજે વાઇ-ફાઇથી કનેક્ટ થાઓ. અથવા, મીટર્ડ (ડેટા નિયંત્રણ) કનેક્શન પરથી ડાઉનલોડ કરો (શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ઉપકરણ અનુસાર સુવિધાઓ બદલાય છે</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ડિસ્કનું કદ બદલો</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ઇવેન્ટ</translation>
@@ -1498,6 +1503,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">વધારાની વિગતો</translation>
 <translation id="2807517655263062534">તમે ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો અહીં દેખાશે</translation>
 <translation id="2809586584051668049">અને <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> વધુ</translation>
+<translation id="2810024255621914659">પસંદ કરેલી યાદગીરીઓનો સ્લાઇડશો બનાવવામાં આવશે. હાલના આલ્બમમાં કોઈપણ ફેરફાર કરવા માટે, <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> પર જાઓ.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">જો તમે એક્સ્ટેંશનને ઓળખતા ન હો અથવા તમારું બ્રાઉઝર અપેક્ષા પ્રમાણે કામ ન કરતું હોય, તો તમે અહીં એક્સ્ટેંશનને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો અથવા બંધ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderboltની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="2812989263793994277">કોઈ પણ છબીઓ બતાવશો નહીં</translation>
@@ -1630,7 +1636,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">વધુ સુવ્યવસ્થિત, કાર્યક્ષમ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
 <translation id="2981113813906970160">મોટું માઉસ કર્સર બતાવો</translation>
-<translation id="2982970937345031">અનામ રીતે જાણ કરો</translation>
 <translation id="2985348301114641460">તમારા વ્યવસ્થાપકને "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ઇન્સ્ટૉલ કરવાની વિનંતી મોકલીએ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">આ પૃષ્ઠ MIDI ઉપકરણોના સંપૂર્ણ નિયંત્રણથી અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">બીજા ડિવાઇસ પરથી શેર થયેલી ટેક્સ્ટ</translation>
@@ -1642,7 +1647,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ઍપ્લિકેશન માહિતી</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ડેટા તમારા સિંક પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કર્યો હતો. આમાં Google Payની ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને ઍડ્રેસ સામેલ હોતા નથી.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">લાંબી કિનારી પર ફ્લિપ કરો</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{તાત્કાલિક પરત કરવું જરૂરી છે}one{# દિવસની અંદર પરત કરવું જરૂરી છે}other{# દિવસની અંદર પરત કરવું જરૂરી છે}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">મૉનો ઑડિઓ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">બાળકના એકાઉન્ટ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">પસંદગીના નેટવર્ક્સ</translation>
@@ -1831,6 +1835,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">તમારા Android ફોન પર Chrome ખોલો અને "સેટિંગ &gt; પાસવર્ડ &gt; સિક્યુરિટી કી તરીકે ફોનનો ઉપયોગ કરો" પર જાઓ અને પછી ત્યાં આપેલી સૂચના અનુસરો.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> અને તેની હેઠળ આવતી કોઈપણ સાઇટ દ્વારા સ્ટોર કરેલો બધો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે. તેમાં કુકીનો સમાવેશ થાય છે. ખુલ્લા ટૅબ સહિત, આ સાઇટમાંથી તમને સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">મોટી ઉંમરના બાળકો માટે, એકવાર સેટઅપ કરવાનું પૂર્ણ થઈ જાય પછી તમે માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો ઉમેરી શકશો. તમે 'શોધખોળ કરો' ઍપમાં માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો વિશે માહિતી મેળવી શકશો.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ફૉન્ટ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">સંદર્ભ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">વિંડો બંધ કરો</translation>
@@ -2010,6 +2015,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">માફ કરશો, તમારી ફિંગરપ્રિંટ હજી પણ ઓળખવામાં આવી નથી. કૃપા કરીને તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા બાળકના Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ <ph name="BEGIN_LINK1" />સેટિંગ<ph name="END_LINK1" /> માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. માલિક, Googleને આ ડિવાઇસ માટે નિદાન અને વપરાશ ડેટા મોકલવાનું પસંદ કરી શકે છે. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">અરેરે!  તમારા ઉપકરણ માટે સિસ્ટમ નીતિ લાવવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation>
+<translation id="3476903331946078194">ઑટોમૅટિક રીતે પસંદ કરવામાં આવેલા તમારા શ્રેષ્ઠ ફોટા</translation>
 <translation id="347785443197175480">તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવા માટે <ph name="HOST" /> ને સતત મંજૂરી આપે છે </translation>
 <translation id="3478685642445675458">કોઇ વ્યક્તિને દૂર કરતા પહેલાં કૃપા કરીને તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરો.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">હમણાં નહીં</translation>
@@ -2021,6 +2027,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">અનામી કાર્ય</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache ની પ્રતીક્ષા કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">આંશિક રીતે સક્રિય કરેલું</translation>
+<translation id="3491669675709357988">તમારા બાળકના એકાઉન્ટનું Family Linkના માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો માટે સેટઅપ કરવામાં આવ્યું નથી. એકવાર તમારું સેટઅપ પૂર્ણ થઈ જાય, પછી તમે માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો ઉમેરી શકશો. તમે 'શોધખોળ કરો' ઍપમાં માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો વિશે માહિતી મેળવી શકશો.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">સમન્વયન કામ કરી રહ્યું નથી. ફરીથી સાઇન ઇન કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ઇન્ટરનેટ કનેક્શન આવશ્યક છે</translation>
 <translation id="3493881266323043047">માન્યતા</translation>
@@ -2375,7 +2382,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">કૅમેરા અથવા ફાઇલમાંથી અસ્તિત્વમાં છે તે વીડિયો</translation>
 <translation id="3886446263141354045">આ સાઇટને ઍક્સેસ કરવાની તમારી વિનંતી <ph name="NAME" /> ને મોકલવામાં આવી છે</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> વડે નોંધ લેવી</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ અપડેટ કરો}one{# અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ અપડેટ કરો}other{# અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ અપડેટ કરો}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ઉમેરો...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">તમારી ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સને વાંચો અને બદલો</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation>
@@ -2404,6 +2410,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">તમારા બધા કમ્પ્યુટર પર તમારા એક્સ્ટેંશન મેળવવા માટે સિંક કરવાનું ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="3920504717067627103">પ્રમાણપત્ર નીતિઓ</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox ચાલુ કરો (બોલાયેલો પ્રતિસાદ)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">ડેટા વપરાશ</translation>
 <translation id="3923676227229836009">આ પેજ ફાઇલોમાં જોવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">URLs ચેક કરવા માટે તે Safe Browsingને મોકલે છે. તેમજ નવા જોખમો શોધવામાં સહાય કરવા માટે પેજના નાના નમૂના, ડાઉનલોડ, એક્સ્ટેંશનની પ્રવૃત્તિ અને સિસ્ટમ માહિતી પણ મોકલે છે. તમે સાઇન ઇન કરેલું હોય ત્યારે સમગ્ર Google ઍપ પર તમારું રક્ષણ કરવા માટે, આ ડેટાને હંગામી રૂપે તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે લિંક કરે છે.</translation>
@@ -2711,6 +2718,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">બધો ડેટા સાફ કરો</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> આ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ઍપ્લિકેશન સાથે સંચાર કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="4340575312453649552">આ જાહેરાતે તમારા ડિવાઇસ માટે ઘણાં વધારે સાધનોનો ઉપયોગ કર્યો, આથી Chrome દ્વારા તેને કાઢી નાખવામાં આવી છે.</translation>
+<translation id="4341577178275615435">ટેક્સ્ટના કર્સર વડે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ અથવા બંધ કરવા માટે, F7 શૉર્ટકટ કીનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="434404122609091467">તમારા વર્તમાન સેવા પ્રદાતા સાથે</translation>
 <translation id="4345587454538109430">ગોઠવો...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">સર્વર વપરાશકર્તાનું નામ ઓળખતું નથી</translation>
@@ -2733,7 +2741,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">નોટિફિકેશન બતાવો</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> માટે ટિપ, ઑફરો અને અપડેટ મેળવો તથા પ્રતિસાદ શેર કરો. કોઈપણ સમયે અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">તમે દાખલ કરેલ ઇમેઇલ અને પાસવર્ડ મેળ ખાતા નથી</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે આજે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લો અને આ ડિવાઇસ પરત કરો.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ઇન્સ્ટૉલર</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલોને ખોલો</translation>
 <translation id="4377363674125277448">સર્વરનાં પ્રમાણપત્ર સાથે કોઈ સમસ્યા હતી.</translation>
@@ -2802,7 +2809,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">તમારો પાસવર્ડ આ ડિવાઇસ પર અને તમારા Google એકાઉન્ટમાં સચવાયો.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી સાઇટ પર બ્લૉક કરેલ છે (ભલામણ કરેલ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> શોધો અથવા URL ટાઇપ કરો</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> પાસેથી <ph name="ATTACHMENTS" /> મેળવી</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> દિવસ પહેલાં સક્રિય</translation>
 <translation id="4460014764210899310">અલગ થયેલું ગ્રૂપ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">કસ્ટમ નામ સર્વર્સ</translation>
@@ -2811,6 +2817,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી સાઇટ પર બ્લૉક કરેલ છે</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" />માં ફાઇલમાં ફેરફાર કરી શકતા નથી</translation>
 <translation id="4470957202018033307">બાહ્ય સ્ટોરેજ માટેની પસંદગીઓ</translation>
+<translation id="4471354919263203780">વાણી ઓળખની ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ… <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chromeની સુવિધાઓ અને પ્રદર્શનને સુધારવામાં સહાય કરો</translation>
 <translation id="4472575034687746823">પ્રારંભ કરો</translation>
 <translation id="4474155171896946103">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક  કરો...</translation>
@@ -2887,6 +2894,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો</translation>
 <translation id="4562494484721939086">કોઈ સેવા નથી</translation>
 <translation id="4563210852471260509">પ્રારંભિક ઇનપુટ ભાષા ચીની છે</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 ફોટો</translation>
 <translation id="4563880231729913339">આંગળી 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">પાસવર્ડ છુપાવો</translation>
 <translation id="4565917129334815774">સિસ્ટમ લૉગને સ્ટોર કરો</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">ડેટા કનેક્શન ઉપલબ્ધ</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linuxનું ઇન્સ્ટૉલેશન રદ કરી રહ્યાં છીએ...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">જ્યારે તમે કોઈ નવું ટેબ ખોલો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે છે તેને એક્સ્ટેન્શને બદલ્યું છે.</translation>
+<translation id="4613829655642011036">હજી કોઈ આલ્બમનું સેટઅપ કરવામાં આવ્યું નથી</translation>
 <translation id="4615586811063744755">કોઈ કુકી પસંદ કરી નથી</translation>
 <translation id="461661862154729886">ઊર્જાનો સૉર્સ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ઘણું નાનું</translation>
@@ -2933,6 +2942,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">અન્ય ઉપકરણોમાંથી ટૅબ્સ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">આ સેટિંગ એક એક્સ્ટેંશન દ્વારા લાગુ કરાઈ છે.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">સિસ્ટમ આ ડિવાઇસ માટે API ઍક્સેસ અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ થઈ.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">સ્ટાર્ટઅપ કરતી વખતે પૂછો</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ઍપ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="4627427111733173920">કુકી અવરોધિત</translation>
 <translation id="4627442949885028695">બીજા ઉપકરણમાંથી ચાલુ કરો</translation>
@@ -3038,6 +3048,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> માટેનો પાસવર્ડ </translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play સ્ટોર</translation>
 <translation id="4777943778632837590">નેટવર્કના નામ સર્વરને ગોઠવો</translation>
+<translation id="4778644898150334464">અન્ય પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ઝૂમ કરો</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ઓનિગિરી - ભાતની એક જાપાની વાનગી</translation>
 <translation id="4780321648949301421">પેજ આ રીતે સાચવો...</translation>
@@ -3222,6 +3233,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">પ્રૉક્સીને ઉકેલી રહ્યા છે...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">યાદ રાખો</translation>
+<translation id="5017643436812738274">તમે ટેક્સ્ટ કર્સર વડે કોઈપણ પેજ પર નૅવિગેટ કરી શકશો. બંધ કરવા માટે, Ctrl+Search+7 દબાવો.</translation>
 <translation id="5018207570537526145">એક્સ્ટેંશન વેબસાઇટ ખોલો</translation>
 <translation id="5018526990965779848">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્ર કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારો, જેમ કે Android ડેવલપરને પણ સહાય કરશે. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિનું સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">હજુ સુધી અપડેટ થયું નથી</translation>
@@ -3576,6 +3588,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">બાળ વપરાશકર્તા આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરી શકતા નથી.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” પે&amp;સ્ટ કરો અને શોધો</translation>
 <translation id="5468173180030470402">શેર કરેલી ફાઇલ માટે શોધી રહ્યાં છીએ</translation>
+<translation id="5469852975082458401">તમે ટેક્સ્ટ કર્સર વડે કોઈપણ પેજ પર નૅવિગેટ કરી શકશો. બંધ કરવા માટે, F7 દબાવો.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">તમારું ડિવાઇસ Powerwash સાથે રીસેટ થઈ શકે તે પહેલાં એકવાર ફરી શરૂ કરવું આવશ્યક છે. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">કેમ છો! હું તમારો ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ વૉઇસ છું.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">આ સાઇટ માટેનો પાસવર્ડ સાચવો</translation>
@@ -3668,6 +3681,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">છુપું એક્સ્ટેંશન: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">ડેમો નોંધણીની વિનંતીમાં સમસ્યા આવી.</translation>
 <translation id="557722062034137776">તમારા ઉપકરણને ફરીથી સેટ કરવું તમારા Google એકાઉન્ટ્સ અથવા આ એકાઉન્ટ્સ પર સમન્વયિત કરાયેલા કોઈપણ ડેટાને પ્રભાવિત કરશે નહીં. જો કે, તમારા ઉપકરણ પર સ્થાનિક રૂપે સાચવેલી બધી ફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે.</translation>
+<translation id="5578016818170236660">તમારી યાદગીરીઓ પસંદ કરો</translation>
 <translation id="5578059481725149024">સ્વતઃ સાઇન-ઇન</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation>
 <translation id="5581972110672966454">ડોમેન સાથે ડિવાઇસને જોડી શકાતું નથી. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા તમારા ડિવાઇસના માલિક અથવા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. ભૂલનો કોડ: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -3854,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">વિન્ડો મેનેજર</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ડિફૉલ્ટ)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">આ એકાઉન્ટ માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો માટે યોગ્યતા ધરાવતું નથી</translation>
 <translation id="5812674658566766066">વધુ જુઓ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">કનેક્શનનો પ્રકાર</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 સરનામું</translation>
@@ -3872,6 +3887,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">આ સેટિંગ્સ ફક્ત માલિક દ્વારા જ સંશોધિત થઈ શકે છે:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">લગભગ <ph name="TIME" /> મિનિટ બાકી</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - કૅમેરા અથવા માઇક્રોફોન રેકોર્ડિંગ</translation>
+<translation id="5840680448799937675">ફાઇલો તો હંમેશાં ઑફલાઇન શેર કરી શકાશે જ</translation>
 <translation id="5841270259333717135">ઇથરનેટ ગોઠવો</translation>
 <translation id="5842497610951477805">બ્લૂટૂથ ચાલુ</translation>
 <translation id="5844574845205796324">શોધખોળ કરવા માટે નવું કન્ટેન્ટ સૂચવો</translation>
@@ -3919,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ઇન્ટરમિડિયેટ CA ની મહત્તમ સંખ્યા: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">પસંદ કરેલા વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક</translation>
 <translation id="5895138241574237353">પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> પર <ph name="ATTACHMENTS" /> મોકલી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google પ્રોફાઇલ ફોટો</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (બીટા) અપગ્રેડ કરો</translation>
 <translation id="5901494423252125310">પ્રિન્ટરનું ઢાંકણ ખૂલ્લું છે</translation>
@@ -4000,6 +4015,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">હાલમાં મુલાકાત લીધેલા</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{છૂપો મોડ}one{છૂપો મોડ (#)}other{છૂપો મોડ (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">અમાન્ય URL ફોર્મેટ. સમર્થિત ફોર્મેટ \\server\share અને smb://server/share મુજબનું છે.</translation>
+<translation id="5990266201903445068">ફક્ત વાઇ-ફાઇ</translation>
 <translation id="5990386583461751448">અનુવાદિત</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશન કાઢી નાખવાનું કહો.}one{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}other{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">સાઇટ ઍક્સેસ વિશે વધુ જાણો</translation>
@@ -4171,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">તમારા ડિવાઇસ માટે Chrome એન્ટરપ્રાઇઝ અપગ્રેડ શામેલ છે, પરંતુ તમારું વપરાશકર્તાનું નામ કોઈ એન્ટરપ્રાઇઝ એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલું નથી. કૃપા કરીને કોઈ ગૌણ ડિવાઇસ પર g.co/ChromeEnterpriseAccountની મુલાકાત લઈને એક એન્ટરપ્રાઇઝ એકાઉન્ટ બનાવો.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: સિંક કાર્ય કરી રહ્યું નથી</translation>
 <translation id="6212039847102026977">વિગતવાર નેટવર્ક ગુણધર્મો બતાવો</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> પાસેથી <ph name="ATTACHMENTS" /> મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ડિસ્પ્લે બંધ કરો</translation>
 <translation id="6212752530110374741">લિંક ઇમેઇલ કરો</translation>
 <translation id="6213230117190778270">મેળવો</translation>
@@ -4348,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">આ ઉપકરણ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)ને માલિક દ્વારા લૉક કરવામાં આવ્યું હતું.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ટેક્સ્ટ ટૂ સ્પીચની ઝડપ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox સેટિંગ્સ ખોલો</translation>
-<translation id="6428450836711225518">તમારો ફોન નંબર ચકાસો</translation>
 <translation id="6428982734197629783">છબીની પ્રક્રિયા કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">અપડેટમાં ભૂલ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, એકલ પ્રમાણપત્ર</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> આ કમ્પ્યૂટરના બધા વપરાશકર્તા માટે સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરશે.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />ને <ph name="ATTACHMENTS" /> મોકલવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation>
 <translation id="6434309073475700221">કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="6434325376267409267">તમે <ph name="APP_NAME" />નો ઉપયોગ કરો તે પહેલાં તમારા ડિવાઇસને અપડેટ કરવાની જરૂર છે.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">વેબ સ્ટોરમાં જુઓ</translation>
@@ -4380,6 +4393,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">આગલું શોધો</translation>
 <translation id="6461170143930046705">નેટવર્ક શોધી રહ્યાં છીએ...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;સંપાદિત કરો</translation>
+<translation id="6465841119675156448">ઇન્ટરનેટ વિના</translation>
 <translation id="6466988389784393586">બધાં બુકમાર્ક્સ &amp;ખોલો</translation>
 <translation id="6467304607960172345">પૂર્ણસ્ક્રીન વીડિયો ઑપ્ટિમાઇઝ કરો</translation>
 <translation id="6468485451923838994">ફોન્ટ્સ</translation>
@@ -4405,6 +4419,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;તમારી બધી ભાષાઓ</translation>
 <translation id="6499143127267478107">પ્રૉક્સી સ્ક્રિપ્ટમાં હોસ્ટને ઉકેલી રહ્યા છે...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">શેર કરેલ નેટવર્ક માટે પ્રૉક્સીને મંજૂરી ન આપો</translation>
+<translation id="650266656685499220">આલ્બમ બનાવવા માટે, Google Photos પર જાઓ</translation>
 <translation id="6503077044568424649">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation>
 <translation id="6504611359718185067">કોઈ પ્રિન્ટર ઉમેરવા માટે ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 સાથે X9.62 ECDSA સહી</translation>
@@ -4434,13 +4449,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">સાઇન ઇન નિષ્ફળ થયું કારણ કે તમારું એક્સેસ ટોકન પાછું મેળવી શકાયું ન હતું. કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">એન્ટરપ્રાઇઝ દ્વારા નોંધણી કરાયેલું</translation>
 <translation id="6535331821390304775">આ પ્રકારની લિંકને હંમેશાં સંકળાયેલી ઍપમાં ખોલવા <ph name="ORIGIN" />ને મંજૂરી આપો</translation>
+<translation id="6538635548667167211">ડેટા વપરાશના હાલના સેટિંગ મોબાઇલ ડેટા માટે સેટ છે</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" /> નોંધ: <ph name="END_BOLD" /> જો તમે શું કરી રહ્યાં છો તે તમે જાણતા હો અથવા જો તમને તેવું કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હોય તો જ ચાલુ કરો, કારણ કે ડેટાનો સંગ્રહ પ્રદર્શન પર અસર કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">આ સાઇટને તમારા મોશન સેન્સરને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ પરત કરો}one{# અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ પરત કરો}other{# અઠવાડિયાની અંદર ડિવાઇસ પરત કરો}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">પુનરાવર્તન રેટ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac સિસ્ટમ પસંદગીઓમાં માઇક્રોફોન બંધ કરેલું છે</translation>
 <translation id="6547354035488017500">ઓછામાં ઓછું 512 MB સ્થાન ખાલી કરો અથવા તમારું ડિવાઇસ કામ નહિ કરે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે, ડ્રાઇવ સ્ટોરેજમાંથી ફાઇલો ડિલીટ કરો.</translation>
+<translation id="654871471440386944">શું ટેક્સ્ટના કર્સર વડે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ કરીએ?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">વિકલ્પો</translation>
 <translation id="6551508934388063976">આદેશ અનુપલબ્ધ. એક નવી વિંડોમાં ખોલવા માટે કંટ્રોલ-N દબાવો.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">સાઇટ USBનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation>
@@ -4482,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">નૅવિગેટ કરવા માટે ડાબી અને જમણી Arrow કીનો ઉપયોગ કરો.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">કોઈ વપરાશકર્તાએ હજુ રેટ કરેલ નથી.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">વધુ સા&amp;ધનો</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> પહેલેથી જ <ph name="DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવી રહ્યું છે. કોઈ અલગ Google એકાઉન્ટ વડે માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણોનો ઉપયોગ કરવા માટે, સેટઅપ કર્યા પછી સાઇન આઉટ કરો અને પછી સાઇન ઇન કરવાની સ્ક્રીન પર "વ્યક્તિ ઉમેરો" પસંદ કરો.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">તમારા ટૅબ અહીં મેળવો</translation>
 <translation id="6612358246767739896">સુરક્ષિત કન્ટેન્ટ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">મને બતાવો</translation>
@@ -4566,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">તમારી સુરક્ષા કીની બનાવટ અને મૉડલ જુઓ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરતાં પહેલાં કૃપા કરીને તમારી પ્રોફાઇલ અનલૉક કરો.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google દસ્તાવેજ અને બીજા ક્લાઉડ નિર્ધારિત સ્થાન પર પ્રિન્ટ. Google ક્લાઉડ પ્રિન્ટમાં છાપવા માટે <ph name="BEGIN_LINK" />સાઇન ઇન<ph name="END_LINK" /> કરો.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">પાવર</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI સેવા</translation>
@@ -4737,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">અપગ્રેડ કરવાનું પૂર્ણ થયું</translation>
 <translation id="6935286146439255109">પેપર ટ્રે ખૂટે છે</translation>
 <translation id="693807610556624488">લેખન ઓપરેશને એટ્રિબ્યુટની મહત્તમ લંબાઈને વટાવી દીધી છે: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">તમે સમયસીમા સમાપ્ત થાય એ પહેલાં અપડેટને ડાઉનલોડ કરો તે <ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે. તમે જ્યારે ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થશો, ત્યારે અપડેટ ઑટોમૅટિક રીતે ડાઉનલોડ થશે.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">તમારી પાસે 1 સાચવેલું પ્રિન્ટર છે.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">લોકો</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ડિવાઇસના સૉફ્ટવેરનો રિવ્યૂ કરો</translation>
@@ -4847,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ડેટા મોકલવાનું અને પ્રાપ્ત કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તાજેતરમાં બંધ કરેલ સાઇટ્સને મંજૂરી આપો (ભલામણ કરેલ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">શોર્ટકટ્સની પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">ક્વેરીના બદલે <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> વાળું URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google ક્લાઉડ પ્રિન્ટમાં પ્રિન્ટર સેટ કરો અથવા મેનેજ કરો.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux કંટેનરની ગોઠવણી કરી રહ્યાં છીએ. આમાં 30 મિનિટ સુધીનો સમય લાગી શકે છે.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">આ ઉપકરણ એન્ટરપ્રાઇઝ નોંધણી અટકાવતા મોડ પર લોક કરવામાં આવેલ છે.  જો તમે ઉપકરણની નોંધણી કરવા માંગતા હોય તો તમારે પહેલાં ઉપકરણ પુનઃપ્રાપ્તિ પર જવાની જરૂર છે.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">સિસ્ટમ વિષે</translation>
@@ -4877,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ધ્યાનમાં રાખો:<ph name="END_BOLD" /> સમાન વૉઇસ અથવા રેકોર્ડિંગ પણ તમારા આસિસ્ટંટને ઍક્સેસ કરી શકે છે. તમે થોડા સમય પછી આસિસ્ટંટ સેટિંગમાં Voice Match બંધ કરીને પરવાનગી કાઢી નાખી શકો છો.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">આ નામના ઉપકરણ સાથે ડેટા વિનિમય કરો: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">અપડેટ પૂર્ણ થઈ જાય ત્યારે તમારું ડિવાઇસ ફરીથી શરૂ થશે.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ડિવાઇસ (પાછળની બાજુએ ડાબું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">અન્ય સાચવેલ શોધ એંજિન અહીં દેખાશે</translation>
 <translation id="7099337801055912064">વિશાળ PPD લોડ કરી શકતાં નથી. મહત્તમ કદ 250 kB છે.</translation>
@@ -5150,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ડેટા લોડ કરી રહ્યાં છીએ, તેમાં થોડી સેકન્ડ લાગી શકે છે.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">તમે જ્યારે પણ તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરેલું હોય ત્યારે તમારા પાસવર્ડને ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> બંધ કરો</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે સમયસીમા સમાપ્ત થાય તે પહેલાં વાઇ-ફાઇથી કનેક્ટ થાઓ અને અપડેટ ડાઉનલોડ કરો. અથવા, મીટર્ડ (ડેટા નિયંત્રણ) કનેક્શન પરથી ડાઉનલોડ કરો (શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ઍપ ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
 <translation id="7449752890690775568">પાસવર્ડ કાઢી નાખીએ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">હમણાં <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />માં ખુલી રહ્યું છે</translation>
@@ -5225,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">તમારા માતા-પિતાને કહો</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ચેતવણી: <ph name="PRODUCT_NAME" /> સેટિંગ્સ નેટવર્ક ડ્રાઇવ પર સ્ટોર કરી છે. આનું પરિણામ ધીમી ગતિ, ક્રેશેસ અથવા ડેટાનું નુકસાન પણ હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">લેમોનેડ</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />ને <ph name="ATTACHMENTS" /> સફળતાપૂર્વક મોકલી</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ડાઉનલોડ અસફળ થયું</translation>
 <translation id="7551643184018910560">શેલ્ફ પર પિન કરો</translation>
@@ -5305,6 +5316,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">તાજેતરની કોઈ પ્રવૃત્તિ નથી</translation>
 <translation id="7649070708921625228">સહાય</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ને દૂર કરવા માગે છે.</translation>
+<translation id="7650677314924139716">ડેટા વપરાશના હાલના સેટિંગ માત્ર વાઇ-ફાઇ માટે જ સેટ છે</translation>
 <translation id="7652808307838961528">વ્યક્તિના <ph name="PROFILE_NAME" />માં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="765293928828334535">આ વેબસાઇટ પરથી ઍપ, એક્સ્ટેંશન અને વપરાશકર્તા સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરી શકાતી નથી</translation>
 <translation id="7652954539215530680">PIN બનાવો</translation>
@@ -5347,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{બુકમાર્ક સૂચિમાં 1 આઇટમ}one{બુકમાર્ક સૂચિમાં # આઇટમ}other{બુકમાર્ક સૂચિમાં # આઇટમ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">એકાઉન્ટ ઉમેરી શકાતું નથી</translation>
 <translation id="7701040980221191251">કોઈ નથી</translation>
-<translation id="770157826141786566">આ ડિવાઇસને પરત કરવાની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">વપરાશકર્તા હેન્ડલ્સ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">આ આઇટમ જોખમકારક હોઈ શકે છે</translation>
 <translation id="7702574632857388784">સૂચિમાંથી <ph name="FILE_NAME" />ને કાઢી નાખો</translation>
@@ -5517,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">એકાઉન્ટ જુઓ</translation>
 <translation id="7882358943899516840">પ્રદાતાનો પ્રકાર</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ડિવાઇસને બ્લૉક કરવામાં આવ્યું છે</translation>
 <translation id="78851824530736377">ઍમ્બિઅન્ટ મોડ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="7885253890047913815">તાજેતરનાં ગંતવ્યો</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ડુપ્લિકેટ</translation>
@@ -5771,6 +5781,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">અમે તમારા માટે તે <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીશું</translation>
 <translation id="8199300056570174101">નેટવર્ક (સેવા) અને ઉપકરણના ગુણધર્મો</translation>
 <translation id="8200772114523450471">રિઝ્યુમે</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" />ના આલ્બમ પસંદ કરો</translation>
 <translation id="8202160505685531999">તમારી <ph name="DEVICE_TYPE" /> પ્રોફાઇલને અપડેટ કરવા માટે કૃપા કરીને તમારો પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="8203732864715032075">તમને નોટિફિકેશન મોકલે અને સંદેશ માટે ડિફૉલ્ટ રૂપે આ કમ્પ્યુટરને યાદ રાખે. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">સૌથી વધુ મુલાકાત લેવાયેલી સાઇટ</translation>
@@ -5792,6 +5803,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">ફાઇલ જોડો</translation>
 <translation id="8229943166551236192">ડિવાઇસનો ડેટા 24 કલાકમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> માટેનો પાસવર્ડ સાચવીએ?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">પસંદ કરેલી છબીઓ અને આર્ટવર્ક</translation>
 <translation id="8234795456569844941">કૃપા કરી અમારા એન્જિનિયરોને આ સમસ્યા ઠીક કરવામાં સહાય કરો. તમને પ્રોફાઇલમાં ભૂલ આવ્યાનો સંદેશ મળ્યો બિલકુલ તે પહેલા શું થયું હતું તે અમને જણાવો:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">તેના બદલે આ ટૅબ શેર કરો</translation>
 <translation id="8237647586961940482">ઘેરો ગુલાબી અને લાલ</translation>
@@ -6002,6 +6014,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">ખોટો PUK. બાકીના ફરી પ્રયાસો: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Playમાંથી ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલા તમારે તમારી ઍપ પુનઃપ્રાપ્ત કરવી જરૂરી છે. કેટલોક ડેટા ગુમ થયો હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">વપરાશકર્તાનામ</translation>
+<translation id="8504640708321980506">ડેટા</translation>
 <translation id="8507227974644337342">સ્ક્રીન રિઝોલ્યુશન</translation>
 <translation id="850875081535031620">કોઈ નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર મળ્યું નથી</translation>
 <translation id="8509177919508253835">સુરક્ષા કોડ રીસેટ કરો અને પિન બનાવો</translation>
@@ -6066,7 +6079,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 સેકન્ડ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">કોઈપણ નોટિફિકેશન બતાવશો નહીં</translation>
 <translation id="8593121833493516339">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા બાળકના Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે આજે અપડેટ ડાઉનલોડ કરો. તમે જ્યારે ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થશો, ત્યારે અપડેટ ઑટોમૅટિક રીતે ડાઉનલોડ થશે.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">વીડિયો કૅપ્ચર કરો</translation>
 <translation id="8596540852772265699">કસ્ટમ ફાઇલો</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ગુણધર્મનું ફોર્મેટ:</translation>
@@ -6075,6 +6087,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">તમારા કમ્પ્યુટર પરના બીજા પ્રોગ્રામે એક ઍપ્લિકેશન ઉમેરી જે Chrome કાર્ય કરે છે તે રીતને બદલી શકે છે.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite મેમરી</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberosની ટિકિટ ઉમેરો</translation>
+<translation id="860909219589324847">ટ્રાન્સફર કરવા માટે ક્યારેય મોબાઇલ ડેટા વાપરશો નહીં</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ઉપર ખસેડો</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ખોટું ફૉર્મેટ. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="8613164732773110792">માત્ર લોઅરકેસ અક્ષરો, અંકો, અન્ડરસ્કોર અથવા ડૅશ</translation>
@@ -6148,6 +6161,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">તમારું નામ દેખાતું નથી?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ખોટો પાસવર્ડ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ઉપલબ્ધ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">સેટઅપ પૂર્ણ થયા પછી માતાપિતાના યોગ્ય નિયંત્રણો ઉમેરો</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Open &amp;Location...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">પાછલી સ્ક્રીન પર પાછા જવા માટે, ડાબી બાજુથી સ્વાઇપ કરો.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ઍપ્લિકેશનો મેનૂ</translation>
@@ -6191,13 +6205,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">પૃષ્ઠભૂમિમાં આ સાઇટ અપડેટ કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ને બદલે <ph name="PROTOCOL" /> લિંક્સ ખોલો</translation>
 <translation id="8737709691285775803">શિલ</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> એ <ph name="ORIGIN" /> માટેનો તમારો કોડ છે</translation>
 <translation id="8742998548129056176">તમારા ડિવાઇસ અને તમે તેનો કઈ રીતે ઉપયોગ કરો છો (જેમ કે બૅટરીનું લેવલ, સિસ્ટમ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ, તેમજ ભૂલો) વિશેની આ સામાન્ય માહિતી છે. આ ડેટાનો ઉપયોગ Androidને બહેતર બનાવવા માટે કરવામાં આવશે અને અમુક એકીકૃત માહિતી, Google ઍપ અને ભાગીદારો, જેમ કે Android ડેવલપરને પણ તેઓની ઍપ અને પ્રોડક્ટને બહેતર બનાવવામાં સહાયરૂપ થશે.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">પૂર્ણસ્ક્રીન ઝૂમ લેવલ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 કલાક પહેલા અપડેટ કર્યું</translation>
 <translation id="8746654918629346731">તમે પહેલેથી "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ની વિનંતી કરેલી છે</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{આ સાઇટ પર એક ફાઇલ અપલોડ કરીએ?}one{આ સાઇટ પર # ફાઇલો અપલોડ કરીએ?}other{આ સાઇટ પર # ફાઇલો અપલોડ કરીએ?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">તમે આ નેટવર્કને આ ડિવાઇસના અન્ય વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરી રહ્યાં છો.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">તમારી સ્ક્રીન કાસ્ટ કરી શકાતી નથી. સિસ્ટમની પસંદગીઓમાં સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગની પરવાનગી ચેક કરો.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">અજાણ્યા વિક્રેતા પાસેથી USB ઉપકરણો ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play શરૂ કરવા માટે, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારા ડેટાનો બૅકઅપ લો અને આ Chromebookને ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરો.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> સિરીઅલ પોર્ટ સાથે કનેક્ટ કરવા માગે છે</translation>
@@ -6488,6 +6502,7 @@
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />, એન્ટરપ્રાઇઝ નીતિ દ્વારા અવરોધિત કરેલ છે</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ગોઠવી શકાતું નથી. ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પાસકી દેખાય છે:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">અપગ્રેડ કરવાનું પૂર્ણ ન થઈ શકવાના કિસ્સા માટે, ફાઇલોનું બૅકઅપ લેવાનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે. અપડેટની પ્રક્રિયા શરૂ કરવાથી Linux (બીટા) શટ ડાઉન થઈ જશે. કૃપા કરીને આગળ વધતા પહેલાં ખુલ્લી ફાઇલોને સાચવો.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">પાસવર્ડ અપડેટ કરો</translation>
 <translation id="9094038138851891550">વપરાશકર્તાનું નામ અમાન્ય છે</translation>
 <translation id="9094982973264386462">દૂર કરો</translation>
@@ -6497,6 +6512,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">ઍપ્લિકેશન લોન્ચ કરો</translation>
 <translation id="9102610709270966160">એક્સ્ટેંશન ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="9103868373786083162">પાછા જવા માટે દબાવો, ઇતિહાસ જોવા માટે સંદર્ભ મેનૂ પર જાઓ</translation>
+<translation id="9108072915170399168">ડેટા વપરાશના હાલના સેટિંગ ઇન્ટરનેટ વિના માટે સેટ છે</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Educationની પ્રાઇવસી નોટિસ<ph name="LINK_END" />નો આશય G Suite for Educationના વપરાશકર્તાઓ અને માતાપિતાની સમજણ માટે છે કે કયા પ્રકારનો ડેટા પ્રોડક્ટ એકત્રિત કરે છે, શા માટે તે એકત્રિત કરવામાં આવે છે અને તેનો શું ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">સુરક્ષિત DNS હંમેશાં ઉપલબ્ધ ન હોઈ શકે</translation>
 <translation id="9109122242323516435">સ્થાન ખાલી કરવા માટે, ડ્રાઇવ સ્ટોરેજમાંથી ફાઇલો ડિલીટ કરો.</translation>
@@ -6621,7 +6637,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ઍપ્લિકેશન}one{ઍપ્લિકેશનો}other{ઍપ્લિકેશનો}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">સ્ક્રીનની ગોઠવણી</translation>
 <translation id="965211523698323809">તમારી <ph name="DEVICE_TYPE" />માંથી ટેક્સ્ટ સંદેશા મોકલો અને મેળવો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લો અને સમયસીમા સમાપ્ત થાય તે પહેલાં આ ડિવાઇસ પરત કરો.</translation>
 <translation id="967398046773905967">કોઈપણ સાઇટને HID ડિવાઇસને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="967624055006145463">સ્ટોર કરેલ ડેટા</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play સેવાઓ ચાલુ કરો.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 2cecaa3..6a9a4d02 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">स्थान जोड़ें...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">सॉफ़्टवेयर निर्माताओं की पहचान करने के लिए इस प्रमाणपत्र पर विश्वास करें</translation>
 <translation id="1861262398884155592">यह फ़ोल्डर खाली है</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और एक हफ़्ते के अंदर इस डिवाइस को लौटा दें.<ph name="LINK_BEGIN" />जानकारी देखें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">काेई सीरियल पाेर्ट नहीं मिला</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" को बंद कर दिया गया है, क्योंकि इसमें मैलवेयर है</translation>
 <translation id="1864111464094315414">प्रवेश करें</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">साइन इन में गड़बड़ी</translation>
 <translation id="1887597546629269384">दोबारा "Hey Google" बोलें</translation>
 <translation id="1887850431809612466">हार्डवेयर पुनरीक्षण</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{डिवाइस को अपडेट करने का आखिरी दिन}one{# दिन के अंदर डिवाइस को अपडेट करें}other{# दिनों के अंदर डिवाइस को अपडेट करें}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;आईडी: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> से <ph name="ATTACHMENTS" /> मिल रहे हैं</translation>
 <translation id="189210018541388520">पूरी स्‍क्रीन खोलें</translation>
 <translation id="1892341345406963517">नमस्ते <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">अन्य भाषाएं</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;फ़ोल्डर जोड़ें...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' को सूची से हटाया गया</translation>
 <translation id="249113932447298600">क्षमा करें, डिवाइस <ph name="DEVICE_LABEL" /> इस समय समर्थित नहीं है.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> आपके साथ <ph name="ATTACHMENTS" /> शेयर कर रहा है.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">अनुरोध किए गए प्रमाणपत्र पर हस्ताक्षर की तैयारी हो रही है</translation>
 <translation id="249303669840926644">पंजीकरण पूरा नहीं किया जा सका</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ज़्यादा सुविधाएं खोजें या उत्तर पाएं. सहायता के लिए “?” चुनें.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> से कनेक्‍ट करने में असमर्थ था. कृपया कोई अन्‍य नेटवर्क चुनें या फिर से प्रयास करें.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">यह प्लग इन छुपाएं</translation>
 <translation id="2554553592469060349">चुनी गई फ़ाइल बहुत बड़ी है (अधिकतम आकार: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और आज ही इस डिवाइस को लौटा दें.<ph name="LINK_BEGIN" />जानकारी देखें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेन्यू में सुलभता विकल्प हमेशा दिखाएं</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश नहीं है</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript के ज़रिए JavaScript काम में लेने की सुविधा बंद है. उसे चालू करने के लिए, मेन्यू बार से, View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events पर जाएं. ज़्यादा जानकारी के लिए: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">फ़ील्ड मान</translation>
 <translation id="2654166010170466751">साइटों को भुगतान हैंडलर इंस्टॉल करने की अनुमति दें</translation>
 <translation id="2654553774144920065">प्रिंट करने का अनुरोध</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपडेट डाउनलोड करने के लिए आज ही वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें. इसके अलावा, आप सीमित डेटा वाले कनेक्शन से भी डाउनलोड कर सकते हैं. (इसके लिए शुल्क लिया जा सकता है).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />डिवाइस के हिसाब से सुविधाएं अलग-अलग हो सकती हैं</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini में डिस्क का साइज़ बदलना</translation>
 <translation id="2660779039299703961">इवेंट</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">हो गया! नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर हटा दिया गया है. एक्सटेंशन वापस चालू करने के लिए &lt;a href="chrome://extensions"&gt;एक्सटेंशन&lt;/a&gt; पर जाएं.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (एक्सटेंशन दिया गया)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">आगे जाने के लिए क्लिक करें, इतिहास देखने के लिए दबाकर रखें</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> चुनें</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">निम्‍न प्‍लग इन प्रतिसाद नहीं दे रहा है: <ph name="PLUGIN_NAME" />क्‍या उसे रोकना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">वाई-फ़ाई  अक्षम करें</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">अच्छा और बेहतर Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">नई विंडो में खोलें</translation>
 <translation id="2981113813906970160">बड़ा माउस कर्सर दिखाएं</translation>
-<translation id="2982970937345031">अनाम रूप से रिपोर्ट करें</translation>
 <translation id="2985348301114641460">अपने एडमिन को "<ph name="EXTENSION_NAME" />" इंस्टॉल करने का अनुरोध भेजें?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">इस पेज को MIDI डिवाइस का पूरा नियंत्रण रखने से ब्लॉक कर दिया गया है.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">दूसरी साइटों से शेयर किया गया टेक्स्ट</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ऐप्‍लिकेशन की जानकारी</translation>
 <translation id="2996286169319737844">आपका डेटा आपके सिंक लंबे पासवर्ड से सुरक्षित किया गया था. इसमें Google Pay से भुगतान करने के तरीके और पते शामिल नहीं हैं.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">लंबे किनारे की तरफ़ पलटें</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{डिवाइस को तुरंत लौटाना ज़रूरी है}one{डिवाइस को # दिन के अंदर लौटाना ज़रूरी है}other{डिवाइस को # दिनों के अंदर लौटाना ज़रूरी है}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">मोनो ऑडियो</translation>
 <translation id="3001144475369593262">बच्चे के खाते</translation>
 <translation id="3003144360685731741">पसंदीदा नेटवर्क</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">अपने Android फ़ोन में Chrome खोलें. इसके बाद, "सेटिंग &gt; पासवर्ड &gt; फ़ोन को सुरक्षा कुंजी के तौर पर इस्तेमाल करें" पर जाएं और स्क्रीन पर दिया गया तरीका अपनाएं.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> का स्टोर किया हुआ सभी डेटा और इसकी सभी साइट को मिटा दिया जाएगा. इसमें कुकी शामिल हैं. आपको उन साइटों से साइन आउट कर दिया जाएगा, जिनमें खुले हुए टैब भी शामिल हैं.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ज़्यादा उम्र के बच्चों के लिए, आप सेट अप पूरा करके माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा जोड़ सकते हैं. आपको Explore ऐप्लिकेशन में, माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा पर जानकारी मिलेगी.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif फ़ॉन्ट</translation>
 <translation id="3264582393905923483">प्रसंग</translation>
 <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करें</translation>
@@ -1869,7 +1861,7 @@
 <translation id="3279230909244266691">इस प्रोसेस में कुछ मिनट लग सकते हैं. वर्चुअल मशीन को शुरू किया जा रहा है.</translation>
 <translation id="3280237271814976245">इस रूप में सेव करें...</translation>
 <translation id="3280243678470289153">Chrome में बने रहें</translation>
-<translation id="3281892622610078515">क्वारंटाइन की जाने वाली फ़ाइलें और प्रोग्राम:</translation>
+<translation id="3281892622610078515">क्वॉरंटीन की जाने वाली फ़ाइलें और प्रोग्राम:</translation>
 <translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> के साथ टैब शेयर किया जा रहा है</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome में साइन इन करें</translation>
 <translation id="3285322247471302225">नया &amp;टैब</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="3387614642886316601">'बेहतर वर्तनी जाँच' का इस्तेमाल करें</translation>
-<translation id="3388763036782654406">लाइव कैप्शन की सुविधा का इस्तेमाल करके, Chrome अपने-आप अंग्रेज़ी कैप्शन तैयार करता है</translation>
 <translation id="3388788256054548012">यह फ़ाइल सुरक्षित की गई है. इसके मालिक से इसे सबकी पहुंच में लाने के लिए कहें.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ऐप्लिकेशन की जानकारी</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ऐप्लिकेशन और फ़ाइलों का बैक अप ले लिया गया है. जल्द ही बेहतर बनाने की प्रोसेस शुरू हो जाएगी.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">अनाम फ़ंक्शन</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache की प्रतीक्षा कर रहा है...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">आंशिक रूप से सक्रिय किया गया</translation>
+<translation id="3491669675709357988">आपके बच्चे का खाता, Family Link पर माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा के लिए सेट अप नहीं किया गया है. आप सेट अप पूरा करके, माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा जोड़ सकते हैं. आपको Explore ऐप्लिकेशन में, माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा पर जानकारी मिलेगी.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">सिंक काम नहीं कर रहा है. फिर से प्रवेश करने का प्रयास करें.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">इंटरनेट कनेक्शन ज़रूरी है</translation>
 <translation id="3493881266323043047">मान्यता</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">कैमरा या फ़ाइल से मौजूदा वीडियो</translation>
 <translation id="3886446263141354045">यह साइट एक्सेस करने का आपका अनुरोध <ph name="NAME" /> को भेज दिया गया है</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> से नोट लेना</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{डिवाइस को 1 हफ़्ते के अंदर अपडेट करना ज़रूरी है}one{डिवाइस को # हफ़्ते के अंदर अपडेट करना ज़रूरी है}other{डिवाइस को # हफ़्तों के अंदर अपडेट करना ज़रूरी है}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोड़ें...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">अपनी सुलभता सेटिंग पढ़ें और उसमें बदलाव करें</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">डिसप्ले नोटिफ़िकेशन</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> के इस्तेमाल के बारे में सलाह, ऑफ़र, और अपडेट पाएं. साथ ही, सुझाव, शिकायत या राय शेयर करें. जब चाहें, तब सदस्यता छोड़ें.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">  डाले गए ईमेल और पासवर्ड का मिलान नहीं हो रहा</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और आज ही इस डिवाइस को लौटा दें.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux इंस्टॉलर</translation>
 <translation id="4375035964737468845">डाउनलोड की गई फ़ाइलें खोलें</translation>
 <translation id="4377363674125277448">सर्वर के प्रमाणपत्र में कोई समस्या थी.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">आपका पासवर्ड इस डिवाइस और आपके Google खाते में सेव हो गया है</translation>
 <translation id="4451757071857432900">उन साइटों पर ब्लॉक है जिन पर तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं (सुझाव)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> पर खोजें या कोई यूआरएल लिखें</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> से मिले <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिन पहले चालू था</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ग्रुप से अलग करें</translation>
 <translation id="4462159676511157176">कस्टम नाम सर्वर</translation>
@@ -2831,7 +2820,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">उन साइटों पर ब्लॉक है जिन पर तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FOLDERNAME" /> में जाकर फ़ाइलों में बदलाव कर सकती है</translation>
 <translation id="4470957202018033307">बाहरी मेमोरी प्राथमिकताएं</translation>
-<translation id="4471354919263203780">कैप्शन वाली फ़ाइलें डाउनलोड हो रही हैं... <ph name="PERCENT" />%</translation>
+<translation id="4471354919263203780">बोली पहचानने वाली फाइलें डाउनलोड हो रही हैं... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chrome के फ़ीचर और परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation>
 <translation id="4472575034687746823">शुरू करें</translation>
 <translation id="4474155171896946103">सभी टैब बुकमार्क करें...</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य डिवाइस के टैब</translation>
 <translation id="4620809267248568679">यह सेटिंग किसी एक्‍सटेंशन द्वारा लागू की गई है.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">सिस्टम इस डिवाइस के लिए API (एपीआई) ऐक्सेस की मंजू़री नहीं दे सका.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">स्टार्टअप पर पूछें</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ऐप्लिकेशन चालू करें</translation>
 <translation id="4627427111733173920">कुकी ब्लॉक की गईं</translation>
 <translation id="4627442949885028695">किसी अन्य डिवाइस से जारी रखें</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">कैश इमेज और फ़ाइलें</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(अपने-आप-लॉन्च किया गया)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">माता-पिता साइन इन करें</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और इस डिवाइस को <ph name="DAYS_COUNT" /> दिनों के अंदर लौटा दें.<ph name="LINK_BEGIN" />जानकारी देखें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">प्रबंधक (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) द्वारा chrome.com पर उपयोग और इतिहास की समीक्षा की जा सकती है.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र</translation>
 <translation id="4708794300267213770">निष्क्रिय से बाहर आने पर लॉक स्क्रीन दिखाएं</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के लिए पासवर्ड</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play स्टोर</translation>
 <translation id="4777943778632837590">नेटवर्क के नाम सर्वर कॉन्फ़िगर करें</translation>
+<translation id="4778644898150334464">कोई और पासवर्ड इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ज़ूम</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ओनिगिरी</translation>
 <translation id="4780321648949301421">पेज को इस रूप में सेव करें...</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">अनुमतियां</translation>
 <translation id="5805697420284793859">विंडो मैनेजर</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (डिफ़ॉल्ट)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">इस खाते पर माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता</translation>
 <translation id="5812674658566766066">सभी दिखाएं</translation>
 <translation id="5814126672212206791">कनेक्शन का प्रकार</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 पता</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">मध्यवर्ती CA की अधिकतम संख्या: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">पसंदीदा वाई-फ़ाई नेटवर्क</translation>
 <translation id="5895138241574237353">फिर से प्रारंभ करें</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> पर <ph name="ATTACHMENTS" /> भेजे जा रहे हैं</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफ़ाइल फ़ोटो</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (बीटा) बेहतर बनाएं</translation>
 <translation id="5901494423252125310">प्रिंटर का दरवाज़ा खुला है</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">आपके डिवाइस में Chrome Enterprise Upgrade शामिल है, लेकिन आपका उपयोगकर्ता नाम किसी Enterprise खाते से जुड़ा हुआ नहीं है. कृपया किसी दूसरे डिवाइस से g.co/ChromeEnterpriseAccount पर जाकर एक Enterprise खाता बनाएं.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: सिंक सुविधा काम नहीं कर रही है</translation>
 <translation id="6212039847102026977">बेहतर नेटवर्क प्रॉपर्टी दिखाएं</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> से <ph name="ATTACHMENTS" /> नहीं पा सके</translation>
 <translation id="6212168817037875041">डिसप्ले बंद करें</translation>
 <translation id="6212752530110374741">लिंक ईमेल करें</translation>
 <translation id="6213230117190778270">पाएं</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">इस डिवाइस (क्रमांक: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) को मालिक ने लॉक कर दिया था.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">लिखाई को बोली में बदलने की दर</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिंग खोलें</translation>
-<translation id="6428450836711225518">अपने फ़ोन नंबर की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="6428982734197629783">इमेज प्रोसेस हो रही है</translation>
 <translation id="6429384232893414837">अपडेट में गड़बड़ी</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 में एन्कोड किया गया ASCII, सिर्फ़ एक प्रमाणपत्र</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> इस कंप्यूटर के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालित अपडेट सेट करेगा.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> को <ph name="ATTACHMENTS" /> नहीं भेज सके</translation>
 <translation id="6434309073475700221">खारिज करें</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> का इस्तेमाल करने से पहले अपने डिवाइस को अपडेट करें.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">वेब स्टोर में देखें</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">इस डिवाइस के दूसरे उपयोगकर्ताओं को इस नेटवर्क का उपयोग करने दें</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome इतिहास</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ये सेटिंग आपके एडमिन ने लागू की हैं</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> चुनी गई, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> में से एल्बम को चुनने के लिए, Enter दबाएं</translation>
 <translation id="6531282281159901044">खतरनाक फ़ाइल रखें</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google डिस्क में सेव करें</translation>
 <translation id="6532106788206463496">बदलाव सेव करें</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">मौजूदा डेटा खर्च सेटिंग के लिए, मोबाइल का डेटा इस्तेमाल होगा</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ध्यान दें:<ph name="END_BOLD" /> सिर्फ़ तभी चालू करें जब आपको पता हो कि आप क्या कर रहे हैं या अगर आप से ऐसा करने के लिए कहा गया हो, क्योंकि डेटा के संग्रह से परफ़ॉर्मेंस में कमी आ सकती है.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">इस साइट को आपके हलचल पकड़ने वाले सेंसर ऐक्सेस करने से रोक दिया गया है.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{डिवाइस को 1 हफ़्ते के अंदर लौटाना ज़रूरी है}one{डिवाइस को # हफ़्ते के अंदर लौटाना ज़रूरी है}other{डिवाइस को # हफ़्तों के अंदर लौटाना ज़रूरी है}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">दोहराने की दर</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कैन करना</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac सिस्टम प्राथमिकताओं में माइक्रोफ़ोन बंद किया गया है</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">नेविगेट करने के लिए बाईं और दाईं 'तीर का निशान' वाली कुंजियों का इस्तेमाल करें.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">किसी भी उपयोगकर्ता ने अभी तक रेट नहीं किया है.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ज़्यादा टू&amp;ल</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> पहले ही <ph name="USER_EMAIL" /> को प्रबंधित कर रहा है. दूसरे Google खाते पर माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा इस्तेमाल करने के लिए, सेट अप करने के बाद साइन आउट करें. फिर साइन इन वाली स्क्रीन पर "व्यक्ति जोड़ें" को चुनें.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">अपने टैब यहां देखें</translation>
 <translation id="6612358246767739896">सुरक्षित सामग्री</translation>
 <translation id="6615455863669487791">मुझे दिखाएं</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">अपनी सुरक्षा कुंजी के निर्माता और मॉडल को देखें</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;फ़ाइल</translation>
 <translation id="672213144943476270">कृपया मेहमान के रूप में ब्राउज़ करने से पहले अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक करें.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google दस्तावेज़ और दूसरे क्लाउड डेस्टिनेशन प्रिंट करें. Google क्लाउड प्रिंट पर प्रिंट करने के लिए <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन <ph name="END_LINK" /> करें.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">बुकमार्क और सेटिंग आयात करें...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">पावर</translation>
 <translation id="6725073593266469338">यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) सेवा</translation>
@@ -4644,7 +4629,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">डूडल का लिंक</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux का बैकअप रद्द कर दिया गया है</translation>
 <translation id="6782067259631821405">पिन गलत है</translation>
-<translation id="6785518634832172390">पासवर्ड 12 या उससे कम वर्ण का होना चाहिए</translation>
+<translation id="6785518634832172390">पासवर्ड 12 या उससे कम अंक का होना चाहिए</translation>
 <translation id="6785915470941880363">उलटी दिशा में स्क्रोल करना <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6786747875388722282">एक्‍सटेंशन</translation>
 <translation id="6787839852456839824">कीबोर्ड शॉर्टकट</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">अपग्रेड करने की प्रक्रिया पूरी हुई</translation>
 <translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे नहीं है</translation>
 <translation id="693807610556624488">लिखें कार्रवाई विशेषता की अधिकतम लंबाई इसके लिए पार हो गई है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ने कहा है कि आप तय समय से पहले इस डिवाइस को अपडेट करें. जब आप इंटरनेट से कनेक्ट होंगे, तब अपडेट अपने-आप इंस्टॉल हो जाएगा.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">आपके पास सेव किया गया एक प्रिंटर है.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">लोग</translation>
 <translation id="6939815295902433669">डिवाइस के सॉफ़्टवेयर की समीक्षा करें</translation>
@@ -4802,7 +4786,7 @@
 <translation id="6972180789171089114">ऑडियो/वीडियो</translation>
 <translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> इस फ़ोल्डर में मौजूद फ़ाइलें नहीं खोल सकती, क्योंकि इसमें सिस्टम फ़ाइलें मौजूद हैं</translation>
 <translation id="6972629891077993081">एचआईडी डिवाइस</translation>
-<translation id="6972754398087986839">आरंभ करें</translation>
+<translation id="6972754398087986839">शुरू करें</translation>
 <translation id="6972887130317925583">हैक या चोरी हुआ पासवर्ड बदल दिया गया है. आप जब चाहें, <ph name="SETTINGS" /> में जाकर अपने पासवर्ड की जांच कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) के लिए एक अपग्रेड उपलब्ध है</translation>
 <translation id="6974609594866392343">ऑफ़लाइन डेमो मोड</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">हाल ही में बंद की गई साइट को डेटा भेजने और पाने की प्रकिया को पूरा करने की अनुमति दें (अनुशंसित)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">शॉर्टकट प्रोसेस हो रहे हैं...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">क्वेरी की जगह <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> वाला यूआरएल</translation>
-<translation id="7063957500469387217">'Google क्लाउड प्रिंट' में प्रिंटर सेट करें या प्रबंधित करें.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux कंटेनर कॉन्फ़िगर हो रही है. इसमें 30 मिनट तक लग सकते हैं.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">इस डिवाइस को ऐसे मोड में लॉक किया गया है जो एंटरप्राइज़ नामांकन को रोकता है.  अगर आप इस डिवाइस का नामांकन करना चाहते हैं, तो आपको पहले डिवाइस पुनर्प्राप्ति से गुज़रना होगा.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम के बारे में</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ध्यान रखें:<ph name="END_BOLD" /> आपसे मिलती-जुलती किसी आवाज़ या रिकॉर्डिंग से भी आपकी Assistant को ऐक्सेस किया जा सकता है. आप बाद में Assistant की सेटिंग में जाकर, Voice Match को बंद करके इसको दी गई अनुमति हटा सकते हैं.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> नामक डिवाइस से डेटा का लेन-देन करें</translation>
-<translation id="7094434674404953373">अपडेट पूरा होने पर डिवाइस रीस्टार्ट होगा.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C डिवाइस (पीछे बायां पोर्ट)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">सेव किए गए दूसरे सर्च इंजन यहां दिखाई देंगे</translation>
 <translation id="7099337801055912064">बड़ा पीपीडी लोड नहीं किया जा सकता. आकार 250 केबी से ज़्यादा नहीं होना चाहिए.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">डेटा को लोड किया जा रहा है, इसमें कुछ सेकंड लग सकते हैं.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">अपने Google खाते में साइन इन करके जब चाहें अपने पासवर्ड को ऐक्सेस करें</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> बंद करें</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप तय समय से पहले वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें और अपडेट डाउनलोड करें. इसके अलावा, आप सीमित डेटा वाले कनेक्शन से भी डाउनलोड कर सकते हैं. (इसके लिए शुल्क लिया जा सकता है).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ऐप्लिकेशन को अपने आप इंस्टॉल करें</translation>
 <translation id="7449752890690775568">क्या आप पासवर्ड हटाना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">अभी <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> में खुल रहा है</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">अपने अभिभावक से पूछें</translation>
 <translation id="7547317915858803630">चेतावनी: आपकी <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिंग नेटवर्क डिस्क पर संग्रहित हैं. इसके परिणामस्वरूप यह धीमा हो सकता है, क्रैश हो सकता है, या डेटा का नुकसान भी हो सकता है.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">लेमोनेड</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> को <ph name="ATTACHMENTS" /> भेजे गए</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड असफल</translation>
 <translation id="7551643184018910560">अलमारी से पिन करें</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{बुकमार्क सूची में 1 आइटम है}one{बुकमार्क सूची में # आइटम हैं}other{बुकमार्क सूची में # आइटम हैं}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">खाता नहीं जोड़ा जा सकता</translation>
 <translation id="7701040980221191251">कुछ भी नहीं</translation>
-<translation id="770157826141786566">इस डिवाइस को वापस करने की समयसीमा खत्म हो चुकी है.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">उपयोगकर्ता हैंडल</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ये आइटम खतरनाक हो सकते हैं</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> को सूची से हटाएं</translation>
@@ -5550,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">डीएनएस</translation>
 <translation id="7881483672146086348">खाता देखें</translation>
 <translation id="7882358943899516840">कंपनी का प्रकार</translation>
-<translation id="7883262476066478211">डिवाइस ब्लॉक कर दिया गया है</translation>
 <translation id="78851824530736377">'हमेशा चालू स्क्रीन मोड' चालू करें</translation>
 <translation id="7885253890047913815">हाल ही के गंतव्य</translation>
 <translation id="7887334752153342268">डुप्लीकेट</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 सेकंड</translation>
 <translation id="8592141010104017453">सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं</translation>
 <translation id="8593121833493516339">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर,  अपने बच्चे के Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. इसका इस्तेमाल आपके बच्चे की पहचान करने के लिए नहीं किया जाएगा. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. अगर आपके बच्चे के लिए दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप आज ही अपडेट डाउनलोड करें. जब आप इंटरनेट से कनेक्ट होंगे, तब अपडेट अपने-आप डाउनलोड हो जाएगा.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">वीडियो कैप्चर करें</translation>
 <translation id="8596540852772265699">कस्टम फ़ाइल</translation>
 <translation id="8597845839771543242">प्रॉपर्टी का प्रारूप:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">आपका नाम दिखाई नहीं दे रहा?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">खराब पासवर्ड</translation>
 <translation id="8688672835843460752">उपलब्ध</translation>
+<translation id="8695139659682234808">सेट अप करने के बाद माता-पिता के कंट्रोल की सुविधा जोड़ें</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;स्‍थान खोलें...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">पिछली स्क्रीन पर वापस जाने के लिए, स्क्रीन की बाईं ओर से स्वाइप करें.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ऐप्लिकेशन मेन्यू</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">इस साइट को पृष्‍ठभूमि में अपडेट किया गया है.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> के बजाय <ph name="PROTOCOL" /> लिंक खोलें</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> के लिए आपका कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> है</translation>
 <translation id="8742998548129056176">यह आपके डिवाइस और इसके इस्तेमाल से जुड़ी सामान्य जानकारी है, जैसे कि जैसे कि बैटरी कितनी चार्ज है, सिस्टम और ऐप्लिकेशन की गतिविधि, और गड़बड़ियां. डिवाइस से जुड़े इस डेटा का इस्तेमाल Android काे बेहतर बनाने के लिए किया जाएगा. साथ ही, इकट्ठा की गई कुछ जानकारी की मदद से Android डेवलपर जैसे पार्टनर और Google के ऐप्लिकेशन अपने उत्पाद को बेहतर बना पाएंगे.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">फ़ुलस्क्रीन ज़ूम स्तर:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 घंटे पहले अपडेट किया गया</translation>
 <translation id="8746654918629346731">आपने "<ph name="EXTENSION_NAME" />" का अनुरोध किया हुआ है</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{इस साइट पर एक फ़ाइल अपलोड करें?}one{इस साइट पर # फ़ाइलें अपलोड करें?}other{इस साइट पर # फ़ाइलें अपलोड करें?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">आप इस डिवाइस के दूसरे उपयोगकर्ताओं के साथ यह नेटवर्क शेयर कर रहे हैं.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">आपकी स्क्रीन को कास्ट नहीं किया जा सकता. सिस्टम की प्राथमिकताओं में स्क्रीन रिकॉर्ड करने की अनुमति की जांच करें.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ऐसा वेंडर जिसकी जानकारी नहीं है, उसके USB डिवाइस को ऐक्‍सेस करें</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play शुरू करने के लिए, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> चाहता है कि आप अपने डेटा का बैक अप ले लें. साथ ही, इस Chromebook को फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट कर लें.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> सीरियल पोर्ट से कनेक्ट करना चाहता है</translation>
@@ -6432,7 +6410,7 @@
 <translation id="8973557916016709913">ज़ूम लेवल निकालें</translation>
 <translation id="8973596347849323817">आप इस डिवाइस में अपनी ज़रूरतों के हिसाब से पसंद के मुताबिक बना सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं.</translation>
 <translation id="897414447285476047">कनेक्शन में समस्या आने के कारण गंतव्य फ़ाइल अधूरी रह गई थी.</translation>
-<translation id="897525204902889653">क्‍वारंटाइन सेवा</translation>
+<translation id="897525204902889653">क्वॉरंटीन सेवा</translation>
 <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" और 1 अन्य टैब}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" और # अन्य टैब}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" और # अन्य टैब}}</translation>
 <translation id="8976520271376534479">इस पेज पर फ़्लैश ब्लॉक कर दिया गया था.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">गलत पासवर्ड या खराब फ़ाइल</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ऐप्लिकेशन}one{ऐप्लिकेशन}other{ऐप्लिकेशन}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">स्क्रीन की सेटिंग</translation>
 <translation id="965211523698323809">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> से मैसेज भेजें और पाएं. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और तय समय से पहले इस डिवाइस को लौटा दें.</translation>
 <translation id="967398046773905967">किसी भी साइट को एचआईडी डिवाइस ऐक्सेस न करने दें</translation>
 <translation id="967624055006145463">डेटा संग्रहित किया गया</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play सेवाएं चालू करें.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 68c533a..b21e634 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Izrađeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Ostale Googleove usluge</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Izradite Google račun za svoje dijete</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Drugi program na vašem računalu dodao je proširenje koje može promijeniti Chromeov način rada.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Gumb za natrag na podstranici <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Spremljene zaporke možete pregledati i upravljati njima ovdje: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Štiti osobne Google račune bilo koje osobe kojoj prijete ciljani napadi</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Dodavanje razmaka</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Pisač na usluzi Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberosovi tiketi</translation>
@@ -726,7 +728,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokaciju...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Vjeruj ovom certifikatu za identifikaciju proizvođača softvera</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Mapa je prazna</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj u roku od tjedan dana. <ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte pojedinosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nije pronađen nijedan serijski priključak</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je onemogućeno jer sadrži zlonamjerni softver</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
@@ -757,9 +758,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Pogreška prijave</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ponovo izgovorite "Hej Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardverska revizija</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Zadnji dan za ažuriranje uređaja}one{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}few{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}other{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Primate <ph name="ATTACHMENTS" /> s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otvori cijeli zaslon</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Pozdrav, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Drugi jezici</translation>
@@ -1085,6 +1084,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Konfiguriraj mrežu</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ova stranica želi instalirati rukovatelja usluge.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Web-lokaciji je zabranjen pristup vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Postavite osnovna digitalna pravila kako biste svojem djetetu pomogli da uči, igra se i istražuje</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Pogreška tijekom konfiguracije Linux datoteka. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Pošalji vezu na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Prikaži upit kad web-lokacija želi pristupiti serijskim priključcima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Spremljene Wi-Fi mreže</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapamti zaporku</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Prijavite se s Google računom svojeg djeteta</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potvrdite PIN da biste uključili automatsko otključavanje</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Ponovo učitaj aplikaciju</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Omogući aplikaciju</translation>
@@ -1155,6 +1156,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Došlo je do pogreške. Provjerite pisač i pokušajte opet.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Otvaranje početnog zaslona</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Vrsta proxy veze</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Slanje izvješća s povratnim informacijama</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standardni font</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Dosegnuto je vremensko ograničenje koje je tvoj roditelj postavio za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
@@ -1239,7 +1241,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Dodavanje &amp;mape...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Datoteka "<ph name="FILE_NAME" />" uklonjena je s popisa</translation>
 <translation id="249113932447298600">Žao nam je, uređaj <ph name="DEVICE_LABEL" /> trenutačno nije podržan.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> dijeli <ph name="ATTACHMENTS" /> s vama.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Priprema zahtjeva za potpisivanje certifikata</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nije bilo moguće dovršiti registraciju</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Otkrijte više značajki ili saznajte odgovore. Odaberite "?" da biste pristupili pomoći.</translation>
@@ -1286,6 +1287,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Pogreška prilikom sinkronizacije zaporki</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> može pregledavati i uređivati sljedeće datoteke i mape</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Provjera slike virtualnog računala</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Tko upotrebljava ovaj <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Onemogućena je sinkronizacija</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Pritisnite "Početak" da biste osluškivali aktivnosti proširenja</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Želite li optimizirati emitiranje na cijelom zaslonu?</translation>
@@ -1303,7 +1305,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID" />. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Odabrana je datoteka prevelika (maksimalna veličina iznosi 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj danas. <ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte pojedinosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u izborniku sustava</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni na uslugu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScripta putem AppleScripta isključeno je. Da biste ga uključili, na traci izbornika otvorite Prikaz &gt; Razvojni programer &gt; Dopusti JavaScript iz Appleovih događaja. Više informacija dostupno je na stranici https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1376,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Vrijednost polja</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Dopusti web-lokacijama instalaciju rukovatelja plaćanjem</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Zahtjev za ispis</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> traži da se danas povežete s Wi-Fijem da biste preuzeli ažuriranje. Možete ga preuzeti i putem veze s ograničenim prometom (moguća je naplata naknada).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Značajke se razlikuju ovisno o uređaju</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Promjena veličine diska za Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Događaj</translation>
@@ -1636,7 +1636,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gotovo! Štetni je softver uklonjen. Za ponovno uključivanje proširenja otvorite &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Proširenja&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (omogućeno produženje)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknite za kretanje prema naprijed, zadržite da biste vidjeli povijest</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Odaberite <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Alat za odabir pozadine</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Sljedeći dodatak ne reagira: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Želite li ga zaustaviti?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Onemogući Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1646,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Zdraviji i sretniji Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Prikaži veliki pokazivač miša</translation>
-<translation id="2982970937345031">Prijavi anonimno</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Poslati administratoru zahtjev za instaliranje proširenja "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Za tu je stranicu blokiran potpuni nadzor nad MIDI uređajima.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekst podijeljen s drugog uređaja</translation>
@@ -1659,7 +1657,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informacije o aplikaciji</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podaci su kriptirani vašom šifrom za sinkronzaciju. To ne uključuje načine plaćanja i adrese s Google Paya.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Prebaci na dulji rub</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Odmah vratite uređaj}one{Vratite uređaj u roku od # dana}few{Vratite uređaj u roku od # dana}other{Vratite uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monozvuk</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Djetetovi računi</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferirane mreže</translation>
@@ -1948,7 +1945,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, povežite</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Koristi poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome automatski prikazuje titlove na engleskom pomoću automatskih titlova</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Datoteka je kriptirana. Recite vlasniku da je dekriptira.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Pojedinosti o aplikaciji</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Uspješno su stvorene sigurnosne kopije Linux aplikacija i datoteka. Nadogradnja će uskoro započeti.</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Postojeći videozapis s kamere ili iz datoteke</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Zahtjev za pristup toj web-lokaciji poslan je korisniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Izrada bilježaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ažurirajte uređaj u roku od tjedan dana}one{Ažurirajte uređaj u roku od # tjedna}few{Ažurirajte uređaj u roku od # tjedna}other{Ažurirajte uređaj u roku od # tjedana}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">čitati i mijenjati vaše postavke pristupačnosti</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
@@ -2754,9 +2749,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Dinja</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikaži obavijesti</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Postavite ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> za svoje dijete</translation>
 <translation id="437004882363131692">Pronađite savjete, ponude i novosti za <ph name="DEVICE_TYPE" /> te nam recite što mislite. Otkažite pretplatu kad god želite.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Unijeli ste e-adresu i zaporku koje se ne podudaraju</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj danas.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Program za instalaciju Linuxa</translation>
 <translation id="4375035964737468845">otvoriti preuzete datoteke</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Pojavio se problem s certifikatom poslužitelja.</translation>
@@ -2825,7 +2820,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Zaporka je spremljena na ovom uređaju i vašem Google računu</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na web-lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesi URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Primljeno s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Pojedinačno</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Prilagođeni poslužitelji naziva</translation>
@@ -2916,6 +2910,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Sakrij zaporku</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Pohrani zapisnike sustava</translation>
 <translation id="456717285308019641">Jezik stranice za prijevod</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Nakon postavljanja uvijek možete dodati više osoba. Svaka osoba može prilagoditi svoj račun i zadržati privatnost svojih podataka.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Dodaj riječ</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Zahtijeva se sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Google računi nisu dopušteni na ovom uređaju.</translation>
@@ -2967,6 +2962,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Postavljanje Linuxovog spremnika nije dovršeno. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Minimalna je verzija za "<ph name="IMPORT_NAME" />" koju proširenje zahtijeva "<ph name="IMPORT_VERSION" />", ali je instalirana samo verzija "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Sigurnosno kopiranje na Google disku. Lako vratite podatke ili promijenite uređaj u bilo kojem trenutku. Sigurnosna kopija uključuje podatke aplikacija. Sigurnosna kopija prenosi se na Google i kriptira pomoću zaporke Google računa vašeg djeteta.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Postavite ovaj uređaj za poslovnu ili osobnu upotrebu</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Prijavite se ponovo...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Deinstaliranje Crostinija</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Stranica <ph name="PAGE_NAME" /> nije dostupna gostujućim korisnicima.</translation>
@@ -3024,7 +3020,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Predmemorirane slike i datoteke</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(pokrenuto automatski)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Prijava roditelja</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj u roku od <ph name="DAYS_COUNT" /> dana. <ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte pojedinosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) može pregledati upotrebu i povijest na adresi chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + korisnički certifikat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Prikaži zaključan zaslon prilikom vraćanja iz mirovanja</translation>
@@ -3386,6 +3381,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" onemogućena je jer zahtijeva više dozvola.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Nema interneta</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Izbornik opcija za <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Aktiviraj priključak</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> želi preuzeti više datoteka</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Otvorite aplikaciju Family Link da biste vidjeli postavke nadzora</translation>
@@ -3633,6 +3629,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Ostavi uključen zaslon</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizacija</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ova datoteka</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Pišite brže pomoću prijedloga u tekstu vašeg imena, adrese ili telefonskog broja</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ta datoteka može biti štetna za vaše računalo.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Dostupna je nadogradnja za vaš Linuxov spremnik. Možete nadograditi i kasnije putem aplikacije Postavke.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Sigurnosna provjera izvršena je danas</translation>
@@ -3790,6 +3787,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Povežite podatke</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Obitelj</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Primajte prijedloge emojija na temelju onoga što upisujete</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Otisak prsta nije prepoznat</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Ispis je dovršen</translation>
 <translation id="569425414730375234">Trenutačna anonimna sesija: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3952,7 +3950,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksimalni broj srednjih CA-ova: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferirane Wi-Fi mreže</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Ponovno pokreni</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Slanje <ph name="ATTACHMENTS" /> na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografija Google profila</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Nadogradnja Linuxa (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Otvorena su vratašca pisača</translation>
@@ -4150,6 +4147,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Ovoj web-lokaciji potrebno je više dopuštenja.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Nažalost, morat ćete ponovo dodati svoj račun na ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Odabrani podaci uklonjeni su iz Chromea i sa sinkroniziranih uređaja. Na Google računu možda postoje drugi oblici povijesti pregledavanja, primjerice pretraživanja i aktivnosti s drugih Googleovih usluga, na stranici <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Vaše dijete</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Komentar Netscape certifikata</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Razmak</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Dodaj Wi-Fi</translation>
@@ -4190,6 +4188,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Odabir certifikata</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Preuzimanje je blokirano</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Lokacija uređaja</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Da bi se postavio roditeljski nadzor, vaše dijete mora imati Google račun pri čijem ćete upravljanju i vi pomoći. Možete postaviti ograničenja vremena upotrebe, odobravati ili blokirati web-lokacije i više pomoću aplikacije Family Link.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Uređaj nije moguće postaviti u izvanmrežnom demo načinu.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće trećih strana</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" preuzelo je kontrolu nad vašim postavkama proxyja, a to znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni kako je došlo do te promjene, vjerojatno je ne želite.</translation>
@@ -4204,7 +4203,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Vaš uređaj uključuje Nadogradnju za Chrome za poduzeća, no vaše korisničko ime nije povezano s računom tvrtke. Da biste izradili račun tvrtke, otvorite stranicu g.co/ChromeEnterpriseAccount na drugom uređaju.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinkronizacija ne funkcionira</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Prikaži napredna svojstva mreže</translation>
-<translation id="621215966665094453">Primanje s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /> nije uspjelo za <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Isključi zaslon</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Vezu pošalji e-poštom</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Prihvati</translation>
@@ -4381,12 +4379,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Taj uređaj (serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zaključao je vlasnik.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Brzina govora za pretvaranje teksta u govor</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvori postavke ChromeVoxa</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Potvrdite svoj telefonski broj</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Obrada slike</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Pogreška pri ažuriranju</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-šifriran ASCII, jedan certifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> postavit će automatsko ažuriranje za sve korisnike na ovom računalu.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Nismo uspjeli poslati <ph name="ATTACHMENTS" /> na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Ažurirajte uređaj da biste mogli koristiti <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Pogledaj u web-trgovini</translation>
@@ -4461,7 +4457,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Dopusti drugim korisnicima ovog uređaja da upotrebljavaju ovu mrežu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromeova povijest</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te je postavke nametnuo vaš administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Odabrana je usluga <ph name="TOPIC_SOURCE" />, pritisnite Enter da biste odabrali albume s usluge <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Zadrži opasnu datoteku</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Spremi na Google disk</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Spremi izmjene</translation>
@@ -4473,7 +4468,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Za potrošnju podatkovnog prometa trenutačno je odabrana postavka Podaci</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" /> omogućite samo ako točno znate što radite ili ako se to od vas traži jer prikupljanje podataka može umanjiti izvedbu.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Web-lokaciji je blokiran pristup senzorima kretanja.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Vratite uređaj u roku od tjedan dana}one{Vratite uređaj u roku od # tjedna}few{Vratite uređaj u roku od # tjedna}other{Vratite uređaj u roku od # tjedana}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Stopa ponavljanja</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Traženje Bluetootha</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je isključen u Postavkama sustava na Macu</translation>
@@ -4605,7 +4599,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Pogledajte izradu i model sigurnosnog ključa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File (Datoteka)</translation>
 <translation id="672213144943476270">Otključajte profil da biste mogli pregledavati kao gost.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Ispisujte u Google dokumente i druga odredišta u oblaku. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> za ispis u Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Uvoz oznaka i postavki...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Usluga korisničkog sučelja</translation>
@@ -4776,7 +4769,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Nadogradnja dovršena</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nema ladice za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> traži da preuzmete ažuriranje prije roka. Ažuriranje će se preuzeti automatski kad se povežete s internetom.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate jedan spremljeni pisač.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Osobe</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledaj softver uređaja</translation>
@@ -4886,7 +4878,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Dopusti nedavno zatvorenim web-lokacijama dovršetak slanja i primanja podataka</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Obrada prečaca...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL sa simbolom <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> umjesto upita</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Postavite pisače u Google Cloud Printu ili upravljajte njima.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfigurira se Linuxov spremnik. To može potrajati 30 minuta.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj je uređaj zaključan u načinu koji sprječava registraciju u organizaciji. Ako želite registrirati uređaj, prvo morate izvršiti njegov oporavak.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
@@ -4916,7 +4907,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Napomene:<ph name="END_BOLD" /> Asistentu bi mogao pristupiti i netko sa sličnim glasom ili snimkom vašeg glasa. Dopuštenje za Voice Match možete ukloniti kasnije tako da ga isključite u postavkama Asistenta.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">razmjenjivati podatke s uređajima naziva: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Uređaj će se ponovo pokrenuti kad ažuriranje završi.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C uređaj (lijevi priključak sa stražnje strane)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Ovdje će se pojaviti ostale spremljene tražilice</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nije moguće učitati veliki PPD. Maksimalna veličina iznosi 250 KB.</translation>
@@ -5189,7 +5179,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Učitavaju se podaci. To može potrajati nekoliko sekundi.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pristupite svojim zaporkama kad god ste prijavljeni u svoj Google račun</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Onemogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> traži da se povežete s Wi-Fijem i preuzmete ažuriranje prije roka. Možete ga preuzeti i putem veze s ograničenim prometom (moguća je naplata naknada).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automatsko instaliranje aplikacija</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Želite li ukloniti zaporku?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Otvara se u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> sad</translation>
@@ -5264,7 +5253,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Zamoli roditelja</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozorenje: vaše postavke za uslugu <ph name="PRODUCT_NAME" /> pohranjene su na mrežnom disku. To može uzrokovati sporiji rad, padove pa čak i gubitak podataka.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limunada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Uspješno poslano na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> nije preuzeta</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Prikvači na policu</translation>
@@ -5387,7 +5375,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 stavka na popisu oznaka}one{# stavka na popisu oznaka}few{# stavke na popisu oznaka}other{# stavki na popisu oznaka}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nije moguće dodati račun</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nema ih</translation>
-<translation id="770157826141786566">Istekao je rok za vraćanje ovog uređaja.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Rukuje KORISNIK</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ove su stavke možda opasne</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Ukloni <ph name="FILE_NAME" /> s popisa</translation>
@@ -5558,7 +5545,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Prikaz računa</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Vrsta davatelja usluge</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Uređaj je blokiran</translation>
 <translation id="78851824530736377">Uključivanje Ambijentalnog načina</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedavna odredišta</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Udvostruči</translation>
@@ -5958,6 +5944,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Neispravan WEP ključ</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Dodatni hostovi</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Crostinijevi dijeljeni direktoriji</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće treće strane na ovoj web-lokaciji</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Pod upravljanjem vaše organizacije</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Ovaj uređaj ne podržava vrstu sigurnosnog ključa koju zahtijeva ta web-lokacija</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Označite ovu karticu da biste se brzo vratili na nju</translation>
@@ -6041,6 +6028,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Potvrda dopuštenja USB-a</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP adresa</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Povećaj</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Osobni prijedlozi prikazuju se samo na vašem računu</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Ažurirane su sljedeće aplikacije kioska: "<ph name="UPDATED_APPS" />". Ponovo pokrenite uređaj da biste dovršili postupak ažuriranja.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Pokreni ovaj dodatak</translation>
@@ -6115,7 +6103,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">Jedna sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Obavijesti se ne prikazuju</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati djetetov doživljaj Androida automatskim slanjem dijagnostičkih podataka i podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> traži da danas preuzmete ažuriranje. Ažuriranje će se preuzeti automatski kad se povežete s internetom.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Snimi videozapis</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Prilagođene datoteke</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Oblik svojstva:</translation>
@@ -6242,7 +6229,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Web-lokacija se ažurirala u pozadini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">otvoriti veze za protokol <ph name="PROTOCOL" /> umjesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">To su općeniti podaci o vašem uređaju i načinu na koji se upotrebljava (kao što su razina baterije, aktivnosti sustava i aplikacija te pogreške). Ti podaci upotrijebit će se za poboljšanje Androida, a neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android, da poboljšaju svoje aplikacije i proizvode.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Razina zumiranja za cijeli zaslon:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ažurirano prije 1 sat</translation>
@@ -6675,7 +6661,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacije}few{Aplikacije}other{Aplikacija}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Raspored na zaslonu</translation>
 <translation id="965211523698323809">Šaljite i primajte tekstne poruke na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj prije roka.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Onemogući svim web-lokacijama pristup HID uređajima</translation>
 <translation id="967624055006145463">Pohranjeni podaci</translation>
 <translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 8d30943..9566d76 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Hely hozzáadása...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Bízzon meg ebben a tanúsítványban a szoftvergyártók azonosításakor</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ez a mappa üres</translation>
-<translation id="1862231313113525466">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy biztonsági másolatot készítsen adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt 1 héten belül.<ph name="LINK_BEGIN" />Részletek megtekintése<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nem található soros port</translation>
 <translation id="1863316578636157783">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME" />” bővítményt letiltottuk, mert rosszindulatú programot tartalmaz</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Bejelentkezés</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Bejelentkezési hiba</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Mondja még egyszer azt, hogy „Ok Google”</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardver ellenőrzése</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Az eszköz frissítésére rendelkezésre álló utolsó nap}other{# napon belül frissítse az eszközt}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Azonosító: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" /> fogadása innen: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Megnyitás teljes képernyőn</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Üdvözöljük, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Más nyelvek</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Mappa &amp;hozzáadása...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />” eltávolítva a listából</translation>
 <translation id="249113932447298600">Elnézést kérünk, de a(z) <ph name="DEVICE_LABEL" /> eszköz jelenleg nem támogatott.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" /> Önnel való megosztására készül.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Tanúsítvány-aláírási kérés előkészítése</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nem sikerült befejezni a regisztrációt</translation>
 <translation id="2495777824269688114">További funkciókat fedezhet fel, illetve válaszokat kaphat. Ha segítségre van szüksége, válassza a „?” gombot.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem tudott kapcsolódni a következőhöz: <ph name="NETWORK_ID" />. Válasszon másik hálózatot és próbálja újra.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Plug-in elrejtése</translation>
 <translation id="2554553592469060349">A kiválasztott fájl túl nagy (a maximális méret 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy biztonsági másolatot készítsen adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt a mai napon.<ph name="LINK_BEGIN" />Részletek megtekintése<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2558896001721082624">A kisegítő beállítások mindig jelenjenek meg a rendszermenüben</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nem jelentkezett be ide: <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A JavaScript AppleScripten keresztüli futtatásának lehetősége ki van kapcsolva. A bekapcsolásához kattintson a menüsávon lévő Nézet &gt; Fejlesztő &gt; A JavaScript engedélyezése Apple-eseményekből lehetőségre. További információ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Mező értéke</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Fizetéskezelők telepítésének engedélyezése a webhelyek számára</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Nyomtatási kérelem</translation>
-<translation id="2658146916497053494">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy eszközével a mai napon Wi-Fi-hálózathoz csatlakozzon, és letöltse a szükséges frissítést. A letöltés forgalomkorlátos kapcsolaton is végrehajtható (ez esetben a szolgáltató díjat számíthat fel).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />A funkciók eszköztől függően eltérők lehetnek</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-lemez átméretezése</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Esemény</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Kész! Eltávolítottuk a kártékony szoftvert. A bővítmények visszakapcsolásához lépjen a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Bővítmények&lt;/a&gt; oldalra.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (bővítmény által kibocsátott)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kattintson, ha tovább szeretne lépni; tartsa lenyomva, ha látni szeretné az előzményeket</translation>
-<translation id="2961724270791352705">A következő kiválasztása: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Háttérképválasztó</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Az alábbi beépülő modulok nem válaszolnak: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Szeretné leállítani?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi letiltása</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Egy egészségesebb és boldogabb Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Megnyitás új ablakban</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Nagy egérmutató megjelenítése</translation>
-<translation id="2982970937345031">Jelentés névtelenül</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Kérelmet küld a rendszergazdának a bővítmény (<ph name="EXTENSION_NAME" />) telepítésére vonatkozóan?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Ennél az oldalnál le van tiltva a MIDI-eszközökhöz való teljes hozzáférés.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Más eszközről megosztott szöveg</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Alkalmazásadatok</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Az adatok titkosítva lesznek az Ön összetett szinkronizálási jelszavával. Ez nem tartalmazza a Google Payben megadott fizetési módokat és címeket.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Átfordítás a hosszú oldal mentén</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Azonnal vissza kell küldeni}other{# napon belül vissza kell küldeni}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monó hang</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Gyermekfiókok</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Előnyben részesített hálózatok</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Elválasztó</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, a rendszergazdája kezeli, csatlakozás</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Továbbfejlesztett helyesírás-ellenőrzés használata</translation>
-<translation id="3388763036782654406">A Chrome automatikusan létrehoz angol feliratokat az Élő feliratozás funkcióval.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">A fájl titkosítva van. Kérje meg a tulajdonost, hogy oldja fel a titkosítását.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Az alkalmazás adatai</translation>
 <translation id="3390741581549395454">A rendszer biztonsági másolatot készített a Linux-alkalmazásokról és -fájlokról. Hamarosan indul a frissítés.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Meglévő videó a fényképezőgépről vagy fájlból</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Webhely-hozzáférési kérelme elküldve a következő személynek: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Jegyzetek készítése a(z) <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> alkalmazással</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Frissítse az eszközt 1 héten belül}other{Frissítse az eszközt # héten belül}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hozzáadása…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Hozzáférhetőségi beállításainak olvasása és módosítása</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (beszélt visszajelzés)</translation>
@@ -2755,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Értesítések megjelenítése</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" />-tippeket és -ajánlatokat, valamint friss híreket kaphat, ezenkívül visszajelzést is küldhet. Bármikor leiratkozhat.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">A megadott e-mail-cím és jelszó nem egyezik</translation>
-<translation id="4372659832698344773">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy készítsen biztonsági másolatot az adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt a mai napon.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-telepítő</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Letöltött fájlok megnyitása</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Probléma merült fel a szerver tanúsítványával kapcsolatban.</translation>
@@ -2824,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">A jelszó mentve van ezen az eszközön és a Google-fiókjában</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Letiltva a tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket megjelenítő webhelyeken (ajánlott)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Keressen a(z) <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> segítségével, vagy írja be az URL-t</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> fogadva a következőtől: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> napja volt aktív</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Csoportosítás megszüntetése</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Egyéni névszerverek</translation>
@@ -3023,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">A gyorsítótárban szereplő képek és fájlok</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatikusan indított)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Szülői bejelentkezés</translation>
-<translation id="4703523551945129413">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy biztonsági másolatot készítsen adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt <ph name="DAYS_COUNT" /> napon belül.<ph name="LINK_BEGIN" />Részletek megtekintése<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="4707302005824653064">A kezelő (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) a chrome.com webhelyen áttekintheti a használatot és az előzményeket.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + felhasználói tanúsítvány</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Lezárási képernyő megjelenítése, az alvó módból történő felébresztéskor</translation>
@@ -3953,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">A köztes tanúsítványkibocsátók maximális száma: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Előnyben részesített Wi-Fi-hálózatok</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Újraindítás</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> küldése a következőre: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profil fotó</translation>
 <translation id="5900358982890952556">A Linux (béta) frissítése</translation>
 <translation id="5901494423252125310">A nyomtató fedele nyitva van</translation>
@@ -4205,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Eszközéhez Chrome Enterprise Upgrade licenc tartozik, de a felhasználóneve nincs vállalati fiókhoz társítva. Hozzon létre vállalati fiókot másodlagos eszközén a g.co/ChromeEnterpriseAccount címen.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: A szinkronizálás nem működik</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Speciális hálózati tulajdonságok megjelenítése</translation>
-<translation id="621215966665094453">Nem sikerült <ph name="ATTACHMENTS" /> fogadása innen: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">A kijelző kikapcsol</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Link küldése e-mailben</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Fogadás</translation>
@@ -4382,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Az eszközt (sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zárolta a tulajdonos.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Szövegfelolvasó sebessége</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-beállítások megnyitása</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Telefonszám ellenőrzése</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Kép feldolgozása…</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Frissítési hiba</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kódolású ASCII, egyedüli tanúsítvány</translation>
 <translation id="6431347207794742960">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> jelen számítógép összes felhasználója számára beállítja az automatikus frissítéseket.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Nem sikerült <ph name="ATTACHMENTS" /> elküldése a következő eszközre: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Elvetés</translation>
 <translation id="6434325376267409267">A(z) <ph name="APP_NAME" /> használatához frissítenie kell eszközét.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Megtekintés az Internetes áruházban</translation>
@@ -4462,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Engedélyezi a hálózat használatát az eszköz többi felhasználója számára</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-előzmények</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ezeket a beállításokat a rendszergazda kötelezővé tette</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> kiválasztva, nyomja le az Enter gombot <ph name="TOPIC_SOURCE" />-albumok kiválasztásához</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Veszélyes fájl megtartása</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Mentés a Google Drive-ba</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Módosítások mentése</translation>
@@ -4474,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">A jelenlegi adathasználati beállítás: Mobiladatok</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Megjegyzés:<ph name="END_BOLD" /> csak akkor engedélyezze, ha tisztában van a következményekkel, vagy megkérték rá, mivel az adatok gyűjtése csökkentheti a teljesítményt.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ennél a webhelynél le van tiltva a mozgásérzékelőkhöz való hozzáférés.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Küldje vissza az eszközt 1 héten belül}other{Küldje vissza az eszközt # héten belül}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ismétlési sebesség</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-alapú keresés</translation>
 <translation id="6545867563032584178">A mikrofon ki van kapcsolva a Mac Rendszerbeállításokban</translation>
@@ -4606,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Biztonsági hardverkulcsa gyártmányának és típusának megtekintése</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fájl</translation>
 <translation id="672213144943476270">Kérjük, oldja fel profilját, mielőtt vendégként kezdene böngészni.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Nyomtatás a Google Dokumentumokba és más, a felhőben lévő helyekre. <ph name="BEGIN_LINK" />Jelentkezzen be<ph name="END_LINK" /> a Google Cloud Printben történő nyomtatáshoz.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Könyvjelzők és beállítások importálása...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energiaellátás</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Kezelőfelület-szolgáltatás</translation>
@@ -4658,7 +4637,7 @@
 <translation id="6787839852456839824">Billentyűkódok</translation>
 <translation id="6788210894632713004">Kicsomagolt bővítmény</translation>
 <translation id="6789592661892473991">Felosztás vízszintesen</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="6790497603648687708">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítményt távolról adták hozzá</translation>
 <translation id="6790820461102226165">Személy hozzáadása…</translation>
 <translation id="6792072150955115067">A(z) <ph name="APP_NAME" /> szeretné megosztani a képernyő tartalmát a következővel: <ph name="TARGET_NAME" />. Válassza ki, hogy mit szeretne megosztani.</translation>
@@ -4777,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">A bővítés befejeződött</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Hiányzik a papírtálca</translation>
 <translation id="693807610556624488">Az írási művelet meghaladja a következő attribútumának maximális hosszát: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli egy frissítés letöltését a határidő lejárta előtt. A frissítés letöltése automatikusan megtörténik, amikor az eszköz csatlakozik az internethez.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 mentett nyomtató található.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Személyek</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Az eszközön lévő szoftverek ellenőrzése</translation>
@@ -4887,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Annak engedélyezése, hogy a nemrégiben bezárt webhelyek befejezhessék az adatok küldését és fogadását (ajánlott)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Parancsikonok feldolgozása...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL, ahol a lekérdezést a(z) <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> helyettesíti</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Nyomtatók beállítása és kezelése a Google Cloud Print szolgáltatásban.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">A Linux-tároló konfigurálása folyamatban van. A folyamat 30 percet is igénybe vehet.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ez az eszköz olyan módban van rögzítve, amely megakadályozza a vállalati regisztrációt. Ha szeretné regisztrálni azt, először vissza kell állítania az eszköz beállításait.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">A rendszerről</translation>
@@ -4917,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ne feledje:<ph name="END_BOLD" /> Előfordulhat, hogy hasonló hangú személy vagy hangfelvétel segítségével is hozzá lehet férni az Ön Segédjéhez. A Voice Match engedélyét bármikor visszavonhatja úgy, hogy kikapcsolja a Segéd beállításaiban.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Adatok cseréje a(z) <ph name="HOSTNAMES" /> nevű eszközökkel</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Az eszköz újraindul a frissítés befejezése után.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (bal hátsó port)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">A többi mentett keresőmotor itt jelennek meg</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nem használható túl nagy PPD. A maximális méret 250 kB.</translation>
@@ -5190,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Adatok betöltése – ez néhány másodpercet vesz igénybe.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Bármikor hozzáférhet jelszavaihoz, ha be van jelentkezve Google-fiókjába.</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> kikapcsolása</translation>
-<translation id="7447064098781211730">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy eszközével Wi-Fi-hálózathoz csatlakozzon, és letöltse a szükséges frissítést a határidő előtt. A letöltés forgalomkorlátos kapcsolaton is végrehajtható (ez esetben a szolgáltató díjat számíthat fel).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Alkalmazások automatikus telepítése</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Eltávolítja a jelszót?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Megnyitás most a(z) <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> böngészőben</translation>
@@ -5265,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Kérd a szülő segítségét</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Figyelem: a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> beállításai a hálózati meghajtón találhatók. Ez lassulást, összeomlást vagy adatvesztést eredményezhet.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonádé</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> sikeresen elküldve ide: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> letöltése nem sikerült</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Rögzítés a polcra</translation>
@@ -5388,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elem a könyvjelzőlistában}other{# elem a könyvjelzőlistában}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nem lehet hozzáadni a fiókot</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nincs</translation>
-<translation id="770157826141786566">Lejárt az eszköz visszaküldésének határideje.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">FELHASZNÁLÓI azonosítók</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ezek az elemek veszélyesek lehetnek</translation>
 <translation id="7702574632857388784">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> eltávolítása a listából</translation>
@@ -5559,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Fiók megtekintése</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Szolgáltató típusa</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Eszköz letiltva</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ambient-mód bekapcsolása</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Legutóbbi célhelyek</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Másodpéldány</translation>
@@ -6116,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 másodperc</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Semmilyen értesítés ne jelenjen meg</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen gyermeke Android-élményének továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli egy frissítés letöltését a mai napon. A frissítés letöltése automatikusan megtörténik, amikor az eszköz csatlakozik az internethez.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Videó rögzítése</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Egyéni fájlok</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Tulajdonság formátuma:</translation>
@@ -6243,7 +6214,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ez a webhely frissült a háttérben.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> linkek megnyitása a(z) <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> helyett</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">A(z) <ph name="ORIGIN" /> webhelyhez tartozó kód a következő: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ez általános információ az eszközről és használatáról (például az akkumulátor töltöttségi szintjéről, a rendszer- és alkalmazástevékenységekről, valamint a hibákról). Az adatokat arra használjuk fel, hogy továbbfejlesszük az Androidot, bizonyos összesített adatok pedig a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek segítenek alkalmazásaik és termékeik fejlesztésében.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Teljes képernyős nagyítás szintje:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Frissítve: 1 órával ezelőtt</translation>
@@ -6676,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Alkalmazás}other{Alkalmazások}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Képernyőelrendezés</translation>
 <translation id="965211523698323809">SMS-t küldhet és fogadhat <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközével. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ.<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy készítsen biztonsági másolatot az adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt a határidő előtt.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Egyetlen webhely sem férhet hozzá a HID-eszközökhöz</translation>
 <translation id="967624055006145463">Tárolt adatok</translation>
 <translation id="968000525894980488">Kapcsolja be a Google Play-szolgáltatásokat.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index fa4935e..4467fd84 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Ավելացնել գրացուցակ…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Վստահել այս հավաստագրին ծրագրակազմ արտադրողների նույնականացման համար</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Այս պանակը դատարկ է</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է, որ 1 շաբաթվա ընթացքում պահուստավորեք ձեր տվյալները և վերադարձնեք այս սարքը։<ph name="LINK_BEGIN" />Դիտել մանրամասները<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Հաջորդական միացքներ չեն գտնվել</translation>
 <translation id="1863316578636157783">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն անջատվել է, քանի որ վնասաբեր ծրագիր է պարունակում։</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Մուտք</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Մուտքի սխալ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Նորից ասեք «Ok Google»</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Սարքի տարբերակը</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Այսօր սարքի թարմացման վերջին օրն է}one{Թարմացրեք սարքը # օրվա ընթացքում}other{Թարմացրեք սարքը # օրվա ընթացքում}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID` &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" />ի ստացում <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքից</translation>
 <translation id="189210018541388520">Բացել լիաէկրան ռեժիմում</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Ողջույն, <ph name="PARENT_NAME" />:</translation>
 <translation id="189358972401248634">Այլ լեզուներ</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Հավելել &amp;թղթապանակ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը հեռացվեց ցանկից</translation>
 <translation id="249113932447298600"><ph name="DEVICE_LABEL" /> սարքը չի աջակցվում:</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> սարքը ձեզ է ուղարկում <ph name="ATTACHMENTS" />։</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Հավաստագրի ստորագրման հայտի նախապատրաստում</translation>
 <translation id="249303669840926644">Չհաջողվեց ավարտել գրանցումը</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Բացահայտեք ավելի շատ գործառույթներ կամ ստացեք պատասխաններ: Օգնության համար սեղմեք «?» կոճակը:</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չկարողացավ կապակցվել <ph name="NETWORK_ID" />-ին: Ընտրեք մեկ այլ ցանց և նորից փորձեք:</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Թաքցնել այս փլագինը</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Ընտրված ֆայլը չափազանց մեծ է (առավ. չափը` 3 ՄԲ):</translation>
-<translation id="255668164821384692">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է, որ այսօր պահուստավորեք ձեր տվյալները և վերադարձնեք այս սարքը։<ph name="LINK_BEGIN" />Դիտել մանրամասները<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Ցույց տալ մատչելիության ընտրանքները համակարգի ընտրացանկում</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Մուտք գործած չեք <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ի միջոցով JavaScript-ի օգտագործումն անջատած է: Միացնելու համար ցանկագոտուց անցեք Դիտում &gt; Մշակող &gt; Թույլատրել JavaScript-ը Apple-ի իրադարձություններից: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Դաշտի արժեք</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Թույլ տալ կայքերին տեղադրել վճարումների մշակիչներ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Տպելու հարցում</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է այսօր միանալ Wi-Fi-ին և ներբեռնել թարմացումը։ Կամ ներբեռնեք վճարովի թրաֆիկով կապի միջոցով (կարող է գումար գանձվել)։</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Տարբեր սարքերում գործառույթները կարող են տարբեր լինել</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Սկավառակի չափի փոխում Crostini-ում</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Իրադարձություն</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Վնասարար ծրագիրը հեռացվեց։ Ընդլայնումները նորից միացնելու համար անցեք &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Ընդլայնումներ&lt;/a&gt; էջ։</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (տրամադրված է ընդլայնում)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Առաջ գնալու համար սեղմեք: Պատմությունը տեսնելու համար պահեք</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Ընտրել <ph name="TOPIC_SOURCE" />ը</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Պաստառի ընտրիչ</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Հետևյալ փլագինը չի պատասխանում` <ph name="PLUGIN_NAME" />Ուզո՞ւմ եք դադարեցնել այն:</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Անջատել Wi-Fi-ը</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Ավելի անվտանգ և արդյունավետ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Բացել նոր պատուհանում</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Ցույց տալ մկնիկի մեծ նշորդը</translation>
-<translation id="2982970937345031">Հաղորդել անանուն կերպով</translation>
 <translation id="2985348301114641460">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը տեղադրելու հայտ ուղարկե՞լ ձեր ադմինիստրատորին</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Այս էջին արգելված է ամբողջապես վերահսկել MIDI սարքերը:</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Այլ սարքից ուղարկված տեքստ</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Տեղեկություններ ծրագրի մասին</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Տվյալները գաղտնագրվել են ձեր համաժամացման անցաբառով: Գաղտնագրումը չի կիրառվում վճարման եղանակների և Google Pay-ի հասցեների համար։</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Շրջել երկար եզրի կողմով</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Անհապաղ վերադարձրեք սարքը}one{Վերադարձրեք սարքը # օրվա ընթացքում}other{Վերադարձրեք սարքը # օրվա ընթացքում}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Մոնո</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Երեխաների հաշիվներ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Նախընտրելի ցանցեր</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Բացեք Chrome-ը ձեր Android հեռախոսում և անցեք «Կարգավորումներ &gt; Գաղտնաբառեր &gt; Օգտագործել հեռախոսը որպես անվտանգության բանալի», ապա հետևեք այնտեղ ցուցադրված հուշումներին։</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> կայքերի պահած բոլոր տվյալները կջնջվեն։ Կջնջվեն նաև քուքիները։ Դուք ձեր հաշիվներից դուրս կգաք այդ կայքերում։</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Ավելի մեծ տարիքի երեխաների համար դուք կարող եք ավելացնել ծնողական վերահսկողությունը՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո։ Ծնողական վերահսկողության մասին տեղեկությունները դիտեք Explore հավելվածում։</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif տառատեսակ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Համատեքստ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Close Window</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Բաժանիչ</translation>
 <translation id="338691029516748599">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, կապակցում</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Օգտագործել ուղղագրության ընդլայնված ստուգումը</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome-ը «Կենդանի ենթագրեր» գործառույթի միջոցով ավտոմատ ստեղծում է անգլերեն ենթագրեր</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Այս ֆայլը գաղտնագրված է։ Խնդրեք սեփականատիրոջը վերծանել այն։</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Հավելվածի մասին</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը պահուստավորվեցին։ Նորացումը շուտով կսկսվի։</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">անանուն գործառույթ</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache-ի սպասում…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Մասամբ ակտիվացված</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Ձեր երեխայի հաշվում կարգավորված չէ Family Link-ի ծնողական վերահսկողությունը։ Այն կարող եք ավելացնել՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո։ Ծնողական վերահսկողության մասին տեղեկությունները դիտեք Explore հավելվածում։</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Համաժամացումը չի աշխատում։ Փորձեք նորից մուտք գործել։</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Պահանջվում է իներնետ կապ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Վավերականություն</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Տեսանյութ տեսախցիկից կամ ֆայլից</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Այս կայք մուտք գործելու ձեր հարցումն ուղարկվել է <ph name="NAME" />-ին</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Կատարեք նշումներ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-ի միջոցով</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Թարմացրեք սարքի ծրագրակազմը 1 շաբաթվա ընթացքում}one{Թարմացրեք սարքի ծրագրակազմը # շաբաթվա ընթացքում}other{Թարմացրեք սարքի ծրագրակազմը # շաբաթվա ընթացքում}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ավելացնել OpenVPN կամ L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Կարդալ և փոփոխել ձեր մատչելիության կարգավորումները</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ձայնային ուղեկցում)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Ցուցադրել ծանուցումները</translation>
 <translation id="437004882363131692">Ստացեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի հետ կապված խորհուրդներ, առաջարկներ և նորություններ, ինչպես նաև կիսվեք ձեր դիտողություններով։ Դուք ցանկացած պահի կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը։</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Մուտքագրված էլփոստը և գաղտնաբառը չեն համընկնում</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է, որ այսօր պահուստավորեք ձեր տվյալները և վերադարձնեք այս սարքը։</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Լինուքսի տեղադրիչ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Բացել ներբեռնված ֆայլերը</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Առկա է սերվերի վկայականի հետ կապված խնդիր:</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ձեր գաղտնաբառը պահվել է այս սարքում և ձեր Google հաշվում</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Արգելափակված է այն կայքերում, որոնք հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ են ցուցադրում (խորհուրդ է տրվում)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Որոնեք <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-ում կամ մուտքագրեք URL-ը</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Ստացվեց <ph name="ATTACHMENTS" /> «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքից</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ակտիվ է եղել <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> օր առաջ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ապախմբավորել</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Անունների այլ սերվերներ</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Ներդիրներ այլ սարքերից</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Այս կարգավորումը պարտադրված է ընդլայնման կողմից:</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Չհաջողվեց API-ին մուտք տրամադրել այս սարքում:</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Հարցնել գործարկման ժամանակ</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Միացնել հավելվածը</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Քուքիներն արգելափակված են</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Շարունակեք այլ սարքից</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Քեշավորված պատկերներ և ֆայլեր</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ինքնագործարկում)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Մուտք ծնողի համար</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է, որ <ph name="DAYS_COUNT" /> օրվա ընթացքում պահուստավորեք ձեր տվյալները և վերադարձնեք այս սարքը։<ph name="LINK_BEGIN" />Դիտել մանրամասները<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Կառավարիչը (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) կարող է վերահսկել օգտագործումն ու պատմությունը chrome.com-ում:</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + օգտատիրոջ վկայագիր</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Ցույց տալ կողպէկրանը քնի ռեժիմից դուրս գալիս</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Գաղտնաբառ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ի համար</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Խանութ</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Կարգավորել DNS-ների հասցեները</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Օգտագործել այլ գաղտնաբառ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Խոշորացում</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Օնիգիրի</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Save Page As...</translation>
@@ -3333,7 +3323,7 @@
 <translation id="5123433949759960244">Բասկետբոլ</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL-ն անվավեր է:</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Դիտել փոփոխությունները</translation>
-<translation id="5127620150973591153">Անվտանգ միացման ID՝ <ph name="TOKEN" /></translation>
+<translation id="5127620150973591153">Անվտանգ միացման կոդ՝ <ph name="TOKEN" /></translation>
 <translation id="5127805178023152808">Համաժամացումն անջատված է</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Կառավարել ցանցի միացումները</translation>
 <translation id="512903556749061217">կցված</translation>
@@ -3884,6 +3874,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Թույլտվություններ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Պատուհանների կառավարիչ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (կանխադրված)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Այս հաշվի միջոցով հնարավոր չէ օգտագործել ծնողական վերահսկողությունը</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Ծավալել բոլորը</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Կապի տեսակը</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 հասցե</translation>
@@ -3950,7 +3941,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Միջանկյալ հավաստագրման կենտրոնների առավելագույն քանակը՝ <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Նախընտրած Wi-Fi ցանցեր</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> ուղարկվում է <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google պրոֆիլի լուսանկար</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Լինուքսի (բետա) նորացում</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Տպիչի դռնակը բաց է</translation>
@@ -4202,7 +4192,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Ձեր սարքում առկա է Chrome Enterprise-ի արտոնագիր, բայց ձեր օգտանունը կապված չէ կազմակերպության հաշվի հետ։ Մեկ այլ սարքով անցեք g.co/ChromeEnterpriseAccount էջ և ստեղծեք կազմակերպության հաշիվ։</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />. համաժամացումը չի աշխատում</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Ցուցադրել ցանցի լրացուցիչ հատկությունները</translation>
-<translation id="621215966665094453">Չհաջողվեց ստանալ <ph name="ATTACHMENTS" /> «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքից</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Անջատել էկրանը</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Ուղարկել հղումը էլփոստով</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Ստանալ</translation>
@@ -4379,12 +4368,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Այս սարքը (սերիական համար՝ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) արգելափակվել է սեփականատիրոջ կողմից:</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Տեքստի հնչեցման արագությունը</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Բացել ChromeVox-ի կարգավորումները</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Հաստատեք ձեր հեռախոսահամարը</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Պատկերը մշակվում է</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Թարմացման սխալ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-գաղտնագրված ASCII, մեկ վկայագիր</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը կկարգավորի ավտոմատ թարմացումները՝ համակարգչի բոլոր օգտատերերի համար:</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Չհաջողվեց ուղարկել <ph name="ATTACHMENTS" /> «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Հրաժարվել</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածն օգտագործելու համար թարմացրեք ձեր սարքը։</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Դիտել Web Store-ում</translation>
@@ -4459,7 +4446,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Թույլատրել սարքի մյուս օգտատերերին օգտագործել այս ցանցը</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-ի պատմություն</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Այս կարգավորումները պարտադրված են ձեր ադմինիստրատորի կողմից</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" />ն ընտրված են, սեղմեք Enter՝ <ph name="TOPIC_SOURCE" />ի ալբոմներ ընտրելու համար</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Պահել վտանգավոր ֆայլը</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Պահել Google Drive-ում</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Պահել փոփոխությունները</translation>
@@ -4471,7 +4457,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Տվյալների փոխանցման ընթացիկ կարգավորումը՝ «Բջջային ինտերնետ»</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Նշում.<ph name="END_BOLD" /> Այս գործառույթը միացնել միայն այն դեպքում, երբ գիտեք թե ինչ եք անում կամ, եթե ձեզ խնդրել են դա անել, քանի որ տվյալների հավաքումը կարող է նվազեցնել կատարողականությունը:</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Այս կայքին արգելվել է օգտագործել շարժման տվիչները:</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Վերադարձրեք սարքը 1 շաբաթվա ընթացքում}one{Վերադարձրեք սարքը # շաբաթվա ընթացքում}other{Վերադարձրեք սարքը # շաբաթվա ընթացքում}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Կրկնման արագությունը</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth սարքերի որոնում</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Խոսափողն անջատած է Mac-ի համակարգի կարգավորումներում</translation>
@@ -4518,6 +4503,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Նավարկման համար օգտագործեք ձախ և աջ սլաքաստեղները:</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Գնահատականներ չկան։</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Լրացուցիչ գոր&amp;ծիքներ</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվն արդեն կառավարվում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից։ Այլ Google հաշվի միջոցով ծնողական վերահսկողությունն օգտագործելու համար կարգավորումն ավարտելուց հետո դուրս եկեք հաշվից, ապա մուտքի էկրանին ընտրեք «Ավելացնել օգտատեր»։</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Ձեր ներդիրներն այստեղ են</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Պաշտպանված բովանդակություն</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ցույց տալ</translation>
@@ -4602,7 +4588,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Տեսնել անվտանգության բանալու արտադրողի և մոդելի անունը</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Ֆայլ</translation>
 <translation id="672213144943476270">Ապակողպեք ձեր պրոֆիլը նախքան հյուրի ռեժիմում համացանցում կայքեր դիտելը:</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Տպեք Google Փաստաթղթերի և ամպում գտնվող այլ նպատակակետերի միջոցով: Google Cloud Print-ն օգտագործելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />մուտք գործեք<ph name="END_LINK" />:</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Ներմուծել էջանիշներն ու կարգավորումները…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Սնուցում</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Միջերեսի ծառայություն</translation>
@@ -4773,7 +4758,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Նորացումն ավարտվեց</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Թղթի պնակը բացակայում է</translation>
 <translation id="693807610556624488">Գրելու գործողությունը հետևյալ սարքում գերազանցում է ատրիբուտի թույլատրելի առավելագույն երկարությունը՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> կայքին անհրաժեշտ է, որ ներբեռնեք թարմացումը մինչև ժամկետի ավարտը։ Թարմացումն ավտոմատ կներբեռնվի, երբ դուք միանաք ինտերնետին։</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Դուք ունեք 1 պահված տպիչ։</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Մարդիկ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Դիտել սարքի ծրագրերը</translation>
@@ -4883,7 +4867,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Թույլատրել վերջերս փակված կայքերին ավարտել տվյալների ուղարկումն ու ստացումը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Դյուրանցումները մշակվում են…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Հարցման փոխարեն <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> պարամետրով URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Տպիչների կարգավորում կամ կառավարում Google Cloud Print-ում:</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Լինուքսի կոնտեյները կարգավորվում է։ Սա կարող է տևել մինչև 30 րոպե։</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Այս սարքը արգելափակված է ձեռնարկության գրանցումը կանխող ռեժիմով: Սարքը գրանցելու համար նախ հարկավոր է անցնել սարքի վերականգնման գործընթաց:</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Տեղեկություններ համակարգի մասին</translation>
@@ -4913,7 +4896,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Նկատի ունեցեք, որ<ph name="END_BOLD" /> ձեր ձայնին նման ձայն կամ ձեր ձայնի ձայնագրությունն ունեցող օգտատերերը նույնպես կկարողանան օգտվել ձեր Օգնականից: Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք հեռացնել Voice Match-ի թույլտվությունը՝ անջատելով այն Օգնականի կարգավորումներում:</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Փոխանակել տվյալները հետևյալ անուններով սարքերի հետ՝ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Սարքը կվերագործարկվի, երբ թարմացումները տեղադրվեն։</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C սարք (հետևի ձախ միացք)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Պահված մյուս որոնիչները կցուցադրվեն այստեղ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Չհաջողվեց բեռնել PPD ֆայլը: Այն չպետք է գերազանցի 250 ԿԲ-ը:</translation>
@@ -5186,7 +5168,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Տվյալները բեռնվում են։ Դա կարող է մի քանի վայրկյան տևել։</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Ձեր գաղտնաբառերը հասանելի կլինեն ամեն անգամ, երբ մտնեք ձեր Google հաշիվ</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Անջատել <ph name="NETWORKDEVICE" />-ը</translation>
-<translation id="7447064098781211730">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է մինչև վերջնաժամկետը միանալ Wi-Fi-ին և ներբեռնել թարմացումը։ Կամ ներբեռնեք վճարովի թրաֆիկով կապի միջոցով (կարող է գումար գանձվել)։</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Ավտոմատ տեղադրել հավելվածներ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Հեռացնե՞լ գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Բացվում է <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով</translation>
@@ -5261,7 +5242,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Հարցրեք ձեր ծնողին</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ուշադրություն. Ձեր <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի կարգավորումները պահվել են ցանցի հիշասարքում: Սա կարող է դանդաղեցնել աշխատանքը, խափանումներ կամ, նույնիսկ տվյալների կորուստ առաջացնել:</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Լիմոնադ</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> ուղարկվեց «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլի ներբեռնումը ձախողվեց</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Ամրացնել դարակին</translation>
@@ -5384,7 +5364,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 տարր էջանիշների ցանկում}one{# տարր էջանիշների ցանկում}other{# տարր էջանիշների ցանկում}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Չհաջողվեց ավելացնել հաշիվը</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Չկա</translation>
-<translation id="770157826141786566">Սարքը վերադարձնելու վերջնաժամկետը լրացել է։</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER նկարագրիչներ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Այս տարրերը կարող են վտանգավոր լինել</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Հեռացնել «<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը ցանկից</translation>
@@ -5554,7 +5533,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Դիտել հաշիվը</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Մատակարարի տեսակը</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Սարքն արգելափակվել է</translation>
 <translation id="78851824530736377">Միացնել անգործուն ռեժիմը</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Վերջին նպատակակետերը</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Կրկնօրինակել</translation>
@@ -6110,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 վայրկյան</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Չցուցադրել ծանուցումներ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել ձեր երեխայի Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի մեր գործընկերների, օրինակ, Android ծրագրավորողների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ այսօր անհրաժեշտ է ներբեռնել թարմացումը։ Այն ավտոմատ կներբեռնվի, երբ դուք միանաք ինտերնետին։</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Տեսագրել</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Օգտատիրոջ ֆայլեր</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Հատկության ձևաչափ՝</translation>
@@ -6193,6 +6170,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Չե՞ք տեսնում ձեր անունը:</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Սխալ գաղտնաբառ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Հասանելի</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Ավելացրեք ծնողական վերահսկողությունը՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Բացել &amp;հասցեն…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Նախորդ էկրան վերադառնալու համար սահեցրեք ձախ կողմից։</translation>
 <translation id="869884720829132584">Հավելվածների ընտրացանկ</translation>
@@ -6236,13 +6214,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Այս կայքը թարմացվել է հետին պլանում:</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Բացել <ph name="PROTOCOL" /> -ի հղումները <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ի փոխարեն</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> կայքի ձեր կոդը՝ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Սրանք ընդհանուր տեղեկություններ են ձեր սարքի և դրա օգտագործման (օրինակ՝ մարտկոցի լիցքի, համակարգի ու հավելվածների օգտագործման և սխալների) մասին։ Տեղեկություններն օգտագործվելու են Android-ի ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Տվյալների մի մասը օգտակար կլինի մեր գործընկերների, օրինակ, Android ծրագրավորողների համար և կօգնի բարելավել նաև նրանց հավելվածներն ու արտադրանքները։</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Լիաէկրան խոշորացույցի մասշտաբը՝</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Թարմացվել է 1 ժամ առաջ</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Դուք «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը տեղադրելու հայտ արդեն ուղարկել եք</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Վերբեռնե՞լ մեկ ֆայլ այս կայք}one{Վերբեռնե՞լ # ֆայլ այս կայք}other{Վերբեռնե՞լ # ֆայլ այս կայք}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Դուք այս ցանցն օգտագործում եք սարքի մյուս օգտատերերի հետ համատեղ</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Չհաջողվեց հեռարձակել էկրանը։ Ստուգեք Էկրանի տեսագրման թույլտվությունը համակարգի կարգավորումներում։</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Մտնել անհայտ վաճառողի USB սարքեր</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play-ի համար <ph name="ORGANIZATION_NAME" />-ին անհրաժեշտ է, որ պահուստավորեք ձեր տվյալներն ու վերակայեք այս Chromebook-ի գործարանային կարգավորումները։</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> կայքն ուզում է միանալ հերթական միացքին</translation>
@@ -6668,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Հավելված}one{Հավելված}other{Հավելվածներ}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Էկրանի դիրքը</translation>
 <translation id="965211523698323809">Ուղարկել և ստանալ SMS-ներ <ph name="DEVICE_TYPE" />սարքում <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Տիրույթի (<ph name="DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ անհրաժեշտ է մինչև վերջնաժամկետը պահուստավորել ձեր տվյալները և վերադարձնել այս սարքը։</translation>
 <translation id="967398046773905967">Արգելափակել HID սարքերի հասանելիությունը բոլոր կայքերի համար։</translation>
 <translation id="967624055006145463">Պահված տվյալներ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Միացրեք Google Play ծառայությունները։</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index f89aa83..413e4d6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">+ lokasi...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Mempercayai sertifikat ini untuk mengidentifikasi pembuat software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folder ini kosong</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini dalam 1 minggu. <ph name="LINK_BEGIN" />Lihat detail<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Port serial tidak ditemukan</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dinonaktifkan karena berisi malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Terjadi error saat login</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ucapkan lagi "Hai Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisi hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Hari terakhir untuk mengupdate perangkat}other{Update perangkat dalam # hari}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Menerima <ph name="ATTACHMENTS" /> dari <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Buka layar penuh</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Halo <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Bahasa lain</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Tambahkan &amp;Map...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Menghapus '<ph name="FILE_NAME" />' dari daftar</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maaf, saat ini perangkat <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak didukung.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> akan berbagi <ph name="ATTACHMENTS" /> dengan Anda.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Menyiapkan permintaan penandatanganan sertifikat</translation>
 <translation id="249303669840926644">Tidak dapat menyelesaikan pendaftaran</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Temukan lebih banyak fitur atau dapatkan jawaban. Pilih "?" untuk mendapatkan bantuan.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Harap pilih jaringan lain atau coba lagi.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Plugin Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">File yang dipilih terlalu besar (ukuran maksimum: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini hari ini. <ph name="LINK_BEGIN" />Lihat detail<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Selalu tampilkan opsi aksesibilitas di menu sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Tidak masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Eksekusi JavaScript melalui AppleScript dinonaktifkan. Untuk mengaktifkannya, buka panel menu lalu pilih View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. Untuk informasi selengkapnya: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Nilai Bidang</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Izinkan situs menginstal penangan pembayaran</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Permintaan cetak</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda terhubung ke Wi-Fi hari ini untuk mendownload update. Jika tidak, Anda dapat mendownload dari koneksi berbayar (dapat dikenakan biaya).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Fitur berbeda menurut perangkat</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Ubah ukuran disk Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Acara</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Selesai! Software berbahaya telah dihapus. Untuk mengaktifkan kembali ekstensi, buka &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Ekstensi&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ekstensi tersedia)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klik untuk maju, tahan untuk melihat histori</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Pilih <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Alat Pilih Wallpaper</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Plugin berikut tidak merespons: <ph name="PLUGIN_NAME" />Ingin menghentikannya?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Nonaktifkan Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome dengan performa yang lebih baik dan lebih cepat</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Buka di jendela baru</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Tampilkan kursor mouse besar</translation>
-<translation id="2982970937345031">Laporkan secara anonim</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Kirim permintaan ke administrator Anda untuk menginstal "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Halaman ini diblokir karena memiliki kontrol penuh atas perangkat MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Teks yang dibagikan dari perangkat lain</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Info Aplikasi</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data dienkripsi dengan frasa sandi sinkronisasi Anda. Data ini tidak mencakup alamat dan metode pembayaran dari Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Balik di sisi panjang</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Perlu pengembalian segera}other{Kembalikan perangkat dalam # hari}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Akun anak</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Jaringan pilihan</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Buka Chrome di ponsel Android, dan buka "Setelan &gt; Sandi &gt; Gunakan ponsel sebagai kunci keamanan", dan ikuti petunjuk di sana.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan semua situs pada grup tersebut akan dihapus. Data ini mencakup cookie. Anda akan logout dari semua situs tersebut, termasuk di tab yang terbuka.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Harap coba lagi.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Untuk anak yang lebih tua, Anda dapat menambahkan kontrol orang tua setelah menyelesaikan penyiapan. Anda akan menemukan informasi tentang kontrol orang tua di aplikasi Jelajahi.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteks</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Tutup Jendela</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
 <translation id="338691029516748599">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Dikelola oleh Administrator Anda, Sambungkan</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gunakan fitur periksa ejaan yang disempurnakan</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome otomatis membuat teks Bahasa Inggris menggunakan Teks Otomatis</translation>
 <translation id="3388788256054548012">File ini dienkripsi. Minta pemiliknya untuk mendekripsi.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detail aplikasi</translation>
 <translation id="3390741581549395454">File dan aplikasi Linux berhasil dicadangkan. Upgrade akan segera dimulai.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">fungsi anonim</translation>
 <translation id="348780365869651045">Menunggu AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Diaktifkan sebagian</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Akun anak Anda belum disiapkan untuk kontrol orang tua Family Link. Anda dapat menambahkan kontrol orang tua setelah menyelesaikan penyiapan. Anda akan menemukan informasi tentang kontrol orang tua di aplikasi Jelajahi.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinkronisasi tidak berjalan. Coba masuk lagi.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Diperlukan sambungan Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validitas</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video yang sudah ada dari kamera atau file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Permintaan Anda untuk mengakses situs ini telah dikirim ke <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Mencatat dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 minggu}other{Update perangkat dalam # minggu}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Baca dan ubah setelan aksesibilitas Anda</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (masukan lisan)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Tampilkan notifikasi</translation>
 <translation id="437004882363131692">Dapatkan tips <ph name="DEVICE_TYPE" />, penawaran, dan informasi terbaru, serta berikan masukan. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Email dan sandi yang Anda masukkan tidak cocok</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini hari ini.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Installer Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Membuka file yang didownload</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Ada masalah dengan sertifikat server.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Sandi disimpan di perangkat ini dan Akun Google Anda</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Diblokir di situs yang menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan (direkomendasikan)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Telusuri <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> atau ketik URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> diterima dari <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktif <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> hari lalu</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Pisahkan</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Server nama khusus</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tab dari perangkat lain</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Setelan ini diberlakukan oleh ekstensi.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistem gagal memberi otorisasi akses API untuk perangkat ini.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Tanyakan saat memulai</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Aktifkan Aplikasi</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie diblokir</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Lanjutkan dari perangkat lain</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Gambar dan file dalam cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(diluncurkan otomatis)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Login orang tua</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini dalam <ph name="DAYS_COUNT" /> hari. <ph name="LINK_BEGIN" />Lihat detail<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Penggunaan dan histori dapat ditinjau oleh pengelola (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) di chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + sertifikat pengguna</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Tampilkan layar kunci saat keluar dari mode tidur</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Sandi untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfigurasikan server nama jaringan</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Gunakan sandi lain</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Simpan Halaman Sebagai...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Izin</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Akun ini tidak memenuhi syarat kontrol orang tua</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Luaskan semua</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Jenis sambungan</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Jumlah maksimum CA perantara: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Jaringan Wi-Fi pilihan</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Mengirim <ph name="ATTACHMENTS" /> ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto Google profil</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Upgrade Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Tutup printer terbuka</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Perangkat Anda mencakup Chrome Enterprise Upgrade, tetapi nama pengguna Anda tidak terkait dengan akun perusahaan. Buat akun perusahaan dengan membuka g.co/ChromeEnterpriseAccount di perangkat kedua.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronisasi tidak berfungsi</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Tampilkan properti jaringan lanjutan</translation>
-<translation id="621215966665094453">Gagal menerima <ph name="ATTACHMENTS" /> dari <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Matikan layar</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Terima</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Perangkat ini (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) dikunci oleh pemilik.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Kecepatan text-to-speech</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buka setelan ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifikasi nomor telepon Anda</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Memproses gambar</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Error update</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII bersandiaksara Base64, satu sertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menyiapkan pembaruan otomatis untuk semua pengguna komputer ini.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Gagal mengirim <ph name="ATTACHMENTS" /> ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Buang</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Perangkat Anda perlu diupdate sebelum Anda dapat menggunakan <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Lihat di Toko Web</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Izinkan pengguna lain di perangkat ini untuk menggunakan jaringan ini</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histori Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Setelan ini diberlakukan oleh administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> dipilih, tekan Enter untuk memilih album <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Simpan file berbahaya</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Simpan ke Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Simpan perubahan</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Setelan penggunaan data saat ini adalah Data seluler</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Catatan:<ph name="END_BOLD" /> Hanya aktif jika Anda tahu sedang melakukan apa atau jika ditanyai untuk melakukan hal tersebut, karena koleksi data dapat mengurangi kinerja.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Situs ini telah diblokir agar tidak dapat mengakses sensor gerakan.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Kembalikan perangkat dalam 1 minggu}other{Kembalikan perangkat dalam # minggu}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Tingkat pengulangan</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pemindaian Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon dinonaktifkan di Preferensi Sistem Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gunakan tombol panah kiri dan kanan untuk bernavigasi.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Belum diberi rating oleh pengguna.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Fitur &amp;lainnya</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> telah dikelola oleh <ph name="DOMAIN" />. Untuk menggunakan kontrol orang tua dengan Akun Google lain, logout setelah penyiapan selesai, lalu pilih "Tambahkan pengguna" di layar login.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Temukan tab Anda di sini</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Konten dilindungi</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Lihat merek dan model Kunci Keamanan Anda</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Berkas</translation>
 <translation id="672213144943476270">Buka kunci profil sebelum menjelajah sebagai tamu.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Cetak ke Google Dokumen dan tujuan awan lainnya. <ph name="BEGIN_LINK" />Login<ph name="END_LINK" /> untuk mencetak ke Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Impor bookmark dan setelan...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Daya</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI service</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade selesai</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Baki kertas tidak ada</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operasi menulis melebihi panjang maksimum atribut ke: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mendownload update sebelum batas waktu. Update akan didownload secara otomatis ketika Anda terhubung ke internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Anda memiliki 1 printer tersimpan.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Pengguna</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Tinjau software perangkat</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Izinkan situs yang baru ditutup untuk menyelesaikan pengiriman dan penerimaan data (disarankan)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL dengan <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> sebagai ganti kueri</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Siapkan atau kelola printer di Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Mengonfigurasi penampung Linux. Proses ini mungkin memerlukan waktu hingga 30 menit.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Perangkat ini terkunci dalam mode yang mencegah pendaftaran perusahaan.  Jika ingin mendaftarkan perangkat, Anda perlu memulihkan perangkat terlebih dahulu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tentang Sistem</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Harap diperhatikan:<ph name="END_BOLD" /> Suara atau rekaman yang mirip mungkin juga dapat digunakan untuk mengakses Asisten. Anda dapat menghapus izin Voice Match di lain waktu dengan menonaktifkannya di Setelan Asisten.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Menukar data dengan perangkat yang bernama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Perangkat akan dimulai ulang saat update selesai.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kiri)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Mesin telusur lain yang disimpan akan muncul di sini</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Tidak dapat memuat PPD yang besar. Ukuran maksimumnya adalah 250 kB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Sedang memuat data, proses ini memerlukan waktu beberapa detik.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Akses sandi kapan pun Anda login ke Akun Google Anda</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Nonaktifkan <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda terhubung ke Wi-Fi dan mendownload update sebelum batas waktu. Jika tidak, Anda dapat mendownload dari koneksi berbayar (dapat dikenakan biaya).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Otomatis menginstal aplikasi</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Hapus sandi?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Membuka di <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> sekarang</translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Tanyakan kepada orang tua</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Peringatan: setelan <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda disimpan di drive jaringan. Hal ini dapat mengakibatkan kelambatan, kerusakan, atau bahkan hilangnya data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Minum</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> berhasil dikirim ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Gagal mendownload <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Pin ke rak</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item di daftar bookmark}other{# item di daftar bookmark}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Tidak dapat menambahkan akun</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Tidak ada</translation>
-<translation id="770157826141786566">Batas waktu untuk mengembalikan perangkat ini telah habis.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Penangan PENGGUNA</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Item ini mungkin berbahaya</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Hapus <ph name="FILE_NAME" /> dari daftar</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Lihat Akun</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Jenis penyedia</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Perangkat telah diblokir</translation>
 <translation id="78851824530736377">Aktifkan Mode Standby</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Tujuan Saat Ini</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Gandakan</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 detik</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Jangan tampilkan notifikasi sama sekali</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantu sempurnakan pengalaman Android Anak Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta penyempurnaan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Jika Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mendownload update hari ini. Update akan didownload secara otomatis ketika Anda terhubung ke internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Rekam video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">File Khusus</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format properti:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Tidak melihat nama Anda?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Sandi lemah</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Tersedia</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Tambahkan kontrol orang tua setelah penyiapan selesai</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Buka &amp;Lokasi...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Untuk kembali ke layar sebelumnya, geser dari bagian samping kiri.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu aplikasi</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Situs ini diperbarui di latar belakang.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Membuka link <ph name="PROTOCOL" /> sebagai ganti <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> adalah kode Anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ini adalah informasi umum tentang perangkat Anda dan cara Anda menggunakannya (seperti tingkat daya baterai, aktivitas sistem dan aplikasi, serta error). Data ini akan digunakan untuk menyempurnakan Android. Beberapa informasi gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android, membuat aplikasi dan produk mereka menjadi lebih baik.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tingkat zoom layar penuh:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Diupdate 1 jam yang lalu</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Anda telah meminta "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Upload 1 file ke situs ini?}other{Upload # file ke situs ini?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Anda membagikan jaringan ini kepada pengguna lain perangkat ini.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Tidak dapat mentransmisikan layar Anda. Periksa izin Perekaman Layar di Preferensi Sistem.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Akses perangkat USB dari vendor tak dikenal</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Untuk memulai Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan menyetel ulang Chromebook ini ke setelan pabrik.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ingin terhubung ke port serial</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikasi}other{Aplikasi}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Pengaturan layar</translation>
 <translation id="965211523698323809">Kirim dan terima SMS dari <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini sebelum batas waktu.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Jangan izinkan situs apa pun mengakses perangkat HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data disimpan</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktifkan layanan Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
index da00cfe1..289d558 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Bæta staðsetningu við...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Treysta þessu vottorði til að bera kennsl á hugbúnaðarframleiðendur</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Mappan er tóm</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> krefst að þú takir afrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki innan 1 viku.<ph name="LINK_BEGIN" />Sjá nánar<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Engin raðtengi fundust</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Slökkt var á „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ vegna þess að það inniheldur spilliforrit</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Innskráning</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Innskráningarvilla</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Segðu „Hey Google“ aftur</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Útgáfa vélbúnaðar</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Síðasti dagur til að uppfæra tæki}one{Uppfærðu tækið innan # dags}other{Uppfærðu tækið innan # daga}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Auðkenni: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Móttekur <ph name="ATTACHMENTS" /> frá <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Opna á öllum skjánum</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hæ, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Önnur tungumál</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Bæta við möppu</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Skráin „<ph name="FILE_NAME" />“ var fjarlægð af lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">Því miður er tækið <ph name="DEVICE_LABEL" /> ekki stutt á þessari stundu.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deilir <ph name="ATTACHMENTS" /> með þér.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Undirbýr beiðni um undirskrift vottorðs</translation>
 <translation id="249303669840926644">Ekki var hægt að ljúka við skráningu</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Skoðaðu fleiri eiginleika eða fáðu svör. Veldu „?“ til að fá aðstoð.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> gat ekki tengst <ph name="NETWORK_ID" />. Veldu annað net eða reyndu aftur.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Fela þessa viðbót</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valin skrá er of stór (hámarksstærð: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> krefst að þú takir afrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki í dag.<ph name="LINK_BEGIN" />Sjá nánar<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sýna alltaf aðgengisvalkosti í kerfisvalmyndinni</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ekki skráð(ur) inn á <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Slökkt er á keyrslu JavaScript í gegnum AppleScript. Þú getur kveikt á henni með því að fara í valmyndarstikuna og velja Yfirlit &gt; Þróunaraðili &gt; Leyfa JavaScript úr Apple Events. Nánari upplýsingar eru á: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Gildi reits</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Leyfa vefsvæðum að setja upp greiðslumiðlara</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Prentbeiðni</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú tengist Wi-Fi í dag til að sækja uppfærslu. Þú getur einnig hlaðið niður með gagnamældri tengingu (gjöld kunna að eiga við).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Eiginleikar geta verið mismunandi eftir tækjum</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Breyta diskstærð Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Tilvik</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Þá er allt klappað og klárt! Skaðlegur hugbúnaður var fjarlægður. Til að kveikja aftur á viðbótum skaltu opna &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Viðbætur&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (viðbót til staðar)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Smelltu til að fara áfram, haltu inni til að sjá feril</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Velja <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Veggfóðursval</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Eftirfarandi viðbót svarar ekki: <ph name="PLUGIN_NAME" />Viltu stöðva hana?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Slökkva á Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Heilbrigðara og hraustara Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Opna í nýjum glugga</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Sýna stóran músarbendil</translation>
-<translation id="2982970937345031">Tilkynna nafnlaust</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Viltu senda beiðni til kerfisstjórans þíns til að setja upp „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Lokað hefur verið á fulla stjórn þessarar síðu á MIDI-tækjum.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texta deilt úr öðru tæki</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Upplýsingar um forrit</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Gögnin eru dulkóðuð með aðgangsorði samstillingar. Þetta gildir ekki um greiðslumáta og heimilisföng af Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Snúa langhlið</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Tafarlausra skila krafist}one{Skila tæki innan # dags}other{Skila tæki innan # daga}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Einóma hljóð</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Barnareikningar</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Kjörnetkerfi</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Opnaðu Chrome í Android-símanum, opnaðu „Stillingar &gt; Aðgangsorð &gt; Nota síma sem öryggislykil“ og fylgdu leiðbeiningunum þar.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Öllum gögnum sem <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> geymir verður eytt, sem og undirsíðum. Þar á meðal eru fótspor. Þú verður skráð(ur) út af þessum vefsvæðum, þar á meðal í opnum flipum.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Fyrir eldri börn getur þú bætt við barnalæsingum þegar uppsetningu er lokið. Þú finnur upplýsingar um barnalæsingar í forritinu Kanna.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif letur</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Samhengi</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Loka glugga</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Skiltákn</translation>
 <translation id="338691029516748599">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, stjórnað af kerfisstjóra, tengjast</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Nota endurbætta ritvilluleit</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome býr sjálfkrafa til enska skjátexta með Skjátextum í rauntíma</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Þessi skrá er dulkóðuð. Biddu eiganda hennar um að dulráða hana.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Upplýsingar um forrit</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Tekið var afrit af skrám og forritum í Linux. Uppfærsla hefst eftir skamma stund.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">nafnlaust fall</translation>
 <translation id="348780365869651045">Bíður eftir AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Virkjað að hluta</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Reikningur barnsins þíns er ekki settur upp fyrir barnalæsingu Family Link. Þú getur bætt við barnalæsingum þegar uppsetningu er lokið. Þú finnur upplýsingar um barnalæsingar í forritinu Kanna.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Samstilling virkar ekki. Prófaðu að skrá þig inn aftur.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Nettenging er nauðsynleg</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Gildi</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Fyrirliggjandi myndskeið úr myndavél eða skrá</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Beiðni þín um aðgang að þessu vefsvæði hefur verið send til <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Glósur með <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Uppfæra tæki innan 1 viku}one{Uppfæra tæki innan # viku}other{Uppfæra tæki innan # vikna}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Bæta við OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Lesa og breyta aðgengisstillingum</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (raddsvörun)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Birta tilkynningar</translation>
 <translation id="437004882363131692">Fáðu ábendingar, tilboð og uppfærslur fyrir <ph name="DEVICE_TYPE" /> og komdu ábendingum á framfæri. Þú getur hætt áskrift hvenær sem er.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Netfangið og aðgangsorðið sem þú slóst inn passa ekki saman</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> krefst að þú takir afrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki í dag.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-uppsetningarforrit</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Opna sóttar skrár</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Vandamál kom upp með vottorð þjónsins.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Aðgangsorðið þitt er vistað í þessu tæki og á Google reikningnum þínum</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Lokað fyrir á vefsvæðum sem sýna ágengar eða villandi auglýsingar (ráðlagt)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Leitaðu á <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eða sláðu inn vefslóð</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> bárust frá <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Virkt fyrir <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dögum</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Sundra hópi</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Þjónar með sérsniðnu heiti</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Flipar frá öðrum tækjum</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Viðbót notar þessa stillingu.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Kerfinu tókst ekki að heimila forritaskilaaðgang fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Spyrja við ræsingu</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Virkja forrit</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Lokað á fótspor</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Halda áfram í öðru tæki</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Myndir og skrár í skyndiminni</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ræst sjálfkrafa)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Innskráning foreldris</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> krefst að þú takir afrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki innan <ph name="DAYS_COUNT" /> daga.<ph name="LINK_BEGIN" />Sjá nánar<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Stjórnandi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) getur fylgst með notkun og ferli á chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + notandavottorð</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Sýna lásskjá þegar komið er úr hvíldarstillingu</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Aðgangsorð fyrir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Stilla nafnaþjóna netkerfis</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Nota annað aðgangsorð</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Aðdráttur</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Vista síðu sem...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Heimildir</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gluggastjórnun</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Þessi reikningur er ekki gjaldgengur fyrir barnalæsingar</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Stækka allt</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Gerð tengingar</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-vistfang</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Hámarksfjöldi CA-millistigsvottorða: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Wi-Fi forgangsnet</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Sendir <ph name="ATTACHMENTS" /> í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google prófílmynd</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Uppfæra Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Prenthlíf er opin</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Tækið þitt er með Chrome Enterprise uppfærslu en notandanafnið þitt er ekki tengt við fyrirtækisreikning. Stofnaðu fyrirtækisreikning með því að fara á g.co/ChromeEnterpriseAccount í öðru tæki.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Samstilling virkar ekki</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Sýna ítarlega neteiginleika</translation>
-<translation id="621215966665094453">Ekki tókst að taka við <ph name="ATTACHMENTS" /> frá <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Slökkva á skjá</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Tengill í tölvupósti</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Taka við</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Eigandinn læsti þessu tæki (raðnúmer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Hraði talgervils</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Opna ChromeVox stillingar</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Staðfestu símanúmerið þitt</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Vinnur úr mynd</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Villa við uppfærslu</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-kóðað ASCII, stakt vottorð</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mun setja upp sjálfvirkar uppfærslur fyrir alla notendur tölvunnar.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Mistókst að senda <ph name="ATTACHMENTS" /> í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Fleygja</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Uppfæra þarf tækið áður en hægt er að nota <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Skoða í vefverslun</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Heimila öðrum notendum tækisins að nota þetta netkerfi</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ferill</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Kerfisstjórinn valdi þessar stillingar</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> valið, ýttu á færslulykilinn til að velja <ph name="TOPIC_SOURCE" /> möppur</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Halda hættulegri skrá</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Vista í Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Vista breytingar</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Núverandi stilling gagnanotkunar er „Gögn“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Athugaðu:<ph name="END_BOLD" /> Kveiktu aðeins á þessu ef þú veist hvað þú ert að gera eða ef þér hefur verið sagt að gera þetta, þar sem gagnasöfnun kann að draga úr afköstum.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Lokað hefur verið á aðgang þessa vefsvæðis að hreyfiskynjurum þínum.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Skila tæki innan 1 viku}one{Skila tæki innan # viku}other{Skila tæki innan # vikna}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Tíðni endurtekninga</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-leit</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Slökkt er á hljóðnemanum í kerfisstillingum Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Notaðu vinstri og hægri örvatakkana til að fletta.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Enginn notandi hefur gefið einkunn.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">F&amp;leiri verkfæri</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> er þegar stjórnað af <ph name="DOMAIN" />. Skráðu þig út eftir uppsetningu og veldu „Bæta notanda við“ á innskráningarskjánum til að nota barnalæsingar á öðrum Google reikningi.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Finndu flipana þína hér</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Varið efni</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Sýndu mér</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Sjá gerð og útgáfu öryggislykilsins þíns</translation>
 <translation id="6721972322305477112">Skrá</translation>
 <translation id="672213144943476270">Opnaðu prófílinn þinn áður en þú vafrar sem gestur.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Prentaðu í Google skjölum og öðrum stöðum í skýinu. <ph name="BEGIN_LINK" />Skráðu þig inn<ph name="END_LINK" /> til að prenta með Google skýjaprentun.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Flytja inn bókamerki og stillingar...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Orka</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Notendaviðmótsþjónusta</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Uppfærslu lokið</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Pappírsbakka vantar</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skrifaðgerð fer fram yfir hámarkslengd eigindarinnar í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú sækir uppfærslu fyrir lokadaginn. Uppfærslunni verður hlaðið niður sjálfkrafa þegar þú tengist við internetið.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Þú ert með 1 vistaðan prentara.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Fólk</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Fara yfir hugbúnað tækis</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Leyfa nýlega lokuðum vefsvæðum að ljúka sendingu og móttöku gagna (ráðlagt)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Vinnur úr flýtileiðum...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Vefslóð með <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> í stað fyrirspurnar</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Setja upp eða hafa umsjón með prenturum í Google skýjaprentun.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Stillir Linux-geymi. Þetta gæti tekið allt að 30 mínútur.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Þetta tæki er læst í stillingu sem kemur í veg fyrir fyrirtækjaskráningu. Ef þú vilt skrá tækið þarftu fyrst að fara í gegnum endurheimt tækis.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Um kerfið</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Hafðu í huga:<ph name="END_BOLD" /> Svipuð rödd gæti hugsanlega einnig fengið aðgang að hjálparanum þínum. Þú getur fjarlægt heimildina fyrir Voice Match síðar með því að gera hana óvirka í stillingum hjálparans.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Skiptast á gögnum við tækin sem heita: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Tækið mun endurræsast að uppfærslum loknum.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C tæki (vinstra tengi að aftan)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Aðrar vistaðar leitarvélar birtast hér</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Ekki er hægt að hlaða inn stórri PPD-skrá. Hámarksstærð er 250 kB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Hleður gögnum. Þetta gæti tekið nokkrar sekúndur.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Hafðu aðgang að aðgangsorðunum þínum hvenær sem þú ert skráð(ur) inn á Google reikninginn þinn</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Slökkva á <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú tengist Wi-Fi og sækir uppfærslu áður en fresturinn er liðinn. Þú getur einnig hlaðið niður með gagnamældri tengingu (gjöld kunna að eiga við).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Setja forrit upp sjálfkrafa</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Fjarlægja aðgangsorð?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Opnar núna í <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Spyrðu foreldri þitt</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Viðvörun: <ph name="PRODUCT_NAME" /> stillingarnar þínar eru vistaðar á netdrifi. Þetta getur leitt til hægari virkni, hruns eða jafnvel gagnataps.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Límonaði</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> sent í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Mistókst að sækja <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Festa á hillu</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 atriði á bókamerkjalista}one{# atriði á bókamerkjalista}other{# atriði á bókamerkjalista}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Ekki tókst að bæta reikningi við</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ekkert</translation>
-<translation id="770157826141786566">Skilafrestur þessa tækis er liðinn.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Notendanöfn</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Þessi atriði gætu verið hættuleg</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Fjarlægja <ph name="FILE_NAME" /> af lista</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Skoða reikning</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Gerð veitu</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Tæki hefur verið læst</translation>
 <translation id="78851824530736377">Kveikja á biðstillingu</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nýlegir áfangastaðir</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Afrita</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekúnda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Sýna engar tilkynningar</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir barnið þitt með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú sækir uppfærslu í dag. Uppfærslunni verður hlaðið niður sjálfkrafa þegar þú tengist við internetið.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Taka upp myndskeið</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Sérsniðnar skrár</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Snið eigindar:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Sérðu ekki nafnið þitt?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Rangt aðgangsorð</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Laust</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Bæta barnalæsingum við eftir uppsetningu</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Opna staðsetningu...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Strjúktu til hliðar frá vinstri til að fara aftur á síðasta skjá.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Forritavalmynd</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Þetta vefsvæði hefur verið uppfært í bakgrunni.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Opna tengla fyrir <ph name="PROTOCOL" /> í staðinn fyrir <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er kóðinn þinn fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Þetta eru almennar upplýsingar um tækið þitt og notkun þína á því (eins og stöðu rafhlöðunnar, kerfis- og forritanotkun og villur). Gögnin verða notuð til að gera Android betra og sumar uppsafnaðar upplýsingar gagnast einnig forritum og samstarfsaðilum Google, svo sem þróunaraðilum Android, til að bæta forrit og vörur.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Aðdráttur á öllum skjánum:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Uppfært fyrir einni klst.</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Þú hefur þegar beðið um „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Viltu hlaða einni skrá inn á þetta vefsvæði?}one{Viltu hlaða # skrá inn á þetta vefsvæði?}other{Viltu hlaða # skrám inn á þetta vefsvæði?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Þú deilir þessu neti með öðrum notendum þessa tækis.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Ekki var hægt að senda út skjáinn þinn. Athugaðu heimild fyrir skjáupptöku í kerfisstillingum.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Aðgangur að USB-tækjum frá óþekktum framleiðanda</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Til að ræsa Google Play krefst <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> þess að þú takir öryggisafrit af gögnunum þínum og núllstillir þessa Chromebook tölvu.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vill tengjast við raðtengi</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Forrit}one{Forrit}other{Forrit}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Uppsetning skjáa</translation>
 <translation id="965211523698323809">Sendu og taktu á móti SMS-skilaboðum úr <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú takir öryggisafrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki áður en fresturinn er liðinn.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ekki veita neinum vefsvæðum aðgang að HID-tækjum</translation>
 <translation id="967624055006145463">Vistuð gögn</translation>
 <translation id="968000525894980488">Kveiktu á þjónustu Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index 5acb4e95..d75573f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Aggiungi posizione...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei creatori di software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Questa cartella è vuota</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> richiede di effettuare il backup dei dati e di restituire il dispositivo entro una settimana. <ph name="LINK_BEGIN" />Visualizza dettagli<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nessuna porta seriale trovata</translation>
 <translation id="1863316578636157783">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" è stata disattivata perché contiene malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Accesso</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Errore di accesso</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dì di nuovo "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisione hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Ultimo giorno per aggiornare il dispositivo}other{Aggiorna il dispositivo entro # giorni}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Ricezione di <ph name="ATTACHMENTS" /> da <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Apri a schermo intero</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Ciao <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Altre lingue</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Aggiungi &amp;cartella...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" rimosso dall'elenco</translation>
 <translation id="249113932447298600">Spiacenti, il dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non è al momento supportato.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> sta cercando di condividere <ph name="ATTACHMENTS" /> con te.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparazione richiesta di firma certificato</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossibile completare la registrazione</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Scopri altre funzioni o ricevi risposte. Seleziona "?" per ricevere assistenza.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non è riuscito a collegarsi a <ph name="NETWORK_ID" />. Seleziona un'altra rete o riprova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Nascondi questo plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Il file selezionato è troppo grande (dimensioni massime: 3 mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> richiede di effettuare il backup dei dati e di restituire il dispositivo oggi stesso. <ph name="LINK_BEGIN" />Visualizza dettagli<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre le opzioni di accessibilità nel menu di sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Non connesso a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'esecuzione di JavaScript tramite AppleScript è disattivata. Per attivarla, vai alla barra dei menu, apri Visualizza &gt; Sviluppatore &gt; Consenti JavaScript da Apple Events. Per ulteriori informazioni, visita la pagina all'indirizzo https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valore campo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Consenti ai siti di installare gestori dei pagamenti</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Richiesta di stampa</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> richiede la connessione a una rete Wi-Fi oggi stesso per scaricare un aggiornamento. In alternativa, puoi eseguire il download tramite una connessione a consumo (potrebbero essere applicati costi).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Le funzionalità variano in base al dispositivo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Ridimensionamento del disco Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Fatto! Software dannoso rimosso. Per riattivare le estensioni, visita la pagina &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Estensioni&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (estensione approvata)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Fai clic per andare avanti, tieni premuto per vedere la cronologia</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Seleziona <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selettore sfondo</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Il seguente plug-in non risponde: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Interrompere l'esecuzione?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Disattiva Wi-Fi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome più protetto e produttivo</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Apri in un'altra finestra</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostra puntatore mouse grande</translation>
-<translation id="2982970937345031">Segnalazione anonima</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Inviare all'amministrazione la richiesta di installare "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">A questa pagina è stato impedito il controllo totale dei dispositivi MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Testo condiviso da un altro dispositivo</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informazioni sull'app</translation>
 <translation id="2996286169319737844">I dati vengono criptati con la tua passphrase di sincronizzazione. Non sono inclusi i metodi di pagamento e gli indirizzi di Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Lato lungo</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{È richiesta la restituzione immediata}other{Restituisci il dispositivo entro # giorni}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio in formato mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Account di minori</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Reti preferite</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Apri Chrome sul tuo telefono Android e vai a "Impostazioni" &gt; Password &gt; Utilizza il telefono come token di sicurezza" e segui le istruzioni riportate.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Tutti i dati memorizzati per il gruppo <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e per gli eventuali siti al suo interno verranno eliminati, inclusi i cookie. Uscirai da questi siti (schede aperte incluse).</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Riprova.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Per i bambini più grandi, puoi aggiungere la funzionalità Controllo genitori dopo aver completato la configurazione. Leggi informazioni su questa funzionalità nell'app Esplora.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Carattere sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Contesto</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Chiudi finestra</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separatore</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gestita dall'amministratore, connetti</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usa il controllo ortografico avanzato</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome crea automaticamente sottotitoli in inglese utilizzando la funzionalità Sottotitoli in tempo reale</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Questo file è criptato. Chiedi al proprietario di decriptarlo.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Dettagli app</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Backup di app e file Linux effettuato. L'upgrade inizierà a breve.</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">funzione anonima</translation>
 <translation id="348780365869651045">In attesa di AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Attivato parzialmente</translation>
+<translation id="3491669675709357988">L'account di tuo figlio non è configurato per la funzionalità Controllo genitori di Family Link. Puoi aggiungere la funzionalità Controllo genitori dopo aver completato la configurazione. Leggi informazioni su questa funzionalità nell'app Esplora.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">La sincronizzazione non funziona. Riprova ad accedere.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">È necessaria una connessione a Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validità</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video esistente da fotocamera o file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">La tua richiesta di accesso al sito è stata inviata a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Creazione di appunti con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Aggiorna il dispositivo entro 1 settimana}other{Aggiorna il dispositivo entro # settimane}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Aggiungi L2TP/OpenVPN</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Leggere e modificare le impostazioni di accessibilità</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (lettura vocale)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Mostra notifiche</translation>
 <translation id="437004882363131692">Ricevi suggerimenti, offerte e aggiornamenti per <ph name="DEVICE_TYPE" /> e condividi il tuo feedback. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">L'indirizzo email e la password non corrispondono</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> richiede il backup dei dati e la restituzione del dispositivo oggi stesso.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programma di installazione di Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Apertura dei file scaricati</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Si è verificato un problema con il certificato del server.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">La password è salvata su questo dispositivo e nel tuo Account Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloccati sui siti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti (consigliato)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cerca su <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o digita un URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ricevuti da <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Attivo <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> giorni fa</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Separa</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Assegna nomi personalizzati a server</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Schede di altri dispositivi</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Questa impostazione è applicata da un'estensione.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Il sistema non è riuscito ad autorizzare l'accesso all'API per questo dispositivo.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Chiedi all'avvio</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Attiva app</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie bloccati</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continua da un altro dispositivo</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Immagini e file memorizzati nella cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(avviata automaticamente)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Accesso per i genitori</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> richiede di effettuare il backup dei dati e di restituire il dispositivo entro <ph name="DAYS_COUNT" /> giorni. <ph name="LINK_BEGIN" />Visualizza dettagli<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Il gestore (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) può esaminare l'utilizzo e la cronologia su chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificato utente</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostra la schermata di blocco quando il dispositivo viene riattivato dopo la sospensione</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Password per <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configura server dei nomi di rete</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Utilizza un'altra password</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Salva pagina con nome...</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Autorizzazioni</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestione finestre</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (valore predefinito)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Questo account non è idoneo per la funzionalità Controllo genitori</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Espandi tutto</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo di connessione</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Indirizzo X.400</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Numero massimo di CA intermedie: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Reti Wi-Fi preferite</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Riavvia</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Invio di <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto profilo Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Esegui l'upgrade di Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Sportello della stampante aperto</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Il tuo dispositivo include una licenza Chrome Enterprise Upgrade, ma il tuo nome utente non è associato a un account aziendale. Crea un account aziendale dal sito g.co/ChromeEnterpriseAccount su un dispositivo secondario.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: la sincronizzazione non funziona</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostra proprietà di rete avanzate</translation>
-<translation id="621215966665094453">Impossibile ricevere <ph name="ATTACHMENTS" /> da <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Disattiva lo schermo</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Invia link tramite email</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Ricevi</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Questo dispositivo (numero di serie <ph name="SERIAL_NUMBER" />) è stato bloccato dal proprietario.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocità sintesi vocale</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Apri le impostazioni ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifica il numero di telefono</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Elaborazione dell'immagine</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Errore di aggiornamento</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII con codifica Base64, singolo certificato</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> imposterà gli aggiornamenti automatici per tutti gli utenti di questo computer.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Impossibile inviare <ph name="ATTACHMENTS" /> a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Elimina</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Il dispositivo deve essere aggiornato per poter utilizzare <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Visualizza nel Web Store</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Consenti ad altri utenti del dispositivo di usare questa rete</translation>
 <translation id="652948702951888897">Cronologia di Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Queste impostazioni sono applicate dall'amministratore</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> selezionato, premi Invio per selezionare gli album <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conserva il file pericoloso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Salva in Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Salva modifiche</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Impostazione di utilizzo dei dati corrente: Dati mobili</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota.<ph name="END_BOLD" /> Attiva questa opzione soltanto se sei sicuro di ciò che fai o se ti è stato chiesto di farlo perché la raccolta di dati potrebbe peggiorare il rendimento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">A questo sito è stato impedito l'accesso ai sensori di movimento.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Restituisci il dispositivo entro 1 settimana}other{Restituisci il dispositivo entro # settimane}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frequenza ripetizione</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Scansione Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Il microfono è disattivato nelle Preferenze di Sistema del Mac</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utilizza i tasti freccia sinistra e destra per spostarti.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nessuna valutazione disponibile.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">A&amp;ltri strumenti</translation>
+<translation id="6607890859198268021">L'indirizzo <ph name="USER_EMAIL" /> è gestito da <ph name="DOMAIN" />. Per utilizzare la funzionalità Controllo genitori con un altro Account Google, esci dopo la configurazione, quindi seleziona "Aggiungi persona" nella schermata di accesso.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Trova le tue schede qui</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenuti protetti</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrami</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Accedere a marca e modello del token di sicurezza</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">Sblocca il tuo profilo prima di navigare come ospite.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Stampa con Google Documenti e altre destinazioni nella cloud. <ph name="BEGIN_LINK" />Accedi<ph name="END_LINK" /> per stampare con Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importa preferiti e impostazioni...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentazione</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Servizio di gestione UI</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade completato</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Vassoio carta mancante</translation>
 <translation id="693807610556624488">La scrittura supera la lunghezza massima dell'attributo per: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> richiede il download di un aggiornamento prima della scadenza. L'aggiornamento verrà scaricato automaticamente quando ti connetterai a Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Hai una stampante salvata.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Persone</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Controlla il software del dispositivo</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Consenti ai siti chiusi di recente di terminare l'invio e la ricezione di dati (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Elaborazione delle scorciatoie...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL con <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> al posto della query</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Imposta o gestisci stampanti in Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configurazione del contenitore Linux. L'operazione potrebbe richiedere fino a 30 minuti.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Questo dispositivo è bloccato su una modalità che impedisce la registrazione aziendale. Se desideri registrare il dispositivo, devi prima eseguire il ripristino.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Informazioni sul sistema</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Tieni presente che:<ph name="END_BOLD" /> Sarebbe possibile accedere all'assistente anche con una voce simile alla tua o con una registrazione della tua voce. Puoi rimuovere l'autorizzazione di utilizzo di Voice Match in un secondo momento disattivando la funzionalità nelle Impostazioni dell'assistente.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Scambio di dati con i dispositivi: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Il dispositivo verrà riavviato al termine degli aggiornamenti.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (porta posteriore sinistra)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Altri motori di ricerca salvati saranno visualizzati qui</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Impossibile caricare il file PPD. Dimensioni massime: 250 kB.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Caricamento dei dati in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Puoi avere a disposizione le tue password ogni volta che accedi al tuo Account Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Disabilita <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> richiede la connessione a una rete Wi-Fi per scaricare un aggiornamento prima della scadenza. In alternativa, puoi eseguire il download tramite una connessione a consumo (potrebbero essere applicati costi).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installare automaticamente le app</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vuoi rimuovere la password?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Apertura in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ora</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Chiedi a uno dei tuoi genitori</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avviso. Le tue impostazioni <ph name="PRODUCT_NAME" /> sono memorizzate su un'unità di rete. Potrebbero verificarsi rallentamenti, arresti anomali o persino perdite di dati.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonata</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> inviati correttamente a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Download di <ph name="FILE_NAME" /> non riuscito</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fissa sullo shelf</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elemento nell'elenco dei preferiti}other{# elementi nell'elenco dei preferiti}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Impossibile aggiungere l'account</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nulla</translation>
-<translation id="770157826141786566">Il termine ultimo per la restituzione di questo dispositivo è scaduto.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Handle UTENTE</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Questi elementi potrebbero essere pericolosi</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Rimuovi <ph name="FILE_NAME" /> dall'elenco</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Visualizza account</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo di provider</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Il dispositivo è stato bloccato</translation>
 <translation id="78851824530736377">Attivare la modalità Ambient</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinazioni recenti</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplica</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 secondo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Non mostrare le notifiche</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare l'esperienza Android di tuo figlio tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, queste informazioni potrebbero essere salvate nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> richiede il download di un aggiornamento oggi stesso. L'aggiornamento verrà scaricato automaticamente quando ti connetterai a Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Acquisisci video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">File personalizzati</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato proprietà:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Non riesci a visualizzare il tuo nome?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Password non valida</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponibile</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Aggiungi la funzionalità Controllo genitori dopo la configurazione</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Apri &amp;percorso...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Per tornare alla schermata precedente, scorri dal lato sinistro.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu Applicazioni</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Il sito è stato aggiornato in background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Aprire link <ph name="PROTOCOL" /> anziché <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> è il tuo codice per <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Si tratta di informazioni generali sul dispositivo e sulla relativa modalità di utilizzo, ad esempio il livello della batteria, l'attività nelle app e nel sistema e gli errori. I dati verranno utilizzati per migliorare Android e alcune informazioni aggregate saranno utili anche alle app e ai partner di Google, come ad esempio agli sviluppatori Android, che potranno migliorare i propri prodotti e le proprie app.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Livello di zoom schermo intero</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aggiornata 1 ora fa</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Hai già richiesto "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ Caricare un file in questo sito?}other{Caricare # file in questo sito?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Stai condividendo questa rete con altri utenti di questo dispositivo.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Impossibile trasmettere lo schermo. Controlla l'autorizzazione Registrazione dello schermo nella sezione Preferenze di sistema.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Accedi a dispositivi USB di fornitori sconosciuti</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Per avviare Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> richiede il backup dei dati e il ripristino del Chromebook alle impostazioni di fabbrica.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vuole collegarsi a una porta seriale</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Applicazione}other{Applicazioni}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposizione dello schermo</translation>
 <translation id="965211523698323809">Invia e ricevi SMS da <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> richiede il backup dei dati e la restituzione del dispositivo prima della scadenza.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Non consentire ai siti di accedere ai dispositivi HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dati memorizzati</translation>
 <translation id="968000525894980488">Attiva Google Play Services.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index d34e4ef2..a0b43c3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">הוסף מיקום...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">תן אמון באישור זה לזיהוי מפתחי תוכנה</translation>
 <translation id="1861262398884155592">התיקייה הזו ריקה</translation>
-<translation id="1862231313113525466">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים ולהחזיר את המכשיר בתוך שבוע.<ph name="LINK_BEGIN" />פרטים נוספים<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">לא נמצאו יציאות טוריות</translation>
 <translation id="1863316578636157783">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" הושבת כי הוא כולל תוכנה זדונית</translation>
 <translation id="1864111464094315414">התחבר</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">שגיאת כניסה</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏יש לומר שוב "Hey Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">שכתוב חומרה</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{זהו היום האחרון לעדכון המכשיר}two{יש לעדכן את המכשיר תוך יומיים}many{יש לעדכן את המכשיר תוך # ימים}other{יש לעדכן את המכשיר תוך # ימים}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">‏&lt;span&gt;מזהה: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">מתקבלים <ph name="ATTACHMENTS" /> מהמכשיר <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">פתח מסך מלא</translation>
 <translation id="1892341345406963517">שלום <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">שפות אחרות</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">הוסף &amp;תיקיה...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' הוסר מהרשימה</translation>
 <translation id="249113932447298600">מצטערים, המכשיר <ph name="DEVICE_LABEL" /> אינו נתמך בשלב זה.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> משתף איתך <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">המערכת מכינה את בקשת החתימה על אישור</translation>
 <translation id="249303669840926644">לא ניתן היה להשלים את הרישום</translation>
 <translation id="2495777824269688114">הכר תכונות נוספות או קבל תשובות לשאלות. בחר '?' כדי לגשת לעזרה.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> לא הצליח להתחבר אל <ph name="NETWORK_ID" />. בחר רשת אחרת או נסה שוב.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">הסתר פלאגין זה</translation>
 <translation id="2554553592469060349">‏הקובץ שנבחר גדול מדי (גודל מרבי: ‎3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים שלך ולהחזיר את המכשיר היום.<ph name="LINK_BEGIN" />פרטים נוספים<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">אפשרויות נגישות מוצגות תמיד בתפריט המערכת</translation>
 <translation id="2562743677925229011">לא נכנסת לחשבון <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך</translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏הפעלת JavaScript דרך AppleScript מושבתת. כדי להפעיל את האפשרות הזו, מסרגל התפריטים יש לעבור אל 'תצוגה' &gt; 'מפתח' &gt; 'התרת JavaScript מאירועי Apple'. מידע נוסף זמין בכתובת https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ערך שדה </translation>
 <translation id="2654166010170466751">‏מתן הרשאה לאתרים להתקין מעבדי handler לתשלומים</translation>
 <translation id="2654553774144920065">בקשת הדפסה</translation>
-<translation id="2658146916497053494">‏לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך להתחבר היום לרשת Wi-Fi כדי להוריד עדכון. ניתן גם לבצע את ההורדה דרך חיבור עם חיוב לפי שימוש בנתונים (עשויים לחול חיובים).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />במכשירים שונים יש תכונות שונות</translation>
 <translation id="2659971421398561408">‏שינוי הגודל של שטח האחסון של Crostini בכונן</translation>
 <translation id="2660779039299703961">אירוע</translation>
@@ -1634,7 +1628,6 @@
 <translation id="296026337010986570">‏סיימנו! התוכנות המזיקות הוסרו. כדי להפעיל מחדש את התוספים, צריך לעבור אל &lt;a href="chrome://extensions"&gt;תוספים&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ניתנה הארכה)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">לחץ כדי לעבור קדימה, לחץ והחזק כדי לראות את ההיסטוריה</translation>
-<translation id="2961724270791352705">בחירת <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">הפלאגין הבא אינו מגיב: <ph name="PLUGIN_NAME" /> האם ברצונך לכבות אותו?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">‏השבת Wi-Fi</translation>
@@ -1645,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">‏Chrome בריא ושמח יותר</translation>
 <translation id="2979639724566107830">פתח בחלון חדש</translation>
 <translation id="2981113813906970160">הצג סמן עכבר גדול</translation>
-<translation id="2982970937345031">דיווח באופן אנונימי</translation>
 <translation id="2985348301114641460">האם לשלוח בקשה למנהל שלך כדי להתקין את "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">‏האפשרות לשליטה מלאה על מכשירי MIDI נחסמה עבור דף זה.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">טקסט ששותף ממכשיר אחר</translation>
@@ -1657,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">מידע על היישום</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏הנתונים מוצפנים באמצעות ביטוי הסיסמה שלך לסינכרון. ההצפנה לא כוללת אמצעי תשלום וכתובות מ-Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">היפוך בצד הארוך</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{נדרשת החזרה מיידית}two{יש להחזיר את המכשיר תוך יומיים}many{יש להחזיר את המכשיר תוך # ימים}other{יש להחזיר את המכשיר תוך # ימים}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">אודיו במונו</translation>
 <translation id="3001144475369593262">חשבונות לילדים</translation>
 <translation id="3003144360685731741">רשתות מועדפות</translation>
@@ -1846,6 +1837,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">‏פותחים את Chrome בטלפון Android, עוברים אל "הגדרות &gt; סיסמאות &gt; שימוש בטלפון כמפתח אבטחה" ופועלים לפי ההוראות.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">‏כל הנתונים שאוחסנו על-ידי <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, או על ידי אתרים הנכללים בקבוצה, יימחקו. גם קובצי cookie יימחקו. תבוצע יציאה מהאתרים האלה, גם בכרטיסיות פתוחות.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">אפשר לנסות שוב.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">‏בחשבונות של ילדים בוגרים יותר באפשרותך להוסיף בקרת הורים לאחר סיום ההגדרה. באפליקציה 'מה חדש ב-Chromebook' מפורט מידע נוסף על בקרת הורים.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">‏גופן Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">הקשר</translation>
 <translation id="3265459715026181080">סגור חלון</translation>
@@ -1945,7 +1937,6 @@
 <translation id="338583716107319301">מפריד</translation>
 <translation id="338691029516748599">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="SECURITY_STATUS" />,‏ עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, התחברות</translation>
 <translation id="3387614642886316601">שימוש בבדיקת איות משופרת</translation>
-<translation id="3388763036782654406">‏Chrome יוצר באופן אוטומטי כתוביות באנגלית באמצעות התכונה 'כתוביות מיידיות'.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">הקובץ הזה מוצפן. צריך לבקש מהבעלים שלו לפענח אותו.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">פרטי האפליקציה</translation>
 <translation id="3390741581549395454">‏הקבצים והאפליקציות של Linux גובו בהצלחה. השדרוג יתחיל בקרוב.</translation>
@@ -2038,6 +2029,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">פונקציה אנונימית</translation>
 <translation id="348780365869651045">‏ממתין ל-AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">מופעל חלקית</translation>
+<translation id="3491669675709357988">‏בחשבון של הילד או הילדה שלך לא מוגדרת בקרת הורים של Family Link. באפשרותך להוסיף בקרת הורים לאחר סיום ההגדרה. באפליקציה 'מה חדש ב-Chromebook' מפורט מידע נוסף על בקרת הורים.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">הסנכרון לא פועל. נסה להיכנס שוב.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">דרוש חיבור לאינטרנט</translation>
 <translation id="3493881266323043047">תוקף</translation>
@@ -2392,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">סרטון קיים ממצלמה או מקובץ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">הבקשה שלך לגשת לאתר הזה נשלחה אל <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">כתיבת הערות בעזרת <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{יש לעדכן את המכשיר בתוך שבוע}two{יש לעדכן את המכשיר בתוך # שבועות}many{יש לעדכן את המכשיר בתוך # שבועות}other{יש לעדכן את המכשיר בתוך # שבועות}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏הוסף OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">קרא ושנה את הגדרות הנגישות שלך</translation>
 <translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (משוב קולי)</translation>
@@ -2752,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">הצגת הודעות</translation>
 <translation id="437004882363131692">אפשר לקבל טיפים, מידע על מבצעים ועדכונים בנוגע ל-<ph name="DEVICE_TYPE" /> ולשתף משוב. בכל שלב ניתן לבטל את ההרשמה.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">כתובת האימייל והסיסמה שהזנת אינן תואמות</translation>
-<translation id="4372659832698344773">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים שלך ולהחזיר את המכשיר היום.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏מנהל ההתקנה של Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">פתיחה של קבצים שהורדו</translation>
 <translation id="4377363674125277448">הייתה בעיה באישור השרת.</translation>
@@ -2821,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">‏הסיסמה שלך שמורה במכשיר הזה ובחשבון Google שלך</translation>
 <translation id="4451757071857432900">חסומות באתרים שמוצגות בהם מודעות מפריעות או מטעות (מומלץ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">אפשר לחפש ב-<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> או להקליד כתובת אתר</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> התקבלו מהמכשיר <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">שימוש אחרון: לפני <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ימים</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ביטול קיבוץ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">שרתי שמות מותאמים אישית</translation>
@@ -2955,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">כרטיסיות ממכשירים אחרים</translation>
 <translation id="4620809267248568679">הגדרה זו נאכפת על ידי תוסף.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">‏המערכת לא הצליחה לאמת את הגישה של המכשיר הזה לממשק ה-API.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">הצגת השאלה בזמן ההפעלה</translation>
 <translation id="4625078469366263107">הפעל יישום</translation>
 <translation id="4627427111733173920">‏קובצי Cookie נחסמו</translation>
 <translation id="4627442949885028695">המשך במכשיר אחר</translation>
@@ -3019,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">תמונות וקבצים במטמון</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(מופעל אוטומטית)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">כניסה של הורה</translation>
-<translation id="4703523551945129413">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים שלך ולהחזיר את המכשיר בתוך <ph name="DAYS_COUNT" /> ימים.<ph name="LINK_BEGIN" />פרטים נוספים<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">‏המנהל (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) יכול לבדוק את נתוני השימוש וההיסטוריה באתר chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">‏L2TP/‏IPSec + אישור משתמש</translation>
 <translation id="4708794300267213770">הצג את מסך הנעילה ביציאה ממצב שינה</translation>
@@ -3061,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">סיסמה עבור <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">‏חנות Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">הגדרת שרתי שמות של הרשת</translation>
+<translation id="4778644898150334464">שימוש בסיסמה אחרת</translation>
 <translation id="4779083564647765204">מרחק מתצוגה</translation>
 <translation id="4779136857077979611">אוניגירי</translation>
 <translation id="4780321648949301421">שמירת הדף בשם...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">הרשאות</translation>
 <translation id="5805697420284793859">מנהל החלונות</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ברירת מחדל)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">החשבון הזה לא מתאים לבקרת הורים</translation>
 <translation id="5812674658566766066">הרחבת הכול</translation>
 <translation id="5814126672212206791">סוג חיבור</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏כתובת X.400</translation>
@@ -3897,7 +3888,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">רק הבעלים יכול לשנות הגדרות אלה:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">נותרו בערך <ph name="TIME" /> דקות</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - הקלטה במצלמה או במיקרופון</translation>
-<translation id="5840680448799937675">קבצים ישותפו תמיד ללא חיבור לאינטרנט</translation>
+<translation id="5840680448799937675">קבצים ישותפו תמיד במצב אופליין</translation>
 <translation id="5841270259333717135">‏הגדרת Ethernet</translation>
 <translation id="5842497610951477805">‏הפעלה של Bluetooth</translation>
 <translation id="5844574845205796324">קבלת הצעות לתוכן חדש ומעניין</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">המספר המרבי של רשויות אישורים ברמת ביניים: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">‏רשתות Wi-Fi מועדפות</translation>
 <translation id="5895138241574237353">הפעל מחדש</translation>
-<translation id="5895613446346678902">המערכת שולחת <ph name="ATTACHMENTS" /> אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏תמונת פרופיל Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">‏שדרוג Linux (בטא)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">דלת המדפסת פתוחה</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">‏המכשיר כולל אפשרות שדרוג ל-Chrome Enterprise, אבל שם המשתמש שלך לא משויך לחשבון ארגוני. כדי ליצור חשבון ארגוני, יש להיכנס לכתובת g.co/ChromeEnterpriseAccount במכשיר אחר.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: הסינכרון לא פועל</translation>
 <translation id="6212039847102026977">הצג מאפייני רשת מתקדמים</translation>
-<translation id="621215966665094453">לא ניתן היה לקבל <ph name="ATTACHMENTS" /> מהמכשיר <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">כבה את הצג</translation>
 <translation id="6212752530110374741">שליחת קישור באימייל</translation>
 <translation id="6213230117190778270">כן</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">מכשיר זה (מספר סידורי: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ננעל על-ידי הבעלים.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">‏קצב המרת טקסט לדיבור (TTS)</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏פתח את הגדרות ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">אימות מספר הטלפון שלך</translation>
 <translation id="6428982734197629783">התמונה עוברת עיבוד</translation>
 <translation id="6429384232893414837">שגיאת עדכון</translation>
 <translation id="6430814529589430811">‏ASCII בקידוד Base64, אישור יחיד</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> יגדיר עדכונים אוטומטיים לכל המשתמשים במחשב זה.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">לא ניתן היה לשלוח <ph name="ATTACHMENTS" /> אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">מחק</translation>
 <translation id="6434325376267409267">יש לעדכן את המכשיר כדי שאפשר יהיה להשתמש ב-<ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">הצג בחנות אינטרנט</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">אפשר למשתמשים האחרים במכשיר הזה להשתמש ברשת הזו</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏היסטוריה של Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">את ההגדרות האלה אוכף מנהל המערכת</translation>
-<translation id="6530972340914163124">‏בחרת <ph name="TOPIC_SOURCE" /> – יש להקיש על Enter כדי לבחור אלבומי <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">השאר את הקובץ המסוכן</translation>
 <translation id="6532101170117367231">‏שמור ב-Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">שמירת השינויים</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">ההגדרה הנוכחית של השימוש בחבילת הגלישה היא 'נתונים'</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />הערה:<ph name="END_BOLD" /> הפעל אפשרות זו רק אם אתה בטוח בכך, או אם התבקשת לעשות זאת, משום שאיסוף נתונים עלול לפגוע בביצועים.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">גישת האתר לחיישני תנועה נחסמה.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{יש להחזיר את המכשיר בתוך שבוע}two{יש להחזיר את המכשיר בתוך # שבועות}many{יש להחזיר את המכשיר בתוך # שבועות}other{יש להחזיר את המכשיר בתוך # שבועות}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">שיעור חזרה</translation>
 <translation id="6545864417968258051">‏סריקת Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏המיקרופון מושבת בהעדפות המערכת של Mac</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">השתמש במקש החצים השמאלי והימני כדי לנווט.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">עדיין לא דורג על-ידי משתמשים.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">כלים &amp;נוספים</translation>
+<translation id="6607890859198268021">‏החשבון <ph name="USER_EMAIL" /> כבר מנוהל על ידי <ph name="DOMAIN" />. כדי להשתמש בבקרת הורים בחשבון Google אחר, יש לצאת לאחר ההגדרה ולבחור באפשרות "הוספת משתמש" במסך הכניסה.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">הכרטיסיות שלך נמצאות כאן</translation>
 <translation id="6612358246767739896">תוכן מוגן</translation>
 <translation id="6615455863669487791">איך עושים את זה?</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">לראות את היצרן והדגם של מפתח האבטחה</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;קובץ</translation>
 <translation id="672213144943476270">בטל את נעילת הפרופיל שלך לפני גלישה כאורח.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">‏הדפס ל-Google Docs ויעדי ענן אחרים. <ph name="BEGIN_LINK" />היכנס<ph name="END_LINK" /> כדי להדפיס אל Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ייבא סימניות והגדרות...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">חשמל</translation>
 <translation id="6725073593266469338">שירות ממשק המשתמש</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">השדרוג הסתיים</translation>
 <translation id="6935286146439255109">חסר מגש נייר</translation>
 <translation id="693807610556624488">פעולת הכתיבה חורגת מהאורך המרבי של התכונה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> דורש ממך להוריד עדכון לפני המועד האחרון. הורדת העדכון תתבצע באופן אוטומטי בחיבור הבא לאינטרנט.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">שמרת מדפסת אחת.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">אנשים</translation>
 <translation id="6939815295902433669">בדיקת התוכנות במכשיר</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">אתרים שנסגרו לאחרונה יוכלו לסיים שליחה וקבלה של נתונים (מומלץ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">מעבד קיצורי דרך...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">כתובת אתר עם <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> במקום שאילתה</translation>
-<translation id="7063957500469387217">‏הגדר או נהל מדפסות ב-Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">‏המערכת מגדירה את הקונטיינר של Linux. התהליך עשוי להימשך עד 30 דקות.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">מכשיר זה נעול במצב שמונע הרשמה של ארגונים. אם ברצונך לרשום את המכשיר, עליך לעבור תחילה להגדרות של גילוי מכשירים.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">על המערכת</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />חשוב לזכור:<ph name="END_BOLD" /> ייתכן שיהיה אפשר לגשת ל-Assistant שלך גם באמצעות קול דומה או הקלטה. אפשר להסיר את ההרשאה של Voice Match בשלב מאוחר יותר. כדי לעשות זאת, יש להשבית את ההרשאה דרך ההגדרות של Assistant.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+‎</translation>
 <translation id="7093866338626856921">החלפת נתונים עם המכשירים ששמותיהם: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">המכשיר יופעל מחדש אחרי שהעדכונים יושלמו.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">‏מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה שמאלית מאחור)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">כאן יופיעו מנועי חיפוש אחרים ששמרת</translation>
 <translation id="7099337801055912064">‏לא ניתן לטעון קובץ PPD גדול. הגודל המקסימלי הוא ‎250 kB.</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">המערכת טוענת נתונים. הפעולה הזו עשויה להימשך כמה שניות.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">‏לאחר שנכנסת לחשבון Google, הסיסמאות שלך תמיד זמינות</translation>
 <translation id="7444983668544353857">השבת <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">‏לפי דרישת <ph name="DOMAIN" />, עליך להתחבר ל-Wi-Fi ולהוריד עדכון לפני המועד האחרון. ניתן גם לבצע את ההורדה דרך חיבור עם חיוב לפי שימוש בנתונים (עשויים לחול חיובים).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">התקנה אוטומטית של אפליקציות</translation>
 <translation id="7449752890690775568">האם להסיר את הסיסמה?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">נפתח ב-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> עכשיו</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">יש לבקש רשות מההורים</translation>
 <translation id="7547317915858803630">אזהרה: הגדרות <ph name="PRODUCT_NAME" /> שלך מאוחסנות בכונן רשת. דבר זה עשוי לגרום להאטות, לקריסות ואפילו לאובדן נתונים.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">משקה בריאות</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> נשלחו בהצלחה אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">ההורדה של <ph name="FILE_NAME" /> הצליחה</translation>
 <translation id="7551643184018910560">הצמד למדף</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{פריט אחד ברשימת הסימניות}two{# פריטים ברשימת הסימניות}many{# פריטים ברשימת הסימניות}other{# פריטים ברשימת הסימניות}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">לא ניתן להוסיף חשבון</translation>
 <translation id="7701040980221191251">אין</translation>
-<translation id="770157826141786566">תאריך היעד להחזרת המכשיר הזה חלף.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">מזהים ייחודיים של משתמשים</translation>
 <translation id="7701928712056789451">הפריטים האלה עשויים להיות מסוכנים</translation>
 <translation id="7702574632857388784">הסרת <ph name="FILE_NAME" /> מהרשימה</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">הצג חשבון</translation>
 <translation id="7882358943899516840">סוג ספק</translation>
-<translation id="7883262476066478211">המכשיר נחסם</translation>
 <translation id="78851824530736377">הפעלה של מצב אווירה</translation>
 <translation id="7885253890047913815">יעדים אחרונים</translation>
 <translation id="7887334752153342268">שכפול</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">שנייה</translation>
 <translation id="8592141010104017453">לא להציג הודעות</translation>
 <translation id="8593121833493516339">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה של הילד/ה שלך ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה לא ישמשו כדי לזהות את הילד/ה שלך, והם יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. אם הופעלה בשביל הילד/ה שלך האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלו/ה. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך להוריד עדכון היום. הורדת העדכון תתבצע באופן אוטומטי בחיבור הבא לאינטרנט.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">צילום סרטון</translation>
 <translation id="8596540852772265699">קבצים מותאמים אישית</translation>
 <translation id="8597845839771543242">פורמט מאפיין:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">לא רואה את השם שלך?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">סיסמה שגויה</translation>
 <translation id="8688672835843460752">פנוי</translation>
+<translation id="8695139659682234808">הוספה של בקרת הורים לאחר ההגדרה</translation>
 <translation id="8695825812785969222">פתח &amp;מיקום...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">כדי לחזור למסך הקודם, מחליקים מצד ימין.</translation>
 <translation id="869884720829132584">תפריט יישומים</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">האתר הזה עודכן ברקע.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">פתיחת קישורי <ph name="PROTOCOL" /> במקום <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> הוא הקוד שלך בשביל <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">‏זהו מידע כללי בנוגע למכשיר ולאופן השימוש בו (כמו רמת הסוללה, פעילות המערכת, פעילות באפליקציות ושגיאות). הנתונים ישמשו כדי לשפר את Android. חלק מהמידע הנצבר יעזור גם לשפר אפליקציות של Google וכן יעזור לשותפים של Google (למשל למפתחים של Android) לשפר את האפליקציות והמוצרים שלהם.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">רמת זום למסך מלא:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">עודכנה לפני שעה</translation>
 <translation id="8746654918629346731">כבר הגשת בקשה בנושא "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{להעלות קובץ אחד אל האתר הזה?}two{להעלות # קבצים אל האתר הזה?}many{להעלות # קבצים אל האתר הזה?}other{להעלות # קבצים אל האתר הזה?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">הרשת הזו משותפת עם משתמשים אחרים במכשיר הזה.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">לא ניתן להעביר את המסך. יש לבדוק את הרשאת מקליט המסך ב'העדפות מערכת'.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">‏גש למכשירי USB מספק לא ידוע</translation>
 <translation id="8750133148106010815">‏כדי להפעיל את Google Play, עליך לגבות את הנתונים ולאפס את ה-Chromebook הזה להגדרות היצרן על פי דרישת <ph name="ORGANIZATION_NAME" />.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> רוצה להתחבר אל יציאה טורית</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{אפליקציה}two{אפליקציות}many{אפליקציות}other{אפליקציות}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">פריסת מסכים</translation>
 <translation id="965211523698323809">אפשר לשלוח ולקבל הודעות טקסט דרך ה-<ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">לפי הדרישה של <ph name="DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים שלך ולהחזיר את המכשיר לפני המועד האחרון.</translation>
 <translation id="967398046773905967">‏לאף אתר אין גישה להתקני HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">נפח הנתונים</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏מפעילים את שירותי Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index 5d354c0..29333bd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">位置情報を追加...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ソフトウェア作成元の識別でこの証明書を信頼します</translation>
 <translation id="1861262398884155592">このフォルダは空です</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> が、データをバックアップして、1 週間以内にこのデバイスを返却するよう求めています。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細を表示<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">シリアルポートが見つかりません</translation>
 <translation id="1863316578636157783">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」はマルウェアが含まれるため無効になっています</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ログイン</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ログインエラー</translation>
 <translation id="1887597546629269384">もう一度「OK Google」と話しかけてください</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ハードウェア リビジョン</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{デバイスの更新は今日が期限です}other{# 日以内にデバイスを更新してください}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> から <ph name="ATTACHMENTS" /> を受信しています</translation>
 <translation id="189210018541388520">全画面表示</translation>
 <translation id="1892341345406963517"><ph name="PARENT_NAME" /> さん</translation>
 <translation id="189358972401248634">その他の言語</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">フォルダを追加(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">「<ph name="FILE_NAME" />」をリストから削除しました</translation>
 <translation id="249113932447298600">デバイス <ph name="DEVICE_LABEL" /> は現在サポートされていません。</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> が <ph name="ATTACHMENTS" />を共有しています。</translation>
 <translation id="2492461744635776704">証明書の署名のリクエストを準備しています</translation>
 <translation id="249303669840926644">登録を完了できませんでした</translation>
 <translation id="2495777824269688114">新しい機能を見つけたり、疑問の答えを探したりするには、[？] を選択してヘルプを表示します。</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> は <ph name="NETWORK_ID" /> に接続できませんでした。別のネットワークを選択するか、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">このプラグインを表示しない</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選択したファイルが大きすぎます（最大サイズ: 3 MB）。</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> が、データをバックアップして、今日中にこのデバイスを返却するよう求めています。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細を表示<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">システム メニューにユーザー補助オプションを常に表示する</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> にログインしていません</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript からの JavaScript の実行がオフになっています。オンにするには、メニューバーから [表示] &gt; [デベロッパー] &gt; [Apple Events からの JavaScript を許可] を選択してください。詳しくは、https://support.google.com/chrome/?p=applescript をご覧ください。</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">フィールド値</translation>
 <translation id="2654166010170466751">サイトに支払いハンドラのインストールを許可する</translation>
 <translation id="2654553774144920065">印刷リクエスト</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> が、Wi-Fi に接続して、今日中にアップデートをダウンロードするよう求めています。Wi-Fi に接続しない場合、従量制接続でダウンロードします（通信料が発生することがあります）。</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />機能はデバイスによって異なります</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini のディスクサイズ変更</translation>
 <translation id="2660779039299703961">イベント</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">有害なソフトウェアが削除されました。拡張機能をもう一度使用するには、&lt;a href="chrome://extensions"&gt;拡張機能&lt;/a&gt;のページにアクセスしてください。</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />（期限延長済み）</translation>
 <translation id="2961695502793809356">クリックすると次に進みます。押したまま待つと履歴が表示されます。</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> を選択</translation>
 <translation id="2962131322798295505">壁紙選択ツール</translation>
 <translation id="2963151496262057773">プラグイン（<ph name="PLUGIN_NAME" />）は応答していません。強制終了しますか？</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi を無効にする</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome をより快適に</translation>
 <translation id="2979639724566107830">新しいウィンドウで開く</translation>
 <translation id="2981113813906970160">大きいマウスカーソルを表示する</translation>
-<translation id="2982970937345031">匿名で報告</translation>
 <translation id="2985348301114641460">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」をインストールするよう管理者にリクエストを送信しますか？</translation>
 <translation id="2986010903908656993">このページは MIDI デバイスのフル コントロールが許可されていません。</translation>
 <translation id="2987620471460279764">他のデバイスからテキストが共有されました</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">アプリ情報</translation>
 <translation id="2996286169319737844">データを同期パスフレーズで暗号化します。なお、Google Pay のお支払い方法と住所はこれには含まれません。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">長辺とじ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{今すぐ返却してください}other{# 日以内にデバイスを返却してください}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">モノラル音声</translation>
 <translation id="3001144475369593262">子アカウント</translation>
 <translation id="3003144360685731741">優先ネットワーク</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android スマートフォンで Chrome を開き、[設定] &gt; [パスワード] &gt; [スマートフォンをセキュリティ キーとして使用する] に移動して、表示された手順を踏みます。</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> とその下位のすべてのサイトにより保存された全データが削除されます。これには Cookie も含まれ、これらのサイトからはログアウトすることになります（開いているタブも含まれます）。</translation>
 <translation id="3259723213051400722">もう一度お試しください。</translation>
+<translation id="3261268979727295785">年長のお子様には、セットアップが完了してから保護者による使用制限を設定できます。保護者による使用制限に関する情報は、「使い方・ヒント」アプリで確認できます。</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans Serif フォント</translation>
 <translation id="3264582393905923483">コンテキスト</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ウインドウを閉じる</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">セパレータ</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="SECURITY_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、管理者によって管理、接続</translation>
 <translation id="3387614642886316601">拡張スペルチェックを使用する</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome で自動字幕起こしを使用して英語の字幕を自動生成します</translation>
 <translation id="3388788256054548012">このファイルは暗号化されています。所有者に復号するよう依頼してください。</translation>
 <translation id="3390013585654699824">アプリの詳細</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux のアプリとファイルをバックアップしました。まもなくアップグレードを開始します。</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">無名関数</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache を待機しています...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">一部有効</translation>
+<translation id="3491669675709357988">お子様のアカウントは、ファミリー リンクの保護者による使用制限が設定されていません。セットアップが完了すると、保護者による使用制限を設定できます。保護者による使用制限に関する情報は、「使い方・ヒント」アプリで確認できます。</translation>
 <translation id="3492788708641132712">同期が機能していません。もう一度ログインしてみてください。</translation>
 <translation id="3493486281776271508">インターネット接続が必要です</translation>
 <translation id="3493881266323043047">有効期間</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">カメラやファイルに保存されている動画</translation>
 <translation id="3886446263141354045">このサイトへのアクセス リクエストを <ph name="NAME" /> さんに送信しました</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> でメモをとる</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 週間以内にデバイスを更新してください}other{# 週間以内にデバイスを更新してください}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP を追加...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ユーザー補助設定の読み取りと変更</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（音声フィードバック）</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">通知を表示</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> のご利用のヒント、特典、最新情報を受け取って、フィードバックをお送りいただけます。登録はいつでも解除できます。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">入力したメールアドレスとパスワードが一致しません</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> が、データをバックアップして、今日中にこのデバイスを返却するよう求めています。</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux インストーラ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ダウンロードしたファイルを開く</translation>
 <translation id="4377363674125277448">サーバーの証明書に問題があります。</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">パスワードはこのデバイスと Google アカウントに保存されています</translation>
 <translation id="4451757071857432900">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトでブロック（推奨）</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> で検索するか、URL を入力してください</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> から <ph name="ATTACHMENTS" /> を受け取りました</translation>
 <translation id="4459169140545916303">最終同期: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 日前</translation>
 <translation id="4460014764210899310">グループを解除</translation>
 <translation id="4462159676511157176">カスタム ネーム サーバー</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">他のデバイスからのタブ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">この設定は拡張機能によって行われました。</translation>
 <translation id="4623189117674524348">このデバイスの API アクセスを承認できませんでした。</translation>
+<translation id="4624190781974168453">起動時に確認する</translation>
 <translation id="4625078469366263107">アプリを有効にする</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie がブロックされました</translation>
 <translation id="4627442949885028695">他のデバイスで開いたタブ</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">キャッシュされた画像とファイル</translation>
 <translation id="4699357559218762027">（自動起動済み）</translation>
 <translation id="4701025263201366865">保護者のログイン</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> が、データをバックアップして、<ph name="DAYS_COUNT" /> 日以内にこのデバイスを返却するよう求めています。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細を表示<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">管理者（<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />）は chrome.com で利用状況や履歴を確認できます。</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ユーザー証明書</translation>
 <translation id="4708794300267213770">スリープから復帰するときにロック画面を表示する</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> のパスワード</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play ストア</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ネットワーク ネームサーバーの設定</translation>
+<translation id="4778644898150334464">他のパスワードを使用</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ズーム</translation>
 <translation id="4779136857077979611">おにぎり</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ページを別名で保存...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">権限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ウィンドウ マネージャ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0°（デフォルト）</translation>
+<translation id="5810809306422959727">このアカウントでは保護者による使用制限を設定できません</translation>
 <translation id="5812674658566766066">すべて展開</translation>
 <translation id="5814126672212206791">接続タイプ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 アドレス</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">中間認証局の最大数: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">優先 Wi-Fi ネットワーク</translation>
 <translation id="5895138241574237353">再起動</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> に <ph name="ATTACHMENTS" /> を送信しています</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google プロフィール写真</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux のアップグレード（ベータ版）</translation>
 <translation id="5901494423252125310">プリンタの扉が開いています</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">デバイスには Chrome Enterprise Upgrade が含まれていますが、ユーザー名が Enterprise アカウントに関連付けられていません。サブデバイスで g.co/ChromeEnterpriseAccount にアクセスし、Enterprise アカウントを作成してください。</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: 同期が機能していません</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ネットワークの詳細プロパティを表示</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> から <ph name="ATTACHMENTS" /> を受け取れませんでした</translation>
 <translation id="6212168817037875041">画面をオフにする</translation>
 <translation id="6212752530110374741">リンクをメールで送信</translation>
 <translation id="6213230117190778270">受信</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">このデバイス（SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />）は所有者によってロックされています。</translation>
 <translation id="6425556984042222041">テキスト読み上げの速度</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox 設定を開く</translation>
-<translation id="6428450836711225518">電話番号の確認</translation>
 <translation id="6428982734197629783">画像を処理しています</translation>
 <translation id="6429384232893414837">更新エラー</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 エンコード ASCII 形式の単一の証明書</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> は、このコンピュータのすべてのユーザーに対して自動更新を設定します。</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> を <ph name="DEVICE_NAME" /> に送信できませんでした</translation>
 <translation id="6434309073475700221">破棄</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> を使用するには、先にデバイスを更新する必要があります。</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ウェブストアで見る</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">このデバイスの他のユーザーにこのネットワークの使用を許可する</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 履歴</translation>
 <translation id="6530186581263215931">管理者が行った設定です</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> が選択されています。<ph name="TOPIC_SOURCE" /> アルバムを選択するには Enter キーを押してください</translation>
 <translation id="6531282281159901044">危険なファイルを保存</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ドライブに保存</translation>
 <translation id="6532106788206463496">変更を保存</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">現在のデータ使用設定は「データ」です</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注:<ph name="END_BOLD" /> データの収集によりパフォーマンスが低下する場合があるため、意図的に行う場合、または指示された場合のみ有効にしてください。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">このサイトではモーション センサーへのアクセスがブロックされています。</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 週間以内にデバイスを返却してください}other{# 週間以内にデバイスを返却してください}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">リピート回数 / 秒</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth のスキャン</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac のシステム環境設定でマイクがオフになっています</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ナビゲートするには左右の矢印キーを使用します。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">まだ評価されていません。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">その他のツール(&amp;L)</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> はすでに <ph name="DOMAIN" /> によって管理されています。別の Google アカウントで保護者による使用制限を設定するには、セットアップ後にログアウトしてから、ログイン画面で [ユーザーを追加] を選択します。</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ここからタブを確認できます</translation>
 <translation id="6612358246767739896">保護されたコンテンツ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">表示</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">セキュリティ キーのメーカーとモデルの読み取り</translation>
 <translation id="6721972322305477112">ファイル(&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">ゲストとしてブラウジングするにはまずプロフィールのロックを解除してください。</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google ドキュメントなどのクラウド上で印刷します。Google クラウド プリントで印刷するには、<ph name="BEGIN_LINK" />ログイン<ph name="END_LINK" />が必要です。</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ブックマークと設定をインポート...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI サービス</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">アップグレードを完了</translation>
 <translation id="6935286146439255109">用紙トレイが見つかりません</translation>
 <translation id="693807610556624488">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作で属性の長さが上限を超えています。</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> が期限までにアップデートをダウンロードするよう求めています。アップデートは、インターネットに接続すると自動的にダウンロードされます。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">保存済みのプリンタは 1 件です。</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ユーザー</translation>
 <translation id="6939815295902433669">デバイスのソフトウェアを確認</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">最近閉じたサイトがデータの送受信を完了できるようにする（推奨）</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ショートカットを処理しています...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL（<ph name="SPECIAL_SYMBOL" />=検索語句）</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google クラウド プリントのプリンタを設定または管理する。</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux コンテナを設定しています。最長で 30 分ほどかかります。</translation>
 <translation id="7065223852455347715">このデバイスは企業の登録を防止するモードでロックされています。このデバイスを登録するにはまずデバイスの復元を行ってください。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">システムについて</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />注意事項:<ph name="END_BOLD" /> よく似た音声や録音した音声でもアシスタントにアクセスできることがあります。Voice Match の許可は、[アシスタントの設定] で後から無効にできます。</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">デバイス <ph name="HOSTNAMES" /> とのデータ交換</translation>
-<translation id="7094434674404953373">更新が完了すると、デバイスが再起動されます。</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C デバイス（背面左のポート）</translation>
 <translation id="7098447629416471489">保存したその他の検索エンジンがここに表示されます</translation>
 <translation id="7099337801055912064">サイズの大きい PPD は読み込めません。最大サイズは 250 KB です。</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">データを読み込んでいます。これには数秒かかる場合があります。</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google アカウントにログインすれば、いつでもパスワードにアクセスできます。</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> を無効にする</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> が、Wi-Fi に接続して、期限までにアップデートをダウンロードするよう求めています。Wi-Fi に接続しない場合、従量制接続でダウンロードします（通信料が発生することがあります）。</translation>
 <translation id="7448430327655618736">アプリの自動インストール</translation>
 <translation id="7449752890690775568">パスワードを削除しますか？</translation>
 <translation id="7450761244949417357">まもなく <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> で開きます</translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">保護者に頼んでください</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告: お使いの <ph name="PRODUCT_NAME" /> の設定はネットワーク ドライブに保存されています。遅延、クラッシュ、データ損失が生じる場合があります。</translation>
 <translation id="7548856833046333824">レモネード</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> を <ph name="DEVICE_NAME" /> に送信しました</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> をダウンロードできませんでした</translation>
 <translation id="7551643184018910560">シェルフに固定</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ブックマーク リストに 1 個のアイテムがあります}other{ブックマーク リストに # 個のアイテムがあります}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">アカウントを追加できません</translation>
 <translation id="7701040980221191251">なし</translation>
-<translation id="770157826141786566">このデバイスの返却期限が過ぎています。</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER の操作</translation>
 <translation id="7701928712056789451">これらのアイテムは安全でない可能性があります</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> をリストから削除</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">アカウントを表示</translation>
 <translation id="7882358943899516840">プロバイダの種類</translation>
-<translation id="7883262476066478211">デバイスがブロックされました</translation>
 <translation id="78851824530736377">背景モードをオンにする</translation>
 <translation id="7885253890047913815">最近使用した送信先</translation>
 <translation id="7887334752153342268">タブを複製</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1秒</translation>
 <translation id="8592141010104017453">通知を一切表示しない</translation>
 <translation id="8593121833493516339">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、お子様向けの Android 機能の向上にご協力ください。この情報を使ってお子様個人が特定されることはありません。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。お子様の [その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータはお子様の Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> が、今日中にアップデートをダウンロードするよう求めています。アップデートは、インターネットに接続すると自動的にダウンロードされます。</translation>
 <translation id="8594908476761052472">動画を撮影</translation>
 <translation id="8596540852772265699">カスタム ファイル</translation>
 <translation id="8597845839771543242">プロパティの書式:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">名前が見つからない場合</translation>
 <translation id="8688591111840995413">不正なパスワード</translation>
 <translation id="8688672835843460752">使用可能</translation>
+<translation id="8695139659682234808">セットアップ後に保護者による使用制限を設定できます</translation>
 <translation id="8695825812785969222">場所を開く（&amp;L）...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">前の画面に戻るには、左端から中央にスワイプします。</translation>
 <translation id="869884720829132584">アプリケーション メニュー</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">このサイトはバックグラウンドで更新されました。</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> の代わりに「<ph name="PROTOCOL" />」リンクを開く</translation>
 <translation id="8737709691285775803">サクラ</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> のコードは「<ph name="ONE_TIME_CODE" />」です</translation>
 <translation id="8742998548129056176">これは、お使いのデバイスと使用状況に関する一般的な情報（電池残量、システムやアプリのアクティビティ、エラーなど）です。このデータは Android の改善に使用され、統計情報の一部は、Google アプリや、Android デベロッパーなどのパートナーが開発するアプリやサービスの品質改善にも役立てられます。</translation>
 <translation id="8743390665131937741">全画面のズームレベル:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 時間前に更新されました</translation>
 <translation id="8746654918629346731">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」はリクエスト済みです</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{1 個のファイルをこのサイトにアップロードしますか？}other{# 個のファイルをこのサイトにアップロードしますか？}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">このデバイスの他のユーザーとネットワークを共有しています。</translation>
+<translation id="8749805710397399240">画面をキャストできません。[システム環境設定] で画面収録が許可されているか確認してください。</translation>
 <translation id="8749863574775030885">不明なベンダーの USB デバイスへのアクセス</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play を起動するため、<ph name="ORGANIZATION_NAME" /> がデータをバックアップし、この Chromebook を初期状態にリセットするよう求めています。</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> がシリアルポートへの接続を要求しています</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{アプリケーション}other{アプリケーション}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">画面の配置</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> でテキスト メッセージを送受信します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> が、データをバックアップし、期限までにこのデバイスを返却するよう求めています。</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID デバイスへのアクセスをどのサイトにも許可しない</translation>
 <translation id="967624055006145463">保存データ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play 開発者サービスを有効にします。</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
index 5ea2883..6f1e31f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">დაამატეთ ადგილმდებარეობა…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ამ სერტიფიკატისთვის პროგრამული უზრუნველყოფის შემქმნელების ამოცნობის მინდობა</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ეს საქაღალდე ცარიელია</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის დაბრუნებას 1 კვირის განმავლობაში. <ph name="LINK_BEGIN" />დეტალურად<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">თანმიმდევრული პორტები ვერ მოიძებნა</translation>
 <translation id="1863316578636157783">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ გათიშულია, რადგან მავნე პროგრამას შეიცავს</translation>
 <translation id="1864111464094315414">შესვლა</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">სისტემაში შესვლისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ხელახლა თქვით „Hey Google“</translation>
 <translation id="1887850431809612466">აპარატურის ვერსია</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{დღეს მოწყობილობის განახლების ბოლო დღეა}other{განაახლეთ მოწყობილობა # დღის განმავლობაში}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">მიმდინარეობს მიღება (<ph name="ATTACHMENTS" />) <ph name="DEVICE_NAME" />-დან</translation>
 <translation id="189210018541388520">სრული ეკრანის გახსნა</translation>
 <translation id="1892341345406963517">გამარჯობა, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">სხვა ენები</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;საქაღალდის დამატება...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />“ ამოიშალა სიიდან</translation>
 <translation id="249113932447298600">უკაცრავად, მოწყობილობა <ph name="DEVICE_LABEL" /> ამჟამად არაა მხარდაჭერილი.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" />-ის მიერ თქვენთვის გაზიარდა <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">მზადდება სერტიფიკატის ხელმოწერის მოთხოვნა</translation>
 <translation id="249303669840926644">რეგისტრაცია ვერ დასრულდა</translation>
 <translation id="2495777824269688114">აღმოაჩინეთ მეტი ფუნქცია, ან მიიღეთ პასუხები თქვენს შეკითხვებზე. დახმარების მისაღებად აირჩიეთ „?“.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ვერ დაუკავშირდა <ph name="NETWORK_ID" />-ს. გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა ქსელი ან ხელახლა სცადოთ.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ამ დანამატის დამალვა</translation>
 <translation id="2554553592469060349">არჩეული ფაილი ძალიან დიდია (მაქს. ზომა: 3 მბ).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის დაბრუნებას დღესვე. <ph name="LINK_BEGIN" />დეტალურად<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">სისტემის მენიუში მარტივი წვდომის ვარიანტების ყოველთვის ჩვენება</translation>
 <translation id="2562743677925229011">არ არის შესული <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ში</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ის მეშვეობით JavaScript-ის შესრულების ფუნქცია გამორთულია. მის ჩასართავად მენიუს ზოლიან გადადით აქ: ხედი &gt; დეველოპერი &gt; Apple-ის მოვლენებიდან JavaScript-ის დაშვება. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ველის მნიშვნელობა</translation>
 <translation id="2654166010170466751">საიტებისთვის გადახდის დამმუშავებლების ინსტალაციის დაშვება</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ბეჭდვის მოთხოვნა</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს Wi-Fi ქსელთან დღეს დაკავშირებას და განახლების ჩამოტვირთვას. სურვილისამებრ, ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ ლიმიტირებული კავშირით (შეიძლება დაკავშირებული იყოს ხარჯებთან).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ფუნქციები განსხვავდება მოწყობილობების მიხედვით</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-ს დისკის ზომის შეცვლა</translation>
 <translation id="2660779039299703961">მოვლენა</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა ამოიშალა. გაფართოებების ხელახლა ჩასართავად გადადით &lt;a href="chrome://extensions"&gt;გაფართოებებზე&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (გაფართოების მიერ მოწოდებული)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">დააწკაპუნეთ, წინ გადასასვლელად; დააყოვნეთ, ისტორიის სანახავად</translation>
-<translation id="2961724270791352705">აირჩიეთ <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">ფონის ამომრჩევი</translation>
 <translation id="2963151496262057773">შემდეგი დანამატი არ პასუხობს: <ph name="PLUGIN_NAME" />გსურთ მისი შეჩერება?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">გამორთე Wi-Fi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">უფრო დაცული და ეფექტური Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
 <translation id="2981113813906970160">აჩვენეთ მაუსის დიდი კურსორი</translation>
-<translation id="2982970937345031">ანონიმურად შეტყობინება</translation>
 <translation id="2985348301114641460">გსურთ, გაუგზავნოთ ადმინისტრატორს „<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ის ინსტალაციის მოთხოვნა?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ამ გვერდზე დაიბლოკა MIDI მოწყობილობების სრული კონტროლი.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">სხვა მოწყობილობიდან გაზიარებული ტექსტი</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">პროგრამის ინფორმაცია</translation>
 <translation id="2996286169319737844">მონაცემები დაშიფრულია თქვენი სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზით. აღნიშნული არ მოიცავს Google Pay-ში შენახულ გადახდის მეთოდებსა და მისამართებს.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ამობრუნება გრძელ კიდეზე</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{საჭიროა დაუყოვნებლივ დაბრუნება}other{დააბრუნეთ მოწყობილობა # დღის განმავლობაში}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">მონო აუდიო</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ბავშვების ანგარიშები</translation>
 <translation id="3003144360685731741">სასურველი ქსელები</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">გახსენით Chrome თქვენს Android ტელეფონზე, გადადით აქ: „პარამეტრები &gt; პაროლები &gt; ტელეფონის გამოყენება უსაფრთხოების გასაღების სახით“, შემდეგ კი მიჰყევით აქ მოცემულ ინსტრუქციას.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-ისა და მისი ქვესაიტების მიერ შენახული ყველა მონაცემი წაიშლება. ეს მოიცავს ქუქი-ჩანაწერებსაც. თქვენ გამოხვალთ აღნიშნული საიტებიდან, მათ შორის, გახსნილ ჩანართებზე.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის მშობელთა მიერ კონტროლის დამატებას დაყენების დასრულების შემდეგ შეძლებთ. მშობელთა მიერ კონტროლის შესახებ დამატებით ინფორმაცია ხელმისაწვდომია აპში „გაცნობა“.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif შრიფტი</translation>
 <translation id="3264582393905923483">კონტექსტი</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ფანჯრის დახურვა</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">გამყოფი</translation>
 <translation id="338691029516748599">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დაკავშირება</translation>
 <translation id="3387614642886316601">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების გამოყენება</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome ავტომატურად ქმნის ინგლისურენოვან სუბტიტრებს ავტოსუბტიტრების ფუნქციის მეშვეობით</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ეს ფაილი დაშიფრულია. სთხოვეთ მის მფლობელს დეშიფრაცია.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">აპის შესახებ</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო კოპირება წარმატებით დასრულდა ახალ ვერსიაზე გადასვლა მალე დაიწყება.</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ანონიმური ფუნქცია</translation>
 <translation id="348780365869651045">ელოდება პროგრამის ქეშს…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">ნაწილობრივ გააქტიურებული</translation>
+<translation id="3491669675709357988">თქვენი შვილის ანგარიში არ არის დაყენებული Family Link-ის მშობელთა მიერ კონტროლის გამოსაყენებლად. მშობელთა მიერ კონტროლის დამატებას დაყენების დასრულების შემდეგ შეძლებთ. მშობელთა მიერ კონტროლის შესახებ დამატებით ინფორმაცია ხელმისაწვდომია აპში „გაცნობა“.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">სინქრონიზაცია არ მუშაობს. ცადეთ სისტემაში ხელახლა შესვლა.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">საჭიროა ინტერნეტ-კავშირი</translation>
 <translation id="3493881266323043047">მოქმედების ვადა</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">არსებული ვიდეო კამერიდან ან ფაილიდან</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ამ საიტზე წვდომის მოთხოვნა გაეგზავნა <ph name="NAME" />-ს</translation>
 <translation id="3888550877729210209">ჩანიშვნა <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-ის მეშვეობით</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{განაახლეთ მოწყობილობა 1 კვირის განმავლობაში}other{განაახლეთ მოწყობილობა # კვირის განმავლობაში}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP-ის დამატება…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">სპეციალური შესაძლებლობების პარამეტრების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ხმოვანი შეფასება)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">შეტყობინებების ჩვენება</translation>
 <translation id="437004882363131692">მიიღეთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-თან დაკავშირებული რჩევები, შემოთავაზებები თუ განახლებები და გაგვიზიარეთ გამოხმაურება. გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">თქვენ მიერ შეყვანილი ელფოსტა და პაროლი არ ემთხვევა</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის დღესვე დაბრუნებას.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ინსტალატორი</translation>
 <translation id="4375035964737468845">გახსენით გადმოწერილი ფაილი</translation>
 <translation id="4377363674125277448">არსებობდა სერვერის პრობლემა სერვერის სერთიფიკატი.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">პაროლი შენახულია როგორც ამ მოწყობილობაზე, ისე თქვენს Google ანგარიშში</translation>
 <translation id="4451757071857432900">დაბლოკვა იმ საიტებზე, რომლებიც აჩვენებს მომაბეზრებელ ან შეცდომაში შემყვა რეკლამას (რეკომენდებული)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">წამოიწყეთ „<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />“-ის ძიება, ან აკრიფეთ URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> მიღებულია <ph name="DEVICE_NAME" />-დან</translation>
 <translation id="4459169140545916303">აქტიური იყო <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> დღის წინ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">დაჯგუფების გაუქმება</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ინდივიდუალური სახელთა სერვერები</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ჩანართები სხვა მოწყობილობებიდან</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ეს პატარამეტრი იძულებითაა დაყენებული გაფართოების მიერ.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">სისტემამ ვერ მოახერხა API წვდომის ავტორიზაცია ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">გაშვებისას შეკითხვა</translation>
 <translation id="4625078469366263107">აპის ჩართვა</translation>
 <translation id="4627427111733173920">ქუქი-ჩანაწერები დაბლოკილია</translation>
 <translation id="4627442949885028695">სხვა მოწყობილობიდან გაგრძელება</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">ქეშირებული სურათები და ფაილები</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ავტომატურად გაშვებული)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">შესვლა მშობლისთვის</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის დაბრუნებას <ph name="DAYS_COUNT" /> დღის განმავლობაში. <ph name="LINK_BEGIN" />დეტალურად<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">მმართველს (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) შეუძლია გადახედოს გამოყენებას და ისტორიას საიტზე chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + მომხმარებლის სერტიფიკატი</translation>
 <translation id="4708794300267213770">ძილიდან გამოღვიძებისას ჩაკეტილი ეკრანის ჩვენება</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">პაროლი <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-თვის</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ქსელის სახელთა სერვერების კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="4778644898150334464">სხვა პაროლის გამოყენება</translation>
 <translation id="4779083564647765204">მასშტაბირება</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ონიგირი</translation>
 <translation id="4780321648949301421">გვერდის შენახვა, როგორც…</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ნებართვები</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ფანჯრების მმართველი</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">ამ ანგარიშისთვის მშობელთა მიერ კონტროლის დამატება ვერ მოხერხდება</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ყველას გაშლა</translation>
 <translation id="5814126672212206791">კავშირის ტიპი</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 მისამართი</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">შუალედური CA-ების მაქსიმალური რაოდენობა: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">უპირატესი Wi-Fi ქსელები</translation>
 <translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> იგზავნება <ph name="DEVICE_NAME" />-ზე</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google პროფილის ფოტო</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux-ის (ბეტა) ახალ ვერსიაზე გადასვლა</translation>
 <translation id="5901494423252125310">პრინტერის კარი ღიაა</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">თქვენს მოწყობილობას მოჰყვება Chrome Enterprise-ზე განახლება, თუმცა თქვენი მომხმარებლის სახელი არ არის დაკავშირებული კორპორაციულ ანგარიშთან. კორპორაციული ანგარიშის შესაქმნელად სხვა მოწყობილობიდან გადადით შემდეგ მისამართზე: g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: სინქრონიზაცია არ მუშაობს</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ქსელის დამატებითი მახასიათებლების ჩვენება</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" />-დან ვერ მიიღეთ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ეკრანის გამორთვა</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ბმულის ელფოსტით გაგზავნა</translation>
 <translation id="6213230117190778270">მიღება</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ეს მოწყობილობა (ს/ნ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ჩაკეტილია მფლობელის მიერ.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ტექსტის გახმოვანების სიჩქარე</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-ის პარამეტრების გახსნა</translation>
-<translation id="6428450836711225518">დაადასტურეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი</translation>
 <translation id="6428982734197629783">მიმდინარეობს იმიჯის დამუშავება</translation>
 <translation id="6429384232893414837">განახლებისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-დაშიფრული ASCII, ერთი სერტიფიკატი</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> დააყენებს ავტომატურ განახლებებს ამ კომპიუტერის ყველა მომხმარებლისთვის.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" />-ს ვერ გაეგზავნა</translation>
 <translation id="6434309073475700221">გაუქმება</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" />-ის გამოსაყენებლად საჭიროა თქვენი მოწყობილობის განახლება.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">იხილეთ ვებ მაღაზიაში</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ამ მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებისთვის ამ ქსელის გამოყენების დაშვება</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ისტორია</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ეს პარამეტრები იძულებით არის გააქტიურებული თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
-<translation id="6530972340914163124">არჩეულია <ph name="TOPIC_SOURCE" />, დააჭირეთ კლავიშს Enter, რომ აირჩიოთ ალბომები თემაზე <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">სახიფათო ფაილის შენარჩუნება</translation>
 <translation id="6532101170117367231">შენახვა Google Drive-ზე</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ცვლილებების შენახვა</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">მონაცემთა გადაცემისთვის ამჟამად არჩეული გაქვთ „მობილური ინტერნეტი“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />შენიშვნა:<ph name="END_BOLD" /> ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ზუსტად იცით, რას აკეთებთ, ან თუ სისტემამ მოითხოვა ეს მოქმედება, რადგან მონაცემების შეგროვებამ შეიძლება შეამციროს ეფექტურობა.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ამ საიტს აეკრძალა მოძრაობის სენსორებზე წვდომა.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{დააბრუნეთ მოწყობილობა 1 კვირის განმავლობაში}other{დააბრუნეთ მოწყობილობა # კვირის განმავლობაში}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">გამეორების სიხშირე</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth სკანირება</translation>
 <translation id="6545867563032584178">მიკროფონი გამორთულია Mac-ის სისტემის პარამეტრებში</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ მარცხენა და მარჯვენა ღილაკები.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">მომხმარებლებს ჯერ არ შეუფასებიათ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">დამატებითი ხე&amp;ლსაწყოები</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" />-ს უკვე მართავს <ph name="DOMAIN" />. მშობელთა მიერ კონტროლის სხვა Google ანგარიშისთვის გამოსაყენებლად გამოდით სისტემიდან დაყენების დასრულების შემდეგ, შესვლის ეკრანზე კი აირჩიეთ „ადამიანის დამატება“.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">იპოვეთ თქვენი ჩანართი აქ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">დაცული შიგთავსი</translation>
 <translation id="6615455863669487791">მაჩვენე</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ბრენდისა და მოდელის ნახვა</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ფაილი</translation>
 <translation id="672213144943476270">სტუმრის სტატუსით დათვალიერებამდე, გთხოვთ, განბლოკოთ თქვენი პროფილი.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">ბეჭდვა Google Docs-ში და სხვა გლობალურ ქსელებში. <ph name="BEGIN_LINK" />შედით<ph name="END_LINK" />, Google Cloud Print-ში დასაბეჭდად.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">სანიშნეების და პარამეტრების იმპორტი…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ენერგია</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI სერვისი</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ვერსიის განახლება დასრულდა</translation>
 <translation id="6935286146439255109">აკლია თაბახი</translation>
 <translation id="693807610556624488">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ჩაწერის ოპერაცია აღემატება ატრიბუტის მაქსიმალურ სიგრძეს.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს განახლების ჩამოტვირთვას ბოლო ვადამდე. განახლება ავტომატურად ჩამოიტვირთება, როცა ინტერნეტს დაუკავშირდებით.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">თქვენ გაქვთ 1 შენახული პრინტერი.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ადამიანები</translation>
 <translation id="6939815295902433669">მოწყობილობის პროგრამული უზრუნველყოფის მიმოხილვა</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ახლახან დახურული საიტებისთვის მონაცემების გაგზავნისა და მიღების დასრულების დაშვება</translation>
 <translation id="7063129466199351735">მალსახმობების დამუშავება…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL <ph name="SPECIAL_SYMBOL" />-ით მოთხოვნის ადგილზე</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print-ში პრინტერების დაყენება ან მართვა.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">მიმდინარეობს Linux-ის კონტეინერის კონფიგურაცია. ამას შეიძლება 30 წუთამდე დრო დასჭირდეს.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ეს მოწყობილობა იმგვარადაა ჩაკეტილი, რომ მისი ორგანიზაციაში რეგისტრაცია შეუძლებელია.  თუ მოწყობილობის რეგისტრაცია გსურთ, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენა.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">სისტემის შესახებ</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />გაითვალისწინეთ შემდეგი:<ph name="END_BOLD" /> ასისტენტზე წვდომას შეძლებს ნებისმიერი, ვისაც ექნება თქვენი მსგავსი ხმა ან თქვენი ხმის ჩანაწერი. Voice Match-ის ნებართვის მოგვიანებით გაუქმება შეგიძლიათ მისი გამორთვით ასისტენტის პარამეტრებიდან.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">მოწყობილობებთან: <ph name="HOSTNAMES" /> მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
-<translation id="7094434674404953373">განახლებების დასრულების შემდეგ მოწყობილობა გადაიტვირთება.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C მოწყობილობა (უკან მდებარე მარცხენა პორტი)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">სხვა შენახული საძიებო სისტემები აქ გამოჩნდება</translation>
 <translation id="7099337801055912064">დიდი ზომის PPD-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდება. მაქსიმალური ზომაა 250 კბაიტი.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">მიმდინარეობს მონაცემების ჩატვირთვა — ამას რამდენიმე წამი დასჭირდება.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">იქონიეთ წვდომა თქვენს პაროლებზე, როცა შესული ხართ თქვენს Google ანგარიშში</translation>
 <translation id="7444983668544353857">გამორთეთ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს Wi-Fi ქსელთან ბოლო ვადამდე დაკავშირებას და განახლების ჩამოტვირთვას. სურვილისამებრ, ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ ლიმიტირებული კავშირით (შეიძლება დაკავშირებული იყოს ხარჯებთან).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">აპების ავტომატურად ინსტალაცია</translation>
 <translation id="7449752890690775568">გსურთ პაროლის ამოშლა?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ში გაიხსნება ახლა</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">სთხოვეთ მშობელს</translation>
 <translation id="7547317915858803630">გაფრთხილება: თქვენი <ph name="PRODUCT_NAME" />-ის პარამეტრები ინახება ქსელის დისკწამყვანზე. ამან შეიძლება გამოიწვიოს შენელება, მწყობრიდან გამოსვლა და მონაცემთა დაკარგვაც კი.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ლიმონადი</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> წარმატებით გაიგზავნა <ph name="DEVICE_NAME" />-ზე</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" />-ის ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</translation>
 <translation id="7551643184018910560">დაამაგრეთ თაროზე</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ერთეული სანიშნეების სიაში}other{# ერთეული სანიშნეების სიაში}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ანგარიშის დამატება ვერ მოხერხდა</translation>
 <translation id="7701040980221191251">არცერთი</translation>
-<translation id="770157826141786566">ამ მოწყობილობის დაბრუნების ბოლო ვადა გავიდა.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">მომხმარებლის მარკერები</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ეს ერთეული შეიძლება სახიფათო იყოს</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ამოიშალოს <ph name="FILE_NAME" /> სიიდან</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ანგარიშის ნახვა</translation>
 <translation id="7882358943899516840">პროვაიდერის ტიპი</translation>
-<translation id="7883262476066478211">მოწყობილობა დაიბლოკა</translation>
 <translation id="78851824530736377">ემბიენტ რეჟიმის ჩართვა</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ბოლო მიმართულებები</translation>
 <translation id="7887334752153342268">დუბლირება</translation>
@@ -6106,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 წამი</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ყველა შეტყობინების დამალვა</translation>
 <translation id="8593121833493516339">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას თქვენი შვილისთვის, დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს განახლების ჩამოტვირთვას დღეს. განახლება ავტომატურად ჩამოიტვირთება, როცა ინტერნეტს დაუკავშირდებით.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ვიდეოს აღბეჭდვა</translation>
 <translation id="8596540852772265699">მორგებული ფაილები</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ქონების ფორმატი:</translation>
@@ -6189,6 +6166,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ვერ ხედავთ თქვენს სახელს?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">არასწორი პაროლი</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ხელმისაწვდომი</translation>
+<translation id="8695139659682234808">დაყენების შემდეგ დაამატეთ მშობელთა მიერ კონტროლი</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;მდებარეობის გახსნა…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად გადაფურცლეთ მარცხენა მხრიდან.</translation>
 <translation id="869884720829132584">პროგრამის მენიუ</translation>
@@ -6232,13 +6210,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ეს საიტი ფონში უკვე განახლებულია.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ის ნაცვლად, <ph name="PROTOCOL" />-ის ბმულების გახსნა</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ცრუმაგიერი მომხმარებლები</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> არის თქვენი კოდი <ph name="ORIGIN" />-ისთვის</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ეს არის ზოგადი ინფორმაცია თქვენი მოწყობილობისა და თქვენ მიერ მისი გამოყენების შესახებ (მაგ. ბატარეის დონე, სისტემისა და აპების აქტივობა თუ შეცდომები). აღნიშნული მონაცემები ხელს შეუწყობს Android-ის გაუმჯობესებას, ხოლო შეჯამებული ინფორმაციის ნაწილი ასევე სასარგებლო იქნება Google-ის აპებისა და პარტნიორებისთვის, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებისთვის, რომლებიც შეძლებენ საკუთარი აპებისა და პროდუქტების დახვეწას.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">სრულეკრანიანი მასშტაბის დონე:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">განახლდა 1 საათის წინ</translation>
 <translation id="8746654918629346731">თქვენ უკვე მოითხოვეთ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{გსურთ ერთი ფაილის ატვირთვა ამ საიტზე?}other{გსურთ # ფაილის ატვირთვა ამ საიტზე?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ეს ქსელი თქვენ მიერ ზიარდება მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებთან.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">თქვენი ეკრანის ტრანსლირება ვერ ხერხდება. შეამოწმეთ ეკრანის ჩაწერის ნებართვა სისტემის პარამეტრებიდან.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">USB მოწყობილობებზე უცნობი ვენდორისაგან წვდომა</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play-ს გასაშვებად <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> საჭიროებს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლის შექმნასა და ამ Chromebook-ის ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნებას.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს დაკავშირებას თანმიმდევრულ პორტთან</translation>
@@ -6664,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{აპლიკაცია}other{აპლიკაციები}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ეკრანის მოწყობა</translation>
 <translation id="965211523698323809">გაგზავნეთ და მიიღეთ ტექსტური შეტყობინებები თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის ბოლო ვადამდე დაბრუნებას.</translation>
 <translation id="967398046773905967">საიტებისთვის HID მოწყობილობებზე წვდომის აკრძალვა</translation>
 <translation id="967624055006145463">შენახული მონაცემები</translation>
 <translation id="968000525894980488">ჩართეთ Google Play services.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
index abc85e48..864f947d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Орын қосу…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Бағдарламалық жасақтама авторларын анықтауда осы сертификатқа сену</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Бұл қалта бос</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> сайты деректердің сақтық көшірмесін жасап, 1 аптаның ішінде осы құрылғыны қайтаруыңызды талап етеді.<ph name="LINK_BEGIN" />Толық мәлімет<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Сериялық порттар табылмады.</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Құрамында зиянды бағдарламасы болғандықтан, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өшірілді.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Кіру</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Есептік жазбаға кіру кезінде қате шықты</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google" деп қайта айтыңыз</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Жабдық нұсқасы</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Бүгін – құрылғыны жаңартудың соңғы күні}other{Құрылғыны # күнде жаңарту керек}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Идентификатор: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан <ph name="ATTACHMENTS" /> алынуда</translation>
 <translation id="189210018541388520">Толық экранда ашу</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Сәлеметсіз бе, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Басқа тілдер</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Қалта қосу…</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> тізімнен жойылды.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Кешіріңіз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> құрылғысына қазір қолдау көрсетілмеген.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> сізге <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберіп жатыр.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Сертификатқа қол қою сұрауы дайындалуда</translation>
 <translation id="249303669840926644">Тіркеуді аяқтау мүмкін болмады</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Басқа да функцияларды табыңыз не жауаптар алыңыз. Анықтама алу үшін “?” түймесін таңдаңыз.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімі <ph name="NETWORK_ID" /> желісіне қосыла алмады. Басқа желі таңдаңыз немесе әрекетті қайталаңыз.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Бұл плагинді жасыру</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Таңдалған файл тым үлкен (макс. көлем: 3 МБ).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> айты деректердің сақтық көшірмесін жасап, осы құрылғыны бүгін қайтаруыңызды талап етеді.<ph name="LINK_BEGIN" />Толық мәлімет<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Жүйе мәзірінде арнайы мүмкіндіктер опцияларын көрсету</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> қызметіне кірмепсіз</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript сценарийін AppleScript арқылы орындау мүмкіндігі өшірулі. Оны қосу үшін мәзір жолағында "Көрініс &gt; Әзірлеуші &gt; JavaScript сценарийін Apple Events қызметінен рұқсат ету" тармағына өтіңіз. Толығырақ ақпарат мына бетте берілген: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Өріс мәні</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Сайттарға төлем өңдегіштерін орнатуға рұқсат ету</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Басып шығару туралы сұрау</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Жаңартылған нұсқаны жүктеп алу үшін <ph name="DOMAIN" /> сайты Wi-Fi желісіне қосылуыңызды қажет етеді. Сондай-ақ шектелген байланыс арқылы жүктеп алуыңызға да болады (ақы алынуы мүмкін).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Мүмкіндіктер әр құрылғыда әр түрлі болады</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini дискісінің көлемін өзгерту</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Оқиға</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Дайын! Зиянды бағдарламалық құрал өшірілді. Кеңейтімдерді қайта қосу үшін &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Кеңейтімдер&lt;/a&gt; бетіне кіріңіз.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (кеңейтім берген)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Алға өту үшін басыңыз, журнал көру үшін басып ұстап тұрыңыз</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> таңдау</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Келесі плагин жауап бермейді: <ph name="PLUGIN_NAME" />Оны тоқтатқыңыз келе ме?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi желісін өшіру</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Жылдам әрі қорғалған Chrome браузері</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Жаңа терезеде ашу</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Үлкен тінтуір курсорын көрсету</translation>
-<translation id="2982970937345031">Анонимді есеп беру</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Әкімшіңізге "<ph name="EXTENSION_NAME" />" орнату туралы сұрау жіберу керек пе?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Бұл бетке MIDI құрылғыларын толық бақылауға тыйым салынған.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Басқа құрылғылардан келген мәтін</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Қолданба ақпараты</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Деректер өзіңіздің синхрондау құпия фразаңызбен шифрланады. Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Екі бетіне басып шығару (кітап)</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Дереу қайтару қажет}other{# күнде қайтару қажет}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Моно аудио</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Баланың есептік жазбалары</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Таңдаулы желілер</translation>
@@ -1845,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android телефоныңыздан Chrome браузерін ашыңыз да, "Параметрлер &gt; Құпия сөздер &gt; Телефонды қауіпсіздік кілті ретінде пайдалану" тармағына өтіп, ондағы нұсқауларды орындаңыз.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> және оған тиесілі сайттар сақтаған деректердің барлығы жойылады. Оған cookie файлдары да кіреді. Осы сайттардан, оның ішінде ашық қойындылардан шығып кетесіз.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Үлкенірек балалар үшін реттеуді аяқтағаннан кейін, ата-ана бақылауын қоса аласыз. Ата-ана бақылауы туралы ақпаратты Explore қолданбасынан таба аласыз.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif қаріпі</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Мәнмәтін</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Терезені жабу</translation>
@@ -1944,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Бөлгіш</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, әкімшіңіз басқарады, қосылу</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Жетілдірілген емле тексеру құралын пайдалану</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome браузері ағылшын тіліндегі субтитрлерді Live Caption функциясының көмегімен автоматты түрде жасайды.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Бұл файл шифрланған. Иесінен шифрдан шығаруын сұраңыз.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Қолданба мәліметтері</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесі жасалды. Жаңа нұсқа орнату көп ұзамай басталады.</translation>
@@ -2037,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">анонимді функция</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache күтілуде…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Ішінара белсендірілген</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Балаңыздың есептік жазбасы Family Link ата-ана бақылауы үшін реттелмеген. Реттеуді аяқтағаннан кейін, ата-ана бақылауын қоса аласыз. Ата-ана бақылауы туралы ақпаратты Explore қолданбасынан таба аласыз.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Синхрондалып жатқан жоқ. Жүйеге қайта кіріп көріңіз.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Интернет байланысы керек.</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Жарамдылық</translation>
@@ -2391,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Камерадан немесе файлдан алынған бейне</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Бұл сайтқа кіру сұрауыңыз <ph name="NAME" /> деген контактіге жіберілді</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> қолданбасымен жазбалар жазу</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Құрылғыны 1 аптаның ішінде жаңартыңыз}other{Құрылғыны # аптаның ішінде жаңартыңыз}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP енгізу…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін оқу және өзгерту</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (дауыстық көмек)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Дисплей хабарландырулары</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына қатысты кеңестерді, ұсыныстарды және жаңалықтарды алыңыз және пікірлер қалдырыңыз. Кез келген уақытта жазылымнан бас тарта аласыз.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Сіз енгізген электрондық пошта және құпия сөз сәйкес емес</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> сайты деректердің сақтық көшірмесін жасап, осы құрылғыны бүгін қайтаруыңызды қажет етеді.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux орнату құралы</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Жүктелген файлдарды ашу</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Сервер сертификатында ақау болды.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Құпия сөз осы құрылғыда және Google есептік жазбаңызда сақталған.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Мазалайтын немесе жалған ақпаратты жарнамалар көрсететін сайттарда бөгелген (ұсынылады)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> браузерінен іздеңіз не URL мекенжайын енгізіңіз</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан <ph name="ATTACHMENTS" /> алынды</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн бұрын қосылған.</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Топты тарату</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Реттелетін атау серверлері</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Бұл параметр кеңейтім арқылы іске қосылады.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Жүйе осы құрылғыда API интерфейсіне кіру рұқсатын бере алмады.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Іске қосу кезінде сұрау</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Қолданбаны қосу</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie файлдары бөгелді</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Басқа құрылғыдан жалғастыру</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кэштелген кескіндер мен файлдар</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(автоматты іске қосу)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ата-ананың жүйеге кіруі</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> сайты деректердің сақтық көшірмесін жасап, <ph name="DAYS_COUNT" /> күннің ішінде осы құрылғыны қайтаруыңызды талап етеді.<ph name="LINK_BEGIN" />Толық мәлімет<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Пайдаланылу мен журналды басқарушы chrome.com сайтында (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) қарап шыға алады.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + пайдаланушы сертификаты</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Ұйқы режимінен шығарғанда құлып экранын көрсету</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> құпия сөзі</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Желілік атаулар серверлерін конфигурациялау</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Басқа құпия сөз пайдалану</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Масштабтау</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Бетті басқаша сақтау…</translation>
@@ -3878,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Рұқсаттар</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Терезе менеджері</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Әдепкі)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Бұл есептік жазба ата-ана бақылауына жарамайды</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Барлығын жаю</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Байланыс түрі</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 мекенжайы</translation>
@@ -3944,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Аралық CA сертификаттарының максималды саны: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Қалаған Wi-Fi желілері</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберу</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google профиль фотосуреті</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux жүйесін жаңарту (бета нұсқасы)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Принтер есігі ашық</translation>
@@ -4196,7 +4186,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Құрылғыда Chrome Enterprise Upgrade қамтылған, бірақ пайдаланушы атыңыз корпоративтік есептік жазбамен байланыстырылмаған. Қосымша құрылғыдан g.co/ChromeEnterpriseAccount бетіне өтіп, корпоративтік есептік жазбасын жасаңыз.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхрондалмай тұр</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Кеңейтілген желі сипаттарын көрсету</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан <ph name="ATTACHMENTS" /> алынбады</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Дисплейді өшіру</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Электрондық пошта сілтемесі</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Алу</translation>
@@ -4373,12 +4362,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Бұл құрылғыны (сериялық нөмірі: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) иесі құлыптады.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Мәтінді дыбыстау жылдамдығы</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox параметрлерін ашу</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Телефон нөміріңізді растаңыз</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Кескін өңделуде</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Жаңарту кезінде қате шықты</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 кодталған ASCII, бір сертификат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімі осы компьютердің барлық пайдаланушылары үшін автоматты жаңартуларды орнатады.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберілмеді</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Тоқтату</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> пайдаланылмас бұрын, құрылғы жаңартылуы керек.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Веб-дүкенде көру</translation>
@@ -4453,7 +4440,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Бұл құрылғының басқа пайдаланушыларына осы желіні пайдалануға рұқсат ету</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome тарихы</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Бұл параметрлерді әкімші орнатқан.</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> таңдалды, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> альбомдарын таңдау үшін Enter пернесін басыңыз.</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Қауіпті файлды сақтау</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive жадына сақтау</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Өзгертулерді сақтау</translation>
@@ -4465,7 +4451,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Қазіргі дерек трафигінің параметрі: "Мобильдік интернет"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Ескертпе:<ph name="END_BOLD" /> не істеп жатқаныңызды білсеңіз немесе сізден орындауды сұраған болса ғана қосыңыз, себебі деректерді жинақтау өнімділікті нашарлатуы мүмкін.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Бұл сайттың қозғалыс датчиктеріңізді пайдалануына тыйым салынды.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Құрылғыны 1 аптаның ішінде қайтарыңыз}other{Құрылғыны # аптаның ішінде қайтарыңыз}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Қайталау жиілігі</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth құрылғыларын іздеу</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac жүйесінің параметрлерінде өшірілген.</translation>
@@ -4512,6 +4497,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Шарлау үшін сол жақ және оң жақ көрсеткі пернелерін пайдаланыңыз.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Бірде-бір пайдаланушы баға бермеген.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Қосымша құралд&amp;ар</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> электрондық мекенжайын <ph name="DOMAIN" /> домені әлдеқашан басқарады. Ата-ана бақылауын басқа Google есептік жазбасымен пайдалану үшін реттеуден кейін есептік жазбадан шығып, есептік жазбаға кіру терезесінен "Адамды қосу" опциясын таңдаңыз.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Қойындыларыңыз осы жерде</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Қорғалған мазмұн</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Маған көрсету</translation>
@@ -4596,7 +4582,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Security Key құрылғысының маркасы мен үлгісін көру</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Қонақ ретінде шарлау үшін профиліңіздің құлпын ашыңыз.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs және бұлттағы басқа орындарға басып шығару. Google Cloud Print қолданбасына басып шығару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />жүйеге кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Бетбелгілер мен параметрлерді импорттау...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Күш</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Пайдаланушы интерфейсі қызметі</translation>
@@ -4767,7 +4752,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Жаңа нұсқа орнату аяқталды</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Қағаз науасы жоқ</translation>
 <translation id="693807610556624488">Жазу барысында төлсипаттың ең үлкен ұзындығынан асып кетті: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Мерзім аяқталғанға дейін, <ph name="DOMAIN" /> жаңартуды жүктеп алуыңызды сұрайды. Интернетке қосылғаннан кейін, жаңарту автоматты түрде жүктеп алынады.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 принтер сақталған.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Адамдар</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Құрылғының бағдарламалық құралын көру</translation>
@@ -4877,7 +4861,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Жақында жабылған сайттарға деректерді жіберуді және алуды аяқтауға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Таңбашалар өңделуде…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Сұрау орнындағы <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> таңбасы бар URL сілтемесі</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print қызметінде принтерлерді орнату және басқару.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux контейнері конфигурацияланып жатыр. Оған 30 минуттай уақыт кетуі мүмкін.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Бұл құрылғы кәсіпорын тіркеуіне жол бермейтін режимде бекітілген. Құрылғыны тіркегіңіз келсе, алдымен құрылғыны қалпына келтіру қажет.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Жүйе туралы</translation>
@@ -4907,7 +4890,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Есте сақтаңыз:<ph name="END_BOLD" /> Assistant қолданбасын ұқсас дауыспен немесе жазбамен пайдалануға болады. Voice Match рұқсатын Assistant параметрлерінде өшіре аласыз.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Деректерді мына құрылғылармен ауыстыру: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Жаңарту аяқталғанда, құрылғыңыз қайта іске қосылады.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C құрылғысы (артқы сол жақ порты)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Басқа сақталған іздеу жүйелері осында шығады</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Үлкен PPD файлын жүктеу мүмкін емес. Көлемі 250 Кб-тан аспауы керек.</translation>
@@ -5180,7 +5162,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Деректер жүктеліп жатыр, бұл бірнеше секунд уақыт алуы мүмкін.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google есептік жазбаңызға кіріп тұрған кез келген құрылғыдан құпия сөздеріңізді пайдалана аласыз.</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> өшіру</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> сайты Wi-Fi желісіне қосылып, мерзім аяқталғанға дейін, жаңартылған нұсқаны жүктеп алуыңызды қажет етеді. Сондай-ақ шектелген байланыс арқылы жүктеп алуыңызға да болады (ақы алынуы мүмкін).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Қолданбаларды автоматты түрде орнатыңыз</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Құпия сөз өшірілсін бе?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> браузерінде ашылады.</translation>
@@ -5255,7 +5236,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ата-анаңыздан сұраңыз</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ескерту: <ph name="PRODUCT_NAME" /> параметрлері желілік дискіде сақталады. Бұл баяулауға, бұзылуға немесе деректердің жойылуына себеп болуы мүмкін.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберілді</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> жүктеу сәтсіз аяқталды</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Сөреге бекіту</translation>
@@ -5378,7 +5358,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Бетбелгілер тізімінде 1 элемент бар}other{Бетбелгілер тізімінде # элемент бар}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Есептік жазба енгізілмейді</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Жоқ</translation>
-<translation id="770157826141786566">Бұл құрылғыны қайтару мерзімі өтіп кетті.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER өңдегіштері</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Бұл элементтер қауіпті болуы мүмкін</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> файлын тізімнен өшіру</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Есептік жазбаны көру</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Провайдер түрі</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Құрылғы бөгелді</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ұйқы режимін қосу</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Соңғы бағыттар</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Көшірме</translation>
@@ -6105,7 +6083,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Хабарландыруларды мүлдем көрсетпеу</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы балаңыздың Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> сайты жаңартылған нұсқаны бүгін жүктеп алуыңызды қажет етеді. Интернетке қосылғаннан кейін, жаңарту автоматты түрде жүктеп алынады.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Бейне түсіру</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Реттелетін файлдар</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Сипат пішімі:</translation>
@@ -6188,6 +6165,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Атыңызды көрмедіңіз бе?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Құпия сөз дұрыс емес</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Қолжетімді</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Реттеуден кейін ата-ана бақылауын қосу</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Орналасқан жерді ашу…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Алдыңғы экранға оралу үшін экранның сол шетінен ортаға қарай сырғытыңыз.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Қолданбалар мәзірі</translation>
@@ -6231,13 +6209,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Бұл сайт фонда жаңартылды.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> орнына <ph name="PROTOCOL" /> сілтемелерін ашу</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – <ph name="ORIGIN" /> сайтына арналған код</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ондай дерекке құрылғыңыз бен оны пайдалану туралы жалпы ақпарат (мысалы, батарея зарядының деңгейі, жүйе мен қолданбаларды пайдалану тарихы, қателер) жатады. Мәлімет Android жүйесін жақсарту үшін пайдаланылады, ал кейбір ақпарат Google қолданбаларына және Android әзірлеушілері сияқты серіктестерге көмектеседі әрі олардың қолданбалары мен өнімдерін жақсарта түседі.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Толық экран масштабының деңгейі:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 сағат бұрын жаңартылды</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Бұған дейін "<ph name="EXTENSION_NAME" />" деп сұрап қойғансыз.</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Осы сайтқа бір файл жүктеп салынсын ба?}other{Осы сайтқа # файл жүктеп салынсын ба?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Желіні осы құрылғының басқа пайдаланушыларымен бөлісіп жатырсыз.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Экранды трансляциялау мүмкін емес. "Жүйе параметрлері" бөлімінде экран жазғышты пайдалану рұқсатын тексеріңіз.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Белгісіз жеткізуші атынан USB құрылғыларына кіру</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play қолданбасын іске қосу үшін <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> деректердің сақтық көшірмесін жасауды және Chromebook құрылғысын зауыттық параметрлерге қайтаруды талап етеді.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> сериялық портқа қосылғысы келеді</translation>
@@ -6663,7 +6641,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Қолданба}other{Қолданбалар}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Экранды реттеу</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына мәтіндік хабарлар жіберіңіз және одан мәтіндік хабарлар алыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> сайты деректердің сақтық көшірмесін жасап, мерзім біткенге дейін, осы құрылғыны қайтаруыңызды қажет етеді.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ешқандай сайтқа HID құрылғыларын пайдалануға рұқсат етпеу</translation>
 <translation id="967624055006145463">Сақталған деректер</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play Services қызметін қосыңыз.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
index 72aaca4..1949a2ad9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">បន្ថែមទីតាំង...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ជឿទុកចិត្តលើវិញ្ញាបនបត្រនេះដើម្បីសម្គាល់អ្នកផលិតកម្មវិធី</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ថត​នេះ​ទទេ</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុក​ទិន្នន័យរបស់អ្នក រួចប្រគល់ឧបករណ៍នេះវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 សប្ដាហ៍។<ph name="LINK_BEGIN" />សូមមើល​ព័ត៌មានលម្អិត<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">រក​មិនឃើញ​រន្ធ​ស៊េរី​ទេ</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានបិទ ដោយសារ​វាមាន​កម្មវិធី​គ្រោះថ្នាក់</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ចូល</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ចូលគណនី</translation>
 <translation id="1887597546629269384">និយាយ​ថា "Hey Google" ម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែករឹង</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ថ្ងៃចុងក្រោយដែលត្រូវដំឡើងកំណែឧបករណ៍}other{ដំឡើងកំណែ​ឧបករណ៍​ក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃ​}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;លេខសម្គាល់៖ &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">កំពុងទទួល <ph name="ATTACHMENTS" /> ពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">បើកពេញអេក្រង់</translation>
 <translation id="1892341345406963517">សួស្ដី <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ភាសាផ្សេងទៀត</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">បន្ថែមថតឯកសារ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">បានលុប '<ph name="FILE_NAME" />' ចេញពីបញ្ជី</translation>
 <translation id="249113932447298600">សូមទោស <ph name="DEVICE_LABEL" /> មិនត្រូវបានគាំទ្រទេនៅពេលនេះ។</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> កំពុង​ចែករំលែក <ph name="ATTACHMENTS" /> ជាមួយ​អ្នក។</translation>
 <translation id="2492461744635776704">កំពុងរៀបចំ​សំណើសុំ​ចុះហត្ថលេខា​លើវិញ្ញាបនបត្រ</translation>
 <translation id="249303669840926644">មិនអាចបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះទេ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ស្វែងយល់អំពី​មុខងារថ្មីៗ ឬទទួលចម្លើយច្រើនទៀត។ សូមជ្រើសរើស “?” ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> មិនអាចភ្ជាប់ទៅ <ph name="NETWORK_ID" />។ សូមជ្រើសរើសបណ្តាញដ៏ទៃ ឬព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="2553440850688409052">លាក់កម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ឯកសារដែលបានជ្រើសរើសធំពេក (ទំហំអតិបរមា៖ 3mb)។</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុក​ទិន្នន័យរបស់អ្នក រួចប្រគល់ឧបករណ៍នេះវិញនៅថ្ងៃនេះ។<ph name="LINK_BEGIN" />សូមមើលព័ត៌មានលម្អិត<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">បង្ហាញជម្រើសភាពងាយស្រួលជានិច្ចនៅក្នុងម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ</translation>
 <translation id="2562743677925229011">មិនបានចូលទៅ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ទេ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">ប្រតិបត្តិការ JavaScript តាមរយៈ AppleScript ត្រូវ​បាន​បិទ។ ដើម្បី​បើក​វា នៅលើរបារម៉ឹនុយ សូមចូល​ទៅកាន់ ទិដ្ឋភាព &gt; អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ &gt; អនុញ្ញាត JavaScript ពី​ Apple Events ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម៖ https://support.google.com/chrome/?p=applescriptk</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">តម្លៃប្រអប់</translation>
 <translation id="2654166010170466751">អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​ដំឡើង​ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការ​បង់​ប្រាក់</translation>
 <translation id="2654553774144920065">សំណើសុំ​បោះពុម្ព</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នក​ភ្ជាប់ Wi-Fi នៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីទាញយកកំណែថ្មី​។ ឬទាញយកពី​ការតភ្ជាប់​ផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ (អាចមានការគិតថ្លៃ)។</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />មុខងារ​ផ្សេង​ៗ​អាចខុសគ្នា​ទៅតាម​ឧបករណ៍</translation>
 <translation id="2659971421398561408">ការប្ដូរទំហំថាស Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ព្រឹត្តិការណ៍</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">រួចរាល់ហើយ! កម្មវិធី​គ្រោះ​ថ្នាក់​ត្រូវ​បានលុប​ចេញហើយ។ ដើម្បី​បើក​កម្មវិធី​បន្ថែមឡើង​វិញ សូម​ចូលទៅកាន់ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;កម្មវិធី​បន្ថែម&lt;/a&gt;។</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (បានផ្តល់ជូនផ្នែកបន្ថែម)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ចុចដើម្បីទៅមុខ រង់ចាំដើម្បីមើលប្រវត្តិ</translation>
-<translation id="2961724270791352705">ជ្រើសរើស <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">កម្មវិធីជំនួយខាងក្រោមគ្មានការឆ្លើយតប៖ <ph name="PLUGIN_NAME" />តើអ្នកចង់បញ្ឈប់វាឬទេ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">បិទដំណើរការ Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome ដែលមាន​សុវត្ថិភាព និង​ដំណើរការ​លឿន​ជាងមុន</translation>
 <translation id="2979639724566107830">បើក​នៅក្នុង​វិនដូថ្មី</translation>
 <translation id="2981113813906970160">បង្ហាញព្រួញកណ្តុរធំ</translation>
-<translation id="2982970937345031">រាយការណ៍​ជាលក្ខណៈ​អនាមិក</translation>
 <translation id="2985348301114641460">ផ្ញើ​សំណើទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក​ ដើម្បីដំឡើង "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ឬ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការគ្រប់គ្រងលើឧបករណ៍ MIDI ទាំងស្រុង។</translation>
 <translation id="2987620471460279764">អត្ថបទដែលបាន​ចែករំលែកពីឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ព័ត៌មានកម្មវិធី</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ទិន្នន័យត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់សមកាលកម្ម​របស់អ្នក។ ការ​អ៊ីនគ្រីបនេះមិន​រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន និងវិធីបង់ប្រាក់​ពី Google Pay ទេ។</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ត្រឡប់​នៅលើ​គែមខ្លី</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{តម្រូវឱ្យបញ្ជូនត្រឡប់ទៅវិញភ្លាម}other{តម្រូវឱ្យបញ្ជូនត្រឡប់ទៅវិញក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">សំឡេង​ម៉ូណូ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">គណនី​កូន</translation>
 <translation id="3003144360685731741">បណ្តាញដែលចូលចិត្ត</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">បើក Chrome នៅលើទូរសព្ទ Android របស់អ្នក រួចចូលទៅកាន់ "ការកំណត់ &gt; ពាក្យសម្ងាត់ &gt; ប្រើទូរសព្ទធ្វើជាសោសុវត្ថិភាព" រួចអនុវត្តតាមការណែនាំនៅទីនោះ។</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ដែលបាន​រក្សាទុក​ដោយ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> និងគេហទំព័រ​ទាំងឡាយដែលស្ថិតក្រោមការ​គ្រប់គ្រងរបស់វានឹង​ត្រូវបានលុប។ ទិន្នន័យ​នេះរួមទាំងខូគីផងដែរ។ អ្នកនឹង​ត្រូវបាន​បង្ខំឱ្យចាក​ចេញពីគេហទំព័រ​ទាំងនេះ រួមទាំងនៅក្នុង​ផ្ទាំងបើកផងដែរ។</translation>
 <translation id="3259723213051400722">សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3261268979727295785">សម្រាប់កូនធំៗ អ្នកអាចបញ្ចូល​ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា បន្ទាប់ពីអ្នក​បញ្ចប់ការរៀបចំ។ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មាន​នៅលើការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា​នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក។</translation>
 <translation id="3264544094376351444">ពុម្ពអក្សរ Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">បរិបទ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">បិទផ្ទាំង</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">សញ្ញាបំបែក</translation>
 <translation id="338691029516748599">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ប្រើការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធដែលបាន​កែលម្អ</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome បង្កើតអក្សររត់​ជាភាសាអង់គ្លេស​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយប្រើ​មុខងារអក្សររត់​ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ឯកសារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​អ៊ីនគ្រីប។ សូមស្នើឱ្យម្ចាស់ឯកសារនេះឱ្យធ្វើការ​ឌិគ្រីប។</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​កម្មវិធី</translation>
 <translation id="3390741581549395454">បានបម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ។ ការ​ដំឡើង​កំណែ​នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ក្នុងពេល​បន្តិច​ទៀត​នេះ​។</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">មុខងារអនាមិក</translation>
 <translation id="348780365869651045">កំពុងរង់ចាំ AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">បានធ្វើសកម្មភាពតាមផ្នែក</translation>
+<translation id="3491669675709357988">គណនីរបស់កូនអ្នក​មិនត្រូវបានរៀបចំ​សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតារបស់ Family Link ទេ។ អ្នកអាចបញ្ចូល​ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា បន្ទាប់ពីអ្នកបញ្ចប់​ការរៀបចំ។ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មាន​នៅលើការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា​នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក។</translation>
 <translation id="3492788708641132712">សមកាលកម្មមិនដំណើរការទេ សូមសាកល្បងចូលគណនីម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="3493486281776271508">តម្រូវឱ្យមាន​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="3493881266323043047">សុពលភាព</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">វីដេអូដែល​មានស្រាប់​ពីកាមេរ៉ា ឬឯកសារ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">សំណើរបស់អ្នកដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះត្រូវបានផ្ញើទៅ <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">កត់ត្រាចំណាំដោយប្រើ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{សូមដំឡើងកំណែ​ឧបករណ៍​ក្នុងរយៈពេល 1 សប្ដាហ៍}other{សូមដំឡើងកំណែ​ឧបករណ៍​ក្នុងរយៈពេល # សប្ដាហ៍}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">បន្ថែម OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">អាន និងប្តូរការកំណត់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់អ្នក</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (មតិនិយាយ)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">បង្ហាញការជូនដំណឹង</translation>
 <translation id="437004882363131692">ទទួល​បានគន្លឹះ​ ការផ្ដល់ជូន និង​ព័ត៌មានថ្មីៗសម្រាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> និងចែករំលែកមតិកែលម្អ។ ឈប់ជាវ​បាន​គ្រប់ពេល។</translation>
 <translation id="4370975561335139969">អ៊ីមែល និងពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបញ្ចូលមិនត្រូវគ្នាទេ</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក និងបញ្ជូនឧបករណ៍នេះត្រឡប់ទៅវិញនៅថ្ងៃនេះ។</translation>
 <translation id="4374831787438678295">កម្មវិធី​ដំឡើង Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">បើកឯកសារដែលបានទាញយក</translation>
 <translation id="4377363674125277448">មានបញ្ហាអ្វីមួយជាមួយវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍នេះ និងនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4451757071857432900">បាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើគេហទំព័រ​បង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន (បាន​ណែនាំ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">ស្វែងរក​តាមរយៈ <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ឬវាយបញ្ចូល​ URL ណាមួយ</translation>
-<translation id="4456630844127311743">បានទទួល <ph name="ATTACHMENTS" /> ពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">ដំណើរការ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ថ្ងៃ​មុន</translation>
 <translation id="4460014764210899310">បំបែក​ក្រុម</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ម៉ាស៊ីនមេឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លូន</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ផ្ទាំងបានពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ការកំណត់នេះត្រូវបានអនុវត្តដោយកម្មវិធីបន្ថែម។</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ប្រព័ន្ធមិន​អាច​ផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យឧបករណ៍នេះចូលប្រើ API បានទេ។</translation>
+<translation id="4624190781974168453">សួរ​នៅពេលចាប់ផ្ដើម</translation>
 <translation id="4625078469366263107">បើក​កម្មវិធី</translation>
 <translation id="4627427111733173920">បានទប់ស្កាត់ខូគី</translation>
 <translation id="4627442949885028695">បន្តពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">រូបភាព និងឯកសារដែលផ្ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(បានបើកដំណើរស្វ័យប្រវត្តិ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ការចូលគណនីដោយមាតាបិតា</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុក​ទិន្នន័យរបស់អ្នក រួចប្រគល់ឧបករណ៍នេះវិញ​ក្នុងរយៈពេល <ph name="DAYS_COUNT" /> ថ្ងៃ។<ph name="LINK_BEGIN" />សូមមើល​ព័ត៌មានលម្អិត<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">ការប្រើប្រាស់ និងប្រវត្តិអាចត្រូវបានពិនិត្យមើលដោយអ្នកគ្រប់គ្រង (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) នៅលើ chrome.com។</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + វិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកប្រើ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">បង្ហាញអេក្រង់ចាក់សោនៅពេលភ្ញាក់ពីដំណេក</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីនមេ​ឈ្មោះ​បណ្ដាញ</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ប្រើពាក្យសម្ងាត់​ផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ពង្រីក</translation>
 <translation id="4779136857077979611">អូនីហ្គីរិ</translation>
 <translation id="4780321648949301421">រក្សាទុកទំព័រជា...</translation>
@@ -3882,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ការអនុញ្ញាត</translation>
 <translation id="5805697420284793859">កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វិនដូ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">គណនីនេះ​មិនអាចប្រើ​ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា​បានទេ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ពង្រីក​ទាំងអស់</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់</translation>
 <translation id="5815645614496570556">អាសយដ្ឋាន X.400</translation>
@@ -3948,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ចំនួនអតិបរមានៃ CAs អន្តរការី៖ <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">បណ្ដាញ Wi-Fi ជា​អាទិភាព</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
-<translation id="5895613446346678902">កំពុងផ្ញើ <ph name="ATTACHMENTS" /> ទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">រូបថត Google ទម្រង់</translation>
 <translation id="5900358982890952556">ដំឡើង​កំណែ Linux (បេតា)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">គម្របម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបើក</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​មាន Chrome Enterprise Upgrade ប៉ុន្តែ​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់​របស់អ្នក​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​គណនី​សហគ្រាស​ទេ។ សូម​បង្កើត​គណនី​សហគ្រាស​ដោយ​ចូលទៅកាន់ g.co/ChromeEnterpriseAccount នៅលើ​ឧបករណ៍​បន្ទាប់បន្សំ។</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />៖ សមកាលកម្ម​មិន​ដំណើរការទេ</translation>
 <translation id="6212039847102026977">បង្ហាញ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​បណ្តាញ​កម្រិត​ខ្ពស់</translation>
-<translation id="621215966665094453">មិនអាចទទួល <ph name="ATTACHMENTS" /> ពី <ph name="DEVICE_NAME" /> បានទេ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">បិទ​អេក្រង់</translation>
 <translation id="6212752530110374741">តំណ​អ៊ីមែល</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ទទួល</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ឧបករណ៍​នេះ (SN៖ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ត្រូវបាន​ចាក់សោ​ដោយម្ចាស់។</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ល្បឿន​បំប្លែង​អត្ថបទ​ទៅជា​ការនិយាយ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">បើកការកំណត់ ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ផ្ទៀងផ្ទាត់​លេខ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="6428982734197629783">កំពុង​ដំណើរការ​រូបភាព</translation>
 <translation id="6429384232893414837">មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, វិញ្ញាបនប័ត្រទោល</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> នឹងតំឡើងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកប្រើកុំព្យូទ័រនេះទាំងអស់។</translation>
-<translation id="6433095543510643909">មិន​អាច​ផ្ញើ​ <ph name="ATTACHMENTS" /> ទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /> បានទេ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">កម្ចាត់</translation>
 <translation id="6434325376267409267">ចាំបាច់ត្រូវ​ដំឡើងកំណែ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាមុនសិន ទើបអ្នក​អាចប្រើ <ph name="APP_NAME" /> បាន។</translation>
 <translation id="6436164536244065364">មើលនៅក្នុង Web Store</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះប្រើបណ្តាញនេះ</translation>
 <translation id="652948702951888897">ប្រវត្តិ Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ការកំណត់ទាំងនេះ​ត្រូវបានអនុវត្តដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
-<translation id="6530972340914163124">បានជ្រើសរើស <ph name="TOPIC_SOURCE" /> សូមចុច Enter ដើម្បីជ្រើសរើសអាល់ប៊ុម <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">រក្សាឯកសារគ្រោះថ្នាក់</translation>
 <translation id="6532101170117367231">រក្សាទុក​ក្នុង Google ថាស</translation>
 <translation id="6532106788206463496">រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
@@ -4466,10 +4452,9 @@
 <translation id="6532527800157340614">ការចូលគណនីមិន​បានសម្រេចទេ ដោយសារមិនអាចទាញយកទិន្នន័យ​ចូលរបស់អ្នក។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​ រួច​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​។</translation>
 <translation id="6532663472409656417">បានចុះឈ្មោះ​សហគ្រាស</translation>
 <translation id="6535331821390304775">អនុញ្ញាតឱ្យ <ph name="ORIGIN" /> បើកតំណប្រភេទនេះនៅក្នុងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធជានិច្ច</translation>
-<translation id="6538635548667167211">ការកំណត់​ការប្រើទិន្នន័យ​បច្ចុប្បន្នគឺ​ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="6538635548667167211">ការកំណត់​ការប្រើទិន្នន័យ​បច្ចុប្បន្នគឺ​ "ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ចំណាំ៖<ph name="END_BOLD" /> បើកដំណើរការ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានសួរឲ្យធ្វើដូច្នេះប៉ុណ្ណោះ ដោយសារការប្រមូលទិន្នន័យអាចធ្វើឲ្យប្រតិបត្តិការយឺត។</translation>
 <translation id="6541638731489116978">គេហទំព័រ​នេះត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ចលនា​របស់អ្នក។​</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{សូមបញ្ជូនឧបករណ៍ត្រឡប់ទៅវិញក្នុងរយៈពេល 1 សប្តាហ៍}other{សូមបញ្ជូនឧបករណ៍ត្រឡប់ទៅវិញក្នុងរយៈពេល # សប្តាហ៍}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">អត្រាធ្វើសារឡើងវិញ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ការស្កេនប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="6545867563032584178">មីក្រូហ្វូន​ត្រូវបានបិទ​នៅក្នុង​ចំណូលចិត្ត​ប្រព័ន្ធ Mac</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ប្រើប៊ូតុងព្រួញខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងដើម្បីរុករក។</translation>
 <translation id="6605847144724004692">មិនទាន់​មាន​អ្នកប្រើប្រាស់ណា​ធ្វើការវាយតម្លៃ​នៅឡើយទេ។</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ឧបករណ៍ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="6607890859198268021">កំពុងគ្រប់គ្រង <ph name="USER_EMAIL" /> ដោយ <ph name="DOMAIN" /> ស្រាប់ហើយ។ ដើម្បីប្រើការគ្រប់គ្រង​ដោយមាតាបិតាជាមួយគណនី Google ផ្សេង សូមចេញពីគណនី​បន្ទាប់ពីរៀបចំ រួចជ្រើសរើស "បញ្ចូលមនុស្ស" នៅលើអេក្រង់ចូលគណនី។</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ស្វែងរកផ្ទាំងរបស់អ្នកនៅទីនេះ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">មាតិកាដែលបានការពារ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">បង្ហាញខ្ញុំ</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">មើល​ម៉ាក និង​ម៉ូដែល​សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="6721972322305477112">ឯកសារ</translation>
 <translation id="672213144943476270">សូមដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកមុនពេលធ្វើការរុករកជារបៀបភ្ញៀវ</translation>
-<translation id="6723354935081862304">បោះពុម្ពទៅ Google Docs និងគោលដៅក្លោតដ៏ទៃទៀត។ <ph name="BEGIN_LINK" />ចូល<ph name="END_LINK" /> ដើម្បីបោះពុម្ពទៅ Google Cloud Print។</translation>
 <translation id="6723661294526996303">នាំចូលចំណាំ និងការកំណត់...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ថាមពល</translation>
 <translation id="6725073593266469338">សេវាកម្ម UI</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ការដំឡើងកំណែ​បានបញ្ចប់ហើយ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">​បានបាត់ថាសក្រដាស</translation>
 <translation id="693807610556624488">ប្រតិបត្តិការសរសេរបានឈានដល់ប្រវែងអតិបរមានៃគុណលក្ខណៈចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកទាញយកកំណែថ្មី មុនថ្ងៃផុតកំណត់។ កំណែថ្មីនឹងទាញយក​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នក​ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។</translation>
 <translation id="6938386202199793006">អ្នក​មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបាន​រក្សាទុក 1។</translation>
 <translation id="6938789263968032501">មនុស្ស</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ពិនិត្យមើល​កម្មវិធីឧបករណ៍</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រដែលទើបបិទថ្មីៗបញ្ចប់ការផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យ (បានណែនាំ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">កំពុងដំណើរការផ្លូវកាត់...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL ដែលមាន <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ជំនួសឱ្យសំណួរ</translation>
-<translation id="7063957500469387217">ដំឡើង ឬគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្នុង Google Cloud Print</translation>
 <translation id="7064734931812204395">កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទម្រង់ផ្ទុក Linux។ សកម្មភាពនេះ​​អាច​ចំណាយ​ពេល​រហូតដល់ 30 នាទី​។</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ឧបករណ៍នេះបានចាក់សោក្នុងរបៀបដែលរារាំងការចុះឈ្មោះសហគ្រាស។  ប្រសិនបើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះឧបករណ៍ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ការសង្គ្រោះឧបករណ៍ជាមុនសិន។</translation>
 <translation id="7065534935986314333">អំពីប្រព័ន្ធ</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />សូមចងចាំ៖<ph name="END_BOLD" /> សំឡេងថត ឬសំឡេងស្រដៀងគ្នា​ប្រហែលជាអាច​ចូលប្រើជំនួយការ​របស់អ្នកបាន​ផងដែរ។ អ្នកអាចលុប​ការអនុញ្ញាតមុខងារ Voice Match នៅពេលក្រោយ​ដោយបិទវា​នៅក្នុងការកំណត់​ជំនួយការ។</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ដែលមានឈ្មោះ៖ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ឧបករណ៍​នឹងចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ នៅពេល​ការដំឡើងកំណែ​បានបញ្ចប់។</translation>
 <translation id="7098389117866926363">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធឆ្វេងផ្នែកខាងក្រោយ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ផ្សេងទៀត​ដែល​បាន​រក្សាទុក​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">មិន​អាចផ្ទុក PPD ទំហំធំ​បានទេ។ ទំហំ​អតិបរមា​គឺ 250 គីឡូបៃ។</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">កំពុង​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ អាច​ចំណាយពេល​ពីរបី​វិនាទី​។</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ចូលប្រើពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នក រាល់ពេល​ដែលអ្នក​ចូលគណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="7444983668544353857">បិទដំណើរការ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកភ្ជាប់ Wi-Fi និងទាញយកកំណែថ្មី មុនថ្ងៃផុតកំណត់។ ឬទាញយកពី​ការតភ្ជាប់​ផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ (អាចមានការគិតថ្លៃ)។</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ដំឡើងកម្មវិធី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">លុប​ពាក្យ​សម្ងាត់ឬ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">កំពុង​បើក​នៅក្នុង <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ឥឡូវនេះ</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">សាកសួរមាតាបិតារបស់អ្នក</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ការព្រមាន៖ ការកំណត់ <ph name="PRODUCT_NAME" />របស់អ្នកត្រូវបានផ្ទុកនៅលើដ្រាយបណ្តាញ។ វាអាចបណ្តាលឲ្យមានការយឺតយ៉ាវ គាំង និងបាត់បង់ទិន្នន័យជាដើម។</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ក្រូចឆ្មា</translation>
-<translation id="755047330066644486">បានផ្ញើ <ph name="ATTACHMENTS" /> ទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /> ដោយជោគជ័យហើយ</translation>
 <translation id="7550830279652415241">ចំណាំ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">ការទាញយក <ph name="FILE_NAME" /> មិនជោគជ័យ</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ដៅទៅធ្នើ</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ធាតុ 1 នៅក្នុងបញ្ជីចំណាំ}other{ធាតុ # នៅក្នុងបញ្ជីចំណាំ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">មិនអាចបញ្ចូលគណនីបានទេ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">គ្មាន</translation>
-<translation id="770157826141786566">ថ្ងៃផុតកំណត់​នៃការប្រគល់​ឧបករណ៍នេះវិញ​បានកន្លងផុតហើយ។</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ឈ្មោះកាត់ USER</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ធាតុ​ទាំងនេះ​អាចមាន​គ្រោះថ្នាក់</translation>
 <translation id="7702574632857388784">លុប <ph name="FILE_NAME" /> ចេញ​ពីបញ្ជី</translation>
@@ -5553,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">មើលគណនី</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ប្រភេទអ្នកផ្តល់សេវាកម្ម</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ឧបករណ៍​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់</translation>
 <translation id="78851824530736377">បើកមុខងារ​សម្ងំ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">គោលដៅកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ចម្លង</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 វិនាទី</translation>
 <translation id="8592141010104017453">កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ឱ្យសោះ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកទាញយកកំណែថ្មីនៅថ្ងៃនេះ។ កំណែថ្មី​នឹងទាញយក​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នក​ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ថត​​វីដេអូ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ទម្រង់លក្ខណៈសម្បត្តិ៖</translation>
@@ -6118,7 +6095,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">កម្មវិធីដ៏ទៃទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមកម្មវិធី ដែលអាចប្តូររបៀបដំណើរការរបស់ Chrome។</translation>
 <translation id="8605428685123651449">មេម៉ូរី SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">បញ្ចូលសំបុត្រ Kerberos</translation>
-<translation id="860909219589324847">កុំប្រើ​ទិន្នន័យ ដើម្បី​ផ្ទេរឱ្យសោះ</translation>
+<translation id="860909219589324847">កុំប្រើ​ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត ដើម្បី​ផ្ទេរឱ្យសោះ</translation>
 <translation id="8609465669617005112">រំកិលទៅលើ</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ទម្រង់​មិនត្រឹមត្រូវទេ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="8613164732773110792">តួអក្សរតូច តួលេខ សញ្ញា (_) ឬសញ្ញា (—) តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">តើអ្នកមិនឃើញឈ្មោះរបស់អ្នកទេឬ?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ពាក្យសម្ងាត់មិនល្អ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">នៅសល់</translation>
+<translation id="8695139659682234808">បញ្ចូលការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា បន្ទាប់ពីរៀបចំ</translation>
 <translation id="8695825812785969222">បើកទីតាំង...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅអេក្រង់​មុនវិញ សូមអូស​ពីផ្នែកខាងឆ្វេង។</translation>
 <translation id="869884720829132584">ម៉ឺនុយកម្មវិធី</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">គេហទំព័រនេះបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។</translation>
 <translation id="8737685506611670901">បើកតំណ <ph name="PROTOCOL" /> ជំនួសឲ្យ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> គឺជាលេខកូដ​របស់អ្នកសម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">នេះគឺជា​ព័ត៌មាន​ទូទៅអំពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក និង​របៀបដែល​អ្នកប្រើឧបករណ៍​នេះ (ដូចជា​កម្រិតថ្ម សកម្មភាព​កម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំងបញ្ហានានា)។ ទិន្នន័យនេះ​នឹងត្រូវ​បានប្រើប្រាស់ ដើម្បី​កែលម្អ Android ហើយព័ត៌មាន​ដែលបាន​ប្រមូល​មួយចំនួន​ក៏នឹងជួយ​ឱ្យកម្មវិធី និងដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ធ្វើឱ្យ​កម្មវិធី និង​ផលិតផល​របស់​ពួកគេ​ប្រសើរ​ជាងមុន​ផងដែរ។</translation>
 <translation id="8743390665131937741">កម្រិត​ពង្រីកបង្រួម​ពេញ​អេក្រង់៖</translation>
 <translation id="8743864605301774756">បាន​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលពី 1 ម៉ោងមុន</translation>
 <translation id="8746654918629346731">អ្នកបានស្នើសុំ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" រួចហើយ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{បង្ហោះឯកសារ​មួយ​ទៅ​ទំព័រ​នេះ​?}other{បង្ហោះឯកសារ​ # ​ទៅ​ទំព័រ​នេះ​?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">អ្នក​កំពុងចែករំលែក​បណ្ដាញនេះ​ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់​ផ្សេងទៀត​ដែលប្រើឧបករណ៍​នេះ។</translation>
+<translation id="8749805710397399240">មិនអាចភ្ជាប់អេក្រង់​របស់អ្នកបានទេ។ សូមពិនិត្យមើល​ការអនុញ្ញាតឱ្យថតអេក្រង់​នៅក្នុង​ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ។</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ចូលប្រើឧបករណ៍ USB ពីអ្នកលក់មិនស្គាល់</translation>
 <translation id="8750133148106010815">ដើម្បីចាប់ផ្ដើម Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុក​ទិន្នន័យរបស់អ្នក និងកំណត់​ Chromebook នេះទៅការកំណត់​​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ភ្ជាប់​ទៅរន្ធស៊េរី</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{កម្មវិធី}other{កម្មវិធី}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ការគ្រប់គ្រង​អេក្រង់</translation>
 <translation id="965211523698323809">ផ្ញើ និង​ទទួលសារ​ជា​អក្សរពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក និងបញ្ជូនឧបករណ៍នេះត្រឡប់ទៅវិញ មុនថ្ងៃផុតកំណត់។</translation>
 <translation id="967398046773905967">កុំអនុញ្ញាត​ឱ្យគេហទំព័រ​ណាមួយ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">​ទិន្នន័យដែល​បាន​រក្សា​ទុក</translation>
 <translation id="968000525894980488">បើក​សេវាកម្ម Google Play ។</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index dd96749..d96db96 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -727,7 +727,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">ಸ್ಥಳ ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು 1 ವಾರದೊಳಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.<ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ಯಾವುದೇ ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1863316578636157783">ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ ಅನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ಲಾಗಿನ್</translation>
@@ -758,9 +757,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ದೋಷ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಹೇ Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೊನೆಯ ದಿನ}one{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> ದಿಂದ <ph name="ATTACHMENTS" /> ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="189210018541388520">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ನಮಸ್ಕಾರ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ '<ph name="FILE_NAME" />' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ <ph name="ATTACHMENTS" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="249303669840926644">ನೋಂದಣಿ ಪೂರೈಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ “?” ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಂದೇ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.<ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript ಅನ್ನು AppleScript ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ಬಾರ್‌ ಮೂಲಕ, ವೀಕ್ಷಣೆ &gt; ಡೆವಲಪರ್ &gt; Apple ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ಪಾವತಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ಪ್ರಿಂಟ್ ವಿನಂತಿ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಇಂದು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಒಂದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಒಂದರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ಸಾಧನದಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ಡಿಸ್ಕ್ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಲು, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು&lt;/a&gt; ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತಿಹಾಸ ನೋಡಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2962131322798295505">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಪಿಕರ್‌</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಂತದ್ದು: <ph name="PLUGIN_NAME" />ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ವೈ-ಫೈ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ಸದೃಢ, ಸಂತೃಪ್ತ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸು</translation>
-<translation id="2982970937345031">ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಡೆಯದಿರುವಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ಉದ್ದದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ತಕ್ಷಣ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ}one{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}other{# ದಿನಗಳ ಒಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು &gt; ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" ಗೆ ಹೋಗಿ ಹಾಗೂ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3264582393905923483">ಸಂದರ್ಭ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome, ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ಆ್ಯಪ್‌ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ಅನಾಮಧೇಯ ಕಾರ್ಯ</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">ಭಾಗಶಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3491669675709357988">ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯನ್ನು Family Link ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ಸಿಂಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ವಾಯಿದೆ</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 ವಾರದೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ವಾರಗಳೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ವಾರಗಳೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು, ಆಫರ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಆಗಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ಸರ್ವರ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ಗುಂಪು ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ API ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4627427111733173920">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ಪೋಷಕರ ಸೈನ್ ಇನ್</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು <ph name="DAYS_COUNT" /> ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.<ph name="LINK_BEGIN" />ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಲಾಕ್ ಪರದೆ ತೋರಿಸು</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ಬೇರೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ಒನಿಗಿರಿ</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು...</translation>
@@ -3883,6 +3873,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">ಈ ಖಾತೆಯು ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ವಿಳಾಸ</translation>
@@ -3949,7 +3940,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ಮಧ್ಯಂತರ CA ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ಆದ್ಯತೆಯ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> ಅನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (ಬೀಟಾ) ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
@@ -4201,7 +4191,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು Chrome ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಯಾವುದೇ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ g.co/ChromeEnterpriseAccount ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ಸಿಂಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ಸುಧಾರಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ಇಮೇಲ್ ಲಿಂಕ್</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation>
@@ -4378,12 +4367,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ಈ ಸಾಧನವು (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ದರ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ಸೆಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="6431347207794742960">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6434325376267409267">ನೀವು <ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
@@ -4458,7 +4445,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಲು, ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="6531282281159901044">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸು</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
@@ -4470,7 +4456,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಡೇಟಾ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 ವಾರದೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರಳಿಸಿ}one{# ವಾರಗಳೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರಳಿಸಿ}other{# ವಾರಗಳೊಳಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರಳಿಸಿ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪ್ರಮಾಣ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4517,6 +4502,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿ&amp;ಕರಗಳು</translation>
+<translation id="6607890859198268021">ಈ <ph name="USER_EMAIL" /> ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ <ph name="DOMAIN" /> ಇಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಬೇರೊಂದು Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೆಟಪ್‌ನ ನಂತರ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ "ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -4601,7 +4587,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯ ತಯಾರಕರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ಫೈಲ್</translation>
 <translation id="672213144943476270">ಅಥಿತಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google ಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಲೌಡ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿ. Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ಪವರ್‌</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI ಸೇವೆ</translation>
@@ -4772,7 +4757,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ಪೇಪರ್ ಟ್ರೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ನೀವು 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ಜನರು</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ಸಾಧನದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -4883,7 +4867,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಬದಲಾಗಿ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ಹೊಂದಿರುವ URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು 30 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಂಟರ್‌ರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ಸಿಸ್ಟಂ ಬಗ್ಗೆ</translation>
@@ -4913,7 +4896,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:<ph name="END_BOLD" /> ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, Voice Match ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ಈ ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ ಸಾಧನವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಡ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ಇತರೆ ಉಳಿಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ PPD ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 250 kB ಆಗಿದೆ.</translation>
@@ -5186,7 +5168,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಒಂದನ್ನು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಒಂದರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ಇದೀಗ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -5261,7 +5242,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗುವುದು, ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗುವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ಲೆಮನಾಡ್</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> ಗಳನ್ನು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
@@ -5384,7 +5364,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1 ಐಟಂ}one{ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ # ಐಟಂಗಳು}other{ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ # ಐಟಂಗಳು}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</translation>
-<translation id="770157826141786566">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಕಾಲ ಮಿತಿಯು ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ಈ ಐಟಂಗಳು ಅಪಾಯ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -5554,7 +5533,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="78851824530736377">ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ಇತ್ತೀಚಿನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ನಕಲು</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 ಸೆಕೆಂಡ್</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" />, ನೀವು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಒಂದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕಾಣಲಿಲ್ಲವೇ?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">ಸೆಟಪ್‌ನ ನಂತರ ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಮರಳಲು, ಎಡ ಬದಿಯಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೆನು</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ಬದಲಾಗಿ <ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ಶಿಲ್</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟ, ಸಿಸ್ಟಂ ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳು). Android ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯು Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ, ಅವರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಆಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}one{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ # ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು<ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ಅಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ಒಂದು ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್}one{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}other{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಜೋಡಣೆ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="967624055006145463">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 73823f4..bdf27876 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">위치 추가...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">소프트웨어 제작자를 식별하기 위해 이 인증서 신뢰</translation>
 <translation id="1861262398884155592">폴더가 비어 있습니다.</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" />에서 데이터를 백업하고 일주일 이내에 이 기기를 반환할 것을 요청합니다. <ph name="LINK_BEGIN" />세부정보 보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">직렬 포트를 찾을 수 없음</translation>
 <translation id="1863316578636157783">‘<ph name="EXTENSION_NAME" />’ 확장 프로그램에 멀웨어가 포함되어 있어 사용 중지되었습니다.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">로그인</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">로그인 오류</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google"이라고 다시 말하세요.</translation>
 <translation id="1887850431809612466">하드웨어 버전</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{기기 업데이트 기한 마지막 날}other{#일 내 기기 업데이트}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 <ph name="ATTACHMENTS" /> 수신 중</translation>
 <translation id="189210018541388520">전체화면 열기</translation>
 <translation id="1892341345406963517"><ph name="PARENT_NAME" />님, 안녕하세요</translation>
 <translation id="189358972401248634">다른 언어</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">폴더 추가(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">목록에서 <ph name="FILE_NAME" />이(가) 삭제됨</translation>
 <translation id="249113932447298600">죄송합니다. 현재 이 기기(<ph name="DEVICE_LABEL" />)는 지원되지 않습니다.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 <ph name="ATTACHMENTS" /> 을(를) 공유 중입니다.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">인증서 로그인 요청 준비 중</translation>
 <translation id="249303669840926644">등록을 완료할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2495777824269688114">더 많은 기능을 알아보거나 궁금한 점을 해결합니다. 도움말을 보려면 '?' 아이콘을 선택하세요.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 <ph name="NETWORK_ID" />에 연결할 수 없습니다. 다른 네트워크를 선택하거나 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">이 플러그인 숨기기</translation>
 <translation id="2554553592469060349">선택한 파일이 너무 큽니다(최대 크기: 3MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" />에서 데이터를 백업하고 오늘 이 기기를 반환할 것을 요청합니다. <ph name="LINK_BEGIN" />세부정보 보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">시스템 메뉴에 접근성 옵션 항상 표시</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />에 로그인되어 있지 않습니다.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript를 통한 자바스크립트 실행 기능이 꺼져 있습니다. 이 기능을 사용하도록 설정하려면 메뉴 바에서 보기 &gt; 개발자 &gt; Apple Events의 자바스크립트 허용으로 이동하세요. 자세한 내용은 다음 페이지에서 확인하세요. https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">필드 값</translation>
 <translation id="2654166010170466751">사이트에서 결제 핸들러를 설치하도록 허용</translation>
 <translation id="2654553774144920065">인쇄 요청</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" />에서 오늘 Wi-Fi에 연결하거나 종량제 연결(요금이 부과될 수 있음)을 통해 업데이트를 다운로드할 것을 요청합니다.</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />기기에 따라 기능이 다를 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini 디스크 크기 조절</translation>
 <translation id="2660779039299703961">이벤트</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">유해한 소프트웨어 삭제가 완료되었습니다. 확장 프로그램을 다시 사용 설정하려면 &lt;a href="chrome://extensions"&gt;확장 프로그램&lt;/a&gt;으로 이동하세요.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />(확장 프로그램에서 제공)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">클릭하면 다음 페이지로 가고 누르고 있으면 방문 기록이 나타납니다.</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> 선택</translation>
 <translation id="2962131322798295505">배경화면 선택 도구</translation>
 <translation id="2963151496262057773">다음 플러그인에서 응답이 없습니다. <ph name="PLUGIN_NAME" />을(를) 중단하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi 사용 안 함</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">더 안전하고 즐거운 Chrome 사용</translation>
 <translation id="2979639724566107830">새 창에서 열기</translation>
 <translation id="2981113813906970160">큰 마우스 커서 표시</translation>
-<translation id="2982970937345031">익명으로 신고하기</translation>
 <translation id="2985348301114641460">관리자에게 '<ph name="EXTENSION_NAME" />' 설치 요청을 전송하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">이 페이지는 MIDI 기기를 완전히 제어할 수 없도록 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">다른 기기에서 공유된 텍스트</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">앱 정보</translation>
 <translation id="2996286169319737844">동기화 암호로 데이터가 암호화됩니다. Google Pay의 결제 수단 및 주소는 암호화되지 않습니다.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">옆으로 넘김</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{즉시 반환 필요}other{#일 이내 기기 반환}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">모노 오디오</translation>
 <translation id="3001144475369593262">어린이 계정</translation>
 <translation id="3003144360685731741">기본 설정된 네트워크</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android 휴대전화에서 Chrome을 열고 '설정' &gt; '비밀번호' &gt; '휴대전화를 보안 키로 사용'으로 이동한 다음 안내를 따르세요.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />에서 저장한 모든 데이터 및 모든 하위 사이트가 삭제됩니다. 여기에는 쿠키도 포함됩니다. 열려 있는 탭을 포함하여 이러한 사이트에서 로그아웃됩니다.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">다시 시도해 주세요.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">자녀가 청소년이라면 설정이 완료된 후에 자녀 보호 기능을 추가할 수 있습니다. 살펴보기 앱에서 자녀 보호 기능에 관한 정보를 확인하세요.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">컨텍스트</translation>
 <translation id="3265459715026181080">창 닫기</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">구분자</translation>
 <translation id="338691029516748599">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 관리자가 관리함, 연결</translation>
 <translation id="3387614642886316601">향상된 맞춤법 검사 기능 사용</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome에서 실시간 자막을 사용하여 자동으로 영어 자막을 생성합니다.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">암호화된 파일입니다. 소유자에게 복호화를 요청하세요.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">앱 세부정보</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux 앱 및 파일 백업이 완료되었습니다. 업그레이드가 곧 시작됩니다.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">익명의 함수</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache를 기다리는 중...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">부분적으로 활성화됨</translation>
+<translation id="3491669675709357988">자녀 계정에 Family Link 자녀 보호 기능이 설정되지 않았습니다. 설정을 완료한 후에 자녀 보호 기능을 추가할 수 있습니다. 살펴보기 앱에서 자녀 보호 기능에 관한 정보를 확인하세요.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">동기화가 작동하지 않습니다. 다시 로그인하세요.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">인터넷에 연결되어 있어야 합니다.</translation>
 <translation id="3493881266323043047">유효성</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">카메라 또는 파일의 기존 동영상</translation>
 <translation id="3886446263141354045">사용자의 사이트 액세스 요청이 <ph name="NAME" />님에게 전송되었습니다.</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />(으)로 메모 작성</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1주 이내로 기기를 업데이트하세요}other{#주 이내로 기기를 업데이트하세요}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP... 추가</translation>
 <translation id="3893536212201235195">접근성 설정 확인 및 변경</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox(음성 피드백)</translation>
@@ -2752,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">알림 표시</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 관련 도움말, 혜택 및 소식을 받아 보고 의견을 공유하세요. 구독은 언제든지 취소할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">입력한 이메일과 비밀번호가 일치하지 않습니다.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" />에서 오늘 데이터를 백업하고 이 기기를 반환할 것을 요청합니다.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 설치 프로그램</translation>
 <translation id="4375035964737468845">다운로드한 파일 열기</translation>
 <translation id="4377363674125277448">서버의 인증서에 문제가 발생했습니다.</translation>
@@ -2821,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">비밀번호가 이 기기와 Google 계정에 저장되었습니다.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 사이트에서 광고가 차단됨(권장)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />에서 검색하거나 URL을 입력하세요.</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 <ph name="ATTACHMENTS" /> 받음</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" />일 전에 사용</translation>
 <translation id="4460014764210899310">그룹 해제</translation>
 <translation id="4462159676511157176">사용자 지정 네임서버</translation>
@@ -2955,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">다른 기기의 탭</translation>
 <translation id="4620809267248568679">이 설정은 확장 프로그램에서 시행합니다.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">시스템에서 이 기기의 API 액세스를 승인하지 못했습니다.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">시작 시 묻기</translation>
 <translation id="4625078469366263107">앱 사용</translation>
 <translation id="4627427111733173920">쿠키가 차단됨</translation>
 <translation id="4627442949885028695">다른 기기에서 계속</translation>
@@ -3019,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">캐시된 이미지 및 파일</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(자동 실행)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">부모 로그인</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" />에서 데이터를 백업하고 <ph name="DAYS_COUNT" />일 이내에 이 기기를 반환할 것을 요청합니다. <ph name="LINK_BEGIN" />세부정보 보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">chrome.com 페이지에서 관리자(<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)가 이용 및 방문 기록을 조회할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + 사용자 인증서</translation>
 <translation id="4708794300267213770">절전 모드 해제 시 잠금 화면 표시</translation>
@@ -3061,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />의 비밀번호</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play 스토어</translation>
 <translation id="4777943778632837590">네트워크 네임서버 구성</translation>
+<translation id="4778644898150334464">다른 비밀번호 사용</translation>
 <translation id="4779083564647765204">글꼴 크기</translation>
 <translation id="4779136857077979611">오니기리</translation>
 <translation id="4780321648949301421">페이지를 다른 이름으로 저장...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">권한</translation>
 <translation id="5805697420284793859">창 관리자</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0°(기본값)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">자녀 보호 기능을 사용할 수 없는 계정</translation>
 <translation id="5812674658566766066">모두 펼치기</translation>
 <translation id="5814126672212206791">연결 유형</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 주소</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">중간 인증기관(CA)의 최대 개수: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" />개</translation>
 <translation id="5891688036610113830">선호하는 Wi-Fi 네트워크</translation>
 <translation id="5895138241574237353">다시 시작</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" />에 <ph name="ATTACHMENTS" /> 보내는 중</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 프로필 사진</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux 업그레이드(베타)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">프린터 덮개 열림</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">기기에 Chrome Enterprise 업그레이드가 있지만 사용자 이름이 엔터프라이즈 계정에 연결되어 있지 않았습니다. 다른 기기에서 다음 페이지를 방문하여 엔터프라이즈 계정을 만드세요. g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: 동기화가 작동하지 않음</translation>
 <translation id="6212039847102026977">고급 네트워크 속성 표시</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 <ph name="ATTACHMENTS" /> 수신 실패</translation>
 <translation id="6212168817037875041">디스플레이 사용 중지</translation>
 <translation id="6212752530110374741">이메일 링크</translation>
 <translation id="6213230117190778270">받기</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">소유자가 이 기기(SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)를 잠갔습니다.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">텍스트 음성 변환 속도</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox 설정 열기</translation>
-<translation id="6428450836711225518">전화번호 인증</translation>
 <translation id="6428982734197629783">이미지 처리 중</translation>
 <translation id="6429384232893414837">업데이트 오류</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-인코딩 ASCII, 단일 인증서</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 이 컴퓨터의 모든 사용자에 대해 자동 업데이트를 설정합니다.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />에 <ph name="ATTACHMENTS" /> 전송 실패</translation>
 <translation id="6434309073475700221">삭제</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> 앱을 사용하려면 기기를 업데이트해야 합니다.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">웹 스토어에서 보기</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">이 기기의 다른 사용자가 이 네트워크를 사용하도록 허용</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 방문 기록</translation>
 <translation id="6530186581263215931">이 설정은 관리자가 시행합니다.</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> 선택됨, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> 앨범을 선택하려면 Enter 누르기</translation>
 <translation id="6531282281159901044">위험한 파일 보관</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google 드라이브에 저장</translation>
 <translation id="6532106788206463496">변경사항 저장</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">현재 데이터 사용 설정은 데이터입니다</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />참고:<ph name="END_BOLD" /> 데이터 수집으로 인해 성능이 감소할 수 있으므로 확신이 있는 경우 또는 요청을 받은 경우에만 사용하도록 설정합니다.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">움직임 감지 센서 액세스가 차단된 사이트입니다.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1주 이내로 기기를 반납하세요}other{#주 이내로 기기를 반납하세요}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">반복 속도</translation>
 <translation id="6545864417968258051">블루투스 검색</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac 시스템 환경설정에서 마이크가 사용 중지되었습니다</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">오른쪽/왼쪽 화살표 키를 사용하여 탐색합니다.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">아직 사용자 평가가 없습니다.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">도구 더보기</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> 계정은 이미 <ph name="DOMAIN" />에서 관리하고 있습니다. 다른 Google 계정으로 자녀 보호 기능을 사용하려면 설정이 완료된 후 로그아웃하고 로그인 화면에서 '사용자 추가'를 선택하세요.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">여기에서 탭 찾아보기</translation>
 <translation id="6612358246767739896">보호된 콘텐츠</translation>
 <translation id="6615455863669487791">보기</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">보안 키 제조업체와 모델을 확인하려고 합니다.</translation>
 <translation id="6721972322305477112">파일(&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">프로필을 잠금 해제한 후에 게스트로 탐색하세요.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google 문서도구 또는 기타 클라우드 대상으로 인쇄합니다. Google 클라우드 프린트로 인쇄하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />로그인<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">북마크 및 설정 가져오기...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">전원</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI 서비스</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">업그레이드 완료</translation>
 <translation id="6935286146439255109">용지함 없음</translation>
 <translation id="693807610556624488">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)의 쓰기 작업이 최대 속성 길이를 초과합니다.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" />에서 기한 전에 업데이트를 다운로드할 것을 요구합니다. 인터넷에 연결되면 업데이트가 자동으로 다운로드됩니다.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">저장된 프린터가 1대 있습니다.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">사용자</translation>
 <translation id="6939815295902433669">기기 소프트웨어 검토</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">최근에 닫은 사이트에서 데이터 전송 및 수신을 완료하도록 허용(권장)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">바로가기 처리 중...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL(검색어 자리에 <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> 입력)</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google 클라우드 프린트에서 프린터 설정 또는 관리</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux 컨테이너를 설정하는 중입니다. 여기에는 최대 30분이 걸릴 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">이 기기는 엔터프라이즈 등록을 방지하는 모드로 잠긴 상태입니다. 기기를 등록하려면 먼저 기기를 복구해야 합니다.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">시스템 정보</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />주의사항:<ph name="END_BOLD" /> 비슷한 목소리나 녹음된 음성을 사용하여 다른 사람이 내 어시스턴트에 액세스할 수도 있습니다. 나중에 어시스턴트 설정에서 Voice Match를 사용 중지하여 권한을 삭제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">이름이 <ph name="HOSTNAMES" />인 기기와 데이터 교환</translation>
-<translation id="7094434674404953373">업데이트가 완료되면 기기가 다시 시작됩니다.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C 기기(좌측 후면 포트)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">저장한 다른 검색엔진이 여기에 표시됨</translation>
 <translation id="7099337801055912064">큰 PPD를 로드할 수 없습니다. 최대 크기는 250KB입니다.</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">데이터를 로드하는 중입니다. 몇 초 정도 소요될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google 계정에 로그인되어 있으면 어디서나 비밀번호에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> 사용 중지</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" />에서 기한 전에 Wi-Fi나 종량제 연결(요금이 부과될 수 있음)을 통해 업데이트를 다운로드할 것을 요청합니다.</translation>
 <translation id="7448430327655618736">앱 자동 설치</translation>
 <translation id="7449752890690775568">비밀번호를 삭제할까요?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">지금 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />에서 여는 중</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">부모님께 물어보세요.</translation>
 <translation id="7547317915858803630">경고: <ph name="PRODUCT_NAME" /> 설정이 네트워크 드라이브에 저장되었습니다. 이로 인해 속도 저하, 비정상 종료 그리고 데이터 손실까지 발생할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">레모네이드</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />에 <ph name="ATTACHMENTS" /> 전송됨</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" />을(를) 다운로드하지 못함</translation>
 <translation id="7551643184018910560">임시보관함에 고정</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{북마크 목록에 1개 항목이 있음}other{북마크 목록에 #개 항목이 있음}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">계정을 추가할 수 없음</translation>
 <translation id="7701040980221191251">없음</translation>
-<translation id="770157826141786566">기기 반납 기한이 지났습니다.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">사용자 처리</translation>
 <translation id="7701928712056789451">위험할 수 있는 항목</translation>
 <translation id="7702574632857388784">목록에서 <ph name="FILE_NAME" /> 삭제</translation>
@@ -5550,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">계정 보기</translation>
 <translation id="7882358943899516840">공급자 유형</translation>
-<translation id="7883262476066478211">기기가 차단되었습니다</translation>
 <translation id="78851824530736377">대기 모드 사용 설정</translation>
 <translation id="7885253890047913815">최근 대상</translation>
 <translation id="7887334752153342268">새 탭에서 보기</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1초</translation>
 <translation id="8592141010104017453">알림 표시 안함</translation>
 <translation id="8593121833493516339">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 진단, 기기, 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내 자녀의 Android 사용 환경 개선에 참여합니다. 이 데이터는 자녀를 식별하는 용도로 사용되지 않으며, 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 자녀의 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" />에서 오늘 업데이트를 다운로드할 것을 요청합니다. 인터넷에 연결되면 업데이트가 자동으로 다운로드됩니다.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">동영상 촬영</translation>
 <translation id="8596540852772265699">사용자 지정 파일</translation>
 <translation id="8597845839771543242">속성 형식:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">이름이 표시되지 않습니까?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">비밀번호가 잘못됨</translation>
 <translation id="8688672835843460752">사용 가능</translation>
+<translation id="8695139659682234808">설정 완료 후 자녀 보호 기능 추가</translation>
 <translation id="8695825812785969222">위치 열기(&amp;L)...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">이전 화면으로 돌아가려면 왼쪽에서 스와이프하세요.</translation>
 <translation id="869884720829132584">애플리케이션 메뉴</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">이 사이트는 백그라운드에서 업데이트되었습니다.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> 대신 <ph name="PROTOCOL" /> 링크 열기</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> 코드는 <ph name="ONE_TIME_CODE" />입니다.</translation>
 <translation id="8742998548129056176">기기 및 기기 사용 방식에 관한 일반적인 정보(배터리 수준, 시스템 및 앱 활동, 오류 등)입니다. 데이터는 Android를 개선하는 데 사용되며 일부 수집 정보는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)가 앱 및 제품을 개선하는 데도 도움이 됩니다.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">전체화면 돋보기 확대/축소 수준:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1시간 전에 업데이트되었습니다.</translation>
 <translation id="8746654918629346731">이미 '<ph name="EXTENSION_NAME" />'을(를) 요청하셨습니다</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{파일 1개를 이 사이트에 업로드하시겠습니까?}other{파일 #개를 이 사이트에 업로드하시겠습니까?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">기기의 다른 사용자와 공유 중인 네트워크입니다.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">화면을 전송할 수 없습니다. 시스템 환경설정에서 화면 녹화 권한을 확인하세요.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">알 수 없는 공급업체의 USB 기기에 액세스</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play를 시작하려면 <ph name="ORGANIZATION_NAME" />의 요건에 따라 데이터를 백업하고 이 Chromebook을 초기화해야 합니다.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" />에서 시리얼 포트에 연결하려고 합니다.</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{애플리케이션}other{애플리케이션}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">화면 배치</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 SMS를 보내고 받으세요. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" />에서 기한 전에 데이터를 백업하고 이 기기를 반환할 것을 요청합니다.</translation>
 <translation id="967398046773905967">모든 사이트의 HID 기기 액세스를 허용하지 않음</translation>
 <translation id="967624055006145463">저장된 데이터</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play 서비스를 사용 설정합니다.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
index 0b97574..e789d6d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Жайгашкан жерди кошуу…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Программаларды иштеп чыгуучулардын аныктыгын текшерүүдө ушул тастыктаманы ишенимдүү деп белгилеңиз</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Бул папка бош</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> маалыматтын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү 1 аптанын ичинде кайтарууну талап кылууда.<ph name="LINK_BEGIN" />Чоо-жайын көрүү<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Сериялык порт табылган жок</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүндө кесепеттүү программа бар болгондуктан ал өчүрүлдү</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Кирүү</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Аккаунтка кирүү катасы</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Окей Google" деп кайра айтыңыз</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Жабдыкты оңдоо</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Бүгүн түзмөктү жаңыртуунун акыркы күнү}other{Түзмөктү # күндүн ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн <ph name="ATTACHMENTS" /> тиркеме алынууда</translation>
 <translation id="189210018541388520">Толук экранда ачуу</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Салам <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Башка тилдер</translation>
@@ -1096,7 +1093,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Сайт сериялык портторду колдонгону жатканда уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Сакталган Wi-Fi тармактары</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Сырсөздү эстеп калуу</translation>
-<translation id="2326188115274135041">Кулпуну автоматтык түрдө ачуу үчүн PIN кодду ырастаңыз</translation>
+<translation id="2326188115274135041">Кулпуну автоматтык түрдө ачуу үчүн, PIN кодду ырастаңыз</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Колдонмону кайра жүктөө</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Колдонмону иштетүү</translation>
 <translation id="2328561734797404498"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун ачуудан мурда үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Куржун кошуу…</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" тизмеден өчүрүлдү</translation>
 <translation id="249113932447298600">Кечиресиз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> түзмөгү учурда колдоого алынган жок.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> сиз менен <ph name="ATTACHMENTS" /> бөлүшүүдө</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Тастыктамага кол коюу сурамы даярдалууда</translation>
 <translation id="249303669840926644">Каттоо аракети аягына чейин чыккан жок</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Дагы башка функцияларды таап, жоопторду алуу үчүн "?" белгисин тандаңыз.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> тармагына туташа албай койду. Башка тармак тандаңыз же кайталап көрүңүз.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Бул плагин жашырылсын</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Тандалган файл өтө чоң (эң чоң өлчөмү: 3 мб).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> маалыматтын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү бүгүн кайтарууну талап кылууда.<ph name="LINK_BEGIN" />Чоо-жайын көрүү<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Тутум менюсунан атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери дайыма көрсөтүлсүн</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ичине кирген жок</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript аркылуу JavaScript файлдарын иштетүү өчүрүлгөн. Аны күйгүзүү үчүн меню тилкесинен Көрүнүш &gt; Иштеп чыгуучу &gt; Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берүү дегенди тандаңыз. Кеңири маалымат: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Талаа мааниси</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Сайттарга төлөм иштеткичтерин орнотууга уруксат берүү</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Басып чыгаруу сурамы</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> Wi-Fi тармагына бүгүн туташып, жаңыртууну жүктөп алууну талап кылууда. Же болбосо, тарифтелген Интернет байланышы аркылуу жүктөп алыңыз (акы алынышы мүмкүн).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функциялар түзмөккө жараша ар кандай болушу мүмкүн</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini дискинин өлчөмүн өзгөртүү</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Иш-чара</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Зыяндуу программа өчүрүлдү. Кеңейтүүлөрдү кайра иштетүү үчүн &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Кеңейтүүлөр&lt;/a&gt; бөлүмүнө өтүңүз.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (кеңейтүү берилген)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Алга кетүү үчүн чыкылдатып, таржымалды көрүү үчүн коё бербей кармап туруңуз</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> тандоо</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Тушкагаз тандагыч</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Төмөнкү плагин жооп бербей жатат: <ph name="PLUGIN_NAME" />Аны токтотосузбу?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi'ды өчүрүү</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Мурдагыдан да коопсуз жана ыңгайлуу Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Жаңы терезеде ачуу</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Чоң чычкан курсорун көрсөтүү</translation>
-<translation id="2982970937345031">Жашыруун кабарлоо</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүн орнотууну администраторуңуздан суранасызбы?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Бул бет MIDI түзмөктөрүн толугу менен башкара албайт.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст башка түзмөктөн бөлүшүлдү</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Колдонмо маалыматы</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Дайындар купуя сөз айкашы менен шифрленген. Бул Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Узунунан мукабалоо</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Дароо кайтаруу талап кылынат}other{Түзмөктү # күндүн ичинде кайтарыңыз}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Моно аудио</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Баланын аккаунттары</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Артыкчылыктуу тармактар</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android телефонуңузда Chromeду ачып, "Жөндөөлөр &gt; Сырсөздөр &gt; Телефонду коопсуздук ачкычы катары колдонуу" бөлүмүнө өтүп, ал жердеги нускамаларды аткарыңыз.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайтында жана ага тийиштүү башка сайттарда сакталган дайындар өчүрүлөт. Буга cookie файлдары да кирет. Сиз бул сайттардан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгарыласыз.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Улуу балдарыңыз үчүн жөндөөнү бүтүргөндөн кийин Ата-эненин көзөмөлүн кошуп койсоңуз болот. Ата-эненин көзөмөлү жөнүндө маалыматты Изилдөө өтмөгүнөн көрө аласыз.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif ариби</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Контекст</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Терезени жабуу</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ажыраткыч</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Администраторуңуз башкарат, Туташуу</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын колдонуу</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome Ыкчам коштомо жазуулардын жардамы менен англисче коштомо жазууларды автоматтык түрдө түзөт</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Бул файл шифрленген. Анын ээсинен файлдын шифрин чечмелөөнү сураныңыз.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Колдонмонун чоо-жайы</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү ийгиликтүү сакталды. Жаңыртуу бир аздан кийин башталат.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">белгисиз функция</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache күтүү…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Жарым-жартылай жандырылган</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Балаңыздын аккаунту Family Link'теги Ата-эненин көзөмөлүндө жөндөлгөн эмес. Жөндөөнү бүтүргөндөн кийин Ата-эненин көзөмөлүн кошуп койсоңуз болот. Ата-эненин көзөмөлү жөнүндө маалыматты Изилдөө өтмөгүнөн көрө аласыз.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Шайкештирүү иштебей жатат. Аккаунтка кайра кирип көрүңүз.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Интернет байланышы талап кылынат</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Жарактуулук</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Камерадагы же файлдагы учурдагы видео</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Бул сайтка кирүү өтүнүчүңүз <ph name="NAME" /> деген колдонуучуга жөнөтүлдү</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> колдонмосунда жазылууда</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Түзмөктү 1 аптанын ичинде жаңыртыңыз}other{Түзмөктү # аптанын ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">АчыкVPN/L2TP'ди кошуу…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүңүздү окуп, өзгөртүңүз</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (айтылуучу жооп пикир)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Эскертмелерди чагылдыруу</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> тууралуу кеңештерди, сунуштарды жана жаңылыктарды алып, пикир билдириңиз. Жазылууну каалаган убакта токтотууга болот.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Киргизилген электрондук почта дареги менен сырсөз дал келбейт</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> дайындарыңыздын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү бүгүн кайтарууну талап кылууда.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux орноткучу</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Жүктөлүп алынган файлдарды ачуу</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Сервердин тастыктамасында көйгөй келип чыкты.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Сырсөзүңүз ушул түзмөктө жана Google аккаунтуңузда сакталды</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөткөн сайттарда бөгөттөлдү (сунушталат)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> аркылуу издөө же URL'ин терүү</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн алынды</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн мурун жигердүү болгон</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Топтолбосун</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Жалпы ат серверлери</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Бул жөндөөнү кеңейтүү күчүнө киргизген.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Тутум бул түзмөктө API'ге кирүүгө уруксат бере алган жок.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Башында суралсын</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Колдонмону иштетүү</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Кукилер бөгөттөлдү</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Башка түзмөктөн улантуу</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кештелген сүрөттөр жана файлдар</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(авто-ишке киргизилди)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ата-эненин аккаунтуна кирүү</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> маалыматтын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү <ph name="DAYS_COUNT" /> күндүн ичинде кайтарууну талап кылууда.<ph name="LINK_BEGIN" />Чоо-жайын көрүү<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Башкаруучу колдонуу статистикасын жана таржымалды (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com дарегинен карап чыга алат.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + колдонуучунун тастыктамасы</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Уйкудан ойгонгондо, кулпуланган экранды көрсөтүү</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үчүн сырсөз</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Тармактагы серверлерди конфигурациялоо</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Башка сырсөздү колдонуу</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Ченөлчөм</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Бетти төмөнкүдөй сактоо…</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Уруксаттар</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Терезе башкаргычы</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Демейки)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Бул аккаунтта Ата-эненин көзөмөлүн колдонууга болбойт</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Баарын жайып көрсөтүү</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Туташуу түрү</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Дарек</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Ортодогу Тастыктама борборлорунун эң көп саны: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Тандалган Wi-Fi тармактары</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүлүүдө</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google профиль сүрөтү</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux'ту (бета-версиясы) жаңыртуу</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Принтердин эшиги ачык</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Түзмөгүңүздө Chrome Enterprise Upgrade камтылган, бирок колдонуучунун аты ишкананын аккаунту менен байланышкан эмес. Кошумча түзмөгүңүздөн g.co/ChromeEnterpriseAccount бөлүмүнө өтүп, ишкана аккаунтун түзүңүз.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Шайкештирүү иштебей жатат</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Тармактын өркүндөтүлгөн мүмкүнчүлүктөрү көрсөтүлсүн</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн алынбай калды</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Дисплейди өчүрүү</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Шилтемени электрондук кат менен жөнөтүү</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Алуу</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Бул түзмөк (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ээси тарабынан кулпуланган.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Кеп синтезаторунун ылдамдыгы</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox жөндөөлөрүн ачуу</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Телефон номериңизди ырастаңыз</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Сүрөт иштелүүдө</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Жаңыртуу катасы</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-шифрленген ASCII, жалгыз тастыктама</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> бул компьютердин бардык колдонуучулары үчүн автоматтык жаңыртууларды орнотот.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" />түзмөгүнө жөнөтүлбөй калды</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Жарактан чыгаруу</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун пайдалануудан мурда түзмөгүңүздү жаңыртуу керек.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Желе дүкөнүнөн карап көрүү</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Бул түзмөктү колдонгон кишилерге ушул тармакты колдонууга уруксат берилсин</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome таржымалы</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Бул жөндөөлөрдү администраторуңуз күчүнө киргизген</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> тандалды, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> альбомдорун тандоо үчүн "Enter" баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Бул коркунучтуу файл сакталсын</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive'да сактоо</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Өзгөрүүлөрдү сактоо</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Учурда дайын-даректердин өткөрүлүшү "Мобилдик Интернет аркылуу" деп коюлган</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү:<ph name="END_BOLD" /> Дайындар топтолгондо иш тутуму бир кыйла жай иштеп калат, эмне кылыш керек экендигин так билсеңиз же сизден ошондой аракет суралганда гана иштетиңиз.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Бул сайттын кыймыл сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Түзмөктү 1 аптанын ичинде кайтарыңыз}other{Түзмөктү # аптанын ичинде кайтарыңыз}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Кайталоо ылдамдыгы</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth түзмөктөрүн издөө</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Сол жана оң жебе баскычтарын колдонуп чабыттаңыз.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Колдонуучулар баалай элек.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Көбүрөөк кура&amp;л</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> мурунтан эле <ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылып жатат. Ата-эненин көзөмөлүн башка Google аккаунту менен колдонуу үчүн, жөндөп бүткөндөн кийин аккаунттан чыгып, андан соң аккаунтка кирүү экранында "Адам кошуу" баскычын басыңыз.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Өтмөктөрүңүздү бул жерден табасыз</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Корголгон мазмун</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Көрсөтчү гана</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Коопсуздук ачкычынын өндүрүүчүсүн жана үлгүсүн көрүү</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Конок катары серептөөдөн мурун, профилиңиздин кулпусун ачыңыз.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Документтери жана булуттагы тийиштүү жерлерден басып чыгаруу. Google Булуттагы Принтер аркылуу басып чыгаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />кириңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Кыстармалар менен жөндөөлөрдү импорттоо…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Кубат</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Интерфейс кызматы</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Жаңыртуу аягына чыкты</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Кагаз тактасы жок</translation>
 <translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө дайындарды жазып жатканда атрибут өтө узун болуп кетти.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> жаңыртууну мөөнөтү бүткөнгө чейин жүктөп алууну талап кылат. Бул жаңыртуу Интернетке байланышканыңызда автоматтык түрдө жүктөлүп алынат.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 сакталган принтериңиз бар.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Адамдар</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Түзмөктөгү программаны карап чыгуу</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Жаңы эле жабылган сайттарга дайындарды жөнөтүүнү же кабыл алууну аягына чыгарууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Кыска жолдор иштетилүүдө…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Сурамдын ордуна <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> белгиси бар URL көрсүтүлүшү керек</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Булуттагы Принтерди жөндөө же башкаруу.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux контейнери конфигурацияланууда. Бул 30 мүнөткө созулушу мүмкүн.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Бул түзмөк мекеме каттоосунан коргой турган режимде кулпуланган. Эгер түзмөктү каттагыңыз келсе, адегенде түзмөктү калыбына келтирип алышыңыз керек.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Тутум тууралуу</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Көңүл буруңуз:<ph name="END_BOLD" /> Үнү сизге окшош же үнүңүздү жаздырып алган кимдир бирөө Жардамчыңызды колдоно алат. Voice Match'тин уруксаттарын кийинчерээк Жардамчынын жөндөөлөрүнөн алып салсаңыз болот.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Төмөнкүчө аталган түзмөктөр менен дайындарды алмашуу: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Жаңыртылгандан кийин түзмөк өчүп күйөт.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C түзмөгү (аркасындагы сол жактагы оюкча)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Башка сакталган издөө каражаттары бул жерден көрүнөт</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Көлөмдүү PPD жүктөлбөйт. Көлөмү 250 Кб ашпашы керек.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Маалымат жүктөлүүдө. Бул бир нече секундга созулушу мүмкүн.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google аккаунтуңузга кирериңиз менен сырсөздөрүңүзгө мүмкүнчүлүк аласыз</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> өчүрүү</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> Wi-Fi тармагына туташып, жаңыртууну мөөнөтү бүткөнгө чейин жүктөп алууну талап кылууда. Же болбосо, тарифтелген Интернет байланышы аркылуу жүктөп алыңыз (акы алынышы мүмкүн).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Колдонмолорду автоматтык түрдө орнотуу</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Сырсөз өчүрүлсүнбү?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачылууда</translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ата-энеңизден сураңыз</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Сак болуңуз: <ph name="PRODUCT_NAME" /> жөндөөлөрүңүз тармактык дискке сакталган. Ушундан улам, түзмөгүңүз жайыраак иштеп, бузулуп, ал гана эмес, дайын-даректериңизди жоготуп алышыңыз мүмкүн.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө ийгиликтүү жөнөтүлдү</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынган жок</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Текчеге кадап коюу</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Кыстармалар тизмесинде 1 элемент бар}other{Кыстармалар тизмесинде # элемент бар}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Аккаунт кошулбай жатат</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation>
-<translation id="770157826141786566">Бул түзмөктү кайтарып берүү мөөнөтү өтүп кетти.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">КОЛДОНУУЧУ маркерлери</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Бул нерселер кооптуу болушу мүмкүн</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> файлын тизмеден алып салуу</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Аккаунтту көрүү</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Жабдуучунун түрү</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Түзмөк бөгөттөлдү</translation>
 <translation id="78851824530736377">Көшүү режимин күйгүзүү</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Акыркы көздөлгөн жайлар</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Көчүрмөлөө</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Билдирмелер такыр көрүнбөсүн</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайын-даректердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> жаңыртууну бүгүн жүктөп алууну талап кылат. Бул жаңыртуу Интернетке байланышканда автоматтык түрдө жүктөлүп алынат.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Видео жаздыруу</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Өзгөчөлөштүрүлгөн файлдар</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Менчик форматы:</translation>
@@ -6117,7 +6094,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Chrome'дун ишин өзгөртө турган колдонмону компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite эстутуму</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos билетин кошуу</translation>
-<translation id="860909219589324847">Файлдарды өткөрүп берүү үчүн мобилдик Интернет эч качан колдонулбайт</translation>
+<translation id="860909219589324847">Файлдарды өткөрүп берүү үчүн мобилдик Интернет эч качан колдонулбасын</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Өйдө жылуу</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Туура эмес формат, кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Кичинекей тамгаларды, сандарды, ылдыйкы сызыктарды жана дефистерди гана колдонууга болот</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Ысымыңызды көрбөй жатасызбы?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Начар сырсөз</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Бош</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Жөндөгөндөн кийин Ата-эненин көзөмөлү кошуу</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Жайгашкан жерди &amp;ачуу…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Мурунку экранга кайтуу үчүн экранды сол капталына сүрүңүз.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Колдонмолор менюсу</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Бул сайт фондо жаңыртылган.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ордуна <ph name="PROTOCOL" /> шилтемелерин ачуу</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Жалган</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> - бул <ph name="ORIGIN" /> үчүн кодуңуз</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Бул жерде түзмөгүңүз жана анын колдонулушу (мисалы, батареянын деңгээли, тутум жана колдонмонун иштетилиши жана каталар) тууралуу жалпы маалымат берилген. Маалымат Android кызматтарын жакшыртууга жана айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да колдонмолорун жана кызматтарын жакшыртууга жардам берет.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Толук экран режиминдеги лупанын масштабы:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 с. мурун жаңырган</translation>
 <translation id="8746654918629346731">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" буга чейин суралган</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Бул сайтка бир файл жүктөлүп берилсинби?}other{Бул сайтка # файл жүктөлүп берилсинби?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Бул тармакты ушул түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүп жатасыз.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Экраныңызды тышкы экранга чыгаруу мүмкүн эмес. Тутумдун параметрлерине өтүп, экрандан видео жаздырып алуу уруксатын текшериңиз.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Белгисиз жөнөтүүчүнүн USB түзмөктөрүнө кирүү</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play'ди иштетүү үчүн <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> дайын-даректериңиздин камдык көчүрмөсүн сактап, Chromebook'ту демейки жөндөөлөргө кайтарышы керек.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> сериялык портко туташканы жатат</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Колдонмо}other{Колдонмолор}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Экрандагы нерселерди жайгаштыруу</translation>
 <translation id="965211523698323809">SMS билдирүүлөрүн <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн жөнөтүп, ала аласыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Көбүрөөк билүү<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> дайындарыңыздын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү мөөнөтү бүткөнгө чейин кайтарууну талап кылууда.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Бардык сайттарга HID түзмөктөрүн колдонууга бөгөт коюлсун</translation>
 <translation id="967624055006145463">Сакталган дайындар</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play кызматтарын күйгүзүңүз.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
index a944433..4fdee62 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
@@ -724,7 +724,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">ເພີ່ມ​ທີ່ຕັ້ງ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ເຊື່ອໝັ້ນໃບຢັ້ງຢືນນີ້ສຳລັບການລະບຸຕົວຕົນຜູ້ສ້າງຊອບແວ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ໂຟນເດີນີ້ຫວ່າງເປົ່າ</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງອຸປະກອນນີ້ຄືນພາຍໃນ 1 ອາທິດ.<ph name="LINK_BEGIN" />ລາຍລະອຽດ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ບໍ່ພົບຜອດອະນຸກຳ</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ ເພາະວ່າມັນປະກອບມີເມົາແວ</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ</translation>
@@ -755,9 +754,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຜິດພາດ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ເວົ້າ "Hey Google" ອີກຄັ້ງ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ການປັບປຸງແກ້ໄຂຮາດແວ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ມື້ສຸດທ້າຍໃນການອັບເດດອຸປະກອນ}other{ອັບເດດອຸປະກອນພາຍໃນ # ມື້}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">ກຳລັງຮັບ <ph name="ATTACHMENTS" /> ຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">ເປີດເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ສະບາຍດີ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">​ພາ​ສາ​ອື່ນໆ</translation>
@@ -1237,7 +1234,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">ເພີ່ມ​ໂຟລເດີ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ລຶບ '<ph name="FILE_NAME" />' ອອກຈາກລາຍການແລ້ວ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ຂໍອະໄພ, ອຸປະກອນ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ບໍ່ຮອງຮັບໃນເວລານີ້.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນ <ph name="ATTACHMENTS" /> ກັບທ່ານ.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">ກຳລັງກະກຽມຄຳຂໍເຊັນໃບຮັບຮອງ</translation>
 <translation id="249303669840926644">ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໄດ້ສໍາເັລດ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ເບິ່ງຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຂໍຄຳຕອບໄດ້. ເລືອກ “?” ສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
@@ -1301,7 +1297,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="NETWORK_ID" /> ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍອື່ນ ຫຼືລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ເຊື່ອງປລັກອິນນີ້</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ໄຟລ​໌​​ເລືອກໄວ້​ໃຫຍ່​ເກີນ​ໄປ (ຂະ​ຫນາດສູງສຸດ: 3mb​)​.</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງອຸປະກອນນີ້ຄືນພາຍໃນມື້ນີ້.<ph name="LINK_BEGIN" />ເບິ່ງລາຍລະອຽດ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">ສະແດງຕົວເລືອກການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃນເມນູລະບົບທຸກເທື່ອ</translation>
 <translation id="2562743677925229011">ບໍ່ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">ການດຳເນີນ JavaScript ຜ່ານ AppleScript ປິດຢູ່. ເພື່ອເປີດມັນ, ຈາກແຖບເມນູ, ກະລຸນາໄປຫາ ເບິ່ງ &gt; ຜູ້ພັດທະນາ &gt; ອະນຸຍາດ JavaScript ຈາກ Apple Events. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1373,7 +1368,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ຄ່າບ່ອນໃສ່ຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ຄຳຂໍພິມ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ຕອນນີ້ເພື່ອດາວໂຫຼດການອັບເດດ. ຫຼື ດາວໂຫຼດຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ແບບວັດແທກປະລິມານອິນເຕີເນັດ (ອາດເກັບຄ່າບໍລິການ).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ຄຸນສົມບັດແຕກຕ່າງກັນຕາມແຕ່ລະອຸປະກອນ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">ການປັບຂະໜາດດິສ Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ເຫດ​ການ</translation>
@@ -1634,7 +1628,6 @@
 <translation id="296026337010986570">ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ! ລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກແລ້ວ. ເພື່ອເປີດສ່ວນຂະຫຍາຍຄືນໃໝ່, ກະລຸນາເຂົ້າໄປ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ສ່ວນຂະຫຍາຍ&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ຄລິກເພື່ອໄປຕໍ່, ປ່ອຍຄ້າງໄວ້ເພື່ອເບິ່ງປະຫວັດ</translation>
-<translation id="2961724270791352705">ເລືອກ <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">ຕົວເລືອກຮູບພື້ນຫຼັງ</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ປລັກອິນຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ຕອບຮັບ: <ph name="PLUGIN_NAME" />ທ່ານ​ຢາກ​ຈະ​ຢຸດ​ມັນ​ບໍ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ປິດ​ໃຊ້​ງານ Wi​-Fi</translation>
@@ -1645,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome ທີ່ປອດໄພຂຶ້ນ ແລະ ໄວຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ເປີດໃນໜ້າຈໍໃໝ່</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ສະ​ແດງເຄີເຊີເມົາສ໌ໃຫຍ່</translation>
-<translation id="2982970937345031">ລາຍງານແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່</translation>
 <translation id="2985348301114641460">ສົ່ງຄຳຂໍຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເພື່ອຕິດຕັ້ງ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ບໍ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການຄວບຄຸມອຸປະກອນ MIDI ເຕັມ.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ຂໍ້ຄວາມທີ່ແບ່ງປັນຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
@@ -1657,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໂດຍໃຊ້ລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ນີ້ບໍ່ຮວມເອົາວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຈາກ Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ກັບດ້ານຕາມແນວຍາວ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ຈຳເປັນຕ້ອງສົ່ງຄືນໃນທັນທີ}other{ສົ່ງຄືນອຸປະກອນພາຍໃນ # ມື້}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ສຽງໂມໂນ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ບັນຊີເດັກ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່ມັກ</translation>
@@ -1846,6 +1837,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">ເປີດ Chrome ໃນໂທລະສັບ Android ຂອງທ່ານ ແລ້ວໄປທີ່ "ການຕັ້ງຄ່າ &gt; ລະຫັດຜ່ານ &gt; ໃຊ້ໂທລະສັບເປັນກະແຈຄວາມປອດໄພ" ແລ້ວປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຢູ່ທີ່ນັ້ນ.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆພາຍໃຕ້ມັນຈະຖືກລຶບ. ນີ້ຮວມເອົາຄຸກກີ້. ທ່ານຈະຖືກນຳອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້, ຮວມທັງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ສຳລັບເດັກທີ່ອາຍຸຫຼາຍກວ່າ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າແລ້ວໆ. ທ່ານຈະເຫັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ໃນແອັບສຳຫຼວດ.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">ຟອນ Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">ສະພາບການ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ປິດໜ້າ​ຕ່າງ</translation>
@@ -1945,7 +1937,6 @@
 <translation id="338583716107319301">ຕົວແຍກ</translation>
 <translation id="338691029516748599">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ສັນຍານຄວາມແຮງ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome ຈະສ້າງຄຳບັນຍາຍພາສາອັງກິດໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ຄຳບັນຍາຍສົດ</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ໄຟລ໌ນີ້ມີການເຂົ້າລະຫັດໄວ້. ຂໍໃຫ້ເຈົ້າຂອງມັນຖອດລະຫັດ.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ລາຍລະອຽດແອັບ</translation>
 <translation id="3390741581549395454">ສຳຮອງຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ສຳເລັດແລ້ວ. ການອັບເກຣດຈະເລີ່ມໃນໄວໆນີ້.</translation>
@@ -2038,6 +2029,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ຟັງຄ໌ຊັນບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່</translation>
 <translation id="348780365869651045">ກໍາລັງລໍ​ຖ້າ​ AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">ເປີດ​​ໃຊ້ງານ​ບາງ​ສ່ວນເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="3491669675709357988">ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າບັນຊີຂອງລູກທ່ານສຳລັບການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ໃນ Family Link. ທ່ານສາມາດເພີ່ມການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ເມື່ອທ່ານສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ. ທ່ານຈະເຫັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ໃນແອັບສຳຫຼວດ.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ລອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ຄວາມ​ຖືກຕ້ອງ</translation>
@@ -2392,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ວິດີໂອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄຟລ໌</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ຄຳຂໍເຂົ້າຫາເວັບໄຊນີ້ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງຫາ <ph name="NAME" /> ແລ້ວ</translation>
 <translation id="3888550877729210209">ກຳລັງຈົດບັນທຶກດ້ວຍ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{ອັບເດດອຸປະກອນພາຍໃນ 1 ອາທິດ}other{ອັບເດດອຸປະກອນພາຍໃນ # ອາທິດ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">ເພີ່ມ OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ອ່ານ ​ແລະ​ປ່ຽນ​ການຕັ້ງຄ່າຄວາມສາມາດເຂົ້າໃຊ້ຂອງໜ້າ</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນ​ທີ່ເວົ້າມາ​)</translation>
@@ -2752,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
 <translation id="437004882363131692">ຮັບເຄັດລັບ, ຂໍ້ສະເໜີ ແລະ ການອັບເດດກ່ຽວກັບ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ແລະ ແບ່ງປັນຄຳຕິຊົມ. ຍົກເລີກການສະໝັກໃຊ້ໄດ້ທຸກເວລາ.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ອີ​ເມວ ແລະ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ທ່ານປ້ອນ​ເຂົ້າບໍ່ກົງ​ກັນ.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງອຸປະກອນນີ້ຄືນໃນມື້ນີ້.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">ຕົວຕິດຕັ້ງ Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ເປີດ​ໄຟລ​໌​ທີ່ດາວ​ໂຫຼດແລ້ວ</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ມີ​ບັນ​ຫາ​ກັບ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງເຊີບເວີ.</translation>
@@ -2821,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ ແລະ ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ບລັອກໃນເວັບໄຊທີ່ສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ (ແນະນຳ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">ຊອກຫາ <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ຫຼື ພິມ URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">ເຂົ້າໃຊ້ເມື່ອ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ມື້ກ່ອນ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ຍົກເລີກການຈັດກຸ່ມ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ເຊີບເວີຊື່ກໍານົດເອງ</translation>
@@ -2955,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ລະບົບອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງ API ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ຖາມໃນເວລາສະຕາດອັບ</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ເປີດນຳໃຊ້ແອັບ</translation>
 <translation id="4627427111733173920">ບລັອກຄຸກກີ້ໄວ້ແລ້ວ</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ສືບຕໍ່ຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
@@ -3019,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">ຮູບ ແລະໄຟລ໌ທີ່ແຄຊ໌ແລ້ວ</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງພໍ່ແມ່</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານຕ້ອງສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງອຸປະກອນນີ້ຄືນພາຍໃນ <ph name="DAYS_COUNT" /> ມື້.<ph name="LINK_BEGIN" />ເບິ່ງລາຍລະອຽດ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">ສາມາດທົບທວນເບິ່ງການ​​ໃຊ້​ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ດ້ວຍຕົວ​ຈັດ​ການ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)  ຢູ່ທີ່ chrome.com ໄດ້.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້</translation>
 <translation id="4708794300267213770">ສະແດງໜ້າຈໍລັອກໃນເວລາຕື່ນຈາກການພັກເຄື່ອງ</translation>
@@ -3061,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ສໍາ​ລັບ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ຕັ້ງຄ່າເຊີບເວີຊື່ເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານອື່ນ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ຊູມ</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ໂອະນິງິຣິ</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ບັນທຶກໜ້າເປັນ...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ຕົວຈັດການໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">ບັນຊີນີ້ບໍ່ມີສິດນຳໃຊ້ການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ຂະຫຍາຍອອກທັງໝົດ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ປະເພດການເຊື່ອມຕໍ່</translation>
 <translation id="5815645614496570556">ທີ່​ຢູ່ X.400</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ຈໍານວນ CAs ປານກາງສູງສຸດ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ຕ້ອງການ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່</translation>
-<translation id="5895613446346678902">ກຳລັງສົ່ງໃຫ້ <ph name="ATTACHMENTS" /> ຫາ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">ຮູບໂປຣໄຟລ໌ Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">ອັບເກຣດ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ຝາເຄື່ອງພິມເປີດຢູ່</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຮວມມີການອັບເກຣດ Chrome Enterprise, ແຕ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານບໍ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີວິສາຫະກິດ. ກະລຸນາສ້າງບັນຊີວິສາຫະກິດໂດຍການເຂົ້າຫາ g.co/ChromeEnterpriseAccount ໃນອຸປະກອນສຳຮອງ.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ສະແດງຄຸນລັກສະນະເຄືອຂ່າຍຂັ້ນສູງ</translation>
-<translation id="621215966665094453">ຮັບ <ph name="ATTACHMENTS" /> ຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /> ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ປິດໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ອີເມວລິ້ງ</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ຮັບ</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ອຸປະກອນນີ້ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ຖືກລັອກໄວ້ໂດຍເຈົ້າຂອງ.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ອັດຕາການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ເປີດການຕັ້ງຄ່າ ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ຢັ້ງຢືນເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ກຳລັງປະມວນຜົນຮູບ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">ອັບເດດຜິດພາດ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, ໃບຢັ້ງຢືນດ່ຽວ</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ຈະຕັ້ງການອັບເດດອັດຕະໂນມັດໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີນີ້ທຸກຄົນ.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">ສົ່ງ <ph name="ATTACHMENTS" /> ໄປຍັງ <ph name="DEVICE_NAME" /> ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ກໍາຈັດຖິ້ມ</translation>
 <translation id="6434325376267409267">ຈຳເປັນຕ້ອງອັບເດດອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດໃຊ້ <ph name="APP_NAME" /> ໄດ້.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ເບິ່ງຢູ່ໃນ Web Store</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນຂອງອຸປະກອນນີ້ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້</translation>
 <translation id="652948702951888897">ປະຫວັດ Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
-<translation id="6530972340914163124">ເລືອກ <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ແລ້ວ, ກະລຸນາກົດ Enter ເພື່ອເລືອກອະລະບໍ້າ <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">ຮັກສາໄຟລ໌ອັນຕະລາຍໄວ້</translation>
 <translation id="6532101170117367231">ບັນທຶກໄວ້ໃນ Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">ການຕັ້ງຄ່າການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດປັດຈຸບັນແມ່ນອິນເຕີເນັດ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ໝາຍເຫດ:<ph name="END_BOLD" /> ເປີດໃຊ້ງານພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ ຫຼືຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບການຂໍຮ້ອງໃຫ້ເຮັດ, ເນື່ອງຈາກການເກັບກໍາຂໍ້ມູນອາດຈະຫຼຸດການປະຕິບັດງານລົງ.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{ສົ່ງອຸປະກອນຄືນພາຍໃນ 1 ອາທິດ}other{ສົ່ງອຸປະກອນຄືນພາຍໃນ # ອາທິດ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ອັດ​ຕາ​ການ​ຊໍ້າຄືນ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ການສະແກນ Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">ໄມໂຄຣໂຟນຖືກປິດໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ Mac</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ໃຊ້ປຸ່ມລູກສອນຊ້າຍ ແລະຂວາ ເພື່ອກໍານົດທິດທາງ.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ໃດໃຫ້ຄະແນນເທື່ອ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN" /> ຢູ່ແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ດ້ວຍບັນຊີ Google ອື່ນ, ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບຫຼັງຈາກຕັ້ງຄ່າແລ້ວ, ຈາກນັ້ນເລືອກ "ເພີ່ມຄົນ" ໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ຊອກຫາແຖບຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ສະ​ແດງຂ້ອຍ</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ເບິ່ງຍີ່ຫໍ້ ແລະ ລຸ້ນຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">​ໄຟລ໌</translation>
 <translation id="672213144943476270">ກະລຸນາປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະທ່ອງເວັບເປັນແຂກ.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">ພິມໃສ່ Google Docs ແລະປາຍທາງຄລາວອື່ນ. <ph name="BEGIN_LINK" />ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້<ph name="END_LINK" /> ເພື່ອພິມໃສ່ Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ນໍາເອົາບຸກມາກສ໌ ແລະການຕັ້ງຄ່າເຂົ້າມາ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ໄຟ</translation>
 <translation id="6725073593266469338">ການບໍລິການ UI</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ການອັບເກຣດສຳເລັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ບໍ່ມີຖາດເຈ້ຍ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ການດຳເນີນການຂຽນ ເກີນຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງຄຸນລັກສະນະຕໍ່ກັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານດາວໂຫຼດການອັບເດດກ່ອນເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້. ການອັບເດດຈະດາວໂຫຼດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເມື່ອທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ທ່ານມີເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ 1 ເຄື່ອງ.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ຄົນ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ກວດເບິ່ງຊອບແວອຸປະກອນ</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ປິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ເຮັດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ການຮັບຂໍ້ມູນ (ແນະນຳ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ກໍາລັງປະມວນຜົນທາງລັດ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL ທີ່ມີ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ແທນຄຳຊອກຫາ</translation>
-<translation id="7063957500469387217">ຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ຈັດການເຄື່ອງພິມໃນ Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">ກຳລັງຕັ້ງຄ່າກ່ອງບັນຈຸ Linux ຢູ່. ນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 30 ນາທີ.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ທີ່​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ອຸ​ປະ​ກອນ ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄປ​ຜ່ານ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ກ່ອນ.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ກ່ຽວກັບລະບົບ</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ຄວນຈື່ວ່າ:<ph name="END_BOLD" /> ສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ບັນທຶກສຽງອາດຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ທ່ານສາມາດລຶບການອະນຸຍາດ Voice Match ອອກໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍການປິດມັນໃນການຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍ.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ​: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ອຸປະກອນຈະຣີສະຕາດເມື່ອການອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດ​ດ້ານດ້ານ​ຊ້າຍ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ໂປຣແກຣມຊອກຫາທີ່ບັນທຶກໄວ້ອື່ນຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ PPD ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້. ຂະໜາດສູງສຸດແມ່ນ 250 kB.</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນ, ນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມວິນາທີ.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ເຂົ້າເຖິງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເມື່ອທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="7444983668544353857">ປິດໃຊ້ງານ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ແລະ ດາວໂຫຼດການອັບເດດກ່ອນເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້. ຫຼື ດາວໂຫຼດຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ແບບວັດແທກປະລິມານອິນເຕີເນັດ (ອາດເກັບຄ່າບໍລິການ).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ຕິດຕັ້ງແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">ລຶບລະຫັດຜ່ານອອກບໍ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ກຳລັງເປີດໃນ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ຕອນນີ້</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ຖາມພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ຄໍາເຕືອນ: ການຕັ້ງຄ່າ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ຂອງທ່ານຖືກເກັບໄວ້ຢູ່ໃນດຣາຍເຄືອຂ່າຍ. ອັນນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຊ້າລົງ, ເກີດການຂັດຂ້ອງ, ຫຼືແມ້ແຕ່ການສູນເສຍຂໍ້ມູນ.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ນໍ້າໝາກນາວ</translation>
-<translation id="755047330066644486">ສົ່ງ <ph name="ATTACHMENTS" /> ໄປຍັງ <ph name="DEVICE_NAME" /> ສຳເລັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="7550830279652415241">ບຸກມາກ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ປັກໝຸດໃສ່ຖ້ານ</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ລາຍການໃນລາຍຊື່ບຸກມາກ}other{# ລາຍການໃນລາຍຊື່ບຸກມາກ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມບັນຊີໄດ້</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ບໍ່​ມີ​</translation>
-<translation id="770157826141786566">ກຳນົດເວລາສົ່ງຄືນອຸປະກອນນີ້ກາຍແລ້ວ.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ດ້າມຈັບ​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ລາຍການເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເສຍຫາຍ</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ລຶບ <ph name="FILE_NAME" /> ອອກຈາກລາຍການແລ້ວ</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ເບິ່ງ​ບັນ​ຊີ​</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ປະ​ເພດ​ຜູ້ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ບລັອກອຸປະກອນໄວ້ແລ້ວ</translation>
 <translation id="78851824530736377">ເປີດໂໝດແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ປາຍ​ທາງ​ບໍ່ດົນມານີ້</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ຈໍາລອງ</translation>
@@ -6105,7 +6083,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 ວິນາທີ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ບໍ່ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເລີຍ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານດາວໂຫຼດການອັບເດດໃນມື້ນີ້. ການອັບເດດຈະດາວໂຫຼດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເມື່ອທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ຖ່າຍວິດີໂອ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ໄຟລ໌ກໍານົດເອງ</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ຮູບ​ແບບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ:</translation>
@@ -6188,6 +6165,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ບໍ່​ເຫັນ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານບໍ​?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ບໍ່​ດີ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ຍັງເຫຼືອ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">ເພີ່ມການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າ</translation>
 <translation id="8695825812785969222">ເປີດ​​ທີ່ຕັ້ງ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">ປັດຈາກເບື້ອງຊ້າຍເພື່ອກັບຄືນຫາໜ້າຈໍຜ່ານມາ.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ເມ​ນູ​ແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
@@ -6231,13 +6209,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອັບ​ເດດ​ຢູ່​ພື້ນ​ຫຼັງ.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">ເປີດ <ph name="PROTOCOL" /> ລິ້ງ​ແທນ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ແມ່ນລະຫັດສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານໃຊ້ມັນແນວໃດ (ເຊັ່ນ: ລະດັບແບັດເຕີຣີ, ການເຄື່ອນໄຫວລະບົບ ແລະ ແອັບ, ຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆ). ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ Android ແລະ ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ເຊັ່ນ: ນັກພັດທະນາແອັບ Android ປັບປຸງແອັບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ດີຂຶ້ນໄດ້ນຳ.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ລະດັບການຊູມເຕັມຈໍ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ 1 ຊົ່ວໂມງກ່ອນນີ້</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ທ່ານໄດ້ຂໍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ແລ້ວ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ອັບໂຫຼດໜຶ່ງໄຟລ໌ໃສ່ເວັບໄຊນີ້ບໍ?}other{ອັບໂຫຼດ # ໄຟລ໌ໃສ່ເວັບໄຊນີ້ບໍ?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນເຄືອຂ່າຍນີ້ກັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນຂອງອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້. ກວດເບິ່ງການອະນຸຍາດການບັນທຶກໜ້າຈໍໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ເຂົ້າ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ USB ຈາກ​ຜູ້​ຂາຍ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ</translation>
 <translation id="8750133148106010815">ເພື່ອເລີ່ມ Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ຣີເຊັດ Chromebook ນີ້ເປັນການຕັ້ງຄ່າຈາກໂຮງງານ.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜອດອະນຸກໍາ</translation>
@@ -6663,7 +6641,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ແອັບພລິເຄຊັນ}other{ແອັບພລິເຄຊັນ}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ການຈັດວາງໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງຄືນອຸປະກອນນີ້ກ່ອນເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້.</translation>
 <translation id="967398046773905967">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດໆເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ແລ້ວ</translation>
 <translation id="968000525894980488">ເປີດການບໍລິການ Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 6fea308..72af7bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Pridėti vietą...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant programinės įrangos kūrėjus</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Šis aplankas tuščias</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte šį įrenginį per savaitę. <ph name="LINK_BEGIN" />Žr. išsamią informaciją<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nuosekliųjų prievadų nerasta</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ išjungtas, nes jame yra kenkėjiška programa</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prisijungimas</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Prisijungimo klaida</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dar kartą pasakykite „Hey Google“</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Aparatinės įrangos taisymas</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Paskutinė diena atnaujinti įrenginį}one{Atnaujinkite įrenginį per # dieną}few{Atnaujinkite įrenginį per # dienas}many{Atnaujinkite įrenginį per # dienos}other{Atnaujinkite įrenginį per # dienų}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Gaunama: <ph name="ATTACHMENTS" /> (iš „<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginio)</translation>
 <translation id="189210018541388520">Atidaryti visame ekrane</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Sveiki, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Kitos kalbos</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Pridėti &amp;aplanką...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />“ pašalintas iš sąrašo</translation>
 <translation id="249113932447298600">Apgailestaujame, tačiau įrenginys <ph name="DEVICE_LABEL" /> šiuo metu nepalaikomas.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginys bendrina su jumis turinį (<ph name="ATTACHMENTS" />).</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Ruošiama sertifikato pasirašymo užklausa</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nepavyko užbaigti registracijos</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Atraskite daugiau funkcijų arba gaukite atsakymus. Pasirinkite „?“, kad gautumėte pagalbos.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID" />. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Slėpti šį papildinį</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Pasirinktas failas per didelis (maks. dydis: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte šį įrenginį šiandien. <ph name="LINK_BEGIN" />Žr. išsamią informaciją<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visada rodyti pritaikymo neįgaliesiems parinktis sistemos meniu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Neprisijungta prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“</translation>
 <translation id="2564520396658920462">„JavaScript“ vykdymas naudojant „AppleScript“ išjungtas. Kad tai įjungtumėte, meniu juostoje eikite į skiltį „Peržiūra“ &gt; „Kūrėjas“ &gt; „Leisti „JavaScript“ iš „Apple“ įvykių“. Daugiau informacijos pateikiama apsilankius adresu https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Lauko vertė</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Leisti svetainėms diegti mokėjimų dorokles</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Spausdinimo užklausa</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad prisijungtumėte prie „Wi-Fi“ šiandien ir atsisiųstumėte naujinį. Arba atsisiųskite naudodami matuojamą ryšį (gali būti taikomi mokesčiai).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcijos skiriasi pagal įrenginį</translation>
 <translation id="2659971421398561408">„Crostini“ disko dydžio keitimas</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Įvykis</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Atlikta! Žalinga programinė įranga pašalinta. Jei norite vėl įjungti plėtinius, apsilankykite puslapyje &lt;a href="chrome://extensions"&gt;„Plėtiniai“&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107">„<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ (pateiktas plėtinys)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Spustelėkite, kad eitumėte į priekį, palaukite, kad pamatytumėte istoriją</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Pasirinkite <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Ekrano fono parinkiklis</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Šis papildinys neatsako: „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ Ar norite jį sustabdyti?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Neleisti „Wi-Fi“</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Saugesnė ir smagesnė „Chrome“</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Atidaryti naujame lange</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Rodyti didelį pelės žymeklį</translation>
-<translation id="2982970937345031">Pranešti anonimiškai</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Siųsti plėtinio „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ diegimo užklausą administratoriui?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Šis puslapis užblokuotas, kad negalėtų visiškai valdyti MIDI įrenginių.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekstas, bendrinamas iš kito įrenginio</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Programos informacija</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Versti pagal ilgąjį kraštą</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Būtina grąžinti nedelsiant}one{Grąžinkite įrenginį per # dieną}few{Grąžinkite įrenginį per # dienas}many{Grąžinkite įrenginį per # dienos}other{Grąžinkite įrenginį per # dienų}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monofoninis garsas</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Vaikų paskyros</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Pageidaujami tinklai</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, tvarko administratorius, prisijungti</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Naudoti patobulintą rašybos tikrinimą</translation>
-<translation id="3388763036782654406">„Chrome“ automatiškai kuria subtitrus anglų k. naudodama „Subtitrų realiuoju laiku“ funkciją</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Šis failas šifruotas. Paprašykite jo savininko iššifruoti.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Išsami programos informacija</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Sėkmingai sukurta „Linux“ programų ir failų atsarginė kopija. Netrukus bus pradėta naujovinti.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Esamas vaizdo įrašas iš kameros ar failo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Jūsų užklausa pasiekti šią svetainę išsiųsta <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Užrašų kūrimas naudojant „<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />“</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Atnaujinkite įrenginį per 1 savaitę}one{Atnaujinkite įrenginį per # savaitę}few{Atnaujinkite įrenginį per # savaites}many{Atnaujinkite įrenginį per # savaitės}other{Atnaujinkite įrenginį per # savaičių}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Atidaryti „OpenVPN“ / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Skaityti ir keisti pritaikymo neįgaliesiems nustatymus</translation>
 <translation id="3893630138897523026">„ChromeVox“ (ekrano skaitymas balsu)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Pateikti pranešimus</translation>
 <translation id="437004882363131692">Gaukite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ patarimų, pasiūlymų bei naujinių ir pateikite atsiliepimų. Atsisakyti prenumeratos galėsite bet kuriuo metu.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Įvestas slaptažodis neatitinka el. pašto adreso</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte įrenginį šiandien.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">„Linux“ diegimo programa</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Atidaryti atsisiųstus failus</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Iškilo su serverio sertifikatu susijusi problema.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Slaptažodis išsaugotas šiame įrenginyje ir „Google“ paskyroje</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokuojama svetainėse, kuriose rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Ieškokite „<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />“ arba įveskite URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Gauta iš įrenginio „<ph name="DEVICE_NAME" />“: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktyvus prieš <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> d.</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Išgrupuoti</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Tinkintų pavadinimų serveriai</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Talpykloje esantys vaizdai ir failai</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatiškai paleidžiama)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Vieno iš tėvų prisijungimas</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte šį įrenginį per <ph name="DAYS_COUNT" /> d. <ph name="LINK_BEGIN" />Žr. išsamią informaciją<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Valdytojas (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) gali peržiūrėti naudojimo ir istorijos duomenis apsilankęs chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP / „IPsec“ ir naudotojo sertifikatas</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Rodyti užrakto ekraną pažadinant iš miego būsenos</translation>
@@ -3953,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Didžiausias tarpinių CA skaičius: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Pageidaujami „Wi-Fi“ tinklai</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
-<translation id="5895613446346678902">„<ph name="ATTACHMENTS" />“ siunčiama į „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="5900302528761731119">„Google“ profilio nuotrauka</translation>
 <translation id="5900358982890952556">„Linux“ (beta versijos) naujovinimas</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Spausdintuvo durelės atidarytos</translation>
@@ -4205,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Prie jūsų įrenginio yra pridėtas „Chrome“ įmonei skirtos versijos licencijos naujovinimas, bet jūsų naudotojo vardas nesusietas su įmonės paskyra. Sukurkite įmonės paskyrą antriniame įrenginyje apsilankę adresu g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinchronizavimas neveikia</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Rodyti išplėstines tinklo nuosavybes</translation>
-<translation id="621215966665094453">Nepavyko gauti iš įrenginio „<ph name="DEVICE_NAME" />“: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Išjungti ekraną</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Siųsti nuorodą el. paštu</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Gauti</translation>
@@ -4382,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Šį įrenginį (serijos Nr. <ph name="SERIAL_NUMBER" />) užrakino savininkas.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Teksto į kalbą sparta</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atidaryti „ChromeVox“ nustatymus</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Patvirtinkite savo telefono numerį</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Apdorojamas vaizdas</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Atnaujinimo klaida</translation>
 <translation id="6430814529589430811">„Base64“ užkoduotas ASCII, vienas sertifikatas</translation>
 <translation id="6431347207794742960">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nustatys automatinius naujinius visiems šio kompiuterio naudotojams.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Nepavyko nusiųsti į įrenginį „<ph name="DEVICE_NAME" />“: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Išmesti</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Įrenginį reikia atnaujinti, kad būtų galima naudoti programą „<ph name="APP_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Žiūrėti internetinėje parduotuvėje</translation>
@@ -4462,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Leisti kitiems šio įrenginio naudotojams naudoti šį tinklą</translation>
 <translation id="652948702951888897">„Chrome“ istorija</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Šiuos nustatymus įgalina jūsų administratorius</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Pasirinkta „<ph name="TOPIC_SOURCE" />“; jei norite pasirinkti „<ph name="TOPIC_SOURCE" />“ albumus, paspauskite „Enter“</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Palikti pavojingą failą</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Išsaugoti „Google“ diske</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Išsaugoti pakeitimus</translation>
@@ -4474,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Dabartinis duomenų naudojimo nustatymas yra „Duomenys“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Pastaba:<ph name="END_BOLD" /> įgalinkite, tik jei žinote, ką darote, arba jei jūsų paprašė tai atlikti, nes renkant duomenis gali sumažėti našumas.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ši svetainė užblokuota, kad nepasiektų judesio jutiklių.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Grąžinkite įrenginį per 1 savaitę}one{Grąžinkite įrenginį per # savaitę}few{Grąžinkite įrenginį per # savaites}many{Grąžinkite įrenginį per # savaitės}other{Grąžinkite įrenginį per # savaičių}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kartojimo dažnis</translation>
 <translation id="6545864417968258051">„Bluetooth“ nuskaitymas</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonas išjungtas „Mac“ sistemos nuostatose</translation>
@@ -4606,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Peržiūrėti jūsų saugos rakto tipą ir modelį</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Failas</translation>
 <translation id="672213144943476270">Prieš naršydami kaip svečias atrakinkite savo profilį.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Spausdinkite „Google“ dokumentuose ir kitose debesų paskirties vietose. <ph name="BEGIN_LINK" />Prisijunkite<ph name="END_LINK" />, jei norite spausdinti naudodami „Google“ spausdinimą iš debesies.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importuoti žymes ir nustatymus...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Maitinimas</translation>
 <translation id="6725073593266469338">NS paslauga</translation>
@@ -4777,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Naujovinimas baigtas</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nėra popieriaus dėklo</translation>
 <translation id="693807610556624488">Rašymo operacija viršija didžiausią įrenginiui „<ph name="DEVICE_NAME" />“ leistiną atributo simbolių skaičių.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Domene <ph name="DOMAIN" /> reikalaujama atsisiųsti naujinį iki termino pabaigos. Naujinys bus atsiųstas automatiškai, kai prisijungsite prie interneto.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Esate išsaugoję 1 spausdintuvą.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Žmonės</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Peržiūrėti įrenginio programinę įrangą</translation>
@@ -4887,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Leisti pastaruoju metu uždarytoms svetainėms baigti duomenų siuntimą ir gavimą (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Apdorojami spartieji klavišai...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL su <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> užklausos vietoje</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Nustatyti arba tvarkyti spausdintuvus naudojant „Google“ spausdinimą iš debesies.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfigūruojamas „Linux“ sudėtinis rodinys. Tai gali užtrukti iki 30 min.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Įrenginys užrakintas įjungus režimą, dėl kurio neleidžiama jo užregistruoti įmonėje. Jei norite užregistruoti įrenginį, pirmiausia turite atkurti nustatymus.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Apie sistemą</translation>
@@ -4917,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Atminkite toliau nurodytus dalykus.<ph name="END_BOLD" /> „Google Assistants“ taip pat galima pasiekti panašiu balsu ar naudojant panašų įrašą. Galėsite vėliau pašalinti „Voice Match“ leidimą išjungę jį „Google Assistant“ skiltyje „Nustatymai“.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Keistis duomenimis su įrenginiais, kurių pavadinimai: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Įrenginys bus paleistas iš naujo įdiegus naujinius.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C įrenginys (prievadas kairėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Kiti išsaugoti paieškos varikliai bus rodomi čia</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nepavyko įkelti didelio PPD. Didžiausias galimas dydis yra 250 KB.</translation>
@@ -5190,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Įkeliami duomenys. Tai gali užtrukti kelias sekundes.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pasiekite slaptažodžius, kai esate prisijungę prie „Google“ paskyros</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Neleisti <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad prisijungtumėte prie „Wi-Fi“ ir atsisiųstumėte naujinį iki nurodyto termino. Arba atsisiųskite naudodami matuojamą ryšį (gali būti taikomi mokesčiai).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automatiškai įdiekite programas</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Pašalinti slaptažodį?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Dabar atidaroma naršyklėje „<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />“</translation>
@@ -5265,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Paprašykite vieno iš tėvų</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Įspėjimas: „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nustatymai saugomi tinklo diske. Dėl to gali sulėtėti veikimas, atsirasti strigčių ar net būti prarasti duomenys.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonadas</translation>
-<translation id="755047330066644486">Sėkmingai nusiųsta į įrenginį „<ph name="DEVICE_NAME" />“: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">žymės_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Nepavyko atsisiųsti <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Prisegti prie lentynos</translation>
@@ -5388,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elementas žymių sąraše}one{# elementas žymių sąraše}few{# elementai žymių sąraše}many{# elemento žymių sąraše}other{# elementų žymių sąraše}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nepavyksta pridėti paskyros</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nėra</translation>
-<translation id="770157826141786566">Terminas, iki kurio buvo galima grąžinti šį įrenginį, jau praėjo.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">NAUDOTOJO tvarkomi elementai</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Šie elementai gali būti pavojingi</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Pašalinti „<ph name="FILE_NAME" />“ iš sąrašo</translation>
@@ -5559,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Žiūrėti paskyrą</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Teikėjo tipas</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Įrenginys buvo užblokuotas</translation>
 <translation id="78851824530736377">Įjungti adaptyvųjį režimą</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Naujausios paskirties vietos</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dubliuoti</translation>
@@ -6116,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sek.</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Visiškai nerodyti pranešimų</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti vaiko „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad atsisiųstumėte naujinį šiandien. Naujinys bus atsisiųstas automatiškai, kai prisijungsite prie interneto.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Užfiksuoti vaizdo įrašą</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Priskirti failai</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Nuosavybės formatas:</translation>
@@ -6243,7 +6214,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ši svetainė atnaujinta fone.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Atidaryti „<ph name="PROTOCOL" />“ nuorodas vietoje „<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />“</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> yra kodas, skirtas svetainei <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Tai yra bendroji informacija apie įrenginį ir jo naudojimą (pvz., akumuliatoriaus įkrovos lygis, sistemos ir programų veikla ir klaidos). Duomenys bus naudojami „Android“ sistemai tobulinti. Be to, tam tikra sukaupta informacija bus naudinga „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams, tobulinant programas ir produktus.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Viso ekrano didintuvo mastelio keitimo lygis:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atnaujinta prieš 1 val.</translation>
@@ -6676,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Programa}one{Programos}few{Programos}many{Programos}other{Programos}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekrano išdėstymas</translation>
 <translation id="965211523698323809">Siųskite ir gaukite teksto pranešimus naudodami „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">Domenui <ph name="DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte šį įrenginį iki nurodyto termino.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Neleisti svetainėms pasiekti HID įrenginių</translation>
 <translation id="967624055006145463">Saugomi duomenys</translation>
 <translation id="968000525894980488">Įjunkite „Google Play“ paslaugas.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 0ad3514..db33603 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Pievienot atrašanās vietu...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu programmatūras izstrādātājus</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Šī mape ir tukša</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu datus un atdotu šo ierīci atpakaļ nedēļas laikā.<ph name="LINK_BEGIN" />Skatīt detalizētu informāciju<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Netika atrasti seriālie porti</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /> ir atspējots, jo tajā ir ļaunprātīga programmatūra.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pieteikties</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Pierakstīšanās kļūda</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Vēlreiz izrunājiet “Hey Google”</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Aparatūras pārskatījums</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Pēdējā diena, kad var atjaunināt ierīci}zero{Ierīce jāatjaunina # dienu laikā}one{Ierīce jāatjaunina # dienas laikā}other{Ierīce jāatjaunina # dienu laikā}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Notiek <ph name="ATTACHMENTS" /> vienuma(-u) saņemšana no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Atvērt pilnekrāna režīmu</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Sveiki, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Citas valodas</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Pievienot &amp;mapi...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">“<ph name="FILE_NAME" />” tika noņemts no saraksta</translation>
 <translation id="249113932447298600">Diemžēl ierīce <ph name="DEVICE_LABEL" /> šobrīd netiek atbalstīta.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> kopīgo ar jums saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />).</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Tiek sagatavots sertifikāta parakstīšanas pieprasījums</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nevarēja pabeigt reģistrāciju</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Atklājiet citas funkcijas vai iegūstiet atbildes. Atlasiet “?”, lai saņemtu palīdzību.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nevarēja pievienoties tīklam <ph name="NETWORK_ID" />. Lūdzu, izvēlieties citu tīklu vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Slēpt šo spraudni</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Atlasītais fails ir pārāk liels (maksimālais lielums: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu datus un atdotu šo ierīci atpakaļ šodien.<ph name="LINK_BEGIN" />Skatīt detalizētu informāciju<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vienmēr rādīt piekļūstamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nav pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript izpilde, izmantojot AppleScript, ir izslēgta. Lai to ieslēgtu, izvēļņu joslā atveriet View (Skats) &gt; Developer (Izstrādātājs) &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Atļaut izmantot JavaScript no Apple Events). Plašāku informāciju skatiet vietnē https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Lauka vērtība</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Atļaut vietnēm instalēt maksājumu apdarinātājus</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Drukas pieprasījums</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs šodien izveidotu savienojumu ar Wi-Fi tīklu un lejupielādētu atjauninājumu. Varat arī veikt lejupielādi, izmantojot maksas savienojumu.</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Dažādās ierīcēs funkcijas var atšķirties</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini diska lieluma mainīšana</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Notikums</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gatavs! Kaitīgā programmatūra ir noņemta. Lai atkal ieslēgtu paplašinājumus, dodieties uz lapu &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Paplašinājumi&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (norādīts paplašinājumā)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Nospiediet, lai dotos uz priekšu, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Atlasīts vienums <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Fona tapetes atlasītājs</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Šis spraudnis neatbild: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Vai vēlaties to apturēt?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Atspējot Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Veselīgāks, laimīgāks pārlūks Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Atvērt jaunā logā</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Rādīt lielu peles kursoru</translation>
-<translation id="2982970937345031">Ziņot anonīmi</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vai nosūtīt administratoram pieprasījumu instalēt <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Šajā lapā ir bloķēta MIDI ierīču pilnīga pārvaldība.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">No citas ierīces kopīgotais teksts</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informācija par lietotni</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dati tika šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi. Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Apvērst ap garo malu</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Jāatgriež nekavējoties}zero{Ierīce jāatgriež # dienu laikā}one{Ierīce jāatgriež # dienas laikā}other{Ierīce jāatgriež # dienu laikā}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Bērnu konti</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Vēlamie tīkli</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android tālrunī atveriet pārlūkprogrammu Chrome un pārejiet uz sadaļu “Iestatījumi &gt; Paroles &gt; Izmantot tālruni kā drošības atslēgu” un izpildiet tur sniegtos norādījumus.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Tiks dzēsti visi dati, kas tiek glabāti vietņu grupā <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> un visās pakārtotajās vietnēs. Tas attiecas arī uz sīkfailiem. Jūs tiksiet izrakstīts no šīm vietnēm, tostarp atvērtajās cilnēs.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Vecākiem bērniem varat pievienot vecāku kontroli pēc iestatīšanas pabeigšanas. Informāciju par vecāku kontroli varat atrast lietotnē Izpēte.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif fonts</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksts</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Aizvērt logu</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Izmantot uzlaboto pareizrakstības pārbaudi</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Izmantojot funkciju Subtitri reāllaikā, pārlūkā Chrome automātiski tiek izveidoti subtitri angļu valodā.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Šis fails ir šifrēts. Lūdziet faila īpašniekam to atšifrēt.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Lietotnes informācija</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux lietotnes un faili ir sekmīgi dublēti. Drīz sāksies jaunināšana.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonīma funkcija</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache pilda darbību...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Daļēji aktivizēts</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Jūsu bērna kontam nav iestatīta Family Link vecāku kontrole. Varat pievienot vecāku kontroli pēc iestatīšanas pabeigšanas. Informāciju par vecāku kontroli varat atrast lietotnē Izpēte.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinhronizācija nedarbojas. Mēģiniet pierakstīties vēlreiz.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Nepieciešams interneta savienojums</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Derīgums</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Esošs videoklips no kameras vai faila</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Pieprasījums piekļūt šai vietnei ir nosūtīts lietotājam <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Piezīmju rakstīšana, izmantojot <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ierīce jāatjaunina 1 nedēļas laikā}zero{Ierīce jāatjaunina # nedēļu laikā}one{Ierīce jāatjaunina # nedēļas laikā}other{Ierīce jāatjaunina # nedēļu laikā}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Pievienot OpenVPN/otrā slāņa tunelēšanas protokolu...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Skatīt un mainīt jūsu pieejamības iestatījumus</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (balss komentāri)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Parādīt paziņojumus</translation>
 <translation id="437004882363131692">Saņemiet <ph name="DEVICE_TYPE" /> padomus, piedāvājumus un jaunumus, kā arī sniedziet atsauksmes. Varat anulēt abonementu jebkurā laikā.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Ievadītā e-pasta adrese un parole neatbilst.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu datus un atgrieztu ierīci jau šodien.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux instalēšanas programma</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Atvērt lejupielādētos failus</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Radās problēma ar servera sertifikātu.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Parole ir saglabāta šajā ierīcē un jūsu Google kontā</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloķētas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas (ieteicams)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Meklējiet <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> meklētājprogrammā vai ierakstiet URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Saņemts saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktīvs pirms <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dienām</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Atcelt grupēšanu</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Pielāgoti nosaukumu serveri</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Cilnes no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Šis iestatījums tiek kontrolēts, izmantojot paplašinājumu.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistēmā neizdevās autorizēt šo ierīci API piekļuvei.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Vaicāt palaišanas brīdī</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Iespējot lietotni</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Sīkfaili bloķēti</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Turpiniet citā ierīcē</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Kešatmiņā ievietotie attēli un faili</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(tiek palaista automātiski)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Jāpierakstās vienam no vecākiem</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu datus un atdotu šo ierīci atpakaļ <ph name="DAYS_COUNT" /> dienu laikā.<ph name="LINK_BEGIN" />Skatīt detalizētu informāciju<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Pārvaldnieks (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) var skatīt lietojumu un vēsturi vietnē chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + lietotāja sertifikāts</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Rādīt bloķēšanas ekrānu, kad tiek izslēgts miega režīms</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Parole e-pasta adresei <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play veikals</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Tīkla nosaukuma serveru konfigurēšana</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Izmantot citu paroli</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Tālummaiņa</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Saglabāt lapu kā...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Logu pārvaldnieks</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (noklusējums)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Šis konts nav piemērots vecāku kontrolei</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Izvērst visu</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Savienojuma veids</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 adrese</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Vidējā līmeņa CA maksimālais skaits: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Vēlamie Wi-Fi tīkli</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restartēt</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> — notiek sūtīšana uz: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profila fotoattēls</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux jaunināšana (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printera durvis ir atvērtas</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Jūsu ierīces komplektācijā ir iekļauts Chrome uzņēmuma versijas jauninājums, taču jūsu lietotājvārds nav saistīts ar uzņēmuma kontu. Lūdzu, izveidojiet uzņēmuma kontu, otrā ierīcē apmeklējot vietni g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinhronizācija nedarbojas</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Rādīt tīkla papildu rekvizītus</translation>
-<translation id="621215966665094453">Neizdevās saņemt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Izslēgt displeju</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Sūtīt saiti e-pasta ziņojumā</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Saņemt</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Šo ierīci (sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) bloķēja īpašnieks.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Teksta pārvēršanas runā ātrums</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atvērt ChromeVox iestatījumus</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verificējiet savu tālruņa numuru</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Notiek attēla apstrāde</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Atjaunināšanas kļūda</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodēts ASCII, viens sertifikāts</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Izmantojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME" />, datorā tiks iestatīti automātiskie atjauninājumi, kas būs pieejami visiem šī datora lietotājiem.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Neizdevās nosūtīt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Atmest</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Lai varētu izmantot lietotni <ph name="APP_NAME" />, ierīce vispirms ir jāatjaunina.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Skatiet interneta veikalā</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Atļaut citiem lietotājiem šajā ierīcē izmantot šo tīklu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome vēsture</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Šos iestatījumus ir noteicis administrators</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Atlasīts vienums <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Lai atlasītu <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albumus, nospiediet taustiņu Enter.</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Paturēt bīstamo failu</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Saglabāt Google diskā</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Saglabāt izmaiņas</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Pašreizējais datu lietojuma iestatījums ir “Dati”.</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Piezīme<ph name="END_BOLD" />. Iespējojiet tikai tad, ja esat pārliecināts par savu rīcību vai kāds jums lūdzis šādi rīkoties, jo datu apkopošana var mazināt veiktspēju.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Šīs vietnes piekļuve jūsu kustību sensoriem ir bloķēta.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Ierīce jāatgriež 1 nedēļas laikā}zero{Ierīce jāatgriež # nedēļu laikā}one{Ierīce jāatgriež # nedēļas laikā}other{Ierīce jāatgriež # nedēļu laikā}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Atkārtošanas ātrums</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth meklēšana</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofons ir izslēgts Mac sistēmas preferencēs</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Lai pārvietotos, izmantojiet kreiso un labo bulttaustiņu.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Vēl nav novērtējis neviens lietotājs.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Vairā&amp;k rīku</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Konts <ph name="USER_EMAIL" /> jau tiek pārvaldīts domēnā <ph name="DOMAIN" />. Lai izmantotu vecāku kontroli citā Google kontā, pēc iestatīšanas izrakstieties un pierakstīšanās ekrānā atlasiet “Pievienot personu”.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Jūsu cilnes ir pieejamas šeit</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Aizsargāts saturs</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Rādīt man</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Skatīt jūsu drošības atslēgas ražotāju un modeli</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fails</translation>
 <translation id="672213144943476270">Pirms pārlūkošanas viesa režīmā, lūdzu, atbloķējiet savu profilu.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Drukāt pakalpojumā Google dokumenti un citos mākoņa galamērķos. <ph name="BEGIN_LINK" />Pierakstieties<ph name="END_LINK" />, lai drukātu, izmantojot Google mākoņdruku.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strāvas padeve</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Lietotāja saskarnes pakalpojums</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Jaunināšana pabeigta</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nav papīra trauka</translation>
 <translation id="693807610556624488">Rakstīšanas darbība pārsniedz atribūta maksimālo garumu šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Domēns <ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs lejupielādētu atjauninājumu pirms termiņa. Atjauninājums tiks lejupielādēts automātiski, kad izveidosiet savienojumu ar internetu.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Jums ir viens saglabāts printeris.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personas</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pārskatīt ierīces programmatūru</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Atļaut nesen aizvērtajām vietnēm pabeigt datu sūtīšanu un saņemšanu</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Notiek saīšņu apstrāde...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL ar zīmi <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> vaicājuma vietā</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Iestatīt vai pārvaldīt printerus Google mākoņdrukā.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Notiek Linux konteinera konfigurēšana. Tā var ilgt pat 30 minūtes.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Šī ierīce ir fiksēta režīmā, kas neļauj veikt uzņēmuma reģistrēšanu. Ja vēlaties reģistrēt šo ierīci, vispirms ir jāveic tās atkopšana.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Par sistēmu</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ņemiet vērā tālāk norādīto informāciju.<ph name="END_BOLD" /> Līdzīga balss vai ieraksts arī var piekļūt jūsu Asistentam. Jūs varat noņemt Voice Match atļauju vēlāk, izslēdzot to Asistenta iestatījumos.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">apmainīties datiem ar šādām ierīcēm: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Kad atjauninājumi tiks pabeigti, ierīce tiks restartēta.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ierīce (pieslēgvieta aizmugurē pa kreisi)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Šeit tiks parādītas citas saglabātās meklētājprogrammas.</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nevar ielādēt lielu PPD failu. Maksimālais lielums ir 250 kB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Notiek datu ielāde. Tā var ilgt dažas sekundes.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Piekļūstiet savām parolēm, kad vien esat pierakstījies Google kontā</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Atspējot <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa izveidot savienojumu ar Wi-Fi un lejupielādēt atjauninājumu pirms termiņa beigām. Varat arī veikt lejupielādi, izmantojot maksas savienojumu.</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automātiski instalējiet lietotnes</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vai noņemt paroli?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Notiek atvēršana <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Lūdziet kādam no vecākiem</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Brīdinājums: <ph name="PRODUCT_NAME" /> iestatījumi ir saglabāti tīkla diskā. Tādējādi var tikt palēnināta darbība, notikt avārijas vai tikt zaudēti dati.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonāde</translation>
-<translation id="755047330066644486">Saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) ir sekmīgi nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Neizdevās lejupielādēt failu <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Piespraust plauktam</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 vienums grāmatzīmju sarakstā}zero{# vienumi grāmatzīmju sarakstā}one{# vienums grāmatzīmju sarakstā}other{# vienumi grāmatzīmju sarakstā}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nevar pievienot kontu</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nav</translation>
-<translation id="770157826141786566">Šīs ierīces atdošanas termiņš ir pagājis.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER apstrādātāji</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Šie vienumi var būt bīstami</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Noņemt failu “<ph name="FILE_NAME" />” no saraksta</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Skatīt kontu</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Pakalpojumu sniedzēja veids</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Ierīce tika bloķēta</translation>
 <translation id="78851824530736377">Gaidstāves režīma ieslēgšana</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nesenie printeri</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Izveidot dublikātu</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Nerādīt paziņojumus vispār</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot bērna Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs lejupielādētu atjauninājumu šodien. Atjauninājums tiks lejupielādēts automātiski, kad izveidosiet savienojumu ar internetu.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Ierakstīt videoklipu</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Pielāgotie faili</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Īpašuma formāts:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Vai neredzat savu vārdu?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Nepareiza parole</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Pieejams</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Vecāku kontroles pievienošana pēc iestatīšanas</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Atvērt atrašanās vietu...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, velciet no ekrāna kreisās malas.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Lietojumprogrammu izvēlne</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Šī vietne tika atjaunināta fonā.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">atvērt <ph name="PROTOCOL" /> saites, nevis <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ir jūsu kods vietnei <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Šī ir vispārīga informācija par jūsu ierīci un tās lietojumu (piemēram, par akumulatora uzlādes līmeni, sistēmas darbībām, lietotņu izmantojumu un kļūdām). Dati tiks izmantoti, lai uzlabotu Android darbību. Noteiktu apkopotu informāciju izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji, lai uzlabotu lietotnes un produktus.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Pilnekrāna tālummaiņas līmenis:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atjaunināta pirms 1 h</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Jūs jau pieprasījāt instalēt <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Vai augšupielādēt vienu failu šajā vietnē?}zero{Vai augšupielādēt # failus šajā vietnē?}one{Vai augšupielādēt # failu šajā vietnē?}other{Vai augšupielādēt # failus šajā vietnē?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Jūs koplietojat šo tīklu ar citiem šīs ierīces lietotājiem.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Nevar apraidīt jūsu ekrānu. Pārbaudiet ekrāna ierakstīšanas atļauju sistēmas preferencēs.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Piekļūt USB ierīcēm, ko piedāvā nezināms ražotājs</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Organizācija <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> pieprasa, lai pirms lietotnes Google Play palaišanas jūs dublētu savus datus un atiestatītu šī Chromebook datora rūpnīcas iestatījumus.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vēlas izveidot savienojumu ar seriālo portu</translation>
@@ -6666,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Lietojumprogramma}zero{Lietojumprogrammas}one{Lietojumprogrammas}other{Lietojumprogrammas}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekrāna izkārtojums</translation>
 <translation id="965211523698323809">Izmantojiet <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci, lai sūtītu un saņemtu īsziņas. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu savus datus un atgrieztu šo ierīci pirms noteiktā termiņa.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Neatļaut nevienai vietnei piekļūt HID ierīcēm</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dati saglabāti</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ieslēdziet Google Play pakalpojumus.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
index e096df85..65ee2c6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Додај локација...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Имајте доверба во сертификатов за идентификување на производителите на софтвер</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Папкава е празна</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов во рок од 1 седмица.<ph name="LINK_BEGIN" />Погледнете ги деталите<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Не се најдени сериски порти</translation>
 <translation id="1863316578636157783">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е оневозможена бидејќи содржи злонамерен софтвер</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Најавување</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Грешка при најавувањето</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Повторно кажете „Hey Google“</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Ревизија на хардвер</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Последен ден за ажурирање на уредот}one{Ажурирајте го уредот во рок од # ден}other{Ажурирајте го уредот во рок од # дена}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Се примаат <ph name="ATTACHMENTS" /> од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Отвори на цел екран</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Здраво <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Други јазици</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Додај &amp;Папка</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Датотеката „<ph name="FILE_NAME" />“ е отстранета од списокот</translation>
 <translation id="249113932447298600">Извинете. Во моментов не се поддржува уредот <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> споделува <ph name="ATTACHMENTS" /> со вас.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Се подготвува барање за најавување со сертификат</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не можеше да заврши регистрацијата</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Откријте повеќе функции и добијте одговори. Изберете „?“ за помош.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не можеше да се поврзе на <ph name="NETWORK_ID" />. Изберете друга мрежа или обидете се повторно.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Сокриј го приклучокот</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Избраната датотека е преголема (максимална големина: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов денес. <ph name="LINK_BEGIN" />Погледнете ги деталите<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Секогаш прикажувај опции за пристап во системското мени</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Не е најавен на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Извршувањето на JavaScript преку AppleScript е исклучено. За да го вклучите, од лентата со мени, одете на „Приказ &gt; Програмер &gt; Дозволи JavaScript“ од настаните на Apple. За повеќе информации: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Вредност на поле</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Дозволете сајтовите да инсталираат ракувачи со плаќања</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Барање за печатење</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> бара да се поврзете на Wi-Fi денес и да преземете ажурирање. Или преземете преку врска со ограничен интернет (може да ви се наплати).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функциите се разликуваат во зависност од уредот</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Промена на големината на дискот за Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Настан</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Готово. Штетниот софтвер е отстранет. За да ги вклучите екстензиите повторно, одете на &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Екстензии.&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (обезбедена е екстензија)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Кликнете за да отидете нанапред, задржете за да ја видите историјата</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Изберете <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Избирач на тапет</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Следниов приклучок не реагира: <ph name="PLUGIN_NAME" />Дали сакате да го запрете?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Оневозможи Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Поздрав и посреќен Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Отвори во нов прозорец</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Прикажи голем курсор на глушец</translation>
-<translation id="2982970937345031">Пријавете анонимно</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Да се испрати барање до администраторот за инсталирање на „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Страницата е блокирана за целосна контрола на уреди со MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст споделен од друг уред</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Информации за апликациите</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Податоците се шифрирани со вашата лозинка за синхронизација. Тоа не ги вклучува начините на плаќање и адресите од Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Прелистување од долгиот раб</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Потребно е итно враќање}one{Вратете го уредот во рок од # ден}other{Вратете го уредот во рок од # дена}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Моно аудио</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Детски сметки</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Претпочитани мрежи</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Разделник</translation>
 <translation id="338691029516748599">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, управувана од администраторот, поврзи</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Користи подобрена проверка на правопис</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome автоматски создава титлови на англиски со „Автоматски титлови“</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Датотекава е шифрирана. Побарајте од сопственикот да ја дешифрира.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Детали за апликацијата</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Успешно е направен бекап на апликациите и датотеките на Linux. Надградбата ќе започне наскоро.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Постојно видео од камера или датотека</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Вашето барање за пристап на сајтов е испратено на <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Прибележување со <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ажурирајте го уредот во рок од 1 седмица}one{Ажурирајте го уредот во рок од # седмица}other{Ажурирајте го уредот во рок од # седмици}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Додајте OpenVPN / L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Прочитајте ги и променете ги поставките за пристапност</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорни повратни информации)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Прикажи ги известувањата</translation>
 <translation id="437004882363131692">Добивајте совети, понуди и новости за <ph name="DEVICE_TYPE" /> и споделувајте повратни информации. Отпишете се во секое време.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Е-поштата и лозинката што ги внесовте не се совпаѓаат</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов денес.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Инсталатор на Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Отвори преземени датотеки</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Имаше проблем со сертификатот на серверот.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Вашата лозинка е зачувана на уредов и во сметката на Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Блокирани на сајтовите што прикажуваат нападни или лажни реклами (препорачано)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Пребарајте во <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или напишете URL-адреса</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Примивте <ph name="ATTACHMENTS" /> од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Активен пред <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дена</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Одгрупирајте</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Сервери со приспособено име</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кеширани слики и датотеки</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(автоматско стартување)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Најавување на родител</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов во рок од <ph name="DAYS_COUNT" /> дена.<ph name="LINK_BEGIN" />Погледнете ги деталите<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Користењето и историјата може да ги прегледува управникот (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) на chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертификат на корисник</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Прикажи заклучен екран при будење од режим на мирување</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Максимален број посредни ЦА: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Претпочитани Wi-Fi мрежи</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Се испраќаат <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фотографија на профилот на Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Надградете го Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Отворена е вратата на печатачот</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Вашиот уред содржи Chrome Enterprise Upgrade, но вашето корисничко име не е поврзано со сметка на организација. Создајте сметка на организација така што ќе отидете на g.co/ChromeEnterpriseAccount на втор уред.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронизацијата не функционира</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Покажи ги напредните својства на мрежата</translation>
-<translation id="621215966665094453">Неуспешно примање на <ph name="ATTACHMENTS" /> од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Исклучи го екранот</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Испрати е-порака со линк</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Прими</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Сопственикот го заклучил овој уред (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Брзина на говорот за „Од текст во говор“</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Отвори ги поставките за ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Потврдете го телефонскиот број</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Сликата се обработува</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Грешка при ажурирање</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-шифриран ASCII, еден сертификат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ќе постави автоматски ажурирања за сите корисници на компјутерот.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Неуспешно испраќање на <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Отфрли</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Уредот треба да се ажурира пред да може да користите <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Прикажи во веб-продавница</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Дозволи други корисници на уредов да ја користат мрежава</translation>
 <translation id="652948702951888897">Историја на Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Овие поставки ги наметнува вашиот администратор</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Избрано е <ph name="TOPIC_SOURCE" />, притиснете Enter за да изберете албуми од <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Задржи ја опасната датотека</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Зачувај во Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Зачувај ги промените</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Моменталната поставка за користење мобилен интернет е „Мобилен интернет“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Напомена:<ph name="END_BOLD" /> овозможете само ако знаете што правите или ако ви рекле да го направите тоа, затоа што собирањето податоци може да го намали учинокот.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Пристапот до сензорите за движење е блокиран за сајтов.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Вратете го уредот во рок од 1 седмица}one{Вратете го уредот во рок од # седмица}other{Вратете го уредот во рок од # седмици}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Стапка на повторување</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Скенирање за Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофонот е исклучен во поставките за системот Mac</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">да ја види марката и моделот на вашиот безбедносен клуч</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Датотека</translation>
 <translation id="672213144943476270">Отклучете го профилот пред да прелистувате како гостин.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Печатете на Документи на Google и на други дестинации во облак. <ph name="BEGIN_LINK" />Најавете се<ph name="END_LINK" /> за печатење на Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Увези обележувачи и поставки...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Услуга за кориснички интерфејс</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Надградбата е завршена</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Недостасува фиока за хартија</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операцијата за пишување ја надминува максималната должина на атрибутот на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> бара да преземете ажурирање пред крајниот рок. Ажурирањето ќе се преземе автоматски кога ќе се поврзете на интернет.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 зачуван печатач.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Луѓе</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прегледајте го софтверот на уредот</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Дозволи неодамна затворените сајтови да завршат со испраќањето и примањето податоци (препорачано)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Обработување кратенки...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL со <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> наместо прашалник</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Поставете ги или управувајте со печатачите во Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Се конфигурира контејнерот за Linux. Ова може да потрае до 30 минути.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Уредот е заклучен во режим што спречува запишување во компанија. Доколку сакате да го запишете уредот, потребно е прво да направите обнова на уредот.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">За системот</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Имајте предвид:<ph name="END_BOLD" /> И сличен глас или снимка може да пристапат до вашиот „Помошник“. Подоцна може да ја отстраните дозволата за Voice Match, така што ќе ја исклучите во „Поставки за Помошникот“.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Разменете податоци со уредите наречени: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Уредот ќе се рестартира кога ќе завршат ажурирањата.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-Ц уред (лева порта на задната страна)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Другите зачувани пребарувачи ќе се појават тука</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Не може да се вчита голема PPD-датотека. Максималната големина е 250 KB.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Се вчитуваат податоци. Ова може да потрае неколку секунди.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Пристапувајте до своите лозинки секогаш кога сте најавени на сметката на Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Оневозможи <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> бара да се поврзете на Wi-Fi и да преземете ажурирање пред крајниот рок. Или преземете преку врска со ограничен интернет (може да ви се наплати).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Инсталирајте ги апликациите автоматски</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Да се отстрани лозинката?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Се отвора во <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Прашајте го родителот</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Предупредување: вашите поставки за <ph name="PRODUCT_NAME" /> се складираат на мрежна податочна единица. Тоа може да резултира со забавувања, падови, па дури и загуба на податоци.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонада</translation>
-<translation id="755047330066644486">Успешно испраќање на <ph name="ATTACHMENTS" /> до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Преземањето на <ph name="FILE_NAME" /> е неуспешно</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Прикачи на полицата</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ставка во списокот со обележувачи}one{# ставка во списокот со обележувачи}other{# ставки во списокот со обележувачи}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Не може да се додаде сметка</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Нема</translation>
-<translation id="770157826141786566">Крајниот рок за враќање на уредов помина.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Рачки на КОРИСНИК</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ставкиве може да се опасни</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Отстранете ја датотеката <ph name="FILE_NAME" /> од списокот</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Прикажи сметка</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тип оператор</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Уредот е блокиран</translation>
 <translation id="78851824530736377">Вклучување на „Амбиентален режим“</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Неодамнешни дестинации</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Направи дупликат</translation>
@@ -6117,7 +6089,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Воопшто не прикажувај известувања</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме искуството на вашето дете со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> бара да преземете ажурирање денес. Ажурирањето ќе се преземе автоматски кога ќе се поврзете на интернет.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Снимај видео</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Приспособени датотеки</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Формат на својството:</translation>
@@ -6244,7 +6215,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Локацијава се ажурираше во заднина.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Отвори <ph name="PROTOCOL" /> врски наместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е вашиот код за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ова се општи податоци за уредов и неговата употреба (како нивото на батеријата, активноста на системот и апликациите и грешките). Податоците ќе се користат за подобрување на Android, а дел од збирните податоци ќе им помогнат и на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android, да ги подобрат своите апликации и производи.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ниво на зумирање на лупата за цел екран:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Се ажурираше пред 1 ч.</translation>
@@ -6677,7 +6647,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апликација}one{Апликации}other{Апликации}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Подредување на екранот</translation>
 <translation id="965211523698323809">Испраќајте и примајте SMS-пораки од вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов пред крајниот рок.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Не дозволувај ниту еден сајт да пристапува до HID-уредите</translation>
 <translation id="967624055006145463">Складирани податоци</translation>
 <translation id="968000525894980488">Вклучете ги услугите на Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index a788661..90bcc13 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">ലൊക്കേഷൻ ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നിർമ്മാതാക്കളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുക</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ഈ ഫോൾഡറിൽ ഒന്നുമില്ല</translation>
-<translation id="1862231313113525466">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം ഒരാഴ്‌ചയ്ക്കുള്ളിൽ തിരികെ നൽകാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.<ph name="LINK_BEGIN" />വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">സീരിയൽ പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation>
 <translation id="1863316578636157783">മാൽവേർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" എന്നതിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1864111464094315414">സൈൻ ഇൻ</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">സൈൻ-ഇൻ പിശക്</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google" എന്ന് വീണ്ടും പറയുക</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ഹാർഡ്‌വെയർ അവലോകനം</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള അവസാന ദിവസം}other{# ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ഐഡി: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്ന് <ph name="ATTACHMENTS" /> സ്വീകരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="189210018541388520">പൂര്‍ണ്ണ സ്ക്രീനില്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ഹായ് <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">മറ്റ് ഭാഷകൾ</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ഫോൾഡർ ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്ന് '<ph name="FILE_NAME" />' നീക്കം ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="249113932447298600">ക്ഷമിക്കണം, <ph name="DEVICE_LABEL" /> എന്ന ഉപകരണത്തെ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> നിങ്ങളുമായി <ph name="ATTACHMENTS" />പങ്കിടുന്നു.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് സൈനിംഗ് അഭ്യർത്ഥന തയ്യാറാക്കുന്നു</translation>
 <translation id="249303669840926644">രജിസ്‌ട്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="2495777824269688114">കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ കണ്ടെത്തുകയോ ഉത്തരങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കുകയോ ചെയ്യുക. സഹായത്തിനായി “?” തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ന് <ph name="NETWORK_ID" /> ലേയ്ക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി മറ്റൊരു നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ഈ പ്ലഗിന്‍ മറയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="2554553592469060349">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ വളരെ വലുതാണ് (പരമാവധി വലുപ്പം: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം ഇന്ന് തന്നെ തിരികെ നൽകാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.<ph name="LINK_BEGIN" />വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">സിസ്റ്റം മെനുവിൽ ഉപയോഗസഹായി ഓപ്‌ഷനുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ലൂടെ JavaScript നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു. അത് ഓണാക്കാൻ, മെനു ബാറിൽ നിന്നും കാഴ്‌ച &gt; ഡെവലപ്പർ &gt; Apple Events-ൽ നിന്ന് JavaScript അനുവദിക്കൽ, എന്നതിലേക്ക് പോവുക. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ഫീല്‍‌ഡ് മൂല്യം</translation>
 <translation id="2654166010170466751">പേയ്‌മെന്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="2654553774144920065">പ്രിന്റ് അഭ്യർത്ഥന</translation>
-<translation id="2658146916497053494">ഇന്ന് തന്നെ വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത് അപ്ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, മീറ്റർ ചെയ്‌ത കണക്ഷനിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ഉപകരണത്തിന് അനുസരിച്ച് ഫീച്ചറുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടും</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ഡിസ്ക് വലുപ്പം മാറ്റൽ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ഇവന്റ്</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">പൂര്‍ത്തിയായി! ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയര്‍ നീക്കം ചെയ്‌തു. വിപുലീകരണങ്ങള്‍ വീണ്ടും ഓണാക്കാന്‍, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;വിപുലീകരണങ്ങള്‍&lt;/a&gt; സന്ദര്‍ശിക്കുക.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (വിപുലീകരണം നൽകി)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">മുന്നോട്ട് പോകാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചരിത്രം കാണാന്‍ ഹോള്‍ഡ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ഇനിപ്പറയുന്ന പ്ലഗിൻ പ്രതികരിക്കാത്തതാണ്: <ph name="PLUGIN_NAME" />അത് നിർത്തണോ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ആരോഗ്യകരവും സന്തുഷ്‍ടവുമായ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">പുതിയ വിന്‍ഡോയില്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2981113813906970160">വലിയ മൗസ് കഴ്‌സർ കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="2982970937345031">അജ്ഞാതമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിന് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കണോ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിലാകുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ പേജ് തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പങ്കിട്ട ടെക്‌സ്‌റ്റ്</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ആപ്പ് വിവരം</translation>
 <translation id="2996286169319737844">നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു. ഇതിൽ Google Pay-ൽ നിന്നുള്ള പേയ്മെന്‍റ് രീതികളും വിലാസങ്ങളും അടങ്ങുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ദീർഘ എഡ്‌ജിൽ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ഉടൻ തിരികെ നൽകേണ്ടതാണ്}other{# ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">മോണോ ഓഡിയോ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">കുട്ടികളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ</translation>
@@ -1945,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">സെപ്പറേറ്റര്‍</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3387614642886316601">മെച്ചപ്പെട്ട അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക</translation>
-<translation id="3388763036782654406">തത്സമയ ക്യാപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് Chrome സ്വയമേവ ഇംഗ്ലീഷ് അടിക്കുറിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ഈ ഫയൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതാണ്. ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ അതിന്റെ ഉടമയോട് ആവശ്യപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ആപ്പുകളും ഫയലുകളും വിജയകരമായി ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌തു. അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യൽ ഉടൻ ആരംഭിക്കും.</translation>
@@ -2026,7 +2016,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">ക്ഷമിക്കണം, ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം തിരിച്ചറിയാനായില്ല. പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, കുട്ടിയുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ക്രമീകരണം<ph name="END_LINK1" /> നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉടമയാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിലെ പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവും ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ Google-ന് അയയ്ക്കാൻ ഉടമ തീരുമാനിച്ചേക്കാം. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK2" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">ക്ഷമിക്കണം! സിസ്‌റ്റത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനുള്ള നയം ലഭ്യമാക്കാനായില്ല.</translation>
-<translation id="3476903331946078194">നിങ്ങളുടെ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഏറ്റവും മികച്ച ഫോട്ടോകൾ</translation>
+<translation id="3476903331946078194">സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുത്ത നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫോട്ടോകൾ</translation>
 <translation id="347785443197175480">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="HOST" /> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="3478685642445675458">ഒരാളെ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">ഇപ്പോഴല്ല</translation>
@@ -2393,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ക്യാമറയിൽ നിന്നോ ഫയലിൽ നിന്നോ ഉള്ള നിലവിലെ വീഡിയോ</translation>
 <translation id="3886446263141354045"><ph name="NAME" /> എന്നയാൾക്ക് ഈ സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ഉപയോഗിച്ച് കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നു</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{ഒരാഴ്‌ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപകരണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക}other{# ആ‌ഴ്‌ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപകരണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗസഹായിയുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വായിച്ചശേഷം മാറ്റുക</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (സ്‌പോക്കൺ ഫീഡ്‌ബാക്ക്)</translation>
@@ -2752,7 +2741,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> നുറുങ്ങുകൾ, ഓഫറുകൾ, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ എന്നിവ നേടുകയും ഫീഡ്‌ബാക്ക് പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക. ഏത് സമയത്തും വരിക്കാരല്ലാതാവുക.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">നിങ്ങൾ നൽകിയ ഇമെയിലും പാസ്‌വേഡും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല</translation>
-<translation id="4372659832698344773">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം ഇന്ന് തന്നെ തിരികെ നൽകാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ഇൻസ്‌റ്റാളർ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത ഫയലുകൾ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4377363674125277448">സെർവറിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായി.</translation>
@@ -2821,7 +2809,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ഈ ഉപകരണത്തിലും നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലും പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4451757071857432900">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു URL ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്ന ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <ph name="ATTACHMENTS" /> സ്വീകരിച്ചു</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ദിവസം മുമ്പ് സജീവമായിരുന്നു</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ഗ്രൂപ്പ് അല്ലാതാക്കി മാറ്റുക</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ഇഷ്‌ടാനുസൃത നാമ സെർവറുകൾ</translation>
@@ -3020,7 +3007,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">കാഷെ ചെയ്‌ത ചിത്രങ്ങളും ഫയലുകളും</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(സ്വയമേവ-സമാരംഭിച്ചു)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">രക്ഷിതാവിനുള്ള സൈൻ ഇൻ</translation>
-<translation id="4703523551945129413">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം <ph name="DAYS_COUNT" /> ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തിരികെ നൽകാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.<ph name="LINK_BEGIN" />വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">ഉപയോഗവും ചരിത്രവും chrome.com എന്നതിലെ മാനേജർ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) അവലോകനം ചെയ്യാനിടയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation>
 <translation id="4708794300267213770">സുഷുപ്‌തിയിൽ നിന്നുണരുമ്പോൾ ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുക</translation>
@@ -3949,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ഇന്‍റര്‍‌മീഡിയറ്റ് CAകളുടെ പരമാവധി എണ്ണം: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">തിരഞ്ഞെടുത്ത വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് <ph name="ATTACHMENTS" /> അയയ്‌ക്കുന്നു</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (ബീറ്റ) അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5901494423252125310">പ്രിന്ററിന്റെ ഡോർ തുറന്നിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -4202,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ Chrome എന്റർപ്രൈസ് അപ്‌ഗ്രേഡ് ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം ഒരു എന്റർപ്രൈസ് അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല. മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ g.co/ChromeEnterpriseAccount സന്ദർശിച്ച് എന്റർപ്രൈസ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: സമന്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല</translation>
 <translation id="6212039847102026977">വിപുലമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" />-ൽ നിന്ന് <ph name="ATTACHMENTS" /> സ്വീകരിക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ഡിസ്പ്ലേ ഓഫാക്കുക</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ലിങ്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6213230117190778270">സ്വീകരിക്കുക</translation>
@@ -4379,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ഉടമ ഈ ഉപകരണം (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ടെക്‌സ്റ്റ് ടു സ്‌പീച്ച് റേറ്റ്</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
-<translation id="6428450836711225518">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ചിത്രം പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="6429384232893414837">അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-എന്‍‌കോഡ് ചെയ്‌ത ASCII, ഒറ്റ സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation>
 <translation id="6431347207794742960">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും <ph name="PRODUCT_NAME" /> സ്വയമേവുള്ള അപ്ഡേറ്റുകള്‍ ക്രമീകരിക്കും.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> എന്ന ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്‌ക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="6434309073475700221">നിരാകരിക്കുക</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">വെബ് സ്റ്റോറിൽ കാണുക</translation>
@@ -4459,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണത്തിലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ചരിത്രം</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ഈ ക്രമീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററാണ്</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> തിരഞ്ഞെടുത്തു, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ആൽബങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 'Enter' അമർത്തുക</translation>
 <translation id="6531282281159901044">അപകടകരമായ ഫയൽ സൂക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ഡ്രൈവിൽ സംരക്ഷിക്കൂ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക</translation>
@@ -4471,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">നിലവിലെ ഡാറ്റ ഉപയോഗ ക്രമീകരണം "ഡാറ്റ" ആണ്</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ശ്രദ്ധിക്കുക:<ph name="END_BOLD" /> ഡാറ്റയുടെ ശേഖരം പ്രകടനത്തെ കുറയ്‌ക്കുമെന്നതിനാൽ, ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിലോ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടാലോ മാത്രമേ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">നിങ്ങളുടെ ചലന സെൻസറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{ഒരാഴ്‌ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക}other{# ആ‌ഴ്‌ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ആവർത്തന നിരക്ക്</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth സ്‌കാനിംഗ്</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac സിസ്‌റ്റം മുൻഗണനകളിൽ മൈക്രോഫോൺ ഓഫാക്കി</translation>
@@ -4603,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ നിർമ്മാണവും മോഡലും കാണുക</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ഫയല്‍</translation>
 <translation id="672213144943476270">ഒരു അതിഥിയായി ബ്രൗസിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google ഡോക്‌സിലും മറ്റ് ക്ലൗഡ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലും പ്രിന്റ് ചെയ്യുക. Google ക്ലൗഡ് പ്രിന്റിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="BEGIN_LINK" />സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ബുക്ക്മാർക്കുകളും ക്രമീകരണവും ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">പവർ</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI സേവനം</translation>
@@ -4774,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">അപ്ഗ്രേഡ് പൂർത്തിയായി</translation>
 <translation id="6935286146439255109">പേപ്പർ ട്രേ കാണുന്നില്ല</translation>
 <translation id="693807610556624488">എഴുതൽ പ്രവർത്തനം ഇനി പറയുന്നതിലേക്കുള്ള ആട്രിബ്യൂട്ടിന്‍റെ പരമാവധി ദൈർഘ്യം കവിയുന്നു : "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">സമയപരിധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="DOMAIN" /> ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അപ്ഡേറ്റ് സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡാകും.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രിന്റർ ഉണ്ട്.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ആളുകൾ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ഉപകരണത്തിലെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
@@ -4884,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">അടുത്തിടെ അടച്ച സൈറ്റുകളെ, ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും പൂർത്തിയാക്കാൻ അനുവദിക്കുക (ശുപാർശചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">കുറുക്കുവഴികൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">തിരയൽ സ്ഥാനത്ത് <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ഉള്ള URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google ക്ലൗഡ് പ്രിന്ററിൽ പ്രിന്ററുകൾ സജ്ജമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാനേജ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux കണ്ടെയ്‌നർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് 30 മിനിറ്റ് വരെ സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">എന്റർപ്രൈസ് എൻറോൾമെന്റിനെ തടയുന്ന മോഡിൽ ഈ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്‌തു. നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം എ‌ൻറോൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ആദ്യം ഉപകരണ വീണ്ടെടുക്കൽ എന്നതിലൂടെ പോകേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">സിസ്റ്റത്തെക്കുറിച്ച്</translation>
@@ -4914,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ശ്രദ്ധിക്കുക:<ph name="END_BOLD" /> സമാനമായ ശബ്‌ദത്തിനോ റെക്കോർഡിംഗിനോ കൂടി നിങ്ങളുടെ അസിസ്‌റ്റൻ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും. അസിസ്‌റ്റൻ്റ് ക്രമീകരണത്തിൽ ഓഫാക്കുക വഴി, Voice Match അനുമതി നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് നീക്കം ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> പേരിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌ചേഞ്ചുചെയ്യുക</translation>
-<translation id="7094434674404953373">അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ഉപകരണം (പുറകിൽ ഇടതുവശത്തെ പോർട്ട്)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">സംരക്ഷിച്ച മറ്റ് തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="7099337801055912064">വലിയ PPD ലോഡ് ചെയ്യാനാകില്ല. പരമാവധി വല‌ുപ്പം 250 kB ആണ്.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ഡാറ്റ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു, ഇതിന് കുറച്ച് സെക്കൻഡുകൾ എടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
-<translation id="7447064098781211730">സമയപരിധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത് അപ്ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, മീറ്റർ ചെയ്‌ത കണക്ഷനിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">സ്വയമേവ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7449752890690775568">പാസ്‌വേഡ് നീക്കം ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ഇപ്പോൾ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ൽ തുറക്കുന്നു</translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട്‌ ആവശ്യപ്പെടുക</translation>
 <translation id="7547317915858803630">മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡ്രൈവിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലം മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ക്രാഷുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് പോലുമാകാം.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ലെമണേഡ്</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" />-ലേക്ക് അയച്ചു</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ഷെൽഫിലേക്ക് പിൻ ചെയ്യുക</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ബുക്ക്‌മാർക്ക് ലിസ്റ്റിൽ ഒരു ഇനം}other{ബുക്ക്‌മാർക്ക് ലിസ്റ്റിൽ # ഇനങ്ങൾ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">അക്കൗണ്ട് ചേർക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ഒന്നുമില്ല</translation>
-<translation id="770157826141786566">ഈ ഉപകരണം മടക്കിനൽകാനുള്ള സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ഉപയോക്താവ് കൈകാര്യംചെയ്യുന്നവ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ഈ ഇനങ്ങൾ അപകടകരമാവാം</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ലിസ്‌റ്റില്‍ നിന്ന് <ph name="FILE_NAME" /> നീക്കംചെയ്യുക</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">അക്കൗണ്ട് കാണുക</translation>
 <translation id="7882358943899516840">പ്രൊവൈഡര്‍ തരം:</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ഉപകരണം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="78851824530736377">പാതി മയക്കം മോഡ് ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="7885253890047913815">സമീപകാല ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">തനിപ്പകര്‍പ്പ്</translation>
@@ -6115,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">ഒരു സെക്കൻഡ്</translation>
 <translation id="8592141010104017453">അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നും തന്നെ കാണിക്കരുത്</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, കുട്ടിയുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK1" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">ഇന്ന് തന്നെ ഒരു അപ്ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അപ്ഡേറ്റ് സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡാകും.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">വീഡിയോ എടുക്കുക</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ഇഷ്ടാനുസൃത ഫയലുകള്‍</translation>
 <translation id="8597845839771543242">പ്രോപ്പർട്ടി ഫോർമാറ്റ്:</translation>
@@ -6242,7 +6213,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">ഈ സൈറ്റ് പശ്‌ചാത്തലത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> എന്നതിന് പകരം <ph name="PROTOCOL" /> ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ഷിൽ</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന്റെ നിങ്ങളുടെ കോഡ് <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ആണ്</translation>
 <translation id="8742998548129056176">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ കുറിച്ചും നിങ്ങൾ എങ്ങനെയത് ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ചുമുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ (ബാറ്ററി നില, സിസ്റ്റം ആക്‌റ്റിവിറ്റി, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി, പിശകുകൾ എന്നിവ പോലെ) ആണിത്. Android മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഈ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കപ്പെടും, സംഗ്രഹിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാർ പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും അവരുടെ ആപ്പുകളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കും.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ സൂം നില:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 മണിക്കൂർ മുമ്പ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്തു</translation>
@@ -6674,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{അപ്ലിക്കേഷൻ}other{അപ്ലിക്കേഷനുകൾ}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="965211523698323809">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ൽ നിന്ന് ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകൾ അയയ്‌ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">സമയപരിധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം തിരികെ നൽകാൻ <ph name="DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID ഉപകരണങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="967624055006145463">ഡാറ്റ സംഭരിച്ചു</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play സേവനങ്ങൾ ഓണാക്കുക</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
index 2807244e..5d5d260a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
@@ -722,7 +722,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Байршил нэмэх...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Програм хангамж боловсруулагчийг тодорхойлох итгэмжлэлийг энэ сертификатад олгох</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Энэ фолдер хоосон байна</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> өгөгдлөө хуулбарлаж аваад, энэ төхөөрөмжийг 1 долоо хоногийн дотор буцаахыг танаас шаардаж байна.<ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүйг харах<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Цуваа порт олдсонгүй</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" хортой код агуулдаг тул үүнийг идэвхгүй болгосон</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Нэвтрэх</translation>
@@ -753,9 +752,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Нэвтрэлтийн алдаа</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google" гэж дахин хэлнэ үү</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Техник хангамжийн шалгалт</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Төхөөрөмжийг шинэчлэх сүүлийн өдөр}other{Төхөөрөмжийг # өдрийн дотор шинэчлэх}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" />-г хүлээн авч байна</translation>
 <translation id="189210018541388520">Нээлттэй нүүр дүүрэн дэлгэц</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Сайн байна уу <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Бусад хэлнүүд</translation>
@@ -1234,7 +1231,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Хавтас нэмэх...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />'-г жагсаалтаас устгалаа</translation>
 <translation id="249113932447298600">Уучлаарай, яг одоо энэ цагт <ph name="DEVICE_LABEL" /> төхөөрөмжийг дэмжиж ажиллаж чадахгүй байна.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" />-г тантай хуваалцаж байна.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Гэрчилгээнд гарын үсэг зурах хүсэлтийг бэлтгэж байна</translation>
 <translation id="249303669840926644">Бүртгэлийг дуусгах боломжгүй байна.</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Бусад онцлогийг хайх эсвэл хариулт авна уу. "?"-г сонгож тусламж авна уу.</translation>
@@ -1298,7 +1294,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь <ph name="NETWORK_ID" />  руу холбогдож чадсангүй. Өөр сүлжээ сонгох эсвэл дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Сонгосон файл хэтэрхий том байна (дээд хэмжээ: 3 МБ)</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> өгөгдлөө хуулбарлаж аваад, энэ төхөөрөмжийг өнөөдөртөө буцаахыг танаас шаардаж байна.<ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүйг харах<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Хандалтын сонголтыг системийн цэсэнд тогтмол харуулах</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-д нэвтэрээгүй байна.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-р гүйцэтгэж байгаа JavaScript-г унтраалттай байна. Үүнийг асаахын тулд цэсийн талбарын Apple-н арга хэмжээнээс Харах &gt; Хөгжүүлэгч &gt; JavaScript-г зөвшөөрөх хэсэгт очно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1370,7 +1365,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Талбарын утга</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Сайтад төлбөр хариуцагчийг суулгахыг зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Хэвлэх хүсэлт</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> шинэчлэлтийг татаж авахын тулд таныг өнөөдөр Wi-Fi-д холбогдохыг шаардаж байна. Эсвэл хязгаартай холболтоос татаж авна уу (төлбөр гарч болзошгүй).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Төхөөрөмжөөс хамаарч онцлогууд өөр байна</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini-н дискийн хэмжээг өөрчлөх</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Үйл явдал</translation>
@@ -1631,7 +1625,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Боллоо! Аюултай программ хангамжийг устгасан. Өргөтгөлүүдийг буцааж асаахын тулд &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Өргөтгөлүүд&lt;/a&gt; хэсэгт зочилно уу.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (өргөтгөл олгосон)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Үргэжлүүлэхээр бол дарж, түүхийг харахаар бол түр хүлээнэ үү</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" />-г сонгох</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Ханын зураг сонгогч</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Дараах нэмэлт өргөтгөлөөс хариу ирэхгүй байна: <ph name="PLUGIN_NAME" />Та үүнийг зогсоохыг хүсч байна уу?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi-г идэвхгүй болгох</translation>
@@ -1642,7 +1635,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Илүү аюулгүй, илүү хурдан гүйцэтгэлтэй Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Шинэ цонхонд нээх</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Том хулганын заагч сумыг харуулах</translation>
-<translation id="2982970937345031">Нэрээ нууж мэдэгдэх</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Таны администраторт "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г суулгах хүсэлтийг илгээх үү?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Энэ хуудсыг MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хяналтандаа авсан учир блоклосон.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation>
@@ -1654,7 +1646,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Аппликейшний мэдээлэл...</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Өгөгдлийг таны синкийн нэвтрэх үгтэй шифрлэдэг. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Цаасыг эргүүлж, урт ирмэг (long edge) дээр нь хэвлэх</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Нэн даруй буцаах шаардлагатай}other{Төхөөрөмжийг # өдрийн дотор буцаах}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Моно аудио</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Хүүхдийн бүртгэл</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Давуу эрхтэй сүлжээ</translation>
@@ -1843,6 +1834,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android утсан дээрээ Chrome-г нээгээд "Тохиргоо &gt; Нууц үг &gt; Утсыг аюулгүй байдлын түлхүүрээр ашиглах" руу очиж, тэнд байгаа зааварчилгааг дагана уу.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-н хадгалсан бүх өгөгдөл болон дотор нь байгаа бүх сайтыг устгана. Үүнд күүки багтана. Та эдгээр сайтаас гарах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Тохируулгыг дуусгасны дараа та том хүүхдэд зориулж эцэг эхийн хяналт нэмж болно. Судлах апп дээрээс та эцэг эхийн хяналттай холбоотой мэдээллийг олж авах боломжтой.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif фонт</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Хам сэдэв</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Цонхыг хаах</translation>
@@ -1942,7 +1934,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Тусгаарлагч</translation>
 <translation id="338691029516748599">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, таны администратор удирддаг, холбогдох</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг ашиглах</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome нь Шууд тайлбар ашиглан автоматаар англи хадмал үүсгэдэг</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Энэ файлыг шифрлэсэн байна. Өмчлөгчөөс нь үүний кодыг тайлахыг хүснэ үү.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Аппын дэлгэрэнгүй</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай хуулбарлалаа. Тун удахгүй дэвшүүлэлтийг эхлүүлнэ.</translation>
@@ -2035,6 +2026,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">Нэрээ нууцалсан үйлдэл</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache-ийг хүлээж байна...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Хагас идэвхжсэн</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Танай хүүхдийн бүртгэлийг Family Link-н эцэг эхийн хяналт дээр тохируулаагүй байна. Та тохируулгыг дуусгасныхаа дараа эцэг эхийн хяналтыг нэмж болно. Судлах апп дээрээс та эцэг эхийн хяналттай холбоотой мэдээллийг олж авах боломжтой.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Синк ажиллахгүй байна. Дахин нэвтрэхээр оролдоно уу.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Интернэт холболт шаардлагатай</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Хүчинтэй хугацаа</translation>
@@ -2389,7 +2381,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Камер эсвэл файлд байгаа видео</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Таны энэ сайтад нэвтрэх хүсэлтийг <ph name="NAME" />-д илгээсэн</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-р тэмдэглэл бичиж байна</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Төхөөрөмжийг 1 долоо хоногийн дотор шинэчлэх}other{Төхөөрөмжийг # долоо хоногийн дотор шинэчлэх}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Нээлттэй VPN / L2TP-г нэмэх...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Хандалт хийх тохиргоог унших, өөрчлөх</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ярьдаг санал хүсэлт)</translation>
@@ -2748,7 +2739,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Дэлгэцийн мэдэгдэл</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н зөвлөгөө, санал болон шинэчлэлтийг авч, cанал хүсэлт хуваалцаарай. Хүссэн үедээ захиалгаа цуцална уу.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Таны оруулсан имэйл болон нууц үг таарахгүй байна</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> таныг өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ төхөөрөмжийг өнөөдөр буцаахыг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux суулгагч</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Татаж авсан файлуудыг нээх</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Серверийн сертификат асуудалтай байсан.</translation>
@@ -2817,7 +2807,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Таны нууц үгийг энэ төхөөрөмж болон таны Google Бүртгэлд хадгалсан</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг сайтууд дээр блоклосон (санал болгосон)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-г хайх эсвэл URL оруулах</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээн авсан</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> өдрийн өмнөөс идэвхтэй</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Бүлгийг болих</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Стандарт нэртэй серверүүд</translation>
@@ -2951,6 +2940,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Бусад төхөөрөмжний чихтэй хуудас</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Энэ тохиргоог өргөтгөлөөр идэвхжүүлсэн байна.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Систем энэ төхөөрөмжийн API хандалтыг зөвшөөрч чадсангүй.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Эхлэхэд асуух</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Аппыг идэвхжүүлэх</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Күүкиг блоклосон</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Өөр төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх</translation>
@@ -3015,7 +3005,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кэшлсэн дүрс ба файл</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(автоматаар эхлүүлсэн)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Эцэг эхийн нэвтрэлт</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> өгөгдлөө хуулбарлаж аваад, энэ төхөөрөмжийг <ph name="DAYS_COUNT" /> хоногийн дотор буцаахыг танаас шаардаж байна.<ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүйг харах<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Chrome.com дээр хэрэглээ болон түүхийг менежер (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) хянаж болно.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + хэрэглэгчийн гэрчилгээ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Унтаад сэрэх үед дэлгэцийн түгжээг харуулах</translation>
@@ -3057,6 +3046,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ийн нууц үг</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Сүлжээний нэрийн серверийг тохируулах</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Өөр нууц үг ашиглах</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Томруулж харах</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Хуудсыг... хэлбэрээр хадгалах</translation>
@@ -3876,6 +3866,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Зөвшөөрлүүд</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Цонхны менежер</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Энэ бүртгэл эцэг эхийн хяналтын эрхгүй</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Бүгдийг дэлгэх</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Холболтын төрөл</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 хаяг</translation>
@@ -3942,7 +3933,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Завсрын Cas-ийн хамгийн их тоо: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Сонгосон Wi-Fi сүлжээнүүд</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж байна</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-ийн танилцуулга зураг</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (Бэта)-г дэвшүүлэх</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Хэвлэгчийн таг нээлттэй байна</translation>
@@ -4193,7 +4183,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Таны төхөөрөмжид Chrome Enterprise дэвшүүлэлт агуулагдах боловч таны хэрэглэгчийн нэр байгууллагын бүртгэлтэй холбогдоогүй байна. Хоёрдогч төхөөрөмж дээр g.co/ChromeEnterpriseAccount хаягаар зочилж, байгууллагын бүртгэл үүсгэнэ үү.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Синк ажиллахгүй байна</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Дэвшилтэт сүлжээний сонголтыг харуулах</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээж авч чадсангүй</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Дэлгэцийг унтраах</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Имэйлийн холбоос</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Хүлээн авах</translation>
@@ -4370,12 +4359,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Энэ төхөөрөмжийг (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) эзэмшигч нь түгжсэн байна.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Текстийг-яриа-болгох түвшин</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-н тохиргоог нээх</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Утасны дугаараа баталгаажуулах</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Зургийг боловсруулж байна</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Шинэчлэлтийн алдаа</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-шифрлэлттэй ASCII, дан гэрчилгээ</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь компьютерийн бүх хэрэглэгчдэд зориулан автомат шинэчлэлтийг суулгаж өгнө.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж чадсангүй</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Хэрэгсэхгүй байх</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Та <ph name="APP_NAME" />-г ашиглах боломжтой болохоос өмнө таны төхөөрөмжийг шинэчлэх хэрэгтэй.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Вэб Дэлгүүрт харах</translation>
@@ -4450,7 +4437,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчдэд энэ сүлжээг ашиглах зөвшөөрөл олгох</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-н түүх</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Эдгээр тохиргоог таны админ идэвхжүүлсэн байна</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" />-г сонголоо, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> цомгуудыг сонгохын тулд Enter дарна уу</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Аюултай файлыг хадгалах</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Драйвд хадгалах</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Өөрчлөлтийг хадгалах</translation>
@@ -4462,7 +4448,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Дата ашиглах одоогийн тохиргоо нь Дата байна</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" /> Тайлбар: <ph name="END_BOLD" /> Та зөвхөн юу хийж байгаагаа мэдэж байгаа эсвэл өмнө нь ингэж хийж байсан бол идэвхжүүлж болно, өгөгдөл цуглуулах ажиллагаа нь үзүүлэлтийг бууруулж болно..</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Энэ сайтыг таны хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашиглахыг хориглосон байна.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Төхөөрөмжийг 1 долоо хоногийн дотор буцаах}other{Төхөөрөмжийг # долоо хоногийн дотор буцаах}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Давталтын түвшин</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth скан хийх</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофоныг Mac-н системийн сонголтод унтраасан байна</translation>
@@ -4509,6 +4494,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Навигаци хийхийн тулд зүүн, баруун сумтай түлхүүрүүдийг ашиглах.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Одоогоор ямар ч хэрэглэгч үнэлээгүй байна.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Илүү их хэрэгслүүд</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> аль хэдийнээ <ph name="USER_EMAIL" />-г удирдаж байна. Эцэг эхийн хяналтыг өөр Google Бүртгэлээр ашиглахын тулд тохируулгын дараа гарч, нэвтрэх дэлгэц дээрх "Хүн нэмэх"-ийг сонгоно уу.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Эндээс табуудаа олоорой</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Хамгаалагдсан агуулга</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Надад үзүүлнэ үү</translation>
@@ -4593,7 +4579,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ бүтэц болон загварыг харах</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Та зочны хувиар хайлт хийхээс өмнө профайлынхаа түгжээг тайлна уу.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs болон бусад хэвлэгч машинд хэвлэх. Google Cloud Print-д хэвлэхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />нэвтэрнэ үү<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Хайлтын жагсаалтууд болон тохиргоонуудыг импортлох ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Эрчим хүч</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI үйлчилгээ</translation>
@@ -4764,7 +4749,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Дэвшүүлж дууслаа</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Цаасны тэвш алга байна</translation>
 <translation id="693807610556624488">Бичих үйлдэл нь атрибутын уртаас хэтэрсэн байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> танаас шинэчлэлтийг эцсийн хугацаанаас өмнө татаж авахыг шаардаж байна. Шинэчлэлтийг таныг интернэтэд холбогдох үед автоматаар татна.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Танд хадгалсан 1 хэвлэгч байна.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Хүмүүс</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Төхөөрөмжийн программ хангамжийг шалгах</translation>
@@ -4874,7 +4858,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Сүүлд хаасан сайтыг өгөгдлийг гүйцэт илгээх, хүлээн авахыг зөвшөөрөх (санал болгосон)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Богино холбоосыг боловсруулж байна...</translation>
 <translation id="7063311912041006059"><ph name="SPECIAL_SYMBOL" />-тай URL-г асуулгад байршуулж болно</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Клоуд Хэвлэгчид хэвлэгчийг тохируулах, удирдах.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux контейнерыг тохируулж байна. Үүнд 30 минут хүртэлх хугацаа шаардлагатай байж болзошгүй.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Энэ төхөөрөмж нь аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийг урьдчилан сэргийлэх горимд түгжигдсэн байна. Та төхөөрөмжөө бүртгүүлэх хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Системийн тухай</translation>
@@ -4904,7 +4887,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр таны Туслахад мөн адил хандаж болзошгүй. Та Voice Match-н зөвшөөрлийг дараа нь Туслахын тохиргоонд унтрааснаар устгах боломжтой.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">: <ph name="HOSTNAMES" /> нэртэй төхөөрөмжүүдийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Шинэчилж дуусахад төхөөрөмжийг дахин эхлүүлнэ.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C төхөөрөмж (ард талын зүүн порт)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Бусад хадгалсан хайлтын систем энд харагдана</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Том PPD-г ачааллах боломжгүй байна. Хамгийн дээд хэмжээ нь 250 kB болно.</translation>
@@ -5177,7 +5159,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Өгөгдлийг ачаалж байна. Үүнд хэдэн секундийн хугацаа орж магадгүй.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google Бүртгэлдээ нэвтрэх бүрд нууц үгэндээ хандаарай</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />-ийг идэвхгүй болго</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> таныг эцсийн хугацаанаас өмнө Wi-Fi-д холбогдож, шинэчлэлт татаж авахыг шаардаж байна. Эсвэл хязгаартай холболтоос татаж авна уу (төлбөр гарч болзошгүй).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Автоматаар суулгасан апп</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Нууц үгийг хасах уу?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Одоо <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-д нээж байна</translation>
@@ -5252,7 +5233,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Эцэг эхээсээ асууна уу</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Анхааруулга: Таны <ph name="PRODUCT_NAME" /> тохиргоонууд нь сүлжээний драйв дээр хадгалагдсан байна.  Энэ нь удаашруулах, эвдрэл үүсгэх эсвэл мэдээлэл алдагдахад хүргэж болно.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу амжилттай илгээсэн</translation>
 <translation id="7550830279652415241">Хадгалагдсан хуудас_ <ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> татанж авах үйлдэл амжилтгүй</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Програмын жагсаалтын өмнө гаргах</translation>
@@ -5375,7 +5355,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Хавчуургын жагсаалтад 1 зүйл байна}other{Хавчуургын жагсаалтад #зүйл байна}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Бүртгэл нэмэх боломжгүй байна</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Тодорхойгүй</translation>
-<translation id="770157826141786566">Энэ төхөөрөмжийг буцаах хугацаа хэтэрсэн байна.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER-ээс зохицуулдаг</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Эдгээр зүйл аюултай байж болзошгүй</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" />-г жагсаалтаас устгах</translation>
@@ -5545,7 +5524,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Бүртгэл харах</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Нийлүүлэгчийн төрөл</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Төхөөрөмжийг блоклосон байна</translation>
 <translation id="78851824530736377">Орчиндоо зохицох горимыг асаах</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Хамгийн сүүлд ашигласан</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Хувилах</translation>
@@ -6099,7 +6077,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Мэдэгдлийг огт харуулахгүй</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагаа асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> танаас шинэчлэлтийг өнөөдөр татаж авахыг шаардаж байна. Таныг интернэтэд холбогдоход шинэчлэлтийг автоматаар татна.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Видео хийх</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Энгийн файлууд</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Өмчийн хэлбэр нь:</translation>
@@ -6182,6 +6159,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Нэрээ олж харж чадахгүй байна уу?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Муу нууц үг</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Боломжтой</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Тохируулгын дараа эцэг эхийн хяналтыг нэмэх</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Нээлттэй &amp; Байршил ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Өмнөх дэлгэц рүү буцахын тулд зүүн талаас нь шударна уу.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Програмын цэс</translation>
@@ -6225,13 +6203,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Энэ сайтыг шинэчлэсэн байна.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> холбоосуудыг <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ний оронд нээх</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> бол <ph name="ORIGIN" />-д зориулсан таны код</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Энэ нь таны төхөөрөмжийн болон та түүнийг хэрхэн ашигладаг тухай (батарейн түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа зэрэг) ерөнхий мэдээлэл юм. Энэ өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд хуримтлуулсан зарим мэдээлэл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд апп болон бүтээгдэхүүнээ сайжруулахад нь мөн тусална.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Бүтэн дэлгэцийн томруулалтын түвшин:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 цагийн өмнө шинэчилсэн</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Та аль хэдийн "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлийг суулгах хүсэлт тавьсан</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Энэ сайтад нэг файл байршуулах уу?}other{Энэ сайтад # файл байршуулах уу?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Та энэ сүлжээг энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Таны дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй байна. Системийн тохиргоон дээрээс Дэлгэцийн үйлдэл бичигчийн зөвшөөрлийг шалгана уу.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Үл таних vendor-н UBS төхөөрөмжинд хандах</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play-г эхлүүлэхийн тулд <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> нь танаас өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ Chromebook-г үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэхийг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> цуваа портод холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
@@ -6655,7 +6633,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апп}other{Аппууд}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Дэлгэцийн зохион байгуулалт</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" />-с мессеж илгээх, хүлээн авах. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> таныг эцсийн хугацаанаас өмнө өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ төхөөрөмжийг буцаахыг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID төхөөрөмжүүдэд хандахыг ямар ч сайтад бүү зөвшөөр</translation>
 <translation id="967624055006145463">Хадгалсан өгөгдөл</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play үйлчилгээг асаана уу.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index 65001b0..bec6050 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -725,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">स्थान जोडा...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">सॉफ्टवेअर निर्मात्यांना ओळखण्याकरिता या सर्टिफिकेटवर विश्वास ठेवा</translation>
 <translation id="1861262398884155592">हे फोल्डर रिक्त आहे</translation>
-<translation id="1862231313113525466">तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेऊन हे डिव्हाइस एका आठवड्याच्या आत परत करणे <ph name="DOMAIN" /> साठी आवश्यक आहे.<ph name="LINK_BEGIN" />तपशील पाहा<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">सिरीअल पोर्ट सापडली नाहीत</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" मध्ये मालवेअर असल्यामुळे ते बंद केले गेले आहे</translation>
 <translation id="1864111464094315414">लॉगिन</translation>
@@ -756,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">साइन इन एरर</translation>
 <translation id="1887597546629269384">पुन्हा "Hey Google" म्हणा</translation>
 <translation id="1887850431809612466">हार्डवेअर पुनरावृत्ती</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{डिव्हाइस अपडेट करण्याचा शेवटचा दिवस}other{डिव्हाइस # दिवसांच्या आत अपडेट करा}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;आयडी: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> कडून <ph name="ATTACHMENTS" /> मिळवत आहे</translation>
 <translation id="189210018541388520">फुल स्क्रीन उघडा</translation>
 <translation id="1892341345406963517">हाय <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">इतर भाषा</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;फोल्डर जोडा...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">सूचीमधून '<ph name="FILE_NAME" />' काढून टाकले</translation>
 <translation id="249113932447298600">क्षमस्व, <ph name="DEVICE_LABEL" /> डिव्हाइस आत्ता समर्थित नाही.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> तुमच्यासोबत <ph name="ATTACHMENTS" /> शेअर करत आहे.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">सर्टिफिकेटवर स्वाक्षरी करण्याची विनंती तयार करत आहे</translation>
 <translation id="249303669840926644">नोंदणी पूर्ण करू शकलो नाही</translation>
 <translation id="2495777824269688114">आणखी वैशिष्ट्ये शोधा किंवा उत्तरे मिळवा. मदतीसाठी “?” निवडा.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> शी कनेक्ट करण्यात अक्षम आहे. कृपया दुसरे नेटवर्क निवडा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा. </translation>
 <translation id="2553440850688409052">हे प्लग-इन लपवा</translation>
 <translation id="2554553592469060349">निवडलेली फाईल खूप मोठी आहे (कमाल आकार: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेऊन हे डिव्हाइस आज परत करणे <ph name="DOMAIN" /> साठी आवश्यक आहे.<ph name="LINK_BEGIN" />तपशील पाहा<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेनूमध्ये नेहमी ॲक्सेसिबिलिटी पर्याय दाखवा</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये साइन इन नाही</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript द्वारे JavaScript एक्झिक्युट करणे बंद केले आहे. ते सुरू करण्यासाठी, मेनू बारवरून, पहा &gt; डेव्हलपर &gt; Apple इव्‍हेंटवरून JavaScript चालवू द्या यावर जा. अधिक माहितीसाठी: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">फील्ड मूल्य</translation>
 <translation id="2654166010170466751">पेमेंट हँडलर इंस्टॉल करण्यासाठी साइटना अनुमती द्या</translation>
 <translation id="2654553774144920065">प्रिंटची विनंती</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> साठी अपडेट डाउनलोड करण्याकरिता तुम्ही आज वाय-फायशी कनेक्ट करणे आवश्यक आहे. किंवा मर्यादित कनेक्शनमधून डाउनलोड करा (शुल्क लागू शकते).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />वैशिष्ट्ये डिव्हाइसनुसार बदलतात</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini डिस्कचा आकार बदला</translation>
 <translation id="2660779039299703961">इव्‍हेंट</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">पूर्ण झाले! धोकादायक सॉफ्टवेअर काढून टाकले. एक्स्टेंशन पुन्हा सुरू करण्यासाठी &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt; ला भेट द्या.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (एक्स्टेंशन प्रदान केले)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">पुढे जाण्यासाठी क्लिक करा, इतिहास पहाण्यासाठी होल्ड करा</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> निवडा</translation>
 <translation id="2962131322798295505">वॉलपेपर पिकर</translation>
 <translation id="2963151496262057773">खालील प्लगिन असंवादी आहे: <ph name="PLUGIN_NAME" />तुम्ही हे थांबवू इच्छिता?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">वाय-फाय अक्षम करा</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">परिपूर्ण, आनंदी Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="2981113813906970160">मोठा माउस कर्सर दर्शवा</translation>
-<translation id="2982970937345031">अज्ञातरित्या तक्रार करा</translation>
 <translation id="2985348301114641460">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरला "<ph name="EXTENSION_NAME" />" इंस्टॉल करण्याची विनंती पाठवायची?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI डिव्हाइसचे पूर्ण नियंत्रण असण्यापासून हे पृष्ठ अवरोधित केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">मजकूर इतर डिव्हाइसवरून शेअर केला आहे</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ॲप माहिती</translation>
 <translation id="2996286169319737844">डेटा तुमच्या सिंक पासफ्रेजसह एंक्रिप्ट केला आहे. यामध्ये Google Pay वरील पेमेंट पद्धतींचा आणि पत्त्यांचा समावेश नसतो.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">लांब कडेवर फ्लिप करा</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{तात्काळ परत करणे आवश्यक आहे}other{डिव्हाइस # दिवसांत परत करा}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">मोनो ऑडिओ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">लहान मुलाची खाती</translation>
 <translation id="3003144360685731741">प्राधान्यीकृत नेटवर्क</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">तुमच्या Android फोनवर Chrome उघडा आणि "सेटिंग्ज &gt; पासवर्ड &gt; सिक्युरिटी की म्हणून फोन वापरा" वर जा आणि तेथील सूचना फॉलो करा.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ने स्टोअर केलेला सर्व डेटा आणि त्यामधील कोणत्याही साइट हटवल्या जातील. यामध्ये कुकीचा समावेश आहे. तुम्हाला उघडलेल्या टॅबसह या साइटमधून साइन आउट केले जाईल.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">मोठ्या मुलांसाठी, सेटअप पूर्ण केल्‍यानंतर तुम्‍ही पालक नियंत्रणे जोडू शकता. तुम्‍हाला Explore ॲपमध्ये पालक नियंत्रणांविषयी माहिती मिळेल.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation>
 <translation id="3264582393905923483">संदर्भ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करा</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="3387614642886316601">वर्धित केलेले स्पेल चेक वापरा</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Live Caption वापरून Chrome हे आपोआप इंग्रजी कॅप्शन तयार करते</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ही फाइल एंक्रिप्ट केलेली आहे. तिच्या मालकाला ती डिक्रिप्ट करण्यास सांगा.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">अ‍ॅपचे तपशील</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux अ‍ॅप्स आणि फाइलचा यशस्वीरीत्या बॅकअप घेतला. अपग्रेड लवकरच सुरू होईल.</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">अनामित कार्य</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache ची प्रतिक्षा करीत आहे...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">आंशिक रूपात सक्रिय </translation>
+<translation id="3491669675709357988">तुमच्‍या लहान मुलाचे खाते Family Link पालक नियंत्रणांसाठी सेट केलेले नाही. सेटअप पूर्ण केल्‍यानंतर तुम्‍ही पालक नियंत्रणे जोडू शकता. तुम्‍हाला Explore ॲपमध्ये पालक नियंत्रणांविषयी माहिती मिळेल.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">संकालन कार्य करत नाही. पुन्हा साइन इन करण्याचा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक आहे</translation>
 <translation id="3493881266323043047">वैधता</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">कॅमेरा किंवा फाइलवरून सद्य व्हिडिओ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">या साइट ॲक्सेस करण्याची तुमची विनंती <ph name="NAME" /> कडे पाठवली गेली आहे</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> सोबत टिपा घेणे</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{एका आठवड्याच्या आत डिव्हाइस अपडेट करा}other{# आठवड्यांच्या आत डिव्हाइस अपडेट करा}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोडा...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज जोडा आणि बदला</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (वाचिक अभिप्राय)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">सूचना डिस्प्ले करा</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> बाबत टिपा, ऑफर व अपडेट मिळवा आणि फीडबॅक शेअर करा. सदस्यत्व कधीही रद्द करा.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">तुम्ही एंटर केलेला ईमेल आणि पासवर्ड जुळत नाही</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेणे आणि हे डिव्हाइस आज परत करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux इंस्टॉलर</translation>
 <translation id="4375035964737468845">डाउनलोड केलेल्या फाइल उघडा</translation>
 <translation id="4377363674125277448">सर्व्हरच्या सर्टिफिकेटस समस्या आली.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">तुमचा पासवर्ड या डिव्हाइसवर आणि तुमच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला गेला</translation>
 <translation id="4451757071857432900">अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवणाऱ्या साइटवर ब्लॉक केले (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> वर शोधा किंवा URL टाइप करा</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" />कडून <ph name="ATTACHMENTS" /> मिळाले</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिवसांपूर्वी ॲक्टिव्ह होते</translation>
 <translation id="4460014764210899310">गटामधून काढून टाका</translation>
 <translation id="4462159676511157176">कस्टम नाव सर्व्हर</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य डिव्हाइसेसमधील टॅब</translation>
 <translation id="4620809267248568679">या सेटिंगची एक्स्टेंशनद्वारे अंमलबजावणी कली जाते.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">सिस्टमला या डिव्हाइससाठी API ॲक्सेसला परवानगी देता आली नाही.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">स्टार्टअपच्‍या वेळी विचारा</translation>
 <translation id="4625078469366263107">अ‍ॅप सुरू करा</translation>
 <translation id="4627427111733173920">कुकीज ब्लॉक केल्या</translation>
 <translation id="4627442949885028695">दुसर्‍या डिव्हाइस वरून सुरू ठेवा</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">कॅशे   इमेज आणि फाइल</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(स्वयं-लाँच केलेले)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">पालक साइन इन</translation>
-<translation id="4703523551945129413">तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेऊन हे डिव्हाइस <ph name="DAYS_COUNT" /> दिवसांच्या आत परत करणे <ph name="DOMAIN" /> साठी आवश्यक आहे.<ph name="LINK_BEGIN" />तपशील पाहा<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">chrome.com वरील व्यवस्थापकाद्वारे (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) वापर आणि इतिहासाचे पुनरावलोकन केले जाऊ शकते.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + वापरकर्ता सर्टिफिकेट</translation>
 <translation id="4708794300267213770">निष्क्रियवरून सक्रिय होताना लॉक स्क्रीन दर्शवा</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> साठी पासवर्ड</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play स्टोअर</translation>
 <translation id="4777943778632837590">नेटवर्क नाव सर्व्हर कॉन्फिगर करा</translation>
+<translation id="4778644898150334464">दुसरा पासवर्ड वापरा</translation>
 <translation id="4779083564647765204">झूम</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ओनिगिरी</translation>
 <translation id="4780321648949301421">पेज या फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करा...</translation>
@@ -3878,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">परवानग्या</translation>
 <translation id="5805697420284793859">विंडो व्यवस्थापक</translation>
 <translation id="5806773519584576205">०° (डीफॉल्ट)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">हे खाते पालक नियंत्रणांसाठी पात्र नाही</translation>
 <translation id="5812674658566766066">सर्व विस्‍तृत करा</translation>
 <translation id="5814126672212206791">कनेक्शन प्रकार</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 पत्ता</translation>
@@ -3944,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">कमाल इंटरमिजिएट CA संख्या: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">प्राधान्य दिलेली वाय-फाय नेटवर्क</translation>
 <translation id="5895138241574237353">रीस्टार्ट करा</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> यांना <ph name="ATTACHMENTS" /> पाठवत आहे</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफाइल फोटो</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (बीटा) अपग्रेड करा</translation>
 <translation id="5901494423252125310">प्रिंटरचे दार उघडे आहे</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">तुमच्या डिव्हाइसमध्ये Chrome एंटरप्राइझ अपग्रेड याचा समावेश आहे पण तुमचे वापरकर्तानाव एंटरप्राइझ खात्याशी संबंधित नाही. कृपया पर्यायी डिव्हाइसवरून g.co/ChromeEnterpriseAccount ला भेट देऊन एक एंटरप्राइझ खाते तयार करा.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: सिंक काम करत नाही</translation>
 <translation id="6212039847102026977">प्रगत नेटवर्क वैशिष्ट्ये दर्शवा</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> कडून <ph name="ATTACHMENTS" /> मिळवता आले नाहीत</translation>
 <translation id="6212168817037875041">डिस्प्ले बंद करा</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ईमेल लिंक</translation>
 <translation id="6213230117190778270">मिळवा</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">हे डिव्हाइस (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) मालकाने लॉक केले होते.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">टेक्‍स्‍ट टू स्‍पीच रेट</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिंग्‍ज उघडा</translation>
-<translation id="6428450836711225518">तुमच्या फोन नंबरची पडताळणी करा</translation>
 <translation id="6428982734197629783">इमेजवर प्रक्रिया करत आहे</translation>
 <translation id="6429384232893414837">अपडेट एरर</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, एकल सर्टिफिकेट</translation>
 <translation id="6431347207794742960">या कॉंप्युटरच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> स्वयंचलित अपडेट सेट करतील.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> ला <ph name="ATTACHMENTS" /> पाठवता आले नाहीत</translation>
 <translation id="6434309073475700221">टाकून द्या</translation>
 <translation id="6434325376267409267">तुम्ही <ph name="APP_NAME" /> वापरण्यापूर्वी तुमचे डिव्हाइस अपडेट केले जाणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">वेब स्टोअर मध्‍ये पहा</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">या डिव्हाइसच्या इतर वापरकर्त्यांना हे नेटवर्क वापरण्याची परवानगी द्या</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome इतिहास</translation>
 <translation id="6530186581263215931">या सेटिंग्जची अंमलबजावणी तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरकडून होते</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> निवडले, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> अल्बम निवडण्यासाठी एंटर दाबा</translation>
 <translation id="6531282281159901044">धोकादायक फाईल ठेवा</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ड्राइव्ह मध्ये सेव्ह करा</translation>
 <translation id="6532106788206463496">बदल सेव्ह करा</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">सध्याचे डेटा वापर सेटिंग हे डेटा असे आहे</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />टीप:<ph name="END_BOLD" /> डेटाचे संकलन कामप्रदर्शन कमी करू शकत असल्यामुळे, तुम्ही काय करत आहात हे केवळ तुम्हाला माहिती असल्यास किंवा असे करण्यास तुम्हाला सांगितले गेले असल्यास सुरू करा.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">या साइटला तुमचे मोशन सेन्सर अ‍ॅक्सेस करण्यापासून ब्लॉक केले आहे.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{एका आठवड्याच्या आत डिव्हाइस परत करा}other{# आठवड्यांच्या आत डिव्हाइस परत करा}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">पुनरावृत्ती दर</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कॅन करत आहे</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac सिस्टम प्राधान्ये मधील मायक्रोफोन बंद केला आहे</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">नेव्हिगेट करण्यासाठी डावी आणि उजवी बाण की वापरा.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">कोणत्याही वापरकर्त्यांनी अजून रेट केलेले नाही.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">अधिक साध&amp;ने</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> हा आधीपासून <ph name="DOMAIN" /> यांच्‍याकडून व्यवस्थापित केला जात आहे. वेगळे Google खाते यासह पालक नियंत्रणे वापरायची असल्‍यास, सेटअप केल्‍यानंतर साइन आउट करा, त्‍यानंतर साइन इन स्क्रीनवर "व्‍यक्‍ती जोडा" असे निवडा.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">येथे तुमचे टॅब शोधा</translation>
 <translation id="6612358246767739896">संरक्षित आशय</translation>
 <translation id="6615455863669487791">मला दर्शवा</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">तुमच्या सिक्युरिटी कीची निर्मिती आणि मॉडेल पहा</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;फाइल</translation>
 <translation id="672213144943476270">कृपया अतिथी म्हणून ब्राउझ करण्यापूर्वी तुमचे प्रोफाईल अनलॉक करा.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Print to Google दस्तऐवज आणि इतर क्लाउड गंतव्यस्थाने प्रिंट करा. Google क्लाउड प्रिंट वर प्रिंट करण्याकरिता <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन<ph name="END_LINK" /> करा.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज इंपोर्ट करा</translation>
 <translation id="6723839937902243910">सामर्थ्य</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI सेवा</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">अपग्रेड पूर्ण झाले</translation>
 <translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे सापडत नाही</translation>
 <translation id="693807610556624488">लिहा ऑपरेशन यावर विशेषतांची कमाल लांबी ओलांडते: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही शेवटच्या तारखेआधी एक अपडेट डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. तुम्ही इंटरनेटशी कनेक्ट केल्यास, अपडेट आपोआप डाउनलोड होईल.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">तुमच्याकडे एक सेव्ह केलेला प्रिंटर आहे.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">लोक</translation>
 <translation id="6939815295902433669">डिव्हाइसच्या सॉफ्टवेअरचे परीक्षण करा</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">अलीकडील बंद केलेल्या साइटना डेटा पाठविणे आणि प्राप्त करणे समाप्त करण्यासाठी अनुमती द्या (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">प्रक्रिया करण्‍याचे शॉर्टकट...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">क्वेरीच्या जागेवर <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> सह URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google क्लाउड प्रिंट मधील प्रिंटर सेट करा किंवा व्यवस्थापित करा.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux कंटेनर कॉन्फिगर करत आहे. याला सुमारे ३० मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">हे डिव्‍हाइस संस्‍था नोंदणीस प्रतिबंध करणार्‍या मोडमध्‍ये लॉक केले आहे. तुम्ही हिव्‍हाइसची नोंदणी करू इच्छित असल्यास आपल्‍याला प्रथम डिव्‍हाइस पुनर्संचयामधून जाणे आवश्‍यक आहे.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम बद्दल</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />लक्षात ठेवा:<ph name="END_BOLD" /> समान आवाज किंवा रेकॉर्डिंग देखील तुमचे असिस्टंट अ‍ॅक्सेस करू शकते. तुम्ही नंतर असिस्टंट सेटिंग्जमध्ये Voice Match परवानगी बंद करून ती काढून टाकू शकता.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">या नावाच्या डिव्हाइसेससह डेटा अदलाबदल करा: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">अपडेट पूर्ण झाल्यावर डिव्हाइस रीस्टार्ट होईल.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C डिव्‍हाइस (मागील बाजूचे डावे पोर्ट)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">इतर सेव्ह शोध इंजिन येथे दिसून येतील</translation>
 <translation id="7099337801055912064">मोठ्या PPD लोड करू शकत नाही. कमाल आकार 250kB आहे.</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">डेटा लोड करत आहे, याला काही सेकंद लागू शकतात.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">तुम्ही तुमच्या Google खात्यामध्ये कधीही साइन इन करता तेव्हा तुमचे पासवर्ड ॲक्सेस करा</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> अक्षम करा</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही वाय-फायशी कनेक्ट करणे आणि शेवटच्या तारखेआधी अपडेट डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. किंवा मर्यादित कनेक्शनमधून डाउनलोड करा (शुल्क लागू शकते).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">अ‍ॅप्स आपोआप इंस्टॉल करा</translation>
 <translation id="7449752890690775568">पासवर्ड काढायचा?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">आता <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> मध्ये उघडत आहे</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">आपल्या पालकास विचारा</translation>
 <translation id="7547317915858803630">चेतावणी: तुमची <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिंग्ज एका नेटवर्क ड्राइव्हवर संचयित करण्यात आली आहेत. यामुळे वेग मंदावणे, क्रॅश किंवा डेटा गमावणे हे परिणाम देखील होऊ शकतात.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">लेमोनेड</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> ला <ph name="ATTACHMENTS" /> यशस्वीरीत्या पाठवले</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड करणे अयशस्वी</translation>
 <translation id="7551643184018910560">शेल्फवर पिन करा</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{बुकमार्क सूचीमध्ये 1 आयटम}other{बुकमार्क सूचीमध्ये # आयटम}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">खाते जोडू शकत नाही</translation>
 <translation id="7701040980221191251">काहीही नाही</translation>
-<translation id="770157826141786566">हे डिव्हाइस परत करण्याची शेवटची तारीख निघून गेली आहे.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">वापरकर्ता हँडल</translation>
 <translation id="7701928712056789451">हे आयटम धोकादायक असू शकतात</translation>
 <translation id="7702574632857388784">सूचीमधून <ph name="FILE_NAME" /> काढून टाका</translation>
@@ -5548,7 +5527,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">खाते पहा</translation>
 <translation id="7882358943899516840">प्रदाता प्रकार</translation>
-<translation id="7883262476066478211">डिव्हाइस ब्लॉक करण्यात आले आहे</translation>
 <translation id="78851824530736377">अ‍ॅंबियंट मोड सुरू करा</translation>
 <translation id="7885253890047913815">अलीकडील गंतव्ये</translation>
 <translation id="7887334752153342268">डुप्लिकेट</translation>
@@ -6105,7 +6083,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">एक सेकंद</translation>
 <translation id="8592141010104017453">सूचना अजिबात दाखवू नका</translation>
 <translation id="8593121833493516339">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. Google ला आपोआप निदान आणि डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवून तुमच्या लहान मुलाचा Android अनुभव सुधारण्यात मदत करा. हे तुमच्या लहान मुलाला ओळखण्यासाठी वापरले जाणार नाही आणि सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. तुमच्या लहान मुलासाठी अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सुरू केलेली असल्यास, हा डेटा त्याच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केला जाऊ शकतो. <ph name="BEGIN_LINK1" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही आज अपडेट डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. तुम्ही इंटरनेटशी कनेक्ट केल्यावर, अपडेट आपोआप डाउनलोड होईल.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">व्‍हिडिओ कॅप्‍चर करा</translation>
 <translation id="8596540852772265699">कस्टम फाइल</translation>
 <translation id="8597845839771543242">गुणधर्म स्‍वरूपन:</translation>
@@ -6114,7 +6091,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">तुमच्या कॉंप्युटरवरील दुसऱ्या प्रोग्रामने Chrome च्या काम करण्याचा मार्ग बदलू शकणारा अ‍ॅप जोडला.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite मेमरी</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos तिकीट जोडा</translation>
-<translation id="860909219589324847">ट्रान्स्फर करण्यासाठी कधीही डेटा वापरू नका</translation>
+<translation id="860909219589324847">ट्रान्सफर करण्यासाठी कधीही डेटा वापरू नका</translation>
 <translation id="8609465669617005112">वर हलवा</translation>
 <translation id="8610103157987623234">चुकीचा फॉरमॅट, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
 <translation id="8613164732773110792">फक्त लोअरकेस वर्ण, अंक, अंडरस्कोअर किंवा डॅश</translation>
@@ -6188,6 +6165,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">तुमचे नाव दिसत नाही?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">चुकीचा पासवर्ड</translation>
 <translation id="8688672835843460752">उपलब्ध</translation>
+<translation id="8695139659682234808">सेटअप केल्‍यानंतर पालक नियंत्रणे जोडा</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;स्थान उघडा...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">मागील स्क्रीनवर परत जाण्यासाठी, डाव्या बाजूकडून स्वाइप करा.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ॲप्लिकेशन मेनू</translation>
@@ -6231,13 +6209,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ही साइट पार्श्वभूमीमध्ये अपडेट केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ऐवजी <ph name="PROTOCOL" /> लिंक उघडा</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> हा तुमचा <ph name="ORIGIN" />साठीचा कोड आहे</translation>
 <translation id="8742998548129056176">तुमचे डिव्हाइस आणि तुम्ही ते कसे वापरता याबद्दल ही सर्वसाधारण माहिती आहे (जसे की, बॅटरी पातळी, सिस्टम आणि ॲप ॲक्टिव्हिटी व एरर). डेटा Android मध्ये सुधारणा करण्यासाठी वापरला जाईल आणि काही एकत्रित केलेली माहिती Google ॲप्स आणि Android डेव्हलपरसारख्या भागीदारांनादेखील त्यांची ॲप्स आणि उत्पादने आणखी चांगली बनवण्यात मदत करेल.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">क्षेत्रे झूम पातळी:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 तासापूर्वी अपडेट करण्यात आले</translation>
 <translation id="8746654918629346731">तुम्ही आधीच "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ची विनंती केलेली आहे</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{या साइटवर एक फाइल अपलोड करायची?}other{या साइटवर # फाइल अपलोड करायच्या?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">तुम्ही हे नेटवर्क या डिव्हाइसच्या इतर वापरकर्त्यांसोबत शेअर करत आहात.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">तुमची स्क्रीन कास्ट करू शकत नाही. सिस्‍टम प्राधान्ये यामध्ये स्क्रीन रेकॉर्डिंग परवानगी तपासा.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">अज्ञात विक्रेत्याकडील USB डिव्हाइस ॲक्सेस करा</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play सुरू करण्यासाठी, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ला तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेणे आणि हे Chromebook फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ला सिरीअल पोर्टशी कनेक्ट करायचे आहे</translation>
@@ -6664,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ॲप्लिकेशन}other{ॲप्लिकेशन}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">स्क्रीन व्यवस्था</translation>
 <translation id="965211523698323809">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वरून एसएमएस पाठवा आणि मिळवा. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेणे आणि हे डिव्हाइस शेवटच्या तारखेआधी परत करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="967398046773905967">कोणत्याही साइटना HID डिव्हाइस ॲक्सेस करू देऊ नका</translation>
 <translation id="967624055006145463">डेटा स्टोअर केला</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play सेवा सुरू करा.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index d01785df..a16fcfc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Tambah lokasi...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti pembuat perisian</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folder ini kosong</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan mengembalikan peranti ini dalam masa 1 minggu.<ph name="LINK_BEGIN" />Lihat butiran<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Tiada port siri ditemui</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan kerana mengandungi perisian hasad</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Log masuk</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Ralat log masuk</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sebut "Hey Google" sekali lagi</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Semakan perkakasan</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Hari terakhir untuk mengemas kini peranti}other{Kemas kini peranti dalam masa # hari}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Menerima <ph name="ATTACHMENTS" /> daripada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Buka skrin penuh</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hai <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Bahasa lain</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Tambah &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' telah dialih keluar daripada senarai</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maaf, peranti <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak disokong pada masa ini.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> sedang berkongsi <ph name="ATTACHMENTS" /> dengan anda.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Menyediakan permintaan penandatanganan sijil</translation>
 <translation id="249303669840926644">Tidak dapat melengkapkan pendaftaran</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Temui lebih banyak ciri atau dapatkan jawapan. Pilih “?” untuk mendapatkan bantuan.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Sila pilih rangkaian lain atau cuba semula.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Pemalam Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fail yang dipilih terlalu besar (saiz maks: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan mengembalikan peranti ini pada hari ini.<ph name="LINK_BEGIN" />Lihat butiran<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sentiasa paparkan pilihan kebolehcapaian dalam menu sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Tidak log masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Pelaksanaan JavaScript melalui AppleScript dimatikan. Untuk menghidupkannya, daripada bar menu, pergi ke Paparan &gt; Pembangun &gt; Benarkan JavaScript daripada Apple Events. Untuk mendapatkan maklumat lanjut: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Nilai Medan</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Benarkan tapak untuk memasang pengendali pembayaran</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Permintaan cetak</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyambung kepada Wi-Fi hari ini untuk memuat turun kemaskinian. Atau, muat turun daripada sambungan bermeter (caj mungkin dikenakan).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Ciri berbeza-beza mengikut peranti</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Pengubahan saiz cakera Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Acara</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Selesai! Perisian berbahaya telah dialih keluar. Untuk menghidupkan semula sambungan, lawati &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Sambungan&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (sambungan disediakan)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klik untuk ke hadapan, tahan untuk melihat sejarah</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Pilih <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Pemilih Kertas Dinding</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Pemalam berikut tidak responsif: <ph name="PLUGIN_NAME" />Adakah anda ingin menghentikannya?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Lumpuhkan Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome yang lebih mantap dan lebih cekap</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Buka dalam tetingkap baharu</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Paparkan kursor tetikus besar</translation>
-<translation id="2982970937345031">Laporkan secara awanama</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Hantar permintaan kepada pentadbir anda untuk memasang "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Halaman ini telah disekat daripada mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Teks yang dikongsi daripada peranti lain</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Maklumat Apl</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data disulitkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Terbalikkan pada tepi panjang</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Pemulangan segera diperlukan}other{Pulangkan peranti dalam masa # hari}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Akaun kanak-kanak</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Rangkaian pilihan</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Buka Chrome pada telefon Android anda dan pergi ke "Tetapan &gt; Kata Laluan &gt; Gunakan telefon sebagai kunci keselamatan" dan ikut arahan di situ.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan mana-mana tapak di bawahnya akan dipadamkan. Termasuklah kuki. Anda akan dilog keluar daripada tapak ini, termasuk dalam tab yang terbuka.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Sila cuba lagi.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Untuk kanak-kanak yang lebih dewasa, anda boleh menambah kawalan ibu bapa sejurus anda menyelesaikan persediaan. Anda akan menemukan maklumat tentang kawalan ibu bapa dalam apl Explore.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Fon Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteks</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Tutup Tetingkap</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Diurus oleh Pentadbir anda, Sambung</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome mencipta sari kata bahasa Inggeris secara automatik menggunakan Sari Kata Langsung</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Fail ini disulitkan. Minta pemilik menyahsulitkan fail ini.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Butiran apl</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Apl dan fail Linux telah berjaya disandarkan. Peningkatan akan bermula tidak lama lagi.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">fungsi awanama</translation>
 <translation id="348780365869651045">Menunggu AppCache ...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Diaktifkan sebahagian</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Akaun anak anda tidak disediakan untuk kawalan ibu bapa Family Link. Anda boleh menambah kawalan ibu bapa sejurus anda menyelesaikan persediaan. Anda akan menemukan maklumat tentang kawalan ibu bapa dalam apl Explore.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Penyegerakan tidak berfungsi. Cuba log masuk semula.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Sambungan Internet diperlukan</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Kesahihan</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video sedia ada daripada kamera atau fail</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Permintaan anda untuk mengakses tapak ini telah dihantar kepada <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Mencatat nota dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Kemas kini peranti dalam masa 1 minggu}other{Kemas kini peranti dalam masa # minggu}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Baca dan tukar tetapan kebolehaksesan anda</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maklum balas dituturkan)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Paparkan pemberitahuan</translation>
 <translation id="437004882363131692">Dapatkan petua, tawaran dan kemaskinian <ph name="DEVICE_TYPE" />, serta kongsikan maklum balas. Hentikan langganan pada bila-bila masa.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-mel dan kata laluan yang anda masukkan tidak padan</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan memulangkan peranti ini hari ini.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Pemasang Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Buka fail yang dimuat turun</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Berlaku masalah dengan sijil pelayan.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Kata laluan anda disimpan pada peranti ini dan dalam Akaun Google anda</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Disekat di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan (disyorkan)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cari <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> atau taipkan URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> diterima daripada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktif <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> hari lalu</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Nyahkumpulan</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Nama pelayan tersuai</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tab daripada peranti lain</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistem gagal membenarkan akses API untuk peranti ini.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Tanya pada permulaan</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Dayakan Apl</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Kuki disekat</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Teruskan daripada peranti lain</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imej dan fail dicache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(dilancarkan secara automatik)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Log masuk ibu atau bapa</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan mengembalikan peranti ini dalam masa <ph name="DAYS_COUNT" /> hari.<ph name="LINK_BEGIN" />Lihat butiran<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Penggunaan dan sejarah boleh dikaji semula oleh (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) pengurus pada chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + sijil pengguna</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Tunjukkan kunci skrin apabila bangun tidur</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Kata laluan untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Gedung Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfigurasikan pelayan nama rangkaian</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Gunakan kata laluan lain</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zum</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Simpan Halaman Sebagai...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Kebenaran</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Pengurus tetingkap</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Lalai)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Akaun ini tidak layak untuk kawalan ibu bapa</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Kembangkan semua</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Jenis sambungan</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Alamat X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Bilangan maksimum CA pengantara: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Rangkaian Wi-Fi pilihan</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulakan Semula</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Menghantar <ph name="ATTACHMENTS" /> kepada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto Profil Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Tingkatkan Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Pintu pencetak terbuka</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Peranti anda termasuk Peningkatan Chrome Enterprise tetapi nama pengguna anda tidak dikaitkan dengan akaun perusahaan. Sila buat akaun perusahaan dengan melawati g.co/ChromeEnterpriseAccount pada peranti kedua.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Penyegerakan tidak berfungsi</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Tunjukkan sifat rangkaian terperinci</translation>
-<translation id="621215966665094453">Gagal untuk menerima <ph name="ATTACHMENTS" /> daripada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Matikan paparan</translation>
 <translation id="6212752530110374741">E-melkan Pautan</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Terima</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Peranti ini (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) telah dikunci oleh pemiliknya.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Kadar teks ke pertuturan</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buka tetapan ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Sahkan nombor telefon anda</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Memproses imej</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Ralat kemas kini</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 terkod ASCII, sijil tunggal</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menyediakan kemas kini automatik untuk semua penguna komputer ini.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Gagal menghantar <ph name="ATTACHMENTS" /> kepada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Buang</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Peranti anda perlu dikemas kini sebelum anda boleh menggunakan <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Lihat di Kedai Web</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Benarkan pengguna lain peranti ini untuk menggunakan rangkaian ini</translation>
 <translation id="652948702951888897">Sejarah Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> dipilih, tekan Enter untuk memilih album <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Simpan fail berbahaya</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Simpan ke Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Simpan perubahan</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Tetapan penggunaan data semasa ialah Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Perhatian:<ph name="END_BOLD" /> Dayakan hanya jika anda pasti akan perkara yang anda lakukan atau jika anda telah diminta melakukan sedemikian, kerana pengumpulan data boleh mengurangkan prestasi.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tapak ini telah disekat daripada mengakses penderia gerakan anda.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Pulangkan peranti dalam masa 1 minggu}other{Pulangkan peranti dalam masa # minggu}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kadar pengulangan</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pengimbasan Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gunakan kekunci anak panah kiri dan kanan untuk menavigasi.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Belum dinilai oleh mana-mana pengguna.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Lagi al&amp;at</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> sudah diurus oleh <ph name="DOMAIN" />. Untuk menggunakan kawalan ibu bapa dengan Akaun Google yang berbeza, log keluar selepas persediaan, kemudian pilih "Tambah orang" pada skrin log masuk.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Cari tab anda di sini</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Kandungan yang dilindungi</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan kepada saya</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Lihat jenama dan model Kunci Keselamatan anda</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fail</translation>
 <translation id="672213144943476270">Sila buka kunci profil anda sebelum menyemak imbas sebagai tetamu.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Cetak ke Dokumen Google dan destinasi awan yang lain. <ph name="BEGIN_LINK" />Log masuk<ph name="END_LINK" /> untuk mencetak ke Cetakan Awan Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Import penanda halaman dan tetapan...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Kuasa</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Perkhidmatan UI</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Peningkatan selesai</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Dulang kertas tiada</translation>
 <translation id="693807610556624488">Pengendalian tulis melebihi panjang maksimum atribut pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda memuat turun kemaskinian sebelum tarikh akhir. Kemaskinian akan dimuat turun secara automatik apabila anda menyambung kepada Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Anda mempunyai 1 pencetak yang disimpan.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Orang</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Semak perisian peranti</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Benarkan tapak yang baru sahaja ditutup untuk menyelesaikan penghantaran dan penerimaan data (disyorkan)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL dengan <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> sebagai ganti pertanyaan</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Sediakan atau urus pencetak dalam Cetakan Awan Google.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Mengkonfigurasi bekas Linux. Proses ini mungkin mengambil masa sehingga 30 minit.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Peranti ini dikunci dalam mod yang menghalang pendaftaran perusahaan. Jika anda ingin mendaftarkan peranti anda perlu melalui pemulihan peranti terlebih dahulu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Mengenai Sistem</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Sentiasa ingat:<ph name="END_BOLD" /> Suara yang serupa atau rakaman suara mungkin dapat mengakses Assistant anda juga. Anda boleh mengalih keluar kebenaran Voice Match kemudian dengan mematikannya dalam Tetapan Assistant.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Bertukar data dengan peranti yang bernama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Peranti akan dimulakan semula apabila kemas kini selesai.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Peranti USB-C (port kiri di belakang)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Enjin carian lain yang disimpan akan kelihatan di sini</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Tidak dapat memuatkan PPD bersaiz besar. Saiz maksimum ialah 250 KB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Memuatkan data, proses ini mungkin mengambil masa beberapa saat.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Akses kata laluan anda pada bila-bila masa anda log masuk ke Akaun Google anda</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Lumpuhkan <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyambung kepada Wi-Fi dan memuat turun kemaskinian sebelum tarikh akhir. Atau, muat turun daripada sambungan bermeter (caj mungkin dikenakan).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Memasang apl secara automatik</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Alih keluar kata laluan?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Membuka dalam <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> sekarang</translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Tanya ibu bapa anda</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Amaran: tetapan <ph name="PRODUCT_NAME" /> anda disimpan pada pemacu rangkaian. Perkara ini mungkin mengakibatkan keperlahanan, keranapan, malah kehilangan data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Lemonad</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> berjaya dihantar kepada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> muat turun tidak berjaya</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Sematkan pada rak</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item dalam senarai penanda halaman}other{# item dalam senarai penanda halaman}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Tidak dapat menambahkan akaun</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Tiada</translation>
-<translation id="770157826141786566">Tarikh akhir untuk memulangkan peranti ini telah berlalu.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Pemegang USER</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Item ini mungkin berbahaya</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Alih keluar <ph name="FILE_NAME" /> daripada senarai</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Paparkan Akaun</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Jenis penyedia</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Peranti telah disekat</translation>
 <translation id="78851824530736377">Hidupkan Mod ambien</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinasi Baru-baru Ini</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Pendua</translation>
@@ -6110,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 saat</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anak anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda memuat turun kemaskinian hari ini. Kemaskinian akan dimuat turun secara automatik apabila anda menyambung kepada Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Rakam video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fail Tersuai</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format sifat:</translation>
@@ -6193,6 +6170,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Tidak melihat nama anda?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Kata laluan salah</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Tersedia</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Tambah kawalan ibu bapa selepas persediaan</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Buka &amp;Lokasi...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Untuk kembali ke skrin sebelumnya, leret dari sebelah kiri.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu aplikasi</translation>
@@ -6236,13 +6214,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Tapak ini dikemas kini di latar belakang.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Buka pautan <ph name="PROTOCOL" /> dan bukannya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ialah kod anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ini merupakan maklumat umum tentang peranti anda dan cara anda menggunakan peranti itu (seperti aras bateri, aktiviti sistem dan apl serta ralat). Data ini akan digunakan untuk menambah baik Android dan sesetengah maklumat teragregat juga dapat membantu apl Google dan rakan kongsi, seperti pembangun Android, memperbaik apl dan produk mereka.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tahap zum skrin penuh:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Dikemas kini 1 jam yang lalu</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Anda sudah meminta "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Muat naik satu fail ke tapak ini?}other{Muat naik # fail ke tapak ini?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Anda berkongsi rangkaian ini dengan pengguna lain bagi peranti ini.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Tidak dapat menghantar skrin anda. Semak kebenaran Perakam Skrin dalam Pilihan Sistem.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Akses peranti USB daripada vendor yang tidak diketahui</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Untuk memulakan Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan menetapkan semula Chromebook ini kepada tetapan kilang.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> mahu menyambung ke port siri</translation>
@@ -6668,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikasi}other{Aplikasi}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Susunan skrin</translation>
 <translation id="965211523698323809">Hantar dan terima mesej teks daripada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan memulangkan peranti ini sebelum tarikh akhir.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Jangan benarkan mana-mana tapak mengakses peranti HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data disimpan</translation>
 <translation id="968000525894980488">Hidupkan perkhidmatan Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
index 77c1d07..816335d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
@@ -206,7 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">ကိရိယာ၏ အကြောင်းအရာများကို Files အက်ပ်ထဲတွင် စူးစမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="124116460088058876">နောက်ထပ် ဘာသာစကားများ</translation>
-<translation id="1241639418100230264">ဒေတာအတွက် ကျသင့်မှုများ ရှိနိုင်သည်</translation>
+<translation id="1241639418100230264">ဒေတာသုံးခ ပေးရနိုင်သည်</translation>
 <translation id="1241753985463165747">စတင်လည်ပတ်သည့်အခါ လက်ရှိဖွင့်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် သင်၏ ဒေတာအားလုံးကို ဖတ်ရှုပြီး ပြောင်းလဲပါ</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />က သင်၏ ဆက်တင်များကို ပြန်ညှိလိုသည်။</translation>
 <translation id="1243314992276662751">အာပ်လုဒ် လုပ်ရန်</translation>
@@ -727,7 +727,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">တည်နေရာ ထည့်ပေးရန်...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ဆော့ဝဲပြုလုပ်သူများ၏ အထောက်အထားအဖြစ် ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ယုံကြည်ပါ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ဤဖိုင်တွဲတွင် မည်သည့်အရာမျှ မရှိပါ</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> သည် သင့်ဒေတာများကို အရန်သိမ်းပြီး ဤစက်ကို ၁ ပတ်အတွင်း ပြန်ပို့ရန် လိုအပ်သည်။<ph name="LINK_BEGIN" />အသေးစိတ်များကြည့်ရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">အစဉ်လိုက်ပို့တ်များ မရှိပါ</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" တွင် မဲလ်ဝဲပါဝင်သည့်အတွက် ၎င်းကို ပိတ်လိုက်သည်</translation>
 <translation id="1864111464094315414">အကောင့်ထဲဝင်ခြင်း</translation>
@@ -758,9 +757,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း အမှားအယွင်း</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"ဟေး Google" ဟု ထပ်ပြောပါ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">စက်ပစ္စည်း စိစစ်သုံးသပ်ခြင်း</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{စက်အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နောက်ဆုံးနေ့}other{စက်ကို # ရက်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID-&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> ထံမှ <ph name="ATTACHMENTS" /> ကို ရရှိသည်</translation>
 <translation id="189210018541388520">မျက်နှာပြင် အပြည့် ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="1892341345406963517">မင်္ဂလာပါ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">အခြား ဘာသာစကားများ</translation>
@@ -1240,7 +1237,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">ဖိုလ်ဒါ &amp;ထည့်ရန်...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' ကို စာရင်းမှ ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင့်စက်ပစ္စည်း <ph name="DEVICE_LABEL" /> ယခုအချိန်တွင် မထောက်ပံ့ပါ။</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="ATTACHMENTS" /> ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> က သင်နှင့် မျှဝေနေသည်။</translation>
 <translation id="2492461744635776704">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ရေးထိုးရန် တောင်းဆိုချက်ကို ပြင်ဆင်နေသည်</translation>
 <translation id="249303669840926644">မှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြီးမြောက်နိုင်</translation>
 <translation id="2495777824269688114">နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် အဖြေများကို ရယူပါ။ အကူအညီရယူရန် "?" ကို ရွေးပါ။</translation>
@@ -1304,7 +1300,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> သည် <ph name="NETWORK_ID" /> သို့မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားကွန်ရက်တစ်ခုအား ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ဤပလာဂင်အား ဝှက်ထားရန်</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ရွေးထားသည့် ဖိုင်မှာ ကြီးလွန်း(အများဆုံး ဆိုက်: 3mb)။</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> သည် သင့်ဒေတာကို အရန်သိမ်းပြီး ဤစက်ကို ယနေ့ပြန်ပို့ရန်လိုအပ်သည်။<ph name="LINK_BEGIN" />အသေးစိတ်များကြည့်ရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">စနစ်မီနူးတွင် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရွေးချယ်စရာများကို အမြဲပြရန်</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး မဝင်ထား</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript ကို AppleScript မှတစ်ဆင့် ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။ ၎င်းကို ဖွင့်ရန် မီနူးဘားမှနေ၍ မြင်ကွင်း &gt; ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ &gt; 'Apple ပွဲများ မှ JavaScript ကို ခွင့်ပြုပါ' သို့သွားပါ။ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက်− https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1376,7 +1371,6 @@
 <translation id="265390580714150011">အကွက် တန်ဖိုး</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ငွေပေးချေမှု စီမံသူများ ထည့်သွင်းရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ခွင့်ပြုပါ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ပုံနှိပ်ထုတ်ယူရန် တောင်းဆိုချက်</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Wi-Fi သို့ ယနေ့ချိတ်ဆက်ပြီး အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။ သို့မဟုတ် အခမဲ့ မဟုတ်သော ချိတ်ဆက်မှုမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (ဒေတာသုံးစွဲခ ကျသင့်နိုင်သည်)။</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />စက်ပစ္စည်းအလိုက် ဝန်ဆောင်မှုများ ကွဲပြားနိုင်သည်</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ဒစ်ခ်အရွယ်အစား ပြောင်းရန်</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ဖြစ်ရပ်</translation>
@@ -1637,7 +1631,6 @@
 <translation id="296026337010986570">ပြီးပါပြီ။ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ နောက်ဆက်တွဲကို ပြန်ဖွင့်ရန် &lt;a href="chrome://extensions"&gt;နောက်ဆက်တွဲများ&lt;/a&gt; သို့ သွားပါ။</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (နောက်ဆက်တွဲ ပေးထားသည်)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ရှေ့သို့ သွားရန် ကလစ်ပါ၊ မှတ်တမ်း ကြည့်ရန် ကိုင်ထားပါ</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ကို ရွေးပါ</translation>
 <translation id="2962131322798295505">နောက်ခံပုံ ရွေးချယ်ရေးစနစ်</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ဖော်ပြပါ ပလက်ဂင်သည် တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိပါ- <ph name="PLUGIN_NAME" /> ၎င်းအား သင် ရပ်လိုပါသလား?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi ပိတ်</translation>
@@ -1648,7 +1641,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ကျန်းမာရေးနှင့် ပိုမိုညီညွတ်ပြီး ပိုမိုပျော်စရာကောင်းသော Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ပါ</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ကြီးမားသည့် မောက်စ်ညွှန်ပြကိရိယာ ပြရန်</translation>
-<translation id="2982970937345031">အမည်မဖော်ဘဲ အကြောင်းကြားရန်</translation>
 <translation id="2985348301114641460">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူထံ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ထည့်သွင်းရန် တောင်းဆိုချက်ပို့မလား။</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ဤစာမျက်နှာအား MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အပြည့်အဝ မထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
 <translation id="2987620471460279764">အခြားစက်ပစ္စည်းမှ မျှဝေထားသော စာတို</translation>
@@ -1660,7 +1652,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">အက်ပ်အင်ဖို...</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ဒေတာကို သင်၏ စင့်ခ်စကားဝှက်ဖြင့် အသွင်ဝှက်ထားသည်။ ၎င်းတွင် ငွေပေးချေနည်းလမ်းများနှင့် Google Pay မှ လိပ်စာများ မပါဝင်ပါ။</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ဘေးတိုက် လှန်ရန်</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ချက်ခြင်း ပြန်ပို့ရန် လိုအပ်သည်}other{စက်ကို # ရက်အတွင်း ပြန်ပို့ပါ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">မိုနိုအသံ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ကလေး အကောင့်များ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက်များ</translation>
@@ -1949,7 +1940,6 @@
 <translation id="338583716107319301">ခြားပေးသူ</translation>
 <translation id="338691029516748599">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="SECURITY_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
 <translation id="3387614642886316601">အဆင့်မြင့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုရန်</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome သည် 'တိုက်ရိုက်စာတန်း' ကိုအသုံးပြုပြီး အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို အလိုအလျောက်ဖန်တီးသည်</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ဤဖိုင်ကို အသွင်ဝှက်ထားသည်။ ၎င်း၏ပိုင်ရှင်ကို ကုဒ်ဖော်ခိုင်းပါ။</translation>
 <translation id="3390013585654699824">အက်ပ်အသေးစိတ်</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို အရန်သိမ်းပြီးပါပြီ။ မကြာမီ အဆင့်မြှင့်ခြင်းကို စတင်သွားပါမည်။</translation>
@@ -2397,7 +2387,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ကင်မရာ သို့မဟုတ် ဖိုင်မှ လက်ရှိဗီဒီယို</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ဤဆိုက်အား အသုံးပြုရန် သင့်တောင်းဆိုချက်ကို <ph name="NAME" /> သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ဖြင့် မှတ်စုရေးခြင်း</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{စက်ကို 1 ပတ်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}other{စက်ကို # ပတ်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ထည့်ရန်...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">သင်၏ ရယူသုံးရေး ဆက်တင်များကို ဖတ်ကြည့်ပြီး ပြောင်းလဲရန်</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (နှုတ်ပြော အကြံပြုချက်)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ပြသမှု သတိပေးချက်များ</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> အကြံပြုချက်၊ ကမ်းလှမ်းချက်နှင့် အပ်ဒိတ်များ ရယူပြီး အကြံပြုချက်ကို မျှဝေပါ။ မှာယူမှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="4370975561335139969">အီးမေးလိပ်စာနှင့် သင်ရိုက်ထည့်သော စကားဝှက် ကိုက်ညီမှု မရှိပါ</translation>
-<translation id="4372659832698344773">သင့်ဒေတာများ အရန်သိမ်းပြီး ဤစက်ကို ယနေ့ပြန်ပို့ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ထည့်သွင်းကိရိယာ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ဒေါင်းလုပ်လုပ်ထားသည့် ဖိုင်များ ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ဆာဗား၏ လက်မှတ် ထဲတွင် ပြဿနာ ရှိခဲ့သည်။</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">သင့်စကားဝှက်ကို ဤစက်နှင့် သင့် Google Account တွင် သိမ်းထားသည်</translation>
 <translation id="4451757071857432900">စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများကို ပြသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ပိတ်ထားသည် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ကို ရှာပါ သို့မဟုတ် URL ရိုက်ထည့်ပါ</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> ထံမှရသော <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">ပြီးခဲ့သော <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ရက်က အသုံးပြုထားသည်</translation>
 <translation id="4460014764210899310">အုပ်စု ဖွဲ့မထားပါ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">စိတ်ကြိုက်အမည် ဆာဗာများ</translation>
@@ -2911,7 +2898,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">လက်ဗွေထည့်ရန်</translation>
 <translation id="4562494484721939086">ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">အဦးဆုံးထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်းမှာ တရုတ်ဖြစ်</translation>
-<translation id="4563404051166505887">ဓာတ်ပုံ 1</translation>
+<translation id="4563404051166505887">ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ</translation>
 <translation id="4563880231729913339">လက်ချောင်း ၃</translation>
 <translation id="4565377596337484307">စကားဝှက်ကို ဖျောက်ရန်</translation>
 <translation id="4565917129334815774">စနစ် မှတ်တမ်းများ သိမ်းရန်</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">ကက်ရှ်လုပ်ထားသည့် ပုံများနှင့် ဖိုင်များ</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(အလိုအလျောက်-စရန်)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">မိဘ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> သည် သင့်ဒေတာများကို အရန်သိမ်းထားပြီး <ph name="DAYS_COUNT" /> ရက်အတွင်း ပြန်ပို့ရန် လိုအပ်သည်။<ph name="LINK_BEGIN" />အသေးစိတ်များကြည့်ရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">သုံးစွဲမှု နှင့် မှတ်တမ်းကို (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com ထဲက မန်နေဂျာ ဆန်းစစ်ကြည့်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + အသုံးပြုသူ လက်မှတ်</translation>
 <translation id="4708794300267213770">မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားရာမှ ဖွင့်လိုက်သည့်အခါ လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို ပြပါ</translation>
@@ -3953,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ကြားခံ CAများ၏ အများဆုံး အရေအတွက်: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ဦးစားပေး Wi-Fi ကွန်ရက်များ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ပြန်စတင်မည</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ ပို့နေသည်</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ပရိုဖိုင်ဓါတ်ပုံ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux ကို အဆင့်မြှင့်ခြင်း (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ပုံနှိပ်စက်တံခါး ပွင့်နေခြင်း</translation>
@@ -4203,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">သင့်စက်တွင် 'Chrome လုပ်ငန်းသုံး အဆင့်မြှင့်တင်မှု' ပါဝင်သည်၊ သို့သော် သင့်အသုံးပြုသူအမည်သည် လုပ်ငန်းသုံး အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိပါ။ ဒုတိယစက်တစ်ခုတွင် g.co/ChromeEnterpriseAccount သို့သွားပြီး လုပ်ငန်းသုံး အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ပါ။</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />− စင့်ခ်သည် အလုပ်မလုပ်ပါ</translation>
 <translation id="6212039847102026977">အဆင့်မြင့်ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို ပြရန်</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> မှ <ph name="ATTACHMENTS" /> မရယူနိုင်ပါ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">မျက်နှာပြင်ပြသမှုကို ပိတ်ရန်</translation>
 <translation id="6212752530110374741">အီးမေးလ်လင့်ခ်</translation>
 <translation id="6213230117190778270">လက်ခံရန်</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ဤစက်ပစ္စည်း (SN- <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ကို ပိုင်ရှင်က လော့ခ်ချထားသည်။</translation>
 <translation id="6425556984042222041">စာသားမှ စကားပြော မြန်နှုန်း</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ဆက်တင်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
-<translation id="6428450836711225518">သင်၏ဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ပုံကို စီမံဆောင်ရွက်နေသည်</translation>
 <translation id="6429384232893414837">အပ်ဒိတ်အမှားအယွင်း</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII၊ လက်မှတ် တစ်ခုတည်း</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> က ဒီကွန်ပျူတာ သုံးသူ အားလုံးတို့အတွက် အလိုအလျောက် မွမ်းမံမှုများကို သတ်မှတ်ပေးမည်။</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ ပို့၍မရပါ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">စွန့်ပစ်ရန်</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> အသုံးမပြုမီ သင့်စက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ဝဘ်စတိုးမှာ ကြည့်ရန်</translation>
@@ -4439,7 +4421,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">နှင့်သင့်ဘာသာစကားများ အားလုံး</translation>
 <translation id="6499143127267478107">ပရောက်စီ အက္ခရာရှိ ဟို့စ်အား ဖြေရှင်းခြင်း...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">မျှဝေထားသည့် ကွန်ရက်များအတွက် ပရောက်စီများကို ခွင့်မပြုရန်</translation>
-<translation id="650266656685499220">အယ်လ်ဘမ်များဖန်တီးရန် Google Photos သို့သွားပါ</translation>
+<translation id="650266656685499220">အယ်လ်ဘမ်များပြုလုပ်ရန် Google Photos သို့သွားပါ</translation>
 <translation id="6503077044568424649">မကြာခဏ သွားကြည့်ရာ</translation>
 <translation id="6504611359718185067">ပုံနှိပ်ထုတ်ယူစက်ကို ထည့်သွင်းရန် အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ပါ</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 ဖြင့် X9.62 ECDSA လက်မှတ်</translation>
@@ -4459,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ဤစက်ပစ္စည်း၏ အခြားအသုံးပြုသူများအား ဤကွန်ရက်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome မှတ်တမ်း</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ဤဆက်တင်များကို သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ချမှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ကို ရွေးချယ်ထားသည်၊ <ph name="TOPIC_SOURCE" /> အယ်လ်ဘမ်များကိုရွေးရန် Enter နှိပ်ပါ</translation>
 <translation id="6531282281159901044">အန္တရာယ်ရှိသည့်ဖိုင်ကို သိမ်းရန်</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive သို့ သိမ်းရန်</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ပြင်ဆင်မှုများကို သိမ်းရန်</translation>
@@ -4471,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">လက်ရှိဒေတာသုံးစွဲမှုဆက်တင်သည် ဒေတာဖြစ်သည်</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />မှတ်ချက်:<ph name="END_BOLD" /> ဒေတာစုဆောင်းခြင်းသည် စွမ်းဆောင်ရည်ကျဆင်းစေသောကြောင့် သင့်ကိုလုပ်ခိုင်းသောကြောင့် သို့မဟုတ် သင်ဘာလုပ်နေသည်ကို သိလျှင်သာ ဖွင့်ပါ။</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ဤဝဘ်ဆိုက်အား သင်၏လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခွင့်ကို တားမြစ်ထားသည်။</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{စက်ကို 1 ပတ်အတွင်း ပြန်ပို့ပါ}other{စက်ကို # ပတ်အတွင်း ပြန်ပို့ပါ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ထပ်လုပ်ရန်နှုန်း</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း</translation>
 <translation id="6545867563032584178">'Mac စနစ် သတ်မှတ်ချက်များ' တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
@@ -4603,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">သင့် 'လုံခြုံရေးကီး' ၏ ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်လ်ကို ကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ဖိုင်</translation>
 <translation id="672213144943476270">ဧည့်သည်အဖြစ် အသုံးမပြုမီ သင့်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖြုတ်ပါ။</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google စာတမ်းများ နှင့် အခြား မိုးတိမ် နေရာများသို့ ပရင့်ထုတ်ယူပါ။ Google မိုးတိမ် ပရင့်သို့ ပရင့်ထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />လက်မှတ် ထိုးဝင်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
 <translation id="6723661294526996303">စာညှပ်များ နှင့် ဆက်တင်များကို တင်သွင်းရန်...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ပါဝါ</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI ဝန်ဆောင်မှု</translation>
@@ -4774,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">အဆင့်မြှင့်ခြင်း ပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">စာရွက်ဗန်း မရှိပါ</translation>
 <translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့တည်းဖြတ်ခြင်းလုပ်ဆောင်ချက် ရည်ညွှန်းချက်၏ ရှည်လျားမှုအများဆုံးကို ကျော်လွန်သွားပါပြီ။</translation>
-<translation id="6938381444925658529">နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် မတိုင်မီ အပ်ဒိတ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ အပ်ဒိတ်ကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။</translation>
 <translation id="6938386202199793006">သင်သိမ်းထားသည့် ပုံနှိပ်စက် ၁ ခုရှိသည်။</translation>
 <translation id="6938789263968032501">လူများ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">စက်၏ဆော့ဖ်ဝဲကို ပြန်ကြည့်ရန်</translation>
@@ -4884,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">မကြာသေးမီက ပိတ်လိုက်သည့် ဆိုက်များတွင် ဒေတာများ ပို့ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် ခွင့်ပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ဖြတ်လမ်းများကို လုပ်ဆောင်နေသည်...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">မေးခွန်းနေရာတွင် <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ပါသော URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print တွင် ပုံနှိပ်စက်များကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲပါ။</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux ထည့်သည့်စနစ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်နေသည်။ ၎င်းက မိနစ် ၃၀ အထိ ကြာနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ဤစက်ပစ္စည်းသည် လုပ်ငန်းစာရင်းသွင်းမှုကို ကာကွယ်သည့်မုဒ်တွင် သော့ခတ်ထားပါသည်။ အကယ်၍သင်သည် စက်ပစ္စည်းကိုစာရင်းသွင်းလိုလျှင် စက်ပစ္စည်းပြန်လည်ရှာဖွေမှုဖြင့် ဦးစွာသွားရပါမည်။</translation>
 <translation id="7065534935986314333">စနစ်အကြောင်း</translation>
@@ -4914,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />သတိပြုရန်-<ph name="END_BOLD" /> ဆင်တူသောအသံ သို့မဟုတ် အသံသွင်းချက်များဖြင့်လည်း သင်၏ Assistant ကို ဝင်သုံးနိုင်ပါသည်။ Voice Match ခွင့်ပြုချက်ကို 'Assistant ဆက်တင်များ' တွင် နောက်မှ ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ဖော်ပြပါ အမည်ရှိ စက်ကိရိယာများနှင့် ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်- <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">အပ်ဒိတ်များလုပ်ပြီးသည့်အခါ စက် ပြန်လည်စတင်မည်။</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ကိရိယာ (ကျောဘက် ဘယ် ပို့တ်)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">သိမ်းဆည်းထားသော အခြားရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ကြီးမားသည့် PPD ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ခွင့်ပြုထားသည့် အကြီးဆုံးအရွယ်အစားသည် ၂၅၀ ကီလိုဘိုက် ဖြစ်သည်။</translation>
@@ -5187,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ဒေတာများကို ဖွင့်နေသည်၊ စက္ကန့်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="7443806024147773267">သင်၏ Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါတိုင်း သင့်စကားဝှက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ပိတ်</translation>
-<translation id="7447064098781211730">နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် မတိုင်မီ Wi-Fi သို့ချိတ်ဆက်ပြီး အပ်ဒိတ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။ သို့မဟုတ် အခမဲ့ မဟုတ်သော ချိတ်ဆက်မှုမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (ဒေတာသုံးစွဲခ ကျသင့်နိုင်သည်)။</translation>
 <translation id="7448430327655618736">အက်ပ်များကို အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းနိုင်သည်</translation>
 <translation id="7449752890690775568">စကားဝှက်ကို ဖယ်မလား။</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> တွင် ယခု ဖွင့်ပါမည်</translation>
@@ -5262,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">သင့်မိဘကို မေးပါ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">သတိပေးချက်: သင်၏ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ဆက်တင်များကို ကွန်ရက် drive တွင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ သို့ဖြစ်၍ နှေးကွေးခြင်းများ၊ ပျက်စီးခြင်းများ၊ သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းပင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ရှောက်ဖျော်ရည်</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ အောင်မြင်စွာ ပို့လိုက်သည်</translation>
 <translation id="7550830279652415241">စာညှပ်များ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> အား အောင်မြင်စွာ ဒေါင်းလုပ်ရယူပြီး၏</translation>
 <translation id="7551643184018910560">စင်သို့ ပင်ထိုးရန်</translation>
@@ -5385,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{လိပ်စာစာရင်းထဲတွင် ၁ ခုရှိသည်}other{လိပ်စာစာရင်းထဲတွင် # ခုရှိသည်}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">အကောင့် ထည့်၍မရခြင်း</translation>
 <translation id="7701040980221191251">မရှိ</translation>
-<translation id="770157826141786566">ဤစက်ကိုရယူရန် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် ကျော်သွားပါပြီ။</translation>
 <translation id="7701869757853594372">အသုံးပြုသူ ကိုင်တွယ်</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ဤအရာများက အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> ကို စာရင်းထဲမှနေ၍ ဖယ်ရှားရန်</translation>
@@ -5556,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">အကောင့်ကို ကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ထောက်ပံ့သူအမျိုးစား</translation>
-<translation id="7883262476066478211">စက်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
 <translation id="78851824530736377">'ဝန်းကျင်မုဒ်' ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="7885253890047913815">မကြာသေးခင်က ဦးတည်ရာများ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">မူပွားယူရန်</translation>
@@ -6112,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">၁ စက္ကန့်</translation>
 <translation id="8592141010104017453">အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်</translation>
 <translation id="8593121833493516339">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ သင့်ကလေး၏ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">ယနေ့ အပ်ဒိတ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ အပ်ဒိတ်ကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ဗွီဒီယိုရိုက်ရန်</translation>
 <translation id="8596540852772265699">စိတ်ကြိုက် ဖိုင်များ</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ပိုင်ဆိုင်မှုပုံစံ</translation>
@@ -6239,7 +6210,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">ဤဆိုဒ်သည် နောက်ခံတွင် အသစ်မွမ်းမံနေခဲ့သည်။</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> လင့်များအား <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> အစား ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> သည် <ph name="ORIGIN" /> အတွက် သင်၏ကုဒ်ဖြစ်သည်</translation>
 <translation id="8742998548129056176">၎င်းမှာ ဤစက်ပစ္စည်းအကြောင်းနှင့် ၎င်းကို မည်ကဲ့သို့ အသုံးပြုနေကြောင်း ယေဘုယျအချက်အလက်များ (ဥပမာ ဘက်ထရီ အခြေအနေ၊ စနစ်နှင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုနှင့် အမှားအယွင်းများ) ဖြစ်ပါသည်။ ဤဒေတာများကို Android ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပြီး အချို့သော စုစည်းထားသည့်အချက်အလက်များသည်လည်း Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာကဲ့သို့သော Google အက်ပ်နှင့် ပါတနာများအား ၎င်းတို့၏ အက်ပ်နှင့် ထုတ်ကုန်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။</translation>
 <translation id="8743390665131937741">မျက်နှာပြင်အပြည့် ဇူးမ်အဆင့်−</translation>
 <translation id="8743864605301774756">ပြီးခဲ့သည့် ၁ နာရီက အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
@@ -6672,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{အပလီကေးရှင်း}other{အပလီကေးရှင်းများ}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ဖန်သားပြင် အစီအစဉ်</translation>
 <translation id="965211523698323809">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> မှနေ၍ မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ပို့ခြင်း၊ လက်ခံခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် မတိုင်မီ သင့်ဒေတာများ အရန်သိမ်းပြီး ဤစက်ကိုပြန်ပို့ရန် <ph name="DOMAIN" /> က သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID စက်များ အသုံးပြုရန် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
 <translation id="967624055006145463">သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ပါ။</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
index 0651bdc..f59a82b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
@@ -65,6 +65,7 @@
 <translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> सेकेन्डमा वैकल्पिक ब्राउजरमा खोल्दै</translation>
 <translation id="1071917609930274619">लगत एन्सिफरमेन्ट</translation>
 <translation id="1072700771426194907">USB यन्त्र फेला पारियो</translation>
+<translation id="1076176485976385390">टेक्स्ट कर्सर प्रयोग गरी पृष्ठहरूमा नेभिगेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1076698951459398590">विषयवस्तुलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">जहिले पनि क्यामेरा पहुँच रोक्नुहोस्</translation>
@@ -203,6 +204,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">खुल्ला VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Files अनुप्रयोगमार्फत यन्त्रको सामग्री अन्वेषण गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="124116460088058876">थप भाषाहरू</translation>
+<translation id="1241639418100230264">मोबाइल डेटा प्रयोग गर्दा शुल्क लाग्न सक्छ</translation>
 <translation id="1241753985463165747">इन्भोक गरिएको बेला हालको वेबसाइटमा रहेका आफ्ना सम्पूर्ण डेटा पढ्नुहोस् र तिनीहरूलाई परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> तपाईँका सेटिङहरू रिसेट गर्न चाहन्छ।</translation>
 <translation id="1243314992276662751">अपलोड गर्नुहोस्</translation>
@@ -253,6 +255,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Linux एप र फाइलहरू सफलतापूर्वक प्रतिस्थापन गरिएका छन्</translation>
 <translation id="1306606229401759371">सेटिङहरू बदल्नुहोस्</translation>
 <translation id="1307165550267142340">तपाईंको PIN सिर्जना गरियो</translation>
+<translation id="1307431692088049276">मलाई फेरि नसोधियोस्</translation>
 <translation id="1307559529304613120">ओहो! सिस्टमले यो यन्त्रको लागि दीर्घकालीन API पहुँच टोकन भण्डारण गर्न असफल भयो।</translation>
 <translation id="1313162974556054106">उपकरण नाम</translation>
 <translation id="1313405956111467313">स्वचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन</translation>
@@ -381,6 +384,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">पिज्जाको टुक्रो</translation>
 <translation id="1468571364034902819">यो प्रोफाइल प्रयोग गर्न सकिँदैन</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{नयाँ समूहमा ट्याब थप्नुहोस्}other{नयाँ समूहमा ट्याबहरू थप्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">सर्टकट तरिकाले क्यारेट ब्राउजिङ अन वा अफ गर्न Ctrl+Search+7 थिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="1472675084647422956">थप देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1474785664565228650">माइक्रोफोनको सेटिङमा गरिएका परिवर्तन लागू गर्न Parallels Desktop बन्द गरेर फेरि खोल्नु पर्ने हुन्छ। अगाडि बढ्नका निम्ति Parallels Desktop बन्द गरेर फेरि खोल्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1475502736924165259">तपाईँसँग फाइलमा कुनै पनि अन्य कोटिमा उपयुक्त नहुने खाले प्रमाणपत्रहरू छन्:</translation>
@@ -404,6 +408,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">अज्ञात यन्त्र [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">यो मालिक खाता मल्टिपल साइन-इन सत्रमा पहिलो पटक साइन-इन गरिएको खाता हुनुपर्दछ।</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1504311855864906891">आफ्नो मिडियाका लागि क्याप्सन सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1504551620756424144">साझा फोल्डरहरू Windows को <ph name="BASE_DIR" /> मा उपलब्ध हुन्छन्।</translation>
 <translation id="1506061864768559482">खोज इन्जिन</translation>
 <translation id="1507170440449692343">यो पृष्ठलाई तपाईंको क्यामेरा पहुँच गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
@@ -521,6 +526,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google सहायक असक्षम पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="1634783886312010422">तपाईंले <ph name="WEBSITE" /> मा यो पासवर्ड परिवर्तन गरिसक्नुभयो?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">आफ्नो iPhone मा यो बुकमार्क प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1637246113959718501">आवश्यक फाइलहरू डाउनलोड गर्न सकिएन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1637350598157233081">तपाईंको पासवर्ड यो यन्त्रमा सुरक्षित गरिएको छ</translation>
 <translation id="1637765355341780467">तपाईँको प्रोफाइल खोल्दा केही गडबड भयो। केही सुविधाहरू उपलब्ध नहुन सक्छन्।</translation>
 <translation id="1639239467298939599">लोड गर्दै</translation>
@@ -563,6 +569,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">तपाईंको Linux एप स्थापना गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।</translation>
 <translation id="16815041330799488">साइटहरूलाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छविहरू हेर्न नदिनुहोस्</translation>
 <translation id="1682548588986054654">नयँ इन्कग्निटो सन्झ्याल</translation>
+<translation id="1682867089915960590">क्यारेट ब्राउजिङ अन गर्ने हो?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">ग्लाइड गरेर टाइप गर्ने सुविधा सक्षम पारियोस्</translation>
 <translation id="168715261339224929">आफ्ना सबै यन्त्रमा पुस्तक चिन्हहरू प्राप्त गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1688867105868176567">साइटको डेटा खाली गर्ने हो?</translation>
@@ -745,9 +752,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">साइन इनसम्बन्धी त्रुटि</translation>
 <translation id="1887597546629269384">फेरि "Hey Google" भन्नुहोस्</translation>
 <translation id="1887850431809612466">हार्डवेयरको पुनरावृत्ति</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{यन्त्र अपडेट गर्ने अन्तिम दिन}other{# एक दिनभित्र यन्त्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट <ph name="ATTACHMENTS" /> प्राप्त गरिँदै</translation>
 <translation id="189210018541388520">पूर्ण स्क्रिनमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="1892341345406963517">नमस्ते <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">अन्य भाषाहरू</translation>
@@ -943,6 +948,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" थप्ने?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">अवैध ट्याब सूचकांक प्रवेश गरिएको छ।</translation>
 <translation id="2152281589789213846">आफ्नो प्रोफाइलमा प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> वटा फोटो</translation>
 <translation id="2154484045852737596">कार्ड सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2154697841132053118">बोली पत्ता लगाउँदै...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangouts र शिक्षाका लागि Cast को प्रयोगलाई Google को गोपनीयता नीतिले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
 <translation id="2348176352564285430">एप: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">डेटा लोड गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="2349065708974079577">आफ्नो यन्त्र प्रयोग नभएका बेला देखिने डिस्प्ले आफूले चाहेअनुसार समायोजन गर्नुहोस्। यन्त्र चार्ज भइरहेका बेला यन्त्रको स्क्रिन अन राख्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2349896577940037438">तपाईंको खातामा अतिरिक्त वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी गतिविधिको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। तपाईं account.google.com मा गई आफ्नो डेटा हेर्न, त्यसलाई मेट्न र आफ्नो खातासम्बन्धी सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="2350133097354918058">पुनः लोड गरियो</translation>
 <translation id="2350182423316644347">एप्लिकेसन आरम्भ गर्दै...</translation>
@@ -1225,7 +1232,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;फोल्डर थप्नुहोस्...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' सूचीबाट हटाइयो</translation>
 <translation id="249113932447298600">माफ गर्नुहोला, साधन<ph name="DEVICE_LABEL" /> यस समयमा समर्थित छैन।</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ले तपाईंसँग <ph name="ATTACHMENTS" /> सेयर गर्ने प्रयास गर्दै छ।</translation>
 <translation id="2492461744635776704">प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गर्ने अनुरोध तयार पार्दै</translation>
 <translation id="249303669840926644">दर्ता पूर्ण गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="2495777824269688114">थप सुविधाहरू पत्ता लगाउनुहोस् वा उत्तरहरू प्राप्त गर्नुहोस्। मद्दतका लागि “?” चयन गर्नुहोस्।</translation>
@@ -1360,7 +1366,6 @@
 <translation id="265390580714150011">फाँट मान</translation>
 <translation id="2654166010170466751">साइटहरूलाई भुक्तानी ह्यान्ड्लर स्थापना गर्न अनुमति दिनुहोस्‌</translation>
 <translation id="2654553774144920065">छपाइका लागि अनुरोध</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले आजै Wi-Fi मार्फत अपडेट डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ। अथवा, डेटाको सीमा भएको इन्टरनेटबाट डाउनलोड गर्नुहोस् (तोकिएको शुल्क लाग्न सक्छ)।</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />यन्त्रअनुसार सुविधाहरू फरक हुन्छन्</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini का लागि छुट्याइएको डिस्कको आकार बदल्ने</translation>
 <translation id="2660779039299703961">घटना</translation>
@@ -1498,6 +1503,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">अतिरिक्त विवरणहरू</translation>
 <translation id="2807517655263062534">तपाईंले डाउनलोड गरेका फाइलहरू यहाँ देखिन्छन्</translation>
 <translation id="2809586584051668049">र <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> थप</translation>
+<translation id="2810024255621914659">चयन गरिएका क्षणहरूको एउटा स्लाइड सो सिर्जना गरिने छ। विद्यमान एल्बमहरूमा कुनै कुरा परिवर्तन गर्न <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> मा जानुहोस्।</translation>
 <translation id="2810390687497823527">तपाईंले कुनै एक्स्टेन्सन चिन्न सक्नुभएन भने वा तपाईंको ब्राउजरले अपेक्षा गरिएअनुसार काम गर्दै छैन भने तपाईं यहाँबाट एक्स्टेन्सनहरू निष्क्रिय पार्न वा तिनलाई आफूले रोजेअनुसार पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="2812049959647166806">थन्डरबोल्ट प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="2812989263793994277">कुनैपनि छविहरू नदेखाउनुहोस्</translation>
@@ -1631,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">अझ सुरक्षित, अझ राम्रो Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ठुलो माउस कर्सर देखाउँनुहोस्</translation>
-<translation id="2982970937345031">बेनामी रूपमा रिपोर्ट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2985348301114641460">आफ्ना प्रशासकलाई "<ph name="EXTENSION_NAME" />" स्थापना गरिदिन आग्रह गर्दै एउटा अनुरोध पठाउने हो?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">यो पृष्ठलाई MIDI यन्त्रहरूको पूर्ण नियन्त्रण प्राप्त गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
 <translation id="2987620471460279764">अर्को यन्त्रबाट आदान प्रदान गरिएको पाठ सन्देश</translation>
@@ -1643,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">एप जानकारी...</translation>
 <translation id="2996286169319737844">तपाईंको सिंक पासफ्रेजमार्फत डेटा इन्क्रिप्ट गरिन्छ। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">लम्बाइपट्टिको भागबाट पल्टाउनुहोस्</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{यन्त्र तुरुन्तै फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ}other{यन्त्र # दिनभित्र फिर्ता गर्नुहोस्}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">मोनो अडियो</translation>
 <translation id="3001144475369593262">बाल खाताहरू</translation>
 <translation id="3003144360685731741">रुचाइएका नेटवर्कहरू</translation>
@@ -1832,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">आफ्नो Android फोनमा Chrome खोल्नुहोस् र "सेटिङ &gt; पासवर्डहरू &gt; फोनलाई सुरक्षा साँचोका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" मा जानुहोस् अनि त्यहाँ दिइएका निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> र यसभित्रका जुनसुकै साइटहरूले भण्डारण गरेको सबै डेटा मेटाइने छ। यसअन्तर्गत कुकीहरू समावेश हुन्छन्। तपाईं खुल्ला ट्याबहरूका साथै यी साइटहरूबाट साइन आउट हुनु हुने छ।</translation>
 <translation id="3259723213051400722">कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ठुला बालबालिकाहरूका हकमा, तपाईंले सेटअप पूरा गरिसकेपछि तपाईं अभिभावकीय नियन्त्रणहरू थप्न सक्नुहुन्छ। तपाईं एक्स्प्लोर एपमा अभिभावकीय नियन्त्रणसम्बन्धी जानकारी फेला पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="3264544094376351444">सान्स-सेरिफ फन्ट</translation>
 <translation id="3264582393905923483">सन्दर्भ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">सन्झ्याल बन्द गर्नुहोस्</translation>
@@ -2011,6 +2016,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको फिंगरप्रिन्ट अझै पहिचान भएन। कृपया आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3476303763173086583">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र एपको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा एपको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का एप तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। मालिकले यस यन्त्रको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा पठाउने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा एपसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">हत्तेरिका! प्रणालीले तपाईंको यन्त्रको नीति प्राप्त गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="3476903331946078194">स्वतः चयन गरिएका तपाईंका उत्कृष्ट फोटोहरू</translation>
 <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> लाई तपाइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन पहुँच गर्न अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="3478685642445675458">कृपया कुनै व्यक्तिलाई हटाउनु अघि आफ्नो प्रोफाइललाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3479552764303398839">अहिले होइन</translation>
@@ -2022,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">बेनाम प्रकार्य</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache को प्रतीक्षामा...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">आंशिक रूपमा सक्रिय बनाइएको</translation>
+<translation id="3491669675709357988">तपाईंका बच्चाको खातामा Family Link का अभिभावकीय नियन्त्रणहरू सेटअप गरिएका छैनन्। तपाईंले सेटअप पूरा गरिसकेपछि तपाईं बच्चाको खातामा अभिभावकीय नियन्त्रणहरू थप्न सक्नुहुन्छ। तपाईं एक्स्प्लोर एपमा अभिभावकीय नियन्त्रणसम्बन्धी जानकारी फेला पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="3492788708641132712">सिंकले काम गरिरहेको छैन। फेरि साइन इन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3493486281776271508">इन्टरनेट जडान आवश्यक छ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">वैधता</translation>
@@ -2376,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">क्यामेरा वा फाइलको विद्यमान भिडियो</translation>
 <translation id="3886446263141354045">यो साइटमाथि पहुँच राख्ने तपाईंको अनुरोध <ph name="NAME" /> लाई पठाइएको छ</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> मार्फत टिपोट लिँदै</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{१ हप्ताभित्र यन्त्र अपडेट गर्नुहोस्}other{# हप्ताभित्र यन्त्र अपडेट गर्नुहोस्}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP थप्नुहोस्...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">तपाईंको पहुँच सेटिङहरू पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोली पृष्ठपोषण)</translation>
@@ -2405,6 +2411,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">आफ्ना सबै कम्प्युटरमा विस्तारहरू प्राप्त गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3920504717067627103">प्रमाणपत्र नीतिहरू</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox सक्षम गर्नुहोस् (बोलिएको पृष्ठपोषण)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">डेटा प्रयोग</translation>
 <translation id="3923676227229836009">यो पृष्ठलाई फाइलहरू हेर्ने अनुमति छ</translation>
 <translation id="3924145049010392604">मेटा</translation>
 <translation id="3924487862883651986">URL हरूको जाँच गर्नका निम्ति तिनलाई सुरक्षित ब्राउजिङमा पठाउँछ। नयाँ खतराहरू पत्ता लगाउने कार्यमा मद्दत गर्न पृष्ठ, डाउनलोड, एक्स्टेन्सनसम्बन्धी गतिविधि र प्रणालीसम्बन्धी जानकारीको एउटा सानो नमुना पनि पठाउँछ। तपाईंलाई Google का एपहरूमा सुरक्षा प्रदान गर्न तपाईं आफ्नो Google खातामा साइन इन हुने बित्तिकै यो डेटालाई केही समयका लागि तपाईंको उक्त खातासँग लिंक गर्छ।</translation>
@@ -2711,6 +2718,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">सबै डेटा खाली गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> एपलाई "<ph name="EXTENSION_NAME" />" सँग सञ्चार गर्न चाहन्छ</translation>
 <translation id="4340575312453649552">यो विज्ञापनले तपाईंको यन्त्रका अत्यधिक धेरै स्रोतहरू प्रयोग गरेको हुनाले Chrome ले यसलाई हटायो।</translation>
+<translation id="4341577178275615435">सर्टकट तरिकाले क्यारेट ब्राउजिङ अन वा अफ गर्न F7 थिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="434404122609091467">तपाईंको हालको सेवा प्रदायकमार्फत</translation>
 <translation id="4345587454538109430">विन्यास गर्नुहोस्...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">सर्भरले नचिन्ने प्रयोगकर्ताको नाम</translation>
@@ -2733,7 +2741,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">सूचनाहरू देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> सम्बन्धी सुझाव, योजना तथा अपडेटहरू प्राप्त गर्नुहोस् र प्रतिक्रिया दिनुहोस्। जुनसुकै बेला सदस्यता रद्द गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">तपाईँले प्रविष्टि गर्नुभएको इमेल र पासवर्ड मेल खाँदैनन्</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले आजै आफ्ना डेटा ब्याक अप गरी यो यन्त्र फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux को स्थापनाकर्ता</translation>
 <translation id="4375035964737468845">डाउनलोड गरिएका फाइलहरू खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="4377363674125277448">सर्भरको प्रमाणपत्रमा एक समस्या थियो।</translation>
@@ -2802,7 +2809,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">तपाईंको पासवर्ड यो यन्त्र र तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिएको छ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापन देखाउने साइटहरूमा रोक लगाइएको (सिफारिस गरिएको)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> खोज्नुहोस्‌ वा URL टाइप गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट <ph name="ATTACHMENTS" /> प्राप्त भए</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिन पहिले सक्रिय</translation>
 <translation id="4460014764210899310">समूह विघटन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4462159676511157176">अनुकुल नाम सर्भरहरू</translation>
@@ -2811,6 +2817,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापन देखाउने साइटहरूमा रोक लगाइएको</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FOLDERNAME" /> मा फाइल सम्पादन गर्न सक्ने छ</translation>
 <translation id="4470957202018033307">बाह्य भण्डारणसम्बन्धी प्राथमिकताहरू</translation>
+<translation id="4471354919263203780">वाक् पहिचान गर्न प्रयोग गरिने फाइलहरू डाउनलोड गरिँदै... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chrome का सुविधा तथा कार्यसम्पादन सुधार्न मद्दत गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4472575034687746823">सुरु गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4474155171896946103">सबै ट्याबहरूलाई बुकमार्क गर्नुहोस्...</translation>
@@ -2887,6 +2894,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="4562494484721939086">कुनै पनि सेवा छैन</translation>
 <translation id="4563210852471260509">प्रारम्भिक आगत भाषा चिनियाँ हो</translation>
+<translation id="4563404051166505887">१ फोटो</translation>
 <translation id="4563880231729913339">औँला ३</translation>
 <translation id="4565377596337484307">पासवर्ड लुकाउनुहोस्</translation>
 <translation id="4565917129334815774">प्रणालीका लगहरू भण्डारण गर्नुहोस्</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">डेटा जडान उपलब्ध छ</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linux को स्थापना रद्द गर्दै...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">तपाइँले एक सञ्झ्याल खोल्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर इक विस्तारले परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="4613829655642011036">अहिलेसम्म कुनै पनि एल्बम सेट अप गरिएको छैन</translation>
 <translation id="4615586811063744755">कुनै पनि कुकी चयन गरिएको छैन</translation>
 <translation id="461661862154729886">चार्जिङको स्रोत</translation>
 <translation id="4617001782309103936">अत्यन्त छोटो</translation>
@@ -2933,6 +2942,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य यन्त्रहरूका ट्याबहरू</translation>
 <translation id="4620809267248568679">यो सेटिङ एक विस्तारले जोड दिएको छ ।</translation>
 <translation id="4623189117674524348">प्रणालीले यो यन्त्रलाई API माथि पहुँच राख्ने अधिकार दिन सकेन।</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ब्राउजर खोल्दा सोधियोस्</translation>
 <translation id="4625078469366263107">एप सक्षम पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="4627427111733173920">कूकीहरूमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
 <translation id="4627442949885028695">अर्को यन्त्रबाट जारी राख्नुहोस्</translation>
@@ -3038,6 +3048,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को लागि लागि पासवर्ड</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play स्टोर</translation>
 <translation id="4777943778632837590">नेटवर्कका नेम सर्भरहरू कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4778644898150334464">अर्को पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4779083564647765204">जुम</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ओनिगिरी</translation>
 <translation id="4780321648949301421">पृष्ठलाई निम्न रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
@@ -3222,6 +3233,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">प्रोक्सी समाधान गर्दै...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">छलाङ</translation>
 <translation id="5017633213534173756">सम्झनुहोस्</translation>
+<translation id="5017643436812738274">तपाईं टेक्स्ट कर्सर प्रयोग गरी पृष्ठहरूमा नेभिगेट गर्न सक्नुहुन्छ। अफ गर्न Ctrl+Search+7 थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="5018207570537526145">विस्तारको वेबसाइट खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="5018526990965779848">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र एपको प्रयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google लाई पठाएर आफ्नो Android सम्बन्धी अनुभवमा सुधार ल्याउन मद्दत गर्नुहोस्। यसले प्रणाली तथा एपको स्थिरता र अन्य कुराहरूमा सुधार ल्याउन मद्दत गर्ने छ। केही समग्र डेटाले Google का एप तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छन्। तपाईंको खातामा अतिरिक्त वेब तथा एपसम्बन्धी गतिविधिको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ।</translation>
 <translation id="5021750053540820849">अझैसम्म अद्यावधिक गरिएको छैन</translation>
@@ -3576,6 +3588,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">बालक प्रयोगकर्ता यो सेटिङ बदल्न सक्दैनन्।</translation>
 <translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” टाँसेर खोजी गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5468173180030470402">फाइलको आदान प्रदान हेरिँदै</translation>
+<translation id="5469852975082458401">तपाईं टेक्स्ट कर्सर प्रयोग गरी पृष्ठहरूमा नेभिगेट गर्न सक्नुहुन्छ। अफ गर्न F7 थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="5470735824776589490">तपाईंले पावरवासमार्फत आफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गरेपछि मात्र यसलाई रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">नमस्ते! म तपाईंको पाठवाचकको आवाज हुँ।</translation>
 <translation id="5472627187093107397">यो साइटका पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
@@ -3668,6 +3681,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">इंकोग्निटो एक्स्टेन्शन: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">डेमो दर्ताको अनुरोधसम्बन्धी कुनै समस्या भयो।</translation>
 <translation id="557722062034137776">तपाइँको यन्त्र रिसेट गर्नाले तपाइँको Google खाताहरू वा यस खाताहरूमा समक्रमण गरिएका कुनै पनि लगतलाई असर गर्नेछैन। तर पनि, तपाइँको यन्त्रमा स्थायी रूपमा बचत गरेका सबै फाइलहरू हटाइने छ।</translation>
+<translation id="5578016818170236660">आफ्ना क्षणहरू चयन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5578059481725149024">स्वतः साइन-इन गर्ने</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows हार्डवेयर ड्राइभर प्रमाणीकरण</translation>
 <translation id="5581972110672966454">यो यन्त्रलाई उक्त डोमेनसँग जोड्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा आफ्नो यन्त्रका मालिक वा एड्मिनसँग सम्पर्क गर्नुहोस्। त्रुटिको कोड: <ph name="ERROR_CODE" />।</translation>
@@ -3853,6 +3867,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">अनुमतिहरू</translation>
 <translation id="5805697420284793859">विन्डोको प्रबन्धक</translation>
 <translation id="5806773519584576205">०° (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">यो खातामा अभिभावकीय नियन्त्रणहरू प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="5812674658566766066">सबै विस्तृत गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5814126672212206791">जडानको प्रकार</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ठेगाना</translation>
@@ -3871,6 +3886,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">यी सेटिङहरूलाई केवल मालिकले मात्र संशोधन गर्न सक्छ:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">करीव <ph name="TIME" /> मिनेट बाँकी</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - क्यामेरा वा माइक्रोफोन मार्फत रेकर्डिङ</translation>
+<translation id="5840680448799937675">फाइलहरू सधैँ अफलाइन सेयर गरिने छ</translation>
 <translation id="5841270259333717135">इथरनेट कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5842497610951477805">ब्लुटुथ सक्षम</translation>
 <translation id="5844574845205796324">अन्वेषण गरिनु पर्ने नयाँ सामग्री सिफारिस गरियोस्</translation>
@@ -3918,7 +3934,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">मध्यवर्ती CA हरूको अधिकतम सङ्ख्या: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">रोजाइका Wi-Fi नेटवर्कहरू</translation>
 <translation id="5895138241574237353">पुन: शुरू गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा <ph name="ATTACHMENTS" /> पठाइँदै</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफाइल तस्बिर</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (Beta) स्तरवृद्धि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5901494423252125310">प्रिन्टरको कभर खुला छ</translation>
@@ -3997,6 +4012,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">भर्खरै भ्रमण गरिएको</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{इन्कोग्निटो}other{इन्कोग्निटो (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">URL ढाँचा अमान्य छ। समर्थन गरिएका ढाँचाहरू \\server\share र smb://server/share हुन्।</translation>
+<translation id="5990266201903445068">Wi-Fi मात्र</translation>
 <translation id="5990386583461751448">अनुवाद गरियो</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{आफूले वेब ब्राउज गर्न जारी राख्न सक्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आफ्नो प्रशासकलाई यो एप हटाउन लगाउनुहोस्।}other{आफूले वेब ब्राउज गर्न जारी राख्न सक्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आफ्नो प्रशासकलाई यी एपहरू हटाउन लगाउनुहोस्।}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">साइटको पाहुँचबारे थप जान्नुहोस्‌</translation>
@@ -4168,7 +4184,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">तपाईंको यन्त्रमा स्तरवृद्धि गरी Chrome Enterprise बनाउने सुविधा उपलब्ध छ तर तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम भने कुनै पनि इन्टरप्राइजको खातासँग सम्बन्धित छैन। कृपया कुनै सहायक यन्त्रमार्फत g.co/ChromeEnterpriseAccount मा गई इन्टरप्राइज खाता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: सिंकले काम गरिरहेको छैन।</translation>
 <translation id="6212039847102026977">नेटवर्कका उन्नत गुणहरू देखाउनुहोस्</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट <ph name="ATTACHMENTS" /> प्राप्त हुन सकेनन्</translation>
 <translation id="6212168817037875041">प्रदर्शन निष्क्रिय पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="6212752530110374741">लिंक भएको इमेल पठाउनुहोस्</translation>
 <translation id="6213230117190778270">प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
@@ -4345,12 +4360,10 @@
 <translation id="642469772702851743">मालिकले यो यन्त्र (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) लक गर्नुभएको हो।</translation>
 <translation id="6425556984042222041">टेक्स्ट-टू-स्पिचको दर</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
-<translation id="6428450836711225518">आफ्नो फोन नम्बरको पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6428982734197629783">छवि प्रशोधन गर्दै</translation>
 <translation id="6429384232893414837">अद्यावधिकसम्बन्धी त्रुटि</translation>
 <translation id="6430814529589430811">आधार 64-सङ्केतन ASCII, एकल प्रमाणपत्र</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ले यो कम्प्युटरको सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि स्वचालित अपडेटहरू सेटअप गर्ने छ।.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा <ph name="ATTACHMENTS" /> पठाउन सकिएन</translation>
 <translation id="6434309073475700221">त्याग्नुहोस्</translation>
 <translation id="6434325376267409267">तपाईंले आफ्नो यन्त्र अपडेट गरिसकेपछि मात्र तपाईं <ph name="APP_NAME" /> प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="6436164536244065364">वेब स्टोरमा हेर्नुहोस्</translation>
@@ -4377,6 +4390,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">अर्को फेला पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="6461170143930046705">नेटवर्कहरू खोज्दै...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;सम्पादन</translation>
+<translation id="6465841119675156448">इन्टरनेट प्रयोग नगरिकन</translation>
 <translation id="6466988389784393586">सबै बुकमार्कहरू &amp;खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6467304607960172345">पूर्ण स्क्रिनका भिडियोहरूलाई अप्टिमाइज गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6468485451923838994">फन्टहरू</translation>
@@ -4402,6 +4416,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;तपाईँका सबै भाषाहरू</translation>
 <translation id="6499143127267478107">प्रोक्सी स्क्रिप्टमा होस्ट विघटन गर्दै...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">साझा नेटवर्कहरूमा प्रोक्सीलाई अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="650266656685499220">एल्बम सिर्जना गर्न Google Photos मा जानुहोस्</translation>
 <translation id="6503077044568424649">सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको</translation>
 <translation id="6504611359718185067">प्रिन्टर थप्नका लागि इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 सहितको X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
@@ -4431,13 +4446,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">तपाईंको पहुँच टोकन प्राप्त गर्न नसकिएकाले साइन इन गर्न सकिएन। कृपया आफ्नो इन्टरनेटको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6532663472409656417">इन्टरप्राइजमा दर्ता गरिएको</translation>
 <translation id="6535331821390304775"><ph name="ORIGIN" /> लाई यस किसिमका लिंकहरू सधैँ सम्बद्ध अनुप्रयोगमा खोल्न दिइयोस्</translation>
+<translation id="6538635548667167211">हाल डेटा प्रयोगसम्बन्धी सेटिङअन्तर्गत 'मोबाइल डेटा' नामक विकल्प चयन गरिएको छ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />नोट:<ph name="END_BOLD" /> तपाइँले के गरिरहनुभएको छ भनेर थाहा छ भने वा तपाइँलाई त्यसो गर्न अनुरोध गरिएको छ भने मात्रै सक्षम गर्नुहोस्, किनभने लगत सङ्कलन गर्नाले प्रस्तुतीकरण घटाउन सक्छ।</translation>
 <translation id="6541638731489116978">यो साइटलाई तपाईंको चालसम्बन्धी सेन्सरहरूको पहुँच राख्नबाट रोक लगाइएको छ।</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{१ हप्ताभित्र यन्त्र फिर्ता गर्नुहोस्}other{# हप्ताभित्र यन्त्र फिर्ता गर्नुहोस्}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">दोहोरिने दर</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ब्लुटुथ स्क्यान गर्दै</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac का सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा माइक्रोफोन निष्क्रिय पारिएको छ</translation>
 <translation id="6547354035488017500">कम्तीमा ५१२ एम.बि. ठाउँ खाली गर्नुहोस् नत्र तपाईँको यन्त्रले प्रतिक्रिया दिन छाड्नेछ। ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेट्नुहोस्।</translation>
+<translation id="654871471440386944">क्यारेट ब्राउजिङ अन गर्ने हो?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">विकल्पहरू</translation>
 <translation id="6551508934388063976">आदेश अनुपलब्ध छ। नया विन्डो खोल्नको लागि control-N थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6551612971599078809">साइटले USB प्रयोग गर्दै छ</translation>
@@ -4479,6 +4495,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">नेभिगेट गर्न बायाँ र दायाँ बाण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6605847144724004692">अझै पनि कुनै पनि प्रयोगकर्ताले मूल्याङ्कन गर्नुभएको छैन।</translation>
 <translation id="6607831829715835317">थप उपक&amp;रणहरू</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> ले पहिल्यैदेखि <ph name="USER_EMAIL" /> व्यवस्थापन गरिरहेको छ। कुनै अर्को Google खातामार्फत अभिभावकीय नियन्त्रणहरू प्रयोग गर्न सेटअप गरिसकेपछि साइन आउट गर्नुहोस् त्यसपछि साइन इन गर्ने स्क्रिनमा "व्यक्ति थप्नुहोस्" बटन चयन गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6611972847767394631">आफ्ना ट्याबहरू यहाँ फेला पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="6612358246767739896">संरक्षित सामग्री</translation>
 <translation id="6615455863669487791">मलाई देखाउनुहोस्</translation>
@@ -4563,7 +4580,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">आफ्नो सुरक्षा साँचोको ब्रान्डको नाम र मोडेल हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;फाइल</translation>
 <translation id="672213144943476270">कृपया एक अतिथिको रूपमा ब्राउज गर्नु अघि आफ्नो प्रोफाइललाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs र अन्य क्लाउड गन्तव्यहरूमा प्रिन्ट गर्नुहोस्। क्लाउड प्रिन्टमा छाप्न <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन<ph name="END_LINK" /> गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6723661294526996303">पृष्ठमञ्जूषाहरू र सेटिङहरू आयात गर्नुहोस्...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">पावर</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI सम्बन्धी सेवा</translation>
@@ -4734,7 +4750,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">स्तरोन्नति पूरा भयो</translation>
 <translation id="6935286146439255109">कागज राख्ने एउटा ट्रे छैन</translation>
 <translation id="693807610556624488">लेख्ने कार्यले "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा विशेषताको अधिकतम लम्बाइ नाघ्छ</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले म्याद सकिनुअघि नै अपडेट डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईं इन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि अपडेट स्वत: डाउनलोड हुने छ।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">तपाईंसँग १ प्रिन्टर छ।</translation>
 <translation id="6938789263968032501">मान्छेहरू</translation>
 <translation id="6939815295902433669">यन्त्रमा हानिकारक सफ्टवेयर छन् कि छैनन् हेर्नुहोस् र छन् भने हटाउनुहोस्</translation>
@@ -4844,7 +4859,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">हालसालै बन्द गरिएका साइटहरूलाई डेटा पठाउने र प्राप्त गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न अनुमति दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">प्रशोधन सर्टकटहरू...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">क्वेरीका स्थानमा <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> सहितको URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google क्लाउड प्रिन्टका प्रिन्टरहरू सेटअप वा व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux कन्टेनर कन्फिगर गरिँदै। यो प्रक्रिया पूरा हुन ३० मिनेटसम्म लाग्न सक्छ।</translation>
 <translation id="7065223852455347715">यो यन्त्र उद्यम दर्ता रोक्ने एउटा मोडमा लक भएको छ। यदि तपाईं यस यन्त्रलाई दर्ता गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले यन्त्र पुनःप्राप्ति सूचीमार्फत जानुपर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">प्रणालीबारे</translation>
@@ -4874,7 +4888,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />स्मरण रहोस्:<ph name="END_BOLD" /> उस्तै किसिमको आवाज वा रेकर्डिङले पनि तपाईंको सहायकमाथि पहुँच गर्न सक्छ। तपाईं पछि सहायकका सेटिङहरूमा गई Voice Match का अनुमतिहरूलाई निष्क्रिय पारी तिनीहरूलाई हटाउन सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" />: नामको यन्त्रमार्फत डेटा सेयर गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="7094434674404953373">अद्यावधिक पूरा भएपछि यन्त्र पुनः सुरु हुने छ।</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C यन्त्र (पछाडिमा बाँया पोर्ट)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">सुरक्षित गरिएका अन्य खोज इन्जिनहरू यहाँ देखापर्ने छन्</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ठुलो आकारको PPD लोड गर्न सकिँदैन। लोड गर्न सकिने अधिकतम आकार २५० के.बि. हो।</translation>
@@ -5147,7 +5160,6 @@
 <translation id="744366959743242014">डेटा लोड हुँदै छ, यो प्रक्रिया पूरा हुन केही समय लाग्न सक्छ।</translation>
 <translation id="7443806024147773267">आफ्नो Google खातामा साइन इन हुने बित्तिकै आफ्ना पासवर्डमाथिको पहुँच प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> लाई अक्षम बनाउनुहोस्</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले म्याद सकिनुअघि नै Wi-Fi मार्फत अपडेट डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ। अथवा, डेटाको सीमा भएको इन्टरनेटबाट डाउनलोड गर्नुहोस् (तोकिएको शुल्क लाग्न सक्छ)।</translation>
 <translation id="7448430327655618736">एपहरू स्वतः स्थापना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7449752890690775568">पासवर्ड हटाउने हो?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">अहिले <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> मा खोलिँदै</translation>
@@ -5222,7 +5234,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">आफ्नो अभिभावकलाई सोध्नुहोस्</translation>
 <translation id="7547317915858803630">चेतावनी: तपाईंको <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिङहरू नेटवर्क ड्राइभमा बचत गरिएको छन् । यसले ढिलो गराउन, दुर्घटना वा डाटाको नोक्सान हुन सक्छ ।</translation>
 <translation id="7548856833046333824">लेमोनेड</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा <ph name="ATTACHMENTS" /> सफलतापूर्वक पठाइए</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड असफल</translation>
 <translation id="7551643184018910560">शेल्फमा पिन गर्नुहोस्</translation>
@@ -5302,6 +5313,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">हालसालैको कुनै पनि क्रियाकलाप छैन</translation>
 <translation id="7649070708921625228">मद्दत</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" हटाउन चाहन्छ ।</translation>
+<translation id="7650677314924139716">हाल डेटा प्रयोगसम्बन्धी सेटिङअन्तर्गत 'Wi-Fi मात्र' नामक विकल्प चयन गरिएको छ</translation>
 <translation id="7652808307838961528">व्यक्तिको विवरण सम्पादन गर्नुहोस्, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">यो वेबसाइटबाट एप, विस्तार र प्रयोगकर्ताका स्क्रिप्टहरू थप गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="7652954539215530680">कुनै PIN सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
@@ -5344,7 +5356,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{पुस्तक चिन्हको सूचीमा १ वस्तु छ}other{पुस्तक चिन्हको सूचीमा # वस्तुहरू छन्}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">खाता थप्न सकिएन</translation>
 <translation id="7701040980221191251">कुनै पनि होइन</translation>
-<translation id="770157826141786566">यो यन्त्र प्रयोग गर्ने म्याद सकिएको छ।</translation>
 <translation id="7701869757853594372">प्रयोगकर्ताले सम्हाल्नेहरू</translation>
 <translation id="7701928712056789451">यी वस्तुहरू खतरनाक हुन सक्छन्</translation>
 <translation id="7702574632857388784">सूचीबाट <ph name="FILE_NAME" /> हटाउनुहोस्</translation>
@@ -5515,7 +5526,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">खाता हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7882358943899516840">प्रदायकको प्रकार</translation>
-<translation id="7883262476066478211">यन्त्रमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
 <translation id="78851824530736377">एम्बियन्ट मोड अन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7885253890047913815">हालैका गन्तव्यहरू</translation>
 <translation id="7887334752153342268">नक्कल बनाउनुहोस्</translation>
@@ -5773,6 +5783,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">हामी तपाईंको अनुप्रयोगमा ती <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> एपहरू स्थापना गर्ने छौँ</translation>
 <translation id="8199300056570174101">नेटवर्क (सेवा) र यन्त्रका गुणहरू</translation>
 <translation id="8200772114523450471">रिजुमी</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> का एल्बमहरू चयन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8202160505685531999">कृपया तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> प्रोफाइल अद्यावधिक गर्न तपाईँको पासवर्ड पुनः प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="8203732864715032075">सूचनाहरू प्राप्त गर्न यो कम्प्युटरको प्रयोग गर्नुका साथै यसलाई सन्देश प्रवाह गर्ने पूर्वनिर्धारित कम्प्युटरका रूपमा सेट गर्नुहोस्।<ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">सबैभन्दा बढी हेरिएका साइटहरू</translation>
@@ -5794,6 +5805,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">फाइल समावेश गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8229943166551236192">यन्त्रमा भएको डेटा २४ घन्टापछि मेटिने छ</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> को पासवर्ड सुरक्षित गर्ने हो?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">छनौट गरिएका फोटो तथा कलाकृति</translation>
 <translation id="8234795456569844941">कृपया यो समस्या समाधान गर्ने काममा हाम्रा इन्जिनियरहरूलाई मद्दत गर्नुहोस्। तपाईंले प्रोफाइल सम्बन्धी त्रुटिको यो सन्देश पाउनुभन्दा ठ्याक्कै अगाडि के भयो, हामीलाई बताउनुहोस्:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">बरु यो ट्याब सेयर गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8237647586961940482">गाढा गुलाबी र रातो</translation>
@@ -6004,6 +6016,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">PUK मिलेन। बाँकी प्रयास: <ph name="RETRIES" />।</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Play का एपहरू प्रयोग गर्न तपाईंले अनिवार्य रूपमा सर्वप्रथम आफ्ना एपहरू रिसेट गर्नु पर्छ । केही डेटा हराएको हुन सक्छ।</translation>
 <translation id="8503813439785031346">एक-पटके पाठ सन्देश</translation>
+<translation id="8504640708321980506">मोबाइल डेटा</translation>
 <translation id="8507227974644337342">स्क्रिन रिजोल्युसन</translation>
 <translation id="850875081535031620">कुनै पनि हानिकारक सफ्टवेयर भेटिएन</translation>
 <translation id="8509177919508253835">सुरक्षा साँचाहरू रिसेट गर्नुहोस् र PIN हरू सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
@@ -6068,7 +6081,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">१ सेकेन्ड</translation>
 <translation id="8592141010104017453">कुनै पनि सूचना नदेखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="8593121833493516339">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र एपको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा एपको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का एप तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा एपसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलाप सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले आजै अपडेट डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईं इन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि अपडेट स्वत: डाउनलोड हुने छ।</translation>
 <translation id="8594908476761052472">भिडियो खिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="8596540852772265699">अनुकूलित फाइलहरू</translation>
 <translation id="8597845839771543242">सम्पत्ति ढाँचा:</translation>
@@ -6077,6 +6089,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">आफ्नो कम्प्युटरमा रहेको अर्को कार्यक्रमले एउटा एप थपेको छ जसले Chrome ले काम गर्ने तरिकालाई बदल्न सक्छ।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQलाइट स्मृति</translation>
 <translation id="8608618451198398104">एउटा Kerberos को टिकट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="860909219589324847">फाइल स्थानान्तरण गर्न कहिल्यै पनि मोबाइल डेटा प्रयोग नगरियोस्</translation>
 <translation id="8609465669617005112">माथि सार्नुहोस्</translation>
 <translation id="8610103157987623234">गलत ढाँचा, फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8613164732773110792">लोअरकेसका वर्ण, अङ्क, underscore वा ड्यासहरू मात्र</translation>
@@ -6150,6 +6163,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">के तपाइँले तपाइँको नाम देख्नुहुन्छ?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">खराब पासवर्ड</translation>
 <translation id="8688672835843460752">उपलब्ध</translation>
+<translation id="8695139659682234808">सेटअप पूरा गरिसकेपछि अभिभावकीय नियन्त्रणहरू थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="8695825812785969222">स्थान &amp;खोल्नुहोस्...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">अघिल्लो स्क्रिनमा फर्कन बायाँ छेउबाट स्वाइप गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="869884720829132584">एप्लिकेसनहर</translation>
@@ -6193,13 +6207,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">यो साइट पृष्ठभूमिमा अद्यावधिक गरिएको छ।</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> को सट्टामा <ph name="PROTOCOL" /> लिंक खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> का लागि तपाईंको कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> हो</translation>
 <translation id="8742998548129056176">यो जानकारी तपाईंको यन्त्र र तपाईंले यसलाई प्रयोग गर्ने तरिकासम्बन्धी सामान्य जानकारी हो (जस्तै ब्याट्रीको स्तर, प्रणाली तथा एपका गतिविधि र त्रुटिहरू)। यो डेटा Android मा सुधार ल्याउने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छ र केही समग्र जानकारीले Google का एप तथा Android का विकासकर्ताहरू जस्ता साझेदारहरूलाई तिनका एप र उत्पादनहरू अझ राम्रा बनाउन पनि मद्दत गर्ने छन्।</translation>
 <translation id="8743390665131937741">पूर्ण स्क्रिनको जुमको स्तर:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">१ घन्टाअघि अद्यावधिक गरिएको</translation>
 <translation id="8746654918629346731">तपाईंले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" का लागि अनुरोध गरिसक्नुभएको छ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{यो साइटमा एउटा फाइल अपलोड गर्ने हो?}other{यो साइटमा # फाइलहरू अपलोड गर्ने हो?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">तपाईं यो नेटवर्क यस यन्त्रका अन्य प्रयोगकर्ताहरूसँग सेयर गरिरहनुभएको छ।</translation>
+<translation id="8749805710397399240">तपाईंको स्क्रिन कास्ट गर्न सकिएन। सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा गई स्क्रिन रेकर्ड गर्ने अनुमति दिइएको छ कि छैन भनी जाँच गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="8749863574775030885">एक अज्ञात विक्रेताबाट USB उपकरणहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play सुरु गर्न <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> को मागअनुसार तपाईंले आफ्नो डेटा ब्याकअप गरी यो Chromebook रिसेट गरेर फ्याक्ट्री सेटिङमा लैजानु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ले एउटा क्रमिक पोर्टमा जडान गर्न चाहन्छ</translation>
@@ -6490,6 +6504,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">इन्टरप्राइजको नीतिले <ph name="PLUGIN_NAME" /> माथि अवरोध लगाएको छ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux कन्फिगर गर्न सकिएन। इन्टरनेट जोड्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="9088917181875854783">कृपया यो पासकुञ्जी "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा देखाइएको छ भनेर पुष्टि गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">अपग्रेड गर्ने कार्य पूरा हुन नसकेका खण्डमा फाइलहरू नगुमुन् भन्नाका खातिर अपग्रेड गर्नुअघि फाइलहरू ब्याकअप गर्नुहोस्। तपाईंले अपग्रेड सुरु गर्नुभयो भने Linux (बिटा) बन्द हुने छ। कृपया सुरु गर्नुअघि खोलिएका फाइलहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="9094033019050270033">पासवर्ड अपडेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="9094038138851891550">प्रयोगकर्ताको नाम अमान्य छ</translation>
 <translation id="9094982973264386462">हटाउनुहोस्</translation>
@@ -6499,6 +6514,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">एप सुरु गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="9102610709270966160">विस्तारलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="9103868373786083162">इतिहास हेर्न सन्दर्भ मेनु, पछाडि जान प्रेस गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9108072915170399168">हाल डेटा प्रयोगसम्बन्धी सेटिङअन्तर्गत 'इन्टरनेट प्रयोग नगरिकन' नामक विकल्प चयन गरिएको छ</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Education को गोपनीयतासम्बन्धी सूचना<ph name="LINK_END" />ले G Suite for Education का प्रयोगकर्ता तथा अभिभावकहरूलाई यो उत्पादनले कस्तो डेटा सङ्कलन गर्छ, किन सङ्कलन गर्छ र सङ्कलन गरिने उक्त डेटा कसरी प्रयोग गरिन्छ भन्ने कुरा बुझ्न मद्दत गर्छ।</translation>
 <translation id="9108808586816295166">सुरक्षित DNS सधैँ उपलब्ध नहुन सक्छ</translation>
 <translation id="9109122242323516435">ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेटाउनुहोस्।</translation>
@@ -6623,7 +6639,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{अनुप्रयोग}other{अनुप्रयोगहरू}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">स्क्रिनका सेटिङ</translation>
 <translation id="965211523698323809">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट पाठ सन्देशहरू सेयर गर्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले म्याद सकिनुअघि नै आफ्नो डेटा ब्याक अप गरी यो यन्त्र फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="967398046773905967">कुनै पनि साइटलाई HID यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्ने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
 <translation id="967624055006145463">डेटा भण्डारण गरियो</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play services सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 1759676..57ca47a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Locatie toevoegen...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van softwareontwikkelaars</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Deze map is leeg</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat binnen één week terugstuurt. <ph name="LINK_BEGIN" />Bekijk de details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Geen seriële poorten gevonden</translation>
 <translation id="1863316578636157783"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is uitgeschakeld omdat deze extensie malware bevat</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Aanmelden</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Fout bij inloggen</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Zeg nog een keer 'Hey Google'</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardwarerevisie</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Laatste dag om apparaat te updaten}other{Apparaat binnen # dagen updaten}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="ATTACHMENTS" /> ontvangen van <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Openen in volledig scherm</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hallo <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Andere talen</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Map toevoegen...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> is verwijderd uit lijst</translation>
 <translation id="249113932447298600">Het apparaat <ph name="DEVICE_LABEL" /> wordt momenteel niet ondersteund.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deelt <ph name="ATTACHMENTS" /> met jou.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Verzoek voor certificaatondertekening voorbereiden</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kan de registratie niet voltooien</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ontdek meer functies of zoek antwoorden. Selecteer '?' voor hulp.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan geen verbinding maken met <ph name="NETWORK_ID" />. Probeer een ander netwerk of probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Deze plugin verbergen</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Het geselecteerde bestand is te groot (max. grootte: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat vandaag terugstuurt. <ph name="LINK_BEGIN" />Bekijk de details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toegankelijkheidsopties altijd weergeven in het systeemmenu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niet ingelogd bij <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Het uitvoeren van JavaScript via AppleScript is uitgeschakeld. Als je dit wilt inschakelen, ga je vanaf de menubalk naar Weergave &gt; Ontwikkelaar &gt; JavaScript vanuit Apple Events toestaan. Meer informatie: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Toestaan dat sites betalingshandlers installeren</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Afdrukverzoek</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je vandaag verbinding maakt met wifi om een update te downloaden. Je kunt de update ook downloaden via een verbinding met datalimiet (er kunnen kosten van toepassing zijn).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Functies verschillen per apparaat</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Schijfgrootte aanpassen voor Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Gebeurtenis</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Klaar. Schadelijke software is verwijderd. Als je de extensies weer wilt inschakelen, ga je naar &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensies&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (door extensie geleverd)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klik om verder te gaan, houd ingedrukt om de geschiedenis weer te geven</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> selecteren</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Achtergrondkiezer</translation>
 <translation id="2963151496262057773">De volgende plug-in reageert niet meer: <ph name="PLUGIN_NAME" />Wil je deze beëindigen?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wifi uitschakelen</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Zorg dat Chrome beter functioneert</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Openen in nieuw venster</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Grote muisaanwijzer weergeven</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anoniem melden</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Een verzoek naar je beheerder sturen om '<ph name="EXTENSION_NAME" />' te installeren?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Deze pagina is geblokkeerd voor volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Gedeelde tekst van ander apparaat</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">App-informatie</translation>
 <translation id="2996286169319737844">De gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Hieronder vallen geen betaalmethoden en adressen van Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Omslaan aan lange zijde</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Apparaat onmiddellijk terugsturen}other{Apparaat binnen # dagen terugsturen}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monogeluid</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Kinderaccounts</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Voorkeursnetwerken</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Open Chrome op je Android-telefoon, ga naar 'Instellingen' &gt; 'Wachtwoorden' &gt; 'Telefoon gebruiken als beveiligingssleutel' en volg de instructies.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Alle gegevens die door <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> en onderliggende sites zijn opgeslagen, worden verwijderd. Dit geldt ook voor cookies. Je wordt uitgelogd bij deze sites, inclusief geopende tabbladen.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Probeer het opnieuw.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Je kunt ouderlijk toezicht toevoegen voor andere kinderen zodra je klaar bent met instellen. In de app Ontdekken vind je meer informatie over ouderlijk toezicht.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-lettertype</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Context</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Sluit venster</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, beheerd door je beheerder, verbinden</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Verbeterde spellingcontrole gebruiken</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome maakt automatisch een Engelse ondertiteling met 'Live ondertiteling'</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Dit bestand is versleuteld. Vraag de eigenaar om het te ontsleutelen.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">App-gegevens</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Er is een back-up gemaakt van Linux-apps en -bestanden. De upgrade wordt binnenkort gestart.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonieme functie</translation>
 <translation id="348780365869651045">Wachten op AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Gedeeltelijk geactiveerd</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Het account van je kind is niet ingesteld voor ouderlijk toezicht in Family Link. Je kunt ouderlijk toezicht toevoegen zodra je klaar bent met instellen. In de app Ontdekken vind je meer informatie over ouderlijk toezicht.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Synchronisatie werkt niet. Probeer opnieuw in te loggen.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Internetverbinding vereist</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Geldigheid</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Bestaande video van camera of uit bestand</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Je verzoek voor toegang tot deze website is verzonden naar <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notities maken met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Apparaat binnen 1 week updaten}other{Apparaat binnen # weken updaten}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP toevoegen...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Je toegankelijkheidsinstellingen lezen en wijzigen</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Meldingen weergeven</translation>
 <translation id="437004882363131692">Krijg tips, aanbiedingen en updates over <ph name="DEVICE_TYPE" /> en deel je feedback. Je kunt je afmelden wanneer je maar wilt.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Het opgegeven e-mailadres en wachtwoord komen niet overeen</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je vandaag een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat terugstuurt.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installatieprogramma</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Gedownloade bestanden openen</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Er is een probleem met het certificaat van de server.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Je wachtwoord is opgeslagen op dit apparaat en in je Google-account</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties weergeven (aanbevolen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zoek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of voer een URL in</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ontvangen van <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dagen geleden actief</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Groeperen ongedaan maken</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Aangepaste naamservers</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tabbladen van andere apparaten</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Deze instelling wordt door een extensie afgedwongen.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Het systeem kan API-toegang voor dit apparaat niet verifiëren.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Vragen bij opstarten</translation>
 <translation id="4625078469366263107">App inschakelen</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookies geblokkeerd</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Doorgaan vanaf een ander apparaat</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Gecachte afbeeldingen en bestanden</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatisch gestart)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Inloggen voor ouders</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat binnen <ph name="DAYS_COUNT" /> dagen terugstuurt. <ph name="LINK_BEGIN" />Bekijk de details<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Gebruik en geschiedenis kunnen worden gecontroleerd door de beheerder (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) op chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + gebruikerscertificaat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Het vergrendelscherm weergeven bij activering vanuit de slaapstand</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Wachtwoord voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Naamservers voor netwerk configureren</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Ander wachtwoord gebruiken</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Bewaar pagina als...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Vensterbeheer</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (standaard)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Dit account komt niet in aanmerking voor ouderlijk toezicht</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Alles uitvouwen</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Verbindingstype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adres</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximum aantal tussenliggende certificeringsinstanties: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Wifi-netwerken met voorrang</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> sturen naar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profielfoto</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (bèta) upgraden</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printerklep is open</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Je apparaat omvat een Chrome Enterprise Upgrade, maar je gebruikersnaam is niet gekoppeld aan een Enterprise-account. Ga op een secundair apparaat naar g.co/ChromeEnterpriseAccount om een Enterprise-account te maken.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: synchronisatie werkt niet</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Geavanceerde netwerkeigenschappen weergeven</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> ontvangen van <ph name="DEVICE_NAME" /> mislukt</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Scherm uitschakelen</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Link e-mailen</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Ontvangen</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Dit apparaat (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is vergrendeld door de eigenaar.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Snelheid voor tekst-naar-spraak</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-instellingen openen</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Je telefoonnummer verifiëren</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Afbeelding verwerken</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Updatefout</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 Encoded ASCII, één certificaat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> stelt automatische updates in voor alle gebruikers van deze computer.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Versturen van <ph name="ATTACHMENTS" /> naar <ph name="DEVICE_NAME" /> mislukt</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Verwijderen</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Je apparaat moet worden geüpdatet voordat je <ph name="APP_NAME" /> kunt gebruiken.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Bekijken in Web Store</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Andere gebruikers van dit apparaat toestaan om dit netwerk te gebruiken</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-geschiedenis</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Deze instellingen worden door je beheerder afgedwongen</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> geselecteerd, druk op Enter om <ph name="TOPIC_SOURCE" />-albums te selecteren</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Gevaarlijk bestand behouden</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Opslaan in Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Wijzigingen opslaan</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">De huidige instelling voor datagebruik is 'Data'</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opmerking:<ph name="END_BOLD" /> schakel dit alleen in als je weet wat je doet of als je bent gevraagd dit te doen, omdat het verzamelen van gegevens kan leiden tot verminderde prestaties.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Deze site heeft geen toegang tot je bewegingssensoren.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Apparaat binnen 1 week terugsturen}other{Apparaat binnen # weken terugsturen}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Herhalingssnelheid</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scannen</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microfoon is uitgeschakeld in Mac-systeemvoorkeuren</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gebruik de pijl naar links en naar rechts om te navigeren.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nog niet beoordeeld door gebruikers.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Meer hu&amp;lpprogramma's</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> wordt al beheerd door <ph name="DOMAIN" />. Als je ouderlijk toezicht wilt gebruiken met een ander Google-account, log je uit na het instellen en selecteer je 'Persoon toevoegen' op het inlogscherm.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Hier vind je je tabbladen</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beschermde content</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Weergeven</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Het merk en het model van je beveiligingssleutel bekijken</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Archief</translation>
 <translation id="672213144943476270">Ontgrendel je profiel voordat je browst als gast.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Afdrukken naar Google Documenten en andere cloudbestemmingen. <ph name="BEGIN_LINK" />Inloggen<ph name="END_LINK" /> om af te drukken naar Google Cloudprinter.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Bookmarks en instellingen importeren...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Voeding</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI-service</translation>
@@ -4645,7 +4630,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">Link naar doodle</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Back-up voor Linux geannuleerd</translation>
 <translation id="6782067259631821405">Ongeldige pincode</translation>
-<translation id="6785518634832172390">Pincode mag maximaal twaalf cijfers bevatten</translation>
+<translation id="6785518634832172390">Pincode mag maximaal 12 cijfers bevatten</translation>
 <translation id="6785915470941880363">Omgekeerd scrollen <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6786747875388722282">Extensies</translation>
 <translation id="6787839852456839824">Sneltoetsen</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Upgrade voltooid</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Er ontbreekt een papierlade</translation>
 <translation id="693807610556624488">Schrijfbewerking overschrijdt de maximumlengte van het kenmerk voor: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je vóór de deadline een update downloadt. De update wordt automatisch gedownload als je verbinding maakt met internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Je hebt 1 opgeslagen printer.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Mensen</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Apparaatsoftware bekijken</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Toestaan dat onlangs gesloten sites het verzenden en ontvangen van gegevens voltooien (aanbevolen)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Snelle links verwerken...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL met <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> in plaats van zoekterm</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Printer in Google Cloudprinter instellen of beheren.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">De Linux-container wordt geconfigureerd. Dit kan tot dertig minuten duren.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Dit apparaat is vergrendeld in een modus waarin zakelijke aanmelding niet mogelijk is. Als je het apparaat wilt aanmelden, moet je eerst apparaatherstel uitvoeren.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Over dit systeem</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Houd rekening met het volgende:<ph name="END_BOLD" /> Een vergelijkbare stem of opname kan mogelijk ook toegang krijgen tot je Assistent. Je kunt je toestemming voor Voice Match intrekken door de functie uit te schakelen in de Instellingen voor de Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Gegevens uitwisselen met de apparaten met de naam: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Het apparaat wordt opnieuw opgestart als de updates zijn voltooid.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-apparaat (poort links aan de achterkant)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Andere opgeslagen zoekmachines worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Grote PPD kan niet worden geladen. Maximum grootte is 250 KB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Gegevens worden geladen. Dit kan een paar seconden duren.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Toegang tot je wachtwoorden telkens wanneer je bent ingelogd op je Google-account</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> uitschakelen</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je voor de deadline verbinding maakt met wifi en een update downloadt. Je kunt de update ook downloaden via een verbinding met datalimiet (er kunnen kosten van toepassing zijn).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">apps automatisch te installeren</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Wachtwoord verwijderen?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Wordt nu geopend in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Vraag het aan je ouder of voogd</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Waarschuwing: je instellingen voor <ph name="PRODUCT_NAME" /> zijn opgeslagen op een netwerkschijf. Dit kan leiden tot vertragingen, crashes of zelfs gegevensverlies.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Cocktail</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> verstuurd naar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> is gedownload</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Vastzetten op plank</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Eén item in bookmarklijst}other{# items in bookmarklijst}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Account kan niet worden toegevoegd</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
-<translation id="770157826141786566">De deadline voor het retourneren van dit apparaat is verstreken.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER-handles</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Deze items kunnen gevaarlijk zijn</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> uit lijst verwijderen</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Account bekijken</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Type provider</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Apparaat is geblokkeerd</translation>
 <translation id="78851824530736377">Sfeerstand inschakelen</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Recente bestemmingen</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliceren</translation>
@@ -5581,7 +5559,7 @@
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
 <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> kan <ph name="FILENAME" /> bekijken</translation>
 <translation id="7924358170328001543">Fout bij doorschakelen van poort</translation>
-<translation id="792514962475806987">Gedockt zoomniveau:</translation>
+<translation id="792514962475806987">Vastgezet zoomniveau:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-controle mislukt</translation>
 <translation id="7925285046818567682">Wachten op <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
 <translation id="7926423016278357561">Dit was ik niet.</translation>
@@ -6108,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 seconde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Helemaal geen meldingen weergeven</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter de Android-functionaliteit voor je kind door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor het account van je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je vandaag een update downloadt. De update wordt automatisch gedownload als je verbinding maakt met internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Video opnemen</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Aangepaste bestanden</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Notatie van property:</translation>
@@ -6191,6 +6168,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Staat je naam er niet bij?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Ongeldig wachtwoord</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Beschikbaar</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Ouderlijk toezicht toevoegen na het instellen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Locatie openen...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Swipe vanaf de linkerkant om terug te gaan naar het vorige scherm.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu 'Applicaties'</translation>
@@ -6234,13 +6212,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Deze site is geüpdatet op de achtergrond.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen in plaats van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Je code voor <ph name="ORIGIN" /> is<ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Dit is algemene informatie over je apparaat en hoe je het gebruikt (zoals batterijniveau, systeem- en app-activiteit en fouten). De gegevens worden gebruikt om Android te verbeteren voor iedereen. Daarnaast helpen bepaalde verzamelde gegevens Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars, bij de verbetering van hun apps en producten.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomniveau volledig scherm:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 uur geleden geüpdatet</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Je hebt '<ph name="EXTENSION_NAME" />' al aangevraagd</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Eén bestand naar deze site uploaden?}other{# bestanden naar deze site uploaden?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Je deelt dit netwerk met andere gebruikers van dit apparaat.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Kan je scherm niet casten. Check de rechten voor schermopname in de systeemvoorkeuren.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Toegang verkrijgen tot USB-apparaten van een onbekende leverancier</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Als je Google Play wilt starten, vereist <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> dat je een back-up maakt van je gegevens en deze Chromebook terugzet naar de fabrieksinstellingen.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> wil verbinden met een seriële poort</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}other{Apps}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Schermindeling</translation>
 <translation id="965211523698323809">Sms'jes verzenden en ontvangen op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je voor de deadline een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat terugstuurt.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Sites geen toegang tot HID-apparaten geven</translation>
 <translation id="967624055006145463">Opgeslagen gegevens</translation>
 <translation id="968000525894980488">Schakel Google Play-services in.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index dd0752c..3520f548 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Legg til plassering</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Stol på dette sertifikatet for identifisering av programvareprodusenter.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Denne mappen er tom</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten innen én uke.<ph name="LINK_BEGIN" />Se detaljer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Fant ingen serielle porter</translation>
 <translation id="1863316578636157783">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» er deaktivert fordi den inneholder skadelig programvare</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pålogging</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Påloggingsfeil</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Si «Hey Google» igjen</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Maskinvareversjon</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Siste dag for oppdatering av enheten}other{Oppdater enheten innen # dager}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Mottar <ph name="ATTACHMENTS" /> fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Åpne fullskjerm</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hei, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Andre språk</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Legg til &amp;mappe</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Fjernet «<ph name="FILE_NAME" />» fra listen</translation>
 <translation id="249113932447298600">Beklager, men enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> støttes foreløpig ikke.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deler <ph name="ATTACHMENTS" /> med deg.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Forbereder forespørsel om sertifikatsignering</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kunne ikke fullføre registreringen</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Oppdag flere funksjoner eller få svar. Velg «?» for å få hjelp.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke koble til <ph name="NETWORK_ID" />. Velg et annet nettverk eller prøv på nytt senere.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette programtillegget</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte filen er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten i dag.<ph name="LINK_BEGIN" />Se detaljer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis alltid alternativene for tilgjengelighet i systemmenyen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ikke logget på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kjøring av JavaScript gjennom AppleScript er slått av. For å slå det på, gå til menylinjen og velg Vis &gt; Utvikler &gt; Tillat JavaScript fra Apple Events. For mer informasjon, se: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Feltverdi</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Tillat at nettsteder installerer betalingsbehandlere</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Utskriftsforespørsel</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> krever at du kobler til Wi-Fi i dag og laster ned en oppdatering. Eller last ned via en tilkobling med datamåling (kostnader kan påløpe).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksjonene varierer fra enhet til enhet</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Endre diskstørrelsen for Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Aktivitet</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Ferdig! Skadelig programvare er fjernet. For å slå på utvidelser igjen, gå til &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Utvidelser&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (fra utvidelse)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klikk for å gå fremover – hold for å se logg</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Velg <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Bakgrunnsvelger</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Følgende programtillegg svarer ikke: <ph name="PLUGIN_NAME" />Vil du stoppe det?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Deaktiver Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Gjør Chrome friskere og gladere</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Åpne i nytt vindu</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Vis stor musepeker</translation>
-<translation id="2982970937345031">Rapporér anonymt</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vil du sende en forespørsel til administratoren om å installere «<ph name="EXTENSION_NAME" />»?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Full kontroll over MIDI-enheter er blokkert for denne siden.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">En annen enhet har delt tekst</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Appinformasjon</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data er kryptert med passordfrasen din for synkronisering. Dette inkluderer ikke betalingsmåter og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Rotér til langsiden</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Må leveres tilbake umiddelbart}other{Levér enheten tilbake innen # dager}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monolyd</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Barnekontoer</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Foretrukne nettverk</translation>
@@ -1845,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Åpne Chrome på Android-telefonen din, gå til «Innstillinger &gt; Passord &gt; Bruk telefonen som sikkerhetsnøkkel», og følg instruksjonene der.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Alle data som er lagret av <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> og eventuelle underordnede nettsteder, blir slettet. Dette omfatter også informasjonskapsler. Du blir logget av disse nettstedene – inkludert i åpne faner.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Prøv på nytt.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">For eldre barn kan du slå på foreldrekontroll når du er ferdig med konfigureringen. Du finner informasjon om foreldrekontroll i Utforsk-appen.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Uten seriffer</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Lukk vindu</translation>
@@ -1944,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Skillelinje</translation>
 <translation id="338691029516748599">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SECURITY_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – administreres av administratoren din – koble til</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Bruk forbedret stavekontroll</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome lager automatisk engelsk teksting med Direkteteksting</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Denne filen er kryptert. Spør eieren om å dekryptere den.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Informasjon om appen</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux-apper og -filer er sikkerhetskopiert. Oppgraderingen begynner straks.</translation>
@@ -2037,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonym funksjon</translation>
 <translation id="348780365869651045">Venter på AppCache …</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Delvis aktivert</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Kontoen til barnet ditt er ikke konfigurert for foreldrekontroll med Family Link. Du kan slå på foreldrekontroll når du er ferdig med konfigureringen. Du finner informasjon om foreldrekontroll i Utforsk-appen.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Synkroniseringen fungerer ikke. Prøv å logge på igjen.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Internettilkobling kreves</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Gyldighet</translation>
@@ -2391,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Eksisterende video fra kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Forespørselen din om å få tilgang til dette nettstedet er sendt til <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tar notater med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Oppdater enheten innen 1 uke}other{Oppdater enheten innen # uker}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Legg til OpenVPN/L2TP</translation>
 <translation id="3893536212201235195">lese og endre innstillingene for tilgjengelighet</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (muntlig tilbakemelding)</translation>
@@ -2749,7 +2740,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Vis varsler</translation>
 <translation id="437004882363131692">Få tips om, tilbud på og oppdateringer for <ph name="DEVICE_TYPE" />, og gi tilbakemeldinger. Du kan avslutte abonnementet når som helst.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-posten og passordet du skrev inn, stemmer ikke overens.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten i dag.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installasjonsprogram</translation>
 <translation id="4375035964737468845">åpne nedlastede filer</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Det oppsto et problem med sertifikatet til tjeneren.</translation>
@@ -2818,7 +2808,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Passordet er lagret på denne enheten og i Google-kontoen din</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokkert på nettsteder som viser forstyrrende eller villedende annonser (anbefales)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Søk i <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eller skriv inn en nettadresse</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> mottatt fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv for <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dager siden</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Fjern gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Egendefinerte navnetjenere</translation>
@@ -2952,6 +2941,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheter</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Denne innstillingen håndheves av en utvidelse.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Systemet kunne ikke godkjenne API-tilgang for denne enheten.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Spør ved oppstart</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Slå på appen</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Informasjonskapsler er blokkert</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Fortsett på en annen enhet</translation>
@@ -3016,7 +3006,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Bufrede bilder og filer</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatisk oppstart)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Pålogging av forelder</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten innen <ph name="DAYS_COUNT" /> dager.<ph name="LINK_BEGIN" />Se detaljer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Administratoren (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan gå gjennom bruken og loggen på chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + brukersertifikat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Vis låseskjermen ved oppvåkning etter hvilemodus</translation>
@@ -3058,6 +3047,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Passord for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Butikk</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfigurer navnetjenere for nettverket</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Bruk et annet passord</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">L&amp;agre side som</translation>
@@ -3876,6 +3866,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Tillatelser</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window Manager</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (standard)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Denne kontoen er ikke kvalifisert for foreldrekontroll</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Vis alle</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tilkoblingstype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation>
@@ -3942,7 +3933,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksimalt antall mellomliggende sertifiseringsinstanser: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Foretrukne Wi-Fi-nettverk</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Start på nytt</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Sender <ph name="ATTACHMENTS" /> til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profilbilde</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Oppgrader Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Skriverdekselet er åpent</translation>
@@ -4194,7 +4184,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">En Chrome Enterprise-oppgradering følger med enheten din, men brukernavnet ditt er ikke knyttet til noen bedriftskonto. Opprett en bedriftskonto ved å besøke g.co/ChromeEnterpriseAccount på en annen enhet.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Synkroniseringen fungerer ikke</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Vis avanserte nettverksegenskaper</translation>
-<translation id="621215966665094453">Kunne ikke motta <ph name="ATTACHMENTS" /> fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Slå av skjermen</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Send linken på e-post</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Motta</translation>
@@ -4371,12 +4360,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Denne enheten (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ble låst av eieren.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Hastighet for tekst til tale</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Åpne innstillingene for ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Bekreft telefonnummeret ditt</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Behandler bildet</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Oppdateringsfeil</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-kodede ASCII, enkelt sertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> velger automatiske oppdateringer for alle brukerne på datamaskinen.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Kunne ikke sende <ph name="ATTACHMENTS" /> til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Forkast</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Enheten må oppdateres før du kan bruke <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Se i Nettmarked</translation>
@@ -4451,7 +4438,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">La andre brukere av denne enheten bruke dette nettverket</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-logg</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Disse innstillingene håndheves av administratoren din</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> er valgt – trykk på Enter for å velge <ph name="TOPIC_SOURCE" />-album</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Behold den farlige filen</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Lagre i Google Disk</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Lagre endringene</translation>
@@ -4463,7 +4449,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Gjeldende innstilling for databruk er Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Merk:<ph name="END_BOLD" /> Ettersom innsamling av data kan redusere ytelsen bør du bare aktivere dette hvis du vet hva du gjør eller har blitt bedt om å gjøre dette.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Dette nettstedet er blokkert fra å få tilgang til bevegelsessensorene dine.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Levér enheten tilbake innen 1 uke}other{Levér enheten tilbake innen # uker}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Gjentakelsesfrekvens</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-skanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonen er slått av i Mac-systemvalgene</translation>
@@ -4510,6 +4495,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Bruk venstre og høyre piltast for å navigere.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ikke vurdert av noen brukere ennå.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Flere verktøy</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> administreres allerede av <ph name="DOMAIN" />. For å bruke foreldrekontroll med en annen Google-konto, logg ut etter konfigureringen og velg «Legg til person» på påloggingsskjermen.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Se fanene dine her</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskyttet innhold</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Vis meg</translation>
@@ -4594,7 +4580,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">se merket og modellen til sikkerhetsnøkkelen din</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fil</translation>
 <translation id="672213144943476270">Du må låse opp profilen din før du kan surfe som gjest.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Skriv ut til Google Dokumenter og andre destinasjoner i nettskyen. <ph name="BEGIN_LINK" />Logg på<ph name="END_LINK" /> for å skrive ut med Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importér bokmerker og innstillinger...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strøm</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI-tjeneste</translation>
@@ -4765,7 +4750,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Oppgraderingen er fullført</translation>
 <translation id="6935286146439255109">En papirskuff mangler</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skriveoperasjonen til den følgende enheten overskrider den maksimale attributtlengden: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> krever at du laster ned en oppdatering før tidsfristen. Oppdateringen blir lastet ned automatisk når du kobler til internett.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 lagret skriver.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personer</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gjennomgå enhetsprogramvaren</translation>
@@ -4875,7 +4859,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Tillat at nylig lukkede nettsteder fullfører sending og mottak av data (anbefales)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Behandler snarveier …</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Nettadresse med <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> i stedet for søket</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Konfigurer eller administrer skrivere i Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfigurerer Linux-beholderen. Dette kan ta opptil 30 minutter.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Denne enheten er låst i en modus som forhindrer bedriftsregistrering. Hvis du vil registrere enheten, må du du gjenopprette enheten først.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
@@ -4905,7 +4888,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Vær oppmerksom på dette:<ph name="END_BOLD" /> Lignende stemmer eller opptak av stemmen din kan kanskje også brukes for å få tilgang til assistenten din. Du kan fjerne Voice Match-tillatelsen senere ved å slå den av i Assistent-innstillingene.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Utveksle data med enhetene <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Enheten starter på nytt når oppdateringene er fullført.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-enhet (venstre port på baksiden)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Andre lagrede søkemotorer vises her</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Kan ikke laste inn stor PPD. Maksimal størrelse er 250 kB.</translation>
@@ -5178,7 +5160,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Laster inn data. Dette kan ta noen sekunder.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Få tilgang til passordene dine når du er logget på Google-kontoen</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Slå av <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> krever at du kobler til Wi-Fi og laster ned en oppdatering før tidsfristen. Eller last ned via en tilkobling med datamåling (kostnader kan påløpe).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">installere apper automatisk</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vil du fjerne passordet?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Åpnes i <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nå</translation>
@@ -5253,7 +5234,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Spør forelderen din</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advarsel: <ph name="PRODUCT_NAME" />-innstillingene dine lagres på en nettverksdisk. Dette kan forårsake forsinkelser, krasjer og til og med tap av data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> ble sendt til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ble ikke lastet ned</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fest til hyllen</translation>
@@ -5376,7 +5356,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element i bokmerkelisten}other{# elementer i bokmerkelisten}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Kan ikke legge til kontoen</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ingen</translation>
-<translation id="770157826141786566">Tidsfristen for å returnere denne enheten er utløpt.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">BRUKEREN håndterer</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Disse elementene kan være farlige</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Fjern <ph name="FILE_NAME" /> fra listen</translation>
@@ -5547,7 +5526,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Se konto</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Leverandørtype</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Enheten er blokkert</translation>
 <translation id="78851824530736377">Slå på passiv modus</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nylige destinasjoner</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dupliser</translation>
@@ -6104,7 +6082,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekund</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ikke vis varsler i det hele tatt</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen bedre for barnet ditt ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Disse dataene brukes ikke til å identifisere barnet ditt, men bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Hvis du har slått på annen nett- og appaktivitet for barnet ditt, kan disse dataene bli lagret i barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> krever at du laster ned en oppdatering i dag. Oppdateringen blir lastet ned automatisk når du kobler til internett.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Spill inn video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Egendefinerte filer</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Områdeformat:</translation>
@@ -6187,6 +6164,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Ser du ikke navnet ditt?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Feil passord</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Tilgjengelig</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Slå på foreldrekontroll etter konfigureringen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Åpne p&amp;lassering ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">For å gå tilbake til det forrige skjermbildet, sveip fra venstre side.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Programmeny</translation>
@@ -6230,13 +6208,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Dette nettstedet har blitt oppdatert i bakgrunnen.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">åpne linker til <ph name="PROTOCOL" /> i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er koden din for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Dette er generell informasjon om enheten din og hvordan du bruker den (for eksempel batterinivå, system- og appaktivitet og feil). Dataene brukes til å gjøre Android bedre, og noen aggregerte data hjelper også Google-apper og partnere, for eksempel Android-utviklere, med å gjøre apper og produkter bedre.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomnivå i fullskjermmodus:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Oppdatert for 1 t siden</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Du har allerede forespurt «<ph name="EXTENSION_NAME" />»</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Vil du laste opp en fil til dette nettstedet?}other{Vil du laste opp # filer til dette nettstedet?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Du deler dette nettverket med andre brukere av denne enheten.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Kunne ikke caste skjermen din. Kontroller Skjermopptak-tillatelsen i Systemvalg.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Les USB-enheter fra en ukjent leverandør</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Før du kan starte Google Play, krever <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> at du sikkerhetskopierer dataene dine og tilbakestiller Chromebook til fabrikkstandard.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vil koble til en seriell port</translation>
@@ -6662,7 +6640,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Program}other{Programmer}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Skjermoppsett</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send og motta SMS-er fra <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten før tidsfristen.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ikke gi noen nettsteder tilgang til HID-enheter</translation>
 <translation id="967624055006145463">Lagrede data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Slå på Google Play Tjenester.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
index af9bfc4..90a4367a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ସେକେଣ୍ଡରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
 <translation id="1071917609930274619">ଡାଟା ଏନ୍‍ସାଇଫର୍‌ମେଣ୍ଟ</translation>
 <translation id="1072700771426194907">USB ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା</translation>
+<translation id="1076176485976385390">ଏକ ଟେକ୍ସଟ୍ କର୍ସର୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1076698951459398590">ଥିମ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">ସର୍ବଦା କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍‌କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">VPN ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Files ଆପ୍‌ରେ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="124116460088058876">ଅନେକ ଭାଷା</translation>
+<translation id="1241639418100230264">ଡାଟା ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ</translation>
 <translation id="1241753985463165747">ଲାଗୁ କରାଗଲେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍‍ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
 <translation id="1243314992276662751">ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -254,6 +256,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Linux ଆପ୍ସ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ସ ସଫଳତାପୂର୍ବକ ବଦଳାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="1306606229401759371">ସେଟିଂସ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1307165550267142340">ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍ ତିଆରି କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1307431692088049276">ମୋତେ ପୁଣି ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1307559529304613120">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଲମ୍ବା ଅବଧିର API ଆକ୍ସେସ୍‍ ଟୋକନ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
 <translation id="1313162974556054106">ଡିଭାଇସର ନାମ</translation>
 <translation id="1313405956111467313">ସ୍ୱଚାଳିତ ପ୍ରୋକ୍ସି କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍‌</translation>
@@ -382,6 +385,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">ପିଜା ସ୍ଲାଇସ୍</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{ନୂଆ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଟାବ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ}other{ନୂଆ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଟାବଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">କ୍ୟାରେଟ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, Ctrl+Search+7 ସର୍ଟକଟ୍ କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1472675084647422956">ଅଧିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1474785664565228650">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସେଟିଂରେ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ Parallels Desktopକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ। ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ Parallels Desktop ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1475502736924165259">ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକରେ ଫିଟ୍ ହେଉନଥିବା ଫାଇଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଛି</translation>
@@ -405,6 +409,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍‌ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">ଏହି ମାଲିକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଟିକୁ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଭାବରେ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ৷</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" />କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1504311855864906891">ଆପଣଙ୍କ ମିଡିଆ ପାଇଁ କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1504551620756424144">ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ Windowsରେ <ph name="BASE_DIR" />ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
 <translation id="1506061864768559482">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
 <translation id="1507170440449692343">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରୁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
@@ -521,6 +526,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1634783886312010422"><ph name="WEBSITE" />ରେ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିସାରିଛନ୍ତି?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ଆପଣଙ୍କର iPhoneରେ ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1637246113959718501">ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1637350598157233081">ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="1637765355341780467">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଖୋଲିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି। କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="1639239467298939599">ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
@@ -563,6 +569,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">ଆପଣଙ୍କର Linux ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଲା।</translation>
 <translation id="16815041330799488">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି ହୋ‍ଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1682548588986054654">&amp;ନୂଆ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="1682867089915960590">କ୍ୟାରେଟ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଚାଲୁ କରିବେ?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">ଗ୍ଲାଇଡ୍ ଟାଇପିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="168715261339224929">ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜର ସବୁ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ପାଇବା ପାଇଁ, ସିଙ୍କକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1688867105868176567">ସାଇଟ୍‍ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?</translation>
@@ -743,9 +750,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ସାଇନ୍‍-ଇନ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ପୁଣି "Hey Google" କୁହନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ଡିଭାଇସ୍ ଅପଡେଟ୍ କରିବାର ଶେଷ ଦିନ}other{# ଦିନ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="189210018541388520">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ନମସ୍କାର <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -941,6 +946,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଯୋଗ କରିବେ?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">ଅବୈଧ ଟାବ୍ ସୂଚୀ ଲେଖାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="2152281589789213846">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍‍ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" />ଟି ଫଟୋ</translation>
 <translation id="2154484045852737596">କାର୍ଡକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2154697841132053118">ସ୍ପିଚ୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଛି...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">URL କପି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1005,7 +1011,7 @@
 <translation id="2224551243087462610">ଫୋଲ୍ଡର ନାମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2225864335125757863">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ଏହି ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ତୁରନ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ଏହି ସାଇଟ୍‌ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
-<translation id="2226907662744526012">PIN ଲେଖିବା ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2226907662744526012">PIN ଲେଖିବା ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନଲକ୍ ହୋଇଯାଏ</translation>
 <translation id="222704500187107962">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନର ଇନକଗ୍ନିଟୋ ଅବଧିରୁ ବାହାରିବା ପରେ ଏହି ବ୍ୟତିକ୍ରମକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ</translation>
 <translation id="2227179592712503583">ପରାମର୍ଶ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2229161054156947610">ଆଉ ଅଧିକ 1 ଘଣ୍ଟା ସମୟ ଅଛି</translation>
@@ -1104,6 +1110,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangouts ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ପାଇଁ କାଷ୍ଟର ବ୍ୟବହାର Google ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଦ୍ଵାରା ସଞ୍ଚାଳିତ ହୁଏ।</translation>
 <translation id="2348176352564285430">ଆପ୍: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">ଡାଟା ଲୋଡ୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2349065708974079577">ଆପଣଙ୍କ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ଡିସପ୍ଲେକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରନ୍ତୁ। ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2349896577940037438">ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଦେଖିପାରିବେ, ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ account.google.comରେ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="2350133097354918058">ପୁଣି ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଉଛି...</translation>
@@ -1222,7 +1229,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ଫୋଲ୍ଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ତାଲିକାରୁ ’<ph name="FILE_NAME" />’କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଗଲା</translation>
 <translation id="249113932447298600">କ୍ଷମା କରିବେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ଡିଭାଇସ୍<ph name="DEVICE_LABEL" /> ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ଆପଣଙ୍କ ସହ <ph name="ATTACHMENTS" /> ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
 <translation id="2492461744635776704">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସାଇନ୍ କରିବା ଅନୁରୋଧ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="249303669840926644">ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ଅଧିକ ବୈଶିଷ୍ଟ ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ “?” ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1357,7 +1363,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ଫିଲ୍ଡ ମୂଲ୍ୟ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ପେମେଣ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ଅନୁରୋଧ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ଏକ ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଆଜି ୱାଇ-ଫାଇ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ। କିମ୍ବା, ଏକ ମିଟର ହୋଇଥିବା ସଂଯୋଗରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ (ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ)।</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ଡିଭାଇସ୍ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ଡିସ୍କ ରିସାଇଜ୍</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ଇଭେଣ୍ଟ</translation>
@@ -1495,6 +1500,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ</translation>
 <translation id="2807517655263062534">ଆପଣ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ଏବଂ ଆହୁରି <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ଜଣ</translation>
+<translation id="2810024255621914659">ଚୟନିତ ମେମୋରୀଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ ତିଆରି କରାଯିବ। ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଆଲବମରେ ଯେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2810390687497823527">ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରୁନାହାଁନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜ‍‍ର୍ ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ଏଠାରେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="2812049959647166806">ଥଣ୍ଡର୍‌ବୋଲ୍ଟ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="2812989263793994277">କୌଣସି ଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
@@ -1627,7 +1633,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ଏକ ଉନ୍ନତ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ବଡ ମାଉସ୍‌ କର୍ସର୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="2982970937345031">ଅଜ୍ଞାତ ଭାବରେ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କୁ ଏକ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇବେ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଠାରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -1639,7 +1644,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ଆପ୍‌ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ସହ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଓ ଠିକଣା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ଲମ୍ବା ଧାର ପଟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ଡିଭାଇସ୍ ତୁରନ୍ତ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ}other{# ଦିନ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଫେରସ୍ତ କରନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ମୋନୋ ଅଡିଓ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ପିଲାର ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଆଯାଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ</translation>
@@ -1828,6 +1832,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">ଆପଣଙ୍କ Android ଫୋନରେ Chrome ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ "ସେଟିଂସ୍ &gt; ପାସୱାର୍ଡ &gt; ସୁରକ୍ଷା କୀ ଭାବେ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଠାରେ ଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଏବଂ ଏହା ଅଧୀନରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ସାଇଟ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ ଏଥିରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ଖୋଲାଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣ ଏହି ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
 <translation id="3259723213051400722">ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ଆପଣ ସେଟଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପରେ, ବଡ଼ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଯୋଗ କରିପାରିବେ। ଆପଣ Explore ଆପରେ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇବେ।</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ଫଣ୍ଟ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">ପ୍ରସଙ୍ଗ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -2007,6 +2012,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">କ୍ଷମା କରିବେ,ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରିନାହିଁ। ଦୟାକରି ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3476303763173086583">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତିରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେପରି Android ଡେଭଲପର୍। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ମାଲିକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ Googleକୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇବାକୁ ବାଛିପାରନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">ଓହୋଃ!  ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ନୀତି ଆଣିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="3476903331946078194">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />କୁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3478685642445675458">ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3479552764303398839">ଏବେ ନୁହେଁ</translation>
@@ -2018,6 +2024,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ନାମହୀନ ଫକ୍‌ସନ୍</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">ଆଶିଂକ ଭାବେ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3491669675709357988">ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଆକାଉଣ୍ଟ Family Link ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇନାହିଁ। ଆପଣ ସେଟଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପରେ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଯୋଗ କରିପାରିବେ। ଆପଣ Explore ଆପରେ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇବେ।</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ସିଙ୍କ କାମ କରୁନାହିଁ। ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ବୈଧତା:</translation>
@@ -2372,7 +2379,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍‌ରେ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଭିଡିଓ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧ <ph name="NAME" />ଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ରୁ ନୋଟ୍‌ ନେବା</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 ସପ୍ତାହ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{# ସପ୍ତାହ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (କଥିତ ମତାମତ)</translation>
@@ -2401,6 +2407,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ପାଇବା ପାଇଁ, ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3920504717067627103">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (କଥିତ ମତାମତ)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର</translation>
 <translation id="3923676227229836009">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
 <translation id="3924145049010392604">ମେଟା</translation>
 <translation id="3924487862883651986">URLଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ସେଫ୍ ବ୍ରାଉଜିଂକୁ ପଠାଏ। ନୂଆ ବିପଦଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜି ପାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଛୋଟ ନମୁନା, ଡାଉନଲୋଡ୍, ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସୂଚନା ମଧ୍ୟ ପଠାଏ। ସମଗ୍ର Google ଆପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ, ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହେଲେ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଏହି ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲିଙ୍କ୍ କରେ।</translation>
@@ -2707,6 +2714,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" />, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଆପ୍ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
 <translation id="4340575312453649552">ଏହି ବିଜ୍ଞାପନ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ଅନେକଗୁଡ଼ିଏ ରିସୋର୍ସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିଛି, ଯାହା ଫଳରେ Chrome ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="4341577178275615435">କ୍ୟାରେଟ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, F7 ସର୍ଟକଟ୍ କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="434404122609091467">ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ସହିତ</translation>
 <translation id="4345587454538109430">କନ୍‍ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">ସର୍ଭର୍‍କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଜଣା ନାହିଁ</translation>
@@ -2729,7 +2737,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ପରାମର୍ଶ, ଅଫର୍ ଓ ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ମତାମତ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସଦସ୍ୟତା ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ଇମେଲ୍ ଓ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ମେଳ ହେଉନାହିଁ</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ବ୍ୟାକଅପ୍ କରିବା ଏବଂ ଆଜି ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲର୍</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ଡାଇନ୍‌ଲୋଡ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ସର୍ଭର୍‌ର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଛି।</translation>
@@ -2798,7 +2805,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />ରେ ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ମିଳିଛି</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ଦିନ ପୂର୍ବେ ସକ୍ରିୟ ଥିଲା</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ଅଣଗୋଷ୍ଠୀ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">କଷ୍ଟମ୍ ନାମ ସର୍ଭର୍</translation>
@@ -2807,6 +2813,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="4470957202018033307">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4471354919263203780">ସ୍ପିଚ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chromeର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ</translation>
 <translation id="4472575034687746823">ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4474155171896946103">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
@@ -2883,6 +2890,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4562494484721939086">କୌଣସି ସେବା ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା ଚାଇନିଜ୍ ଅଟେ</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1ଟି ଫଟୋ</translation>
 <translation id="4563880231729913339">ଟିପଚିହ୍ନ 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">ପାସୱାର୍ଡ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4565917129334815774">ସିଷ୍ଟମ୍ ଲଗଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -2922,6 +2930,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">ଡାଟା ସଂଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Linuxର ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ବାତିଲ୍ ହେଉଛି...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌ ଖୋଲନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯାଇଥାଏ ତାହାକୁ ଗୋଟିଏ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି।</translation>
+<translation id="4613829655642011036">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଆଲବମ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="4615586811063744755">&lt;କୌଣସି କୁକୀ ଚୟନ କରାଗଲା ନାହିଁ&gt;</translation>
 <translation id="461661862154729886">ଏନର୍ଜି ସୋର୍ସ୍</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ବହୁତ ଛୋଟ</translation>
@@ -2929,6 +2938,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ API ଆକ୍ସେସ୍ ସ୍ୱୀକୃତ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ଆରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ଆପ୍‍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4627427111733173920">କୁକୀଗୁଡିକ ବ୍ଲକ୍ ଅଛି</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -3034,6 +3044,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ଙ୍କ ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play ଷ୍ଟୋର୍</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ନେଟୱାର୍କ ନାମ ସର୍ଭର୍ କନଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ଅନ୍ୟ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ଜୁମ୍</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ଓନିଗିରି</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ଏହିପରି ଭାବେ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
@@ -3218,6 +3229,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">ପ୍ରକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">ମନେରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5017643436812738274">ଆପଣ ଏକ ଟେକ୍ସଟ୍ କର୍ସର୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରିପାରିବେ। ବନ୍ଦ କରିବାକୁ Ctrl+Search+7 ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5018207570537526145">ସଂପ୍ରସାରଣ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5018526990965779848">ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। Googleକୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Google ଆପ୍ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ପରି ଏହାର ପାର୍ଟନରଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ।</translation>
 <translation id="5021750053540820849">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation>
@@ -3572,6 +3584,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">ଜଣେ ପିଲା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”କୁ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5468173180030470402">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ ଖୋଜାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5469852975082458401">ଆପଣ ଏକ ଟେକ୍ସଟ୍ କର୍ସର୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରିପାରିବେ। ବନ୍ଦ କରିବାକୁ F7 ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5470735824776589490">ପାୱର୍‌ୱାସ୍ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">ଆଜ୍ଞା ନମସ୍କାର! ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଲେଖାକୁ ସ୍ପୀଚ୍‌ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବା ଭଏସ୍‌ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="5472627187093107397">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -3664,6 +3677,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">ଡେମୋ ପଞ୍ଜିକରଣ ଅନୁରୋଧରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଛି।</translation>
 <translation id="557722062034137776">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ କିମ୍ବା ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସିଙ୍କ୍ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଡାଟାକୁ ଏହା ପ୍ରଭାବିତ କରିବ ନାହିଁ। ତାହା ସତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="5578016818170236660">ଆପଣଙ୍କର ମେମୋରୀଗୁଡ଼ିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5578059481725149024">ସ୍ୱଚାଳିତ ସାଇନ୍-ଇନ୍</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଯାଞ୍ଚ</translation>
 <translation id="5581972110672966454">ଡୋମେନ୍ ସହିତ ଡିଭାଇସକୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ମାଲିକ କିମ୍ବା ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍: <ph name="ERROR_CODE" />।</translation>
@@ -3849,6 +3863,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ସବୁ ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ସଂଯୋଗର ପ୍ରକାର</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ଠିକଣା</translation>
@@ -3867,6 +3882,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">ଏହି ସେଟିଂସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ ହୋ‍ଇପାରେ:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">ପାଖାପାଖି <ph name="TIME" /> ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ରେକର୍ଡିଂ</translation>
+<translation id="5840680448799937675">ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବଦା ଅଫଲାଇନରେ ସେୟାର୍ କରାଯିବ</translation>
 <translation id="5841270259333717135">ଇଥରନେଟ୍ କନଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5842497610951477805">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
 <translation id="5844574845205796324">ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରିବାକୁ ନୂଆ ବିଷୟବସ୍ତୁର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
@@ -3914,7 +3930,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ CAsର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ପୁନଃଆରମ୍ଭ</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ପଠାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (ବିଟା) ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଡୋର୍ ଖୋଲାଅଛି</translation>
@@ -3994,6 +4009,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">ସମ୍ପ୍ରତି ଯାଇଥିବା</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ}other{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">ଅବୈଧ URL ଫର୍ମାଟ୍। ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \\server\share ଓ smb://server/share।</translation>
+<translation id="5990266201903445068">କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯେ ଆପଣ ୱେବ୍‌ ବ୍ରାଉଜିଂ ଜାରି ରଖିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ କାଢ଼ିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ।}other{ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯେ ଆପଣ ୱେବ୍‌ ବ୍ରାଉଜିଂ ଜାରି ରଖିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ।}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ସାଇଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
@@ -4165,7 +4181,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ Chrome ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଅପଗ୍ରେଡ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ କୌଣସି ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନୁହେଁ। ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ଡିଭାଇସରେ g.co/ChromeEnterpriseAccountରେ ଯାଇ, ଦୟାକରି ଏକ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁନାହିଁ</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଗୁଣାବଳୀ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ପାଇବା ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ଇମେଲ୍‍ ଲିଙ୍କ୍‌</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -4342,12 +4357,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ଟେକ୍ସଟ୍-ଟୁ-ସ୍ପିଚ୍ ରେଟ୍</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ଛବି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="6429384232893414837">ତ୍ରୁଟି ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-ଏନ୍‌କୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ASCII, ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବ।</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6434325376267409267">ଆପଣ <ph name="APP_NAME" /> ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଅପଡେଟ୍ ହେବା ଦରକାର।</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -4374,6 +4387,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6461170143930046705">ନେଟ୍‌ୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରୁଛି...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;ସମ୍ପାଦନ</translation>
+<translation id="6465841119675156448">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ବିନା</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6467304607960172345">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6468485451923838994">ଫଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -4399,6 +4413,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଭାଷା</translation>
 <translation id="6499143127267478107">ପ୍ରକ୍ସି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟରେ ହୋଷ୍ଟର ସମାଧାନ କରଯାଉଛି...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପାଇଁ ପ୍ରୋକ୍ସିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="650266656685499220">ଆଲବମଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରିବାକୁ, Google Photosକୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6503077044568424649">ସର୍ବାଧିକ ପରିଦୃଷ୍ଟ</translation>
 <translation id="6504611359718185067">ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇର୍ଣ୍ଟନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 ସହିତ X9.62 ECDSAର ଦସ୍ତଖତ</translation>
@@ -4429,13 +4444,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍ ଟୋକନକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଯାଇ ନପାରିବା ଯୋଗୁଁ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6532663472409656417">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ପଞ୍ଜିକରଣ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6535331821390304775">ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଆପରେ ଏହି ପ୍ରକାର ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲିବାକୁ <ph name="ORIGIN" />କୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6538635548667167211">ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟିଂ "ଡାଟା"ରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ଟିପ୍ପଣୀ:<ph name="END_BOLD" /> ଯଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କ'ଣ କରୁଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ଏପରି କରିବାକୁ କୁହାଯାଇଛି, କାରଣ ଡାଟାର ସଂଗ୍ରହ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ କମାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମୋସନ୍ ସେନ୍‌ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 ସପ୍ତାହ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଫେରାନ୍ତୁ}other{# ସପ୍ତାହ ଭିତରେ ଡିଭାଇସ୍ ଫେରାନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ପୁନରାବୃତ୍ତି ଦର</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6547354035488017500">ଅତିକମ୍‌ରେ 512 MB ଜାଗା ଖାଲି କରନ୍ତୁ ନଚେତ୍‌ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରହିତ ହୋ‍ଇଯିବ। ଜାଗା ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="654871471440386944">କ୍ୟାରେଟ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଚାଲୁ କରିବେ?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="6551508934388063976">କମାଣ୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବା ପାଇଁ control-N ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6551612971599078809">ସାଇଟ୍ USB ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
@@ -4477,6 +4493,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ନାଭିଗେଟ୍‍ କରିବାକୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ତୀର କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ କରାଯାଇନାହିଁ।</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ଅଧିକ ଟୁ&amp;ଲ୍</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ପୂର୍ବରୁ <ph name="DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସେଟଅପ୍ କରିବା ପରେ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ "ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
@@ -4562,7 +4579,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ନାମ ଏବଂ ମଡେଲ୍ ନମ୍ବର ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ଫାଇଲ୍</translation>
 <translation id="672213144943476270">ଅତିଥି ରୂପରେ ବ୍ରାଉଜିଂ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs ଏବଂ ଅନ୍ୟ କ୍ଲାଉଡ୍ ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ। Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟକୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସାଇନ୍ ଇନ୍<ph name="END_LINK" /> କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ବୁକମାର୍କ ଓ ସେଟିଂସ୍‌ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ପାୱର୍</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI ସେବା</translation>
@@ -4733,7 +4749,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ଅପଗ୍ରେଡ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ଏକ ପେପର୍ ଟ୍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ଲେଖିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷତାର ସର୍ବାଧିକ ଦୈର୍ଘ୍ୟରୁ ଅଧିକ ହୋଇଛି: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ସମୟସୀମା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି ଏହି ଅପଡେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଅଛି।</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ଲୋକମାନେ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ଡିଭାଇସ୍ ସଫ୍ଟୱେୟାରର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -4843,7 +4858,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ଡାଟା ପଠାଇବା ଓ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ନିକଟରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ସର୍ଟକଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହେଉଛି...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">କ୍ୱେରୀ ସ୍ଥାନରେ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ସହିତ URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google କ୍ଲାଉଡ୍‌ ପ୍ରିଣ୍ଟରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପ୍ରିଣ୍ଟର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux କଣ୍ଟେନର୍ କନଫିଗର୍ ହେଉଛି। ଏଥିପାଇଁ 30 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଏପରି ଏକ ମୋଡ୍‌ରେ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି ଯାହା ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନାମାଙ୍କନକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ।  ଯଦି ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନାମାଙ୍କିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଡିଭାଇସ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟଦେଇ ଯିବାକୁ ହେବ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଷୟରେ</translation>
@@ -4873,7 +4887,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ମନେ ରଖନ୍ତୁ:<ph name="END_BOLD" /> ଗୋଟିଏ ସମାନ ପ୍ରକାରର ଭଏସ୍ କିମ୍ବା ରେକର୍ଡିଂରୁ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରେ। ଆପଣ ପରେ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଯାଇ ଭଏସ୍ ମ୍ୟାଚ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରି ଏହାକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁମତି କାଢ଼ି ପାରିବେ।</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ବଦଳ କରନ୍ତୁ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ ଡିଭାଇସ୍ ପୁଣି ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ।</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ବାମପଟ ପଛ ପୋର୍ଟ )</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ସେଭ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍‌ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ବିଶାଳ PPDକୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ସର୍ବାଧିକ ଆକାର 250 kB ଅଟେ।</translation>
@@ -5146,7 +5159,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ଡାଟା ଲୋଡ୍ ହେଉଛି, ଏହା କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ନେଇପାରେ।</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />କୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ସମୟସୀମା ପୂର୍ବରୁ ୱାଇ-ଫାଇ ସହ ସଂଯୋଗ କରି ଏକ ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ। କିମ୍ବା, ଏକ ମିଟର ହୋଇଥିବା ସଂଯୋଗରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ (ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ)।</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">ପାସୱାର୍ଡ କାଢ଼ି ଦେବେ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ବର୍ତ୍ତମାନ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
@@ -5221,7 +5233,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ନିଜର ଅଭିଭାବକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କର <ph name="PRODUCT_NAME" /> ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକ ଏକ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଡ୍ରାଇଭ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଛି। ଏହି କାରଣରୁ ମନ୍ଥରତା ଦେଖାଦେଇପାରେ, ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ କିମ୍ୱା ଡାଟା ହାନି ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ।</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ଲେମୋନେଡ୍‍</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ <ph name="ATTACHMENTS" /> ସଫଳତାର ସହ ପଠାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="7550830279652415241">ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡିକ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବା ବିଫଳ ହେଲା</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ସେଲ୍ଫରେ ପିନ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5301,6 +5312,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">ନିକଟ ଅତୀତରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ହୋ‍ଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ସହାୟତା</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ କାଢ଼ିବାକୁ ଚାହିଁବେ।</translation>
+<translation id="7650677314924139716">ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟିଂ "ୱାଇ-ଫାଇ"ରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="7652808307838961528">ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର, <ph name="PROFILE_NAME" /> ଏଡିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="765293928828334535">ଏହି ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରୁ ଆପ୍ସ, ଏକ୍ସଟେ‌ନ୍‌ସନ୍, ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7652954539215530680">ଗୋଟିଏ ପିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5343,7 +5355,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ବୁକ୍‍ମାର୍କ ତାଲିକାରେ 1ଟି ଆଇଟମ୍}other{ବୁକ୍‍ମାର୍କ ତାଲିକାରେ #ଟି ଆଇଟମ୍}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">କିଛି ନାହିଁ</translation>
-<translation id="770157826141786566">ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ଫେରାଇବାର ସମୟସୀମା ଅତିବାହିତ ହୋଇଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍‌</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ଏହି ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ବିପଦଜନକ ହୋଇପାରେ</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ତାଲିକାରୁ <ph name="FILE_NAME" />କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
@@ -5514,7 +5525,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ଆକାଉଣ୍ଟ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ପ୍ରଦାତା ପ୍ରକାର</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ଡିଭାଇସକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="78851824530736377">ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ନିକଟର ଲକ୍ଷସ୍ଥଳଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ନକଲ</translation>
@@ -5770,6 +5780,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସେହି <ph name="NUMBER_OF_APPS" />ଟି ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବୁ</translation>
 <translation id="8199300056570174101">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ (ସେବା) ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍‍ର ଗୁଣଧର୍ମ</translation>
 <translation id="8200772114523450471">ସାରାଶଂ</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ଆଲବମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8202160505685531999">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8203732864715032075">ମେସେଜ୍ ପାଇଁ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଡିଫଲ୍ଟ ଅଟେ, ତାହା ମନେରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଏ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">ଅଧିକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -5791,6 +5802,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">ଫାଇଲ୍ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8229943166551236192">ଡିଭାଇସର ଡାଟା 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">କ୍ୟୁରେଟ୍ ହୋଇଥିବା ଛବି ଏବଂ କଳାକୃତି</translation>
 <translation id="8234795456569844941">ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍‌ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତ୍ରୁଟି ମେସେଜ୍ ପାଇବାର ଠିକ୍ ପୂର୍ବରୁ କ’ଣ ଘଟିଥିଲା, ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏହି ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8237647586961940482">ଗାଢ଼ ଗୋଲାପି ଓ ଲାଲ</translation>
@@ -6001,6 +6013,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">ଭୁଲ PUK. ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାକି ଅଛି: <ph name="RETRIES" /> ଥର।</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Playରୁ ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ। କିଛି ଡାଟା ହୁଏତ ହରାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ।</translation>
 <translation id="8503813439785031346">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ</translation>
+<translation id="8504640708321980506">ଡାଟା</translation>
 <translation id="8507227974644337342">ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍</translation>
 <translation id="850875081535031620">କୌଣସି ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8509177919508253835">ସୁରକ୍ଷା କୀଗୁଡ଼ିକ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -6065,7 +6078,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକ ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ତାହାର ସହଭାଗୀ, ଯେପରିକି Android ଡେଭଲପର୍‌କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ପାଇଁ ଚାଲୁ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ଆଜି ଏକ ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି, ଏହି ଅପଡେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ।</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ଭିଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">କଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍ସ</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ପ୍ରପର୍ଟି ଫର୍ମାଟ୍:</translation>
@@ -6074,6 +6086,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଆପ୍ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite ମେମୋରୀ</translation>
 <translation id="8608618451198398104">ଏକ Kerberos ଟିକେଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="860909219589324847">ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ କେବେ ବି ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ଉପରକୁ ଚଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8610103157987623234">ଭୁଲ ଫର୍ମାଟ୍, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8613164732773110792">କେବଳ ସାନ ଅକ୍ଷର, ଅଙ୍କ, ଅଣ୍ଡରସ୍କୋର୍ କିମ୍ବା ଡ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -6147,6 +6160,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଦେଖିପାରୁନାହାନ୍ତି?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ଖରାପ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ଉପଲବ୍ଧ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">ସେଟଅପ୍ କରିବା ପରେ ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;ଲୋକେସନ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="869884720829132584">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମେନୁ</translation>
@@ -6190,13 +6204,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />ପରିବର୍ତ୍ତେ <ph name="PROTOCOL" /> ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର କୋଡ୍</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆପଣ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି (ଯେପରି ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର, ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ) ସେ ବିଷୟରେ ସାଧାରଣ ସୂଚନା ଅଟେ। Androidକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଡାଟାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ଏବଂ କିଛି ଏକତ୍ରିତ ସୂଚନା Google ଆପ୍ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ପରି ଏହାର ପାର୍ଟନରଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସେଗୁଡ଼ିକର ଆପ୍ ଓ ପ୍ରଡକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ ଜୁମ୍ ସ୍ତର:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}other{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ #ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ଏହି ଡିଭାଇସର ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ଆପଣ ଏହି ନେଟୱାର୍କ ସେୟାର୍ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="8749805710397399240">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ କାଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ। ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡିଂ ଅନୁମତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ଭେଣ୍ଡର ID ମାଧ୍ୟମରେ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ଆରମ୍ଭ କରିବା ନିମନ୍ତେ, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ବ୍ୟାକଅପ୍ କରିବା ଏବଂ ଏହି Chromebook ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ଏକ ସିରିଏଲ୍ ପୋର୍ଟକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
@@ -6487,6 +6501,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ଵାରା <ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ବ୍ଲକ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux କନଫିଗର୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟର୍ନେଟକୁ ସଂଯୋଗ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="9088917181875854783">ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି ପାସ୍‌କୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">ଅପଗ୍ରେଡ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ନପାରିବା ସ୍ଥଳେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନେବା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି। ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ Linux (ବିଟା) ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ। ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଖୋଲା ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="9094033019050270033">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9094038138851891550">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ</translation>
 <translation id="9094982973264386462">କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
@@ -6496,6 +6511,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">ଆପ୍ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9102610709270966160">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9103868373786083162">ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଦୟାକରି ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9108072915170399168">ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟିଂ "ବିନା ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍"ରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Educationର ଗୋପନୀୟତା ନୋଟିସ୍<ph name="LINK_END" /> G Suite for Educationର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଏବଂ ବାପାମା'ମାନଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରଡକ୍ଟ କେଉଁ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରେ, କାହିଁକି ସଂଗ୍ରହ କରେ ଏବଂ ଏହା ସହିତ କଣ କରାଯାଏ ତାହା ବୁଝିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।</translation>
 <translation id="9108808586816295166">ସୁରକ୍ଷିତ DNS ସବୁ ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ</translation>
 <translation id="9109122242323516435">ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -6620,7 +6636,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ଆପ୍ଲିକେସନ୍}other{ଆପ୍ଲିକେସନ୍}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ସ୍କ୍ରିନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବା ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="965211523698323809">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣ ସମୟସୀମା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ବ୍ୟାକଅପ୍ କରିବା ଏବଂ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସାଇଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="967624055006145463">ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
index bdbfdd1e..1b72845c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
@@ -530,7 +530,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistant ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1634783886312010422">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ <ph name="WEBSITE" /> 'ਤੇ ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ਆਪਣੇ iPhone 'ਤੇ ਇਹ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="1637246113959718501">ਲੋੜੀਂਦਾ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1637246113959718501">ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="1637350598157233081">ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="1637765355341780467">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="1639239467298939599">ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜੋੜੋ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਖਾਲੀ ਹੈ</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ 1 ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।<ph name="LINK_BEGIN" />ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ਕੋਈ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਲਵੇਅਰ ਹੈ</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ਲੌਗ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਗੜਬੜ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ਦੁਬਾਰਾ "Hey Google" ਕਹੋ</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੰਸ਼ੋਧਨ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਰੀ ਦਿਨ}one{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ਆਈ ਡੀ: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਤੋਂ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="189210018541388520">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ਫੋਲਡਰ ਜੋੜੋ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਡੀਵਾਈਸ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2492461744635776704">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="249303669840926644">ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਮਦਦ ਲਈ “?” ਚੁਣੋ।</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੂਜਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀ ਹੈ (ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।<ph name="LINK_BEGIN" />ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">ਸਿਸਟਮ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ਦੇ ਰਾਹੀਂ JavaScript ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਮੀਨੂ ਬਾਰ ਤੋਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਦ੍ਰਿਸ਼ &gt; ਵਿਕਾਸਕਾਰ &gt; Apple ਇਵੈਂਟਾਂ ਤੋਂ JavaScript ਚੱਲਣ ਦਿਓ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁੱਲ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਹੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਾਂ, ਮੀਟਰਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ (ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)।</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini ਡਿਸਕ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਾ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ਇਵੈਂਟ</translation>
@@ -1634,7 +1628,6 @@
 <translation id="296026337010986570">ਹੋ ਗਿਆ! ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ&lt;/a&gt; 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="2962131322798295505">ਵਾਲਪੇਪਰ ਚੋਣਕਾਰ</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਪਲੱਗਇਨ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ: <ph name="PLUGIN_NAME" />ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ</translation>
@@ -1645,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ਵਧੇਰੇ ਸੁਚਾਰੂ, ਕੁਸ਼ਲ Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="2981113813906970160">ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
-<translation id="2982970937345031">ਗੁਮਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2985348301114641460">ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜਣੀ ਹੈ?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">ਇਹ ਸਫਾ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਪੂਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ</translation>
@@ -1657,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ Google Pay ਦੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ਕਿਤਾਬ ਵਾਂਗ ਪਲਟਣ ਲਈ</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ}one{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ}other{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਖਾਤੇ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
@@ -1846,6 +1837,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">ਆਪਣੇ Android ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Chrome ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਪਾਸਵਰਡ &gt; ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ" 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਕੀਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="3259723213051400722">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ਵੱਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ Explore ਐਪ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif ਫੌਂਟ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">ਸੰਦਰਭ</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Window ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
@@ -1945,7 +1937,6 @@
 <translation id="338583716107319301">ਸੈਪਰੇਟਰ</translation>
 <translation id="338691029516748599">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਰਤ ਕੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਰਖੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਡਿਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।</translation>
 <translation id="3390013585654699824">ਐਪ ਸੰਬੰਧੀ ਵੇਰਵੇ</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਜਲਦ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
@@ -2038,6 +2029,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ਅਨਾਮ ਫੰਕਸ਼ਨ</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3491669675709357988">ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਖਾਤੇ ਦਾ Family Link ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ Explore ਐਪ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ</translation>
@@ -2392,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">ਕੈਮਰੇ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ <ph name="NAME" /> ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ਨਾਲ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ 1 ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}one{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ਆਪਣੀਆਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ)</translation>
@@ -2752,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">ਡਿਸਪਲੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੁਕਤੇ, ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾਓ।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="4377363674125277448">ਸਰਵਰ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।</translation>
@@ -2821,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਇੱਕ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਤੋਂ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ਗਰੁੱਪ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ਨਾਮ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
@@ -2955,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ API ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4627427111733173920">ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
@@ -3019,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">ਕੈਚ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ਆਟੋ-ਲੌਂਚ ਕੀਤਾ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">ਮਾਂ-ਪਿਓ ਦਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ <ph name="DAYS_COUNT" /> ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।<ph name="LINK_BEGIN" />ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਕ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ਵੱਲੋਂ chrome.com 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
 <translation id="4708794300267213770">ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ  ਦਿਖਾਓ </translation>
@@ -3061,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play ਸਟੋਰ</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਮ ਸਰਵਰਾਂ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ਜ਼ੂਮ</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ਓਨੀਗਿਰੀ</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">ਇਹ ਖਾਤਾ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ਸਭ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ਪਤਾ</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ਵਿਚਕਾਰਲੇ CA ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ਤਰਜੀਹੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> ਨੂੰ <ph name="DEVICE_NAME" /> 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਫ਼ੋਟੋ</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (ਬੀਟਾ) 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਢੱਕਣ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ Chrome ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ g.co/ChromeEnterpriseAccount 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇੱਕ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="6212039847102026977">ਵਿਕਸਿਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਆਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਤੋਂ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ਡਿਸਪਲੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ਲਿੰਕ ਈਮੇਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ਲਿਖਤ-ਤੋਂ-ਬੋਲੀ ਦਰ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ-ਅਧੀਨ ਹੈ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">ਅੱਪਡੇਟ ਗੜਬੜ</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-ਇਨਕੋਡ ਕੀਤਾ ASCII, ਸਿੰਗਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੇਗਾ।</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਨੂੰ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ਬਰਖਾਸਤ</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ਇਤਿਹਾਸ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ਐਲਬਮਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ Enter ਦਬਾਓ</translation>
 <translation id="6531282281159901044">ਖਤਰਨਾਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="6532101170117367231">'Google ਡਰਾਈਵ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ਬਦਲਾਅ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੈਟਿੰਗ 'ਡਾਟਾ' ਹੈ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ਨੋਟ:<ph name="END_BOLD" /> ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਦਾ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ 1 ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ}one{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ}other{ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ # ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਦਰ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੀ ਅਤੇ ਸੱਜੀ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋ।</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਰੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ਹੋਰ ਟੂ&amp;ਲਸ</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ <ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ "ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਲੱਭੋ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ਫਾਈਲ</translation>
 <translation id="672213144943476270">ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="6723354935081862304">'Google ਡੌਕਸ' ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਕਲਾਊਡ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ। 'Google Cloud ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਾਈਨ-ਇਨ<ph name="END_LINK" /> ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6723661294526996303">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ਪਾਵਰ</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI ਸੇਵਾ</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ਪੇਪਰ ਟ੍ਰੇਅ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਇਸ 'ਤੇ ਐਟਰੀਬਿਊਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ 1 ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6938789263968032501">ਲੋਕ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ  ਡਾਟਾ  ਭੇਜਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸ਼ੌਰਟਕਟਸ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ਵਾਲਾ URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux ਕੰਟੇਨਰ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨਾਮਾਂਕਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਾਮਾਂਕਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਤੋਂ ਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬਾਰੇ</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:<ph name="END_BOLD" /> ਕਿਸੇ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ Voice Match ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ਨਾਮ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਪਿੱਛੇ ਖੱਬਾ ਪੋਰਟ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
 <translation id="7099337801055912064">ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ ਦਾ PPD ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ 250 KB ਹੈ।</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ਡਾਟਾ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਕੇ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਾਂ, ਮੀਟਰਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ (ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)।</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ਹੁਣ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ਚਿਤਾਵਨੀ: ਤੁਹਾਡੀਆਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਰਾਈਵ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੌਲੀ ਹੋਣਾ, ਕ੍ਰੈਸ਼ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ <ph name="ATTACHMENTS" /> ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ਸ਼ੈਲਫ ਤੇ ਪਿਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 1 ਆਈਟਮ}one{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # ਆਈਟਮ}other{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # ਆਈਟਮਾਂ}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</translation>
-<translation id="770157826141786566">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਲੰਘ ਗਈ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੈਂਡਲ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ਇਹ ਆਈਟਮਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ਖਾਤਾ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਕਿਸਮ</translation>
-<translation id="7883262476066478211">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="78851824530736377">ਸਰਗਰਮ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ਹਾਲੀਆ ਨਿਯਤ ਥਾਂਵਾਂ</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ਡੁਪਲੀਕੇਟ</translation>
@@ -5828,7 +5806,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">ਫ਼ਾਈਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8229943166551236192">ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
 <translation id="8230134520748321204">ਕੀ <ph name="ORIGIN" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
-<translation id="8233874515683663066">ਚੁਣੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="8233874515683663066">ਚੁਣੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਆਰਟਵਰਕ</translation>
 <translation id="8234795456569844941">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਗੜਬੜ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਟੈਬ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8237647586961940482">ਗੂੜ੍ਹਾ ਗੁਲਾਬੀ ਅਤੇ ਲਾਲ</translation>
@@ -6104,7 +6082,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 ਸਕਿੰਟ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ਵੀਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਫੌਰਮੈਟ:</translation>
@@ -6187,6 +6164,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ਖਰਾਬ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ਉਪਲਬਧ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">ਸੈੱਟਅੱਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8695825812785969222">ਖੋਲ੍ਹੋ &amp;ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="869884720829132584">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ</translation>
@@ -6230,13 +6208,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ਇਹ ਸਾਈਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ਦੀ ਬਜਾਏ <ph name="PROTOCOL" /> ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ਲਈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਹੈ</translation>
 <translation id="8742998548129056176">ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਗੜਬੜੀਆਂ)। ਡਾਟਾ Android ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ਤੁਸੀਂ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀ ਹੈ?}one{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?}other{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8749805710397399240">ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਵੈਂਡਰ ਦੀਆਂ USB ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ ਇਸ Chromebook ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ਕਿਸੇ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
@@ -6662,7 +6640,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ}one{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ}other{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="967398046773905967">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ HID ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="967624055006145463">ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 888309c8..65782b2e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Utworzono</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Inne usługi Google</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Utwórz konto Google dla dziecka</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmieniać sposób działania Chrome.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Przycisk Wstecz na podstronie <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Swoje zapisane hasła znajdziesz tutaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Chroni osobiste konta Google każdej osoby zagrożonej atakami ukierunkowanymi</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Dodaj profil</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Aby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Drukarka w Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Bilety Kerberos</translation>
@@ -722,7 +724,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokalizację...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Ufaj temu certyfikatowi przy identyfikowaniu producentów oprogramowania</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ten folder jest pusty</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrócenia tego urządzenia w ciągu tygodnia. <ph name="LINK_BEGIN" />Zobacz szczegóły<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nie znaleziono portów szeregowych</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” zostało wyłączone, bo zawiera złośliwe oprogramowanie</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Zaloguj się</translation>
@@ -753,9 +754,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Błąd logowania</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Jeszcze raz powiedz „Hej Google”</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Wersja sprzętu</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Ostatni dzień na zaktualizowanie urządzenia}few{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # dni}many{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # dni}other{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # dnia}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Identyfikator: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Odbieram <ph name="ATTACHMENTS" /> z urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otwórz na pełnym ekranie</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Cześć, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Inne języki</translation>
@@ -1081,6 +1080,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Skonfiguruj sieć</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ta strona chce zainstalować moduł do obsługiwania usługi.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Ta witryna ma zablokowany dostęp do czujników ruchu i oświetlenia.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Ustaw zasady korzystania z urządzeń cyfrowych, które będą pomagać dzieciom podczas nauki, zabawy i przeglądania różnych treści</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Błąd podczas konfigurowania plików Linuksa. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Wyślij link na: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nie, dziękuję</translation>
@@ -1092,6 +1092,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do portów szeregowych (zalecane)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Zapisane sieci Wi-Fi</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapamiętaj hasło</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Zaloguj się na konto Google dziecka</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potwierdź kod PIN, by włączyć automatyczne odblokowywanie</translation>
 <translation id="2326931316514688470">P&amp;rzeładuj aplikację</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Włącz aplikację</translation>
@@ -1151,6 +1152,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Wystąpił błąd. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Powrót do ekranu głównego</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Typ połączenia z serwerem proxy</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Prześlij zgłoszenie opinii</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Czcionka standardowa</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Upłynął ustawiony przez rodzica limit czasu korzystania z <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktywuj</translation>
@@ -1235,7 +1237,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;folder</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Usunięto plik „<ph name="FILE_NAME" />” z listy</translation>
 <translation id="249113932447298600">Niestety, urządzenie <ph name="DEVICE_LABEL" /> nie jest obecnie obsługiwane.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> udostępnia Ci <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Przygotowuję żądanie podpisania certyfikatu</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nie można zakończyć rejestracji</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Poznaj więcej funkcji lub uzyskaj odpowiedzi na pytania. Jeśli szukasz pomocy, wybierz „?”.</translation>
@@ -1282,6 +1283,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Błąd podczas synchronizowania haseł</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Strona <ph name="ORIGIN" /> może wyświetlać i edytować te pliki i foldery</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Sprawdzam obraz maszyny wirtualnej</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Kto używa tego urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronizacja wyłączona</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Naciśnij „Start”, by rozpocząć nasłuchiwanie działań rozszerzenia</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Zoptymalizować przesyłanie pełnoekranowe?</translation>
@@ -1299,7 +1301,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nie może nawiązać połączenia z siecią <ph name="NETWORK_ID" />. Wybierz inną sieć lub spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ukryj wtyczkę</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Wybrany plik jest za duży (maksymalny rozmiar: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrócenia tego urządzenia dzisiaj. <ph name="LINK_BEGIN" />Zobacz szczegóły<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zawsze pokazuj opcje ułatwień dostępu w menu systemowym</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nie jesteś zalogowany(a) do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Wykonywanie kodu JavaScript przy użyciu AppleScript jest wyłączone. Aby włączyć tę funkcję, na pasku menu kliknij Widok &gt; Deweloper &gt; Zezwól na kod JavaScript z Apple Events. Więcej informacji: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1371,7 +1372,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Wartość pola</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Zezwalaj stronom na instalowanie modułów do obsługi płatności</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Żądanie drukowania</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> wymaga połączenia się z Wi-Fi i pobrania aktualizacji dzisiaj. Możesz też rozpocząć pobieranie za pomocą połączenia z pomiarem użycia danych (mogą zostać naliczone opłaty).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Dostępne funkcje zależą od urządzenia</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Zmiana rozmiaru dysku Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Wydarzenie</translation>
@@ -1632,7 +1632,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gotowe. Szkodliwe oprogramowanie zostało usunięte. Aby z powrotem włączyć rozszerzenia, otwórz &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Rozszerzenia&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (okazany przez rozszerzenie)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknij, aby przejść dalej. Przytrzymaj, aby wyświetlić historię</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Wybierz: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selektor tapety</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Ta wtyczka nie odpowiada: <ph name="PLUGIN_NAME" />Chcesz ją zatrzymać?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wyłącz Wi-Fi</translation>
@@ -1643,7 +1642,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome w świetnym stanie</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otwórz w nowym oknie</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Pokaż duży kursor myszy</translation>
-<translation id="2982970937345031">Zgłoś anonimowo</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Wysłać do administratora prośbę o zainstalowanie: „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI został zablokowany dla tej strony.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekst udostępniany przez inne urządzenia</translation>
@@ -1655,7 +1653,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informacje o aplikacji</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dane są szyfrowane Twoim hasłem synchronizacji. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Odwróć wzdłuż dłuższej krawędzi</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Wymagany natychmiastowy zwrot}few{Zwróć urządzenie w ciągu # dni}many{Zwróć urządzenie w ciągu # dni}other{Zwróć urządzenie w ciągu # dnia}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Dźwięk mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Konta dla dzieci</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferowane sieci</translation>
@@ -1944,7 +1941,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, zarządzana przez administratora, połącz</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Używaj ulepszonego sprawdzania pisowni</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome automatycznie tworzy napisy w języku angielskim za pomocą funkcji Napisy na żywo</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ten plik jest zaszyfrowany. Poproś właściciela, by go odszyfrował.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Szczegóły aplikacji</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Utworzono kopię zapasową aplikacji i plików Linuksa. Uaktualnianie wkrótce się rozpocznie.</translation>
@@ -2392,7 +2388,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Istniejący film z aparatu lub pliku</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Twoja prośba o dostęp to tej strony została wysłana do: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Robienie notatek w aplikacji <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Zaktualizuj urządzenie w ciągu tygodnia}few{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # tygodni}many{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # tygodni}other{Zaktualizuj urządzenie w ciągu # tygodnia}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Odczytywanie i zmiana ustawień ułatwień dostępu</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komunikaty głosowe)</translation>
@@ -2750,9 +2745,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Wyświetlanie powiadomień</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Skonfiguruj to urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> dla dziecka</translation>
 <translation id="437004882363131692">Otrzymuj wskazówki na temat urządzeń <ph name="DEVICE_TYPE" /> oraz najnowsze wiadomości i oferty. Dziel się swoją opinią. W dowolnej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Podany adres e-mail i hasło nie pasują do siebie</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrotu urządzenia dzisiaj.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalator Linuksa</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Otwieranie pobranych plików</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Wystąpił problem z certyfikatem serwera.</translation>
@@ -2821,7 +2816,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Hasło zostało zapisane na urządzeniu i na koncie Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy (zalecane)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Wyszukaj w <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> lub wpisz URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Odebrano <ph name="ATTACHMENTS" /> z urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktywność: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dni temu</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Rozgrupuj</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Własne serwery nazw</translation>
@@ -2912,6 +2906,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Ukryj hasło</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Przechowuj dzienniki systemowe</translation>
 <translation id="456717285308019641">Język strony do przetłumaczenia</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Po ukończeniu konfiguracji zawsze możesz dodać więcej osób. Każda osoba może spersonalizować swoje konto i zachować prywatność swoich danych.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Dodaj słowo</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Prośba o użycie klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Konta Google nie są dozwolone na tym urządzeniu.</translation>
@@ -2963,6 +2958,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Konfiguracja kontenera Linuxa nie została ukończona. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Rozszerzenie wymaga: „<ph name="IMPORT_NAME" />” przynajmniej w wersji „<ph name="IMPORT_VERSION" />”, ale zainstalowana jest tylko wersja „<ph name="INSTALLED_VERSION" />”</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Twórz kopie zapasowe na Dysku Google. W dowolnej chwili możesz w prosty sposób przywrócić dane lub używać ich na innym urządzeniu. Kopia zapasowa zawiera dane aplikacji. Kopie zapasowe są szyfrowane za pomocą hasła do konta Google Twojego dziecka i przesyłane do Google.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Skonfiguruj to urządzenie pod kątem pracy lub użytku osobistego</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Zaloguj się ponownie</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Odinstaluj Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Strona <ph name="PAGE_NAME" /> jest niedostępna dla gości.</translation>
@@ -3020,7 +3016,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Obrazy i pliki zapisane w pamięci podręcznej</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatyczne uruchamianie)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Logowanie rodzica</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrócenia tego urządzenia w ciągu <ph name="DAYS_COUNT" /> dni. <ph name="LINK_BEGIN" />Zobacz szczegóły<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Działania i historię może sprawdzać menedżer (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certyfikat użytkownika</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Pokaż ekran blokady po wybudzeniu</translation>
@@ -3382,6 +3377,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Najnowsza wersja rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” została wyłączona, ponieważ wymaga więcej uprawnień.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Brak internetu</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Menu opcji dla: <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Aktywuj port</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> chce pobrać wiele plików</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Otwórz aplikację Family Link, by zobaczyć ustawienia nadzoru</translation>
@@ -3629,6 +3625,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Nie wyłączaj ekranu</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizuj</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ten plik</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Dzięki podpowiedziom w tekście szybciej wpisuj imię i nazwisko, adres oraz numer telefonu</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ten plik może wyrządzić szkody na Twoim komputerze.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Dostępna jest nowa wersja kontenera Linuksa. Aktualizację możesz też przeprowadzić później w aplikacji Ustawienia.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane dzisiaj</translation>
@@ -3786,6 +3783,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Lokalizacja</translation>
 <translation id="56907980372820799">Połącz dane</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Rodzina</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Otrzymuj sugestie dotyczące emotikonów na podstawie tego, co piszesz</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Nie rozpoznano odcisku palca</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Drukowanie zakończone</translation>
 <translation id="569425414730375234">Bieżąca sesja incognito: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3948,7 +3946,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maksymalna liczba pośrednich urzędów certyfikacji: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferowane sieci Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Wysyłam <ph name="ATTACHMENTS" /> na urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Zdjęcie z profilu Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Uaktualnij Linuksa (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Otwarte drzwiczki drukarki</translation>
@@ -4146,6 +4143,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Ta strona potrzebuje większych uprawnień.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Musisz jeszcze raz dodać swoje konto na tym urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Wybrane dane zostały usunięte z Chrome i synchronizowanych urządzeń. Inne rodzaje historii przeglądania, takie jak wyszukiwania i aktywność w innych usługach Google, mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Twoje dziecko</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Komentarz do certyfikatu firmy Netscape</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Spacja</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Dodaj Wi-Fi</translation>
@@ -4186,6 +4184,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Wybór certyfikatu</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Pobieranie zostało zablokowane</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Lokalizacja urządzenia</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Aby można było skonfigurować nadzór rodzicielski, dziecko musi mieć konto Google, którym Ty będziesz zarządzać. W ramach nadzoru możesz ustawiać limity czasu korzystania z urządzenia, akceptować lub blokować strony internetowe oraz wykonywać inne czynności w aplikacji Family Link.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Na tym urządzeniu nie można skonfigurować trybu demonstracyjnego offline.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blokuj pliki cookie innych firm</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.</translation>
@@ -4200,7 +4199,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Twoje urządzenie ma licencję na Chrome Enterprise, ale Twoja nazwa użytkownika nie jest powiązana z kontem firmowym. Utwórz takie konto na stronie g.co/ChromeEnterpriseAccount, korzystając z dodatkowego urządzenia.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: synchronizacja nie działa</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Pokaż zaawansowane właściwości sieci</translation>
-<translation id="621215966665094453">Nie udało się odebrać danych (<ph name="ATTACHMENTS" />) z urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Wyłącz ekran</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Prześlij link e-mailem</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Odbierz</translation>
@@ -4377,12 +4375,10 @@
 <translation id="642469772702851743">To urządzenie (nr seryjny: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zostało zablokowane przez właściciela.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Szybkość zamiany tekstu na mowę</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otwórz ustawienia ChromeVoxa</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Weryfikowanie numeru telefonu</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Przetwarzam zdjęcie</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Błąd aktualizacji</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Plik ASCII z kodowaniem Base64, jeden certyfikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Program <ph name="PRODUCT_NAME" /> skonfiguruje aktualizacje automatyczne dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Nie udało się wysłać danych (<ph name="ATTACHMENTS" />) na: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odrzuć</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Zanim będzie można używać <ph name="APP_NAME" />, musisz zaktualizować urządzenie.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Zobacz w Chrome Web Store</translation>
@@ -4457,7 +4453,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Zezwól innym użytkownikom tego urządzenia na używanie tej sieci</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historia Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te ustawienia są wymuszone przez administratora</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Wybrano: <ph name="TOPIC_SOURCE" />. Naciśnij Enter, by wybrać albumy ze źródła <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Zachowaj niebezpieczny plik</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Zapisz na Dysku Google</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Zapisz zmiany</translation>
@@ -4469,7 +4464,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Bieżące ustawienie transmisji danych: Dane</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uwaga:<ph name="END_BOLD" /> włącz tę opcję, tylko jeśli dokładnie wiesz, co robisz, lub ktoś Cię o to poprosił – zbieranie danych może obniżyć wydajność.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tej stronie zablokowano dostęp do czujników ruchu.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Zwróć urządzenie w ciągu tygodnia}few{Zwróć urządzenie w ciągu # tygodni}many{Zwróć urządzenie w ciągu # tygodni}other{Zwróć urządzenie w ciągu # tygodnia}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Szybkość powtarzania</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Skanowanie Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon jest wyłączony w Preferencjach systemowych Maca</translation>
@@ -4601,7 +4595,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Odczytywanie marki i modelu klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Plik</translation>
 <translation id="672213144943476270">Aby przeglądać jako gość, odblokuj swój profil.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Drukuj do Dokumentów Google i innych miejsc docelowych w chmurze. <ph name="BEGIN_LINK" />Zaloguj się<ph name="END_LINK" />, by drukować za pomocą Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importuj zakładki i ustawienia...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Zasilanie</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Usługa UI</translation>
@@ -4772,7 +4765,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Uaktualnianie zakończone</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Brakuje zasobnika na papier</translation>
 <translation id="693807610556624488">Przekroczenie maksymalnej długości atrybutu w operacji zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Domena <ph name="DOMAIN" /> wymaga pobrania aktualizacji przed upływem wyznaczonego terminu. Gdy połączysz się z internetem, aktualizacja automatycznie się pobierze.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Masz jedną zapisaną drukarkę.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Osoby</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Sprawdź oprogramowanie urządzenia</translation>
@@ -4882,7 +4874,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Zezwól niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danych (zalecane)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Przetwarzam skróty...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Adres URL z parametrem <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> zamiast zapytania</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Skonfiguruj drukarki lub zarządzaj nimi w Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfiguruję kontener Linuksa. Może to potrwać do 30 minut.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">To urządzenie jest zablokowane w trybie, który uniemożliwia rejestrację w firmie. Jeśli chcesz je zarejestrować, najpierw musisz je odzyskać.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Informacje o systemie</translation>
@@ -4912,7 +4903,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Pamiętaj:<ph name="END_BOLD" /> Osoby, które mają podobny głos lub użyją nagrania, również mogą uzyskać dostęp do Asystenta. Uprawnienie do używania funkcji Voice Match możesz później wyłączyć w Ustawieniach Asystenta.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Wymiana danych z urządzeniami o nazwach: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Po ukończeniu aktualizacji urządzenie uruchomi się ponownie.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Urządzenie USB-C (lewy port z tyłu)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Tutaj pojawią się inne zapisane wyszukiwarki</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nie można załadować pliku PPD, bo jest zbyt duży. Maksymalny rozmiar to 250 kB.</translation>
@@ -5185,7 +5175,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Wczytuję dane. Może to potrwać kilka sekund.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Miej dostęp do swoich haseł zawsze wtedy, gdy zalogujesz się na swoje konto Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Wyłącz – <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> wymaga połączenia się z Wi-Fi i pobrania aktualizacji przed upływem wyznaczonego terminu. Możesz też rozpocząć pobieranie za pomocą połączenia z pomiarem użycia danych (mogą zostać naliczone opłaty).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automatyczne instalowanie aplikacji</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Usunąć hasło?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Otwieram w przeglądarce <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5260,7 +5249,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Poproś rodzica</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ostrzeżenie: Twoje ustawienia <ph name="PRODUCT_NAME" /> są zapisywane na dysku sieciowym. Może to spowalniać działanie, powodować awarie, a nawet doprowadzić do utraty danych.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Lemoniada</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> wysłano na: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Nie udało się pobrać pliku <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Przypnij do półki</translation>
@@ -5383,7 +5371,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element na liście zakładek}few{# elementy na liście zakładek}many{# elementów na liście zakładek}other{# elementu na liście zakładek}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nie można dodać konta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Brak</translation>
-<translation id="770157826141786566">Minął termin zwrotu urządzenia.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Uchwyty USER</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Te elementy mogą być niebezpieczne</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Usuń plik <ph name="FILE_NAME" /> z listy</translation>
@@ -5554,7 +5541,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Wyświetl konto</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Typ dostawcy</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Urządzenie zostało zablokowane</translation>
 <translation id="78851824530736377">Włącz tryb nieaktywny</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Ostatnie urządzenia docelowe</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplikuj</translation>
@@ -5954,6 +5940,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Błędny klucz WEP</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Dodatkowe hosty</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Katalogi udostępnione Crostini</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Również pliki cookie innych firm na tej stronie</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Zarządzane przez Twoją organizację</translation>
 <translation id="8379878387931047019">To urządzenie nie obsługuje typu klucza bezpieczeństwa, o który prosi ta witryna</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Dodaj tę stronę do zakładek, by szybko na nią wrócić</translation>
@@ -6037,6 +6024,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Potwierdź uprawnienia USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">Adres IP</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Powiększ</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Spersonalizowane sugestie są pokazywane tylko na Twoim koncie</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Zaktualizowano aplikacje kiosku: „<ph name="UPDATED_APPS" />”. Uruchom ponownie urządzenie, by zakończyć proces aktualizacji.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Uruchom wtyczkę</translation>
@@ -6111,7 +6099,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 s</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Nie pokazuj żadnych powiadomień</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida na urządzeniu dziecka, automatycznie wysyłając do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz Dodatkową aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> wymaga pobrania aktualizacji dzisiaj. Gdy połączysz się z internetem, aktualizacja automatycznie się pobierze.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Nagraj film</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Pliki niestandardowe</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format właściwości:</translation>
@@ -6238,7 +6225,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ta witryna została zaktualizowana w tle.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otwieranie linków protokołu <ph name="PROTOCOL" /> zamiast modułu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Menedżer połączeń</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> to Twój kod do <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Są to ogólne informacje o tym urządzeniu i o jego używaniu (takie jak poziom naładowania baterii, aktywność w systemie i aplikacjach oraz błędy). Wykorzystamy je do ulepszania Androida. Niektóre informacje zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida, do tworzenia lepszych aplikacji i produktów.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Poziom powiększenia lupy pełnego ekranu:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Zaktualizowano przed godziną</translation>
@@ -6671,7 +6657,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacja}few{Aplikacje}many{Aplikacje}other{Aplikacje}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Rozmieszczanie ekranów</translation>
 <translation id="965211523698323809">Wysyłanie i odbieranie SMS-ów na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrotu urządzenia przed podanym terminem.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do urządzeń HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Zapisane dane</translation>
 <translation id="968000525894980488">Włącz Usługi Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index ca30343..6f9a06c0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Adicionar local...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Confiar neste certificado para a identificação de criadores do software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta pasta está vazia</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> precisa de você faça backup dos seus dados e devolva este dispositivo em até uma semana.<ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenhuma porta serial encontrada</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada porque contém malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Erro de login</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Diga "Ei Google" novamente</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisão do hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Último dia para atualizar o dispositivo}one{Atualize o dispositivo em até # dia}other{Atualize o dispositivo em até # dias}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Código: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Recebendo <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Abrir tela cheia</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Olá, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Adicionar &amp;pasta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">O arquivo "<ph name="FILE_NAME" />" foi removido da lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">O dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> não é atualmente suportado.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> está compartilhando <ph name="ATTACHMENTS" /> com você.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Preparando a solicitação de assinatura de certificado</translation>
 <translation id="249303669840926644">Não foi possível concluir o registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubra mais recursos ou veja respostas. Selecione “?” para receber ajuda.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> não pôde se conectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Selecione outra rede ou tente novamente.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O arquivo selecionado é muito grande (tamanho máximo: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça backup dos seus dados e devolva este dispositivo hoje.<ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sempre mostrar as opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Não conectado a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A execução do JavaScript por AppleScript está desativada. Para ativá-la, na barra de menu, acesse Ver &gt; Desenvolvedor &gt; Permitir o JavaScript do Eventos da Apple. Para ver mais informações: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permitir que sites instalem gerenciadores de pagamento</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Solicitação de impressão</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você se conecte hoje ao Wi-Fi para fazer o download de uma atualização. Você também pode fazer o download em uma conexão limitada (sujeito a cobrança).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Os recursos variam de acordo com o dispositivo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Redimensionamento de disco do Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Pronto! Software perigoso removido. Para reativar as extensões, visite &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensões&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensão fornecida)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha pressionado para ver o histórico</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Selecionar <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Seletor de plano de fundo</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Este plug-in não responde: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Quer interrompê-lo?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Desativar Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Um Chrome mais saudável e feliz</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Abrir em uma nova janela</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor grande do mouse</translation>
-<translation id="2982970937345031">Enviar feedback anonimamente</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Enviar uma solicitação ao administrador para instalar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">O controle total de dispositivos MIDI foi bloqueado nesta página.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texto compartilhado de outro dispositivo</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informações sobre o aplicativo</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Os dados são criptografados com sua senha longa de sincronização. Isso não inclui formas de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Virar página pelo lado maior</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Devolução imediata necessária}one{Devolva o dispositivo em até # dia}other{Devolva o dispositivo em até # dias}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Áudio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Contas de crianças</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1949,7 +1940,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerenciada pelo seu administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usar a verificação ortográfica aprimorada</translation>
-<translation id="3388763036782654406">O Chrome cria automaticamente legendas em inglês com o recurso Legenda instantânea</translation>
 <translation id="3388788256054548012">O arquivo está criptografado. Peça para o proprietário descriptografar.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalhes do app</translation>
 <translation id="3390741581549395454">O backup dos apps e arquivos do Linux foi concluído. O upgrade começará em breve.</translation>
@@ -2397,7 +2387,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vídeo existente de uma câmera ou de um arquivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Sua solicitação para acessar este site foi enviada para <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomando notas com <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Atualize o dispositivo em até 1 semana}one{Atualize o dispositivo em até # semana}other{Atualize o dispositivo em até # semanas}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN / L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Ler e alterar as configurações de acessibilidade</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback falado)</translation>
@@ -2757,7 +2746,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Exibir notificações</translation>
 <translation id="437004882363131692">Receba ofertas, atualizações e dicas sobre o <ph name="DEVICE_TYPE" /> e compartilhe seu feedback. É possível cancelar a inscrição a qualquer momento.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O e-mail e a senha que você digitou não coincidem.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça backup dos seus dados e devolva o dispositivo hoje.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador do Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir arquivos baixados</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Ocorreu um problema com o certificado do servidor.</translation>
@@ -2826,7 +2814,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Sua senha foi salva neste dispositivo e na sua Conta do Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados em sites que mostram anúncios invasivos ou enganosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pesquisar no <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou digitar URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> recebido(s) de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ativado há <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dias</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizados</translation>
@@ -3025,7 +3012,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imagens e arquivos armazenados em cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(aberto automaticamente)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Login do pai/mãe</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça backup dos seus dados e devolva este dispositivo em até <ph name="DAYS_COUNT" /> dias.<ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">O uso e o histórico podem ser analisados pelo administrador (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) no site chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificado de usuário</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostrar tela de bloqueio ao sair do modo de suspensão</translation>
@@ -3954,7 +3940,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Número máximo de autoridades de certificação intermediárias: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Redes Wi-Fi preferidas</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Enviando <ph name="ATTACHMENTS" /> para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto do perfil do Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Fazer upgrade do Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">A porta da impressora está aberta</translation>
@@ -4207,7 +4192,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Seu dispositivo inclui um Upgrade do Chrome Enterprise, mas seu nome de usuário não está associado a uma conta corporativa. Acesse g.co/ChromeEnterpriseAccount em outro dispositivo para criar uma conta corporativa.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: a sincronização não está funcionando</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar propriedades de rede avançadas</translation>
-<translation id="621215966665094453">Falha ao receber <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Desligar a tela</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Enviar link por e-mail</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Receber</translation>
@@ -4384,12 +4368,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo proprietário.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Velocidade de conversão de texto em voz</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir as configurações do ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verificar seu número de telefone</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Processando imagem</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Erro de atualização</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII codificado na Base64, certificado único</translation>
 <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> irá configurar as atualizações automáticas para todos os usuários deste computador.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Falha ao enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
 <translation id="6434325376267409267">O app <ph name="APP_NAME" /> requer a atualização do dispositivo.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Visualizar na Chrome Web Store</translation>
@@ -4464,7 +4446,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que outros usuários deste dispositivo usem esta rede</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Estas configurações são aplicadas pelo administrador</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> selecionado. Pressione Enter para selecionar álbuns de <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Manter arquivo perigoso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Salvar no Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Salvar alterações</translation>
@@ -4476,7 +4457,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">A configuração atual de uso de dados é "Dados"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Observação:<ph name="END_BOLD" /> Ative somente se você souber o que está fazendo ou tiver sido solicitado(a) a fazê-lo, porque a coleta de dados pode reduzir o desempenho.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este site foi impedido de acessar seus sensores de movimento.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Devolva o dispositivo em até 1 semana}one{Devolva o dispositivo em até # semana}other{Devolva o dispositivo em até # semanas}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Taxa de repetição</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Verificação de Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">O microfone está desativado nas preferências do sistema do Mac</translation>
@@ -4608,7 +4588,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Veja a marca e o modelo da sua chave de segurança</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Arquivo</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloqueie seu perfil antes de navegar como convidado.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprima no Google Docs e outros destinos de nuvem. <ph name="BEGIN_LINK" />Faça login<ph name="END_LINK" /> para imprimir no Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importar favoritos e configurações...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energia</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Serviço de IU</translation>
@@ -4779,7 +4758,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Atualização concluída</translation>
 <translation id="6935286146439255109">A bandeja de papel não foi encontrada</translation>
 <translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça o download de uma atualização antes do fim do prazo. Você receberá a atualização automaticamente quando se conectar à Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Você tem 1 impressora salva.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Pessoas</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Analisar o software do dispositivo</translation>
@@ -4889,7 +4867,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permitir que sites fechados recentemente concluam o envio e o recebimento de dados (recomendado)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Processando atalhos...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL com <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> no lugar da consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurar ou gerenciar impressoras no Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Configurando o contêiner Linux. Isso pode levar até 30 minutos.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado de tal modo que impede a inscrição de empresas. Se quiser inscrever o dispositivo, primeiro é necessário executar a recuperação dele.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sobre o sistema</translation>
@@ -4919,7 +4896,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Lembre-se:<ph name="END_BOLD" /> é possível que uma voz semelhante ou uma gravação consiga acessar seu Assistente. Você pode retirar a permissão do Voice Match posteriormente desativando-o nas configurações do Assistente.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Trocar dados com os dispositivos chamados: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">O dispositivo será reiniciado quando as atualizações forem concluídas.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (porta traseira da esquerda)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Outros mecanismos de pesquisa salvos serão exibidos aqui</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Não é possível carregar um PPD grande. O tamanho máximo é 250 KB.</translation>
@@ -5192,7 +5168,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Carregando dados. Isso pode levar alguns segundos.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Acesse suas senhas sempre que estiver utilizando sua Conta Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Desativar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você se conecte ao Wi-Fi e faça o download de uma atualização antes do fim do prazo. Você também pode fazer o download em uma conexão limitada (sujeito a cobrança).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalar apps automaticamente</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Remover a senha?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Abrindo no <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> agora</translation>
@@ -5267,7 +5242,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Peça para seu responsável</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Aviso: as configurações do <ph name="PRODUCT_NAME" /> são armazenadas em um disco de rede. Isso pode acarretar lentidão, falhas ou até mesmo perda de dados.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Margarita</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> enviado(s) para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">favoritos_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Falha no dowload de <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fixar na estante</translation>
@@ -5390,7 +5364,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item na lista de favoritos}one{# item na lista de favoritos}other{# itens na lista de favoritos}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Não é possível adicionar a conta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nenhuma</translation>
-<translation id="770157826141786566">O prazo de devolução deste dispositivo expirou.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Processamentos do USUÁRIO</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Esses itens podem ser perigosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Remover <ph name="FILE_NAME" /> da lista</translation>
@@ -5561,7 +5534,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Visualizar conta</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo de provedor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">O dispositivo foi bloqueado</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ativar o Modo ambiente</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinos recentes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
@@ -6118,7 +6090,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Não mostrar notificações</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência do seu filho com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a opção "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça o download de uma atualização hoje. Você receberá a atualização automaticamente quando se conectar à Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Capturar vídeo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Arquivos personalizados</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato da propriedade:</translation>
@@ -6245,7 +6216,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Este site foi atualizado em segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é seu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Estas são informações gerais sobre seu dispositivo e a forma como ele é usado (como nível da bateria, atividade de apps e do sistema e erros). Esses dados serão usados para melhorar o Android, e algumas informações agregadas também ajudarão os apps e parceiros do Google, como os desenvolvedores Android, a melhorar os apps e produtos deles.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nível de zoom em tela cheia:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atualizada 1 hora atrás</translation>
@@ -6678,7 +6648,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicativo}one{Aplicativo}other{Aplicativos}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Disposição da tela</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envie e receba mensagens de texto no <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> precisa que você faça backup dos seus dados e devolva o dispositivo antes do fim do prazo.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Não permitir que nenhum site acesse dispositivos HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dados armazenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ative o Google Play Services.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index c167242..630f8f4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Adicionar localização...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Confiar neste certificado para identificar fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta pasta está vazia</translation>
-<translation id="1862231313113525466">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos seus dados e devolva este dispositivo dentro de 1 semana. <ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenhuma porta de série encontrada.</translation>
 <translation id="1863316578636157783">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada porque contém software malicioso.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Início de sessão</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Erro de início de sessão</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Diga "Ok Google" novamente</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisão de hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Último dia para atualizar o dispositivo}other{Atualize o dispositivo dentro de # dias}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">A receber <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Abrir ecrã inteiro</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Olá, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Adicionar &amp;Pasta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" foi removido da lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lamentamos, mas de momento o aparelho <ph name="DEVICE_LABEL" /> não é suportado.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> está a partilhar <ph name="ATTACHMENTS" /> consigo.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">A preparar pedido de assinatura de certificado…</translation>
 <translation id="249303669840926644">Não foi possível concluir o registo</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubra mais funcionalidades ou obtenha respostas. Selecione "?" para obter ajuda.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> não conseguiu estabelecer ligação a <ph name="NETWORK_ID" />. Selecione outra rede ou tente novamente.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O ficheiro selecionado é demasiado grande (tamanho máx.: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos seus dados e devolva este dispositivo hoje. <ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Não tem sessão iniciada no <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A opção de execução do JavaScript através do AppleScript está desativada. Para a ativar, na barra de menu aceda a Vista &gt; Programador &gt; Permitir JavaScript de eventos Apple. Para obter mais informações: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Campo Valor</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permitir que os sites instalem controladores de pagamentos</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Pedido de impressão</translation>
-<translation id="2658146916497053494">O domínio <ph name="DOMAIN" /> exige que estabeleça ligação a uma rede Wi-Fi hoje para transferir uma atualização. Em alternativa, transfira a partir de uma ligação com acesso limitado (podem aplicar-se custos).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> As funcionalidades variam consoante o dispositivo.</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Redimensionamento de disco do Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Concluído! Software prejudicial removido. Para voltar a ativar as extensões, aceda a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensões&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensão fornecida)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha premido para ver o histórico</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Selecionar <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Wallpaper Picker</translation>
 <translation id="2963151496262057773">O seguinte plug-in está sem resposta: <ph name="PLUGIN_NAME" />
 Pretende pará-lo?</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Um Chrome com melhor desempenho e funcionamento</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Abrir numa nova janela</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor grande do rato</translation>
-<translation id="2982970937345031">Denunciar anonimamente</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Pretende enviar um pedido ao seu administrador para instalar a extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Esta página foi impedida de ter controlo total sobre dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Texto partilhado de outro dispositivo</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informações da aplicação</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Os dados estão encriptados com a sua frase de acesso de sincronização. Não estão incluídos métodos de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Virar pela margem mais larga</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{É necessária uma devolução imediata}other{Devolva o dispositivo dentro de # dias}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Áudio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Contas de criança</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerida pelo administrador, ligar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utilizar a verificação ortográfica avançada</translation>
-<translation id="3388763036782654406">O Chrome cria automaticamente legendas em inglês através das Legendas instantâneas.</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Este ficheiro está encriptado. Peça ao proprietário para desencriptar.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalhes da app</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Cópia de segurança das aplicações e dos ficheiros do Linux efetuada com êxito. A atualização vai começar em breve.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Vídeo existente da câmara ou do ficheiro</translation>
 <translation id="3886446263141354045">O seu pedido para aceder a este site foi enviado para <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tirar notas com a aplicação <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Atualize o dispositivo dentro de 1 semana}other{Atualize o dispositivo dentro de # semanas}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Ler e alterar as suas definições de acessibilidade</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respostas faladas)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Apresentar notificações</translation>
 <translation id="437004882363131692">Obtenha sugestões, ofertas e atualizações do <ph name="DEVICE_TYPE" /> e partilhe feedback. Anule a subscrição em qualquer altura.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O email e a palavra-passe introduzidos não coincidem.</translation>
-<translation id="4372659832698344773">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos seus dados e devolva este dispositivo hoje.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador para o Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir ficheiros transferidos</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Ocorreu um problema com o certificado do servidor.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">A sua palavra-passe foi guardada neste dispositivo e na sua Conta Google.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueado em sites que apresentam anúncios intrusivos ou enganadores (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Procurar no <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou introduzir um URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> recebidos de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ativo há <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dias</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imagens e ficheiros em cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(com iniciação automática)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Início de sessão pelos pais</translation>
-<translation id="4703523551945129413">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos seus dados e devolva este dispositivo dentro de <ph name="DAYS_COUNT" /> dias. <ph name="LINK_BEGIN" />Veja os detalhes<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">A utilização e o histórico podem ser consultados pelo gestor (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) em chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificado do utilizador</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Mostrar o ecrã de bloqueio quando for ativado após a suspensão</translation>
@@ -3953,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Número máximo de ACs intermédias:<ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Redes Wi-Fi preferidas</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
-<translation id="5895613446346678902">A enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> para o dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografia do Perfil do Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Atualize o Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Porta da impressora aberta</translation>
@@ -4205,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">O seu dispositivo inclui uma Atualização do Chrome Enterprise, mas o seu nome de utilizador não está associado a uma conta de empresa. Crie uma conta de empresa ao visitar g.co/ChromeEnterpriseAccount num dispositivo secundário.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: a sincronização não está a funcionar</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar propriedades de rede avançadas</translation>
-<translation id="621215966665094453">Falha ao receber <ph name="ATTACHMENTS" /> de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Desligar o ecrã</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Enviar link por email</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Receber</translation>
@@ -4382,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo proprietário.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Taxa da síntese de voz</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir as definições do ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Valide o seu número de telefone</translation>
 <translation id="6428982734197629783">A processar a imagem…</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Atualizar erro</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Certificado único, ASCII codificado em Base64</translation>
 <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> irá configurar actualizações automáticas para todos os utilizadores deste computador.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Falha ao enviar <ph name="ATTACHMENTS" /> para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Rejeitar</translation>
 <translation id="6434325376267409267">O seu dispositivo tem de ser atualizado antes de poder utilizar a app <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ver na Web Store</translation>
@@ -4462,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que outros utilizadores deste dispositivo utilizem esta rede</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Estas definições são aplicadas pelo seu administrador</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> selecionado, premir Enter para selecionar álbuns do <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Manter ficheiro perigoso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Guardar no Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Guardar alterações</translation>
@@ -4474,7 +4455,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">A definição de utilização de dados atual é Dados.</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Ative apenas se tiver a certeza do que está a fazer ou se tal lhe tiver sido solicitado, dado que a recolha de dados pode diminuir o desempenho.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este site foi impedido de aceder aos sensores de movimentos.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Devolva o dispositivo dentro de 1 semana}other{Devolva o dispositivo dentro de # semanas}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Taxa de repetição</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Procura de Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">O microfone está desligado nas Preferências do Sistema no Mac</translation>
@@ -4606,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ver a marca e o modelo da sua Chave de segurança</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Ficheiro</translation>
 <translation id="672213144943476270">Desbloqueie o seu perfil antes de navegar como convidado</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Imprima para o Google Docs e outros destinos na nuvem. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicie sessão<ph name="END_LINK" /> para imprimir para o Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importar marcadores e definições...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentação</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Serviço da IU</translation>
@@ -4777,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Atualização concluída</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Não existe um tabuleiro de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que transfira uma atualização antes do prazo. A atualização será transferida automaticamente quando estabelecer ligação à Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tem 1 impressora guardada.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Pessoas</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Rever software do dispositivo</translation>
@@ -4887,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permitir que os sites fechados recentemente concluam o envio e a receção de dados (recomendado)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">A processar atalhos...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL com <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> em vez da consulta</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configure ou gira impressoras no Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">A configurar o contentor do Linux… Esta ação pode demorar até 30 minutos.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado num modo que impede a inscrição empresarial. Se pretende inscrever o dispositivo, tem primeiro de efetuar a recuperação do dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
@@ -4917,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Atenção:<ph name="END_BOLD" /> Uma voz ou uma gravação semelhante também poderá aceder ao seu Assistente. Pode remover a autorização do Voice Match mais tarde ao desativá-la nas Definições do Assistente.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Trocar dados com os seguintes dispositivos: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">O dispositivo irá reiniciar quando as atualizações estiverem concluídas.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (porta traseira esquerda)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Os outros motores de pesquisa guardados aparecem aqui</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Não é possível carregar PPDs grandes. O tamanho máximo é 250 kB.</translation>
@@ -5190,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">A carregar dados, esta ação pode demorar alguns segundos.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Aceda às suas palavras-passe sempre que tiver sessão iniciada na sua Conta Google.</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que estabeleça ligação a uma rede Wi-Fi e transfira uma atualização antes do prazo. Em alternativa, transfira a partir de uma ligação com acesso limitado (podem aplicar-se custos).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalar aplicações automaticamente</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Remover a palavra-passe?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">A abrir no <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> agora</translation>
@@ -5265,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pede aos teus pais</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Aviso: as definições do <ph name="PRODUCT_NAME" /> estão armazenadas numa unidade de rede. Isto pode resultar em lentidão, falhas ou mesmo perda de dados.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonada</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> enviados com êxito para o dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">marcadores_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">A transferência de <ph name="FILE_NAME" /> falhou</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fixar na prateleira</translation>
@@ -5388,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item na lista de marcadores}other{# itens na lista de marcadores}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Não é possível adicionar a conta</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nenhuma</translation>
-<translation id="770157826141786566">O prazo para devolver este dispositivo foi ultrapassado.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Identificadores de UTILIZADOR</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Estes itens podem ser perigosos</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Remover <ph name="FILE_NAME" /> da lista</translation>
@@ -5559,7 +5532,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Ver Conta</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tipo de fornecedor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">O dispositivo foi bloqueado</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ativar Modo ambiente</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinos recentes</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
@@ -6115,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Não mostrar qualquer notificação</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envie dados de utilização e diagnósticos. Ajude a melhorar a experiência Android da criança ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a Atividade da Web e de apps adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que transfira uma atualização hoje. A atualização será transferida automaticamente quando estabelecer ligação à Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Capturar vídeo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Ficheiros personalizados</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato da propriedade:</translation>
@@ -6242,7 +6213,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Este site foi atualizado em segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o seu código para <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Estas são informações gerais acerca do seu dispositivo e de como o utiliza (como o nível da bateria, a atividade do sistema e das apps, e os erros). Os dados são utilizados para melhorar o Android, sendo que algumas informações agregadas também ajudam as apps e os parceiros Google, como os programadores Android, a melhorar as respetivas apps e produtos.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nível de zoom da lupa de ecrã inteiro:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atualizada há 1 hora</translation>
@@ -6675,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicação}other{Aplicações}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Posicionamento do ecrã</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envie e receba mensagens de texto com o <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">O domínio <ph name="DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos dados e devolva este dispositivo antes do prazo.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Não permitir o acesso de sites a dispositivos HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dados armazenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ative os Serviços do Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 78ef21a4..3d2b5618 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -386,7 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Felie de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Nu se poate folosi acest profil</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Adaugă fila într-un grup nou}few{Adaugă filele într-un grup nou}other{Adaugă filele într-un grup nou}}</translation>
-<translation id="1470946456740188591">Pentru a activa sau a dezactiva navigarea cu cursorul pentru text, folosește comanda rapidă Ctrl + tasta de căutare + 7</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Pentru a activa sau a dezactiva navigarea cu tastatura, folosește comanda rapidă Ctrl + tasta de căutare + 7</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Afișați mai multe</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Modificarea setării pentru microfon necesită relansarea Parallels Desktop. Relansează Parallels Desktop pentru a continua.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Ai stocate certificate care nu se încadrează în niciuna dintre celelalte categorii</translation>
@@ -573,7 +573,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">A apărut o eroare în timpul instalării aplicației Linux.</translation>
 <translation id="16815041330799488">Nu permite site-urilor să vadă textul și imaginile copiate în clipboard</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Fereastră &amp;incognito nouă</translation>
-<translation id="1682867089915960590">Activezi navigarea cu cursorul pentru text?</translation>
+<translation id="1682867089915960590">Activezi navigarea cu tastatura?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Activează tastarea prin glisare</translation>
 <translation id="168715261339224929">Pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele, activează sincronizarea.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">Ștergi datele site-ului?</translation>
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Adăugați o locație...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Ai încredere în acest certificat pentru a identifica furnizorii de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Acest dosar este gol</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi dispozitivul într-o săptămână.<ph name="LINK_BEGIN" />Află detalii<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nu s-a găsit niciun port serial</translation>
 <translation id="1863316578636157783">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” a fost dezactivată, deoarece conține programe malware</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Conectați-vă</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Eroare de conectare</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Rostește din nou „Hei Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Versiune hardware</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Ultima zi de actualizare a dispozitivului}few{Actualizează dispozitivul în cel mult # zile}other{Actualizează dispozitivul în cel mult # de zile}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Se primesc <ph name="ATTACHMENTS" /> de la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Deschide ecranul complet</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Bună, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Alte limbi</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Adăugați un &amp;dosar...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />” a fost eliminat din listă</translation>
 <translation id="249113932447298600">Ne pare rău, dispozitivul <ph name="DEVICE_LABEL" /> nu este acceptat în prezent.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> îți distribuie <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Se pregătește solicitarea de semnare a certificatului</translation>
 <translation id="249303669840926644">Înregistrarea nu s-a putut finaliza</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descoperă mai multe funcții sau obține răspunsuri. Selectează „?” pentru ajutor.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nu s-a putut conecta la <ph name="NETWORK_ID" />. Selectează altă rețea sau încearcă din nou.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ascunde acest plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fișierul selectat este prea mare (dimensiune maximă: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi azi dispozitivul.<ph name="LINK_BEGIN" />Află detalii<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Afișează mereu opțiunile de accesibilitate în meniul de sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nu sunteți conectat(ă) la <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Rularea JavaScript prin AppleScript este dezactivată. Pentru a o activa, din bara de meniu, accesează Vizualizare &gt; Dezvoltator &gt; Permite JavaScript de la Apple Events. Pentru mai multe informații: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Valoarea câmpului</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Permite site-urilor să instaleze handlere pentru plăți</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Solicitare de printare</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> solicită să te conectezi azi la rețeaua Wi-Fi pentru a descărca o actualizare. Sau poți să descarci folosind o conexiune contorizată (se pot aplica taxe).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funcțiile variază în funcție de dispozitiv</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Redimensionarea discului în Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Eveniment</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gata! Software-ul dăunător a fost eliminat. Pentru a reactiva extensiile, accesează &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensii&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (oferit de extensie)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Dă clic pentru a naviga înainte, ține apăsat pentru a vedea istoricul</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Selectează <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Selector pentru imaginea de fundal</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Următorul plugin este inactiv: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Dorești să îl oprești?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Dezactivați Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Un Chrome mai sănătos și mai fericit</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Deschide într-o fereastră nouă</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Afișați cursorul de mouse mare</translation>
-<translation id="2982970937345031">Raportează anonim</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Trimiți o solicitare administratorului privind instalarea „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Această pagină a fost blocată și nu poate avea control complet asupra dispozitivelor MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text trimis de pe alt dispozitiv</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informații despre aplicație</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Datele sunt criptate cu expresia ta de acces pentru sincronizare. Acest lucru nu este valabil pentru metodele de plată și adresele din Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Răstoarnă pe lungime</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Este necesară returnarea imediată}few{Returnează dispozitivul în cel mult # zile}other{Returnează dispozitivul în cel mult # de zile}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Conturi pentru copii</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Rețele preferate</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Deschide Chrome pe telefonul Android și accesează „Setări &gt; Parole &gt; Folosește telefonul ca pe o cheie de securitate”, apoi urmează instrucțiunile.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Toate datele stocate de <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> și de orice alte site-uri subordonate vor fi șterse. Sunt incluse și cookie-urile. Vei fi deconectat(ă) de pe site-uri, inclusiv din filele deschise.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Încearcă din nou.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">În cazul copiilor mai mari, poți adăuga opțiuni de control parental după ce finalizezi configurarea. Vei găsi informații despre controlul parental în aplicația Explorare.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Font Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Context</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Închide fereastra</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionată de administratorul tău, conectează-te</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Folosește verificarea îmbunătățită a ortografiei</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome creează automat subtitrări în limba engleză folosind Subtitrări live</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Fișierul este criptat. Solicită-i proprietarului să îl decripteze.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalii despre aplicație</translation>
 <translation id="3390741581549395454">S-a făcut backup pentru aplicațiile și fișierele Linux. Upgrade-ul va începe în scurt timp.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">funcție anonimă</translation>
 <translation id="348780365869651045">Se așteaptă AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Activat parțial</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Contul copilului nu este configurat pentru control parental din Family Link. După ce finalizezi configurarea, poți adăuga opțiuni de control parental. Vei găsi informații despre controlul parental în aplicația Explorare.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sincronizarea nu funcționează. Încearcă să te conectezi din nou.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Este necesară o conexiune la internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Validitate</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Videoclip existent din camera foto sau din fișier</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Solicitarea de a accesa acest site a fost trimisă către <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Scriere de notițe cu <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Actualizează dispozitivul în cel mult o săptămână}few{Actualizează dispozitivul în cel mult # săptămâni}other{Actualizează dispozitivul în cel mult # de săptămâni}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adaugă OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Citește și modifică setările de accesibilitate</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback rostit)</translation>
@@ -2731,7 +2722,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Șterge toate datele</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> dorește să comunice cu aplicația „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Anunțul folosea prea multe resurse pentru dispozitivul tău, așa că Chrome l-a eliminat.</translation>
-<translation id="4341577178275615435">Pentru a activa sau a dezactiva navigarea cu cursorul pentru text, folosește comanda rapidă F7</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Pentru a activa sau a dezactiva navigarea cu tastatura, folosește comanda rapidă F7</translation>
 <translation id="434404122609091467">Cu furnizorul de servicii actual</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Configurează...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Numele de utilizator nu este cunoscut serverului</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Afișează notificările</translation>
 <translation id="437004882363131692">Primește sfaturi, oferte și actualizări referitoare la <ph name="DEVICE_TYPE" /> și trimite feedback. Te poți dezabona în orice moment.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Adresa de e-mail și parola pe care le-ai introdus nu se potrivesc</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi azi dispozitivul.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programul de instalare Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Deschide fișierele descărcate</translation>
 <translation id="4377363674125277448">A apărut o problemă cu privire la certificatul serverului.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Parola s-a salvat pe acest dispozitiv și în Contul tău Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blocate pe site-uri care afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare (recomandat)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Caută <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> sau introdu o adresă URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Ai primit <ph name="ATTACHMENTS" /> de la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activ acum <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> zile</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Anulați gruparea</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servere de nume personalizate</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">File de pe alte dispozitive</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Această setare este impusă de o extensie.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistemul nu a putut să autorizeze accesul la API pentru acest dispozitiv.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Întreabă la pornire</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Activează aplicația</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie-uri blocate</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Continuă de pe un alt dispozitiv</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imaginile și fișierele memorate în cache</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(lansată automat)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Conectarea unui părinte</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi dispozitivul în <ph name="DAYS_COUNT" /> zile.<ph name="LINK_BEGIN" />Află detalii<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Administratorul (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) poate să examineze datele privind utilizarea și istoricul pe chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certificat de utilizator</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Afișează blocarea ecranului când dispozitivul este activat</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Parolă pentru <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Magazin Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Configurează serverele de nume din rețea</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Folosește altă parolă</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Salvează pagina ca...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Permisiuni</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Managerul de ferestre</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (prestabilit)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Acest cont nu este eligibil pentru controlul parental</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Extinde tot</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipul de conexiune</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresă X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Număr maxim de Autorități de certificare (CA) intermediare: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Rețele Wi-Fi preferate</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reîncepe</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Se trimit(e) <ph name="ATTACHMENTS" /> la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografie de profil Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Fă upgrade la Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Capacul imprimantei este deschis</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Dispozitivul tău conține un upgrade la Chrome Enterprise, dar numele tău de utilizator nu este asociat unui cont de întreprindere. Creează un cont de întreprindere accesând g.co/ChromeEnterpriseAccount de pe alt dispozitiv.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sincronizarea nu funcționează</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Afișează proprietățile avansate pentru rețea</translation>
-<translation id="621215966665094453">Nu s-au primit <ph name="ATTACHMENTS" /> de la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Dezactivează ecranul</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Trimite linkul prin e-mail</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Primește</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Dispozitivul (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a fost blocat de proprietar.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Viteza de redare vocală a textului</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Deschide setările ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Confirmă numărul de telefon</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Se procesează imaginea</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Eroare de actualizare</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII codificat Base64, certificat unic</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> va configura actualizările automate pentru toți utilizatorii acestui computer.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Nu s-au trimis <ph name="ATTACHMENTS" /> către <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Renunță</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Ca să poți folosi <ph name="APP_NAME" />, trebuie să actualizezi dispozitivul.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Vizualizați în Magazinul web Chrome</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Permite altor utilizatori ai dispozitivului să folosească această rețea</translation>
 <translation id="652948702951888897">Istoricul Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Aceste setări sunt impuse de administrator</translation>
-<translation id="6530972340914163124">S-a selectat <ph name="TOPIC_SOURCE" />, apasă pe Enter pentru a selecta albumele <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Păstrează fișierul periculos</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Salvați în Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Salvează modificările</translation>
@@ -4468,12 +4454,11 @@
 <translation id="6538635548667167211">Setarea actuală pentru utilizarea datelor este „Date”</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Notă:<ph name="END_BOLD" /> activați culegerea datelor numai dacă înțelegeți consecințele acțiunii sau dacă vi s-a solicitat să o activați, deoarece aceasta ar putea reduce performanța.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Site-ul nu are permisiunea de a accesa senzorii de mișcare.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Returnează dispozitivul în cel mult o săptămână}few{Returnează dispozitivul în cel mult # săptămâni}other{Returnează dispozitivul în cel mult # de săptămâni}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecvența de repetare</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Căutare Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microfonul este dezactivat în System Preferences (Preferințe de sistem) pentru Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Eliberează un spațiu de cel puțin 512 MB sau dispozitivul nu va mai răspunde la comenzi. Pentru a elibera spațiu, șterge fișiere din stocarea dispozitivului.</translation>
-<translation id="654871471440386944">Activezi navigarea cu cursorul pentru text?</translation>
+<translation id="654871471440386944">Activezi navigarea cu tastatura?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Opțiuni</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Comanda nu este disponibilă. Pentru a deschide o fereastră nouă, apăsați pe Ctrl+N.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Site-ul folosește USB</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Utilizați butoanele săgeată la stânga și la dreapta pentru a naviga.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nu a fost încă evaluat de utilizatori.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Mai multe instru&amp;mente</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> este deja gestionat de <ph name="DOMAIN" />. Pentru a folosi controlul parental cu alt Cont Google, deconectează-te după configurare, apoi selectează „Adaugă o persoană” în ecranul de conectare.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Regăsește filele aici</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conținut protejat</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Afișează</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">să vadă marca și modelul cheii de securitate</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fișier</translation>
 <translation id="672213144943476270">Deblochează profilul înainte de a naviga ca invitat.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Printați cu Documente Google și cu alte destinații din cloud. <ph name="BEGIN_LINK" />Conectați-vă<ph name="END_LINK" /> pentru a printa cu Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importați marcajele și setările...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentare</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Serviciul IU</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">S-a finalizat upgrade-ul</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Lipsește o tavă de hârtie</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operațiunea de scriere depășește lungimea maximă a atributului pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> solicită să descarci o actualizare înainte de termenul limită. Actualizarea se va descărca automat când te vei conecta la internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Ai o imprimantă salvată.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Persoane</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Verifică software-ul de pe dispozitiv</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Permite site-urilor închise recent să finalizeze trimiterea sau primirea datelor (recomandat)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Se procesează comenzile rapide...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Adresă URL cu <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> în loc de interogare</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Configurează sau gestionează imprimantele în Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Se configurează containerul Linux. Poate dura până la 30 de minute.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Acest dispozitiv este blocat într-un mod care împiedică înregistrarea în sistemul companiei. Dacă dorești să înregistrezi dispozitivul, trebuie să parcurgi mai întâi procesul de recuperare a dispozitivului.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Despre sistem</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Reține:<ph name="END_BOLD" /> O voce asemănătoare sau o înregistrare a vocii tale ar putea accesa Asistentul. Poți elimina permisiunea Voice Match mai târziu, dezactivând-o din setările Asistentului.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Fă schimb de date cu dispozitivele numite: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Dispozitivul va reporni după finalizarea actualizărilor.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Dispozitiv USB-C (portul din stânga în spate)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Alte motoare de căutare salvate vor fi afișate aici</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Nu se poate încărca fișierul PPD mare. Dimensiunea maximă este 250 KB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Se încarcă datele. Procesul poate dura câteva secunde.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accesează-ți parolele oricând te conectezi la Contul Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Dezactivează <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> solicită să te conectezi la rețeaua Wi-Fi și să descarci o actualizare înainte de termenul limită. Sau poți să descarci folosind o conexiune contorizată (se pot aplica taxe).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalează automat aplicații</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Elimini parola?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Se deschide acum în <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Roagă-ți părintele</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avertisment: setările <ph name="PRODUCT_NAME" /> sunt stocate pe o unitate de rețea, ceea ce poate duce la încetiniri, blocări sau chiar la pierderi de date.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonadă</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> s-au trimis către <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> a fost descărcat</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fixați în raft</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element în lista de marcaje}few{# elemente în lista de marcaje}other{# de elemente în lista de marcaje}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Nu se poate adăuga contul</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Niciuna</translation>
-<translation id="770157826141786566">A trecut termenul limită pentru returnarea dispozitivului.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Ghidaje UTILIZATOR</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Aceste articole pot fi periculoase</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Elimină <ph name="FILE_NAME" /> din listă</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Afișați contul</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tip furnizor</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Dispozitivul a fost blocat</translation>
 <translation id="78851824530736377">Activează Modul ambiental</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinații recente</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dublură</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 secundă</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Nu afișa nicio notificare</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Contribuie la îmbunătățirea experienței Android a copilului trimițând automat la Google date de diagnosticare și utilizare a dispozitivului și a aplicațiilor. Acestea nu vor fi folosite la identificarea copilului și vor ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicațiilor și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Dacă ai activat setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații pentru copilul tău, aceste date pot fi salvate în Contul său Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Află mai multe<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> solicită să descarci o actualizare azi. Actualizarea se va descărca automat când te vei conecta la internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Înregistrează un videoclip</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fișiere personalizate</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formatul proprietății:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Numele dvs. nu apare?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Parolă greșită</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponibilă</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Adaugă opțiuni de control parental după configurare</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Deschide &amp;locația...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Pentru a reveni la ecranul anterior, glisează din stânga.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Meniul aplicațiilor</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Acest site a fost actualizat în fundal.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Deschide linkurile <ph name="PROTOCOL" /> și nu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> este codul tău pentru <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Acestea sunt informații generale despre dispozitiv și despre modul în care îl folosești (de exemplu, nivelul bateriei, activitatea pe sistem și în aplicații și erorile). Datele vor fi folosite pentru îmbunătățirea Android și unele informații cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android, să își îmbunătățească aplicațiile și produsele.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivelul de zoom pe ecran complet:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Actualizată acum o oră</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Ai solicitat deja „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Încarci un fișier pe acest site?}few{Încarci # fișiere pe acest site?}other{Încarci # de fișiere pe acest site?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Permiți accesul la această rețea altor utilizatori ai dispozitivului.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Nu se poate proiecta ecranul. Verifică permisiunea pentru înregistrarea ecranului din Preferințe de sistem.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Accesează dispozitive USB de la un producător necunoscut</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Pentru a porni Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> îți solicită să faci backup datelor și să revii la setările din fabrică ale Chromebookului.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vrea să se conecteze la un port serial</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicație}few{Aplicații}other{Aplicații}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Aranjarea pe ecran</translation>
 <translation id="965211523698323809">Trimite și primește mesaje text pe <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi dispozitivul înainte de termenul limită.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Nu permite niciunui site să acceseze dispozitive HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Date stocate</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activează serviciile Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index a58d5bc6..43eaca7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">Страница откроется в альтернативном браузере через <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> сек.</translation>
 <translation id="1071917609930274619">Шифрование данных</translation>
 <translation id="1072700771426194907">Обнаружено USB-устройство</translation>
+<translation id="1076176485976385390">Переходите по страницам с помощью курсора</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Включить тему</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Всегда блокировать доступ к камере</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Чтобы посмотреть контент, хранящийся на устройстве, откройте приложение "Файлы".</translation>
 <translation id="124116460088058876">Другие языки</translation>
+<translation id="1241639418100230264">За передачу данных может взиматься плата</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Просмотр и изменение всех ваших данных на текущем сайте</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> предлагает сбросить настройки</translation>
 <translation id="1243314992276662751">Загрузить</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Приложения и файлы Linux заменены.</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Изменить настройки</translation>
 <translation id="1307165550267142340">PIN-код создан.</translation>
+<translation id="1307431692088049276">Больше не спрашивать</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Системе не удалось сохранить токен доступа для API на этом устройстве.</translation>
 <translation id="1313162974556054106">Название устройства</translation>
 <translation id="1313405956111467313">Автоматическая настройка прокси-сервера</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Кусок пиццы</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Нельзя использовать этот профиль</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Добавить вкладку в новую группу}one{Добавить вкладки в новую группу}few{Добавить вкладки в новую группу}many{Добавить вкладки в новую группу}other{Добавить вкладки в новую группу}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Чтобы включить или отключить режим активного курсора, нажмите Ctrl + Поиск + 7.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Показать больше...</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Изменено разрешение на доступ к микрофону. Чтобы продолжить, перезапустите Parallels Desktop.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">У вас имеются сертификаты, которые не попадают ни в одну из других категорий</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">Неизвестное устройство [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">При одновременной работе в нескольких аккаунтах необходимо сначала зайти в аккаунт владельца.</translation>
 <translation id="150411034776756821">Удалить <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1504311855864906891">Субтитры для вашего медиаконтента</translation>
 <translation id="1504551620756424144">В Windows общие папки находятся здесь: <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Поисковая система</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Доступ к вашей камере для этой страницы заблокирован.</translation>
@@ -524,6 +529,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Выключить Google Ассистента</translation>
 <translation id="1634783886312010422">Вы уже поменяли пароль на сайте <ph name="WEBSITE" />?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Получите эту закладку на iPhone</translation>
+<translation id="1637246113959718501">Невозможно скачать необходимые файлы. Повторите попытку позже.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">Пароль сохранен на этом устройстве.</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Не удалось открыть профиль. Некоторые функции могут быть недоступны.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Загрузка</translation>
@@ -566,6 +572,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">В процессе установки приложения для Linux произошла ошибка.</translation>
 <translation id="16815041330799488">Не предоставлять сайтам доступ к тексту и изображениям, скопированным в буфер обмена</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Новое окно в режиме инкогнито</translation>
+<translation id="1682867089915960590">Включить режим активного курсора?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Включить непрерывный ввод</translation>
 <translation id="168715261339224929">Чтобы получить доступ к закладкам на всех ваших устройствах, включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">Удалить данные сайта?</translation>
@@ -748,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Ошибка входа</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Скажите "Эй, Google" ещё раз</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Версия оборудования</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Сегодня последний день для обновления устройства}one{Обновите устройство в течение # дня}few{Обновите устройство в течение # дней}many{Обновите устройство в течение # дней}other{Обновите устройство в течение # дня}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Идентификатор:&lt;/span&gt; <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Выполняется передача данных (<ph name="ATTACHMENTS" />) с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="189210018541388520">Открыть в полноэкранном режиме</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Здравствуйте, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Другие языки</translation>
@@ -946,6 +951,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">Установить "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Указан неверный индекс вкладки.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Добавление принтеров в профиль</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> фото</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Изменение данных карты</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Распознавание речи…</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Копировать URL</translation>
@@ -1109,6 +1115,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Использование Hangouts и Cast for Education регулируется Политикой конфиденциальности Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">Приложение: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">При загрузке данных произошла ошибка.</translation>
+<translation id="2349065708974079577">Настройте заставку, которая будет показываться во время зарядки телефона.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте. Чтобы посмотреть или удалить данные, а также изменить настройки аккаунта, перейдите на страницу account.google.com.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">Перезапущено.</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Запуск приложения...</translation>
@@ -1227,7 +1234,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Добавить &amp;папку</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" удален из списка.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Устройство <ph name="DEVICE_LABEL" /> не поддерживается.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> отправляет вам <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Подготовка запроса на подпись сертификата</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не удалось завершить регистрацию</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Нажмите кнопку "?", чтобы узнать о других функциях или найти ответ на вопрос.</translation>
@@ -1362,7 +1368,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Значение поля</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Разрешить сайтам устанавливать обработчики платежей.</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Запрос на печать</translation>
-<translation id="2658146916497053494">По правилам домена <ph name="DOMAIN" /> вам нужно сегодня скачать обновление по Wi-Fi. Вам также доступно подключение с тарификацией, но в этом случае может взиматься плата за передачу данных.</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Набор доступных функций зависит от устройства.</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Изменить размер диска Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Событие</translation>
@@ -1500,6 +1505,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">Дополнительные сведения</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Скачанные файлы появятся здесь</translation>
 <translation id="2809586584051668049">и ещё <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2810024255621914659">Будет создано слайд-шоу из выбранных памятных фотографий. Чтобы внести изменения в существующие альбомы, перейдите в <ph name="LINK_BEGIN" />Google Фото<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">Если вы обнаружили незнакомое расширение или заметили сбои в работе браузера, вы можете отключить расширение или изменить его настройки.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt не поддерживается</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Не показывать</translation>
@@ -1632,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Быстрый и защищенный браузер Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Открыть в новом окне</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Показывать большой курсор мыши</translation>
-<translation id="2982970937345031">Отправить анонимный отзыв</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Отправить администратору запрос на установку расширения "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Этой странице запрещено получать полный контроль над устройствами MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст, полученный с другого устройства</translation>
@@ -1644,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">О приложении</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Данные зашифрованы с помощью кодовой фразы. Шифрование не применяется к способам оплаты и адресам из Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Переплет по длинному краю</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Необходимо немедленно вернуть устройство}one{Необходимо вернуть устройство в течение # дня}few{Необходимо вернуть устройство в течение # дней}many{Необходимо вернуть устройство в течение # дней}other{Необходимо вернуть устройство в течение # дня}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Монофонический звук</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Детские аккаунты</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Предпочитаемые сети</translation>
@@ -1833,6 +1837,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Откройте браузер Chrome на смартфоне, выберите "Настройки &gt; Пароли &gt; Использовать телефон в качестве электронного ключа" и следуйте инструкциям.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Все данные, сохраненные сайтами <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, будут удалены (включая файлы cookie). При этом вы автоматически выйдете из аккаунтов на этих сайтах.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Повторите попытку.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Вы сможете включить родительский контроль для детей более старшего возраста после того, как завершите настройку. Сведения о родительском контроле доступны в приложении "Возможности".</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Шрифты без засечек</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Контекст</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Закрыть окно</translation>
@@ -2012,6 +2017,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">Не удалось распознать отпечаток пальца. Введите пароль.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Установить личность ребенка по этим данным нельзя. Они нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Эта <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> принудительно применяется владельцем. Он вправе разрешить автоматическую отправку в Google данных об использовании и диагностике устройства. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в аккаунте ребенка. <ph name="BEGIN_LINK2" />Подробнее…<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">Не удалось извлечь правила для вашего устройства.</translation>
+<translation id="3476903331946078194">Ваши лучшие фото, отобранные автоматически</translation>
 <translation id="347785443197175480">Предоставить сайту <ph name="HOST" /> доступ к камере и микрофону</translation>
 <translation id="3478685642445675458">Разблокируйте свой профиль, прежде чем удалять другой.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Не сейчас</translation>
@@ -2023,6 +2029,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">анонимные функции</translation>
 <translation id="348780365869651045">Ожидание AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Частично активировано</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Настройки аккаунта вашего ребенка не позволяют использовать родительский контроль Family Link. Вы сможете включить родительский контроль после того, как завершите настройку. Сведения о родительском контроле доступны в приложении "Возможности".</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Ошибка синхронизации. Войдите в аккаунт ещё раз.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Требуется подключение к Интернету.</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Срок действия</translation>
@@ -2377,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Видео с камеры или из файла</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ваш запрос на доступ к сайту отправлен пользователю <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Заметки в приложении "<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />"</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Обновите устройство в течение 1 недели}one{Обновите устройство в течение # недели}few{Обновите устройство в течение # недель}many{Обновите устройство в течение # недель}other{Обновите устройство в течение # недели}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Включить OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Чтение и изменение настроек специальных возможностей</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation>
@@ -2406,6 +2412,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">Чтобы автоматически установить расширения на всех своих компьютерах, включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="3920504717067627103">Политики сертификатов</translation>
 <translation id="392089482157167418">Включить ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">Передача данных</translation>
 <translation id="3923676227229836009">У этой страницы есть доступ для просмотра файлов</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">Отправляет URL на проверку с помощью Безопасного просмотра. Также отправляются небольшие образцы страниц, скачанных файлов, действий расширений и данные о системе, которые помогают обнаруживать новые угрозы. Когда вы входите в аккаунт Google, эти данные временно связываются с ним, защищая вас при работе с приложениями Google.</translation>
@@ -2713,6 +2720,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Удалить все данные</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> запрашивает доступ к приложению "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Это объявление удалено, так как оно использовало слишком много системных ресурсов.</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Чтобы включить или отключить режим активного курсора, нажмите F7.</translation>
 <translation id="434404122609091467">Использовать текущего поставщика услуг</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Настройка...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Серверу неизвестно это имя пользователя.</translation>
@@ -2735,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Показывать уведомления</translation>
 <translation id="437004882363131692">Вы можете подписаться на нашу рассылку и получать советы по работе с устройствами <ph name="DEVICE_TYPE" />, специальные предложения и новости, а также оставлять отзывы. Отказаться от рассылки можно в любой момент.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Указан неправильный адрес или пароль</translation>
-<translation id="4372659832698344773">По правилам домена <ph name="DOMAIN" /> вам нужно сегодня выполнить резервное копирование данных и вернуть это устройство.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Установщик Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Открывание скачанных файлов</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Возникла проблема с сертификатом сервера.</translation>
@@ -2804,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Пароль сохранен на этом устройстве и в вашем аккаунте Google.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Заблокированы на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу (рекомендуется)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Введите поисковый запрос в <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или укажите URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Вы получили данные (<ph name="ATTACHMENTS" />) с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Последние действия: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дн. назад</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Отменить создание группы</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Другие серверы имен</translation>
@@ -2813,6 +2819,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">Объявления заблокированы на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу.</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> может изменять файлы в папке "<ph name="FOLDERNAME" />".</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Настройки внешних накопителей</translation>
+<translation id="4471354919263203780">Скачивание файлов распознавания речи… <ph name="PERCENT" /> %</translation>
 <translation id="447252321002412580">Помогать повышать производительность Chrome и улучшать функции</translation>
 <translation id="4472575034687746823">Начало работы</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Добавить все вкладки в закладки…</translation>
@@ -2889,6 +2896,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">Добавить отпечаток пальца</translation>
 <translation id="4562494484721939086">Сеть не найдена</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Первоначальный язык ввода – китайский</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 фото</translation>
 <translation id="4563880231729913339">3-й палец</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Скрыть пароль</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Сохранить системные журналы</translation>
@@ -2928,6 +2936,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">Доступно Интернет-подключение</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Отмена установки Linux…</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Одно из расширений изменило страницу, которая открывается в новой вкладке.</translation>
+<translation id="4613829655642011036">У вас пока нет альбомов.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">файлы cookie не выбраны</translation>
 <translation id="461661862154729886">Источник электропитания</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Слишком короткий</translation>
@@ -2935,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Вкладки с других устройств</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Этот параметр определяется расширением.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Не удалось предоставить доступ API на этом устройстве.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Спрашивать при запуске</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Включить приложение</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Файлы cookie заблокированы</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Продолжить на другом устройстве</translation>
@@ -3040,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Пароль для адреса электронной почты <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Маркет</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Настроить серверы доменных имен</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Использовать другой пароль</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Масштаб</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Сохранить страницу как...</translation>
@@ -3224,6 +3235,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">Определение прокси-сервера...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Запомнить</translation>
+<translation id="5017643436812738274">Вы сможете переходить по страницам с помощью курсора. Чтобы включить эту функцию, нажмите Ctrl + Поиск + 7.</translation>
 <translation id="5018207570537526145">Перейти на сайт разработчика</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Отправка данных об использовании и диагностике. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Эти сведения помогут нам повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые агрегированные данные пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">Ещё не обновлено</translation>
@@ -3578,6 +3590,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">Значение этого параметра может изменить только взрослый пользователь.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">Вст&amp;авить и найти "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Поиск общих папок…</translation>
+<translation id="5469852975082458401">Вы сможете переходить по страницам с помощью курсора. Нажмите F7, чтобы отключить эту функцию.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Перед сбросом настроек с помощью функции Powerwash необходимо перезагрузить устройство. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">Здравствуйте! Я буду озвучивать для вас текст.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">Сохранять пароли для этого сайта</translation>
@@ -3670,6 +3683,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">Расширение в режиме инкогнито: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">Возникла проблема с запросом на регистрацию демонстрационного режима.</translation>
 <translation id="557722062034137776">Сброс устройства не повлияет на ваши аккаунты Google и синхронизируемые с ними данные. Но все сохраненные на устройстве файлы будут удалены.</translation>
+<translation id="5578016818170236660">Выберите памятные фотографии</translation>
 <translation id="5578059481725149024">Автоматический вход</translation>
 <translation id="558170650521898289">Проверка драйвера оборудования Microsoft Windows</translation>
 <translation id="5581972110672966454">Не удалось подключить устройство к домену. Повторите попытку или обратитесь к владельцу или администратору устройства. Код ошибки: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -3855,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Менеджер окон</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (по умолчанию)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Этот аккаунт не подходит для родительского контроля</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Развернуть все</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип подключения</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адрес X.400</translation>
@@ -3873,6 +3888,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">Изменять данные настройки может только владелец:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Осталось <ph name="TIME" /> мин.</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" />: идет запись с камеры или микрофона</translation>
+<translation id="5840680448799937675">Всегда передавать файлы в офлайн-режиме</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Настроить Ethernet</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Включение и отключение Bluetooth</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Предлагать контент</translation>
@@ -3920,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Максимальное количество промежуточных ЦС: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Предпочитаемые сети Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустить</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Отправка <ph name="ATTACHMENTS" /> на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фотография профиля Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Обновление Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Дверца принтера открыта</translation>
@@ -4000,6 +4015,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">Недавно посещенные страницы</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{1 вкладка инкогнито}one{# вкладка инкогнито}few{# вкладки инкогнито}many{# вкладок инкогнито}other{# вкладки инкогнито}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Произошла ошибка. Необходимо использовать допустимые форматы URL: \\server\share или smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990266201903445068">Только Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Перевод</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить это приложение.}one{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}few{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}many{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}other{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Подробнее о доступе для сайта…</translation>
@@ -4171,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">На этом устройстве есть лицензия Chrome Enterprise, но ваше имя пользователя не связано с корпоративным аккаунтом. Создайте корпоративный аккаунт на странице g.co/ChromeEnterpriseAccount, используя другое устройство.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ошибка синхронизации</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Показать дополнительные свойства сети</translation>
-<translation id="621215966665094453">Не удалось получить данные (<ph name="ATTACHMENTS" />) с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Выключать экран</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Отправить ссылку по эл. почте</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Принять</translation>
@@ -4348,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Устройство (серийный номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблокировано владельцем.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Скорость озвучивания текста</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Открыть настройки ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Подтвердите номер телефона</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Обработка изображения…</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Ошибка обновления</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Единый сертификат ASCII с кодировкой Base64</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> настроит автоматические обновления для всех пользователей на этом компьютере.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Не удалось отправить данные (<ph name="ATTACHMENTS" />) на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Закрыть</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Чтобы использовать <ph name="APP_NAME" />, установите на устройство обновление системы.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Просмотреть в Интернет-магазине</translation>
@@ -4380,6 +4393,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">Найти след.</translation>
 <translation id="6461170143930046705">Поиск сетей…</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Изменить</translation>
+<translation id="6465841119675156448">Без подключения к Интернету</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Открыть все закладки</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Оптимизация полноэкранного видео</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Шрифты</translation>
@@ -4405,6 +4419,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Все языки</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Разрешение хоста в скрипте прокси-сервера...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Не использовать прокси-серверы для общих сетей</translation>
+<translation id="650266656685499220">Чтобы создать альбомы, перейдите в Google Фото</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Сайты</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Чтобы добавить принтер, подключитесь к Интернету</translation>
 <translation id="6506374932220792071">Подпись ECDSA X9.62 с SHA-256</translation>
@@ -4434,13 +4449,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">При выполнении входа произошла ошибка: не удалось получить токен доступа. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Зарегистрировано в корпоративном домене</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Всегда разрешать сайту <ph name="ORIGIN" /> открывать ссылки этого типа в связанном приложении</translation>
+<translation id="6538635548667167211">Выбран режим передачи данных "Данные"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Примечание.<ph name="END_BOLD" /> Данную функцию следует включать только при необходимости, поскольку сбор данных может замедлить работу системы.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Этому сайту закрыт доступ к датчикам движения.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Верните устройство в течение 1 недели}one{Верните устройство в течение # недели}few{Верните устройство в течение # недель}many{Верните устройство в течение # недель}other{Верните устройство в течение # недели}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Скорость повтора</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Поиск Bluetooth-устройств</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон отключен в системных настройках macOS</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Чтобы устройство работало, требуется как минимум 512 МБ свободного пространства. Рекомендуем удалить файлы, хранящиеся на устройстве.</translation>
+<translation id="654871471440386944">Включить режим активного курсора?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Параметры</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Команда недоступна. Нажмите Ctrl + N, чтобы открыть новое окно.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Сайт использует USB-устройство</translation>
@@ -4482,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Для перехода используйте клавиши со стрелками вправо и влево.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Оценок пока нет.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Дополнительные инстру&amp;менты</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Аккаунтом <ph name="USER_EMAIL" /> уже управляет организация <ph name="DOMAIN" />. Чтобы использовать родительский контроль в другом аккаунте Google, выйдите после настройки и на экране входа выберите "Добавить пользователя".</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Здесь находятся ваши вкладки</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Защищенный контент</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Показать</translation>
@@ -4566,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Просмотр производителя и модели Электронного ключа</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Чтобы пользоваться браузером в гостевом режиме, разблокируйте свой профиль.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Отправляйте файлы на хранение и печать в Google Документы и другие места назначения в облаке. Чтобы использовать Виртуальный принтер Google, <ph name="BEGIN_LINK" />войдите в систему<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Импортировать закладки и настройки</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Питание</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Сервис интерфейса</translation>
@@ -4737,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Обновление завершено</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Отсутствует лоток для бумаги</translation>
 <translation id="693807610556624488">При записи данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> превышена максимальная длина атрибута.</translation>
-<translation id="6938381444925658529">Организация с доменом <ph name="DOMAIN" /> просит вас скачать обновление до истечения срока. Оно скачается автоматически при подключении к Интернету.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас 1 сохраненный принтер.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Пользователи</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Проверить ПО на устройстве</translation>
@@ -4847,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Разрешать недавно закрытым сайтам завершать отправку и получение данных</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Обработка ярлыков…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL с параметром <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> вместо запроса</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Настройка виртуальных принтеров Google</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Идет настройка контейнера Linux. Это может занять до 30 минут.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Устройство работает в режиме, запрещающем регистрацию в корпоративном домене. Чтобы зарегистрировать устройство, сначала восстановите его настройки.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">О системе</translation>
@@ -4877,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Важно!<ph name="END_BOLD" /> Другой человек с похожим голосом или записью вашего может получить доступ к Ассистенту. Отключить функцию Voice Match можно в любое время в настройках Ассистента.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Обмен данными с устройствами <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">После установки обновлений устройство перезагрузится.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Устройство USB-C (порт слева на задней панели)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Здесь появятся другие сохраненные поисковые системы</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Размер файла PPD не должен превышать 250 КБ.</translation>
@@ -5150,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Идет загрузка данных. Это может занять несколько секунд.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Войдите в аккаунт Google с любого устройства, чтобы получить доступ ко всем вашим паролям.</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Отключить <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">По правилам домена <ph name="DOMAIN" /> вам до истечения срока нужно скачать обновление по Wi-Fi. Вам также доступно подключение с тарификацией, но в этом случае может взиматься плата за передачу данных.</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Устанавливайте приложения автоматически</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Удалить пароль?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Открывается <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />…</translation>
@@ -5225,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Обратитесь за помощью к родителю</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Внимание! Настройки <ph name="PRODUCT_NAME" /> хранятся на сетевом диске. Это может привести к замедлению работы, сбоям или даже потере данных.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
-<translation id="755047330066644486">Вы успешно отправили данные (<ph name="ATTACHMENTS" />) на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Не удалось скачать файл <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Закрепить на панели запуска</translation>
@@ -5305,6 +5316,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">Нет недавних действий</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Справка</translation>
 <translation id="7650511557061837441">Расширение "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" пытается удалить расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7650677314924139716">Выбран режим передачи данных "Только Wi-Fi"</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Изменить профиль пользователя <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Невозможно добавить приложение, расширение или пользовательский скрипт с этого сайта</translation>
 <translation id="7652954539215530680">Создайте PIN-код</translation>
@@ -5347,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 объект в списке закладок}one{# объект в списке закладок}few{# объекта в списке закладок}many{# объектов в списке закладок}other{# объекта в списке закладок}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Не удалось добавить аккаунт</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Нет</translation>
-<translation id="770157826141786566">Истек срок возврата этого устройства.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER-дескрипторы</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Эти объекты могут быть опасными</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Удалить файл "<ph name="FILE_NAME" />" из списка</translation>
@@ -5518,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Просмотреть аккаунт</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тип провайдера</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Устройство заблокировано</translation>
 <translation id="78851824530736377">Включить спящий режим</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Недавние места назначения</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Дублировать</translation>
@@ -5776,6 +5786,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">Эти приложения (<ph name="NUMBER_OF_APPS" />) будут установлены на ваше устройство</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Настройки сети и устройства</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Возобновить</translation>
+<translation id="8201717382574620700">Выберите альбомы в <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="8202160505685531999">Чтобы обновить профиль устройства <ph name="DEVICE_TYPE" />, введите пароль ещё раз</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Показывать на этом компьютере уведомления о сообщениях, полученных на телефоне. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Часто открываемые сайты</translation>
@@ -5797,6 +5808,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">Прикрепить файл</translation>
 <translation id="8229943166551236192">Данные на устройстве будут удалены через 24 часа</translation>
 <translation id="8230134520748321204">Сохранить пароль для <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">Подборка красивых изображений</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Чтобы нашим разработчикам было проще решить проблему, опишите, что произошло перед появлением сообщения об ошибке в профиле:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Поделиться текущей вкладкой</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Темно-розовый с красным</translation>
@@ -6007,6 +6019,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">Неверный PUK-код. Осталось попыток: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Чтобы использовать приложения из Google Play, сначала восстановите свои приложения. Некоторые данные могли быть потеряны.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Имя пользователя</translation>
+<translation id="8504640708321980506">Данные</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Разрешение экрана</translation>
 <translation id="850875081535031620">Вредоносных программ не найдено.</translation>
 <translation id="8509177919508253835">Сбросьте настройки электронных ключей и задайте PIN-коды.</translation>
@@ -6071,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Не показывать уведомления</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Установить личность ребенка по этим данным нельзя. Они нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в аккаунте ребенка. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">По правилам домена <ph name="DOMAIN" /> вам нужно сегодня скачать обновление. Оно скачается автоматически при подключении к Интернету.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Снять видео</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Пользовательские файлы</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Формат свойств:</translation>
@@ -6080,6 +6092,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Одна из программ на вашем компьютере установила приложение, которое может влиять на работу Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Память SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Добавить билет Kerberos</translation>
+<translation id="860909219589324847">Никогда не передавать данные по мобильному Интернету</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Переместить вверх</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Неверный формат. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Можно использовать только строчные буквы, цифры, символы подчеркивания и тире.</translation>
@@ -6153,6 +6166,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Не нашли свое имя?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Неверный пароль</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Свободно</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Включите родительский контроль после настройки</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Открыть &amp;адрес...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Чтобы вернуться на предыдущий экран, проведите слева направо.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Меню приложений</translation>
@@ -6196,13 +6210,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Этот сайт был обновлен в фоновом режиме</translation>
 <translation id="8737685506611670901">обработку всех ссылок типа "<ph name="PROTOCOL" />" вместо сервиса <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">Ваш код для сервиса <ph name="ORIGIN" />: <ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Мы будем получать общие сведения о работе устройства, например об уровне заряда батареи, ошибках и действиях в системе и приложениях. Они помогут нам усовершенствовать Android, а наши партнеры смогут использовать некоторые агрегированные данные, чтобы улучшать свои приложения и другие продукты.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Масштаб полноэкранной лупы:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Обновлено 1 час назад</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Вы уже запросили расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Загрузить файл на этот сайт?}one{Загрузить # файл на этот сайт?}few{Загрузить # файла на этот сайт?}many{Загрузить # файлов на этот сайт?}other{Загрузить # файла на этот сайт?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Вы открыли доступ к этой сети другим пользователям устройства.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Не удается выполнить трансляцию экрана. Откройте системные настройки и предоставьте разрешение "Запись экрана".</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Доступ к USB-устройствам от неизвестного поставщика</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Для запуска Google Play организация <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> требует выполнить резервное копирование данных и сбросить настройки устройства Chromebook до заводских.</translation>
 <translation id="8750155211039279868">Сайт <ph name="ORIGIN" /> запрашивает разрешение подключиться к последовательному порту</translation>
@@ -6493,6 +6507,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблокирован в соответствии с корпоративной политикой</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Не удалось настроить Linux. Подключитесь к Интернету и повторите попытку.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Подтвердите ключ доступа, отображенный на экране "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9093429538970210897">Рекомендуем создать резервные копии файлов, чтобы в случае ошибки вы не потеряли свои данные. Как только обновление начнется, работа операционной системы Linux (бета) будет завершена. Прежде чем продолжить, сохраните открытые файлы.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Обновить пароль</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Недопустимое имя пользователя.</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Удалить</translation>
@@ -6502,6 +6517,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">Запустить</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Включить расширение</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Нажмите, чтобы вернуться, используйте контекстное меню, чтобы открыть историю</translation>
+<translation id="9108072915170399168">Выбран режим передачи данных "Без подключения к Интернету".</translation>
 <translation id="9108692355621501797">Информацию о том, какие данные собирает G Suite for Education, а также как и для чего они используются, можно найти в <ph name="LINK_BEGIN" />Примечании о конфиденциальности<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">Иногда безопасный DNS-сервер может быть недоступен.</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Чтобы освободить пространство, удалите файлы, хранящиеся на устройстве.</translation>
@@ -6626,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Приложение}one{Приложения}few{Приложения}many{Приложения}other{Приложения}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Расположение экранов</translation>
 <translation id="965211523698323809">Отправлять и получать SMS на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">По правилам домена <ph name="DOMAIN" /> вам до истечения срока нужно выполнить резервное копирование данных и вернуть это устройство.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Запретить сайтам доступ к HID-устройствам</translation>
 <translation id="967624055006145463">Объем занятой памяти</translation>
 <translation id="968000525894980488">Включите сервисы Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
index 2a160e3..589d0f0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">සාදන ලදි</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (බීටා)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">වෙනත් Google සේවාවන්</translation>
+<translation id="1068961867683064946">ඔබේ දරුවා සඳහා Google ගිණුමක් තනන්න</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">ඔබේ පරිගණකයේ ඇති වෙනත් ක්‍රමලේඛයක් දිගුවක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> උප පිටු ආපසු බොත්තම</translation>
 <translation id="1322046419516468189">ඔබගේ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> හි සුරකින ලද මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="1324106254079708331">කිසියම් ඉලක්කගත ප්‍රහාරවල අවදානමෙන් පුද්ගලික Google ගිණුම් ආරක්‍ෂා කරයි</translation>
+<translation id="1325985428688410772">ඉඩ එක් කරන්න</translation>
 <translation id="1326317727527857210">ඔබගේ වෙනත් උපාංග වෙතින් ඔබගේ ටැබ ලබා ගැනීමට, Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print මත මුද්‍රකය</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍ර</translation>
@@ -723,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">ස්ථානය එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">මෘදුකාංග සාදන්නන් හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙම සහතිකය මත විශ්වාසය තබන්න</translation>
 <translation id="1861262398884155592">මෙම ෆෝල්ඩරය හිස්ය</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර මෙම උපාංගය සති 1ක් තුළ ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.<ph name="LINK_BEGIN" />විස්තර බලන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">අනුක්‍රමික තොට කිසිවක් හමු නොවිය</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" තුළ අනිෂ්ට මෘදුකාංගය ඇති බැවින් එය අබල කර ඇත</translation>
 <translation id="1864111464094315414">පිවිසෙන්න</translation>
@@ -754,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">පුරනය වීමේ දෝෂයකි</translation>
 <translation id="1887597546629269384">නැවතත් "ඒයි Google" කියන්න</translation>
 <translation id="1887850431809612466">දෘඨාංග සංශෝධනය</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{උපාංගය යාවත්කාලීන කිරීමට ඇති අවසාන දිනය}one{උපාංගය දින # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{උපාංගය දින # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් <ph name="ATTACHMENTS" /> ලැබෙමින්</translation>
 <translation id="189210018541388520">සම්පූර්ණ තිරය විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="1892341345406963517">ආයුබෝවන් <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">වෙනත් භාෂා</translation>
@@ -1082,6 +1081,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">ජාලය සකසන්න</translation>
 <translation id="230927227160767054">මෙම පිටුවට සේවා පාලකයක් ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">මෙම අඩවිය ඔබේ චලන හෝ ආලෝක සංවේදක වෙත පිවිසීමෙන් මෙම පිටුව අවහිර කර තිබේ.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">ඔබේ දරුවාට ඉගෙනීමට, සෙල්ලම් කිරීමට සහ ගවේෂණය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා ඩිජිටල් බිම් නීති සකසන්න</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Linux ගොනු වින්‍යාස කිරීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">සබැඳිය <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවන්න</translation>
 <translation id="2316129865977710310">එපා, ස්තූතියි</translation>
@@ -1093,6 +1093,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">වෙබ් අඩවියකට අනුක්‍රමික තොටවලට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">සුරැකි Wi-Fi ජාල</translation>
 <translation id="2325444234681128157">මුරපදය මතක තබා ගන්න</translation>
+<translation id="2326160999284776503">ඔබේ දරුවාගේ Google ගිණුම සමග පුරන්න</translation>
 <translation id="2326188115274135041">ස්වයංක්‍රිය අගුලු හැරීම ක්‍රියාත්මක කිරීමට PIN තහවුරු කරන්න</translation>
 <translation id="2326931316514688470">නැවත පූරණය කිරීමේ යෙදුම</translation>
 <translation id="2327492829706409234">යෙදුම සක්‍රිය කරන්න</translation>
@@ -1152,6 +1153,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">දෝෂයක් සිදු විය. ඔබේ මුද්‍රකය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">මුල් පිටුවට යන්න</translation>
 <translation id="2387458720915042159">ප්‍රොක්සි සබැඳුම් වර්ගය</translation>
+<translation id="2391082728065870591">ප්‍රතිපෝෂණ වාර්තාව යවන්න</translation>
 <translation id="2391419135980381625">සම්මත ‍අකුරු වර්ගය</translation>
 <translation id="2392163307141705938">ඔබ ඔබේ මාපියන් <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> සඳහා සකසා ඇති කාල සීමාවට ළඟා විය.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">සක්‍රිය කරන්න</translation>
@@ -1236,7 +1238,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ලැයිස්තුවෙන් '<ph name="FILE_NAME" />' ඉවත් කළා</translation>
 <translation id="249113932447298600">කණගාටුයි, ඔබේ <ph name="DEVICE_LABEL" /> උපාංගය මේ මොහොතේ සහය නොදක්වයි.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> ඔබ සමඟ <ph name="ATTACHMENTS" /> බෙදා ගනියි.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">සහතික අත්සන් කිරීමේ ඉල්ලීම සූදානම් කිරීම</translation>
 <translation id="249303669840926644">ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය</translation>
 <translation id="2495777824269688114">තව විශේෂාංග සොයා ගන්න හෝ පිළිතුරු ලබා ගන්න. උදවු සඳහා “?” තෝරන්න.</translation>
@@ -1283,6 +1284,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">මුරපද සමමුහු කිරීමේ දෝෂයකි</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සහ ෆෝල්ඩර බැලීමටත් සංස්කරණ කිරීමටත් හැකි ය</translation>
 <translation id="2537927931785713436">අතත්‍ය යන්ත්‍ර රූපය පරීක්ෂා කිරීම</translation>
+<translation id="2538084450874617176">මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> භාවිත කරමින් සිටින්නේ කවුද?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">සමමුහුර්තය අබලයි</translation>
 <translation id="2540449034743108469">දිගු ක්‍රියාකාරකම්වලට සවන් දීමට "ආරම්භය" ඔබන්න</translation>
 <translation id="2541002089857695151">පූර්ණ තිර විකාශය ප්‍රශස්ත කරන්නද?</translation>
@@ -1300,7 +1302,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> හට <ph name="NETWORK_ID" /> වෙත සබඳ විය නොහැකි විය. කරුණාකර වෙනත් ජාලයක් හා සබැඳිව නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">මෙම ප්ලගිනය සඟවන්න</translation>
 <translation id="2554553592469060349">තෝරාගත් ගොනුව ඉතා විශාලයි (උපරිම ප්‍රමාණය: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර මෙම උපාංගය අද ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.<ph name="LINK_BEGIN" />විස්තර බලන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">පද්ධති මෙනුව තුළ ප්‍රවේශ්‍යතා විකල්ප සැමවිටම පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> වෙත පිවිසී නොමැත</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript හරහා ජාවාස්ක්‍රිප්ට ක්‍රියාත්මක කිරීම ක්‍රියාවිරහිතයි. එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට, මෙනු තීරුවෙන්, දසුන &gt; සංවර්ධක &gt; Apple සිදුවීම්වලින් ජාවාස්ක්‍රිප්ටවලට ඉඩ දෙන්න වෙත යන්න. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1373,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ක්ෂේත්‍ර අගය</translation>
 <translation id="2654166010170466751">අඩවිවලට ගෙවීම් හසුරුවනයන් ස්ථාපනයට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="2654553774144920065">මුද්‍රණ ඉල්ලීම</translation>
-<translation id="2658146916497053494">යාවත්කාලීනයක් බාගැනීමට <ph name="DOMAIN" /> හට අද ඔබ Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යය. නැති නම්, මනුගත සම්බන්ධතාවකින් බාගන්න (ගාස්තු අදාළ විය හැකිය).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />උපාංගය අනුව විශේෂාංග වෙනස් වේ</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini තැටි ප්‍රතිප්‍රමාණය</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ඉසව්ව</translation>
@@ -1633,7 +1633,6 @@
 <translation id="296026337010986570">කළා! හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කළා. දිගු ආපසු ක්‍රියාත්මක කිරීමට &lt;a href="chrome://extensions"&gt;දිගු&lt;/a&gt; වෙත පැමිණෙන්න.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (දිගුව සපයා ඇත)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ආපසු යාමට ක්ලික් කර, ඉතිහාසය බැලීමට රඳවා සිටින්න</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> තෝරන්න</translation>
 <translation id="2962131322798295505">වෝල්පේපර තෝරකය</translation>
 <translation id="2963151496262057773">පහත ප්ලගිනය ප්‍රතිචාර නොදක්වයි:<ph name="PLUGIN_NAME" /> ඔබට එය නවතා දැමීමට අවශ්‍යද?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi අබල කරන්න</translation>
@@ -1644,7 +1643,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">වඩා සෞඛ්‍ය සම්පන්න, වඩා සතුටුදායක Chrome එකක්</translation>
 <translation id="2979639724566107830">නව කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="2981113813906970160">විශාල මුසික කර්සරය පෙන්වන්න</translation>
-<translation id="2982970937345031">නිර්නාමිකව වාර්තා කරන්න</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ස්ථාපන කිරීමට ඔබේ පරිපාලකයාට ඉල්ලීමක් යවන්නේද?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">මෙම පිටුවට  MIDI උපාංගවල පූර්ණ පාලනය දීම බාධා කර ඇත.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">අනෙකුත් උපාංගයෙන් බෙදා ගත් පාඨය</translation>
@@ -1656,7 +1654,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">යෙදුම් තතු</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ඔබගේ සමමුහූර්ත මුර-වැකිකඩ සමඟ දත්ත සංකේතන කෙරේ. මෙයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු නොවේ.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">දිග දාරයෙන් උඩ දමන්න</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{වාහම ආපසු දීම අවශ්‍යයි}one{උපාංගය දින # ක් ඇතුළත ආපසු දෙන්න}other{උපාංගය දින # ක් ඇතුළත ආපසු දෙන්න}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">ඒකල ශ්‍රව්‍යය</translation>
 <translation id="3001144475369593262">ළමා ගිණුම්</translation>
 <translation id="3003144360685731741">කැමති ජාල</translation>
@@ -1845,6 +1842,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">ඔබගේ Android දුරකථනයේ Chrome විවෘත කර "සැකසීම් &gt; මුරපද &gt; ආරක්ෂක යතුරක් ලෙස දුරකථනය භාවිත කරන්න" වෙත ගොස් එහි ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> විසින් ගබඩා කරනු ලැබ ඇති සියලුම දත්ත සහ එහි යටතේ ඇති ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් මකනු ලැබේ. මෙම කුකී ඇතුළු වෙති. ඔබ විවෘත පටිති ඇතුළුව මෙම වෙබ් අඩවිවලින් වරනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">වයසින් වැඩි දරුවන් සඳහා, ඔබ පිහිටුවීම අවසන් කළ පසු ඔබට මාපිය පාලන එක් කළ හැකිය. Explore යෙදුමෙන් ඔබ මාපිය පාලන පිළිබඳ තොරතුරු සොයා ගනු ඇත.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">සංස්-සෙරිෆ් අකුරු</translation>
 <translation id="3264582393905923483">සන්දර්භය</translation>
 <translation id="3265459715026181080">කවුළුව වසන්න</translation>
@@ -1944,7 +1942,6 @@
 <translation id="338583716107319301">විභේදකය</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, සබඳින්න</translation>
 <translation id="3387614642886316601">උසස් අක්‍ෂර පරීක්‍ෂාව භාවිත කරන්න</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome සජීවී සිරස්තල භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රියව ඉංග්‍රීසි සිරස්තල තනයි</translation>
 <translation id="3388788256054548012">මෙම ගොනුව සංකේතිතයි. එහි හිමිකරුට විකේතන කිරිමට කියන්න.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">යෙදුම් විස්තර</translation>
 <translation id="3390741581549395454">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු සාර්ථකව උපස්ථ කරන ලදි. උත්ශ්‍රේණිය ඉක්මනින් ඇරඹේ.</translation>
@@ -2037,6 +2034,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">නිර්නාමික කාර්යය</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">අර්ධව සක්‍රිය කළ</translation>
+<translation id="3491669675709357988">ඔබගේ දරුවාගේ ගිණුම Family Link මාපිය පාලන සඳහා පිහිටුවා නොමැත. ඔබ පිහිටුවීම අවසන් කළ පසු ඔබට මාපිය පාලන එක් කළ හැකිය. Explore යෙදුමෙන් ඔබ මාපිය පාලන පිළිබඳ තොරතුරු සොයා ගනු ඇත.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියා නොකරයි. නැවත පිරීම උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">අන්තර්ජාල සබැඳුම අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="3493881266323043047">වලංගුතාවය</translation>
@@ -2392,7 +2390,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">කැමරාවෙන් හෝ ගොනුවෙන් පවතින වීඩියෝව</translation>
 <translation id="3886446263141354045">මෙම අඩවියට පිවිසීමට ඔබ කළ ඉල්ලීම <ph name="NAME" /> වෙත යවන ලදී</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> සමඟ සටහන් ගැනීම</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{උපාංගය සති 1ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}one{උපාංගය සති #ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{උපාංගය සති #ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">ඔබගේ ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසුම් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (කථා කළ අදහස්)</translation>
@@ -2750,9 +2747,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">කොමඩු</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> කවුළුවක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">සංදර්ශක දැනුම්දීම්</translation>
+<translation id="4368115171699243057">ඔබගේ දරුවා සඳහා මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> පිහිටුවන්න</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ඉඟි, දීමනා සහ යාවත්කාලීන ලබා ගන්න, සහ ප්‍රතිපෝෂණ බෙදා ගන්න. ඕනෑම වේලාවකදී ග්‍රාහක නොවන්න.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ඔබ ඇතුළු කළ ඊ-තැපැෑල සහ මුරපදය නොගැළපේ.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර අද මෙම උපාංගය ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ස්ථාපකය</translation>
 <translation id="4375035964737468845">බාගත් ගොනු විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="4377363674125277448">සෙවාදායකයෙහි සහතිකය හා ගැටලුවක් පැවතිණි.</translation>
@@ -2821,7 +2818,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">ඔබේ මුරපදය මෙම උපාංගයේ සහ ඔබේ Google ගිණුම තුළ සුරැකේ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ආක්‍රමණශීලී දැන්වීම් පෙන්වන වෙබ් අඩවිවල අවහිරයි (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> සොයන්න හෝ URL යතුරු ලියන්න</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් <ph name="ATTACHMENTS" /> ලැබුණා</translation>
 <translation id="4459169140545916303">දින <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> කට පෙර ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="4460014764210899310">කණ්ඩායම් නොකරන්න</translation>
 <translation id="4462159676511157176">රුචි නාම සේවාදායක</translation>
@@ -2912,6 +2908,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">මුරපදය සඟවන්න</translation>
 <translation id="4565917129334815774">පද්ධති ලොග ගබඩා කරන්න</translation>
 <translation id="456717285308019641">පරිවර්තන කළ යුතු පිටු භාෂාව</translation>
+<translation id="4567533462991917415">පිහිටුවීමෙන් පසු ඔබට සැම විට තවත් පුද්ගලයින් එක් කළ හැකිය. සෑම පුද්ගලයෙකුටම ඔවුන්ගේ ගිණුම පුද්ගලිකකරණය කර දත්ත පුද්ගලිකව තබා ගත හැකිය.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">වචනය එක් කරන්න</translation>
 <translation id="4568025708905928793">ආරක්‍ෂක යතුරක් ඉල්ලනු ලැබේ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">සමාවන්න, Google ගිණුම්වලට මෙම උපාංගය මත ඉඩ ලබා නොදේ.</translation>
@@ -2955,6 +2952,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">වෙනත් උපාංග වෙතින් ටැබ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">මෙම සැකසුම දිගුවක් මගින් බලකර ඇත.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">පද්ධතියට මෙම උපාංගය සඳහා API ප්‍රවේශය අනුමත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ආරම්භයේදී අසන්න</translation>
 <translation id="4625078469366263107">යෙදුම සබල කරන්න</translation>
 <translation id="4627427111733173920">කුකීස් අවහිරයි</translation>
 <translation id="4627442949885028695">වෙනත් උපාංගයකින් කරගෙන යන්න</translation>
@@ -2962,6 +2960,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Linux බහාලුම සැකසීම සම්පූර්ණ නොවිය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">දිගුවට "<ph name="IMPORT_NAME" />" හි අවම "<ph name="IMPORT_VERSION" />" අනුවාදයක් අවශ්‍යයි, නමුත් ස්ථාපිතව ඇත්තේ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" පමණි</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Google Drive වෙත උපස්ථ කරන්න. ඕනෑම වේලාවක දත්ත පහසුවෙන් නැවත සකසන්න හෝ උපාංග අතර මාරු වන්න. මෙම උපස්ථයට යෙදුම් දත්ත ඇතුළුයි. උපස්ථ Google වෙත උඩුගත කෙරෙන අතර ඔබේ දරුවාගේ Google ගිණුමේ මුරපදය භාවිත කර සංකේතන කෙරේ.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">කාර්යාල හෝ පුද්ගලික භාවිතය සඳහා මෙම උපාංගය පිහිටුවන්න</translation>
 <translation id="4634771451598206121">නැවත පිවිසෙන්න...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Crostini අස්ථාපන කරන්න</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ආගන්තුක පරිශීලකයින්ට නොමැත.</translation>
@@ -3019,7 +3018,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">අනුරූ සහ ගොනු කෑෂ් කරන්න</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(ස්වයං-දියත් කළ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">මාපිය පුරනය</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර මෙම උපාංගය දින <ph name="DAYS_COUNT" />ක් ඇතුළත ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.<ph name="LINK_BEGIN" />විස්තර බලන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">කළමනාකරු <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> විසින් chrome.com මත භාවිතය සහ ඉතිහාසය සමාලේචනය කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + භාවිත සහතිකය</translation>
 <translation id="4708794300267213770">නින්දෙන් අවදි වූ විට අගුළු තිරය පෙන්වන්න</translation>
@@ -3061,6 +3059,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> සඳහා රහස්වචනය</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">ජාල නම් සේවාදායක වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="4778644898150334464">වෙනත් මුරපදයක් භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="4779083564647765204">විශාලනය</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ඔනිගිරි</translation>
 <translation id="4780321648949301421">පිටුව මෙලෙස සුරකින්න...</translation>
@@ -3380,6 +3379,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">වැඩි අවශ්‍ය බැවින්  "<ph name="EXTENSION_NAME" />" හි නවතම සංස්කරණය අක්‍රීය කරන ලදී.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">අන්තර්ජාලය නැත</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287"><ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /> සඳහා විකල්ප මෙනුව</translation>
 <translation id="5190926251776387065">තොට ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> හට බහුවිධ ගොනු බාගැනීමට අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="5192062846343383368">ඔබේ අධීක්‍ෂණ සැකසීම් බැලීමට Family Link යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
@@ -3627,6 +3627,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">සංදර්ශකය ක්‍රියාත්මකව තබන්න</translation>
 <translation id="5496587651328244253">සංවිධානය කරන්න</translation>
 <translation id="5497251278400702716">මෙම ගොනුව</translation>
+<translation id="5498967291577176373">ඔබගේ නම, ලිපිනය හෝ දුරකථන අංකය සඳහා පේළිගත යෝජනා සමඟ වේගයෙන් ලියන්න</translation>
 <translation id="5499313591153584299">මෙම ගොනුව ඔබගේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකියි.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">ඔබගේ Linux බහාලුම සඳහා නවීකරණයක් ලබා ගත හැකිය. ඔබට පසුව සැකසීම් යෙදුමෙන්ද යාවත්කාලීන කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">ආරක්‍ෂක පරීක්‍ෂාව අද ධාවන විය</translation>
@@ -3785,6 +3786,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">ස්ථානය</translation>
 <translation id="56907980372820799">සබැඳි දත්ත</translation>
 <translation id="5691511426247308406">පවුල</translation>
+<translation id="5691581861107245578">ඔබ ටයිප් කරන දේ මත පදනම්ව ඉමොජි යෝජනා ලබා ගන්න</translation>
 <translation id="5691772641933328258">ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගැනිණි</translation>
 <translation id="5692183275898619210">මුද්‍රණ කිරීම සම්පූර්ණයි</translation>
 <translation id="569425414730375234">වත්මන් අප්‍රසිද්ධ සැසිය: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3880,6 +3882,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">අවසර</translation>
 <translation id="5805697420284793859">කවුළු කළමනාකරු</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">මෙම ගිණුම මාපිය පාලන සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි</translation>
 <translation id="5812674658566766066">සියල්ල දිග හරින්න</translation>
 <translation id="5814126672212206791">සබැඳුම් වර්ගය</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ලිපිනය</translation>
@@ -3946,7 +3949,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">අතරමැදි CAs හි උපරිම සංඛ්‍යාව: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">කැමති Wi-Fi ජාල</translation>
 <translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවමින්</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google පැතිකට ඡායාරූපය</translation>
 <translation id="5900358982890952556">ලිනක්ස් (බීටා) උත්ශ්‍රේණි කරන්න</translation>
 <translation id="5901494423252125310">මුද්‍රක දොර විවෘතයි</translation>
@@ -4144,6 +4146,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">මෙම වෙබ් අඩවියට තවත් අවසර අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">අවාසනාවකට, ඔබ ඔබේ ගිණුම නැවත මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙත එක් කිරීම අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">තේරූ දත්ත Chrome සහ සමමුහුර්ත කළ උපාංග වෙතින් ඉවත් කර ඇත. ඔබේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> හිදී අනෙකුත් Google සේවාවන් වෙතින් සෙවීම් හා ක්‍රියාකාරකම් වැනි බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">ඔබේ දරුවා</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Netscape සහතික අදහස</translation>
 <translation id="6129953537138746214">හිඩස</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Wi-Fi එක් කරන්න</translation>
@@ -4184,6 +4187,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">සහතිකයක් තෝරන්න</translation>
 <translation id="6181431612547969857">බාගැනීම අවහිර කරන ලදි</translation>
 <translation id="6185132558746749656">උපාංගය පිහිටීම</translation>
+<translation id="6195446518998936840">මාපිය පාලන පිහිටුවීමට, ඔබේ දරුවාට ඔබ කළමනාකරණය කිරීමට උදව් වන Google ගිණුමක් තිබිය යුතුය. Family Link යෙදුම සමඟ ඔබට තිර කාල සීමා සැකසීමට, වෙබ් අඩවි අනුමත කිරීමට හෝ අවහිර කිරීමට සහ තවත් බොහෝ දේ කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">මෙම උපාංගය නොබැඳි ආදර්ශන ප්‍රකාරයේ සැකසිය නොහැක.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">තෙවන-පාර්ශ්ව කුකී අවහිර කරන්න</translation>
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව ඔබගේ ප්‍රොක්සි සැකසීම්වල පාලනය ගෙන ඇත, ඉන් අදහස් වන්නේ ඔබ සබැඳිව කරන ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කිරීමට, බිඳී යාමට, හෝ හොරෙන් අසා සිටීමට හැකි බවයි. මෙම වෙනස් වීම සිදු වූයේ ඇයිදැයි ඔබට ව්ශ්වාස නැතිනම්, ඔබට බොහෝ විට එය අවශ්‍ය නොවිය හැකිය.</translation>
@@ -4198,7 +4202,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">ඔබේ උපාංගයට Chrome ව්‍යවසාය උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ඇතුළත් වේ, නමුත් ඔබේ පරිශීලක නම ව්‍යවසාය ගිණුමක් සමග ආශ්‍රිත නොවේ. ද්විතීයික උපාංගයක g.co/ChromeEnterpriseAccount කරා පිවිසීමෙන් ව්‍යවසාය ගිණුමක් සාදන්න.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියා නොකරයි</translation>
 <translation id="6212039847102026977">උසස් ජාල ගුණාංග පෙන්වන්න</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් ලබා ගැනීමට අසමත් විය</translation>
 <translation id="6212168817037875041">සංදර්ශකය ක්‍රියා විරහිත කරන්න</translation>
 <translation id="6212752530110374741">සබැඳිය ඊ-තැපැල් කරන්න</translation>
 <translation id="6213230117190778270">ලබන්න</translation>
@@ -4375,12 +4378,10 @@
 <translation id="642469772702851743">මෙම උපාංගය (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) අයිතිකරු විසින් අගුලු දමා ඇත.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">කථනයට පාඨය අනුපාතය</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ඔබේ දුරකථන අංකය සත්‍යාපන කරන්න</translation>
 <translation id="6428982734197629783">රූපය සැකසුම් කෙරේ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">යාවත්කාලීන දෝෂයක්</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-සංකේතනය කළ ASCII, තනි සහතිකය</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> විසින් මෙම පරිගණකයේ සියලු භාවිතකරුවන් සඳහා ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාල සකසනු ඇත.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යැවීමට අසමත් විය</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ඉවත ලන්න</translation>
 <translation id="6434325376267409267">ඔබට <ph name="APP_NAME" /> භාවිත කළ හැකි වීමට පෙර ඔබේ උපාංගය යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">වෙබ් ගබඩාව තුළ බ</translation>
@@ -4453,7 +4454,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින්ට මෙම ජාලය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ඉතිහාසය</translation>
 <translation id="6530186581263215931">මෙම සැකසුම් ඔබේ පරිපාලක විසින් බලාත්මක කොට ඇත.</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> තෝරන ලදි, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ඇල්බම තේරීමට Enter ඔබන්න</translation>
 <translation id="6531282281159901044">අනතුරුදායක ගොනුව තබා ගන්න</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive වෙත සුරකින්න</translation>
 <translation id="6532106788206463496">වෙනස්කම් සුරකින්න</translation>
@@ -4465,7 +4465,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">වත්මන් දත්ත භාවිත සැකසීම දත්තය</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />සටහන:<ph name="END_BOLD" /> දත්ත රැස්කිරීමෙන් ක්‍රියාකාරීත්වය දුර්වල විය හැකි බැවින් ඔබ කරන දේ ඔබ දන්නේ නම් ‍හෝ ඔබගෙන් මෙසේ කරන්න යැයි ඉල්ලා ඇත්නම් පමණක් සබල කරන්න.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබේ චලන සංවේදක වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් අවහිර කරනු ලැබ ඇත.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{උපාංගය සති 1ක් තුළ ආපසු දෙන්න}one{උපාංගය සති #ක් තුළ ආපසු දෙන්න}other{උපාංගය සති #ක් තුළ ආපසු දෙන්න}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">පුනරාවර්තන අනුපාතය</translation>
 <translation id="6545864417968258051">බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac පද්ධති මනාප තුළ මයික්‍රොෆෝනය අක්‍රිය කෙරේ</translation>
@@ -4512,6 +4511,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ගවේශනය කිරීම වම් හා දකුණු ඊතල යතුරු භාවිත කරන්න.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">තවමත් කිසිදු පරිශීලකයෙකු විසින් අගයා නැත.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">තව මෙවලම්</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> දැනටමත් <ph name="DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කෙරේ. වෙනත් Google ගිණුමක් සමඟ මාපිය පාලන භාවිත කිරීමට, පිහිටුවීමෙන් පසු වරන්න, ඉන්පසු පිරීමේ තිරයේ "පුද්ගලයා එක් කරන්න" තෝරන්න.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ඔබගේ පටිති මෙහි සොයන්න</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය</translation>
 <translation id="6615455863669487791">මට පෙන්වන්න</translation>
@@ -4596,7 +4596,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ඔබේ ආරක්ෂක යතුරේ වර්ගය සහ මාදිලිය බලන්න</translation>
 <translation id="6721972322305477112">ගොනුව (&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">අමුත්තෙකු වශයෙන් බ්‍රවුස් කිරීමට පෙර ඔබගේ පැතිකඩ අගුළු හරින්න.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs හා වෙනත් Cloud ගමනාන්ත වෙත මුද්‍රණය කරන්න. Google Cloud Print වෙත මුද්‍රණයට <ph name="BEGIN_LINK" />පිවිසෙන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">පොත්සලකුණු හා සැකසුම් ආනයනය</translation>
 <translation id="6723839937902243910">බලය</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI සේවාව</translation>
@@ -4767,7 +4766,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">උත්ශ්‍රේණිය සම්පූර්ණයි</translation>
 <translation id="6935286146439255109">කඩදාසි තැටියක් මඟ හැරී ඇත</translation>
 <translation id="693807610556624488">ලිවිම් මෙහෙයුම මෙය වෙත උපලක්ෂණයේ උපරිම දිග ඉක්මවයි: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> කාලය නිමාවට පෙර ඔබ යාවත්කාලීනයක් බාගැනීම අවශ්‍ය කරයි. ඔබ අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ කරන විට යාවත්කාලීනය ස්වයංක්‍රීයව බාගනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ඔබට 1 සුරැකි මුද්‍රකයක් ඇත.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">පුද්ගලයින්</translation>
 <translation id="6939815295902433669">උපාංග මෘදුකාංගය සමාලෝචනය කරන්න</translation>
@@ -4877,7 +4875,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">මෑතකදී වසා දැමූ අඩවි වලට දත්ත යැවීම සහ ලැබීම අවසන් කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">කෙටිමාර්ග සැකසෙමින්...</translation>
 <translation id="7063311912041006059"><ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> සහිත URL එක විමසුමේ තිබේ</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google වලාකුළු මුද්‍රණය තුළ මුද්‍රණ යන්ත්‍ර පිහිටුවන්න හෝ කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">ලිනක්ස් භාජනය වින්‍යාස කිරීම. මෙයට විනාඩි 30 ක් දක්වා ගත වීමට ඉඩ ඇත.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">ව්‍යපාරයට ඇතුළු වීම වළකන ප්‍රකාරයක මෙම උපාංග අඟුළු දමා ඇත.  මුලින්ම උපාංග ප්‍රතිසාධනය හරහා ඔබට යැවීමට අවශ්‍ය උපාංග ඇතුළු කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">පද්ධතිය පිළිබඳ</translation>
@@ -4907,7 +4904,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />මතක තබා ගන්න:<ph name="END_BOLD" /> සමාන හඬකට හෝ පටිගත කිරීමකට ද ඔබේ සහකරු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි වීමට ඉඩ ඇත. පසුව සහකරු සැකසීම් තුළින් එය අක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබට Voice Match අවසර ඉවත් කළ හැක.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">මෙසේ නම්කළ උපාංගය සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">යාවත්කාලීන සම්පූර්ණ වූ විට උපාංගය යළි ඇරඹෙයි.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C උපාංගය (පිටුපස වම් තොට)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">වෙනත් සුරැකි සෙවීම් යාන්ත්‍රණ මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
 <translation id="7099337801055912064">විශාල PPD පූරණය කළ නොහැක. උපරිම ප්‍රමාණය 250 kB වේ.</translation>
@@ -5180,7 +5176,6 @@
 <translation id="744366959743242014">දත්ත පූරණ කිරීම, මෙයට තත්පර කිහිපයක් දක්වා ගත විය හැක.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">ඔබ ඔබේ Google ගිණුමට පුරනය වී සිටින සැම විටම ඔබේ මුරපද වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
 <translation id="7444983668544353857">අක්‍රිය කරන්න <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ වී නියමිත වේලාවට හෝ දිනයට පෙර යාවත්කාලීනයක් බාගන්න. නැති නම්, මනුගත සම්බන්ධතාවකින් බාගන්න (ගාස්තු අදාළ විය හැකිය).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">යෙදුම් ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපන කරන්න</translation>
 <translation id="7449752890690775568">මුරපදය ඉවත් කරන්නේද?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">දැන් <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> තුළ විවෘත කෙරේ</translation>
@@ -5255,7 +5250,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ඔබේ දෙමව්පියන්ගෙන් අසන්න</translation>
 <translation id="7547317915858803630">අවවාදයයි: ඔබේ <ph name="PRODUCT_NAME" /> සැකසුම් ජාල ධාවකයක පිහිටා ඇත. මෙය මන්දගාමී වීම, බිඳවැටීම හෝ දත්ත අහිමි වීම සඳහා පවා හේතු විය හැක.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">ලෙමනේඩ්</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> සාර්ථකව <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවන ලදි</translation>
 <translation id="7550830279652415241">පිටුසලකුණු_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> බාගැනීම සාර්ථකයි</translation>
 <translation id="7551643184018910560">රාක්කය වෙත අමුණන්න</translation>
@@ -5378,7 +5372,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම 1කි}one{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම #කි}other{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම #කි}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ගිණුම එක් කළ නොහැක</translation>
 <translation id="7701040980221191251">නොමැත</translation>
-<translation id="770157826141786566">මෙම උපාංගය ආපසු දීමේ කාල සීමාව අවසන් වී ඇත.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER අල්ලු</translation>
 <translation id="7701928712056789451">මෙම අයිතම අනතුරුදායක විය හැක</translation>
 <translation id="7702574632857388784">ලැයිස්තුවෙන් <ph name="FILE_NAME" /> ඉවත් කරන්න</translation>
@@ -5548,7 +5541,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ගිණුම බලන්න</translation>
 <translation id="7882358943899516840">සැපයුම්කරු වර්ගය</translation>
-<translation id="7883262476066478211">උපාංගය අවහිර කර ඇත</translation>
 <translation id="78851824530736377">ස්ථානික ප්‍රකාරය සක්‍රීය කරන්න</translation>
 <translation id="7885253890047913815">මෑත ගමනාන්ත</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ද්විතීයකරණය</translation>
@@ -5947,6 +5939,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">දූශිත WEP යතුරක්</translation>
 <translation id="8372477600026034341">අතිරේක සංග්‍රාහක</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Crostini බෙදාගත් නාමාවලි</translation>
+<translation id="8376384591331888629">මෙම අඩවියෙහි තෙවන පාර්ශ්ව කුකි ඇතුළුව</translation>
 <translation id="8378714024927312812">ඔබේ ආයතනය විසින් කළමනා කෙරේ</translation>
 <translation id="8379878387931047019">මෙම උපාංගය මෙම වෙබ් අඩවියෙන් ඉල්ලා සිටින ආරක්ෂක යතුරක් සඳහා සහාය නොදක්වයි</translation>
 <translation id="8379991678458444070">මෙම පටිත්ත පිටුසන් කිරීමෙන් ඉක්මනින් මෙහි ආපසු පිවිසෙන්න</translation>
@@ -6030,6 +6023,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">USB අවසරය තහවුරු කරන්න</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP ලිපිනය</translation>
 <translation id="8487678622945914333">විශාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="8489156414266187072">පුද්ගලික යෝජනා ඔබගේ ගිණුමේ පමණක් පෙන්වයි</translation>
 <translation id="8490896350101740396">යාවත්කාලීන කළ kiosk යෙදුම් "<ph name="UPDATED_APPS" />" අනුගමනය කරන්න. කරුණාකර යාවත්කාලීන ක්‍රියාවලිය සම්පුර්ණ කිරීමට උපාංගය නැවත පනගන්වන්න.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">මයික්‍රෆෝනය:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">මෙම ප්ලගීනය ධාවනය කරන්න</translation>
@@ -6104,7 +6098,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 තත්පරයක්</translation>
 <translation id="8592141010104017453">කිසිවිටක දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා</translation>
 <translation id="8593121833493516339">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ දරුවාගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ අද යාවත්කාලීනයක් බාගැනීමට අවශ්‍ය්‍යයි. ඔබ අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වන විට යාවත්කාලීනය ස්වයංක්‍රීයව බාගනු ඇත.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">වීඩියෝව ග්‍රහණය කරන්න</translation>
 <translation id="8596540852772265699">සැකසුම් ගොනු</translation>
 <translation id="8597845839771543242">වත්කම් හැඩසවිය:</translation>
@@ -6187,6 +6180,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">ඔබේ නම නොපෙනේද?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">රහස් වචනය හොඳ නැත</translation>
 <translation id="8688672835843460752">තිබේ</translation>
+<translation id="8695139659682234808">පිහිටුවීමෙන් පසු මාපිය පාලන එක් කරන්න</translation>
 <translation id="8695825812785969222">ස්ථානය විවෘත කරන්න (&amp;L)...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">පෙර තිරයට ආපසු යාමට, වම් පැත්තෙන් ස්වයිප් කරන්න.</translation>
 <translation id="869884720829132584">යෙදුම් මෙනුව</translation>
@@ -6230,13 +6224,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">මෙම අඩවිය පසුබිමේ යාවත්කාලීන කර ඇත.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> වෙනුවට <ph name="PROTOCOL" /> සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ශිල්</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> යනු <ph name="ORIGIN" /> සඳහා ඔබේ කේතය වෙයි</translation>
 <translation id="8742998548129056176">මේ (බැටරි මට්ටම, පද්ධති සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම්, සහ දෝෂ වැනි) ඔබේ උපාංගය සහ ඔබ එය භාවිත කරන ආකාරය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු වෙයි. Android වැඩි දියුණු කිරීමට දත්ත භාවිත කරන අතර සමහර රැස් කළ තොරතුරු Google යෙදුම් සහ Android සංවර්ධකයන් වැනි, හවුල්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් සහ නිෂ්පාදන වඩා යහපත් කිරීමට ද උදවු කරයි.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">පූර්ණ තිර විශාලන මට්ටම:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">පැය 1කට පෙර යාවත්කාලීනයි</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ඔබ දැනටමත් "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ඉල්ලා ඇත</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{මෙම අඩවියට එක් ගොනුවක් උඩුගත කරන්න ද?}one{මෙම අඩවියට ගොනු #ක් උඩුගත කරන්න ද?}other{මෙම අඩවියට ගොනු #ක් උඩුගත කරන්න ද?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">ඔබ මෙම ජාලය මෙම උපාංගයේ අනෙකුත් පරිශීලකයින් සමඟ බෙදා ගනියි.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">ඔබගේ තිරය විකාශය කළ නොහැකිය. පද්ධති මනාප තුළ තිර පිටපත් කිරීම් අවසරය පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">නොදන්නා නිශ්පාදකයකුගේ USB උපාංගයන්ට පිවිසෙන්න</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ආරම්භ කිරීමට, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර මෙම Chromebook එක කර්මාන්තශාලා සැකසීම් වෙත යළි සැකසීම අවශ්‍ය කරයි.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> හට අනුක්‍රමික තොටකට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි</translation>
@@ -6662,7 +6656,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{යෙදුම}one{යෙදුම්}other{යෙදුම්}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">තිර පිළියෙළ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙතින් පාඨ පණිවුඩ යවන්න සහ ලබන්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර නියමිත වේලාවට හෝ දිනයට පෙර මෙම උපාංගය ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="967398046773905967">කිසිඳු වෙබ් අඩවියකට HID උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
 <translation id="967624055006145463">දත්ත ගබඩා කර ඇත</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play සේවා ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 025021b..6e05eb51 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Pridať umiestnenie...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Dôverovať tomuto certifikátu na identifikáciu tvorcov softvéru</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tento priečinok je prázdny</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a toto zariadenie do týždňa vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobraziť podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenašli sa žiadne sériové porty</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> bolo zakázané, pretože obsahuje malvér</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prihlásiť sa</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Chyba prihlásenia.</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znova povedzte „Hej Google“</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revízia hardvéru</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Posledný deň na aktualizáciu zariadenia}few{Do # dní aktualizujte zariadenie}many{Do # dňa aktualizujte zariadenie}other{Do # dní aktualizujte zariadenie}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Prijímajú sa prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />) zo zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otvoriť zobrazenie na celú obrazovku</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Dobrý deň, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Ďalšie jazyky</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Pridať &amp;priečinok...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> bol odstránený zo zoznamu</translation>
 <translation id="249113932447298600">Je nám ľúto, ale zariadenie <ph name="DEVICE_LABEL" /> nie je momentálne podporované.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> s vami zdieľa <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Pripravuje sa žiadosť o podpísanie certifikátu</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registráciu sa nepodarilo dokončiť</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Objavte ďalšie funkcie alebo získajte odpovede. Ak potrebujete pomoc, vyberte „?“.</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">Systém <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa nemohol pripojiť k sieti <ph name="NETWORK_ID" />. Vyberte inú sieť alebo to skúste znova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skryť tento doplnok</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybratý súbor je príliš veľký (maximálna veľkosť: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a toto zariadenie dnes vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobraziť podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zobrazovať možnosti dostupnosti v ponuke systému</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nie ste prihlásený/-á v prehliadači <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Spúšťanie JavaScriptu prostredníctvom AppleScriptu je vypnuté. Ak ho chcete zapnúť, prejdite na panel s ponukami a potom do časti Zobraziť &gt; Vývojár &gt; Povoliť JavaScript z udalostí Apple. Ďalšie informácie získate na adrese https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Hodnota poľa</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Povoliť webom inštalovať obslužné nástroje platieb</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Žiadosť o tlač</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste sa dnes pripojili k sieti Wi‑Fi a stiahli aktualizáciu. Prípadne ju stiahnite prostredníctvom meraného pripojenia (môžu sa účtovať poplatky).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcie sa môžu v rôznych zariadeniach líšiť</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Zmena veľkosti na disku v systéme Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Udalosť</translation>
@@ -1512,7 +1506,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">Ďalšie podrobnosti</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Tu sa zobrazia súbory, ktoré stiahnete</translation>
 <translation id="2809586584051668049">a ďalšie (počet: <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" />)</translation>
-<translation id="2810024255621914659">Vytvorí sa prezentácia vybraných spomienok. Ak chcete v existujúcich albumoch vykonať zmeny, prejdite do<ph name="LINK_BEGIN" />Fotiek Google<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="2810024255621914659">Vytvorí sa prezentácia vybraných spomienok. Ak chcete v existujúcich albumoch vykonať zmeny, prejdite do <ph name="LINK_BEGIN" />Fotiek Google<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">Ak nespoznávate určité rozšírenie alebo prehliadač nefunguje očakávaným spôsobom, na tejto stránke môžete vypnúť alebo prispôsobiť rozšírenia.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Príslušenstvo Thunderbolt nie je podporované</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Nezobraziť žiadne obrázky</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Hotovo! Škodlivý softvér bol odstránený. Ak budete chcieť rozšírenia znova zapnúť, prejdite na stránku &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Rozšírenia&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (poskytnuté rozšírením)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknutím prejdete dopredu. Pri dlhšom stlačení sa zobrazí história.</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Vybrať zdroj <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Výber tapety</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Nasledujúci doplnok prestal reagovať: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Chcete ho zastaviť?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Zakázať sieť Wi‑Fi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Zdravší a šťastnejší Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otvoriť v novom okne</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Zobraziť veľký kurzor myši</translation>
-<translation id="2982970937345031">Nahlásiť anonymne</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Chcete správcovi odoslať žiadosť o inštaláciu rozšírenia <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Tejto stránke bola zablokovaná úplná kontrola nad zariadeniami MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text zdieľaný z iného zariadenia</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informácie o aplikácii</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Údaje sú šifrované pomocou vašej prístupovej frázy synchronizácie. Nezahŕňa to spôsoby platby ani adresy zo služby Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Otáčanie na dlhom okraji</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Vyžaduje sa okamžité vrátenie}few{Do # dní zariadenie vráťte}many{Do # dňa zariadenie vráťte}other{Do # dní zariadenie vráťte}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Zvuk mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Podradené účty</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferované siete</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Otvorte Chrome v telefóne s Androidom a prejdite do sekcie Nastavenia &gt; Heslá &gt; Používať telefón ako bezpečnostný kľúč. Potom postupujte podľa uvedených pokynov.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Všetky údaje uložené skupinou <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> a všetkými webmi v nej budú odstránené. Zahŕňa to aj súbory cookie. Systém vás odhlási z týchto webov (aj otvorených kariet).</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Skúste to znova.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Rodičovskú kontrolu starších detí môžete pridať po dokončení nastavovania. Informácie o rodičovskej kontrole nájdete v aplikácii Preskúmať.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Bezpätkové písmo</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontext</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Zavrieť okno</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Oddeľovač</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, ovládané správcom, pripojenie</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Použiť rozšírenú kontrolu pravopisu</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome pomocou živého prepisu automaticky vytvára titulky v angličtine</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Tento súbor je šifrovaný. Požiadajte vlastníka, aby ho dešifroval.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Podrobnosti o aplikácii</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Aplikácie a súbory systému Linux boli úspešne zálohované. Inovácia sa čoskoro začne.</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonymná funkcia</translation>
 <translation id="348780365869651045">Čaká sa na AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Čiastočne aktivované</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Účet vášho dieťaťa nie je nastavený na používanie rodičovskej kontroly Family Link. Pridať ju môžete po dokončení nastavovania. Informácie o rodičovskej kontrole nájdete v aplikácii Preskúmať.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Synchronizácia nefunguje. Skúste sa znova prihlásiť</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Vyžaduje sa internetové pripojenie</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Platnosť</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Existujúce video z fotoaparátu alebo súboru</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaša žiadosť o prístup na tento web sa odoslala správcovi <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Písanie poznámok v aplikácii <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Zariadenie aktualizujte do týždňa}few{Zariadenie aktualizujte do # týždňov}many{Zariadenie aktualizujte do # týždňa}other{Zariadenie aktualizujte do # týždňov}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Pridať OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Čítať a zmeniť nastavenia zjednodušenia ovládania</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová spätná väzba)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Zobrazovať upozornenia</translation>
 <translation id="437004882363131692">Dostávajte tipy, ponuky a aktuality týkajúce sa zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" /> a zdieľajte spätnú väzbu. Odber môžete kedykoľvek zrušiť.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Zadaný e-mail a heslo nesúhlasia.</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a ešte dnes toto zariadenie vrátili.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Inštalátor systému Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Otvárať stiahnuté súbory</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Vyskytol sa problém s certifikátom servera.</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Heslo máte uložené v tomto zariadení aj účte Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokované na weboch, ktoré zobrazujú obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy (odporúčané)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Vyhľadajte v službe <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> alebo zadajte webovú adresu</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Zo zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /> boli prijaté prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktívne pred <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dňami</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Zrušiť zoskupenie</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Vlastné menné servery</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Karty z iných zariadení</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Toto nastavenie je vynútené rozšírením.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Systému sa nepodarilo autorizovať prístup k rozhraniu API pre toto zariadenie.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Pýtať sa pri spustení</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Povoliť aplikáciu</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Boli zablokované súbory cookie</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Pokračovať na inom zariadení</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Obrázky a súbory vo vyrovnávacej pamäti</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automaticky spustené)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Prihlásenie rodiča</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a toto zariadenie do <ph name="DAYS_COUNT" /> dní vrátili.<ph name="LINK_BEGIN" />Zobraziť podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Aktivitu a históriu môže skontrolovať správca (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) na adrese chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + certifikát používateľa</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Pri prebúdzaní z režimu spánku spúšťať uzamknutú obrazovku</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Heslo pre účet <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Obchod Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfigurovať servery s názvami siete</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Použiť iné heslo</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Lupa</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Uložiť stránku ako...</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Správca okien</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (predvolené)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Tento účet nespĺňa podmienky na používanie rodičovskej kontroly</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozbaliť všetko</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Typ pripojenia</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximálny počet sprostredkujúcich certifikačných autorít: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Preferované siete Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reštartovať</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Odosielajú sa prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />) do zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografia profilu Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Inovácia systému Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dvierka tlačiarne sú otvorené</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Vaše zariadenie zahŕňa inováciu Chrome Enterprise, ale vaše používateľské meno nie je spojené s účtom Enterprise. Vytvorte si účet Enterprise v druhom zariadení na g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: synchronizácia nefunguje</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Zobraziť rozšírené vlastnosti siete</translation>
-<translation id="621215966665094453">Nepodarilo sa prijať prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />) zo zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Vypnúť obrazovku</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Odoslať odkaz e-mailom</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Prijať</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Toto zariadenie (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) uzamkol jeho vlastník.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Rýchlosť prevodu textu na reč</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvoriť nastavenia ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Overenie telefónneho čísla</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Obrázok sa spracúva</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Chyba aktualizácie</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII s kódovaním Base64, jeden certifikát</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME" /> nastaví automatické aktualizácie pre všetkých používateľov tohto počítača.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Do zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /> sa nepodarilo odoslať prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zahodiť</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Ak chcete používať <ph name="APP_NAME" />, musíte aktualizovať svoje zariadenie.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Zobraziť v Internetovom obchode</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Povoliť ostatným používateľom zariadenia pripojiť sa k tejto sieti</translation>
 <translation id="652948702951888897">História Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tieto nastavenia sú vynútené správcom</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Zdroj <ph name="TOPIC_SOURCE" /> je vybraný, stlačením klávesa Enter vyberte albumy zo zdroja <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Ponechať nebezpečný súbor</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Uložiť do služby Disk Google</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Uložiť zmeny</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Aktuálne nastavenie spotreby dát: dáta</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Poznámka:<ph name="END_BOLD" /> Túto možnosť povoľte iba v prípade, ak viete, čo robíte, alebo ak vás o to niekto požiadal, pretože zhromažďovanie údajov môže znížiť výkonnosť.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tomuto webu bol zablokovaný prístup k senzorom pohybu.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Zariadenie vráťte do týždňa}few{Zariadenie vráťte do # týždňov}many{Zariadenie vráťte do # týždňa}other{Zariadenie vráťte do # týždňov}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rýchlosť opakovania</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Vyhľadávanie zariadení Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofón je vypnutý v predvoľbách systému Mac</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Navigujte pomocou klávesov doľava a doprava.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Zatiaľ nehodnotil žiadny používateľ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Ďalšie nástro&amp;je</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Účet <ph name="USER_EMAIL" /> je už spravovaný doménou <ph name="DOMAIN" />. Ak chcete používať rodičovskú kontrolu s iným účtom Google, po nastavovaní sa odhláste a potom na prihlasovacej obrazovke vyberte Pridať osobu.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Tu nájdete svoje karty</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Chránený obsah</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ukázať</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Zobrazenie modelu a značky vášho bezpečnostného kľúča</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Súbor</translation>
 <translation id="672213144943476270">Skôr než začnete prehliadať ako hosť, odomknite svoj profil.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Tlačte do služby Dokumenty Google a ďalších cieľov v cloude. Ak chcete tlačiť do služby Google Cloud Print, <ph name="BEGIN_LINK" />prihláste sa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importovať záložky a nastavenia...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napájanie</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Služba používateľského rozhrania</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Inovácia je dokončená</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Chýba zásobník na papier</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operácia zápisu prekročila maximálnu dĺžku atribútu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> požaduje, aby ste si do stanoveného termínu stiahli aktualizáciu. Aktualizácia sa automaticky stiahne po pripojení k internetu.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Máte jednu uloženú tlačiareň.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Ľudia</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Skontrolovať softvér zariadenia</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Povoliť nedávno zatvoreným stránkam dokončiť posielanie a prijímanie dát (odporúča sa)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Prebieha spracovanie odkazov...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Webová adresa so znakom <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> namiesto dopytu</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Nastaviť alebo spravovať tlačiarne v službe Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfiguruje sa kontajner systému Linux. Môže to trvať až 30 minút.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Toto zariadenie je uzamknuté v režime, ktorý zabraňuje firemnej registrácii. Ak chcete zariadenie zaregistrovať, musíte ho najskôr obnoviť.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O systéme</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Nezabudnite:<ph name="END_BOLD" /> Prístup k vášmu Asistentovi možno tiež získať podobným hlasom alebo záznamom. Povolenie pre funkciu Voice Match môžete odstrániť neskôr jej vypnutím v nastaveniach Asistenta.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Vymieňať údaje so zariadeniami s nasledujúcimi názvami: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Zariadenie bude reštartované po dokončení aktualizácií.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Zariadenie USB-C (ľavý port vzadu)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Tu sa zobrazia ďalšie uložené vyhľadávače</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Súbor PPD sa nedá načítať, pretože je príliš veľký. Maximálna veľkosť je 250 kB.</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Načítavajú sa údaje. Môže to niekoľko sekúnd trvať.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Získajte prístup k svojim heslám, keď sa prihlásite do účtu Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Zakázať zariadenie <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste sa pripojili k sieti Wi‑Fi a pred uplynutím termínu stiahli aktualizáciu. Prípadne ju stiahnite prostredníctvom meraného pripojenia (môžu sa účtovať poplatky).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Inštalujte aplikácie automaticky</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Chcete odstrániť heslo?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Otvára sa v prehliadači <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Opýtajte sa rodiča</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozornenie: Vaše nastavenia aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME" /> sú uložené na sieťovom disku. Môže to viesť ku spomaleniu, chybám alebo strate údajov.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonáda</translation>
-<translation id="755047330066644486">Do zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /> boli úspešne odoslané prílohy (<ph name="ATTACHMENTS" />)</translation>
 <translation id="7550830279652415241">záložky_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Nepodarilo sa stiahnuť súbor <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Pripnúť na poličku</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 položka v zozname záložiek}few{# položky v zozname záložiek}many{# položky v zozname záložiek}other{# položiek v zozname záložiek}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Účet sa nedá pridať</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Žiadne</translation>
-<translation id="770157826141786566">Konečný termín na vrátenie tohto zariadenia uplynul.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">POUŽÍVATEĽ – popisovače</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Tieto položky môžu byť nebezpečné</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Odstrániť súbor <ph name="FILE_NAME" /> zo zoznamu</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Zobraziť účet</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Typ poskytovateľa</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Zariadenie bolo zablokované</translation>
 <translation id="78851824530736377">Zapnúť ambientný režim</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedávne ciele</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplikovať</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Nezobrazovať upozornenia</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu svojho dieťaťa automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak pre dieťa aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste si dnes stiahli aktualizáciu. Aktualizácia sa automaticky stiahne po pripojení k internetu.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Nasnímať video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Vlastné súbory</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formát vlastníctva:</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Nezobrazuje sa vaše meno?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Nesprávne heslo</translation>
 <translation id="8688672835843460752">K dispozícii</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Pridajte po nastavení rodičovskú kontrolu</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Otvoriť &amp;umiestnenie...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Na predchádzajúcu obrazovku sa vrátite potiahnutím zľava.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Ponuka Aplikácie</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Tieto webové stránky boli aktualizované na pozadí.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otvárať odkazy protokolu <ph name="PROTOCOL" /> a nie aplikáciu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je kód pre <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Toto sú všeobecné informácie o zariadení a jeho používaní (napríklad stav batérie, aktivita v systéme a aplikáciách a chyby). Údaje sa použijú na zlepšenie Androidu a niektoré súhrnné informácie pomôžu tiež aplikáciám Google a partnerom (napríklad vývojárom pre Android) zlepšiť svoje aplikácie a produkty.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Úroveň priblíženia lupy celej obrazovky:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aktualizované pred 1 hodinou</translation>
 <translation id="8746654918629346731">O rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> ste už požiadali</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Nahrať na tento web jeden súbor?}few{Nahrať na tento web # súbory?}many{Nahrať na tento web # súboru?}other{Nahrať na tento web # súborov?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Túto sieť zdieľate s ďalšími používateľmi tohto zariadenia.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Obrazovka sa nedá prenášať. Skontrolujte povolenie nahrávať obrazovku v predvoľbách systému.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Prístup k zariadeniam USB od neznámeho dodávateľa</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Ak chcete spustiť Google Play, organizácia <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a obnovili v Chromebooku výrobné nastavenia.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> sa chce pripojiť k sériovému portu</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikácia}few{Aplikácie}many{Aplikácie}other{Aplikácie}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Usporiadanie obrazovky</translation>
 <translation id="965211523698323809">Odosielajte a prijímajte textové správy zo svojho zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a do stanoveného termínu zariadenie vrátili.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Zakázať všetkým webom prístup k zariadeniam HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Uložené dáta</translation>
 <translation id="968000525894980488">Zapnite Služby Google Play</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index b0c3611..b0cab723 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Ustvarjeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Druge Googlove storitve</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Ustvarite račun Google za otroka</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Drug program v računalniku je dodal razširitev, ki lahko spremeni način delovanja Chroma. 
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Gumb za nazaj na podstrani <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate tukaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Varuje osebne račune Google vseh, pri katerih je možno, da pride do ciljanih napadov</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Dodaj presledek</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Če želite dostopati do zavihkov v drugih napravah, se prijavite v Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Tiskalnik v Google Tiskanju v oblaku</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kartončki za Kerberos</translation>
@@ -726,7 +728,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokacijo ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Zaupaj temu potrdilu za prepoznavanje proizvajalcev programske opreme</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ta mapa je prazna</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da varnostno kopirate podatke in vrnete to napravo v enem tednu. <ph name="LINK_BEGIN" />Prikaz podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ni serijskih vrat</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je onemogočena, ker vsebuje zlonamerno programsko opremo</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
@@ -757,9 +758,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Napaka pri prijavi</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znova izgovorite »Hey Google«</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Različica strojne opreme</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Zadnji dan za posodobitev naprave}one{Napravo posodobite v # dnevu}two{Napravo posodobite v # dneh}few{Napravo posodobite v # dnevih}other{Napravo posodobite v # dnevih}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Prejemanje prilog (<ph name="ATTACHMENTS" />) iz naprave <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Odpri v celozaslonskem načinu</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Pozdravljeni, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Drugi jeziki</translation>
@@ -1085,6 +1084,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Konfiguriranje omrežja</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ta stran želi namestiti rutino za obravnavo storitev.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Temu spletnemu mestu je onemogočen dostop do tipal gibanja ali svetlobe.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Nastavite digitalna pravila, s pomočjo katerih se bo otrok lahko učil, igral in bo lahko raziskoval</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Napaka pri konfiguriranju datotek za Linux. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Pošiljanje povezave v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Vprašaj, ko želi spletno mesto dostop do serijskih vrat (priporočljivo)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Shranjena omrežja Wi-Fi</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapomni si geslo</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Prijavite se z otrokovim računom Google</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potrdite kodo PIN za vklop samodejnega odklepanja</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Znova naloži aplikacijo</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Omogoči aplikacijo</translation>
@@ -1155,6 +1156,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Prišlo je do napake. Preverite tiskalnik in poskusite znova.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Na začetno stran</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Vrsta povezave strežnika proxy</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Pošiljanje poročila s povratnimi informacijami</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standardna pisava</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Dosegel(-la) si časovno omejitev, ki jo je starš nastavil za izdelek <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
@@ -1239,7 +1241,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;mapo ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Datoteka »<ph name="FILE_NAME" />« je odstranjena s seznama</translation>
 <translation id="249113932447298600">Oprostite, naprava <ph name="DEVICE_LABEL" /> še ni podprta.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">Naprava <ph name="DEVICE_NAME" /> z vami deli <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Pripravljanje zahteve za podpisovanje potrdil</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registracije ni bilo mogoče dokončati</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Odkrijte več funkcij ali prejmite odgovore. Če želite pomoč, izberite »?«.</translation>
@@ -1286,6 +1287,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Napaka pri sinhronizaciji gesel</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> si lahko ogleda in ureja naslednje datoteke in mape</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Preverjanje slike navideznega računalnika</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Kdo uporablja to napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinhronizacija je onemogočena</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Pritisnite »Začnite«, če želite poslušati dejavnosti razširitev</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Želite optimizirati celozaslonsko predvajanje?</translation>
@@ -1303,7 +1305,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ni uspel vzpostaviti povezave z omrežjem <ph name="NETWORK_ID" />. Izberite drugo omrežje ali poskusite znova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skrij ta vtičnik</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Izbrana datoteka je prevelika (največja velikost: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da varnostno kopirate podatke in vrnete to napravo še danes.<ph name="LINK_BEGIN" />Prikaz podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vedno pokaži možnosti funkcij za ljudi s posebnimi potrebami v sistemskem meniju</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni v <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvajanje JavaScripta z AppleScriptom je izklopljeno. Če ga želite vklopiti, v menijski vrstici odprite »Ogled &gt; Razvijalec &gt; Dovoli JavaScript v Applovih dogodkih«. Če želite več informacij: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1376,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Vrednost polja</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Spletnim mestom dovoli namestitev rutin za obravnavo plačil</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Zahteva za tiskanje</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da se še danes povežete z omrežjem Wi-Fi in prenesete posodobitev. Prenesete jo lahko tudi prek povezave z omejenim prenosom podatkov (prenos podatkov se morda zaračuna).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcije se razlikujejo glede na napravo</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Sprememba velikosti diska v Crostiniju</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Dogodek</translation>
@@ -1636,7 +1636,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Končano. Škodljiva programska oprema je odstranjena. Če želite znova vklopiti razširitve, obiščite &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Razširitve&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (zagotavlja razširitev)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknite, če želite nadaljevati, za ogled zgodovine pa zadržite</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Izberite: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Izbirnik zaslonskega ozadja</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Ta vtičnik se ne odziva: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Ali ga želite ustaviti?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Onemogoči Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1646,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Bolj varen in vesel Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Odpri v novem oknu</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Pokaži velik miškin kazalec</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonimna prijava</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Želite skrbniku poslati zahtevo za namestitev razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />«?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Tej spletni strani je preprečen popolni nadzor nad napravami MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Besedilo, deljeno iz druge naprave</translation>
@@ -1659,7 +1657,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Podatki o aplikaciji</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podatki so šifrirani z vašim geslom za sinhronizacijo. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Obrni na daljšem robu</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Zahtevana je takojšnja vrnitev}one{Napravo vrnite v # dnevu}two{Vrnitev naprave v # dneh}few{Napravo vrnite v # dnevih}other{Napravo vrnite v # dnevih}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono zvok</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Računi otrok</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Prednostna omrežja</translation>
@@ -1948,7 +1945,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ločilo</translation>
 <translation id="338691029516748599">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, upravlja ga vaš skrbnik, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Uporaba izboljšanega preverjanja črkovanja</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome samodejno ustvari angleške podnapise s samodejnimi podnapisi</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ta datoteka je šifrirana. Lastnika datoteke prosite, da jo dešifrira.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Podrobnosti o aplikaciji</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Aplikacije in datoteke za Linux so uspešno varnostno kopirane. Nadgradnja se bo začela v kratkem.</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Obstoječi videoposnetek iz fotoaparata ali datoteke</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaša zahteva za dostop do tega mesta je poslana uporabniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Ustvarjanje zapiskov z aplikacijo <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Napravo posodobite v 1 tednu}one{Napravo posodobite v # tednu}two{Napravo posodobite v # tednih}few{Napravo posodobite v # tednih}other{Napravo posodobite v # tednih}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP ...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Branje in spreminjanje nastavitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (izgovorjava povratnih informacij)</translation>
@@ -2754,9 +2749,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Melona</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je v skupno rabo dala okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikaz obvestil</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Nastavite to napravo <ph name="DEVICE_TYPE" /> za otroka</translation>
 <translation id="437004882363131692">Prejmite nasvete, ponudbe in obvestila za napravo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ter pošiljajte povratne informacije. Odjavite se lahko kadar koli.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-poštni naslov in geslo, ki ste ju vnesli, se ne ujemata.</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da varnostno kopirate podatke in vrnete to napravo še danes.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Namestitveni program za Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Odpiranje prenesenih slik</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Težava s potrdilom strežnika.</translation>
@@ -2825,7 +2820,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Geslo je shranjeno v tej napravi in računu Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase (priporočljivo)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Uporabite <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> za iskanje ali vnesite URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Priloge (<ph name="ATTACHMENTS" />), prejete iz naprave <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivno pred toliko dnevi: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /></translation>
 <translation id="4460014764210899310">Razdruži</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Imenski strežniki po meri</translation>
@@ -2916,6 +2910,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Skrij geslo</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Shrani sistemske dnevnike</translation>
 <translation id="456717285308019641">Jezik strani za prevajanje</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Po nastavitvi lahko dodate več ljudi. Vsak lahko individualno prilagodi svoj račun in poskrbi za zasebnost podatkov.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Dodaj besedo</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Zahtevan je varnostni ključ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Google Računi v tej napravi niso dovoljeni.</translation>
@@ -2967,6 +2962,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Nastavitev vsebnika za Linux se ni dokončala. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Razširitev zahteva »<ph name="IMPORT_NAME" />« z najmanjšo številko različice »<ph name="IMPORT_VERSION" />«, vendar je nameščena samo različica »<ph name="INSTALLED_VERSION" />«</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Varnostno kopiranje v Google Drive. Kadar koli lahko preprosto obnovite podatke v napravi ali zamenjate napravo z drugo. Te varnostne kopije vključujejo podatke aplikacij. Varnostne kopije so naložene v Google in šifrirane z geslom za račun Google otroka.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Nastavite to napravo za službeno ali osebno uporabo</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Prijavite se znova ...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Odstranjevanje Crostinija</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ni na voljo gostom.</translation>
@@ -3024,7 +3020,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Predpomnjene slike in datoteke</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(samodejno zagnana)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Prijava starša</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da varnostno kopirate podatke in vrnete to napravo v toliko dnevih: <ph name="DAYS_COUNT" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Prikaz podrobnosti<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) lahko na chrome.com pregleduje uporabo in zgodovino.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + uporabniško potrdilo</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Prikaži zaklenjen zaslon pri preklopu iz stanja pripravljenosti</translation>
@@ -3386,6 +3381,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Najnovejša različica razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je bila onemogočena, ker zahteva več dovoljenj.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Ni internetne povezave</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Meni z možnostmi za profil <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Omogoči vrata</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> želi prenesti več datotek</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Če si želite ogledati nastavitve nadzora, odprite aplikacijo Family Link</translation>
@@ -3633,6 +3629,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Naj bo zaslon vklopljen</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Urejanje</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ta datoteka</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Pišite hitreje s sprotnimi predlogi imena, naslova ali telefonske številke</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ta datoteka lahko škoduje vašemu računalniku.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Na voljo je nadgradnja za vsebnik za Linux. Nadgradite ga lahko tudi pozneje v aplikaciji Nastavitve.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Varnostno preverjanje je bilo izvedeno danes</translation>
@@ -3792,6 +3789,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Poveži podatke</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Družina</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Prejemanje predlogov za emodžije na podlagi tega, kaj vnesete</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Prstni odtis ni prepoznan</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tiskanje je dokončano</translation>
 <translation id="569425414730375234">Trenutna seja brez beleženja dejavnosti: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3954,7 +3952,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Največje število posrednih overiteljev potrdil: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Prednostna omrežja Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Znova zaženi</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Pošiljanje prilog <ph name="ATTACHMENTS" /> v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografija profila Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Nadgradnja Linuxa (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Vrata tiskalnika so odprta</translation>
@@ -4152,6 +4149,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">To spletno mesto potrebuje več dovoljenj.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">V napravi <ph name="DEVICE_TYPE" /> boste morali znova dodati račun.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Izbrani podatki so bili odstranjeni iz Chroma in sinhroniziranih naprav. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja, kot so iskanja in dejavnosti iz drugih Googlovih storitev, na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Vaš otrok</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Pripomba o Netscapeovem potrdilu</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Presledek</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Dodaj Wi-Fi</translation>
@@ -4192,6 +4190,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Izberite potrdilo</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Prenos je bil blokiran</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Lokacija naprave</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Če želite nastaviti starševski nadzor, mora imeti otrok račun Google, ki ga boste pomagali upravljati. Z aplikacijo Family Link lahko nastavite omejitve časa uporabe, odobrite ali blokirate spletna mesta in drugo.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Te naprave ni mogoče nastaviti v predstavitvenem načinu brez povezave.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blokiraj piškotke drugih spletnih mest</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena.</translation>
@@ -4206,7 +4205,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Vaša naprava vključuje nadgradnjo za Chrome za podjetja, vendar vaše uporabniško ime ni povezano z računom za podjetje. Ustvarite račun za podjetje, tako da v drugi napravi obiščete g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinhronizacija ne deluje</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Prikaži dodatne lastnosti omrežja</translation>
-<translation id="621215966665094453">Prejemanje prilog (<ph name="ATTACHMENTS" />) iz naprave <ph name="DEVICE_NAME" /> ni bilo uspešno</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Izklop zaslona</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Pošlji povezavo po e-pošti</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Sprejmi</translation>
@@ -4383,12 +4381,10 @@
 <translation id="642469772702851743">To napravo (serijska številka: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) je zaklenil lastnik.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Hitrost pretvorbe besedila v govor</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Odpri nastavitve ChromeVoxa</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Preverjanje telefonske številke</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Obdelava slike</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Napaka glede posodobitve</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodiran ASCII, enojno potrdilo</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nastavi samodejne posodobitve za vse uporabnike tega računalnika.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Prilog (<ph name="ATTACHMENTS" />) ni bilo mogoče poslati v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zavrzi</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Preden lahko začnete uporabljati aplikacijo <ph name="APP_NAME" />, morate posodobiti napravo.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ogled v spletni trgovini</translation>
@@ -4463,7 +4459,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Omogoči drugim uporabnikom te naprave uporabo tega omrežja</translation>
 <translation id="652948702951888897">Zgodovina v Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te nastavitve je uveljavil skrbnik</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Izbrali ste <ph name="TOPIC_SOURCE" />, pritisnite Enter, da izberete albume <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Obdrži nevarno datoteko</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Shrani v Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Shrani spremembe</translation>
@@ -4472,10 +4467,9 @@
 <translation id="6532527800157340614">Prijava ni uspela, ker ni bilo mogoče pridobiti žetona za dostop. Preverite omrežno povezavo in poskusite znova.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Včlanjeno v poslovnem okolju</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Vedno dovoli, da <ph name="ORIGIN" /> odpre povezave te vrste v povezani aplikaciji</translation>
-<translation id="6538635548667167211">Trenutna nastavitev za preneseno količina podatkov je »Prenos podatkov«</translation>
+<translation id="6538635548667167211">Trenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Prenos podatkov«</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opomba:<ph name="END_BOLD" /> Omogočite samo, če veste, kaj delate, ali če je bilo to zahtevano od vas, ker lahko zbiranje podatkov zmanjša učinkovitost delovanja.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Temu spletnemu mestu je preprečen dostop do tipal gibanja.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Napravo vrnite v 1 tednu}one{Napravo vrnite v # tednu}two{Napravo vrnite v # tednih}few{Napravo vrnite v # tednih}other{Napravo vrnite v # tednih}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Hitrost ponavljanja</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Iskanje naprav Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je izklopljen v nastavitvah sistema macOS</translation>
@@ -4607,7 +4601,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Ogled znamke in modela varnostnega ključa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Datoteka</translation>
 <translation id="672213144943476270">Preden brskate kot gost, odklenite profil.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Tiskajte v Google Dokumentih in drugih ciljih v oblaku. Če želite tiskati z Google Tiskanjem v oblaku, <ph name="BEGIN_LINK" />se prijavite<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Uvoz zaznamkov in nastavitev ...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Storitev za uporabniški vmesnik</translation>
@@ -4778,7 +4771,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Nadgradnja je končana</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ni pladnja za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Dejanje pisanja presega največjo dovoljeno dolžino atributa za to napravo: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> zahteva, da pred rokom prenesete posodobitev. Posodobitev se bo samodejno prenesla, ko se povežete z internetom.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 shranjen tiskalnik.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Osebe</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregled programske opreme naprave</translation>
@@ -4888,7 +4880,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Nedavno zaprtim spletnim mestom dovoli dokončanje pošiljanja in prejemanja podatkov (priporočeno)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Obdelava bližnjic ...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL s simbolom <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> na mestu poizvedbe</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Nastavitev ali upravljanje tiskalnikov v Google Tiskanju v oblaku.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfiguriranje vsebnika za Linux. Traja lahko največ 30 minut.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ta naprava je zaklenjena v načinu, ki onemogoča včlanitev v podjetje. Če želite napravo včlaniti, jo morate najprej obnoviti.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation>
@@ -4918,7 +4909,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Upoštevajte:<ph name="END_BOLD" /> S podobnim glasom ali posnetkom bi bilo morda tudi mogoče dostopati do Pomočnika. Dovoljenje za Voice Match lahko odstranite pozneje tako, da ga izklopite v nastavitvah Pomočnika.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Izmenjava podatkov z napravami, imenovanimi: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Naprava se bo po končanih posodobitvah znova zagnala.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Naprava USB-C (vrata levo zadaj)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Drugi shranjeni iskalniki bodo prikazani tukaj</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Velikih datotek PPD ni mogoče naložiti. Največja dovoljena velikost je 250 KB.</translation>
@@ -5191,7 +5181,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Podatki se nalagajo, to bo morda trajalo nekaj sekund.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Dostopajte do svojih gesel, ko ste prijavljeni v račun Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Onemogoči <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da se povežete z omrežjem Wi-Fi in prenesete posodobitev pred rokom. Prenesete jo lahko tudi prek povezave z omejenim prenosom podatkov (prenos podatkov se morda zaračuna).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Samodejno nameščanje aplikacij</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Želite odstraniti geslo?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Odpiranje v brskalniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5266,7 +5255,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Prosi starša</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Opozorilo: Nastavitve za <ph name="PRODUCT_NAME" /> so shranjene v omrežnem pogonu, zaradi česa lahko pride do upočasnitev, zrušitev ali celo izgube podatkov.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Priloge (<ph name="ATTACHMENTS" />) so bile uspešno poslane v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Prenos datoteke <ph name="FILE_NAME" /> ni uspel</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Pripenjanje na polico</translation>
@@ -5346,7 +5334,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">Ni nedavnih dejavnosti</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoč</translation>
 <translation id="7650511557061837441">»<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />« želi odstraniti »<ph name="EXTENSION_NAME" />«.</translation>
-<translation id="7650677314924139716">Trenutna nastavitev za preneseno količina podatkov je »Samo Wi-Fi«</translation>
+<translation id="7650677314924139716">Trenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Samo Wi-Fi«</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Urejanje osebe, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Aplikacij, razširitev in uporabniških skriptov ni mogoče dodati s tega spletnega mesta</translation>
 <translation id="7652954539215530680">Ustvarjanje kode PIN</translation>
@@ -5389,7 +5377,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 element na seznamu zaznamkov}one{# element na seznamu zaznamkov}two{# elementa na seznamu zaznamkov}few{# elementi na seznamu zaznamkov}other{# elementov na seznamu zaznamkov}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Računa ni mogoče dodati</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nič</translation>
-<translation id="770157826141786566">Rok za vrnitev te naprave je potekel.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Kode za dostop USER</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ti elementi so morda nevarni</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Odstrani datoteko <ph name="FILE_NAME" /> s seznama</translation>
@@ -5560,7 +5547,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Prikaz računa</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Vrsta ponudnika</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Naprava je blokirana</translation>
 <translation id="78851824530736377">Vklop ambientalnega načina</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedavni cilji</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Podvoji</translation>
@@ -5960,6 +5946,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Napačen ključ WEP</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Dodatni gostitelji</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Imeniki Crostini, deljeni z drugimi</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Vključno s piškotki drugih mest na tem spletnem mestu</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Upravlja vaša organizacija</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Ta naprava ne podpira vrste varnostnega ključa, ki ga zahteva to spletno mesto</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Hitro se vrnite na ta zavihek tako, da ga dodate med zaznamke</translation>
@@ -6043,6 +6030,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Potrditev dovoljenja za USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">Naslov IP</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Povečaj</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Osebni predlogi so prikazani samo v vašem računu</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Posodobljene so bile te aplikacije za kiosk: »<ph name="UPDATED_APPS" />«. Znova zaženite napravo, da dokončate postopek posodobitve.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Zaženi ta vtičnik</translation>
@@ -6117,7 +6105,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ne prikazuj obvestil</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati otrokovo izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> zahteva, da danes prenesete posodobitev. Posodobitev se bo samodejno prenesla, ko se povežete z internetom.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Snemanje videa</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Datoteke po meri</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Oblika zapisa lastnosti:</translation>
@@ -6244,7 +6231,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">To spletno mesto je bilo posodobljeno v ozadju.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Odpiranje povezav za <ph name="PROTOCOL" /> namesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaša koda za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Gre za splošne podatke o napravi in njeni uporabi, kot so raven napolnjenosti baterije, dejavnost sistema in aplikacij ter napake. Ti podatki bodo uporabljeni za izboljšanje sistema Android. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android, izboljšati aplikacije in izdelke.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Stopnja povečave celozaslonske lupe:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Posodobljeno pred 1 uro</translation>
@@ -6552,7 +6538,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">Zažene aplikacijo</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Omogoči razširitev</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Pritisnite, če želite nazaj, s kontekstnim menijem pa prikažete zgodovino</translation>
-<translation id="9108072915170399168">Trenutna nastavitev za preneseno količina podatkov je »Brez interneta«</translation>
+<translation id="9108072915170399168">Trenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Brez interneta«</translation>
 <translation id="9108692355621501797">Namen <ph name="LINK_BEGIN" />obvestila o zasebnosti za G Suite for Education<ph name="LINK_END" /> je, da uporabnikom storitve G Suite for Education in staršem pomagamo razumeti, katere podatke storitev zbira, zakaj jih zbira in kako jih uporablja.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">Varni DNS morda ni na voljo ves čas</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Če želite sprostiti prostor, izbrišite datoteke iz shrambe v napravi.</translation>
@@ -6677,7 +6663,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacije}two{Aplikacije}few{Aplikacije}other{Aplikacije}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Razporeditev zaslona</translation>
 <translation id="965211523698323809">Prejemanje in pošiljanje sporočil SMS z napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> zahteva, da naredite varnostno kopijo podatkov in vrnete to napravo pred rokom.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Spletnim mestom ne dovoli dostopa do naprav HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Shranjeni podatki</translation>
 <translation id="968000525894980488">Vklopite storitve Google Play</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
index 7e03ebf..b2689c2d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Shto një vendndodhje...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e prodhuesve të softuerëve</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Kjo dosje është bosh</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që t'i rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje brenda 1 jave.<ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nuk u gjet asnjë portë seriale</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" është çaktivizuar sepse përmban softuer keqdashës</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Identifikimi</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Gabim në identifikim</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Thuaj përsëri "Hej Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Rishikimi i harduerit</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Dita e fundit për të përditësuar pajisjen}other{Përditësoje pajisjen brenda # ditësh}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID-ja: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Po merr <ph name="ATTACHMENTS" /> nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Hap ekranin e plotë</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Përshëndetje <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Gjuhë të tjera</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Shto &amp;dosjen...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" u hoq nga lista</translation>
 <translation id="249113932447298600">Na vjen keq, por pajisja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mbështetet në këtë moment.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> po ndan <ph name="ATTACHMENTS" /> me ty.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Kërkesa e identifikimit të certifikatës po përgatitet</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nuk mund të përfundonte regjistrimin</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Zbulo më shumë funksione ose merr përgjigje. Zgjidh "?" për ndihmë.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ishte e pamundur të lidhej me <ph name="NETWORK_ID" />. Përzgjidh një rrjet tjetër ose provo sërish.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Skedari i zgjedhur është tepër i madh (madhësia maksimale: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që t'i rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje sot.<ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Shfaq gjithmonë opsionet e qasjes në menynë e sistemit</translation>
 <translation id="2562743677925229011">I paidentifikuar në <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Ekzekutimi i JavaScript nëpërmjet AppleScript është çaktivizuar. Për ta aktivizuar, nga shiriti i menysë, shko te Pamja &gt; Zhvilluesi &gt; Lejo JavaScript nga ngjarjet e Apple. Për më shumë informacione: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Vlera e fushës</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Lejo që sajtet të instalojnë përpunues të pagesave</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Kërkesa për printim</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi sot për të shkarkuar një përditësim. Ose shkarko nga një lidhje me matje (mund të zbatohen tarifat).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Veçoritë ndryshojnë sipas pajisjes</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Ndryshimi i përmasave të diskut të Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Ngjarje</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">U krye! Softueri keqdashës u hoq. Për të riaktivizuar shtesat, vizito &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Shtesat.&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (shtesa e dhënë)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliko për të shkuar përpara, mbaje shtypur për të parë historikun</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Zgjidh "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Zgjedhësi i imazhit të sfondit</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Përbërësi shtesë i mëposhtëm nuk përgjigjet: <ph name="PLUGIN_NAME" />Dëshiron ta ndalosh?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Çaktivizo Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Një Chrome më i shëndetshëm dhe më i lumtur</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Hape në një dritare të re</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Shfaq kursorin e madh të miut</translation>
-<translation id="2982970937345031">Raporto në mënyrë anonime</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Të dërgohet një kërkesë te administratori yt për të instaluar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Kjo faqe është bllokuar nga pasja e kontrollit të plotë të pajisjeve MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informacioni mbi aplikacionin</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Ktheje në anën e gjatë</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Kërkohet kthimi i menjëhershëm}other{Ktheje pajisjen brenda # ditësh}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Audioja mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Llogaritë e fëmijëve</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Rrjetet e preferuara</translation>
@@ -1845,6 +1836,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Hap Chrome në telefonin tënd Android dhe shko te "Cilësimet &gt; Fjalëkalimet &gt; Përdore telefonin si çelës sigurie" dhe ndiq udhëzimet atje.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Të gjitha të dhënat e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt nën të do të fshihen. Kjo përfshin edhe kukit. Do të dalësh nga këto sajte, duke përfshirë skedat e hapura.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Provo përsëri.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Për fëmijët më të rritur, mund t'i shtosh kontrollet prindërore pasi të përfundosh konfigurimin. Informacionet për kontrollet prindërore mund t'i gjesh në aplikacionin "Eksploro".</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Shkrimi sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Mbyll dritaren</translation>
@@ -1944,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ndarës</translation>
 <translation id="338691029516748599">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Përdor kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome krijon automatikisht titra në anglisht duke përdorur "Titrat në çast"</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ky skedar është i enkriptuar. Kërkoji zotëruesit ta deshifrojë.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detajet e aplikacioneve</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Aplikacionet dhe skedarët e Linux janë rezervuar me sukses. Përditësimi do të fillojë së shpejti.</translation>
@@ -2037,6 +2028,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">funksion anonim</translation>
 <translation id="348780365869651045">Po pret për AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">I aktivizuar pjesërisht</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Llogaria e fëmijës tënd nuk është konfiguruar për kontrollet prindërore të Family Link. Mund t'i shtosh kontrollet prindërore pasi të përfundosh konfigurimin. Informacionet për kontrollet prindërore mund t'i gjesh në aplikacionin "Eksploro".</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinkronizimi nuk po funksionon. Provo të identifikohesh sërish.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Kërkohet lidhja e internetit</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Vlefshmëria</translation>
@@ -2391,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video ekzistuese nga kamera ose skedari</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Kërkesa jote për qasje te ky sajt është dërguar te <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Marrja e shënimeve me <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Përditësoje pajisjen brenda 1 jave}other{Përditësoje pajisjen brenda # javësh}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Shto OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Lexo dhe ndrysho cilësimet e qasjes</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Shfaq njoftimet</translation>
 <translation id="437004882363131692">Merr këshilla, oferta dhe përditësime për <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe ndaj komentet e tua. Çregjistrohu në çdo kohë.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Mail-i dhe fjalëkalimi që ke futur nuk përputhen</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje sot.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instaluesi për Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Hap skedarët e shkarkuar</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Pati një problem me certifikatën e serverit.</translation>
@@ -2820,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Fjalëkalimi yt është ruajtur në këtë pajisje dhe në "Llogarinë tënde të Google"</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bllokuar në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese (rekomandohet)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ose shkruaj adresën URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ditë më parë</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Mos grupo</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serverët e personalizuar të emrit</translation>
@@ -2954,6 +2943,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Skedat nga pajisjet e tjera</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Ky cilësim është detyruar nga një shtesë.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Pyet në momentin e nisjes</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Aktivizo aplikacionin</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Kukit u bllokuan</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Vazhdo nga një pajisje tjetër</translation>
@@ -3018,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Imazhet dhe skedarët në memorien specifike</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(nisur automatikisht)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Identifikimi i prindit</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që t'i rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje brenda <ph name="DAYS_COUNT" /> ditëve.<ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Përdorimi dhe historiku mund të rishikohen nga menaxheri (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) në chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certifikatë përdoruesi</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Shfaq ekranin e kyçjes kur zgjohet nga gjumi</translation>
@@ -3060,6 +3049,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Fjalëkalimi për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Dyqani i Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Konfiguro serverët e emrave të rrjetit</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Përdor një fjalëkalim tjetër</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Zmadho</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Ruaje faqen si...</translation>
@@ -3878,6 +3868,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Lejet</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Menaxheri i dritareve</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Kjo llogari nuk është e përshtatshme për kontrollet prindërore</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Zgjero të gjitha</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Lloji i lidhjes</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation>
@@ -3944,7 +3935,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Numri maksimal i autoriteteve ndërmjetëse të certifikatave: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Rrjetet e preferuara Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Po dërgohen <ph name="ATTACHMENTS" /> te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografia e profilit të Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Përmirëso Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dera e printerit është e hapur</translation>
@@ -4196,7 +4186,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Pajisja jote përfshin një përmirësim të Chrome Enterprise, por emri yt i përdoruesit nuk lidhet me llogarinë e ndërmarrjes. Krijo një llogari të ndërmarrjes duke vizituar g.co/ChromeEnterpriseAccount në një pajisje dytësore.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi nuk po punon</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Shfaq karakteristikat e përparuara të rrjetit</translation>
-<translation id="621215966665094453">Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Fik ekranin</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Dërgo me email lidhjen</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Merr</translation>
@@ -4373,12 +4362,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Kjo pajisje (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) u kyç nga zotëruesi.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Shpejtësia e "tekstit në ligjërim"</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Hap cilësimet e ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifiko numrin e telefonit</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Po përpunon imazhin</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Gabim në përditësim</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII e koduar me Base64, një certifikatë</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> do të caktojë përditësime automatike për të gjithë përdoruesit e këtij kompjuteri.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hidhe</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Pajisja jote ka nevojë për përditësim përpara se të mund të përdorësh <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Shikoje në dyqanin e uebit</translation>
@@ -4453,7 +4440,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Lejo që përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje të përdorin këtë rrjet</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historiku i Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Këto cilësime janë të detyruara nga administratori</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Është zgjedhur "<ph name="TOPIC_SOURCE" />". Shtyp "Enter" për të zgjedhur albumet e "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Mbaje skedarin e rrezikshëm</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Ruaj në "Diskun e Google"</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Ruaj ndryshimet</translation>
@@ -4465,7 +4451,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Cilësimi aktual i përdorimit të të dhënave është "Të dhënat"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Shënim.<ph name="END_BOLD" /> Aktivizoje vetëm nëse e di e çfarë po bën ose nëse të është kërkuar ta bësh këtë, sepse grumbullimi të dhënave mund të ulë rendimentin.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Kjo faqe nuk lejohet të t'i hapë sensorët e lëvizjes.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Ktheje pajisjen brenda 1 jave}other{Ktheje pajisjen brenda # javësh}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Shpejtësia e përsëritjes</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Skanimi për Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofoni është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation>
@@ -4512,6 +4497,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Përdor tastet e shigjetës majtas dhe djathtas për të lundruar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nuk është vlerësuar ende nga asnjë përdorues.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Vegla të tj&amp;era</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> po menaxhohet tashmë nga <ph name="DOMAIN" />. Për t'i përdorur kontrollet prindërore me një "Llogari tjetër të Google", dil pas konfigurimit dhe më pas zgjidh "Shto një person" në ekranin e identifikimit.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Gjej skedat e tua këtu</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Përmbajtje e mbrojtur</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ma trego</translation>
@@ -4596,7 +4582,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Shikojë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Skedari</translation>
 <translation id="672213144943476270">Shkyçe profilin tënd para se të shfletosh si vizitor.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Printo te "Dokumentet e Google" dhe në destinacione të tjera në renë kompjuterike. <ph name="BEGIN_LINK" />Identifikohu<ph name="END_LINK" /> për të printuar te "Printimi në renë kompjuterike" i Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energjia</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Shërbimi i ndërfaqes së përdorimit</translation>
@@ -4767,7 +4752,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Përmirësimi përfundoi</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Mungon një tabaka letre</translation>
 <translation id="693807610556624488">Veprimi i shkrimit e kalon gjatësinë maksimale të atributit te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të shkarkosh një përditësim para afatit. Përditësimi do të shkarkohet automatikisht kur të lidhesh në internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Ke 1 printer të ruajtur.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personat</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Rishiko softuerin e pajisjes</translation>
@@ -4877,7 +4861,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi (rekomandohet)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Po përpunon shkurtore...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL-ja me <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> në vend të kërkesës</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Konfiguro ose menaxho printerët në printimin në renë kompjuterike të Google.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Kontejneri i Linux po konfigurohet. Kjo mund të zgjasë deri në 30 minuta.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Kjo pajisje është e kyçur në një modalitet që parandalon regjistrimin për sipërmarrjet. Nëse dëshiron ta regjistrosh pajisjen, duhet t'i nënshtrohesh fillimisht rikuperimit të pajisjes.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Rreth sistemit</translation>
@@ -4907,7 +4890,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Ki parasysh:<ph name="END_BOLD" /> Edhe një regjistrim ose zë i ngjashëm mund të jetë në gjendje të ketë qasje në "Asistentin" tënd. Mund të heqësh më vonë autorizimin e Voice Match duke e çaktivizuar te "Cilësimet" e "Asistentit".</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Shkëmbe të dhëna me pajisjet me emrin: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Pajisja do të riniset kur të përfundojnë përditësimet.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Pajisja USB-C (porta majtas, prapa)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Motorët e tjerë të ruajtur të kërkimit do të shfaqen këtu</translation>
 <translation id="7099337801055912064">PPD-ja nuk mund të ngarkohet. Madhësia maksimale është 250 kB.</translation>
@@ -5180,7 +5162,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Po ngarkohen të dhënat. Kjo mund të zgjasë disa sekonda.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Merr qasjen te fjalëkalimet e tua kur je identifikuar në "Llogarinë tënde të Google"</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Çaktivizoje <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi dhe të shkarkosh një përditësim para afatit. Ose shkarko nga një lidhje me matje (mund të zbatohen tarifat).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Instalo automatikisht aplikacionet</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Të hiqet fjalëkalimi?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Po hapet në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tani</translation>
@@ -5255,7 +5236,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pyet prindin tënd</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Paralajmërim! Cilësimet e <ph name="PRODUCT_NAME" /> ruhen në një disk rrjeti. Kjo mund të rezultojë në ngadalësime, ndërprerje aksidentale, madje edhe në humbjen e të dhënave.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonatë</translation>
-<translation id="755047330066644486">Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Shkarkimi i <ph name="FILE_NAME" /> nuk u krye me sukses</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Gozhdo në raft</translation>
@@ -5378,7 +5358,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 artikull në listën e faqeshënuesve}other{# artikuj në listën e faqeshënuesve}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Llogaria nuk mund të shtohet</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Asnjë</translation>
-<translation id="770157826141786566">Afati për ta kthyer këtë pajisje ka kaluar.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Profilet e PËRDORUESIT</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Këta artikuj mund të jenë të rrezikshëm</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Hiq <ph name="FILE_NAME" /> nga lista</translation>
@@ -5548,7 +5527,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Shiko llogarinë</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Lloji i ofruesit</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Pajisja është bllokuar</translation>
 <translation id="78851824530736377">Aktivizo "Modalitetin e Ambientit"</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Destinacionet e fundit</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Dublikatë</translation>
@@ -6104,7 +6082,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekondë</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Mos shfaq asnjë njoftim</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse "Aktiviteti shtesë i uebit dhe i aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të shkarkosh një përditësim sot. Përditësimi do të shkarkohet automatikisht kur të lidhesh me internetin.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Regjistro video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Skedarë të personalizuar</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formati i vetisë:</translation>
@@ -6187,6 +6164,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Nuk e sheh emrin tënd?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Fjalëkalim i gabuar</translation>
 <translation id="8688672835843460752">E disponueshme</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Shto kontrollet prindërore pas konfigurimit</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Hap &amp;vendndodhjen...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Për t'u kthyer në ekranin e mëparshëm, rrëshqit shpejt nga ana e majtë.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menyja e aplikacioneve</translation>
@@ -6230,13 +6208,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ky sajt është përditësuar në sfond.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Hap lidhjet e <ph name="PROTOCOL" /> në vend të <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Promovuesi</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> është kodi për <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Këto janë informacione të përgjithshme për pajisjen tënde dhe se si e përdor ti atë (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti i sistemit dhe aplikacioneve dhe gabimet). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android dhe disa informacionet të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, të përmirësojnë aplikacionet dhe produktet e tyre.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Niveli i zmadhimit të ekranit të plotë:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Përditësuar 1 orë më parë</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Ke kërkuar tashmë "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Të ngarkohet një skedar në këtë sajt?}other{Të ngarkohen # skedarë në këtë sajt?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Po e ndan këtë rrjet me përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Ekrani yt nuk mund të transmetohet. Kontrollo lejen për "Regjistrimin e ekranit" te "Preferencat e sistemit".</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Qasu te pajisjet USB nga një shitës i panjohur</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Për të nisur Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta rivendosësh këtë Chromebook te cilësimet e fabrikës.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të lidhet me një portë serie</translation>
@@ -6662,7 +6640,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacioni}other{Aplikacionet}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Sistemimi i ekranit</translation>
 <translation id="965211523698323809">Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të rezervosh të dhënat dhe ta kthesh këtë pajisje para afatit.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në pajisjet HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Të dhënat e ruajtura</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivizo shërbimet e Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
index 61d5f4c..c505b5c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Napravljeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Druge Google usluge</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Otvorite Google nalog za dete</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Drugi program na računaru je dodao dodatak koji može da promeni način na koji Chrome funkcioniše.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Dugme Nazad za podstranicu <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Pregledajte sačuvane lozinke i upravljajte njima sa <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Predostrožno štiti lične Google naloge svih korisnika ugroženih ciljanim napadima</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Dodajte prostor</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Da bi vam kartice bile dostupne na drugim uređajima, prijavite se u Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Štampač u Google Cloud štampanju</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos tiketi</translation>
@@ -723,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Dodaj lokaciju...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Ovaj sertifikat je pouzdan za identifikaciju proizvođača softvera</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ovaj direktorijum je prazan</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> zahteva da napravite rezervnu kopiju podataka i da vratite ovaj uređaj u roku od 1 nedelje.<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nismo pronašli nijedan serijski port</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Dodatak <ph name="EXTENSION_NAME" /> je onemogućen jer sadrži malver</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijavljivanje</translation>
@@ -754,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Greška pri prijavljivanju</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Recite „Hej Google“ ponovo</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revizija hardvera</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Poslednji dan za ažuriranje uređaja}one{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}few{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}other{Ažurirajte uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Prima se sa uređaja <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Otvori ceo ekran</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Zdravo, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Drugi jezici</translation>
@@ -1082,6 +1081,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Konfiguriši mrežu</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ova stranica želi da instalira obrađivača usluge.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Ovom sajtu je zabranjen pristup senzorima za pokret ili svetlo.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Postavite osnovna pravila u digitalnom svetu da biste pomogli detetu da uči, igra se i istražuje</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Greška pri konfigurisanju Linux datoteka. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Pošalji vezu na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
@@ -1093,6 +1093,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Pitaj kada sajt želi da pristupi serijskim portovima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Sačuvane Wi-Fi mreže</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapamti lozinku</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Prijavite se pomoću Google naloga deteta</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potvrdite PIN da biste uključili automatsko otključavanje</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Ponovo učitaj aplikaciju</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Omogući aplikaciju</translation>
@@ -1152,6 +1153,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Došlo je do greške. Proverite štampač i probajte ponovo.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Idite na početni ekran</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Tip veze sa proksijem</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Pošalji izveštaj sa povratnim informacijama</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standardni font</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Dostigao/la si vremensko ograničenje koje je roditelj podesio za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
@@ -1236,7 +1238,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;direktorijum...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Datoteka „<ph name="FILE_NAME" />“ je uklonjena sa liste</translation>
 <translation id="249113932447298600">Žao nam je, uređaj <ph name="DEVICE_LABEL" /> trenutno nije podržan.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> deli <ph name="ATTACHMENTS" /> sa vama.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Priprema se zahtev za potpisivanje sertifikata</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nije moguće dovršiti registraciju</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Otkrijte još funkcija ili dobijte odgovore. Izaberite „?“ da biste dobili pomoć.</translation>
@@ -1283,6 +1284,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Došlo je do greške pri sinhronizovanju lozinki</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> može da pregleda i menja sledeće datoteke i direktorijume</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Proverava se slika virtuelne mašine</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Ko koristi <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinhronizacija je onemogućena</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Pritisnite „Početak“ da biste slušali aktivnosti pregledača</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Želite li da optimizujete prebacivanje celog ekrana?</translation>
@@ -1300,7 +1302,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nije uspeo da se poveže sa mrežom <ph name="NETWORK_ID" />. Izaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Izabrana datoteka je prevelika (maksimalna veličina: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> zahteva da napravite rezervnu kopiju podataka i da vratite ovaj uređaj danas.<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvek prikazuj opcije pristupačnosti u sistemskom meniju</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni na <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScript-a pomoću AppleScript-a je isključeno. Da biste ga uključili, na traci menija izaberite View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Prikaz &gt; Programer &gt; Dozvoli JavaScript iz Apple Events-a). Dodatne informacije: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1373,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Vrednost polja</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Dozvoli sajtovima da instaliraju obrađivače plaćanja</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Zahtev za štampanje</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> zahteva da se danas povežete na Wi-Fi i da preuzmete ažuriranje. Ili preuzmite pomoću veze sa ograničenjem (možda se naplaćuju troškovi).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcije se razlikuju u zavisnosti od uređaja</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Promena veličine diska za Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Događaj</translation>
@@ -1633,7 +1633,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Gotovo! Štetni softver je uklonjen. Da biste ponovo uključili dodatke, posetite odeljak &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Dodaci&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (produženo je)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknite da biste otišli napred, zadržite da biste videli istoriju</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Izaberite <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Birač pozadine</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Sledeća dodatna komponenta se ne odaziva: <ph name="PLUGIN_NAME" /> Želite li da je zaustavite?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Onemogući Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1643,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Bezbedniji i brži Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Otvorite u novom prozoru</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Prikaži veliki kursor</translation>
-<translation id="2982970937345031">Pošalji izveštaj anonimno</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Želite li da pošaljete zahtev administratoru da instalira „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Sprečeno je da ova stranica u potpunosti kontroliše MIDI uređaje.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Tekst koji se deli sa drugog uređaja</translation>
@@ -1656,7 +1654,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Informacije o aplikaciji</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podaci se šifruju pomoću pristupne fraze za sinhronizaciju. To ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Pay-a.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Okreni po dužoj ivici</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Treba odmah da vratite}one{Vratite uređaj u roku od # dana}few{Vratite uređaj u roku od # dana}other{Vratite uređaj u roku od # dana}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono zvuk</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Dečji nalozi</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Željene mreže</translation>
@@ -1945,7 +1942,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Razdelnik</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. mreža od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, poveži</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Koristite poboljšanu proveru pravopisa</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Pomoću titla uživo Chrome automatski pravi titl na engleskom</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ova datoteka je šifrovana. Zatražite od vlasnika da je dešifruje.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Detalji o aplikaciji</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Napravljena je rezervna kopija Linux aplikacija i datoteka. Nadogradnja će uskoro početi.</translation>
@@ -2393,7 +2389,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Postojeći video iz kamere ili datoteke</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Zahtev za pristup ovom sajtu je poslat korisniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Pravljenje beležaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ažurirajte uređaj u roku od 1 nedelje}one{Ažurirajte uređaj u roku od # nedelje}few{Ažurirajte uređaj u roku od # nedelje}other{Ažurirajte uređaj u roku od # nedelja}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Čitanje i menjanje vaših podešavanja pristupačnosti</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
@@ -2751,9 +2746,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Dinja</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deli prozor.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikazuj obaveštenja</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Podesite <ph name="DEVICE_TYPE" /> za dete</translation>
 <translation id="437004882363131692">Preuzmite savete, ponude i ažuriranja za <ph name="DEVICE_TYPE" /> i delite povratne informacije. Opozovite prijavu bilo kada.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Imejl i lozinka koje ste uneli se ne podudaraju</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> zahteva da napravite rezervnu kopiju podataka i da danas vratite uređaj.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux program za instalaciju</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Otvaranje preuzetih datoteka</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Došlo je do problema sa sertifikatom servera.</translation>
@@ -2822,7 +2817,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Lozinka je sačuvana na ovom uređaju i na vašem Google nalogu</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na sajtovima koji prikazuju oglase koji ometaju aktivnosti ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pretražite <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesite URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Primljeno sa uređaja <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Poslednja aktivnost: pre <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dan/a</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Razdvoji</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Prilagođeni serveri naziva</translation>
@@ -2913,6 +2907,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Sakrij lozinku</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Skladišti evidencije sistema</translation>
 <translation id="456717285308019641">Jezik stranice sa koga želite da prevodite</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Uvek možete da dodate još ljudi posle podešavanja. Svaka osoba može da personalizuje nalog i čuva privatnost podataka.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Dodaj reč</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Zahteva se bezbednosni ključ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Žao nam je, Google nalozi nisu dozvoljeni na ovom uređaju.</translation>
@@ -2964,6 +2959,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Podešavanje Linux kontejnera nije dovršeno. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Dodatak zahteva „<ph name="IMPORT_NAME" />“ čija je najstarija verzija „<ph name="IMPORT_VERSION" />“, ali instalirana je samo verzija „<ph name="INSTALLED_VERSION" />“</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Pravite rezervne kopije na Google disku. Lako vratite podatke ili pređite na drugi uređaj u bilo kom trenutku. Ova rezervna kopija uključuje podatke aplikacija. Rezervne kopije se otpremaju na Google i šifruju lozinkom za Google nalog deteta.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Podesite ovaj uređaj za poslovnu ili ličnu upotrebu</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Prijavi me ponovo...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Deinstalirajte Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Stranica <ph name="PAGE_NAME" /> nije dostupna korisnicima u režimu gosta.</translation>
@@ -3021,7 +3017,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Keširane slike i datoteke</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatski pokrenuto)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Prijavljivanje roditelja</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> zahteva da napravite rezervnu kopiju podataka i da vratite ovaj uređaj u roku od <ph name="DAYS_COUNT" /> dan/a.<ph name="LINK_BEGIN" />Pogledajte detalje<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Menadžer (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) može da pregleda korišćenje i istoriju na chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + sertifikat korisnika</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Prikaži zaključani ekran pri pokretanju iz režima spavanja</translation>
@@ -3383,6 +3378,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija dodatka „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ je onemogućena jer zahteva još dozvola.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Nema interneta</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Meni sa opcijama za <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Aktiviraj port</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> želi da preuzme više datoteka</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Otvorite aplikaciju Family Link da biste videli podešavanja nadzora</translation>
@@ -3630,6 +3626,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Kada je ekran uključen</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizovanje</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ova datoteka</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Pišite brže pomoću predloga za ime, adresu ili broj telefona u tekstu</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ova datoteka može biti štetna po računar.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Dostupna je nadogradnja za Linux kontejner. Možete i da nadogradite kasnije u aplikaciji Podešavanja.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Bezbednosna provera je pokrenuta danas</translation>
@@ -3788,6 +3785,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Poveži podatke</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Porodica</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Dobijajte predloge za emodžije na osnovu onoga što kucate</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Otisak prsta nije prepoznat</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Štampanje je završeno</translation>
 <translation id="569425414730375234">Aktuelna sesija bez arhiviranja: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3950,7 +3948,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Najveći broj posredničkih CA: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Primarne Wi-Fi mreže</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Pokreni ponovo</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Šalje se na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Slika Google profila</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Nadogradite Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Vrata štampača su otvorena</translation>
@@ -4148,6 +4145,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Ovaj sajt traži još dozvola.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Nažalost, treba ponovo da dodate nalog na ovaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Izabrani podaci su uklonjeni iz Chrome-a i sa sinhronizovanih uređaja. Google nalog možda ima druge oblike istorije pregledanja, poput pretraga i aktivnosti na drugim Google uslugama na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Vaše dete</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Komentar Netscape sertifikata</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Razmak</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Dodaj Wi-Fi</translation>
@@ -4188,6 +4186,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Izbor sertifikata</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Preuzimanje je blokirano</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Lokacija uređaja</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Da biste podesili roditeljski nadzor, dete mora da ima Google nalog, kojim će upravljati uz vašu pomoć. Pomoću aplikacije Family Link možete da podesite ograničenja vremena ispred ekrana, odobrite ili blokirate veb-sajtove i drugo.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Ovaj uređaj ne može da se podesi u oflajn režimu demonstracije.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće treće strane</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Dodatak „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ je preuzeo kontrolu nad podešavanjima proksija, što znači da može da menja, prekida ili špijunira sve što radite onlajn. Ako niste sigurni zašto je došlo do ove promene, verovatno vam nije potrebna.</translation>
@@ -4202,7 +4201,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Uređaj sadrži nadogradnju na Chrome za preduzeća, ali vaše korisničko ime nije povezano sa nalogom preduzeća. Otvorite nalog za preduzeća tako što ćete posetiti g.co/ChromeEnterpriseAccount na sekundarnom uređaju.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinhronizacija ne radi</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Prikaži napredna svojstva mreže</translation>
-<translation id="621215966665094453">Prijem (<ph name="ATTACHMENTS" />) sa uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /> nije uspeo</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Isključi ekran</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Pošalji link imejlom</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Primi</translation>
@@ -4379,12 +4377,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Ovaj uređaj (SB: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) je zaključao vlasnik.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Brzina pretvaranja teksta u govor</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvori podešavanja ChromeVox-a</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Verifikujte broj telefona</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Slika se obrađuje</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Greška pri ažuriranju</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII datoteka šifrovana metodom „Base64“, jedan sertifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> će podesiti automatska ažuriranja za sve korisnike ovog računara.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Slanje stavki (<ph name="ATTACHMENTS" />) na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /> nije uspelo</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Da biste koristili aplikaciju <ph name="APP_NAME" />, morate da ažurirate uređaj.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Prikaži u Veb prodavnici</translation>
@@ -4459,7 +4455,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Dozvolite drugim korisnicima ovog uređaja da koriste ovu mrežu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Istorija Chrome-a</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Administrator primenjuje ova podešavanja</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Izabrali ste <ph name="TOPIC_SOURCE" />, pritisnite Enter da biste izabrali albume usluge <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Zadrži opasnu datoteku</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Čuvanje na Google disku</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Sačuvaj promene</translation>
@@ -4471,7 +4466,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Aktuelno podešavanje potrošnje podataka je „Podaci“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" /> Omogućite ovo samo ako znate šta radite ili ako je to neko zatražio od vas jer prikupljanje podataka može da pogorša učinak.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ovom sajtu je zabranjeno da pristupa senzorima za pokret.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Vratite uređaj u roku od 1 nedelje}one{Vratite uređaj u roku od # nedelje}few{Vratite uređaj u roku od # nedelje}other{Vratite uređaj u roku od # nedelja}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Brzina ponavljanja</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth skeniranje</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je isključen u podešavanjima Mac sistema</translation>
@@ -4603,7 +4597,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">da vidi proizvođača i model bezbednosnog ključa</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File (Datoteka)</translation>
 <translation id="672213144943476270">Otključajte profil da biste pregledali kao gost.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Štampanje preko Google dokumenata ili drugih odredišta u klaudu. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> da biste štampali preko Google Cloud štampanja.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Uvezi obeleživače i podešavanja...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energija</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Usluga korisničkog interfejsa</translation>
@@ -4774,7 +4767,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Nadogradnja je dovršena</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nedostaje posuda za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operacija čitanja premašuje maksimalnu dužinu atributa za: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> traži da preuzmete ažuriranje pre nego što istekne rok. Ažuriranje će se automatski preuzeti kada se povežete na internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 sačuvani štampač.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Ljudi</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledajte softver uređaja</translation>
@@ -4884,7 +4876,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Dozvoli da nedavno zatvoreni sajtovi završe slanje i primanje podataka (preporučeno)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Obrada prečica...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL sa <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> umesto upita</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Podesite štampače ili upravljajte njima u Google štampanju u klaudu.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Konfiguriše se Linux kontejner. Ovo može da potraje do 30 minuta.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj uređaj je zaključan i nalazi se u režimu koji sprečava registraciju za preduzeća. Ako želite da registrujete uređaj, prvo morate da obavite oporavak uređaja.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation>
@@ -4914,7 +4905,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Imajte na umu sledeće:<ph name="END_BOLD" /> Sličan glas ili snimak će možda takođe moći da pristupa Pomoćniku. Možete kasnije da uklonite dozvolu za Voice Match ako je isključite u podešavanjima Pomoćnika.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Razmena podataka sa uređajima sledećih naziva: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Uređaj će se restartovati kada se ažuriranja završe.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Uređaj sa USB priključkom tipa C (levi zadnji port)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Drugi sačuvani pretraživači će se pojaviti ovde</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Veliki PPD ne može da se učita. Maksimalna veličina je 250 kB.</translation>
@@ -5187,7 +5177,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Podaci se učitavaju. To može da potraje i do nekoliko sekundi.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Pristupajte lozinkama uvek kada ste prijavljeni na Google nalog</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Onemogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> traži da preuzmete ažuriranje pre nego što istekne rok. Ili preuzmite pomoću veze sa ograničenjem (možda se naplaćuju troškovi).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automatski instalira aplikacije</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Želite da uklonite lozinku?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Sada se otvara u pregledaču <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5262,7 +5251,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Pitaj roditelja</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozorenje: Podešavanja proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME" /> su uskladištena na mrežnom disku. To može da dovede do usporavanja, otkazivanja pa čak i gubitka podataka.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limunada</translation>
-<translation id="755047330066644486">Poslato na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Niste uspeli da preuzmete <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Zakači na policu</translation>
@@ -5385,7 +5373,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 stavka na listi obeleživača}one{# stavka na listi obeleživača}few{# stavke na listi obeleživača}other{# stavki na listi obeleživača}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Dodavanje naloga nije uspelo</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ništa</translation>
-<translation id="770157826141786566">Rok za vraćanje ovog uređaja je prošao.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KORISNIČKI nadimci</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ove stavke su možda opasne</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Uklonite datoteku <ph name="FILE_NAME" /> sa liste</translation>
@@ -5556,7 +5543,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Prikaži nalog</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Tip dobavljača</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Uređaj je blokiran</translation>
 <translation id="78851824530736377">Uključite ambijentalni režim</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Nedavna odredišta</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Napravi duplikat</translation>
@@ -5956,6 +5942,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Neispravna WEP šifra</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Dodatni hostovi</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Deljeni Crostini direktorijumi</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće trećih strana na ovom sajtu</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Ovim upravlja organizacija</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Ovaj uređaj ne podržava tip bezbednosnog ključa koji zahteva ovaj veb-sajt</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Možete brzo da se vratite ovde ako obeležite ovu karticu</translation>
@@ -6039,6 +6026,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Potvrdite dozvolu za USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP adresa</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Uvećaj</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Lični predlozi se prikazuju samo na vašem nalogu</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Sledeće kiosk aplikacije „<ph name="UPDATED_APPS" />“ su ažurirane. Restartujte uređaj da biste završili proces ažuriranja.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Pokreni ovaj dodatak</translation>
@@ -6113,7 +6101,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ne prikazuj nikakva obaveštenja</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Šaljite podatke o korišćenju i dijagnostičke podatke. Pomozite nam da poboljšamo Android doživljaj za dete tako što ćete automatski slati Google-u podatke o dijagnostici i korišćenju uređaja i aplikacija. Te informacije se neće koristiti za identifikaciju deteta i pomoći će u održavanju stabilnosti sistema i aplikacije i drugim podešavanjima. Neki objedinjeni podaci će takođe pomoći Google aplikacijama i partnerima, poput Android programera. Ako za dete uključite dodatne aktivnosti na vebu i u aplikacijama, ti podaci će se možda čuvati na Google nalogu deteta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> traži da danas preuzmete ažuriranje. Ažuriranje će se automatski preuzeti kada se povežete na internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Snimi video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Prilagođene datoteke</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format svojstva:</translation>
@@ -6240,7 +6227,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Ovaj sajt je ažuriran u pozadini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">otvori linkove za <ph name="PROTOCOL" /> umesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ovo su opšte informacije o uređaju i načinu na koji ga koristite (poput nivoa napunjenosti baterije, aktivnosti sistema i aplikacija i grešaka). Podaci će se koristiti za poboljšanje Android-a, a neke objedinjene informacije će pomoći i Google aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri, da poboljšaju svoje aplikacije i proizvode.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivo zumiranja celog ekrana:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ažurirano pre 1 sata</translation>
@@ -6673,7 +6659,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacije}few{Aplikacije}other{Aplikacije}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Raspored na ekranu</translation>
 <translation id="965211523698323809">Šaljite i primajte SMS-ove sa uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> traži da napravite rezervnu kopiju podataka i da vratite uređaj pre isteka roka.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ne dozvoljavaj sajtovima da pristupaju uređajima sa interfejsom</translation>
 <translation id="967624055006145463">Sačuvani podaci</translation>
 <translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index 31aedd5..a053d03 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">Направљено</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Друге Google услуге</translation>
+<translation id="1068961867683064946">Отворите Google налог за дете</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Други програм на рачунару је додао додатак који може да промени начин на који Chrome функционише.
 
@@ -272,6 +273,7 @@
 <translation id="1319983966058170660">Дугме Назад за подстраницу <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="1322046419516468189">Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима са <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="1324106254079708331">Предострожно штити личне Google налоге свих корисника угрожених циљаним нападима</translation>
+<translation id="1325985428688410772">Додајте простор</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Да би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Штампач у Google Cloud штампању</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos тикети</translation>
@@ -723,7 +725,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Додај локацију...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Овај сертификат је поуздан за идентификацију произвођача софтвера</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Овај директоријум је празан</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да вратите овај уређај у року од 1 недеље.<ph name="LINK_BEGIN" />Погледајте детаље<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Нисмо пронашли ниједан серијски порт</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Додатак <ph name="EXTENSION_NAME" /> је онемогућен јер садржи малвер</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Пријављивање</translation>
@@ -754,9 +755,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Грешка при пријављивању</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Реците „Хеј Google“ поново</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Ревизија хардвера</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Последњи дан за ажурирање уређаја}one{Ажурирајте уређај у року од # дана}few{Ажурирајте уређај у року од # дана}other{Ажурирајте уређај у року од # дана}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Прима се са уређаја <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Отвори цео екран</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Здраво, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Други језици</translation>
@@ -1082,6 +1081,7 @@
 <translation id="2307462900900812319">Конфигуриши мрежу</translation>
 <translation id="230927227160767054">Ова страница жели да инсталира обрађивача услуге.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Овом сајту је забрањен приступ сензорима за покрет или светло.</translation>
+<translation id="2314873619957287124">Поставите основна правила у дигиталном свету да бисте помогли детету да учи, игра се и истражује</translation>
 <translation id="2315414688463285945">Грешка при конфигурисању Linux датотека. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="2315587498123194634">Пошаљи везу на уређај <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2316129865977710310">Не, хвала</translation>
@@ -1093,6 +1093,7 @@
 <translation id="2322318151094136999">Питај када сајт жели да приступи серијским портовима (препоручено)</translation>
 <translation id="2323018538045954000">Сачуване Wi-Fi мреже</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Запамти лозинку</translation>
+<translation id="2326160999284776503">Пријавите се помоћу Google налога детета</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Потврдите PIN да бисте укључили аутоматско откључавање</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Поново учитај апликацију</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Омогући апликацију</translation>
@@ -1152,6 +1153,7 @@
 <translation id="2384436799579181135">Дошло је до грешке. Проверите штампач и пробајте поново.</translation>
 <translation id="2387052489799050037">Идите на почетни екран</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Тип везе са проксијем</translation>
+<translation id="2391082728065870591">Пошаљи извештај са повратним информацијама</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Стандардни фонт</translation>
 <translation id="2392163307141705938">Достигао/ла си временско ограничење које је родитељ подесио за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Активирај</translation>
@@ -1236,7 +1238,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Додај &amp;директоријум...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Датотека „<ph name="FILE_NAME" />“ је уклоњена са листе</translation>
 <translation id="249113932447298600">Жао нам је, уређај <ph name="DEVICE_LABEL" /> тренутно није подржан.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> дели <ph name="ATTACHMENTS" /> са вама.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Припрема се захтев за потписивање сертификата</translation>
 <translation id="249303669840926644">Није могуће довршити регистрацију</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Откријте још функција или добијте одговоре. Изаберите „?“ да бисте добили помоћ.</translation>
@@ -1283,6 +1284,7 @@
 <translation id="2537178555904266562">Дошло је до грешке при синхронизовању лозинки</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> може да прегледа и мења следеће датотеке и директоријуме</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Проверава се слика виртуелне машине</translation>
+<translation id="2538084450874617176">Ко користи <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронизација је онемогућена</translation>
 <translation id="2540449034743108469">Притисните „Почетак“ да бисте слушали активности прегледача</translation>
 <translation id="2541002089857695151">Желите ли да оптимизујете пребацивање целог екрана?</translation>
@@ -1300,7 +1302,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> није успео да се повеже са мрежом <ph name="NETWORK_ID" />. Изаберите другу мрежу или покушајте поново.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Сакриј овај додатак</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Изабрана датотека је превелика (максимална величина: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да вратите овај уређај данас.<ph name="LINK_BEGIN" />Погледајте детаље<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Увек приказуј опције приступачности у системском менију</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Нисте пријављени на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Извршавање JavaScript-а помоћу AppleScript-а је искључено. Да бисте га укључили, на траци менија изаберите View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Приказ &gt; Програмер &gt; Дозволи JavaScript из Apple Events-а). Додатне информације: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1373,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Вредност поља</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Дозволи сајтовима да инсталирају обрађиваче плаћања</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Захтев за штампање</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> захтева да се данас повежете на Wi-Fi и да преузмете ажурирање. Или преузмите помоћу везе са ограничењем (можда се наплаћују трошкови).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функције се разликују у зависности од уређаја</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Промена величине диска за Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Догађај</translation>
@@ -1633,7 +1633,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Готово! Штетни софтвер је уклоњен. Да бисте поново укључили додатке, посетите одељак &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Додаци&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (продужено је)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Кликните да бисте отишли напред, задржите да бисте видели историју</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Изаберите <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Бирач позадине</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Следећа додатна компонента се не одазива: <ph name="PLUGIN_NAME" /> Желите ли да је зауставите?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Онемогући Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1643,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Безбеднији и бржи Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Отворите у новом прозору</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Прикажи велики курсор</translation>
-<translation id="2982970937345031">Пошаљи извештај анонимно</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Желите ли да пошаљете захтев администратору да инсталира „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Спречено је да ова страница у потпуности контролише MIDI уређаје.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст који се дели са другог уређаја</translation>
@@ -1656,7 +1654,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Информације о апликацији</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Окрени по дужој ивици</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Треба одмах да вратите}one{Вратите уређај у року од # дана}few{Вратите уређај у року од # дана}other{Вратите уређај у року од # дана}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Моно звук</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Дечји налози</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Жељене мреже</translation>
@@ -1945,7 +1942,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Разделник</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управља администратор, повежи</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Користите побољшану проверу правописа</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Помоћу титла уживо Chrome аутоматски прави титл на енглеском</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Ова датотека је шифрована. Затражите од власника да је дешифрује.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Детаљи о апликацији</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Направљена је резервна копија Linux апликација и датотека. Надоградња ће ускоро почети.</translation>
@@ -2393,7 +2389,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Постојећи видео из камере или датотеке</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Захтев за приступ овом сајту је послат кориснику <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Прављење бележака помоћу апликације <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Ажурирајте уређај у року од 1 недеље}one{Ажурирајте уређај у року од # недеље}few{Ажурирајте уређај у року од # недеље}other{Ажурирајте уређај у року од # недеља}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Додај OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Читање и мењање ваших подешавања приступачности</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорне повратне информације)</translation>
@@ -2751,9 +2746,9 @@
 <translation id="4364327530094270451">Диња</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> дели прозор.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Приказуј обавештења</translation>
+<translation id="4368115171699243057">Подесите <ph name="DEVICE_TYPE" /> за дете</translation>
 <translation id="437004882363131692">Преузмите савете, понуде и ажурирања за <ph name="DEVICE_TYPE" /> и делите повратне информације. Опозовите пријаву било када.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Имејл и лозинка које сте унели се не подударају</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да данас вратите уређај.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux програм за инсталацију</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Отварање преузетих датотека</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Дошло је до проблема са сертификатом сервера.</translation>
@@ -2822,7 +2817,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Лозинка је сачувана на овом уређају и на вашем Google налогу</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Блокирано на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе (препоручено)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Претражите <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или унесите URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Примљено са уређаја <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Последња активност: пре <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дан/а</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Раздвоји</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Прилагођени сервери назива</translation>
@@ -2913,6 +2907,7 @@
 <translation id="4565377596337484307">Сакриј лозинку</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Складишти евиденције система</translation>
 <translation id="456717285308019641">Језик странице са кога желите да преводите</translation>
+<translation id="4567533462991917415">Увек можете да додате још људи после подешавања. Свака особа може да персонализује налог и чува приватност података.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Додај реч</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Захтева се безбедносни кључ</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Жао нам је, Google налози нису дозвољени на овом уређају.</translation>
@@ -2964,6 +2959,7 @@
 <translation id="4628762811416793313">Подешавање Linux контејнера није довршено. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Додатак захтева „<ph name="IMPORT_NAME" />“ чија је најстарија верзија „<ph name="IMPORT_VERSION" />“, али инсталирана је само верзија „<ph name="INSTALLED_VERSION" />“</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Правите резервне копије на Google диску. Лако вратите податке или пређите на други уређај у било ком тренутку. Ова резервна копија укључује податке апликација. Резервне копије се отпремају на Google и шифрују лозинком за Google налог детета.</translation>
+<translation id="4634575639321169635">Подесите овај уређај за пословну или личну употребу</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Пријави ме поново...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Деинсталирајте Crostini</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Страница <ph name="PAGE_NAME" /> није доступна корисницима у режиму госта.</translation>
@@ -3021,7 +3017,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кеширане слике и датотеке</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(аутоматски покренуто)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Пријављивање родитеља</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да вратите овај уређај у року од <ph name="DAYS_COUNT" /> дан/а.<ph name="LINK_BEGIN" />Погледајте детаље<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Менаџер (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може да прегледа коришћење и историју на chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертификат корисника</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Прикажи закључани екран при покретању из режима спавања</translation>
@@ -3383,6 +3378,7 @@
 <translation id="5185386675596372454">Најновија верзија додатка „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је онемогућена јер захтева још дозвола.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Нема интернета</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190392396417374287">Мени са опцијама за <ph name="PROFILE_LOCAL_NAME" /></translation>
 <translation id="5190926251776387065">Активирај порт</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> жели да преузме више датотека</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Отворите апликацију Family Link да бисте видели подешавања надзора</translation>
@@ -3630,6 +3626,7 @@
 <translation id="5495597166260341369">Када је екран укључен</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Организовање</translation>
 <translation id="5497251278400702716">Ова датотека</translation>
+<translation id="5498967291577176373">Пишите брже помоћу предлога за име, адресу или број телефона у тексту</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ова датотека може бити штетна по рачунар.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Доступна је надоградња за Linux контејнер. Можете и да надоградите касније у апликацији Подешавања.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Безбедносна провера је покренута данас</translation>
@@ -3788,6 +3785,7 @@
 <translation id="5689516760719285838">Локација</translation>
 <translation id="56907980372820799">Повежи податке</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Породица</translation>
+<translation id="5691581861107245578">Добијајте предлоге за емоџије на основу онога што куцате</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Отисак прста није препознат</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Штампање је завршено</translation>
 <translation id="569425414730375234">Актуелна сесија без архивирања: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
@@ -3950,7 +3948,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Највећи број посредничких CA: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Примарне Wi-Fi мреже</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Покрени поново</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Шаље се на уређај <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Слика Google профила</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Надоградите Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Врата штампача су отворена</translation>
@@ -4148,6 +4145,7 @@
 <translation id="6124698108608891449">Овај сајт тражи још дозвола.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Нажалост, треба поново да додате налог на овај <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Изабрани подаци су уклоњени из Chrome-а и са синхронизованих уређаја. Google налог можда има друге облике историје прегледања, попут претрага и активности на другим Google услугама на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129839611163153407">Ваше дете</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Коментар Netscape сертификата</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Размак</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Додај Wi-Fi</translation>
@@ -4188,6 +4186,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Избор сертификата</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Преузимање је блокирано</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Локација уређаја</translation>
+<translation id="6195446518998936840">Да бисте подесили родитељски надзор, дете мора да има Google налог, којим ће управљати уз вашу помоћ. Помоћу апликације Family Link можете да подесите ограничења времена испред екрана, одобрите или блокирате веб-сајтове и друго.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Овај уређај не може да се подеси у офлајн режиму демонстрације.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Блокирај колачиће треће стране</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.</translation>
@@ -4202,7 +4201,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Уређај садржи надоградњу на Chrome за предузећа, али ваше корисничко име није повезано са налогом предузећа. Отворите налог за предузећа тако што ћете посетити g.co/ChromeEnterpriseAccount на секундарном уређају.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронизација не ради</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Прикажи напредна својства мреже</translation>
-<translation id="621215966665094453">Пријем (<ph name="ATTACHMENTS" />) са уређаја <ph name="DEVICE_NAME" /> није успео</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Искључи екран</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Пошаљи линк имејлом</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Прими</translation>
@@ -4379,12 +4377,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Овај уређај (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) је закључао власник.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Брзина претварања текста у говор</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Отвори подешавања ChromeVox-а</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Верификујте број телефона</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Слика се обрађује</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Грешка при ажурирању</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII датотека шифрована методом „Base64“, један сертификат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ће подесити аутоматска ажурирања за све кориснике овог рачунара.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Слање ставки (<ph name="ATTACHMENTS" />) на уређај <ph name="DEVICE_NAME" /> није успело</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Одбаци</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Да бисте користили апликацију <ph name="APP_NAME" />, морате да ажурирате уређај.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Прикажи у Веб продавници</translation>
@@ -4459,7 +4455,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Дозволите другим корисницима овог уређаја да користе ову мрежу</translation>
 <translation id="652948702951888897">Историја Chrome-а</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Администратор примењује ова подешавања</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Изабрали сте <ph name="TOPIC_SOURCE" />, притисните Enter да бисте изабрали албуме услуге <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Задржи опасну датотеку</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Чување на Google диску</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Сачувај промене</translation>
@@ -4471,7 +4466,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Актуелно подешавање потрошње података је „Подаци“</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Напомена:<ph name="END_BOLD" /> Омогућите ово само ако знате шта радите или ако је то неко затражио од вас јер прикупљање података може да погорша учинак.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Овом сајту је забрањено да приступа сензорима за покрет.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Вратите уређај у року од 1 недеље}one{Вратите уређај у року од # недеље}few{Вратите уређај у року од # недеље}other{Вратите уређај у року од # недеља}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Брзина понављања</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth скенирање</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон је искључен у подешавањима Mac система</translation>
@@ -4603,7 +4597,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">да види произвођача и модел безбедносног кључа</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File (Датотека)</translation>
 <translation id="672213144943476270">Откључајте профил да бисте прегледали као гост.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Штампање преко Google докумената или других одредишта у клауду. <ph name="BEGIN_LINK" />Пријавите се<ph name="END_LINK" /> да бисте штампали преко Google Cloud штампања.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Увези обележиваче и подешавања...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Услуга корисничког интерфејса</translation>
@@ -4774,7 +4767,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Надоградња је довршена</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Недостаје посуда за папир</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операција читања премашује максималну дужину атрибута за: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> тражи да преузмете ажурирање пре него што истекне рок. Ажурирање ће се аутоматски преузети када се повежете на интернет.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 сачувани штампач.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Људи</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прегледајте софтвер уређаја</translation>
@@ -4884,7 +4876,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Дозволи да недавно затворени сајтови заврше слање и примање података (препоручено)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Обрада пречица...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL са <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> уместо упита</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Подесите штампаче или управљајте њима у Google штампању у клауду.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Конфигурише се Linux контејнер. Ово може да потраје до 30 минута.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Овај уређај је закључан и налази се у режиму који спречава регистрацију за предузећа. Ако желите да региструјете уређај, прво морате да обавите опоравак уређаја.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">О систему</translation>
@@ -4914,7 +4905,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Имајте на уму следеће:<ph name="END_BOLD" /> Сличан глас или снимак ће можда такође моћи да приступа Помоћнику. Можете касније да уклоните дозволу за Voice Match ако је искључите у подешавањима Помоћника.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Размена података са уређајима следећих назива: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Уређај ће се рестартовати када се ажурирања заврше.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Уређај са USB прикључком типа C (леви задњи порт)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Други сачувани претраживачи ће се појавити овде</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Велики PPD не може да се учита. Максимална величина је 250 kB.</translation>
@@ -5187,7 +5177,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Подаци се учитавају. То може да потраје и до неколико секунди.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Приступајте лозинкама увек када сте пријављени на Google налог</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Онемогући <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> тражи да преузмете ажурирање пре него што истекне рок. Или преузмите помоћу везе са ограничењем (можда се наплаћују трошкови).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Аутоматски инсталира апликације</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Желите да уклоните лозинку?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Сада се отвара у прегледачу <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5262,7 +5251,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Питај родитеља</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Упозорење: Подешавања производа <ph name="PRODUCT_NAME" /> су ускладиштена на мрежном диску. То може да доведе до успоравања, отказивања па чак и губитка података.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимунада</translation>
-<translation id="755047330066644486">Послато на уређај <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Нисте успели да преузмете <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Закачи на полицу</translation>
@@ -5385,7 +5373,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ставка на листи обележивача}one{# ставка на листи обележивача}few{# ставке на листи обележивача}other{# ставки на листи обележивача}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Додавање налога није успело</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ништа</translation>
-<translation id="770157826141786566">Рок за враћање овог уређаја је прошао.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">КОРИСНИЧКИ надимци</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ове ставке су можда опасне</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Уклоните датотеку <ph name="FILE_NAME" /> са листе</translation>
@@ -5556,7 +5543,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Прикажи налог</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тип добављача</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Уређај је блокиран</translation>
 <translation id="78851824530736377">Укључите амбијентални режим</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Недавна одредишта</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Направи дупликат</translation>
@@ -5956,6 +5942,7 @@
 <translation id="8372369524088641025">Неисправна WEP шифра</translation>
 <translation id="8372477600026034341">Додатни хостови</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Дељени Crostini директоријуми</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Укључујући колачиће трећих страна на овом сајту</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Овим управља организација</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Овај уређај не подржава тип безбедносног кључа који захтева овај веб-сајт</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Можете брзо да се вратите овде ако обележите ову картицу</translation>
@@ -6039,6 +6026,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">Потврдите дозволу за USB</translation>
 <translation id="8483248364096924578">IP адреса</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Увећај</translation>
+<translation id="8489156414266187072">Лични предлози се приказују само на вашем налогу</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Следеће киоск апликације „<ph name="UPDATED_APPS" />“ су ажуриране. Рестартујте уређај да бисте завршили процес ажурирања.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Покрени овај додатак</translation>
@@ -6113,7 +6101,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Не приказуј никаква обавештења</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да побољшамо Android доживљај за дете тако што ћете аутоматски слати Google-у податке о дијагностици и коришћењу уређаја и апликација. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако за дете укључите додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> тражи да данас преузмете ажурирање. Ажурирање ће се аутоматски преузети када се повежете на интернет.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Сними видео</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Прилагођене датотеке</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Формат својства:</translation>
@@ -6240,7 +6227,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Овај сајт је ажуриран у позадини.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">отвори линкове за <ph name="PROTOCOL" /> уместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> је ваш кôд за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ово су опште информације о уређају и начину на који га користите (попут нивоа напуњености батерије, активности система и апликација и грешака). Подаци ће се користити за побољшање Android-а, а неке обједињене информације ће помоћи и Google апликацијама и партнерима, као што су Android програмери, да побољшају своје апликације и производе.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ниво зумирања целог екрана:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ажурирано пре 1 сата</translation>
@@ -6673,7 +6659,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апликација}one{Апликације}few{Апликације}other{Апликације}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Распоред на екрану</translation>
 <translation id="965211523698323809">Шаљите и примајте SMS-ове са уређаја <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> тражи да направите резервну копију података и да вратите уређај пре истека рока.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Не дозвољавај сајтовима да приступају уређајима са интерфејсом</translation>
 <translation id="967624055006145463">Сачувани подаци</translation>
 <translation id="968000525894980488">Укључите Google Play услуге.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index bd187f1..57fa083 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Lägg till plats ...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Lita på det här certifikatet för identifiering av programskapare</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Mappen är tom</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten inom 1 vecka.<ph name="LINK_BEGIN" />Mer information<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ingen serieport hittades.</translation>
 <translation id="1863316578636157783"><ph name="EXTENSION_NAME" /> har inaktiverats eftersom det innehåller skadlig programvara</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Inloggning</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Inloggningsfel</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Säg ”Hey Google” igen</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revision av maskinvara</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{I dag är sista dagen för att uppdatera enheten}other{Uppdatera enheten inom # dagar}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Id: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Tar emot <ph name="ATTACHMENTS" /> från <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Öppna helskärmsläge</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hej <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Övriga språk</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Lägg till &amp;mapp ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> har tagits bort från listan</translation>
 <translation id="249113932447298600">Enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> stöds inte just nu.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> delar <ph name="ATTACHMENTS" /> med dig.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Förbereder begäran om certifikatsignering</translation>
 <translation id="249303669840926644">Det gick inte att slutföra registreringen</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Upptäck nya funktioner eller få svar på frågor. Välj ? om du behöver hjälp.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kunde inte ansluta till <ph name="NETWORK_ID" />. Välj ett annat nätverk eller försök igen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Dölj det här plugin-programmet</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valda filen är för stor (största storlek: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten i dag.<ph name="LINK_BEGIN" />Mer information<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visa alltid tillgänglighetsalternativ i systemmenyn</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Inte inloggad i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Funktionen att köra JavaScript via AppleScript är inaktiverad. Om du vill aktivera funktionen väljer du Visa &gt; Utvecklare &gt; Tillåt JavaScript från Apple Events. Läs mer på: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Fältvärde</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Tillåt att nya betalningshanterare installeras av webbplatser</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Utskriftsbegäran</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du ansluter till Wi-Fi och laddar ned en uppdatering i dag. Du kan även ladda ned via en anslutning med datapriser (avgifter kan tillkomma).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funktionerna varierar beroende på enhet</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Ändra diskstorlek för Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Event</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Klart! Skadlig programvara har tagits bort. Om du vill aktivera tilläggen på nytt besöker du &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Tillägg&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (tillägg har angetts)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Klicka för att fortsätta, håll ned för att se historik</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Välj <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Bakgrundsväljare</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Följande pluginprogram svarar inte: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Vill du stoppa det?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Inaktivera Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Håll Chrome i trim</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Öppna i nytt fönster</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Visa stor muspekare</translation>
-<translation id="2982970937345031">Rapportera anonymt</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vill du skicka en begäran om att installera <ph name="EXTENSION_NAME" /> till administratören?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Sidan har blockerats från fullständig kontroll över MIDI-enheter.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Text delad från annan enhet</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Appinformation</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data krypteras med din lösenfras för synkronisering. Betalningsuppgifter och adresser från Google Pay omfattas inte.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Vänd längs långsidan</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Måste returneras omedelbart}other{Returnera enheten inom # dagar}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Monoljud</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Barnkonton</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Prioriterade nätverk</translation>
@@ -1948,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Avgränsare</translation>
 <translation id="338691029516748599">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, hanteras av administratören, anslut</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Använd förbättrad stavningskontroll</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Textning på engelska skapas automatiskt med Live Caption i Chrome</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Den här filen är krypterad. Be ägaren att dekryptera den.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Information om appen</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Säkerhetskopieringen av Linux-appar och Linux-filer är klar. Uppgraderingen startar snart.</translation>
@@ -2396,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Befintlig video från kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Din begäran om att få tillgång till denna webbplats har skickats till <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Antecknar med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Uppdatera enheten inom 1 vecka}other{Uppdatera enheten inom # veckor}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lägg till OpenVPN/L2TP …</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Läsa och ändra tillgänglighetsinställningarna</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talad feedback)</translation>
@@ -2756,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Visa aviseringar</translation>
 <translation id="437004882363131692">Få tips, erbjudanden och uppdateringar för <ph name="DEVICE_TYPE" /> och dela din feedback. Du kan avsluta prenumerationen när du vill.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-postadressen och lösenordet matchar inte</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten i dag.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installationsprogram</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Öppna nedladdade filer</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Det fanns ett problem i serverns certifikat.</translation>
@@ -2825,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ditt lösenord har sparats på den här enheten och i Google-kontot</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blockeras på webbplatser där påträngande eller vilseledande annonser visas (rekommenderas)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eller skriv en webbadress</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> har tagits emot från <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv för <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dagar sedan</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ta bort gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Anpassade namnservrar</translation>
@@ -3024,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Cachade bilder och filer</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(startas automatiskt)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Föräldrainloggning</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten inom <ph name="DAYS_COUNT" /> dagar.<ph name="LINK_BEGIN" />Mer information<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Den ansvariga (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan se användning och historik på chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + användarcertifikat</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Visa låsskärm efter viloläge</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Maximalt antal mellanliggande CU: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Föredragna Wi-Fi-nätverk</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> skickas till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Profilbild i Google Profiler</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Uppgradera Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Skrivarens lucka är öppen</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Chrome Enterprise Upgrade ingår med enheten, men ditt användarnamn är inte kopplat till ett företagskonto. Skapa ett företagskonto genom att besöka g.co/ChromeEnterpriseAccount på en annan enhet.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Synkroniseringen fungerar inte</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Visa avancerade nätverksinställningar</translation>
-<translation id="621215966665094453">Mottagningen av <ph name="ATTACHMENTS" /> från <ph name="DEVICE_NAME" /> misslyckades</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Stäng av skärmen</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Skicka länk via e-post</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Ta emot</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Enheten (serienr: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) har låsts av ägaren.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Hastighet för text till tal</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Öppna ChromeVox-inställningarna</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Bekräfta ditt telefonnummer</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Bilden bearbetas</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Uppdateringsfel</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-kodad ASCII, enstaka certifikat</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> konfigurerar automatiska uppdateringar för alla användare på den här datorn.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Det gick inte att skicka <ph name="ATTACHMENTS" /> till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Släng</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Enheten måste uppdateras innan du kan använda <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Visa i Web Store</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Tillåt att andra användare på den här enheten kan använda det här nätverket</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Administratören har låst inställningarna</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> har markerats. Välj album i<ph name="TOPIC_SOURCE" /> genom att trycka på Retur</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Behåll den farliga filen</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Spara på Google Drive</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Spara ändringarna</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Den aktuella inställningen för dataanvändning är Data</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Obs!<ph name="END_BOLD" /> Aktivera endast om du vet vad du gör eller om du har blivit ombedd att göra det eftersom insamling av data kan försämra resultatet.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Den här webbplatsen har blockerats från att använda enhetens rörelsesensorer.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Returnera enheten inom 1 vecka}other{Returnera enheten inom # veckor}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Upprepningsintervall</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-sökning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon har inaktiverats i systeminställningarna för Mac.</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Visa säkerhetsnyckelns märke och modell</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Arkiv</translation>
 <translation id="672213144943476270">Du måste låsa upp din profil innan du kan surfa som gäst.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Skriv ut till Google Dokument och andra platser i molnet. <ph name="BEGIN_LINK" />Logga in<ph name="END_LINK" /> om du vill skriva ut med hjälp av Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Importera bokmärken och inställningar...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Batteri</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Gränssnittstjänst</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Uppgraderingen är färdig</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Pappersfacket hittades inte</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skrivåtgärden överstiger maxlängden för attributet till: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du laddar ned en uppdatering före deadline. Uppdateringen laddas ned automatiskt när du ansluter till internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 sparad skrivare.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Personer</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Granska enhetens programvara</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Tillåt webbplatser som nyligen har stängts att slutföra överföringen av data (rekommenderas)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Genvägarna behandlas …</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Webbadress med <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> i stället för sökfråga</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Konfigurera eller hantera skrivare i Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux-behållaren konfigureras. Det kan ta upp till 30 minuter.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Enheten är låst i ett läge som förhindrar företagsregistrering. Om du vill registrera enheten måste du först återställa den.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Tänk på detta:<ph name="END_BOLD" /> Det kan hända att en liknande röst eller en inspelning också kan använda Assistenten. Du kan ta bort behörigheten för Voice Match senare genom att inaktivera den i inställningarna för Google Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Utväxla data med enheterna <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Enheten startas om när uppdateringarna har slutförts.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-enhet (vänstra porten på baksidan)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Andra sparade sökmotorer visas här</translation>
 <translation id="7099337801055912064">PPD-filen var för stor att läsa in. Storleksgränsen är 250 kB.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Läser in data. Detta kan ta några sekunder.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Få tillgång till dina lösenord när du är inloggad på Google-kontot</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Inaktivera <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du ansluter till Wi-Fi laddar ned en uppdatering före deadline. Du kan även ladda ned via en anslutning med datapriser (avgifter kan tillkomma).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Installera appar automatiskt</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vill du ta bort lösenordet?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Öppnas i <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nu</translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Fråga en förälder</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Varning! Dina inställningar för <ph name="PRODUCT_NAME" /> sparas på en nätverksenhet. Det kan göra datorn långsammare eller orsaka krascher och till och med dataförlust.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Drink</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> har skickats till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Det gick inte att ladda ned <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Fäst på hyllan</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 objekt i listan med bokmärken}other{# objekt i listan med bokmärken}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Det gick inte att lägga till kontot</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Inga</translation>
-<translation id="770157826141786566">Sista dagen för att returnera enheten har passerat.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER-handtag</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Dessa objekt kan vara skadliga</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Ta bort <ph name="FILE_NAME" /> från listan</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Visa konto</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Leverantörstyp</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Enheten har blockerats</translation>
 <translation id="78851824530736377">Aktivera viloläget</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Senaste platserna</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Duplicera</translation>
@@ -6115,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 sekund</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Visa inga aviseringar alls</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre för ditt barn genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du laddar ned en uppdatering i dag. Uppdateringen laddas ned automatiskt när du ansluter till internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Spela in video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Egna filformat</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format på egenskap:</translation>
@@ -6242,14 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Den här webbplatsen har uppdaterats i bakgrunden.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Öppna <ph name="PROTOCOL" />-länkar i stället för <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> är din kod för <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Detta är allmän information om din enhet och hur du använder den (till exempel batterinivå, system- och appaktivitet samt fel). Med hjälp av dessa uppgifter kan vi förbättra Android och vissa samlade uppgifter kan även hjälpa Googles appar och partner, till exempel Android-utvecklare, att förbättra sina appar och produkter.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomnivå för helskärmsförstorare</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Uppdaterad för en timme sedan</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Du har redan begärt <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Vill du ladda upp en fil på webbplatsen?}other{Vill du ladda upp # filer på webbplatsen?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Du delar det här nätverket med andra användare på enheten.</translation>
-<translation id="8749805710397399240">Det gick inte att casta skärmen. Kontroller behörigheten för skärminspelning i systeminställningarna.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Det gick inte att casta skärmen. Kontrollera behörigheten för skärminspelning i systeminställningarna.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Komma åt USB-enheter från en okänd leverantör</translation>
 <translation id="8750133148106010815">För att kunna starta Google Play kräver <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> att du säkerhetskopierar din data och återställer Chromebook-enheten till standardinställningarna.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vill ansluta till en serieport</translation>
@@ -6675,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}other{Appar}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Skärmuppställning</translation>
 <translation id="965211523698323809">Skicka och ta emot sms på <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten före deadline.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ge inga webbplatser åtkomst till HID-enheter</translation>
 <translation id="967624055006145463">Sparad data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivera Google Play-tjänster.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index 95671a9..fb40b729 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -67,7 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">Inafungua katika kivinjari mbadala ndani ya sekunde <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /></translation>
 <translation id="1071917609930274619">Usimbaji wa Data</translation>
 <translation id="1072700771426194907">Imetambua kifaa cha USB</translation>
-<translation id="1076176485976385390">Pitia kurasa kwa kutumia kishale</translation>
+<translation id="1076176485976385390">Pitia kurasa kwa kutumia kiteuzi</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Washa Mandhari</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Zuia ufikiaji wa kamera kila wakati</translation>
@@ -386,7 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Kipande cha piza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Haiwezi kutumia wasifu huu</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Weka Kichupo kwenye Kikundi Kipya}other{Weka Vichupo kwenye Kikundi Kipya}}</translation>
-<translation id="1470946456740188591">Ili uwashe au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kiteuzi, tumia njia ya mkato ya Ctrl+Search+7</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Ili uwashe au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kibodi, tumia njia ya mkato ya Ctrl+Search+7</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Onyesha zaidi</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Mabadiliko kwenye mipangilio ya maikrofoni yanahitaji ufungue tena Parallels Desktop. Fungua tena Parallels Desktop ili uendelee.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Una vyeti kwenye faili ambavyo havilangani na aina nyingine yoyote</translation>
@@ -570,7 +570,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">Hitilafu imetokea wakati wa kusakinisha programu yako ya Linux.</translation>
 <translation id="16815041330799488">Usiruhusu tovuti zione maandishi na picha zilizonakiliwa kwenye ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Dirisha Fiche Jipya</translation>
-<translation id="1682867089915960590">Ungependa Kuwasha Mipangilio ya Kuvinjari kwa Kutumia Kiteuzi?</translation>
+<translation id="1682867089915960590">Ungependa Kuwasha Mipangilio ya Kuvinjari kwa Kutumia Kibodi?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Washa njia ya kuandika kwa kutelezesha kidole</translation>
 <translation id="168715261339224929">Ili upate alamisho kwenye vifaa vyako vyote, washa usawazishaji.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">Ungependa kufuta data ya tovuti?</translation>
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Ongeza eneo...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Amini cheti hiki kwa kutambua watengenezaji programu</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folda hii haina chochote</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urudishe kifaa hiki ndani ya wiki moja.<ph name="LINK_BEGIN" />Angalia maelezo<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Haikupata milango yoyote ya kuingiza</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" imezimwa kwa kuwa ina programu hasidi</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Ingia</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sema "Hey Google" tena</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Sahihisho la maunzi</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Siku ya mwisho ya kusasisha kifaa}other{Sasisha kifaa ndani ya siku #}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Kitambulisho: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Inapokea <ph name="ATTACHMENTS" /> kutoka <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Fungua skrini nzima</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Hujambo <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Lugha zingine</translation>
@@ -1116,7 +1113,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Matumizi ya Hangouts na Cast for Education yanasimamiwa na Sera ya Faragha ya Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">Programu: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">Hitilafu ya kupakia data</translation>
-<translation id="2349065708974079577">Weka mapendeleo ya skrini yako ambayo iko katika hali tulivu. Weka skrini indelee kuwaka kifaa kinapochaji.</translation>
+<translation id="2349065708974079577">Weka mapendeleo ya skrini yako wakati haitumiki. Skrini isizime wakati kifaa kinachaji.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google. Unaweza kuona data yako, kuifuta na kubadilisha mipangilio ya akaunti yako katika account.google.com.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">Kimepakiwa upya</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inaanzisha programu...</translation>
@@ -1236,7 +1233,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Ongeza &amp;Folda...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Imeondoa '<ph name="FILE_NAME" />' kwenye orodha</translation>
 <translation id="249113932447298600">Samahani, kifaa <ph name="DEVICE_LABEL" /> hakihimiliwi kwa wakati huu.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> inashiriki <ph name="ATTACHMENTS" /> nawe.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Inatayarisha ombi la kuambatisha cheti</translation>
 <translation id="249303669840926644">Haikuweza kukamilisha usajili</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Gundua vipengele zaidi au upate majibu. Chagua “?” upate usaidizi.</translation>
@@ -1300,7 +1296,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haikuweza kuunganisha kwenye <ph name="NETWORK_ID" />. Tafadhali chagua mtandao mwingine au ujaribu tena.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ficha Programu jalizi Hii</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Faili iliyochaguliwa ni kubwa mno (Upeo wa juu wa ukubwa: MB 3).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urudishe kifaa hiki leo.<ph name="LINK_BEGIN" />Angalia maelezo<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Onyesha chaguo za zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia katika menyu ya mfumo</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Hajaingia kwenye <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kipengele cha kutekeleza JavaScript kupitia AppleScript kimezimwa. Ili kukiwasha kutoka upau wa menyu, nenda kwenye Angalia &gt; Msanidi Programu &gt; Ruhusu JavaScript kutoka Matukio ya Apple. Kwa maelezo zaidi: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1372,7 +1367,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Thamani ya Uga</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Ruhusu tovuti zisakinishe vidhibiti vya malipo</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Ombi la kuchapisha</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uunganishe kwenye Wi-Fi leo ili upakue sasisho. Au upakue kutoka muunganisho wa mtandao unaopima data (huenda utalipishwa).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Vipengele vinatofautiana kulingana na kifaa</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Kubadilisha ukubwa wa diski kwenye Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Tukio</translation>
@@ -1633,7 +1627,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Imemaliza! Imeondoa programu hatari. Ili uwashe viendelezi, tembelea &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Viendelezi.&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (kiendelezi kipo)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Bofya kuenda mbele, shikilia kuona historia</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Chagua <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Kiteua Mandhari</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Programu jalizi inayofuata imekwama: <ph name="PLUGIN_NAME" />Ungependa kuisimamisha?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Lemaza Wi-Fi</translation>
@@ -1644,7 +1637,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome yenye manufaa, inayofurahisha</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Fungua katika dirisha jipya</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Onyesha kiteuzi kikubwa cha kipanya</translation>
-<translation id="2982970937345031">Ripoti bila kujitambulisha</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Ungependa kutuma ombi kwa msimamizi wako ili asakinishe "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Ukurasa huu umezuiwa usiwe na udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Maandishi yaliyoshirikiwa kutoka kifaa kingine</translation>
@@ -1656,7 +1648,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Maelezo ya Programu</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data yako imesimbwa kwa njia fiche ukitumia kauli yako ya siri ya usawazishaji. Hali hii haijumuishi njia za kulipa na anwani kutoka Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Geuza kwenye ncha ndefu</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Unahitaji kurejesha mara moja}other{Rejesha kifaa ndani ya siku #}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Kipengele cha sauti moja</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Akaunti za watoto</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mitandao inayopendelewa</translation>
@@ -1945,7 +1936,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Kitenganishi</translation>
 <translation id="338691029516748599">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Unganisha</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Tumia kikagua maendelezo kilichoboreshwa</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome hutunga kiotomatiki manukuu kwa Kiingerea kwa kutumia kipengele cha Manukuu Papo Hapo</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Faili hii imesimbwa kwa njia fiche. Mwombe mmiliki aisimbue.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Maelezo ya programu</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Imehifadhi nakala za programu na faili za Linux. Mchakato wa kupata toleo jipya utaanza baada ya muda mfupi.</translation>
@@ -2393,7 +2383,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video iliyopo kutoka kwenye kamera au faili</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ombi lako la kufikia tovuti hii limetumwa kwa <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Madokezo yanachukuliwa na <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Sasisha kifaa ndani ya wiki moja}other{Sasisha kifaa ndani ya wiki #}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ongeza OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Kusoma na ubadilishe mipangilio yako ya ufikiaji</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maoni yaliyotamkwa)</translation>
@@ -2728,7 +2717,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Futa data yote</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> inataka kuwasiliana na programu "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Tangazo hili lilitumia nyenzo nyingi mno katika kifaa chako, kwa hivyo Chrome ililiondoa.</translation>
-<translation id="4341577178275615435">Ili uwashe au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kiteuzi, tumia njia ya mkato ya F7</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Ili uwashe au uzime mipangilio ya kuvinjari kwa kibodi, tumia njia ya mkato ya F7</translation>
 <translation id="434404122609091467">Kupitia mtoa huduma wako wa sasa</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Sanidi...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Seva haitambui jina la mtumiaji</translation>
@@ -2751,7 +2740,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Onyesha arifa</translation>
 <translation id="437004882363131692">Pata taarifa, ofa na vidokezo kuhusu <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ushiriki maoni. Jiondoe wakati wowote.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Anwani ya barua pepe na nenosiri uliloweka havilingani</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urejeshe kifaa hiki leo.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Kisakinishaji cha Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Fungua faili zilizopakuliwa</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Kulikuwa na tatizo kwenye cheti cha seva.</translation>
@@ -2820,7 +2808,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Nenosiri lako limehifadhiwa kwenye kifaa hiki na kwenye Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Yamezuiwa kwenye tovuti zinazoonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tafuta kwenye <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> au uandike URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Imepokea <ph name="ATTACHMENTS" /> kutoka kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ilitumika siku <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> zilizopita</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ondoa kwenye kundi</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Seva za jina maalum</translation>
@@ -3019,7 +3006,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Picha na faili zilizoakibishwa</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(imezinduliwa kiotomatiki)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Mzazi aingie katika akaunti</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urudishe kifaa hiki ndani ya siku <ph name="DAYS_COUNT" />.<ph name="LINK_BEGIN" />Angalia maelezo<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Matumizi na historia vinaweza kukaguliwa na kisimamia (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kwenye chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + cheti cha mtumiaji</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Onyesha skrini iliyofungwa unapoamsha kutoka hali tuli</translation>
@@ -3947,7 +3933,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Upeo wa idadi ya mamlaka ya kati ya cheti: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Mitandao ya Wi-Fi inayopendelewa</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Zzima na uwashe</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Inatuma <ph name="ATTACHMENTS" /> kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Picha ya Wasifu katika Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Pata Toleo Jipya la Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Mlango wa printa umefunguka</translation>
@@ -4199,7 +4184,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Kifaa chako kina Chrome Enterprise Upgrade, lakini jina lako la mtumiaji halijahusishwa na akaunti ya biashara. Tafadhali fungua akaunti ya biashara kwa kutembelea g.co/ChromeEnterpriseAccount kwenye kifaa kingine.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Kipengele cha kusawazisha hakifanyi kazi</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Onyesha sifa za kina za mtandao</translation>
-<translation id="621215966665094453">Imeshindwa kupokea <ph name="ATTACHMENTS" /> kutoka kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Izime skrini</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Kiungo cha Barua pepe</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Pokea</translation>
@@ -4376,12 +4360,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Kifaa hiki (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) kimefungwa na mmiliki.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Kasi ya kusoma maandishi kwa sauti</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Fungua mipangilio ya ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Thibitisha nambari yako ya simu</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Inachakata picha</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Hitilafu ya kusasisha</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII iliyosimbwa kwa Base64, cheti kimoja</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> itasanidi masasisho ya kiotomatiki kwa wale wote wanaotumia kompyuta hii.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Imeshindwa kutuma <ph name="ATTACHMENTS" /> kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Tupa</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Unahitaji kusasisha kifaa chako kabla ya kutumia <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Ona katika Duka la Wavuti</translation>
@@ -4456,7 +4438,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Waruhusu watumiaji wengine wa kifaa hiki kutumia mtandao huu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historia ya Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Mipangilio hii inatekelezwa na msimamizi wako</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> imechaguliwa, bonyeza Enter ili uchague albamu za <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Hifadhi faili hatari</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Hifadhi katika Hifadhi ya Google</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Hifadhi mabadiliko</translation>
@@ -4468,12 +4449,11 @@
 <translation id="6538635548667167211">Mipangilio ya sasa ya matumizi ya data ni 'Data'</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kumbuka:<ph name="END_BOLD" /> Washa tu kama unajua unachofanya au kama umeambiwa ufanye hivyo, kwani mkusanyiko wa data unaweza kupunguza utendaji.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tovuti hii imezuiwa ili isifikie vitambuzi vya mwendo.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Rudisha kifaa ndani ya wiki moja}other{Rudisha kifaa ndani ya wiki #}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ukadiriaji wa kurudia</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Kutafuta Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Maikrofoni imezimwa katika Mapendeleo ya Mfumo wa Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Futa angalau MB 512 za hifadhi, la sivyo kifaa chako kitakwama. Ili kupata nafasi, futa faili kwenye hifadhi ya kifaa.</translation>
-<translation id="654871471440386944">Ungependa kuwasha mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kiteuzi?</translation>
+<translation id="654871471440386944">Ungependa kuwasha mipangilio ya kuvinjari kwa kutumia kibodi?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Chaguo</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Amri haipo. Bonyeza "control-N" ili ufungue dirisha jipya.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Tovuti inatumia USB</translation>
@@ -4600,7 +4580,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Angalia muundo na aina ya Ufunguo wako wa Usalama</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Faili</translation>
 <translation id="672213144943476270">Tafadhali fungua wasifu wako kabla ya kuvinjari ukitumia hali ya mgeni.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Chapisha kwenye Hati za Google na mahali pengine panapofikiwa kwenye wingu. <ph name="BEGIN_LINK" />Ingia<ph name="END_LINK" /> ili uchapishe katika Chapisho la Wingu la Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Leta alamisho na mipangilio...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Nishati</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Huduma ya Kiolesura</translation>
@@ -4771,7 +4750,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Imemaliza kusasisha</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Trei ya karatasi haipo</translation>
 <translation id="693807610556624488">Shughuli za kuandika zinazidi ukubwa wa juu wa sifa kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji upakue na usasishe kabla ya tarehe ya mwisho. Sasisho litapakuliwa kiotomatiki utakapounganisha kwenye intaneti.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Umehifadhi printa moja.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Watu</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Kagua programu ya kifaa</translation>
@@ -4881,7 +4859,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Ruhusu tovuti zilizofungwa hivi punde zimalize kutuma na kupokea data (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Inachakata mikato...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL iliyo na <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> katika nafasi ya hoja</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Weka mipangilio au udhibiti printa katika Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Inaweka mipangilio ya metadata ya Linux. Huenda shughuli hii ikachukua hadi dakika 30.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Kifaa hiki kimefungwa katika hali ambayo inazuia usajili wa biashara. Ikiwa unataka kusajili kifaa unahitaji kupitia urejeshaji wa kifaa kwanza.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Kuhusu Mfumo</translation>
@@ -4911,7 +4888,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Kumbuka:<ph name="END_BOLD" /> Sauti au rekodi sawa inaweza pia kufikia programu yako ya Mratibu. Unaweza kuondoa ruhusa ya Voice Match baadaye kwa kuizima katika Mipangilio ya Mratibu.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Badilisha data kwa vifaa viitwavyo: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Kifaa kitazima na kuwaka wakati mchakato wa kusasisha utakamilika.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Kifaa cha USB-C (mlango wa kushoto nyuma)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Mitambo mingine ya kutafuta iliyohifadhiwa itaonekana hapa</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Imeshindwa kupakia PPD kubwa. Kima cha juu kinachoruhusiwa ni KB 250.</translation>
@@ -5184,7 +5160,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Inapakia data, hii inaweza kuchukua sekunde kadhaa.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Fikia manenosiri yako kila unapoingia katika Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Zima <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uunganishe kwenye Wi-Fi na upakue sasisho kabla ya tarehe ya mwisho. Au upakue kutoka muunganisho wa mtandao unaopima data (huenda utalipishwa).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Husakinisha programu kiotomatiki</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Ungependa kuondoa nenosiri?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Inafunguka katika <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> sasa</translation>
@@ -5259,7 +5234,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Muulize mzazi wako</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ilani: mipangilio yako ya <ph name="PRODUCT_NAME" /> imeakibishwa kwenye hifadhi ya mtandao. Huenda hii ikasababisha kushuka, mivurugo, au hata upotezaji wa data.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limau</translation>
-<translation id="755047330066644486">Imetuma <ph name="ATTACHMENTS" /> kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">vialamisho_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Upakuaji wa <ph name="FILE_NAME" /> haujafaulu</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Bandika kwenye rafu</translation>
@@ -5382,7 +5356,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Kipengee 1 katika orodha ya alamisho}other{Vipengee # katika orodha ya alamisho}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Imeshindwa kuweka akaunti</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Hamna</translation>
-<translation id="770157826141786566">Muda wa mwisho wa kurejesha kifaa hiki umepita.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Mishiko ya MTUMIAJI</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Huenda vipengee hivi ni hatari</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Ondoa <ph name="FILE_NAME" /> kwenye orodha</translation>
@@ -5555,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Angalia Akaunti</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Aina ya mtoa huduma</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Kifaa kimezuiwa</translation>
 <translation id="78851824530736377">Washa Hali Tulivu</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Printa ulizotumia hivi karibuni</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Maradufu</translation>
@@ -5836,7 +5808,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">Ambatisha faili</translation>
 <translation id="8229943166551236192">Data ya kifaa itafutwa baada ya saa 24</translation>
 <translation id="8230134520748321204">Ungependa kuhifadhi nenosiri la <ph name="ORIGIN" />?</translation>
-<translation id="8233874515683663066">Picha na kazi Za sanaa zilizoratibiwa</translation>
+<translation id="8233874515683663066">Picha na kazi za sanaa zilizoratibiwa</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Tafadhali wasaidie wahandisi wetu kutatua tatizo hili. Tueleze hasa kilichotendeka kabla ya kupokea ujumbe wa hitilafu:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Shiriki kichupo hiki badala yake</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Nyekundu na waridi iliyokolea</translation>
@@ -6112,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">Sekunde 1</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Usionyeshe arifa kabisa</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi mtoto wako anavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Hatutatumia data hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu kwa ajili ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji upakue sasisho leo. Sasisho litapakuliwa kiotomatiki utakapounganisha kwenye intaneti.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Rekodi video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Faili Maalum</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Muundo wa sifa:</translation>
@@ -6239,7 +6210,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Tovuti hii imesasishwa chini chini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Kufungua viungo vya <ph name="PROTOCOL" /> badala ya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ni nambari yako ya <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Haya ni maelezo ya jumla kuhusu kifaa chako na jinsi unavyokitumia (kama vile kiwango cha chaji ya betri, shughuli za programu na mfumo na hitilafu). Data hii itatumika kuboresha Android, baadhi ya data inayokusanywa pia itasaidia programu na washirika wa Google, kama vile wasanidi programu za Android ili waboreshe bidhaa na programu zao.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Kiwango cha ukuzaji wa skrini nzima:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ulisasishwa saa 1 iliyopita</translation>
@@ -6672,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Programu}other{Programu}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Mpangilio wa skrini</translation>
 <translation id="965211523698323809">Tuma na upokee SMS kupitia <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urudishe kifaa hiki kabla ya tarehe ya mwisho.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Usiruhusu tovuti zozote zifikie vifaa vya HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data iliyohifadhiwa</translation>
 <translation id="968000525894980488">Washa huduma za Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index 4406f55c..0f10f846 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -749,9 +749,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">உள்நுழைவில் பிழை</translation>
 <translation id="1887597546629269384">மீண்டும் "Hey Google" எனக் கூறவும்</translation>
 <translation id="1887850431809612466">வன்பொருள் பதிப்பு</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{சாதனத்தைப் புதுப்பிப்பதற்கான கடைசி நாள்}other{# நாட்களுக்குள் சாதனத்தைப் புதுப்பிக்கவும்}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ஐடி: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> சாதனத்திலிருந்து <ph name="ATTACHMENTS" /> ஐப் பெறுகிறது</translation>
 <translation id="189210018541388520">முழுத் திரையைத் திற</translation>
 <translation id="1892341345406963517">வணக்கம் <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">பிற மொழிகள்</translation>
@@ -1229,7 +1227,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;கோப்புறையைச் சேர்...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">பட்டியலிலிருந்து '<ph name="FILE_NAME" />' அகற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="249113932447298600">இந்த நேரத்தில் <ph name="DEVICE_LABEL" /> சாதனத்தை ஆதரிக்க முடியவில்லை. மன்னிக்கவும்.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> உங்களுடன் <ph name="ATTACHMENTS" /> பகிர்கிறது.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">சான்றிதழுக்கான கையொப்பக் கோரிக்கையைத் தயார் செய்கிறது</translation>
 <translation id="249303669840926644">பதிவுசெய்தலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2495777824269688114">அதிகமான அம்சங்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளுங்கள் அல்லது பதில்களைப் பெறுங்கள். உதவிக்கு, “?”ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
@@ -1364,7 +1361,6 @@
 <translation id="265390580714150011">புல மதிப்பு</translation>
 <translation id="2654166010170466751">பேமண்ட் ஹேண்ட்லர்களை நிறுவுவதற்குத் தளங்களை அனுமதிக்கும்</translation>
 <translation id="2654553774144920065">பிரிண்ட் செய்வதற்கான கோரிக்கை</translation>
-<translation id="2658146916497053494">வைஃபையுடன் இணைத்து இன்றே புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்குமாறு <ph name="DOMAIN" />கோருகிறது. அல்லது கட்டண நெட்வொர்க் இணைப்பிலிருந்து பதிவிறக்குங்கள் (கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />சாதனத்திற்கேற்ப அம்சங்கள் மாறுபடலாம்</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini டிஸ்க் அளவை மாற்று</translation>
 <translation id="2660779039299703961">நிகழ்வு</translation>
@@ -1634,7 +1630,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">பாதுகாப்பான &amp; மகிழ்ச்சியான Chrome அனுபவம்</translation>
 <translation id="2979639724566107830">புதிய சாளரத்தில் திற</translation>
 <translation id="2981113813906970160">பெரிய மவுஸ் இடஞ்சுட்டியைக் காட்டு</translation>
-<translation id="2982970937345031">பெயரில்லாமல் புகாரளி</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ஐ நிறுவ உங்கள் நிர்வாகிக்கு கோரிக்கையை அனுப்ப வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI சாதனங்களின் முழுக் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதிலிருந்து இந்தப் பக்கம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">பிற சாதனத்திலிருந்து உரை பகிரப்பட்டது</translation>
@@ -1646,7 +1641,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ஆப்ஸ் தகவல்</translation>
 <translation id="2996286169319737844">உங்கள் ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடர் மூலம் தரவு என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது. இதில் Google Payயிலுள்ள கட்டண முறைகளும் முகவரிகளும் சேர்க்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">நீண்ட முனையில் மடக்கு</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{உடனடியாகத் திருப்பியளிக்க வேண்டும்}other{# நாட்களுக்குள் திருப்பியளிக்க வேண்டும்}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">மோனோ ஆடியோ</translation>
 <translation id="3001144475369593262">பிள்ளை கணக்குகள்</translation>
 <translation id="3003144360685731741">விருப்ப நெட்வொர்க்குகள்</translation>
@@ -1835,6 +1829,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">உங்கள் Android மொபைலில் Chrome உலாவியைத் திறந்து "அமைப்புகள் &gt; கடவுச்சொற்கள் &gt; மொபைலைப் பாதுகாப்பு விசையாகப் பயன்படுத்து" என்பதற்குச் சென்று அங்கே காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> மற்றும் அதன் கீழுள்ள தளங்களால் சேமிக்கப்பட்ட தரவு அனைத்தும் நீக்கப்படும். இதில் குக்கீகளும் அடங்கும். திறந்துள்ள தாவல்களில் உள்ளவை உட்பட, இந்தத் தளங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">மீண்டும் முயலவும்.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">அமைவை நிறைவு செய்ததும் சற்று வளர்ந்த பிள்ளைகளுக்கான கணக்கில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம். Explore ஆப்ஸில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் குறித்த தகவல்களைப் பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif எழுத்துரு</translation>
 <translation id="3264582393905923483">சூழல்</translation>
 <translation id="3265459715026181080">சாளரத்தை மூடு</translation>
@@ -2025,6 +2020,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">அநாமதேய செயல்பாடு</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache க்காக காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">பகுதியளவு செயலாக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="3491669675709357988">உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் Family Linkகின் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் அமைக்கப்படவில்லை. அமைவை நிறைவு செய்ததும் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம். Explore ஆப்ஸில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் குறித்த தகவல்களைப் பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">ஒத்திசைவு வேலை செய்யவில்லை. மீண்டும் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">இணைய இணைப்பு அவசியம்</translation>
 <translation id="3493881266323043047">செல்லுபடிக்காலம்</translation>
@@ -2379,7 +2375,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">கேமரா அல்லது கோப்பிலிருக்கும் வீடியோ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">இந்தத் தளத்தை அணுகுவதற்கான உங்கள் கோரிக்கை <ph name="NAME" />க்கு அனுப்பப்பட்டது</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> மூலம் குறிப்புகளை எடுத்தல்</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 வாரத்திற்குள் சாதனத்தைப் புதுப்பியுங்கள்}other{# வாரங்களுக்குள் சாதனத்தைப் புதுப்பியுங்கள்}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPஐச் சேர்...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">உங்கள் அணுகல்தன்மை அமைப்புகளைப் படித்தல் மற்றும் மாற்றுதல்</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation>
@@ -2737,7 +2732,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">அறிவிப்புகளைக் காட்டலாம்</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> குறித்த உதவிக்குறிப்புகள், சலுகைகள், அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பெறலாம், கருத்தைப் பகிரலாம். எப்போது வேண்டுமானாலும் குழுவிலகலாம்.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">உள்ளிட்ட மின்னஞ்சலும், கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை.</translation>
-<translation id="4372659832698344773">உங்கள் தரவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்துவிட்டு இன்றே இந்தச் சாதனத்தைத் திருப்பியளிக்குமாறு <ph name="DOMAIN" /> கோருகிறது.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux நிறுவி</translation>
 <translation id="4375035964737468845">பதிவிறக்கப்பட்ட கோப்புகளைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="4377363674125277448">பாதுகாப்புச் சான்றிதழில் சிக்கல் உள்ளது.</translation>
@@ -2806,7 +2800,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">கடவுச்சொல் உங்கள் Google கணக்கிலும் இந்தச் சாதனத்திலும் சேமிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4451757071857432900">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களைக் காட்டும் தளங்களில் தடுக்கப்படும் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> இல் தேடுக அல்லது URLலை உள்ளிடுக</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> ஐ <ph name="DEVICE_NAME" /> அனுப்பியுள்ளார்</translation>
 <translation id="4459169140545916303">கடைசியாக <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> நாட்களுக்கு முன்பு பயன்படுத்தியுள்ளார்</translation>
 <translation id="4460014764210899310">குழுவைப் பிரி</translation>
 <translation id="4462159676511157176">பிரத்தியேகப் பெயர் சேவையகங்கள்</translation>
@@ -2937,6 +2930,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">பிற சாதனங்களின் தாவல்கள்</translation>
 <translation id="4620809267248568679">இந்த அமைப்பு நீட்டிப்பால் செயல்படுத்தப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">இந்தச் சாதனத்திற்கான API அணுகலை சிஸ்டத்தால் அங்கீகரிக்க முடியவில்லை.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">தொடங்கும்போது கேள்</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ஆப்ஸை இயக்கு</translation>
 <translation id="4627427111733173920">குக்கீகள் தடுக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="4627442949885028695">மற்றொரு சாதனத்திலிருந்து பார்த்தவை</translation>
@@ -3042,6 +3036,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> க்கான கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play ஸ்டோர்</translation>
 <translation id="4777943778632837590">நெட்வொர்க் பெயர் சேவையகங்களை உள்ளமை</translation>
+<translation id="4778644898150334464">வேறொரு கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துக</translation>
 <translation id="4779083564647765204">பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ஒனிஜிரி</translation>
 <translation id="4780321648949301421">பக்கத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation>
@@ -3858,6 +3853,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">அனுமதிகள்</translation>
 <translation id="5805697420284793859">சாளர நிர்வாகி</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (இயல்புநிலை)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்ப்பதற்கு இந்தக் கணக்கு தகுதிபெறவில்லை</translation>
 <translation id="5812674658566766066">அனைத்தையும் விரிவாக்கு</translation>
 <translation id="5814126672212206791">இணைப்பு வகை</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 முகவரி</translation>
@@ -3923,7 +3919,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">அதிகபட்ச எண்ணிக்கையிலான இடைப்பட்ட CAகள்: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">விருப்பமான வைஃபை நெட்வொர்க்குகள்</translation>
 <translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> சாதனத்திற்கு அனுப்புகிறது</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google சுயவிவரப் புகைப்படம்</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linuxஸை (பீட்டா) மேம்படுத்துதல்</translation>
 <translation id="5901494423252125310">பிரிண்டரின் மூடி திறந்திருக்கிறது</translation>
@@ -4174,7 +4169,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">உங்கள் சாதனம் Chrome எண்டர்பிரைஸ் மேம்படுத்தலை உள்ளடக்கியதாகும், ஆனால் நிறுவனக் கணக்கு ஒன்றுடன் உங்கள் பயனர்பெயர் தொடர்புடையதாக இல்லை. வேறு சாதனத்தில் g.co/ChromeEnterpriseAccount என்பதற்குச் சென்று நிறுவனக் கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ஒத்திசைவு வேலை செய்யவில்லை</translation>
 <translation id="6212039847102026977">மேம்பட்ட நெட்வொர்க் பண்புகளைக் காட்டு</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> இடமிருந்து <ph name="ATTACHMENTS" /> ஐப் பெற முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6212168817037875041">திரையை அணை</translation>
 <translation id="6212752530110374741">இணைப்பை மின்னஞ்சல் செய்</translation>
 <translation id="6213230117190778270">பெறு</translation>
@@ -4351,12 +4345,10 @@
 <translation id="642469772702851743">இந்தச் சாதனம் (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />), உரிமையாளரால் பூட்டப்பட்டது.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">’உரையிலிருந்து பேச்சு’ வேக விகிதம்</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox அமைப்புகளைத் திற</translation>
-<translation id="6428450836711225518">மொபைல் எண்ணைச் சரிபார்த்தல்</translation>
 <translation id="6428982734197629783">படத்தைச் செயல்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="6429384232893414837">புதுப்பிப்பதில் பிழை</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-குறியேற்றப்பட்ட ASCII, ஒற்றைச் சான்றிதழ்</translation>
 <translation id="6431347207794742960">இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் எல்லா பயனர்களுக்கும் <ph name="PRODUCT_NAME" /> தானியங்குப் புதுப்பிப்புகளை அமைக்கும்</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" /> ஐ <ph name="DEVICE_NAME" />க்கு அனுப்ப முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6434309073475700221">நிராகரி</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்னர் உங்கள் சாதனத்தைப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">இணைய அங்காடியில் காண்க</translation>
@@ -4439,7 +4431,6 @@
 <translation id="6535331821390304775">தொடர்புடைய ஆப்ஸில் இந்த வகை இணைப்புகளைத் திறக்க எப்போதும் <ph name="ORIGIN" /> ஐ அனுமதி</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />குறிப்பு:<ph name="END_BOLD" /> தரவைச் சேகரிப்பது செயல்திறனைக் குறைக்கும் என்பதால், நீங்கள் தெரிந்துதான் செய்கிறீர்கள் என்றால் அல்லது அவ்வாறு செய்ய வேண்டுமெனக் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் மட்டும் இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">இந்தத் தளம் உங்கள் மோஷன் சென்சார்களை அணுகுவது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 வாரத்திற்குள் சாதனத்தைத் திருப்பியளிக்க வேண்டும்}other{# வாரங்களுக்குள் சாதனத்தைத் திருப்பியளிக்க வேண்டும்}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">மீண்டும் இயக்குவதன் வீதம்</translation>
 <translation id="6545864417968258051">புளூடூத் ஸ்கேனிங்</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வுகளில் மைக்ரோஃபோன் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
@@ -4485,6 +4476,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">வழிசெலுத்த இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">இதுவரை எந்தப் பயனராலும் மதிப்பிடப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">மேலும் கருவி&amp;கள்</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ஏற்கெனவே <ph name="DOMAIN" /> மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வேறொரு Google கணக்கில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு, அமைவை நிறைவு செய்ததும் உள்நுழைந்துள்ள கணக்கிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் உள்நுழைவதற்கான திரையில் “கணக்கைச் சேர்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">உங்கள் தாவல்களை இங்கே காணலாம்</translation>
 <translation id="6612358246767739896">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்</translation>
 <translation id="6615455863669487791">எனக்கு காண்பி</translation>
@@ -4569,7 +4561,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையின் உற்பத்தியாளர் மற்றும் மாடலைப் பார்க்க விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;File</translation>
 <translation id="672213144943476270">கெஸ்டாக உலாவும் முன், உங்கள் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவும்.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs மற்றும் பிற கிளவுடு இலக்குகளுக்கு அச்சிடுக. Google கிளவுடு அச்சில் அச்சிடுவதற்கு <ph name="BEGIN_LINK" />உள்நுழைக<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">புக்மார்க்ஸ் மற்றும் அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ஆற்றல்</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI சேவை</translation>
@@ -4740,7 +4731,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">மேம்படுத்துதல் நிறைவடைந்தது</translation>
 <translation id="6935286146439255109">பேப்பர் வைக்கும் ட்ரே இல்லை</translation>
 <translation id="693807610556624488">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்திற்கான பண்புக்கூற்றின் அதிகபட்ச நீளத்தை மீறிவிட்டது: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> டொமைனைப் பயன்படுத்த காலக்கெடுவிற்கு முன் புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்க வேண்டும். நீங்கள் சாதானத்தை இணையத்துடன் இணைக்கும்போது இந்தப் புதுப்பிப்பு தானாகப் பதிவிறக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ஒரு பிரிண்டரை சேமித்துள்ளீர்கள்.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">நபர்கள்</translation>
 <translation id="6939815295902433669">சாதன மென்பொருளை மதிப்பாய்வு செய்க</translation>
@@ -4850,7 +4840,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">தரவை அனுப்புவதையும் பெறுவதையும் முடிக்க சமீபத்தில் மூடப்பட்ட தளங்களை அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">குறுக்குவழிகளைச் செயல்படுத்துகிறது...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">வினவலுக்கான இடத்தில் <ph name="SPECIAL_SYMBOL" />ஐக் கொண்ட URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google கிளவுடு அச்சில் பிரிண்டர்களை அமைத்தலும் நிர்வகித்தலும்.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux கண்டெய்னரை உள்ளமைக்கிறது. இதற்கு 30 நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">நிறுவன பதிவைத் தடுக்கும் பயன்முறையில் இந்தச் சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய விரும்பினால், முதலில் சாதனத்தை மீட்டெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">முறைமையைப் பற்றி</translation>
@@ -4880,7 +4869,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />நினைவில் கொள்க:<ph name="END_BOLD" /> அதே போன்ற குரல் அல்லது பதிவைப் பயன்படுத்தியும் அசிஸ்டண்ட்டை அணுகலாம். ’அசிஸ்டண்ட் அமைப்புகளில்’ Voice Matchசை முடக்குவதன் மூலம் அதன் அனுமதியை அகற்றலாம்.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">பின்வரும் பெயரிடப்பட்ட எந்தச் சாதனங்களுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">புதுப்பித்து முடிந்தவுடன் உங்கள் சாதனம் மீண்டும் தொடங்கும்.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C சாதனம் (பின்பக்கம் உள்ள இடது போர்ட்)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">சேமித்த பிற தேடல் இன்ஜின்கள் இங்கே தோன்றும்</translation>
 <translation id="7099337801055912064">அதிகபட்ச அளவு 250 கி.பை. என்பதால், பெரிய PPDஐ ஏற்ற முடியாது.</translation>
@@ -5153,7 +5141,6 @@
 <translation id="744366959743242014">தரவை ஏற்றுகிறது, இதற்குச் சில வினாடிகள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்கும் போதெல்லாம் உங்கள் கடவுச்சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ஐ முடக்கு</translation>
-<translation id="7447064098781211730">காலக்கெடுவிற்குள் வைஃபையுடன் இணைத்துப் புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்குமாறு <ph name="DOMAIN" /> கோருகிறது. அல்லது கட்டண நெட்வொர்க் இணைப்பிலிருந்து பதிவிறக்குங்கள் (கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ஆப்ஸைத் தானாகவே நிறுவும்</translation>
 <translation id="7449752890690775568">கடவுச்சொல்லை அகற்றவா?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> உலாவியில் திறக்கும்</translation>
@@ -5228,7 +5215,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">உங்கள் பெற்றோரிடம் கேட்கவும்</translation>
 <translation id="7547317915858803630">எச்சரிக்கை: உங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> அமைப்புகள் நெட்வொர்க் டிரைவில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. இதனால் வேகம் குறைதல், சிதைவுகள் அல்லது தரவு இழப்பு கூட ஏற்படலாம்.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">லெமனேட்</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" />க்கு <ph name="ATTACHMENTS" /> அனுப்பப்பட்டன</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" />ஐப் பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="7551643184018910560">அடுக்கில் பொருத்து</translation>
@@ -5350,7 +5336,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{புத்தகக்குறிப் பட்டியலில் 1 புத்தகக்குறி உள்ளது}other{புத்தகக்குறிப் பட்டியலில் # புக்மார்க்குகள் உள்ளன}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">கணக்கைச் சேர்க்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="7701040980221191251">எதுவுமில்லை</translation>
-<translation id="770157826141786566">இந்த சாதனத்தைத் திருப்பியளிப்பதற்கான காலக்கெடு முடிவடைந்தது.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER ஹேண்டில்ஸ்</translation>
 <translation id="7701928712056789451">இவை ஆபத்தானவையாக இருக்கக்கூடும்</translation>
 <translation id="7702574632857388784">பட்டியலிலிருந்து <ph name="FILE_NAME" />ஐ அகற்று</translation>
@@ -5521,7 +5506,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">கணக்கைப் பார்</translation>
 <translation id="7882358943899516840">வழங்குநர் வகை</translation>
-<translation id="7883262476066478211">சாதனம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="78851824530736377">சூழல் பயன்முறையை இயக்கு</translation>
 <translation id="7885253890047913815">சமீபத்திய இலக்குகள்</translation>
 <translation id="7887334752153342268">பிரதி எடு</translation>
@@ -6075,7 +6059,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 வினாடி</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ஒருபோதும் அறிவிப்புகளைக் காட்டாதே</translation>
 <translation id="8593121833493516339">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் பிள்ளையின் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுக. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">ஒரு புதுப்பிப்பை இன்றே பதிவிறக்கும்படி <ph name="DOMAIN" /> கோருகிறது. நீங்கள் சாதனத்தை இணையத்துடன் இணைக்கும்போது இந்தப் புதுப்பிப்பு தானாகப் பதிவிறக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">வீடியோ எடு</translation>
 <translation id="8596540852772265699">பிரத்தியேகக் கோப்புகள்</translation>
 <translation id="8597845839771543242">பண்பு வடிவமைப்பு:</translation>
@@ -6157,6 +6140,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">உங்கள் பெயரைப் பார்க்கவில்லையா?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">தவறான கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="8688672835843460752">மீதமுள்ளது:</translation>
+<translation id="8695139659682234808">அமைவை நிறைவு செய்ததும் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேருங்கள்</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Open &amp;Location...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">முந்தைய திரைக்குச் செல்வதற்கு இடதுபக்கத்தில் இருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="869884720829132584">ஆப்ஸ் மெனு</translation>
@@ -6200,13 +6184,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">இந்தத் தளம் பின்புலத்தில் புதுப்பிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />க்குப் பதிலாக <ph name="PROTOCOL" /> இணைப்புகளைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" />க்கான உங்கள் குறியீடு: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">உங்கள் சாதனம் மற்றும் இதை நீங்கள் பயன்படுத்தும் விதம் (பேட்டரியின் அளவு, சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு மற்றும் பிழைகள் போன்றவை) குறித்த பொதுவான தகவல் இது. Androidடை மேம்படுத்த இந்தத் தரவு பயன்படுத்தப்படும். மேலும், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்கள் தங்களின் ஆப்ஸ் மற்றும் தயாரிப்புகளைச் சிறப்பாக அமைக்கவும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தகவல்களும் உதவும்.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கியின் அளவை மாற்றுவதற்கான நிலை:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">புதுப்பித்தது: 1ம முன்பு</translation>
 <translation id="8746654918629346731">ஏற்கனவே "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ஐக் கோரியுள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{இந்தத் தளத்தில் ஒரு கோப்பைப் பதிவேற்றவா?}other{இந்தத் தளத்தில் # கோப்புகளைப் பதிவேற்றவா?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">இந்தச் சாதனத்தின் பிற பயனர்களுடன் இந்த நெட்வொர்க்கைப் பகிர்கிறீர்கள்.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">உங்கள் திரையை அலைபரப்ப முடியவில்லை. சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வில் ஸ்க்ரீன் ரெக்கார்டிங் அனுமதியைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">அறியப்படாத விற்பனையாளரிடமிருந்து USB சாதனங்களை அணுகு</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Playயைத் தொடங்க, உங்கள் தரவை காப்புப் பிரதி எடுத்து இந்த Chromebookகை ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்குமாறு <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> வேண்டுகிறது.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ஒரு சீரியல் போர்ட்டுடன் இணைக்க விரும்புகிறது</translation>
@@ -6630,7 +6614,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{இணங்காத பயன்பாடு}other{இணங்காத ஆப்ஸ்}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">திரையை ஒழுங்கமைத்தல்</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திலிருந்து மெசேஜ்களை அனுப்பலாம் / பெறலாம். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">உங்கள் தரவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்துவிட்டு இந்தச் சாதனத்தைக் காலக்கெடுவிற்குள் திருப்பியளிக்குமாறு <ph name="DOMAIN" /> கோருகிறது.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID சாதனங்களை அணுக எந்தத் தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="967624055006145463">சேமிக்கப்பட்ட தரவின்படி</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play சேவைகளை இயக்கவும்.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index d6953837..3365763 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">స్థానాన్ని జోడించు...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">సాఫ్ట్‌వేర్ రూపకర్తలను గుర్తించడం కోసం ఈ ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసిస్తుంది</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ఈ ఫోల్డర్ ఖాళీగా ఉంది</translation>
-<translation id="1862231313113525466">మీరు మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఒక వారం లోగా ఈ పరికరాన్ని <ph name="DOMAIN" />కు రిటర్న్ చేయాలి.<ph name="LINK_BEGIN" />వివరాలను చూడండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">సీరియల్ పోర్ట్‌లు కనుగొనబడలేదు</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"లో మాల్‌వేర్ ఉంది అందువల్లే డిజేబుల్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1864111464094315414">లాగిన్</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">సైన్ ఇన్ ఎర్రర్</translation>
 <translation id="1887597546629269384">మళ్లీ ఒక్కసారి "Hey Google" అని చెప్పండి</translation>
 <translation id="1887850431809612466">హార్డ్‌వేర్ పునర్విమర్శ</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{పరికరాన్ని అప్‌డేట్ చేయడానికి చివరి రోజు}other{# రోజులలోపు పరికరాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి <ph name="ATTACHMENTS" />లను స్వీకరిస్తోంది</translation>
 <translation id="189210018541388520">పూర్తి స్క్రీన్‌ని తెరువు</translation>
 <translation id="1892341345406963517">హాయ్ <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ఇతర భాషలు</translation>
@@ -1119,7 +1116,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangouts మరియు Cast for Educationల వినియోగం Google గోప్యతా విధానానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">యాప్: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">డేటాను లోడ్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
-<translation id="2349065708974079577">యాక్టీవ్‌గా లేని మీ డిస్‌ప్లేను వ్యక్తిగతీకరించండి. పరికరం ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నపుడు మీ స్క్రీన్‌ను ఆన్‌లో ఉంచండి.</translation>
+<translation id="2349065708974079577">యాక్టివ్‌గా లేని మీ డిస్‌ప్లేను వ్యక్తిగతీకరించండి. పరికరం ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నపుడు మీ స్క్రీన్‌ను ఆన్‌లో ఉంచండి.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">మీ అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. మీరు account.google.comలో మీ డేటాను చూడవచ్చు, దానిని తొలగించవచ్చు, మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">మళ్లీ లోడ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="2350182423316644347">అప్లికేషన్‌ను ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ఫోల్డర్‌ను జోడించు...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">జాబితా నుండి '<ph name="FILE_NAME" />' తీసివేయబడింది</translation>
 <translation id="249113932447298600">క్షమించండి, ఈ సమయంలో <ph name="DEVICE_LABEL" /> పరికరానికి మద్దతు లేదు.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" />, <ph name="ATTACHMENTS" />ను మీతో షేర్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">సర్టిఫికెట్ సైనింగ్ రిక్వెస్ట్‌ను సిద్ధం చేస్తోంది</translation>
 <translation id="249303669840926644">నమోదు పూర్తి చేయడం కుదరలేదు</translation>
 <translation id="2495777824269688114">మరిన్ని ఫీచర్‌లను కనుగొనండి లేదా సమాధానాలను పొందండి. సహాయం కోసం "?" ఎంచుకోండి.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" />కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME" />కి సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మరొక నెట్‌వర్క్‌ని ఎంచుకోండి లేదా మళ్ళీ ప్రయత్నిచండి.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను దాచిపెట్టు</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ఎంచుకోబడిన ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది (గరిష్ట పరిమాణం: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">మీరు మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఈరోజు ఈ పరికరాన్ని <ph name="DOMAIN" />కు రిటర్న్ చేయాలి.<ph name="LINK_BEGIN" />వివరాలను చూడండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">సిస్టమ్ మెనూలో ఎల్లప్పుడూ యాక్సెస్ సామర్థ్య ఎంపికలను చూపు</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయలేదు</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ద్వారా JavaScriptను అమలు చేయడం ఆఫ్ చేయబడింది. దీనిని ఆన్ చేయడం కోసం, మెనూ బార్‌లో, వీక్షించండి &gt; డెవలపర్ &gt; Apple ఈవెంట్‌ల నుండి JavaScriptను అనుమతించండి ఎంపికను ఎంచుకోండి. మరింత సమాచారం కోసం ఇక్కడ చూడండి: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ఫీల్డ్ విలువ</translation>
 <translation id="2654166010170466751">చెల్లింపు హ్యాండ్లర్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి సైట్‌లను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="2654553774144920065">ప్రింట్ అభ్యర్థన</translation>
-<translation id="2658146916497053494">అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Wi-Fiకి ఈరోజే కనెక్ట్ కావాలని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది. లేదా డేటా నియంత్రణ ఉన్న కనెక్షన్ నుండి డౌన్‌లోడ్‌ చేయండి (ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />పరికరాన్ని బట్టి ఫీచర్‌లు మారతాయి</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini డిస్క్ పరిమాణం మార్పు</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ఈవెంట్</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">పూర్తయింది! హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ తీసివేయబడింది. ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తిరిగి ఆన్ చేయడానికి, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు&lt;/a&gt; సందర్శించండి.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (పొడిగింపు అందించినది)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">ముందుకు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చెయ్యండి. చరిత్రను చూడటానికి నొక్కి ఉంచండి</translation>
-<translation id="2961724270791352705"><ph name="TOPIC_SOURCE" />ను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="2962131322798295505">వాల్‌పేపర్ పికర్</translation>
 <translation id="2963151496262057773">కింది ప్లగ్ఇన్‌ ప్రతిస్పందించడం లేదు: <ph name="PLUGIN_NAME" />మీరు దీనిని ఆపివేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fiని నిలిపివేయి</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">ఏ సమస్యా లేని చక్కని Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">కొత్త విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="2981113813906970160">పెద్ద మౌస్ కర్సర్‌ను చూపు</translation>
-<translation id="2982970937345031">అనామకంగా నివేదించు</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్‌కు అభ్యర్థన పంపాలా?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణ లేకుండా ఈ పేజీ బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ఇతర పరికరం నుండి షేర్ చేయబడిన వచనం</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">యాప్‌ సమాచారం</translation>
 <translation id="2996286169319737844">మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధంతో డేటా ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది. Google Payకి చెందిన చెల్లింపు పద్ధతులు మరియు చిరునామాలు ఇందులో ఉండవు.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">పొడవైన అంచులో తిప్పు</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{వెంటనే రిటర్న్ చేయడం అవసరం}other{పరికరాన్ని # రోజులలో రిటర్న్ చేయండి}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">మోనో ఆడియో</translation>
 <translation id="3001144475369593262">చిన్నారి ఖాతాలు</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్‌లు</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">మీ Android ఫోన్‌లో Chromeను తెరిచి, "సెట్టింగ్‌లు&gt; పాస్‌వర్డ్‌లు&gt; ఫోన్‌ను సెక్యూరిటీ కీగా ఉపయోగించండి"కి వెళ్లి, అక్కడ ఉన్న సూచనలను అనుసరించండి.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ద్వారా నిల్వ చేయబడిన మొత్తం డేటాతో పాటు, దానికి అనుసంధానమై ఉండే సైట్‌లు అన్ని తొలగించబడతాయి. ఒక్కమాటలో చెప్పాలంటే, కుక్కీలతో సహా అన్ని తొలగించబడతాయి. అలాగే మీరు తెరిచిన ట్యాబ్‌లతో సహా, ఆయా సైట్‌ల నుండి పూర్తిగా సైన్ అవుట్ చేయబడతారు.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">ఎదిగిన పిల్లల కోసం, మీరు సెటప్‌ను పూర్తి చేశాక తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలను జోడించవచ్చు. తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని Explore యాప్‌లో చూడగలరు.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ఫాంట్</translation>
 <translation id="3264582393905923483">సందర్భం</translation>
 <translation id="3265459715026181080">విండో ముసివేయి</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">విభాగిని</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="3387614642886316601">మెరుగైన స్పెల్ చెక్‌ను ఉపయోగించు</translation>
-<translation id="3388763036782654406">లైవ్ క్యాప్షన్‌ను ఉపయోగించి Chrome ఆటోమేటిక్‌గా ఇంగ్లీష్ క్యాప్షన్‌లను క్రియేట్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ఈ ఫైల్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది. డీక్రిప్ట్ చేయమని ఫైల్ యజమానిని అడగండి.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">యాప్ వివరాలు</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux యాప్‌లు, ఫైల్‌లు విజయవంతంగా బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి. అప్‌గ్రేడ్ కాసేపట్లో మొదలవుతుంది.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">అజ్ఞాత కార్యాచరణ</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache కోసం నిరీక్షిస్తోంది...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">పాక్షికంగా సక్రియం చెయ్యబడింది</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Family Link తల్లిదండ్రుల నియంత్రణల కోసం మీ చిన్నారి ఖాతా సెటప్ చేయబడలేదు. మీరు ఒకసారి సెటప్‌ను పూర్తి చేసిన తర్వాత, తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలను జోడించగలరు. తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని Explore యాప్‌లో చూడగలరు.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">సమకాలీకరణ పని చేయడం లేదు. మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ అవసరం</translation>
 <translation id="3493881266323043047">చెల్లుబాటు</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">కెమెరా లేదా ఫైల్‌లో ఇప్పటికే ఉన్న వీడియో</translation>
 <translation id="3886446263141354045">మీరు ఈ సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి చేసిన అభ్యర్థన <ph name="NAME" />కు పంపబడింది</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />తో గమనికలు రూపొందిస్తున్నారు</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 వారంలోపు పరికరాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి}other{# వారాలలోపు పరికరాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPని జోడించు...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">మీ యాక్సెస్‌ సౌలభ్య సెట్టింగ్‌లను చదవడానికి మరియు మార్చడానికి అనుమతి</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శించడం</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> చిట్కాలు, ఆఫర్‌లతో పాటు అప్‌డేట్‌లను పొందండి, ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను షేర్ చేయండి. ఏ సమయంలో అయినా సభ్యత్వాన్ని తీసివేయండి.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">మీరు నమోదు చేసిన ఇమెయిల్, పాస్‌వర్డ్ సరిపోలలేదు</translation>
-<translation id="4372659832698344773">మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఈరోజే ఈ పరికరాన్ని రిటర్న్ చేయాలని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ఇన్‌స్టాలర్</translation>
 <translation id="4375035964737468845">డౌన్‌లోడ్ చేసిన పైల్‌లను తెరవండి</translation>
 <translation id="4377363674125277448">సర్వర్ ప్రమాణపత్రంతో సమస్య ఏర్పడింది.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">మీ పాస్‌వర్డ్ ఈ పరికరంలో అలాగే మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4451757071857432900">అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపించే సైట్‌లలో బ్లాక్ చేయబడింది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />లో వెతకండి లేదా URLని టైప్ చేయండి</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి <ph name="ATTACHMENTS" />స్వీకరించబడ్డాయి</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> రోజుల క్రితం యాక్టివ్‌గా ఉంది</translation>
 <translation id="4460014764210899310">విడివిడిగా ఉంచు</translation>
 <translation id="4462159676511157176">అనుకూల పేరు సర్వర్‌లు</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ఇతర పరికరాల్లోని ట్యాబ్‌లు</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ఈ సెట్టింగ్ పొడిగింపు ద్వారా అమలు చేయబడింది.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ఈ పరికరం కోసం API యాక్సెస్ అధికారం మంజూరు చేయడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ప్రారంభంలో అడుగు</translation>
 <translation id="4625078469366263107">యాప్‌ను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="4627427111733173920">కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="4627442949885028695">మరో పరికరం నుండి కొనసాగించండి</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">కాష్ చేసిన చిత్రాలు మరియు ఫైల్‌లు</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించబడింది)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">తల్లి/తండ్రి సైన్ ఇన్</translation>
-<translation id="4703523551945129413">మీరు మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, <ph name="DAYS_COUNT" /> రోజుల లోగా ఈ పరికరాన్ని <ph name="DOMAIN" />కు రిటర్న్ చేయాలి.<ph name="LINK_BEGIN" />వివరాలను చూడండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">chrome.comలో నిర్వాహకుడు (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) వినియోగాన్ని మరియు చరిత్రను సమీక్షించవచ్చు.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం</translation>
 <translation id="4708794300267213770">నిద్రావస్థ నుండి సక్రియం అవుతున్నప్పుడు లాక్ స్క్రీన్‌ని చూపు</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> కోసం పాస్‌వర్డ్</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play స్టోర్</translation>
 <translation id="4777943778632837590">నెట్‌వర్క్ పేరు సర్వర్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయడం</translation>
+<translation id="4778644898150334464">వేరే పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="4779083564647765204">జూమ్ చేయి</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ఒనిగిరి</translation>
 <translation id="4780321648949301421">ఇలా పేజీని సేవ్ చేయి...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation>
 <translation id="5805697420284793859">విండో మేనేజర్</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (డిఫాల్ట్)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">తల్లిదండ్రుల నియంత్రణల కోసం ఈ ఖాతాకు అర్హత లేదు</translation>
 <translation id="5812674658566766066">అన్నీ విస్తరించు</translation>
 <translation id="5814126672212206791">కనెక్షన్ రకం</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 చిరునామా</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">ఇంటర్మీడియట్ CAల అత్యధిక సంఖ్య: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">ప్రాధాన్య Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు</translation>
 <translation id="5895138241574237353">మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" />కి <ph name="ATTACHMENTS" /> పంపుతోంది</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ప్రొఫైల్ ఫోటో</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux (బీటా)ను అప్‌గ్రేడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ప్రింటర్ తలుపు తెరుచుకుని ఉంది</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">మీ పరికరంలో Chrome ఎంటర్‌ప్రైజ్ అప్‌గ్రేడ్ ఉంది, కానీ మీ యూజర్‌నేమ్ ఏ ఎంటర్‌ప్రైజ్ ఖాతాకు అనుబంధించబడి లేదు. వేరొక పరికరంలో g.co/ChromeEnterpriseAccountను సందర్శించడం ద్వారా దయచేసి ఒక ఎంటర్‌ప్రైజ్ ఖాతాను సృష్టించండి.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: సమకాలీకరణ పని చేయడం లేదు</translation>
 <translation id="6212039847102026977">అధునాతన నెట్‌వర్క్ లక్షణాలను చూపు</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి <ph name="ATTACHMENTS" />ను అందుకోవడం విఫలమైంది</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ప్రదర్శనను ఆఫ్ చేయండి</translation>
 <translation id="6212752530110374741">లింక్‌ను ఇమెయిల్ చేయి</translation>
 <translation id="6213230117190778270">స్వీకరించు</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">ఈ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) పరికరం యజమానిచే లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">టెక్ట్స్-టు-స్పీచ్ రేట్</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox సెట్టింగ్‌లను తెరువు</translation>
-<translation id="6428450836711225518">మీ ఫోన్ నంబర్‌ను ధృవీకరించండి</translation>
 <translation id="6428982734197629783">ఇమేజ్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="6429384232893414837">అప్‌డేట్‌లో ఎర్రర్</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-ఎన్‌కోడ్ చేసిన ASCII, ఒక్క సర్టిఫికెట్</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />ఈ కంప్యూటర్ వినియోగదారులందరికీ ఆటోమేటిక్ అప్‌డేట్‌లను సెట్ చేస్తుంది.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" />కు <ph name="ATTACHMENTS" />ను పంపడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="6434309073475700221">తొలగించు</translation>
 <translation id="6434325376267409267">మీరు <ph name="APP_NAME" />ను ఉపయోగించడానికి ముందు మీ పరికరాన్ని అప్‌డేట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">వెబ్ స్టోర్‌లో వీక్షించండి</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">ఈ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించడానికి ఈ పరికరం యొక్క ఇతర వినియోగదారులను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome చరిత్ర</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ఈ సెట్టింగ్‌లు మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అమలు చేయబడ్డాయి</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> ఎంచుకోబడింది, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ఆల్బమ్‌లను ఎంచుకోవడానికి 'Enter'ను నొక్కండి</translation>
 <translation id="6531282281159901044">అపాయకరమైన ఫైల్‌ను అలాగే ఉంచు</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google డిస్క్‌‌కు సేవ్ చేయండి</translation>
 <translation id="6532106788206463496">మార్పులను సేవ్ చేయి</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">ప్రస్తుతం డేటా వినియోగం డేటా ద్వారా జరిగేలా సెట్ చేయబడి ఉంది</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />గమనిక:<ph name="END_BOLD" /> డేటా సేకరణ వలన పనితీరు తగ్గవచ్చు, అందువల్ల‌ మీరు చేస్తున్నది మీకు తెలిసినప్పుడు లేదా ఇలా చేయాలని మీకు చెప్పినప్పుడు మాత్రమే ప్రారంభించండి.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ఈ సైట్ మీ మోషన్ సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయనీయకుండా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 వారంలోపు పరికరాన్ని రిటర్న్ చేయండి}other{# వారాలలోపు పరికరాన్ని రిటర్న్ చేయండి}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">పునరావృత రేటు</translation>
 <translation id="6545864417968258051">బ్లూటూత్ స్కానింగ్</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలలో మైక్రోఫోన్‌ ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">నావిగేట్ చేయడానికి ఎడమ మరియు కుడి బాణం కీలను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ఇంకా ఏ వినియోగదారులు రేట్ చేయలేదు.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">మరిన్ని సాధనా&amp;లు</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" />ను ఇప్పటికే <ph name="DOMAIN" /> మేనేజ్ చేస్తోంది. వేరొక Google ఖాతాతో తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలను ఉపయోగించడానికి, సెటప్‌ను పూర్తి చేశాక సైన్ అవుట్ చేసి, ఆపై సైన్ ఇన్ స్క్రీన్‌పై ఉన్న "వ్యక్తిని జోడించు"ను ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">మీ ట్యాబ్‌లను ఇక్కడ కనుగొనండి</translation>
 <translation id="6612358246767739896">రక్షిత కంటెంట్</translation>
 <translation id="6615455863669487791">నాకు చూపించు</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">మీ భద్రతా కీ యొక్క తయారీదారు బ్రాండ్ పేరు మరియు మోడల్‌ని చూడండి</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ఫైల్</translation>
 <translation id="672213144943476270">అతిథి లాగా బ్రౌజ్ చేయబోయే ముందు దయచేసి మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google డాక్స్‌కు, ఇతర క్లౌడ్ గమ్యస్థానాలకు ముద్రించండి. Google క్లౌడ్ ప్రింట్‌కు ముద్రించడానికి <ph name="BEGIN_LINK" />సైన్ ఇన్ చేయండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">బుక్‌మార్క్‌లను మరియు సెట్టింగులను దిగుమతి చేయి...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">పవర్</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI సేవ</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">అప్‌గ్రేడ్ పూర్తయింది</translation>
 <translation id="6935286146439255109">పేపర్ ట్రే అందించలేదు</translation>
 <translation id="693807610556624488">వ్రాసే చర్య దీనికి సంబంధించిన లక్షణం గరిష్ట పొడవును మించిపోయింది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">గడువుకు ముందే అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయమని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది. మీరు ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ అయినప్పుడు అప్‌డేట్ ఆటోమేటిక్‌గా డౌన్‌లోడ్‌ చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">మీరు సేవ్ చేయబడిన 1 ప్రింటర్‌ను కలిగి ఉన్నారు.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">వ్యక్తులు</translation>
 <translation id="6939815295902433669">పరికరం సాఫ్ట్‌వేర్‌ను రివ్యూ చేయండి</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">డేటాను పంపడం మరియు స్వీకరించడం పూర్తి చేయడానికి ఇటీవల మూసివేసిన సైట్‌లను అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">సత్వరమార్గాలను ప్రాసెస్ చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">ప్రశ్న యొక్క ప్రదేశంలో <ph name="SPECIAL_SYMBOL" />తో URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google క్లౌడ్ ప్రింట్‌లో ప్రింటర్‌లను సెటప్ చేయండి లేదా నిర్వహించండి.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux కంటైనర్ కాన్ఫిగర్ అవుతోంది. దీనికి 30 నిమిషాల వరకు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">వ్యాపార నమోదును నిరోధించే మోడ్‌లో ఈ పరికరం లాక్ చేయబడింది. మీరు పరికరాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటే ముందుగా పరికరాన్ని పునరుద్ధరించాలి.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">సిస్టమ్ గురించి</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />గుర్తుంచుకోండి:<ph name="END_BOLD" /> ఇదేలా ఉండే వాయిస్ లేదా రికార్డింగ్‌తో కూడా మీ అసిస్టెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం వీలుపడవచ్చు. మీరు Voice Match అనుమతిని తర్వాత అసిస్టెంట్ సెట్టింగ్‌లలో ఆఫ్ చేయడం ద్వారా కూడా తీసివేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">ఈ పేర్లు గల పరికరాలతో డేటాను ఇచ్చిపుచ్చుకోవడానికి అనుమతి: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">అప్‌డేట్‌లు పూర్తయిన తర్వాత పరికరం రీస్టార్ట్ అవుతుంది.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C పరికరం (వెనుక భాగంలో ఎడమ పోర్ట్)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">సేవ్ చేసిన ఇతర శోధన ఇంజిన్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి</translation>
 <translation id="7099337801055912064">పెద్ద PPDని లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. గరిష్ట పరిమాణం 250 kB.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">డేటా లోడ్ అవుతోంది, దీనికి కొన్ని సెకన్లు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">మీ Google ఖాతాలో ఎప్పుడు సైన్ ఇన్ చేసినా, మీ పాస్‌వర్డ్‌లను యాక్సెస్ చేయండి</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />ను నిలిపివేయి</translation>
-<translation id="7447064098781211730">గడువుకు ముందే అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయమని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది. లేదా డేటా నియంత్రణ ఉన్న కనెక్షన్ నుండి డౌన్‌లోడ్‌ చేయండి (ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">యాప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="7449752890690775568">పాస్‌వర్డ్‌ను తీసివేయాలా?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ఇప్పుడు <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />లో తెరుస్తోంది</translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">మీ తల్లి/తండ్రిని అడగండి</translation>
 <translation id="7547317915858803630">హెచ్చరిక: మీ <ph name="PRODUCT_NAME" /> సెట్టింగ్‌లు నెట్‌వర్క్ డిస్క్‌లో నిల్వ చేయబడ్డాయి. దీని ఫలితంగా స్లోడౌన్‌లు, క్రాష్‌లు జరగవచ్చు లేదా డేటాను కూడా నష్టపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">నిమ్మరసం</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> విజయవంతంగా <ph name="DEVICE_NAME" />కు పంపబడ్డాయి</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది</translation>
 <translation id="7551643184018910560">అరకు పిన్ చేయండి</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{బుక్‌మార్క్ జాబితాలోని 1 అంశం}other{బుక్‌మార్క్ జాబితాలోని # అంశాలు}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">ఖాతాను యాడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ఏదీ లేదు</translation>
-<translation id="770157826141786566">ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించే గడువు ముగిసింది.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">వినియోగదారు నిర్వహించేవి</translation>
 <translation id="7701928712056789451">ఈ అంశాలు ప్రమాదకరం కావచ్చు</translation>
 <translation id="7702574632857388784">జాబితా నుంచి <ph name="FILE_NAME" />ని తొలగించు</translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ఖాతాను వీక్షించండి</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ప్రదాత రకం</translation>
-<translation id="7883262476066478211">పరికరం బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="78851824530736377">యాంబియెంట్ మోడ్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ఇటీవలి గమ్యస్థానాలు</translation>
 <translation id="7887334752153342268">నకిలీ</translation>
@@ -6105,7 +6083,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 సెకను</translation>
 <translation id="8592141010104017453">నోటిఫికేషన్‌లను అస్సలు చూపవద్దు</translation>
 <translation id="8593121833493516339">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకి పంపడం ద్వారా మీ చిన్నారి Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపాన్ని ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ కావచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">ఈరోజే అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయమని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది. మీరు ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ అయినప్పుడు ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ డౌన్‌లోడ్‌ చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">వీడియోను క్యాప్చర్ చేయి</translation>
 <translation id="8596540852772265699">అనుకూల ఫైళ్ళు</translation>
 <translation id="8597845839771543242">లక్షణ ఆకృతి:</translation>
@@ -6188,6 +6165,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">మీ పేరు కనిపించలేదా?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు</translation>
 <translation id="8688672835843460752">అందుబాటులో ఉంది</translation>
+<translation id="8695139659682234808">సెటప్ పూర్తి అయ్యాక తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలను జోడించండి</translation>
 <translation id="8695825812785969222">స్థానాన్ని &amp;తెరువు...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">మునుపటి స్క్రీన్‌కు తిరిగి వెళ్లడానికి, ఎడమ వైపు నుండి స్వైప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="869884720829132584">అప్లికేషన్‌ల మెను</translation>
@@ -6231,13 +6209,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">ఈ సైట్ నేపథ్యంలో అప్‌డేట్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />కి బదులుగా <ph name="PROTOCOL" /> లింక్‌లను తెరవాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="8737709691285775803">షిల్</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> కోసం మీ కోడ్ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">మీ పరికరం గురించి, మీరు దానిని ఉపయోగించే పద్ధతి గురించి (బ్యాటరీ స్థాయి, సిస్టమ్, యాప్‌ల కార్యకలాపం, ఎర్రర్‌ల లాంటివి) తెలియజేసే సాధారణ సమాచారం. Androidను మెరుగుపరచడం కోసం ఈ డేటా ఉపయోగించబడుతుంది. కొంత ఏకీకృత సమాచారం- Google యాప్‌లు, Android డెవలపర్‌ల వంటి భాగస్వాముల యాప్‌లను, ఉత్పత్తులను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడుతుంది.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">పూర్తిస్క్రీన్ జూమ్ స్థాయి:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1గంట క్రితం నవీకరించబడింది</translation>
 <translation id="8746654918629346731">మీరు "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ను ఇప్పటికే అభ్యర్థించారు</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ఈ సైట్‌కు ఒక ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయాలా?}other{ఈ సైట్‌కు # ఫైల్‌లను అప్‌లోడ్ చేయాలా?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">మీరు ఈ నెట్‌వర్క్‌ను ఈ పరికరానికి చెందిన ఇతర యూజర్‌లతో షేర్ చేస్తున్నారు.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">మీ స్క్రీన్‌ను ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు. సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలలో ఉన్న 'స్క్రీన్ రికార్డింగ్' అనుమతిని చెక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">తెలియని విక్రేత అందించిన USB పరికరాలకు యాక్సెస్</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Playను ప్రారంభించడానికి, <ph name="ORGANIZATION_NAME" />కు మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఈ Chromebookను ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ఈ సీరియల్ పోర్ట్‌లలో ఒకదానితో కనెక్ట్ (అనుసంధానం) కావాలని కోరుకుంటుంది</translation>
@@ -6663,7 +6641,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{అప్లికేషన్}other{అప్లికేషన్‌లు}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">స్క్రీన్ అమరిక</translation>
 <translation id="965211523698323809">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> నుండి వచన సందేశాలను పంపండి, స్వీకరించండి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">గడువుకు ముందే మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఈ పరికరాన్ని రిటర్న్ చేయాలని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది.</translation>
 <translation id="967398046773905967">HID పరికరాలను యాక్సెస్ చేయడానికి సైట్‌లు వేటినీ అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="967624055006145463">నిల్వ చేయబడిన డేటా</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play సేవలను ఆన్ చేయండి.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index 70ff612..00a175ae 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">เพิ่มตำแหน่ง...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุตัวตนผู้ผลิตซอฟต์แวร์</translation>
 <translation id="1861262398884155592">โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้ภายใน 1 สัปดาห์ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูรายละเอียด<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">ไม่พบพอร์ตอนุกรม</translation>
 <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ถูกปิดใช้เนื่องจากมีมัลแวร์</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">ข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="1887597546629269384">พูดว่า "Hey Google" อีกครั้ง</translation>
 <translation id="1887850431809612466">การแก้ไขฮาร์ดแวร์</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{วันสุดท้ายของการอัปเดตอุปกรณ์}other{อัปเดตอุปกรณ์ภายใน # วัน}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;รหัส: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">กำลังรับ <ph name="ATTACHMENTS" /> จาก <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">เปิดการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="1892341345406963517">สวัสดี <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">ภาษาอื่นๆ</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">เพิ่ม&amp;โฟลเดอร์...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">นำ "<ph name="FILE_NAME" />" ออกจากรายการแล้ว</translation>
 <translation id="249113932447298600">ขออภัย อุปกรณ์ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> กำลังจะแชร์ <ph name="ATTACHMENTS" />กับคุณ</translation>
 <translation id="2492461744635776704">กำลังเตรียมคำขอลงนามใบรับรอง</translation>
 <translation id="249303669840926644">ไม่สามารถลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์ได้</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ค้นพบฟีเจอร์เพิ่มเติมหรือรับคำตอบที่ต้องการ เลือก “?” เพื่อรับความช่วยเหลือ</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID" /> โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ไฟล์ที่เลือกมีขนาดใหญ่เกินไป (ขนาดสูงสุด: 3 MB)</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้ในวันนี้ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูรายละเอียด<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">แสดงตัวเลือกการเข้าถึงในเมนูระบบไว้เสมอ</translation>
 <translation id="2562743677925229011">ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">การเรียกใช้ JavaScript ผ่าน AppleScript ปิดอยู่ หากต้องการเปิด จากแถบเมนู ให้ไปที่ มุมมอง &gt; นักพัฒนาซอฟต์แวร์ &gt; อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript จากกิจกรรมใน Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">ค่าฟิลด์ </translation>
 <translation id="2654166010170466751">อนุญาตให้เว็บไซต์ติดตั้งเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation>
 <translation id="2654553774144920065">คำขอการพิมพ์</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณเชื่อมต่อ Wi-Fi วันนี้เพื่อดาวน์โหลดอัปเดต หรือดาวน์โหลดจากการเชื่อมต่อที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต (อาจมีค่าบริการ)</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ฟีเจอร์แตกต่างกันไปตามอุปกรณ์</translation>
 <translation id="2659971421398561408">การปรับขนาดดิสก์ใน Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">กิจกรรม</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">เสร็จแล้ว! นำซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายออกแล้ว หากต้องการเปิดส่วนขยายอีกครั้ง โปรดไปที่&lt;a href="chrome://extensions"&gt;ส่วนขยาย&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (มีส่วนขยายให้มาด้วย)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">คลิกเพื่อไปข้างหน้า กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
-<translation id="2961724270791352705">เลือก <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">เครื่องมือเลือกวอลเปเปอร์</translation>
 <translation id="2963151496262057773">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่ตอบสนอง: <ph name="PLUGIN_NAME" />คุณต้องการหยุดปลั๊กอินดังกล่าวไหม</translation>
 <translation id="2964193600955408481">ปิดใช้งาน WiFi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome ที่ปลอดภัยขึ้นและเร็วขึ้น</translation>
 <translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
 <translation id="2981113813906970160">แสดงเคอร์เซอร์เมาส์ขนาดใหญ่</translation>
-<translation id="2982970937345031">รายงานแบบไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="2985348301114641460">ส่งคำขอให้ผู้ดูแลระบบติดตั้ง "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ไหม</translation>
 <translation id="2986010903908656993">หน้านี้ถูกบล็อกจากการมีสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation>
 <translation id="2987620471460279764">ข้อความแชร์มาจากอุปกรณ์อื่น</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ข้อมูลแอป</translation>
 <translation id="2996286169319737844">มีการเข้ารหัสลับข้อมูลด้วยรหัสผ่านการซิงค์ ข้อมูลนี้ไม่รวมถึงวิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Google Pay</translation>
 <translation id="2996722619877761919">กลับด้านตามแนวยาว</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{ต้องส่งคืนทันที}other{ส่งคืนอุปกรณ์ภายใน # วัน}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">เสียงแบบโมโน</translation>
 <translation id="3001144475369593262">บัญชีของบุตรหลาน</translation>
 <translation id="3003144360685731741">เครือข่ายที่ต้องการ</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">เปิด Chrome ในโทรศัพท์ Android และไปที่ "การตั้งค่า &gt; รหัสผ่าน &gt; ใช้โทรศัพท์เป็นคีย์ความปลอดภัย" แล้วทำตามวิธีการของขั้นตอนดังกล่าว</translation>
 <translation id="3255355328033513170">ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดที่ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> จัดเก็บไว้และเว็บไซต์ในกลุ่มนี้ คุกกี้จะถูกลบออกไปด้วย คุณจะออกจากระบบเว็บไซต์เหล่านี้ รวมถึงแท็บที่เปิดอยู่</translation>
 <translation id="3259723213051400722">โปรดลองอีกครั้ง</translation>
+<translation id="3261268979727295785">สำหรับเด็กที่ไม่ใช่เด็กเล็ก คุณจะเพิ่มการควบคุมโดยผู้ปกครองได้เมื่อตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว ดูข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมโดยผู้ปกครองได้ในแอป Explore</translation>
 <translation id="3264544094376351444">แบบอักษร Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">บริบท</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ปิดหน้าต่าง</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation>
 <translation id="338691029516748599">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ใช้ฟีเจอร์ตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome สร้างคำบรรยายภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติโดยใช้ฟีเจอร์คำบรรยายสด</translation>
 <translation id="3388788256054548012">ไฟล์นี้มีการเข้ารหัส ขอให้เจ้าของไฟล์ถอดรหัส</translation>
 <translation id="3390013585654699824">รายละเอียดแอป</translation>
 <translation id="3390741581549395454">สำรองข้อมูลแอปและไฟล์ Linux เรียบร้อยแล้ว การอัปเกรดจะเริ่มในไม่ช้า</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">ฟังก์ชันที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
 <translation id="348780365869651045">กำลังรอ AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">เปิดการใช้งานบางส่วน</translation>
+<translation id="3491669675709357988">บัญชีของบุตรหลานยังไม่ได้ตั้งค่าสำหรับการควบคุมโดยผู้ปกครองของ Family Link คุณจะเพิ่มการควบคุมโดยผู้ปกครองได้เมื่อตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว ดูข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมโดยผู้ปกครองได้ในแอป Explore</translation>
 <translation id="3492788708641132712">การซิงค์ไม่ทำงาน ลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
 <translation id="3493486281776271508">ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="3493881266323043047">ความถูกต้อง</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">วิดีโอที่มีอยู่จากกล้องหรือไฟล์</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ระบบส่งคำขอเข้าถึงเว็บไซต์นี้ของคุณให้ <ph name="NAME" /> แล้ว</translation>
 <translation id="3888550877729210209">จดโน้ตด้วย <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{อัปเดตอุปกรณ์ภายใน 1 สัปดาห์}other{อัปเดตอุปกรณ์ภายใน # สัปดาห์}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">เพิ่ม OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">อ่านและเปลี่ยนการตั้งค่าการเข้าถึง</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">แสดงการแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="437004882363131692">รับเคล็ดลับการใช้งาน ข้อเสนอ และข้อมูลอัปเดต รวมถึงแชร์ความคิดเห็นสำหรับ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ</translation>
 <translation id="4370975561335139969">อีเมลและรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้วันนี้</translation>
 <translation id="4374831787438678295">โปรแกรมติดตั้ง Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">เปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา</translation>
 <translation id="4377363674125277448">มีปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">บันทึกรหัสผ่านในอุปกรณ์นี้และในบัญชี Google ของคุณแล้ว</translation>
 <translation id="4451757071857432900">บล็อกในเว็บไซต์ที่แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด (แนะนำ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">ค้นหาใน <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> หรือพิมพ์ URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">ได้รับ <ph name="ATTACHMENTS" />จาก <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">ใช้งานเมื่อ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> วันที่ผ่านมา</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ยกเลิกการจัดกลุ่ม</translation>
 <translation id="4462159676511157176">เซิร์ฟเวอร์ชื่อที่กำหนดเอง</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">แท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ</translation>
 <translation id="4620809267248568679">การตั้งค่านี้ได้รับการบังคับใช้โดยส่วนขยาย</translation>
 <translation id="4623189117674524348">ระบบให้สิทธิ์การเข้าถึง API แก่อุปกรณ์นี้ไม่สำเร็จ</translation>
+<translation id="4624190781974168453">ถามเมื่อเริ่มต้นใช้งาน</translation>
 <translation id="4625078469366263107">เปิดใช้แอป</translation>
 <translation id="4627427111733173920">บล็อกคุกกี้</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ดำเนินการต่อจากอุปกรณ์อื่น</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">รูปภาพและไฟล์ในแคช</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(เรียกใช้อัตโนมัติ)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">การลงชื่อเข้าใช้ของผู้ปกครอง</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้ภายใน <ph name="DAYS_COUNT" /> วัน <ph name="LINK_BEGIN" />ดูรายละเอียด<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">การใช้งานและประวัติอาจได้รับการตรวจสอบโดยผู้จัดการ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ใน chrome.com</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ใบรับรองผู้ใช้</translation>
 <translation id="4708794300267213770">แสดงหน้าจอล็อกเมื่อปลุกให้ทำงานจากโหมดสลีป</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">รหัสผ่านของ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">กำหนดค่าเนมเซิร์ฟเวอร์ของเครือข่าย</translation>
+<translation id="4778644898150334464">ใช้รหัสผ่านอื่น</translation>
 <translation id="4779083564647765204">ซูม</translation>
 <translation id="4779136857077979611">ข้าวปั้น</translation>
 <translation id="4780321648949301421">บันทึกหน้าเป็น...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ตัวจัดการหน้าต่าง</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ค่าเริ่มต้น)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">บัญชีนี้ไม่มีสิทธิ์ใช้การควบคุมโดยผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ขยายทั้งหมด</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ประเภทการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">จำนวนสูงสุดของ CA ระดับกลาง: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">เครือข่าย Wi-Fi ที่ต้องการ</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
-<translation id="5895613446346678902">กำลังส่ง <ph name="ATTACHMENTS" /> ไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">รูปภาพ Google โปรไฟล์</translation>
 <translation id="5900358982890952556">อัปเกรด Linux (เบต้า)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ฝาเครื่องพิมพ์เปิดอยู่</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">อุปกรณ์ของคุณมี Chrome Enterprise Upgrade แต่ชื่อผู้ใช้ไม่ตรงกับบัญชีองค์กร โปรดสร้างบัญชีองค์กรโดยไปที่ g.co/ChromeEnterpriseAccount ในอุปกรณ์รอง</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: การซิงค์ไม่ทำงาน</translation>
 <translation id="6212039847102026977">แสดงคุณสมบัติเครือข่ายขั้นสูง</translation>
-<translation id="621215966665094453">รับ <ph name="ATTACHMENTS" />จาก <ph name="DEVICE_NAME" /> ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ปิดจอแสดงผล</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ส่งลิงก์ทางอีเมล</translation>
 <translation id="6213230117190778270">รับ</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">เจ้าของล็อกอุปกรณ์นี้ไว้ (หมายเลขประจำเครื่อง: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="6425556984042222041">อัตราของการอ่านออกเสียงข้อความ</translation>
 <translation id="6426200009596957090">เปิดการตั้งค่า ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">ยืนยันเบอร์โทรศัพท์</translation>
 <translation id="6428982734197629783">กำลังดำเนินการกับรูปภาพ</translation>
 <translation id="6429384232893414837">เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดต</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, ใบรับรองเดี่ยว</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation>
-<translation id="6433095543510643909">ส่ง <ph name="ATTACHMENTS" />ไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /> ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ทิ้ง</translation>
 <translation id="6434325376267409267">คุณต้องอัปเดตอุปกรณ์ก่อนจึงจะใช้ <ph name="APP_NAME" /> ได้</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ดูในเว็บสโตร์</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">อนุญาตให้ผู้ใช้อุปกรณ์นี้คนอื่นๆ ใช้เครือข่ายนี้ได้</translation>
 <translation id="652948702951888897">ประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ผู้ดูแลระบบกำหนดให้ใช้การตั้งค่าเหล่านี้</translation>
-<translation id="6530972340914163124">เลือก <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ไว้อยู่ กด Enter เพื่อเลือกอัลบั้ม <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">เก็บไฟล์อันตรายไว้</translation>
 <translation id="6532101170117367231">บันทึกไปยัง Google ไดรฟ์</translation>
 <translation id="6532106788206463496">บันทึกการเปลี่ยนแปลง</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">การตั้งค่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตในปัจจุบันคือ "อินเทอร์เน็ต"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />หมายเหตุ:<ph name="END_BOLD" /> เปิดใช้งานเฉพาะเมื่อคุณทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ หรือเมื่อคุณถูกร้องขอให้ทำเช่นนั้นเท่านั้น เนื่องจากคอลเล็กชันข้อมูลอาจลดประสิทธิภาพในการปฏิบัติงาน</translation>
 <translation id="6541638731489116978">เว็บไซต์นี้ถูกบล็อกไม่ให้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{ส่งคืนอุปกรณ์ภายใน 1 สัปดาห์}other{ส่งคืนอุปกรณ์ภายใน # สัปดาห์}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">อัตราการพิมพ์ซ้ำ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">การสแกนหาบลูทูธ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">ไมโครโฟนปิดอยู่ในค่ากำหนดของระบบ Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">ใช้แป้นลูกศรซ้ายและขวาเพื่อนำทาง</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ยังไม่มีผู้ใช้ให้คะแนน</translation>
 <translation id="6607831829715835317">เ&amp;ครื่องมือเพิ่มเติม</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ได้รับการจัดการโดย <ph name="DOMAIN" /> อยู่แล้ว หากต้องการใช้การควบคุมโดยผู้ปกครองกับบัญชี Google บัญชีอื่น ให้ออกจากระบบหลังจากที่ตั้งค่าแล้ว จากนั้นเลือก "เพิ่มบุคคล" ในหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ค้นหาแท็บของคุณที่นี่</translation>
 <translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
 <translation id="6615455863669487791">แสดงให้ฉันเห็น</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">ดูยี่ห้อและรุ่นของคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ไฟล์</translation>
 <translation id="672213144943476270">โปรดปลดล็อกโปรไฟล์ของคุณก่อนท่องเว็บในฐานะผู้เยี่ยมชม</translation>
-<translation id="6723354935081862304">พิมพ์ไปยัง Google เอกสารและปลายทางในระบบคลาวด์อื่นๆ <ph name="BEGIN_LINK" />ลงชื่อเข้าใช้<ph name="END_LINK" />เพื่อพิมพ์ไปยัง Google Cloud Print</translation>
 <translation id="6723661294526996303">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">พลังงาน</translation>
 <translation id="6725073593266469338">บริการ UI</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">อัปเกรดเสร็จสมบูรณ์</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ไม่มีถาดกระดาษ</translation>
 <translation id="693807610556624488">การเขียนไปยังอุปกรณ์ต่อไปนี้เกินขีดจำกัดความยาวสูงสุดของแอตทริบิวต์: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณดาวน์โหลดอัปเดตก่อนเวลาที่กำหนด ระบบจะดาวน์โหลดอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="6938386202199793006">คุณมีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้ 1 เครื่อง</translation>
 <translation id="6938789263968032501">บุคคล</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ตรวจสอบซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ปิดล่าสุดดำเนินการส่งและรับข้อมูลต่อจนเสร็จ (แนะนำ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">กำลังประมวลผลทางลัด...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL ที่มี <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ในตำแหน่งคำค้นหา</translation>
-<translation id="7063957500469387217">ตั้งค่าหรือจัดการเครื่องพิมพ์ใน Google Cloud Print</translation>
 <translation id="7064734931812204395">กำลังกำหนดค่าคอนเทนเนอร์ Linux ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 นาที</translation>
 <translation id="7065223852455347715">มีการล็อกอุปกรณ์นี้ในโหมดที่ป้องกันการลงทะเบียนขององค์กร หากคุณต้องการลงทะเบียนอุปกรณ์ คุณจะต้องดำเนินการกู้คืนอุปกรณ์ก่อน</translation>
 <translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />โปรดทราบว่า<ph name="END_BOLD" /> เสียงหรือเสียงที่บันทึกไว้ซึ่งมีเสียงคล้ายกันอาจเข้าถึง Assistant ได้ด้วย คุณจะนำสิทธิ์ Voice Match ออกได้ในภายหลังโดยปิดใช้ในการตั้งค่า Assistant</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">แลกเปลี่ยนข้อมูลกับอุปกรณ์ชื่อ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">อุปกรณ์จะรีสตาร์ทเมื่อการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์</translation>
 <translation id="7098389117866926363">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านหลังซ้าย)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">เครื่องมือค้นหาอื่นๆ ที่บันทึกไว้จะแสดงที่นี่</translation>
 <translation id="7099337801055912064">โหลด PPD ขนาดใหญ่ไม่ได้ ขนาดต้องไม่เกิน 250 KB</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">กำลังโหลดข้อมูล การดำเนินการนี้จะใช้เวลาไม่กี่วินาที</translation>
 <translation id="7443806024147773267">เข้าถึงรหัสผ่านได้เมื่อใดก็ตามที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google อยู่</translation>
 <translation id="7444983668544353857">ปิดการใช้งาน<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณเชื่อมต่อ Wi-Fi และดาวน์โหลดอัปเดตก่อนเวลาที่กำหนด หรือดาวน์โหลดจากการเชื่อมต่อที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต (อาจมีค่าบริการ)</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ติดตั้งแอปโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="7449752890690775568">นำรหัสผ่านออกใช่ไหม</translation>
 <translation id="7450761244949417357">เปิดอยู่ใน <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">ถามผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="7547317915858803630">คำเตือน: การตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> ของคุณได้รับการจัดเก็บไว้ที่ไดรฟ์เครือข่าย ซึ่งอาจส่งผลให้การทำงานล่าช้า เกิดข้อขัดข้อง หรือแม้แต่ข้อมูลสูญหาย</translation>
 <translation id="7548856833046333824">เลมอนเนด</translation>
-<translation id="755047330066644486">ส่ง <ph name="ATTACHMENTS" />ไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /> เรียบร้อยแล้ว</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">ดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> สำเร็จแล้ว</translation>
 <translation id="7551643184018910560">ตรึงที่ชั้นวาง</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 รายการในรายการบุ๊กมาร์ก}other{# รายการในรายการบุ๊กมาร์ก}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">เพิ่มบัญชีไม่ได้</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ไม่มี</translation>
-<translation id="770157826141786566">เลยกำหนดเวลาส่งคืนอุปกรณ์นี้แล้ว</translation>
 <translation id="7701869757853594372">ผู้ใช้จัดการ</translation>
 <translation id="7701928712056789451">รายการเหล่านี้อาจเป็นอันตราย</translation>
 <translation id="7702574632857388784">นำ <ph name="FILE_NAME" /> ออกจากรายการ</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">ดูบัญชี</translation>
 <translation id="7882358943899516840">ประเภทผู้ให้บริการ</translation>
-<translation id="7883262476066478211">อุปกรณ์ถูกบล็อก</translation>
 <translation id="78851824530736377">เปิดโหมดแอมเบียนท์</translation>
 <translation id="7885253890047913815">ปลายทางล่าสุด</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ทำซ้ำ</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 วินาที</translation>
 <translation id="8592141010104017453">ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนใดๆ</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของบุตรหลานให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณดาวน์โหลดอัปเดตวันนี้ ระบบจะดาวน์โหลดอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="8594908476761052472">จับภาพวิดีโอ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ไฟล์ที่กำหนดเอง</translation>
 <translation id="8597845839771543242">รูปแบบของคุณสมบัติ:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">หากไม่เห็นชื่อของคุณ</translation>
 <translation id="8688591111840995413">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="8688672835843460752">มีอยู่</translation>
+<translation id="8695139659682234808">เพิ่มการควบคุมโดยผู้ปกครองหลังจากที่ตั้งค่า</translation>
 <translation id="8695825812785969222">เปิด&amp;ตำแหน่ง...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">หากต้องการกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า ให้เลื่อนจากด้านซ้าย</translation>
 <translation id="869884720829132584">เมนูของแอปพลิเคชัน</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">มีการอัปเดตไซต์นี้ในพื้นหลัง</translation>
 <translation id="8737685506611670901">เปิดลิงก์ <ph name="PROTOCOL" /> แทน <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">รหัสสำหรับ <ph name="ORIGIN" /> คือ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">นี่คือข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และวิธีที่คุณใช้งานอุปกรณ์ (เช่น ระดับแบตเตอรี่ กิจกรรมในระบบและแอป ตลอดจนข้อผิดพลาด) ระบบจะใช้ข้อมูลเพื่อปรับปรุง Android และข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะช่วยให้แอปและพาร์ทเนอร์ของ Google เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android พัฒนาแอปและผลิตภัณฑ์ของตนให้ดีขึ้น</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ระดับการซูมทั้งหน้าจอ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">อัปเดตเมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
 <translation id="8746654918629346731">คุณขอ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" แล้ว</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{อัปโหลด 1 ไฟล์ไปยังเว็บไซต์นี้ใช่ไหม}other{อัปโหลด # ไฟล์ไปยังเว็บไซต์นี้ใช่ไหม}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">คุณกำลังแชร์เครือข่ายนี้กับผู้ใช้คนอื่นในอุปกรณ์นี้</translation>
+<translation id="8749805710397399240">แคสต์หน้าจอไม่ได้ โปรดตรวจสอบสิทธิ์ในการอัดหน้าจอใน "ค่ากำหนดของระบบ"</translation>
 <translation id="8749863574775030885">เข้าถึงอุปกรณ์ USB จากผู้ขายที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="8750133148106010815">ในการเริ่มต้น Google Play <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> จะขอให้คุณสำรองข้อมูลและรีเซ็ต Chromebook เป็นการตั้งค่าเริ่มต้น</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรม</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{แอปพลิเคชัน}other{แอปพลิเคชัน}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">การจัดตำแหน่งหน้าจอ</translation>
 <translation id="965211523698323809">ส่งและรับ SMS จาก <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้ก่อนเวลาที่กำหนด</translation>
 <translation id="967398046773905967">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใดก็ตามเข้าถึงอุปกรณ์ HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">ข้อมูลที่จัดเก็บ</translation>
 <translation id="968000525894980488">เปิดบริการ Google Play</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index d183da3..2e438f4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Konum ekle...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Yazılım üreticilerini tanımlamak için bu sertifikaya güvenin</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Bu klasör boş</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" />, verilerinizi yedeklemenizi ve bu cihazı 1 hafta içinde geri vermenizi gerektiriyor.<ph name="LINK_BEGIN" />Ayrıntılara bakın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Seri bağlantı noktası bulunamadı</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Kötü amaçlı yazılım içerdiğinden "<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı devre dışı bırakıldı</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Oturum Aç</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Oturum açma hatası</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Tekrar "Hey Google" deyin</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Donanım düzeltmesi</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Cihazı güncellemek için son gün}other{Cihazı # gün içinde güncelleyin}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Kimlik: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından <ph name="ATTACHMENTS" /> alınıyor</translation>
 <translation id="189210018541388520">Tam ekranı aç</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Merhaba <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Diğer diller</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Klasör Ekle...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" listeden kaldırıldı</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maalesef, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazı şu anda desteklenmiyor.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> sizinle <ph name="ATTACHMENTS" /> paylaşıyor.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Sertifika imzalama isteği hazırlanıyor</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kayıt işlemi tamamlanamadı</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Daha fazla özellik keşfedin veya sorularınıza yanıt alın. Yardım için “?” düğmesini seçin.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> ağına bağlanamadı. Lütfen başka bir ağ seçin veya tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Bu Eklentiyi Gizle</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Seçili dosya çok büyük (maks. boyut: 3 MB).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" />, verilerinizi yedeklemenizi ve bu cihazı bugün geri vermenizi gerektiriyor.<ph name="LINK_BEGIN" />Ayrıntılara bakın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sistem menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini her zaman göster</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> oturumu açılmadı</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript'i AppleScript üzerinden çalıştırma seçeneği kapalı. Bunu açmak için menü çubuğundan Görünüm &gt; Geliştirici &gt; Apple Events'ten JavaScript'e izin ver'e gidin. Daha fazla bilgi için: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Alan Değeri</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Sitelerin ödeme işleyici yüklemesine izin ver</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Yazdırma isteği</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" />, güncelleme indirmek için bugün kablosuz ağa bağlanmanızı gerektiriyor. İsterseniz sayaçlı bir bağlantı üzerinden indirebilirsiniz (bunun için ödeme alınabilir).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Özellikler cihaza göre değişiklik gösterir</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini diski yeniden boyutlandırma</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Etkinlik</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Bitti! Zararlı yazılım kaldırıldı. Uzantıları tekrar açmak için &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Uzantılar&lt;/a&gt; sayfasını ziyaret edin.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (süresi uzatıldı)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">İlerlemek için tıkla, geçmişi görmek için tıklayıp tut</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Seçin: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Duvar Kağıdı Seçici</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Aşağıdaki eklenti yanıt vermiyor: <ph name="PLUGIN_NAME" />Durdurmak ister misiniz?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Kablosuz bağlantıyı devre dışı bırak</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Daha sağlıklı, mutlu bir Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Yeni pencerede aç</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Büyük fare imleci göster</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonim olarak bildir</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" öğesini yüklemesi için yöneticinize istek gönderilsin mi?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Bu sayfanın MIDI cihazları üzerinde tam denetime sahip olması engellendi.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Başka cihazdan paylaşılan metin</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Uygulama Bilgisi</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Veriler senkronizasyon parolanızla şifrelendi. Google Pay'deki adresler ve ödeme yöntemleri bu kapsamda değildir.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Uzun kenardan çevir</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Hemen geri verilmesi gerekiyor}other{Cihazı # gün içinde geri verin}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono ses</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Alt hesaplar</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Tercih edilen ağlar</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Android telefonunuzda Chrome'u açın ve "Ayarlar &gt; Şifreler &gt; Telefonu güvenlik anahtarı olarak kullan" bölümüne gidin ve buradaki talimatları uygulayın.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> web sitesinin ve altındaki sitelerin depoladığı tüm veriler silinecek. Bu verilere çerezler de dahildir. Açık sekmeler dahil olmak üzere bu sitelerden çıkış yapacaksınız.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Lütfen tekrar deneyin.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Kurulumu tamamladıktan sonra büyük çocuklar için ebeveyn denetimlerini ekleyebilirsiniz. Ebeveyn denetimleri hakkında bilgileri Keşfet uygulamasında bulabilirsiniz.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif yazı tipi</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Bağlam</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Pencereyi Kapat</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation>
 <translation id="338691029516748599">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Bağlan</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gelişmiş yazım denetimini kullan</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome, Canlı Altyazı kullanarak otomatik olarak İngilizce altyazı oluşturur</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Bu dosya şifrelenmiş. Dosyanın sahibinden şifreyi çözmesini isteyin.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Uygulama ayrıntıları</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux uygulamaları ve dosyaları başarıyla yedeklendi. Yeni sürüme geçirme işlemi birazdan başlayacak.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonim işlev</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache bekleniyor...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Kısmen etkinleştirildi</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Çocuğunuzun hesabında Family Link ebeveyn denetimleri kurulu değil. Kurulumu tamamladıktan sonra ebeveyn denetimlerini ekleyebilirsiniz. Ebeveyn denetimleri hakkında bilgileri Keşfet uygulamasında bulabilirsiniz.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Senkronizasyon çalışmıyor. Tekrar oturum açmayı deneyin.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">İnternet bağlantısı gerekiyor</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Geçerlilik</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Kameradan veya dosyadan mevcut video</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bu siteye erişim isteğiniz şu kişiye gönderildi: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ile not alınıyor</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Cihazı 1 hafta içinde güncelleyin}other{Cihazı # hafta içinde güncelleyin}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP Ekle...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Erişilebilirlik ayarlarınızı okuma ve değiştirme</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Bildirimleri görüntüleme</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ile ilgili ipuçları, fırsatlar ve güncellemeler alın, geri bildirimlerinizi paylaşın. İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Girdiğiniz e-posta ve şifre eşleşmiyor</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> bugün verilerinizi yedeklemenizi ve bu cihazı geri vermenizi gerektirir.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux yükleyici</translation>
 <translation id="4375035964737468845">İndirilen dosyaları açma</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Sunucunun sertifikasıyla ilgili bir sorun vardı.</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Şifreniz bu cihazda ve Google Hesabınızda kayıtlı</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteren sitelerde engellendi (önerilen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> üzerinde arayın veya bir URL yazın</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihazdan <ph name="ATTACHMENTS" /> alındı</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> gün önce etkindi</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Grubu çöz</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Özel ad sunucuları</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Diğer cihazlardan sekmeler</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Bu ayar bir uzantı tarafından zorunlu tutuluyor.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Sistem bu cihaz için API erişimini yetkilendiremedi.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Başlangıçta sor</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Uygulamayı Etkinleştir</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Çerezler engellendi</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Başka bir cihazdan devam edin</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Önbelleğe alınan resimler ve dosyalar</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(otomatik başlatıldı)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ebeveyn oturum açmalı</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" />, verilerinizi yedeklemenizi ve bu cihazı <ph name="DAYS_COUNT" /> gün içinde geri vermenizi gerektiriyor.<ph name="LINK_BEGIN" />Ayrıntılara bakın<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Kullanım ve geçmiş bilgileri, yönetici tarafından (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com adresinden incelenebilir.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + kullanıcı sertifikası</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Uykudan uyanırken kilit ekranını göster</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için şifre</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Ağ alan adı sunucularını yapılandır</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Başka şifre kullan</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Yakınlaştır</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Sayfayı Farklı Kaydet...</translation>
@@ -3882,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">İzinler</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Pencere yöneticisi</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Varsayılan)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Bu hesap, ebeveyn denetimleri için uygun değil</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tümünü genişlet</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Bağlantı türü</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Adresi</translation>
@@ -3900,7 +3891,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">Bu ayarlar yalnızca sahibi tarafından değiştirilebilir:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Yaklaşık <ph name="TIME" /> dakika kaldı</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kamera veya mikrofon kaydediyor</translation>
-<translation id="5840680448799937675">Dosyaları her zaman çevrimdışı paylaş</translation>
+<translation id="5840680448799937675">Dosyalar her zaman çevrimdışı paylaşılır</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Ethernet'i yapılandır</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth etkin</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Keşfetmek için yeni içerik öner</translation>
@@ -3948,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Ara CA sayısı üst sınırı: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Tercih edilen kablosuz ağlar</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına gönderiliyor</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profil fotoğrafı</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linux'ı (Beta) Yeni Sürüme Geçirin</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Yazıcı kapağı açık</translation>
@@ -4200,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Cihazınız Chrome Enterprise Yükseltme içeriyor anca kullanıcı adınız kurumsal hesapla ilişkilendirilmemiş. Lütfen ikinci bir cihazda g.co/ChromeEnterpriseAccount adresini ziyaret ederek kurumsal bir hesap oluşturun.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Senkronizasyon çalışmıyor</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Gelişmiş ağ özelliklerini göster</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihazdan alınamadı</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Ekranı kapat</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Bağlantıyı E-posta ile Gönder</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Al</translation>
@@ -4377,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Bu cihaz <ph name="SERIAL_NUMBER" /> yöneticisi tarafından kilitlendi.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Metin okuma konuşma hızı</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ayarlarını aç</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Telefon numaranızı doğrulayın</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Resim işleniyor</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Güncelleme hatası</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodlu ASCII, tek sertifika</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu bilgisayarın tüm kullanıcıları için otomatik güncellemeleri ayarlar.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına gönderilemedi</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Kapat</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasını kullanabilmeniz için önce cihazınızın güncellenmesi gerekir.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Web Mağazasında Görüntüle</translation>
@@ -4457,7 +4444,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Bu cihazın diğer kullanıcılarının bu ağı kullanmalarına izin verin</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome geçmişi</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Bu ayarlar yöneticiniz tarafınızdan uygulanıyor</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> seçildi, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albümlerini seçmek için Enter tuşuna basın</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Tehlikeli dosyayı tut</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive'a Kaydet</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Değişiklikleri kaydet</translation>
@@ -4466,10 +4452,9 @@
 <translation id="6532527800157340614">Erişim jetonu alınamadığından oturum açılamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Kurumsal Olarak Kayıtlı</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Bu tür bağlantıları ilişkilendirilmiş uygulamada açması için <ph name="ORIGIN" /> sitesine her zaman izin ver</translation>
-<translation id="6538635548667167211">Mevcut veri kullanımı, Veri olarak ayarlı</translation>
+<translation id="6538635548667167211">Mevcut veri kullanımı, Mobil Veri olarak ayarlı</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Not:<ph name="END_BOLD" /> Veri toplama işlemi performansı düşürebileceğinden sadece etkinleştirmenin sonuçlarını biliyorsanız veya etkinleştirmeniz istenmişse bunu yapın.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bu sitenin, hareket sensörlerinize erişimi engellenmiştir.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Cihazı 1 hafta içinde iade edin}other{Cihazı # hafta içinde iade edin}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Yineleme hızı</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth taraması</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon, Mac Sistem Tercihleri'nde kapatıldı</translation>
@@ -4516,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Gezinmek için sol ve sağ okları kullanın.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Henüz hiçbir kullanıcı puan vermedi.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Diğer araç&amp;lar</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> zaten <ph name="DOMAIN" /> tarafından yönetiliyor. Ebeveyn denetimlerini farklı bir Google Hesabıyla kullanmak için kurulumdan sonra oturumu kapatıp oturum açma ekranında "Kişi ekle"yi seçin.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Sekmelerinizi burada bulabilirsiniz</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Korunan içerik</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Göster</translation>
@@ -4600,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Güvenlik Anahtarınızın markasını ve modelini görme</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Dosya</translation>
 <translation id="672213144943476270">Lütfen misafir olarak göz atmadan önce profilinizin kilidini açın.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Dokümanlar'a ve diğer bulut (cloud) hedeflerine yazdır. Google Cloud Print'e yazdırmak için <ph name="BEGIN_LINK" />oturum açın<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Yer işaretlerini ve ayarları içe aktar...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Güç</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Kullanıcı arayüzü hizmeti</translation>
@@ -4771,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Yeni sürüme geçme işlemi tamamlandı</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kağıt tepsisi yok</translation>
 <translation id="693807610556624488">Yazma işlemi şu cihaz için maksimum özellik uzunluğunu aşıyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" />, son tarihten önce güncelleme indirmenizi gerektiriyor. İnternete bağlandığınızda güncelleme otomatik olarak indirilir.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Kaydedilmiş 1 yazıcınız var.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Kişiler</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Cihaz yazılımını incele</translation>
@@ -4881,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Yeni kapatılan sitelerin veri gönderme ve alma işlemini bitirmesine izin ver (önerilir)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Kısayollar işleniyor...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Sorgu yerine <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> olan URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print için yazıcıları kurun veya yönetin.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux kapsayıcı yapılandırılıyor. Bu işlem 30 kadar dakika sürebilir.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Bu cihaz, kurumsal kaydı engelleyen bir modda kilitlenmiş. Cihazı kaydetmek istiyorsanız önce cihaz kurtarma işlemini gerçekleştirmeniz gerekir.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistem Hakkında</translation>
@@ -4911,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Şunları unutmayın:<ph name="END_BOLD" /> Benzer bir ses veya kayıt da Asistanınıza erişebilir. Voice Match iznini daha sonra Asistan Ayarları'ndan devre dışı bırakarak kaldırabilirsiniz.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> adlı cihazlarla veri alışverişi</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Güncellemeler tamamlandığında cihaz yeniden başlatılacak.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C cihaz (arkadaki sol bağlantı noktası)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Diğer kayıtlı arama motorları burada görünür</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Büyük PPD yüklenemiyor. Maksimum boyut 250 kB'tır.</translation>
@@ -5184,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Veriler yükleniyor. Bu işlem birkaç saniye sürebilir.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Google Hesabınıza her giriş yaptığınızda şifrelerinize erişin</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ağ cihazını devre dışı bırak</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" />, kablosuz ağa bağlanıp son tarihten önce güncelleme indirmenizi gerektirir. İsterseniz sayaçlı bir bağlantı üzerinden indirebilirsiniz (bunun için ödeme alınabilir).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Uygulamaları otomatik olarak yükle</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Şifre kaldırılsın mı?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Şimdi <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tarayıcısında açılıyor</translation>
@@ -5259,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ebeveyninize sorun</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Uyarı: <ph name="PRODUCT_NAME" /> ayarlarınız bir ağ sürücüsünde depolanıyor. Bu durum yavaşlamalara, kilitlenmelere, hatta veri kaybına neden olabilir.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonata</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihaza başarıyla gönderildi</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> indirmesi başarısız oldu</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Rafa sabitle</translation>
@@ -5382,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Yer işareti listesinde 1 öğe var}other{Yer işareti listesinde # öğe var}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Hesap eklenemiyor</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Yok</translation>
-<translation id="770157826141786566">Bu cihazı iade etmek için son tarih geçti.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KULLANICI İşleyicileri</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Bu öğeler tehlikeli olabilir</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> dosyasını listeden kaldır</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Hesabı Görüntüle</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Sağlayıcı türü</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Cihaz engellendi</translation>
 <translation id="78851824530736377">Ambiyans modunu aç</translation>
 <translation id="7885253890047913815">En Son Hedefler</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Yinele</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 saniye</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Bildirimleri hiç gösterme</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek çocuğunuzun Android deneyiminin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, çocuğunuzun kimliğini tespit etmek için kullanılmaz; sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Çocuğunuz için ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler çocuğunuzun Google hesabına kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" />, bugün bir güncelleme indirmenizi gerektirir. İnternete bağlandığınızda güncelleme otomatik olarak indirilir.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Video çek</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Özel Dosyalar</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Özellik biçimi:</translation>
@@ -6118,7 +6095,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Bilgisayarınızdaki başka bir program, Chrome'un çalışma şeklini değiştirebilecek bir uygulama ekledi.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite Belleği</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos bileti ekle</translation>
-<translation id="860909219589324847">Dosya aktarımı için hiçbir zaman veri kullanma</translation>
+<translation id="860909219589324847">Dosya aktarımı için hiçbir zaman mobil veri kullanılmaz</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Yukarı taşı</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Yanlış biçim, lütfen tekrar deneyin</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Yalnızca küçük harfler, rakamlar, alt çizgiler veya kısa çizgiler</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Adınızı görmüyor musunuz?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Yanlış şifre</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Kullanılabilir</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Kurulumdan sonra ebeveyn denetimleri ekleme</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Konumu &amp;Aç...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Önceki ekrana dönmek için sol kenardan kaydırın.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Uygulamalar menüsü</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Bu site arka planda güncellendi.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> yerine <ph name="PROTOCOL" /> bağlantılarını açma</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> için kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Buradaki bilgiler (pil seviyesi, uygulama etkinliği ve hatalar gibi) cihazınızla ve cihazınızı nasıl kullandığınızla ilgili genel bilgilerdir. Bu bilgiler, Android'i daha iyi hale getirmek amacıyla kullanılır. Bazı birleştirilmiş bilgiler, Google uygulamalarının ve Android geliştiricileri gibi iş ortaklarına ait uygulama ve ürünlerin iyileştirilmesine de yardımcı olur.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tam ekran yakınlaştırma düzeyi:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 saat önce güncellendi</translation>
 <translation id="8746654918629346731">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" zaten istendi</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bu siteye bir dosya yüklensin mi?}other{Bu siteye # dosya yüklensin mi?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Bu ağı, bu cihazın diğer kullanıcılarıyla paylaşıyorsunuz.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Ekranınız yayınlanamıyor. Sistem Tercihleri'nden Ekran Kaydı iznini kontrol edin.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Bilinmeyen bir tedarikçinin USB cihazlarına erişme</translation>
 <translation id="8750133148106010815"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />, Google Play'i başlatmak için verilerinizi yedekleyip bu Chromebook'u fabrika ayarlarına sıfırlamanızı zorunlu tutuyor.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> bir seri bağlantı noktasına bağlanmak istiyor</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Uygulama}other{Uygulamalar}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekran düzenlemesi</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızdan kısa mesaj gönderin ve alın <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" />, son tarihten önce verilerinizi yedekleyip cihazı geri vermenizi gerektirir.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Hiçbir sitenin HID cihazlara erişmesine izin verme</translation>
 <translation id="967624055006145463">Depolanan veriler</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play hizmetlerini açın.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index e29c215..9aa28fb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Додати розташування…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Довіряти цьому сертифікату для ідентифікації виробників програмного забезпечення</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ця папка порожня</translation>
-<translation id="1862231313113525466">Домен <ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули пристрій упродовж 1 тижня. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Немає послідовних портів</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" вимкнено, оскільки воно містить зловмисне програмне забезпечення</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Вхід</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Помилка входу</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Скажіть "Hey Google" ще раз</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Апаратне забезпечення</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Останній день, щоб оновити пристрій}one{Оновіть пристрій упродовж # дня}few{Оновіть пристрій упродовж # днів}many{Оновіть пристрій упродовж # днів}other{Оновіть пристрій упродовж # дня}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Ідентифікатор: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Вхідні дані: <ph name="ATTACHMENTS" /> з пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="189210018541388520">Відкрити на весь екран</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Вітаємо, <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Інші мови</translation>
@@ -1239,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Додати &amp;папку...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Файл <ph name="FILE_NAME" /> видалено зі списку</translation>
 <translation id="249113932447298600">На жаль, зараз пристрій <ph name="DEVICE_LABEL" /> не підтримується.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> надсилає вам <ph name="ATTACHMENTS" />.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Підготовка запиту на підпис сертифіката</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не вдалося закінчити реєстрацію</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Відкрийте для себе нові функції або отримайте відповіді. Виберіть "?", щоб переглянути довідку.</translation>
@@ -1303,7 +1299,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не вдалося з'єднатися з <ph name="NETWORK_ID" />. Виберіть іншу мережу або повторіть спробу.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Сховати цей плагін</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Вибраний файл завеликий (максимальний розмір – 3 МБ).</translation>
-<translation id="255668164821384692">Домен <ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули пристрій сьогодні. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Завжди показувати параметри спеціальних можливостей у системному меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ви не ввійшли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Виконання JavaScript через AppleScript вимкнено. Щоб увімкнути його, на панелі меню виберіть "Перегляд" &gt; "Для розробників" &gt; "Дозволити JavaScript від подій Apple". Щоб дізнатися більше, відвідайте сторінку https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1375,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Значення поля</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Дозволити сайтам встановлювати обробники платежів</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Запит на друк</translation>
-<translation id="2658146916497053494">Домен <ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви сьогодні підключилися до мережі Wi-Fi та завантажили оновлення. Також можна використовувати підключення з тарифікацією трафіку (може стягуватися плата).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />На різних пристроях функції можуть бути іншими</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Змінити розмір диска в Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Подія</translation>
@@ -1636,7 +1630,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Готово! Шкідливе програмне забезпечення видалено. Щоб знову ввімкнути розширення, перейдіть на сторінку &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Розширення&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (розширення встановлено)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Натисніть, щоб перейти далі; утримуйте, щоб переглянути історію</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Вибрати тему "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="2962131322798295505">Засіб вибору фонового малюнка</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> не відповідає. Зупинити?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Вимкнути Wi-Fi</translation>
@@ -1647,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Ще безпечніший і продуктивніший Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Відкрити в новому вікні</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Показувати великий курсор миші</translation>
-<translation id="2982970937345031">Поскаржитись анонімно</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Надіслати адміністратору запит на встановлення розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Цій сторінці заборонено повністю контролювати пристрої MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Текст, яким поділилися з іншого пристрою</translation>
@@ -1659,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Про додаток</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Дані зашифровано за допомогою парольної фрази для синхронізації. Це не стосується способів оплати й адрес із Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Перевертати за довгим краєм</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Негайно поверніть пристрій}one{Поверніть пристрій упродовж # дня}few{Поверніть пристрій упродовж # днів}many{Поверніть пристрій упродовж # днів}other{Поверніть пристрій упродовж # дня}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Монофонічне аудіо</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Облікові записи дитини</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Рекомендовані мережі</translation>
@@ -1848,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Відкрийте Chrome на телефоні Android, перейдіть у "Налаштування" &gt; "Паролі" &gt; "Використовувати телефон як ключ безпеки" та дотримуйтеся вказівок.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Усі дані, збережені сайтом <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> і сайтами його групи, буде видалено. Це також стосується файлів cookie. Ви вийдете з облікового запису на цих сайтах, зокрема у відкритих вкладках.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Повторіть спробу.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Ви зможете ввімкнути батьківський контроль для старших дітей, коли завершите налаштування. Інформація про цю функцію доступна в додатку Можливості.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Шрифт Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Контекст</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Закрити вікно</translation>
@@ -1947,7 +1939,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Розділювач</translation>
 <translation id="338691029516748599">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Мережею керує адміністратор. Підключитися</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Використовувати покращену перевірку орфографії</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome автоматично створює субтитри англійською мовою за допомогою функції "Живі субтитри"</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Цей файл зашифровано. Попросіть власника файлу розшифрувати його.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Дані про додаток</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Створено резервні копії додатків і файлів Linux. Оновлення почнеться незабаром.</translation>
@@ -2040,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">анонімна функція</translation>
 <translation id="348780365869651045">Очікування AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Частково активовано</translation>
+<translation id="3491669675709357988">В обліковому записі вашої дитини не ввімкнено батьківський контроль через Family Link. Ви зможете зробити це, завершивши налаштування. Інформація про цю функцію доступна в додатку Можливості.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Синхронізація не працює. Спробуйте ввійти ще раз.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Потрібне інтернет-з'єднання</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Чинність</translation>
@@ -2394,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Наявні відео з камери або файлу</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Запит на доступ до цього сайту надіслано користувачу <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Створення нотаток за допомогою додатка <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Оновіть пристрій упродовж 1 тижня}one{Оновіть пристрій упродовж # тижня}few{Оновіть пристрій упродовж # тижнів}many{Оновіть пристрій упродовж # тижнів}other{Оновіть пристрій упродовж # тижня}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Додати OpenVPN або L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Переглядати та змінювати налаштування доступності</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосові підказки)</translation>
@@ -2754,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Показувати сповіщення</translation>
 <translation id="437004882363131692">Отримуйте поради, пропозиції й оновлення для пристрою <ph name="DEVICE_TYPE" />, а також надсилайте відгуки. Ви можете будь-коли скасувати підписку на ці сповіщення.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Введені електронна адреса та пароль не збігаються</translation>
-<translation id="4372659832698344773">Домен <ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули пристрій сьогодні.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Файл встановлення Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Відкривати завантажені файли</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Виникла проблема із сертифікатом сервера.</translation>
@@ -2792,7 +2782,7 @@
 <translation id="4414232939543644979">Нове &amp;анонімне вікно</translation>
 <translation id="4415213869328311284">Тепер ви можете користуватися пристроєм <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="4415245286584082850">Пристроїв не знайдено. Відкрийте довідкову статтю в новій вкладці.</translation>
-<translation id="4415276339145661267">Керуйте обліковим записом Google</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Керувати обліковим записом Google</translation>
 <translation id="4415748029120993980">Еліптична крива SECG secp384r1 (також відома як NIST P-384)</translation>
 <translation id="4416582610654027550">Введіть дійсну URL-адресу</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Завжди дозволяти хосту <ph name="HOST" /> створювати файли cookie</translation>
@@ -2823,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ваш пароль збережено на цьому пристрої та в обліковому записі Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Заблоковано на сайтах, які показують нав’язливі чи оманливі оголошення (рекомендовано)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Шукайте в <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або введіть URL-адресу</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="ATTACHMENTS" /> отримано з пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">У мережі <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дн. тому</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Розгрупувати</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Імена серверів – персоналізовано</translation>
@@ -2957,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Вкладки з інших пристроїв</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Це налаштування встановлюється розширенням.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Системі на вдалося надати API доступ до цього пристрою.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Запитувати під час запуску</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Увімкнути додаток</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Файли cookie заблоковано</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Продовжити на іншому пристрої</translation>
@@ -3021,7 +3011,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Кешовані зображення та файли</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(автозапуск)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Вхід для батьків</translation>
-<translation id="4703523551945129413">Домен <ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули цей пристрій упродовж <ph name="DAYS_COUNT" /> дн. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Адміністратор (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) може переглядати дії й історію на сайті chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + Сертифікат користувача</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Показувати заблокований екран, коли пристрій виходить із режиму сну</translation>
@@ -3063,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Пароль користувача  <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Маркет</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Налаштувати мережеві сервери імен</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Ввести інший пароль</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Збільшити</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Оніґірі</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Зберегти сторінку як...</translation>
@@ -3881,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Диспетчер вікон</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (за умовчанням)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Для цього облікового запису не можна ввімкнути батьківський контроль</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Розгорнути всі</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип з’єднання</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адреса каталогу X.400</translation>
@@ -3947,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Максимальна кількість проміжних ЦС: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Основні мережі Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустити</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Надсилання <ph name="ATTACHMENTS" /> на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фото профілю Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Оновити Linux (бета-версія)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Кришка принтера відкрита</translation>
@@ -4199,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">На цьому пристрої є ліцензія Chrome Enterprise Upgrade, але ваше ім'я користувача не зв'язане з жодним корпоративним обліковим записом. Створіть його, перейшовши на додатковому пристрої на сторінку g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронізація не працює</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Показати розширені параметри мережі</translation>
-<translation id="621215966665094453">Не вдалось отримати <ph name="ATTACHMENTS" /> з пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Вимкнути дисплей</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Надіслати посилання електронною поштою</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Отримати</translation>
@@ -4376,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Власник заблокував цей пристрій (серійний номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Швидкість синтезу мовлення</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Відкрити налаштування ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Підтвердьте номер телефону</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Обробка зображення</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Помилка оновлення</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII Base64-кодування, єдиний сертифікат</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> налаштує автоматичні оновлення для всіх користувачів цього комп'ютера.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Не вдалося надіслати <ph name="ATTACHMENTS" /> на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Відхилити</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Щоб користуватися додатком <ph name="APP_NAME" />, потрібно оновити пристрій.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Переглянути у веб-магазині</translation>
@@ -4456,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Надіти іншим користувачам цього пристрою доступ до цієї мережі</translation>
 <translation id="652948702951888897">Історія Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ці налаштування застосовує адміністратор</translation>
-<translation id="6530972340914163124">Вибрано тему "<ph name="TOPIC_SOURCE" />". Натисніть Enter, щоб вибрати альбоми для теми "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Завантажити небезпечний файл</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Зберегти на Диску Google</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Зберегти зміни</translation>
@@ -4468,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Поточне налаштування використання трафіку: "Трафік"</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Примітка.<ph name="END_BOLD" /> Вмикайте, лише якщо ви знаєте, що робите, або вас попросили це зробити, оскільки збір даних може знизити ефективність.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Цьому сайту заборонено доступ до датчиків руху.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Поверніть пристрій упродовж 1 тижня}one{Поверніть пристрій упродовж # тижня}few{Поверніть пристрій упродовж # тижнів}many{Поверніть пристрій упродовж # тижнів}other{Поверніть пристрій упродовж # тижня}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Частота повторів</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Пошук пристроїв Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Мікрофон вимкнено в параметрах системи Mac</translation>
@@ -4515,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Використовуйте ліву та праву клавіші зі стрілками для навігації.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ще немає оцінок користувачів.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Інші інстру&amp;менти</translation>
+<translation id="6607890859198268021">Обліковим записом <ph name="USER_EMAIL" /> уже керує домен <ph name="DOMAIN" />. Щоб увімкнути батьківський контроль для іншого облікового запису Google, після налаштування вийдіть, а тоді виберіть "Додати користувача" на екрані входу.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Знайдіть свої вкладки тут</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Захищений вміст</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Показати</translation>
@@ -4599,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Переглядати марку й модель ключа безпеки</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
 <translation id="672213144943476270">Перш ніж переглядати сторінки в гостьовому режимі, розблокуйте профіль.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Друкувати в Документи Google та інші веб-доступні місця призначення. <ph name="BEGIN_LINK" />Увійти<ph name="END_LINK" />, щоб друкувати в службу Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Імпорт закладок і налаштувань...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Заряд</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Сервіс інтерфейсу</translation>
@@ -4770,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Оновлення завершено</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Немає лотка для паперу</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операція внесення змін перевищує максимальну довжину атрибута пристрою <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви завантажили оновлення до кінцевого терміну. Воно завантажиться автоматично після підключення до Інтернету.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас є 1 збережений принтер.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Люди</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Перевірити програмне забезпечення на пристрої</translation>
@@ -4880,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Дозволити нещодавно закритим сайтам завершувати надсилання й отримання даних (рекомендується)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Обробка ярликів…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL-адреса з <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> замість запиту</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Налаштувати принтери або керувати ними в Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Налаштовується контейнер Linux. Це може зайняти до 30 хвилин.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Цей пристрій заблоковано в режимі, який не підтримує корпоративну реєстрацію. Щоб зареєструвати пристрій, спершу потрібно відновити його налаштування.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Про систему</translation>
@@ -4910,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Зверніть увагу:<ph name="END_BOLD" /> хтось зі схожим голосом або записом вашого голосу може отримати доступ до Асистента. Ви можете будь-коли видалити дозвіл для Voice Match. Для цього вимкніть цю функцію в налаштуваннях Асистента.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">Тема GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Обмінюватися даними з пристроями з назвами: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Пристрій перезапуститься після оновлення.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Пристрій, під’єднаний до порту USB-C (ліворуч на задній панелі)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Тут відображатимуться інші збережені пошукові системи</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Не вдається завантажити великий файл PPD. Розмір не може перевищувати 250 КБ.</translation>
@@ -5183,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Завантажуються дані. Це може зайняти кілька секунд.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Отримуйте доступ до своїх паролів після входу в обліковий запис Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Вимкнути <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви підключилися до мережі Wi-Fi та завантажили оновлення до кінцевого терміну. Також можна використовувати підключення з тарифікацією трафіку (може стягуватися плата).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Автоматично встановлювати додатки</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Видалити пароль?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Відкривається в <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5258,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Попросіть когось із батьків</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Застереження. Налаштування <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігаються на мережевому диску. Це може спричинити сповільнення чи аварійне завершення роботи або навіть утрату даних.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="ATTACHMENTS" /> надіслано на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Не вдалося завантажити файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Закріпити на полиці</translation>
@@ -5381,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 елемент у списку закладок}one{# елемент у списку закладок}few{# елементи в списку закладок}many{# елементів у списку закладок}other{# елемента в списку закладок}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Не вдається додати обліковий запис</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Немає</translation>
-<translation id="770157826141786566">Пристрій уже не можна повернути.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Обробка КОРИСТУВАЧА</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Ці елементи можуть бути небезпечними</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Видалити файл "<ph name="FILE_NAME" />" зі списку</translation>
@@ -5552,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Переглянути обліковий запис</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Тип постачальника</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Пристрій заблоковано</translation>
 <translation id="78851824530736377">Увімкнути заставку</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Останні місця призначення</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Створити копію</translation>
@@ -6109,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Узагалі не показувати сповіщення</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android для вашої дитини, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви завантажили оновлення сьогодні. Воно завантажиться автоматично після підключення до Інтернету.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Зняти відео</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Нетипові файли</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Формат властивості:</translation>
@@ -6192,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Немає вашого імені?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Неправильний пароль</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Доступно</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Увімкніть батьківський контроль, завершивши налаштування</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Відкрити &amp;розташування...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Щоб повернутися на попередній екран, проведіть пальцем від лівого краю.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Меню програм</translation>
@@ -6235,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Цей сайт оновлено у фоновому режимі.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Відкривати посилання протоколу <ph name="PROTOCOL" />, а не обробника <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для сайту <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Це загальна інформація про пристрій і його використання (як-от дані про рівень заряду акумулятора, систему, історію додатків і помилки). Ці відомості використовуватимуться, щоб покращити Android, а деякі зведені дані корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Рівень масштабування лупи для всього екрана:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Оновлено 1 год тому</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Ви вже надіслали запит на розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Завантажити один файл на цей сайт?}one{Завантажити # файл на цей сайт?}few{Завантажити # файли на цей сайт?}many{Завантажити # файлів на цей сайт?}other{Завантажити # файлу на цей сайт?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">До цієї мережі мають доступ інші користувачі пристрою.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Не вдається транслювати ваш екран. Перевірте дозволи на запис екрана в параметрах системи.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Отримувати доступ до пристроїв USB від невідомого постачальника</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Для запуску Google Play <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> вимагає створити резервні копії даних і скинути цей комп'ютер Chromebook до заводських налаштувань.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> хоче під’єднатися до послідовного порту</translation>
@@ -6667,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Додаток}one{Додатки}few{Додатки}many{Додатки}other{Додатки}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Розміщення екрана</translation>
 <translation id="965211523698323809">Обмінюйтеся текстовими повідомленнями за допомогою <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули цей пристрій до кінцевого терміну.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Закрити всім сайтам доступ до пристроїв HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Збережені дані</translation>
 <translation id="968000525894980488">Увімкніть сервіси Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
index 0ce11a6c..5cdfefe 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> سیکنڈ میں متبادل براؤزر میں کھل رہا ہے</translation>
 <translation id="1071917609930274619">ڈیٹا کی خفیہ نگاری</translation>
 <translation id="1072700771426194907">‏USB آلہ کا پتا چلا</translation>
+<translation id="1076176485976385390">صفحات کو ٹیکسٹ کرسر سے نیویگیٹ کریں</translation>
 <translation id="1076698951459398590">تھیم کو فعال کریں</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">کیمرا رسائی کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
@@ -206,6 +207,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">فائلز ایپ میں آلے کے مواد کا پتہ لگائیں۔</translation>
 <translation id="124116460088058876">مزید زبانیں</translation>
+<translation id="1241639418100230264">خاطر خواہ ڈیٹا چارجز لگ سکتے ہیں</translation>
 <translation id="1241753985463165747">موجودہ ویب سائٹ پر موجود اپنے سبھی ڈیٹا کو چلائے جانے پر پڑھیں اور انہیں تبدیل کریں</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> آپ کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتا ہے۔</translation>
 <translation id="1243314992276662751">اپ لوڈ کریں</translation>
@@ -256,6 +258,7 @@
 <translation id="130491383855577612">‏Linux کی ایپس اور فائلز کامیابی کے ساتھ بحال ہو گئیں</translation>
 <translation id="1306606229401759371">ترتیبات تبدیل کریں</translation>
 <translation id="1307165550267142340">‏آپ کا PIN تخلیق ہو گیا</translation>
+<translation id="1307431692088049276">مجھ سے دوبارہ نہ پوچھیں</translation>
 <translation id="1307559529304613120">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدتی API رسائی کا ٹوکن اسٹور کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="1313162974556054106">آلہ کا نام</translation>
 <translation id="1313405956111467313">خود کار پراکسی کنفیگریشن</translation>
@@ -384,6 +387,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">پزّا سلائس</translation>
 <translation id="1468571364034902819">یہ پروفائل استعمال نہیں کر سکتا</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{نئے گروپ میں ٹیب شامل کریں}other{نئے گروپ میں ٹیبز شامل کریں}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">‏کیرٹ براؤزنگ کو آن یا آف کرنے کے لیے Ctrl+Search+7 شارٹ کٹ کا استعمال کریں</translation>
 <translation id="1472675084647422956">مزید دکھائیں</translation>
 <translation id="1474785664565228650">‏مائیکروفون کی ترتیب میں تبدیلی کے لیے، Parallels ڈیسک ٹاپ کو بند کر کے دوبارہ چلانے کی ضرورت ہے۔ آگے بڑھنے کے لیے Parallels ڈیسک ٹاپ کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔</translation>
 <translation id="1475502736924165259">آپ کے پاس فائل پر ایسے سرٹیفیکیٹس ہیں جو کسی دوسرے زمرے میں فٹ نہیں ہوتے</translation>
@@ -407,6 +411,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">نامعلوم آلہ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">اس مالک کے اکاؤنٹ کو متعدد سائن ان سیشن میں پہلا سائن ان کردہ اکاؤنٹ ہونا چاہئے۔</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1504311855864906891">اپنے میڈیا کے لیے کیپشنز حاصل کریں</translation>
 <translation id="1504551620756424144">ونڈوز میں اشتراک کردہ فولڈرز <ph name="BASE_DIR" /> میں دستیاب ہیں۔</translation>
 <translation id="1506061864768559482">تلاش انجن</translation>
 <translation id="1507170440449692343">اس صفحہ کو آپ کے کیمرا تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
@@ -526,6 +531,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">‏Google اسسٹنٹ غیر فعال کریں</translation>
 <translation id="1634783886312010422">کیا آپ نے پہلے ہی <ph name="WEBSITE" /> پر اس پاس ورڈ کو تبدیل کیا ہے؟</translation>
 <translation id="1637224376458524414">‏اپنے iPhone پر یہ بُک مارک حاصل کریں</translation>
+<translation id="1637246113959718501">مطلوبہ فائلز ڈاؤن لوڈ نہیں کی جا سکتی ہیں۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="1637350598157233081">آپ کا پاس ورڈ اس آلے پر محفوظ ہے</translation>
 <translation id="1637765355341780467">آپ کے پروفائل کو کھولتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہو سکتی ہیں۔</translation>
 <translation id="1639239467298939599">لوڈ ہو رہی ہے</translation>
@@ -568,6 +574,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">‏آپ کی Linux ایپلیکیشن کو انسٹال کرنے کے دوران ایک خرابی پیش آ گئی۔</translation>
 <translation id="16815041330799488">سائٹس کو کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھنے کی اجازت نہ دیں</translation>
 <translation id="1682548588986054654">نئی پوشیدگی ونڈو</translation>
+<translation id="1682867089915960590">کیرٹ براؤزنگ آن کریں؟</translation>
 <translation id="1686550358074589746">گلائیڈ ٹائپنگ فعال کریں</translation>
 <translation id="168715261339224929">اپنے تمام آلات پر اپنے بُک مارکس حاصل کرنے کیلئے، مطابقت پذیری آن کریں۔</translation>
 <translation id="1688867105868176567">سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں؟</translation>
@@ -750,9 +757,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">سائن ان کی خرابی</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏دوبارہ "Ok Google" بولیں</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ہارڈ ویئر سے متعلق نظر ثانی</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{آلہ اپ ڈیٹ کرنے کا آخری دن}other{# دن کے اندر آلہ کو اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> سے <ph name="ATTACHMENTS" /> موصول ہو رہی ہیں</translation>
 <translation id="189210018541388520">پوری سکرین کھولیں</translation>
 <translation id="1892341345406963517">آداب <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">دوسری زبانیں</translation>
@@ -948,6 +953,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" شامل کریں؟</translation>
 <translation id="2151576029659734873">غلط ٹیب کا انڈیکس درج کیا گیا۔</translation>
 <translation id="2152281589789213846">اپنے پروفائل میں پرنٹرز شامل کریں</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> تصاویر</translation>
 <translation id="2154484045852737596">کارڈ میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="2154697841132053118">اسپیچ کا پتہ لگا رہا ہے...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">‏URL کاپی کریں</translation>
@@ -1111,6 +1117,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">‏Hangouts اور Cast for Education کا استعمال Google کی رازداری کی پالیسی کے زیر انتظام ہے۔</translation>
 <translation id="2348176352564285430">ایپ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">ڈیٹا کو لوڈ کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="2349065708974079577">اپنے معطل ڈسپلے کو ذاتی نوعیت کا بنائیں۔ جب آلہ چارج ہو رہا ہو تو اپنی اسکرین کو آن رکھیں۔</translation>
 <translation id="2349896577940037438">‏اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ آپ account.google.com پر اپنا ڈیٹا دیکھ سکتے ہیں، اسے حذف کر سکتے ہیں اور اپنی اکاؤنٹ کی ترتیبات تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="2350133097354918058">دوبارہ لوڈ کی گئی</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ایپلیکیشن شروع ہو رہی ہے…</translation>
@@ -1230,7 +1237,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;فولڈر شامل کریں…</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' کو فہرست سے ہٹا دیا گیا</translation>
 <translation id="249113932447298600">معذرت، آلہ <ph name="DEVICE_LABEL" /> اس وقت تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" /> آپ کے ساتھ اشتراک کر رہا ہے۔</translation>
 <translation id="2492461744635776704">سرٹیفیکیٹ پر دستخط کرنے کی درخواست تیار ہو رہی ہے</translation>
 <translation id="249303669840926644">رجسٹریشن مکمل نہیں کیا جا سکا</translation>
 <translation id="2495777824269688114">مزید خصوصیات دریافت کریں یا جوابات حاصل کریں۔ مدد کے لیے "؟" منتخب کریں۔</translation>
@@ -1365,7 +1371,6 @@
 <translation id="265390580714150011">فیلڈ قدر</translation>
 <translation id="2654166010170466751">سائٹس کو ادائیگی کے ہینڈلرز انسٹال کرنے کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="2654553774144920065">پرنٹ کی درخواست</translation>
-<translation id="2658146916497053494">‏<ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آج آپ Wi-Fi سے منسلک ہوں اور ایک اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ یا میٹرڈ کنکشن سے ڈاؤن لوڈ کریں (چارجز لاگو ہو سکتے ہیں)۔</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />خصوصیات آلہ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں</translation>
 <translation id="2659971421398561408">‏Crostini کی ڈسک کی سائز تبدیل کریں</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ایونٹ</translation>
@@ -1503,6 +1508,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">اضافی تفصیلات</translation>
 <translation id="2807517655263062534">آپ کی ڈاؤن لوڈ کردہ فائلز یہاں ظاہر ہوتی ہیں</translation>
 <translation id="2809586584051668049">اور <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> مزید</translation>
+<translation id="2810024255621914659">‏منتخب کردہ میموریز کا سلائڈ شو بنایا جائے گا موجودہ البمز میں کوئی بھی تبدیلی کرنے کے لیے<ph name="LINK_BEGIN" /> Google تصاویر<ph name="LINK_END" />.پر جائیں۔</translation>
 <translation id="2810390687497823527">اگر آپ ایکسٹینشن کی شناخت نہیں کرتے ہیں یا آپ کا براؤزر توقع کے مطابق کام نہیں کرتا ہے تو آپ ایکسٹینشنز کو آف یا یہاں ان کو حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="2812049959647166806">‏Thunderbolt تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
 <translation id="2812989263793994277">کوئی تصاویر نہ دکھائیں</translation>
@@ -1635,7 +1641,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">‏صحت مند، خوش مزاج Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
 <translation id="2981113813906970160">بڑا ماؤس کرسر دکھائیں</translation>
-<translation id="2982970937345031">گمنام طریقہ سے اطلاع دیں</translation>
 <translation id="2985348301114641460">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" انسٹال کرنے کے لیے آپ کے منتظم کو درخواست بھیجیں؟</translation>
 <translation id="2986010903908656993">‏اس صفحہ کو MIDI آلات پر مکمل کنٹرول حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
 <translation id="2987620471460279764">دوسرے آلے سے اشتراک کردہ متن</translation>
@@ -1647,7 +1652,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">ایپ کی معلومات</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏آپ کے پاس فریز کے ساتھ ڈیٹا کی مرموزکاری کی جاتی ہے۔ اس میں Google Pay سے ادائیگی کے طریقے اور پتے شامل نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
 <translation id="2996722619877761919">طویل کنارہ پر فلپ کریں</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{فوری طور پر واپسی درکار ہے}other{# دن کے اندر آلہ کی واپس کریں}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">مونو آڈیو</translation>
 <translation id="3001144475369593262">بچوں کے اکاؤنٹس</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ترجیحی نیٹ ورکس</translation>
@@ -1836,6 +1840,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">‏اپنے Android فون پر Chrome کو کھولیں اور "ترتیبات &gt; پاس ورڈز &gt; فون کو بطور سیکیورٹی کلید استعمال کریں" پر جائیں، اور وہاں ہدایات کی پیروی کریں۔</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا اور اس کے ماتحت کسی بھی سائٹ کو حذف کر دیا جائے گا۔ اس میں کوکیز شامل ہیں۔ اوپن ٹیبز سمیت، آپ ان سائٹس سے سائن آؤٹ ہو جائیں گے۔</translation>
 <translation id="3259723213051400722">براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3261268979727295785">‏بڑی عمر کے بچوں کیلئے، آپ سیٹ اپ مکمل ہونے کے بعد پیرنٹل کنٹرولز شامل کر سکتے ہیں۔ آپ Explore ایپ میں پیرنٹل کنٹرولز پر معلومات تلاش کریں گے۔</translation>
 <translation id="3264544094376351444">‏Sans-serif فونٹ</translation>
 <translation id="3264582393905923483">سیاق و سباق</translation>
 <translation id="3265459715026181080">ونڈو کو بند کریں</translation>
@@ -2015,6 +2020,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">معذرت، آپ کا فنگرپرنٹ ابھی بھی تسلیم شدہ نہیں ہے براہ کرم اپنا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
 <translation id="3476303763173086583">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ مالک Google کو اس آلہ کیلئے ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">افوہ! سسٹم آپ کے آلہ کیلئے پالیسی بازیافت کرنے میں ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="3476903331946078194">آپ کی خودکار طور پر منتخب کردہ بہترین تصاویر</translation>
 <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> کو اپنے کیمرا اور مائیکروفون تک حاصل کرنے کی اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
 <translation id="3478685642445675458">کسی شخص کو ہٹانے سے پہلے براہ کرم اپنا پروفائل غیر مقفل کریں۔</translation>
 <translation id="3479552764303398839">ابھی نہیں</translation>
@@ -2026,6 +2032,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">گمنام فنکشن</translation>
 <translation id="348780365869651045">‏AppCache کا انتظار ہے…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">جزوی طور پر فعال کردہ</translation>
+<translation id="3491669675709357988">‏Family Link پیرنٹل کنٹرولز کے لیے آپ کے بچہ کا اکاؤنٹ سیٹ اپ نہیں کیا گیا ہے۔ سیٹ اپ مکمل کرنے کے بعد آپ پیرنٹل کنٹرولز کو شامل کر سکتے ہیں۔ آپ Explore ایپ میں پیرنٹل کنٹرولز پر معلومات تلاش کریں گے۔</translation>
 <translation id="3492788708641132712">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے۔ دوبارہ سائن ان کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="3493486281776271508">انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہے</translation>
 <translation id="3493881266323043047">درستگی</translation>
@@ -2380,7 +2387,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">کیمرے یا فائل سے لی گئی موجودہ ویڈیو</translation>
 <translation id="3886446263141354045">اس سائٹ تک رسائی حاصل کرنے کی آپ کی درخواست <ph name="NAME" /> کو بھیج دی گئی ہے</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> کے ساتھ نوٹس لیے جا رہے ہیں</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{1 ہفتے کے اندر آلہ اپ ڈیٹ کریں}other{# ہفتے کے اندر آلہ اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏OpenVPN / L2TP شامل کریں…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">اپنی ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
 <translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (صوتی تاثرات)</translation>
@@ -2409,6 +2415,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">اپنے سبھی کمپیوٹرز پر اپنی ایکسٹینشنز حاصل کرنے کے لیے، مطابقت پذیری کو آن کریں</translation>
 <translation id="3920504717067627103">سرٹیفکیٹ کی پالیسیاں</translation>
 <translation id="392089482157167418">‏ChromeVox فعال کریں (بولے جانے والے تاثرات)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">ڈیٹا کا استعمال</translation>
 <translation id="3923676227229836009">اس صفحہ کو فائلز دیکھنے کی اجازت ہے</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">‏چیک کرنے کے لیے URLs کو محفوظ براؤزنگ کو بھیجتا ہے۔ نئے خطرات کا پتہ لگانے میں مدد کے لیے صفحات، ڈاؤن لوڈز، ایکسٹینشن کی سرگرمی اور سسٹم کی معلومات کا چھوٹا سا نمونہ بھی بھیجتا ہے۔ Google ایپس پر آپ کی حفاظت کرنے کے لیے آپ کے سائن ان ہونے پر آپ کے Google اکاؤنٹ سے اس ڈیٹا کو عارضی طور پر لنک کرتا ہے۔</translation>
@@ -2716,6 +2723,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">سبھی ڈیٹا صاف کریں</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ایپ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کے ساتھ مواصلت کرنا چاہتی ہے</translation>
 <translation id="4340575312453649552">‏اس اشتہار نے آپ کے آلہ کے لیے بہت سے وسائل کا استعمال کیا، لہذا Chrome نے اسے ہٹا دیا ہے۔</translation>
+<translation id="4341577178275615435">‏کیرٹ براؤزنگ کو آن یا آف کرنے کے لیے F7 شارٹ کٹ کا استعمال کریں</translation>
 <translation id="434404122609091467">آپ کی موجودہ سروس کے فراہم کنندہ کے ساتھ۔</translation>
 <translation id="4345587454538109430">کنفیگر کریں…</translation>
 <translation id="4345732373643853732">صارف نام سرور کے لیے نامعلوم ہے</translation>
@@ -2738,7 +2746,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">اطلاعات ڈسپلے کریں</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> کی تجاویز، پیشکشیں اور اپ ڈیٹس حاصل کریں اور تاثرات کا اشتراک کریں۔ کسی بھی وقت اَن سبسکرائب کریں۔</translation>
 <translation id="4370975561335139969">آپ کی جانب سے درج کردہ ای میل اور پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور آج ہی اس آلہ کو واپس کریں۔</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏Linux انسٹالر</translation>
 <translation id="4375035964737468845">ڈاؤن لوڈ کردہ فائلیں کھولیں</translation>
 <translation id="4377363674125277448">سرور کی سرٹیفیکیٹ کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آ گیا۔</translation>
@@ -2807,7 +2814,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">‏آپ کا پاس ورڈ اس آلے پر اور آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ ہے</translation>
 <translation id="4451757071857432900">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر مسدود کر دیا گيا (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">‏<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> پر تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> کی جانب سے <ph name="ATTACHMENTS" /> موصول ہوئے</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> دنوں قبل فعال کیا گیا</translation>
 <translation id="4460014764210899310">گروپ ختم کریں</translation>
 <translation id="4462159676511157176">حسب  ضرورت نام سرورز</translation>
@@ -2816,6 +2822,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر مسدود کر دیا گیا</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> میں فائلز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
 <translation id="4470957202018033307">خارجی اسٹوریج کی ترجیحات</translation>
+<translation id="4471354919263203780">اسپیچ شناخت کی فائلز ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہیں... %<ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="447252321002412580">‏Chrome کی خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
 <translation id="4472575034687746823">شروع کریں</translation>
 <translation id="4474155171896946103">سبھی ٹیبز کو بُک مارک کریں…</translation>
@@ -2892,6 +2899,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">فنگر پرنٹ شامل کریں</translation>
 <translation id="4562494484721939086">کوئی سروس نہیں</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ان پٹ کی ابتدائی زبان چینی ہے</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 تصویر</translation>
 <translation id="4563880231729913339">انگلی 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">پاس ورڈ چھپائیں</translation>
 <translation id="4565917129334815774">سسٹم لاگز اسٹور کریں</translation>
@@ -2931,6 +2939,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">ڈیٹا کنکشن دستیاب ہے</translation>
 <translation id="4613144866899789710">‏Linux کی انسٹالیشن کا عمل منسوخ ہو رہا ہے...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">آپ کی جانب سے نیا ٹیب کھولنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="4613829655642011036">ابھی تک کوئی البم سیٹ نہیں کیا گیا</translation>
 <translation id="4615586811063744755">کوئی کوکی منتخب نہیں ہے</translation>
 <translation id="461661862154729886">توانائی کا ماخذ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">بہت چھوٹا</translation>
@@ -2938,6 +2947,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">دیگر آلات کے ٹیبز</translation>
 <translation id="4620809267248568679">ایک ایکسٹینشن یہ ترتیب نافذ کرتی ہے۔</translation>
 <translation id="4623189117674524348">‏سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="4624190781974168453">اسٹارٹ اپ پر پوچھیں</translation>
 <translation id="4625078469366263107">ایپ فعال کریں</translation>
 <translation id="4627427111733173920">کوکیز مسدود ہیں</translation>
 <translation id="4627442949885028695">کسی دوسرے آلہ سے جاری رکھیں</translation>
@@ -3043,6 +3053,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کیلئے پاس ورڈ</translation>
 <translation id="4777825441726637019">‏Play اسٹور</translation>
 <translation id="4777943778632837590">نیٹ ورک کے نام کے سرورز کو کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="4778644898150334464">دوسرا پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
 <translation id="4779083564647765204">زوم</translation>
 <translation id="4779136857077979611">اونیگیری</translation>
 <translation id="4780321648949301421">صفحہ محفوظ کریں بطور…</translation>
@@ -3227,6 +3238,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">پراکسی کو حل کیا جا رہا ہے…</translation>
 <translation id="5017508259293544172">لیپ</translation>
 <translation id="5017633213534173756">یاد رکھیں</translation>
+<translation id="5017643436812738274">‏آپ اپنے صفحات کو ٹیکسٹ کرسر سے نیویگیٹ کر سکتے ہیں۔ آف کرنے کے لیے Ctrl+Search+7 دبائیں۔</translation>
 <translation id="5018207570537526145">ایکسٹینشن ویب سائٹ کھولیں</translation>
 <translation id="5018526990965779848">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="5021750053540820849">ابھی تک اپ ڈیٹ نہیں ہوا ہے</translation>
@@ -3581,6 +3593,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">بچہ صارف اس ترتیب کو تبدیل نہیں کر سکتا۔</translation>
 <translation id="5466374726908360271">پیسٹ کریں اور “<ph name="SEARCH_TERMS" />” تلاش کریں</translation>
 <translation id="5468173180030470402">فائل کے اشتراکات تلاش کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="5469852975082458401">‏آپ اپنے صفحات کو ٹیکسٹ کرسر سے نیویگیٹ کر سکتے ہیں۔ آف کرنے کے لیے F7 دبائیں۔</translation>
 <translation id="5470735824776589490">‏Powerwash کے ساتھ آپ کا آلہ دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے ایک ری اسٹارٹ درکار ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">آداب! میں آپ کی ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آواز ہوں۔</translation>
 <translation id="5472627187093107397">اس سائٹ کے لیے پاس ورڈز محفوظ کریں</translation>
@@ -3673,6 +3686,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">پوشیدگی ایکسٹینشن: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">ڈیمو کی رجسٹریشن کی درخواست کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
 <translation id="557722062034137776">‏آپ کے آلہ کو دوبارہ ترتیب دینے سے آپ کے Google اکاؤنٹس یا ان اکاؤنٹس کے کسی بھی مطابقت پذیر ڈیٹا پر اثر نہیں پڑے گا۔ تاہم، آپ کے آلہ پر مقامی طور پر محفوظ کردہ سبھی فائلیں حذف کر دی جائیں گی۔</translation>
+<translation id="5578016818170236660">اپنی میموریز منتخب کریں</translation>
 <translation id="5578059481725149024">خودکار سائن ان</translation>
 <translation id="558170650521898289">‏Microsoft Windows ہارڈ ویئر ڈرائیور کی توثیق</translation>
 <translation id="5581972110672966454">ڈومین میں آلہ کو شامل نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنے آلہ کے مالک یا منتظم سے رابطہ کریں۔ خرابی کا کوڈ: <ph name="ERROR_CODE" />۔</translation>
@@ -3858,6 +3872,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">اجازتیں</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ونڈو مینیجر</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">یہ اکاؤنٹ پیرنٹل کنٹرولز کے لیے محفوظ نہیں ہے</translation>
 <translation id="5812674658566766066">سبھی کو پھیلائیں</translation>
 <translation id="5814126672212206791">کنکشن کی قسم</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏X.400 پتہ</translation>
@@ -3876,6 +3891,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">ان ترتیبات میں صرف مالک ترمیم کر سکتا ہے:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">تقریباً <ph name="TIME" /> منٹ باقی</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - کیمرا یا مائیکروفون ریکارڈ کر رہا ہے</translation>
+<translation id="5840680448799937675">فائلز ہمیشہ آف لائن اشتراک کی جائیں گی</translation>
 <translation id="5841270259333717135">ایتھرنیٹ کو ترتیب دیں</translation>
 <translation id="5842497610951477805">بلوٹوتھ فعال</translation>
 <translation id="5844574845205796324">دریافت کرنے کے لیے نیا مواد تجویز کریں</translation>
@@ -3923,7 +3939,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">‏انٹر میڈیٹ CAs کی زیادہ سے زیادہ تعداد: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">‏ترجیحی Wi-Fi نیٹ ورکس</translation>
 <translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> پر <ph name="ATTACHMENTS" /> بھیجے جا رہے ہیں</translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏Google پروفائل تصویر</translation>
 <translation id="5900358982890952556">‏Linux (بی ٹا) اپ گریڈ کریں</translation>
 <translation id="5901494423252125310">پرنٹر کا دروازہ کھلا ہے</translation>
@@ -4003,6 +4018,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">حال ہی میں ملاحظہ کردہ</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{پوشیدگی}other{پوشیدگی (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">‏URL کا فارمیٹ غلط ہے۔ تعاون یافتہ فارمیٹس ‎\\server\share اور smb://server/share ہیں۔</translation>
+<translation id="5990266201903445068">‏صرف Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ترجمہ شدہ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ویب کی براؤزنگ جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے، اپنے منتظم سے اس ایپلیکیشن کو ہٹانے کا مطالبہ کریں۔}other{ویب کی براؤزنگ جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے، اپنے منتظم سے ان ایپلیکیشنز کو ہٹانے کا مطالبہ کریں۔}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">سائٹ تک رسائی کے بارے میں مزید جانیں</translation>
@@ -4174,7 +4190,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">‏آپ کے آلے میں Chrome انٹرپرائز اپ گریڈ شامل ہے، لیکن آپ کا صارف نام انٹرپرائز اکاؤنٹ سے وابستہ نہیں ہے۔ براہ کرم کسی ثانوی آلہ پر g.co/ChromeEnterpriseAccount ملاحظہ کرکے انٹرپرائز اکاؤنٹ بنائیں۔</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
 <translation id="6212039847102026977">جدید ترین نیٹ ورک کی خصوصیات دکھائیں</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> سے <ph name="ATTACHMENTS" /> موصول کرنے میں ناکام</translation>
 <translation id="6212168817037875041">ڈسپلے آف کریں</translation>
 <translation id="6212752530110374741">ای میل کا لنک</translation>
 <translation id="6213230117190778270">وصول کریں</translation>
@@ -4351,12 +4366,10 @@
 <translation id="642469772702851743">‏اس آلہ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />‎) کو مالک نے مقفل کیا تھا۔</translation>
 <translation id="6425556984042222041">ٹیکسٹ ٹو اسپیچ کی شرح</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏ChromeVox کی ترتیبات کھولیں</translation>
-<translation id="6428450836711225518">اپنے فون نمبر کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="6428982734197629783">تصویر پر کارروائی ہو رہی ہے</translation>
 <translation id="6429384232893414837">اپ ڈیٹ کی خرابی</translation>
 <translation id="6430814529589430811">‏Base64-ان کوڈ کردہ ASCII، واحد سرٹیفیکیٹ</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> اس کمپیوٹر کے سبھی صارفین کیلئے خودکار اپ ڈیٹس کو ترتیب دے گا۔</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> کو <ph name="ATTACHMENTS" /> بھیجنے میں ناکام</translation>
 <translation id="6434309073475700221">مسترد کریں</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کے آلے کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
 <translation id="6436164536244065364">ویب اسٹور میں دیکھیں</translation>
@@ -4383,6 +4396,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">اگلا تلاش کریں</translation>
 <translation id="6461170143930046705">نیٹ ورکس تلاش کیے جا رہے ہیں...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;ترمیم کریں</translation>
+<translation id="6465841119675156448">انٹرنیٹ کے بغیر</translation>
 <translation id="6466988389784393586">سبھی بُک مارکس &amp;کھولیں</translation>
 <translation id="6467304607960172345">پوری اسکرین کی ویڈیوز کو بہتر بنائیں</translation>
 <translation id="6468485451923838994">فونٹس</translation>
@@ -4408,6 +4422,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;آپ کی سبھی زبانیں</translation>
 <translation id="6499143127267478107">میزبان کو پراکسی اسکرپٹ میں حل کیا جا رہا ہے…</translation>
 <translation id="6499681088828539489">مشترکہ نیٹ ورکس کیلئے پراکسیز کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="650266656685499220">‏البمز تخلیق کے لیے Google تصاویر پر جائیں</translation>
 <translation id="6503077044568424649">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ</translation>
 <translation id="6504611359718185067">ایک پرنٹر شامل کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں</translation>
 <translation id="6506374932220792071">‏SHA-256 کے ساتھ X9.62 ECDSA دستخط</translation>
@@ -4437,13 +4452,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کا رسائی کا ٹوکن دوبارہ حاصل نہیں ہو سکا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="6532663472409656417">انٹرپرائز کا ادراج کیا گیا</translation>
 <translation id="6535331821390304775">وابستہ ایپ میں اس قسم کے لنکس کو کھولنے کے لیے ہمیشہ <ph name="ORIGIN" /> کو اجازت دیں</translation>
+<translation id="6538635548667167211">موجودہ ڈیٹا استعمال کی ترتیب ڈیٹا ہے</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />نوٹ:<ph name="END_BOLD" /> صرف اس وقت فعال کریں جب آپ کو معلوم ہو کہ آپ کیا کر رہے ہیں یا اگر آپ سے ایسا کرنے کو کہا گیا ہو، کیونکہ ڈیٹا جمع کرنے سے کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="6541638731489116978">اس سائٹ کو آپ کے موشن سینسرز تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{1 ہفتے کے اندر آلہ واپس کریں}other{# ہفتے کے اندر آلہ واپس کریں}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">تکرار کی شرح</translation>
 <translation id="6545864417968258051">بلوٹوتھ اسکیننگ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏Mac سسٹم کی ترجیحات میں مائیکروفون آف ہے</translation>
 <translation id="6547354035488017500">‏کم از کم ‎512 MB جگہ خالی کریں یا آپ کا آلہ جواب دینا بند کر دے گا۔ جگہ خالی کرنے کیلئے، آلہ کے اسٹوریج سے فائلیں حذف کریں۔</translation>
+<translation id="654871471440386944">کیرٹ براؤزنگ آن کریں؟</translation>
 <translation id="6550675742724504774">اختیارات</translation>
 <translation id="6551508934388063976">‏کمانڈ دستیاب نہیں ہے۔ ایک نئی ونڈو کھولنے کیلئے control-N دبائیں۔</translation>
 <translation id="6551612971599078809">‏سائٹ USB کا استعمال کر رہی ہے</translation>
@@ -4485,6 +4501,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">نیویگیٹ کرنے کیلئے بائیں اور دائیں تیر کے نشانات کی کلیدیں استعمال کریں۔</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ابھی تک کسی صارف نے درجہ بندی نہیں کی۔</translation>
 <translation id="6607831829715835317">مزید &amp;ٹولز</translation>
+<translation id="6607890859198268021">‏<ph name="USER_EMAIL" /> پہلے سے ہی <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔ مختلف Google اکاؤنٹ سے پیرنٹل کنٹرولز کو استعمال کرنے کے لیے، سیٹ اپ کے بعد سائن آؤٹ کریں، پھر سائن ان اسکرین پر "شخص شامل کریں" کو منتخب کریں۔</translation>
 <translation id="6611972847767394631">یہاں اپنے ٹیبز تلاش کریں</translation>
 <translation id="6612358246767739896">تحفظ یافتہ مواد</translation>
 <translation id="6615455863669487791">مجھے دکھائیں</translation>
@@ -4569,7 +4586,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">اپنی سیکیورٹی کلید کا برانڈ اور ماڈل دیکھیں</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;فائل</translation>
 <translation id="672213144943476270">ایک مہمان کے بطور براؤز کرنے سے پہلے براہ کرم اپنا پروفائل غیر مقفل کریں۔</translation>
-<translation id="6723354935081862304">‏Google Docs اور دیگر کلاؤڈ منزلوں پر پرنٹ کریں۔ Google کلاؤڈ پرنٹ پر پرنٹ کرنے کیلئے <ph name="BEGIN_LINK" />سائن ان کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="6723661294526996303">بُک مارکس اور ترتیبات درآمد کریں…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">پاور</translation>
 <translation id="6725073593266469338">‏UI سروس</translation>
@@ -4740,7 +4756,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">اپ گریڈ مکمل ہو گیا</translation>
 <translation id="6935286146439255109">کاغذی ٹرے غائب ہے</translation>
 <translation id="693807610556624488">لکھنے کی کارروائی اس کے انتساب کی زیادہ سے زیادہ طوالت سے زیادہ ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ آخری تاریخ سے پہلے ایک اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ آپ کے انٹرنیٹ سے منسلک ہونے پر اپ ڈیٹ خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ ہو جائے گی۔</translation>
 <translation id="6938386202199793006">آپ کے پاس 1 محفوظ کردہ پرنٹر ہے۔</translation>
 <translation id="6938789263968032501">لوگ</translation>
 <translation id="6939815295902433669">آلے کے سافٹ ویئر کا جائزہ لیں</translation>
@@ -4850,7 +4865,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">حال ہی میں بند کی گئی سائٹس کو ڈیٹا بھیجنے اور حاصل کرنے کو مکمل کرنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">شارٹ کٹس پر کارروائی کی جا رہی ہے…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">‏استفسار کی جگہ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> کے ساتھ URL</translation>
-<translation id="7063957500469387217">‏Google کلاؤڈ پرنٹ میں ترتیب دیں یا پرنٹرز کا نظم کریں۔</translation>
 <translation id="7064734931812204395">‏Linux کنٹینر کو کنفیگر کیا جا رہا ہے۔ اس میں 30 منٹس تک کا وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="7065223852455347715">یہ آلہ ایسی وضع میں مقفل ہوا ہے جو انٹرپرائز اندراج کو روکتا ہے۔  اگر آپ آلہ کا اندراج کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
 <translation id="7065534935986314333">سسٹم کے بارے میں</translation>
@@ -4880,7 +4894,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />یاد رکھیں:<ph name="END_BOLD" /> ایک ملتی جلتی آواز یا ریکارڈنگ سے آپ کی اسسٹنٹ تک بھی رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ آپ بعد میں اسسٹنٹ کی ترتیبات میں اسے آف کر کے Voice Match کی اجازت ہٹا سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+‎</translation>
 <translation id="7093866338626856921">نام والے آلات کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">اپ ڈیٹس مکمل ہونے پر آلہ ری سٹارٹ ہو جائے گا۔</translation>
 <translation id="7098389117866926363">‏USB-C آلہ (پیچھے موجود بایاں پورٹ)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">محفوظ کردہ دیگر سرچ انجن یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
 <translation id="7099337801055912064">‏بڑے PPD کو لوڈ نہیں کر سکتا۔ زیادہ سے زیادہ سائز ‎250 kB‎ ہے۔</translation>
@@ -5153,7 +5166,6 @@
 <translation id="744366959743242014">ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے، اس میں کچھ سیکنڈز لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="7443806024147773267">‏آپ جب بھی اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہوں، اپنے پاس ورڈز تک رسائی حاصل کریں</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> غیر فعال کریں</translation>
-<translation id="7447064098781211730">‏<ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ آخری تاریخ سے پہلے Wi-Fi سے منسلک ہوں اور ایک اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ یا میٹرڈ کنکشن سے ڈاؤن لوڈ کریں (چارجز لاگو ہو سکتے ہیں)۔</translation>
 <translation id="7448430327655618736">ایپس خودکار طور پر انسٹال کریں</translation>
 <translation id="7449752890690775568">پاس ورڈ ہٹائیں؟</translation>
 <translation id="7450761244949417357">ابھی <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> میں کھل رہا ہے</translation>
@@ -5228,7 +5240,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">اپنے والدین سے پوچھیں</translation>
 <translation id="7547317915858803630">وارننگ: آپ کی <ph name="PRODUCT_NAME" /> ترتیبات ایک نیٹ ورک ڈرائیو پر محفوظ ہیں۔ اس کا نتیجہ رفتار میں کمی، کریشز یا ڈیٹا سے محرومی ہو سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="7548856833046333824">لیمونیڈ</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> کو کامیابی کے ساتھ <ph name="ATTACHMENTS" /> بھیجی گئیں</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> کو ڈاؤن لوڈ کرنا ناکام رہا</translation>
 <translation id="7551643184018910560">شیلف میں پن کریں</translation>
@@ -5308,6 +5319,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">کوئی حالیہ سرگرمی نہیں</translation>
 <translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو ہٹانا چاہے گا۔</translation>
+<translation id="7650677314924139716">‏موجودہ ڈیٹا استعمال کی ترتیب صرف Wi-Fi ہے</translation>
 <translation id="7652808307838961528">شخص، <ph name="PROFILE_NAME" /> میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="765293928828334535">ایپس، ایکسٹینشنز اور صارف اسکرپٹس کو اس ویب سائٹ سے شامل نہیں کیا جا سکتا ہے</translation>
 <translation id="7652954539215530680">‏ایک PIN تخلیق کریں</translation>
@@ -5350,7 +5362,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{بک مارک فہرست میں 1 آئٹم ہے}other{بک مارک فہرست میں # آئٹمز ہیں}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">اکاؤنٹ شامل نہیں کیا جا سکتا</translation>
 <translation id="7701040980221191251">کوئی نہیں</translation>
-<translation id="770157826141786566">اس آلے کو واپس کرنے کی آخری تاریخ گزر چکی ہے۔</translation>
 <translation id="7701869757853594372">صارف کے ہینڈلز</translation>
 <translation id="7701928712056789451">یہ آئٹمز خطرناک ہو سکتے ہیں</translation>
 <translation id="7702574632857388784">فہرست سے <ph name="FILE_NAME" /> ہٹائيں</translation>
@@ -5522,7 +5533,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">اکاؤنٹ دیکھیں</translation>
 <translation id="7882358943899516840">فراہم کنندہ کی قسم</translation>
-<translation id="7883262476066478211">آلہ مسدود کردیا گیا ہے</translation>
 <translation id="78851824530736377">ايمبيئنٹ موڈ آن کریں</translation>
 <translation id="7885253890047913815">حالیہ منزلیں</translation>
 <translation id="7887334752153342268">ڈپلیکیٹ</translation>
@@ -5780,6 +5790,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">ہم آپ کے لیے وہ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ایپس انسٹال کریں گے</translation>
 <translation id="8199300056570174101">نیٹ ورک (سروس) اور آلہ کی خصوصیات</translation>
 <translation id="8200772114523450471">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="8201717382574620700"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> البمز منتخب کریں</translation>
 <translation id="8202160505685531999">اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پروفائل اپ ڈيٹ کرنے کیلئے براہ کرم اپنا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں۔</translation>
 <translation id="8203732864715032075">آپ کو اطلاعات بھیجتی ہے اور "پیغامات" کیلئے اس کمپیوٹر کو یاد رکھنے پر ڈیفالٹ کرتی ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ سائٹس</translation>
@@ -5801,6 +5812,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">فائل منسلک کریں</translation>
 <translation id="8229943166551236192">آلہ کا ڈیٹا 24 گھنٹے کے اندر حذف کر دیا جائے گا</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> کے لیے پاس ورڈ کو محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="8233874515683663066">کیوریٹ کردہ تصاویر اور آرٹ ورک</translation>
 <translation id="8234795456569844941">براہ مہربانی مسئلہ حل کرنے میں ہمارے انجینئروں کی مدد کریں۔ ہمیں بتائیں کہ پروفائل کی خرابی کا پیغام موصول ہونے سے پہلے کیا ہوا تھا:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">اس کے بجائے اس ٹیب کا اشتراک کریں</translation>
 <translation id="8237647586961940482">گہرا گلابی اور سرخ</translation>
@@ -6011,6 +6023,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">‏غلط PUK۔ اتنی بار دوبارہ کوشش کی جا سکتی ہے: <ph name="RETRIES" />۔</translation>
 <translation id="8502536196501630039">‏Google Play سے ایپس استعمال کرنے کے لیے، آپ کے لیے ضروری ہے کہ سب سے پہلے اپنی ایپس کو بحال کریں۔ کچھ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="8503813439785031346">صارف کا نام</translation>
+<translation id="8504640708321980506">ڈیٹا</translation>
 <translation id="8507227974644337342">اسکرین ریزولیوشن</translation>
 <translation id="850875081535031620">کوئی نقصان دہ سافٹ ویئر نہیں ملا</translation>
 <translation id="8509177919508253835">‏سیکیورٹی کلیدوں کو دوبارہ ترتیب دیں اور PINs تخلیق کریں</translation>
@@ -6075,7 +6088,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 سیکنڈ</translation>
 <translation id="8592141010104017453">اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں</translation>
 <translation id="8593121833493516339">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ آج ہی ایک اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ آپ کے انٹرنیٹ سے منسلک ہونے پر اپ ڈیٹ خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ ہو جائے گی۔</translation>
 <translation id="8594908476761052472">ویڈیو کیپچر کریں</translation>
 <translation id="8596540852772265699">حسب ضرورت فائلز</translation>
 <translation id="8597845839771543242">خصوصیت فارمیٹ:</translation>
@@ -6084,6 +6096,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک ایپ شامل کی ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="8605428685123651449">‏SQLite میموری</translation>
 <translation id="8608618451198398104">‏Kerberos ٹکٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="860909219589324847">منتقل کرنے کے لیے ڈیٹا کا استعمال کبھی نہ کریں</translation>
 <translation id="8609465669617005112">اوپر منتقل کریں</translation>
 <translation id="8610103157987623234">غلط فارمیٹ، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="8613164732773110792">صرف چھوٹے حروف، ہندسے، انڈر سکورز یا ڈیشز</translation>
@@ -6157,6 +6170,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">آپ کا نام نظر نہیں آ رہا ہے؟</translation>
 <translation id="8688591111840995413">غلط پاس ورڈ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">دستیاب</translation>
+<translation id="8695139659682234808">سیٹ اپ کے بعد پیرنٹل کنٹرولز شامل کریں</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;مقام کھولیں…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">سابقہ اسکرین پر واپس جانے کے لیے، بائیں طرف سے سوائپ کریں۔</translation>
 <translation id="869884720829132584">ایپلیکیشنز مینو</translation>
@@ -6200,13 +6214,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">اس سائٹ کو بیک گراؤنڈ میں اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> کی بجائے <ph name="PROTOCOL" /> لنکس کھولیں</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> کیلئے آپ کا کوڈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ہے</translation>
 <translation id="8742998548129056176">‏یہ آپ کے آلہ اور آپ کے طریقۂ استعمال (جیسے بیٹری کی سطح، سسٹم، ایپ کی سرگرمی اور خرابیوں) کے بارے میں ایک عام معلومات ہے۔ Android کو بہتر بنانے کی خاطر ڈیٹا کا استعمال کیا جائے گا، اور کچھ مجموعی معلومات سے Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے کہ Android ڈیولپرز، کو ان کی ایپس اور پروڈکٹس کو بہتر بنانے میں بھی مدد ملے گی۔</translation>
 <translation id="8743390665131937741">پوری اسکرین زوم کی سطح:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">اپ ڈیٹ کیا گیا 1 گھنٹہ قبل</translation>
 <translation id="8746654918629346731">آپ نے پہلے ہی "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کی درخواست کی ہے</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{اس سائٹ پر ایک فائل اپ لوڈ کریں؟}other{اس سائٹ پر # فائلز اپ لوڈ کریں؟}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">آپ اس نیٹ ورک کا اس آلہ کے دوسرے صارفین کے ساتھ اشتراک کر رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="8749805710397399240">آپ کی اسکرین کو کاسٹ کرنے سے قاصر۔ سسٹم کی ترجیحات میں اسکرین ریکارڈنگ کی اجازت کو چیک کریں۔</translation>
 <translation id="8749863574775030885">‏ایک نامعلوم وینڈر کی جانب سے USB آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
 <translation id="8750133148106010815">‏Google Play شروع کرنے کے لیے <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور اس Chromebook کو فیکٹری کی ترتیبات پر ری سیٹ کریں۔</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ایک سیریل پورٹ سے منسلک ہونا چاہتا ہے</translation>
@@ -6497,6 +6511,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">انٹرپرائز پالیسی نے <ph name="PLUGIN_NAME" /> کو مسدود کر دیا</translation>
 <translation id="9088446193279799727">‏Linux کو کنفیگر نہیں کیا جا سکا۔ انٹرنیٹ سے منسلک ہوں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="9088917181875854783">براہ کرم توثیق کریں یہ پاس کلید "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر دکھائی دیتا ہے:</translation>
+<translation id="9093429538970210897">‏اپ گریڈ مکمل نہ ہونے کی صورت میں فائلز کا بیک اپ لینے کی تجویز کی جاتی ہے۔ اپ گریڈ شروع ہونے کی وجہ سے Linux (بی ٹا) شٹ ڈاؤن ہو جائے گا۔ آگے بڑھنے سے پہلے براہ کرم کھلی ہوئی فائلز کو محفوظ کریں۔</translation>
 <translation id="9094033019050270033">پاس ورڈ اپ ڈیٹ کریں</translation>
 <translation id="9094038138851891550">صارف نام غلط ہے</translation>
 <translation id="9094982973264386462">ہٹائیں</translation>
@@ -6506,6 +6521,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">ایپ شروع کریں</translation>
 <translation id="9102610709270966160">ایکسٹینشن کو فعال کریں</translation>
 <translation id="9103868373786083162">پیچھے جانے کیلئے دبائیں، سرگزشت دیکھنے کیلئے سیاق وسباق کا مینو</translation>
+<translation id="9108072915170399168">موجودہ ڈیٹا استعمال کی ترتیب بغیر انٹرنیٹ کے ہے</translation>
 <translation id="9108692355621501797">‏<ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Education کی رازداری کے نوٹس<ph name="LINK_END" /> کا مقصد G Suite for Education کے صارفین اور والدین کو یہ سمجھنے میں مدد فراہم کرنا ہے کہ پروڈکٹ کون سا ڈیٹا اکٹھا کرتا ہے، کیوں کرتا ہے اور اس کے ساتھ کیا کِیا جاتا ہے۔</translation>
 <translation id="9108808586816295166">‏ممکن ہے کہ محفوظ DNS ہر وقت دستیاب نہ ہو</translation>
 <translation id="9109122242323516435">جگہ خالی کرنے کیلئے، آلہ کے اسٹوریج سے فائلیں حذف کریں۔</translation>
@@ -6630,7 +6646,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ایپلیکیشن}other{ایپلیکیشنز}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">اسکرین کا انتظام</translation>
 <translation id="965211523698323809">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے متنی پیغامات بھیجیں اور وصول کریں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ اپنے ڈیٹا کا بیک اپ ليں اور آخری تاریخ سے پہلے اس آلہ کو واپس کریں۔</translation>
 <translation id="967398046773905967">‏کسی بھی سائٹ کو HID آلات تک رسائی کی اجازت نہ دیں</translation>
 <translation id="967624055006145463">اسٹور کردہ ڈیٹا</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏Google Play سروسز کو آن کریں۔</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index eff07f3..a17298c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -724,7 +724,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Jild qo‘shish...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Dasturiy ta’minot ishlab chiquvchilarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Bu jild bo‘sh</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani 1 hafta ichida qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Hech qanday ketma-ket port topilmadi</translation>
 <translation id="1863316578636157783">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi faolsizlantirildi, chunki unda zararli dastur bor</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Kirish</translation>
@@ -755,9 +754,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Kirishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Yana “Hey Google” deng</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Qurilma versiyasi</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Qurilmani 1 kun ichida yangilang}other{Qurilmani # kun ichida yangilang}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmoqda</translation>
 <translation id="189210018541388520">To‘liq ekran rejimida ochish</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Salom, <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Boshqa tillar</translation>
@@ -1237,7 +1234,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Jild qo‘shish</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> fayli roʻyxatdan olib tashlandi</translation>
 <translation id="249113932447298600">Kechirasiz, <ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasi ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> sizga <ph name="ATTACHMENTS" /> ulashmoqda.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Sertifikatni imzolash talabi tayyorlanmoqda</translation>
 <translation id="249303669840926644">Ro‘yxatdan o‘tish amalini yakunlab bo‘lmadi</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Boshqa funksiyalar yoki javoblar uchun “?” ustiga bosing.</translation>
@@ -1301,7 +1297,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzeri <ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘iga ulana olmadi. Boshqa tarmoqni tanlang yoki qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Bu plaginni yashirish</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tanlangan fayl juda katta (maksimal hajm: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Maxsus imkoniyatlarni tizim menyusida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish bajarilmagan</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScriptni AppleScript orqali bajarish funksiyasi o‘chiq. Uni yoqish uchun menyudagi  “Ko‘rish &gt; Dasturchilar uchun” sahifasi orqali Apple Events uchun JavaScript ishlatishga ruxsat bering. Batafsil axborot: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1373,7 +1368,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Maydon qiymati</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Chop etish talabi</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> domeni bugunoq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksiyalar qurilmalarga bog‘liq</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini diski hajmini oʻzgartirish</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Hodisa</translation>
@@ -1634,7 +1628,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Tamom! Zararli dasturlar tozalandi. Kengaytmalarni qaytadan yoqish uchun &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Kengaytmalar&lt;/a&gt; sahifasiga kiring.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (uzaytirish ko‘zda tutilgan)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Oldinga o‘tish uchun bosing, tarixni ko‘rish uchun bosib turing</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Tanlash: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Fon rasmini tanlagich</translation>
 <translation id="2963151496262057773">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagin so‘rovlarga javob bermay qo‘ydi. U to‘xtatilsinmi?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi‘ni o‘chirib qo‘yish</translation>
@@ -1645,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Chrome – tezkor va himoyalangan brauzer</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Yangi oynada ochish</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Sichqonchaning katta kursorini ko‘rsatish</translation>
-<translation id="2982970937345031">Anonim tarzda xabar berish</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Administratorga “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini oʻrnatish talabi yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Bu sahifada MIDI qurilmalari ustidan to‘liq boshqaruv taqiqlangan.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
@@ -1657,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Ilova haqida</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Ma’lumotlar kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Uzun chetidan almashtirish</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Qurilmani zudlik bilan qaytaring}other{Qurilmani # kun ichida qaytaring}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Farzand hisoblari</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Afzal tarmoqlar</translation>
@@ -1846,6 +1837,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Telefonda Chromeni oching va “Sozlamalar &gt; Parollar &gt; Telefonni elektron kalit sifatida ishlatish” sahifasidagi koʻrsatmalarni bajaring.</translation>
 <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> va ichidagi saytlar tomonidan saqlangan barcha maʼlumotlar tozalanadi. Cookie fayllari ham. Bu saytlardagi seanslaringiz yakunlanadi, hatto ochiq varaqlarda ham.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Oʻrta yoshdagi bolalar uchun sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kiritishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif shrift</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Oynani yopish</translation>
@@ -1945,7 +1937,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Ajratuvchi</translation>
 <translation id="338691029516748599">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome Jonli izohlar yordamida Ingliz tilidagi taglavhalarni avtomatik yaratadi</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Ilova axboroti</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi. Yangilanish tez orada boshlanadi.</translation>
@@ -2038,6 +2029,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">anonim funksiya</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache kutilmoqda...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Qisman faollashtirilgan</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Farzandingizning hisobi Family Link ota-ona nazorati uchun sozlanmagan. Sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kirtishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Qaytadan hisobingizga kiring.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Internet bilan aloqa zarur</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Yaroqlilik muddati</translation>
@@ -2392,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Kamera yoki galereyadan olingan video</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bu saytni ochishga ruxsat so‘rovi <ph name="NAME" />ga yuborildi</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Qaydlar <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> dasturida yoziladi</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Qurilmangiz tizimini 1 hafta ichida yangilang}other{Qurilmangiz tizimini # hafta ichida yangilang}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN yoki L2TP qo‘shish...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Maxsus imkoniyatlar sozlamarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ovozli ta’rif)</translation>
@@ -2752,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bilan ishlashga oid takliflar, mashalatlar va yangiliklar oling va fikr-mulohaza yuboring. Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Siz kiritgan e-pochta va parol mos kelmadi</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux uchun o‘rnatkich</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Yuklab olingan fayllarni ochish</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Server sertifikatida xatolik yuz berdi.</translation>
@@ -2821,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Parolingiz shu qurilma va Google hisobingizga saqlandi</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Saytlarda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklanmoqda (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidiring yoki URL manzilni kiriting</translation>
-<translation id="4456630844127311743"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilindi</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Guruhni bekor qilish</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Boshqa nom serverlari</translation>
@@ -2955,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Boshqa qurilmalardan sinxronlangan varaqlar</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Bu parametr kengaytma tomonidan kuchga kiritilgan.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Bu qurilma uchun API ruxsati taqdim etilmadi.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Boshlanishida soʻralsin</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Ilovani yoqish</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Cookie fayllari bloklandi</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Ishni boshqa qurilmada davom ettirish</translation>
@@ -3019,7 +3009,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Keshda saqlangan tavsirlar va boshqa fayllar</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(avtomatik-ishga tushirilgan)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ota-onalar uchun kirish</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani <ph name="DAYS_COUNT" /> kun ichida qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) brauzer tarixini chrome.com saytida ko‘rishi mumkin.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + foydalanuvchi sertifikati</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Qurilma uyqu rejimidan chiqarilishida ekran qulfi ko‘rsatilsin</translation>
@@ -3061,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> e-pochtasi paroli</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Market</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Tarmoq nomi serverlarini sozlash</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Boshqa parol ishlatish</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Masshtab</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Sahifani saqlab olish...</translation>
@@ -3879,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Ruxsatlar</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Oynalar menejeri</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (asosiy)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Bu hisobdan ota-ona nazorati uchun foydalanish mumkin emas.</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Hammasini yoyish</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Ulanish turi</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 manzili</translation>
@@ -3945,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">SM o‘rtachalarining maksimal miqdori: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Afzal Wi-Fi tarmoqlar</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
-<translation id="5895613446346678902"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmoqda</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profili rasmi</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Linuxni yangilash (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printer eshikchasi ochiq</translation>
@@ -4197,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Bu qurilmada Chrome korporativ litsenziyasi bor, lekin qurilmadagi foydalanuvchi nomi korporativ hisobga tegishli emas. Boshqa qurilma orqali g.co/ChromeEnterpriseAccount sahifasidan korporativ hisob oching.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinxronizatsiya ishlamayapti</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Qo‘shimcha tarmoq parametrlari</translation>
-<translation id="621215966665094453"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmadi</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Ekranni o‘chirish</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Qabul qilish</translation>
@@ -4374,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) egasi tomonidan qulflangan.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Matnni nutqqa aylantirish tezligi</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox sozlamalarini ochish</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Telefon raqamingizni tasdiqlang</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Rasm qayta ishlanmoqda</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Yangilashda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 shifrida kodlangan ASCII yagona sertifikati</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompyuterda barcha foydalanuvchilar uchun avtimatik yangilanishlarni sozlaydi.</translation>
-<translation id="6433095543510643909"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmadi</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish uchun qurilma dasturi oxirgi nashrgacha yangilanishi kerak.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Internet-do‘konda ko‘rish</translation>
@@ -4454,7 +4441,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Bu tarmoqdan foydalanish uchun ushbu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilarga ruxsat berish</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome tarixi</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Bu sozlalamalar administrator tomonidan belgilanadi</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> tanlangan, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albomini tanlash uchun Enter tugmasini bosing</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Xavfli fayl yuklab olinsin</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google Drive omboriga saqlash</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Oʻzgarishlarni saqlash</translation>
@@ -4466,7 +4452,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Hozir faqat mobil internet orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Ushbu funksiya faqat zarurligida yoqilsin, chunki ma’lumotlarni yig‘ish jarayoni unumdorlikni pasaytirishi mumkin.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Qurilmangiz tizimini 1 hafta ichida qaytaring}other{Qurilmangiz tizimini # hafta ichida qaytaring}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Takrorlash tezligi</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth qurilmalarni qidirish</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
@@ -4513,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Kezish uchun chapga va o‘ngga tugmalarini ishlating.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Haligacha hech kim baho bermagan.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Qo‘shimcha &amp;asboblar</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi. Ota-ona nazoratini boshqa Google hisobidan boshqarishni istasangiz, sozlangandan keyin hisobdan chiqing va kirish oynasida “Foydalanuvchini kiritish” bandini tanlang.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Varaqlarni bu yerdan toping</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Himoyalangan kontent</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ko‘rsatish</translation>
@@ -4597,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Elektron kalitingiz modeli va ishlab chiqaruvchisini ko‘rish</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fayl</translation>
 <translation id="672213144943476270">Mehmon sifatida foydalanish uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Google Docs va boshqa bulutli saqlash muhitlariga chop etish. Google virtual printeridan foydalanish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />tizimga kiring<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI xizmati</translation>
@@ -4643,7 +4628,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">Doodle havolasi</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilindi</translation>
 <translation id="6782067259631821405">PIN kod xato</translation>
-<translation id="6785518634832172390">PIN kod 12 raqamdan oshmasin</translation>
+<translation id="6785518634832172390">PIN kod 12 ta raqamdan oshmasin</translation>
 <translation id="6785915470941880363">Teskari varaqlash <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation>
 <translation id="6787839852456839824">Klaviatura yorliqlari</translation>
@@ -4768,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Yangilanish bajarildi</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kiritish tarnoviga qogʻoz solinmagan</translation>
 <translation id="693807610556624488">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozishda atribut uzunligi oshib ketdi.</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> oxirgi muddatdan oldin yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 ta printer saqlangan.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Odamlar</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Qurilmadagi dasturlarni tekshirish</translation>
@@ -4878,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Yorliqlarga ishlov berilmoqda...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Soʻrovdagi <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> parametrli havola</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google Virtual printer xizmatidagi printerlarni sozlash yoki boshqarish</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Linux konteyneri sozlanmoqda. Bu 30 daqiqagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Ushbu qurilma korporativ domenda ro‘yxatdan o‘tishni taqiqlovchi rejimda ishlamoqda. Qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazish uchun avval uning sozlamalarini qayta tiklang.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tizim haqida</translation>
@@ -4908,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Elatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar har Assistentni boshqara oladi. Voice Match funksiyasini istalgan vaqtda Assistent sozlamalari orqali bas qilish mumkin.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> qurilmalari bilan ma’lumotlar almashish</translation>
-<translation id="7094434674404953373">Yangilanishlar tugasa, qurilma qayta ishga tushiriladi.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C qurilma (orqa tomondagi chap port)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Boshqa saqlangan qidiruv tizimlari shu yerda turadi</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Katta hajmli PPD yuklanmadi. Maksimal hajm: 250KB.</translation>
@@ -5181,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Maʼlumotlar yuklanmoqda, biroz kuting.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Istalgan qurilmadan Google hisobingizga kirsangiz, barcha parollaringizni doim ishlata olasiz.</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> qurilmasini o‘chirib qo‘yish</translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni oxirgi muddatdan oldin yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Ilovalarni avtomatik ravishda oʻrnatish</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Parol olib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochilmoqda</translation>
@@ -5256,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Ota-onangizdan so‘rang</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Diqqat! <ph name="PRODUCT_NAME" /> sozlamalari tarmoq diskiga saqlanmoqda. Bu ish faoliyatini sekinlashtirishi, ishdan chiqarishi yoki ma’lumotlarning o‘chib ketishiga olib kelishi mumkin.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonad</translation>
-<translation id="755047330066644486"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborildi</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmadi</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Javonga qadab qo‘yish</translation>
@@ -5379,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{xatcho‘plardagi 1 ta element}other{xatcho‘plardagi # ta element}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Hisob kiritilmadi</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation>
-<translation id="770157826141786566">Bu qurilmani qayrarish muddati tugadi.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER deskriptorlari</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Bu elementlar xavfli boʻlish mumkin</translation>
 <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> faylini roʻyxatdan olib tashlash</translation>
@@ -5549,7 +5528,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Hisobni ko‘rish</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Ta’minot turi</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Qurilma bloklandi</translation>
 <translation id="78851824530736377">Uyqu rejimini yoqish</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Oxirgi ishlatilgan</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Nusxalash</translation>
@@ -6105,7 +6083,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 soniya</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> dasturiy yangilanishni bugunoq yuklab olishingizni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Videoga olish</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Foydalanuvchi fayllari</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Xususiyatlar formati:</translation>
@@ -6188,6 +6165,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Ismingizni topolmadingizmi?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Sozlash tugaganidan keyin ota-ona nazoratini kiritish</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Joylashuvni ochish...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Avvalgi ekranga qaytish uchun chap chekkadan suring.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Ilovalar menyusi</translation>
@@ -6231,13 +6209,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Bu sayt orqa fonda yangilandi.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">“<ph name="PROTOCOL" />” havolalari <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> xizmati o‘rnida qo‘llanilsin</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> sayti uchun tasdiq kodingiz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Butun ekran masshtabi:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 soat oldin yangilangan</translation>
 <translation id="8746654918629346731">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ichun ruxsat allaqachon talab qilingan</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bu saytga bitta fayl yuklansinmi?}other{Bu saytga # ta fayl yuklansinmi?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar bu tarmoqqa ulana oladi.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Ekran translatsiya qilinmadi. Ekranni yozib olish ruxsatlarini Tizim sozlamalari orqali tekshiring.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Noma’lum ishlab chiqaruvchining USB qurilmalariga kirish</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Google Play ishga tushirilishi uchun <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarishni talab qiladi.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> seriyali portga ulanmoqchi</translation>
@@ -6664,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Ilova}other{Ilovalar}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ekran joylashuv tartibi</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> orqali SMS yuborish va qabul qilish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani muddatdan oldin qaytarishingizni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Saytlarga HID qurilmalardan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="967624055006145463">Ishlatilgan joy</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play xizmatlarini yoqing.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 9d23637..450702d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">Sẽ mở trong trình duyệt thay thế sau <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> giây</translation>
 <translation id="1071917609930274619">Mã hóa Dữ liệu</translation>
 <translation id="1072700771426194907">Đã phát hiện thiết bị USB</translation>
+<translation id="1076176485976385390">Di chuyển giữa các trang bằng con trỏ văn bản</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Bật chủ đề</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Luôn chặn quyền truy cập máy ảnh</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Khám phá nội dung của thiết bị trong ứng dụng Files.</translation>
 <translation id="124116460088058876">Ngôn ngữ khác</translation>
+<translation id="1241639418100230264">Nhà mạng có thể tính phí dữ liệu</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Đọc và thay đổi tất cả dữ liệu của bạn trên trang web hiện tại khi được gọi ra</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> muốn đặt lại cài đặt của bạn.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">Tải lên</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">Đã thay thế thành công các ứng dụng và tệp Linux</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Thay đổi cài đặt</translation>
 <translation id="1307165550267142340">Mã PIN của bạn đã được tạo</translation>
+<translation id="1307431692088049276">Đừng hỏi lại tôi</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Rất tiếc! Hệ thống không lưu trữ được mã thông báo truy cập API dài hạn cho thiết bị này.</translation>
 <translation id="1313162974556054106">Tên thiết bị</translation>
 <translation id="1313405956111467313">Cấu hình proxy tự động</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">Lát pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Không thể dùng hồ sơ này</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Thêm thẻ vào nhóm mới}other{Thêm các thẻ vào nhóm mới}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">Để bật hoặc tắt tính năng duyệt web có con nháy, hãy dùng phím tắt Ctrl+Search+7</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Hiển thị thêm</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Bạn cần chạy lại ứng dụng Parallels Desktop để thay đổi tùy chọn cài đặt micrô. Hãy chạy lại ứng dụng Parallels Desktop để tiếp tục.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Bạn có các chứng chỉ trên tệp không phù hợp với bất kỳ danh mục nào khác</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">Thiết bị không xác định [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Tài khoản của chủ sở hữu này phải là tài khoản đăng nhập đầu tiên trong phiên đăng nhập nhiều tài khoản.</translation>
 <translation id="150411034776756821">Xóa <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1504311855864906891">Tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn</translation>
 <translation id="1504551620756424144">Bạn có thể truy cập thư mục dùng chung trong Windows tại <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Công cụ tìm kiếm</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Trang này đã bị chặn truy cập máy ảnh của bạn.</translation>
@@ -525,6 +530,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">Tắt Trợ lý Google</translation>
 <translation id="1634783886312010422">Bạn đã thay đổi mật khẩu này trên trang <ph name="WEBSITE" />?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Truy cập dấu trang này trên iPhone của bạn</translation>
+<translation id="1637246113959718501">Không thể tải các tệp yêu cầu xuống. Hãy thử lại sau.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">Mật khẩu của bạn được lưu trên thiết bị này</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Đã xảy ra lỗi khi mở hồ sơ của bạn. Một số tính năng có thể không khả dụng.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Đang tải</translation>
@@ -567,6 +573,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">Đã xảy ra lỗi trong quá trình cài đặt ứng dụng Linux.</translation>
 <translation id="16815041330799488">Không cho phép các trang web xem văn bản và hình ảnh đã sao chép sang khay nhớ tạm</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Cửa sổ ẩn danh mới</translation>
+<translation id="1682867089915960590">Bật tính năng Duyệt web có con nháy?</translation>
 <translation id="1686550358074589746">Bật tính năng nhập bằng cách lướt</translation>
 <translation id="168715261339224929">Để sử dụng dấu trang trên tất cả các thiết bị của bạn, hãy bật đồng bộ hóa.</translation>
 <translation id="1688867105868176567">Xóa dữ liệu trang web?</translation>
@@ -749,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Lỗi đăng nhập</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Nói lại "Ok Google"</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hiệu chỉnh phần cứng</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Ngày cuối để cập nhật thiết bị}other{Cập nhật thiết bị trong vòng # ngày}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Đang nhận <ph name="ATTACHMENTS" /> từ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Mở chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Xin chào <ph name="PARENT_NAME" />!</translation>
 <translation id="189358972401248634">Ngôn ngữ khác</translation>
@@ -947,6 +952,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">Và "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Chỉ mục thẻ không hợp lệ được nhập.</translation>
 <translation id="2152281589789213846">Thêm máy in vào hồ sơ của bạn</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> ảnh</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Chỉnh sửa thẻ</translation>
 <translation id="2154697841132053118">Đang phát hiện lời nói...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Sao chép URL</translation>
@@ -1110,6 +1116,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Việc sử dụng Hangouts và Cast for Education chịu sự điều chỉnh của Chính sách quyền riêng tư của Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">Ứng dụng: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">Lỗi khi tải dữ liệu</translation>
+<translation id="2349065708974079577">Điều chỉnh màn hình chờ theo cách riêng. Giữ màn hình luôn bật khi thiết bị đang sạc.</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt Hoạt động trên web và ứng dụng bổ sung, thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn. Bạn có thể xem, xóa dữ liệu và thay đổi các tùy chọn cài đặt tài khoản của mình tại account.google.com.</translation>
 <translation id="2350133097354918058">Đã tải lại</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Đang chạy ứng dụng...</translation>
@@ -1229,7 +1236,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Thêm &amp;thư mục...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Đã xóa '<ph name="FILE_NAME" />' khỏi danh sách</translation>
 <translation id="249113932447298600">Rất tiếc, thiết bị <ph name="DEVICE_LABEL" /> không được hỗ trợ vào thời điểm này.</translation>
-<translation id="2492308681814209210"><ph name="DEVICE_NAME" /> đang chia sẻ <ph name="ATTACHMENTS" /> với bạn.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Đang chuẩn bị yêu cầu ký chứng chỉ</translation>
 <translation id="249303669840926644">Không thể hoàn tất đăng ký</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Khám phá các tính năng khác hoặc nhận câu trả lời. Hãy chọn “?” để được trợ giúp.</translation>
@@ -1364,7 +1370,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Giá trị Trường</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Cho phép các trang web cài đặt trình xử lý thanh toán</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Yêu cầu in</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn kết nối Wi-Fi ngay hôm nay và tải bản cập nhật xuống, hoặc tải xuống từ đường kết nối có đo lượng dữ liệu (bạn có thể mất phí).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Các tính năng có thể khác nhau tùy theo thiết bị</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Đổi kích thước ổ đĩa Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Sự kiện</translation>
@@ -1502,6 +1507,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">Thông tin chi tiết bổ sung</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Các tệp bạn tải xuống sẽ xuất hiện ở đây</translation>
 <translation id="2809586584051668049">và <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> mục khác</translation>
+<translation id="2810024255621914659">Hệ thống sẽ tạo một bản trình chiếu gồm những ảnh kỷ niệm đã chọn. Để thay đổi album hiện có, hãy chuyển đến <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2810390687497823527">Nếu không nhận ra một tiện ích hoặc nếu trình duyệt hiện không hoạt động như mong đợi, thì bạn có thể tắt hoặc tùy chỉnh các tiện ích tại đây.</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Không hỗ trợ Thunderbolt</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Không hiển thị bất kỳ hình ảnh nào</translation>
@@ -1634,7 +1640,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">Một phiên bản Chrome an toàn, hữu dụng hơn</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Mở trong cửa sổ mới</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Hiển thị con trỏ chuột lớn</translation>
-<translation id="2982970937345031">Báo cáo ẩn danh</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Gửi yêu cầu tới quản trị viên để cài đặt "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Trang này đã bị chặn quyền kiểm soát hoàn toàn thiết bị MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Văn bản được chia sẻ từ thiết bị khác</translation>
@@ -1646,7 +1651,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Thông tin ứng dụng</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dữ liệu được mã hóa bằng cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn. Dữ liệu này không bao gồm địa chỉ và phương thức thanh toán từ Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Lật trên cạnh dài</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Yêu cầu trả lại ngay}other{Trả lại thiết bị trong vòng # ngày}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Đơn âm</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Tài khoản con</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mạng ưa thích</translation>
@@ -1835,6 +1839,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">Mở Chrome trên điện thoại Android và chuyển đến phần "Cài đặt &gt; Mật khẩu &gt; Dùng điện thoại làm khóa bảo mật", rồi làm theo hướng dẫn ở đó.</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Mọi dữ liệu do <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> lưu trữ và mọi trang web trong đó sẽ bị xóa. Dữ liệu bị xóa bao gồm cả cookie. Bạn sẽ bị đăng xuất khỏi những trang web này, bao gồm cả các thẻ đang mở.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Vui lòng thử lại.</translation>
+<translation id="3261268979727295785">Đối với trẻ lớn, bạn có thể thêm các quyền kiểm soát của cha mẹ sau khi hoàn thành quy trình thiết lập. Bạn sẽ tìm thấy thông tin về các quyền kiểm soát của cha mẹ trong ứng dụng Khám phá.</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Phông chữ Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Ngữ cảnh</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Đóng Cửa sổ</translation>
@@ -2014,6 +2019,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">Rất tiếc, vân tay của bạn vẫn chưa được nhận dạng. Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.</translation>
 <translation id="3476303763173086583">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của con bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán cũng như dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ không dùng để nhận dạng con bạn mà giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Mục <ph name="BEGIN_LINK1" />cài đặt<ph name="END_LINK1" /> này do chủ sở hữu thực thi. Chủ sở hữu có thể chọn gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng của thiết bị này cho Google. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng cho con mình thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của trẻ. <ph name="BEGIN_LINK2" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">Rất tiếc! Hệ thống không tìm nạp được chính sách cho thiết bị của bạn.</translation>
+<translation id="3476903331946078194">Những ảnh đẹp nhất của bạn được chọn tự động</translation>
 <translation id="347785443197175480">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST" /> truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation>
 <translation id="3478685642445675458">Vui lòng mở khóa hồ sơ của bạn trước khi xóa một người.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Không phải bây giờ</translation>
@@ -2025,6 +2031,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">chức năng ẩn danh</translation>
 <translation id="348780365869651045">Đang chờ AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Được kích hoạt một phần</translation>
+<translation id="3491669675709357988">Bạn chưa thiết lập tài khoản cho con mình để thêm các quyền kiểm soát của cha mẹ trên Family Link. Bạn có thể thêm các quyền kiểm soát của cha mẹ sau khi hoàn thành quy trình thiết lập. Bạn sẽ tìm thấy thông tin về các quyền kiểm soát của cha mẹ trong ứng dụng Khám phá.</translation>
 <translation id="3492788708641132712">Đồng bộ hóa không hoạt động. Thử đăng nhập lại.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Cần có kết nối Internet</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Hiệu lực</translation>
@@ -2379,7 +2386,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Video hiện có từ camera hoặc tệp</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Yêu cầu truy cập trang web này của bạn đã được gửi tới <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Ghi chú bằng <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Cập nhật thiết bị trong vòng 1 tuần}other{Cập nhật thiết bị trong vòng # tuần}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Thêm OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Đọc và thay đổi cài đặt khả năng truy cập của bạn</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation>
@@ -2408,6 +2414,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">Để có các tiện ích trên tất cả các máy tính, hãy bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="3920504717067627103">Chính sách Chứng chỉ</translation>
 <translation id="392089482157167418">Bật ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">Chế độ sử dụng dữ liệu</translation>
 <translation id="3923676227229836009">Trang này được phép xem tệp</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">Gửi URL để tính năng Duyệt web an toàn kiểm tra. Ngoài ra, gửi một mẫu nhỏ hoạt động trên các trang, tệp đã tải xuống, tiện ích và thông tin hệ thống để giúp phát hiện các mối đe dọa mới. Tạm thời liên kết dữ liệu này với Tài khoản Google của bạn sau khi bạn đăng nhập để bảo vệ bạn trên các ứng dụng Google.</translation>
@@ -2715,6 +2722,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">Xóa tất cả dữ liệu</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> muốn giao tiếp với ứng dụng "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Chrome đã xóa quảng cáo này vì quảng cáo sử dụng quá nhiều tài nguyên của thiết bị.</translation>
+<translation id="4341577178275615435">Để bật hoặc tắt tính năng duyệt web có con nháy, hãy dùng phím tắt F7</translation>
 <translation id="434404122609091467">Với nhà cung cấp dịch vụ hiện tại của bạn</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Định cấu hình...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Máy chủ không nhận dạng được tên người dùng</translation>
@@ -2737,7 +2745,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Hiển thị thông báo</translation>
 <translation id="437004882363131692">Nhận các mẹo, ưu đãi và thông tin cập nhật về <ph name="DEVICE_TYPE" />, cũng như chia sẻ ý kiến phản hồi. Bạn có thể hủy đăng ký bất kỳ lúc nào.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Email và mật khẩu bạn nhập không khớp</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn sao lưu dữ liệu và trả lại thiết bị này ngay hôm nay.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Trình cài đặt Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Mở các tệp đã tải xuống</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Đã xảy ra sự cố với chứng chỉ của máy chủ.</translation>
@@ -2806,7 +2813,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Mật khẩu của bạn được lưu trên thiết bị này và trong Tài khoản Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Đã chặn trên những trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm (khuyên dùng)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tìm kiếm <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> hoặc nhập một URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">Đã nhận <ph name="ATTACHMENTS" /> từ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Hoạt động <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ngày trước</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Rã nhóm</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Máy chủ có tên tùy chỉnh</translation>
@@ -2815,6 +2821,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">Đã chặn trên những trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> có thể chỉnh sửa tệp trong <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Tùy chọn bộ nhớ bên ngoài</translation>
+<translation id="4471354919263203780">Đang tải các tệp nhận dạng lời nói xuống... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">Giúp cải thiện hiệu suất và các tính năng của Chrome</translation>
 <translation id="4472575034687746823">Bắt đầu</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Đánh dấu tất cả các thẻ...</translation>
@@ -2891,6 +2898,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">Thêm vân tay</translation>
 <translation id="4562494484721939086">Không có dịch vụ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Ngôn ngữ nhập vào ban đầu là tiếng Trung</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 ảnh</translation>
 <translation id="4563880231729913339">Ngón tay số 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Ẩn mật khẩu</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Lưu trữ nhật ký hệ thống</translation>
@@ -2930,6 +2938,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">Kết nối dữ liệu có sẵn</translation>
 <translation id="4613144866899789710">Đang hủy quá trình cài đặt Linux...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Tiện ích đã thay đổi trang nào sẽ được hiển thị khi bạn mở một thẻ mới.</translation>
+<translation id="4613829655642011036">Bạn chưa thiết lập album nào</translation>
 <translation id="4615586811063744755">chưa chọn cookie nào</translation>
 <translation id="461661862154729886">Nguồn điện</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Quá ngắn</translation>
@@ -2937,6 +2946,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Thẻ từ các thiết bị khác</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Cài đặt này được tiện ích thực hiện.</translation>
 <translation id="4623189117674524348">Hệ thống không thể cấp quyền truy cập API cho thiết bị này.</translation>
+<translation id="4624190781974168453">Hỏi khi khởi động</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Bật ứng dụng</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Đã chặn cookie</translation>
 <translation id="4627442949885028695">Tiếp tục từ thiết bị khác</translation>
@@ -3042,6 +3052,7 @@
 <translation id="4776917500594043016">Mật khẩu cho <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="4777825441726637019">Cửa hàng Play</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Định cấu hình các máy chủ định danh trong mạng</translation>
+<translation id="4778644898150334464">Dùng mật khẩu khác</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Thu phóng</translation>
 <translation id="4779136857077979611">Cơm nắm Onigiri</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Lưu trang làm...</translation>
@@ -3226,6 +3237,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">Đang phân giải proxy…</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Nhớ mật khẩu</translation>
+<translation id="5017643436812738274">Bạn có thể di chuyển giữa các trang bằng con trỏ văn bản. Hãy nhấn tổ hợp phím Ctrl+Search+7 để tắt.</translation>
 <translation id="5018207570537526145">Mở trang web của tiện ích</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán, dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt Hoạt động trên web và ứng dụng bổ sung, thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">Chưa cập nhật</translation>
@@ -3580,6 +3592,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">Người dùng là trẻ em không thể thay đổi tùy chọn cài đặt này.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">Dá&amp;n và tìm kiếm “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Đang tìm mục chia sẻ tệp</translation>
+<translation id="5469852975082458401">Bạn có thể di chuyển giữa các trang bằng con trỏ văn bản. Hãy nhấn F7 để tắt.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Bạn cần khởi động lại trước khi có thể đặt lại thiết bị của mình bằng Powerwash. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">Chào bạn! Đây là giọng nói của tính năng chuyển văn bản sang lời nói.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">Lưu mật khẩu cho trang web này</translation>
@@ -3672,6 +3685,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">Tiện ích Ẩn danh: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">Đã xảy ra lỗi với yêu cầu đăng ký chế độ minh họa.</translation>
 <translation id="557722062034137776">Đặt lại thiết bị sẽ không ảnh hưởng tới những tài khoản Google của bạn hoặc bất kỳ dữ liệu nào được đồng bộ hóa với những tài khoản này. Tuy nhiên, tất cả các tệp lưu trên thiết bị của bạn sẽ bị xóa.</translation>
+<translation id="5578016818170236660">Chọn ảnh kỷ niệm của bạn</translation>
 <translation id="5578059481725149024">Tự động đăng nhập</translation>
 <translation id="558170650521898289">Xác minh Trình điều khiển Ổ cứng của Microsoft Windows</translation>
 <translation id="5581972110672966454">Không thể kết nối thiết bị với miền này. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ với quản trị viên hay chủ sở hữu thiết bị. Mã lỗi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -3857,6 +3871,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Quyền</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Trình quản lý cửa sổ</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Mặc định)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">Tài khoản này không đủ điều kiện để thêm các quyền kiểm soát của cha mẹ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Mở rộng tất cả</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Loại kết nối</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Địa chỉ X.400</translation>
@@ -3875,6 +3890,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">Chỉ chủ sở hữu mới có thể sửa đổi các tùy chọn cài đặt này:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Còn khoảng <ph name="TIME" /> phút</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Đang ghi âm hoặc quay phim</translation>
+<translation id="5840680448799937675">Tệp sẽ luôn được chia sẻ mà không dùng Internet</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Định cấu hình Ethernet</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bật Bluetooth</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Đề xuất nội dung mới để khám phá</translation>
@@ -3922,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Số CA gián tiếp tối đa: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Các mạng Wi-Fi ưu tiên</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Khởi động lại</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Đang gửi <ph name="ATTACHMENTS" /> đến <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Ảnh hồ sơ trên Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Nâng cấp Linux (Thử nghiệm)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Chưa đóng nắp máy in</translation>
@@ -4002,6 +4017,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">Truy cập gần đây</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Ẩn danh}other{Ẩn danh (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Định dạng URL không hợp lệ. Các định dạng được hỗ trợ là \\server\share và smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990266201903445068">Chỉ Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Đã dịch</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Để đảm bảo có thể tiếp tục duyệt web, hãy yêu cầu quản trị viên xóa ứng dụng này.}other{Để đảm bảo có thể tiếp tục duyệt web, hãy yêu cầu quản trị viên xóa những ứng dụng này.}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Tìm hiểu thêm về quyền truy cập vào trang web</translation>
@@ -4173,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Thiết bị của bạn có Bản nâng cấp Chrome Enterprise, nhưng tên người dùng lại chưa được liên kết với một tài khoản doanh nghiệp. Vui lòng truy cập vào g.co/ChromeEnterpriseAccount để tạo một tài khoản doanh nghiệp trên thiết bị phụ.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Tính năng đồng bộ hóa hiện không hoạt động</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Hiển thị thuộc tính mạng nâng cao</translation>
-<translation id="621215966665094453">Không nhận được <ph name="ATTACHMENTS" /> từ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Tắt màn hình</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Gửi liên kết qua email</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Nhận</translation>
@@ -4350,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Thiết bị này (Số sê-ri: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) đã bị chủ sở hữu khóa.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Tốc độ lời nói của tính năng chuyển văn bản sang lời nói</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Mở cài đặt ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Xác minh số điện thoại của bạn</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Đang xử lý hình ảnh</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Lỗi cập nhật</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII được mã hóa base64, chứng chỉ đơn</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ thiết lập cập nhật tự động cho tất cả người dùng của máy tính này.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Không gửi được <ph name="ATTACHMENTS" /> tới <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hủy</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Bạn cần cập nhật thiết bị của mình để sử dụng <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Xem trong Cửa hàng trực tuyến</translation>
@@ -4382,6 +4395,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">Tìm Tiếp theo</translation>
 <translation id="6461170143930046705">Đang tìm mạng...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Chỉnh sửa</translation>
+<translation id="6465841119675156448">Không dùng Internet</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Mở tất cả dấu trang</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Tối ưu hóa các video ở chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Phông chữ</translation>
@@ -4407,6 +4421,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tất cả ngôn ngữ của bạn</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Đang khắc phục máy chủ trong tập lệnh proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Không cho phép proxy đối với các mạng chia sẻ</translation>
+<translation id="650266656685499220">Để tạo album, hãy chuyển đến Google Photos</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Truy cập nhiều nhất</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Kết nối với Internet để thêm máy in</translation>
 <translation id="6506374932220792071">Chữ ký X9.62 ECDSA với SHA-256</translation>
@@ -4436,13 +4451,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">Không đăng nhập được do không thể lấy mã truy cập. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng rồi thử lại.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Do doanh nghiệp đăng ký</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Luôn cho phép <ph name="ORIGIN" /> mở loại đường liên kết này trong ứng dụng liên kết</translation>
+<translation id="6538635548667167211">Chế độ sử dụng dữ liệu hiện tại là Dữ liệu</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Lưu ý:<ph name="END_BOLD" /> Chỉ bật nếu bạn biết mình đang làm gì hoặc nếu bạn đã được yêu cầu bật vì việc thu thập dữ liệu có thể giảm hiệu suất hoạt động.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Trang web này đã bị chặn sử dụng cảm biến chuyển động.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Trả lại thiết bị trong vòng 1 tuần}other{Trả lại thiết bị trong vòng # tuần}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Tốc độ lặp lại</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Quét tìm Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Micrô ở trạng thái tắt trong System Preferences (Tùy chọn hệ thống) trên máy Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Hãy giải phóng ít nhất 512 MB dung lượng, nếu không thiết bị sẽ không phản hồi. Để giải phóng dung lượng, hãy xóa các tệp khỏi bộ nhớ thiết bị.</translation>
+<translation id="654871471440386944">Bật tính năng duyệt web có con nháy?</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Tùy chọn</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Lệnh không khả dụng. Nhấn phím control-N để mở cửa sổ mới.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Trang web đang sử dụng USB</translation>
@@ -4484,6 +4500,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">Sử dụng các phím mũi tên trái và phải để điều hướng.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Chưa có người dùng nào xếp hạng.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Côn&amp;g cụ khác</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> đang được <ph name="DOMAIN" /> quản lý. Để sử dụng các quyền kiểm soát của cha mẹ bằng một Tài khoản Google khác, hãy đăng xuất sau khi thiết lập rồi chọn "Thêm người" trên màn hình đăng nhập.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Tìm các thẻ của bạn ở đây</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Nội dung được bảo vệ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Hiển thị cho tôi</translation>
@@ -4568,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Xem nhãn hiệu và kiểu Khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Tệp</translation>
 <translation id="672213144943476270">Vui lòng mở khóa hồ sơ của bạn trước khi duyệt với tư cách khách.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">In tới Google Documents và các điểm đến khác trên đám mây. <ph name="BEGIN_LINK" />Đăng nhập<ph name="END_LINK" /> để in tới Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Nhập dấu trang và các mục cài đặt...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Nguồn</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Dịch vụ giao diện người dùng</translation>
@@ -4739,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Đã nâng cấp xong</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Thiếu một khay giấy</translation>
 <translation id="693807610556624488">Tác vụ ghi vượt quá độ dài tối đa của thuộc tính cho: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn phải tải bản cập nhật xuống trước thời hạn. Bản cập nhật sẽ tự động tải xuống khi bạn kết nối Internet.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Bạn đã lưu 1 máy in.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Mọi người</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Xem xét phần mềm trên thiết bị</translation>
@@ -4849,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Cho phép các trang web đóng gần đây hoàn tất gửi và nhận dữ liệu (khuyến nghị)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Đang xử lý lối tắt...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL có <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> thay thế truy vấn</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Thiết lập hoặc quản lý máy in trong Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Đang định cấu hình vùng chứa Linux. Quá trình này có thể mất tối đa 30 phút.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Thiết bị này bị khóa trong chế độ ngăn đăng ký doanh nghiệp.  Nếu bạn muốn đăng ký thiết bị, trước tiên bạn cần khôi phục thiết bị.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Giới thiệu về Hệ thống</translation>
@@ -4879,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Lưu ý:<ph name="END_BOLD" /> Một giọng nói hoặc bản ghi âm giọng nói tương tự cũng có thể truy cập vào Trợ lý của bạn. Bạn có thể xóa quyền của Voice Match vào thời điểm khác bằng cách tắt quyền đó trong phần Cài đặt Trợ lý.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Trao đổi dữ liệu với thiết bị có tên: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Thiết bị sẽ khởi động lại khi cập nhật xong.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Thiết bị USB-C (cổng bên trái ở phía sau)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Các công cụ tìm kiếm đã lưu khác sẽ xuất hiện ở đây</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Không thể tải PPD có kích cỡ lớn. Kích cỡ tối đa là 250 kB.</translation>
@@ -5152,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Đang tải dữ liệu. Quá trình này có thể mất vài giây.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Sử dụng mật khẩu mỗi khi bạn đăng nhập vào Tài khoản Google của mình</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Vô hiệu hóa <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn kết nối Wi-Fi và tải bản cập nhật xuống trước thời hạn, hoặc tải xuống từ đường kết nối có đo lượng dữ liệu (bạn có thể mất phí).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Tự động cài đặt ứng dụng</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Xóa mật khẩu?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Hiện đang mở trong <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5227,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Hãy hỏi ý kiến cha mẹ của bạn</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Cảnh báo: cài đặt <ph name="PRODUCT_NAME" /> của bạn được lưu trữ trên ổ đĩa mạng. Điều này có thể dẫn đến giảm tốc độ, trục trặc hoặc thậm chí là mất dữ liệu.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Nước chanh</translation>
-<translation id="755047330066644486">Đã gửi thành công <ph name="ATTACHMENTS" /> tới <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Tải xuống <ph name="FILE_NAME" /> không thành công</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Ghim vào giá</translation>
@@ -5307,6 +5318,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">Không có hoạt động nào gần đây</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Trợ giúp</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" muốn xóa "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7650677314924139716">Chế độ sử dụng dữ liệu hiện tại là Chỉ Wi-Fi</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Chỉnh sửa người, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Không thể thêm các ứng dụng, tiện ích và tập lệnh của người dùng từ trang web này</translation>
 <translation id="7652954539215530680">Tạo mã PIN</translation>
@@ -5349,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 mục trong danh sách dấu trang}other{# mục trong danh sách dấu trang}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Không thể thêm tài khoản</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Không có</translation>
-<translation id="770157826141786566">Đã quá hạn trả lại thiết bị này.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Xử lý NGƯỜI DÙNG</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Các mục này có thể nguy hiểm</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Xóa <ph name="FILE_NAME" /> khỏi danh sách</translation>
@@ -5520,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Xem tài khoản</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Loại nhà mạng</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Thiết bị đã bị chặn</translation>
 <translation id="78851824530736377">Bật Chế độ môi trường xung quanh</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Máy in đích gần đây</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Nhân đôi</translation>
@@ -5779,6 +5789,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">Chúng tôi sẽ cài đặt <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ứng dụng đó cho bạn</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Thuộc tính của thiết bị và mạng (dịch vụ)</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Tiếp tục</translation>
+<translation id="8201717382574620700">Chọn album trên <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="8202160505685531999">Vui lòng nhập lại mật khẩu để cập nhật hồ sơ <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn.</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Gửi cho bạn thông báo và đặt mặc định để ghi nhớ máy tính này cho ứng dụng Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Trang web truy cập nhiều nhất</translation>
@@ -5800,6 +5811,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">Đính kèm tệp</translation>
 <translation id="8229943166551236192">Dữ liệu trên thiết bị sẽ bị xóa sau 24 giờ</translation>
 <translation id="8230134520748321204">Bạn có muốn lưu mật khẩu cho <ph name="ORIGIN" /> không?</translation>
+<translation id="8233874515683663066">Hình ảnh và tác phẩm nghệ thuật tuyển chọn</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Hãy giúp các kỹ sư của chúng tôi khắc phục sự cố này. Hãy cho chúng tôi biết điều gì đã xảy ra ngay trước khi bạn nhận được thông báo lỗi hồ sơ:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Chia sẻ thẻ này</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Đỏ và hồng đậm</translation>
@@ -6010,6 +6022,7 @@
 <translation id="8500234928660943538">PUK không đúng. Bạn còn <ph name="RETRIES" /> lần thử lại.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Để dùng ứng dụng từ Google Play, trước tiên bạn phải khôi phục ứng dụng của mình. Một số dữ liệu có thể đã bị mất.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Tên người dùng</translation>
+<translation id="8504640708321980506">Dữ liệu</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Độ phân giải màn hình</translation>
 <translation id="850875081535031620">Không tìm thấy phần mềm độc hại nào</translation>
 <translation id="8509177919508253835">Đặt lại khóa bảo mật và tạo mã PIN</translation>
@@ -6074,7 +6087,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 giây</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Không hiển thị thông báo nào</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của con bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán cũng như dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ không dùng để nhận dạng con bạn mà giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng cho con mình thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của trẻ. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn tải bản cập nhật xuống ngay hôm nay. Bản cập nhật sẽ tự động tải xuống khi bạn kết nối Internet.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Quay video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Tệp tùy chỉnh</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Định dạng thuộc tính:</translation>
@@ -6083,6 +6095,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">Một chương trình khác trên máy tính của bạn đã thêm một ứng dụng có thể thay đổi cách Chrome hoạt động.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Bộ nhớ SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Thêm phiếu Kerberos</translation>
+<translation id="860909219589324847">Không bao giờ dùng dữ liệu di động để truyền tải</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Di chuyển lên</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Định dạng không chính xác. Hãy thử lại</translation>
 <translation id="8613164732773110792">Chỉ các ký tự viết thường, chữ số, dấu gạch dưới hoặc dấu gạch ngang</translation>
@@ -6156,6 +6169,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">Bạn không thấy tên của mình?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Mật khẩu yếu</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Có sẵn</translation>
+<translation id="8695139659682234808">Thêm các quyền kiểm soát của cha mẹ sau khi thiết lập</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Mở &amp;vị trí...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Để quay lại màn hình trước, hãy vuốt từ cạnh trái.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu ứng dụng</translation>
@@ -6199,13 +6213,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">Trang web này đã được cập nhật trong nền.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Mở liên kết <ph name="PROTOCOL" /> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> là mã của bạn cho <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Đây là thông tin chung về thiết bị và cách bạn sử dụng thiết bị (như mức pin, hoạt động của ứng dụng và hệ thống cũng như các lỗi). Dữ liệu này sẽ dùng để cải thiện Android và một số thông tin tổng hợp cũng sẽ giúp các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như nhà phát triển Android, cải thiện ứng dụng và sản phẩm của họ.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Mức thu phóng toàn bộ màn hình:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Đã cập nhật 1 giờ trước</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Bạn đã yêu cầu "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bạn muốn tải một tệp lên trang web này?}other{Bạn muốn tải # tệp lên trang web này?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Bạn đang chia sẻ mạng này với những người dùng khác sử dụng thiết bị này.</translation>
+<translation id="8749805710397399240">Không thể truyền màn hình của bạn. Hãy kiểm tra quyền Ghi màn hình trong mục System Preferences (Tùy chọn hệ thống).</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Truy cập thiết bị USB từ nhà cung cấp không xác định</translation>
 <translation id="8750133148106010815">Để khởi động Google Play, <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> yêu cầu bạn phải sao lưu dữ liệu và đặt lại thiết bị Chromebook này về trạng thái cài đặt ban đầu.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> muốn kết nối với một cổng nối tiếp</translation>
@@ -6496,6 +6510,7 @@
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> bị chặn bởi chính sách doanh nghiệp</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Không thể định cấu hình Linux. Hãy kết nối Internet rồi thử lại.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Vui lòng xác nhận mã xác nhận này được hiển thị trên "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9093429538970210897">Bạn nên sao lưu tệp để phòng trường hợp quá trình nâng cấp không hoàn tất được. Khi bắt đầu nâng cấp, Linux (Bản thử nghiệm) sẽ tắt. Vui lòng lưu các tệp đang mở trước khi tiếp tục.</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Cập nhật mật khẩu</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Tên người dùng không hợp lệ</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Xóa</translation>
@@ -6505,6 +6520,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">Chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Bật tiện ích</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Nhấn để quay lại, nhấn menu ngữ cảnh để xem lịch sử</translation>
+<translation id="9108072915170399168">Chế độ sử dụng dữ liệu hiện tại là Không dùng Internet</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />Thông báo về quyền riêng tư của G Suite cho Giáo dục<ph name="LINK_END" /> nhằm giúp người dùng và cha mẹ sử dụng G Suite cho Giáo dục hiểu rõ những dữ liệu mà sản phẩm này thu thập, lý do thu thập cũng như những việc chúng tôi làm với dữ liệu đó.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">DNS bảo mật có thể không phải lúc nào cũng hoạt động</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Để giải phóng dung lượng, hãy xóa tệp khỏi bộ nhớ thiết bị.</translation>
@@ -6629,7 +6645,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Ứng dụng}other{Các ứng dụng}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Sắp xếp màn hình</translation>
 <translation id="965211523698323809">Gửi và nhận tin nhắn văn bản từ <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn sao lưu dữ liệu và trả lại thiết bị này trước thời hạn.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Không cho phép bất kỳ trang web nào truy cập vào thiết bị HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dữ liệu đã lưu trữ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Bật dịch vụ của Google Play.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index 46b9600..3ec5fae 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -723,7 +723,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">添加位置…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">信任该证书，以便标识软件编写者的身份</translation>
 <translation id="1861262398884155592">此文件夹中没有内容</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> 要求您备份自己的数据并在 1 周内退还此设备。<ph name="LINK_BEGIN" />查看详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">未发现串行端口</translation>
 <translation id="1863316578636157783">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”含有恶意软件，因此已被停用</translation>
 <translation id="1864111464094315414">登录</translation>
@@ -754,9 +753,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">登录错误</translation>
 <translation id="1887597546629269384">再说一次“Hey Google”</translation>
 <translation id="1887850431809612466">硬件版本</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{今天是设备更新期限的最后一天}other{请在 # 天内更新此设备}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID：&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">正在从“<ph name="DEVICE_NAME" />”接收 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">以全屏模式打开</translation>
 <translation id="1892341345406963517"><ph name="PARENT_NAME" />，您好！</translation>
 <translation id="189358972401248634">其他语言</translation>
@@ -1235,7 +1232,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">添加文件夹(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">已从列表中移除“<ph name="FILE_NAME" />”</translation>
 <translation id="249113932447298600">抱歉，系统目前不支持设备“<ph name="DEVICE_LABEL" />”。</translation>
-<translation id="2492308681814209210">“<ph name="DEVICE_NAME" />”与您分享了 <ph name="ATTACHMENTS" />。</translation>
 <translation id="2492461744635776704">正在准备证书签名请求</translation>
 <translation id="249303669840926644">无法完成注册</translation>
 <translation id="2495777824269688114">探索更多功能或获得相关解答。如需帮助，请选择“?”。</translation>
@@ -1299,7 +1295,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />无法连接到<ph name="NETWORK_ID" />。请选择其他网络或重试。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">隐藏此插件</translation>
 <translation id="2554553592469060349">所选文件太大（大小上限为3mb）。</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> 要求您备份自己的数据并在今天退还此设备。<ph name="LINK_BEGIN" />查看详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">始终在系统菜单中显示无障碍选项</translation>
 <translation id="2562743677925229011">尚未登录 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">通过 AppleScript 执行 JavaScript 的功能已关闭。要开启此功能，请在菜单栏中依次转到“查看”&gt;“开发者”&gt;“允许 Apple 事件中的 JavaScript”。如需更多信息，请访问 https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1371,7 +1366,6 @@
 <translation id="265390580714150011">字段值</translation>
 <translation id="2654166010170466751">允许网站安装付款处理程序</translation>
 <translation id="2654553774144920065">打印请求</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> 要求您今天连接到 Wi-Fi 并下载更新。您也可使用按流量计费的网络连接进行下载（可能需要支付相应费用）。</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />功能因设备而异</translation>
 <translation id="2659971421398561408">调整为 Crostini 分配的磁盘空间大小</translation>
 <translation id="2660779039299703961">事件</translation>
@@ -1632,7 +1626,6 @@
 <translation id="296026337010986570">大功告成！已移除有害软件。要想重新开启扩展程序，请前往&lt;a href="chrome://extensions"&gt;扩展程序&lt;/a&gt;页面。</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />（已提供扩展功能）</translation>
 <translation id="2961695502793809356">点击可前进，按住可查看历史记录</translation>
-<translation id="2961724270791352705">选择 <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">壁纸选择器</translation>
 <translation id="2963151496262057773">以下插件没有响应：<ph name="PLUGIN_NAME" />。是否要停止使用该插件？</translation>
 <translation id="2964193600955408481">停用 Wi-Fi</translation>
@@ -1643,7 +1636,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">打造更安全、更愉悦的 Chrome 体验</translation>
 <translation id="2979639724566107830">在新窗口中打开</translation>
 <translation id="2981113813906970160">显示大号鼠标光标</translation>
-<translation id="2982970937345031">以匿名方式报告</translation>
 <translation id="2985348301114641460">向您的管理员发送“<ph name="EXTENSION_NAME" />”安装请求？</translation>
 <translation id="2986010903908656993">已禁止该网页完全控制 MIDI 设备。</translation>
 <translation id="2987620471460279764">从其他设备分享的文字</translation>
@@ -1655,7 +1647,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">应用信息</translation>
 <translation id="2996286169319737844">数据已使用您的同步密码加密。这并不包括 Google Pay 中的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">长边翻转</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{需要立即退还此设备}other{请在 # 天内退还此设备}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">单声道音频</translation>
 <translation id="3001144475369593262">儿童帐号</translation>
 <translation id="3003144360685731741">首选网络</translation>
@@ -1844,6 +1835,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">在 Android 手机上打开 Chrome，并依次转到“设置”&gt;“密码”&gt;“使用手机作为安全密钥”，然后按照屏幕上显示的说明操作。</translation>
 <translation id="3255355328033513170">即将删除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 存储的所有数据及其名下的所有网站。包括 Cookie。您将会退出这些网站（包括打开的标签页）。</translation>
 <translation id="3259723213051400722">请重试。</translation>
+<translation id="3261268979727295785">对于年龄较大的孩子，您只需完成设置，便可添加家长控制功能。您可在“探索”应用内找到与此功能相关的信息。</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字体</translation>
 <translation id="3264582393905923483">上下文</translation>
 <translation id="3265459715026181080">关闭窗口</translation>
@@ -1943,7 +1935,6 @@
 <translation id="338583716107319301">分隔符</translation>
 <translation id="338691029516748599">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由您的管理员管理，连接</translation>
 <translation id="3387614642886316601">使用增强的“拼写检查”功能</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome 可使用实时字幕功能自动创建英文字幕</translation>
 <translation id="3388788256054548012">这个文件已加密。请让它的所有者进行解密。</translation>
 <translation id="3390013585654699824">应用详细信息</translation>
 <translation id="3390741581549395454">已成功备份 Linux 应用和文件。即将开始升级。</translation>
@@ -2036,6 +2027,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">匿名函数</translation>
 <translation id="348780365869651045">正在等待 AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">部分激活</translation>
+<translation id="3491669675709357988">您孩子的帐号尚未设置 Family Link 家长控制功能。您只需完成设置，便可添加家长控制功能。您可在“探索”应用内找到与此功能相关的信息。</translation>
 <translation id="3492788708641132712">无法同步。请尝试重新登录。</translation>
 <translation id="3493486281776271508">需要互联网连接</translation>
 <translation id="3493881266323043047">有效期</translation>
@@ -2390,7 +2382,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">来自摄像头或文件的现有视频</translation>
 <translation id="3886446263141354045">系统已将您想访问此网站的请求发送给<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">使用“<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />”创建记事</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{请在 1 周内更新此设备}other{请在 # 周内更新此设备}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">添加 OpenVPN / L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">读取和更改您的无障碍设置</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（语音反馈）</translation>
@@ -2749,7 +2740,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">显示通知</translation>
 <translation id="437004882363131692">接收 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 相关提示、优惠和动态，并分享反馈。可随时退订。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">您输入的电子邮件地址和密码不匹配。</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> 要求您今天备份自己的数据并退还此设备。</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 安装程序</translation>
 <translation id="4375035964737468845">打开已下载的文件</translation>
 <translation id="4377363674125277448">服务器的证书存在问题。</translation>
@@ -2818,7 +2808,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">您的密码已保存到此设备上和您的 Google 帐号中</translation>
 <translation id="4451757071857432900">已禁止会展示侵扰性或误导性广告的网站显示广告（推荐）</translation>
 <translation id="4453946976636652378">在<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />中搜索，或者输入一个网址</translation>
-<translation id="4456630844127311743">收到了<ph name="DEVICE_NAME" />发来的 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前曾有活动</translation>
 <translation id="4460014764210899310">取消分组</translation>
 <translation id="4462159676511157176">自定义域名服务器</translation>
@@ -2952,6 +2941,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">从其他设备打开的标签页</translation>
 <translation id="4620809267248568679">此设置是由扩展程序强制设置的。</translation>
 <translation id="4623189117674524348">系统未能向此设备授予 API 访问权限。</translation>
+<translation id="4624190781974168453">启动时询问</translation>
 <translation id="4625078469366263107">启用应用</translation>
 <translation id="4627427111733173920">已拦截 Cookie</translation>
 <translation id="4627442949885028695">通过其他设备继续浏览</translation>
@@ -3016,7 +3006,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">缓存的图片和文件</translation>
 <translation id="4699357559218762027">（自动启动）</translation>
 <translation id="4701025263201366865">家长登录</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> 要求您备份自己的数据并在 <ph name="DAYS_COUNT" /> 天内退还此设备。<ph name="LINK_BEGIN" />查看详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">管理员(<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)可在chrome.com上查看使用情况和历史记录。</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + 用户证书</translation>
 <translation id="4708794300267213770">从休眠状态唤醒时显示锁定屏幕</translation>
@@ -3058,6 +3047,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的密码</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play 商店</translation>
 <translation id="4777943778632837590">配置网络域名服务器</translation>
+<translation id="4778644898150334464">使用其他密码</translation>
 <translation id="4779083564647765204">缩放</translation>
 <translation id="4779136857077979611">饭团</translation>
 <translation id="4780321648949301421">页面存储为...</translation>
@@ -3876,6 +3866,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">权限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">窗口管理器</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0°（默认）</translation>
+<translation id="5810809306422959727">此帐号无法使用家长控制功能</translation>
 <translation id="5812674658566766066">全部展开</translation>
 <translation id="5814126672212206791">连接类型</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
@@ -3942,7 +3933,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">中级 CA 证书数目的上限为：<ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">首选的 WLAN 网络</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新启动</translation>
-<translation id="5895613446346678902">正在将 <ph name="ATTACHMENTS" />发送到“<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 个人资料照片</translation>
 <translation id="5900358982890952556">升级 Linux（测试版）</translation>
 <translation id="5901494423252125310">打印机机盖未关</translation>
@@ -4194,7 +4184,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">您的设备随附了一份 Chrome 企业版升级许可，但您的用户名并未与任何企业帐号关联。请先在辅助设备上前往 g.co/ChromeEnterpriseAccount 创建一个企业帐号。</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />：同步功能无法正常运行</translation>
 <translation id="6212039847102026977">显示高级网络属性</translation>
-<translation id="621215966665094453">未能收到<ph name="DEVICE_NAME" />发来的 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">关闭显示屏</translation>
 <translation id="6212752530110374741">通过电子邮件发送链接</translation>
 <translation id="6213230117190778270">接收</translation>
@@ -4371,12 +4360,10 @@
 <translation id="642469772702851743">此设备（序列号：<ph name="SERIAL_NUMBER" />）已被所有者锁定。</translation>
 <translation id="6425556984042222041">文字转语音的语速</translation>
 <translation id="6426200009596957090">打开 ChromeVox 设置</translation>
-<translation id="6428450836711225518">验证您的手机号码</translation>
 <translation id="6428982734197629783">正在处理图片</translation>
 <translation id="6429384232893414837">更新错误</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 编码 ASCII，单一证书</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />将为此计算机上的所有用户设置自动更新。</translation>
-<translation id="6433095543510643909">未能将 <ph name="ATTACHMENTS" />发送给<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">舍弃</translation>
 <translation id="6434325376267409267">您需要更新设备，才能使用 <ph name="APP_NAME" />。</translation>
 <translation id="6436164536244065364">在 Chrome 网上应用店中查看</translation>
@@ -4451,7 +4438,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">允许此设备的其他用户使用此网络</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 历史记录</translation>
 <translation id="6530186581263215931">这些设置是由您的管理员强制指定的</translation>
-<translation id="6530972340914163124"><ph name="TOPIC_SOURCE" />已选中，按 Enter 键即可选择<ph name="TOPIC_SOURCE" />影集</translation>
 <translation id="6531282281159901044">保留危险文件</translation>
 <translation id="6532101170117367231">保存到 Google 云端硬盘</translation>
 <translation id="6532106788206463496">保存更改</translation>
@@ -4463,7 +4449,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">当前的流量使用设置是“数据流量”</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非您有意这么做或被要求这样做，否则请不要随意启用这项功能，因为收集数据可能会降低性能。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">此网站已被禁止使用您的动态传感器。</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{请在 1 周内退还此设备}other{请在 # 周内退还此设备}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">重复速度</translation>
 <translation id="6545864417968258051">蓝牙扫描</translation>
 <translation id="6545867563032584178">已在 Mac 系统偏好设置中关闭麦克风</translation>
@@ -4510,6 +4495,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">使用左右箭头键进行导航。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">还没有任何用户给出评分。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> 已在接受 <ph name="DOMAIN" /> 的管理。若要通过另一 Google 帐号使用家长控制功能，请在完成设置后退出登录，然后在登录屏幕上选择“添加用户”。</translation>
 <translation id="6611972847767394631">您可在此处找到自己的标签页</translation>
 <translation id="6612358246767739896">受保护的内容</translation>
 <translation id="6615455863669487791">演示一下</translation>
@@ -4594,7 +4580,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">查看您的安全密钥的品牌和型号</translation>
 <translation id="6721972322305477112">文件(&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">在以访客身份浏览前，请先解锁您的个人资料。</translation>
-<translation id="6723354935081862304">使用 Google 文档和其他云端目标进行打印。<ph name="BEGIN_LINK" />登录<ph name="END_LINK" />即可使用 Google 云端打印进行打印。</translation>
 <translation id="6723661294526996303">导入书签和设置...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">电源</translation>
 <translation id="6725073593266469338">界面服务</translation>
@@ -4640,7 +4625,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">涂鸦链接</translation>
 <translation id="6781978626986383437">已取消 Linux 备份</translation>
 <translation id="6782067259631821405">PIN 码无效</translation>
-<translation id="6785518634832172390">PIN 码不得超过 12 个字符</translation>
+<translation id="6785518634832172390">PIN 码不得超过 12 位数</translation>
 <translation id="6785915470941880363">反向滚动 <ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6786747875388722282">扩展程序</translation>
 <translation id="6787839852456839824">键盘快捷键</translation>
@@ -4765,7 +4750,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">升级已完成</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到送纸盘</translation>
 <translation id="693807610556624488">对“<ph name="DEVICE_NAME" />”执行的写入操作超出属性长度上限。</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在截止日期前下载更新。当您连接到互联网后，系统会自动下载更新。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">您有 1 台已保存的打印机。</translation>
 <translation id="6938789263968032501">用户</translation>
 <translation id="6939815295902433669">查看设备软件</translation>
@@ -4875,7 +4859,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">允许最近关闭的网站完成数据收发操作（推荐）</translation>
 <translation id="7063129466199351735">处理快捷方式…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">网址格式（用“<ph name="SPECIAL_SYMBOL" />”代替搜索字词）</translation>
-<translation id="7063957500469387217">设置或管理 Google 云打印中的打印机。</translation>
 <translation id="7064734931812204395">正在配置 Linux 容器。此过程最多可能需要 30 分钟的时间。</translation>
 <translation id="7065223852455347715">此设备已锁定为禁止注册到企业的模式。如果您要注册此设备，必须先完成设备恢复过程。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">关于系统</translation>
@@ -4905,7 +4888,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />注意事项<ph name="END_BOLD" />：如果有人和您在声音上相似或拥有您的语音录音，此人可能也能访问您的 Google 助理。日后，您可通过在 Google 助理的设置中停用 Voice Match 来撤消相应权限。</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">与具有下列名称的设备交换数据：<ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">待更新完毕后，设备将会重启。</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C 设备（背面左侧端口）</translation>
 <translation id="7098447629416471489">其他已保存的搜索引擎将显示在这里</translation>
 <translation id="7099337801055912064">无法加载过大的 PPD。大小上限为 250 KB。</translation>
@@ -5178,7 +5160,6 @@
 <translation id="744366959743242014">正在加载数据，这最多可能需要几秒钟的时间。</translation>
 <translation id="7443806024147773267">只要您登录自己的 Google 帐号，即可获取您的密码</translation>
 <translation id="7444983668544353857">停用<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在截止日期前连接到 Wi-Fi 并下载更新。您也可使用按流量计费的网络连接进行下载（可能需要支付相应费用）。</translation>
 <translation id="7448430327655618736">自动安装应用</translation>
 <translation id="7449752890690775568">移除此密码？</translation>
 <translation id="7450761244949417357">正在<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />中打开</translation>
@@ -5253,7 +5234,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">请先征得您父亲/母亲的许可</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告：您的 <ph name="PRODUCT_NAME" />设置存储在网络驱动器上。这可能会导致速度变慢、崩溃，甚至数据丢失。</translation>
 <translation id="7548856833046333824">酒杯</translation>
-<translation id="755047330066644486">已成功将 <ph name="ATTACHMENTS" />发送到<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> 下载失败</translation>
 <translation id="7551643184018910560">固定到任务栏</translation>
@@ -5376,7 +5356,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{书签列表中现有 1 个条目}other{书签列表中现有 # 个条目}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">无法添加帐号</translation>
 <translation id="7701040980221191251">无</translation>
-<translation id="770157826141786566">退还此设备的最后期限已过。</translation>
 <translation id="7701869757853594372">用户句柄</translation>
 <translation id="7701928712056789451">这些内容可能含有危险因素</translation>
 <translation id="7702574632857388784">从列表中移除 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -5547,7 +5526,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">查看帐号</translation>
 <translation id="7882358943899516840">提供商类型</translation>
-<translation id="7883262476066478211">此设备已被屏蔽</translation>
 <translation id="78851824530736377">开启氛围模式</translation>
 <translation id="7885253890047913815">近期使用过的目标打印机</translation>
 <translation id="7887334752153342268">复制</translation>
@@ -6103,7 +6081,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 秒</translation>
 <translation id="8592141010104017453">完全不显示通知</translation>
 <translation id="8593121833493516339">发送使用情况数据和诊断数据。通过自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据，帮助改善您孩子的 Android 使用体验。这些数据不会被用来辨识您孩子的身份，而是会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。如果您已为孩子开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到其 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK1" />了解详情<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> 要求您今天下载更新。当您连接到互联网后，系统会自动下载更新。</translation>
 <translation id="8594908476761052472">拍摄视频</translation>
 <translation id="8596540852772265699">自定义文件</translation>
 <translation id="8597845839771543242">属性格式：</translation>
@@ -6186,6 +6163,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">看不到您的姓名？</translation>
 <translation id="8688591111840995413">密码错误</translation>
 <translation id="8688672835843460752">可用</translation>
+<translation id="8695139659682234808">在完成设置后添加家长控制功能</translation>
 <translation id="8695825812785969222">打开位置(&amp;L)...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">要返回到上一个屏幕，请从屏幕左侧向右侧滑动。</translation>
 <translation id="869884720829132584">应用菜单</translation>
@@ -6229,13 +6207,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">此网站已在后台更新。</translation>
 <translation id="8737685506611670901">打开<ph name="PROTOCOL" />链接而非“<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />”</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 验证码是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">这是关于您的设备及其使用情况（例如电池电量、系统与应用活动以及错误）的一般信息。我们会使用这些数据来改善 Android，部分汇总信息还会有助于改善 Google 应用，并会协助我们的合作伙伴（例如 Android 开发者）改善其应用和产品。</translation>
 <translation id="8743390665131937741">全屏放大镜的缩放级别：</translation>
 <translation id="8743864605301774756">上次更新时间：1 小时前</translation>
 <translation id="8746654918629346731">您已请求安装“<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{将 1 个文件上传到此网站？}other{将 # 个文件上传到此网站？}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">您正在与此设备的其他用户共享该网络。</translation>
+<translation id="8749805710397399240">无法投射您的屏幕。请在“系统偏好设置”中启用“屏幕录制”权限。</translation>
 <translation id="8749863574775030885">访问来自未知供应商的 USB 设备</translation>
 <translation id="8750133148106010815">根据 <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> 的要求，您必须先备份自己的数据并将此 Chromebook 恢复出厂设置，然后才能启动 Google Play。</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> 想连接到串行端口</translation>
@@ -6661,7 +6639,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{应用}other{应用}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">屏幕排列方式</translation>
 <translation id="965211523698323809">通过您的<ph name="DEVICE_TYPE" />收发短信。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在截止日期前备份自己的数据并退还此设备。</translation>
 <translation id="967398046773905967">禁止任何网站访问 HID 设备</translation>
 <translation id="967624055006145463">已存储的数据</translation>
 <translation id="968000525894980488">开启 Google Play 服务。</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
index 09abeb1..c04ff16 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
@@ -726,7 +726,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">新增位置…</translation>
 <translation id="1858585891038687145">信任這個用於識別軟件製造商的憑證</translation>
 <translation id="1861262398884155592">此資料夾中沒有內容</translation>
-<translation id="1862231313113525466"><ph name="DOMAIN" /> 要求您備份資料，並在 1 星期內歸還此裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />查看詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">找不到序列連接埠</translation>
 <translation id="1863316578636157783">由於「<ph name="EXTENSION_NAME" />」含有惡意軟件，因此已被停用</translation>
 <translation id="1864111464094315414">登入</translation>
@@ -757,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">登入錯誤</translation>
 <translation id="1887597546629269384">再說一次「Hey Google」</translation>
 <translation id="1887850431809612466">硬件版本</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{今天是更新裝置的最後一天}other{請在 # 天內更新裝置}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID：&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">正從 <ph name="DEVICE_NAME" /> 接收 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">開啟全螢幕</translation>
 <translation id="1892341345406963517"><ph name="PARENT_NAME" />，您好</translation>
 <translation id="189358972401248634">其他語言</translation>
@@ -1238,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">新增資料夾(&amp;F)…</translation>
 <translation id="2490481887078769936">已從清單中移除「<ph name="FILE_NAME" />」</translation>
 <translation id="249113932447298600">很抱歉，系統目前不支援 <ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置。</translation>
-<translation id="2492308681814209210">「<ph name="DEVICE_NAME" />」正與您分享 <ph name="ATTACHMENTS" />。</translation>
 <translation id="2492461744635776704">正在準備憑證簽署要求</translation>
 <translation id="249303669840926644">無法完成註冊</translation>
 <translation id="2495777824269688114">探索更多功能或獲得解答。選取 [？] 即可取得協助。</translation>
@@ -1302,7 +1298,6 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法連線至<ph name="NETWORK_ID" />，請選取其他網絡，或再試一次。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">隱藏這個外掛程式</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選取的檔案過大 (大小上限：3 MB)。</translation>
-<translation id="255668164821384692"><ph name="DOMAIN" /> 要求您備份資料，並在今天內歸還此裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />查看詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">一律在系統選單中顯示無障礙功能選項</translation>
 <translation id="2562743677925229011">未登入「<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />」</translation>
 <translation id="2564520396658920462">透過 AppleScript 執行 JavaScript 的功能已關閉。如要開啟此功能，請從選單列前往「檢視模式」&gt;「開發人員」&gt;「允許透過 Apple 活動執行 JavaScript」。如需瞭解詳情，請瀏覽：https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1374,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">欄位值</translation>
 <translation id="2654166010170466751">允許網站安裝付款處理常式</translation>
 <translation id="2654553774144920065">列印要求</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在今天內連接 Wi-Fi 並下載更新，或使用按用量收費連線的下載更新 (可能需支付費用)。</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />提供的功能因裝置而異</translation>
 <translation id="2659971421398561408">調整 Crostini 磁碟大小</translation>
 <translation id="2660779039299703961">活動</translation>
@@ -1635,7 +1629,6 @@
 <translation id="296026337010986570">大功告成！有害軟件已移除。如要重新啟用擴充程式，請前往 &lt;a href="chrome://extensions"&gt;擴充程式&lt;/a&gt;。</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (已延長期限)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">按一下到下一頁，按住則可查看記錄</translation>
-<translation id="2961724270791352705">揀 <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">桌布點選器</translation>
 <translation id="2963151496262057773">下列外掛程式無回應：<ph name="PLUGIN_NAME" />　您要中止嗎？</translation>
 <translation id="2964193600955408481">停用 WiFi</translation>
@@ -1646,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">既安全又順暢的 Chrome 體驗</translation>
 <translation id="2979639724566107830">在新視窗中開啟</translation>
 <translation id="2981113813906970160">顯示大型滑鼠游標</translation>
-<translation id="2982970937345031">以匿名方式報告</translation>
 <translation id="2985348301114641460">要向管理員傳送「<ph name="EXTENSION_NAME" />」的安裝要求嗎？</translation>
 <translation id="2986010903908656993">這個網頁已被封鎖，無法取得 MIDI 裝置的完整控制權。</translation>
 <translation id="2987620471460279764">從其他裝置分享的文字</translation>
@@ -1658,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">應用程式資料</translation>
 <translation id="2996286169319737844">系統已使用您的同步密碼短語加密資料。Google Pay 的付款方法和地址不會包括在內。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">長邊翻頁</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{需要立即歸還裝置}other{請在 # 日內歸還裝置}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">單聲道音效</translation>
 <translation id="3001144475369593262">兒童帳戶</translation>
 <translation id="3003144360685731741">慣用網絡</translation>
@@ -1847,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">在 Android 手機上開啟 Chrome，然後前往「設定 &gt; 密碼 &gt; 使用手機作為安全密鑰」，並按照指示操作。</translation>
 <translation id="3255355328033513170">這樣做會刪除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 儲存的所有資料及此群組中的所有網站，其中包含 Cookie。您將會從這些網站 (包括在開啟的分頁) 中登出。</translation>
 <translation id="3259723213051400722">請再試一次。</translation>
+<translation id="3261268979727295785">您可在完成設定後，為較年長的子女新增家長監控設定。您可在「探索」應用程式中找到家長監控設定的相關資料。</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation>
 <translation id="3264582393905923483">內容</translation>
 <translation id="3265459715026181080">關閉視窗</translation>
@@ -1946,7 +1938,6 @@
 <translation id="338583716107319301">分隔符號</translation>
 <translation id="338691029516748599">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由管理員管理，連接</translation>
 <translation id="3387614642886316601">使用進階拼字檢查功能</translation>
-<translation id="3388763036782654406">Chrome 使用「即時字幕」功能自動建立英文字幕</translation>
 <translation id="3388788256054548012">此檔案已加密。請要求擁有者解密。</translation>
 <translation id="3390013585654699824">應用程式詳情</translation>
 <translation id="3390741581549395454">已成功備份 Linux 應用程式和檔案。升級即將開始。</translation>
@@ -2039,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">匿名函數</translation>
 <translation id="348780365869651045">正在等待 AppCache…</translation>
 <translation id="3488065109653206955">部分已啟用</translation>
+<translation id="3491669675709357988">您子女的帳戶尚未設定 Family Link 家長監控設定。設定完成後，即可新增家長監控設定。您可在「探索」應用程式中找到家長監控設定的相關資料。</translation>
 <translation id="3492788708641132712">同步處理功能無法正常運作，請嘗試重新登入。</translation>
 <translation id="3493486281776271508">需要互聯網連線</translation>
 <translation id="3493881266323043047">有效性</translation>
@@ -2393,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">相機或檔案中的現有影片</translation>
 <translation id="3886446263141354045">您想存取此網站的要求已傳送至<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">正在使用「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」寫筆記</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{請在 1 星期內更新裝置}other{請在 # 星期內更新裝置}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">新增 OpenVPN/L2TP…</translation>
 <translation id="3893536212201235195">讀取及變更您的協助工具設定</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation>
@@ -2753,7 +2744,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">顯示通知</translation>
 <translation id="437004882363131692">取得 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 提示、優惠和最新資訊，並分享意見。您可隨時取消訂閱。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">您所輸入的電郵與密碼不符</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> 要求您備份資料，並在今天內歸還此裝置。</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 安裝程式</translation>
 <translation id="4375035964737468845">開啟已下載的檔案</translation>
 <translation id="4377363674125277448">伺服器憑證有問題。</translation>
@@ -2822,7 +2812,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">您的密碼已儲存在此裝置和 Google 帳戶中</translation>
 <translation id="4451757071857432900">封鎖顯示滋擾性或誤導廣告網站上的廣告 (建議)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">搜尋 <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> 或輸入網址</translation>
-<translation id="4456630844127311743">收到來自 <ph name="DEVICE_NAME" /> 的 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">曾於 <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前在線</translation>
 <translation id="4460014764210899310">未分組</translation>
 <translation id="4462159676511157176">自訂名稱伺服器</translation>
@@ -2956,6 +2945,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">在其他裝置上開啟的分頁</translation>
 <translation id="4620809267248568679">這項設定是由擴充功能執行。</translation>
 <translation id="4623189117674524348">系統無法將 API 存取權授予此裝置。</translation>
+<translation id="4624190781974168453">在啟動時詢問</translation>
 <translation id="4625078469366263107">啟用應用程式</translation>
 <translation id="4627427111733173920">已封鎖 Cookie</translation>
 <translation id="4627442949885028695">先前在其他裝置瀏覽的網頁</translation>
@@ -3020,7 +3010,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">快取圖片和檔案</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(自動啟動)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">家長登入</translation>
-<translation id="4703523551945129413"><ph name="DOMAIN" /> 要求您備份資料，並在 <ph name="DAYS_COUNT" /> 天內歸還此裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />查看詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">管理員 (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) 可以在 chrome.com 瞭解這名使用者的使用情形和記錄。</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + 使用者憑證</translation>
 <translation id="4708794300267213770">從休眠狀態喚醒時顯示螢幕鎖定畫面</translation>
@@ -3062,6 +3051,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的密碼</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play 商店</translation>
 <translation id="4777943778632837590">設定網絡域名伺服器</translation>
+<translation id="4778644898150334464">使用其他密碼</translation>
 <translation id="4779083564647765204">縮放</translation>
 <translation id="4779136857077979611">飯糰</translation>
 <translation id="4780321648949301421">另存網頁…</translation>
@@ -3880,6 +3870,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">權限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">視窗管理員</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (預設)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">此帳戶不符合家長監控設定的資格</translation>
 <translation id="5812674658566766066">全部展開</translation>
 <translation id="5814126672212206791">連接類型</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
@@ -3946,7 +3937,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">中繼 CA 數目上限：<ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">偏好的 Wi-Fi 網絡</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
-<translation id="5895613446346678902">正在將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送至<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 個人檔案相片</translation>
 <translation id="5900358982890952556">升級 Linux (Beta 版本)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">打印機的外蓋應關上</translation>
@@ -4198,7 +4188,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">您的裝置包含一項 Chrome Enterprise 升級，但您的使用者名稱尚未連結企業賬戶。請透過另一部裝置前往 g.co/ChromeEnterpriseAccount 建立企業帳戶。</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />：同步處理無法正常運作</translation>
 <translation id="6212039847102026977">顯示進階網絡屬性</translation>
-<translation id="621215966665094453">無法從 <ph name="DEVICE_NAME" /> 接收 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">關閉螢幕</translation>
 <translation id="6212752530110374741">透過電郵傳送連結</translation>
 <translation id="6213230117190778270">接收</translation>
@@ -4375,12 +4364,10 @@
 <translation id="642469772702851743">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被其擁有者上鎖。</translation>
 <translation id="6425556984042222041">「文字轉語音」語速</translation>
 <translation id="6426200009596957090">開啟 ChromeVox 設定</translation>
-<translation id="6428450836711225518">請驗證您的電話號碼</translation>
 <translation id="6428982734197629783">正在處理相片</translation>
 <translation id="6429384232893414837">更新錯誤</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 編碼 ASCII，單一憑證</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 將為這部電腦的所有使用者設定自動更新。</translation>
-<translation id="6433095543510643909">無法將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送給 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">捨棄</translation>
 <translation id="6434325376267409267">您需要先更新裝置，才能使用 <ph name="APP_NAME" />。</translation>
 <translation id="6436164536244065364">在網上商店中檢視</translation>
@@ -4455,7 +4442,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">允許此裝置的其他使用者使用此網絡</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 記錄</translation>
 <translation id="6530186581263215931">這些設定由管理員執行</translation>
-<translation id="6530972340914163124">揀咗「<ph name="TOPIC_SOURCE" />」，㩒一下 [Enter] 鍵就可以揀「<ph name="TOPIC_SOURCE" />」相簿</translation>
 <translation id="6531282281159901044">保留不安全的檔案</translation>
 <translation id="6532101170117367231">儲存至 Google 雲端硬碟</translation>
 <translation id="6532106788206463496">儲存變更</translation>
@@ -4467,7 +4453,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">目前嘅數據用量設定係「用流動數據」</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非您瞭解這項功能的用途或是收到相關指示，否則請不要啟用這項功能，因為收集數據可能會導致系統效能降低。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">此網站被禁止存取您的動作感應器。</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{請在 1 星期內歸還裝置}other{請在 # 星期內歸還裝置}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">重複頻率</translation>
 <translation id="6545864417968258051">藍牙掃瞄</translation>
 <translation id="6545867563032584178">已關閉 Mac 系統偏好設定中的麥克風</translation>
@@ -4514,6 +4499,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">使用向左鍵和向右鍵瀏覽。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">尚未有使用者評分。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> 目前已由 <ph name="DOMAIN" /> 管理。如要以其他 Google 帳戶使用家長監護功能，請在設定後登出，然後在登入畫面上選取「新增使用者」。</translation>
 <translation id="6611972847767394631">您的分頁會在這裡顯示</translation>
 <translation id="6612358246767739896">受保護內容</translation>
 <translation id="6615455863669487791">顯示</translation>
@@ -4598,7 +4584,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">查看「安全密鑰」的品牌和型號</translation>
 <translation id="6721972322305477112">檔案(&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">以訪客身分瀏覽前，請先取消鎖定您的個人檔案。</translation>
-<translation id="6723354935081862304">透過 Google 文件和其他雲端目的地列印。如要透過 Google 雲端列印執行列印，請先<ph name="BEGIN_LINK" />登入<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="6723661294526996303">匯入書籤和設定…</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6725073593266469338">使用者介面服務</translation>
@@ -4769,7 +4754,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">升級完成</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
 <translation id="693807610556624488">寫入操作長度超過「<ph name="DEVICE_NAME" />」屬性的上限。</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在期限前下載更新。系統將在您連接互聯網時自動下載更新。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">你有 1 部儲存咗嘅打印機。</translation>
 <translation id="6938789263968032501">使用者</translation>
 <translation id="6939815295902433669">睇下裝置軟件</translation>
@@ -4879,7 +4863,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">允許最近關閉的網站完成傳送和接收資料動作 (建議)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑…</translation>
 <translation id="7063311912041006059">以 <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> 取代查詢的網址</translation>
-<translation id="7063957500469387217">設定或管理「Google 雲端打印」的打印機。</translation>
 <translation id="7064734931812204395">正在設定 Linux 容器。過程可能需時 30 分鐘。</translation>
 <translation id="7065223852455347715">這部裝置已鎖定為防止企業註冊的模式。如果您要使用該裝置註冊，必須先完成裝置復原操作。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
@@ -4909,7 +4892,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />注意事項：<ph name="END_BOLD" />如果有人與您的聲音相似或有您的錄音，便可使用您的「Google 助理」。日後如需移除 Voice Match 的權限，只需在「Google 助理」設定中關閉此功能即可。</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">與名稱為「<ph name="HOSTNAMES" />」的裝置交換數據</translation>
-<translation id="7094434674404953373">裝置將在更新完成時重新啟動。</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C 裝置 (後方左側連接埠)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">已儲存的搜尋引擎將會在這裡顯示</translation>
 <translation id="7099337801055912064">無法載入大型 PPD。檔案上限為 250KB。</translation>
@@ -5182,7 +5164,6 @@
 <translation id="744366959743242014">正在載入資料，最多可能需時幾秒才能完成。</translation>
 <translation id="7443806024147773267">系統會在您每次登入 Google 帳戶時都會存取密碼</translation>
 <translation id="7444983668544353857">停用 <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> 要求您連接 Wi-Fi 並在期限前下載更新，或使用按用量收費連線的下載更新 (可能需支付費用)。</translation>
 <translation id="7448430327655618736">自動安裝應用程式</translation>
 <translation id="7449752890690775568">要移除密碼嗎？</translation>
 <translation id="7450761244949417357">正在 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 中開啟</translation>
@@ -5257,7 +5238,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">請徵求家長同意</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告：您的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 設定均儲存在網絡硬碟中。這樣可能導致速度變慢、當機，甚至數據遺失。</translation>
 <translation id="7548856833046333824">檸檬水</translation>
-<translation id="755047330066644486">已成功將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送至 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> 下載失敗</translation>
 <translation id="7551643184018910560">固定至檔案櫃</translation>
@@ -5380,7 +5360,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{書籤清單入面有 1 個項目}other{書籤清單入面有 # 個項目}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">無法新增帳戶</translation>
 <translation id="7701040980221191251">沒有</translation>
-<translation id="770157826141786566">此裝置的退貨期限已過。</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER 控制代碼</translation>
 <translation id="7701928712056789451">這些項目可能不安全</translation>
 <translation id="7702574632857388784">從清單中移除 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -5551,7 +5530,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">查看帳戶</translation>
 <translation id="7882358943899516840">供應商類型</translation>
-<translation id="7883262476066478211">裝置已被封鎖</translation>
 <translation id="78851824530736377">開啟「氛圍模式」</translation>
 <translation id="7885253890047913815">最近的目的地</translation>
 <translation id="7887334752153342268">複製</translation>
@@ -6107,7 +6085,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 秒</translation>
 <translation id="8592141010104017453">完全不顯示通知</translation>
 <translation id="8593121833493516339">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您子女的 Android 使用體驗。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> 要求您在今天內下載更新。系統將在您連接互聯網時自動下載更新。</translation>
 <translation id="8594908476761052472">拍攝影片</translation>
 <translation id="8596540852772265699">自訂檔</translation>
 <translation id="8597845839771543242">網絡屬性：</translation>
@@ -6190,6 +6167,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">找不到您的名稱嗎？</translation>
 <translation id="8688591111840995413">密碼錯誤</translation>
 <translation id="8688672835843460752">可用</translation>
+<translation id="8695139659682234808">設定完成後新增家長監控設定</translation>
 <translation id="8695825812785969222">開啟位置(&amp;L)…</translation>
 <translation id="8698269656364382265">如要返回上一個畫面，請從左邊向另一邊滑動。</translation>
 <translation id="869884720829132584">應用程式選單</translation>
@@ -6233,13 +6211,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">這個網站已在背景更新。</translation>
 <translation id="8737685506611670901">開啟<ph name="PROTOCOL" />連結 (而非 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />)</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">這個選項會提供裝置的一般資料和使用情况 (例如電量、系統及應用程式活動，以及發生的錯誤)。這些資料將會用來改善 Android。部分彙整資料還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改良應用程式和產品。</translation>
 <translation id="8743390665131937741">全螢幕縮放等級：</translation>
 <translation id="8743864605301774756">上次更新時間：1 小時前</translation>
 <translation id="8746654918629346731">您已要求安裝「<ph name="EXTENSION_NAME" />」</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{要將一個檔案上載至此網站嗎？}other{要將 # 個檔案上載至此網站嗎？}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">您正在與此裝置的其他使用者共用此網絡。</translation>
+<translation id="8749805710397399240">無法投放螢幕。請檢查「系統偏好設定」中的「螢幕錄影」權限。</translation>
 <translation id="8749863574775030885">存取來自未知供應商的 USB 裝置</translation>
 <translation id="8750133148106010815">「<ph name="ORGANIZATION_NAME" />」要求您備份資料，並將此 Chromebook 回復原廠設定，才能開啟 Google Play。</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> 要求與序列連接埠連線</translation>
@@ -6665,7 +6643,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{應用程式}other{應用程式}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">螢幕安排</translation>
 <translation id="965211523698323809">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上收發短訊。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> 要求您備份資料，並在期限前歸還此裝置。</translation>
 <translation id="967398046773905967">禁止任何網站存取 HID 裝置</translation>
 <translation id="967624055006145463">已儲存的資料</translation>
 <translation id="968000525894980488">開啟「Google Play 服務」。</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index dc9a0d2d..76aa133 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -67,6 +67,7 @@
 <translation id="1070705170564860382">於 <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> 秒後在替代瀏覽器中開啟</translation>
 <translation id="1071917609930274619">資料編密</translation>
 <translation id="1072700771426194907">偵測到 USB 裝置</translation>
+<translation id="1076176485976385390">使用文字游標瀏覽頁面</translation>
 <translation id="1076698951459398590">啟用主題</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1079766198702302550">一律封鎖存取攝影機</translation>
@@ -205,6 +206,7 @@
 <translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">在「檔案」應用程式中探索裝置內容。</translation>
 <translation id="124116460088058876">更多語言</translation>
+<translation id="1241639418100230264">可能需要支付數據傳輸費用</translation>
 <translation id="1241753985463165747">叫用時讀取及變更你在目前網站上的所有資料</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> 要求重設您的設定。</translation>
 <translation id="1243314992276662751">上傳</translation>
@@ -255,6 +257,7 @@
 <translation id="130491383855577612">已成功取代 Linux 應用程式和檔案</translation>
 <translation id="1306606229401759371">變更設定</translation>
 <translation id="1307165550267142340">已建立 PIN 碼</translation>
+<translation id="1307431692088049276">不要再詢問我</translation>
 <translation id="1307559529304613120">糟糕！系統無法為這個裝置儲存長期 API 存取符記。</translation>
 <translation id="1313162974556054106">裝置名稱</translation>
 <translation id="1313405956111467313">自動 Proxy 設定</translation>
@@ -383,6 +386,7 @@
 <translation id="1465827627707997754">披薩切片</translation>
 <translation id="1468571364034902819">無法使用這個設定檔</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{將分頁加入新群組}other{將分頁加入新群組}}</translation>
+<translation id="1470946456740188591">如要開啟或關閉鍵盤瀏覽功能，請使用快速鍵 Ctrl 鍵 + 搜尋鍵 + 7</translation>
 <translation id="1472675084647422956">顯示更多</translation>
 <translation id="1474785664565228650">必須重新啟動 Parallels Desktop，麥克風設定的變更才會生效。請重新啟動 Parallels Desktop 以繼續操作。</translation>
 <translation id="1475502736924165259">您儲存的這些憑證不屬於任何其他類別</translation>
@@ -406,6 +410,7 @@
 <translation id="1500297251995790841">不明裝置 [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">擁有者帳戶必須是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation>
 <translation id="150411034776756821">移除 <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1504311855864906891">取得媒體字幕</translation>
 <translation id="1504551620756424144">在 Windows 中，你可以前往 <ph name="BASE_DIR" /> 存取共用資料夾。</translation>
 <translation id="1506061864768559482">搜尋引擎</translation>
 <translation id="1507170440449692343">系統已封鎖這個網頁存取你的攝影機。</translation>
@@ -525,6 +530,7 @@
 <translation id="1633947793238301227">停用 Google 助理</translation>
 <translation id="1634783886312010422">你在 <ph name="WEBSITE" /> 上變更了這個密碼嗎？</translation>
 <translation id="1637224376458524414">在 iPhone 上取得這個書籤</translation>
+<translation id="1637246113959718501">無法下載所需檔案，請稍後再試。</translation>
 <translation id="1637350598157233081">你已將密碼儲存在這部裝置上</translation>
 <translation id="1637765355341780467">開啟你的設定檔時發生錯誤，部分功能可能無法使用。</translation>
 <translation id="1639239467298939599">載入中</translation>
@@ -567,6 +573,7 @@
 <translation id="1680849702532889074">安裝 Linux 應用程式的過程中發生錯誤。</translation>
 <translation id="16815041330799488">禁止網站讀取已複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
 <translation id="1682548588986054654">新增無痕式視窗</translation>
+<translation id="1682867089915960590">要開啟鍵盤瀏覽功能嗎？</translation>
 <translation id="1686550358074589746">啟用滑行輸入功能</translation>
 <translation id="168715261339224929">如要將書籤同步到所有裝置，請開啟同步處理功能。</translation>
 <translation id="1688867105868176567">要清除網站資料嗎？</translation>
@@ -749,9 +756,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">登入錯誤</translation>
 <translation id="1887597546629269384">再說一次「Hey Google」</translation>
 <translation id="1887850431809612466">硬體版本</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{今天是裝置更新期限的最後一天}other{請在 # 天內更新裝置}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID：&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">正在從「<ph name="DEVICE_NAME" />」接收 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">開啟全螢幕</translation>
 <translation id="1892341345406963517"><ph name="PARENT_NAME" />，你好</translation>
 <translation id="189358972401248634">其他語言</translation>
@@ -947,6 +952,7 @@
 <translation id="2150661552845026580">要新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」嗎？</translation>
 <translation id="2151576029659734873">輸入的分頁索引無效。</translation>
 <translation id="2152281589789213846">在你的設定檔中新增印表機</translation>
+<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> 張相片</translation>
 <translation id="2154484045852737596">編輯卡片資訊</translation>
 <translation id="2154697841132053118">正在偵測語音...</translation>
 <translation id="2154710561487035718">複製網址</translation>
@@ -1110,6 +1116,7 @@
 <translation id="2347644257713614136">Hangouts 和 Cast for Education 的相關使用行為受到《Google 隱私權政策》所規範。</translation>
 <translation id="2348176352564285430">應用程式：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="234889437187286781">載入資料時發生錯誤</translation>
+<translation id="2349065708974079577">打造個人專屬的閒置顯示設定。當裝置充電時將螢幕保持開啟。</translation>
 <translation id="2349896577940037438">如果你將「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，這些資料可能會儲存在你的 Google 帳戶中。你可以前往 account.google.com 查看、刪除資料，以及變更帳戶設定。</translation>
 <translation id="2350133097354918058">已重新載入</translation>
 <translation id="2350182423316644347">正在初始化應用程式...</translation>
@@ -1228,7 +1235,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">新增資料夾(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">已從清單中移除「<ph name="FILE_NAME" />」</translation>
 <translation id="249113932447298600">很抱歉，系統目前不支援 <ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置。</translation>
-<translation id="2492308681814209210">「<ph name="DEVICE_NAME" />」正在與你分享 <ph name="ATTACHMENTS" />。</translation>
 <translation id="2492461744635776704">正在準備憑證簽署要求</translation>
 <translation id="249303669840926644">無法完成註冊</translation>
 <translation id="2495777824269688114">探索其他功能或者獲得問題解答。選取 [？] 即可取得相關說明。</translation>
@@ -1363,7 +1369,6 @@
 <translation id="265390580714150011">欄位值</translation>
 <translation id="2654166010170466751">允許網站安裝付款處理常式</translation>
 <translation id="2654553774144920065">列印要求</translation>
-<translation id="2658146916497053494"><ph name="DOMAIN" /> 要求你今天連線到 Wi-Fi 下載更新，或使用計量付費連線下載更新 (可能要支付流量費用)。</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />功能會因裝置而異</translation>
 <translation id="2659971421398561408">調整 Crostini 磁碟大小</translation>
 <translation id="2660779039299703961">活動</translation>
@@ -1501,6 +1506,7 @@
 <translation id="2805770823691782631">其他詳細資訊</translation>
 <translation id="2807517655263062534">你下載的檔案會顯示在這裡</translation>
 <translation id="2809586584051668049">和另外 <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> 個</translation>
+<translation id="2810024255621914659">系統會建立所選回憶的投影播放。如要對現有相簿進行任何變更，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Google 相簿<ph name="LINK_END" />。</translation>
 <translation id="2810390687497823527">如果你對某個擴充功能沒有印象，或是瀏覽器無法正常運作，可以在這裡關閉或自訂擴充功能。</translation>
 <translation id="2812049959647166806">系統不支援 Thunderbolt</translation>
 <translation id="2812989263793994277">不顯示任何圖片</translation>
@@ -1633,7 +1639,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">更流暢、更容易使用的 Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">於新視窗中開啟</translation>
 <translation id="2981113813906970160">顯示大型滑鼠游標</translation>
-<translation id="2982970937345031">以匿名方式傳送意見</translation>
 <translation id="2985348301114641460">要傳送「<ph name="EXTENSION_NAME" />」的安裝要求給系統管理員嗎？</translation>
 <translation id="2986010903908656993">這個網頁已遭封鎖，無法取得 MIDI 裝置的完整控制權。</translation>
 <translation id="2987620471460279764">從其他裝置分享的文字</translation>
@@ -1645,7 +1650,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">應用程式資訊</translation>
 <translation id="2996286169319737844">系統已採用你的同步通關密語針對資料進行加密處理。加密的資料不包括 Google Pay 的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">長邊翻頁</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{需要立即退還}other{請在 # 天內退還裝置}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">單聲道音訊</translation>
 <translation id="3001144475369593262">兒童帳戶</translation>
 <translation id="3003144360685731741">慣用網路</translation>
@@ -1834,6 +1838,7 @@
 <translation id="3254715652085014625">在你的 Android 手機上開啟 Chrome，並依序前往 [設定] &gt; [密碼] &gt; [使用手機做為安全金鑰]，然後依照指示進行操作。</translation>
 <translation id="3255355328033513170">這樣做會刪除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 所儲存的所有資料，和這個群組中的所有網站。Cookie 也包括在內。系統會將你登出這些網站，包括在開啟的分頁中也一樣。</translation>
 <translation id="3259723213051400722">請再試一次。</translation>
+<translation id="3261268979727295785">針對年齡較大的子女，你可以在設定完成後新增家長監護功能。你可以在「探索」應用程式中找到家長監護功能的相關資訊。</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation>
 <translation id="3264582393905923483">內容</translation>
 <translation id="3265459715026181080">關閉視窗</translation>
@@ -2013,6 +2018,7 @@
 <translation id="3475843873335999118">很抱歉，系統仍然無法辨識你的指紋。請輸入你的密碼。</translation>
 <translation id="3476303763173086583">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善，並不會用於識別貴子女的身分。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。這項<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />是由裝置擁有者執行。擁有者可選擇將這個裝置的診斷資料與使用狀況資料傳送給 Google。如果貴子女的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到他們的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">糟糕！系統無法擷取裝置政策。</translation>
+<translation id="3476903331946078194">你最佳的自動選取相片</translation>
 <translation id="347785443197175480">繼續允許 <ph name="HOST" /> 存取你的攝影機和麥克風</translation>
 <translation id="3478685642445675458">移除任何人之前，請先取消鎖定您的個人資料。</translation>
 <translation id="3479552764303398839">現在不要</translation>
@@ -2024,6 +2030,7 @@
 <translation id="3487007233252413104">匿名函式</translation>
 <translation id="348780365869651045">正在等待 AppCache...</translation>
 <translation id="3488065109653206955">部分已啟用</translation>
+<translation id="3491669675709357988">貴子女的帳戶並未設定 Family Link 家長監護功能。設定完成後，即可新增家長監護功能。你可以在「探索」應用程式中找到家長監護功能的相關資訊。</translation>
 <translation id="3492788708641132712">同步功能無法正常運作，請嘗試重新登入。</translation>
 <translation id="3493486281776271508">需要網際網路連線</translation>
 <translation id="3493881266323043047">有效性</translation>
@@ -2378,7 +2385,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">相機或檔案中的現有影片</translation>
 <translation id="3886446263141354045">你想存取這個網站的要求已傳送給<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">使用「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」寫筆記</translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{請在 1 週內更新裝置}other{請在 # 週內更新裝置}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">新增 OpenVPN/L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">讀取及變更你的無障礙設定</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation>
@@ -2407,6 +2413,7 @@
 <translation id="3919145445993746351">如要在所有電腦上使用你的擴充功能，請開啟同步功能</translation>
 <translation id="3920504717067627103">憑證原則</translation>
 <translation id="392089482157167418">啟用 ChromeVox (互動朗讀)</translation>
+<translation id="3923184630988645767">數據用量</translation>
 <translation id="3923676227229836009">這個頁面具有檔案讀取權限</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">可將網址傳送至安全瀏覽功能進行檢查。同時也會傳送少量網頁、下載內容、擴充功能活動及系統資訊，以協助找出新的威脅。當你登入 Google 帳戶後，系統會將這些資料暫時連結至你的帳戶，以便在你使用各項 Google 應用程式時提供保護。</translation>
@@ -2713,6 +2720,7 @@
 <translation id="4336434711095810371">清除所有資料</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> 要求與「<ph name="EXTENSION_NAME" />」應用程式通訊</translation>
 <translation id="4340575312453649552">這個廣告使用了太多裝置資源，因此 Chrome 已將其移除。</translation>
+<translation id="4341577178275615435">如要開啟或關閉鍵盤瀏覽功能，請使用快速鍵 F7</translation>
 <translation id="434404122609091467">使用目前的服務供應商</translation>
 <translation id="4345587454538109430">設定...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">伺服器無法辨識使用者名稱</translation>
@@ -2735,7 +2743,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">顯示通知</translation>
 <translation id="437004882363131692">你可以取得 <ph name="DEVICE_TYPE" />的實用提示、優惠資訊與最新消息，並提供意見回饋。你隨時可以取消訂閱。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">您所輸入的電子郵件和密碼不相符</translation>
-<translation id="4372659832698344773"><ph name="DOMAIN" /> 要求你今天備份資料並退還這部裝置。</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 安裝程式</translation>
 <translation id="4375035964737468845">開啟已下載的檔案。</translation>
 <translation id="4377363674125277448">伺服器憑證有問題。</translation>
@@ -2804,7 +2811,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">你已將密碼儲存在這部裝置上和 Google 帳戶中</translation>
 <translation id="4451757071857432900">已封鎖干擾性或誤導性的網站廣告 (建議)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">執行 <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> 搜尋或輸入網址</translation>
-<translation id="4456630844127311743">已收到來自「<ph name="DEVICE_NAME" />」的 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">上次使用時間：<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前</translation>
 <translation id="4460014764210899310">取消分組</translation>
 <translation id="4462159676511157176">自訂名稱伺服器</translation>
@@ -2813,6 +2819,7 @@
 <translation id="4469477701382819144">已封鎖干擾性或誤導性的網站廣告</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> 可以編輯「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
 <translation id="4470957202018033307">外部儲存空間偏好設定</translation>
+<translation id="4471354919263203780">正在下載語音辨識檔案...<ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="447252321002412580">協助改善 Chrome 的功能與效能</translation>
 <translation id="4472575034687746823">開始使用</translation>
 <translation id="4474155171896946103">將所有分頁加入書籤...</translation>
@@ -2889,6 +2896,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">新增指紋</translation>
 <translation id="4562494484721939086">不提供服務</translation>
 <translation id="4563210852471260509">初始輸入語言為中文</translation>
+<translation id="4563404051166505887">1 張相片</translation>
 <translation id="4563880231729913339">手指 3</translation>
 <translation id="4565377596337484307">隱藏密碼</translation>
 <translation id="4565917129334815774">儲存系統記錄</translation>
@@ -2928,6 +2936,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">可使用數據連線</translation>
 <translation id="4613144866899789710">正在取消安裝 Linux...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">擴充功能已變更開啟新分頁時所顯示的頁面。</translation>
+<translation id="4613829655642011036">尚未設定任何相簿</translation>
 <translation id="4615586811063744755">未選取任何 Cookie</translation>
 <translation id="461661862154729886">電源</translation>
 <translation id="4617001782309103936">太短</translation>
@@ -2935,6 +2944,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">在其他裝置上開啟的分頁</translation>
 <translation id="4620809267248568679">這項設定是由擴充功能執行。</translation>
 <translation id="4623189117674524348">系統無法對這個裝置授予 API 存取權。</translation>
+<translation id="4624190781974168453">啟動時詢問</translation>
 <translation id="4625078469366263107">啟用應用程式</translation>
 <translation id="4627427111733173920">已封鎖 Cookie</translation>
 <translation id="4627442949885028695">透過其他裝置繼續瀏覽</translation>
@@ -3040,6 +3050,7 @@
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的密碼</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play 商店</translation>
 <translation id="4777943778632837590">設定網路名稱伺服器</translation>
+<translation id="4778644898150334464">使用其他密碼</translation>
 <translation id="4779083564647765204">縮放</translation>
 <translation id="4779136857077979611">飯糰</translation>
 <translation id="4780321648949301421">另存網頁...</translation>
@@ -3224,6 +3235,7 @@
 <translation id="5015344424288992913">正在解析 proxy...</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">記住</translation>
+<translation id="5017643436812738274">你可以透過文字游標瀏覽頁面。按下 Ctrl 鍵 + 搜尋鍵 + 7 即可關閉這項功能。</translation>
 <translation id="5018207570537526145">開啟擴充功能網站</translation>
 <translation id="5018526990965779848">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料、裝置和應用程式的使用資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於改善系統和應用程式的穩定性與其他功能。此外，部分匯總資料還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改善自己的產品和服務。如果你將「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，這些資料可能會儲存在你的 Google 帳戶中。</translation>
 <translation id="5021750053540820849">尚未更新</translation>
@@ -3578,6 +3590,7 @@
 <translation id="5464660706533281090">兒童使用者無法變更這項設定。</translation>
 <translation id="5466374726908360271">貼上「<ph name="SEARCH_TERMS" />」並執行搜尋 (&amp;S)</translation>
 <translation id="5468173180030470402">正在尋找檔案共用區</translation>
+<translation id="5469852975082458401">你可以透過文字游標瀏覽頁面。按下 F7 鍵即可關閉這項功能。</translation>
 <translation id="5470735824776589490">你必須先重新啟動裝置，才能透過 Powerwash 重設裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">你好！這是文字轉語音的語音。</translation>
 <translation id="5472627187093107397">儲存這個網站的密碼</translation>
@@ -3670,6 +3683,7 @@
 <translation id="5575473780076478375">無痕模式擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5575528586625653441">示範註冊要求發生問題。</translation>
 <translation id="557722062034137776">重設裝置並不會影響你的 Google 帳戶，以及任何與這些帳戶同步處理的資料。不過，所有儲存在裝置中的資料將會遭到刪除。</translation>
+<translation id="5578016818170236660">選取回憶</translation>
 <translation id="5578059481725149024">自動登入</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows 硬體驅動程式驗證</translation>
 <translation id="5581972110672966454">無法將裝置加入網域。請再試一次，或與裝置擁有者或系統管理員聯絡。錯誤代碼：<ph name="ERROR_CODE" />。</translation>
@@ -3855,6 +3869,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">權限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">視窗管理員</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (預設)</translation>
+<translation id="5810809306422959727">這個帳戶不具有家長監護的資格</translation>
 <translation id="5812674658566766066">全部展開</translation>
 <translation id="5814126672212206791">連線類型</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
@@ -3873,6 +3888,7 @@
 <translation id="5833726373896279253">你必須是擁有者，才能修改這些設定：</translation>
 <translation id="5834581999798853053">剩下 <ph name="TIME" /> 分鐘</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 攝影機或麥克風錄影/錄音中</translation>
+<translation id="5840680448799937675">一律在離線時分享檔案</translation>
 <translation id="5841270259333717135">設定乙太網路</translation>
 <translation id="5842497610951477805">啟用藍牙</translation>
 <translation id="5844574845205796324">建議新的探索內容</translation>
@@ -3920,7 +3936,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">中繼 CA 數目上限：<ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">偏好的 Wi-Fi 網路</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
-<translation id="5895613446346678902">正在將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送到「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 個人資料相片</translation>
 <translation id="5900358982890952556">升級 Linux (Beta 版)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">印表機的蓋子處於開啟狀態</translation>
@@ -4000,6 +4015,7 @@
 <translation id="5984222099446776634">最近造訪的網站</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{無痕模式}other{無痕模式 (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">網址格式無效。支援的格式為 \\server\share 和 smb://server/share。</translation>
+<translation id="5990266201903445068">僅限 Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">已翻譯</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{為確保你可以持續瀏覽網路，請要求你的管理員移除這個應用程式。}other{為確保你可以持續瀏覽網路，請要求你的管理員移除這些應用程式。}}</translation>
 <translation id="5997337190805127100">進一步瞭解網站存取權</translation>
@@ -4171,7 +4187,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">你的裝置包含 Chrome Enterprise 升級版，但你的使用者名稱未申請企業版帳戶。請透過其他裝置前往 g.co/ChromeEnterpriseAccount 建立企業版帳戶。</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />：同步處理功能無法正常運作</translation>
 <translation id="6212039847102026977">顯示進階網路屬性</translation>
-<translation id="621215966665094453">無法從「<ph name="DEVICE_NAME" />」接收 <ph name="ATTACHMENTS" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">關閉螢幕</translation>
 <translation id="6212752530110374741">透過電子郵件傳送連結</translation>
 <translation id="6213230117190778270">接收</translation>
@@ -4348,12 +4363,10 @@
 <translation id="642469772702851743">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被擁有者鎖定。</translation>
 <translation id="6425556984042222041">文字轉語音的速率</translation>
 <translation id="6426200009596957090">開啟 ChromeVox 設定</translation>
-<translation id="6428450836711225518">驗證你的電話號碼</translation>
 <translation id="6428982734197629783">正在處理圖片</translation>
 <translation id="6429384232893414837">更新錯誤</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64-編碼 ASCII，單一憑證</translation>
 <translation id="6431347207794742960">「<ph name="PRODUCT_NAME" />」將為這部電腦的所有使用者設定自動更新。</translation>
-<translation id="6433095543510643909">無法將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送給「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="6434309073475700221">捨棄</translation>
 <translation id="6434325376267409267">必須先更新裝置才能使用「<ph name="APP_NAME" />」。</translation>
 <translation id="6436164536244065364">在線上應用程式商店中查看</translation>
@@ -4380,6 +4393,7 @@
 <translation id="6460601847208524483">尋找下一個項目</translation>
 <translation id="6461170143930046705">正在搜尋網路...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">編輯(&amp;E)</translation>
+<translation id="6465841119675156448">不使用網際網路</translation>
 <translation id="6466988389784393586">開啟所有書籤(&amp;O)</translation>
 <translation id="6467304607960172345">針對全螢幕影片進行最佳化處理</translation>
 <translation id="6468485451923838994">字型</translation>
@@ -4405,6 +4419,7 @@
 <translation id="6498249116389603658">所選全部語言(&amp;A)</translation>
 <translation id="6499143127267478107">正在解析 Proxy 指令碼主機...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">不允許共用網路使用 Proxy</translation>
+<translation id="650266656685499220">如要建立相簿，請前往 Google 相簿</translation>
 <translation id="6503077044568424649">最常造訪</translation>
 <translation id="6504611359718185067">連上網際網路即可新增印表機</translation>
 <translation id="6506374932220792071">使用 SHA-256 的 X9.62 ECDSA 簽章</translation>
@@ -4434,13 +4449,14 @@
 <translation id="6532527800157340614">無法擷取你的存取憑證，因此登入失敗。請檢查網路連線，然後再試一次。</translation>
 <translation id="6532663472409656417">已註冊企業</translation>
 <translation id="6535331821390304775">一律允許 <ph name="ORIGIN" /> 使用相關聯的應用程式開啟這類連結</translation>
+<translation id="6538635548667167211">目前的數據用量設定是使用行動數據</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非你瞭解這項功能的用途或是收到相關指示，否則請不要啟用這項功能，因為收集資料可能會導致系統效能降低。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">這個網站無法存取你的動作感應器。</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{請在 1 週內退還裝置}other{請在 # 週內退還裝置}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">重複頻率</translation>
 <translation id="6545864417968258051">藍牙掃描</translation>
 <translation id="6545867563032584178">已關閉 Mac 系統偏好設定中的麥克風</translation>
 <translation id="6547354035488017500">請釋出至少 512 MB 的空間，否則裝置會無回應。如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案。</translation>
+<translation id="654871471440386944">要開啟鍵盤瀏覽功能嗎？</translation>
 <translation id="6550675742724504774">選項</translation>
 <translation id="6551508934388063976">無法使用指令。按下 Ctrl + N 鍵可開啟新視窗。</translation>
 <translation id="6551612971599078809">網站正在使用 USB 裝置</translation>
@@ -4482,6 +4498,7 @@
 <translation id="6602956230557165253">使用向左鍵和向右鍵瀏覽。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">還沒有任何使用者給予評分。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> 已由 <ph name="DOMAIN" /> 管理。如要以其他 Google 帳戶使用家長監護功能，請在設定完成後登出帳戶，然後在登入畫面上選取 [新增使用者]。</translation>
 <translation id="6611972847767394631">你可以在這裡找到已開啟的分頁</translation>
 <translation id="6612358246767739896">受保護內容</translation>
 <translation id="6615455863669487791">顯示</translation>
@@ -4566,7 +4583,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">查看安全金鑰的製造商和型號</translation>
 <translation id="6721972322305477112">檔案(&amp;F)</translation>
 <translation id="672213144943476270">以訪客身分瀏覽之前，請先取消鎖定您的個人資料。</translation>
-<translation id="6723354935081862304">透過 Google 文件和其他雲端目的地進行列印。如要透過 Google 雲端列印進行列印，請先<ph name="BEGIN_LINK" />登入<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="6723661294526996303">匯入書籤和設定...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI 服務</translation>
@@ -4737,7 +4753,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">升級完成</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
 <translation id="693807610556624488">對以下裝置執行的寫入作業超過屬性長度上限：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
-<translation id="6938381444925658529"><ph name="DOMAIN" /> 要求你在期限內下載更新。當你連上網際網路時，系統會自動下載更新。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">你有 1 台已儲存的印表機。</translation>
 <translation id="6938789263968032501">使用者</translation>
 <translation id="6939815295902433669">查看裝置上的軟體</translation>
@@ -4847,7 +4862,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">允許最近關閉的網站完成資料收發作業 (建議)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">以 <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> 取代查詢的網址</translation>
-<translation id="7063957500469387217">使用 Google 雲端列印設定或管理印表機。</translation>
 <translation id="7064734931812204395">正在設定 Linux 容器。最多可能需要 30 分鐘才能完成。</translation>
 <translation id="7065223852455347715">這個裝置已鎖定，目前處於禁止企業註冊模式。您必須先完成裝置還原程序，才能註冊這個裝置。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
@@ -4877,7 +4891,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />注意事項：<ph name="END_BOLD" />其他聲音與你相似的人或是取得你錄音的人，或許也能存取 Google 助理。之後如需移除 Voice Match 權限，只要前往 Google 助理設定頁面關閉 Voice Match 功能即可。</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">與下列名稱的裝置交換資料：<ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">裝置會在更新完成時重新啟動。</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C 裝置 (背面左側連接埠)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">你所儲存的其他搜尋引擎會顯示在這裡</translation>
 <translation id="7099337801055912064">無法載入大型 PPD。大小上限為 250 KB。</translation>
@@ -5150,7 +5163,6 @@
 <translation id="744366959743242014">正在載入資料，最多可能需要幾秒鐘才能完成。</translation>
 <translation id="7443806024147773267">系統會在你每次登入 Google 帳戶時存取你的密碼</translation>
 <translation id="7444983668544353857">停用 <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730"><ph name="DOMAIN" /> 要求你在期限內連線到 Wi-Fi 下載更新，或使用計量付費連線下載更新 (可能要支付流量費用)。</translation>
 <translation id="7448430327655618736">自動安裝應用程式</translation>
 <translation id="7449752890690775568">要移除密碼嗎？</translation>
 <translation id="7450761244949417357">正在 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 中開啟</translation>
@@ -5225,7 +5237,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">請徵求家長同意</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告：你的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 設定均儲存在網路硬碟中。這麼做可能導致速度變慢、當機，甚至資料遺失。</translation>
 <translation id="7548856833046333824">檸檬汁</translation>
-<translation id="755047330066644486">已成功將 <ph name="ATTACHMENTS" />傳送至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> 下載失敗</translation>
 <translation id="7551643184018910560">固定至檔案櫃</translation>
@@ -5305,6 +5316,7 @@
 <translation id="7647403192093989392">最近沒有活動</translation>
 <translation id="7649070708921625228">說明</translation>
 <translation id="7650511557061837441">「<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />」要求移除「<ph name="EXTENSION_NAME" />」。</translation>
+<translation id="7650677314924139716">目前的數據用量設定是僅限 Wi-Fi</translation>
 <translation id="7652808307838961528">編輯使用者，<ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">無法從這個網站新增應用程式、擴充功能和使用者指令碼</translation>
 <translation id="7652954539215530680">建立 PIN 碼</translation>
@@ -5347,7 +5359,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{書籤清單中有 1 個項目}other{書籤清單中有 # 個項目}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">無法新增帳戶</translation>
 <translation id="7701040980221191251">無</translation>
-<translation id="770157826141786566">這部裝置的退貨期限已過。</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER 控制代碼</translation>
 <translation id="7701928712056789451">這些項目可能有安全疑慮</translation>
 <translation id="7702574632857388784">從清單中移除 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -5518,7 +5529,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">查看帳戶</translation>
 <translation id="7882358943899516840">供應商類型</translation>
-<translation id="7883262476066478211">這部裝置已遭封鎖</translation>
 <translation id="78851824530736377">開啟微光模式</translation>
 <translation id="7885253890047913815">最近用過的印表機</translation>
 <translation id="7887334752153342268">複製</translation>
@@ -5776,6 +5786,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">系統將為你安裝這 <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> 個應用程式</translation>
 <translation id="8199300056570174101">網路 (服務) 與裝置屬性</translation>
 <translation id="8200772114523450471">繼續</translation>
+<translation id="8201717382574620700">選取「<ph name="TOPIC_SOURCE" />」的相簿</translation>
 <translation id="8202160505685531999">請再次輸入您的密碼，以更新您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 設定檔。</translation>
 <translation id="8203732864715032075">傳送通知給你，並預設記住這部電腦，以便在收到簡訊時傳送通知。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">最常造訪的網站</translation>
@@ -5797,6 +5808,7 @@
 <translation id="8227119283605456246">附加檔案</translation>
 <translation id="8229943166551236192">裝置資料將在 24 小時後遭到刪除</translation>
 <translation id="8230134520748321204">要儲存 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼嗎？</translation>
+<translation id="8233874515683663066">精選圖片和藝術創作</translation>
 <translation id="8234795456569844941">請告訴我們在你收到設定檔錯誤訊息前執行的動作，以協助工程師修正此問題：</translation>
 <translation id="8236917170563564587">改為分享這個分頁</translation>
 <translation id="8237647586961940482">深粉紅色與紅色</translation>
@@ -6072,7 +6084,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 秒</translation>
 <translation id="8592141010104017453">完全不顯示通知</translation>
 <translation id="8593121833493516339">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善，並不會用於識別貴子女的身分。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。如果貴子女的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到他們的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255"><ph name="DOMAIN" /> 要求你今天下載更新。當你連上網際網路時，系統會自動下載更新。</translation>
 <translation id="8594908476761052472">錄影</translation>
 <translation id="8596540852772265699">自訂檔</translation>
 <translation id="8597845839771543242">屬性格式：</translation>
@@ -6081,6 +6092,7 @@
 <translation id="8602851771975208551">電腦中其他程式所新增的應用程式可能會變更 Chrome 的運作方式。</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite 記憶體使用量</translation>
 <translation id="8608618451198398104">新增 Kerberos 票證</translation>
+<translation id="860909219589324847">一律不使用行動數據轉移檔案</translation>
 <translation id="8609465669617005112">上移</translation>
 <translation id="8610103157987623234">格式不正確，請再試一次</translation>
 <translation id="8613164732773110792">僅限小寫字元、數字、底線或破折號</translation>
@@ -6154,6 +6166,7 @@
 <translation id="8688579245973331962">找不到你的名稱嗎？</translation>
 <translation id="8688591111840995413">密碼錯誤</translation>
 <translation id="8688672835843460752">可用空間</translation>
+<translation id="8695139659682234808">在設定完成後新增家長監護功能</translation>
 <translation id="8695825812785969222">開啟位置(&amp;L)...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">如要返回上一個畫面，請從左側向右側滑動。</translation>
 <translation id="869884720829132584">應用程式選單</translation>
@@ -6197,13 +6210,13 @@
 <translation id="8736288397686080465">這個網站已在背景更新。</translation>
 <translation id="8737685506611670901">開啟<ph name="PROTOCOL" />連結 (取代 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />)</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">你的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">這個頁面會顯示裝置和裝置使用情況的一般資訊 (例如電池電量、系統和應用程式活動，以及錯誤資訊)。這些資料將用於改善 Android，且部分匯總資訊還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提高應用程式和產品的服務品質。</translation>
 <translation id="8743390665131937741">全螢幕縮放比例：</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 小時前更新</translation>
 <translation id="8746654918629346731">你已要求安裝「<ph name="EXTENSION_NAME" />」</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{要將 1 個檔案上傳到這個網站嗎？}other{要將 # 個檔案上傳到這個網站嗎？}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">你正在與這部裝置的其他使用者共用這個網路。</translation>
+<translation id="8749805710397399240">無法投放螢幕。請檢查「系統偏好設定」中的「螢幕畫面錄製」權限。</translation>
 <translation id="8749863574775030885">存取製造商不明的 USB 裝置</translation>
 <translation id="8750133148106010815"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> 要求你備份資料，並將這部 Chromebook 恢復原廠設定，才能啟動 Google Play。</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> 要求與序列埠連線</translation>
@@ -6494,6 +6507,7 @@
 <translation id="9088234649737575428">「<ph name="PLUGIN_NAME" />」遭到企業政策封鎖</translation>
 <translation id="9088446193279799727">無法設定 Linux。請連線至網際網路，然後再試一次。</translation>
 <translation id="9088917181875854783">請確認以下密碼金鑰是否顯示於「<ph name="DEVICE_NAME" />」上：</translation>
+<translation id="9093429538970210897">建議你先備份檔案，以免系統無法完成升級。啟動升級作業會關閉 Linux (Beta 版)，請先儲存已開啟的檔案再繼續。</translation>
 <translation id="9094033019050270033">更新密碼</translation>
 <translation id="9094038138851891550">使用者名稱無效</translation>
 <translation id="9094982973264386462">移除</translation>
@@ -6503,6 +6517,7 @@
 <translation id="9101691533782776290">啟動應用程式</translation>
 <translation id="9102610709270966160">啟用擴充功能</translation>
 <translation id="9103868373786083162">按下即可返回，內容選單會顯示歷史記錄</translation>
+<translation id="9108072915170399168">目前的數據用量設定是不使用網際網路</translation>
 <translation id="9108692355621501797">《<ph name="LINK_BEGIN" />G Suite 教育版隱私權聲明<ph name="LINK_END" />》旨在協助 G Suite 教育版使用者和家長瞭解這項產品會收集哪些資料、收集這些資料的原因和用途。</translation>
 <translation id="9108808586816295166">可能無法隨時使用安全 DNS</translation>
 <translation id="9109122242323516435">如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案</translation>
@@ -6627,7 +6642,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{應用程式}other{應用程式}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">螢幕排列位置</translation>
 <translation id="965211523698323809">透過你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 收發簡訊。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058"><ph name="DOMAIN" /> 要求你在期限內備份資料並退還這部裝置。</translation>
 <translation id="967398046773905967">不允許任何網站存取 HID 裝置</translation>
 <translation id="967624055006145463">已儲存的資料</translation>
 <translation id="968000525894980488">開啟 Google Play 服務。</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
index 879d81b..1807805 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
@@ -724,7 +724,6 @@
 <translation id="1856715684130786728">Engeza indawo...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Themba lesi sitifiketi ukuze sikhombe omaka besofthiwe</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Le folda ayinalutho</translation>
-<translation id="1862231313113525466">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuba wenze ikhophi yasenqolobaneni ngedatha yakho bese ubuyisele le divayisi phakathi neviki eli-1 .<ph name="LINK_BEGIN" />Bona imininingwane<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863182668524159459">Azikho izimbobo ze-serial ezitholiwe</translation>
 <translation id="1863316578636157783">I-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ikhutshaziwe ngoba iqukethe uhlelo olungayilungele ikhompyutha</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Ngena ngemvume</translation>
@@ -755,9 +754,7 @@
 <translation id="1887442540531652736">Iphutha lokungena ngemvume</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ithi "Hey Google" futhi</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Ukubuyekeza kwezingxenyekazi zekhompuyutha</translation>
-<translation id="1888523338879380247">{0,plural, =1{Usuku lokugcina lokubuyekeza idivayisi}one{Buyekeza idivayisi phakathi nezinsuku ezingu-#}other{Buyekeza idivayisi phakathi nezinsuku ezingu-#}}</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
-<translation id="1891760696839073783">Ithola i-<ph name="ATTACHMENTS" /> kusuka ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="189210018541388520">Vula isikrini esigcwele</translation>
 <translation id="1892341345406963517">Sawubona <ph name="PARENT_NAME" /></translation>
 <translation id="189358972401248634">Ezinye izilimi</translation>
@@ -1237,7 +1234,6 @@
 <translation id="2489918096470125693">Engeza &amp;Ifolda...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Kususwe i-'<ph name="FILE_NAME" />' kusuka kuhlu</translation>
 <translation id="249113932447298600">Uxolo, idivayisi ye-<ph name="DEVICE_LABEL" /> ayisekelwe ngalesi sikhathi.</translation>
-<translation id="2492308681814209210">I-<ph name="DEVICE_NAME" /> yabelana nge-<ph name="ATTACHMENTS" /> nawe.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Kulungiselela isicelo sesitifiketi sokusayina</translation>
 <translation id="249303669840926644">Ayikwazanga ukuqedelela ukubhalisa</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Thola izici eziningi noma thola izimpendulo. Khetha okuthi "?" ukuze uthole usizo.</translation>
@@ -1301,7 +1297,6 @@
 <translation id="2553340429761841190">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ayikwazanga ukuxhumeka ku-<ph name="NETWORK_ID" />. Sicela ukhethe enye inethiwekhi noma zama futhi.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Fihla le-plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Ifayela elikhethiwe likhulu kakhulu (usayizi omkhulu: 3mb).</translation>
-<translation id="255668164821384692">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuba uwenze ikhophi yasenqolobaneni yedatha yakho bese ubuyisela le divayisi namuhla.<ph name="LINK_BEGIN" />Bona imininingwane<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2558896001721082624">Bonisa izinketho zokufinyelela kumenyu yesistimu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ayingenile ngemvume ku-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Ukwenza kusebenze i-JavaScript nge-AppleScript kuvaliwe. Ukuze ukuvule, kusukela kubha yemenyu, hamba kokuthi Buka &gt; Unjiniyela &gt; Vumela i-JavaScript kusukela kumicimbi ye-Apple. Ukuze uthole olunye ulwazi: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1373,7 +1368,6 @@
 <translation id="265390580714150011">Inani lenkambu</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Vumela amasayithi ukufaka izibambi zenkokhelo</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Phrinta isicelo</translation>
-<translation id="2658146916497053494">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi uxhumeke ku-Wi-Fi namuhla ukuze ulande isibuyekezo. Noma, ulande ngokuxhuma okwenziwe imitha (kungaba nezinkokhelo).</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Izici ziyahluka ngedivayisi</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Ukushintsha usayizi wediski we-Crostini</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Umcimbi</translation>
@@ -1634,7 +1628,6 @@
 <translation id="296026337010986570">Kwenziwe! Isofthiwe eyingozi isusiwe. Ukuze uphinde uvule izandiso, vakashela &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Izandiso.&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (isandiso sinikeziwe)</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Chofoza ukuze uye phambili, bamba ukuze ubone umlando</translation>
-<translation id="2961724270791352705">Khetha i-<ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="2962131322798295505">Isikhi sesithombe sangemuva</translation>
 <translation id="2963151496262057773">I-plugin elandelayo ayiphenduli: i-<ph name="PLUGIN_NAME" />Ungathanda ukuyimisa?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Khubaza i-Wi-Fi</translation>
@@ -1645,7 +1638,6 @@
 <translation id="2979520980928493164">I-Chrome enempilo, ejabulile</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Vula ewindini elisha</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Bonisa isikhombisi esikhulu segundane</translation>
-<translation id="2982970937345031">Bika ngokungaziwa</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Uthumela isicelo sokufaka i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" kumlawuli wakho?</translation>
 <translation id="2986010903908656993">Leli khasi livinjelwe kusuka ekubeni nokulawula okugcwele kwamadivayisi we-MIDI.</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Umbhalo wabiwe kusukela kwenye idivayisi</translation>
@@ -1657,7 +1649,6 @@
 <translation id="2993517869960930405">Ulwazi lohlelo lokusebenza</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Idatha ibethelwe ngomshwana wakho wokungena wokuvumelanisa. Lokhu akubandakanyi izindlela zokukhokha kusuka ku-Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Phendukisa kunqenqema olude</translation>
-<translation id="2996737538616721100">{0,plural, =1{Ukubuyisela okusheshayo kuyadingeka}one{Buyisela idivayisi phakathi nezinsuku ezingu-#}other{Buyisela idivayisi phakathi nezinsuku ezingu-#}}</translation>
 <translation id="3000461861112256445">Umsindo we-mono</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Ama-akhawunti wezingane</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Amanethiwekhi ancanyelwayo</translation>
@@ -1946,7 +1937,6 @@
 <translation id="338583716107319301">Isihlukanisi</translation>
 <translation id="338691029516748599">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, kuphethwe umlawuli wakho, xhuma</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Sebenzisa ukuhlola kwesipele okuthuthukisiwe</translation>
-<translation id="3388763036782654406">I-Chrome idala amagama-ncazo e-English ngokuzenzakalelayo isebenzisa Okushuthwe Bukhoma</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Leli fayela libetheliwe. Cela umnikazi walo ukuthi asuse ukubethela.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Imininingwane yohlelo lokusebenza</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Izinhlelo zokusebenza namafayela enziwe isipele ngempumelelo. Ukuthuthukiswa kuzoqala maduze.</translation>
@@ -2394,7 +2384,6 @@
 <translation id="3882165008614329320">Ividiyo ekhona kusuka kukhamera noma ifayela</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Isicelo sakho sokufinyelela kule sayithi sithunyelwe ku-<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Ukuthatha amanothi nge-<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3891563564777705449">{0,plural, =1{Buyekeza idivayisi phakathi kweviki eli-1}one{Buyekeza idivayisi phakathi kwamaviki angu-#}other{Buyekeza idivayisi phakathi kwamaviki angu-#}}</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Engeza i-OpenVPN / L2TP...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Funda futhi shintsha izilungiselelo zakho zokufinyeleleka</translation>
 <translation id="3893630138897523026">I-ChromeVox (impendulo ekhulunywayo)</translation>
@@ -2753,7 +2742,6 @@
 <translation id="4364830672918311045">Bonisa izaziso</translation>
 <translation id="437004882363131692">Thola amathiphu e-<ph name="DEVICE_TYPE" />, okunikezwayo nezibuyekezo, kanye nokwabelana ngempendulo Zikhiphe ohlwini noma nini.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">I-imeyili nephasiwedi oyifakile ayifani</translation>
-<translation id="4372659832698344773">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi wenze ikhophi yasenqolobaneni idatha yakho bese ubuyisa le divayisi namuhla.</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Isifaki se-Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Vula amafayela alandiwe</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Kube nenkinga ngesitifiketi seseva.</translation>
@@ -2822,7 +2810,6 @@
 <translation id="4451479197788154834">Iphasiwedi yakho ilondolozwe kule divayisi naku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Ivinjiwe kumasayithi abonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo (kunconyiwe)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Sesha i-<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> noma thayipha i-URL</translation>
-<translation id="4456630844127311743">okungu-<ph name="ATTACHMENTS" /> kutholakale kusukela ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4459169140545916303">Isebenze ezinsukwini ezingu-<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ezedlule</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Khipha ukubuthana</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Amaseva wegama langokwezifiso</translation>
@@ -3021,7 +3008,6 @@
 <translation id="4699172675775169585">Izithombe ezifakwe kunqolobane namafayela</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(iqaliswe ngokuzenzakalela)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ukungena ngemvume komzali</translation>
-<translation id="4703523551945129413">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuba wenze ikhophi yasenqolobaneni ngedatha yakho bese ubuyisele le divayisi phakathi nezinsuku ezingu-<ph name="DAYS_COUNT" />.<ph name="LINK_BEGIN" />Bona imininingwane<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4707302005824653064">Ukusebenzisa nomlando kungabuyekezwa umphathi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ku-chrome.com.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">I-L2TP/IPsec + isitifiketi somsebenzisi</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Bonisa isikrini sokukhiya uma uvuka ebuthongweni</translation>
@@ -3952,7 +3938,6 @@
 <translation id="5889282057229379085">Inombolo enkulu yama-CA amaphakathi: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Amanethiwekhi ancanyelwayo e-Wi-Fi</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qalisa kabusha</translation>
-<translation id="5895613446346678902">Ithumela i-<ph name="ATTACHMENTS" /> ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5900302528761731119">Isithombe sephrofayela ye-Google</translation>
 <translation id="5900358982890952556">Thuthukisa i-Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Umnyango wephrinta uvuliwe</translation>
@@ -4204,7 +4189,6 @@
 <translation id="6209908325007204267">Idivayisi yakho ibandakanya Ukuthuthukiswa kwe-Chrome Enterprise, kodwa igama lomsebenzisi lakho alihlobene ne-akhawunti yebhizinisi. Sicela udale i-akhawunti yebhizinisi ngokuvakashela ethi, g.co/ChromeEnterpriseAccount edivayisini yesibili.</translation>
 <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Ukuvumelanisa akusebenzi</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Bonisa izakhiwo ezithuthukisiwe zenethiwekhi</translation>
-<translation id="621215966665094453">Yehlulekile ukuthola i-<ph name="ATTACHMENTS" /> kusuka ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6212168817037875041">Vala isiboniso</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Thumela nge-imeyili isixhumanisi</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Yamukela</translation>
@@ -4381,12 +4365,10 @@
 <translation id="642469772702851743">Le divayisi (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ikhiywe umnikazi.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Isigaba sokuguqula-umbhalo-ube-inkulumo</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Vula izilungiselelo ze-ChromeVox</translation>
-<translation id="6428450836711225518">Iqinisekisa inombolo yakho yefoni</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Icubungula isithombe</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Iphutha lokubuyekeza</translation>
 <translation id="6430814529589430811">I-Base64-encoded ASCII, isitifiketi esisodwa</translation>
 <translation id="6431347207794742960">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> izosetha izibuyekezo ezizenzakalelayo zabo bonke abasebenzisi bale khompyutha.</translation>
-<translation id="6433095543510643909">Yehlulekile ukuthumela i-<ph name="ATTACHMENTS" /> ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6434309073475700221">Lahla</translation>
 <translation id="6434325376267409267">Kudingeka ukuthi idivayisi yakho ibuyekezwe ngaphambi kokuthi ukwazi ukusebenzisa i-<ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Buka kusitolo sewebhu</translation>
@@ -4461,7 +4443,6 @@
 <translation id="6528513914570774834">Vumela abanye abasebenzisi bale divayisi ukuthi basebenzise le nethiwekhi</translation>
 <translation id="652948702951888897">Umlando we-Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Lezi zilungiselelo ziphoqwa ngumlawuli wakho</translation>
-<translation id="6530972340914163124">I-<ph name="TOPIC_SOURCE" /> ikhethiwe, cindezela u-Enter ukuze ufake ama-albhamu e-<ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Gcina ifayela eliyingozi</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Londoloza ku-Google Drayivu</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Londoloza ushintsho</translation>
@@ -4473,7 +4454,6 @@
 <translation id="6538635548667167211">Isethingi lokusetshenziswa kwedatha kwamanje Liyidatha</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Yazi:<ph name="END_BOLD" /> Nika amandla kuphela uma wazi ukuthi wenzani noma uma uceliwe ukwenza njalo, njengoba ukuqoqwa kwedatha kungehlisa ukusebenza.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekufinyeleleni kuzinzwa zakho zokunyakaza.</translation>
-<translation id="6545407738986370057">{0,plural, =1{Buyisela idivayisi phakathi kweviki eli-1}one{Buyisela idivayisi phakathi kwamaviki angu-#}other{Buyisela idivayisi phakathi kwamaviki angu-#}}</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Phinda ukulinganisela</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Ukuskena kwe-Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Imakrofoni ivaliwe kuzintandokazi zesistimu ye-Mac</translation>
@@ -4605,7 +4585,6 @@
 <translation id="6721678857435001674">Bona ukwenziwa nemodeli yokhiye bakho bokuqinisekisa ubunikazi</translation>
 <translation id="6721972322305477112">Ifayela</translation>
 <translation id="672213144943476270">Sicela uvule iphrofayela yakho ngaphambi kokuphequlula njengesihambeli.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">Phrintela ku-Google Amadokhumenti nezinye izindawo zamafu. <ph name="BEGIN_LINK" />Ngena ngemvume<ph name="END_LINK" /> ukuze uphrintele ekuphrinteni kwamafu we-Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Ngenisa amabhukhimakhi nezilungiselelo...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Amandla</translation>
 <translation id="6725073593266469338">Isevisi ye-UI</translation>
@@ -4776,7 +4755,6 @@
 <translation id="6930321203306643451">Ukuthuthukiswa kuqediwe</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ithreyi lephepha alikho</translation>
 <translation id="693807610556624488">Umsebenzi wokubhala udlula ubude besichasiso obukhulu be-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6938381444925658529">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi ulande isibuyekezo ngaphambi kwesikhathi esimisiwe. Isibuyekezo sizolandeka ngokuzenzakalelayo lapho uxhuma ku-inthanethi.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Unephrinta engu-1 elondoloziwe.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Abantu</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Buyekeza isofthiwe yedivayisi</translation>
@@ -4886,7 +4864,6 @@
 <translation id="7062222374113411376">Vumela amasayithi asanda kuvalwa ukuqeda ukuthumela noma ukwamukela idatha</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Icubungula izinqamuleli...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">I-URL ene-<ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> endaweni yombuzo</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Setha noma phatha amaphrinta ku-Google Cloud Print.</translation>
 <translation id="7064734931812204395">Ilungiselela isiqukathi se-Linux. Lokhu kungathatha kufika kumaminithi angu-30.</translation>
 <translation id="7065223852455347715">Le divayisi ikhiyiwe kumodi evikela ukungena kwezokuhweba.  Uma ufuna ukufaka idivayisi udinga ukwenza ukutholakala kwedivayisi kuqala.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Mayelana nesistimu</translation>
@@ -4916,7 +4893,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />Khumbula:<ph name="END_BOLD" /> Izwi elifanayo noma ukurekhoda kungakwazi ukufinyelela nakumsizi wakho. Ungasusa imvume ye-Voice Match ngemuva kwesikhathi ngokuyivala kuzilungiselelo zomsizi.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">I-GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Shintshisana ngedatha ngamadivayisi anegama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
-<translation id="7094434674404953373">Idivayisi izoqala kabusha lapho izibuyekezo seziqedile.</translation>
 <translation id="7098389117866926363">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokunxele ngemuva)</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Ezinye izinjini zokusesha ezilondoloziwe zizobonakala lapha</translation>
 <translation id="7099337801055912064">Ayikwazi ukulayisha i-PPD enkulu. Usayizi omkhulu ngu-250 kB.</translation>
@@ -5189,7 +5165,6 @@
 <translation id="744366959743242014">Ilayisha idatha, lokhu kungathatha amasekhondi ambalwa.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Finyelela amaphasiwedi akho noma kunini lapho ungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Khubaza i-<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7447064098781211730">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi uxhume ku-Wi-Fi bese ulanda isibuyekezo ngaphambi kwesikhathi esimisiwe. Noma, ulande ngokuxhuma okwenziwe imitha (kungaba nezinkokhelo).</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Faka ngokuzenzakalela izinhlelo zokusebenza</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Susa iphasiwedi?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Ivula manje ngo-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
@@ -5264,7 +5239,6 @@
 <translation id="7543525346216957623">Buza umzali wakho</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Isexwayiso: izilungiselelo zakho ze-<ph name="PRODUCT_NAME" /> zigcinwa kudrayivu yenethiwekhi. Lokhu kungaholela ekuhambeni kancane, ukuphahlazeka, noma nokulahlekelwa yidatha.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Ilamula</translation>
-<translation id="755047330066644486">okungu-<ph name="ATTACHMENTS" /> okuthunyelwe ngempumelelo ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7550830279652415241">amabhukhimakhi_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Ukulanda kwe-<ph name="FILE_NAME" /> akuphumelelanga</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Phina kushelufu</translation>
@@ -5387,7 +5361,6 @@
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 into ekuhlu lwebhukhimakhi}one{# izinto ezikuhlu lwebhukhimakhi}other{# izinto ezikuhlu lwebhukhimakhi}}</translation>
 <translation id="7699968112832915395">Ayikwazi ukungeza i-akhawunti</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Lutho</translation>
-<translation id="770157826141786566">Umnqamulajuqu wokubuyisela le divayisi sewudlulile.</translation>
 <translation id="7701869757853594372">Izibambi ZOMSEBENZISI</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Lezi zinto zingase zibe ingozi</translation>
 <translation id="7702574632857388784">Susa i-<ph name="FILE_NAME" /> kusukela kuhlu</translation>
@@ -5558,7 +5531,6 @@
 <translation id="7881066108824108340">I-DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Buka i-akhawunti</translation>
 <translation id="7882358943899516840">Uhlobo lomhlinzeki</translation>
-<translation id="7883262476066478211">Idivayisi ivinjiwe</translation>
 <translation id="78851824530736377">Vula imodi ye-Ambient</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Izindawo zakamuva</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Impinda</translation>
@@ -6114,7 +6086,6 @@
 <translation id="8591783563402255548">1 isekhondi</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Ungabonisi izaziso nhlobo</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa we-Android wengane yakho ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma umsebenzi ongeziwe wewebhu nowohlelo lokusebenza uvulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593903446113782255">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi ulande isibuyekezo namuhla. Isibuyekezo sizolandeka ngokuzenzakalelayo lapho uxhuma ku-inthanethi.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Thwebula ividiyo</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Amafayela wangokwezifiso</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Ifomethi yendawo:</translation>
@@ -6241,7 +6212,6 @@
 <translation id="8736288397686080465">Leli sayithi libuyekeziwe ngemuva.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Vula izixhumanisi ze-<ph name="PROTOCOL" /> esikhundleni se-<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">I-Shill</translation>
-<translation id="8742371904523228557">I-<ph name="ONE_TIME_CODE" /> ikhodi yakho ye-<ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8742998548129056176">Lolu ulwazi oluvamile mayelana nedivayisi yakho nokuthi uyisebenzisa kanjani (njengeleveli yebhethri, umsebenzi wesistimu nohlelo lokusebenza, namaphutha). Idatha izosetshenziselwa ukuthuthukisa i-Android, nolunye ulwazi oluhlanganisiwe nalo luzosiza izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, njengabonjiniyela be-Android, zenze uhlelo lokusebenza nemikhiqizo kubengcono.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ileveli yokusondeza yesikrini esigcwele:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Kubuyekezwe ehoreni elingu-1 eledlule</translation>
@@ -6674,7 +6644,6 @@
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Uhlelo lokusebenza}one{Izinhlelo zokusebenza}other{Izinhlelo zokusebenza}}</translation>
 <translation id="964790508619473209">Ukuhleleka kwesikrini</translation>
 <translation id="965211523698323809">Thumela futhi wamukele imilayezo kusuka ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="965237416448221058">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi wenze ikhophi yasenqolobaneni idatha yakho bese ubuyisela le divayisi ngaphambi kwesikhathi esimisiwe.</translation>
 <translation id="967398046773905967">Ungavumeli amanye amasayithi ukufinyelela amadivayisi e-HID</translation>
 <translation id="967624055006145463">Idatha ilondoloziwe</translation>
 <translation id="968000525894980488">Vula amasevisi e-Google Play.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index 21109476..c2c5ba6 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -103,6 +103,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Моля, затворете всички прозорци на Google Chrome и опитайте отново.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Инсталирана е версия <ph name="PRODUCT_VERSION" /> на Chrome</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Отваряне на връзката в прозорец в режим „инко&amp;гнито“ на Chrome</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Данните за сърфирането за това пространство ще бъдат изтрити от устройството. За да ги възстановите, влезте в Chrome като</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Деинсталиране на Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">В последната версия са налице важни подобрения в сигурността и нови функции.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Персонализиране и контролиране на Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
index 339fbd71..cf961a7 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Zatvorite sve prozore Google Chromea i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Verzija Chromea <ph name="PRODUCT_VERSION" /> je instalirana</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otvori link u ano&amp;nimnom prozoru Chromea</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Podaci o pregledavanju ovog prostora izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chrome kao</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Deinstalirajte Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">U najnovijoj verziji su dostupna važna poboljšanja sigurnosti i nove funkcije.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Prilagodite i kontrolirajte Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
index ba99bdc6..fe508f3 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
@@ -103,6 +103,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Google Chrome και προσπαθήστε ξανά.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Εγκαταστάθηκε η έκδοση του Chrome <ph name="PRODUCT_VERSION" />.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Άνοιγμα συνδέσμου σε παράθυρο ανών&amp;υμης περιήγησης Chrome</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Τα δεδομένα περιήγησης αυτού του χώρου θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα, συνδεθείτε στο Chrome ως</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Απεγκατάσταση Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Προσαρμογή και έλεγχος του Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
index 972df05..956d4e99 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Please close all Google Chrome windows and try again.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Chrome version <ph name="PRODUCT_VERSION" /> is installed</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Open link in Chrome inco&amp;gnito window</translation>
+<translation id="3879568094278837081">This space’s browsing data will be deleted from this device. To recover the data, sign in to Chrome as</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Uninstall Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Customise and control Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
index b7c83f3..7f4852fb 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -101,6 +101,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Zatvorite sve Google Chrome prozore i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Instalirana je Chromeova verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otvori vezu u ano&amp;nimnom prozoru Chromea</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Podaci o pregledavanju ovog prostora izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chrome kao</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Deinstaliranje preglednika Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Prilagodite Google Chrome i upravljajte njime</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
index 7d74991..020b96b 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -101,6 +101,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Zamknij wszystkie okna przeglądarki Google Chrome i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Zainstalowana jest wersja Chrome <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otwórz link w oknie inco&amp;gnito Chrome</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Dane przeglądania przypisane do tego profilu zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chrome jako</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odinstaluj Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Dostosowywanie i kontrolowanie Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
index d24dc9c..bd5ec16 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Google Chrome කවුළුව වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Chrome අනුවාදය <ph name="PRODUCT_VERSION" /> ස්ථාපන කෙරේ</translation>
 <translation id="3873044882194371212">සබැඳිය Chrome අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3879568094278837081">මෙම ඉඩෙහි බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. දත්ත ප්‍රතිසාධනය කිරීමට, Chrome වෙත පුරන්න</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome අස්ථාපනය</translation>
 <translation id="4050175100176540509">වැදගත් ආරක්ෂක වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නව විශේෂාංග නවතම අනුවාදය තුළ ලද හැකිය.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ගලපා පාලනය කරන්න</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
index 6402cc08..9a9d248 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Zaprite vsa okna brskalnika Google Chrome in poskusite znova.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Nameščen je Chrome različice <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3873044882194371212">Odpiranje povezave v Chromovem oknu brez belež&amp;enja zgodovine</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Podatki brskanja tega prostora bodo izbrisani iz te naprave. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chrome kot</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odstrani Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">V najnovejši različici so na voljo pomembne varnostne izboljšave in nove funkcije.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Prilagajanje in nadziranje Google Chroma</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index 4b8ec06..d22d0a8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Zatvorite sve prozore Google Chrome pregledača i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Instalirana je verzija Chrome-a <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otvori link u Chrome prozoru bez arhi&amp;viranja</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Podaci pregledanja ovog prostora će se izbrisati sa ovog uređaja. Da biste vratili podatke, prijavite se u Chrome kao</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Deinstaliraj Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">Važna bezbednosna poboljšanja i nove funkcije su dostupni u najnovijoj verziji.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Prilagodite i kontrolišite Google Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
index 73a6f3d..16425887e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -105,6 +105,7 @@
 <translation id="386202838227397562">Затворите све прозоре Google Chrome прегледача и покушајте поново.</translation>
 <translation id="3865754807470779944">Инсталирана је верзија Chrome-а <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3873044882194371212">Отвори линк у Chrome прозору без архи&amp;вирања</translation>
+<translation id="3879568094278837081">Подаци прегледања овог простора ће се избрисати са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chrome као</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Деинсталирај Google Chrome</translation>
 <translation id="4050175100176540509">Важна безбедносна побољшања и нове функције су доступни у најновијој верзији.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Прилагодите и контролишите Google Chrome</translation>

chrome/browser/BUILD.gn

diff --git a/chrome/browser/BUILD.gn b/chrome/browser/BUILD.gn
index 803ec3b..2836062 100644
--- a/chrome/browser/BUILD.gn
+++ b/chrome/browser/BUILD.gn
@@ -2291,8 +2291,8 @@
       "android/compositor/scene_layer/tab_list_scene_layer.h",
       "android/compositor/scene_layer/tab_strip_scene_layer.cc",
       "android/compositor/scene_layer/tab_strip_scene_layer.h",
-      "android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.cc",
-      "android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h",
+      "android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.cc",
+      "android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h",
       "android/compositor/tab_content_manager.cc",
       "android/compositor/tab_content_manager.h",
       "android/consent_auditor/consent_auditor_bridge.cc",

chrome/browser/about_flags.cc

diff --git a/chrome/browser/about_flags.cc b/chrome/browser/about_flags.cc
index 432288d..fa71d01 100644
--- a/chrome/browser/about_flags.cc
+++ b/chrome/browser/about_flags.cc
@@ -191,6 +191,7 @@
 #if defined(OS_ANDROID)
 #include "chrome/browser/android/explore_sites/explore_sites_feature.h"
 #include "chrome/browser/flags/android/chrome_feature_list.h"
+#include "chrome/browser/notifications/chime/android/features.h"
 #include "components/browser_ui/site_settings/android/features.h"
 #include "components/external_intents/android/external_intents_feature_list.h"
 #else  // OS_ANDROID
@@ -1384,6 +1385,13 @@
     {"(mark with a grey triangle icon)", kMarkHttpAsDangerWarning,
      base::size(kMarkHttpAsDangerWarning), nullptr}};
 
+const FeatureEntry::FeatureParam kPromoBrowserCommandUnknownCommandParam[] = {
+    {features::kPromoBrowserCommandIdParam, "0"}};
+const FeatureEntry::FeatureVariation kPromoBrowserCommandsVariations[] = {
+    {"- Unknown Command", kPromoBrowserCommandUnknownCommandParam,
+     base::size(kPromoBrowserCommandUnknownCommandParam),
+     "t4237555" /* variation_id */}};
+
 #if defined(OS_ANDROID)
 const FeatureEntry::FeatureParam kTranslateForceTriggerOnEnglishHeuristic[] = {
     {language::kOverrideModelKey, language::kOverrideModelHeuristicValue},
@@ -4049,6 +4057,11 @@
      flag_descriptions::kProminentDarkModeActiveTabTitleDescription, kOsDesktop,
      FEATURE_VALUE_TYPE(features::kProminentDarkModeActiveTabTitle)},
 
+    {"promo-browser-commands", flag_descriptions::kPromoBrowserCommandsName,
+     flag_descriptions::kPromoBrowserCommandsDescription, kOsAll,
+     FEATURE_WITH_PARAMS_VALUE_TYPE(features::kPromoBrowserCommands,
+                                    kPromoBrowserCommandsVariations,
+                                    "PromoBrowserCommands")},
 #if defined(OS_ANDROID)
     {"enable-reader-mode-in-cct", flag_descriptions::kReaderModeInCCTName,
      flag_descriptions::kReaderModeInCCTDescription, kOsAndroid,
@@ -5502,6 +5515,11 @@
     {"usage-stats", flag_descriptions::kUsageStatsName,
      flag_descriptions::kUsageStatsDescription, kOsAndroid,
      FEATURE_VALUE_TYPE(chrome::android::kUsageStatsFeature)},
+
+    {"use-chime-android-sdk", flag_descriptions::kUseChimeAndroidSdkName,
+     flag_descriptions::kUseChimeAndroidSdkDescription, kOsAndroid,
+     FEATURE_VALUE_TYPE(notifications::features::kUseChimeAndroidSdk)},
+
 #endif  // defined(OS_ANDROID)
 
 #if defined(OS_CHROMEOS)

chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.cc

diff --git a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.cc b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.cc
deleted file mode 100644
index 49e5250..0000000
--- a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.cc
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-// found in the LICENSE file.
-
-#include "chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h"
-
-#include "base/android/jni_android.h"
-#include "base/android/jni_array.h"
-#include "cc/layers/solid_color_layer.h"
-#include "chrome/android/chrome_jni_headers/ToolbarSceneLayer_jni.h"
-#include "chrome/browser/android/compositor/layer/toolbar_layer.h"
-#include "ui/android/resources/resource_manager_impl.h"
-#include "ui/gfx/android/java_bitmap.h"
-
-using base::android::JavaParamRef;
-using base::android::JavaRef;
-
-namespace android {
-
-ToolbarSceneLayer::ToolbarSceneLayer(JNIEnv* env, const JavaRef<jobject>& jobj)
-    : SceneLayer(env, jobj),
-      should_show_background_(false),
-      background_color_(SK_ColorWHITE),
-      content_container_(cc::Layer::Create()) {
-  layer()->AddChild(content_container_);
-  layer()->SetIsDrawable(true);
-}
-
-ToolbarSceneLayer::~ToolbarSceneLayer() {
-}
-
-void ToolbarSceneLayer::UpdateToolbarLayer(
-    JNIEnv* env,
-    const JavaParamRef<jobject>& object,
-    const JavaParamRef<jobject>& jresource_manager,
-    jint toolbar_resource_id,
-    jint toolbar_background_color,
-    jint url_bar_resource_id,
-    jint url_bar_color,
-    jfloat content_offset,
-    bool show_shadow,
-    bool visible) {
-  // If the toolbar layer has not been created yet, create it.
-  if (!toolbar_layer_) {
-    ui::ResourceManager* resource_manager =
-        ui::ResourceManagerImpl::FromJavaObject(jresource_manager);
-    toolbar_layer_ = ToolbarLayer::Create(resource_manager);
-    toolbar_layer_->layer()->SetHideLayerAndSubtree(true);
-    layer_->AddChild(toolbar_layer_->layer());
-  }
-
-  toolbar_layer_->layer()->SetHideLayerAndSubtree(!visible);
-  if (!visible)
-    return;
-
-  toolbar_layer_->PushResource(toolbar_resource_id, toolbar_background_color,
-                               false, url_bar_color, url_bar_resource_id,
-                               content_offset, false, !show_shadow);
-}
-
-void ToolbarSceneLayer::UpdateProgressBar(JNIEnv* env,
-                                       const JavaParamRef<jobject>& object,
-                                       jint progress_bar_x,
-                                       jint progress_bar_y,
-                                       jint progress_bar_width,
-                                       jint progress_bar_height,
-                                       jint progress_bar_color,
-                                       jint progress_bar_background_x,
-                                       jint progress_bar_background_y,
-                                       jint progress_bar_background_width,
-                                       jint progress_bar_background_height,
-                                       jint progress_bar_background_color) {
-  if (!toolbar_layer_) return;
-  toolbar_layer_->UpdateProgressBar(progress_bar_x,
-                                    progress_bar_y,
-                                    progress_bar_width,
-                                    progress_bar_height,
-                                    progress_bar_color,
-                                    progress_bar_background_x,
-                                    progress_bar_background_y,
-                                    progress_bar_background_width,
-                                    progress_bar_background_height,
-                                    progress_bar_background_color);
-}
-
-void ToolbarSceneLayer::SetContentTree(
-    JNIEnv* env,
-    const JavaParamRef<jobject>& jobj,
-    const JavaParamRef<jobject>& jcontent_tree) {
-  SceneLayer* content_tree = FromJavaObject(env, jcontent_tree);
-  if (!content_tree || !content_tree->layer()) return;
-
-  if (!content_tree->layer()->parent()
-      || (content_tree->layer()->parent()->id() != content_container_->id())) {
-    // Clear out all the children of the container when the content changes.
-    // This indicates that the layout has switched.
-    content_container_->RemoveAllChildren();
-    content_container_->AddChild(content_tree->layer());
-  }
-
-  // Propagate the background color up from the content layer.
-  should_show_background_ = content_tree->ShouldShowBackground();
-  background_color_ = content_tree->GetBackgroundColor();
-}
-
-SkColor ToolbarSceneLayer::GetBackgroundColor() {
-  return background_color_;
-}
-
-bool ToolbarSceneLayer::ShouldShowBackground() {
-  return should_show_background_;
-}
-
-static jlong JNI_ToolbarSceneLayer_Init(JNIEnv* env,
-                                        const JavaParamRef<jobject>& jobj) {
-  // This will automatically bind to the Java object and pass ownership there.
-  ToolbarSceneLayer* toolbar_scene_layer =
-      new ToolbarSceneLayer(env, jobj);
-  return reinterpret_cast<intptr_t>(toolbar_scene_layer);
-}
-
-}  // namespace android

chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h

diff --git a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h
deleted file mode 100644
index a8c6ee0..0000000
--- a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/toolbar_scene_layer.h
+++ /dev/null
@@ -1,79 +0,0 @@
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-// found in the LICENSE file.
-
-#ifndef CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_
-#define CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_
-
-#include <memory>
-#include <vector>
-
-#include "base/android/jni_android.h"
-#include "base/android/jni_weak_ref.h"
-#include "base/android/scoped_java_ref.h"
-#include "base/macros.h"
-#include "chrome/browser/android/compositor/scene_layer/scene_layer.h"
-#include "ui/android/resources/resource_manager_impl.h"
-
-namespace cc {
-class Layer;
-}
-
-namespace android {
-
-class ToolbarLayer;
-
-class ToolbarSceneLayer : public SceneLayer {
- public:
-  ToolbarSceneLayer(JNIEnv* env, const base::android::JavaRef<jobject>& jobj);
-  ~ToolbarSceneLayer() override;
-
-  // Update the compositor version of the toolbar.
-  void UpdateToolbarLayer(
-      JNIEnv* env,
-      const base::android::JavaParamRef<jobject>& object,
-      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jresource_manager,
-      jint toolbar_resource_id,
-      jint toolbar_background_color,
-      jint url_bar_resource_id,
-      jint url_bar_color,
-      jfloat y_offset,
-      bool show_shadow,
-      bool visible);
-
-  // Update the progress bar.
-  void UpdateProgressBar(
-      JNIEnv* env,
-      const base::android::JavaParamRef<jobject>& object,
-      jint progress_bar_x,
-      jint progress_bar_y,
-      jint progress_bar_width,
-      jint progress_bar_height,
-      jint progress_bar_color,
-      jint progress_bar_background_x,
-      jint progress_bar_background_y,
-      jint progress_bar_background_width,
-      jint progress_bar_background_height,
-      jint progress_bar_background_color);
-
-  void SetContentTree(
-      JNIEnv* env,
-      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jobj,
-      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jcontent_tree);
-
-  SkColor GetBackgroundColor() override;
-
-  bool ShouldShowBackground() override;
-
- private:
-  bool should_show_background_;
-  SkColor background_color_;
-  scoped_refptr<cc::Layer> content_container_;
-  scoped_refptr<ToolbarLayer> toolbar_layer_;
-
-  DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(ToolbarSceneLayer);
-};
-
-}  // namespace android
-
-#endif  // CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_

chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.cc

diff --git a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.cc b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.cc
new file mode 100644
index 0000000..e8effe69
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.cc
@@ -0,0 +1,120 @@
+// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h"
+
+#include "base/android/jni_android.h"
+#include "base/android/jni_array.h"
+#include "cc/layers/solid_color_layer.h"
+#include "chrome/android/chrome_jni_headers/TopToolbarSceneLayer_jni.h"
+#include "chrome/browser/android/compositor/layer/toolbar_layer.h"
+#include "ui/android/resources/resource_manager_impl.h"
+#include "ui/gfx/android/java_bitmap.h"
+
+using base::android::JavaParamRef;
+using base::android::JavaRef;
+
+namespace android {
+
+TopToolbarSceneLayer::TopToolbarSceneLayer(JNIEnv* env,
+                                           const JavaRef<jobject>& jobj)
+    : SceneLayer(env, jobj),
+      should_show_background_(false),
+      background_color_(SK_ColorWHITE),
+      content_container_(cc::Layer::Create()) {
+  layer()->AddChild(content_container_);
+  layer()->SetIsDrawable(true);
+}
+
+TopToolbarSceneLayer::~TopToolbarSceneLayer() = default;
+
+void TopToolbarSceneLayer::UpdateToolbarLayer(
+    JNIEnv* env,
+    const JavaParamRef<jobject>& object,
+    const JavaParamRef<jobject>& jresource_manager,
+    jint toolbar_resource_id,
+    jint toolbar_background_color,
+    jint url_bar_resource_id,
+    jint url_bar_color,
+    jfloat content_offset,
+    bool show_shadow,
+    bool visible) {
+  // If the toolbar layer has not been created yet, create it.
+  if (!toolbar_layer_) {
+    ui::ResourceManager* resource_manager =
+        ui::ResourceManagerImpl::FromJavaObject(jresource_manager);
+    toolbar_layer_ = ToolbarLayer::Create(resource_manager);
+    toolbar_layer_->layer()->SetHideLayerAndSubtree(true);
+    layer_->AddChild(toolbar_layer_->layer());
+  }
+
+  toolbar_layer_->layer()->SetHideLayerAndSubtree(!visible);
+  if (!visible)
+    return;
+
+  toolbar_layer_->PushResource(toolbar_resource_id, toolbar_background_color,
+                               false, url_bar_color, url_bar_resource_id,
+                               content_offset, false, !show_shadow);
+}
+
+void TopToolbarSceneLayer::UpdateProgressBar(
+    JNIEnv* env,
+    const JavaParamRef<jobject>& object,
+    jint progress_bar_x,
+    jint progress_bar_y,
+    jint progress_bar_width,
+    jint progress_bar_height,
+    jint progress_bar_color,
+    jint progress_bar_background_x,
+    jint progress_bar_background_y,
+    jint progress_bar_background_width,
+    jint progress_bar_background_height,
+    jint progress_bar_background_color) {
+  if (!toolbar_layer_)
+    return;
+  toolbar_layer_->UpdateProgressBar(
+      progress_bar_x, progress_bar_y, progress_bar_width, progress_bar_height,
+      progress_bar_color, progress_bar_background_x, progress_bar_background_y,
+      progress_bar_background_width, progress_bar_background_height,
+      progress_bar_background_color);
+}
+
+void TopToolbarSceneLayer::SetContentTree(
+    JNIEnv* env,
+    const JavaParamRef<jobject>& jobj,
+    const JavaParamRef<jobject>& jcontent_tree) {
+  SceneLayer* content_tree = FromJavaObject(env, jcontent_tree);
+  if (!content_tree || !content_tree->layer())
+    return;
+
+  if (!content_tree->layer()->parent() ||
+      (content_tree->layer()->parent()->id() != content_container_->id())) {
+    // Clear out all the children of the container when the content changes.
+    // This indicates that the layout has switched.
+    content_container_->RemoveAllChildren();
+    content_container_->AddChild(content_tree->layer());
+  }
+
+  // Propagate the background color up from the content layer.
+  should_show_background_ = content_tree->ShouldShowBackground();
+  background_color_ = content_tree->GetBackgroundColor();
+}
+
+SkColor TopToolbarSceneLayer::GetBackgroundColor() {
+  return background_color_;
+}
+
+bool TopToolbarSceneLayer::ShouldShowBackground() {
+  return should_show_background_;
+}
+
+static jlong JNI_TopToolbarSceneLayer_Init(JNIEnv* env,
+                                           const JavaParamRef<jobject>& jobj) {
+  // This will automatically bind to the Java object and pass ownership there.
+  TopToolbarSceneLayer* toolbar_scene_layer =
+      new TopToolbarSceneLayer(env, jobj);
+  return reinterpret_cast<intptr_t>(toolbar_scene_layer);
+}
+
+}  // namespace android

chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h

diff --git a/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h
new file mode 100644
index 0000000..59701bc6
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/android/compositor/scene_layer/top_toolbar_scene_layer.h
@@ -0,0 +1,79 @@
+// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOP_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_
+#define CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOP_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_
+
+#include <memory>
+#include <vector>
+
+#include "base/android/jni_android.h"
+#include "base/android/jni_weak_ref.h"
+#include "base/android/scoped_java_ref.h"
+#include "base/macros.h"
+#include "chrome/browser/android/compositor/scene_layer/scene_layer.h"
+#include "ui/android/resources/resource_manager_impl.h"
+
+namespace cc {
+class Layer;
+}
+
+namespace android {
+
+class ToolbarLayer;
+
+class TopToolbarSceneLayer : public SceneLayer {
+ public:
+  TopToolbarSceneLayer(JNIEnv* env,
+                       const base::android::JavaRef<jobject>& jobj);
+  ~TopToolbarSceneLayer() override;
+
+  // Update the compositor version of the toolbar.
+  void UpdateToolbarLayer(
+      JNIEnv* env,
+      const base::android::JavaParamRef<jobject>& object,
+      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jresource_manager,
+      jint toolbar_resource_id,
+      jint toolbar_background_color,
+      jint url_bar_resource_id,
+      jint url_bar_color,
+      jfloat y_offset,
+      bool show_shadow,
+      bool visible);
+
+  // Update the progress bar.
+  void UpdateProgressBar(JNIEnv* env,
+                         const base::android::JavaParamRef<jobject>& object,
+                         jint progress_bar_x,
+                         jint progress_bar_y,
+                         jint progress_bar_width,
+                         jint progress_bar_height,
+                         jint progress_bar_color,
+                         jint progress_bar_background_x,
+                         jint progress_bar_background_y,
+                         jint progress_bar_background_width,
+                         jint progress_bar_background_height,
+                         jint progress_bar_background_color);
+
+  void SetContentTree(
+      JNIEnv* env,
+      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jobj,
+      const base::android::JavaParamRef<jobject>& jcontent_tree);
+
+  SkColor GetBackgroundColor() override;
+
+  bool ShouldShowBackground() override;
+
+ private:
+  bool should_show_background_;
+  SkColor background_color_;
+  scoped_refptr<cc::Layer> content_container_;
+  scoped_refptr<ToolbarLayer> toolbar_layer_;
+
+  DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(TopToolbarSceneLayer);
+};
+
+}  // namespace android
+
+#endif  // CHROME_BROWSER_ANDROID_COMPOSITOR_SCENE_LAYER_TOP_TOOLBAR_SCENE_LAYER_H_

chrome/browser/availability/availability_prober.cc

diff --git a/chrome/browser/availability/availability_prober.cc b/chrome/browser/availability/availability_prober.cc
index ae7860f..d5b64f0 100644
--- a/chrome/browser/availability/availability_prober.cc
+++ b/chrome/browser/availability/availability_prober.cc
@@ -311,6 +311,10 @@
     network_connection_tracker_->RemoveNetworkConnectionObserver(this);
 }
 
+base::WeakPtr<AvailabilityProber> AvailabilityProber::AsWeakPtr() const {
+  return weak_factory_.GetWeakPtr();
+}
+
 // static
 void AvailabilityProber::RegisterProfilePrefs(PrefRegistrySimple* registry) {
   for (int i = static_cast<int>(

chrome/browser/availability/availability_prober.h

diff --git a/chrome/browser/availability/availability_prober.h b/chrome/browser/availability/availability_prober.h
index 6e3fc628..981994a 100644
--- a/chrome/browser/availability/availability_prober.h
+++ b/chrome/browser/availability/availability_prober.h
@@ -163,6 +163,8 @@
   // Clears the prefs used in this class.
   static void ClearData(PrefService* pref_service);
 
+  base::WeakPtr<AvailabilityProber> AsWeakPtr() const;
+
   // Sends a probe now if the prober is currently inactive. If the probe is
   // active (i.e.: there are probes in flight), this is a no-op. If
   // |send_only_in_foreground| is set, the probe will only be sent when the app

chrome/browser/browser_features.cc

diff --git a/chrome/browser/browser_features.cc b/chrome/browser/browser_features.cc
index 180bd85..b650f0c 100644
--- a/chrome/browser/browser_features.cc
+++ b/chrome/browser/browser_features.cc
@@ -12,8 +12,15 @@
                                     base::FEATURE_DISABLED_BY_DEFAULT};
 
 // Enables executing the browser commands sent by the NTP promos.
-const base::Feature kEnablePromoBrowserCommands{
-    "EnablePromoBrowserCommands", base::FEATURE_ENABLED_BY_DEFAULT};
+const base::Feature kPromoBrowserCommands{"PromoBrowserCommands",
+                                          base::FEATURE_ENABLED_BY_DEFAULT};
+
+// Parameter name for the promo browser command ID provided along with
+// kPromoBrowserCommands.
+// The value of this parameter should be parsable as an unsigned integer and
+// should map to one of the browser commands specified in:
+// chrome/browser/promo_browser_command/promo_browser_command.mojom
+const char kPromoBrowserCommandIdParam[] = "PromoBrowserCommandIdParam";
 
 #if defined(OS_CHROMEOS)
 // Enables being able to zoom a web page by double tapping in Chrome OS tablet

chrome/browser/browser_features.h

diff --git a/chrome/browser/browser_features.h b/chrome/browser/browser_features.h
index 8072ab2..8c563d7 100644
--- a/chrome/browser/browser_features.h
+++ b/chrome/browser/browser_features.h
@@ -18,7 +18,8 @@
 
 extern const base::Feature kClosedTabCache;
 
-extern const base::Feature kEnablePromoBrowserCommands;
+extern const base::Feature kPromoBrowserCommands;
+extern const char kPromoBrowserCommandIdParam[];
 
 #if defined(OS_CHROMEOS)
 extern const base::Feature kDoubleTapToZoomInTabletMode;

chrome/browser/chromeos/login/web_kiosk_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/login/web_kiosk_browsertest.cc b/chrome/browser/chromeos/login/web_kiosk_browsertest.cc
index 4e0b181..bb32b71 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/login/web_kiosk_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/login/web_kiosk_browsertest.cc
@@ -106,8 +106,8 @@
   void WaitNetworkConfigureScreenAndContinueWithOnlineState(
       bool require_network,
       bool auto_close = false) {
-    SetOnline(false);
     OobeScreenWaiter(ErrorScreenView::kScreenId).Wait();
+    SetOnline(false);
     // Unblock app launch after the network configure screen is shown.
     SetBlockAppLaunch(false);
     test::OobeJS().ExpectPathDisplayed(!require_network,
@@ -187,9 +187,7 @@
 // Presses a network configure dialog accelerator during app launch which will
 // interrupt the startup. We expect this dialog not to require network since the
 // app have not yet been installed.
-// TODO(https://crbug.com/1109651) Flaky test.
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WebKioskTest,
-                       DISABLED_LaunchWithConfigureAcceleratorPressed) {
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WebKioskTest, LaunchWithConfigureAcceleratorPressed) {
   SetOnline(true);
   PrepareAppLaunch();
   LaunchApp();

chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job_manager_impl.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job_manager_impl.cc b/chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job_manager_impl.cc
index 2b4430d..b1cf172 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job_manager_impl.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job_manager_impl.cc
@@ -153,10 +153,12 @@
         print_job->set_state(State::STATE_ERROR);
       } else {
         print_job->set_state(State::STATE_STARTED);
+        print_job->set_error_code(PrinterErrorCode::NO_ERROR);
       }
       break;
     case ::printing::CupsJob::COMPLETED:
       DCHECK_GE(job.current_pages, print_job->total_page_number());
+      print_job->set_error_code(PrinterErrorCode::NO_ERROR);
       print_job->set_state(State::STATE_DOCUMENT_DONE);
       break;
     case ::printing::CupsJob::STOPPED:
@@ -165,6 +167,7 @@
         print_job->set_error_code(PrinterErrorCode::FILTER_FAILED);
         print_job->set_state(State::STATE_FAILED);
       } else {
+        print_job->set_error_code(PrinterErrorCode::NO_ERROR);
         print_job->set_state(ConvertState(job.state));
       }
       break;

chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions.cc b/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions.cc
index 7d340284..3f5bafa 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions.cc
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "base/time/time.h"
 #include "chrome/browser/chromeos/printing/cups_print_job.h"
 #include "chrome/browser/chromeos/printing/history/print_job_info.pb.h"
+#include "chrome/browser/chromeos/printing/printer_error_codes.h"
 #include "url/gurl.h"
 
 namespace chromeos {
@@ -91,6 +92,34 @@
   return mojom::PrinterErrorCode::kUnknownError;
 }
 
+mojom::PrinterErrorCode PrinterErrorCodeToMojom(PrinterErrorCode error_code) {
+  switch (error_code) {
+    case PrinterErrorCode::NO_ERROR:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kNoError;
+    case PrinterErrorCode::PAPER_JAM:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kPaperJam;
+    case PrinterErrorCode::OUT_OF_PAPER:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kOutOfPaper;
+    case PrinterErrorCode::OUT_OF_INK:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kOutOfInk;
+    case PrinterErrorCode::DOOR_OPEN:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kDoorOpen;
+    case PrinterErrorCode::PRINTER_UNREACHABLE:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kPrinterUnreachable;
+    case PrinterErrorCode::TRAY_MISSING:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kTrayMissing;
+    case PrinterErrorCode::OUTPUT_FULL:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kOutputFull;
+    case PrinterErrorCode::STOPPED:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kStopped;
+    case PrinterErrorCode::FILTER_FAILED:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kFilterFailed;
+    case PrinterErrorCode::UNKNOWN_ERROR:
+      return mojom::PrinterErrorCode::kUnknownError;
+  }
+  return mojom::PrinterErrorCode::kUnknownError;
+}
+
 }  // namespace
 
 mojom::PrintJobInfoPtr PrintJobProtoToMojom(
@@ -100,8 +129,6 @@
 
   completed_info_mojom->completion_status =
       PrintJobStatusProtoToMojom(print_job_info_proto.status());
-  completed_info_mojom->printer_error_code =
-      PrinterErrorCodeProtoToMojom(print_job_info_proto.printer_error_code());
 
   mojom::PrintJobInfoPtr print_job_mojom = mojom::PrintJobInfo::New();
   print_job_mojom->id = print_job_info_proto.id();
@@ -112,6 +139,8 @@
   print_job_mojom->printer_name =
       base::UTF8ToUTF16(print_job_info_proto.printer().name());
   print_job_mojom->printer_uri = GURL(print_job_info_proto.printer().uri());
+  print_job_mojom->printer_error_code =
+      PrinterErrorCodeProtoToMojom(print_job_info_proto.printer_error_code());
   print_job_mojom->completed_info = std::move(completed_info_mojom);
   return print_job_mojom;
 }
@@ -133,6 +162,8 @@
   print_job_mojom->printer_name =
       base::UTF8ToUTF16(job.printer().display_name());
   print_job_mojom->printer_uri = GURL(job.printer().uri().GetNormalized());
+  print_job_mojom->printer_error_code =
+      PrinterErrorCodeToMojom(job.error_code());
   return print_job_mojom;
 }
 

chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions_unittest.cc b/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions_unittest.cc
index 954aff33..97a2510 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/printing/print_management/print_job_info_mojom_conversions_unittest.cc
@@ -86,7 +86,7 @@
   EXPECT_EQ(mojom::PrintJobCompletionStatus::kPrinted,
             print_job_mojo->completed_info->completion_status);
   EXPECT_EQ(mojom::PrinterErrorCode::kNoError,
-            print_job_mojo->completed_info->printer_error_code);
+            print_job_mojo->printer_error_code);
 }
 
 TEST(PrintJobInfoMojomConversionsTest, CupsPrintJobToMojom) {
@@ -104,6 +104,8 @@
             print_job_mojo->active_print_job_info->printed_pages);
   EXPECT_EQ(mojom::ActivePrintJobState::kStarted,
             print_job_mojo->active_print_job_info->active_state);
+  EXPECT_EQ(mojom::PrinterErrorCode::kNoError,
+            print_job_mojo->printer_error_code);
 }
 
 }  // namespace chromeos

chrome/browser/feedback/show_feedback_page.cc

diff --git a/chrome/browser/feedback/show_feedback_page.cc b/chrome/browser/feedback/show_feedback_page.cc
index 69bae3c8..53e491a3 100644
--- a/chrome/browser/feedback/show_feedback_page.cc
+++ b/chrome/browser/feedback/show_feedback_page.cc
@@ -115,7 +115,7 @@
   api->RequestFeedbackForFlow(
       description_template, description_placeholder_text, category_tag,
       extra_diagnostics, page_url, flow, source == kFeedbackSourceAssistant,
-      include_bluetooth_logs);
+      include_bluetooth_logs, source == kFeedbackSourceKaleidoscope);
 }
 
 }  // namespace chrome

chrome/browser/flag-metadata.json

diff --git a/chrome/browser/flag-metadata.json b/chrome/browser/flag-metadata.json
index 02c4dd0..e546ac0 100644
--- a/chrome/browser/flag-metadata.json
+++ b/chrome/browser/flag-metadata.json
@@ -222,11 +222,6 @@
     "expiry_milestone": 78
   },
   {
-    "name": "ash-swiping-from-left-edge-to-go-back",
-    "owners": [ "minch" ],
-    "expiry_milestone": 85
-  },
-  {
     "name": "audio-worklet-realtime-thread",
     "owners": [ "//third_party/blink/renderer/modules/webaudio/OWNERS" ],
     "expiry_milestone": 90
@@ -547,11 +542,6 @@
     "expiry_milestone": 90
   },
   {
-    "name": "contained-browser-bvc",
-    "owners": [ "gambard", "bling-flags" ],
-    "expiry_milestone": 87
-  },
-  {
     "name": "content-indexing-download-home",
     "owners": [ "shaktisahu", "dtrainor" ],
     "expiry_milestone": 85
@@ -2732,11 +2722,6 @@
     "expiry_milestone": 86
   },
   {
-    "name": "http-auth-committed-interstitials",
-    "owners": [ "jdeblasio", "estark" ],
-    "expiry_milestone": 77
-  },
-  {
     "name": "ignore-gpu-blocklist",
     "owners": [ "kbr", "zmo" ],
     // A debugging flag intended for end-users where there may not be any other
@@ -2761,11 +2746,6 @@
     "expiry_milestone": 86
   },
   {
-    "name": "improved-cookie-controls-for-third-party-cookie-blocking",
-    "owners": [ "dullweber", "huanzhong" ],
-    "expiry_milestone": 86
-  },
-  {
     "name": "impulse-scroll-animations",
     "owners": [ "dlibby@microsoft.com", "sarsha@microsoft.com" ],
     "expiry_milestone": 89
@@ -2852,7 +2832,7 @@
   {
     "name": "ios-lookalike-url-navigation-suggestions-ui",
     "owners": [ "livvielin", "bling-flags" ],
-    "expiry_milestone": 85
+    "expiry_milestone": 89
   },
   {
     "name": "ios-synthetic-crash-reports",
@@ -3695,16 +3675,16 @@
     "expiry_milestone": 82
   },
   {
+    "name": "promo-browser-commands",
+    "owners": ["mahmadi", "chrome-desktop-ntp" ],
+    "expiry_milestone": 90
+  },
+  {
     "name": "pull-to-refresh",
     "owners": [ "afakhry" ],
     "expiry_milestone": 83
   },
   {
-    "name": "qr-code-generation",
-    "owners": [ "seblalancette" ],
-    "expiry_milestone": 88
-  },
-  {
     "name": "query-tiles",
     "owners": [ "shaktisahu", "qinmin" ],
     "expiry_milestone": 88
@@ -4122,7 +4102,7 @@
   {
     "name": "ssl-committed-interstitials",
     "owners": [ "livvielin" ],
-    "expiry_milestone": 86
+    "expiry_milestone": 87
   },
   {
     "name": "stop-in-background",
@@ -4232,11 +4212,6 @@
     "expiry_milestone": -1
   },
   {
-    "name": "tls13-hardening-for-local-anchors",
-    "owners": [ "davidben", "svaldez" ],
-    "expiry_milestone": 85
-  },
-  {
     "name": "toolbar-container",
     "owners": [ "thegreenfrog", "bling-flags" ],
     "expiry_milestone": 85
@@ -4374,6 +4349,11 @@
     "expiry_milestone": -1
   },
   {
+    "name": "use-chime-android-sdk",
+    "owners": [ "xingliu" ],
+    "expiry_milestone": 89
+  },
+  {
     "name": "use-custom-messages-domain",
     "owners": [ "azeemarshad", "jonmann", "vecore" ],
     // This flag is used for QA and development.
@@ -4510,11 +4490,6 @@
     "expiry_milestone": -1
   },
   {
-    "name": "win-use-hybrid-spellchecker",
-    "owners": [ "gujen@google.com", "chrome-language@google.com" ],
-    "expiry_milestone": 88
-  },
-  {
     "name": "win-use-native-spellchecker",
     "owners": [ "gujen@google.com", "chrome-language@google.com" ],
     "expiry_milestone": 88

chrome/browser/flag_descriptions.cc

diff --git a/chrome/browser/flag_descriptions.cc b/chrome/browser/flag_descriptions.cc
index d33cc6a9..6c5019b2 100644
--- a/chrome/browser/flag_descriptions.cc
+++ b/chrome/browser/flag_descriptions.cc
@@ -1905,6 +1905,10 @@
     "easier "
     "to identify.";
 
+const char kPromoBrowserCommandsName[] = "NTP Promo Browser Commands";
+const char kPromoBrowserCommandsDescription[] =
+    "Enables executing the browser commands sent by the NTP promos";
+
 const char kPullToRefreshName[] = "Pull-to-refresh gesture";
 const char kPullToRefreshDescription[] =
     "Pull-to-refresh gesture in response to vertical overscroll.";
@@ -3133,6 +3137,10 @@
     "to websites in order to enforce user-defined time limits.";
 const char kUsageStatsName[] = "Share Usage Stats with Digital Wellbeing";
 
+const char kUseChimeAndroidSdkDescription[] =
+    "Enable Chime SDK to receive push notification.";
+const char kUseChimeAndroidSdkName[] = "Use Chime SDK";
+
 const char kInlineUpdateFlowName[] = "Enable Google Play inline update flow";
 const char kInlineUpdateFlowDescription[] =
     "When this flag is set, instead of taking the user to the Google Play "

chrome/browser/flag_descriptions.h

diff --git a/chrome/browser/flag_descriptions.h b/chrome/browser/flag_descriptions.h
index 6eb2dfdd..593cf64 100644
--- a/chrome/browser/flag_descriptions.h
+++ b/chrome/browser/flag_descriptions.h
@@ -1103,6 +1103,9 @@
 extern const char kProminentDarkModeActiveTabTitleName[];
 extern const char kProminentDarkModeActiveTabTitleDescription[];
 
+extern const char kPromoBrowserCommandsName[];
+extern const char kPromoBrowserCommandsDescription[];
+
 extern const char kPullToRefreshName[];
 extern const char kPullToRefreshDescription[];
 extern const char kPullToRefreshEnabledTouchscreen[];
@@ -1794,6 +1797,9 @@
 extern const char kUsageStatsDescription[];
 extern const char kUsageStatsName[];
 
+extern const char kUseChimeAndroidSdkDescription[];
+extern const char kUseChimeAndroidSdkName[];
+
 extern const char kInlineUpdateFlowName[];
 extern const char kInlineUpdateFlowDescription[];
 

chrome/browser/media/kaleidoscope/kaleidoscope_ui.cc

diff --git a/chrome/browser/media/kaleidoscope/kaleidoscope_ui.cc b/chrome/browser/media/kaleidoscope/kaleidoscope_ui.cc
index e826f22..f5bbf75 100644
--- a/chrome/browser/media/kaleidoscope/kaleidoscope_ui.cc
+++ b/chrome/browser/media/kaleidoscope/kaleidoscope_ui.cc
@@ -231,12 +231,11 @@
   untrusted_source->OverrideContentSecurityPolicy(
       network::mojom::CSPDirectiveName::ImgSrc, "img-src * data:;");
   untrusted_source->OverrideContentSecurityPolicy(
-      network::mojom::CSPDirectiveName::MediaSrc, "media-src *;");
+      network::mojom::CSPDirectiveName::MediaSrc, "media-src * data:;");
 
-  // Allow access to Google APIs.
+  // Allow access to anywhere using fetch.
   untrusted_source->OverrideContentSecurityPolicy(
-      network::mojom::CSPDirectiveName::ConnectSrc,
-      base::StringPrintf("connect-src %s;", backend_url.spec().c_str()));
+      network::mojom::CSPDirectiveName::ConnectSrc, "connect-src *;");
 
   // Add the URL to the backend.
   untrusted_source->AddString("googleApiUrl", backend_url.spec());

chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.cc

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.cc b/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.cc
index 8209b83..553f925 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.cc
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.cc
@@ -116,6 +116,9 @@
 
 }  // namespace
 
+const char kTestMetadataFullName[] = "full_name";
+const char kTestMetadataIconUrl[] = "icon_url";
+
 std::unique_ptr<crypto::ECPrivateKey> GetNearbyShareTestP256KeyPair() {
   return crypto::ECPrivateKey::CreateFromPrivateKeyInfo(kTestPrivateKeyBytes);
 }
@@ -186,8 +189,8 @@
       metadata([] {
         nearbyshare::proto::EncryptedMetadata metadata;
         metadata.set_device_name("device_name");
-        metadata.set_full_name("full_name");
-        metadata.set_icon_url("icon_url");
+        metadata.set_full_name(kTestMetadataFullName);
+        metadata.set_icon_url(kTestMetadataIconUrl);
         metadata.set_bluetooth_mac_address("bluetooth_mac_address");
         return metadata;
       }());

chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h b/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h
index ac3bf75d..d21fd33f 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h
@@ -16,6 +16,9 @@
 #include "crypto/ec_private_key.h"
 #include "crypto/symmetric_key.h"
 
+extern const char kTestMetadataFullName[];
+extern const char kTestMetadataIconUrl[];
+
 std::unique_ptr<crypto::ECPrivateKey> GetNearbyShareTestP256KeyPair();
 const std::vector<uint8_t>& GetNearbyShareTestP256PublicKey();
 

chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_factory.cc

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_factory.cc b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_factory.cc
index 0b37cd9..a4ab8281 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_factory.cc
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_factory.cc
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "base/memory/singleton.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "chrome/browser/browser_features.h"
+#include "chrome/browser/nearby_sharing/certificates/nearby_share_certificate_manager_impl.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/common/nearby_share_prefs.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/logging/logging.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/nearby_connections_manager.h"
@@ -73,7 +74,8 @@
   NS_LOG(VERBOSE) << __func__ << ": creating NearbySharingService.";
   return new NearbySharingServiceImpl(
       pref_service, notification_display_service, profile,
-      std::move(nearby_connections_manager), &process_manager);
+      std::move(nearby_connections_manager), &process_manager,
+      NearbyShareCertificateManagerImpl::Factory::Create());
 }
 
 content::BrowserContext* NearbySharingServiceFactory::GetBrowserContextToUse(

chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.cc

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.cc b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.cc
index 911f61f..0bbd047 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.cc
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.cc
@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "device/bluetooth/bluetooth_adapter_factory.h"
 #include "services/network/public/cpp/shared_url_loader_factory.h"
 #include "ui/base/idle/idle.h"
+#include "url/gurl.h"
 
 namespace {
 
@@ -127,6 +128,32 @@
   }
 }
 
+base::Optional<std::string> GetDeviceName(
+    const sharing::mojom::AdvertisementPtr& advertisement,
+    const base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate>& certificate) {
+  DCHECK(advertisement);
+
+  // Device name is always included when visible to everyone.
+  if (advertisement->device_name)
+    return *(advertisement->device_name);
+
+  // For contacts only advertisements, we can't do anything without the
+  // certificate.
+  if (!certificate || !certificate->unencrypted_metadata().has_device_name())
+    return base::nullopt;
+
+  return certificate->unencrypted_metadata().device_name();
+}
+
+std::string GetDeviceId(
+    const std::string& endpoint_id,
+    const base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate>& certificate) {
+  if (!certificate || certificate->id().empty())
+    return endpoint_id;
+
+  return std::string(certificate->id().begin(), certificate->id().end());
+}
+
 }  // namespace
 
 NearbySharingServiceImpl::NearbySharingServiceImpl(
@@ -134,7 +161,8 @@
     NotificationDisplayService* notification_display_service,
     Profile* profile,
     std::unique_ptr<NearbyConnectionsManager> nearby_connections_manager,
-    NearbyProcessManager* process_manager)
+    NearbyProcessManager* process_manager,
+    std::unique_ptr<NearbyShareCertificateManager> certificate_manager)
     : profile_(profile),
       settings_(prefs),
       nearby_connections_manager_(std::move(nearby_connections_manager)),
@@ -148,10 +176,10 @@
               prefs,
               http_client_factory_.get())),
       contact_manager_(NearbyShareContactManagerImpl::Factory::Create()),
-      certificate_manager_(
-          NearbyShareCertificateManagerImpl::Factory::Create()) {
+      certificate_manager_(std::move(certificate_manager)) {
   DCHECK(profile_);
   DCHECK(nearby_connections_manager_);
+  DCHECK(certificate_manager_);
 
   nearby_process_observer_.Add(process_manager_);
 
@@ -489,18 +517,13 @@
     NearbyConnection* connection) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   DCHECK(connection);
-  // TODO(crbug/1085068): Handle incoming connection; use CertificateManager
-  // TODO(himanshujaju) - Update placeholder implementation
-  ShareTarget share_target;
-  share_target.is_incoming = true;
 
-  incoming_share_target_info_map_[share_target.id].set_connection(connection);
-  incoming_share_target_info_map_[share_target.id].set_endpoint_id(endpoint_id);
-  connection->SetDisconnectionListener(
-      base::BindOnce(&NearbySharingServiceImpl::UnregisterShareTarget,
-                     weak_ptr_factory_.GetWeakPtr(), share_target));
-
-  ReceiveIntroduction(std::move(share_target), /*token=*/base::nullopt);
+  process_manager_->GetOrStartNearbySharingDecoder(profile_)
+      ->DecodeAdvertisement(
+          endpoint_info,
+          base::BindOnce(
+              &NearbySharingServiceImpl::OnIncomingAdvertisementDecoded,
+              weak_ptr_factory_.GetWeakPtr(), endpoint_id, connection));
 }
 
 void NearbySharingServiceImpl::OnEndpointDiscovered(
@@ -545,9 +568,10 @@
   // Once get the advertisement, first thing to do is to decrypt its device name
   // based on its visibility and create a ShareTarget to represent this remote
   // device.
-  base::Optional<ShareTarget> share_target =
-      CreateShareTarget(endpoint_id, std::move(advertisement),
-                        /*is_incoming=*/false);
+  // TODO(nmusgrave): Use valid certificate from certificate manager.
+  base::Optional<ShareTarget> share_target = CreateShareTarget(
+      endpoint_id, std::move(advertisement), /*certificate=*/base::nullopt,
+      /*is_incoming=*/false);
   if (!share_target) {
     NS_LOG(VERBOSE) << __func__
                     << ": Failed to convert advertisement to share target from "
@@ -1248,6 +1272,61 @@
   connection->Close();
 }
 
+void NearbySharingServiceImpl::OnIncomingAdvertisementDecoded(
+    const std::string& endpoint_id,
+    NearbyConnection* connection,
+    sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement) {
+  if (!advertisement) {
+    NS_LOG(VERBOSE) << __func__
+                    << "Failed to parse incoming connection from endpoint - "
+                    << endpoint_id << ", disconnecting.";
+    connection->Close();
+    return;
+  }
+
+  std::vector<uint8_t> encrypted_metadata = advertisement->encrypted_metadata;
+  std::vector<uint8_t> salt = advertisement->salt;
+
+  GetCertificateManager()->GetDecryptedPublicCertificate(
+      std::move(encrypted_metadata), std::move(salt),
+      base::BindOnce(&NearbySharingServiceImpl::OnIncomingDecryptedCertificate,
+                     weak_ptr_factory_.GetWeakPtr(), endpoint_id, connection,
+                     std::move(advertisement)));
+}
+
+void NearbySharingServiceImpl::OnIncomingDecryptedCertificate(
+    const std::string& endpoint_id,
+    NearbyConnection* connection,
+    sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement,
+    base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate> certificate) {
+  base::Optional<ShareTarget> share_target = CreateShareTarget(
+      endpoint_id, advertisement, std::move(certificate), /*is_incoming=*/true);
+
+  if (!share_target) {
+    NS_LOG(VERBOSE) << __func__
+                    << "Failed to convert advertisement to share target for "
+                       "incoming connection, disconnecting";
+    connection->Close();
+    return;
+  }
+
+  NS_LOG(VERBOSE) << __func__ << "Received incoming connection from "
+                  << share_target->device_name;
+
+  IncomingShareTargetInfo& share_target_info =
+      GetIncomingShareTargetInfo(*share_target);
+  share_target_info.set_connection(connection);
+  share_target_info.set_endpoint_id(endpoint_id);
+
+  connection->SetDisconnectionListener(
+      base::BindOnce(&NearbySharingServiceImpl::UnregisterShareTarget,
+                     weak_ptr_factory_.GetWeakPtr(), *share_target));
+
+  // TODO(himanshujaju) - Implement RunPairedKeyVerification.
+
+  ReceiveIntroduction(std::move(*share_target), /*token=*/base::nullopt);
+}
+
 void NearbySharingServiceImpl::ReceiveIntroduction(
     ShareTarget share_target,
     base::Optional<std::string> token) {
@@ -1434,8 +1513,7 @@
     const sharing::mojom::CertificateInfoFramePtr& certificate_frame) {
   DCHECK(certificate_frame);
 
-  // TODO(himanshujaju) - Convert all certificates to PublicShare proto and add
-  // to certificate manager
+  // TODO(crbug.com/1113858): Allow saving certificates from remote devices.
 }
 
 void NearbySharingServiceImpl::OnIncomingConnectionDisconnected(
@@ -1468,6 +1546,53 @@
   Fail(share_target, TransferMetadata::Status::kTimedOut);
 }
 
+base::Optional<ShareTarget> NearbySharingServiceImpl::CreateShareTarget(
+    const std::string& endpoint_id,
+    const sharing::mojom::AdvertisementPtr& advertisement,
+    base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate> certificate,
+    bool is_incoming) {
+  DCHECK(advertisement);
+
+  if (!advertisement->device_name && !certificate) {
+    NS_LOG(VERBOSE) << __func__
+                    << ": Failed to retrieve public certificate for contact "
+                       "only advertisement.";
+    return base::nullopt;
+  }
+
+  base::Optional<std::string> device_name =
+      GetDeviceName(advertisement, certificate);
+  if (!device_name) {
+    NS_LOG(VERBOSE) << __func__
+                    << ": Failed to retrieve device name for advertisement.";
+    return base::nullopt;
+  }
+
+  ShareTarget target;
+  target.device_name = std::move(*device_name);
+  target.is_incoming = is_incoming;
+  target.device_id = GetDeviceId(endpoint_id, certificate);
+
+  if (certificate) {
+    if (certificate->unencrypted_metadata().has_full_name())
+      target.full_name = certificate->unencrypted_metadata().full_name();
+
+    if (certificate->unencrypted_metadata().has_icon_url())
+      target.image_url = GURL(certificate->unencrypted_metadata().icon_url());
+
+    target.is_known = true;
+
+    if (is_incoming)
+      GetIncomingShareTargetInfo(target).set_certificate(
+          std::move(*certificate));
+    else
+      GetOrCreateOutgoingShareTargetInfo(target, endpoint_id)
+          .set_certificate(std::move(*certificate));
+  }
+
+  return target;
+}
+
 IncomingShareTargetInfo& NearbySharingServiceImpl::GetIncomingShareTargetInfo(
     const ShareTarget& share_target) {
   return incoming_share_target_info_map_[share_target.id];
@@ -1494,23 +1619,6 @@
   outgoing_share_target_map_.clear();
 }
 
-base::Optional<ShareTarget> NearbySharingServiceImpl::CreateShareTarget(
-    const std::string& endpoint_id,
-    sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement,
-    bool is_incoming) {
-  if (!advertisement->device_name) {
-    // TODO(crbug/1085068): Handle incoming connection; relies upon
-    // CertificateManager
-    return base::nullopt;
-  }
-
-  return ShareTarget(*advertisement->device_name, /* image_url= */ GURL(),
-                     nearby_share::mojom::ShareTargetType::kUnknown,
-                     std::vector<TextAttachment>(),
-                     std::vector<FileAttachment>(), is_incoming,
-                     /* full_name= */ base::nullopt, /* is_known= */ false);
-}
-
 void NearbySharingServiceImpl::UnregisterShareTarget(
     const ShareTarget& share_target) {
   if (share_target.is_incoming) {

chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h
index de8cbc8..00063704 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h
@@ -62,7 +62,8 @@
       NotificationDisplayService* notification_display_service,
       Profile* profile,
       std::unique_ptr<NearbyConnectionsManager> nearby_connections_manager,
-      NearbyProcessManager* process_manager);
+      NearbyProcessManager* process_manager,
+      std::unique_ptr<NearbyShareCertificateManager> certificate_manager);
   ~NearbySharingServiceImpl() override;
 
   // NearbySharingService:
@@ -164,9 +165,18 @@
       base::Optional<ShareTargetDiscoveredCallback*> discovery_callback);
   void StartScanning();
   StatusCodes StopScanning();
+  void OnIncomingAdvertisementDecoded(
+      const std::string& endpoint_id,
+      NearbyConnection* connection,
+      sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement);
   void OnIncomingTransferUpdate(const ShareTarget& share_target,
                                 TransferMetadata metadata);
   void CloseConnection(const ShareTarget& share_target);
+  void OnIncomingDecryptedCertificate(
+      const std::string& endpoint_id,
+      NearbyConnection* connection,
+      sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement,
+      base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate> certificate);
   void ReceiveIntroduction(ShareTarget share_target,
                            base::Optional<std::string> token);
   void OnReceivedIntroduction(
@@ -182,6 +192,11 @@
   bool IsOutOfStorage(const ShareTarget& share_target);
 
   void OnIncomingMutualAcceptanceTimeout(const ShareTarget& share_target);
+  base::Optional<ShareTarget> CreateShareTarget(
+      const std::string& endpoint_id,
+      const sharing::mojom::AdvertisementPtr& advertisement,
+      base::Optional<NearbyShareDecryptedPublicCertificate> certificate,
+      bool is_incoming);
 
   IncomingShareTargetInfo& GetIncomingShareTargetInfo(
       const ShareTarget& share_target);
@@ -193,10 +208,6 @@
   void SetAttachmentPayloadId(const Attachment& attachment, int64_t payload_id);
   base::Optional<int64_t> GetAttachmentPayloadId(
       const base::UnguessableToken& attachment_id);
-  base::Optional<ShareTarget> CreateShareTarget(
-      const std::string& endpoint_id,
-      sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement,
-      bool is_incoming);
   void UnregisterShareTarget(const ShareTarget& share_target);
 
   Profile* profile_;

chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl_unittest.cc b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl_unittest.cc
index 70699f66..a1f980e 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl_unittest.cc
@@ -4,16 +4,20 @@
 
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/nearby_sharing_service_impl.h"
 
+#include <algorithm>
 #include <memory>
 #include <string>
 #include <utility>
 
 #include "base/bind.h"
+#include "base/containers/span.h"
 #include "base/memory/ptr_util.h"
 #include "base/strings/string_number_conversions.h"
 #include "base/test/bind_test_util.h"
 #include "base/test/scoped_feature_list.h"
 #include "chrome/browser/browser_features.h"
+#include "chrome/browser/nearby_sharing/certificates/nearby_share_certificate_manager.h"
+#include "chrome/browser/nearby_sharing/certificates/test_util.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/common/nearby_share_prefs.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/fake_nearby_connection.h"
 #include "chrome/browser/nearby_sharing/fake_nearby_connections_manager.h"
@@ -156,14 +160,38 @@
   MOCK_METHOD(void, OnShareTargetLost, (ShareTarget shareTarget), (override));
 };
 
+class MockNearbyShareCertificateManager : public NearbyShareCertificateManager {
+ public:
+  MOCK_METHOD(NearbySharePrivateCertificate,
+              GetValidPrivateCertificate,
+              (NearbyShareVisibility visibility),
+              (override));
+  MOCK_METHOD(void,
+              GetDecryptedPublicCertificate,
+              (base::span<const uint8_t> encrypted_metadata_key,
+               base::span<const uint8_t> salt,
+               CertDecryptedCallback callback),
+              (override));
+  MOCK_METHOD(void, DownloadPublicCertificates, (), (override));
+
+ protected:
+  MOCK_METHOD(void, OnStart, (), (override));
+  MOCK_METHOD(void, OnStop, (), (override));
+};
+
 namespace {
 
 const char kServiceId[] = "NearbySharing";
-const char kEndpointId[] = "endpoint_id";
-const char kDeviceName[] = "device_name";
+const char kDeviceName[] = "test_device_name";
+const char kEndpointId[] = "test_endpoint_id";
+
+const std::vector<uint8_t> kValidV1EndpointInfo = {
+    0, 0, 0, 0,  0,   0,   0,   0,   0,  0,   0,  0,  0,   0,
+    0, 0, 0, 10, 100, 101, 118, 105, 99, 101, 78, 97, 109, 101};
 
 sharing::mojom::FramePtr GetValidIntroductionFrame() {
   std::vector<sharing::mojom::TextMetadataPtr> mojo_text_metadatas;
+  // TODO(himanshujaju) - Parameterise number of text and file metadatas.
   for (int i = 1; i <= 3; i++) {
     mojo_text_metadatas.push_back(sharing::mojom::TextMetadata::New(
         "title " + base::NumberToString(i),
@@ -181,18 +209,14 @@
   return mojo_frame;
 }
 
-// Length sharing::Advertisement::kSaltSize
-const uint8_t kSalt[] = {0x0c, 0x08};
-// Length sharing::Advertisement::kMetadataEncryptionKeyHashByteSize
-const uint8_t kMetadataEncryptionKeyHashByte[] = {0x07, 0x01, 0x08, 0x08, 0x04,
-                                                  0x09, 0x06, 0x00, 0x0b, 0x0f,
-                                                  0x0c, 0x09, 0x03, 0x0d};
-const int kEndpointInfoSize =
-    1 + sharing::Advertisement::kSaltSize +
-    sharing::Advertisement::kMetadataEncryptionKeyHashByteSize;
-const uint8_t kEndpointInfo[] = {0x00, 0x0c, 0x08, 0x07, 0x01, 0x08,
-                                 0x08, 0x04, 0x09, 0x06, 0x00, 0x0b,
-                                 0x0f, 0x0c, 0x09, 0x03, 0x0d};
+sharing::mojom::FramePtr GetEmptyIntroductionFrame() {
+  sharing::mojom::V1FramePtr mojo_v1frame = sharing::mojom::V1Frame::New();
+  mojo_v1frame->set_introduction(sharing::mojom::IntroductionFrame::New());
+
+  sharing::mojom::FramePtr mojo_frame = sharing::mojom::Frame::New();
+  mojo_frame->set_v1(std::move(mojo_v1frame));
+  return mojo_frame;
+}
 
 class NearbySharingServiceImplTest : public testing::Test {
  public:
@@ -222,6 +246,10 @@
 
     service_ = CreateService("name");
     SetFakeFastInitiationManagerFactory(/*should_succeed_on_start=*/true);
+
+    EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
+                GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
+        .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder_));
   }
 
   void TearDown() override { profile_manager_.DeleteAllTestingProfiles(); }
@@ -234,10 +262,13 @@
         std::make_unique<NotificationDisplayServiceTester>(profile);
     NotificationDisplayService* notification_display_service =
         NotificationDisplayServiceFactory::GetForProfile(profile);
+    auto certificate_manager =
+        std::make_unique<NiceMock<MockNearbyShareCertificateManager>>();
+    certificate_manager_ = certificate_manager.get();
     auto service = std::make_unique<NearbySharingServiceImpl>(
         &prefs_, notification_display_service, profile,
         base::WrapUnique(fake_nearby_connections_manager_),
-        &mock_nearby_process_manager_);
+        &mock_nearby_process_manager_, std::move(certificate_manager));
     NearbyProcessManager& process_manager = NearbyProcessManager::GetInstance();
     process_manager.SetActiveProfile(profile);
 
@@ -273,6 +304,113 @@
     return mock_nearby_process_manager_;
   }
 
+  NiceMock<MockNearbyShareCertificateManager>& certificate_manager() {
+    DCHECK(certificate_manager_);
+    return *certificate_manager_;
+  }
+
+  void SetUpReceiveSurface(NiceMock<MockTransferUpdateCallback>& callback) {
+    NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
+        &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
+    EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
+    EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
+  }
+
+  void SetUpCertificateManager(bool return_empty_certificate) {
+    EXPECT_CALL(certificate_manager(), GetDecryptedPublicCertificate(
+                                           testing::_, testing::_, testing::_))
+        .WillOnce(testing::Invoke([=](base::span<const uint8_t>
+                                          input_encrypted_metadata_key,
+                                      base::span<const uint8_t> input_salt,
+                                      MockNearbyShareCertificateManager::
+                                          CertDecryptedCallback callback) {
+          std::vector<uint8_t> encrypted_metadata =
+              GetNearbyShareTestEncryptedMetadata();
+          std::vector<uint8_t> salt = GetNearbyShareTestSalt();
+
+          EXPECT_TRUE(std::equal(salt.begin(), salt.end(), input_salt.begin(),
+                                 input_salt.end()));
+          EXPECT_TRUE(std::equal(encrypted_metadata.begin(),
+                                 encrypted_metadata.end(),
+                                 input_encrypted_metadata_key.begin(),
+                                 input_encrypted_metadata_key.end()));
+
+          if (return_empty_certificate) {
+            std::move(callback).Run(base::nullopt);
+            return;
+          }
+
+          std::move(callback).Run(
+              NearbyShareDecryptedPublicCertificate::DecryptPublicCertificate(
+                  GetNearbyShareTestPublicCertificate(),
+                  GetNearbyShareTestEncryptedMetadataKey()));
+        }));
+  }
+
+  void SetUpAdvertisementDecoder(const std::vector<uint8_t>& endpoint_info,
+                                 bool return_empty_advertisement) {
+    EXPECT_CALL(mock_decoder_,
+                DecodeAdvertisement(testing::Eq(endpoint_info), testing::_))
+        .WillOnce(testing::Invoke(
+            [=](const std::vector<uint8_t>& data,
+                MockNearbySharingDecoder::DecodeAdvertisementCallback
+                    callback) {
+              if (return_empty_advertisement) {
+                std::move(callback).Run(nullptr);
+                return;
+              }
+
+              sharing::mojom::AdvertisementPtr advertisement =
+                  sharing::mojom::Advertisement::New(
+                      GetNearbyShareTestSalt(),
+                      GetNearbyShareTestEncryptedMetadata(), kDeviceName);
+              std::move(callback).Run(std::move(advertisement));
+            }));
+  }
+
+  void SetUpIntroductionFrameDecoder(bool return_empty_introduction_frame) {
+    std::string intro = "introduction_frame";
+    std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
+    EXPECT_CALL(mock_decoder_, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
+        .WillOnce(testing::Invoke(
+            [=](const std::vector<uint8_t>& data,
+                MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
+              std::move(callback).Run(return_empty_introduction_frame
+                                          ? GetEmptyIntroductionFrame()
+                                          : GetValidIntroductionFrame());
+            }));
+    connection_.AppendReadableData(bytes);
+  }
+
+  ShareTarget SetUpIncomingConnection(
+      NiceMock<MockTransferUpdateCallback>& callback) {
+    SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                              /*return_empty_advertisement=*/false);
+    SetUpIntroductionFrameDecoder(/*return_empty_introduction_frame=*/false);
+
+    ShareTarget share_target;
+    ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
+    SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
+    base::RunLoop run_loop;
+    EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
+        .WillOnce(testing::Invoke([&](const ShareTarget& incoming_share_target,
+                                      TransferMetadata metadata) {
+          EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
+                    metadata.status());
+          share_target = incoming_share_target;
+          run_loop.Quit();
+        }));
+
+    SetUpCertificateManager(/*return_empty_certificate=*/false);
+    SetUpReceiveSurface(callback);
+
+    service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, kValidV1EndpointInfo,
+                                   &connection_);
+    run_loop.Run();
+
+    return share_target;
+  }
+
  protected:
   base::test::ScopedFeatureList scoped_feature_list_;
   content::BrowserTaskEnvironment task_environment_;
@@ -291,6 +429,9 @@
   NiceMock<MockNearbyProcessManager> mock_nearby_process_manager_;
   std::unique_ptr<net::test::MockNetworkChangeNotifier> network_notifier_ =
       net::test::MockNetworkChangeNotifier::Create();
+  NiceMock<MockNearbyShareCertificateManager>* certificate_manager_ = nullptr;
+  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder_;
+  FakeNearbyConnection connection_;
 };
 
 struct ValidSendSurfaceTestData {
@@ -571,28 +712,8 @@
   SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
 
   // Ensure decoder parses a valid endpoint advertisement.
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  std::vector<uint8_t> endpoint_info(kEndpointInfo,
-                                     kEndpointInfo + kEndpointInfoSize);
-  std::vector<uint8_t> metadata_encryption_key(
-      kMetadataEncryptionKeyHashByte,
-      kMetadataEncryptionKeyHashByte +
-          sharing::Advertisement::kMetadataEncryptionKeyHashByteSize);
-  std::vector<uint8_t> salt(kSalt, kSalt + sharing::Advertisement::kSaltSize);
-  EXPECT_CALL(mock_decoder,
-              DecodeAdvertisement(testing::Eq(endpoint_info), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&salt, &metadata_encryption_key](
-              const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeAdvertisementCallback callback) {
-            sharing::mojom::AdvertisementPtr mojo_adv =
-                sharing::mojom::Advertisement::New(
-                    salt, metadata_encryption_key, kDeviceName);
-            std::move(callback).Run(std::move(mojo_adv));
-          }));
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
+  SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                            /*return_empty_advertisement=*/false);
 
   // Start discovering, to ensure a discovery listener is registered.
   base::RunLoop run_loop;
@@ -613,7 +734,7 @@
   fake_nearby_connections_manager_->OnEndpointFound(
       kEndpointId,
       location::nearby::connections::mojom::DiscoveredEndpointInfo::New(
-          endpoint_info, kServiceId));
+          kValidV1EndpointInfo, kServiceId));
   run_loop.Run();
 
   // Register another send surface, which will automatically catch up discovered
@@ -1139,19 +1260,20 @@
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest,
        IncomingConnection_ClosedReadingIntroduction) {
-  FakeNearbyConnection connection;
+  SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                            /*return_empty_advertisement=*/false);
+
   ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
   SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_)).Times(0);
 
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
+  SetUpCertificateManager(/*return_empty_certificate=*/true);
+  SetUpReceiveSurface(callback);
 
-  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, {}, &connection);
-  connection.Close();
+  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, kValidV1EndpointInfo,
+                                 &connection_);
+  connection_.Close();
 
   // Introduction is ignored without any side effect.
 
@@ -1161,29 +1283,10 @@
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest,
        IncomingConnection_EmptyIntroductionFrame) {
-  std::string intro = "introduction_frame";
-  std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  EXPECT_CALL(mock_decoder, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&](const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
-            sharing::mojom::V1FramePtr mojo_v1frame =
-                sharing::mojom::V1Frame::New();
-            mojo_v1frame->set_introduction(
-                sharing::mojom::IntroductionFrame::New());
+  SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                            /*return_empty_advertisement=*/false);
+  SetUpIntroductionFrameDecoder(/*return_empty_introduction_frame=*/true);
 
-            sharing::mojom::FramePtr mojo_frame = sharing::mojom::Frame::New();
-            mojo_frame->set_v1(std::move(mojo_v1frame));
-            std::move(callback).Run(std::move(mojo_frame));
-          }));
-
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
-
-  FakeNearbyConnection connection;
-  connection.AppendReadableData(bytes);
   ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
   SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
@@ -1191,21 +1294,31 @@
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
       .WillOnce(testing::Invoke([&run_loop](const ShareTarget& share_target,
                                             TransferMetadata metadata) {
+        EXPECT_TRUE(share_target.is_incoming);
+        EXPECT_TRUE(share_target.is_known);
+        EXPECT_FALSE(share_target.has_attachments());
+        EXPECT_EQ(kDeviceName, share_target.device_name);
+        EXPECT_EQ(GURL(kTestMetadataIconUrl), share_target.image_url);
+        EXPECT_EQ(nearby_share::mojom::ShareTargetType::kUnknown,
+                  share_target.type);
+        EXPECT_TRUE(share_target.device_id);
+        EXPECT_NE(kEndpointId, share_target.device_id);
+        EXPECT_EQ(kTestMetadataFullName, share_target.full_name);
+
         EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kUnsupportedAttachmentType,
                   metadata.status());
         run_loop.Quit();
       }));
 
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
+  SetUpCertificateManager(/*return_empty_certificate=*/false);
+  SetUpReceiveSurface(callback);
 
-  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, {}, &connection);
+  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, kValidV1EndpointInfo,
+                                 &connection_);
   run_loop.Run();
 
-  // Check data written to connection.
-  std::vector<uint8_t> data = connection.GetWrittenData();
+  // Check data written to connection_.
+  std::vector<uint8_t> data = connection_.GetWrittenData();
   sharing::nearby::Frame frame;
   frame.ParseFromArray(data.data(), data.size());
 
@@ -1220,23 +1333,11 @@
 }
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest,
-       IncomingConnection_ValidIntroductionFrame) {
-  std::string intro = "introduction_frame";
-  std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  EXPECT_CALL(mock_decoder, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&](const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
-            std::move(callback).Run(GetValidIntroductionFrame());
-          }));
+       IncomingConnection_ValidIntroductionFrame_InvalidCertificate) {
+  SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                            /*return_empty_advertisement=*/false);
+  SetUpIntroductionFrameDecoder(/*return_empty_introduction_frame=*/false);
 
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
-
-  FakeNearbyConnection connection;
-  connection.AppendReadableData(bytes);
   ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
   SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
@@ -1244,17 +1345,28 @@
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
       .WillOnce(testing::Invoke([&run_loop](const ShareTarget& share_target,
                                             TransferMetadata metadata) {
+        EXPECT_TRUE(share_target.is_incoming);
+        EXPECT_FALSE(share_target.is_known);
+        EXPECT_TRUE(share_target.has_attachments());
+        EXPECT_EQ(3u, share_target.text_attachments.size());
+        EXPECT_EQ(0u, share_target.file_attachments.size());
+        EXPECT_EQ(kDeviceName, share_target.device_name);
+        EXPECT_FALSE(share_target.image_url);
+        EXPECT_EQ(nearby_share::mojom::ShareTargetType::kUnknown,
+                  share_target.type);
+        EXPECT_EQ(kEndpointId, share_target.device_id);
+        EXPECT_FALSE(share_target.full_name);
+
         EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
                   metadata.status());
         run_loop.Quit();
       }));
 
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
+  SetUpCertificateManager(/*return_empty_certificate=*/true);
+  SetUpReceiveSurface(callback);
 
-  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, {}, &connection);
+  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, kValidV1EndpointInfo,
+                                 &connection_);
   run_loop.Run();
 
   // To avoid UAF in OnIncomingTransferUpdate().
@@ -1263,41 +1375,8 @@
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest,
        IncomingConnection_ClosedWaitingLocalConfirmation) {
-  std::string intro = "introduction_frame";
-  std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  EXPECT_CALL(mock_decoder, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&](const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
-            std::move(callback).Run(GetValidIntroductionFrame());
-          }));
-
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
-
-  FakeNearbyConnection connection;
-  connection.AppendReadableData(bytes);
-  ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
-  SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
-  base::RunLoop run_loop;
-  EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke([&run_loop](const ShareTarget& share_target,
-                                            TransferMetadata metadata) {
-        EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
-                  metadata.status());
-        run_loop.Quit();
-      }));
-
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
-
-  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, {}, &connection);
-  run_loop.Run();
+  ShareTarget share_target = SetUpIncomingConnection(callback);
 
   base::RunLoop run_loop_2;
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
@@ -1307,13 +1386,55 @@
         run_loop_2.Quit();
       }));
 
-  connection.Close();
+  connection_.Close();
   run_loop_2.Run();
 
   // To avoid UAF in OnIncomingTransferUpdate().
   service_->UnregisterReceiveSurface(&callback);
 }
 
+TEST_F(NearbySharingServiceImplTest,
+       IncomingConnection_ValidIntroductionFrame_ValidCertificate) {
+  SetUpAdvertisementDecoder(kValidV1EndpointInfo,
+                            /*return_empty_advertisement=*/false);
+  SetUpIntroductionFrameDecoder(/*return_empty_introduction_frame=*/false);
+
+  ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
+  SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
+  NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
+  base::RunLoop run_loop;
+  EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
+      .WillOnce(testing::Invoke([&run_loop](const ShareTarget& share_target,
+                                            TransferMetadata metadata) {
+        EXPECT_TRUE(share_target.is_incoming);
+        EXPECT_TRUE(share_target.is_known);
+        EXPECT_TRUE(share_target.has_attachments());
+        EXPECT_EQ(3u, share_target.text_attachments.size());
+        EXPECT_EQ(0u, share_target.file_attachments.size());
+        EXPECT_EQ(kDeviceName, share_target.device_name);
+        EXPECT_EQ(GURL(kTestMetadataIconUrl), share_target.image_url);
+        EXPECT_EQ(nearby_share::mojom::ShareTargetType::kUnknown,
+                  share_target.type);
+        EXPECT_TRUE(share_target.device_id);
+        EXPECT_NE(kEndpointId, share_target.device_id);
+        EXPECT_EQ(kTestMetadataFullName, share_target.full_name);
+
+        EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
+                  metadata.status());
+        run_loop.Quit();
+      }));
+
+  SetUpCertificateManager(/*return_empty_certificate=*/false);
+  SetUpReceiveSurface(callback);
+
+  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, kValidV1EndpointInfo,
+                                 &connection_);
+  run_loop.Run();
+
+  // To avoid UAF in OnIncomingTransferUpdate().
+  service_->UnregisterReceiveSurface(&callback);
+}
+
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest, AcceptInvalidShareTarget) {
   ShareTarget share_target;
   base::RunLoop run_loop;
@@ -1330,44 +1451,8 @@
 }
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest, AcceptValidShareTarget) {
-  // TODO(himanshujaju) - Refactor common set up.
-  std::string intro = "introduction_frame";
-  std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  EXPECT_CALL(mock_decoder, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&](const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
-            std::move(callback).Run(GetValidIntroductionFrame());
-          }));
-
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
-
-  ShareTarget share_target;
-  FakeNearbyConnection connection;
-  connection.AppendReadableData(bytes);
-  ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
-  SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
-  base::RunLoop run_loop;
-  EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke([&](const ShareTarget& incoming_share_target,
-                                    TransferMetadata metadata) {
-        EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
-                  metadata.status());
-        share_target = incoming_share_target;
-        run_loop.Quit();
-      }));
-
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
-
-  service_->OnIncomingConnection(kEndpointId, {}, &connection);
-  run_loop.Run();
+  ShareTarget share_target = SetUpIncomingConnection(callback);
 
   base::RunLoop run_loop_accept;
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
@@ -1389,8 +1474,8 @@
 
   EXPECT_TRUE(
       fake_nearby_connections_manager_->DidUpgradeBandwidth(kEndpointId));
-  // Check data written to connection.
-  std::vector<uint8_t> data = connection.GetWrittenData();
+  // Check data written to connection_.
+  std::vector<uint8_t> data = connection_.GetWrittenData();
   sharing::nearby::Frame frame;
   frame.ParseFromArray(data.data(), data.size());
 
@@ -1419,43 +1504,8 @@
 }
 
 TEST_F(NearbySharingServiceImplTest, RejectValidShareTarget) {
-  std::string intro = "introduction_frame";
-  std::vector<uint8_t> bytes(intro.begin(), intro.end());
-  NiceMock<MockNearbySharingDecoder> mock_decoder;
-  EXPECT_CALL(mock_decoder, DecodeFrame(testing::Eq(bytes), testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke(
-          [&](const std::vector<uint8_t>& data,
-              MockNearbySharingDecoder::DecodeFrameCallback callback) {
-            std::move(callback).Run(GetValidIntroductionFrame());
-          }));
-
-  EXPECT_CALL(mock_nearby_process_manager(),
-              GetOrStartNearbySharingDecoder(testing::_))
-      .WillRepeatedly(testing::Return(&mock_decoder));
-
-  ShareTarget share_target;
-  FakeNearbyConnection connection;
-  connection.AppendReadableData(bytes);
-  ui::ScopedSetIdleState unlocked(ui::IDLE_STATE_IDLE);
-  SetConnectionType(net::NetworkChangeNotifier::CONNECTION_WIFI);
   NiceMock<MockTransferUpdateCallback> callback;
-  base::RunLoop run_loop;
-  EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
-      .WillOnce(testing::Invoke([&](const ShareTarget& incoming_share_target,
-                                    TransferMetadata metadata) {
-        EXPECT_EQ(TransferMetadata::Status::kAwaitingLocalConfirmation,
-                  metadata.status());
-        share_target = incoming_share_target;
-        run_loop.Quit();
-      }));
-
-  NearbySharingService::StatusCodes result = service_->RegisterReceiveSurface(
-      &callback, NearbySharingService::ReceiveSurfaceState::kForeground);
-  EXPECT_EQ(result, NearbySharingService::StatusCodes::kOk);
-  EXPECT_TRUE(fake_nearby_connections_manager_->IsAdvertising());
-
-  service_->OnIncomingConnection("endpoint_id", {}, &connection);
-  run_loop.Run();
+  ShareTarget share_target = SetUpIncomingConnection(callback);
 
   base::RunLoop run_loop_reject;
   EXPECT_CALL(callback, OnTransferUpdate(testing::_, testing::_))
@@ -1474,8 +1524,8 @@
 
   run_loop_reject.Run();
 
-  // Check data written to connection.
-  std::vector<uint8_t> data = connection.GetWrittenData();
+  // Check data written to connection_.
+  std::vector<uint8_t> data = connection_.GetWrittenData();
   sharing::nearby::Frame frame;
   frame.ParseFromArray(data.data(), data.size());
 

chrome/browser/nearby_sharing/share_target.cc

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.cc b/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.cc
index 4f1da8cb..b50cf26 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.cc
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.cc
@@ -15,7 +15,8 @@
                          std::vector<FileAttachment> file_attachments,
                          bool is_incoming,
                          base::Optional<std::string> full_name,
-                         bool is_known)
+                         bool is_known,
+                         base::Optional<std::string> device_id)
     : device_name(std::move(device_name)),
       image_url(std::move(image_url)),
       type(type),
@@ -23,7 +24,8 @@
       file_attachments(std::move(file_attachments)),
       is_incoming(is_incoming),
       full_name(std::move(full_name)),
-      is_known(is_known) {}
+      is_known(is_known),
+      device_id(std::move(device_id)) {}
 
 ShareTarget::ShareTarget(const ShareTarget&) = default;
 

chrome/browser/nearby_sharing/share_target.h

diff --git a/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.h b/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.h
index 9c8c616..8e3096c2 100644
--- a/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.h
+++ b/chrome/browser/nearby_sharing/share_target.h
@@ -26,7 +26,8 @@
               std::vector<FileAttachment> file_attachments,
               bool is_incoming,
               base::Optional<std::string> full_name,
-              bool is_known);
+              bool is_known,
+              base::Optional<std::string> device_id);
   ShareTarget(const ShareTarget&);
   ShareTarget(ShareTarget&&);
   ShareTarget& operator=(const ShareTarget&);
@@ -51,6 +52,7 @@
   base::Optional<std::string> full_name;
   // True if local device has the PublicCertificate this target is advertising.
   bool is_known = false;
+  base::Optional<std::string> device_id;
 };
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_NEARBY_SHARING_SHARE_TARGET_H_

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_af.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_af.xtb
index 27cbeb306..431d4ef 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_af.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_af.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="af">
+<translation id="1513858653616922153">Vee wagwoord uit</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Verander handmatig</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Herbegin wagwoordkontrole</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kan nie jou wagwoorde nagaan nie. Probeer om jou internetverbinding na te gaan.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Geen gestoorde wagwoorde nie. Chrome kan jou wagwoorde nagaan wanneer jy hulle stoor.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Op 'n misleidende werf ingevoer</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Nou net</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Laat Google Assistent jou help om jou wagwoord te verander</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vee wagwoord uit?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Bevind dat dit data skend</translation>
 <translation id="808894953321890993">Verander wagwoord</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kan jou wagwoorde nagaan as jy met jou Google-rekening aanmeld.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_am.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_am.xtb
index 3e1a12c..3e58c41 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_am.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="am">
+<translation id="1513858653616922153">የይለፍ ቃል ሰርዝ</translation>
 <translation id="2388655922303272221">ራስዎ ይለውጡ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">የይለፍ ቃል ፍተሻን እንደገና ያስጀምሩ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome የእርስዎን የይለፍ ቃላት መፈተሽ አይችልም። የበይነመረብ ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ይሞክሩ።</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ምንም የተቀመጡ የይለፍ ቃላት የሉም። Chrome እርስዎ ሲያስቀምጧቸው የእርስዎን የይለፍ ቃላት መፈተሽ ይችላል።</translation>
 <translation id="5539342724706569402">በአታላይ ጣቢያ ላይ ገብቷል</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ልክ አሁን</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google ረዳት የይለፍ ቃልዎን እንዲቀይሩ ያግዘዎት</translation>
+<translation id="686366188661646310">የይለፍ ቃል ይሰረዝ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation>
 <translation id="7744192722284567281">በውሂብ ጥሰት ላይ ተገኝቷል</translation>
 <translation id="808894953321890993">የይለፍ ቃል ለውጥ</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome በእርስዎ የGoogle መለያ በሚገቡበት ጊዜ የእርስዎን የይለፍ ቃላትን ሊፈትሽ ይችላል።</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ar.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ar.xtb
index 74e21f19..97772f5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ar.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
+<translation id="1513858653616922153">حذف كلمة المرور</translation>
+<translation id="2388655922303272221">التغيير يدويًا</translation>
 <translation id="2670599755795384625">إعادة التحقُّق من كلمة المرور</translation>
+<translation id="2775140325783767197">‏يتعذّر على Chrome التحقّق من كلمات المرور. يُرجى التحقّق من اتصال الإنترنت.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">‏ما مِن كلمات مرور محفوظة. لا يستطيع متصفّح Chrome التحقّق من كلمات المرور إلا عند حفظها.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">تم إدخال كلمة المرور على موقع إلكتروني مريب.</translation>
+<translation id="6342069812937806050">الآن</translation>
 <translation id="6407955178761087876">‏يمكنك السماح لتطبيق "مساعد Google" بمساعدتك في تغيير كلمة مرورك.</translation>
+<translation id="686366188661646310">هل تريد حذف كلمة المرور؟</translation>
+<translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation>
 <translation id="7744192722284567281">تم العثور عليها في عملية اختراق البيانات.</translation>
 <translation id="808894953321890993">تغيير كلمة المرور</translation>
+<translation id="8603820497269504141">‏لا يستطيع Chrome التحقّق من كلمات المرور إلا عند تسجيل الدخول باستخدام حسابك على Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb
index 25745d3b..49ea4148 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="as">
+<translation id="1513858653616922153">পাছৱৰ্ড মচক</translation>
+<translation id="2388655922303272221">মেনুৱেলী সলনি কৰক</translation>
 <translation id="2670599755795384625">পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰাটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে। আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ছেভ কৰা কোনো পাছৱৰ্ড নাই। আপুনি আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ ছেভ কৰিলে Chromeএ সেইবোৰ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="5539342724706569402">এটা প্ৰতাৰণামূলক ছাইটত দিয়া হৈছিল</translation>
+<translation id="6342069812937806050">খন্তেক পূর্বে</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistantক আপোনাক নিজৰ পাছৱৰ্ড সলনি কৰাত সহায় কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="686366188661646310">পাছৱৰ্ড মচিবনে?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ডাটা উলংঘন হোৱা দেখা গৈছিল</translation>
 <translation id="808894953321890993">পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8603820497269504141">আপুনি আপোনাৰ Google একাউণ্টটোৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰোঁতে Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_az.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_az.xtb
index 37f551f..79acce5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_az.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_az.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="az">
+<translation id="1513858653616922153">Parolu silin</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Manual olaraq dəyişin</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Parol yoxlamasını yenidən başladın</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome parollarınızı yoxlaya bilmir. İnternet bağlantınızı yoxlamağa cəhd edin.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Yadda saxlanmış parol yoxdur. Parollarınızı yadda saxladıqda Chrome onları yoxlaya bilər.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Aldadıcı saytda daxil edilib</translation>
+<translation id="6342069812937806050">İndicə</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistentin parolu dəyişməkdə sizə kömək etməsinə icazə verin</translation>
+<translation id="686366188661646310">Parol silinsin?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Ləğv edin</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Verilənlərin təhlükəsizliyinin pozulması halı aşkarlanıb</translation>
 <translation id="808894953321890993">Parolu dəyişin</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google Hesabınız ilə daxil olduqda Chrome parollarınızı yoxlaya bilər.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_be.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_be.xtb
index f306af69..3093d44 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_be.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_be.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="be">
+<translation id="1513858653616922153">Выдаліць пароль</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Змяніць уручную</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Перазапусціць праверку пароляў</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Браўзеру Chrome не ўдаецца праверыць паролі. Паспрабуйце праверыць падключэнне да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Няма захаваных пароляў. Chrome можа правяраць толькі захаваныя паролі.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Даныя ўведзены на сайце, вядомым падманнымі паводзінамі</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Толькі што</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Дазвольце Памочніку Google дапамагчы вам змяніць пароль</translation>
+<translation id="686366188661646310">Выдаліць пароль?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Скасаваць</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Раскрыты пры ўцечцы даных</translation>
 <translation id="808894953321890993">Змяніць пароль</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome зможа праверыць паролі толькі пасля таго, як вы ўвойдзеце ва Уліковы запіс Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bg.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bg.xtb
index 404945af..280fc3de 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bg.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bg">
+<translation id="1513858653616922153">Изтриване на паролата</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Ръчна промяна</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Рестартиране на проверката на паролите</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome не може да провери паролите ви. Проверете връзката си с интернет.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Няма запазени пароли. Chrome може да проверява паролите ви, когато ги запазите.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Въведена в измамнически сайт</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Току-що</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Позволете на Google Асистент да ви помогне да промените паролата си</translation>
+<translation id="686366188661646310">Искате ли да изтриете паролата?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Разкрита при нарушение на сигурността на данните</translation>
 <translation id="808894953321890993">Промяна на паролата</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome може да проверява паролите ви, когато влизате с профила си в Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bn.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bn.xtb
index 5671f64..a2f4b40 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bn.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bn">
+<translation id="1513858653616922153">পাসওয়ার্ড মুছুন</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ম্যানুয়ালি পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="2670599755795384625">পাসওয়ার্ড চেক করার কাজ রিস্টার্ট করুন</translation>
+<translation id="2775140325783767197">আপনার পাসওয়ার্ড Chrome চেক করে দেখতে পারছে না। আপনার ইন্টারনেট কানেকশন চেক করে দেখে নিন।</translation>
+<translation id="3533694711092285624">কোনও পাসওয়ার্ড সেভ করা নেই। আপনি পাসওয়ার্ড সেভ করলে Chrome সেটি চেক করতে পারবে।</translation>
 <translation id="5539342724706569402">প্রতারণামূলক সাইটে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন</translation>
+<translation id="6342069812937806050">এখনই</translation>
 <translation id="6407955178761087876">আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে Google Assistant-এর সাহায্য নিন</translation>
+<translation id="686366188661646310">পাসওয়ার্ড মুছবেন?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">বাতিল</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ডেটার নিরাপত্তা লঙ্ঘন দেখা গেছে</translation>
 <translation id="808894953321890993">পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন</translation>
+<translation id="8603820497269504141">আপনার Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করলে Chrome পাসওয়ার্ড চেক করে দেখতে পারবে।</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bs.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bs.xtb
index f335545..102d93b6 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_bs.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bs">
+<translation id="1513858653616922153">Izbriši lozinku</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Promijenite ručno</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Ponovno pokretanje provjere lozinki</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne može provjeravati vaše lozinke. Predlažemo da provjerite internetsku vezu.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nema sačuvanih lozinki. Chrome može provjeravati vaše lozinke kada ih sačuvate.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Uneseno na obmanujućoj web lokaciji</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Upravo</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Dozvolite Google Asistentu da vam pomogne da promijenite lozinku</translation>
+<translation id="686366188661646310">Izbrisati lozinku?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Pronađeno u narušavanju podataka</translation>
 <translation id="808894953321890993">Promijenite lozinku</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome može provjeravati vaše lozinke kada se prijavite pomoću Google računa.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ca.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ca.xtb
index 9a27c039..20e54fde6 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ca.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ca">
+<translation id="1513858653616922153">Suprimeix la contrasenya</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Canvia manualment</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reinicia la comprovació de contrasenyes</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome no pot comprovar les teves contrasenyes. Comprova la connexió a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">No hi ha cap contrasenya desada. Chrome pot comprovar les teves contrasenyes quan les deses.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">S'ha introduït en un lloc web enganyós</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Ara mateix</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permet que l'Assistent de Google t'ajudi a canviar la contrasenya</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vols suprimir la contrasenya?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
 <translation id="7744192722284567281">S'ha trobat en una violació de les dades</translation>
 <translation id="808894953321890993">Canvia la contrasenya</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome pot comprovar les teves contrasenyes quan inicies la sessió amb el Compte de Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_cs.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_cs.xtb
index c485261..b3263772 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_cs.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
+<translation id="1513858653616922153">Vymazat heslo</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Změnit ručně</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Restartovat kontrolu hesel</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome nemůže zkontrolovat vaše hesla. Zkuste zkontrolovat připojení k internetu.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nemáte žádná uložená hesla. Chrome může hesla zkontrolovat, pouze když si je uložíte.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Zadáno na klamavém webu</translation>
-<translation id="6407955178761087876">Umožnit Asistentovi Google pomoci vám se změnou hesla</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Právě teď</translation>
+<translation id="6407955178761087876">Asistent Google vám se změnou hesla pomůže</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vymazat heslo?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Nalezeno v porušení zabezpečení údajů</translation>
 <translation id="808894953321890993">Změnit heslo</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Když se přihlásíte k účtu Google, může vám Chrome kontrolovat hesla</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_da.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_da.xtb
index ca65d4d..88d0688 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_da.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="da">
+<translation id="1513858653616922153">Slet adgangskoden</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Skift manuelt</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Genstart adgangskodetjek</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kan ikke tjekke dine adgangskoder. Prøv at tjekke din internetforbindelse.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Der er ingen gemte adgangskoder. Chrome kan tjekke dine adgangskoder, når du gemmer dem.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Angivet på et vildledende website</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Lige nu</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Lad Google-assistenten hjælpe dig med at skifte adgangskode</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vil du slette adgangskoden?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Blev fundet i et brud på datasikkerheden</translation>
 <translation id="808894953321890993">Skift adgangskode</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kan tjekke dine adgangskoder, når du er logget ind med din Google-konto.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_de.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_de.xtb
index 4ae17d9..631ba752e5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_de.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="de">
+<translation id="1513858653616922153">Passwort löschen</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Manuell ändern</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Passwortüberprüfung neu starten</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kann Ihre Passwörter nicht prüfen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Keine gespeicherten Passwörter. Chrome kann Ihre Passwörter prüfen, wenn Sie sie speichern.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Auf verdächtiger Website eingegeben</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Gerade eben</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistant kann Ihnen helfen, Ihr Passwort zu ändern</translation>
+<translation id="686366188661646310">Passwort löschen?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Bei Datenpanne entdeckt</translation>
 <translation id="808894953321890993">Passwort ändern</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kann Ihre Passwörter prüfen, wenn Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_el.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_el.xtb
index 01a30528..18780c5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_el.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="el">
+<translation id="1513858653616922153">Διαγραφή κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Μη αυτόματη αλλαγή</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Επανεκκίνηση ελέγχου κωδικού πρόσβασης</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας. Δοκιμάστε να ελέγξετε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης. Το Chrome μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας όταν τους αποθηκεύσετε.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Εισήχθη σε παραπλανητικό ιστότοπο</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Πριν λίγο</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Επιτρέψτε στον Βοηθό Google να σας βοηθήσει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας</translation>
+<translation id="686366188661646310">Διαγραφή κωδικού πρόσβασης;</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Βρέθηκε σε παραβίαση δεδομένων</translation>
 <translation id="808894953321890993">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Το Chrome μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας όταν συνδέεστε με τον Λογαριασμό σας Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_en-GB.xtb
index d7737da..a32b1a5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_en-GB.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="en-GB">
+<translation id="1513858653616922153">Delete password</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Change manually</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Restart password check</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome can't check your passwords. Try checking your Internet connection.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">No saved passwords. Chrome can check your passwords when you save them.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Entered on a deceptive site</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Just now</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Let Google Assistant help you change your password</translation>
+<translation id="686366188661646310">Delete password?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Found in data breach</translation>
 <translation id="808894953321890993">Change password</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome can check your passwords when you sign in with your Google Account.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es-419.xtb
index c7ba828..d6ce661 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es-419.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es-419">
+<translation id="1513858653616922153">Borrar contraseña</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Cambiar de forma manual</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reiniciar la verificación de contraseñas</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome no puede revisar las contraseñas. Revisa la conexión a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">No hay contraseñas guardadas. Chrome puede revisar las contraseñas cuando las guardas.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Se ingresó en un sitio engañoso</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Recién</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permite que el Asistente de Google te ayude a cambiar la contraseña</translation>
+<translation id="686366188661646310">¿Quieres borrar la contraseña?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Se encontró en una violación de la seguridad de los datos</translation>
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome puede revisar las contraseñas solo cuando accedes con tu Cuenta de Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es.xtb
index 042e8498..fb49210 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_es.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
+<translation id="1513858653616922153">Eliminar contraseña</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Cambiar manualmente</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reiniciar comprobación de contraseña</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome no puede comprobar tus contraseñas. Revisa tu conexión a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">No hay ninguna contraseña guardada. Chrome puede comprobar tus contraseñas cuando las guardas.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Introducida en un sitio web engañoso</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Ahora</translation>
 <translation id="6407955178761087876">El Asistente de Google puede ayudarte a cambiar la contraseña</translation>
+<translation id="686366188661646310">¿Eliminar contraseña?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Encontrada en una quiebra de seguridad de datos</translation>
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome puede comprobar tus contraseñas si inicias sesión con tu cuenta de Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_et.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_et.xtb
index 686ea3c5..21f81a0 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_et.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
+<translation id="1513858653616922153">Kustuta parool</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Muuda käsitsi</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Paroolikontrolli lähtestamine</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ei saa teie paroole kontrollida. Kontrollige internetiühendust.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Salvestatud paroole ei ole. Chrome saab teie paroole kontrollida, kui olete need salvestanud.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Siseneti petlikule saidile</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Äsja</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Luba Google'i assistendil aidata paroole muuta</translation>
+<translation id="686366188661646310">Kas kustutada parool?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Ilmnes andmetega seotud rikkumises</translation>
 <translation id="808894953321890993">Muuda parooli</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome saab teie paroole kontrollida siis, kui logite sisse oma Google'i kontoga.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_eu.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_eu.xtb
index a7132a12..3bdd8e06 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_eu.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="eu">
+<translation id="1513858653616922153">Ezabatu pasahitza</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Aldatu eskuz</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Berrabiarazi pasahitzaren egiaztapena</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome-k ezin ditu egiaztatu pasahitzak. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Ez dago pasahitzik gordeta. Chrome-k pasahitzak egiazta ditzake gorde ondoren.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Webgune engainagarri batean idatzi duzu</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Oraintxe</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Utzi Google-ren Laguntzailea eginbideari pasahitza aldatzen</translation>
+<translation id="686366188661646310">Pasahitza ezabatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Utzi</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Datuen isilpekotasuna urratu den batean aurkitu da</translation>
 <translation id="808894953321890993">Aldatu pasahitza</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google-ko kontu batekin saioa hasten duzunean egiazta ditzake Chrome-k pasahitzak.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fa.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fa.xtb
index 138b600..5fd9a694 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fa.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
+<translation id="1513858653616922153">حذف گذرواژه</translation>
+<translation id="2388655922303272221">تغییر دستی</translation>
 <translation id="2670599755795384625">بازراه‌اندازی بررسی گذرواژه</translation>
+<translation id="2775140325783767197">‏Chrome نمی‌تواند گذرواژه‌هایتان را بررسی کند. اتصال اینترنت را بررسی کنید.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">‏گذرواژه ذخیره‌شده‌ای وجود ندارد. Chrome زمانی می‌تواند گذرواژه‌هایتان را بررسی کند که آن‌ها را ذخیره کرده باشید.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">به سایت فریب‌دهنده‌ای وارد شده است</translation>
+<translation id="6342069812937806050">فقط اکنون</translation>
 <translation id="6407955178761087876">‏به «دستیار Google» اجازه دهید در تغییر گذرواژه به شما کمک کند</translation>
+<translation id="686366188661646310">گذرواژه حذف شود؟</translation>
+<translation id="7658239707568436148">لغو</translation>
 <translation id="7744192722284567281">در نقض داده پیدا شد</translation>
 <translation id="808894953321890993">تغییر گذرواژه</translation>
+<translation id="8603820497269504141">‏Chrome زمانی می‌تواند گذرواژه‌هایتان را بررسی کند که با «حساب Google» خود به سیستم وارد شوید.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fi.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fi.xtb
index df1e55c..d44fbab 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fi.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
+<translation id="1513858653616922153">Poista salasana</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Vaihda manuaalisesti</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Aloita salasanojen tarkistus uudelleen</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ei voi tarkistaa salasanojasi. Tarkista internetyhteytesi.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Ei tallennettuja salasanoja. Chrome voi tarkistaa salasanasi, kun tallennat niitä.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Käytetty petollisella sivustolla</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Valmistui juuri</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Anna Google Assistantin auttaa salasanan vaihdossa</translation>
+<translation id="686366188661646310">Poistetaanko salasana?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Kuului tietosuojaloukkaukseen</translation>
 <translation id="808894953321890993">Vaihda salasana</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome voi tarkistaa salasanasi, kun kirjaudut sisään Google-tililläsi.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fil.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fil.xtb
index b466b7d0..6618601 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fil.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
+<translation id="1513858653616922153">I-delete ang password</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Manual na baguhin</translation>
 <translation id="2670599755795384625">I-restart ang pagsusuri sa password</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Hindi masuri ng Chrome ang iyong mga password. Subukang tingnan ang iyong koneksyon sa internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Walang naka-save na password. Masusuri ng Chrome ang iyong mga password kapag na-save mo ang mga ito.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Nailagay sa isang mapanlinlang na site</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Ngayon lang</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Hayaan ang Google Assistant na tulungan kang palitan ang iyong password</translation>
+<translation id="686366188661646310">I-delete ang password?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Kanselahin</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Nakita sa paglabag sa data</translation>
 <translation id="808894953321890993">Palitan ang password</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Matitingnan ng Chrome ang iyong mga password kapag nag-sign in ka gamit ang Google Account mo.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb
index d2846518..5f2ee7c1 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr-CA">
+<translation id="1513858653616922153">Supprimer le mot de passe</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Changer manuellement</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Redémarrer la vérification des mots de passe</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne peut pas vérifier vos mots de passe. Essayez de vérifier votre connexion Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Aucun mot de passe enregistré. Chrome ne peut vérifier vos mots de passe que si vous les enregistrez.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Entré sur un site trompeur</translation>
+<translation id="6342069812937806050">À l'instant</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permettre à l'Assistant Google de vous aider à changer votre mot de passe</translation>
+<translation id="686366188661646310">Supprimer le mot de passe?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Trouvé dans une violation de données</translation>
 <translation id="808894953321890993">Changer le mot de passe</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome peut vérifier vos mots de passe lorsque vous vous connectez avec votre compte Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr.xtb
index 5561b70..5eedbc7 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
+<translation id="1513858653616922153">Supprimer le mot de passe</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Modifier manuellement</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Relancer la vérification des mots de passe</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne parvient pas à vérifier vos mots de passe. Vérifiez votre connexion Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Aucun mot de passe enregistré. Chrome ne peut vérifier vos mots de passe que si vous les enregistrez.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">a accédé à un site trompeur</translation>
-<translation id="6407955178761087876">Autorisez l'Assistant Google à vous aider à modifier votre mot de passe</translation>
+<translation id="6342069812937806050">À l'instant</translation>
+<translation id="6407955178761087876">Autorisez l'Assistant Google à vous aider à changer de mot de passe</translation>
+<translation id="686366188661646310">Supprimer le mot de passe ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Détecté lors d'une violation des données</translation>
 <translation id="808894953321890993">Modifier le mot de passe</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome peut vérifier vos mots de passe lorsque vous vous connectez à votre compte Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gl.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gl.xtb
index 80400f3..d81177c 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gl.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gl">
+<translation id="1513858653616922153">Eliminar contrasinal</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Cambiar manualmente</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reinicia a comprobación do contrasinal</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome non puido comprobar os teus contrasinais. Verifica a conexión a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Non hai contrasinais gardados. Chrome pode comprobar os teus contrasinais cando os gardes.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">O contrasinal utilizouse nun sitio enganoso</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Só agora</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permite que o Asistente de Google che axude a cambiar o contrasinal</translation>
+<translation id="686366188661646310">Queres eliminar o contrasinal?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7744192722284567281">O contrasinal viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos</translation>
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contrasinal</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome pode comprobar os teus contrasinais cando inicies sesión coa túa Conta de Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gu.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gu.xtb
index 5d20143a..3c2cb48 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_gu.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gu">
+<translation id="1513858653616922153">પાસવર્ડ ડિલીટ કરો</translation>
+<translation id="2388655922303272221">મેન્યુઅલી પાસવર્ડ બદલો</translation>
 <translation id="2670599755795384625">પાસવર્ડ ચેક કરવાની સુવિધા ફરી શરૂ કરો</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome તમારા પાસવર્ડ ચેક કરી શકતું નથી. તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ચેક કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">કોઈ સાચવેલો પાસવર્ડ નથી. જ્યારે તમે તમારા પાસવર્ડ સાચવો ત્યારે Chrome તેને ચેક કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">છેતરામણી સાઇટ પર લૉગ ઇન વિગત દાખલ કરી</translation>
+<translation id="6342069812937806050">હમણાં જ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistantને તમારો પાસવર્ડ બદલવામાં તમારી સહાય કરવા દો</translation>
+<translation id="686366188661646310">પાસવર્ડ ડિલીટ કરીએ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ડેટા ઉલ્લંઘનમાં મળ્યો</translation>
 <translation id="808894953321890993">પાસવર્ડ બદલો</translation>
+<translation id="8603820497269504141">જ્યારે તમે તમારા Google એકાઉન્ટ વડે સાઇન ઇન કરો ત્યારે Chrome તમારા પાસવર્ડ ચેક કરી શકે છે.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hi.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hi.xtb
index 82027df7..6274cd0 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hi.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hi">
+<translation id="1513858653616922153">पासवर्ड मिटाएं</translation>
+<translation id="2388655922303272221">मैन्युअल तरीके से बदलें</translation>
 <translation id="2670599755795384625">पासवर्ड की जांच फिर से करें</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome आपके पासवर्ड की जांच नहीं कर सकता. अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">सेव किया हुआ कोई भी पासवर्ड नहीं है. Chrome आपके पासवर्ड की जांच तब कर सकता है, जब आप उन्हें सेव करें.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">आपके क्रेडेंशियल धोखाधड़ी वाली साइट पर डाले गए थे</translation>
+<translation id="6342069812937806050">अभी</translation>
 <translation id="6407955178761087876">आपका पासवर्ड बदलने में, Google Assistant को आपकी मदद करने दें</translation>
+<translation id="686366188661646310">क्या आप पासवर्ड मिटाना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">अभी नहीं</translation>
 <translation id="7744192722284567281">यह पासवर्ड आपके हैक हो चुके डेटा में शामिल है</translation>
 <translation id="808894953321890993">पासवर्ड बदलें</translation>
+<translation id="8603820497269504141">आप जब अपने Google खाते से साइन इन करते हैं, तब Chrome आपके पासवर्ड की जांच कर सकता है</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hr.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hr.xtb
index bb2a014..aa0717f4 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hr.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
+<translation id="1513858653616922153">Izbriši zaporku</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Promijeni ručno</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Ponovno pokretanje provjere zaporki</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne može provjeriti vaše zaporke. Provjerite internetsku vezu.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nema nijedne spremljene zaporke. Chrome može provjeriti vaše zaporke kad ih spremite.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Uneseno na obmanjujućoj web-lokaciji</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Samo sad</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Neka vam Google asistent pomogne promijeniti zaporku</translation>
+<translation id="686366188661646310">Izbrisati zaporku?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Pronađeno u povredi podataka</translation>
 <translation id="808894953321890993">Promjena zaporke</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome može provjeriti vaše zaporke kad se prijavite Google računom.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hu.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hu.xtb
index d97a000..60d4dfb2 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hu.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
+<translation id="1513858653616922153">Jelszó törlése</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Módosítás manuálisan</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Jelszóellenőrzés újraindítása</translation>
+<translation id="2775140325783767197">A Chrome nem tudja ellenőrizni a jelszavakat. Ellenőrizze az internetkapcsolatot.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nincsenek mentett jelszavak. A Chrome képes a jelszavak ellenőrzésére, amikor Ön menti őket.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Megtévesztő webhelyen lett megadva</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Éppen most</translation>
 <translation id="6407955178761087876">A Google Segéd segíthet a jelszó módosításában</translation>
+<translation id="686366188661646310">Törli a jelszót?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Megtalálható adatvédelmi incidensben</translation>
 <translation id="808894953321890993">Jelszó módosítása</translation>
+<translation id="8603820497269504141">A Chrome ellenőrizni tudja a mentett jelszavakat, ha Ön bejelentkezik Google-fiókjával.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hy.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hy.xtb
index 19802089..3a8ad1b7 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_hy.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hy">
+<translation id="1513858653616922153">Ջնջել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Փոխել ձեռքով</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Վերագործարկել գաղտնաբառերի ստուգումը</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome-ը չի կարող ստուգել ձեր գաղտնաբառերը։ Ստուգեք ինտերնետ կապը։</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Պահված գաղտնաբառեր չկան։ Chrome-ը կարող է ստուգել ձեր գաղտնաբառերը, երբ պահում եք դրանք։</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Բացվել է կասկածելի կայք</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Հենց նոր</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Թույլատրեք Google Օգնականին օգնել ձեզ փոխել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="686366188661646310">Ջնջե՞լ գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Հայտնաբերվել է տվյալների արտահոսքում</translation>
 <translation id="808894953321890993">Փոխել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome-ը կարող է ստուգել ձեր գաղտնաբառերը, երբ մտնեք ձեր Google հաշիվ։</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_id.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_id.xtb
index 9fddea6..a07a788 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_id.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_id.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
+<translation id="1513858653616922153">Hapus sandi</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Ubah secara manual</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Mulai ulang pemeriksaan sandi</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome tidak dapat memeriksa sandi Anda. Coba periksa koneksi internet Anda.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Tidak ada sandi yang tersimpan. Chrome dapat memeriksa sandi Anda saat menyimpannya.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Dimasukkan pada situs penipuan</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Baru saja</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Izinkan Asisten Google membantu Anda mengubah sandi</translation>
+<translation id="686366188661646310">Hapus sandi?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Ditemukan di pelanggaran data</translation>
 <translation id="808894953321890993">Ubah sandi</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome dapat memeriksa sandi saat Anda login dengan Akun Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_is.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_is.xtb
index 15031a3..e3ca082 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_is.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_is.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="is">
+<translation id="1513858653616922153">Eyða aðgangsorði</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Breyta handvirkt</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Endurræsa athugun aðgangsorðs</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome getur ekki athugað aðgangsorðin þín. Athugaðu nettenginguna þína.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Engin vistuð aðgangsorð. Chrome getur athugað aðgangsorðin þín þegar þú vistar þau.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Fært inn á villandi vefsvæði</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Rétt í þessu</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Leyfðu Google hjálparanum að aðstoða þig við að skipta um aðgangsorð</translation>
+<translation id="686366188661646310">Eyða aðgangsorði?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Hætta við</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Fannst í öryggisbroti</translation>
 <translation id="808894953321890993">Breyta aðgangsorði</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome getur athugað aðgangsorðin þín þegar þú skráir þig inn með Google reikningnum þínum.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_it.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_it.xtb
index 1a2217e9..b5258c39 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_it.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
+<translation id="1513858653616922153">Elimina la password</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Modifica manualmente</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Riavvia il controllo delle password</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome non può controllare le tue password. Prova a controllare la connessione a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nessuna password salvata. Chrome può controllare le password quando le salvi.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Hai raggiunto un sito ingannevole</translation>
+<translation id="6342069812937806050">In questo momento</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Consenti all'Assistente Google di aiutarti a cambiare la password</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vuoi eliminare la password?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Rilevata in una violazione dei dati</translation>
 <translation id="808894953321890993">Cambia password</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome può controllare le tue password quando accedi con il tuo Account Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_iw.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_iw.xtb
index 1e33c1fe..ac8380e 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_iw.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
+<translation id="1513858653616922153">מחק סיסמה</translation>
+<translation id="2388655922303272221">שינוי ידני</translation>
 <translation id="2670599755795384625">הפעלה מחדש של בדיקת הסיסמאות</translation>
+<translation id="2775140325783767197">‏Chrome לא יכול לבדוק את הסיסמאות שלך. יש לבדוק את החיבור לאינטרנט.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">‏אין סיסמאות שמורות. Chrome יכול לבדוק את הסיסמאות שלך רק אם שמרת אותן.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">פרטי הכניסה האלה הוזנו באתר מטעה</translation>
+<translation id="6342069812937806050">זה עתה</translation>
 <translation id="6407955178761087876">‏Google Assistant יעזור לך להחליף סיסמה</translation>
+<translation id="686366188661646310">למחוק את הסיסמה?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ביטול</translation>
 <translation id="7744192722284567281">נמצאה בפרצה באבטחת מידע</translation>
 <translation id="808894953321890993">שינוי הסיסמה</translation>
+<translation id="8603820497269504141">‏Chrome יכול לבדוק את הסיסמאות כשנכנסים באמצעות חשבון Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ja.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ja.xtb
index f6eed383..75798b0d 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ja.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ja">
+<translation id="1513858653616922153">パスワードを削除</translation>
+<translation id="2388655922303272221">手動で変更</translation>
 <translation id="2670599755795384625">パスワードの確認を再開</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome がパスワードを確認できません。インターネット接続を確認してみてください。</translation>
+<translation id="3533694711092285624">保存されているパスワードがありません。パスワードを保存すると Chrome で確認できるようになります。</translation>
 <translation id="5539342724706569402">不正なサイトで入力されました</translation>
+<translation id="6342069812937806050">たった今</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google アシスタントがパスワードの変更をサポートします</translation>
+<translation id="686366188661646310">パスワードを削除しますか？</translation>
+<translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation>
 <translation id="7744192722284567281">データ侵害で漏洩</translation>
 <translation id="808894953321890993">パスワードの変更</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google アカウントでログインすると、Chrome でパスワードを確認できるようになります。</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ka.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ka.xtb
index 02027226..43cd87c3 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ka.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ka">
+<translation id="1513858653616922153">პაროლის წაშლა</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ხელით შეცვლა</translation>
 <translation id="2670599755795384625">პაროლების შემოწმების ხელახლა დაწყება</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ვერ ახერხებს პაროლების შემოწმებას. შეამოწმეთ კავშირი ინტერნეტთან.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">შენახული პაროლები არ არის. პაროლების შემოწმებას Chrome მოახერხებს მათი შენახვის შემდეგ.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">შეყვანილია შეცდომაში შემყვან საიტზე</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ახლახან</translation>
 <translation id="6407955178761087876">დაიხმარეთ Google ასისტენტი პაროლის შეცვლაში</translation>
+<translation id="686366188661646310">გსურთ პაროლის წაშლა?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
 <translation id="7744192722284567281">დაფიქსირდა პერსონალურ მონაცემთა გაჟონვისას</translation>
 <translation id="808894953321890993">პაროლის შეცვლა</translation>
+<translation id="8603820497269504141">პაროლების Chrome-ის მეშვეობით შესამოწმებლად შედით სისტემაში თქვენი Google ანგარიშით.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kk.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kk.xtb
index 0260c18..c9303186 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kk.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kk">
+<translation id="1513858653616922153">Құпия сөзді жою</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Қолмен өзгерту</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Құпия сөз тексеруді қайта қосу</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome сіздің құпия сөздеріңізді тексере алмайды. Интернет байланысын тексеріп көріңіз.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Ешқандай құпия сөз сақталмаған. Құпия сөздер сақталған кезде, Chrome оларды тексере алады.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Жалған сайтта енгізілген.</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Қазір ғана</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistant көмегімен құпия сөзіңізді өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="686366188661646310">Құпия сөз жойылсын ба?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Деректер қолды болғанда табылды</translation>
 <translation id="808894953321890993">Кұпия сөзді өзгерту</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google есептік жазбаңызбен кіргенде, Chrome сіздің құпия сөздеріңізді тексере алады.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_km.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_km.xtb
index 54f70c8..28396a6 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_km.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_km.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="km">
+<translation id="1513858653616922153">លុបពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ប្ដូរ​ដោយផ្ទាល់ដៃ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">ចាប់ផ្ដើម​ការពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome មិន​អាចពិនិត្យ​ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានទេ។ សូមសាកល្បងពិនិត្យ​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3533694711092285624">គ្មានពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុកទេ។ Chrome អាចពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក នៅពេលអ្នករក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់ទាំងនោះ។</translation>
 <translation id="5539342724706569402">បានបញ្ចូលនៅលើគេហទំព័របញ្ឆោត</translation>
+<translation id="6342069812937806050">អំបាញ់មិញនេះ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">អនុញ្ញាតឱ្យ Google ជំនួយការ​ជួយអ្នក​ក្នុងការប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="686366188661646310">លុបពាក្យសម្ងាត់ឬ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">បដិសេធ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">រកឃើញនៅក្នុងការបែកធ្លាយ​ទិន្នន័យ​</translation>
 <translation id="808894953321890993">ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome អាចពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក នៅពេលអ្នកចូល​ដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kn.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kn.xtb
index 2380488c..7711448 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_kn.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
+<translation id="1513858653616922153">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೋಡಿ.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ಉಳಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್‍ಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದಾಗ, Chrome ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ವಂಚಕ ಸೈಟ್‌ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ಇದೀಗ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google Assistant ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
+<translation id="686366188661646310">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="808894953321890993">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="8603820497269504141">ನೀವು Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Chrome ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ko.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ko.xtb
index b8322e8dc..4a101918 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ko.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
+<translation id="1513858653616922153">비밀번호 삭제</translation>
+<translation id="2388655922303272221">직접 변경</translation>
 <translation id="2670599755795384625">비밀번호 확인 다시 시작</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome에서 비밀번호를 확인할 수 없습니다. 인터넷 연결 상태를 확인하세요.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">저장된 비밀번호가 없습니다. 비밀번호를 저장하면 Chrome에서 확인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">사기성 사이트에 입력됨</translation>
+<translation id="6342069812937806050">완료됨</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google 어시스턴트를 통해 비밀번호를 변경합니다.</translation>
+<translation id="686366188661646310">비밀번호를 삭제하시겠습니까?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">취소</translation>
 <translation id="7744192722284567281">정보 유출에 포함됨</translation>
 <translation id="808894953321890993">비밀번호 변경</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google 계정으로 로그인하면 Chrome에서 비밀번호를 확인할 수 있습니다.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ky.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ky.xtb
index 1809e42..ad57b55c 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ky.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ky">
+<translation id="1513858653616922153">Сырсөздү жок кылуу</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Кол менен өзгөртүү</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Сырсөздөрдү кайра текшерүү</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome сырсөздөрүңүздү текшере албай жатат. Интернет байланышын текшерип көрүңүз.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Сакталган сырсөздөр жок. Сырсөздөрүңүздү сактаганда Chrome аларды текшере алат.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Жалган сайтка киргизилди</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Жаңы эле</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Жардамчыга сырсөздү өзгөртүүгө уруксат бериңиз</translation>
+<translation id="686366188661646310">Сырсөз жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Сырсөз уурдалды</translation>
 <translation id="808894953321890993">Сызсөздү өзгөртүү</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google аккаунтуңуз менен киргенде Chrome сырсөздөрүңүздү текшерет.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lo.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lo.xtb
index ab2b853..a94d1cd 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lo.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lo">
+<translation id="1513858653616922153">ລຶບລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ປ່ຽນດ້ວຍຕົນເອງ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">ຣິສະຕາດການກວດລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ບໍ່ສາມາດກວດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ລອງກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້. Chrome ສາມາດກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານບັນທຶກພວກມັນໄວ້.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ປ້ອນໃສ່ໃນເວັບໄຊຫຼອກລວງ</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ດຽວນີ້ເອງ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊ່ວຍ Google ຊ່ວຍທ່ານປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="686366188661646310">ລຶບລະຫັດຜ່ານບໍ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ຍົກ​ເລີກ​</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ພົບເຫັນໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="808894953321890993">ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome ສາມາດກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lt.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lt.xtb
index 6452b232..f9306da 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lt.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
+<translation id="1513858653616922153">Ištrinti slaptažodį</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Keisti neautomatiškai</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Iš naujo paleisti slaptažodžių patikrą</translation>
+<translation id="2775140325783767197">„Chrome“ negali patikrinti jūsų slaptažodžių. Pabandykite patikrinti interneto ryšį.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nėra išsaugotų slaptažodžių. „Chrome“ gali tikrinti jūsų slaptažodžius, kai juos išsaugote.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Įvesta apgaulingoje svetainėje</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Ką tik</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Leiskite „Google“ padėjėjui padėti jums pakeisti slaptažodį</translation>
+<translation id="686366188661646310">Ištrinti slaptažodį?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Rasta duomenų saugos pažeidime</translation>
 <translation id="808894953321890993">Keisti slaptažodį</translation>
+<translation id="8603820497269504141">„Chrome“ gali tikrinti jūsų slaptažodžius, kai prisijungiate naudodami „Google“ paskyrą.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lv.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lv.xtb
index a070bcf..e2c898bb7 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_lv.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
+<translation id="1513858653616922153">Dzēst paroli</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Manuāli mainīt</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Vēlreiz palaist paroļu pārbaudi</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Pārlūkprogrammā Chrome nevar pārbaudīt jūsu paroles. Pārbaudiet interneta savienojumu.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nav saglabātu paroļu. Pārlūkprogrammā Chrome var pārbaudīt jūsu paroles, ja jūs tās saglabājat.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Dati tika ievadīti maldinošā vietnē.</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Tikko</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Atļaujiet Google asistentam palīdzēt nomainīt paroli</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vai dzēst paroli?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Atklāta datu pārkāpuma dēļ</translation>
 <translation id="808894953321890993">Mainīt paroli</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Pārlūkprogrammā Chrome var pārbaudīt jūsu paroles, ja esat pierakstījies savā Google kontā.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mk.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mk.xtb
index 82ada79..bb5e73c 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mk.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mk">
+<translation id="1513858653616922153">Избриши ја лозинката</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Променете рачно</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Рестартирај проверка на лозинка</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome не може да ги провери вашите лозинки. Проверете ја интернет-врската.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Нема зачувани лозинки. Chrome може да ги проверува вашите лозинки кога ги зачувувате.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Внесена на измамнички сајт</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Пред малку</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Дозволете „Помошникот на Google“ да ви помогне да ја смените лозинката</translation>
+<translation id="686366188661646310">Да се избрише лозинката?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Откриена при упад во податоци</translation>
 <translation id="808894953321890993">Промени лозинка</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome може да ги проверува вашите лозинки кога ќе се најавите со вашата сметка на Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ml.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ml.xtb
index 99315b3..fde111a8 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ml.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ml">
+<translation id="1513858653616922153">പാസ്‌വേഡ് ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="2388655922303272221">നേരിട്ട് മാറ്റുക</translation>
 <translation id="2670599755795384625">പാസ്‌വേഡ് പരിശോധന റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ പരിശോധിക്കാനാവില്ല. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകളൊന്നുമില്ല. നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയാണങ്കിൽ, Chrome-ന് അവ പരിശോധിക്കാനാവും.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">വഞ്ചനാപരമായ സൈറ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു</translation>
-<translation id="6407955178761087876">നിങ്ങളുടെ പാസ്‌‌വേഡ് മാറ്റാൻ  Google Assistant-ന്റെ സഹായം തേടൂ</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ഇപ്പോള്‍‌</translation>
+<translation id="6407955178761087876">നിങ്ങളുടെ പാസ്‍വേഡ് മാറ്റാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് Google Assistant-നെ അനുവദിക്കൂ</translation>
+<translation id="686366188661646310">പാസ്‌വേഡ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കൂ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ഡാറ്റാ ലംഘനത്തിൽ കണ്ടെത്തി</translation>
 <translation id="808894953321890993">പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക</translation>
+<translation id="8603820497269504141">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ പരിശോധിക്കാനാവും.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mn.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mn.xtb
index aea321e..816b337 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mn.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mn">
+<translation id="1513858653616922153">Нууц үг устгах</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Гар аргаар өөрчлөх</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Нууц үг шалгах үйлдлийг дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome таны нууц үгсийг шалгах боломжгүй байна. Интернэт холболтоо шалгаж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Хадгалсан ямар ч нууц үг байхгүй байна. Таныг нууц үгсээ хадгалах үед Chrome тэднийг шалгах боломжтой.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Сэжигтэй сайтад оруулсан</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Яг одоо</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Нууц үг өөрчлөхөд тань туслах боломжийг Google Туслахад олгоно уу</translation>
+<translation id="686366188661646310">Нууц үгийг устгах уу?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Болих</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Өгөгдлийн зөрчилд олдсон</translation>
 <translation id="808894953321890993">Нууц үгийг солих</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Таныг Google Бүртгэлээрээ нэвтрэх үед Chrome таны нууц үгсийг шалгах боломжтой.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mr.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mr.xtb
index 1914ecf2..0fbbe0a 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_mr.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mr">
+<translation id="1513858653616922153">पासवर्ड हटवा</translation>
+<translation id="2388655922303272221">मॅन्‍युअली बदला</translation>
 <translation id="2670599755795384625">पासवर्ड तपासणी रीस्टार्ट करा</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome तुमचे पासवर्ड तपासू शकत नाही. तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासून पहा.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">सेव्ह केलेले पासवर्ड नाहीत. तुम्ही तुमचे पासवर्ड सेव्ह केल्यावर Chrome ते तपासू शकते.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">फसव्या साइटवर एंटर केला</translation>
+<translation id="6342069812937806050">आत्ताच</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistant ला तुमचा पासवर्ड बदलण्यात तुम्हाला मदत करू द्या</translation>
+<translation id="686366188661646310">पासवर्ड हटवायचा का?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
 <translation id="7744192722284567281">डेटा भंग करत असल्याचे आढळले</translation>
 <translation id="808894953321890993">पासवर्ड बदला</translation>
+<translation id="8603820497269504141">तुम्ही तुमचे Google खाते वापरून साइन इन करता तेव्हा, Chrome तुमचे पासवर्ड तपासू शकते.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ms.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ms.xtb
index 4714f859..c01a0e99 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ms.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ms">
+<translation id="1513858653616922153">Padam kata laluan</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Tukar secara manual</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Mulakan semula semakan kata laluan</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome tidak dapat menyemak kata laluan anda. Cuba periksa sambungan Internet anda.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Tiada kata laluan yang disimpan. Chrome boleh menyemak kata laluan anda yang disimpan.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Dimasukkan pada tapak penipuan</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Sebentar tadi</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Benarkan Google Assistant membantu anda menukar kata laluan anda</translation>
+<translation id="686366188661646310">Padamkan kata laluan?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Ditemukan dalam pelanggaran data</translation>
 <translation id="808894953321890993">Tukar kata laluan</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome boleh menyemak kata laluan anda apabila anda log masuk menggunakan Akaun Google anda.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_my.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_my.xtb
index 9adcbf96..a456e32 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_my.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="my">
+<translation id="1513858653616922153">စကားဝှက်ကို ဖျက်ရန်</translation>
 <translation id="2388655922303272221">ကိုယ်တိုင်ပြောင်းရန်</translation>
 <translation id="2670599755795384625">စကားဝှက်စစ်ဆေးမှု ပြန်စရန်</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome က သင့်စကားဝှက်များကို စစ်ဆေး၍မရပါ။ သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="3533694711092285624">သိမ်းထားသော စကားဝှက် မရှိပါ။ သင်စကားဝှက်များကို သိမ်းသည့်အခါ Chrome က ၎င်းတို့ကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="5539342724706569402">လှည့်ဖြားတတ်သော ဝဘ်ဆိုက်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ယခုပင်</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistant ကို သင့်စကားဝှက် ကူညီပြောင်းခွင့်ပေးပါ</translation>
+<translation id="686366188661646310">စကားဝှက်ကို ဖျက်မလား။</translation>
+<translation id="7658239707568436148">မလုပ်တော့</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ဒေတာကျိုးပေါက်မှုတွင် တွေ့ထားသည်</translation>
 <translation id="808894953321890993">စကားဝှက် ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8603820497269504141">သင်၏ Google Account နှင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါ Chrome က သင့်စကားဝှက်များကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ne.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ne.xtb
index c3649cc..d3a95d5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ne.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ne">
+<translation id="1513858653616922153">पासवर्ड मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="2388655922303272221">आफैँ परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2670599755795384625">पासवर्ड जाँच गर्ने प्रक्रिया पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरूको जाँच गर्न सकेन। आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3533694711092285624">कुनै पनि सुरक्षित गरिएको पासवर्ड छैन। तपाईंले आफ्ना पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुभएको छ भने मात्र Chrome ले तिनको जाँच गर्न सक्छ।</translation>
 <translation id="5539342724706569402">भ्रामक साइटमा प्रविष्टि गरिएको</translation>
+<translation id="6342069812937806050">अहिले भर्खर</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google सहायकलाई तपाईंको पासवर्ड परिवर्तन गर्न मद्दत गर्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="686366188661646310">पासवर्ड मेट्ने हो?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">रद्द गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7744192722284567281">डेटा चोरीको घटनामा फेला परेको</translation>
 <translation id="808894953321890993">पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="8603820497269504141">तपाईंले आफ्नो Google खातामा साइन इन गरेपछि मात्र Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरूको जाँच गर्न सक्छ।</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_nl.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_nl.xtb
index b6fe185..8963cb5 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_nl.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
+<translation id="1513858653616922153">Wachtwoord verwijderen</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Handmatig wijzigen</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Wachtwoordcheck opnieuw opstarten</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kan je wachtwoorden niet checken. Check de internetverbinding.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Geen opgeslagen wachtwoorden. Chrome kan je wachtwoorden controleren als je deze hebt opgeslagen.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Ingevoerd op een misleidende site</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Zojuist</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Laat de Google Assistent je helpen je wachtwoord te wijzigen</translation>
+<translation id="686366188661646310">Wachtwoord verwijderen?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Gevonden in een gegevenslek</translation>
 <translation id="808894953321890993">Wachtwoord wijzigen</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kan je wachtwoorden controleren als je inlogt met je Google-account.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_no.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_no.xtb
index fcd8e38..c98625a 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_no.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_no.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
+<translation id="1513858653616922153">Slett passordet</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Endre manuelt</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Start passordsjekken på nytt</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kan ikke sjekke passordene dine. Prøv å kontrollere internettilkoblingen.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Ingen lagrede passord. Chrome kan sjekke passordene dine når du lagrer dem.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Skrevet inn på et villedende nettsted</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Akkurat nå</translation>
 <translation id="6407955178761087876">La Google-assistenten hjelpe deg med å endre passordet</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vil du slette passordet?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Funnet i databrudd</translation>
 <translation id="808894953321890993">Endre passord</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kan sjekke passordene dine når du logger på med Google-kontoen din.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb
index 9572d33..349eedc 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="or">
+<translation id="1513858653616922153">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ମାନୁଆଲୀ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">ପାସୱାର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ପାସୱାର୍ଡ ନାହିଁ। ଆପଣ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କଲେ Chrome ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ସାଇଟରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ଏହିକ୍ଷଣି</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistantକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="686366188661646310">ପାସୱାର୍ଡ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ଡାଟା ଚୋରିରେ ପାସୱାର୍ଡ ମିଳିଛି</translation>
 <translation id="808894953321890993">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8603820497269504141">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ, Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pa.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pa.xtb
index aed5e79..8ae1fcc 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pa.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pa">
+<translation id="1513858653616922153">ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="2388655922303272221">ਹੱਥੀਂ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="2670599755795384625">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ਕੋਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ 'ਤੇ Chrome ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ਬਿਲਕੁਲ ਹੁਣੇ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Assistant ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="686366188661646310">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ਡਾਟਾ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ</translation>
 <translation id="808894953321890993">ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8603820497269504141">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ 'ਤੇ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pl.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pl.xtb
index d440965c..e60dcad 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pl.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
+<translation id="1513858653616922153">Usuń hasło</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Zmień ręcznie</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Ponownie uruchom sprawdzanie haseł</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome nie może sprawdzić Twoich haseł. Sprawdź połączenie z internetem.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Brak zapisanych haseł. Chrome może sprawdzać Twoje hasła, gdy je zapiszesz.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Wpisano na stronie wprowadzającej w błąd</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Przed momentem</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Pozwól, by Asystent Google pomógł Ci zmienić hasło</translation>
+<translation id="686366188661646310">Usunąć hasło?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Doszło do naruszenia bezpieczeństwa danych</translation>
 <translation id="808894953321890993">Zmień hasło</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome może sprawdzić Twoje hasła, gdy zalogujesz się na swoje konto Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-BR.xtb
index aa7be35..5190111 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-BR.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
+<translation id="1513858653616922153">Excluir senha</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Mudar manualmente</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reiniciar a verificação de senhas</translation>
+<translation id="2775140325783767197">O Chrome não pode verificar suas senhas. Verifique sua conexão com a Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nenhuma senha salva. O Chrome poderá verificar suas senhas quando elas forem salvas.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Inserida em um site enganoso</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Neste instante</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permita que o Google Assistente ajude você a mudar sua senha</translation>
+<translation id="686366188661646310">Excluir senha?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Encontrada em uma violação de dados</translation>
 <translation id="808894953321890993">Alterar senha</translation>
+<translation id="8603820497269504141">O Chrome pode verificar suas senhas quando você faz login com sua Conta do Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-PT.xtb
index 9b66089..8632d4fe 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_pt-PT.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-PT">
+<translation id="1513858653616922153">Eliminar palavra-passe</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Alterar manualmente</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reinicie a verificação da palavra-passe</translation>
+<translation id="2775140325783767197">O Chrome não consegue verificar as suas palavras-passe. Experimente verificar a sua ligação à Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Não existem palavras-passe guardadas. O Chrome consegue verificar as suas palavras-passe quando as guarda.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Introduzida num site fraudulento.</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Mesmo agora</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Permita que o Assistente Google ajude a alterar a sua palavra-passe.</translation>
+<translation id="686366188661646310">Pretende eliminar a palavra-passe?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Encontrada numa violação de dados</translation>
 <translation id="808894953321890993">Alterar palavra-passe</translation>
+<translation id="8603820497269504141">O Chrome pode verificar as suas palavras-passe quando inicia sessão com a sua Conta Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ro.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ro.xtb
index c070adb..45caf27 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ro.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ro">
+<translation id="1513858653616922153">Șterge parola</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Modifică manual</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Repornește verificarea parolelor</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome nu îți poate verifica parolele. Verifică-ți conexiunea la internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nu există parole salvate. Chrome îți poate verifica parolele dacă le salvezi.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">A fost introdusă pe un site înșelător</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Adineauri</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Schimbă parola cu ajutorul Asistentului Google</translation>
+<translation id="686366188661646310">Ștergi parola?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Anulează</translation>
 <translation id="7744192722284567281">S-a găsit în urma încălcării securității datelor</translation>
 <translation id="808894953321890993">Schimbă parola</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome poate să îți verifice parolele atunci când te conectezi folosind Contul Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ru.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ru.xtb
index 45cfeaa..6c9c79d7 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ru.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ru">
+<translation id="1513858653616922153">Удалить пароль</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Сменить вручную</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Начать проверку паролей заново</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Не удается запустить проверку паролей в Chrome. Проверьте подключение к Интернету.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Сохраненных паролей нет. Чтобы браузер Chrome мог проверять пароли, сохраните их.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Введен на поддельном сайте</translation>
+<translation id="6342069812937806050">только что</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Позвольте Google Ассистенту помочь вам изменить пароль.</translation>
+<translation id="686366188661646310">Удаление пароля</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Раскрыт при утечке данных</translation>
 <translation id="808894953321890993">Сменить пароль</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome сможет проверить ваши пароли, когда вы войдете в аккаунт Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_si.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_si.xtb
index 73d41c5..01ce6420 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_si.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_si.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="si">
+<translation id="1513858653616922153">මුරපදය මකන්න</translation>
+<translation id="2388655922303272221">හස්තීයව වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="2670599755795384625">මුරපදය පරීක්ෂාව යළි ආරම්භ කරන්න</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome හට ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කළ නොහැක. ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්‍ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">සුරැකි මුරපද නැත. ඔබ ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කරන විට Chrome හට ඒවා පරීක්‍ෂා කළ හැක.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">රැවටිලිකාර අඩවියක ඇතුළත් කරන ලදි</translation>
+<translation id="6342069812937806050">මේ දැන්</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google සහායකට ඔබට ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට උදව් වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="686366188661646310">මුරපදය මකන්නද?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">අවලංගු කරන්න</translation>
 <translation id="7744192722284567281">දත්ත කඩ කිරීම තුළ හමු විය</translation>
 <translation id="808894953321890993">මුරපදය වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8603820497269504141">ඔබ ඔබේ Google ගිණුම මඟින් පුරන විට Chrome ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කළ හැක.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sk.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sk.xtb
index 64f48084..ccb493c 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sk.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
+<translation id="1513858653616922153">Odstrániť heslo</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Zmeniť ručne</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Reštartovať kontrolu hesla</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome nemôže skontrolovať heslá. Skontrolujte internetové pripojenie.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Žiadne uložené heslá. Chrome môže skontrolovať heslá, keď ich uložíte.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Zadané na klamlivom webe</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Práve teraz</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Umožnite Asistentovi Google, aby vám pomohol zmeniť heslo</translation>
+<translation id="686366188661646310">Chcete heslo odstrániť?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Nájdené v rámci porušenia ochrany údajov</translation>
 <translation id="808894953321890993">Zmeniť heslo</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Keď sa prihlásite pomocou účtu Google, Chrome môže skontrolovať vaše heslá.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sl.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sl.xtb
index c6a77d7..374c3dd 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sl.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sl">
+<translation id="1513858653616922153">Izbris gesla</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Spremeni ročno</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Vnovičen zagon preverjanja gesla</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne more preveriti vaših gesel. Poskusite preveriti internetno povezavo.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Ni shranjenih gesel. Chrome lahko preveri gesla, če jih shranite.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Vneseno na zavajajočem spletnem mestu</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Pravkar</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Dovolite, da vam Pomočnik Google pomaga spremeniti geslo</translation>
+<translation id="686366188661646310">Želite izbrisati geslo?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Najdeno pri podatkovni kršitvi</translation>
 <translation id="808894953321890993">Sprememba gesla</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome lahko preveri vaša gesla, ko se prijavite z računom Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sq.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sq.xtb
index 6c7ce67..6924039e 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sq.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sq">
+<translation id="1513858653616922153">Fshi fjalëkalimin</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Ndrysho manualisht</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Rinis kontrollin e fjalëkalimit</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome nuk mund t'i kontrollojë fjalëkalimet e tua. Provo të kontrollosh lidhjen e internetit.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nuk ka asnjë fjalëkalim të ruajtur. Chrome mund t'i kontrollojë fjalëkalimet e tua kur ti i ruan ato.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Është futur në një sajt mashtrues</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Vetëm tani</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Lejo që "Asistenti i Google" të të ndihmojë të ndryshosh fjalëkalimin</translation>
+<translation id="686366188661646310">Të fshihet fjalëkalimi?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
 <translation id="7744192722284567281">U gjet në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation>
 <translation id="808894953321890993">Ndrysho fjalëkalimin</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome mund t'i kontrollojë fjalëkalimet e tua kur të identifikohesh me "Llogarinë tënde të Google".</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr-Latn.xtb
index 6c51f12..440aee2 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr-Latn.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr-Latn">
+<translation id="1513858653616922153">Izbriši lozinku</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Promenite ručno</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Restartuj proveru lozinke</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ne može da vam proverava lozinke. Proverite internet vezu.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Nema sačuvanih lozinki. Chrome može da proverava lozinke kada ih sačuvate.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Otvoren je obmanjujuć sajt</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Malopre</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Dozvolite Google pomoćniku da vam pomogne u promeni lozinke</translation>
+<translation id="686366188661646310">Želite da izbrišete lozinku?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Pronađeno u upadu u podatke</translation>
 <translation id="808894953321890993">Promeni lozinku</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome može da vam proverava lozinke kada se prijavite pomoću Google naloga.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr.xtb
index 29df77e2..2cc699c 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sr.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr">
+<translation id="1513858653616922153">Избриши лозинку</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Промените ручно</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Рестартуј проверу лозинке</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome не може да вам проверава лозинке. Проверите интернет везу.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Нема сачуваних лозинки. Chrome може да проверава лозинке када их сачувате.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Отворен је обмањујућ сајт</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Малопре</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Дозволите Google помоћнику да вам помогне у промени лозинке</translation>
+<translation id="686366188661646310">Желите да избришете лозинку?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Пронађено у упаду у податке</translation>
 <translation id="808894953321890993">Промени лозинку</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome може да вам проверава лозинке када се пријавите помоћу Google налога.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sv.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sv.xtb
index 0ef8168..e7e7cab4 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sv.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sv">
+<translation id="1513858653616922153">Radera lösenord</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Ändra manuellt</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Starta om lösenordskontrollen</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome kan inte kontrollera dina lösenord. Testa att kontrollera internetanslutningen.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Det finns inga sparade lösenord. Chrome kan bara kontrollera dina lösenord om du sparar dem.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Har angetts på en bedräglig webbplats</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Alldeles nyss</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Tillåt att Google-assistenten hjälper dig att byta lösenord</translation>
+<translation id="686366188661646310">Vill du radera lösenordet?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Upptäckt i ett dataintrång</translation>
 <translation id="808894953321890993">Ändra lösenord</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome kan kontrollera dina lösenord när du loggar in med Google-kontot.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sw.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sw.xtb
index 22deb73e..f85fca0 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_sw.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
+<translation id="1513858653616922153">Futa nenosiri</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Badilisha mwenyewe</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Anzisha upya ukaguzi wa manenosiri</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome imeshindwa kukagua manenosiri yako. Jaribu kuangalia muunganisho wako wa Intaneti.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Hakuna manenosiri yaliyohifadhiwa. Chrome inaweza kukagua manenosiri yako unapoyahifadhi.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Limewekwa kwenye tovuti inayopotosha</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Sasa hivi tu</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Ruhusu programu ya Mratibu wa Google ikusaidie kubadilisha nenosiri lako</translation>
+<translation id="686366188661646310">Ungependa kufuta nenosiri?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Limepatikana kwenye tukio la ufichuzi haramu wa data</translation>
 <translation id="808894953321890993">Badilisha nenosiri</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome inaweza kukagua manenosiri yako unapoingia ukitumia Akaunti yako ya Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ta.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ta.xtb
index 984f6ce..5f99d31 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ta.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ta">
+<translation id="1513858653616922153">கடவுச்சொல்லை நீக்கு</translation>
+<translation id="2388655922303272221">நேரடியாக மாற்றுக</translation>
 <translation id="2670599755795384625">கடவுச்சொல் சரிபார்ப்பை மீண்டும் தொடங்கும் பட்டன்</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chromeமால் உங்கள் கடவுச்சொற்களைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்க முயலவும்.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">சேமித்த கடவுச்சொற்கள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் அவற்றைச் சேமிக்கும்போது Chromeமால் உங்கள் கடவுச்சொற்களைச் சரிபார்க்க முடியும்.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ஏமாற்றக்கூடிய தளத்தில் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள்</translation>
+<translation id="6342069812937806050">இப்போது</translation>
 <translation id="6407955178761087876">உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்ற உதவுவதற்கு Google Assistantடை அனுமதியுங்கள்</translation>
+<translation id="686366188661646310">கடவுச்சொல்லை நீக்கவா?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
 <translation id="7744192722284567281">தரவு மீறலில் உள்ளது</translation>
 <translation id="808894953321890993">கடவுச்சொல்லை மாற்று</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google கணக்கைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் உள்நுழையும்போது Chromeமால் உங்கள் கடவுச்சொற்களைச் சரிபார்க்க முடியும்.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_te.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_te.xtb
index f687441..f09b30e 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_te.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
+<translation id="1513858653616922153">పాస్‌వర్డ్‌ను తొలగించు</translation>
+<translation id="2388655922303272221">మాన్యువల్‌గా మార్చండి</translation>
 <translation id="2670599755795384625">పాస్‌వర్డ్ తనిఖీని రీస్టార్ట్ చేయండి</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయలేకపోయింది. మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సరిచూసుకుని, తర్వాత ట్రై చేయండి.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు లేవు. మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సేవ్ చేసినప్పుడు Chrome వాటిని చెక్ చేయగలదు.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">మోసపూరిత సైట్‌లోకి ప్రవేశించారు</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ఇప్పుడే</translation>
 <translation id="6407955178761087876">మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడంలో Google Assistantను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి</translation>
+<translation id="686366188661646310">పాస్‌వర్డ్‌ను తొలగించాలా?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="7744192722284567281">డేటా ఉల్లంఘనలో కనుగొనబడింది</translation>
 <translation id="808894953321890993">పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చు</translation>
+<translation id="8603820497269504141">మీరు మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేసి ఉన్నప్పుడు Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయగలుగుతుంది.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_th.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_th.xtb
index f5267cc3..295f3e8 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_th.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
+<translation id="1513858653616922153">ลบรหัสผ่าน</translation>
+<translation id="2388655922303272221">เปลี่ยนด้วยตนเอง</translation>
 <translation id="2670599755795384625">รีสตาร์ทการตรวจสอบรหัสผ่าน</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณไม่ได้ โปรดลองตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
+<translation id="3533694711092285624">ไม่มีรหัสผ่านที่บันทึกไว้ Chrome จะตรวจสอบรหัสผ่านได้เมื่อคุณบันทึกรหัสผ่านไว้</translation>
 <translation id="5539342724706569402">มีการป้อนในเว็บไซต์ที่หลอกลวง</translation>
+<translation id="6342069812937806050">เพิ่งเสร็จ</translation>
 <translation id="6407955178761087876">ให้ Google Assistant ช่วยคุณเปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
+<translation id="686366188661646310">ลบรหัสผ่านไหม</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
 <translation id="7744192722284567281">พบในการละเมิดข้อมูล</translation>
 <translation id="808894953321890993">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome จะตรวจสอบรหัสผ่านได้เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_tr.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_tr.xtb
index a7188483..e6c0c5a 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_tr.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
+<translation id="1513858653616922153">Şifreyi sil</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Manuel olarak değiştir</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Şifre kontrolünü yeniden başlat</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome, şifrelerinizi kontrol edemiyor. İnternet bağlantınızı kontrol etmeyi deneyin.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Kaydedilen şifre yok. Kaydetmeniz halinde Chrome, şifrelerinizi kontrol edebilir.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Yanıltıcı bir sitede girildi</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Az önce</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Asistan'ın şifrenizi değiştirmenize yardımcı olmasına izin verin</translation>
+<translation id="686366188661646310">Şifre silinsin mi?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">İptal</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Veri ihlali kapsamında bulundu</translation>
 <translation id="808894953321890993">Şifreyi değiştir</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome, Google Hesabınızla oturum açtığınızda şifrelerinizi kontrol edebilir.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uk.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uk.xtb
index 4d26391..2191c152 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uk.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
+<translation id="1513858653616922153">Видалити пароль</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Змінити вручну</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Перезапустити перевірку пароля</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome не може перевірити паролі. Перевірте інтернет-з'єднання.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Немає збережених паролів. Chrome зможе перевірити ваші паролі, коли ви їх збережете.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Введено на оманливому сайті</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Лише зараз</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Google Асистент може допомогти вам змінити пароль</translation>
+<translation id="686366188661646310">Видалити пароль?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Знайдено в порушеннях безпеки даних</translation>
 <translation id="808894953321890993">Змінити пароль</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome зможе перевірити ваші паролі, коли ви ввійдете у свій обліковий запис Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb
index db6f984..3bf28258 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ur">
+<translation id="1513858653616922153">پاس ورڈ حذف کریں</translation>
+<translation id="2388655922303272221">دستی طور پر تبدیل کریں</translation>
 <translation id="2670599755795384625">پاس ورڈ چیک کو ری سٹارٹ کریں</translation>
+<translation id="2775140325783767197">‏Chrome آپ کے پاس ورڈز چیک نہیں کر سکتا ہے۔ اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3533694711092285624">‏کوئی محفوظ کردہ پاس ورڈز نہیں۔ جب آپ پاس ورڈز کو محفوظ کرتے ہیں تو Chrome انہیں چیک کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="5539342724706569402">ایک فریب کار سائٹ میں داخل ہو گئے</translation>
+<translation id="6342069812937806050">ابھی ابھی</translation>
 <translation id="6407955178761087876">‏Google اسسٹنٹ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے میں آپ کی مدد کرنے دیں</translation>
+<translation id="686366188661646310">پاس ورڈ حذف کریں؟</translation>
+<translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ڈیٹا کی خلاف ورزی میں ملا</translation>
 <translation id="808894953321890993">پاس ورڈ تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8603820497269504141">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ سے سائن ان ہوتے ہیں تو Chrome آپ کے پاس ورڈز کو چیک کر سکتا ہے</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uz.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uz.xtb
index 1bfd9bd0..5d65d03 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_uz.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uz">
+<translation id="1513858653616922153">Parolni o‘chirish</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Qoʻlda almashtirish</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Parollar tekshiruvini qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome parollaringizni tekshira olmadi. Internet aloqasini tekshiring.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Hech qanday parol saqlanmagan. Chrome faqat saqlangan parollaringizni tekshira oladi.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Qalbaki saytga kiritilgan</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Hozirgina</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Parolingizni Google Assistent almashtirishiga ruxsat bering</translation>
+<translation id="686366188661646310">Parol oʻchirilsinmi?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Oshkor qilingan axborotlarda bor</translation>
 <translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Google hisobingizga kirsangiz, Chrome parollaringizni tekshira oladi.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_vi.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_vi.xtb
index 340a1ad..e4b0c79e 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_vi.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
+<translation id="1513858653616922153">Xóa mật khẩu</translation>
+<translation id="2388655922303272221">Tự thay đổi</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Bắt đầu lại quá trình kiểm tra mật khẩu</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome không thể kiểm tra mật khẩu của bạn. Hãy thử kiểm tra kết nối Internet.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Bạn chưa lưu mật khẩu nào. Chrome có thể kiểm tra các mật khẩu của bạn khi bạn lưu các mật khẩu đó.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Đã được nhập trên một trang web lừa đảo</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Vừa mới</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Cho phép Trợ lý Google giúp bạn đổi mật khẩu</translation>
+<translation id="686366188661646310">Xóa mật khẩu?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Hủy</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Phát hiện mật khẩu bị rò rỉ</translation>
 <translation id="808894953321890993">Đổi mật khẩu</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome có thể kiểm tra mật khẩu khi bạn đăng nhập bằng Tài khoản Google của mình.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-CN.xtb
index f821a8a..f185a11 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-CN.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-CN">
+<translation id="1513858653616922153">删除密码</translation>
+<translation id="2388655922303272221">手动更改</translation>
 <translation id="2670599755795384625">重启密码检查</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome 无法检查您的密码。请检查您的互联网连接。</translation>
+<translation id="3533694711092285624">尚未保存任何密码。您需要先保存密码才能使用 Chrome 的密码检查功能。</translation>
 <translation id="5539342724706569402">在诈骗网站上输入过</translation>
+<translation id="6342069812937806050">刚刚</translation>
 <translation id="6407955178761087876">让 Google 助理帮您更改密码</translation>
+<translation id="686366188661646310">删除密码？</translation>
+<translation id="7658239707568436148">取消</translation>
 <translation id="7744192722284567281">遭遇了数据泄露</translation>
 <translation id="808894953321890993">更改密码</translation>
+<translation id="8603820497269504141">您需要先登录 Google 帐号才能使用 Chrome 的密码检查功能。</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-HK.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-HK.xtb
index cacadc9..32d2477 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-HK.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-HK">
+<translation id="1513858653616922153">刪除密碼</translation>
+<translation id="2388655922303272221">手動變更</translation>
 <translation id="2670599755795384625">重新開始密碼檢查</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome 無法檢查密碼，請檢查互聯網連線。</translation>
+<translation id="3533694711092285624">沒有已儲存的密碼。儲存密碼時，Chrome 可檢查您的密碼。</translation>
 <translation id="5539342724706569402">已在欺詐網站上輸入</translation>
+<translation id="6342069812937806050">剛剛完成</translation>
 <translation id="6407955178761087876">讓「Google 助理」助您變更密碼</translation>
+<translation id="686366188661646310">要刪除密碼嗎？</translation>
+<translation id="7658239707568436148">取消</translation>
 <translation id="7744192722284567281">發生資料外洩事件</translation>
 <translation id="808894953321890993">變更密碼</translation>
+<translation id="8603820497269504141">Chrome 可在您使用 Google 帳戶登入時檢查密碼。</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb
index a72b817..c48f435 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb
@@ -1,9 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-TW">
+<translation id="1513858653616922153">刪除密碼</translation>
+<translation id="2388655922303272221">手動變更</translation>
 <translation id="2670599755795384625">重新啟動密碼檢查流程</translation>
+<translation id="2775140325783767197">Chrome 無法檢查你的密碼，請查看你的網際網路連線狀態。</translation>
+<translation id="3533694711092285624">未儲存任何密碼。你必須先儲存密碼，才能使用 Chrome 的密碼檢查功能。</translation>
 <translation id="5539342724706569402">已在詐騙網站上輸入</translation>
+<translation id="6342069812937806050">剛剛</translation>
 <translation id="6407955178761087876">讓 Google 助理協助你變更密碼</translation>
+<translation id="686366188661646310">要刪除密碼嗎？</translation>
+<translation id="7658239707568436148">取消</translation>
 <translation id="7744192722284567281">發生資料侵害事件</translation>
 <translation id="808894953321890993">變更密碼</translation>
+<translation id="8603820497269504141">如果你使用 Google 帳戶登入，Chrome 可以檢查你的密碼。</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zu.xtb b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zu.xtb
index 87168bde..0e23a886 100644
--- a/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_zu.xtb
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zu">
+<translation id="1513858653616922153">Susa iphasiwedi</translation>
 <translation id="2388655922303272221">Shintsha ngokuzenzela</translation>
 <translation id="2670599755795384625">Qala kabusha ukuhlola iphasiwedi</translation>
+<translation id="2775140325783767197">I-Chrome ayikwazi ukuhlola amaphasiwedi akho. Zama ukuhlola ukuxhumeka kwakho ku-inthanethi.</translation>
+<translation id="3533694711092285624">Awekho amaphasiwedi alondoloziwe. I-Chrome ingahlola amaphasiwedi akho uma uwalondolozile.</translation>
 <translation id="5539342724706569402">Kufakwe kusayithi ekhohlisayo</translation>
+<translation id="6342069812937806050">Khona manje</translation>
 <translation id="6407955178761087876">Vumela Umsizi we-Google akusize ngokushintsha iphasiwedi yakho</translation>
+<translation id="686366188661646310">Susa iphasiwedi?</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Khansela</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Kutholakele ekukhuphuleni isivumelwano sedatha</translation>
 <translation id="808894953321890993">Shintsha iphasiwedi</translation>
+<translation id="8603820497269504141">I-Chrome ingahlola amaphasiwedi akho uma ungena ngemvume nge-Akhawunti yakho ye-Google.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

chrome/browser/password_manager/chrome_password_manager_client.cc

diff --git a/chrome/browser/password_manager/chrome_password_manager_client.cc b/chrome/browser/password_manager/chrome_password_manager_client.cc
index a4652986..57f1f6b 100644
--- a/chrome/browser/password_manager/chrome_password_manager_client.cc
+++ b/chrome/browser/password_manager/chrome_password_manager_client.cc
@@ -12,7 +12,6 @@
 #include "base/bind.h"
 #include "base/bind_helpers.h"
 #include "base/command_line.h"
-#include "base/debug/stack_trace.h"
 #include "base/memory/ptr_util.h"
 #include "base/memory/ref_counted.h"
 #include "base/memory/singleton.h"
@@ -275,7 +274,6 @@
     VLOG(1) << "wc->GetRenderViewHost(): "
             << web_contents()->GetRenderViewHost();
   }
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
 }
 
@@ -1237,7 +1235,6 @@
   VLOG(1) << __FUNCTION__ << ": this: " << this;
   VLOG(1) << "wc: " << web_contents();
   VLOG(1) << "wc->GetRenderViewHost(): " << web_contents()->GetRenderViewHost();
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
   AddToWidgetInputEventObservers(
       web_contents()->GetRenderViewHost()->GetWidget(), this);
@@ -1268,7 +1265,6 @@
   VLOG(1) << __FUNCTION__ << ": this: " << this;
   VLOG(1) << "wc: " << web_contents();
   VLOG(1) << "wc->GetRenderViewHost(): " << web_contents()->GetRenderViewHost();
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
   RemoveFromWidgetInputEventObservers(
       web_contents()->GetRenderViewHost()->GetWidget(), this);
@@ -1281,7 +1277,6 @@
   VLOG(1) << __FUNCTION__ << ": this: " << this;
   VLOG(1) << "wc: " << web_contents();
   VLOG(1) << "wc->GetRenderViewHost(): " << web_contents()->GetRenderViewHost();
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
 
   ui::Clipboard* clipboard = ui::Clipboard::GetForCurrentThread();
@@ -1300,7 +1295,6 @@
   VLOG(1) << __FUNCTION__ << ": this: " << this;
   VLOG(1) << "rfh: " << render_frame_host;
   VLOG(1) << "rfh->GetView(): " << render_frame_host->GetView();
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
 
   // TODO(drubery): We should handle input events on subframes separately, so
@@ -1318,7 +1312,6 @@
   VLOG(1) << __FUNCTION__ << ": this: " << this;
   VLOG(1) << "rfh: " << render_frame_host;
   VLOG(1) << "rfh->GetView(): " << render_frame_host->GetView();
-  VLOG(1) << base::debug::StackTrace();
 #endif
 
   if (!render_frame_host->GetView())

chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_origin_prober.cc

diff --git a/chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_origin_prober.cc b/chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_origin_prober.cc
index fa96e50..a9383b6 100644
--- a/chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_origin_prober.cc
+++ b/chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_origin_prober.cc
@@ -7,9 +7,12 @@
 #include "base/bind.h"
 #include "base/feature_list.h"
 #include "base/no_destructor.h"
+#include "base/task/post_task.h"
 #include "chrome/browser/availability/availability_prober.h"
 #include "chrome/browser/prerender/isolated/isolated_prerender_params.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
+#include "content/public/browser/browser_task_traits.h"
+#include "content/public/browser/browser_thread.h"
 #include "content/public/browser/storage_partition.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/self_owned_receiver.h"
 #include "net/base/host_port_pair.h"
@@ -98,6 +101,16 @@
   return delegate.get();
 }
 
+// Allows probing to start after a delay so that browser start isn't slowed.
+void StartCanaryCheck(base::WeakPtr<AvailabilityProber> canary_checker) {
+  // If there is no previously cached result for this network then one should be
+  // started. If the previous result is stale, the prober will start a probe
+  // during |LastProbeWasSuccessful|.
+  if (!canary_checker->LastProbeWasSuccessful().has_value()) {
+    canary_checker->SendNowIfInactive(false);
+  }
+}
+
 }  // namespace
 
 IsolatedPrerenderOriginProber::IsolatedPrerenderOriginProber(Profile* profile)
@@ -148,12 +161,12 @@
       traffic_annotation, 10 /* max_cache_entries */,
       IsolatedPrerenderCanaryCheckCacheLifetime());
 
-  // If there is no previously cached result for this network then one should be
-  // started. If the previous result is stale, the prober will start a probe
-  // during |LastProbeWasSuccessful|.
-  if (!canary_check_->LastProbeWasSuccessful().has_value()) {
-    canary_check_->SendNowIfInactive(false);
-  }
+  // This code is running at browser startup. Start the canary check when we get
+  // the chance, but there's no point in it being ready for the first navigation
+  // since the check won't be done by then anyways.
+  content::GetUIThreadTaskRunner({base::TaskPriority::BEST_EFFORT})
+      ->PostTask(FROM_HERE,
+                 base::BindOnce(&StartCanaryCheck, canary_check_->AsWeakPtr()));
 }
 
 IsolatedPrerenderOriginProber::~IsolatedPrerenderOriginProber() = default;

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_bn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_bn.xtb
index 67f24091..65e53ee 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_bn.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">তালিকা আইটেম</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">দুই আঙ্গুল দিয়ে ডানদিকে সোয়াইপ করুন</translation>
+<translation id="1016393160682012902">'লার্ন' মোডের ক্রিয়াকলাপের ব্যাপারে জানতে, একটি কোয়ার্টি কী (qwerty), রিফ্রেশ করা যায় এমন ব্রেইল কী প্রেস করুন অথবা 'টাচ জেসচার' ফিচার ব্যবহার করুন। মোড থেকে বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য, Control কীয়ের সাথে একসঙ্গে w বা Escape কী প্রেস করুন।</translation>
 <translation id="1022586497894531524">আপনি কি ChromeVox-এর পড়ে কথ্য প্রতিবার্তার সুবিধাটি প্রথমবারের জন্য ব্যবহার করছেন? কিভাবে ChromeVox ব্যবহার করা শুরু করতে হয় এই সংক্ষিপ্ত টিউটোরিয়ালটি সে বিষয়ে প্রয়োজনীয় বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করে।</translation>
 <translation id="1025074108959230262">স্টিকি মোড অক্ষম</translation>
 <translation id="1031961866430398710">তারপর</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_de.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_de.xtb
index 95bf4b5f..c509718d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_de.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Listenelement</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Mit zwei Fingern nach rechts wischen</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Drücken Sie eine Taste auf der QWERTZ-Tastatur oder der Braillezeile oder führen Sie eine Touch-Geste aus, um mehr über die Taste bzw. Touch-Geste zu erfahren. Zum Beenden drücken Sie "Strg + w" oder "Esc".</translation>
 <translation id="1022586497894531524">Verwenden Sie gesprochenes Feedback von ChromeVox zum ersten Mal? In dieser kurzen Anleitung erfahren Sie die Grundlagen für die Nutzung von ChromeVox.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Fixierter Modus deaktiviert</translation>
 <translation id="1031961866430398710">und</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_es-419.xtb
index 77f6a4c..519d97653 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_es-419.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Elemento de lista</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Deslizar dos dedos hacia la derecha</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Presiona una tecla del teclado QWERTY, una tecla de la línea braille o un gesto táctil para conocer su función. Presiona Ctrl+W o Esc para salir.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">¿Estás usando los comentarios por voz de ChromeVox por primera vez? En este instructivo rápido se explican los aspectos básicos para comenzar a usar ChromeVox.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Modo permanente inhabilitado</translation>
 <translation id="1031961866430398710">luego</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_fr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_fr.xtb
index d6af378..b696260 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_fr.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Élément de liste</translation>
 <translation id="1013742170491673792">recherche</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Balayer l'écran vers la droite avec deux doigts</translation>
-<translation id="1016393160682012902">Appuyez sur une touche de clavier QWERTY ou sur une touche de clavier braille actualisable pour connaître sa fonction, ou effectuez un geste pour savoir quelle commande lui est associée. Appuyez sur Ctrl+W ou sur Échap pour quitter.</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Appuyez sur une touche du clavier ou une touche du clavier braille actualisable pour connaître sa fonction, ou effectuez un geste pour savoir quelle commande lui est associée. Appuyez sur Ctrl+W ou sur Échap pour quitter.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">Est-ce la première fois que vous utilisez les commentaires audio de ChromeVox ? Ce tutoriel rapide explique les bases pour commencer à utiliser ChromeVox.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Mode persistant désactivé</translation>
 <translation id="1031961866430398710">puis</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_gu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_gu.xtb
index f6fe5d7..a1b7865 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_gu.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">સૂચિ આઇટમ</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">બે આંગળી જમણી બાજુ સ્વાઇપ કરો</translation>
+<translation id="1016393160682012902">કોઈ qwerty કી, રિફ્રેશ કરી શકાય એવી બ્રેઇલ કી અથવા ટચ સંકેતના કાર્ય જાણવા માટે તેને દબાવો. 'w' વડે 'control' કી દબાવો અથવા બહાર નીકળવા માટે 'escape' કી દબાવો.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">શું તમે ChromeVoxના બોલાયેલ પ્રતિસાદનો પહેલી વાર ઉપયોગ કરી રહ્યા છો? આ ઝડપી ટ્યૂટૉરિઅલ ChromeVox શરૂ કરવા માટેની જરૂરી બાબતો સમજાવે છે.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">સ્ટીકી મોડ અક્ષમ કર્યો</translation>
 <translation id="1031961866430398710">પછી</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_hi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_hi.xtb
index 4d66d0c1..504373eb 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_hi.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">सूची आइटम</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">दो उंगलियों से दाईं ओर स्वाइप करें</translation>
-<translation id="1016393160682012902">इसके फ़ंक्शन के बारे में जानने के लिए, कोई क्वर्टी बटन, रीफ़्रेश की जा सकने वाला ब्रेल बटन या हाथ का जेस्चर (छूना) दबाएं. बाहर निकलने के लिए, control और w या escape बटन दबाएं.</translation>
+<translation id="1016393160682012902">इसके फ़ंक्शन के बारे में जानने के लिए, कोई क्वर्टी बटन, रीफ़्रेश की जा सकने वाला ब्रेल बटन या हाथ का जेस्चर (छूना) दबाएं. बाहर निकलने के लिए, control के साथ w या escape बटन दबाएं.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">क्या आप ChromeVox के बोलकर दिए जाने वाले जवाब का पहली बार उपयोग कर रहे हैं? यह झटपट ट्यूटोरियल ChromeVox के साथ शुरुआत करने के लिए ज़रूरी बातें समझाता है.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">रोचक मोड अक्षम</translation>
 <translation id="1031961866430398710">फिर</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_kk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_kk.xtb
index 98383e9..1e25e1a 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_kk.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Тізім элементі</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Екі саусағыңызбен оңға сырғытыңыз</translation>
-<translation id="1016393160682012902">Оның қалай жұмыс істейтінін білу үшін QWERTY пернесін, жаңартылатын Брайль қарібі пернесін басыңыз немесе қимылдың өзін түртіңіз. Шығу үшін Ctrl+W пернелер тіркесімін немесе Esc пернесін басыңыз.</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Оның қалай жұмыс істейтінін білу үшін QWERTY пернесін, жаңартылатын Брайль қаріпі пернесін басыңыз немесе қимылдың өзін түртіңіз. Шығу үшін Ctrl+W пернелер тіркесімін немесе Esc пернесін басыңыз.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">ChromeVox дауыстық ақпарат функциясын алғаш рет пайдаланып жатырсыз ба? Бұл қысқаша оқулықта ChromeVox қызметін қалай қолдану керектігі жөнінде маңызды ақпарат берілген.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Жабысу режимі өшірілген</translation>
 <translation id="1031961866430398710">содан кейін</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ml.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ml.xtb
index cf9e2f2..b9436c3 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ml.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">ലിസ്റ്റ് ഇനം</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലത്തോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="1016393160682012902">ഇതിന്‍റെ പ്രവർത്തനം പഠിക്കാൻ qwerty കീയോ, പുതുക്കാവുന്ന ബ്രെയ്‌ലി കീയോ, അമർത്തുകയോ വിരൽചലനം സ്‌പർശിക്കുകയോ ചെയ്യുക. പുറത്ത് കടക്കാൻ control, w എന്നീ കീകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തുകയോ Escape കീ അമർത്തുകയോ ചെയ്യുക.</translation>
+<translation id="1016393160682012902">ഇതിന്‍റെ പ്രവർത്തനം പഠിക്കാൻ qwerty കീയോ, പുതുക്കാവുന്ന ബ്രെയ്‌ലി കീയോ, ടച്ച് ഗെസ്ച്ചറോ അമർത്തുക. പുറത്ത് കടക്കാൻ control, w എന്നീ കീകൾ ഒരുമിച്ചോ Escape കീയോ അമർത്തുക.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">നിങ്ങൾ ആദ്യമായാണോ ChromeVox സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? ChromeVox ആരംഭിക്കാൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ വിവരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">സ്റ്റിക്കി മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
 <translation id="1031961866430398710">തുടർന്ന്</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_my.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_my.xtb
index 3fedbd4a..aacdfbaa 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_my.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">အရာ စာရင်း</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">ညာဘက်သို့ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပါ</translation>
-<translation id="1016393160682012902">၎င်း၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို လေ့လာရန် qwerty ခလုတ်၊ ပြန်လည်စတင်နိုင်သော မျက်မမြင်ခလုတ် သို့မဟုတ် ထိတွေ့လက်ဟန်ကို နှိပ်ပါ။ ထွက်ရန် control နှင့် w သို့မဟုတ် escape tကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1016393160682012902">၎င်း၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို လေ့လာရန် qwerty ခလုတ်၊ ပြန်လည်စတင်နိုင်သော မျက်မမြင်ခလုတ် သို့မဟုတ် ထိတွေ့လက်ဟန်ကို နှိပ်ပါ။ ထွက်ရန် control နှင့် w သို့မဟုတ် escape ကို နှိပ်ပါ။</translation>
 <translation id="1022586497894531524">ChromeVox ၏ စကားပြော၍ တုံ့ပြန်မှုစနစ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုခြင်း ဟုတ်ပါသလား။ ChromeVox ကို စတင်အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များကို ဤသင်ခန်းစာက မြန်ဆန်စွာ ရှင်းပြပေးပါလိမ့်မည်။</translation>
 <translation id="1025074108959230262">စေးကပ် မုဒ် ပိတ်ထား</translation>
 <translation id="1031961866430398710">ထိုစဉ်</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ne.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ne.xtb
index 0a5ef17..2d1335d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ne.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">सूची वस्तु</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">दुई औँलाले दायाँ स्वाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1016393160682012902">कुनै qwerty कुञ्जी, रिफ्रेस गर्न मिल्ने ब्रेल कुञ्जी वा टच जेस्सरमा थिचेर यो कुञ्जी वा टच जेस्सरले के काम गर्छ थाह पाउनुहोस्। यो मोडबाट बाहिरिन control बटन र w वा escape बटन सँगै थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1022586497894531524">तपाईं ChromeVox को बोली प्रतिक्रिया पहिलो पटक प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ? यो द्रुत ट्युटोरियलले ChromeVox सुरु गर्नका लागि आवश्यक पर्ने कुराहरू स्पष्ट पार्छ।</translation>
 <translation id="1025074108959230262">टाँसिने मोड असक्षम गरिएको</translation>
 <translation id="1031961866430398710">त्यसपछि</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_or.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_or.xtb
index 7af6a6e..fbdad75 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_or.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_or.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">ତାଲିକା ଆଇଟମ୍</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1016393160682012902">ଏହାର ଫଙ୍କସନ୍ ବିଷୟରେ ଜାଣିବାକୁ କୌଣସି qwerty କୀ, ରିଫ୍ରେସ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ବ୍ରେଲି କୀ ଦବାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ବାହାରି ଯିବାକୁ w ସହିତ Control କୀ କିମ୍ବା Escape କୀ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1022586497894531524">ଆପଣ କ'ଣ 'ChromeVoxର କୁହାଯାଉଥିବା ମତାମତ' ସୁବିଧା ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି? ଏହି ଦ୍ରୁତ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍, ChromeVox ଆରମ୍ଭ କରି ଏହାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବିଷୟରେ ଆବଶ୍ୟକ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝାଏ।</translation>
 <translation id="1025074108959230262">ଷ୍ଟିକି ମୋଡ୍ ଅକ୍ଷମ କରାଗଲା</translation>
 <translation id="1031961866430398710">ତା’ପରେ</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ru.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ru.xtb
index 3ea52e2..5b5c891 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ru.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Пункт списка</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Проведите двумя пальцами вправо</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Нажмите клавишу или коснитесь изображения жеста, чтобы узнать, какую функцию они выполняют. Вы можете использовать как стандартную, так и брайлевскую клавиатуру. Чтобы выйти, нажмите Ctrl + W или клавишу Esc.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">Впервые используете ChromeVox для озвучивания текста на экране? Благодаря нашему руководству вы быстро научитесь работать с этим сервисом.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Режим залипания отключен</translation>
 <translation id="1031961866430398710">затем</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ur.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ur.xtb
index 10b1f003..70e0e78 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ur.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">فہرست آئٹم</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">دو انگلیوں سے دائیں طرف سوائپ کریں</translation>
+<translation id="1016393160682012902">‏اس کے فنکشن کو جاننے کے لیے کورٹی کلید، تازہ کاری کرنے لائق بریل کلید یا ٹچ کا اشارہ دبائیں۔ باہر نکلنے کے لیے w یا escape کے ساتھ control دبائیں۔</translation>
 <translation id="1022586497894531524">‏کیا آپ ChromeVox Next کے صوتی تاثرات کو پہلی بار استعمال کر رہے ہیں؟ یہ فوری ٹیوٹوریل ChromeVox Next کی شروعات کرنے کے لوازمات کی وضاحت کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="1025074108959230262">اسٹکی وضع کو غیر فعال کر دیا گیا</translation>
 <translation id="1031961866430398710">پھر</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_vi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_vi.xtb
index 68cb33a..c7064d8 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_vi.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">Mục danh sách</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">Vuốt sang phải bằng hai ngón tay</translation>
+<translation id="1016393160682012902">Bạn có thể nhấn một phím trên bàn phím qwerty, phím chữ nổi có thể làm mới hoặc dùng cử chỉ chạm để tìm hiểu chức năng của chế độ này. Bạn cũng có thể nhấn tổ hợp phím Control và w hoặc phím Escape để thoát.</translation>
 <translation id="1022586497894531524">Đây là lần đầu tiên bạn sử dụng tính năng phản hồi bằng giọng nói của ChromeVox? Hướng dẫn nhanh này sẽ giải thích các thông tin cơ bản để bắt đầu với ChromeVox.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Đã tắt chế độ cố định</translation>
 <translation id="1031961866430398710">sau đó</translation>

chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_zh-TW.xtb
index 7db05ab7..7b30948 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_zh-TW.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1012173283529841972">清單項目</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1014370462248694370">以雙指向右滑動</translation>
+<translation id="1016393160682012902">按下 Qwerty 鍵、可更新的點字鍵或觸控手勢即可學習相關功能。按下 Ctrl + W 或 Escape 鍵即可結束。</translation>
 <translation id="1022586497894531524">你是第一次使用 ChromeVox 互動朗讀嗎？本教學課程提供了簡要的基本操作說明，可協助你開始使用 ChromeVox。</translation>
 <translation id="1025074108959230262">固定模式已停用</translation>
 <translation id="1031961866430398710">然後按下</translation>

chrome/browser/resources/new_tab_page/new_tab_page.js

diff --git a/chrome/browser/resources/new_tab_page/new_tab_page.js b/chrome/browser/resources/new_tab_page/new_tab_page.js
index ac41a8d..dee90070 100644
--- a/chrome/browser/resources/new_tab_page/new_tab_page.js
+++ b/chrome/browser/resources/new_tab_page/new_tab_page.js
@@ -18,5 +18,4 @@
 export {dummyDescriptor} from './modules/dummy/module.js';
 export {ModuleRegistry} from './modules/module_registry.js';
 export {PromoBrowserCommandProxy} from './promo_browser_command_proxy.js';
-export {NO_SUGGESTION_GROUP_ID} from './realbox_dropdown.js';
 export {$$, createScrollBorders, decodeString16, hexColorToSkColor, mojoString16, skColorToRgba} from './utils.js';

chrome/browser/resources/new_tab_page/realbox_dropdown.js

diff --git a/chrome/browser/resources/new_tab_page/realbox_dropdown.js b/chrome/browser/resources/new_tab_page/realbox_dropdown.js
index fc88af0..62c5fb4 100644
--- a/chrome/browser/resources/new_tab_page/realbox_dropdown.js
+++ b/chrome/browser/resources/new_tab_page/realbox_dropdown.js
@@ -13,13 +13,6 @@
 import {BrowserProxy} from './browser_proxy.js';
 import {decodeString16, skColorToRgba} from './utils.js';
 
-/**
- * Indicates a missing suggestion group Id. Based on
- * SearchSuggestionParser::kNoSuggestionGroupId.
- * @type {string}
- */
-export const NO_SUGGESTION_GROUP_ID = '-1';
-
 // A dropdown element that contains autocomplete matches. Provides an API for
 // the embedder (i.e., <ntp-realbox>) to change the selection.
 class RealboxDropdownElement extends PolymerElement {
@@ -68,7 +61,7 @@
 
       /**
        * The list of suggestion group IDs matches belong to.
-       * @type {!Array<string>}
+       * @type {!Array<number>}
        * @private
        */
       groupIds_: {
@@ -78,7 +71,7 @@
 
       /**
        * The list of suggestion group IDs whose matches should be hidden.
-       * @type {!Array<string>}
+       * @type {!Array<number>}
        * @private
        */
       hiddenGroupIds_: {
@@ -286,7 +279,7 @@
    * @private
    */
   onHeaderClick_(e) {
-    const groupId = e.currentTarget.dataset.id;
+    const groupId = Number(e.currentTarget.dataset.id);
 
     // Tell the backend to toggle visibility of the given suggestion group ID.
     this.pageHandler_.toggleSuggestionGroupIdVisibility(groupId);
@@ -332,21 +325,23 @@
   }
 
   /**
-   * @returns {!Array<string>}
+   * @returns {!Array<number>}
    * @private
    */
   computeGroupIds_() {
-    if (!this.result) {
+    if (!this.result || !this.result.matches) {
       return [];
     }
 
-    // Add |NO_SUGGESTION_GROUP_ID| to the list of suggestion group IDs.
-    return [NO_SUGGESTION_GROUP_ID].concat(
-        Object.keys(this.result.suggestionGroupsMap));
+    // Extract the suggestion group IDs from autocomplete matches and return the
+    // unique IDs while preserving the order. Autocomplete matches are the
+    // ultimate source of truth for suggestion groups IDs matches belong to.
+    return [...new Set(
+        this.result.matches.map(match => match.suggestionGroupId))];
   }
 
   /**
-   * @returns {!Array<string>}
+   * @returns {!Array<number>}
    * @private
    */
   computeHiddenGroupIds_() {
@@ -355,13 +350,14 @@
     }
 
     return Object.keys(this.result.suggestionGroupsMap)
+        .map(groupId => Number(groupId))
         .filter((groupId => {
                   return this.result.suggestionGroupsMap[groupId].hidden;
                 }).bind(this));
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {!function(!search.mojom.AutocompleteMatch):boolean} The filter
    *     function to filter matches that belong to the given suggestion group
    *     ID.
@@ -369,21 +365,21 @@
    */
   computeMatchBelongsToGroup_(groupId) {
     return (match) => {
-      return match.suggestionGroupId === Number(groupId);
+      return match.suggestionGroupId === groupId;
     };
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {boolean} Whether the given suggestion group ID has a header.
    * @private
    */
   groupHasHeader_(groupId) {
-    return groupId !== NO_SUGGESTION_GROUP_ID;
+    return !!this.headerForGroup_(groupId);
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {boolean} Whether matches with the given suggestion group ID
    *     should be hidden.
    * @private
@@ -393,15 +389,12 @@
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {string} The header for the given suggestion group ID.
    * @private
    * @suppress {checkTypes}
    */
   headerForGroup_(groupId) {
-    if (!this.groupHasHeader_(groupId)) {
-      return '';
-    }
     return (this.result && this.result.suggestionGroupsMap &&
             this.result.suggestionGroupsMap[groupId]) ?
         decodeString16(this.result.suggestionGroupsMap[groupId].header) :
@@ -409,7 +402,7 @@
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {string} Tooltip for suggestion group show/hide toggle button.
    * @private
    */
@@ -422,7 +415,7 @@
   }
 
   /**
-   * @param {string} groupId
+   * @param {number} groupId
    * @returns {string} A11y label for suggestion group show/hide toggle button.
    * @private
    */

chrome/browser/resources/new_tab_page/untrusted/promo.js

diff --git a/chrome/browser/resources/new_tab_page/untrusted/promo.js b/chrome/browser/resources/new_tab_page/untrusted/promo.js
index 2faa373..18a6190 100644
--- a/chrome/browser/resources/new_tab_page/untrusted/promo.js
+++ b/chrome/browser/resources/new_tab_page/untrusted/promo.js
@@ -18,7 +18,7 @@
     }
     el.addEventListener('click', (event) => {
       const browserCommandFound =
-          event.target.getAttribute('href').match(/^command:([1-9][0-9]*)$/);
+          event.target.getAttribute('href').match(/^command:(\d+)$/);
       if (browserCommandFound) {
         event.preventDefault();  // Prevent navigation attempt.
         window.parent.postMessage(

chrome/browser/resources/settings/chromeos/internet_page/internet_detail_page.js

diff --git a/chrome/browser/resources/settings/chromeos/internet_page/internet_detail_page.js b/chrome/browser/resources/settings/chromeos/internet_page/internet_detail_page.js
index a8e1bbdd..61d739c6 100644
--- a/chrome/browser/resources/settings/chromeos/internet_page/internet_detail_page.js
+++ b/chrome/browser/resources/settings/chromeos/internet_page/internet_detail_page.js
@@ -490,6 +490,11 @@
         // Update just the scanning state to avoid interrupting other parts of
         // the UI (e.g. custom IP addresses or nameservers).
         this.deviceState_.scanning = newDeviceState.scanning;
+        // Cellular properties are not updated while scanning (since they
+        // may be invalid), so request them on scan completion.
+        if (type === mojom.NetworkType.kCellular) {
+          shouldGetNetworkDetails = true;
+        }
       }
       if (shouldGetNetworkDetails) {
         this.getNetworkDetails_();
@@ -669,6 +674,14 @@
    */
   updateManagedProperties_(properties) {
     this.applyingChanges_ = true;
+    if (this.managedProperties_ &&
+        this.managedProperties_.type === mojom.NetworkType.kCellular &&
+        this.deviceState_ && this.deviceState_.scanning) {
+      // Cellular properties may be invalid while scanning, so keep the existing
+      // properties instead.
+      properties.typeProperties.cellular =
+          this.managedProperties_.typeProperties.cellular;
+    }
     this.managedProperties_ = properties;
     Polymer.RenderStatus.afterNextRender(
         this, () => this.applyingChanges_ = false);

chrome/browser/share/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProvider.java

diff --git a/chrome/browser/share/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProvider.java b/chrome/browser/share/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProvider.java
index 0526c395..ee8ac5d 100644
--- a/chrome/browser/share/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProvider.java
+++ b/chrome/browser/share/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProvider.java
@@ -90,7 +90,7 @@
         mOrderedFirstPartyOptions = new ArrayList<>();
         initializeFirstPartyOptionsInOrder();
         mChromeOptionShareCallback = chromeOptionShareCallback;
-        mUrl = getUrlToShare(shareParams, chromeShareExtras);
+        mUrl = getUrlToShare(shareParams, chromeShareExtras, mTabProvider.get().getUrl().getSpec());
     }
 
     /**
@@ -302,8 +302,7 @@
                     recordTimeToShare(mShareStartTime);
                     LinkToTextCoordinator linkToTextCoordinator = new LinkToTextCoordinator(
                             mActivity, mTabProvider.get().getWindowAndroid(),
-                            mChromeOptionShareCallback, mShareParams.getUrl(),
-                            mShareParams.getText());
+                            mChromeOptionShareCallback, mUrl, mShareParams.getText());
                     mBottomSheetController.hideContent(mBottomSheetContent, true);
                 });
         return new FirstPartyOption(
@@ -316,13 +315,18 @@
      * <p>This prioritizes the URL in {@link ShareParams}, but if it does not exist, we look for an
      * image source URL from {@link ChromeShareExtras}. The image source URL is not contained in
      * {@link ShareParams#getUrl()} because we do not want to share the image URL with the image
-     * file in third-party app shares.
+     * file in third-party app shares. If both are empty then current tab URL is used. This is
+     * useful for {@link LinkToTextCoordinator} that needs URL but it cannot be provided through
+     * {@link ShareParams}.
      */
-    static String getUrlToShare(ShareParams shareParams, ChromeShareExtras chromeShareExtras) {
+    static String getUrlToShare(
+            ShareParams shareParams, ChromeShareExtras chromeShareExtras, String tabUrl) {
         if (!TextUtils.isEmpty(shareParams.getUrl())) {
             return shareParams.getUrl();
+        } else if (!TextUtils.isEmpty(chromeShareExtras.getImageSrcUrl())) {
+            return chromeShareExtras.getImageSrcUrl();
         }
-        return chromeShareExtras.getImageSrcUrl();
+        return tabUrl;
     }
 
     static void recordTimeToShare(long shareStartTime) {

chrome/browser/share/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProviderTest.java

diff --git a/chrome/browser/share/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProviderTest.java b/chrome/browser/share/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProviderTest.java
index f0891334..f515c36 100644
--- a/chrome/browser/share/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProviderTest.java
+++ b/chrome/browser/share/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/share/share_sheet/ChromeProvidedSharingOptionsProviderTest.java
@@ -43,6 +43,7 @@
 import org.chromium.content_public.browser.WebContents;
 import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
 import org.chromium.ui.test.util.DummyUiActivity;
+import org.chromium.url.GURL;
 
 import java.util.List;
 
@@ -97,6 +98,7 @@
         Mockito.when(mUserPrefsNatives.get(mProfile)).thenReturn(mPrefService);
         Mockito.when(mTabProvider.get()).thenReturn(mTab);
         Mockito.when(mTab.getWebContents()).thenReturn(mWebContents);
+        Mockito.when(mTab.getUrl()).thenReturn(new GURL(URL));
         Mockito.when(mWebContents.isIncognito()).thenReturn(false);
         mActivity = mActivityTestRule.getActivity();
     }
@@ -257,7 +259,8 @@
                 new ChromeShareExtras.Builder().setImageSrcUrl(URL).build();
 
         assertEquals("URL should be imageSrcUrl.",
-                ChromeProvidedSharingOptionsProvider.getUrlToShare(shareParams, chromeShareExtras),
+                ChromeProvidedSharingOptionsProvider.getUrlToShare(
+                        shareParams, chromeShareExtras, ""),
                 URL);
     }
 
@@ -269,7 +272,21 @@
                 new ChromeShareExtras.Builder().setImageSrcUrl("").build();
 
         assertEquals("URL should be ShareParams URL.",
-                ChromeProvidedSharingOptionsProvider.getUrlToShare(shareParams, chromeShareExtras),
+                ChromeProvidedSharingOptionsProvider.getUrlToShare(
+                        shareParams, chromeShareExtras, ""),
+                URL);
+    }
+
+    @Test
+    @MediumTest
+    public void getUrlToShare_noShareParamsUrl_noImageUrl() {
+        ShareParams shareParams = new ShareParams.Builder(null, /*title=*/"", /*url=*/"").build();
+        ChromeShareExtras chromeShareExtras =
+                new ChromeShareExtras.Builder().setImageSrcUrl("").build();
+
+        assertEquals("URL should be ShareParams URL.",
+                ChromeProvidedSharingOptionsProvider.getUrlToShare(
+                        shareParams, chromeShareExtras, URL),
                 URL);
     }
 

chrome/browser/tabmodel/BUILD.gn

diff --git a/chrome/browser/tabmodel/BUILD.gn b/chrome/browser/tabmodel/BUILD.gn
index 945315a..d870d79 100644
--- a/chrome/browser/tabmodel/BUILD.gn
+++ b/chrome/browser/tabmodel/BUILD.gn
@@ -12,6 +12,8 @@
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/EmptyTabModel.java",
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/EmptyTabModelFilter.java",
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/EmptyTabModelSelectorObserver.java",
+    "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHost.java",
+    "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHostRegistry.java",
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/NextTabPolicy.java",
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/TabCreator.java",
     "android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/TabCreatorManager.java",

chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHost.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHost.java b/chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHost.java
similarity index 89%
rename from chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHost.java
rename to chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHost.java
index 0812ea2..c02051e 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHost.java
+++ b/chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHost.java
@@ -2,13 +2,12 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.incognito;
+package org.chromium.chrome.browser.tabmodel;
 
 /**
  * Implemented by entities that may host incognito tabs.
  */
 public interface IncognitoTabHost {
-
     /** Whether has any incognito tabs at the moment. */
     boolean hasIncognitoTabs();
 

chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHostRegistry.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHostRegistry.java b/chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHostRegistry.java
similarity index 91%
rename from chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHostRegistry.java
rename to chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHostRegistry.java
index 8cbfa5c..5c853f7 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/incognito/IncognitoTabHostRegistry.java
+++ b/chrome/browser/tabmodel/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/tabmodel/IncognitoTabHostRegistry.java
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-package org.chromium.chrome.browser.incognito;
+package org.chromium.chrome.browser.tabmodel;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
@@ -13,7 +13,6 @@
  * incognito tabs are included in such operations as removing all incognito tabs.
  */
 public class IncognitoTabHostRegistry {
-
     private static IncognitoTabHostRegistry sInstance;
 
     public static IncognitoTabHostRegistry getInstance() {
@@ -35,7 +34,7 @@
         mHosts.remove(host);
     }
 
-    List<IncognitoTabHost> getHosts() {
+    public List<IncognitoTabHost> getHosts() {
         return mHosts;
     }
 }

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
index 31819e2d..43a6cf11 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stapellosdraaier</translation>
 <translation id="473775607612524610">Dateer op</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Laas gesinkroniseer: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-fout: <ph name="ERROR_CODE" /> op <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Maak 'n nuwe oortjie oop</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Aflaaie</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 aflaai is voltooi.}other{# aflaaie is voltooi.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Verken vanlyn</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Wys oorspronklike</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Meld weer aan …</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Jy kan ook soek met 'n vinnige tik op 'n woord</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigasiegeskiedenis is half oopgemaak</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 minuut gelede nagegaan}other{# minute gelede nagegaan}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Tuis</translation>
 <translation id="93753284658583800">Tuisblad is verander</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fout: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Tik wagfrase in</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kan <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> gebruik om soektogte in China uit te voer. Jy kan dit in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellings<ph name="END_LINK" /> verander.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Bladsye wat jy besoek, verskyn hier</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minute oor</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index 33176ce..eeebeb5f4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ድርድር ወደ ኋላ ማጠንጠኛ</translation>
 <translation id="473775607612524610">አዘምን</translation>
 <translation id="4738836084190194332">የተመሳሰለበት የመጨረሻው ጊዜ፦ <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">የTWA ስህተት፦ <ph name="ERROR_CODE" /> <ph name="VIOLATED_URL" /> ላይ</translation>
 <translation id="4749960740855309258">አዲስ ትር ክፈት</translation>
 <translation id="4759238208242260848">የወረዱ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ውርድ ተጠናቅቋል}one{# ውርዶች ተጠናቅቀዋል}other{# ውርዶች ተጠናቅቀዋል}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ከመስመር ውጭ ያስሱ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">የመጀመሪያውን አሳይ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">እንደገና ይግቡ</translation>
 <translation id="9155898266292537608">እንዲሁም አንድ ቃል ላይ በፍጥነት መታ በማድረግ ፍለጋ ማድረግ ይችላሉ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">የዳሰሳ ታሪክ በግማሽ ተከፍቷል</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{ከ1 ደቂቃ በፊት ተፈትሿል}one{ከ# ደቂቃዎች በፊት ተፈትሿል}other{ከ# ደቂቃዎች በፊት ተፈትሿል}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">መነሻ</translation>
 <translation id="93753284658583800">መነሻ ገጽ ተቀይሯል</translation>
 <translation id="938850635132480979">ስህተት፦ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">የይለፍ ሐረግ ያስገቡ</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome በቻይና ውስጥ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />ን ለፍለጋ መጠቀም ይችላል። ይህን በ<ph name="BEGIN_LINK" />ቅንብሮች<ph name="END_LINK" /> ውስጥ መጠቀም ይችላሉ።</translation>
 <translation id="968900484120156207">እርስዎ የሚጎበኟቸው ገጾች እዚህ ላይ ብቅ ይላሉ</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> ደቂቃዎች ይቀራሉ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index 79d5b5f..d81bd1f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">تحديث</translation>
 <translation id="4738836084190194332">آخر مزامنة: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">‏خطأ TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> في <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">فتح علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="4759238208242260848">الملفات التي تم تنزيلها</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{اكتملت عملية تنزيل واحدة.}zero{اكتملت # عملية تنزيل.}two{اكتملت عمليتا تنزيل (#).}few{اكتملت # عمليات تنزيل.}many{اكتملت # عملية تنزيل.}other{اكتملت # عملية تنزيل.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">الاطّلاع بلا اتصال بالإنترنت</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">إظهار الصفحة الأصلية</translation>
+<translation id="9148126808321036104">تسجيل الدخول مرة أخرى</translation>
 <translation id="9155898266292537608">يمكنك أيضًا البحث بنقرة سريعة على كلمة</translation>
 <translation id="9169507124922466868">سجلّ التنقل مفتوح جزئيًا</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل دقيقة واحدة.}zero{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل # دقيقة.}two{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل دقيقتَين.}few{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل # دقائق.}many{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل # دقيقة.}other{تمّ إجراء عملية التحقُّق قبل # دقيقة.}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">الصفحة الرئيسية</translation>
 <translation id="93753284658583800">تم تغيير الصفحة الرئيسية.</translation>
 <translation id="938850635132480979">الخطأ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">إدخال عبارة المرور</translation>
 <translation id="95817756606698420">‏يمكن لـ Chrome استخدام <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> للبحث في الصين. ويمكنك تغيير هذا في <ph name="BEGIN_LINK" />الإعدادات<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">يتم عرض الصفحات التي تزورها هنا.</translation>
 <translation id="970715775301869095">عدد الدقائق المتبقية: <ph name="MINUTES" /></translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
index 3c764bf..7531473 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ষ্টেক আনৱিণ্ডাৰ</translation>
 <translation id="473775607612524610">আপডে'ট কৰক</translation>
 <translation id="4738836084190194332">অন্তিমবাৰ ছিংক কৰা সময়: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA আসোঁৱাহ: <ph name="VIOLATED_URL" />ত <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">এটা নতুন টেব খোলক</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ডাউনল'ডসমূহ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{১টা ডাউনল'ড সম্পূর্ণ হ'ল।}one{#টা ডাউনল'ড সম্পূর্ণ হ'ল।}other{#টা ডাউনল'ড সম্পূর্ণ হ'ল।}}</translation>
@@ -1044,6 +1043,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">অফলাইন অৱস্থাত অন্বেষণ কৰক</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">মূল সংস্কৰণ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="9148126808321036104">আকৌ ছাইন ইন কৰক</translation>
 <translation id="9155898266292537608">আপুনি কোনো এটা শব্দত এবাৰ টিপিও সন্ধান কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="9169507124922466868">নেভিগেশ্বন ইতিহাস আধা খোলা আছে</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{১ মিনিটৰ আগত পৰীক্ষা কৰা হৈছে}one{# মিনিটৰ আগত পৰীক্ষা কৰা হৈছে}other{# মিনিটৰ আগত পৰীক্ষা কৰা হৈছে}}</translation>
@@ -1056,6 +1056,7 @@
 <translation id="932327136139879170">গৃহ</translation>
 <translation id="93753284658583800">গৃহপৃষ্ঠাখন সলনি কৰা হ'ল</translation>
 <translation id="938850635132480979">আসোঁৱাহ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">পাছফ্ৰেজ দিয়ক</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chromeএ চীনত সন্ধানৰ বাবে <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপুনি এইটো <ph name="BEGIN_LINK" />ছেটিংসমূহ<ph name="END_LINK" />-ত সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="968900484120156207">আপুনি যিবোৰ ছাইট চায় সেইবোৰ ইয়াত দেখা যায়</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> মিনিট বাকী আছে</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
index 475c65ca..7f5ae6b2 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stellaj Açıcı</translation>
 <translation id="473775607612524610">Güncəlləşdirin</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Sonuncu dəfə sinxronizasiya olunub: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA xətası: <ph name="VIOLATED_URL" /> bölməsində <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Yeni panel açın</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Endirmələr</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 endirmə tamamlandı.}other{# endirmə tamamlandı.}}</translation>
@@ -1045,6 +1044,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Oflayn araşdırın</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Originalı göstərin</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Yenidən daxil olun</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Sözün üzərində klikləməklə axtarış edə bilərsiniz</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Naviqasiya tarixçəsi yarı açıqdır</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 dəqiqə əvvəl yoxlanılıb}other{# dəqiqə əvvəl yoxlanılıb}}</translation>
@@ -1057,6 +1057,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Ev</translation>
 <translation id="93753284658583800">Əsas səhifə dəyişdirilib</translation>
 <translation id="938850635132480979">Xəta: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Parol daxil edin</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome, Çində axtarış üçün <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> istifadə edə bilər. Bunu <ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" /> bölməsindən dəyişə bilərsiniz.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Girdiyiniz səhifələr burada görünəcək</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> dəqiqə qaldı</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
index e2df73a..3135bff 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Размотчык стэка</translation>
 <translation id="473775607612524610">Абнавіць</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Апошняя сінхранізацыя: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Памылка TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> на старонцы <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Адкрыць новую ўкладку</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Спампоўкі</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 спампоўка завершана.}one{# спампоўка завершана.}few{# спампоўкі завершана.}many{# спамповак завершана.}other{# спампоўкі завершана.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Агляд па-за сеткай</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Паказаць арыгінал</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Увайсці зноў</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Запусціць пошук таксама можна, коратка націснуўшы на слова</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Гісторыя навігацыі адкрыта напалову</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Праверка праводзілася хвіліну таму}one{Праверка праводзілася # хвіліну таму}few{Праверка праводзілася # хвіліны таму}many{Праверка праводзілася # хвілін таму}other{Праверка праводзілася # хвіліны таму}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Галоўная старонка</translation>
 <translation id="93753284658583800">Галоўная старонка зменена</translation>
 <translation id="938850635132480979">Памылка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Увядзіце фразу-пароль</translation>
 <translation id="95817756606698420">Для пошуку ў Кітаі Chrome можа выкарыстоўваць <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. Гэта можна змяніць у <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Тут будуць паказвацца наведаныя вамі старонкі</translation>
 <translation id="970715775301869095">Засталося часу: <ph name="MINUTES" /> хв</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index dad8ce40..f95c952 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Копиране на URL адреса</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Останали сайтове (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">За да споделите нещо от телефона си на друго устройство, включете синхронизирането от настройките за Chrome и на двете устройства</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome не успя да провери всички пароли</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Сега</translation>
 <translation id="2175927920773552910">Код за бърза реакция</translation>
 <translation id="218608176142494674">Споделяне</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Контролирайте материалите от бутона „Опции за Discover“</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Експортиране на паролите…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Прецизиране</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Влезте в профила си в Google, за да се проверят паролите ви</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Адрес за фактуриране</translation>
 <translation id="230115972905494466">Няма намерени съвместими устройства</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Докоснете за извършване на обаждане</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /> за предложеното съдържание</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Режимът за стандартна защита е включен</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Офлайн сте. Chrome не може да провери за актуализации.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Обогатена реалност</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Приемам и напред</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Налице е актуализация. Още опции</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Принудително активиране на промяната на мащаба</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Проверка на безопасността <ph name="BEGIN_NEW" />Ново<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Намираме най-доброто от мрежата…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Режимът „<ph name="SAFE_BROWSING_MODE" />“ е включен</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Безсерифен</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Комбиниране на данните ми</translation>
 <translation id="393697183122708255">Не е налице активирано гласово търсене</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome ще зареди страницата при готовност}other{Chrome ще зареди страниците при готовност}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Шифроването с пропуск не включва начините на плащане и адресите от Google Pay. Само някой с пропуска ви може да прочете шифрованите ви данни – той не се изпраща до Google, нито се съхранява от нас. Ако го забравите или искате да промените тази настройка, ще се наложи да нулирате синхронизирането. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Изтеглянето завърши</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome не може да провери паролите ви</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> ще се отвори в Chrome. С продължаването си приемате <ph name="BEGIN_LINK1" />Общите условия на Google<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />Допълнителните общи условия на Chrome и Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. В сила е и <ph name="BEGIN_LINK3" />Съобщението за поверителност за профилите в Google, управлявани чрез Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Синхронизирането спря да работи</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Премахнете и създайте отново този пряк път</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Отваряне на <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Използване на паролата</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Стандартно за системата</translation>
+<translation id="465657074423018424">„Безопасно сърфиране“ ви защитава от измамнически сайтове. Ако изключите функцията, действайте с особено внимание, докато сърфирате и особено преди въвеждането на пароли.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Не може да съдържа цифри</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Изтрихте <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> отметки</translation>
 <translation id="4665282149850138822">Добавихте <ph name="NAME" /> към началния екран</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Актуализиране</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Последно синхронизиране: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA грешка: <ph name="ERROR_CODE" /> в <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Отваряне на нов раздел</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Изтегляния</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 изтегляне завърши.}other{# изтегляния завършиха.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Управление на профила</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD карта</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Изпраща URL адресите до „Безопасно сърфиране“ за проверка. Също така изпраща малка извадка от страници, изтеглени файлове, активност на разширенията и системна информация, за да помага за откриването на нови заплахи. Временно свързва тези данни с профила ви в Google, докато сте в него, за да ви защитава в приложенията на Google.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome е актуален</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Изчиства историята и автоматичните довършвания в адресната лента. В профила ви в Google може да има други видове история на сърфиране, съхранявани на адрес <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Преглеждайте водещите сайтове и скорошните материали с едно докосване на бутона „Начална страница“</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Друго</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">За да стартирате синхронизирането, включете „Синхронизиране на данните ви в Chrome“.</translation>
 <translation id="729975465115245577">На устройството ви няма приложение за съхраняване на файла с паролите.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Подробности: сортирани по количество спестени данни</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Офлайн сте. Chrome не може да провери паролите ви.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">В олекотения режим на Chrome страниците се зареждат по-бързо и се използват до 60 процента по-малко данни.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Още се добавя предишният сайт</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Опции за Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Да, ще участвам</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Начална дата: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Контролирайте начина, по който историята ви на сърфиране се използва за персонализиране на търсенето и др.</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Изключено от администратора ви</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Изход от Chrome</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Когато олекотеният режим е включен, Chrome използва сървърите на Google, за да ускорява зареждането на страниците. Бавните страници се пренаписват, за да се зареди само основното съдържание. Олекотеният режим не се поддържа за раздели в режим „инкогнито“.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Още категории</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Парола</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Изключване на функцията за заявяване на настолни сайтове</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Редактиране</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Изтеглянето ще стартира в <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Стартиране на гласово търсене</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Влезте в профила си и включете синхронизирането, за да получавате персонализирано съдържание, предлагано от Google</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Синхронизира се</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Разглеждане в офлайн режим</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показване на оригинала</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Влезте отново</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Можете също да извършите търсене с бързо докосване на дума</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Историята на навигацията е наполовина отворена</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Проверено преди 1 минута}other{Проверено преди # минути}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Начална страница</translation>
 <translation id="93753284658583800">Началната страница е променена</translation>
 <translation id="938850635132480979">Грешка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Въведете пропуск</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome може да използва <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> за търсене в Китай. Можете да промените това от <ph name="BEGIN_LINK" />Настройки<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Посетените от вас страници се показват тук</translation>
 <translation id="970715775301869095">Остават <ph name="MINUTES" /> мин</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index b03919d..55b62190 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">প্রসারিত করতে আলতো চাপুন</translation>
 <translation id="1291207594882862231">ইতিহাস, কুকিজ, সাইট ডেটা, ক্যাশে সাফ করে...</translation>
 <translation id="129553762522093515">সম্প্রতি বন্ধ হয়েছে</translation>
-<translation id="1298077576058087471">৬০% পর্যন্ত ডেটা সেভ করুন, আজকের খবর পড়ুন</translation>
+<translation id="1298077576058087471">সর্বাধিক ৬০ শতাংশ ডেটা সাশ্রয় করুন, আজকের খবর পড়ুন</translation>
 <translation id="1303339473099049190">ওই পাসওয়ার্ডটি খুঁজে পাওয়া যায়নি। বানান পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করে দেখুন।</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> - <ph name="DEVICE_NAME" /> থেকে পাঠানো হয়েছে</translation>
 <translation id="1310482092992808703">ট্যাবগুলি গ্রুপ করুন</translation>
@@ -262,7 +262,7 @@
 <translation id="305593374596241526">লোকেশনটি বন্ধ, <ph name="BEGIN_LINK" />Android সেটিংস<ph name="END_LINK" /> থেকে এটি চালু করুন।</translation>
 <translation id="3058498974290601450">যেকোনও সময় সেটিংস থেকে আপনি সিঙ্ক চালু করতে পারেন</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />টি বুকমার্ক}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />টি বুকমার্ক}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />টি বুকমার্ক}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">Chrome-এ আপনার পছন্দের নিবন্ধ রয়েছে</translation>
+<translation id="3062802207422175757">Chrome-এ আপনি যেসব নিবন্ধগুলি পড়তে পছন্দ করেন</translation>
 <translation id="3089395242580810162">ছদ্মবেশী ট্যাবে খুলুন</translation>
 <translation id="3114012059975132928">ভিডিও প্লেয়ার</translation>
 <translation id="3114507951000454849">আজকের খবর পড়ুন <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -464,7 +464,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">স্ট্যাক আনউইন্ডার</translation>
 <translation id="473775607612524610">আপডেট করুন</translation>
 <translation id="4738836084190194332">সর্বশেষ সিঙ্ক হয়েছে: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA সমস্যা: <ph name="VIOLATED_URL" />-এ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">একটি নতুন ট্যাব খুলুন</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ডাউনলোড</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{১টি ডাউনলোড হয়ে গেছে।}one{#টি ডাউনলোড হয়ে গেছে।}other{#টি ডাউনলোড হয়ে গেছে।}}</translation>
@@ -723,7 +722,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">আপনার অন্য ডিভাইসগুলিতে Chrome এ আপনি যে ট্যাবগুলি খুলেছেন সেগুলি এখানে দেখা যাবে।</translation>
 <translation id="6583199322650523874">বর্তমান পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন</translation>
 <translation id="6588043302623806746">নিরাপদ ডিএনএস ব্যবহার করুন</translation>
-<translation id="6590471736817333463">৬০% পর্যন্ত ডেটা সেভ করুন</translation>
+<translation id="6590471736817333463">সর্বাধিক ৬০ শতাংশ ডেটা সাশ্রয় করুন</translation>
 <translation id="6593061639179217415">ডেস্কটপ সাইট</translation>
 <translation id="6597891566292541626">এই ফ্রেমের মধ্যে QR/বার কোড বসান।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome-এ প্রতিলিপি করা হয়েছে</translation>
@@ -932,7 +931,7 @@
 <translation id="8190358571722158785">১ দিন বাকি আছে</translation>
 <translation id="8200772114523450471">আবার চালু করা</translation>
 <translation id="8209050860603202033">ছবি খুলুন</translation>
-<translation id="8218052821161047641">'ফাস্ট পেজ' মোড</translation>
+<translation id="8218052821161047641">অতি দ্রুত লোড হওয়া পৃষ্ঠা</translation>
 <translation id="8218622182176210845">আপনার অ্যাকাউন্ট ম্যানেজ করুন</translation>
 <translation id="8223642481677794647">ফিড কার্ডের মেনু</translation>
 <translation id="8224471946457685718">ওয়াই-ফাই ব্যবহার করে আপনার জন্য নিবন্ধ ডাউনলোড করুন</translation>
@@ -1049,6 +1048,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">অফলাইন কন্টেন্ট দেখুন</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">প্রকৃত রূপ দেখান</translation>
+<translation id="9148126808321036104">আবার সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="9155898266292537608">এছাড়াও কোনও শব্দের উপরে ট্যাপ করেও খুঁজতে পারেন</translation>
 <translation id="9169507124922466868">নেভিগেশনের ইতিহাস অর্ধেক খোলা রয়েছে</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{১ মিনিট আগে চেক করা হয়েছে}one{# মিনিট আগে চেক করা হয়েছে}other{# মিনিট আগে চেক করা হয়েছে}}</translation>
@@ -1057,10 +1057,11 @@
 <translation id="9209888181064652401">কল করা যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="9219103736887031265">ছবিগুলি</translation>
 <translation id="926205370408745186">ডিজিটাল ওয়েলবিং থেকে আপনার Chrome অ্যাক্টিভিটি সরিয়ে দিন</translation>
-<translation id="927968626442779827">Google Chrome-এর 'লাইট মোড' ব্যবহার করুন</translation>
+<translation id="927968626442779827">Google Chrome-এ 'লাইট' মোড ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="932327136139879170">হোম</translation>
 <translation id="93753284658583800">হোমপেজ বদলানো হয়েছে</translation>
 <translation id="938850635132480979">ত্রুটি: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">পাসফ্রেজ প্রবেশ করান</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome, চীনে সার্চের জন্য <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> কে ব্যবহার করতে পারে। আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />সেটিংস<ph name="END_LINK" /> থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।</translation>
 <translation id="968900484120156207">আপনি যে পৃষ্ঠাগুলিতে যান সেগুলি এখানে দেখানো হয়</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> মিনিট বাকি আছে</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
index 160d7bf..efbb37e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Kopiranje URL-a</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Preostale web lokacije (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Da dijelite sadržaj s telefona na drugi uređaj, u postavkama Chromea na oba uređaja uključite sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome nije uspio provjeriti sve zaporke</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sada</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR kôd</translation>
 <translation id="218608176142494674">Dijeljenje</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Kontrolirajte priče pomoću dugmeta Opcije za Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvoz lozinki…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Traži detaljnije</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Prijavite se na svoj Google račun da biste provjerili zaporke</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Adresa za naplatu</translation>
 <translation id="230115972905494466">Nije pronađen nijedan kompatibilni uređaj</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Dodirnite da uspostavite poziv</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o predloženom sadržaju</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Standardna zaštita je uključena</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Offline. Chrome ne može provjeriti ima li ažuriranja.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Proširena stvarnost</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Prihvati i nastavi</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Dostupno je ažuriranje. Više opcija</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Prisilno omogući zumiranje</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Sigurnosna provjera <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Tražimo najbolje sadržaje na internetu…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Uključen je način <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /></translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans-serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Kombiniraj moje podatke</translation>
 <translation id="393697183122708255">Glasovno pretraživanje nije dostupno</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome će učitati vašu stranicu kada bude spreman}one{Chrome će učitati vaše stranice kada bude spreman}few{Chrome će učitati vaše stranice kada bude spreman}other{Chrome će učitati vaše stranice kada bude spreman}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Šifrovanje pristupnim izrazom ne uključuje načine plaćanja i adrese iz Google Paya. Samo neko ko ima vaš pristupni izraz može čitati šifrirane podatke. Pristupni izraz se ne šalje Googleu niti se na njemu pohranjuje. Ako zaboravite svoj pristupni izraz ili želite izmijeniti ovu postavku, trebat ćete poništiti sinhronizaciju. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Preuzimanje je završeno</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome ne može provjeriti vaše zaporke</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> će se otvoriti u Chromeu. Ako nastavite, pristajete na <ph name="BEGIN_LINK1" />Googleove Uslove korištenja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatne Uslove korištenja usluge za Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. Također se primjenjuje <ph name="BEGIN_LINK3" />Obavještenje o privatnosti za Google račune kojima se upravlja putem Family Linka<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Sinhronizacija je prekinuta</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Uklonite i ponovo napravite ovu prečicu</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Otvori <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Koristi lozinku</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Zadana postavka sustava</translation>
+<translation id="465657074423018424">Sigurno pregledavanje štiti vas od obmanjujućih web-lokacija. Ako ga isključite, budite posebno oprezni dok pregledavate, osobito prije unošenja zaporki.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Nadimak ne može imati brojeve</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Broj izbrisanih oznaka: <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="4665282149850138822">Web lokacija <ph name="NAME" /> je dodana na vaš Početni ekran</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Rastvarač grupe</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Posljednji put sinhronizirano: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA greška: <ph name="ERROR_CODE" /> na <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otvori novu karticu</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Preuzimanja</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Završeno je jedno preuzimanje.}one{Završeno je # preuzimanje.}few{Završena su # preuzimanja.}other{Završeno je # preuzimanja.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Upravljaj računom</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD kartica</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Šalje URL-ove Sigurnom pregledanju na provjeru. Također šalje mali uzorak stranica, preuzimanja, aktivnosti ekstenzija i informacija o sistemu radi lakšeg otkrivanja novih prijetnji. Privremeno povezuje ove podatke s vašim Google računom kada ste prijavljeni da vas zaštiti na svim Googleovim aplikacijama.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome je ažuriran</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Briše historiju i automatsko dovršavanje na traci za adresu. Vaš Google račun može imati druge oblike historije pregledanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Prikažite web lokacije koje najviše posjećujete i nedavne priče kad god dodirnete dugme za početni ekran</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Drugo</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Da pokrenete sinhroniziranje, uključite "Sinhroniziranje Chrome podataka"</translation>
 <translation id="729975465115245577">Na vašem uređaju nema aplikacije za pohranjivanje fajlova s lozinkama.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Detalji: Poredano po količini ušteđenih podataka</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Offline. Chrome ne može provjeriti vaše zaporke.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">U jednostavnom načinu rada, Chrome učitava stranice brže i koristi do 60 procenata manje podataka.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Prethodna web lokacija se još uvijek dodaje</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcije za Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Da, želim</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Datum početka: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Kontrolirajte kako se koristi vaša historija pregledanja za personalizaciju Pretraživanja i još mnogo toga</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Isključio vaš administrator</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Odjava iz Chromea</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Kada je uključen Jednostavni način rada, Chrome koristi Googleove servere da bi se stranice brže učitavale. Jednostavni način rada ponovo ispisuje izuzetno spore stranice da bi se učitao samo ključni sadržaj. Jednostavni način rada se ne primjenjuje na anonimne kartice.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Više kategorija</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Isključivanje zahtjeva za prikaz klasične web-lokacije</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Preuzimanje će započeti u <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Pokretanje glasovnog pretraživanja</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Da dobijete prilagođeni sadržaj koji predlaže Google, prijavite se i uključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Sinkronizacija</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Istražite van mreže</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prijavi se ponovo</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Također možete pretraživati brzim dodirom riječi</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Historija navigacije je napola otvorena</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Provjereno prije 1 minutu}one{Provjereno prije # minutu}few{Provjereno prije # minute}other{Provjereno prije # minuta}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Dom</translation>
 <translation id="93753284658583800">Početna stranica je promijenjena</translation>
 <translation id="938850635132480979">Greška: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Unesite pristupni izraz</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome može koristiti <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> za pretraživanje u Kini. To možete promijeniti u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Stranice koje posjetite će se pojaviti ovdje</translation>
 <translation id="970715775301869095">Ostalo je još <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 80f7ed38..3577254 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Anul·lador de piles</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualitza</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronització: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Error TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> a <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Obre una pestanya nova</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Baixades</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{S'ha completat 1 baixada.}other{S'han completat # baixades.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explora sense connexió</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostra l'original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Torna a iniciar la sessió</translation>
 <translation id="9155898266292537608">També pots fer un toc ràpid en una paraula per fer cerques</translation>
 <translation id="9169507124922466868">L'historial de navegació està obert fins a la meitat</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{S'ha comprovat fa 1 minut}other{S'ha comprovat fa # minuts}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Inici</translation>
 <translation id="93753284658583800">S'ha canviat la pàgina d'inici</translation>
 <translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Introduïu la frase de contrasenya</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome pot utilitzar <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> per fer cerques a la Xina. Per canviar-ho, ves a <ph name="BEGIN_LINK" />Configuració<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Les pàgines que visitis es mostraran aquí</translation>
 <translation id="970715775301869095">Queden <ph name="MINUTES" /> minuts</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index 97b2f92a..3e6d86c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">Chrome se na virtuální realitu stále připravuje. Restartujte Chrome později.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">Chcete-li získat přístup ke kartám ze svých ostatních zařízení, zapněte synchronizaci</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Vše</translation>
-<translation id="3587596251841506391">Pomáhat zlepšovat bezpečnost na webu</translation>
+<translation id="3587596251841506391">Zlepšovat bezpečnost na webu</translation>
 <translation id="3590487821116122040">Úložiště webů, které Chrome považuje za nedůležité (např. weby bez uložených nastavení nebo weby, které nenavštěvujete často)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">Vypnout zvuk videa</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Vymaže historii ze všech zařízení, na kterých jste přihlášeni. Na stránce <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> mohou být k dispozici další druhy historie prohlížení zaznamenané ve vašem účtu Google.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Rozbalovač zásobníku</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizovat</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Poslední synchronizace: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Chyba TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> na adrese <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otevření nové karty</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Stažené soubory</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Stažení 1 souboru bylo dokončeno.}few{Stažení # souborů bylo dokončeno.}many{Stažení # souboru bylo dokončeno.}other{Stažení # souborů bylo dokončeno.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Prozkoumat offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Zobrazit originál</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Znovu přihlásit</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Hledat můžete také rychlým klepnutím na slovo</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Historie navigace je otevřená na půlce</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Zkontrolováno před 1 minutou}few{Zkontrolováno před # minutami}many{Zkontrolováno před # minuty}other{Aktualizováno před # minutami}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Domovská stránka</translation>
 <translation id="93753284658583800">Domovská stránka se změnila</translation>
 <translation id="938850635132480979">Chyba: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Zadat heslovou frázi</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome může v Číně k vyhledávání používat službu <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. Tuto volbu můžete změnit v <ph name="BEGIN_LINK" />Nastavení<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Zde se zobrazují navštívené stránky</translation>
 <translation id="970715775301869095">Zbývá: <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index b267baf..969afa6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">Tryk for at udvide</translation>
 <translation id="1291207594882862231">Ryd historik, cookies, websitedata, cache...</translation>
 <translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Spar op til 60 % data, læs dagens nyheder</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Spar op til 60 % data, og læs dagens nyheder</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Adgangskoden blev ikke fundet. Tjek stavningen, og prøv igen.</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> – sendt fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1310482092992808703">Gruppér faner</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Opdater</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Seneste synkronisering: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-fejl: <ph name="ERROR_CODE" /> på <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Åbn en ny fane</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download er fuldført.}one{# download er fuldført.}other{# downloads er fuldført.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Udforsk offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Log ind igen</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Du kan også søge med et hurtigt tryk på et ord</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigationshistorikken er åbnet halvt</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Tjekket for 1 minut siden}one{Tjekket for # minut siden}other{Tjekket for # minutter siden}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Start</translation>
 <translation id="93753284658583800">Startsiden blev ændret</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fejl: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Angiv adgangssætning</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kan bruge <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> til søgninger i Kina. Du kan ændre dette i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">De sider, du besøger, vises her</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutter tilbage</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index 1d30bffe..58d5da97 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">Zum Maximieren tippen</translation>
 <translation id="1291207594882862231">Verlauf, Cookies, Websitedaten, Cache leeren…</translation>
 <translation id="129553762522093515">Kürzlich geschlossen</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Bis zu 60 % weniger Datennutzung, Nachrichten von heute lesen</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Bis zu 60 % Daten sparen und die Nachrichten von heute lesen</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Dieses Passwort wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Schreibweise und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" />: gesendet von <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1310482092992808703">Tabs gruppieren</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualisieren</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Letzte Synchronisierung: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-Fehler: <ph name="ERROR_CODE" /> auf <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Neuen Tab öffnen</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 Download abgeschlossen.}other{# Downloads abgeschlossen.}}</translation>
@@ -721,7 +720,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">Hier werden Tabs angezeigt, die Sie auf Ihren anderen Geräten in Chrome geöffnet haben.</translation>
 <translation id="6583199322650523874">Aktuelle Seite als Lesezeichen speichern</translation>
 <translation id="6588043302623806746">Sicheres DNS verwenden</translation>
-<translation id="6590471736817333463">Bis zu 60 % weniger Datennutzung</translation>
+<translation id="6590471736817333463">Bis zu 60 % Daten sparen</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Desktopwebsite</translation>
 <translation id="6597891566292541626">Positionieren Sie den QR- oder Barcode in diesem Bereich.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">In Chrome kopiert</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Offline entdecken</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Original anzeigen</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Erneut anmelden</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Sie können auch kurz auf ein Wort tippen, um eine Suche zu starten</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigationsverlauf ist halb geöffnet</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Geprüft vor 1 Minute}other{Geprüft vor # Minuten}}</translation>
@@ -1055,10 +1055,11 @@
 <translation id="9209888181064652401">Anrufe nicht möglich</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
 <translation id="926205370408745186">Chrome-Aktivitäten aus Digital Wellbeing entfernen</translation>
-<translation id="927968626442779827">Probieren Sie den Lite-Modus in Google Chrome</translation>
+<translation id="927968626442779827">Verwenden Sie den Lite-Modus in Google Chrome</translation>
 <translation id="932327136139879170">Privat</translation>
 <translation id="93753284658583800">Startseite geändert</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fehler: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Passphrase eingeben</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kann in China <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> für die Suche verwenden. Sie können dies unter <ph name="BEGIN_LINK" />Einstellungen<ph name="END_LINK" /> ändern.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Von Ihnen besuchte Seiten werden hier angezeigt</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> Minuten übrig</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index 95866c1..5ea3959 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">Πατήστε για ανάπτυξη</translation>
 <translation id="1291207594882862231">Διαγραφή ιστορικού, cookie, δεδομένων ιστότοπου, κρυφής μνήμης…</translation>
 <translation id="129553762522093515">Έκλεισαν πρόσφατα</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Εξοικονομήστε έως και 60% σε δεδομένα, διαβάστε τις σημερινές ειδήσεις</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Εξοικονομήστε έως και το 60% των δεδομένων, διαβάστε τις σημερινές ειδήσεις</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Δεν είναι δυνατή η εύρεση αυτού του κωδικού πρόσβασης. Ελέγξτε για τυχόν ορθογραφικά λάθη και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> - Στάλθηκε από <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1310482092992808703">Ομαδοποίηση καρτελών</translation>
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Αντιγραφή διεύθυνσης URL</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Ιστότοποι που απομένουν (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Για να κοινοποιήσετε κάτι από το τηλέφωνό σας σε μια άλλη συσκευή, ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό στις ρυθμίσεις του Chrome και στις δύο συσκευές.</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Το Chrome δεν μπόρεσε να ελέγξει όλους τους κωδικούς πρόσβασης.</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Τώρα</translation>
 <translation id="2175927920773552910">Κωδικός QR</translation>
 <translation id="218608176142494674">Κοινοποίηση</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Ελέγξτε τις ιστορίες σας από το κουμπί Επιλογές για Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Εξαγωγή κωδικών πρόσβασης…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Περιορισμός</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Συνδεθείτε στον Λογαριασμό σας Google για να ελέγξετε τους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Διεύθυνση τιμολόγησης</translation>
 <translation id="230115972905494466">Δεν βρέθηκαν συμβατές συσκευές</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Πατήστε για πραγματοποίηση κλήσης</translation>
@@ -262,7 +264,7 @@
 <translation id="305593374596241526">Η Τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε την στις <ph name="BEGIN_LINK" />Ρυθμίσεις Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3058498974290601450">Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον συγχρονισμό ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> σελιδοδείκτης}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> σελιδοδείκτες}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">Άρθρα σχετικά με τα ενδιαφέροντά σας στο Chrome</translation>
+<translation id="3062802207422175757">Άρθρα για τα ενδιαφέροντά σας στο Chrome</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Άνοιγμα σε καρτ. ανών. περιήγ.</translation>
 <translation id="3114012059975132928">Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Διαβάστε τις σημερινές ειδήσεις <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /> σχετικά με το προτεινόμενο περιεχόμενο</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Η Βασική προστασία είναι ενεργή.</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Εκτός σύνδεσης. Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει για ενημερώσεις.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Επαυξημένη πραγματικότητα</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Αποδοχή και συνέχεια</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Διατίθεται μια ενημέρωση. Περισσότερες επιλογές</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Αναγκαστική ενεργοποίηση εστίασης</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Έλεγχος ασφαλείας <ph name="BEGIN_NEW" />Νέο<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Εύρεση των καλύτερων στον ιστό…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Η λειτουργία <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> είναι ενεργή.</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Συνδυασμός των δεδομένων μου</translation>
 <translation id="393697183122708255">Δεν έχει ενεργοποιηθεί φωνητ. αναζήτηση</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Το Chrome θα φορτώσει τη σελίδα σας όταν είναι έτοιμη}other{Το Chrome θα φορτώσει τις σελίδες σας όταν είναι έτοιμες}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Η κρυπτογράφηση με φράση πρόσβασης δεν περιλαμβάνει τρόπους πληρωμής και διευθύνσεις από το Google Pay. Μόνο κάποιος που γνωρίζει τη φράση πρόσβασής σας μπορεί να διαβάσει τα κρυπτογραφημένα δεδομένα σας. Η φράση πρόσβασης δεν αποστέλλεται στην Google ούτε αποθηκεύεται από αυτήν. Εάν ξεχάσετε τη φράση πρόσβασής σας ή θέλετε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση, θα πρέπει να επαναφέρετε τον συγχρονισμό. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Ολοκλήρωση λήψης</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="3974987681202239636">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> θα ανοίξει στο Chrome. Εάν συνεχίσετε, συμφωνείτε με τους <ph name="BEGIN_LINK1" />Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Google<ph name="END_LINK1" /> και τους <ph name="BEGIN_LINK2" />Πρόσθετους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Chrome και του Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. Ισχύει επίσης η <ph name="BEGIN_LINK3" />Σημείωση απορρήτου για Λογαριασμούς Google που διαχειρίζονται από το Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Ο συγχρονισμός σταμάτησε να λειτουργεί</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Κατάργηση και εκ νέου δημιουργία αυτής της συντόμευσης</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Ανοίξτε <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Χρήση κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Προεπιλογή συστήματος</translation>
+<translation id="465657074423018424">Η Ασφαλής περιήγηση σας προστατεύει από παραπλανητικούς ιστοτόπους. Εάν την απενεργοποιήσετε, φροντίστε να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την περιήγηση, ειδικά πριν την εισαγωγή κωδικών πρόσβασης.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Το ψευδών. δεν μπορεί να έχει αριθμούς</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Διαγράφηκαν <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> σελιδοδείκτες</translation>
 <translation id="4665282149850138822">Ο ιστότοπος <ph name="NAME" /> προστέθηκε στην αρχική οθόνη σας</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ενημέρωση</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Τελευταίος συγχρονισμός: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Σφάλμα TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> σε <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Άνοιγμα νέας καρτέλας</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Λήψεις</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ολοκληρωμένη λήψη.}other{# ολοκληρωμένες λήψεις.}}</translation>
@@ -721,7 +726,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">Οι καρτέλες που έχετε ανοίξει στο Chrome στις άλλες συσκευές σας θα εμφανίζονται εδώ.</translation>
 <translation id="6583199322650523874">Προσθήκη σελιδοδείκτη στην τρέχουσα σελίδα</translation>
 <translation id="6588043302623806746">Χρήση ασφαλούς DNS</translation>
-<translation id="6590471736817333463">Εξοικονομήστε έως και 60% σε δεδομένα</translation>
+<translation id="6590471736817333463">Εξοικονομήστε έως και το 60% των δεδομένων</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Για υπολογιστή</translation>
 <translation id="6597891566292541626">Τοποθετήστε τον κωδικό QR/γραμμωτό κώδικα σε αυτό το πλαίσιο.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Αντιγράφηκε στο Chrome</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Διαχείριση λογαριασμού</translation>
 <translation id="7077143737582773186">Secure Digital</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Στέλνει URL στην Ασφαλή περιήγηση για να τα ελέγξει. Επίσης αποστέλλει ένα μικρό δείγμα σελίδων, λήψεων, δραστηριοτήτων επέκτασης και πληροφοριών συστήματος, για να βοηθήσει στην ανακάλυψη νέων απειλών. Όταν είστε συνδεδεμένοι, συνδέει προσωρινά αυτά τα δεδομένα με τον Λογαριασμό σας Google, για να σας προστατεύσει σε όλες τις εφαρμογές Google.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Το Chrome έχει ενημερωθεί.</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Διαγράφει το ιστορικό και τα στοιχεία αυτόματης συμπλήρωσης στη γραμμή διευθύνσεων. Ο Λογαριασμός σας Google ενδέχεται να διαθέτει άλλες μορφές ιστορικού περιήγησης στη διεύθυνση <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Δείτε κορυφαίους ιστοτόπους και τις πιο πρόσφατες ειδήσεις κάθε φορά που πατάτε το κουμπί αρχικής οθόνης.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Άλλο</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Για να ξεκινήσετε τον συγχρονισμό, ενεργοποιήστε την επιλογή "Συγχρονισμός των δεδομένων του Chrome".</translation>
 <translation id="729975465115245577">Η συσκευή σας δεν διαθέτει κάποια εφαρμογή για την αποθήκευση του αρχείου κωδικών πρόσβασης.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Λεπτομέρειες: Ταξινομήθηκαν βάσει του όγκου των δεδομένων που αποθηκεύτηκαν</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Εκτός σύνδεσης. Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">Στη λειτουργία Lite, το Chrome φορτώνει σελίδες πιο γρήγορα και χρησιμοποιεί έως και 60 τοις εκατό λιγότερα δεδομένα.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Η προσθήκη του προηγούμενου ιστοτόπου δεν έχει ολοκληρωθεί</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Επιλογές για Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Ναι, συμφωνώ</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Ημερομηνία έναρξης: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Ελέγξτε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται το ιστορικό περιήγησής σας για την εξατομίκευση της Αναζήτησης και άλλων λειτουργιών</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας.</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Αποσύνδεση από το Chrome</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Όταν η λειτουργία Lite είναι ενεργοποιημένη, το Chrome χρησιμοποιεί διακομιστές της Google για να επιταχύνει τη φόρτωση των σελίδων. Η λειτουργία Lite επανεγγράφει τις πολύ αργές σελίδες έτσι ώστε να φορτώνεται μόνο το απαραίτητο περιεχόμενο. Η λειτουργία Lite δεν εφαρμόζεται σε καρτέλες ανώνυμης περιήγησης.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Περισσότερες κατηγορίες</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Απενεργοποίηση αιτήματος ιστότοπου για υπολογιστές</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Επεξεργασία</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Η λήψη θα ξεκινήσει στις <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Έναρξη φωνητικής αναζήτησης</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Για λήψη εξατομικευμένου περιεχομένου που προτείνεται από την Google, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Συγχρονισμός</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Εξερεύνηση εκτός σύνδεσης</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Εμφάνιση πρωτοτύπου</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Συνδεθείτε ξανά</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Επίσης, μπορείτε να κάνετε αναζήτηση με ένα γρήγορο πάτημα σε μια λέξη</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Το ιστορικό πλοήγησης έχει ανοίξει κατά το ήμισυ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Ελέγχθηκε πριν από ένα λεπτό}other{Ελέγχθηκε πριν από # λεπτά}}</translation>
@@ -1055,10 +1065,11 @@
 <translation id="9209888181064652401">Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Εικόνες</translation>
 <translation id="926205370408745186">Κατάργηση της δραστηριότητάς σας στο Chrome από το Digital Wellbeing</translation>
-<translation id="927968626442779827">Χρησιμοποιήστε τη Λειτουργία Lite στο Google Chrome.</translation>
+<translation id="927968626442779827">Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Lite στο Google Chrome.</translation>
 <translation id="932327136139879170">Αρχική σελίδα</translation>
 <translation id="93753284658583800">Η αρχική σελίδα άλλαξε.</translation>
 <translation id="938850635132480979">Σφάλμα: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Εισαγωγή φράσης πρόσβασης</translation>
 <translation id="95817756606698420">Το Chrome μπορεί να χρησιμοποιήσει το <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> για την αναζήτηση στην Κίνα. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις <ph name="BEGIN_LINK" />Ρυθμίσεις<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Εδώ εμφανίζονται οι σελίδες που επισκέπτεστε</translation>
 <translation id="970715775301869095">Απομένουν <ph name="MINUTES" /> λεπτά</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index 3f3f259..0704ea7 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Copy URL</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Remaining sites (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">To share something from your phone to another device, turn on sync in Chrome settings on both devices</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome couldn’t check all passwords</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Now</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
 <translation id="218608176142494674">Sharing</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Control your stories from the 'Options for Discover' button</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Export passwords…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Refine</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Sign in to your Google Account to check your passwords</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Billing address</translation>
 <translation id="230115972905494466">No compatible devices found</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Tap to make call</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /> about suggested content</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Standard protection is on</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Offline. Chrome can’t check for updates.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Augmented Reality</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accept &amp; continue</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Update available. More options</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Force enable zoom</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Safety check <ph name="BEGIN_NEW" />New<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Finding the best from the web…</translation>
+<translation id="3924911262913579434"><ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> is on</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Combine my data</translation>
 <translation id="393697183122708255">No enabled voice search available</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome will load your page when ready}other{Chrome will load your pages when ready}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Passphrase encryption doesn’t include payment methods and addresses from Google Pay. Only someone with your passphrase can read your encrypted data. The passphrase is not sent to or stored by Google. If you forget your passphrase or want to change this setting, you'll need to reset sync. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Download complete</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome can’t check your passwords</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> will open in Chrome. By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Terms of Service<ph name="END_LINK1" />, and the <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2" />. The <ph name="BEGIN_LINK3" />Privacy Notice for Google Accounts managed with Family Link<ph name="END_LINK3" /> also applies.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Sync has stopped working</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Remove and recreate this shortcut</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Open <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Use password</translation>
 <translation id="4650364565596261010">System default</translation>
+<translation id="465657074423018424">Safe Browsing protects you against deceptive websites. If you turn it off, be extra careful when browsing, especially before entering passwords.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Nickname can’t include numbers</translation>
 <translation id="4663756553811254707"><ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> bookmarks deleted</translation>
 <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> was added to your Home screen</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Update</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Last synced: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA error: <ph name="ERROR_CODE" /> on <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Open a new tab</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download complete.}other{# downloads complete.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Manage account</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD Card</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Sends URLs to Safe Browsing to check them. Also sends a small sample of pages, downloads, extension activity and system information to help discover new threats. Temporarily links this data to your Google Account when you’re signed in, to protect you across Google apps.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome is up to date</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Clears history and auto-completions in the address bar. Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">See your top sites and recent stories whenever you tap the Home button</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Other</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">To start sync, turn on 'Sync your Chrome data'.</translation>
 <translation id="729975465115245577">Your device doesn’t have an app to store the passwords file.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Details: Sorted by amount of data saved</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Offline. Chrome can’t check your passwords.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">In Lite mode, Chrome loads pages faster and uses up to 60 per cent less data.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Still adding previous site</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Options for Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Yes, I'm in</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Start date <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Control how your browsing history is used to personalise Search and more</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Turned off by your administrator</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Sign out of Chrome</translation>
 <translation id="7438641746574390233">When Lite mode is on, Chrome uses Google servers to make pages load faster. Lite mode rewrites very slow pages to load only essential content. Lite mode does not apply to Incognito tabs.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">More categories</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Turn off Request desktop site</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Download will start at <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Start voice search</translation>
 <translation id="9074336505530349563">To get personalised content suggested by Google, sign in and turn on sync</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Syncing</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explore offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Show original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Sign in again</translation>
 <translation id="9155898266292537608">You can also search with a quick tap on a word</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigation history is half-opened</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Checked 1 minute ago}other{Checked # minutes ago}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="93753284658583800">Home page changed</translation>
 <translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Enter passphrase</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome can use <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> for search in China. You can change this in <ph name="BEGIN_LINK" />Settings<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Pages that you visit appear here</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> mins left</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 143b0052..32b2597 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -262,7 +262,7 @@
 <translation id="305593374596241526">La ubicación está desactivada; actívala en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración de Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3058498974290601450">Puedes activar la sincronización en la configuración en cualquier momento</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> favorito}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favoritos}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">Artículos relacionados con tus intereses en Chrome</translation>
+<translation id="3062802207422175757">Artículos de Chrome relacionados con tus intereses</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Abrir en pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="3114012059975132928">Reproductor de video</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lee las noticias de hoy <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">Chrome todavía se está preparando para la RV. Reinicia Chrome más tarde.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">Para obtener las pestañas de tus otros dispositivos, accede a tu cuenta y activa la sincronización</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
-<translation id="3587596251841506391">Mejora la seguridad en la Web</translation>
+<translation id="3587596251841506391">Ayuda a mejorar la seguridad en la Web</translation>
 <translation id="3590487821116122040">Almacenamiento de sitios que Chrome no considera importantes (por ejemplo, sitios que no visitas a menudo o sin configuración guardada)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">Silenciar video</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Borra el historial de todos los dispositivos en los que accediste. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Desenredo de pila</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronización: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Error de TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> en <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Abrir una pestaña nueva</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Se completó la descarga.}other{Se completaron # descargas.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorar sin conexión</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Accede nuevamente</translation>
 <translation id="9155898266292537608">También puedes presionar brevemente la palabra para realizar una búsqueda</translation>
 <translation id="9169507124922466868">El historial de navegación está abierto a la mitad</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Se verificó hace 1 minuto}other{Se verificó hace # minutos}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Página principal</translation>
 <translation id="93753284658583800">Se cambió la página principal</translation>
 <translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ingresar frase de contraseña</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome puede usar <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para realizar búsquedas en China. Puede cambiar esta opción en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Las páginas que visites aparecerán aquí</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutos restantes</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index 8ecf221..c585166 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Desenrollado de pila</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronización: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Error de TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> en <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Abre una pestaña nueva</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Se ha completado 1 descarga.}other{Se han completado # descargas.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorar sin conexión</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Volver a iniciar sesión</translation>
 <translation id="9155898266292537608">También puedes tocar rápidamente una palabra para hacer búsquedas</translation>
 <translation id="9169507124922466868">El historial de navegación está medio abierto</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Comprobado hace 1 minuto}other{Comprobado hace # minutos}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Página principal</translation>
 <translation id="93753284658583800">Página principal cambiada</translation>
 <translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Introducir frase de contraseña</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome puede utilizar <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para hacer búsquedas en China. Puedes cambiar esta opción en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Las páginas que visites aparecerán aquí.</translation>
 <translation id="970715775301869095">Quedan <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
index 055a1c7..b45b232 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Virnaharutaja</translation>
 <translation id="473775607612524610">Värskenda</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Viimati sünkroonitud: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA viga: veakood <ph name="ERROR_CODE" /> saidil <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Uue vahelehe avamine</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Allalaadimised</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 allalaadimine on lõpule viidud.}other{# allalaadimist on lõpule viidud.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Uurige võrguühenduseta</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Kuva originaal</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Logige uuesti sisse</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Otsimiseks võite ka kiirelt sõna puudutada</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigeerimisajalugu on pooleldi avatud</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Kontrolliti 1 minut tagasi}other{Kontrolliti # minutit tagasi}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Kodu</translation>
 <translation id="93753284658583800">Avalehte muudeti</translation>
 <translation id="938850635132480979">Viga: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Sisesta parool</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome saab Hiinas otsimiseks kasutada teenust <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. Seda saate muuta menüüs <ph name="BEGIN_LINK" />Seaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Teie külastatud lehed kuvatakse siin</translation>
 <translation id="970715775301869095">Jäänud on <ph name="MINUTES" /> minutit</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
index 3cfbf37..08c91fe 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Pila-ezabatzailea</translation>
 <translation id="473775607612524610">Eguneratu</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Azken sinkronizazioa: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA errorea: <ph name="ERROR_CODE" /> <ph name="VIOLATED_URL" /> webgunean</translation>
 <translation id="4749960740855309258">Ireki beste fitxa bat</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Deskargak</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 deskarga amaitu da.}other{# deskarga amaitu dira.}}</translation>
@@ -512,7 +511,7 @@
 <translation id="5040262127954254034">Pribatutasuna</translation>
 <translation id="5087580092889165836">Gehitu txartel bat</translation>
 <translation id="509429900233858213">Errore bat gertatu da.</translation>
-<translation id="5100748015044654621">Partekatu azpimarratutako testurako esteka aplikazio batean</translation>
+<translation id="5100748015044654621">Partekatu nabarmendutako testurako esteka aplikazio batean</translation>
 <translation id="510275257476243843">Ordubete gelditzen da</translation>
 <translation id="5123685120097942451">Ezkutuko moduko fitxa</translation>
 <translation id="5127805178023152808">Sinkronizazioa desaktibatuta dago</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Arakatu konexiorik gabeko edukia</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Ikusi jatorrizkoa</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Hasi saioa berriro</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Hatzarekin ukitu bizkor bat emanda ere egin ditzakezu bilaketak</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Nabigazio-historia erdi-irekita dago</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Duela 1 minutu egiaztatu du}other{Duela # minutu egiaztatu du}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Hasiera</translation>
 <translation id="93753284658583800">Aldatu da orri nagusia</translation>
 <translation id="938850635132480979">Errorea: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Idatzi pasaesaldia</translation>
 <translation id="95817756606698420">Txinan, <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> erabil dezake Chrome-k bilatzaile gisa. <ph name="BEGIN_LINK" />Ezarpenak<ph name="END_LINK" /> atalean alda dezakezu hori.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Hemen agertuko dira bisitatzen dituzun orriak</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutu gelditzen dira</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index b130dc6..80ee87e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">گره‌گشای پشته</translation>
 <translation id="473775607612524610">به‌روزرسانی</translation>
 <translation id="4738836084190194332">آخرین همگام‌سازی: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">‏خطای TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> در <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">باز کردن برگه جدید</translation>
 <translation id="4759238208242260848">بارگیری‌ها</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{۱ بارگیری کامل شد.}one{# بارگیری کامل شد.}other{# بارگیری کامل شد.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">کاوش درحالت آفلاین</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">نمایش مورد اصلی</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ورود مجدد به سیستم</translation>
 <translation id="9155898266292537608">می‌توانید با ضربه‌ای سریع روی کلمه نیز جستجو کنید</translation>
 <translation id="9169507124922466868">سابقه «پیمایش» نیمه‌باز است</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{آخرین بررسی: ۱ دقیقه قبل}one{آخرین بررسی: # دقیقه قبل}other{آخرین بررسی: # دقیقه قبل}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">منزل</translation>
 <translation id="93753284658583800">صفحه اصلی تغییر کرد</translation>
 <translation id="938850635132480979">خطا: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">عبارت ورود را وارد کنید</translation>
 <translation id="95817756606698420">‏Chrome می‌تواند از <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> برای جستجو در چین استفاده کند. در <ph name="BEGIN_LINK" />تنظیمات<ph name="END_LINK" /> می‌توانید این را تغییر دهید.</translation>
 <translation id="968900484120156207">صفحاتی را که بازدید کرده‌اید، اینجا نمایش داده می‌شوند</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> دقیقه باقی‌مانده است</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index 3f71844c..f4be018 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Pinon tyhjentäjä</translation>
 <translation id="473775607612524610">Päivitä</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Viimeisin synkronointi: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-virhe: <ph name="ERROR_CODE" />, <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Uuden välilehden avaaminen</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 lataus on valmis}other{# latausta on valmiina}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Tutki offline-tilassa</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Näytä alkuperäinen</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Kirjaudu sisään uudelleen</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Voit hakea myös napauttamalla sanaa nopeasti.</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigointihistoria on puoliksi auki</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Tarkistettu 1 minuutti sitten}other{Tarkistettu # minuuttia sitten}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Etusivu</translation>
 <translation id="93753284658583800">Etusivu muutettu</translation>
 <translation id="938850635132480979">(Virhe: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
+<translation id="939598580284253335">Anna tunnuslause</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome voi käyttää <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogouta<ph name="END_BOLD" /> hakujen tekemiseen Kiinassa. Voit muokata tätä <ph name="BEGIN_LINK" />Asetuksissa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Avaamasi sivut näkyvät tässä</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minuuttia jäljellä</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index 314022d..a7e1e95 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">I-tap upang palawakin</translation>
 <translation id="1291207594882862231">I-clear ang history, cookies, site data, cache…</translation>
 <translation id="129553762522093515">Kamakailang isinara</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Makatipid ng hanggang 60% data, basahin ang balita ngayong araw</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Magtipid ng hanggang 60% data, basahin ang balita ngayong araw</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Hindi mahanap ang password na iyon. Tingnan ang iyong spelling at subukan ulit.</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> - Ipinadala mula sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1310482092992808703">Igrupo ang mga tab</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">I-update</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Huling na-sync: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Error sa TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> sa <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Magbukas ng bagong tab</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Mga Download </translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Tapos na ang 1 pag-download.}one{Tapos na ang # pag-download.}other{Tapos na ang # na pag-download.}}</translation>
@@ -721,7 +720,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">Dito lalabas ang mga nabuksan mong tab sa Chrome sa iba mo pang mga device.</translation>
 <translation id="6583199322650523874">I-bookmark ang kasalukuyang page</translation>
 <translation id="6588043302623806746">Gamitin ang secure na DNS</translation>
-<translation id="6590471736817333463">Makatipid ng hanggang 60% data</translation>
+<translation id="6590471736817333463">Magtipid ng hanggang 60% data</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Desktop site</translation>
 <translation id="6597891566292541626">Iposisyon ang QR/barcode sa frame na ito.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kinopya sa Chrome</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">I-explore Offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Ipakita ang orihinal</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Muling mag-sign in</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Makakapaghanap ka rin gamit ang mabilisang pag-tap sa isang salita</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Nakabukas nang kalahati ang history ng pag-navigate</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Nagsuri 1 minuto ang nakalipas}one{Nagsuri # minuto ang nakalipas}other{Nagsuri # na minuto ang nakalipas}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="93753284658583800">Binago ang homepage</translation>
 <translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ilagay ang passphrase</translation>
 <translation id="95817756606698420">Maaaring gamitin ng Chrome ang <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para sa paghahanap sa China. Maaari mo itong baguhin sa <ph name="BEGIN_LINK" />Mga Setting<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Lalabas dito ang mga page na binibisita mo</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> (na) minuto na lang ang natitira</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
index e867611..669b1f32 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Dérouleur de pile</translation>
 <translation id="473775607612524610">Mise à jour</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Dernière synchronisation : <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Erreur TWA : <ph name="ERROR_CODE" /> sur <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Ouvrir un nouvel onglet</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Téléchargements</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 téléchargement terminé.}one{# téléchargement terminé.}other{# téléchargements terminés.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorer hors ligne</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Connectez-vous de nouveau</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Vous pouvez également effectuer une recherche d'un simple toucher sur un mot</translation>
 <translation id="9169507124922466868">L'historique de navigation est ouvert à moitié</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Dernière vérification : il y a 1 minute}one{Dernière vérification : il y a # minute}other{Dernière vérification : il y a # minutes}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Accueil</translation>
 <translation id="93753284658583800">La page d'accueil a été modifiée</translation>
 <translation id="938850635132480979">Erreur : <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Entrer la phrase de passe</translation>
 <translation id="95817756606698420">Google Chrome peut faire appel à <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> pour effectuer des recherches en Chine. Vous pouvez modifier cette option dans les <ph name="BEGIN_LINK" />Paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Les pages que vous visitez s'affichent ici</translation>
 <translation id="970715775301869095">Il reste <ph name="MINUTES" /> minutes</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index 62ec942..82cec74d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">Appuyer pour développer</translation>
 <translation id="1291207594882862231">Efface l'historique, vider le cache, supprimer les cookies et les données de site…</translation>
 <translation id="129553762522093515">Récemment fermés</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Économisez jusqu'à 60 % de données, découvrez les actualités du jour</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Économisez jusqu'à 60 % de données mobiles, découvrez les actualités du jour</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Ce mot de passe est introuvable. Vérifiez l'orthographe, puis réessayez.</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> (envoyé depuis <ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1310482092992808703">Regrouper les onglets</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Dérouleur de pile</translation>
 <translation id="473775607612524610">Mettre à jour</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Dernière synchronisation : <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Erreur TWA : <ph name="ERROR_CODE" /> sur <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Ouvrir un nouvel onglet</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Téléchargements</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 téléchargement terminé.}one{# téléchargement terminé.}other{# téléchargements terminés.}}</translation>
@@ -721,7 +720,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">Les onglets que vous avez ouverts dans Chrome sur vos autres appareils s'affichent ici.</translation>
 <translation id="6583199322650523874">Marquer la page actuelle en tant que favori</translation>
 <translation id="6588043302623806746">Utiliser un DNS sécurisé</translation>
-<translation id="6590471736817333463">Économisez jusqu'à 60 % de données</translation>
+<translation id="6590471736817333463">Économisez jusqu'à 60 % de données mobiles</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Version pour ordinateur</translation>
 <translation id="6597891566292541626">Positionnez le code-barres/code QR dans ce cadre.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiée dans Chrome</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Consulter hors connexion</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Nouvelle connexion</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Vous pouvez également effectuer une recherche en appuyant brièvement sur un mot</translation>
 <translation id="9169507124922466868">L'historique de navigation est ouvert à moitié</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Vérification effectuée il y a 1 minute}one{Vérification effectuée il y a # minute}other{Vérification effectuée il y a # minutes}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Accueil</translation>
 <translation id="93753284658583800">Page d'accueil modifiée</translation>
 <translation id="938850635132480979">Erreur <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="939598580284253335">Saisir la phrase secrète</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome peut utiliser <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> pour les recherches effectuées en Chine. Vous pouvez modifier cette option dans les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Les pages que vous consultez sont répertoriées ici</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutes restantes</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
index de197189..f741e83 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">Chrome aínda se está preparando para a RV. Reinicia Chrome máis tarde.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">Inicia sesión e activa a sincronización para sincronizar as pestanas dos demais dispositivos</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
-<translation id="3587596251841506391">Axudar a mellorar a seguranza</translation>
+<translation id="3587596251841506391">Axudar a mellorar a seguranza na Web</translation>
 <translation id="3590487821116122040">Datos de almacenamento do sitio que Chrome non considera importantes (por exemplo, de sitios sen configuración gardada ou que non visitas a miúdo)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">Silenciar o vídeo</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Borra o historial de todos os dispositivos que teñen a sesión iniciada. É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Recuperador de pillas</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronización: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Produciuse un erro de TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> en <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Abrir unha nova pestana</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 descarga completada.}other{# descargas completadas.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorar sen conexión</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar orixinal</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Iniciar sesión de novo</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Tamén podes realizar buscas con só tocar rapidamente unha palabra</translation>
 <translation id="9169507124922466868">O historial de navegación abriuse ata a metade</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{A comprobación realizouse hai 1 minuto}other{A comprobación realizouse hai # minutos}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Inicio</translation>
 <translation id="93753284658583800">A páxina de inicio cambiou</translation>
 <translation id="938850635132480979">Erro: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Introducir frase de acceso</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome pode utilizar <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para a busca en China. Podes cambiar esta opción en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">As páxinas que visites aparecerán aquí</translation>
 <translation id="970715775301869095">Quedan <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
index 450994e..a964ea6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">સ્ટૅક અનવાઇન્ડર</translation>
 <translation id="473775607612524610">અપડેટ કરો</translation>
 <translation id="4738836084190194332">છેલ્લે સમન્વયિત: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA ભૂલ: <ph name="VIOLATED_URL" /> પર <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">એક નવું ટૅબ ખોલો</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ડાઉનલોડ્સ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયું.}one{# ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયું.}other{# ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયાં.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ઑફલાઇનમાં શોધખોળ કરો</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">મૂળ બતાવો</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ફરીથી સાઇન ઇન કરો </translation>
 <translation id="9155898266292537608">તમે કોઈએક શબ્દ પર ટૅપ કરીને પણ ઝડપથી શોધી શકો છો</translation>
 <translation id="9169507124922466868">નૅવિગેશન ઇતિહાસ અડધા ભાગમાં ખુલ્લો છે</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 મિનિટ પહેલાં ચેક કર્યું}one{# મિનિટ પહેલાં ચેક કર્યું}other{# મિનિટ પહેલાં ચેક કર્યું}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">હોમ</translation>
 <translation id="93753284658583800">હોમપેજ બદલ્યું</translation>
 <translation id="938850635132480979">ભૂલ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">પાસફ્રેઝ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome, ચાઇનામાં શોધ માટે <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> નો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમે આને <ph name="BEGIN_LINK" />સેટિંગ્સ<ph name="END_LINK" />માં બદલી શકો છો.</translation>
 <translation id="968900484120156207">તમે મુલાકાત લીધેલા પેજ અહીં દેખાય છે</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> મિનિટ બાકી</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 184da4d..54f800f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -265,7 +265,7 @@
 <translation id="3062802207422175757">Chrome पर आपकी पसंद के लेख</translation>
 <translation id="3089395242580810162">गुप्त टैब में खोलें</translation>
 <translation id="3114012059975132928">वीडियो प्लेयर</translation>
-<translation id="3114507951000454849">आज की खबरें <ph name="NEWS_ICON" /> पढ़ें</translation>
+<translation id="3114507951000454849">आज की खबरें <ph name="NEWS_ICON" /> पढ़ें</translation>
 <translation id="3123734510202723619">एलान</translation>
 <translation id="3137521801621304719">गुप्त मोड छोड़ें</translation>
 <translation id="3143515551205905069">लिंक करना रोक दें</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">स्टैक अनवाइंडर</translation>
 <translation id="473775607612524610">अपडेट करें</translation>
 <translation id="4738836084190194332">अंतिम बार सिंक किया गया: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA गड़बड़ी: <ph name="VIOLATED_URL" /> में <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">नया टैब खोलें</translation>
 <translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 डाउनलोड पूरा हुआ.}one{# डाउनलोड पूरे हुए.}other{# डाउनलोड पूरे हुए.}}</translation>
@@ -930,7 +929,7 @@
 <translation id="8190358571722158785">1 दिन शेष</translation>
 <translation id="8200772114523450471">फिर से शुरू करें</translation>
 <translation id="8209050860603202033">इमेज खोलें</translation>
-<translation id="8218052821161047641">तेज़ी से लोड होने वाला पेज</translation>
+<translation id="8218052821161047641">तेज़ी से लोड होने वाला पेज</translation>
 <translation id="8218622182176210845">अपना खाता प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="8223642481677794647">फ़ीड कार्ड मेन्यू</translation>
 <translation id="8224471946457685718">वाई-फ़ाई चालू हाेने पर अपने लिए लेख डाउनलोड करें</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ऑफ़लाइन सामग्री देखें</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">मूल दिखाएं</translation>
+<translation id="9148126808321036104">फिर से साइन इन करें</translation>
 <translation id="9155898266292537608">आप किसी शब्द पर बस एक टैप करके भी खोज सकते हैं</translation>
 <translation id="9169507124922466868">नेविगेशन का इतिहास आधी स्क्रीन में खुला हुआ है</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{जांच 1 मिनट पहले की गई}one{जांच # मिनट पहले की गई}other{जांच # मिनट पहले की गई}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">होम बटन</translation>
 <translation id="93753284658583800">होम पेज बदल गया</translation>
 <translation id="938850635132480979">गड़बड़ी: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">'पासफ़्रेज़' दर्ज करें</translation>
 <translation id="95817756606698420">चीन में खोज करने के लिए Chrome, <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> का इस्तेमाल कर सकता है. आप इसे <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में बदल सकते हैं.</translation>
 <translation id="968900484120156207">आप जिन पेजों पर जाएंगे वे यहां दिखाई देंगे</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> मिनट शेष</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index e8a6abd..4fbd9fba 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Kopiraj URL</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Preostale web-lokacije (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Da biste dijelili sadržaj s telefona s nekim drugim uređajem, uključite sinkronizaciju u Chromeovim postavkama na oba uređaja</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome nije uspio provjeriti sve zaporke</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sad</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR kôd</translation>
 <translation id="218608176142494674">Dijeljenje</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Člancima možete upravljati pomoću gumba Opcije za Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvoz zaporki...</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Pročišćavanje</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Prijavite se na svoj Google račun da biste provjerili zaporke</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Adresa za naplatu</translation>
 <translation id="230115972905494466">Nije pronađen nijedan kompatibilni uređaj</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Dodirnite da biste uputili poziv</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o predloženom sadržaju</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Uključena je Standardna zaštita</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Offline. Chrome ne može provjeriti ima li ažuriranja.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Proširena stvarnost</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Prihvati i nastavi</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Dostupno je ažuriranje. Više opcija</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Prisilno omogućavanje zumiranja</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Sigurnosna provjera <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Pronalazimo ono najbolje s weba…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Uključen je način <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /></translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Kombiniranje podataka</translation>
 <translation id="393697183122708255">Glasovno pretraživanje nije dostupno</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome će učitati stranicu kad bude spreman}one{Chrome će učitati stranice kad bude spreman}few{Chrome će učitati stranice kad bude spreman}other{Chrome će učitati stranice kad bude spreman}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Enkripcija šifrom ne uključuje podatke o načinima plaćanja i adresama s Google Paya. Samo osoba koja ima vašu šifru može čitati vaše kriptirane podatke. Šifra se ne šalje Googleu niti se na njemu pohranjuje. Ako zaboravite šifru ili želite promijeniti tu postavku, morate poništiti sinkronizaciju. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Preuzimanje dovršeno</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome ne može provjeriti vaše zaporke</translation>
 <translation id="3974987681202239636">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> otvorit će se u Chromeu. Nastavljanjem prihvaćate <ph name="BEGIN_LINK1" />Googleove uvjete pružanja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />Dodatne uvjete pružanja usluge za Google Chrome i OS Chrome<ph name="END_LINK2" />. Primjenjuje se i <ph name="BEGIN_LINK3" />Obavijest o privatnosti za Google račune kojima se upravlja putem Family Linka<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Sinkronizacija je prekinuta</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Uklonite i ponovo izradite taj prečac</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Otvori <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Upotrijebi zaporku</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Zadana postavka sustava</translation>
+<translation id="465657074423018424">Sigurno pregledavanje štiti vas od obmanjujućih web-lokacija. Ako ga isključite, budite posebno oprezni dok pregledavate, osobito prije unošenja zaporki.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Nadimak ne smije sadržavati brojeve</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Oznake su izbrisane (<ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" />)</translation>
 <translation id="4665282149850138822">Web-lokacija <ph name="NAME" /> dodana je na početni zaslon</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Posljednja sinkronizacija: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA pogreška: <ph name="ERROR_CODE" /> na <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otvaranje nove kartice</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Preuzimanje</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 preuzimanje dovršeno.}one{# preuzimanje dovršeno.}few{# preuzimanja dovršena.}other{# preuzimanja dovršeno.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Upravljanje računom</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD kartica</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Šalje URL-ove Sigurnom pregledavanju na provjeru. Šalje i mali uzorak stranica, preuzimanja, aktivnosti proširenja i informacija o sustavu radi lakšeg otkrivanja novih prijetnji. Privremeno povezuje te podatke s vašim Google računom kad ste prijavljeni kako biste bili zaštićeni u raznim Googleovim aplikacijama.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome je ažuriran</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Briše povijest i automatska dovršavanja u adresnoj traci. Na vašem Google računu možda postoje drugi oblici povijesti pregledavanja na stranici <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Web-lokacije koje najčešće posjećujete i najnovije vijesti mogu se prikazivati svaki put kad dodirnete gumb početnog zaslona</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Ostalo</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Da biste pokrenuli sinkronizaciju, uključite postavku "Sinkroniziraj podatke s Chromea".</translation>
 <translation id="729975465115245577">Vaš uređaj nema aplikaciju za spremanje datoteke zaporki.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Pojedinosti: poredano prema količini ušteđenih podataka</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Offline. Chrome ne može provjeriti vaše zaporke.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">U Jednostavnom načinu Chrome učitava stranice brže i smanjuje podatkovni promet do 60 posto.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">I dalje se dodaje prethodna web-lokacija</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcije za Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Da, u redu</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Datum početka: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Odredite na koji će se način vaša povijest pregledavanja upotrebljavati za prilagodbu Pretraživanja i drugih značajki</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Isključio vaš administrator</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Odjava s Chromea</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Kad je omogućen Jednostavni način, Chrome upotrebljava Googleove poslužitelje kako bi se stranice brže učitale. Jednostavni način ponovo ispisuje vrlo spore stranice kako bi se učitao samo neophodan sadržaj. Jednostavni se način ne primjenjuje na anonimne stranice.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Više kategorija</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Isključivanje zahtjeva za prikaz klasične web-lokacije</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Preuzimanje će započeti u <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Pokretanje glasovnog pretraživanja</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Prijavite se i uključite sinkronizaciju ako želite da vam Google predlaže prilagođene sadržaje</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Sinkronizacija</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Istraživanje izvan mreže</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prijavite se ponovno</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Možete i kratko dodirnuti riječ da biste je pretražili</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Povijest navigacije je poluotvorena</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Provjera je izvršena prije 1 minute}one{Provjera je izvršena prije # minute}few{Provjera je izvršena prije # minute}other{Provjera je izvršena prije # minuta}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Početna stranica</translation>
 <translation id="93753284658583800">Promijenjena je početna stranica</translation>
 <translation id="938850635132480979">Pogreška: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Unesite zaporku</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome za pretraživanje u Kini može upotrebljavati <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. To možete promijeniti u <ph name="BEGIN_LINK" />postavkama<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Ovdje se prikazuju stranice koje posjećujete</translation>
 <translation id="970715775301869095">Preostalo minuta: <ph name="MINUTES" /></translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index 5974470..7af6452 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Frissítés</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Utolsó szinkronizálás: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-hiba: <ph name="ERROR_CODE" />, itt: <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Új lap megnyitása</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Letöltések</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 letöltés befejeződött.}other{# letöltés befejeződött.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Offline felfedezés</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Eredeti megjelenítése</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Jelentkezzen be újra</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Úgy is végrehajthat keresést, hogy gyorsan rákoppint valamelyik szóra</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Félmagasságban megnyitott navigációs előzmények</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 perce ellenőrizve}other{# perce ellenőrizve}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Főoldal</translation>
 <translation id="93753284658583800">Kezdőlap módosítva</translation>
 <translation id="938850635132480979">Hiba: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Összetett jelszó megadása</translation>
 <translation id="95817756606698420">A Chrome igénybe veheti a <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> keresőszolgáltatást, hogy Kínában kereshessen. Ezt a <ph name="BEGIN_LINK" />Beállításokban<ph name="END_LINK" /> módosíthatja.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Itt jelennek meg a felkeresett oldalak</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> perc van hátra</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
index 3dd78e6..2cf642d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Թարմացնել</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Վերջին համաժամացումը՝ <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA սխալ՝ <ph name="ERROR_CODE" />, <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Բացել նոր ներդիր</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Ներբեռնումներ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ֆայլ ներբեռնվեց։}one{# ֆայլ ներբեռնվեց։}other{# ֆայլ ներբեռնվեց։}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Դիտել անցանց ռեժիմում</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Ցույց տալ բնօրինակը</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Նորից մուտք գործել</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Կարող եք նաև որոնել՝ սեղմելով բառի վրա</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Նավարկման պատմության թերթը կիսաբացված է</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Ստուգվել է 1 րոպե առաջ}one{Ստուգվել է # րոպե առաջ}other{Ստուգվել է # րոպե առաջ}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Գլխավոր էջ</translation>
 <translation id="93753284658583800">Գլխավոր էջը փոխվեց</translation>
 <translation id="938850635132480979">Սխալ՝ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Մուտքագրեք անցաբառը</translation>
 <translation id="95817756606698420">Չինաստանում որոնում կատարելու համար Chrome-ը կարող է օգտագործել <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> որոնման համակարգը: Սա կարող եք փոխել <ph name="BEGIN_LINK" />կարգավորումներում<ph name="END_LINK" />:</translation>
 <translation id="968900484120156207">Ձեր այցելած էջերը կցուցադրվեն այստեղ</translation>
 <translation id="970715775301869095">Մնացել է <ph name="MINUTES" /> րոպե</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index 57354941..0945117d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Perbarui</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Terakhir disinkronkan: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Error TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> pada <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Membuka tab baru</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Download</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download selesai.}other{# download selesai.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Jelajahi Offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Perlihatkan halaman asli</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Login sekali lagi</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Anda juga dapat menelusuri dengan mengetuk kata secara cepat</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Histori navigasi terbuka setengah</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Diperiksa 1 menit yang lalu}other{Diperiksa # menit yang lalu}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Beranda</translation>
 <translation id="93753284658583800">Halaman beranda diubah</translation>
 <translation id="938850635132480979">Kesalahan: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Masukkan frasa sandi</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome dapat menggunakan <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> sebagai mesin telusur di Tiongkok. Anda dapat mengubahnya di <ph name="BEGIN_LINK" />Setelan<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Halaman yang Anda kunjungi akan muncul di sini</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> menit lagi</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
index 8155f9f..d3205d23 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Afstöflun</translation>
 <translation id="473775607612524610">Uppfæra</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Síðast samstillt: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-villa: <ph name="ERROR_CODE" /> á <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Opna nýjan flipa</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Niðurhal</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Ein skrá var sótt.}one{# skrá var sótt.}other{# skrár voru sóttar.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Skoða ónettengt</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Sýna frumtexta</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Skrá inn aftur</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Þú getur einnig leitað með því að ýta á orð</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Ferill er hálfopinn</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Athugað fyrir 1 mínútu}one{Athugað fyrir # mínútu}other{Athugað fyrir # mínútum}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Heim</translation>
 <translation id="93753284658583800">Heimasíðu breytt</translation>
 <translation id="938850635132480979">Villa: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Sláðu inn aðgangsorð</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome getur notast við <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> fyrir leit í Kína. Þú getur breytt þessu í <ph name="BEGIN_LINK" />stillingunum<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Síður sem þú heimsækir birtast hér</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> mín. eftir</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index 209a6602..61ed5401 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Rimozione dello stack</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aggiorna</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Ultima sincronizzazione: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Errore TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> su <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Apri una nuova scheda</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Download</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download completato.}other{# download completati.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Esplora offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostra originale</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Esegui di nuovo l'accesso</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Per eseguire una ricerca, basta un rapido tocco su una parola</translation>
 <translation id="9169507124922466868">La cronologia di navigazione è aperta fino a metà</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Eseguito 1 minuto fa}other{Eseguito # minuti fa}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Home page</translation>
 <translation id="93753284658583800">Pagina iniziale modificata</translation>
 <translation id="938850635132480979">Errore: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Inserisci passphrase</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome può usare <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> per le ricerche in Cina. Puoi modificare questa preferenza nelle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Le pagine visitate saranno mostrate qui</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> min rimanenti</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index 7bfb6da..b4941ca 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">מודול התרת מחסניות</translation>
 <translation id="473775607612524610">עדכן</translation>
 <translation id="4738836084190194332">סונכרן לאחרונה: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">‏שגיאת TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> ב-<ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">פתח כרטיסייה חדשה</translation>
 <translation id="4759238208242260848">הורדות</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{הורדה אחת הושלמה.}two{# הורדות הושלמו.}many{# הורדות הושלמו.}other{# הורדות הושלמו.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">הצעות לתוכן במצב לא מקוון</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">הצג מקור</translation>
+<translation id="9148126808321036104">היכנס שוב</translation>
 <translation id="9155898266292537608">אפשר גם להתחיל חיפוש על-ידי הקשה קצרה על מילה</translation>
 <translation id="9169507124922466868">היסטוריית הניווט פתוחה למחצה</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{התבצעה בדיקה לפני דקה אחת}two{התבצעה בדיקה לפני # דקות}many{התבצעה בדיקה לפני # דקות}other{התבצעה בדיקה לפני # דקות}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">בית</translation>
 <translation id="93753284658583800">דף הבית השתנה</translation>
 <translation id="938850635132480979">שגיאה: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">הזן משפט-סיסמה</translation>
 <translation id="95817756606698420">‏דפדפן Chrome יכול להשתמש ב-<ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou‏<ph name="END_BOLD" /> כדי לחפש בסין. אפשר לשנות את ההעדפה הזאת ב<ph name="BEGIN_LINK" />הגדרות<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">הדפים שבהם ביקרת מופיעים כאן</translation>
 <translation id="970715775301869095">נותרו <ph name="MINUTES" /> דקות</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 714aa3d..a770824 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">スタック アンワインダー</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4738836084190194332">最終同期: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA エラー: <ph name="ERROR_CODE" />（<ph name="VIOLATED_URL" />）</translation>
 <translation id="4749960740855309258">新しいタブを開く</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ダウンロード</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 件のダウンロードが完了しました。}other{# 件のダウンロードが完了しました。}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">オフライン コンテンツ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" />（<ph name="ITEM_ID" />）</translation>
 <translation id="9137013805542155359">原文のページを表示</translation>
+<translation id="9148126808321036104">もう一度ログインする</translation>
 <translation id="9155898266292537608">単語をタップするだけでも検索できます</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ナビゲーション履歴が半分開いています</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{前回の確認: 1 分前}other{前回の確認: # 分前}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ホーム</translation>
 <translation id="93753284658583800">ホームページを変更しました</translation>
 <translation id="938850635132480979">エラー: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">パスフレーズを入力</translation>
 <translation id="95817756606698420">中国のユーザーは Chrome での検索に <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> を使用できます。この設定は [<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で変更可能です。</translation>
 <translation id="968900484120156207">アクセスしたページがここに表示されます</translation>
 <translation id="970715775301869095">残り <ph name="MINUTES" /> 分</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
index 2ea82eb..cd9a737 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">სტეკის დამშლელი</translation>
 <translation id="473775607612524610">განახლება</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ბოლო სინქრონიზაცია: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA შეცდომა: <ph name="ERROR_CODE" />, <ph name="VIOLATED_URL" />-ზე</translation>
 <translation id="4749960740855309258">ახალ ჩანართში გახსნა</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ჩამოტვირთვები</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ჩამოტვირთვა დასრულდა.}other{# ჩამოტვირთვა დასრულდა.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ხაზგარეშე რეჟიმში გაცნობა</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ორიგინალის ჩვენება</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ხელახლა შედით</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ძიება სიტყვაზე სწრაფად შეხებითაც შეგიძლიათ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ნავიგაციის ისტორია ნახევრადგახსნილია</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{შემოწმდა 1 წუთის წინ}other{შემოწმდა # წუთის წინ}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">საწყისი გვერდი</translation>
 <translation id="93753284658583800">მთავარი გვერდი შეიცვალა</translation>
 <translation id="938850635132480979">შეცდომა: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">შეიყვანეთ საიდუმლო ფრაზა</translation>
 <translation id="95817756606698420">ჩინეთის ტერიტორიაზე ძიების განსახორციელებლად, Chrome-ს <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />-ს გამოყენება შეუძლია. ამის შეცვლა <ph name="BEGIN_LINK" />პარამეტრებიდან<ph name="END_LINK" /> შეგიძლიათ.</translation>
 <translation id="968900484120156207">აქ გამოჩნდება თქვენ მიერ მონახულებული გვერდები</translation>
 <translation id="970715775301869095">დარჩენილია <ph name="MINUTES" /> წთ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
index 641c415..d467146 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Соңғы синхрондалған уақыты: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA қатесі: <ph name="VIOLATED_URL" /> бетінде <ph name="ERROR_CODE" /> қатесі пайда болды.</translation>
 <translation id="4749960740855309258">Жаңа қойынды ашу</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Жүктеп алынғандар</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 файл жүктеп алынды.}other{# файл жүктеп алынды.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Офлайн режимде</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Түпнұсқаны көрсету</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Қайта кіру</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Сонымен қатар сөзді түрту арқылы іздеуге болады</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Навигация тарихы жартылай ашық.</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 минут бұрын тексерілді.}other{# минут бұрын тексерілді.}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Негізгі бет</translation>
 <translation id="93753284658583800">Негізгі бет өзгертілді.</translation>
 <translation id="938850635132480979">Қате: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Құпия фразаны енгізу</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome браузері <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> жүйесін Қытайда іздеу үшін пайдалана алады. Мұны <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлер<ph name="END_LINK" /> бөлімінен өзгертуге болады.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Кірген беттеріңіз осы жерде көрсетіледі.</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> мин қалды</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
index 2d96294..c5a05b8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">ចុច​ដើម្បី​ពង្រីក</translation>
 <translation id="1291207594882862231">ជម្រះប្រវត្តិ ខុកឃី ទិន្នន័យគេហទំព័រ ឃ្លាំងសម្ងាត់…</translation>
 <translation id="129553762522093515">បានបិទកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
-<translation id="1298077576058087471">សន្សំសំចៃទិន្នន័យបានរហូតដល់ 60% អានព័ត៌មានថ្ងៃនេះ</translation>
+<translation id="1298077576058087471">សន្សំសំចៃទិន្នន័យបានរហូតដល់ 60%, អានព័ត៌មាននៅថ្ងៃនេះ</translation>
 <translation id="1303339473099049190">រកមិនឃើញពាក្យសម្ងាត់ទេ។ សូមពិនិត្យ​មើល​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ រួចព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" />៖ បាន​ផ្ញើពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1310482092992808703">ដាក់ផ្ទាំងជាក្រុម</translation>
@@ -262,10 +262,10 @@
 <translation id="305593374596241526">ទីតាំង​ត្រូវ​បាន​បិទ សូម​បើក​វា​នៅ​ក្នុង <ph name="BEGIN_LINK" />ការ​កំណត់ Android<ph name="END_LINK" /> ។</translation>
 <translation id="3058498974290601450">អ្នកអាចបើក​សមកាលកម្ម​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{ចំណាំ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />}other{ចំណាំ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">អត្ថបទពាក់ព័ន្ធនឹងចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនៅលើ Chrome</translation>
+<translation id="3062802207422175757">អត្ថបទអំពីចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នកនៅលើ Chrome</translation>
 <translation id="3089395242580810162">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងអនាមិក</translation>
 <translation id="3114012059975132928">កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ</translation>
-<translation id="3114507951000454849">អានព័ត៌មានថ្ងៃនេះ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
+<translation id="3114507951000454849">អាន​ព័ត៌មាននៅថ្ងៃនេះ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
 <translation id="3123734510202723619">សេចក្តីប្រកាស</translation>
 <translation id="3137521801621304719">ចាកចេញពីរបៀបអនាមិក</translation>
 <translation id="3143515551205905069">បោះបង់​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ឧបករណ៍ត្រឡប់​លំដាប់​ធ្វើប្រតិបត្តិការវិញ</translation>
 <translation id="473775607612524610">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ធ្វើសមកាលកម្មចុងក្រោយ៖ <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA មានបញ្ហា៖ <ph name="ERROR_CODE" /> នៅលើ <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">បើកផ្ទាំងថ្មី</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ទាញយក</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{ការទាញយក 1 បាន​បញ្ចប់។}other{ការទាញយក # បាន​បញ្ចប់។}}</translation>
@@ -721,7 +720,7 @@
 <translation id="6573431926118603307">ផ្ទាំងដែលអ្នកបានបើកនៅក្នុង Chrome នៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ</translation>
 <translation id="6583199322650523874">ចំណាំទំព័របច្ចុប្បន្ននេះ</translation>
 <translation id="6588043302623806746">ប្រើ DNS សុវត្ថិភាព</translation>
-<translation id="6590471736817333463">សន្សំសំចៃទិន្នន័យបានរហូតដល់ 60%</translation>
+<translation id="6590471736817333463">សន្សំសំចៃទិន្នន័យ​បានរហូតដល់ 60%</translation>
 <translation id="6593061639179217415">ទំព័រ​អេក្រង់​កុំព្យូទ័រ</translation>
 <translation id="6597891566292541626">ដាក់កូដ QR/បារកូដនៅក្នុងស៊ុមនេះ។</translation>
 <translation id="6600954340915313787">បានចម្លងទៅ Chrome</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">រុករក​ដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">បង្ហាញប្រភពដើម</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ចូលម្តងទៀត</translation>
 <translation id="9155898266292537608">​អ្នក​ក៏​អាច​ស្វែងរក​ដោយ​គ្រាន់​តែ​ចុចបន្តិច​នៅលើ​ពាក្យ​ណាមួយ​បានផងដែរ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ប្រវត្តិ​រុករក​ត្រូវបានបើក​ពាក់កណ្ដាល</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{បាន​ពិនិត្យមើល​កាលពី 1 នាទីមុន}other{បាន​ពិនិត្យមើល​កាលពី # នាទីមុន}}</translation>
@@ -1055,10 +1055,11 @@
 <translation id="9209888181064652401">មិនអាច​ហៅទូរសព្ទ​បានទេ</translation>
 <translation id="9219103736887031265">រូបភាព</translation>
 <translation id="926205370408745186">លុបស​កម្មភាព Chrome របស់អ្នកពី​សុខុមាលភាព​ឌីជីថល</translation>
-<translation id="927968626442779827">ប្រើមុខងារស្រាលនៅលើ Google Chrome</translation>
+<translation id="927968626442779827">ប្រើមុខងារស្រាល​នៅលើ Google Chrome</translation>
 <translation id="932327136139879170">ទំព័រដើម</translation>
 <translation id="93753284658583800">បានប្ដូរ​ទំព័រដើម</translation>
 <translation id="938850635132480979">កំហុស៖ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">បញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome អាចប្រើ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> សម្រាប់ការស្វែងរកនៅក្នុងប្រទេសចិន។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវាបាននៅក្នុង <ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="968900484120156207">ទំព័រ​ដែលអ្នកចូលមើល​បង្ហាញនៅទីនេះ</translation>
 <translation id="970715775301869095">នៅសល់ <ph name="MINUTES" /> នាទីទៀត</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index c4857f0d..1a1ba7b0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್‌ವೈಂಡರ್</translation>
 <translation id="473775607612524610">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಮಯ: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA ದೋಷ: <ph name="ERROR_CODE" />, <ph name="VIOLATED_URL" /> ನಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="4749960740855309258">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್  ಆಗಿ</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ನೀವು ಪದವನ್ನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಹುಡುಕಬಹುದು</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಇತಿಹಾಸವು ಅರ್ಧ-ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ಹೋಮ್</translation>
 <translation id="93753284658583800">ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="938850635132480979">ದೋಷ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="968900484120156207">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index a8c7377..9ab3814 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">스택 언와인더</translation>
 <translation id="473775607612524610">업데이트</translation>
 <translation id="4738836084190194332">마지막 동기화 시간: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA 오류: <ph name="VIOLATED_URL" />의 <ph name="ERROR_CODE" /> 오류</translation>
 <translation id="4749960740855309258">새 탭 열기</translation>
 <translation id="4759238208242260848">다운로드</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{다운로드 1개 완료}other{다운로드 #개 완료}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">오프라인 탐색</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" />(<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">원본 보기</translation>
+<translation id="9148126808321036104">다시 로그인</translation>
 <translation id="9155898266292537608">단어를 살짝 탭하여 검색할 수도 있습니다</translation>
 <translation id="9169507124922466868">탐색 기록이 절반 높이로 열림</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1분 전에 확인됨}other{#분 전에 확인됨}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">홈</translation>
 <translation id="93753284658583800">홈페이지 변경됨</translation>
 <translation id="938850635132480979">오류: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">암호 입력</translation>
 <translation id="95817756606698420">중국에서 검색할 때 Chrome에서 <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />를 사용할 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />설정<ph name="END_LINK" />에서 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="968900484120156207">방문한 페이지가 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" />분 남음</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
index f85e622..0f6f702 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Ороосун ачуу</translation>
 <translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Акыркы жолу качан шайкештирилген: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA катасы: <ph name="ERROR_CODE" /> – <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Жаңы өтмөк ачуу</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Жүктөлүп алынгандар</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 жүктөп алуу аяктады.}other{# жүктөп алуу аяктады.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Оффлайн режиминде изилдөө</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Түпверсиясын көрсөтүү</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Кайра кириңиз</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Ошондой эле сөзду таптап коюп, издесеңиз болот</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Чабыттоо таржымалынын жарымы жабык</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 мүнөт мурда текшерилди}other{# мүнөт мурда текшерилди}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Башкы</translation>
 <translation id="93753284658583800">Башкы бет өзгөртүлдү</translation>
 <translation id="938850635132480979">Ката: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome Кытай жергесинде издөө үчүн <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou'ду<ph name="END_BOLD" /> колдоно алат. Аны <ph name="BEGIN_LINK" />Жөндөөлөрдөн<ph name="END_LINK" /> өзгөртүп койсоңуз болот.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Сиз баш баккан барактар ушул жерде көрүнөт</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> мүн. калды</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
index ca30ed3..9f3fc08 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ຕົວມາຍສະແຕັກ</translation>
 <translation id="473775607612524610">ອັບເດດ</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ຊິ້ງຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">ຂໍ້ຜິດພາດ TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> ໃນ <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">ເປີດແຖບໃໝ່</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ດາວ​ໂຫຼດ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{ສຳເລັດ 1 ການດາວໂຫຼດແລ້ວ.}other{ສຳເລັດ # ການດາວໂຫຼດແລ້ວ.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ສຳຫຼວດອອບລາຍ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ສະແດງຕົ້ນສະບັບ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ທ່ານສາມາດຊອກຫາດ້ວຍການແຕະດ່ວນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງໄດ້ເຊັ່ນກັນ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ປະຫວັດການນຳທາງເປີດຢູ່ເຄິ່ງໜຶ່ງ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{ກວດແລ້ວເມື່ອ 1 ນາທີກ່ອນ}other{ກວດແລ້ວເມື່ອ # ນາທີກ່ອນ}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ບ້ານ</translation>
 <translation id="93753284658583800">ປ່ຽນໜ້າຫຼັກແລ້ວ</translation>
 <translation id="938850635132480979">ຜິດພາດ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">ປ້ອນວະລີຜ່ານໃສ່</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome ສາມາດໃຊ້ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ສຳລັບການຊອກຫາໃນປະເທດຈີນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">ໜ້າທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
 <translation id="970715775301869095">ຍັງເຫຼືອ <ph name="MINUTES" /> ນາທີ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 7df4201..3031b28 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Paskutinį kartą sinchronizuota: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA klaida: <ph name="ERROR_CODE" /> adresu <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Atidaryti naują skirtuką</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Atsisiuntimai</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Baigtas 1 atsisiuntimas.}one{Baigtas # atsisiuntimas.}few{Baigti # atsisiuntimai.}many{Baigta # atsisiuntimo.}other{Baigta # atsisiuntimų.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Naršyti neprisijungus</translation>
 <translation id="9133703968756164531">„<ph name="ITEM_NAME" />“ (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prisijungti dar kartą</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Taip pat galite ieškoti greitai paliesdami žodį</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Naršymo istorija atidaryta puse aukščio</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Tikrinta prieš 1 minutę}one{Tikrinta prieš # minutę}few{Tikrinta prieš # minutes}many{Tikrinta prieš # minutės}other{Tikrinta prieš # minučių}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Kontaktinė namų informacija</translation>
 <translation id="93753284658583800">Pagrindinis puslapis pakeistas</translation>
 <translation id="938850635132480979">Klaida: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Įvesti slaptafrazę</translation>
 <translation id="95817756606698420">„Chrome“ gali naudoti <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />, kai paieškos atliekamos Kinijoje. Šį nustatymą galite pakeisti skiltyje <ph name="BEGIN_LINK" />„Nustatymai“<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Jūsų aplankomi puslapiai rodomi čia</translation>
 <translation id="970715775301869095">Liko <ph name="MINUTES" /> min.</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index d5138d6..145d8aa 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Steka atbrīvotājs</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atjaunināt</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Pēdējoreiz sinhronizēts: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA kļūda: <ph name="ERROR_CODE" /> vietnē <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Atvērt jaunu cilni</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Lejupielādes</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 lejupielāde ir pabeigta.}zero{# lejupielādes ir pabeigtas.}one{# lejupielāde ir pabeigta.}other{# lejupielādes ir pabeigtas.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Izpētīt bezsaisti</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Rādīt oriģinālo</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Pierakstieties vēlreiz</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Varat arī meklēt, ātri pieskaroties vārdam</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigācijas vēsture ir atvērta līdz pusei.</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Pārbaudīts: pirms 1 minūtes}zero{Pārbaudīts: pirms # minūtēm}one{Pārbaudīts: pirms # minūtes}other{Pārbaudīts: pirms # minūtēm}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Sākums</translation>
 <translation id="93753284658583800">Sākumlapa nomainīta</translation>
 <translation id="938850635132480979">Kļūda: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ievadiet ieejas frāzi</translation>
 <translation id="95817756606698420">Pārlūkā Chrome var izmantot meklētājprogrammu <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />, lai veiktu meklēšanu Ķīnā. Varat to mainīt sadaļā <ph name="BEGIN_LINK" />Iestatījumi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Šeit tiek rādītas jūsu apmeklētās lapas</translation>
 <translation id="970715775301869095">Atlikušas <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
index e9bb09f8..f4155cb3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Модул за продолжување претходни задачи</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Последна синхронизација: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-грешка: <ph name="ERROR_CODE" /> на <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Отворете нова картичка</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Преземања</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 преземање е завршено.}one{# преземање е завршено.}other{# преземања се завршени.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Истражете офлајн</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Покажи оригинална страница</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Најави се повторно</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Може да пребарувате и со брзо допирање збор</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Историјата на навигација е отворена до половина екран</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Проверено пред 1 минута}one{Проверено пред # минута}other{Проверено пред # минути}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Дома</translation>
 <translation id="93753284658583800">Почетната страница се промени</translation>
 <translation id="938850635132480979">Грешка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Внеси пристапна фраза</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome може да го користи <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> за пребарување во Кина. Тоа може да го промените во <ph name="BEGIN_LINK" />Поставки<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Страниците што ги посетувате се појавуваат тука</translation>
 <translation id="970715775301869095">Останаа <ph name="MINUTES" /> минути</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
index a1250a60..52a290e7 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">സ്‌റ്റാക്ക് അൺവൈൻഡർ</translation>
 <translation id="473775607612524610">അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4738836084190194332">അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത്: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA പിശക്: <ph name="VIOLATED_URL" /> എന്നതിലെ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">പുതിയൊരു ടാബ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ഡൌണ്‍ലോഡുകള്‍</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{ഒരു ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി.}other{# ഡൗൺലോഡുകൾ പൂർത്തിയായി.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ഓഫ്‍ലൈൻ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ അടുത്തറിയൂ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">യഥാര്‍ത്ഥമായത് കാണിക്കുക</translation>
+<translation id="9148126808321036104">വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ഒരു വാക്കിൽ പെട്ടെന്ന് ടാപ്പ് ചെയ്‌തും നിങ്ങൾക്ക് തിരയാൻ കഴിയും</translation>
 <translation id="9169507124922466868">നാവിഗേഷൻ ചരിത്രം പകുതിയായി തുറന്നിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റ് മുമ്പ് പരിശോധിച്ചു}other{# മിനിറ്റ് മുമ്പ് പരിശോധിച്ചു}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ഹോം</translation>
 <translation id="93753284658583800">ഹോംപേജ് മാറ്റി</translation>
 <translation id="938850635132480979">പിശക്: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">പാസ്ഫ്രെയ്‍സ് നല്‍കുക</translation>
 <translation id="95817756606698420"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ഉപയോഗിച്ച് Chrome-ന് ചൈനയിൽ തിരയാനാവും. നിങ്ങൾക്കിത്‌ <ph name="BEGIN_LINK" />ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="END_LINK" /> മാറ്റാനാവും.</translation>
 <translation id="968900484120156207">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന പേജുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
index 2db75dc..c605305 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Шинэчлэх</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Хамгийн сүүлд синк хийсэн: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA алдаа: <ph name="VIOLATED_URL" /> дээрх <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Шинэ чихтэй хуудас нээх</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Таталтууд:</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 таталт дууссан.}other{# таталт дууссан.}}</translation>
@@ -1046,6 +1045,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Офлайн горимд судлах</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Эх хувийг харуулах</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Дансандаа дахин нэвтрэх</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Мөн та үгийг хурдан товшоод хайх боломжтой</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Навигацын түүхийг хагас нээлээ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 минутын өмнө шалгасан}other{# минутын өмнө шалгасан}}</translation>
@@ -1058,6 +1058,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Нүүр хуудас</translation>
 <translation id="93753284658583800">Нүүр хуудсыг өөрчилсөн</translation>
 <translation id="938850635132480979">Алдаа: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Нэвтрэх үгүүдийг оруулна уу</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome Хятадад хайлт хийхдээ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou-г<ph name="END_BOLD" /> ашиглах боломжтой. Та үүнийг <ph name="BEGIN_LINK" />Тохиргоо<ph name="END_LINK" /> хэсэгт өөрчлөх боломжтой.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Таны зочилдог хуудас энд харагдана</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> минут үлдсэн</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
index 8d52a69..cc97e0d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
@@ -265,7 +265,7 @@
 <translation id="3062802207422175757">Chrome वरील तुमच्या स्वारस्यांविषयी लेख</translation>
 <translation id="3089395242580810162">गुप्त टॅबमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="3114012059975132928">व्‍हिडिओ प्‍लेअर</translation>
-<translation id="3114507951000454849">आजच्या बातम्या <ph name="NEWS_ICON" /> वाचा</translation>
+<translation id="3114507951000454849">आजच्या बातम्या वाचा <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
 <translation id="3123734510202723619">घोषणा</translation>
 <translation id="3137521801621304719">गुप्त मोड सोडा</translation>
 <translation id="3143515551205905069">सिंक रद्द करा</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">स्टॅक अनवाइंडर</translation>
 <translation id="473775607612524610">अपडेट करा</translation>
 <translation id="4738836084190194332">अखेरचे संकालित: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA एरर: <ph name="VIOLATED_URL" /> वर <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">एक नवीन टॅब उघडा</translation>
 <translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{एक डाउनलोड पूर्ण झाला आहे.}other{# डाउनलोड पूर्ण झाले आहेत.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ऑफलाइन असताना एक्सप्लोर करा</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">मूळ दर्शवा</translation>
+<translation id="9148126808321036104">पुन्हा साइन इन करा </translation>
 <translation id="9155898266292537608">तुम्ही शब्दावर जलद टॅप करूनदेखील शोधू शकता</translation>
 <translation id="9169507124922466868">नेव्हिगेशन इतिहास अर्धा उघडा आहे</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{एका मिनिटापूर्वी तपासले}other{# मिनिटांपूर्वी तपासले}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">होम</translation>
 <translation id="93753284658583800">होम पेज बदलले</translation>
 <translation id="938850635132480979">एरर: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">सांकेतिक पासफ्रेझ एंटर करा</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome चीनमध्ये शोध करण्‍यासाठी <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> चा वापर करू शकते. तुम्ही हे <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग्जमध्ये<ph name="END_LINK" /> बदलू शकता.</translation>
 <translation id="968900484120156207">तुम्ही भेट देता ती पेज येथे दिसतील</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> मिनिटे शिल्लक</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index 6b87b5d..f8b4de41 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">Chrome masih bersiap bersedia untuk VR. Mulakan semula Chrome kemudian.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
-<translation id="3587596251841506391">Bantu tingkatkan keselamatan di web</translation>
+<translation id="3587596251841506391">Tingkatkan keselamatan pada web</translation>
 <translation id="3590487821116122040">Storan tapak yang Chrome anggap tidak penting (misalnya tapak yang tiada tetapan yang disimpan atau yang jarang anda lawati)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">Redam video</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Mengosongkan sejarah daripada semua peranti yang dilog masuk. Akaun Google anda mungkin mempunyai sejarah penyemakan imbas dalam bentuk lain di <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Pengurai Tindanan</translation>
 <translation id="473775607612524610">Kemas kini</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Kali terakhir disegerakkan: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Ralat TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> pada <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Buka tab baharu</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Muat turun</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 muat turun selesai.}other{# muat turun selesai.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Teroka Luar Talian</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Paparkan asal</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Log masuk semula</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Anda juga boleh mencari dengan mengetik pantas pada perkataan</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Sejarah navigasi separa terbuka</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Disemak 1 minit yang lalu}other{Disemak # minit yang lalu}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Laman Utama</translation>
 <translation id="93753284658583800">Halaman utama ditukar</translation>
 <translation id="938850635132480979">Ralat: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Masukkan frasa laluan</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome boleh menggunakan <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> untuk melakukan carian di China. Anda boleh menukarnya dalam <ph name="BEGIN_LINK" />Tetapan<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Halaman yang anda lawati dipaparkan di sini</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minit lagi</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
index e322593..92475cf3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">တည်းဖြတ်မှုကို နောက်ပြန်ဆုတ်သည့်စနစ်</translation>
 <translation id="473775607612524610">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="4738836084190194332">နောက်ဆုံး စင့်က် လုပ်ခဲ့မှု- <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA အမှား - <ph name="VIOLATED_URL" /> ရှိ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">တဘ်အသစ်တစ်ခု ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ဒေါင်းလုဒ်များ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{ဒေါင်းလုဒ် ၁ ခု လုပ်ပြီးပါပြီ။}other{ဒေါင်းလုဒ် # ခု လုပ်ပြီးပါပြီ။}}</translation>
@@ -1046,6 +1045,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">အော့ဖ်လိုင်းတွင် စူးစမ်းလေ့လာရန်</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">မူရင်းအား ပြ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
 <translation id="9155898266292537608">စာလုံးပေါ်ကို အမြန်တို့၍လည်း ရှာနိုင်သည်</translation>
 <translation id="9169507124922466868">လမ်းညွှန်မှု မှတ်တမ်း တစ်ဝက်ဖွင့်ထားသည်</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{လွန်ခဲ့သော ၁ မိနစ်က စစ်ဆေးခဲ့သည်}other{လွန်ခဲ့သော # မိနစ်က စစ်ဆေးခဲ့သည်}}</translation>
@@ -1058,6 +1058,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ပင်မ</translation>
 <translation id="93753284658583800">ပင်မစာမျက်နှာ ပြောင်းလိုက်သည်</translation>
 <translation id="938850635132480979">အမှား- <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">စကားစုဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome သည် တရုတ်ပြည်တွင် ရှာဖွေရန် <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ၎င်းကို <ph name="BEGIN_LINK" />ဆက်တင်များ<ph name="END_LINK" /> ထဲတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="968900484120156207">သင်ဝင်ကြည့်သည့် စာမျက်နှာများကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> မိနစ် ကျန်သည်</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
index b26dae4..1a291f85 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
@@ -461,7 +461,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">स्ट्याक Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">अपडेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4738836084190194332">अन्तिम पटक सिंक गरिएको: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA सम्बन्धी त्रुटि: <ph name="VIOLATED_URL" /> मा <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">एउटा नयाँ ट्याब खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="4759238208242260848">डाउनलोडहरू</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{१ डाउनलोड सम्पन्न भयो।}other{# डाउनलोडहरू सम्पन्न भए।}}</translation>
@@ -1046,6 +1045,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">अफलाइनमा अन्वेषण गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">मूल देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9148126808321036104">पुन: साइन इन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="9155898266292537608">कुनै शब्दमा द्रुत ट्याप गरेर पनि तपाईं खोज्न सक्नुहुन्छ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">नेभिगेसनको इतिहास आधा खुला छ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{१ मिनेटअघि जाँच गरिएको}other{# मिनेटअघि जाँच गरिएको}}</translation>
@@ -1058,6 +1058,7 @@
 <translation id="932327136139879170">गृहपृष्ठ</translation>
 <translation id="93753284658583800">गृहपृष्ठ परिवर्तन गरियो</translation>
 <translation id="938850635132480979">त्रुटि: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">पासफ्रेज प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome ले चीनमा खोज गर्नका लागि <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> को प्रयोग गर्न सक्छ। तपाईं <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिङहरू<ph name="END_LINK" />मा गई यसलाई बदल्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="968900484120156207">तपाईंले हेर्नुभएका पृष्ठहरू यहाँ देखिन्छन्</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> मिनेट बाँकी छ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index 5beb51e3..b5d2d60 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Updaten</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Laatst gesynchroniseerd: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-fout: <ph name="ERROR_CODE" /> op <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Een nieuw tabblad openen</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download voltooid.}other{# downloads voltooid.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Offline ontdekken</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Origineel weergeven</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Opnieuw inloggen</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Je kunt ook zoeken door kort op een woord te tikken</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigatiegeschiedenis is half geopend</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 minuut geleden gecheckt}other{# minuten geleden gecheckt}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Homepage</translation>
 <translation id="93753284658583800">Homepage gewijzigd</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fout: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Wachtwoordzin opgeven</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kan <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> gebruiken voor zoekopdrachten in China. Je kunt dit wijzigen in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Pagina's die je bezoekt, worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minuten resterend</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 8fac86a..3e28c77 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Oppdater</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Sist synkronisert: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-feil: <ph name="ERROR_CODE" /> på <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Åpne en ny fane</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Nedlastinger</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 nedlasting er fullført.}other{# nedlastinger er fullført.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Utforsk uten nett</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Vis original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Logg på igjen</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Du kan også søke med et kjapt trykk på et ord</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigasjonshistorikken er halvveis åpnet</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Sjekket for ett minutt siden}other{Sjekket for # minutter siden}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Gå til startsiden</translation>
 <translation id="93753284658583800">Startsiden er endret</translation>
 <translation id="938850635132480979">Feil: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Angi en passordfrase</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kan bruke <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> for søk i Kina. Du kan endre dette i <ph name="BEGIN_LINK" />Innstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Sider du besøker, vises her</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutter igjen</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
index a94704b..7b8dbb1c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ଷ୍ଟାକ୍ ଅନ୍‌ୱାଇଣ୍ଡର୍</translation>
 <translation id="473775607612524610">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ଶେଷଥର ସିଙ୍କ ହୋଇଥିଲା: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA ତ୍ରୁଟି: <ph name="VIOLATED_URL" />ରେ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ଡାଉନଲୋଡସମୂହ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1ଟି ଡାଉନ୍‍‍‍ଲୋଡ୍ ସମୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା।}other{# ଟି ଡାଉନ୍‍‍‍ଲୋଡ୍ ସମୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା।}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍‌ରେ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ମୂଳ ଲେଖା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ଆପଣ ଏକ ଶଦ୍ଦ ଉପରେ କେବଳ ଏକ ଟାପ୍‌ କରି ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିପାରିବେ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ନାଭିଗେସନ୍ ଇତିହାସ ଅଧା ଖୋଲା ଅଛି</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି}other{# ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="93753284658583800">ମୂଳପୃଷ୍ଠା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="938850635132480979">ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">ପାସ୍‌-ଫ୍ରେଜ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="95817756606698420">ଚୀନ୍‍‍ରେ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ, Chrome <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣ ଏହାକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସେଟିଂସ୍‍<ph name="END_LINK" />ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="968900484120156207">ଆପଣ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତି, ତାହା ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଏ</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
index ced722303..2e897b935 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ਸਟੈਕ ਅਨਵਾਈਂਡਰ</translation>
 <translation id="473775607612524610">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸਮਕਾਲੀ ਕੀਤੀ: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA ਗੜਬੜ: <ph name="VIOLATED_URL" /> 'ਤੇ <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।}one{# ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।}other{# ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰੇ ਹੋਏ।}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ਅਸਲ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਟੈਪ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ ਵਾਲੀ ਸ਼ੀਟ ਅੱਧੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ}one{# ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ}other{# ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ਹੋਮ</translation>
 <translation id="93753284658583800">ਹੋਮਪੇਜ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="938850635132480979">ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਲਈ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚੋਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="968900484120156207">ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 8606dec..4d06eb50 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Kopiuj adres URL</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Pozostałe strony (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Jeśli chcesz udostępnić coś z telefonu na innym urządzeniu, w ustawieniach Chrome na obu urządzeniach włącz synchronizację</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Przeglądarce Chrome nie udało się sprawdzić wszystkich haseł</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Przed chwilą</translation>
 <translation id="2175927920773552910">Kod QR</translation>
 <translation id="218608176142494674">Udostępnianie</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Zarządzaj wyświetlanymi wiadomościami za pomocą opcji przycisku Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksportuj hasła…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Zawęź</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Aby sprawdzić swoje hasła, zaloguj się na konto Google</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Adres rozliczeniowy</translation>
 <translation id="230115972905494466">Nie znaleziono zgodnych urządzeń</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Kliknij, by zadzwonić</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Dowiedz się więcej<ph name="END_LINK" /> o proponowanej treści</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Włączona jest standardowa ochrona</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Offline. Chrome nie może sprawdzić dostępności aktualizacji.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Rzeczywistość rozszerzona</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Akceptuj i kontynuuj</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Dostępna jest aktualizacja. Więcej opcji</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Wymuś powiększenie</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Potwierdzenie bezpieczeństwa <ph name="BEGIN_NEW" />Nowość<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Szukam najlepszych treści w internecie…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Tryb <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> jest włączony</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Bezszeryfowa</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Połącz moje dane</translation>
 <translation id="393697183122708255">Brak włączonego wyszukiwania głosowego</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome wczyta stronę, gdy będzie gotowa}few{Chrome wczyta strony, gdy będą gotowe}many{Chrome wczyta strony, gdy będą gotowe}other{Chrome wczyta strony, gdy będą gotowe}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Szyfrowanie hasłem nie obejmuje form płatności ani adresów w Google Pay. Twoje zaszyfrowane dane może odczytać tylko ktoś znający hasło. Google nie otrzyma Twojego hasła ani nie będzie go przechowywać. Jeśli je zapomnisz lub zechcesz zmienić to ustawienie, konieczne będzie zresetowanie synchronizacji. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Pobieranie zakończone</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome nie może sprawdzić Twoich haseł</translation>
 <translation id="3974987681202239636">Aplikacja <ph name="APP_NAME" /> zostanie otwarta w Chrome. Przechodząc dalej, wyrażasz zgodę na <ph name="BEGIN_LINK1" />Warunki korzystania z usług Google<ph name="END_LINK1" /> oraz <ph name="BEGIN_LINK2" />Dodatkowe warunki korzystania z Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. Obowiązują też <ph name="BEGIN_LINK3" />Informacje na temat ochrony prywatności na kontach Google zarządzanych przez Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Synchronizacja przestała działać</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Usuń i utwórz ponownie ten skrót</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Otwórz <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Użyj hasła</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Ustawienie domyślne</translation>
+<translation id="465657074423018424">Bezpieczne przeglądanie chroni przed stronami, które próbują oszukać użytkowników. Jeśli wyłączysz ten tryb, zachowaj ostrożność podczas przeglądania, szczególnie wtedy, gdy trzeba podać hasło.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Pseudonim tylko bez cyfr</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Usunięte zakładki: <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="4665282149850138822">Strona <ph name="NAME" /> została dodana do ekranu głównego</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Moduł rozwijania stosu</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Ostatnia synchronizacja: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Błąd TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> na stronie <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otwórz nową kartę</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Pobrane pliki</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Ukończono pobieranie 1 pliku.}few{Ukończono pobieranie # plików.}many{Ukończono pobieranie # plików.}other{Ukończono pobieranie # pliku.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Zarządzaj kontem</translation>
 <translation id="7077143737582773186">Karta SD</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Wysyłaj adresy URL do sprawdzenia przez usługę Bezpieczne przeglądanie. Funkcja wysyła też małe próbki stron, pobieranych plików, aktywności rozszerzeń i informacji o systemie, by pomóc w wykrywaniu nowych zagrożeń. Tymczasowo łączy te dane z Twoim kontem Google, gdy się na nie zalogujesz, by chronić Cię we wszystkich aplikacjach Google.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Masz aktualną wersję Chrome</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Usuwa historię i pamięć autouzupełniania na pasku adresu. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Zobacz najczęściej odwiedzane strony i ostatnie artykuły po naciśnięciu przycisku strony głównej</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Inne</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Aby rozpocząć synchronizację, włącz „Synchronizuj dane Chrome”.</translation>
 <translation id="729975465115245577">Na urządzeniu nie ma aplikacji umożliwiającej zapisanie pliku z hasłami.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Szczegóły: posortowane według zaoszczędzonych danych</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Offline. Chrome nie może sprawdzić Twoich haseł.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">Chrome szybciej ładuje strony w wersji uproszczonej, przesyłając nawet o 60 procent mniej danych.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Nadal dodaję poprzednią stronę</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcje kart Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Tak</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Data rozpoczęcia: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Zarządzaj personalizacją wyszukiwarki i innych funkcji na podstawie historii przeglądania</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Wyłączył administrator</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Wyloguj się z Chrome</translation>
 <translation id="7438641746574390233">W wersji uproszczonej Chrome korzysta z serwerów Google, by szybciej wczytywać strony. W wersji uproszczonej bardzo wolne strony są przepisywane na nowo, by ładowały się tylko najważniejsze treści. Wersja uproszczona nie działa na kartach incognito.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Więcej kategorii</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Hasło</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Wyłącz opcję „Wersja na komputer”</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edytuj</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Pobieranie rozpocznie się o <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Rozpocznij wyszukiwanie głosowe</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Aby uzyskać dostęp do spersonalizowanej treści proponowanej przez Google, zaloguj się i włącz synchronizację</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Synchronizuję</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Przeglądaj offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Pokaż tekst oryginalny</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Zaloguj się ponownie</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Możesz też wyszukiwać szybkim kliknięciem słowa</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Historia nawigacji jest otwarta w połowie</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Sprawdzano minutę temu}few{Sprawdzano # minuty temu}many{Sprawdzano # minut temu}other{Sprawdzano # minuty temu}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Strona główna</translation>
 <translation id="93753284658583800">Strona główna została zmieniona</translation>
 <translation id="938850635132480979">Błąd: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Wpisz hasło</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome może używać <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> do wyszukiwania w Chinach. Możesz to zmienić w <ph name="BEGIN_LINK" />Ustawieniach<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Tutaj pojawią się strony, które odwiedzisz</translation>
 <translation id="970715775301869095">Pozostało: <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 8ed454d9..4e23c09 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -463,7 +463,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Recuperador de pilha</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronização: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Erro de TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> em <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Abrir uma nova guia</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 download concluído.}one{# download concluído.}other{# downloads concluídos.}}</translation>
@@ -1048,6 +1047,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Navegar off-line</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Faça login novamente</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Você também pode pesquisar com um toque rápido em uma palavra</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Histórico de navegação parcialmente aberto</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Verificado 1 minuto atrás}one{Verificado # minuto atrás}other{Verificado # minutos atrás}}</translation>
@@ -1060,6 +1060,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Início</translation>
 <translation id="93753284658583800">Página inicial modificada</translation>
 <translation id="938850635132480979">Erro: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Inserir senha</translation>
 <translation id="95817756606698420">O Chrome pode usar o <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para fazer pesquisas na China. É possível alterar essa opção nas <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">As páginas visitadas são exibidas aqui</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minutos restantes</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 28e85a3cd..0698f3c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Desempilhador de pilhas</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Última sincronização: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Erro TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> em <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Abrir um novo separador</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Transferências</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 transferência concluída.}other{# transferências concluídas.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorar offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Iniciar sessão novamente</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Também pode pesquisar ao tocar rapidamente numa palavra.</translation>
 <translation id="9169507124922466868">O histórico de navegação está aberto até meio.</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Última verificação há 1 minuto}other{Última verificação há # minutos}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Página inicial</translation>
 <translation id="93753284658583800">Página inicial alterada.</translation>
 <translation id="938850635132480979">Erro: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Introduzir frase de acesso</translation>
 <translation id="95817756606698420">O Chrome pode utilizar o <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> para pesquisar na China. Pode alterar esta opção nas <ph name="BEGIN_LINK" />Definições<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">As páginas que visita aparecem aqui.</translation>
 <translation id="970715775301869095">Faltam <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index 6e04f6f1..f571f07b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Instrument de derulare a stivei</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizează</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Ultima sincronizare: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Eroare TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> la <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Deschide o filă nouă</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descărcări</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{O descărcare finalizată.}few{# descărcări finalizate.}other{# de descărcări finalizate.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Explorează offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Afișează originalul</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Conectează-te din nou</translation>
 <translation id="9155898266292537608">De asemenea, poți căuta atingând scurt un cuvânt</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Istoricul de navigare este pe jumătate deschis</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{A rulat acum un minut}few{A rulat acum # minute}other{A rulat acum # de minute}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Pagina de pornire</translation>
 <translation id="93753284658583800">Pagina de pornire a fost schimbată</translation>
 <translation id="938850635132480979">Eroare: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Introdu expresia de acces</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome poate să folosească <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> pentru căutare în China. Poți să schimbi acest lucru din <ph name="BEGIN_LINK" />Setări<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Paginile pe care le accesezi apar aici</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> min. rămase</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 79b34286..54a85a2 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">Нажмите, чтобы развернуть</translation>
 <translation id="1291207594882862231">Удалить файлы cookie и данные сайтов, очистить историю и кеш</translation>
 <translation id="129553762522093515">Недавно закрытые</translation>
-<translation id="1298077576058087471">Экономьте до 60 % трафика и читайте ежедневные новости.</translation>
+<translation id="1298077576058087471">Экономьте до 60 % трафика и читайте ежедневные новости</translation>
 <translation id="1303339473099049190">Пароль не найден. Убедитесь, что он указан правильно, и повторите попытку.</translation>
 <translation id="1303507811548703290">Домен: <ph name="DOMAIN" />. Отправлено с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1310482092992808703">Сгруппировать вкладки</translation>
@@ -262,7 +262,7 @@
 <translation id="305593374596241526">Определение местоположения отключено. Включите его в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3058498974290601450">Ее можно включить в настройках в любой момент.</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> закладка}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладка}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладок}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">Статьи на интересующие вас темы в Chrome.</translation>
+<translation id="3062802207422175757">Мы будем предлагать вам в Chrome статьи, подобранные на основе ваших интересов.</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Открыть в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="3114012059975132928">Видеопроигрыватель</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Читайте ежедневные новости <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Обновить</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Последняя синхронизация: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Ошибка TWA: код <ph name="ERROR_CODE" />, URL <ph name="VIOLATED_URL" />.</translation>
 <translation id="4749960740855309258">Открыть новую вкладку</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Скачанные файлы</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Скачивание 1 файла завершено.}one{Скачивание # файла завершено.}few{Скачивание # файлов завершено.}many{Скачивание # файлов завершено.}other{Скачивание # файла завершено.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Офлайн-контент</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показать оригинал</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Повторите вход</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Также можно выполнить поиск, нажав на слово.</translation>
 <translation id="9169507124922466868">История переходов открыта наполовину</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Проверено 1 минуту назад.}one{Проверено # минуту назад.}few{Проверено # минуты назад.}many{Проверено # минут назад.}other{Проверено # минуты назад.}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Главная страница</translation>
 <translation id="93753284658583800">Главная страница изменена.</translation>
 <translation id="938850635132480979">Ошибка <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Введите кодовую фразу</translation>
 <translation id="95817756606698420">В Китае Chrome может использовать для поиска <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. Это можно изменить в <ph name="BEGIN_LINK" />Настройках<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Здесь будут страницы, которые вы посещали.</translation>
 <translation id="970715775301869095">Осталось <ph name="MINUTES" /> мин.</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
index 5bed188..6421024 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">URL පිටපත්</translation>
 <translation id="2156074688469523661">ඉතිරිව ඇති අඩවි (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">ඔබේ දුරකථනයෙන් වෙනත් උපාංගයකට යමක් බෙදා ගැනීමට, උපාංග දෙකෙහිම Chrome සැකසීම් තුළ සමමුහුව ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome හට සියලු මුරපද පරීක්ෂා කළ නොහැකි විය</translation>
 <translation id="2169830938017475061">දැන්</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR කේතය</translation>
 <translation id="218608176142494674">බෙදා ගැනීම</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Discover සඳහා විකල්ප බොත්තමෙන් ඔබේ කතා පාලන කරන්න</translation>
 <translation id="2259659629660284697">මුරපද නිර්යාත කරන්න…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">පිරිපහදු කරන්න</translation>
+<translation id="2276696007612801991">ඔබගේ මුරපද පරීක්ෂා කිරීමට ඔබගේ Google ගිණුමට පුරන්න</translation>
 <translation id="2286841657746966508">බිල්පත් ලිපිනය</translation>
 <translation id="230115972905494466">ගැළපෙන උපාංග හමු නොවිණි</translation>
 <translation id="2318045970523081853">ඇමතීමට තට්ටු කරන්න</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708">යෝජිත අන්තර්ගතය ගැන <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැනගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">සම්මත ආරක්ෂව සක්‍රීයයි</translation>
+<translation id="3509330069915219067">නොබැඳිය. Chrome හට යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කළ නොහැකිය.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">ආවර්ධිත යථාර්තය</translation>
 <translation id="3518985090088779359">පිළිගෙන කරගෙන යන්න</translation>
 <translation id="3522247891732774234">යාවත්කාලීන ලබා ගත හැකිය. තවත් විකල්ප</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">විශාලනය සක්‍රිය කිරීම බල කරන්න</translation>
 <translation id="3909763690984331376">ආරක්ෂක පරීක්ෂාව <ph name="BEGIN_NEW" />නව<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">වෙබයෙන් හොඳම දේ සොයා ගනිමින්…</translation>
+<translation id="3924911262913579434"><ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">මගේ දත්ත ඒකාබද්ධ කරන්න</translation>
 <translation id="393697183122708255">ලබා ගත හැකි සබල කළ හඬ සෙවීමක් නැත</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{සූදානම් වූ විට Chrome ඔබේ පිටුව පූරණ කරයි}one{සූදානම් වූ විට Chrome ඔබේ පිටු පූරණ කරයි}other{සූදානම් වූ විට Chrome ඔබේ පිටු පූරණ කරයි}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">මුර-වැකිකඩ සංකේතනයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු සංකේතන කළ දත්ත කියවිය හැක්කේ ඔබේ මුර-වැකිකඩ සහිත අයෙකුට පමණයි. මෙම මුර-වැකිකඩ Google වෙත යැවීම හෝ ගබඩා කිරීම සිදු නොවේ. ඔබට ඔබේ මුර-වැකිකඩ අමතක වූයේ නම්, ඔබ සමමුහූර්ත කිරීම අවශ්‍ය වෙයි. <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">බාගැනීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome හට ඔබේ මුරපද පරීක්ෂා කළ නොහැකිය</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> Chrome තුළ විවෘත වෙයි. ඉදිරයට යාමෙන්, ඔබ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google සේවා නියමවලට<ph name="END_LINK1" />, සහ <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome සහ Chrome OS අතිරේක සේවා නියමවලට<ph name="END_LINK2" /> එකඟ වෙයි. <ph name="BEGIN_LINK3" />Family Link මඟින් කළමනා කෙරෙන Google ගිණුම් සඳහා වන පෞද්ගලිකත්ව දැනුම්දීම<ph name="END_LINK3" /> ද යෙදේ.</translation>
 <translation id="397583555483684758">සමමුහුර්ත වීම වැඩ කිරීම නැවතී ඇත</translation>
 <translation id="3976396876660209797">මෙම කෙටි මග ඉවත් කර නැවත සාදන්න</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855"><ph name="WEBAPK_NAME" /> විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="4634124774493850572">මුරපදය භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="4650364565596261010">පද්ධති පෙරනිමිය</translation>
+<translation id="465657074423018424">සුරක්ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම රැවටිලිකාර වෙබ් අඩවිවලින් ඔබව ආරක්ෂා කරයි. ඔබ එය ක්‍රියාවිරහිත කරන්නේ නම්, විශේෂයෙන් මුරපද ඇතුළත් කිරීමට පෙර, බ්‍රවුස් කිරීමේදී අමතර ප්‍රවේශම් වන්න.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">අපනාමයේ අංක ඇතුළත් විය නොහැක</translation>
 <translation id="4663756553811254707">පිටුසන් <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> ක් මකන ලදී</translation>
 <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> ඔබේ මුල් තිරය වෙත එක් කරන ලදී</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">එතීම ලිහන්නා</translation>
 <translation id="473775607612524610">යාවත්කාලීනය</translation>
 <translation id="4738836084190194332">අවසන් වරට සමමුහුර්ත කළේ: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA දෝෂය: <ph name="VIOLATED_URL" /> හි <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">නව ටැබයක් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="4759238208242260848">බාගැනීම්</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{බාගැනීම් 1ක් සම්පූර්ණයි.}one{බාගැනීම් #ක් සම්පූර්ණයි.}other{බාගැනීම් #ක් සම්පූර්ණයි.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">ගිණුම කළමනා කරන්න</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD පත</translation>
 <translation id="7080806333218412752">URL පරීක්ෂා කිරීමට ඒවා ආරක්ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම වෙත යවයි. නව තර්ජන සොයා ගැනීමට උදවු කිරීමට පිටුවල, බාගැනීම්වල, දිගු ක්‍රියාකාරකමේ, සහ පද්ධති තොරතුරුවල කුඩා නියැදියක් ද යවයි. Google යෙදුම් හරහා ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට, ඔබ පුරා සිටින විට ඔබේ Google ගිණුමට මෙම දත්ත තාවකාලිකව සබැඳි කෙරේ.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome යාවත්කාලීනයි</translation>
 <translation id="7121362699166175603">ලිපින තීරුව තුළ ඉතිහාසය හා ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම් හිස් කරයි. ඔබේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> හිදී බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">ඔබ මුල් පිටු බොත්තමට තට්ටු කරන සැම විටම ඔබේ ඉහළ ප්‍රවෘත්ති සහ මෑත ප්‍රවෘත්ති දකින්න</translation>
 <translation id="7138678301420049075">වෙනත්</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">සමමුහුර්තය ඇරඹීමට, "ඔබේ Chrome දත්ත සමමුහුර්තය" ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
 <translation id="729975465115245577">මුරපද ගොනුව ගබඩා කිරීමට ඔබේ උපාංගයට යෙදුමක් නොමැත.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">විස්තර: සුරකින ලද දත්ත ප්‍රමාණය අනුව අනුපිළිවෙළට සකසා ඇත</translation>
+<translation id="7304873321153398381">නොබැඳිය. Chrome හට ඔබේ මුරපද පරීක්ෂා කළ නොහැකිය.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">සැහැල්ලු ප්‍රකාරය තුළ, Chrome වේගයෙන් පිටු පූරණ කර ප්‍රතිශතය 60 ක් දක්වා අඩුවෙන් දත්ත භාවිත කරයි.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">තවමත් කලින් අඩවියට එක් කරමින්</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Discover සඳහා විකල්ප</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">ඔව්, මම කැමතියි</translation>
 <translation id="7413229368719586778">ආරම්භක දිනය <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය සෙවීම, සහ තවත් දේ පුද්ගලායන කිරීමට භාවිත කරන ආකාරය පාලන කිරීම</translation>
+<translation id="7435356471928173109">ඔබේ පරිපාලක විසින් ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදි</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Chrome ගෙන් පිටවන්න</translation>
 <translation id="7438641746574390233">සැහැල්ලු ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මක විට, Chrome විසින් පිටු වේගවත්ව පූරණය කිරීමට Google සේවාදායක භාවිතා කරයි. සැහැල්ලු ප්‍රකාරය අත්‍යාවශ්‍ය අන්තර්ගතය පමණක් පූරණයට ඉතා මන්දගාමී පිටු නැවත ලියයි. සැහැල්ලු ප්‍රකාරය අප්‍රසිද්ධ පටිතිවලට අදාළ නොවේ.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">තවත් ප්‍රවර්ග</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">රහස්වැකිය</translation>
 <translation id="9063523880881406963">ඩෙස්ක්ටොප් අඩවිය ඉල්ලීම ක්‍රියා විරහිත කරන්න</translation>
 <translation id="9065203028668620118">සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="9069543557624799859">බාගැනීම <ph name="TIME" />ට ආරම්භ වනු ඇත.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">හඬ සෙවීම අරඹන්න</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Google විසින් යෝජනා කරන ලද පෞද්ගලීකරණය කළ අන්තර්ගතය ලබා ගැනීමට, පුරනය වී සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="9086302186042011942">සමමු වෙමින්</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">නොබැඳිව ගවේෂණ කරන්න</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">මූලිකය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="9148126808321036104">නැවත පිවිසෙන්න</translation>
 <translation id="9155898266292537608">වචනයක් මත ඉක්මන් තට්ටු කිරීමකින් ඔබට සොයා ගත හැකිය</translation>
 <translation id="9169507124922466868">සංචලන ඉතිහාසය අඩක් විවෘතයි</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{මිනිත්තු 1කට පෙර පරීක්ෂා කරන ලදි}one{මිනිත්තු #කට පෙර පරීක්ෂා කරන ලදි}other{මිනිත්තු #කට පෙර පරීක්ෂා කරන ලදි}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">මුල් පිටුව</translation>
 <translation id="93753284658583800">මුල් පිටුව වෙනස් විය</translation>
 <translation id="938850635132480979">දෝෂය: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">මුරවදන ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome හට චීනයෙහි සෙවීම සඳහා <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> භාවිතා කළ හැකිය. ඔබට <ph name="BEGIN_LINK" />සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> තුළ මෙය වෙනස් කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="968900484120156207">ඔබ පැමිණෙන පිටු මෙහි දිස් වෙති</translation>
 <translation id="970715775301869095">මිනිත්තු <ph name="MINUTES" />ක් ඉතිරියි</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 026af2c..c6fbfe8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Modul na rozvinutie zásobníka</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizovať</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Synchronizované <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Chyba TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> na <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otvorenie novej karty</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Stiahnuté</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Dokončilo sa sťahovanie 1 položky.}few{Dokončilo sa sťahovanie # položiek.}many{# downloads complete.}other{Dokončilo sa sťahovanie # položiek.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Preskúmať offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Zobraziť originál</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Znova sa prihlásiť</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Vyhľadávať môžete aj rýchlym klepnutím na slovo</translation>
 <translation id="9169507124922466868">História navigácie je dopoly otvorená</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Kontrola prebehla pred minútou}few{Kontrola prebehla pred # minútami}many{Kontrola prebehla pred # minúty}other{Kontrola prebehla pred # minútami}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Domov</translation>
 <translation id="93753284658583800">Domovská stránka bola zmenená</translation>
 <translation id="938850635132480979">Chyba: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Zadať prístupovú frázu</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome môže použiť <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> na vyhľadávanie v Číne. Táto možnosť sa dá zmeniť v <ph name="BEGIN_LINK" />Nastaveniach<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Tu sa zobrazia vami navštívené stránky</translation>
 <translation id="970715775301869095">Zostáva: <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index 91324fa..fdad670 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Kopiraj URL</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Preostala spletna mesta (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Če želite deliti kaj iz telefona z drugo napravo, v obeh napravah v nastavitvah Chroma vklopite sinhronizacijo</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome ni mogel preveriti vseh gesel</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Zdaj</translation>
 <translation id="2175927920773552910">Koda QR</translation>
 <translation id="218608176142494674">Deljenje z drugimi</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Nadzirajte članke v možnostih za gumb Odkrivanja</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvozi gesla …</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Izboljšaj iskanje</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Če želite preveriti gesla, se prijavite v račun Google</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Naslov za obračun storitev</translation>
 <translation id="230115972905494466">Ni združljivih naprav</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Dotaknite se, če želite klicati</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Preberite več<ph name="END_LINK" /> o predlagani vsebini</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Standardna zaščita je vklopljena</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Brez povezave. Chrome ne more preveriti, ali so na voljo posodobitve.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Razširjena resničnost</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Sprejmi in nadaljuj</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Posodobitev je na voljo. Več možnosti.</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Vsili povečavo</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Varnostno preverjanje <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Iskanje najboljšega v spletu …</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Način »<ph name="SAFE_BROWSING_MODE" />« je vklopljen</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Združevanje podatkov</translation>
 <translation id="393697183122708255">Glasovno iskanje ni na voljo</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome bo naložil stran, ko bo pripravljen}one{Chrome bo naložil strani, ko bo pripravljen}two{Chrome bo naložil strani, ko bo pripravljen}few{Chrome bo naložil strani, ko bo pripravljen}other{Chrome bo naložil strani, ko bo pripravljen}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Šifriranje gesla ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay. Vaše šifrirane podatke lahko bere samo oseba z vašim geslom. Geslo ni poslano Googlu in ni shranjeno v Googlu. Če ga pozabite ali želite spremeniti to nastavitev, boste morali sinhronizacijo ponastaviti. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Prenos končan</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome ne more preveriti vaših gesel</translation>
 <translation id="3974987681202239636">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> se bo odprla v Chromu. Če nadaljujete, se strinjate z <ph name="BEGIN_LINK1" />Googlovimi pogoji storitve<ph name="END_LINK1" /> in <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatnimi pogoji storitve za Google Chrome in Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. Za vas velja tudi <ph name="BEGIN_LINK3" />pravilnik o zasebnosti za račune Google, upravljane s Family Linkom<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Sinhronizacija je prenehala delovati</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Odstranite in znova ustvarite to bližnjico</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Odpri <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Uporabi geslo</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Sistemsko privzeto</translation>
+<translation id="465657074423018424">Varno brskanje vas ščiti pred zavajajočimi spletnimi mesti. Če ga izklopite, bodite zelo previdni pri brskanju, zlasti pred vnašanjem gesel.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Vzdevek ne sme vsebovati številk</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Št. izbrisanih zaznamkov: <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="4665282149850138822">Spletno mesto <ph name="NAME" /> je bilo dodano na začetni zaslon</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Modul za odstranitev sklada</translation>
 <translation id="473775607612524610">Posodobi</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Zadnja sinhronizacija: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Napaka TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> na <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Odpiranje novega zavihka</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Prenosi</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 prenos je končan.}one{# prenos je končan.}two{# prenosa sta končana.}few{# prenosi so končani.}other{# prenosov je končanih.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Upravljanje računa</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD kartica</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Pošlje URL-je Varnemu brskanju, da jih ta preveri. Prav tako pošlje manjši vzorec strani, prenosov, dejavnosti razširitev in podatkov o sistemu zaradi pomoči pri odkrivanju novih groženj. Te podatke začasno poveže z vašim računom Google, če ste prijavljeni, zaradi zagotavljanja zaščite v Googlovih aplikacijah.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome je posodobljen</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Izbriše zgodovino in samodokončanja v naslovni vrstici. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Oglejte si najbolj priljubljena spletna mesta in nedavne novice, kadar koli se dotaknete gumba za domačo stran</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Drugo</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Če želite začeti sinhronizacijo, vklopite »Sinhronizacija podatkov v Chromu«.</translation>
 <translation id="729975465115245577">V napravi ni aplikacije za shranjevanje datoteke z gesli.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Podrobnosti: razvrščeno po količini prihranjenih podatkov</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Brez povezave. Chrome ne more preveriti vaših gesel.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">Chrome v lahkem načinu naloži strani hitreje in uporabi do 60 odstotkov manj podatkov.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Dodajanje prejšnjega spletnega mesta še vedno poteka</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Možnosti za Odkrivanje</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Da, sem za</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Začetni datum: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Nadziranje, kako se zgodovina brskanja uporabi za prilagajanje Iskanja Google in drugega</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Izklopil skrbnik</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Odjava iz Chroma</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Če je vklopljen lahki način, Chrome uporabi Googlove strežnike za hitrejše nalaganje strani. Lahki način znova zapiše zelo počasne strani in naloži samo bistveno vsebino. Lahki način se ne uporablja v zavihkih brez beleženja zgodovine.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Več kategorij</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Geslo</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Izklop možnosti »Zahteva za namizno spletno mesto«</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Prenos se bo začel ob <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Začni glasovno iskanje</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Če želite prejemati prilagojeno vsebino, ki jo predlaga Google, se prijavite in vklopite sinhronizacijo</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Sinhroniziranje</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Raziščite vsebino brez povezave</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Pokaži izvirno besedilo</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prijavite se znova</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Prav tako lahko iščete, tako da se hitro dotaknete besede</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Zgodovina krmarjenja je napol odprta</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Preverjeno pred 1 minuto}one{Preverjeno pred # minuto}two{Preverjeno pred # minutama}few{Preverjeno pred # minutami}other{Preverjeno pred # minutami}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Domov</translation>
 <translation id="93753284658583800">Domača stran je bila spremenjena</translation>
 <translation id="938850635132480979">Napaka: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Vnesite geslo</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome lahko za iskanje na Kitajskem uporablja <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />. To je mogoče spremeniti v <ph name="BEGIN_LINK" />nastavitvah<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Strani, ki jih obiščete, so prikazane tu</translation>
 <translation id="970715775301869095">Še <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
index de1df476..f12e78a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Moduli i zbërthimit të stivës</translation>
 <translation id="473775607612524610">Përditësoje</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Sinkronizimi i fundit: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Gabim i TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> në <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Hap një skedë të re</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Shkarkimet</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 shkarkim përfundoi.}other{# shkarkime përfunduan.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Eksploro jashtë linje</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Shfaq origjinalin</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Identifikohu sërish</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Mund të kërkosh po ashtu me një trokitje të shpejtë te një fjalë</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Historiku i navigimit është gjysmë i hapur</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Kontrolluar 1 minutë më parë}other{Kontrolluar # minuta më parë}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Faqja kryesore</translation>
 <translation id="93753284658583800">Faqja kryesore u ndryshua</translation>
 <translation id="938850635132480979">Gabim: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Fut frazën e kalimit</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome mund të përdorë <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> për kërkimin në Kinë. Mund ta ndryshosh këtë te <ph name="BEGIN_LINK" />Cilësimet<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Faqet që viziton shfaqen këtu</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minuta të mbetura</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index b70ead5..f0ce186 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Kopiranje URL adrese</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Preostali sajtovi (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Da biste delili sadržaj telefona sa drugim uređajem, uključite sinhronizaciju u podešavanjima Chrome-a na oba uređaja</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome nije uspeo da proveri sve lozinke</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sada</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR kôd</translation>
 <translation id="218608176142494674">Deljenje</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Kontrolišite vesti pomoću dugmeta Opcije za Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvezi lozinke…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Preciziraj</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Prijavite se na Google nalog da biste proverili lozinke</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Adresa za naplatu</translation>
 <translation id="230115972905494466">Nije pronađen nijedan kompatibilan uređaj</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Dodirnite da biste uputili poziv</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o predloženom sadržaju</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Standardna zaštita je uključena</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Oflajn. Chrome ne može da traži ažuriranja.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Proširena realnost</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Prihvati i nastavi</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Ažuriranje je dostupno. Još opcija</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Prinudno omogući zumiranje</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Bezbednosna provera <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Traže se najbolji podaci sa veba…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Režim <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> je uključen</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Kombinuj podatke</translation>
 <translation id="393697183122708255">Nije dostupna nijed. omoguć. glas. pret.</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome će učitati stranicu kada bude spremna}one{Chrome će učitati stranice kada budu spremne}few{Chrome će učitati stranice kada budu spremne}other{Chrome će učitati stranice kada budu spremne}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Šifrovanje pomoću pristupne fraze ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Pay-a. Samo neko ko ima pristupnu frazu može da čita šifrovane podatke. Pristupna fraza se ne šalje Google-u niti je on čuva. Ako zaboravite pristupnu frazu ili poželite da promenite ovo podešavanje, treba da resetujete sinhronizaciju. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Preuzimanje je dovršeno</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome ne može da vam proverava lozinke</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> će se otvoriti u Chrome-u. Ako nastavite, prihvatate <ph name="BEGIN_LINK1" />Google uslove korišćenja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatne uslove korišćenja usluge za Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />. Primenjuje se i <ph name="BEGIN_LINK3" />Obaveštenje o privatnosti za Google naloge kojima se upravlja preko Family Link-a<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Sinhronizacija više ne funkcioniše</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Uklonite i ponovo napravite ovu prečicu</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Otvori <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Koristi lozinku</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Podrazumevana sistemska</translation>
+<translation id="465657074423018424">Bezbedno pregledanje vas štiti od obmanjujućih veb-sajtova. Ako ga isključite, budite posebno pažljivi tokom pregledanja, pogotovo pre unosa lozinki.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Nadimak ne sme da sadrži brojeve</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Izbrisali ste <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> obeleživača</translation>
 <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> je dodat na početni ekran</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Poslednja sinhronizacija: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA greška: <ph name="ERROR_CODE" /> na <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Otvorite novu karticu</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Preuzimanja</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 preuzimanje je dovršeno.}one{# preuzimanje je dovršeno.}few{# preuzimanja su dovršena.}other{# preuzimanja je dovršeno.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Upravljajte nalogom</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD kartica</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Šalje URL-ove u Bezbedno pregledanje na proveru. Šalje i mali uzorak stranica, preuzimanja, aktivnosti dodataka i informacija sistema da bi se otkrile nove pretnje. Privremeno povezuje te podatke sa Google nalogom kada ste prijavljeni da biste bili zaštićeni u svim Google aplikacijama.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome je ažuriran</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Briše istoriju i automatska dovršavanja u traci za adresu. Google nalog može da ima druge oblike istorije pregledanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Vidite sajtove koje najčešće posećujete i nedavne vesti kad god dodirnete dugme Početna</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Drugo</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Da biste pokrenuli sinhronizaciju, uključite opciju „Sinhronizujte Chrome podatke“.</translation>
 <translation id="729975465115245577">Uređaj nema aplikaciju za čuvanje datoteke sa lozinkama.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Detalji: sortirano prema količini ušteđenih podataka</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Oflajn. Chrome ne može da vam proverava lozinke.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">U Lite režimu Chrome učitava stranice brže i koristi i do 60 procenata manje podataka.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Još uvek dodajemo prethodni sajt</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcije za Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Da, omogući</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Datum početka: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Kontrolišite kako se istorija pregledanja koristi za personalizovanje Pretrage i drugih usluga</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Isključio je administrator</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Odjavljivanje iz Chrome-a</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Kada je Lite režim uključen, Chrome ubrzava učitavanje stranica pomoću Google servera. Lite režim ponovo upisuje veoma spore stranice da bi učitavale samo sadržaj koji je neophodan. Lite režim se ne primenjuje na kartice bez arhiviranja.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Još kategorija</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Pristupna fraza</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Isključi zahtevanje verzije sajta za računare</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Izmeni</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Preuzimanje će početi u <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Započni glasovnu pretragu</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Da biste dobijali personalizovani sadržaj koji predlaže Google, prijavite se i uključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Sinhronizovanje</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Istražujte oflajn</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prijavi me ponovo</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Možete i kratko da dodirnete reč da biste je pretražili</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Istorija navigacije je poluotvorena</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Provereno pre 1 minut}one{Provereno pre # minut}few{Provereno pre # minuta}other{Provereno pre # minuta}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Početna</translation>
 <translation id="93753284658583800">Početna stranica je promenjena</translation>
 <translation id="938850635132480979">Greška: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Unesite pristupnu frazu</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome može da koristi <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> za pretragu u Kini. Ovo možete da promenite u <ph name="BEGIN_LINK" />Podešavanjima<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Stranice koje posećujete se prikazuju ovde</translation>
 <translation id="970715775301869095">Još <ph name="MINUTES" /> min</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 79ddd999..eabc5a8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="2154710561487035718">Копирање URL адресе</translation>
 <translation id="2156074688469523661">Преостали сајтови (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
 <translation id="2157851137955077194">Да бисте делили садржај телефона са другим уређајем, укључите синхронизацију у подешавањима Chrome-а на оба уређаја</translation>
+<translation id="2158408438301413340">Chrome није успео да провери све лозинке</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Сада</translation>
 <translation id="2175927920773552910">QR кôд</translation>
 <translation id="218608176142494674">Дељење</translation>
@@ -160,6 +161,7 @@
 <translation id="2239812875700136898">Контролишите вести помоћу дугмета Опције за Discover</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Извези лозинке…</translation>
 <translation id="2268044343513325586">Прецизирај</translation>
+<translation id="2276696007612801991">Пријавите се на Google налог да бисте проверили лозинке</translation>
 <translation id="2286841657746966508">Адреса за наплату</translation>
 <translation id="230115972905494466">Није пронађен ниједан компатибилан уређај</translation>
 <translation id="2318045970523081853">Додирните да бисте упутили позив</translation>
@@ -316,6 +318,7 @@
 <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /> о предложеном садржају</translation>
 <translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
 <translation id="3507132249039706973">Стандардна заштита је укључена</translation>
+<translation id="3509330069915219067">Офлајн. Chrome не може да тражи ажурирања.</translation>
 <translation id="3513704683820682405">Проширена реалност</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Прихвати и настави</translation>
 <translation id="3522247891732774234">Ажурирање је доступно. Још опција</translation>
@@ -365,6 +368,7 @@
 <translation id="3895926599014793903">Принудно омогући зумирање</translation>
 <translation id="3909763690984331376">Безбедносна провера <ph name="BEGIN_NEW" />Ново<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="3912508018559818924">Траже се најбољи подаци са веба…</translation>
+<translation id="3924911262913579434">Режим <ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> је укључен</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Комбинуј податке</translation>
 <translation id="393697183122708255">Није доступна нијед. омогућ. глас. прет.</translation>
@@ -372,6 +376,7 @@
 <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome ће учитати страницу када буде спремна}one{Chrome ће учитати странице када буду спремне}few{Chrome ће учитати странице када буду спремне}other{Chrome ће учитати странице када буду спремне}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Шифровање помоћу приступне фразе не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а. Само неко ко има приступну фразу може да чита шифроване податке. Приступна фраза се не шаље Google-у нити је он чува. Ако заборавите приступну фразу или пожелите да промените ово подешавање, треба да ресетујете синхронизацију. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Преузимање је довршено</translation>
+<translation id="3969142555815019568">Chrome не може да вам проверава лозинке</translation>
 <translation id="3974987681202239636"><ph name="APP_NAME" /> ће се отворити у Chrome-у. Ако наставите, прихватате <ph name="BEGIN_LINK1" />Google услове коришћења услуге<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />додатне услове коришћења услуге за Google Chrome и Chrome ОС<ph name="END_LINK2" />. Примењује се и <ph name="BEGIN_LINK3" />Обавештење о приватности за Google налоге којима се управља преко Family Link-а<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="397583555483684758">Синхронизација више не функционише</translation>
 <translation id="3976396876660209797">Уклоните и поново направите ову пречицу</translation>
@@ -447,6 +452,7 @@
 <translation id="4616150815774728855">Отвори <ph name="WEBAPK_NAME" /></translation>
 <translation id="4634124774493850572">Користи лозинку</translation>
 <translation id="4650364565596261010">Подразумевана системска</translation>
+<translation id="465657074423018424">Безбедно прегледање вас штити од обмањујућих веб-сајтова. Ако га искључите, будите посебно пажљиви током прегледања, поготово пре уноса лозинки.</translation>
 <translation id="4662373422909645029">Надимак не сме да садржи бројеве</translation>
 <translation id="4663756553811254707">Избрисали сте <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> обележивача</translation>
 <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> је додат на почетни екран</translation>
@@ -462,7 +468,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Последња синхронизација: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA грешка: <ph name="ERROR_CODE" /> на <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Отворите нову картицу</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Преузимања</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 преузимање је довршено.}one{# преузимање је довршено.}few{# преузимања су довршена.}other{# преузимања је довршено.}}</translation>
@@ -784,6 +789,7 @@
 <translation id="7071521146534760487">Управљајте налогом</translation>
 <translation id="7077143737582773186">SD картица</translation>
 <translation id="7080806333218412752">Шаље URL-ове у Безбедно прегледање на проверу. Шаље и мали узорак страница, преузимања, активности додатака и информација система да би се откриле нове претње. Привремено повезује те податке са Google налогом када сте пријављени да бисте били заштићени у свим Google апликацијама.</translation>
+<translation id="7088681679121566888">Chrome је ажуриран</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Брише историју и аутоматска довршавања у траци за адресу. Google налог може да има друге облике историје прегледања на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7128355412245153445">Видите сајтове које најчешће посећујете и недавне вести кад год додирнете дугме Почетна</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Друго</translation>
@@ -805,6 +811,7 @@
 <translation id="7293171162284876153">Да бисте покренули синхронизацију, укључите опцију „Синхронизујте Chrome податке“.</translation>
 <translation id="729975465115245577">Уређај нема апликацију за чување датотеке са лозинкама.</translation>
 <translation id="7302081693174882195">Детаљи: сортирано према количини уштеђених података</translation>
+<translation id="7304873321153398381">Офлајн. Chrome не може да вам проверава лозинке.</translation>
 <translation id="7328017930301109123">У Lite режиму Chrome учитава странице брже и користи и до 60 процената мање података.</translation>
 <translation id="7333031090786104871">Још увек додајемо претходни сајт</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Опције за Discover</translation>
@@ -818,6 +825,7 @@
 <translation id="741204030948306876">Да, омогући</translation>
 <translation id="7413229368719586778">Датум почетка: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="7431991332293347422">Контролишите како се историја прегледања користи за персонализовање Претраге и других услуга</translation>
+<translation id="7435356471928173109">Искључио је администратор</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Одјављивање из Chrome-а</translation>
 <translation id="7438641746574390233">Када је Lite режим укључен, Chrome убрзава учитавање страница помоћу Google сервера. Lite режим поново уписује веома споре странице да би учитавале само садржај који је неопходан. Lite режим се не примењује на картице без архивирања.</translation>
 <translation id="7444811645081526538">Још категорија</translation>
@@ -1033,6 +1041,7 @@
 <translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation>
 <translation id="9063523880881406963">Искључи захтевање верзије сајта за рачунаре</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Измени</translation>
+<translation id="9069543557624799859">Преузимање ће почети у <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="9070377983101773829">Започни гласовну претрагу</translation>
 <translation id="9074336505530349563">Да бисте добијали персонализовани садржај који предлаже Google, пријавите се и укључите синхронизацију</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Синхронизовање</translation>
@@ -1047,6 +1056,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Истражујте офлајн</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Прикажи оригинал</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Пријави ме поново</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Можете и кратко да додирнете реч да бисте је претражили</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Историја навигације је полуотворена</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Проверено пре 1 минут}one{Проверено пре # минут}few{Проверено пре # минута}other{Проверено пре # минута}}</translation>
@@ -1059,6 +1069,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Почетна</translation>
 <translation id="93753284658583800">Почетна страница је промењена</translation>
 <translation id="938850635132480979">Грешка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Унесите приступну фразу</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome може да користи <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> за претрагу у Кини. Ово можете да промените у <ph name="BEGIN_LINK" />Подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Странице које посећујете се приказују овде</translation>
 <translation id="970715775301869095">Још <ph name="MINUTES" /> мин</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index c9cebf2..1cc5d67 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Synkroniserades senast: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA-fel: <ph name="ERROR_CODE" /> på <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Öppna en ny flik</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Nedladdningar</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 nedladdning har slutförts.}other{# nedladdningar har slutförts.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Utforska offline</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Visa original</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Logga in igen</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Du kan även söka med ett snabbt tryck eller ett ord</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Navigeringshistoriken visas på halva skärmen</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Genomsöktes för 1 minut sedan}other{Genomsöktes för # minuter sedan}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Startsida</translation>
 <translation id="93753284658583800">Startsidan har ändrats</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fel: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ange lösenfras</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kan använda <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> som sökmotor i Kina. Du kan ändra detta i <ph name="BEGIN_LINK" />inställningarna<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Sidor som du besöker visas här</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> minuter kvar</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index ca881a2..5e03e27f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -262,7 +262,7 @@
 <translation id="305593374596241526">Kipengele cha mahali kimezimwa; kiwashe katika <ph name="BEGIN_LINK" />Mipangilio ya Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3058498974290601450">Unaweza kuwasha kipengele cha kusawazisha wakati wowote katika mipangilio</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{Alamisho <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />}other{Alamisho <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />}}</translation>
-<translation id="3062802207422175757">Makala ya yanayokuvutia, kwenye Chrome</translation>
+<translation id="3062802207422175757">Makala ya yanayokuvutia kwenye Chrome</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Fungua katika kichupo fiche</translation>
 <translation id="3114012059975132928">Kicheza video</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Soma habari za leo <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Kiondoaji cha Rafu</translation>
 <translation id="473775607612524610">Sasisha</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Kilisawazishwa mara ya mwisho: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Hitilafu ya TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> kwenye <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Fungua kichupo kipya</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Vipakuliwa</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Imemaliza kupakua faili 1.}other{Imemaliza kupakua faili #.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Pitia Ukiwa Nje ya Mtandao</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Onyesha asili</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Ingia tena</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Unaweza pia kutafuta kwa kugusa haraka kwenye neno</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Historia ya uelekezaji imefunguliwa nusu</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Imekaguliwa dakika moja iliyopita}other{Imekaguliwa dakika # zilizopita}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Mwanzo</translation>
 <translation id="93753284658583800">Ukurasa wa kwanza umebadilishwa</translation>
 <translation id="938850635132480979">Hitilafu: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ingiza kaulisiri</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome inaweza kutumia <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> kutafuta nchini Uchina. Unaweza kuibadilisha katika <ph name="BEGIN_LINK" />MipangilioE<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Kurasa unazotembelea zitaonekana hapa</translation>
 <translation id="970715775301869095">Zimesalia dakika <ph name="MINUTES" /></translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
index e426a8e..f8e34c8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">VRருக்காக Chrome இன்னமும் தயார்செய்கிறது. Chromeமைப் பின்னர் மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">உங்கள் பிற சாதனங்களிலிருந்து தாவல்களைப் பெற, உள்நுழைந்து, ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="3587482841069643663">அனைத்தும்</translation>
-<translation id="3587596251841506391">பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவுங்கள்</translation>
+<translation id="3587596251841506391">இணையத்தில் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவுங்கள்</translation>
 <translation id="3590487821116122040">முக்கியமில்லை என்று Chrome கருதும் தளச் சேமிப்பகம் (எ.கா: சேமித்த அமைப்புகள் இல்லாத அல்லது நீங்கள் அடிக்கடி பார்க்காத தளங்கள்)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">வீடியோவின் ஒலியை முடக்கு</translation>
 <translation id="3599863153486145794">உள்நுழைந்த எல்லாச் சாதனங்களிலிருந்தும் வரலாற்றை அழிக்கும். உங்கள் Google கணக்கு, <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> என்ற இணைப்பில் உலாவல் வரலாறு தொடர்பான பிற தகவல்களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ஸ்டேக் அன்வைண்டர்</translation>
 <translation id="473775607612524610">புதுப்பி</translation>
 <translation id="4738836084190194332">கடைசியாக ஒத்திசைத்தது: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA பிழை: <ph name="VIOLATED_URL" /> இல் <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">புதிய தாவலைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="4759238208242260848">பதிவிறக்கங்கள்</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{ஒரு பதிவிறக்கம் முடிந்தது.}other{# பதிவிறக்கங்கள் முடிந்தன.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ஆஃப்லைனில் கண்டறியுங்கள்</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">அசலைக் காண்பி</translation>
+<translation id="9148126808321036104">மீண்டும் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ஒரு சொல்லைத் தட்டி உடனடியாகவும் தேடலாம்</translation>
 <translation id="9169507124922466868">வழிசெலுத்தல் வரலாறு பாதியளவு திறந்துள்ளது</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{சரிபார்த்தது: 1 நிமிடத்திற்கு முன்பு}other{சரிபார்த்தது: # நிமிடங்களுக்கு முன்பு}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">முகப்பு</translation>
 <translation id="93753284658583800">முகப்புப்பக்கம் மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="938850635132480979">பிழை: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">கடவுச்சொற்றொடரை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="95817756606698420">சீனாவில் தேடுவதற்கு, Chromeமில் <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />ஐப் பயன்படுத்தலாம். இதை <ph name="BEGIN_LINK" />அமைப்புகளுக்குச்<ph name="END_LINK" /> சென்று மாற்றலாம்.</translation>
 <translation id="968900484120156207">நீங்கள் பார்க்கும் பக்கங்கள் இங்குத் தோன்றும்</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index 204c4009..596e1a8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">స్టాక్ అన్‌వైండర్</translation>
 <translation id="473775607612524610">అప్‌డేట్‌</translation>
 <translation id="4738836084190194332">చివరిగా సమకాలీకరించినది: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA ఎర్రర్: <ph name="VIOLATED_URL" />లో <ph name="ERROR_CODE" /> ఉంది</translation>
 <translation id="4749960740855309258">కొత్త ట్యాబ్‌ను తెరవండి</translation>
 <translation id="4759238208242260848">డౌన్‌లోడ్‌లు</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 డౌన్‌లోడ్ పూర్తయింది.}other{# డౌన్‌లోడ్‌లు పూర్తయ్యాయి.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">ఆఫ్‌లైన్‌లో అన్వేషించండి</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">అసలును చూపించు</translation>
+<translation id="9148126808321036104">మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="9155898266292537608">ఒక పదంపై నొక్కడం ద్వారా కూడా మీరు త్వరగా వెతకవచ్చు</translation>
 <translation id="9169507124922466868">నావిగేషన్ చరిత్ర సగం తెరిచి ఉంది</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 నిమిషం క్రితం తనిఖీ చేసింది}other{# నిమిషాల క్రితం తనిఖీ చేసింది}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">హోమ్</translation>
 <translation id="93753284658583800">హోమ్ పేజీ మార్చబడింది</translation>
 <translation id="938850635132480979">ఎర్రర్: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">రహస్య పదబంధాన్ని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="95817756606698420">చైనాలో వెతకడానికి <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />ను Chrome ఉపయోగించవచ్చు. మీరు దీనిని <ph name="BEGIN_LINK" />సెట్టింగ్‌ల<ph name="END_LINK" />లో మార్చవచ్చు.</translation>
 <translation id="968900484120156207">మీరు సందర్శించే పేజీలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> నిమిషాలు మిగిలి ఉంది</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index c70ff391..9a9e0d3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">ตัวคลายสแต็ก</translation>
 <translation id="473775607612524610">อัปเดต</translation>
 <translation id="4738836084190194332">ซิงค์ครั้งล่าสุด: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">ข้อผิดพลาด TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> ใน <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">เปิดแท็บใหม่</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{การดาวน์โหลด 1 รายการเสร็จสมบูรณ์}other{การดาวน์โหลด # รายการเสร็จสมบูรณ์}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">สำรวจแบบออฟไลน์</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
 <translation id="9155898266292537608">หรือคุณจะค้นหาด้วยการแตะอย่างรวดเร็วที่คำๆ หนึ่งก็ได้เช่นกัน</translation>
 <translation id="9169507124922466868">ประวัติการนำทางเปิดอยู่ครึ่งเดียว</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{ตรวจสอบเมื่อ 1 นาทีที่ผ่านมา}other{ตรวจสอบเมื่อ # นาทีที่ผ่านมา}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">หน้าแรก</translation>
 <translation id="93753284658583800">เปลี่ยนหน้าแรกแล้ว</translation>
 <translation id="938850635132480979">ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">ป้อนข้อความรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome สามารถใช้ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> สำหรับการค้นหาในประเทศจีน คุณสามารถเปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นนี้ได้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="968900484120156207">หน้าที่คุณเข้าชมจะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="970715775301869095">เหลือ <ph name="MINUTES" /> นาที</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index 257af73..489b44e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Yığın Açma Aracı</translation>
 <translation id="473775607612524610">Güncelle</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Son senkronizasyon: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA hatası: <ph name="VIOLATED_URL" /> adresinde <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Yeni sekme açar</translation>
 <translation id="4759238208242260848">İndirilenler</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 indirme işlemi tamamlandı.}other{# indirme işlemi tamamlandı.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Çevrimdışıyken Keşfet</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Orijinali göster</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Tekrar oturum açın</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Bir kelimeye hızlıca dokunarak da arama yapabilirsiniz</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Gezinme geçmişi yarım açık</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 dakika önce kontrol edildi}other{# dakika önce kontrol edildi}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Ana Sayfa</translation>
 <translation id="93753284658583800">Ana sayfa değişti</translation>
 <translation id="938850635132480979">Hata: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Parolayı girin</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome, Çin'de arama yapmak için <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" />'yu kullanabilir. Bu seçimi <ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" />'da değiştirebilirsiniz.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Ziyaret ettiğiniz sayfalar burada görünür</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> dk. kaldı</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index 11378c7..848e6032 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -418,7 +418,7 @@
 <translation id="4404568932422911380">Немає закладок</translation>
 <translation id="4405224443901389797">Перемістити в папку…</translation>
 <translation id="4411535500181276704">Спрощений режим</translation>
-<translation id="4415276339145661267">Керуйте обліковим записом Google</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Керувати обліковим записом Google</translation>
 <translation id="4440958355523780886">Спрощену сторінку надає Google. Натисніть, щоб завантажити оригінал.</translation>
 <translation id="4452411734226507615">Закрити вкладку <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
 <translation id="4452548195519783679">Закладку збережено в папці "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Оновити</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Остання синхронізація: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Помилка TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> на сайті <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Відкрити нову вкладку</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Завантаження</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 файл завантажено.}one{# файл завантажено.}few{# файли завантажено.}many{# файлів завантажено.}other{# файлу завантажено.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Перегляд у режимі офлайн</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показати оригінал</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Увійти знову</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Можете також шукати, швидко торкнувшись слова</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Історію навігації відкрито на половину висоти</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Перевірено 1 хвилину тому}one{Перевірено # хвилину тому}few{Перевірено # хвилини тому}many{Перевірено # хвилин тому}other{Перевірено # хвилини тому}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Домашня сторінка</translation>
 <translation id="93753284658583800">Домашню сторінку змінено</translation>
 <translation id="938850635132480979">Помилка: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Ввести парольну фразу</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome може використовувати <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> для пошуку в Китаї. Це можна змінити в <ph name="BEGIN_LINK" />Налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Відвідані сторінки з'являються тут</translation>
 <translation id="970715775301869095">Залишилося <ph name="MINUTES" /> хв</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
index c28f17a..252054a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
@@ -42,7 +42,7 @@
 <translation id="1283039547216852943">پھیلانے کیلئے تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="1291207594882862231">سرگزشت، کوکیز، سائٹ ڈیٹا، کیش کو صاف کریں…</translation>
 <translation id="129553762522093515">حال ہی میں بند کردہ</translation>
-<translation id="1298077576058087471">60 فیصد تک ڈیٹا کی بچت کریں، آج کی خبریں پڑھیں</translation>
+<translation id="1298077576058087471">60 فیصد تک ڈیٹا محفوظ کریں، آج کی خبریں پڑھیں</translation>
 <translation id="1303339473099049190">وہ پاس ورڈ تلاش نہیں کیا جا سکا۔ اپنے ہجے چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> - <ph name="DEVICE_NAME" /> سے ارسال کردہ</translation>
 <translation id="1310482092992808703">گروپ ٹیبز</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">‏انبار Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">اپ ڈيٹ کریں</translation>
 <translation id="4738836084190194332">آخری مطابقت پذیری: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">‏TWA خرابی: <ph name="VIOLATED_URL" /> پر <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">ایک نیا ٹیب کھولیں</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ڈاؤن لوڈز</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا۔}other{# ڈاؤن لوڈز مکمل ہو گئے۔}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">آف لائن دریافت کریں</translation>
 <translation id="9133703968756164531">‎<ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)‎</translation>
 <translation id="9137013805542155359">اصل دکھائیں</translation>
+<translation id="9148126808321036104">دوبارہ سائن ان کریں</translation>
 <translation id="9155898266292537608">آپ کسی لفظ پر فوری تھپتھپاہٹ سے بھی تلاش کر سکتے ہیں</translation>
 <translation id="9169507124922466868">نیویگیشن کی سرگزشت آدھی کھلی ہوئی ہے</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 منٹ پہلے چیک کیا گيا}other{# منٹ پہلے چیک کیا گیا}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">ھوم</translation>
 <translation id="93753284658583800">ہوم صفحہ کو تبدیل کر دیا گیا</translation>
 <translation id="938850635132480979">خرابی: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">پاس فریز درج کریں</translation>
 <translation id="95817756606698420">‏Chrome چین میں تلاش کرنے کیلئے <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> کا استعمال کر سکتا ہے۔ آپ اسے <ph name="BEGIN_LINK" />ترتیبات<ph name="END_LINK" /> میں تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="968900484120156207">آپ کے ملاحظہ کردہ صفحات یہاں دکھائی دیتے ہیں</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> منٹ باقی</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
index 7e4828b..b15d871d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Yangilash</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Oxirgi sinxronizatsiya: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA xatosi: <ph name="ERROR_CODE" /> – <ph name="VIOLATED_URL" /> sahifasida</translation>
 <translation id="4749960740855309258">Yangi varaq ochish</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ta fayl yuklab olindi.}other{# ta fayl yuklab olindi.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Oflayn kontent</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Qaytadan kiring</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Shuningdek so‘z ustiga bosib qidirish mumkin</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Sahifalar tarixi yarim hajmda ochildi</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 daqiqa oldin tekshirilgan}other{# daqiqa oldin tekshirilgan}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Bosh sahifa</translation>
 <translation id="93753284658583800">Bosh sahifa oʻzgartirildi</translation>
 <translation id="938850635132480979">Xato: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Kodli iborani kiriting</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome Xitoyda <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> qidiruv tizimidan foydalanishi mumkin. Asosiy qidiruv tizimini <ph name="BEGIN_LINK" />Sozlamalar<ph name="END_LINK" /> orqali tayinlash mumkin.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Siz kirgan sahifalar shu yerda chiqadi</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> daqiqa qoldi</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index e7503e74d..15e2c8b4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -327,7 +327,7 @@
 <translation id="3566923219790363270">Chrome vẫn đang chuẩn bị mô-đun Thực tế ảo. Hãy khởi động lại Chrome sau.</translation>
 <translation id="3568688522516854065">Để sử dụng các thẻ từ những thiết bị khác, hãy đăng nhập và bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tất cả</translation>
-<translation id="3587596251841506391">Giúp tăng cường bảo mật trên web</translation>
+<translation id="3587596251841506391">Giúp tăng cường an ninh trên web</translation>
 <translation id="3590487821116122040">Bộ nhớ trang web mà Chrome cho rằng không quan trọng (ví dụ: những trang web không có cài đặt đã lưu nào hoặc trang web mà bạn không truy cập thường xuyên)</translation>
 <translation id="3594780231884063836">Tắt tiếng video</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Xóa lịch sử khỏi tất cả các thiết bị đã đăng nhập. Tài khoản Google của bạn có thể có các dạng lịch sử duyệt web khác tại <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Trình gỡ ngăn xếp</translation>
 <translation id="473775607612524610">Cập nhật</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Đồng bộ hóa lần gần đây nhất: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Lỗi TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> trên <ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Mở thẻ mới</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Tệp đã tải xuống</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{Đã tải xong 1 tệp xuống.}other{Đã tải xong # tệp xuống.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Khám phá khi không kết nối Internet</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Hiển thị văn bản gốc</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Đăng nhập lại</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Bạn cũng có thể tìm kiếm bằng cách nhấn nhanh vào một từ</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Lịch sử di chuyển đang mở ở nửa dưới màn hình</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Đã kiểm tra 1 phút trước}other{Đã kiểm tra # phút trước}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Trang chủ</translation>
 <translation id="93753284658583800">Trang chủ đã thay đổi</translation>
 <translation id="938850635132480979">Lỗi: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Nhập cụm mật khẩu</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome có thể sử dụng <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> để tìm kiếm tại Trung Quốc. Bạn có thể thay đổi điều này trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Các trang mà bạn truy cập sẽ xuất hiện tại đây</translation>
 <translation id="970715775301869095">Còn <ph name="MINUTES" /> phút</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index a6c273b..6c36814 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">堆栈展开程序</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4738836084190194332">上次同步时间：<ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA 错误：<ph name="VIOLATED_URL" /> 上发生了 <ph name="ERROR_CODE" /> 错误</translation>
 <translation id="4749960740855309258">打开新标签页</translation>
 <translation id="4759238208242260848">下载内容</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{已完成 1 项下载。}other{已完成 # 项下载。}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">离线浏览</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">显示原始网页</translation>
+<translation id="9148126808321036104">重新登录</translation>
 <translation id="9155898266292537608">您也可以通过快速点按某个字词进行搜索</translation>
 <translation id="9169507124922466868">导航历史记录在下半屏中显示</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 分钟前检查过}other{# 分钟前检查过}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">首页</translation>
 <translation id="93753284658583800">主页已更改</translation>
 <translation id="938850635132480979">错误：<ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">请输入密码</translation>
 <translation id="95817756606698420">在中国，Chrome 可以使用<ph name="BEGIN_BOLD" />搜狗<ph name="END_BOLD" />作为搜索引擎。如果需要，您可以在<ph name="BEGIN_LINK" />设置<ph name="END_LINK" />中进行更改。</translation>
 <translation id="968900484120156207">您访问的网页会显示在此处</translation>
 <translation id="970715775301869095">还剩 <ph name="MINUTES" /> 分钟</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
index afc05ed..b19436c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4738836084190194332">最後同步處理時間：<ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA 錯誤：<ph name="VIOLATED_URL" /> 出現 <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">開啟新分頁</translation>
 <translation id="4759238208242260848">下載</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{已完成 1 項下載。}other{已完成 # 項下載。}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">離線探索</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">顯示原文</translation>
+<translation id="9148126808321036104">重新登入</translation>
 <translation id="9155898266292537608">您亦可以透過快速輕按某個字詞進行搜尋</translation>
 <translation id="9169507124922466868">導覽記錄喺畫面下半部分顯示</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{曾在 1 分鐘前檢查}other{曾在 # 分鐘前檢查}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">首頁</translation>
 <translation id="93753284658583800">已變更首頁</translation>
 <translation id="938850635132480979">錯誤：<ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">請輸入複雜密碼</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome 可在中國使用「搜狗」<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="END_BOLD" />搜尋內容。您可以在「<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />」中變更此設定。</translation>
 <translation id="968900484120156207">您瀏覽的網頁會在這裡顯示</translation>
 <translation id="970715775301869095">尚餘 <ph name="MINUTES" /> 分鐘</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 6c99e40..184a9a0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">堆疊回溯器</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4738836084190194332">上次同步處理時間：<ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">TWA 錯誤：<ph name="VIOLATED_URL" /> 上發生 <ph name="ERROR_CODE" /> 錯誤</translation>
 <translation id="4749960740855309258">開啟新分頁</translation>
 <translation id="4759238208242260848">下載</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{已完成 1 項下載作業。}other{已完成 # 項下載作業。}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">離線探索</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">顯示原文</translation>
+<translation id="9148126808321036104">重新登入</translation>
 <translation id="9155898266292537608">快速輕觸字詞也可以展開搜尋</translation>
 <translation id="9169507124922466868">已在畫面下半部顯示瀏覽記錄</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{已在 1 分鐘前檢查}other{已在 # 分鐘前檢查}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">首頁</translation>
 <translation id="93753284658583800">已變更首頁</translation>
 <translation id="938850635132480979">錯誤：<ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">請輸入通關密語</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome 可以在中國使用 <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> 搜尋。你可以在<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />中變更這項設定。</translation>
 <translation id="968900484120156207">你曾造訪的頁面會顯示在這裡</translation>
 <translation id="970715775301869095">還剩 <ph name="MINUTES" /> 分鐘</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
index 50f11f3..5d3b39b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
@@ -462,7 +462,6 @@
 <translation id="4732120983431207637">I-Stack Unwinder</translation>
 <translation id="473775607612524610">Buyekeza</translation>
 <translation id="4738836084190194332">Ukuvumelanisa kokugcina: <ph name="WHEN" /></translation>
-<translation id="474698142248234220">Iphutha le-TWA: <ph name="ERROR_CODE" /> ku-<ph name="VIOLATED_URL" /></translation>
 <translation id="4749960740855309258">Vula ithebhu entsha</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Ukulanda</translation>
 <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ukulanda kuqediwe.}one{# ukulandwa kuqediwe.}other{# ukulandwa kuqediwe.}}</translation>
@@ -1047,6 +1046,7 @@
 <translation id="9133397713400217035">Hlola okungaxhunyiwe ku-inthanethi</translation>
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Bonisa okwangempela</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Phinda ungene ngemvume</translation>
 <translation id="9155898266292537608">Futhi ungasesha ngokuthepha okusheshayo egameni</translation>
 <translation id="9169507124922466868">Umlando wokuzula uvuleke ngohhafu</translation>
 <translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{Kuhlolwe kumzuzu o-1 odlule}one{Kuhlolwe kwimizuzu engu-# edlule}other{Kuhlolwe kwimizuzu engu-# edlule}}</translation>
@@ -1059,6 +1059,7 @@
 <translation id="932327136139879170">Ikhaya</translation>
 <translation id="93753284658583800">Ikhasi lasekhaya lishintshile</translation>
 <translation id="938850635132480979">Iphutha: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
+<translation id="939598580284253335">Faka umushwana wokungena</translation>
 <translation id="95817756606698420">I-Chrome ingasebenzisa i-<ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ukusesha e-China. Ungashintsha lokhu <ph name="BEGIN_LINK" />kuzilungiselelo<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="968900484120156207">Amakhasi owavakashelayo avela lapha</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> amaminithi asele</translation>

chrome/browser/ui/omnibox/omnibox_pedals_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/omnibox/omnibox_pedals_unittest.cc b/chrome/browser/ui/omnibox/omnibox_pedals_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..9924b96
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/ui/omnibox/omnibox_pedals_unittest.cc
@@ -0,0 +1,45 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "base/environment.h"
+#include "base/strings/utf_string_conversions.h"
+#include "components/omnibox/browser/mock_autocomplete_provider_client.h"
+#include "components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+#include "ui/base/resource/resource_bundle.h"
+
+// Note: Pedals have their own components unit tests, which should be
+// the preferred place for testing the classes. The tests here are for
+// testing things that depend on Chrome resources, for example the localization
+// pak files generated by chrome:packed_resources.
+
+TEST(OmniboxPedals, DataLoadsForAllLocales) {
+  // Locale selection is platform sensitive. On Linux, environment is used.
+  std::unique_ptr<base::Environment> env = base::Environment::Create();
+  MockAutocompleteProviderClient client;
+
+  struct TestCase {
+    std::string locale;
+    std::string trigger;
+  };
+  const TestCase test_cases[] = {
+      {"de", "leeren cache"},        {"en", "clear history"},
+      {"fr", "supprime historique"}, {"ja", "消す 履歴"},
+      {"zh-CN", "清除 数据"},
+  };
+  for (const TestCase& test_case : test_cases) {
+    // Prepare the shared ResourceBundle with data for tested locale.
+    env->SetVar("LANG", test_case.locale);
+    ui::ResourceBundle::GetSharedInstance().ReloadLocaleResources(
+        test_case.locale);
+
+    // Instantiating the provider loads concept data from shared ResourceBundle.
+    OmniboxPedalProvider provider(client);
+
+    EXPECT_EQ(provider.FindPedalMatch(base::UTF8ToUTF16("")), nullptr);
+    EXPECT_NE(provider.FindPedalMatch(base::UTF8ToUTF16(test_case.trigger)),
+              nullptr)
+        << "locale: " << test_case.locale;
+  }
+}

chrome/browser/ui/views/reader_mode/reader_mode_icon_view_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/views/reader_mode/reader_mode_icon_view_browsertest.cc b/chrome/browser/ui/views/reader_mode/reader_mode_icon_view_browsertest.cc
index 3e17343..303afbe0 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/reader_mode/reader_mode_icon_view_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/reader_mode/reader_mode_icon_view_browsertest.cc
@@ -132,8 +132,10 @@
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(ReaderModeIconViewBrowserTestWithSettings);
 };
 
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(ReaderModeIconViewBrowserTestWithSettings,
-                       IconVisibilityDependsOnSettingIfExperimentEnabled) {
+// Flaky on Linux Win ChromeOS: crbug.com/1054641
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(
+    ReaderModeIconViewBrowserTestWithSettings,
+    DISABLED_IconVisibilityDependsOnSettingIfExperimentEnabled) {
   SetOfferReaderModeSetting(false);
 
   dom_distiller::TestDistillabilityObserver observer(

chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/README

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/README b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/README
index 44db37f..01ef23b 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/README
+++ b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/README
@@ -2,6 +2,9 @@
 commands located at:
 //chrome/browser/promo_browser_command/promo_browser_command.mojom
 
+For every new implemented command, add unit tests as well as an entry to
+chrome://flags/#promo-browser-commands for end-to-end testing of the command.
+
 All changes to this directory should be run by //ipc/SECURITY_OWNERS in addition
 to the NTP owners in order to ensure the implementations of the promo browser
 commands are side-effect-free.

chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler.cc b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler.cc
index 30cdca8..83e07a8 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler.cc
@@ -27,7 +27,7 @@
     : profile_(profile),
       command_updater_(std::make_unique<CommandUpdaterImpl>(this)),
       page_handler_(this, std::move(pending_page_handler)) {
-  if (!base::FeatureList::IsEnabled(features::kEnablePromoBrowserCommands))
+  if (!base::FeatureList::IsEnabled(features::kPromoBrowserCommands))
     return;
 
   // Explicitly enable supported commands.

chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler_unittest.cc b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler_unittest.cc
index e319225..6c827f0 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/promo_browser_command/promo_browser_command_handler_unittest.cc
@@ -121,10 +121,10 @@
 TEST_F(PromoBrowserCommandHandlerTest, DisableHandlingCommands) {
   base::HistogramTester histogram_tester;
 
-  // Disabling features::kEnablePromoBrowserCommands prevents the commands from
-  // being executed.
+  // Disabling features::kPromoBrowserCommands prevents the commands from being
+  // executed.
   base::test::ScopedFeatureList feature_list;
-  feature_list.InitAndDisableFeature(features::kEnablePromoBrowserCommands);
+  feature_list.InitAndDisableFeature(features::kPromoBrowserCommands);
 
   // The PromoBrowserCommandHandler instance needs to be recreated for the
   // feature to take effect.

chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.cc b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.cc
index 4c63793a..ca3d656 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.cc
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "base/i18n/rtl.h"
 #include "base/memory/ref_counted_memory.h"
 #include "base/memory/scoped_refptr.h"
+#include "base/metrics/field_trial_params.h"
 #include "base/metrics/histogram_macros.h"
 #include "base/optional.h"
 #include "base/strings/string_piece.h"
@@ -19,6 +20,7 @@
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "base/task/task_traits.h"
 #include "base/task/thread_pool.h"
+#include "chrome/browser/browser_features.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
 #include "chrome/browser/search/ntp_features.h"
 #include "chrome/browser/search/one_google_bar/one_google_bar_data.h"
@@ -31,6 +33,7 @@
 #include "content/public/common/url_constants.h"
 #include "net/base/url_util.h"
 #include "services/network/public/mojom/content_security_policy.mojom.h"
+#include "third_party/re2/src/re2/re2.h"
 #include "ui/base/resource/resource_bundle.h"
 #include "ui/base/template_expressions.h"
 #include "url/url_util.h"
@@ -317,9 +320,21 @@
   const auto& data = promo_service_->promo_data();
   std::string html;
   if (data.has_value() && !data->promo_html.empty()) {
+    std::string promo_html = data->promo_html;
+
+    // Replace the promo URL with "command:<id>" if such a command ID is set
+    // via the feature params.
+    const std::string command_id = base::GetFieldTrialParamValueByFeature(
+        features::kPromoBrowserCommands, features::kPromoBrowserCommandIdParam);
+    if (!command_id.empty()) {
+      re2::RE2::GlobalReplace(&promo_html, re2::RE2("href=\"([^\\s]+)\""),
+                              "href=\"command:" + command_id + "\"");
+    }
+
     ui::TemplateReplacements replacements;
     replacements["textdirection"] = base::i18n::IsRTL() ? "rtl" : "ltr";
-    replacements["data"] = data->promo_html;
+    replacements["data"] = promo_html;
+
     html = FormatTemplate(IDR_NEW_TAB_PAGE_UNTRUSTED_PROMO_HTML, replacements);
   }
   for (auto& callback : promo_callbacks_) {

chrome/build/linux.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/linux.pgo.txt b/chrome/build/linux.pgo.txt
new file mode 100644
index 0000000..cd10635
--- /dev/null
+++ b/chrome/build/linux.pgo.txt
@@ -0,0 +1 @@
+chrome-linux-master-1597082402-c5bd486642405d828e9e780a3fe4cf0c960a0b58.profdata

chrome/build/mac.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/mac.pgo.txt b/chrome/build/mac.pgo.txt
index 6b6c84d..4ac8805 100644
--- a/chrome/build/mac.pgo.txt
+++ b/chrome/build/mac.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-mac-master-1597060771-94a7300bd1819f6d10eaf4c394bfbc10cebf8f71.profdata
+chrome-mac-master-1597082402-653f85831e858c9a0c668621a5e4055f49c06c11.profdata

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/BUILD.gn

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/BUILD.gn b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/BUILD.gn
index cd46f99e..37605ed 100644
--- a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/BUILD.gn
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/BUILD.gn
@@ -10,6 +10,10 @@
     "atomic_uint32.h",
     "bluetooth_adapter.cc",
     "bluetooth_adapter.h",
+    "bluetooth_classic_medium.cc",
+    "bluetooth_classic_medium.h",
+    "bluetooth_device.cc",
+    "bluetooth_device.h",
     "condition_variable.cc",
     "condition_variable.h",
     "count_down_latch.cc",
@@ -54,6 +58,7 @@
     "atomic_boolean_unittest.cc",
     "atomic_uint32_unittest.cc",
     "bluetooth_adapter_unittest.cc",
+    "bluetooth_classic_medium_unittest.cc",
     "condition_variable_unittest.cc",
     "count_down_latch_unittest.cc",
     "crypto_unittest.cc",

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.cc

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.cc b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.cc
new file mode 100644
index 0000000..b469329
--- /dev/null
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.cc
@@ -0,0 +1,156 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h"
+
+namespace location {
+namespace nearby {
+namespace chrome {
+
+BluetoothClassicMedium::BluetoothClassicMedium(
+    bluetooth::mojom::Adapter* adapter)
+    : adapter_(adapter) {}
+
+BluetoothClassicMedium::~BluetoothClassicMedium() = default;
+
+bool BluetoothClassicMedium::StartDiscovery(
+    DiscoveryCallback discovery_callback) {
+  if (adapter_client_.is_bound() && discovery_callback_ &&
+      discovery_session_.is_bound()) {
+    return true;
+  }
+
+  // TODO(hansberry): Verify with Nearby team if this is correct behavior.
+  discovered_bluetooth_devices_map_.clear();
+
+  bool success =
+      adapter_->SetClient(adapter_client_.BindNewPipeAndPassRemote());
+  if (!success) {
+    adapter_client_.reset();
+    return false;
+  }
+
+  mojo::PendingRemote<bluetooth::mojom::DiscoverySession> discovery_session;
+  success = adapter_->StartDiscoverySession(&discovery_session);
+
+  if (!success || !discovery_session.is_valid()) {
+    adapter_client_.reset();
+    return false;
+  }
+
+  discovery_session_.Bind(std::move(discovery_session));
+  discovery_session_.set_disconnect_handler(
+      base::BindOnce(&BluetoothClassicMedium::DiscoveringChanged,
+                     base::Unretained(this), /*discovering=*/false));
+
+  discovery_callback_ = std::move(discovery_callback);
+  return true;
+}
+
+bool BluetoothClassicMedium::StopDiscovery() {
+  // TODO(hansberry): Verify with Nearby team if this is correct behavior:
+  // Do not clear |discovered_bluetooth_devices_map_| because the caller still
+  // needs references to BluetoothDevices to remain valid.
+
+  bool stop_discovery_success = true;
+  if (discovery_session_) {
+    bool message_success = discovery_session_->Stop(&stop_discovery_success);
+    stop_discovery_success = stop_discovery_success && message_success;
+  }
+
+  adapter_client_.reset();
+  discovery_callback_.reset();
+  discovery_session_.reset();
+
+  return stop_discovery_success;
+}
+
+std::unique_ptr<api::BluetoothSocket> BluetoothClassicMedium::ConnectToService(
+    api::BluetoothDevice& remote_device,
+    const std::string& service_uuid) {
+  // TODO(b/154849933): Implement this in a subsequent CL.
+  NOTIMPLEMENTED();
+  return nullptr;
+}
+
+std::unique_ptr<api::BluetoothServerSocket>
+BluetoothClassicMedium::ListenForService(const std::string& service_name,
+                                         const std::string& service_uuid) {
+  // TODO(b/154849933): Implement this in a subsequent CL.
+  NOTIMPLEMENTED();
+  return nullptr;
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::PresentChanged(bool present) {
+  // TODO(hansberry): It is unclear to me how the API implementation can signal
+  // to Core that |present| has become unexpectedly false. Need to ask
+  // Nearby team.
+  if (!present)
+    StopDiscovery();
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::PoweredChanged(bool powered) {
+  // TODO(hansberry): It is unclear to me how the API implementation can signal
+  // to Core that |powered| has become unexpectedly false. Need to ask
+  // Nearby team.
+  if (!powered)
+    StopDiscovery();
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::DiscoverableChanged(bool discoverable) {
+  // Do nothing. BluetoothClassicMedium is not responsible for managing
+  // discoverable state.
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::DiscoveringChanged(bool discovering) {
+  // TODO(hansberry): It is unclear to me how the API implementation can signal
+  // to Core that |discovering| has become unexpectedly false. Need to ask
+  // Nearby team.
+  if (!discovering)
+    StopDiscovery();
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::DeviceAdded(
+    bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) {
+  if (!adapter_client_.is_bound() || !discovery_callback_ ||
+      !discovery_session_.is_bound()) {
+    return;
+  }
+
+  const std::string& address = device->address;
+  if (base::Contains(discovered_bluetooth_devices_map_, address)) {
+    auto& bluetooth_device = discovered_bluetooth_devices_map_.at(address);
+    bluetooth_device.UpdateDeviceInfo(std::move(device));
+    discovery_callback_->device_name_changed_cb(bluetooth_device);
+  } else {
+    discovered_bluetooth_devices_map_.emplace(address, std::move(device));
+    discovery_callback_->device_discovered_cb(
+        discovered_bluetooth_devices_map_.at(address));
+  }
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::DeviceChanged(
+    bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) {
+  DeviceAdded(std::move(device));
+}
+
+void BluetoothClassicMedium::DeviceRemoved(
+    bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) {
+  if (!adapter_client_.is_bound() || !discovery_callback_ ||
+      !discovery_session_.is_bound()) {
+    return;
+  }
+
+  const std::string& address = device->address;
+  if (!base::Contains(discovered_bluetooth_devices_map_, address))
+    return;
+
+  discovery_callback_->device_lost_cb(
+      discovered_bluetooth_devices_map_.at(address));
+  discovered_bluetooth_devices_map_.erase(address);
+}
+
+}  // namespace chrome
+}  // namespace nearby
+}  // namespace location

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h
new file mode 100644
index 0000000..0c762c3
--- /dev/null
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h
@@ -0,0 +1,75 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_CLASSIC_MEDIUM_H_
+#define CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_CLASSIC_MEDIUM_H_
+
+#include <memory>
+#include <string>
+
+#include "base/optional.h"
+#include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h"
+#include "device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/receiver.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/remote.h"
+#include "third_party/nearby/src/cpp/platform_v2/api/bluetooth_classic.h"
+
+namespace location {
+namespace nearby {
+namespace chrome {
+
+// Concrete BluetoothClassicMedium implementation.
+// api::BluetoothClassicMedium is a synchronous interface, so this
+// implementation consumes the synchronous signatures of
+// bluetooth::mojom::Adapter methods.
+class BluetoothClassicMedium : public api::BluetoothClassicMedium,
+                               public bluetooth::mojom::AdapterClient {
+ public:
+  explicit BluetoothClassicMedium(bluetooth::mojom::Adapter* adapter);
+  ~BluetoothClassicMedium() override;
+
+  BluetoothClassicMedium(const BluetoothClassicMedium&) = delete;
+  BluetoothClassicMedium& operator=(const BluetoothClassicMedium&) = delete;
+
+  // api::BluetoothClassicMedium:
+  bool StartDiscovery(DiscoveryCallback discovery_callback) override;
+  bool StopDiscovery() override;
+  std::unique_ptr<api::BluetoothSocket> ConnectToService(
+      api::BluetoothDevice& remote_device,
+      const std::string& service_uuid) override;
+  std::unique_ptr<api::BluetoothServerSocket> ListenForService(
+      const std::string& service_name,
+      const std::string& service_uuid) override;
+
+ private:
+  // bluetooth::mojom::AdapterClient:
+  void PresentChanged(bool present) override;
+  void PoweredChanged(bool powered) override;
+  void DiscoverableChanged(bool discoverable) override;
+  void DiscoveringChanged(bool discovering) override;
+  void DeviceAdded(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) override;
+  void DeviceChanged(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) override;
+  void DeviceRemoved(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device) override;
+
+  // This reference is owned by the top-level Nearby Connections interface and
+  // will always outlive this object.
+  bluetooth::mojom::Adapter* adapter_ = nullptr;
+
+  // |adapter_client_| is only set and bound during active discovery so that
+  // events we don't care about outside of discovery don't pile up.
+  mojo::Receiver<bluetooth::mojom::AdapterClient> adapter_client_{this};
+
+  // These properties are only set while discovery is active.
+  base::Optional<DiscoveryCallback> discovery_callback_;
+  mojo::Remote<bluetooth::mojom::DiscoverySession> discovery_session_;
+
+  std::map<std::string, chrome::BluetoothDevice>
+      discovered_bluetooth_devices_map_;
+};
+
+}  // namespace chrome
+}  // namespace nearby
+}  // namespace location
+
+#endif  // CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_CLASSIC_MEDIUM_H_

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium_unittest.cc

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium_unittest.cc b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..247cb2e
--- /dev/null
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium_unittest.cc
@@ -0,0 +1,198 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h"
+
+#include <memory>
+
+#include "base/bind.h"
+#include "base/run_loop.h"
+#include "base/test/bind_test_util.h"
+#include "base/test/task_environment.h"
+#include "chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/pending_remote.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/self_owned_receiver.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/shared_remote.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+
+namespace location {
+namespace nearby {
+namespace chrome {
+
+namespace {
+const char kDeviceAddress1[] = "DeviceAddress1";
+const char kDeviceAddress2[] = "DeviceAddress2";
+const char kDeviceName1[] = "DeviceName1";
+const char kDeviceName2[] = "DeviceName2";
+}  // namespace
+
+class BluetoothClassicMediumTest : public testing::Test {
+ public:
+  BluetoothClassicMediumTest() = default;
+  ~BluetoothClassicMediumTest() override = default;
+  BluetoothClassicMediumTest(const BluetoothClassicMediumTest&) = delete;
+  BluetoothClassicMediumTest& operator=(const BluetoothClassicMediumTest&) =
+      delete;
+
+  void SetUp() override {
+    auto fake_adapter = std::make_unique<bluetooth::FakeAdapter>();
+    fake_adapter_ = fake_adapter.get();
+
+    mojo::PendingRemote<bluetooth::mojom::Adapter> pending_adapter;
+
+    mojo::MakeSelfOwnedReceiver(
+        std::move(fake_adapter),
+        pending_adapter.InitWithNewPipeAndPassReceiver());
+
+    remote_adapter_.Bind(std::move(pending_adapter),
+                         /*bind_task_runner=*/nullptr);
+
+    bluetooth_classic_medium_ =
+        std::make_unique<BluetoothClassicMedium>(remote_adapter_.get());
+
+    discovery_callback_ = {
+        .device_discovered_cb =
+            [this](api::BluetoothDevice& device) {
+              last_device_discovered_ = &device;
+              std::move(on_device_discovered_callback_).Run();
+            },
+        .device_name_changed_cb =
+            [this](api::BluetoothDevice& device) {
+              last_device_name_changed_ = &device;
+              std::move(on_device_name_changed_callback_).Run();
+            },
+        .device_lost_cb =
+            [this](api::BluetoothDevice& device) {
+              DCHECK_EQ(expected_last_device_lost_, &device);
+              std::move(on_device_lost_callback_).Run();
+            }};
+  }
+
+ protected:
+  void StartDiscovery() {
+    EXPECT_FALSE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+    EXPECT_TRUE(bluetooth_classic_medium_->StartDiscovery(discovery_callback_));
+    EXPECT_TRUE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+  }
+
+  void StopDiscovery() {
+    base::RunLoop run_loop;
+    fake_adapter_->SetDiscoverySessionDestroyedCallback(run_loop.QuitClosure());
+    EXPECT_TRUE(bluetooth_classic_medium_->StopDiscovery());
+    run_loop.Run();
+
+    EXPECT_FALSE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+  }
+
+  void NotifyDeviceAdded(const std::string& address, const std::string& name) {
+    base::RunLoop run_loop;
+    on_device_discovered_callback_ = run_loop.QuitClosure();
+    fake_adapter_->NotifyDeviceAdded(CreateDeviceInfo(address, name));
+    run_loop.Run();
+  }
+
+  void NotifyDeviceChanged(const std::string& address,
+                           const std::string& name) {
+    base::RunLoop run_loop;
+    on_device_name_changed_callback_ = run_loop.QuitClosure();
+    fake_adapter_->NotifyDeviceChanged(CreateDeviceInfo(address, name));
+    run_loop.Run();
+  }
+
+  void NotifyDeviceRemoved(const std::string& address,
+                           const std::string& name) {
+    base::RunLoop run_loop;
+    on_device_lost_callback_ = run_loop.QuitClosure();
+    fake_adapter_->NotifyDeviceRemoved(CreateDeviceInfo(address, name));
+    run_loop.Run();
+  }
+
+  bluetooth::FakeAdapter* fake_adapter_;
+  mojo::SharedRemote<bluetooth::mojom::Adapter> remote_adapter_;
+  std::unique_ptr<BluetoothClassicMedium> bluetooth_classic_medium_;
+  BluetoothClassicMedium::DiscoveryCallback discovery_callback_;
+
+  api::BluetoothDevice* last_device_discovered_ = nullptr;
+  api::BluetoothDevice* last_device_name_changed_ = nullptr;
+  api::BluetoothDevice* expected_last_device_lost_ = nullptr;
+
+  base::OnceClosure on_device_discovered_callback_;
+  base::OnceClosure on_device_name_changed_callback_;
+  base::OnceClosure on_device_lost_callback_;
+
+ private:
+  bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr CreateDeviceInfo(const std::string& address,
+                                                   const std::string& name) {
+    auto device_info = bluetooth::mojom::DeviceInfo::New();
+    device_info->address = address;
+    device_info->name = name;
+    device_info->name_for_display = name;
+    return device_info;
+  }
+
+  base::test::TaskEnvironment task_environment_;
+};
+
+TEST_F(BluetoothClassicMediumTest, TestDiscovery_StartDiscoveryIsIdempotent) {
+  EXPECT_FALSE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+  EXPECT_TRUE(bluetooth_classic_medium_->StartDiscovery(discovery_callback_));
+  EXPECT_TRUE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+
+  EXPECT_TRUE(bluetooth_classic_medium_->StartDiscovery(discovery_callback_));
+  EXPECT_TRUE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+
+  StopDiscovery();
+}
+
+TEST_F(BluetoothClassicMediumTest, TestDiscovery_StartDiscoveryError) {
+  fake_adapter_->SetShouldDiscoverySucceed(false);
+  EXPECT_FALSE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+  EXPECT_FALSE(bluetooth_classic_medium_->StartDiscovery(discovery_callback_));
+  EXPECT_FALSE(fake_adapter_->IsDiscoverySessionActive());
+}
+
+TEST_F(BluetoothClassicMediumTest, TestDiscovery_DeviceDiscovered) {
+  StartDiscovery();
+
+  NotifyDeviceAdded(kDeviceAddress1, kDeviceName1);
+  EXPECT_EQ(kDeviceName1, last_device_discovered_->GetName());
+  auto* first_device_discovered = last_device_discovered_;
+
+  NotifyDeviceAdded(kDeviceAddress2, kDeviceName2);
+  EXPECT_EQ(kDeviceName2, last_device_discovered_->GetName());
+
+  EXPECT_NE(first_device_discovered, last_device_discovered_);
+
+  StopDiscovery();
+}
+
+TEST_F(BluetoothClassicMediumTest, TestDiscovery_DeviceNameChanged) {
+  StartDiscovery();
+
+  NotifyDeviceAdded(kDeviceAddress1, kDeviceName1);
+  EXPECT_EQ(kDeviceName1, last_device_discovered_->GetName());
+
+  NotifyDeviceChanged(kDeviceAddress1, kDeviceName2);
+  EXPECT_EQ(kDeviceName2, last_device_name_changed_->GetName());
+
+  EXPECT_EQ(last_device_name_changed_, last_device_discovered_);
+
+  StopDiscovery();
+}
+
+TEST_F(BluetoothClassicMediumTest, TestDiscovery_DeviceLost) {
+  StartDiscovery();
+
+  NotifyDeviceAdded(kDeviceAddress1, kDeviceName1);
+  EXPECT_EQ(kDeviceName1, last_device_discovered_->GetName());
+
+  expected_last_device_lost_ = last_device_discovered_;
+  NotifyDeviceRemoved(kDeviceAddress1, kDeviceName1);
+
+  StopDiscovery();
+}
+
+}  // namespace chrome
+}  // namespace nearby
+}  // namespace location

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.cc

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.cc b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.cc
new file mode 100644
index 0000000..171672b4
--- /dev/null
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.cc
@@ -0,0 +1,32 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h"
+
+namespace location {
+namespace nearby {
+namespace chrome {
+
+BluetoothDevice::BluetoothDevice(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device_info)
+    : device_info_(std::move(device_info)) {}
+
+BluetoothDevice::~BluetoothDevice() = default;
+
+std::string BluetoothDevice::GetName() const {
+  return device_info_->name_for_display;
+}
+
+std::string BluetoothDevice::GetAddress() const {
+  return device_info_->address;
+}
+
+void BluetoothDevice::UpdateDeviceInfo(
+    bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device_info) {
+  DCHECK_EQ(device_info_->address, device_info->address);
+  device_info_ = std::move(device_info);
+}
+
+}  // namespace chrome
+}  // namespace nearby
+}  // namespace location

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h
new file mode 100644
index 0000000..fe17f21
--- /dev/null
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_device.h
@@ -0,0 +1,40 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_DEVICE_H_
+#define CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_DEVICE_H_
+
+#include <string>
+
+#include "device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom.h"
+#include "third_party/nearby/src/cpp/platform_v2/api/bluetooth_classic.h"
+
+namespace location {
+namespace nearby {
+namespace chrome {
+
+// Concrete BluetoothDevice implementation.
+class BluetoothDevice : public api::BluetoothDevice {
+ public:
+  explicit BluetoothDevice(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device_info);
+  ~BluetoothDevice() override;
+
+  BluetoothDevice(const BluetoothDevice&) = delete;
+  BluetoothDevice& operator=(const BluetoothDevice&) = delete;
+
+  // api::BluetoothDevice:
+  std::string GetName() const override;
+
+  std::string GetAddress() const;
+  void UpdateDeviceInfo(bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device_info);
+
+ private:
+  bluetooth::mojom::DeviceInfoPtr device_info_;
+};
+
+}  // namespace chrome
+}  // namespace nearby
+}  // namespace location
+
+#endif  // CHROME_SERVICES_SHARING_NEARBY_PLATFORM_V2_BLUETOOTH_DEVICE_H_

chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/platform.cc

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/platform.cc b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/platform.cc
index c9ca280..8bcda0c8 100644
--- a/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/platform.cc
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/platform.cc
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/atomic_boolean.h"
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/atomic_uint32.h"
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_adapter.h"
+#include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/bluetooth_classic_medium.h"
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/condition_variable.h"
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/count_down_latch.h"
 #include "chrome/services/sharing/nearby/platform_v2/log_message.h"
@@ -122,7 +123,17 @@
 std::unique_ptr<BluetoothClassicMedium>
 ImplementationPlatform::CreateBluetoothClassicMedium(
     api::BluetoothAdapter& adapter) {
-  return nullptr;
+  // Ignore the provided |adapter| argument. It provides no interface useful
+  // to implement chrome::BluetoothClassicMedium.
+
+  auto& connections = connections::NearbyConnections::GetInstance();
+  bluetooth::mojom::Adapter* bluetooth_adapter =
+      connections.GetBluetoothAdapter();
+
+  if (!bluetooth_adapter)
+    return nullptr;
+
+  return std::make_unique<chrome::BluetoothClassicMedium>(bluetooth_adapter);
 }
 
 std::unique_ptr<BleMedium> ImplementationPlatform::CreateBleMedium(

chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.cc

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.cc b/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.cc
index d976a155..56c0726 100644
--- a/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.cc
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.cc
@@ -4,8 +4,33 @@
 
 #include "chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h"
 
+#include <memory>
+
+#include "mojo/public/cpp/bindings/pending_remote.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/self_owned_receiver.h"
+
 namespace bluetooth {
 
+namespace {
+
+class FakeDiscoverySession : public mojom::DiscoverySession {
+ public:
+  explicit FakeDiscoverySession(base::OnceClosure on_destroy_callback)
+      : on_destroy_callback_(std::move(on_destroy_callback)) {}
+  ~FakeDiscoverySession() override { std::move(on_destroy_callback_).Run(); }
+
+ private:
+  // mojom::FakeDiscoverySession:
+  void IsActive(IsActiveCallback callback) override {
+    std::move(callback).Run(true);
+  }
+  void Stop(StopCallback callback) override { std::move(callback).Run(true); }
+
+  base::OnceClosure on_destroy_callback_;
+};
+
+}  // namespace
+
 FakeAdapter::FakeAdapter() = default;
 
 FakeAdapter::~FakeAdapter() = default;
@@ -25,11 +50,64 @@
   std::move(callback).Run(std::move(adapter_info));
 }
 
-void FakeAdapter::SetClient(
-    ::mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client) {}
+void FakeAdapter::SetClient(::mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client,
+                            SetClientCallback callback) {
+  client_.Bind(std::move(client));
+  std::move(callback).Run();
+}
 
 void FakeAdapter::StartDiscoverySession(
-    StartDiscoverySessionCallback callback) {}
+    StartDiscoverySessionCallback callback) {
+  DCHECK(!discovery_session_);
+
+  if (!should_discovery_succeed_) {
+    std::move(callback).Run(std::move(mojo::NullRemote()));
+    return;
+  }
+
+  auto discovery_session =
+      std::make_unique<FakeDiscoverySession>(base::BindOnce(
+          &FakeAdapter::OnDiscoverySessionDestroyed, base::Unretained(this)));
+  discovery_session_ = discovery_session.get();
+
+  mojo::PendingRemote<mojom::DiscoverySession> pending_session;
+  mojo::MakeSelfOwnedReceiver(std::move(discovery_session),
+                              pending_session.InitWithNewPipeAndPassReceiver());
+
+  std::move(callback).Run(std::move(pending_session));
+}
+
+void FakeAdapter::SetShouldDiscoverySucceed(bool should_discovery_succeed) {
+  should_discovery_succeed_ = should_discovery_succeed;
+}
+
+void FakeAdapter::SetDiscoverySessionDestroyedCallback(
+    base::OnceClosure callback) {
+  on_discovery_session_destroyed_callback_ = std::move(callback);
+}
+
+bool FakeAdapter::IsDiscoverySessionActive() {
+  return discovery_session_;
+}
+
+void FakeAdapter::NotifyDeviceAdded(mojom::DeviceInfoPtr device_info) {
+  client_->DeviceAdded(std::move(device_info));
+}
+
+void FakeAdapter::NotifyDeviceChanged(mojom::DeviceInfoPtr device_info) {
+  client_->DeviceChanged(std::move(device_info));
+}
+
+void FakeAdapter::NotifyDeviceRemoved(mojom::DeviceInfoPtr device_info) {
+  client_->DeviceRemoved(std::move(device_info));
+}
+
+void FakeAdapter::OnDiscoverySessionDestroyed() {
+  DCHECK(discovery_session_);
+  discovery_session_ = nullptr;
+  if (on_discovery_session_destroyed_callback_)
+    std::move(on_discovery_session_destroyed_callback_).Run();
+}
 
 void FakeAdapter::ConnectToServiceInsecurely(
     const std::string& address,

chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h

diff --git a/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h b/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h
index 265b3d71..c3a2b30 100644
--- a/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h
+++ b/chrome/services/sharing/nearby/test_support/fake_adapter.h
@@ -7,6 +7,7 @@
 
 #include "device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/receiver.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/remote_set.h"
 
 namespace bluetooth {
 
@@ -22,19 +23,36 @@
                        ConnectToDeviceCallback callback) override;
   void GetDevices(GetDevicesCallback callback) override;
   void GetInfo(GetInfoCallback callback) override;
-  void SetClient(::mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client) override;
+  void SetClient(::mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client,
+                 SetClientCallback callback) override;
   void StartDiscoverySession(StartDiscoverySessionCallback callback) override;
   void ConnectToServiceInsecurely(
       const std::string& address,
       const device::BluetoothUUID& service_uuid,
       ConnectToServiceInsecurelyCallback callback) override;
 
+  void SetShouldDiscoverySucceed(bool should_discovery_succeed);
+  void SetDiscoverySessionDestroyedCallback(base::OnceClosure callback);
+  bool IsDiscoverySessionActive();
+  void NotifyDeviceAdded(mojom::DeviceInfoPtr device_info);
+  void NotifyDeviceChanged(mojom::DeviceInfoPtr device_info);
+  void NotifyDeviceRemoved(mojom::DeviceInfoPtr device_info);
+
   mojo::Receiver<mojom::Adapter> adapter_{this};
   std::string name_ = "AdapterName";
   bool present_ = true;
   bool powered_ = true;
   bool discoverable_ = false;
   bool discovering_ = false;
+
+ private:
+  void OnDiscoverySessionDestroyed();
+
+  mojom::DiscoverySession* discovery_session_ = nullptr;
+  bool should_discovery_succeed_ = true;
+  base::OnceClosure on_discovery_session_destroyed_callback_;
+
+  mojo::Remote<mojom::AdapterClient> client_;
 };
 
 }  // namespace bluetooth

chrome/test/BUILD.gn

diff --git a/chrome/test/BUILD.gn b/chrome/test/BUILD.gn
index 98c1d1e..50dd4b4 100644
--- a/chrome/test/BUILD.gn
+++ b/chrome/test/BUILD.gn
@@ -4271,6 +4271,7 @@
       "../browser/ui/manifest_web_app_browser_controller_unittest.cc",
       "../browser/ui/omnibox/chrome_omnibox_navigation_observer_unittest.cc",
       "../browser/ui/omnibox/clipboard_utils_unittest.cc",
+      "../browser/ui/omnibox/omnibox_pedals_unittest.cc",
       "../browser/ui/page_info/permission_menu_model_unittest.cc",
       "../browser/ui/passwords/account_storage_auth_helper_unittest.cc",
       "../browser/ui/passwords/bubble_controllers/auto_sign_in_bubble_controller_unittest.cc",

chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/Features.java

diff --git a/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/Features.java b/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/Features.java
index e70f2c4b..31bb238 100644
--- a/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/Features.java
+++ b/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/Features.java
@@ -12,6 +12,7 @@
 import org.chromium.base.test.util.AnnotationRule;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.CachedFeatureFlags;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeFeatureList;
+import org.chromium.chrome.test.ChromeJUnit4ClassRunner;
 
 import java.lang.annotation.Annotation;
 import java.lang.annotation.Retention;
@@ -145,17 +146,11 @@
 
     /**
      * Feature processor intended to be used in instrumentation tests with native library, like
-     * {@link ChromeBrowserTestRule}. The collected feature states would be applied to
-     * {@link CommandLine}.
+     * those run with {@link ChromeJUnit4ClassRunner}. The collected feature states would be applied
+     * to {@link CommandLine}.
      */
     public static class InstrumentationProcessor extends Processor {
         @Override
-        protected void collectFeatures() {
-            super.collectFeatures();
-            FieldTrials.getInstance().collectFieldTrials();
-        }
-
-        @Override
         protected void applyFeatures() {
             getInstance().applyForInstrumentation();
         }

chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/FieldTrials.java

diff --git a/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/FieldTrials.java b/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/FieldTrials.java
index 4c7bd0e..11013833 100644
--- a/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/FieldTrials.java
+++ b/chrome/test/android/javatests/src/org/chromium/chrome/test/util/browser/FieldTrials.java
@@ -6,7 +6,6 @@
 
 import org.chromium.base.BaseSwitches;
 import org.chromium.base.CommandLine;
-import org.chromium.base.Log;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.CachedFeatureFlags;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.CachedFieldTrialParameter;
 
@@ -22,7 +21,6 @@
  */
 public class FieldTrials {
     private static FieldTrials sInstance;
-    private final Set<String> mEnabledFeatures = new HashSet<>();
     private final Map<String, Map<String, String>> mTrialToParamValueMap = new HashMap<>();
     private final Map<String, Set<String>> mTrialToFeatureNameMap = new HashMap<>();
     private static final String TAG = "FieldTrials";
@@ -34,42 +32,6 @@
         return sInstance;
     }
 
-    /**
-     * Collects field trial info from the CommandLine.
-     */
-    public void collectFieldTrials() {
-        CommandLine commandLine = CommandLine.getInstance();
-        String forceFieldTrials =
-                commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIALS_SWITCH);
-        String forceFieldTrialParams =
-                commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIAL_PARAMS_SWITCH);
-        String enableFeatures = commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.ENABLE_FEATURES);
-
-        Set<String> enableFeaturesSet = new HashSet<>();
-        if (enableFeatures != null) {
-            Collections.addAll(enableFeaturesSet, enableFeatures.split(","));
-            for (String enabledFeature : enableFeaturesSet) {
-                mEnabledFeatures.add(cleanupFeatureName(enabledFeature));
-            }
-        }
-
-        if (forceFieldTrials == null || forceFieldTrialParams == null || enableFeatures == null) {
-            return;
-        }
-
-        try {
-            updateTrialToParamValueMap(forceFieldTrialParams.split(","));
-            updateTrialFeatureMap(forceFieldTrials.split("/"), enableFeaturesSet);
-        } catch (Exception e) {
-            Log.e(TAG,
-                    "The format of field trials parameters declared isn't correct:"
-                            + BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIALS_SWITCH + "=" + forceFieldTrials + ", "
-                            + BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIAL_PARAMS_SWITCH + "="
-                            + forceFieldTrialParams + ".");
-            return;
-        }
-    }
-
     private static String cleanupFeatureName(String featureNameWithTrial) {
         if (!featureNameWithTrial.contains("<")) return featureNameWithTrial;
         return featureNameWithTrial.split("<")[0];
@@ -145,20 +107,47 @@
      * in CachedFeatureFlags.
      */
     public void applyFieldTrials() {
-        for (String featureName : mEnabledFeatures) {
-            CachedFeatureFlags.setForTesting(featureName, true);
+        CommandLine commandLine = CommandLine.getInstance();
+        String forceFieldTrials =
+                commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIALS_SWITCH);
+        String forceFieldTrialParams =
+                commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIAL_PARAMS_SWITCH);
+        String enableFeatures = commandLine.getSwitchValue(BaseSwitches.ENABLE_FEATURES);
+
+        Set<String> enableFeaturesSet = new HashSet<>();
+        if (enableFeatures != null) {
+            Collections.addAll(enableFeaturesSet, enableFeatures.split(","));
+            for (String enabledFeature : enableFeaturesSet) {
+                CachedFeatureFlags.setForTesting(cleanupFeatureName(enabledFeature), true);
+            }
         }
 
-        for (Map.Entry<String, Map<String, String>> entry : mTrialToParamValueMap.entrySet()) {
-            String trialName = entry.getKey();
-            Set<String> featureSet = mTrialToFeatureNameMap.get(trialName);
-            for (String featureName : featureSet) {
-                Map<String, String> params = entry.getValue();
-                for (Map.Entry<String, String> param : params.entrySet()) {
-                    CachedFieldTrialParameter.setForTesting(
-                            featureName, param.getKey(), param.getValue());
+        if (forceFieldTrials == null || forceFieldTrialParams == null || enableFeatures == null) {
+            return;
+        }
+
+        try {
+            updateTrialToParamValueMap(forceFieldTrialParams.split(","));
+            updateTrialFeatureMap(forceFieldTrials.split("/"), enableFeaturesSet);
+
+            for (Map.Entry<String, Map<String, String>> entry : mTrialToParamValueMap.entrySet()) {
+                String trialName = entry.getKey();
+                Set<String> featureSet = mTrialToFeatureNameMap.get(trialName);
+                if (featureSet == null) continue;
+                for (String featureName : featureSet) {
+                    Map<String, String> params = entry.getValue();
+                    for (Map.Entry<String, String> param : params.entrySet()) {
+                        CachedFieldTrialParameter.setForTesting(
+                                featureName, param.getKey(), param.getValue());
+                    }
                 }
             }
+        } catch (Exception e) {
+            assert false : e.toString() + "\n"
+                    + "The format of field trials parameters declared isn't correct:"
+                    + BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIALS_SWITCH + "=" + forceFieldTrials + ", "
+                    + BaseSwitches.FORCE_FIELD_TRIAL_PARAMS_SWITCH + "=" + forceFieldTrialParams
+                    + ", " + BaseSwitches.ENABLE_FEATURES + "=" + enableFeatures + ".";
         }
     }
 

chrome/test/android/test_support/src/org/chromium/chrome/test_support/PaymentRequestTestBridge.java

diff --git a/chrome/test/android/test_support/src/org/chromium/chrome/test_support/PaymentRequestTestBridge.java b/chrome/test/android/test_support/src/org/chromium/chrome/test_support/PaymentRequestTestBridge.java
index 84db33de..aa89ea5 100644
--- a/chrome/test/android/test_support/src/org/chromium/chrome/test_support/PaymentRequestTestBridge.java
+++ b/chrome/test/android/test_support/src/org/chromium/chrome/test_support/PaymentRequestTestBridge.java
@@ -50,7 +50,7 @@
         }
 
         @Override
-        public boolean isOffTheRecord(@Nullable ChromeActivity activity) {
+        public boolean isOffTheRecord(WebContents webContents) {
             return mIsOffTheRecord;
         }
 

chrome/test/data/webui/BUILD.gn

diff --git a/chrome/test/data/webui/BUILD.gn b/chrome/test/data/webui/BUILD.gn
index 04aa127..7c7e48f 100644
--- a/chrome/test/data/webui/BUILD.gn
+++ b/chrome/test/data/webui/BUILD.gn
@@ -189,6 +189,7 @@
     ]
     data = [
       "$root_gen_dir/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_behavior_mojo_tests.m.js",
+      "$root_gen_dir/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.m.js",
       "$root_gen_dir/chrome/test/data/webui/cr_components/managed_footnote_test.m.js",
       "$root_gen_dir/chrome/test/data/webui/cr_elements/cr_button_tests.m.js",
       "$root_gen_dir/chrome/test/data/webui/cr_elements/cr_container_shadow_behavior_test.m.js",

chrome/test/data/webui/chromeos/print_management/print_management_test.js

diff --git a/chrome/test/data/webui/chromeos/print_management/print_management_test.js b/chrome/test/data/webui/chromeos/print_management/print_management_test.js
index d184710e..8fda94d 100644
--- a/chrome/test/data/webui/chromeos/print_management/print_management_test.js
+++ b/chrome/test/data/webui/chromeos/print_management/print_management_test.js
@@ -78,13 +78,15 @@
  * @param {string} id
  * @param {string} title
  * @param {number} date
+ * @param {number} printerErrorCode
  * @param {?chromeos.printing.printingManager.mojom.CompletedPrintJobInfo}
  *     completedInfo
  * @param {?chromeos.printing.printingManager.mojom.ActivePrintJobInfo}
  *     activeInfo
  * @return {!Object}
  */
-function createJobEntry(id, title, date, completedInfo, activeInfo) {
+function createJobEntry(
+    id, title, date, printerErrorCode, completedInfo, activeInfo) {
   // Assert that only one of either |completedInfo| or |activeInfo| is non-null.
   assert(completedInfo ? !activeInfo : activeInfo);
 
@@ -94,7 +96,8 @@
     'creationTime': {internalValue: date},
     'printerName': strToMojoString16('printerName'),
     'printerUri': {url: '192.168.1.1'},
-    'numberOfPages': 4
+    'numberOfPages': 4,
+    'printerErrorCode': printerErrorCode,
   };
 
   if (completedInfo) {
@@ -107,14 +110,10 @@
 
 /**
  * @param {number} completionStatus
- * @param {number} printerErrorCode
  * @return {!chromeos.printing.printingManager.mojom.CompletedPrintJobInfo}
  */
-function createCompletedPrintJobInfo(completionStatus, printerErrorCode) {
-  let completedInfo = {
-    'completionStatus': completionStatus,
-    'printerErrorCode': printerErrorCode,
-  };
+function createCompletedPrintJobInfo(completionStatus) {
+  let completedInfo = {'completionStatus': completionStatus};
   return completedInfo;
 }
 
@@ -126,7 +125,10 @@
  * @return {!chromeos.printing.printingManager.mojom.ActivePrintJobInfo}
  */
 function createOngoingPrintJobInfo(printedPages, activeState) {
-  let activeInfo = {'printedPages': printedPages, 'activeState': activeState};
+  let activeInfo = {
+    'printedPages': printedPages,
+    'activeState': activeState,
+  };
   return activeInfo;
 }
 
@@ -148,6 +150,7 @@
     assertEquals(
         decodeString16(expected[i].printerName),
         decodeString16(actualJobInfo.printerName));
+    assertEquals(expected[i].printerErrorCode, actualJobInfo.printerErrorCode);
 
     if (actualJobInfo.completedInfo) {
       assertEquals(
@@ -305,8 +308,8 @@
       // Create copy of |job| to modify.
       let updatedJob = Object.assign({}, job);
       updatedJob.activePrintJobInfo = null;
-      updatedJob.completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(
-          CompletionStatus.PRINTED, PrinterErrorCode.NO_ERROR);
+      updatedJob.completedInfo =
+          createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED);
       // Replace with updated print job.
       const idx =
           this.printJobs_.findIndex(arr_job => arr_job.id === updatedJob.id);
@@ -430,7 +433,8 @@
       // Create copy of |jobEntryElement.jobEntry| to modify.
       let updatedJob = Object.assign({}, jobEntryElement.jobEntry);
       updatedJob.activePrintJobInfo = createOngoingPrintJobInfo(
-          /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kDocumentDone);
+          /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kDocumentDone,
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR);
       // Simulate print jobs cancelled notification update sent.
       mojoApi.getObserverRemote().onPrintJobUpdate(updatedJob);
 
@@ -441,21 +445,20 @@
   }
 
   test('PrintHistoryListIsSortedReverseChronologically', () => {
-    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(
-        CompletionStatus.PRINTED, PrinterErrorCode.NO_ERROR);
+    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED);
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
           'newest', 'titleA',
           convertToMojoTime(new Date(Date.UTC(2020, 3, 1, 1, 1, 1))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'middle', 'titleB',
           convertToMojoTime(new Date(Date.UTC(2020, 2, 1, 1, 1, 1))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'oldest', 'titleC',
           convertToMojoTime(new Date(Date.UTC(2020, 1, 1, 1, 1, 1))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null)
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null)
     ];
 
     // Initialize with a reversed array of |expectedArr|, since we expect the
@@ -489,6 +492,7 @@
     const expectedArr = [createJobEntry(
         'newest', 'titleA',
         convertToMojoTime(new Date(Date.UTC(2020, 3, 1, 1, 1, 1))),
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR,
         createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED),
         /*activeInfo=*/ null)];
     // Set policy to prevent user from deleting history.
@@ -505,21 +509,20 @@
   });
 
   test('ClearAllPrintHistory', () => {
-    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(
-        CompletionStatus.PRINTED, PrinterErrorCode.NO_ERROR);
+    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED);
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
           'fileA', 'titleA',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'fileB', 'titleB',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'fileC', 'titleC',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
     ];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
@@ -557,21 +560,20 @@
   });
 
   test('PrintJobDeletesFromObserver', () => {
-    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(
-        CompletionStatus.PRINTED, PrinterErrorCode.NO_ERROR);
+    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED);
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
           'fileA', 'titleA',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'fileB', 'titleB',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 6, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
       createJobEntry(
           'fileC', 'titleC',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 7, 2020 03:24:00'))),
-          completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, completedInfo, /*activeInfo=*/ null),
     ];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
@@ -619,11 +621,11 @@
       createJobEntry(
           'fileA', 'titleA',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:23:00'))),
-          /*completedInfo=*/ null, activeInfo1),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null, activeInfo1),
       createJobEntry(
           'fileB', 'titleB',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          /*completedInfo=*/ null, activeInfo2),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null, activeInfo2),
     ];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
@@ -640,8 +642,8 @@
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
           'fileA', 'titleA',
-          convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          /*completedInfo=*/ null,
+          convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
           createOngoingPrintJobInfo(
               /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kStarted)),
     ];
@@ -652,7 +654,42 @@
       createJobEntry(
           'fileA', 'titleA',
           convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-          /*completedInfo=*/ null, activeInfo2),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null, activeInfo2),
+    ];
+
+    return initializePrintManagementApp(expectedArr)
+        .then(() => {
+          return mojoApi_.whenCalled('getPrintJobs');
+        })
+        .then(() => {
+          flush();
+          verifyPrintJobs(expectedArr, getOngoingPrintJobEntries(page));
+          mojoApi_.simulateUpdatePrintJob(expectedUpdatedArr[0]);
+          return flushTasks();
+        })
+        .then(() => {
+          flush();
+          verifyPrintJobs(expectedUpdatedArr, getOngoingPrintJobEntries(page));
+        });
+  });
+
+  test('OngoingPrintJobUpdatedToStopped', () => {
+    const expectedArr = [
+      createJobEntry(
+          'fileA', 'titleA',
+          convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
+          PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
+          createOngoingPrintJobInfo(
+              /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kStarted)),
+    ];
+
+    const activeInfo2 = createOngoingPrintJobInfo(
+        /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kStarted);
+    const expectedUpdatedArr = [
+      createJobEntry(
+          'fileA', 'titleA',
+          convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
+          PrinterErrorCode.OUT_OF_PAPER, /*completedInfo=*/ null, activeInfo2),
     ];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
@@ -674,15 +711,15 @@
   test('NewOngoingPrintJobsDetected', () => {
     const initialJob = [createJobEntry(
         'fileA', 'titleA',
-        convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00'))),
-        /*completedInfo=*/ null,
+        convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(
             /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kStarted))];
 
     const newOngoingJob = createJobEntry(
         'fileB', 'titleB',
         convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:25:00'))),
-        /*completedInfo=*/ null,
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(
             /*printedPages=*/ 1, ActivePrintJobState.kStarted));
 
@@ -709,14 +746,13 @@
     const date = convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:24:00')));
 
     const activeJob = createJobEntry(
-        id, title, date, /*completedInfo=*/ null,
+        id, title, date, PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(
             /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.kStarted));
 
     const expectedPrintJobArr = [createJobEntry(
-        id, title, date,
-        createCompletedPrintJobInfo(
-            CompletionStatus.PRINTED, PrinterErrorCode.NO_ERROR),
+        id, title, date, PrinterErrorCode.NO_ERROR,
+        createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.PRINTED),
         /*activeInfo=*/ '')];
 
     return initializePrintManagementApp([activeJob])
@@ -760,15 +796,15 @@
         convertToMojoTime(new Date(Date('February 5, 2020 03:23:00')));
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
-          kId, kTitle, kTime, /*completedInfo=*/ null,
+          kId, kTitle, kTime, PrinterErrorCode.NO_ERROR,
+          /*completedInfo=*/ null,
           createOngoingPrintJobInfo(
               /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.STARTED)),
     ];
 
     const expectedHistoryList = [createJobEntry(
-        kId, kTitle, kTime,
-        createCompletedPrintJobInfo(
-            CompletionStatus.CANCELED, PrinterErrorCode.NO_ERROR))];
+        kId, kTitle, kTime, PrinterErrorCode.NO_ERROR,
+        createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.CANCELED))];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
         .then(() => {
@@ -800,13 +836,14 @@
 
     const expectedArr = [
       createJobEntry(
-          kId, kTitle, kTime, /*completedInfo=*/ null,
+          kId, kTitle, kTime, PrinterErrorCode.NO_ERROR,
+          /*completedInfo=*/ null,
           createOngoingPrintJobInfo(
               /*printedPages=*/ 0, ActivePrintJobState.STARTED)),
     ];
 
     const expectedHistoryList = [createJobEntry(
-        kId, kTitle, kTime,
+        kId, kTitle, kTime, PrinterErrorCode.NO_ERROR,
         createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.CANCELED))];
 
     return initializePrintManagementApp(expectedArr)
@@ -877,11 +914,10 @@
     const expectedPrinterError = PrinterErrorCode.NO_ERROR;
     const expectedCreationTime = convertToMojoTime(new Date());
 
-    const completedInfo =
-        createCompletedPrintJobInfo(expectedStatus, expectedPrinterError);
+    const completedInfo = createCompletedPrintJobInfo(expectedStatus);
     jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
-        /*id=*/ '1', expectedTitle, expectedCreationTime, completedInfo,
-        /*activeInfo=*/ null);
+        /*id=*/ '1', expectedTitle, expectedCreationTime, expectedPrinterError,
+        completedInfo, /*activeInfo=*/ null);
 
     flush();
 
@@ -910,8 +946,8 @@
     jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
         /*id=*/ '1', expectedTitle,
         convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
-        createCompletedPrintJobInfo(
-            CompletionStatus.FAILED, PrinterErrorCode.OUT_OF_PAPER),
+        PrinterErrorCode.OUT_OF_PAPER,
+        createCompletedPrintJobInfo(CompletionStatus.FAILED),
         /*activeInfo=*/ null);
 
     flush();
@@ -938,7 +974,7 @@
 
     jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
         /*id=*/ '1', expectedTitle, expectedCreationTime,
-        /*completedInfo=*/ null,
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(/*printedPages=*/ 1, expectedPrinterError));
 
     flush();
@@ -956,11 +992,39 @@
         jobEntryTestElement.$$('#fileIcon').icon);
   });
 
+  test('initializeStoppedOngoingJobEntry', () => {
+    const expectedTitle = 'title';
+    const expectedCreationTime =
+        convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00'));
+    const expectedPrinterError = ActivePrintJobState.kStarted;
+    const expectedOngoingError = PrinterErrorCode.OUT_OF_PAPER;
+
+    jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
+        /*id=*/ '1', expectedTitle, expectedCreationTime, expectedOngoingError,
+        /*completedInfo=*/ null,
+        createOngoingPrintJobInfo(/*printedPages=*/ 1, expectedPrinterError));
+
+    flush();
+
+    // Assert the title, creation time, and status are displayed correctly.
+    assertEquals(
+        expectedTitle, jobEntryTestElement.$$('#jobTitle').textContent.trim());
+    assertEquals(
+        'Feb 5, 2020',
+        jobEntryTestElement.$$('#creationTime').textContent.trim());
+    assertEquals(
+        'Stopped - Out of paper',
+        jobEntryTestElement.$$('#ongoingError').textContent.trim());
+    assertEquals(
+        'print-management:file-generic',
+        jobEntryTestElement.$$('#fileIcon').icon);
+  });
+
   test('ensureGoogleFileIconIsShown', () => {
     jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
         /*id=*/ '1', /*fileName=*/ '.test - Google Docs',
         /*date=*/ convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
-        /*completedInfo=*/ null,
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(
             /*printedPages=*/ 1,
             /*printerError=*/ ActivePrintJobState.kStarted));
@@ -975,7 +1039,7 @@
     jobEntryTestElement.jobEntry = createJobEntry(
         /*id=*/ '1', /*fileName=*/ '.test',
         /*date=*/ convertToMojoTime(new Date('February 5, 2020 03:24:00')),
-        /*completedInfo=*/ null,
+        PrinterErrorCode.NO_ERROR, /*completedInfo=*/ null,
         createOngoingPrintJobInfo(
             /*printedPages=*/ 1,
             /*printerError=*/ ActivePrintJobState.kStarted));

chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/BUILD.gn

diff --git a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/BUILD.gn b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/BUILD.gn
index bf876d9..b520d671 100644
--- a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/BUILD.gn
+++ b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/BUILD.gn
@@ -5,5 +5,8 @@
 import("//ui/webui/resources/tools/js_modulizer.gni")
 
 js_modulizer("modulize") {
-  input_files = [ "cr_policy_network_behavior_mojo_tests.js" ]
+  input_files = [
+    "cr_policy_network_behavior_mojo_tests.js",
+    "cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js",
+  ]
 }

chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_browsertest.js

diff --git a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_browsertest.js b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_browsertest.js
index 0a9058b2..b0ed1c2 100644
--- a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_browsertest.js
+++ b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_browsertest.js
@@ -21,10 +21,14 @@
 // ['ModuleNameTest', 'module.js',
 //   [<module.js dependency source list>]
 // ]
+// clang-format off
 [
   ['CrPolicyNetworkBehaviorMojo', 'cr_policy_network_behavior_mojo_tests.js',
     ['../../cr_elements/cr_policy_strings.js']
   ],
+  ['CrPolicyNetworkIndicatorMojo', 'cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js',
+    [ '../../cr_elements/cr_policy_strings.js' ]
+  ],
   ['NetworkConfig', 'network_config_test.js',
     [
       '//ui/webui/resources/js/assert.js',
@@ -34,12 +38,8 @@
       '../../chromeos/fake_network_config_mojom.js',
     ]
   ],
-  ['PolicyNetworkIndicatorMojo', 'cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js',
-    [
-      '../../cr_elements/cr_policy_strings.js',
-    ]
-  ],
 ].forEach(test => registerTest(...test));
+// clang-format on
 
 function registerTest(testName, module, deps) {
   const className = `CrComponents${testName}Test`;

chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_v3_browsertest.js

diff --git a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_v3_browsertest.js b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_v3_browsertest.js
index 03c0919..9afe21e6 100644
--- a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_v3_browsertest.js
+++ b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_components_chromeos_v3_browsertest.js
@@ -8,8 +8,11 @@
 GEN_INCLUDE(['//chrome/test/data/webui/polymer_browser_test_base.js']);
 GEN('#include "content/public/test/browser_test.h"');
 
+// clang-format off
 [['CrPolicyNetworkBehaviorMojo', 'cr_policy_network_behavior_mojo_tests.m.js'],
+ ['CrPolicyNetworkIndicatorMojo', 'cr_policy_network_indicator_mojo_tests.m.js'],
 ].forEach(test => registerTest(...test));
+// clang-format on
 
 function registerTest(testName, module, caseName) {
   const className = `CrComponents${testName}TestV3`;

chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js

diff --git a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js
index 6aa25220..4e8b50f 100644
--- a/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js
+++ b/chrome/test/data/webui/cr_components/chromeos/cr_policy_network_indicator_mojo_tests.js
@@ -3,6 +3,14 @@
 // found in the LICENSE file.
 
 /** @fileoverview Suite of tests for cr_policy-network-indicator-mojo. */
+
+// clang-format off
+// #import 'chrome://resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.m.js';
+// #import '../../cr_elements/cr_policy_strings.js';
+
+// #import {flush} from 'chrome://resources/polymer/v3_0/polymer/polymer_bundled.min.js';
+// clang-format on
+
 suite('cr-policy-network-indicator-mojo', function() {
   /** @type {!CrPolicyNetworkIndicatorMojoElement|undefined} */
   let indicator;

chrome/test/data/webui/new_tab_page/realbox_test.js

diff --git a/chrome/test/data/webui/new_tab_page/realbox_test.js b/chrome/test/data/webui/new_tab_page/realbox_test.js
index 4e36981..5a166dd5 100644
--- a/chrome/test/data/webui/new_tab_page/realbox_test.js
+++ b/chrome/test/data/webui/new_tab_page/realbox_test.js
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-import {BrowserProxy, decodeString16, mojoString16, NO_SUGGESTION_GROUP_ID} from 'chrome://new-tab-page/new_tab_page.js';
+import {BrowserProxy, decodeString16, mojoString16} from 'chrome://new-tab-page/new_tab_page.js';
 import {loadTimeData} from 'chrome://resources/js/load_time_data.m.js';
 import {getDeepActiveElement} from 'chrome://resources/js/util.m.js';
 import {assertStyle, createTestProxy, createTheme} from 'chrome://test/new_tab_page/test_support.js';
@@ -99,7 +99,7 @@
     isSearchType: false,
     swapContentsAndDescription: false,
     supportsDeletion: false,
-    suggestionGroupId: NO_SUGGESTION_GROUP_ID,
+    suggestionGroupId: -1,  // Indicates a missing suggestion group Id.
     contents: mojoString16(''),
     contentsClass: [{offset: 0, style: 0}],
     description: mojoString16(''),
@@ -2006,7 +2006,7 @@
 
     await testProxy.handler.whenCalled('toggleSuggestionGroupIdVisibility')
         .then((args) => {
-          assertEquals('100', args.suggestionGroupId);
+          assertEquals(100, args.suggestionGroupId);
         });
     assertEquals(
         1, testProxy.handler.getCallCount('toggleSuggestionGroupIdVisibility'));
@@ -2023,7 +2023,7 @@
 
     await testProxy.handler.whenCalled('toggleSuggestionGroupIdVisibility')
         .then((args) => {
-          assertEquals('100', args.suggestionGroupId);
+          assertEquals(100, args.suggestionGroupId);
         });
     assertEquals(
         1, testProxy.handler.getCallCount('toggleSuggestionGroupIdVisibility'));
@@ -2039,7 +2039,7 @@
     headerEl.click();
     await testProxy.handler.whenCalled('toggleSuggestionGroupIdVisibility')
         .then((args) => {
-          assertEquals('100', args.suggestionGroupId);
+          assertEquals(100, args.suggestionGroupId);
         });
     assertEquals(
         1, testProxy.handler.getCallCount('toggleSuggestionGroupIdVisibility'));

chromeos/chromeos_strings.grd

diff --git a/chromeos/chromeos_strings.grd b/chromeos/chromeos_strings.grd
index 6403457..eab397a4 100644
--- a/chromeos/chromeos_strings.grd
+++ b/chromeos/chromeos_strings.grd
@@ -375,6 +375,9 @@
       <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL" desc="The aria label that describes an ongoing print job that includes the print job documenet title, printer name, creation time, and ongoing status. Also notifies users that the ongoing print job can be cancelled with the 'Enter' key. This is only used for ChromeVox voice transcriptions.">
         <ph name="DOCUMENT_TITLE">$1<ex>my_essay.doc</ex></ph>, <ph name="PRINTER_NAME">$2<ex>canon 6450</ex></ph>, <ph name="CREATION_TIME">$3<ex>February 8, 2020</ex></ph>, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER">$4<ex>5</ex></ph> out of <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER">$5<ex>7</ex></ph>. Press enter to cancel the print job.
       </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL" desc="The aria label that describes a stopped print job that includes the print job documenet title, printer name, creation time, and error status. This is a sentence with commas and spaces (minor pause) between placeholders.">
+        <ph name="DOCUMENT_TITLE">$1<ex>my_essay.doc</ex></ph>, <ph name="PRINTER_NAME">$2<ex>canon 6450</ex></ph>, <ph name="CREATION_TIME">$3<ex>February 8, 2020</ex></ph>, <ph name="ERROR_STATUS">$4<ex>Stopped - Out of paper</ex></ph>
+      </message>
       <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job failed because of a printer paper jam.">
         Failed - Paper jam
       </message>
@@ -408,6 +411,30 @@
       <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_NO_PRINT_JOBS_IN_PROGRESS_MESSAGE" desc="The message shown to users if they do not have any print jobs in progress i.e. being printed.">
         No print jobs in progress
       </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job has stopped because of a printer paper jam.">
+        Stopped - Paper jam
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job has stopped because their printer is out out of paper.">
+        Stopped - Out of paper
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job has stopped because their printer is out of ink.">
+        Stopped - Out of ink
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job stopped because their printer door is open.">
+        Stopped - Door open
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job stopped because their printer's tray is missing.">
+        Stopped - Tray missing
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job stopped because their printer's output is full .">
+        Stopped - Output full
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job stopped.">
+        Stopped
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS" desc="The error status displayed next to a print job to indicate to users that their print job stopped due to an unknown error.">
+        Stopped - Unknown error
+      </message>
       <message name="IDS_PRINT_MANAGEMENT_CLEAR_ALL_POLICY_PRINT_JOB_INDICATOR_MESSAGE" desc="The message shown to indicate that a user policy is in place to prevent the user from deleting their print job history.">
         This action is managed by your administrator
       </message>

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..8f9d66c3
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+3435b3dfa0ec33e7f49785d878f8505f1381bfc5
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..6d83191
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+ec79956fbc34a9f5997227b7555eb9de18240937
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..76b3eaf
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+8fce89e590bbb68ebb5939bebc1543e361ab54d2
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..9201b0e
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+e4ef53b665ccf938847ceefa80005728edfe8fb1
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..27db93e
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+38413e52a373824b1f5c6f7504650cbd7675e8fc
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..7d224cd
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+b204006d99806a80ea0757654308ba141cc8bf4a
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..95593d0
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+5382da288464b6ab5ccdc6359abc00d44264be42
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..f9541421
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+b52e5c1c7a9af19f1c9530faa882c8871a706324
\ No newline at end of file

chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1

diff --git a/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1 b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..5ba5684
--- /dev/null
+++ b/chromeos/chromeos_strings_grd/IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+3337a9cc8cc5756e6ae58b25186b82d5d3cb6278
\ No newline at end of file

chromeos/components/print_management/mojom/printing_manager.mojom

diff --git a/chromeos/components/print_management/mojom/printing_manager.mojom b/chromeos/components/print_management/mojom/printing_manager.mojom
index c76e7b4..ea09de2 100644
--- a/chromeos/components/print_management/mojom/printing_manager.mojom
+++ b/chromeos/components/print_management/mojom/printing_manager.mojom
@@ -39,9 +39,6 @@
 struct CompletedPrintJobInfo {
   // Corresponds to the status of the print job after it has completed.
   PrintJobCompletionStatus completion_status;
-
-  // Corresponds to the error code reported by the printer.
-  PrinterErrorCode printer_error_code;
 };
 
 // Enumeration of ongoing print job status.
@@ -86,6 +83,9 @@
   // The URI of the printer the print job was requested to.
   url.mojom.Url printer_uri;
 
+  // Corresponds to the error code reported by the printer.
+  PrinterErrorCode printer_error_code;
+
   // Information of a completed print job. Null struct if the print job is
   // currently being printed.
   CompletedPrintJobInfo? completed_info;

chromeos/components/print_management/print_management_ui.cc

diff --git a/chromeos/components/print_management/print_management_ui.cc b/chromeos/components/print_management/print_management_ui.cc
index 9dfc2c12a..636050d 100644
--- a/chromeos/components/print_management/print_management_ui.cc
+++ b/chromeos/components/print_management/print_management_ui.cc
@@ -68,6 +68,8 @@
        IDS_PRINT_MANAGEMENT_PRINTED_PAGES_PROGRESS_FRACTION},
       {"completePrintJobLabel", IDS_PRINT_MANAGEMENT_COMPLETED_JOB_ARIA_LABEL},
       {"ongoingPrintJobLabel", IDS_PRINT_MANAGEMENT_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL},
+      {"stoppedOngoingPrintJobLabel",
+       IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ONGOING_JOB_ARIA_LABEL},
       {"paperJam", IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_ERROR_STATUS},
       {"outOfPaper", IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_ERROR_STATUS},
       {"outOfInk", IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_ERROR_STATUS},
@@ -79,6 +81,18 @@
       {"stopped", IDS_PRINT_MANAGEMENT_STOPPED_ERROR_STATUS},
       {"filterFailed", IDS_PRINT_MANAGEMENT_FILTERED_FAILED_ERROR_STATUS},
       {"unknownPrinterError", IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_ERROR_STATUS},
+      {"paperJamStopped", IDS_PRINT_MANAGEMENT_PAPER_JAM_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"outOfPaperStopped",
+       IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_PAPER_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"outOfInkStopped", IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUT_OF_INK_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"doorOpenStopped", IDS_PRINT_MANAGEMENT_DOOR_OPEN_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"trayMissingStopped",
+       IDS_PRINT_MANAGEMENT_TRAY_MISSING_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"outputFullStopped",
+       IDS_PRINT_MANAGEMENT_OUTPUT_FULL_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"stoppedGeneric", IDS_PRINT_MANAGEMENT_GENERIC_STOPPED_ERROR_STATUS},
+      {"unknownPrinterErrorStopped",
+       IDS_PRINT_MANAGEMENT_UNKNOWN_STOPPED_ERROR_STATUS},
       {"noPrintJobInProgress",
        IDS_PRINT_MANAGEMENT_NO_PRINT_JOBS_IN_PROGRESS_MESSAGE},
       {"clearAllPrintJobPolicyIndicatorToolTip",

chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.html

diff --git a/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.html b/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.html
index a8c5e9b6..8ad8235 100644
--- a/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.html
+++ b/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.html
@@ -4,6 +4,11 @@
     color: var(--print-management-default-text-color);
   }
 
+  .collapsed-status {
+    @apply --print-management-header-font;
+    color: var(--google-blue-600);
+  }
+
   /* Override focus CSS for selectable items. */
   .list-item:focus,
   .list-item > :focus {
@@ -27,11 +32,6 @@
     padding-bottom: 2px;
   }
 
-  #collapsedStatus {
-    @apply --print-management-header-font;
-    color: var(--google-blue-600);
-  }
-
   #fileIcon {
     margin-inline-end: 16px;
     min-width: 22px;
@@ -85,34 +85,47 @@
     </template>
 
     <template is="dom-if" if="[[!isCompletedPrintJob_(jobEntry)]]" restamp>
-      <iron-media-query query="(min-width: 768px)"
-          query-matches="{{showFullOngoingStatus_}}">
-      </iron-media-query>
-      <div id="activeStatusContainer"
-          class="status-column padded-left flex-center">
-        <template is="dom-if" if="[[showFullOngoingStatus_]]">
-          <div id="numericalProgress" aria-hidden="true">
-            [[readableProgress_]]
-          </div>
-          <paper-progress
-              value="[[computePrintPagesProgress_(
-                  jobEntry.activePrintJobInfo.printedPages,
-                  jobEntry.numberOfPages)]]"
-              aria-hidden="true">
-          </paper-progress>
-        </template>
-        <div id="collapsedStatus" hidden="[[showFullOngoingStatus_]]"
-            aria-hidden="true">
-          [[i18n('collapsedPrintingText')]]
-        </div>
-        <cr-icon-button id="cancelPrintJobButton"
-            iron-icon="print-management:cancel"
-            focus-row-control
-            focus-type="cancelPrintJob"
-            aria-hidden="true"
+        <iron-media-query query="(min-width: 768px)"
+            query-matches="{{showFullOngoingStatus_}}">
+        </iron-media-query>
+        <div id="activeStatusContainer"
+            class="status-column padded-left flex-center">
+          <!-- Non-error printing status -->
+          <template is="dom-if" if="[[!ongoingErrorStatus_]]" restamp>
+            <template is="dom-if" if="[[showFullOngoingStatus_]]">
+              <div id="numericalProgress" aria-hidden="true">
+                [[readableProgress_]]
+              </div>
+              <paper-progress
+                  value="[[computePrintPagesProgress_(
+                      jobEntry.activePrintJobInfo.printedPages,
+                      jobEntry.numberOfPages)]]"
+                  aria-hidden="true">
+              </paper-progress>
+            </template>
+            <div class="collapsed-status" hidden="[[showFullOngoingStatus_]]"
+                aria-hidden="true">
+              [[i18n('collapsedPrintingText')]]
+            </div>
+          </template>
+          <!-- Error printing status -->
+          <template is="dom-if" if="[[ongoingErrorStatus_]]" restamp>
+            <div id="ongoingError" class="overflow-ellipsis" aria-hidden="true"
+                hidden="[[!showFullOngoingStatus_]]">
+              [[ongoingErrorStatus_]]
+            </div>
+            <div hidden="[[showFullOngoingStatus_]]" aria-hidden="true">
+              [[i18n('stoppedGeneric')]]
+            </div>
+          </template>
+          <cr-icon-button id="cancelPrintJobButton"
+              iron-icon="print-management:cancel"
+              focus-row-control
+              focus-type="cancelPrintJob"
+              aria-hidden="true"
             on-click="onCancelPrintJobClicked_">
-        </cr-icon-button>
-      </div>
+          </cr-icon-button>
+        </div>
     </template>
   </div>
 </div>

chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.js

diff --git a/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.js b/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.js
index 5bc7640b..3e2b818 100644
--- a/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.js
+++ b/chromeos/components/print_management/resources/print_job_entry.js
@@ -196,6 +196,15 @@
     },
 
     /**
+     * Empty if there is no ongoing error.
+     * @private
+     */
+    ongoingErrorStatus_: {
+      type: String,
+      computed: 'getOngoingErrorStatus_(jobEntry.printerErrorCode)',
+    },
+
+    /**
      * A representation in fraction form of pages printed versus total number
      * of pages to be printed. E.g. 5/7 (5 pages printed / 7 total pages to
      * print).
@@ -336,7 +345,7 @@
       case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrintJobCompletionStatus
            .kFailed:
         return this.getFailedStatusString_(
-            this.jobEntry.completedInfo.printerErrorCode);
+            this.jobEntry.printerErrorCode);
       case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrintJobCompletionStatus
            .kCanceled:
         return loadTimeData.getString('completionStatusCanceled');
@@ -380,6 +389,11 @@
       return loadTimeData.getStringF('completePrintJobLabel', this.jobTitle_,
           this.printerName_, this.creationTime_, this.completionStatus_);
     }
+    if (this.ongoingErrorStatus_) {
+      return loadTimeData.getStringF('stoppedOngoingPrintJobLabel',
+          this.jobTitle_, this.printerName_, this.creationTime_,
+          this.ongoingErrorStatus_);
+    }
     return loadTimeData.getStringF('ongoingPrintJobLabel', this.jobTitle_,
         this.printerName_, this.creationTime_,
         this.jobEntry.activePrintJobInfo.printedPages.toString(),
@@ -464,5 +478,42 @@
         return loadTimeData.getString('unknownPrinterError');
     }
   },
+
+  /**
+   * @param {number} mojoPrinterErrorCode
+   * @return {string}
+   * @private
+   */
+  getOngoingErrorStatus_(mojoPrinterErrorCode) {
+    if (this.isCompletedPrintJob_()) {
+      return '';
+    }
+
+    switch (mojoPrinterErrorCode) {
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kNoError:
+        return '';
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kPaperJam:
+        return loadTimeData.getString('paperJamStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kOutOfPaper:
+        return loadTimeData.getString('outOfPaperStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kOutOfInk:
+        return loadTimeData.getString('outOfInkStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kDoorOpen:
+        return loadTimeData.getString('doorOpenStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode
+          .kTrayMissing:
+        return loadTimeData.getString('trayMissingStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kOutputFull:
+        return loadTimeData.getString('outputFullStopped');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode.kStopped:
+        return loadTimeData.getString('stoppedGeneric');
+      case chromeos.printing.printingManager.mojom.PrinterErrorCode
+          .kUnknownError:
+        return loadTimeData.getString('unknownPrinterErrorStopped');
+      default:
+        assertNotReached();
+        return loadTimeData.getString('unknownPrinterErrorStopped');
+    }
+  },
 });
 })()

chromeos/profiles/airmont.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/airmont.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/airmont.afdo.newest.txt
index f4fcb3076..a9392f9 100644
--- a/chromeos/profiles/airmont.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/airmont.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-airmont-86-4183.48-1596451266-benchmark-86.0.4221.0-r1-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-airmont-86-4183.57-1597053344-benchmark-86.0.4228.0-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/profiles/broadwell.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/broadwell.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/broadwell.afdo.newest.txt
index c69aa5f..e7c9f37 100644
--- a/chromeos/profiles/broadwell.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/broadwell.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-broadwell-86-4183.39-1596449559-benchmark-86.0.4221.0-r1-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-broadwell-86-4183.48-1597052523-benchmark-86.0.4228.0-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/profiles/silvermont.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/silvermont.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/silvermont.afdo.newest.txt
index 01157af..f12c5dd 100644
--- a/chromeos/profiles/silvermont.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/silvermont.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-silvermont-86-4183.48-1596448621-benchmark-86.0.4221.0-r1-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-silvermont-86-4183.57-1597055597-benchmark-86.0.4228.0-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/strings/chromeos_strings_af.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_af.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_af.xtb
index 3d632c8..634763b4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_af.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_af.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nuwe wagwoord</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> bestuur hierdie toestel en het toegang tot alle gebruikeraktiwiteit, insluitend webblaaie wat besoek is, wagwoorde en e-pos.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Misluk – Uitvoer is vol</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> word bestuur deur <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administrateurs kan die toestel oor 'n afstand opstel.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Drukker</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Wagwoord verval oor <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Geen druktake aan die gang nie</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
index 8420a74..aed86c46 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">كلمة المرور الجديدة</translation>
 <translation id="4003259559679196451">يُدير <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> هذا الجهاز ويحصل على إذن الوصول إلى جميع أنشطة المستخدم، بما في ذلك صفحات الويب التي تمت زيارتها وكلمات المرور والبريد الإلكتروني.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">تعذّرت الطباعة - المخرجات ممتلئة</translation>
+<translation id="4027485274696301677">تتم إدارة جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا من خلال <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. ويمكن للمشرفين إعداد هذا الجهاز عن بُعد.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">الطابعة</translation>
 <translation id="4227825898293920515">تنتهي صلاحية كلمة المرور في <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">ما من مهام قيد الطباعة.</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_as.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_as.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_as.xtb
index b52107e..dc3e173 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_as.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_as.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">নতুন পাছৱৰ্ড</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ এই ডিভাইচটো পৰিচালনা কৰে আৰু চোৱা ৱেবপৃষ্ঠাসমূহ, পাছৱৰ্ডসমূহ আৰু ইমেইলকে ধৰি ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো কাৰ্যকলাপ এক্সেছ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="4003384961948020559">বিফল হৈছে - আউটপুট ভৰ্তি হৈ গৈছে</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> পৰিচালনা কৰে। প্ৰশাসকসকলে দূৰৰ পৰাই ডিভাইচটো কনফিগাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">প্ৰিণ্টাৰ</translation>
 <translation id="4227825898293920515">পাছৱর্ডৰ ম্যাদ উকলাৰ সময় <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">কোনো প্ৰিণ্টৰ কাম চলি থকা নাই</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_az.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_az.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_az.xtb
index 89a7d77..392851a 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_az.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_az.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Yeni parol</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> bu cihazı idarə edir və giriş edilən veb səhifə, parol və e-poçt daxil olmaqla bütün istifadəçi fəaliyyətinə girişi var.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Alınmadı - Çap xidməti doludur</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunur. Administratorlar cihazı məsafədən konfiqurasiya edə bilər.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Parolun vaxtı <ph name="TIME" /> ərzində başa çatır</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Hazırda davam edən çap işləri yoxdur</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_be.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_be.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_be.xtb
index 6552b68..5250a22 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_be.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_be.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Новы пароль</translation>
 <translation id="4003259559679196451">Дамен "<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />" кіруе гэтай прыладай і мае доступ да ўсіх дзеянняў карыстальніка, у тым ліку да гісторыі наведаных вэб-старонак, да пароляў і электроннай пошты.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Збой: выхадны латок запоўнены</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> знаходзіцца пад кіраваннем дамена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Адміністратары могуць аддалена задаваць налады прылады.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Прынтар</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Тэрмін дзеяння пароля заканчваецца праз <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Няма дзеючых заданняў друку</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_bn.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_bn.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_bn.xtb
index b002b06..0619ceb 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_bn.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_bn.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">নতুন পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> এই ডিভাইস ম্যানেজ করে এবং ব্যবহারকারী দেখেছেন এমন ওয়েবসাইট, পাসওয়ার্ড ও ইমেলে সহ তার সব অ্যাক্টিভিটি সংক্রান্ত ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে।</translation>
 <translation id="4003384961948020559">প্রিন্ট করা যায়নি - আউটপুট বিন ভর্তি হয়ে গেছে</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> ম্যানেজ করে। অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা অন্য জায়গা থেকে ডিভাইসটি কনফিগার করতে পারেন।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">প্রিন্টার</translation>
 <translation id="4227825898293920515">পাসওয়ার্ডের মেয়াদ <ph name="TIME" />-এ শেষ হবে</translation>
 <translation id="4238516577297848345">প্রিন্ট করার কোনও কাজ চালু নেই</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_da.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_da.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_da.xtb
index 744bb6a..8bc285a4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_da.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_da.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Ny adgangskode</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> administrerer denne enhed og har adgang til al brugeraktivitet, bl.a. besøgte websider, adgangskoder og mails.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Handlingen mislykkedes – Fuld udskriftsbakke</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> administreres af <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administratorer fjernkonfigurerer muligvis enheden.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Adgangskoden udløber om <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Ingen udskriftsjobs er i gang</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
index 6bd6851b..911bb06 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Neues Passwort</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet dieses Gerät und hat Zugriff auf alle Nutzeraktivitäten, einschließlich besuchter Webseiten, Passwörter und E-Mails.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Fehlgeschlagen – Ausgabefach ist voll</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Dieses <ph name="DEVICE_TYPE" /> wird von <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet. Administratoren können das Gerät per Remotezugriff konfigurieren.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Drucker</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Passwort läuft in <ph name="TIME" /> ab</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Keine laufenden Druckaufträge</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
index cb45c194..674fa14 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nueva contraseña</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> administra este dispositivo y tiene acceso a toda la actividad del usuario, incluso las páginas web que visitó, su correo electrónico y sus contraseñas.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Error: La bandeja de salida está llena</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> administra el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Los administradores pueden configurarlo de forma remota.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
 <translation id="4227825898293920515">La contraseña caduca en <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">No hay trabajos de impresión en curso</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
index a114cec5..11ad3d7 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Contraseña nueva</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestiona este dispositivo y tiene acceso a toda la actividad del usuario, incluidas las páginas web visitadas, sus contraseñas y su correo electrónico.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">No se ha podido imprimir - Salida llena</translation>
+<translation id="4027485274696301677">El administrador de este <ph name="DEVICE_TYPE" /> es <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Los administradores pueden configurar de forma remota el dispositivo.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
 <translation id="4227825898293920515">La contraseña caducará dentro de <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">No hay ningún trabajo de impresión en curso</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
index ab751bf..2a542428 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">گذرواژه جدید</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> این دستگاه را مدیریت می‌کند و به همه فعالیت‌های کاربر، ازجمله صفحه‌های وب بازدیدشده، گذرواژه‌ها، و ایمیل دسترسی دارد.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">انجام نشد - خروجی پُر است</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> این <ph name="DEVICE_TYPE" /> را مدیریت می‌کند. سرپرست‌ها می‌توانند این دستگاه را ازراه‌دور پیکربندی کنند.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">چاپگر</translation>
 <translation id="4227825898293920515">گذرواژه <ph name="TIME" /> دیگر منقضی می‌شود</translation>
 <translation id="4238516577297848345">هیچ کار چاپی درحال انجام نیست</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
index 158f20b..c58208f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Uusi salasana</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ylläpitää tätä laitetta ja pääsee näkemään kaiken käyttäjätoiminnan, kuten avatut verkkosivustot, salasanat ja sähköpostit.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Epäonnistui – Syöte täynnä</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Laitetta (<ph name="DEVICE_TYPE" />) ylläpitää <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Järjestelmänvalvojat voivat määrittää laitteen etänä.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tulostin</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Salasana vanhenee: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Ei tulostustöitä käynnissä</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
index c0fea22..8ac048d1 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Bagong password</translation>
 <translation id="4003259559679196451">Pinapamahalaan ng <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ang device na ito at mayroon itong access sa lahat ng aktibidad ng user, kabilang ang mga webpage na binisita, mga password, at email.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Hindi na-print - Puno ang output</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Pinapamahalaan ng <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito. Puwedeng i-configure ng mga administrator ang device sa remote na paraan.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Mag-e-expire ang password sa loob ng <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Walang kasalukuyang pag-print</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr-CA.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr-CA.xtb
index 11a24050..13bfcada 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr-CA.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nouveau mot de passe</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gère cet appareil et a accès à toutes les activités, y compris les pages Web que vous visitez, vos mots de passe et vos courriels.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Échec : bac de sortie plein</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Les administrateurs peuvent configurer l'appareil à distance.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Imprimante</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Le mot de passe expire dans <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Aucune tâche d'impression en cours</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
index f4e179e..b4c1e23 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nouveau mot de passe</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gère cet appareil et a accès à toutes les activités des utilisateurs, y compris les pages Web consultées, les mots de passe et la messagerie.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Échec – Bac de sortie plein</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Les administrateurs peuvent le configurer à distance.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Imprimante</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Le mot de passe arrive à expiration dans <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Aucune tâche d'impression en cours</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_gl.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_gl.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_gl.xtb
index c71c91c..2a28245 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_gl.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_gl.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Novo contrasinal</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> xestiona este dispositivo e ten acceso a toda a actividade dos usuarios, como as páxinas web visitadas, os contrasinais e o correo electrónico.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Produciuse un erro: a saída da impresora está chea</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Este dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) está xestionado por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Os administradores poden configuralo de forma remota.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
 <translation id="4227825898293920515">O contrasinal caduca en <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Non hai ningunha tarefa de impresión en curso</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
index 2ed031af..f0ebbfe9 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">નવો પાસવર્ડ</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> આ ડિવાઇસને મેનેજ કરે છે અને મુલાકાત લીધેલા વેબપેજ, પાસવર્ડ અને ઇમેઇલ સહિત, બધી વપરાશકર્તા પ્રવૃત્તિઓનો ઍક્સેસ ધરાવે છે.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">નિષ્ફળ થયું - પ્રિન્ટરનું આઉટપુટ ભરાઈ ગયું છે</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> દ્વારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને મેનેજ કરવામાં આવે છે. વ્યવસ્થાપકો દ્વારા ડિવાઇસને રિમોટલી કન્ફિગર કરવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">પ્રિન્ટર</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" />માં પાસવર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થાય છે</translation>
 <translation id="4238516577297848345">કોઈ પ્રિન્ટ કામ ચાલુ નથી</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_hi.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_hi.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_hi.xtb
index ba0f62a4..9b17fd26 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_hi.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_hi.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">नया पासवर्ड</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> इस डिवाइस को प्रबंधित करता है. इसके पास उपयोगकर्ता की सभी गतिविधियों का ऐक्सेस है. इन गतिविधियों में उपयोगकर्ता के किसी वेबपेज पर जाने, उसके पासवर्ड, और ईमेल की जानकारी शामिल होती है.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">प्रिंट नहीं हो पाया - प्रिंटर आउटपुट फ़ुल है</translation>
+<translation id="4027485274696301677">इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> प्रबंधित करता है. एडमिन, डिवाइस को किसी दूसरी जगह से भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">प्रिंटर</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" /> में पासवर्ड की समयसीमा खत्म हो जाएगी</translation>
 <translation id="4238516577297848345">फ़िलहाल, कुछ प्रिंट नहीं हो रहा</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_hy.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_hy.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_hy.xtb
index df39e1b..4d841e5 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_hy.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_hy.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Նոր գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> տիրույթը կառավարում է այս սարքը, և դրան տեսանելի են օգտատիրոջ բոլոր գործողությունները, այդ թվում՝ այցելած կայքերը, գաղտնաբառերը և նամակները:</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Չհաջողվեց տպել – Ելքը լցված է</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Այս <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կառավարվում է <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> տիրույթի կողմից։ Ադմինիստրատորները կարող են հեռակա փոխել սարքի կարգավորումները։</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Տպիչ</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Գաղտնաբառի գործողության ժամկետը <ph name="TIME" />ից կսպառվի</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Տպելու ընթացիկ առաջադրանքներ չկան</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_id.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_id.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_id.xtb
index 51085e3..d4c5fa4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_id.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_id.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Sandi baru</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> mengelola perangkat ini dan memiliki akses ke semua aktivitas pengguna, termasuk halaman yang dikunjungi, sandi, dan email.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Gagal - Baki hasil cetak penuh</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ini dikelola oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administrator dapat mengonfigurasi perangkat dari jarak jauh.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Sandi kedaluwarsa dalam <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Tidak ada tugas pencetakan yang sedang berlangsung</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb
index 9109288f..fedf6cec 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nýtt aðgangsorð</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> stjórnar þessu tæki og hefur aðgang að öllum aðgerðum, þ.m.t. heimsóttum vefsíðum, aðgangsorðum og tölvupósti.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Mistókst – úttakið er fullt</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> er stjórnað af <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Kerfisstjórar geta stillt tækið í gegnum fjartengingu.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Prentari</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Aðgangsorð rennur út eftir <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Engin prentun í gangi</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
index 899aeb0..19a161c 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nuova password</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestisce questo dispositivo e ha accesso a tutta l'attività utente, tra cui le pagine web visitate, le password e le email.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Operazione non riuscita - Scomparto di uscita pieno</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è gestito da <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Gli amministratori possono configurare il dispositivo da remoto.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Stampante</translation>
 <translation id="4227825898293920515">La password scade tra <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Nessun processo di stampa in corso</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
index fa2b2416..9b8fc7b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">סיסמה חדשה</translation>
 <translation id="4003259559679196451">הניהול של המכשיר הזה מתבצע מהדומיין<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ואפשר לגשת ממנו אל כל המידע על הפעילות של המשתמשים, כולל דפי אינטרנט שנכנסת אליהם, סיסמאות ואימייל.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">נכשלה – מגש הפלט מלא</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> זה מנוהל על-ידי <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. מנהלי מערכת עשויים להגדיר את המכשיר הזה מרחוק.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">מדפסת</translation>
 <translation id="4227825898293920515">תוקף הסיסמה יפוג בעוד <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">אין משימות הדפסה שמתבצעות כרגע</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ja.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ja.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ja.xtb
index b462a1a..13c1e59 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ja.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ja.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">新しいパスワード</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> はこのデバイスを管理しており、閲覧したウェブページ、パスワード、メールなど、すべてのユーザー アクティビティにアクセスできます。</translation>
 <translation id="4003384961948020559">失敗 - 出力がいっぱいです</translation>
+<translation id="4027485274696301677">この <ph name="DEVICE_TYPE" /> は <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています。管理者がこのデバイスをリモートで設定している可能性があります。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">プリンタ</translation>
 <translation id="4227825898293920515">パスワードの有効期限はあと <ph name="TIME" />です</translation>
 <translation id="4238516577297848345">実行中の印刷ジョブはありません</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ka.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ka.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ka.xtb
index 39581cd..c268a39 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ka.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ka.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ახალი პაროლი</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> მართავს ამ მოწყობილობას და აქვს წვდომა მომხმარებლების ნებისმიერ აქტივობაზე, მათ შორის, მონახულებულ ვებგვერდებზე, პაროლებსა და ელფოსტაზე.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ვერ მოხერხდა — გამომტანი სავსეა</translation>
+<translation id="4027485274696301677">ეს <ph name="DEVICE_TYPE" /> იმართება <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-ის მიერ. ადმინისტრატორებს შეუძლიათ ამ მოწყობილობის დისტანციურად კონფიგურაცია.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">პრინტერი</translation>
 <translation id="4227825898293920515">პაროლი ძალაშია <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">ბეჭდვის მიმდინარე დავალებები არ არის</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_kk.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_kk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_kk.xtb
index 1787347..229cbac 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_kk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_kk.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Жаңа құпия сөз</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> осы құрылғыны басқарады және пайдаланушының барлық әрекетін (мысалы, кірген веб-сайттары, құпия сөздері және электрондық поштасы) көре алады.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Сәтсіз: шығыс науа толып кеткен</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады. Әкімшілер құрылғыны қашықтан конфигурациялай алады.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Құпия сөздің мерзімі <ph name="TIME" /> өткен соң аяқталады.</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Ешқандай баспа жұмысы орындалып жатқан жоқ.</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
index 5012a597..4150f665 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ និង​មានសិទ្ធិ​ចូលមើល​សកម្មភាព​អ្នកប្រើប្រាស់​ទាំងអស់ រួមទាំង​ទំព័របណ្ដាញ​ដែលបាន​ចូលមើល ពាក្យសម្ងាត់ និង​អ៊ីមែល​ផងដែរ។</translation>
 <translation id="4003384961948020559">មិនបានសម្រេច - កន្លែងចេញក្រដាសបោះពុម្ព​ពេញហើយ</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រង​ដោយ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />។ អ្នកគ្រប់គ្រង​អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍​នេះពីចម្ងាយបាន។</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
 <translation id="4227825898293920515">ពាក្យសម្ងាត់ផុតកំណត់​ក្នុងរយៈពេល <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">មិនមានកិច្ចការបោះពុម្ពកំពុងដំណើរការទេ</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
index cd99b96..91d7221 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4003259559679196451">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇಮೇಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4027485274696301677">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಇಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ಪ್ರಿಂಟರ್</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" /> ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿದೆ</translation>
 <translation id="4238516577297848345">ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ko.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ko.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ko.xtb
index 2dbb0872..0011b4f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ko.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ko.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">새 비밀번호</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서 이 기기를 관리하고 방문한 웹페이지, 비밀번호, 이메일을 비롯한 모든 사용자 활동에 액세스합니다.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">실패 - 출력 가득 참</translation>
+<translation id="4027485274696301677">이 <ph name="DEVICE_TYPE" />은(는) <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서 관리합니다. 관리자가 기기를 원격으로 구성할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">프린터</translation>
 <translation id="4227825898293920515">비밀번호가 <ph name="TIME" /> 후에 만료됨</translation>
 <translation id="4238516577297848345">진행 중인 인쇄 작업 없음</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ky.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ky.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ky.xtb
index a0775f97..358796c5 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ky.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ky.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Жаңы сырсөз</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> бул түзмөктү башкарып, андагы колдонуучунун бардык аракеттерине, анын ичинде баш баккан веб-барактарга, сырсөздөргө жана электрондук каттарга кирүү мүмкүнчүлүгү бар.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Басылып чыгарылган жок - Барактар тактасы толук</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> башкарат. Администраторлор түзмөктү алыстан конфигурациялай алышат.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Сырсөздүн мөөнөтү <ph name="TIME" /> кийин бүтөт</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Аткарылып жаткан иш жок</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_lo.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_lo.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_lo.xtb
index d0a5c1b..a8612e3c 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_lo.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_lo.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ລະຫັດຜ່ານໃໝ່</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ຈັດການອຸປະກອນນີ້ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ, ຮວມທັງໜ້າເວັບທີ່ເຂົ້າເບິ່ງ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ອີເມວ.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ບໍ່ສຳເລັດ, ເອົ້າພຸດເຕັມ</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້ຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອາດຈະຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຈາກທາງໄກໄດ້.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ເຄື່ອງພິມ</translation>
 <translation id="4227825898293920515">ລະຫັດຜ່ານໝົດອາຍຸໃນ <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">ບໍ່ມີວຽກການພິມທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
index a3df530..faebb6f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Jaunā parole</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> pārvalda šo ierīci un tam ir piekļuve visām lietotāja darbībām, tostarp tīmekļa lapām, kuras apmeklējāt, parolēm un e-pastam.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Neizdevās — izvades paliktnis pilns</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Šī <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiek pārvaldīta domēnā <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administratori var attālināti konfigurēt ierīci.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printeris</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Paroles derīguma termiņš: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Nenotiek neviens drukas darbs</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_mn.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_mn.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_mn.xtb
index ad36bbc..df49e79 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_mn.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_mn.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Шинэ нууц үг</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> энэ төхөөрөмжийг удирддаг бөгөөд хэрэглэгчийн зочилсон вэб хуудас, нууц үг болон имэйл зэрэг бүх үйл ажиллагаанд хандах эрхтэй.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Амжилтгүй болсон - Гаралт дүүрсэн</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> удирддаг. Администратор төхөөрөмжийг алсаас тохируулах боломжтой.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Хэвлэгч</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Нууц үгний хугацаа <ph name="TIME" />-н дотор дуусна</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Хэвлэж байгаа ажил алга</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_mr.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_mr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_mr.xtb
index ba6200a..ed82794 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_mr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_mr.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">नवीन पासवर्ड</translation>
 <translation id="4003259559679196451">हे डिव्हाइस <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />व्यवस्थापित करते आणि भेट दिलेली वेबपेज पासवर्ड आणि ईमेलसह सर्व वापरकर्ता ॲक्टिव्हिटीचा त्यांना ॲक्सेस आहे.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">अयशस्वी झाले - आउटपुट भरले आहे</translation>
+<translation id="4027485274696301677">हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते. अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर रिमोट पद्धतीने डिव्हाइस काँफिगर करू शकतात.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">प्रिंटर</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" /> मध्ये पासवर्ड एक्स्पायर होईल</translation>
 <translation id="4238516577297848345">कोणतेही प्रिंट जॉब प्रगतीपथावर नाहीत</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
index c3b2fc97ad..95d6a0b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Kata laluan baharu</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> mengurus peranti ini dan mempunyai akses kepada semua aktiviti pengguna, termasuk halaman web yang dilawati, kata laluan dan e-mel.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Gagal - Output penuh</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ini diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Pentadbir boleh mengkonfigurasi peranti dari jauh.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Pencetak</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Kata laluan tamat tempoh dalam <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Tiada tugas cetak yang sedang dijalankan</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ne.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ne.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ne.xtb
index 89290480..7fe1bedf 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ne.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ne.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">नयाँ पासवर्ड</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />ले यस यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ र भ्रमण गरिएका वेब पृष्ठ, पासवर्ड र इमेललगायत प्रयोगकर्ताका सबै क्रियाकलापमाथि यसको पहुँच छ।</translation>
 <translation id="4003384961948020559">प्रिन्ट गर्न सकिएन - ट्रे भरियो</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ले यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> व्यवस्थापन गर्छ। एड्मिनहरू टाढैबाट यो यन्त्र कन्फिगर गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">प्रिन्टर</translation>
 <translation id="4227825898293920515">पासवर्डको म्याद <ph name="TIME" /> मा सकिन्छ</translation>
 <translation id="4238516577297848345">प्रिन्टसम्बन्धी कुनै पनि काम भइरहेको छैन</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
index e225ed8..8b270c3 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nieuw wachtwoord</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> beheert dit apparaat en heeft toegang tot alle gebruikersactiviteit, waaronder bezochte webpagina's, wachtwoorden en e-mails.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Mislukt - Uitvoer is vol</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt beheerd door <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Beheerders kunnen het apparaat op afstand configureren.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Wachtwoord verloopt over <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Er worden geen afdruktaken uitgevoerd</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_no.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_no.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_no.xtb
index c42d9d8a..b9cd3b0f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_no.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_no.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nytt passord</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> administrerer denne enheten og har tilgang til all brukeraktivitet, blant annet nettsteder som besøkes, passord og e-post.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Mislykket – utskriftsmottaket er fullt</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten administreres av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administratorer kan konfigurere enheten eksternt.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Skriver</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Passordet utløper om <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Ingen utskriftsjobber pågår</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_or.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_or.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_or.xtb
index 0e95f41..daa67bca 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_or.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_or.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ନୂଆ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ</translation>
 <translation id="4003259559679196451">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ପରିଚାଳନା କରିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ପାଖରେ ଯାଇଥିବା ୱେବ୍‍ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ସହ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି।</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ବିଫଳ ହୋଇଛି - ଆଉଟପୁଟ୍ ଟ୍ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି। ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରମାନେ ଡିଭାଇସଟିକୁ ରିମୋଟ୍ ଭାବେ କନଫିଗର୍ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" />ରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡର ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="4238516577297848345">କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୁ ନାହିଁ</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_pa.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_pa.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_pa.xtb
index 35371ae..0127fba 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_pa.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_pa.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵੈੱਬਪੰਨਿਆਂ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੇਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਰਗਰਮੀ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਹਾਸਲ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ਅਸਫਲ ਰਹੀ - ਆਊਟਪੁੱਟ ਭਰ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਰਿਮੋਟਲੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
 <translation id="4227825898293920515">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ <ph name="TIME" /> ਵਿੱਚ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
 <translation id="4238516577297848345">ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ-ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ro.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ro.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ro.xtb
index 7809495e..d80a7c82 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ro.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ro.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Parolă nouă</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestionează acest dispozitiv și are acces la toată activitatea utilizatorului, inclusiv la paginile web accesate, parole și e-mail.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Nereușită – Tavă de ieșire plină</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Acest <ph name="DEVICE_TYPE" /> este gestionat de <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administratorii pot să configureze dispozitivul de la distanță.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Imprimantă</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Parola expiră în <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Nicio sarcină de printare în desfășurare</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
index a996d27..bf29e97 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Новый пароль</translation>
 <translation id="4003259559679196451">Это управляемое устройство. Администратору домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> доступна информация обо всех действиях пользователя, в том числе о посещенных сайтах, используемом адресе электронной почты и введенных паролях.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Сбой: выходной лоток заполнен</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Это устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> зарегистрировано в домене <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Администраторы могут настраивать устройство удаленно.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Срок действия пароля истекает через <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Задания печати не выполняются</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_si.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_si.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_si.xtb
index ea84d5a8..0e6be1b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_si.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_si.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">නව මුරපදය</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> මෙම උපාංගය කළමනා කරන අතර එයට පැමිණි වෙබ් පිටු, මුරපද සහ ඉ-තැපෑල ඇතුළුව සියලුම පරිශීලක ක්‍රියාකාරකම් වෙත ප්‍රවේශය තිබේ.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">අසාර්ථක විය - ප්‍රතිදානය පිරී ඇත</translation>
+<translation id="4027485274696301677">මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> මගිනි. පරිපාලකයින්ට උපාංගය දුරස්ථව වින්‍යාස කිරීමට හැකිය.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">මුද්‍රකය</translation>
 <translation id="4227825898293920515">මුරපදය <ph name="TIME" /> තුළ කල් ඉකුත් වෙයි</translation>
 <translation id="4238516577297848345">කෙරෙමින් පවතින මුද්‍රණ කාර්යයක් නැත</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
index 04c9daa..cdc62d0 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Nové heslo</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> spravuje toto zariadenie a má prístup k všetkým aktivitám používateľa vrátane navštívených webových stránok, hesiel a pošty.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Nepodarilo sa – výstup je plný</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> je spravované doménou <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Správcovia ho môžu vzdialene konfigurovať.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tlačiareň</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Platnosť hesla vyprší o <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Neprebiehajú žiadne tlačové úlohy</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_sq.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sq.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sq.xtb
index 7854f01..80dcb895 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sq.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sq.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Fjalëkalimi i ri</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> menaxhon këtë pajisje dhe ka qasje te i gjithë aktiviteti i përdoruesit, duke përfshirë faqet e uebit të vizituara, fjalëkalimet dhe email-i.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Dështoi - Dalja është plot</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Kjo pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Administratorët mund ta konfigurojnë në distancë pajisjen.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printeri</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Fjalëkalimi skadon për <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Nuk ka printime në vazhdim</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ta.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ta.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ta.xtb
index ccbe224..513919e1 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ta.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ta.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">புதிய கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="4003259559679196451">இந்தச் சாதனத்தை <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> நிர்வகிக்கிறது. இதற்கு பார்வையிட்ட இணையப்பக்கங்கள், கடவுச்சொற்கள், மின்னஞ்சல் உட்பட எல்லாப் பயனர் செயல்பாட்டுக்கான அணுகலும் உள்ளது.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">பிரிண்ட் வெளியே வரும் டிரே நிரம்பி விட்டதால் அச்சிட முடியவில்லை</translation>
+<translation id="4027485274696301677">இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> டொமைனால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. நிர்வாகிகள் இந்தச் சாதனத்தைத் தொலைநிலையிலிருந்து உள்ளமைக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">பிரிண்டர்</translation>
 <translation id="4227825898293920515">கடவுச்சொல் காலாவதியாக இன்னும் <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">அச்சுப் பணி எதுவும் செயலில் இல்லை</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_te.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_te.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_te.xtb
index bdd385d7..67fa8c9 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_te.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_te.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">కొత్త పాస్‌వర్డ్</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ఈ పరికరాన్ని నిర్వహిస్తుంది, అలాగే సందర్శించిన వెబ్ పేజీలు, పాస్‌వర్డ్‌లు, ఇమెయిల్‌లతో సహా వినియోగదారు యొక్క అన్ని కార్యకలాపాలకు యాక్సెస్‌ను కలిగి ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">విఫలమైంది - అవుట్‌పుట్, ప్రింటింగ్ జాబ్‌లతో నిండి ఉంది</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ద్వారా ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> మేనేజ్ చేయబడుతోంది. అడ్మినిస్ట్రేట‌ర్‌లు పరికరాన్ని రిమోట్‌గా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ప్రింటర్</translation>
 <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" />లో పాస్‌వర్డ్‌ గడువు ముగుస్తుంది</translation>
 <translation id="4238516577297848345">ప్రింట్ టాస్క్‌లు ఏవీ ప్రోగ్రెస్‌లో లేవు</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_th.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_th.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_th.xtb
index 0dd1b9a..05a6f49 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_th.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_th.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">รหัสผ่านใหม่</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> จัดการอุปกรณ์นี้และมีสิทธิ์เข้าถึงกิจกรรมทั้งหมดของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงหน้าเว็บที่เข้าชม รหัสผ่าน และอีเมล</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ไม่สำเร็จ - ถาดกระดาษขาออกเต็ม</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้ได้รับการจัดการโดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ผู้ดูแลระบบอาจกำหนดค่าอุปกรณ์จากระยะไกล</translation>
 <translation id="4034824040120875894">เครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="4227825898293920515">รหัสผ่านจะหมดอายุในอีก <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">ไม่มีงานที่กำลังพิมพ์</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
index d7c0ece..4cea9a6 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Yeni şifre</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> bu cihazı yönetiyor ve ziyaret edilen web siteleri, şifreler ve e-postalar dahil olmak üzere tüm kullanıcı etkinliklerine erişimi var.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">İşlem başarısız - Çıkış dolu</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tarafından yönetiliyor. Yöneticiler bu cihazı uzaktan yapılandırabilir.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Yazıcı</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Şifrenin süresi <ph name="TIME" /> içinde doluyor</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Devam eden bir yazdırma işi yok</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
index 8cff180..662f88d 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Новий пароль</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> керує цим пристроєм і має доступ до всіх дій користувача, зокрема відвіданих сторінок, паролів і електронних листів.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Не надруковано – вихідний лоток заповнений</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Цим пристроєм <ph name="DEVICE_TYPE" /> керує домен <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />. Адміністратори можуть віддалено налаштовувати його.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Термін дії пароля закінчиться через <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Немає активних завдань друку</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_ur.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ur.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ur.xtb
index c063236..b4064f48 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ur.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ur.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">نیا پاس ورڈ</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> اس آلے کا نظم کرتا ہے اور ملاحظہ کردہ ویب صفحات، پاس ورڈز اور ای میل سمیت صارف کی تمام سرگرمی تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="4003384961948020559">ناکام ہو گیا - آؤٹ پٹ مکمل</translation>
+<translation id="4027485274696301677">یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔ منتظمین دور سے آلہ کو کنفیگر کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4034824040120875894">پرنٹر</translation>
 <translation id="4227825898293920515">پاس ورڈ کی میعاد <ph name="TIME" /> میں ختم ہونے والی ہے</translation>
 <translation id="4238516577297848345">کوئی پرنٹ جاب پیشرفت میں نہیں</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_uz.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_uz.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_uz.xtb
index 175cc35..47ed58ab 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_uz.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_uz.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Yangi parol</translation>
 <translation id="4003259559679196451">Bu qurilma va uning foydalanuvchilari harakatlari, ochilgan sahifalar, parollar va emaillar <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Bajarilmadi - Boʻsh joy qolmadi</translation>
+<translation id="4027485274696301677">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi. Administratorlar qurilmani masofadan sozlashi mumkin.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Parol muddati tugashiga <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
 <translation id="4238516577297848345">Hozir hech nima chop etilmayapti</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_vi.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_vi.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_vi.xtb
index bb30b2a..b28be33 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_vi.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_vi.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">Mật khẩu mới</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> quản lý thiết bị này và có quyền truy cập vào tất cả hoạt động của người dùng, bao gồm cả các trang web đã truy cập, mật khẩu và email.</translation>
 <translation id="4003384961948020559">Không thành công – Khay đầu ra đã đầy</translation>
+<translation id="4027485274696301677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> này do <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> quản lý. Quản trị viên có thể định cấu hình từ xa thiết bị này.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Máy in</translation>
 <translation id="4227825898293920515">Mật khẩu sẽ hết hạn sau <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4238516577297848345">Không có lệnh in nào đang xử lý</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-CN.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-CN.xtb
index 7cae130d..2d24be7 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-CN.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">新密码</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理此设备并可查看所有用户活动（包括访问过的网页、密码和电子邮件）。</translation>
 <translation id="4003384961948020559">失败 - 出纸盘已满</translation>
+<translation id="4027485274696301677">此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理。管理员可以远程配置此设备。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">打印机</translation>
 <translation id="4227825898293920515">密码将于 <ph name="TIME" />后到期</translation>
 <translation id="4238516577297848345">没有正在进行的打印任务</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-HK.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-HK.xtb
index 476e976..1694816 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-HK.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">新密碼</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 會管理此裝置並可存取所有使用者活動，包括網頁瀏覽記錄、密碼和電郵。</translation>
 <translation id="4003384961948020559">失敗 - 輸出紙匣已滿</translation>
+<translation id="4027485274696301677">此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理。管理員可能會遠端設定裝置。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">打印機</translation>
 <translation id="4227825898293920515">密碼在 <ph name="TIME" />後到期</translation>
 <translation id="4238516577297848345">沒有進行中的列印工作</translation>

chromeos/strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb
index 1466f9ee..73866ec 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb
@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="3838338534323494292">新密碼</translation>
 <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 會管理這個裝置並可存取所有使用者活動，包括網頁造訪記錄、密碼和電子郵件。</translation>
 <translation id="4003384961948020559">失敗 - 輸出紙匣已滿</translation>
+<translation id="4027485274696301677">這部 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 是由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理。系統管理員可以遠端設定這部裝置。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">印表機</translation>
 <translation id="4227825898293920515">密碼將在 <ph name="TIME" />後到期</translation>
 <translation id="4238516577297848345">沒有任何進行中的列印工作</translation>

components/bookmarks/common/android/OWNERS

diff --git a/components/bookmarks/common/android/OWNERS b/components/bookmarks/common/android/OWNERS
index 48b0da2e..50bb1fa7b 100644
--- a/components/bookmarks/common/android/OWNERS
+++ b/components/bookmarks/common/android/OWNERS
@@ -1,2 +1 @@
-tedchoc@chromium.org
-kkimlabs@chromium.org
+file://chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/bookmarks/OWNERS

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
index 8f45ea8..e134b43e 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Изтриване</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Управлявани от приложение</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Разрешаване на синхронизирането на заден план за конкретен сайт.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Включително бисквитките на трети страни на този сайт</translation>
 <translation id="83792324527827022">Сайт използва камерата и микрофона ви</translation>
 <translation id="8380167699614421159">На този сайт се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Докоснете, за да се върнете към сайта</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
index b7c94b07..ab729f25d 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Upravlja aplikacija</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Dozvolite sinhronizaciju u pozadini za određenu web lokaciju.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće treće strane na ovoj web-lokaciji</translation>
 <translation id="83792324527827022">Web lokacija koristi vašu kameru i mikrofon</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Ova web lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Dodirnite da se vratite na web lokaciju</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
index d53aff30..a878381 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Διαγραφή</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Διαχείριση από εφαρμογή</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Να επιτρέπεται ο Συγχρονισμός παρασκηνίου για έναν συγκεκριμένο ιστότοπο.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Συμπεριλαμβάνονται cookie τρίτου μέρους σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="83792324527827022">Ένας ιστότοπος χρησιμοποιεί την κάμερα και το μικρόφωνό σας.</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Αυτός ο ιστότοπος εμφανίζει παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Πατήστε για επιστροφή στον ιστότοπο</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_en-GB.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_en-GB.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_en-GB.xtb
index e69f578..f23dfd1 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_en-GB.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Managed by app</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Allow Background Sync for a specific site.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Including third-party cookies on this site</translation>
 <translation id="83792324527827022">A site is using your camera and microphone</translation>
 <translation id="8380167699614421159">This site shows intrusive or misleading ads</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Tap to return to the site</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
index 3b87d36..ee14b57 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Upravlja aplikacija</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Omogućuje sinkronizaciju u pozadini za određenu web-lokaciju.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće treće strane na ovoj web-lokaciji</translation>
 <translation id="83792324527827022">Web-lokacija upotrebljava vašu kameru i mikrofon</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Ova web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Dodirnite da biste se vratili na web-lokaciju</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
index 1aa873e..35d1d40 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
@@ -175,7 +175,7 @@
 <translation id="6746124502594467657">Mozgatás lefelé</translation>
 <translation id="6766622839693428701">A bezáráshoz csúsztasson lefelé.</translation>
 <translation id="6782111308708962316">Megakadályozza, hogy harmadik felek webhelyei mentsék és olvassák a cookie-adatokat.</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="6818926723028410516">Válasszon elemeket</translation>
 <translation id="6864395892908308021">Ez az eszköz nem képes az NFC-alapú kommunikáció olvasására</translation>
 <translation id="6910211073230771657">Törölve</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pl.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pl.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pl.xtb
index d786bad..193f969 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pl.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pl.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Zarządzane przez aplikację</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Zezwalaj na synchronizowanie w tle z określoną stroną.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Również pliki cookie innych firm na tej stronie</translation>
 <translation id="83792324527827022">Strona używa kamery i mikrofonu</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Na tej stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Kliknij, by wrócić na tę stronę</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
index 47e174fb..0e51ba8 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">මකන්න</translation>
 <translation id="8300705686683892304">යෙදුමෙන් කළමනා කෙරෙන</translation>
 <translation id="8372893542064058268">නිශ්චිත අඩවියක් සඳහා පසුබිම සමමුහුර්ත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">මෙම අඩවියෙහි තෙවන පාර්ශ්ව කුකි ඇතුළුව</translation>
 <translation id="83792324527827022">වෙබ් අඩවියක් ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රොෆෝනය භාවිත කරයි</translation>
 <translation id="8380167699614421159">මෙම වෙබ් අඩවිය ආක්‍රමණික හෝ නොමඟ යවන දැන්වීම් පෙන්වයි</translation>
 <translation id="8394832520002899662">වෙබ් අඩවියට ආපසු යාමට තට්ටු කරන්න</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sl.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sl.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sl.xtb
index a06ff92..354e3d9 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sl.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sl.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Upravlja aplikacija</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Dovoli sinhroniziranje v ozadju za določeno spletno mesto.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Vključno s piškotki drugih mest na tem spletnem mestu</translation>
 <translation id="83792324527827022">Spletno mesto uporablja kamero in mikrofon</translation>
 <translation id="8380167699614421159">To spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Dotaknite se, če se želite vrniti na spletno mesto</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr-Latn.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr-Latn.xtb
index 714b330..768589f 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr-Latn.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Upravlja aplikacija</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Dozvolite Sinhronizaciju u pozadini za određeni sajt.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Uključujući kolačiće trećih strana na ovom sajtu</translation>
 <translation id="83792324527827022">Sajt koristi kameru i mikrofon</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Ovaj sajt prikazuje oglase koji ometaju aktivnosti ili obmanjujuće oglase</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Dodirnite da biste se vratili na sajt</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr.xtb
index c9835cf0..bfb640c3 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sr.xtb
@@ -228,6 +228,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
 <translation id="8300705686683892304">Управља апликација</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт.</translation>
+<translation id="8376384591331888629">Укључујући колачиће трећих страна на овом сајту</translation>
 <translation id="83792324527827022">Сајт користи камеру и микрофон</translation>
 <translation id="8380167699614421159">Овај сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
 <translation id="8394832520002899662">Додирните да бисте се вратили на сајт</translation>

components/feed/core/v2/metrics_reporter.cc

diff --git a/components/feed/core/v2/metrics_reporter.cc b/components/feed/core/v2/metrics_reporter.cc
index d02aea3..c00e9c7f 100644
--- a/components/feed/core/v2/metrics_reporter.cc
+++ b/components/feed/core/v2/metrics_reporter.cc
@@ -173,6 +173,15 @@
                                 index_in_stream, kMaxSuggestionsTotal);
   if (load_latencies_) {
     load_latencies_->StepComplete(LoadLatencyTimes::kStreamViewed);
+
+    // Log latencies for debugging.
+    if (VLOG_IS_ON(2)) {
+      for (const LoadLatencyTimes::Step& step : load_latencies_->steps()) {
+        DVLOG(2) << "LoadStepLatency." << LoadLatencyStepName(step.kind)
+                 << " = " << step.latency;
+      }
+    }
+
     if (!load_latencies_recorded_) {
       // Use |load_latencies_recorded_| to only report load latencies once.
       // This generally will be the worst-case, since caches are likely to be
@@ -181,6 +190,7 @@
       load_latencies_recorded_ = true;
       ReportLoadLatencies(std::move(load_latencies_));
     }
+    load_latencies_ = nullptr;
   }
   ReportOpenFeedIfNeeded(surface_id, true);
 }

components/feed/core/v2/surface_updater.cc

diff --git a/components/feed/core/v2/surface_updater.cc b/components/feed/core/v2/surface_updater.cc
index 4854079b..b9fb0482 100644
--- a/components/feed/core/v2/surface_updater.cc
+++ b/components/feed/core/v2/surface_updater.cc
@@ -232,7 +232,7 @@
 
 int SurfaceUpdater::GetSliceIndexFromSliceId(const std::string& slice_id) {
   ContentRevision slice_rev = ToContentRevision(slice_id);
-  if (slice_rev.is_null())
+  if (slice_rev.is_null() || !model_)
     return -1;
   int index = 0;
   for (const ContentRevision& rev : model_->GetContentList()) {

components/omnibox/browser/android/OWNERS

diff --git a/components/omnibox/browser/android/OWNERS b/components/omnibox/browser/android/OWNERS
index 089b3fe..e613abe 100644
--- a/components/omnibox/browser/android/OWNERS
+++ b/components/omnibox/browser/android/OWNERS
@@ -1,4 +1,4 @@
-fgorski@chormium.org
+fgorski@chromium.org
 tedchoc@chromium.org
 yusufo@chromium.org
 

components/omnibox/browser/history_quick_provider_unittest.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/history_quick_provider_unittest.cc b/components/omnibox/browser/history_quick_provider_unittest.cc
index e9d20ff..22cac5d 100644
--- a/components/omnibox/browser/history_quick_provider_unittest.cc
+++ b/components/omnibox/browser/history_quick_provider_unittest.cc
@@ -407,11 +407,11 @@
 TEST_F(HistoryQuickProviderTest, MatchWithAndWithoutCursorWordBreak) {
   std::vector<std::string> expected_urls;
   expected_urls.push_back("https://twitter.com/fungoodtimes");
-  // With cursor after "good", we should retrieve the desired result but it
+  // With cursor after ".com", we should retrieve the desired result but it
   // should not be allowed to be the default match.
-  RunTestWithCursor(ASCIIToUTF16("fungoodtimes"), 7, false, expected_urls,
-                    false, ASCIIToUTF16("https://twitter.com/fungoodtimes"),
-                    base::string16());
+  RunTestWithCursor(
+      ASCIIToUTF16("twitter.comfungoodtimes"), 11, false, expected_urls, false,
+      ASCIIToUTF16("https://twitter.com/fungoodtimes"), base::string16());
 }
 
 TEST_F(HistoryQuickProviderTest, WordBoundariesWithPunctuationMatch) {

components/omnibox/browser/omnibox_pedal_concepts.h

diff --git a/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_concepts.h b/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_concepts.h
index 0225c4b3..6aebc84 100644
--- a/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_concepts.h
+++ b/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_concepts.h
@@ -10,7 +10,7 @@
 // This value is generated during Pedal concept data processing, and written
 // to all data files as well as the source code here to ensure synchrony.
 // The runtime loaded data must match this version exactly or it won't load.
-constexpr int OMNIBOX_PEDAL_CONCEPTS_DATA_VERSION = 15452151;
+constexpr int OMNIBOX_PEDAL_CONCEPTS_DATA_VERSION = 15453828;
 
 // Unique identifiers for Pedals, used to bind loaded data to implementations.
 enum class OmniboxPedalId {

components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider_unittest.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider_unittest.cc b/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider_unittest.cc
index 7a9c8824..2339cfc0 100644
--- a/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider_unittest.cc
+++ b/components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider_unittest.cc
@@ -4,9 +4,11 @@
 
 #include "components/omnibox/browser/omnibox_pedal_provider.h"
 
+#include "base/environment.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "components/omnibox/browser/mock_autocomplete_provider_client.h"
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+#include "ui/base/resource/resource_bundle.h"
 
 class OmniboxPedalProviderTest : public testing::Test {
  protected:

components/omnibox/browser/url_index_private_data.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/url_index_private_data.cc b/components/omnibox/browser/url_index_private_data.cc
index 06ac2e00..3ebd1409 100644
--- a/components/omnibox/browser/url_index_private_data.cc
+++ b/components/omnibox/browser/url_index_private_data.cc
@@ -185,8 +185,6 @@
   // A set containing the list of words extracted from each search string,
   // used to prevent running duplicate searches.
   std::set<String16Vector> seen_search_words;
-  // Likewise, a set of seen history_ids to prevent creating duplicate matches.
-  std::set<HistoryID> seen_history_ids;
   for (const base::string16& search_string : search_strings) {
     // The search string we receive may contain escaped characters. For reducing
     // the index we need individual, lower-cased words, ignoring escapings. For
@@ -215,14 +213,6 @@
     seen_search_words.insert(lower_words);
 
     HistoryIDVector history_ids = HistoryIDsFromWords(lower_words);
-    // Filter history IDs found previously. Otherwise, we'll end up creating and
-    // pushing duplicate matches into |scored_items|. Besides being wasteful,
-    // this could result in not making full use of max_matches.
-    base::EraseIf(history_ids, [seen_history_ids](const auto& history_id) {
-      return seen_history_ids.count(history_id);
-    });
-    seen_history_ids.insert(history_ids.begin(), history_ids.end());
-
     history_ids_were_trimmed |= TrimHistoryIdsPool(&history_ids);
 
     HistoryIdsToScoredMatches(std::move(history_ids), lower_raw_string,

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts.json
index c00d6cd..a25be63 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "pedals_translation_model",
   "schema_version": 1,
-  "time_generated": "2020-08-03T15:51:43.368226490+00:00",
+  "time_generated": "2020-08-04T19:48:33.665131874+00:00",
   "primary_language_code": "en",
   "locales": [
     {
@@ -483,8 +483,13 @@
           "dans",
           "une",
           "des",
+          "les",
           "un",
-          "de"
+          "de",
+          "le",
+          "la",
+          "du",
+          "à"
         ]
       },
       "pedals": [
@@ -499,6 +504,35 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "suppression",
+                "supprimer",
+                "supprime",
+                "effacer",
+                "enlever",
+                "enlève",
+                "efface",
+                "vider",
+                "vide"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "informations",
+                "historique",
+                "navigation",
+                "données",
+                "cookies",
+                "traces",
+                "cache",
+                "infos"
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -513,6 +547,37 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "mettre à jour",
+                "configuration",
+                "gestionnaire",
+                "mets à jour",
+                "met à jour",
+                "met à jour",
+                "actualiser",
+                "configurer",
+                "actualise",
+                "modifier",
+                "changer",
+                "modifie",
+                "gérer",
+                "change",
+                "gère"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "informations de connexion",
+                "mots de passe",
+                "mot de passe",
+                "identifiant"
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -527,6 +592,50 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "mettre à jour",
+                "mets à jour",
+                "mise à jour",
+                "modification",
+                "met à jour",
+                "enregistrer",
+                "sauvegarder",
+                "actualiser",
+                "changement",
+                "actualise",
+                "modifier",
+                "changer",
+                "modifie",
+                "change"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "informations cartes bancaires",
+                "informations carte bancaire",
+                "informations de paiement",
+                "infos cartes de crédit",
+                "infos carte de crédit",
+                "informations bancaires",
+                "informations de carte",
+                "données de paiement",
+                "cartes de paiement",
+                "données bancaires",
+                "cartes de crédit",
+                "carte de paiement",
+                "mode de paiement",
+                "cartes bancaires",
+                "carte de crédit",
+                "infos bancaires",
+                "carte bancaire",
+                "cartes"
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -541,6 +650,46 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "sélectionner",
+                "sélectionne",
+                "démarrer",
+                "naviguer",
+                "démarre",
+                "choisir",
+                "choisis",
+                "choisit",
+                "lancer",
+                "passer",
+                "ouvrir",
+                "lance",
+                "passe",
+                "ouvre"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "navigation confidentielle",
+                "fenêtre confidentielle",
+                "mode confidentialité",
+                "navigation privée",
+                "confidentiellement",
+                "fenêtre privée",
+                "confidentialité",
+                "onglet incognito",
+                "fenetre privée",
+                "mode incognito",
+                "onglet privé",
+                "mode privé",
+                "sans traces",
+                "incognito"
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -555,6 +704,30 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "sélectionner la langue",
+                "sélectionne la langue",
+                "modifier langue",
+                "changer langue",
+                "change langue",
+                "traduire",
+                "traduis",
+                "traduit"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "cette page",
+                "cette page",
+                "page",
+                "site"
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -569,6 +742,33 @@
                 "navigateur",
                 "chrome"
               ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "mettre à niveau",
+                "mettre à jour",
+                "mets à niveau",
+                "mise à niveau",
+                "met à niveau",
+                "mets à jour",
+                "mise à jour",
+                "installation",
+                "met à jour",
+                "actualiser",
+                "installer",
+                "actualise",
+                "installe"
+              ]
+            },
+            {
+              "required": true,
+              "single": true,
+              "synonyms": [
+                "dernière version",
+                "version récente"
+              ]
             }
           ]
         }

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_de.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_de.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_de.json
index a3d71be..ed0a798 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_de.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_de.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "pedal_concepts_runtime",
   "schema_version": 1,
-  "data_version": 15452151,
+  "data_version": 15453828,
   "tokenize_characters": " -",
   "dictionary": [
     "aktualisieren",

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_en.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_en.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_en.json
index 80a2a68..8ab1158 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_en.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "pedal_concepts_runtime",
   "schema_version": 1,
-  "data_version": 15452151,
+  "data_version": 15453828,
   "tokenize_characters": " -",
   "dictionary": [
     "a",

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_fr.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_fr.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_fr.json
index 5ea2a92..3cd7387 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_fr.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_fr.json
@@ -1,17 +1,108 @@
 {
   "schema": "pedal_concepts_runtime",
   "schema_version": 1,
-  "data_version": 15452151,
+  "data_version": 15453828,
   "tokenize_characters": " -",
   "dictionary": [
+    "actualise",
+    "actualiser",
+    "bancaire",
+    "bancaires",
+    "cache",
+    "carte",
+    "cartes",
+    "cette",
+    "change",
+    "changement",
+    "changer",
+    "choisir",
+    "choisis",
+    "choisit",
     "chrome",
+    "confidentialité",
+    "confidentielle",
+    "confidentiellement",
+    "configuration",
+    "configurer",
+    "connexion",
+    "cookies",
+    "crédit",
     "dans",
     "de",
+    "dernière",
     "des",
+    "données",
+    "du",
+    "démarre",
+    "démarrer",
+    "efface",
+    "effacer",
+    "enlever",
+    "enlève",
+    "enregistrer",
+    "fenetre",
+    "fenêtre",
+    "gestionnaire",
     "google",
+    "gère",
+    "gérer",
+    "historique",
+    "identifiant",
+    "incognito",
+    "informations",
+    "infos",
+    "installation",
+    "installe",
+    "installer",
+    "jour",
+    "la",
+    "lance",
+    "lancer",
+    "langue",
+    "le",
+    "les",
+    "met",
+    "mets",
+    "mettre",
+    "mise",
+    "mode",
+    "modification",
+    "modifie",
+    "modifier",
+    "mot",
+    "mots",
     "navigateur",
+    "navigation",
+    "naviguer",
+    "niveau",
+    "onglet",
+    "ouvre",
+    "ouvrir",
+    "page",
+    "paiement",
+    "passe",
+    "passer",
+    "privé",
+    "privée",
+    "récente",
+    "sans",
+    "sauvegarder",
+    "site",
+    "suppression",
+    "supprime",
+    "supprimer",
+    "sélectionne",
+    "sélectionner",
+    "traces",
+    "traduire",
+    "traduis",
+    "traduit",
     "un",
-    "une"
+    "une",
+    "version",
+    "vide",
+    "vider",
+    "à"
   ],
   "pedals": [
     {
@@ -23,14 +114,77 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
-              0
+              39,
+              14
             ],
             [
-              5
+              67
             ],
             [
-              0
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              84
+            ],
+            [
+              86
+            ],
+            [
+              85
+            ],
+            [
+              32
+            ],
+            [
+              33
+            ],
+            [
+              34
+            ],
+            [
+              31
+            ],
+            [
+              97
+            ],
+            [
+              96
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              45
+            ],
+            [
+              42
+            ],
+            [
+              68
+            ],
+            [
+              27
+            ],
+            [
+              21
+            ],
+            [
+              89
+            ],
+            [
+              4
+            ],
+            [
+              46
             ]
           ]
         }
@@ -45,14 +199,90 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
-              0
+              39,
+              14
             ],
             [
-              5
+              67
+            ],
+            [
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              59,
+              50
+            ],
+            [
+              58,
+              50
+            ],
+            [
+              57,
+              50
+            ],
+            [
+              57,
+              50
+            ],
+            [
+              18
+            ],
+            [
+              38
+            ],
+            [
+              1
+            ],
+            [
+              19
             ],
             [
               0
+            ],
+            [
+              64
+            ],
+            [
+              10
+            ],
+            [
+              63
+            ],
+            [
+              41
+            ],
+            [
+              8
+            ],
+            [
+              40
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              45,
+              20
+            ],
+            [
+              66,
+              76
+            ],
+            [
+              65,
+              76
+            ],
+            [
+              43
             ]
           ]
         }
@@ -67,14 +297,147 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
+              39,
+              14
+            ],
+            [
+              67
+            ],
+            [
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              59,
+              50
+            ],
+            [
+              58,
+              50
+            ],
+            [
+              60,
+              50
+            ],
+            [
+              57,
+              50
+            ],
+            [
+              62
+            ],
+            [
+              35
+            ],
+            [
+              82
+            ],
+            [
+              1
+            ],
+            [
+              9
+            ],
+            [
               0
             ],
             [
+              64
+            ],
+            [
+              10
+            ],
+            [
+              63
+            ],
+            [
+              8
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              46,
+              6,
+              22
+            ],
+            [
+              46,
+              5,
+              22
+            ],
+            [
+              45,
+              6,
+              3
+            ],
+            [
+              45,
+              5,
+              2
+            ],
+            [
+              45,
+              75
+            ],
+            [
+              45,
               5
             ],
             [
-              0
+              27,
+              75
+            ],
+            [
+              6,
+              75
+            ],
+            [
+              6,
+              22
+            ],
+            [
+              5,
+              75
+            ],
+            [
+              61,
+              75
+            ],
+            [
+              5,
+              22
+            ],
+            [
+              45,
+              3
+            ],
+            [
+              27,
+              3
+            ],
+            [
+              6,
+              3
+            ],
+            [
+              46,
+              3
+            ],
+            [
+              5,
+              2
+            ],
+            [
+              6
             ]
           ]
         }
@@ -89,14 +452,121 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
-              0
+              39,
+              14
             ],
             [
-              5
+              67
             ],
             [
-              0
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              88
+            ],
+            [
+              87
+            ],
+            [
+              30
+            ],
+            [
+              69
+            ],
+            [
+              29
+            ],
+            [
+              11
+            ],
+            [
+              12
+            ],
+            [
+              13
+            ],
+            [
+              53
+            ],
+            [
+              77
+            ],
+            [
+              73
+            ],
+            [
+              52
+            ],
+            [
+              76
+            ],
+            [
+              72
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              68,
+              16
+            ],
+            [
+              37,
+              16
+            ],
+            [
+              61,
+              15
+            ],
+            [
+              68,
+              79
+            ],
+            [
+              37,
+              79
+            ],
+            [
+              71,
+              44
+            ],
+            [
+              36,
+              79
+            ],
+            [
+              61,
+              44
+            ],
+            [
+              71,
+              78
+            ],
+            [
+              61,
+              78
+            ],
+            [
+              81,
+              89
+            ],
+            [
+              17
+            ],
+            [
+              15
+            ],
+            [
+              44
             ]
           ]
         }
@@ -111,14 +581,69 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
-              0
+              39,
+              14
             ],
             [
-              5
+              67
             ],
             [
-              0
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              88,
+              54
+            ],
+            [
+              87,
+              54
+            ],
+            [
+              64,
+              54
+            ],
+            [
+              10,
+              54
+            ],
+            [
+              8,
+              54
+            ],
+            [
+              90
+            ],
+            [
+              91
+            ],
+            [
+              92
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              7,
+              74
+            ],
+            [
+              7,
+              74
+            ],
+            [
+              74
+            ],
+            [
+              83
             ]
           ]
         }
@@ -133,14 +658,81 @@
           "single": true,
           "synonyms": [
             [
-              4,
-              0
+              39,
+              14
             ],
             [
-              5
+              67
+            ],
+            [
+              14
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              59,
+              70
+            ],
+            [
+              59,
+              50
+            ],
+            [
+              58,
+              70
+            ],
+            [
+              60,
+              70
+            ],
+            [
+              57,
+              70
+            ],
+            [
+              58,
+              50
+            ],
+            [
+              60,
+              50
+            ],
+            [
+              57,
+              50
+            ],
+            [
+              47
+            ],
+            [
+              1
+            ],
+            [
+              49
             ],
             [
               0
+            ],
+            [
+              48
+            ]
+          ]
+        },
+        {
+          "required": true,
+          "single": true,
+          "synonyms": [
+            [
+              25,
+              95
+            ],
+            [
+              95,
+              80
             ]
           ]
         }
@@ -152,19 +744,34 @@
     "single": false,
     "synonyms": [
       [
-        1
+        23
       ],
       [
-        7
+        94
       ],
       [
-        3
+        26
       ],
       [
-        6
+        56
       ],
       [
-        2
+        93
+      ],
+      [
+        24
+      ],
+      [
+        55
+      ],
+      [
+        51
+      ],
+      [
+        28
+      ],
+      [
+        98
       ]
     ]
   },

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_ja.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_ja.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_ja.json
index 9acc2a5..c2d5459 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_ja.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_ja.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "pedal_concepts_runtime",
   "schema_version": 1,
-  "data_version": 15452151,
+  "data_version": 15453828,
   "tokenize_characters": "",
   "dictionary": [
     " ",

components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_zh-CN.json

diff --git a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_zh-CN.json b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_zh-CN.json
index aa2d738..bb37db9 100644
--- a/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_zh-CN.json
+++ b/components/omnibox/resources/omnibox_pedal_concepts_zh-CN.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "pedal_concepts_runtime",
   "schema_version": 1,
-  "data_version": 15452151,
+  "data_version": 15453828,
   "tokenize_characters": "",
   "dictionary": [
     " ",

components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/BrowserPaymentRequest.java

diff --git a/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/BrowserPaymentRequest.java b/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/BrowserPaymentRequest.java
index fafcf4c8..9aea945a 100644
--- a/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/BrowserPaymentRequest.java
+++ b/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/BrowserPaymentRequest.java
@@ -4,7 +4,6 @@
 
 package org.chromium.components.payments;
 
-import org.chromium.mojo.system.MojoException;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentDetails;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentMethodData;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentOptions;
@@ -68,18 +67,15 @@
     /** The browser part of the {@link PaymentRequest#canMakePayment} implementation. */
     void canMakePayment();
 
-    /** The browser part of the {@link PaymentRequest#close} implementation. */
-    void close();
-
-    /**
-     * The browser part of the {@link PaymentRequest#onConnectionError} implementation.
-     * @param e The detail of the error.
-     */
-    void onConnectionError(MojoException e);
-
     /** @return The JourneyLogger of PaymentRequestImpl. */
     JourneyLogger getJourneyLogger();
 
     /** Delegate to the same method of PaymentRequestImpl. */
     void disconnectFromClientWithDebugMessage(String debugMessage);
+
+    /**
+     * Close this instance. The callers of this method should stop referencing this instance upon
+     * calling it. This method can be called within itself without causing infinite loop.
+     */
+    void close();
 }

components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/ComponentPaymentRequestImpl.java

diff --git a/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/ComponentPaymentRequestImpl.java b/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/ComponentPaymentRequestImpl.java
index 0b7fb674..e6bea7e 100644
--- a/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/ComponentPaymentRequestImpl.java
+++ b/components/payments/content/android/java/src/org/chromium/components/payments/ComponentPaymentRequestImpl.java
@@ -8,13 +8,18 @@
 import androidx.annotation.VisibleForTesting;
 
 import org.chromium.components.autofill.EditableOption;
+import org.chromium.content_public.browser.RenderFrameHost;
+import org.chromium.content_public.browser.WebContentsStatics;
 import org.chromium.mojo.system.MojoException;
+import org.chromium.payments.mojom.PayerDetail;
+import org.chromium.payments.mojom.PaymentAddress;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentDetails;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentItem;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentMethodData;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentOptions;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentRequest;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentRequestClient;
+import org.chromium.payments.mojom.PaymentResponse;
 import org.chromium.payments.mojom.PaymentValidationErrors;
 
 import java.util.List;
@@ -26,11 +31,17 @@
  * org.chromium.chrome.browser.payments.PaymentRequestImpl.
  */
 public class ComponentPaymentRequestImpl implements PaymentRequest {
+    private static PaymentRequestServiceObserverForTest sObserverForTest;
     private static NativeObserverForTest sNativeObserverForTest;
     private final BrowserPaymentRequestFactory mBrowserPaymentRequestFactory;
-    private BrowserPaymentRequest mBrowserPaymentRequest;
+    private final RenderFrameHost mRenderFrameHost;
+    private boolean mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers;
     private PaymentRequestClient mClient;
+    private boolean mIsOffTheRecord;
     private PaymentRequestLifecycleObserver mPaymentRequestLifecycleObserver;
+    private boolean mHasTorndown;
+    @Nullable
+    private BrowserPaymentRequest mBrowserPaymentRequest;
 
     /** The factory that creates an instance of {@link BrowserPaymentRequest}. */
     public interface BrowserPaymentRequestFactory {
@@ -39,9 +50,13 @@
          * instance of {@link ComponentPaymentRequestImpl}.
          * @param componentPaymentRequestImpl The ComponentPaymentRequestImpl to work together with
          *         the BrowserPaymentRequest instance.
+         * @param isOffTheRecord Whether the merchant page is in a OffTheRecord (e.g., incognito,
+         *         guest mode) Tab.
+         * @param journeyLogger The logger that records the user journey of PaymentRequest.
          */
         BrowserPaymentRequest createBrowserPaymentRequest(
-                ComponentPaymentRequestImpl componentPaymentRequestImpl);
+                ComponentPaymentRequestImpl componentPaymentRequestImpl, boolean isOffTheRecord,
+                JourneyLogger journeyLogger);
     }
 
     /**
@@ -65,12 +80,100 @@
     }
 
     /**
+     * A test-only observer for the PaymentRequest service implementation.
+     */
+    public interface PaymentRequestServiceObserverForTest {
+        /**
+         * Called after an instance of {@link ComponentPaymentRequestImpl} has been created.
+         *
+         * @param componentPaymentRequest The newly created instance of ComponentPaymentRequestImpl.
+         */
+        void onPaymentRequestCreated(ComponentPaymentRequestImpl componentPaymentRequest);
+
+        /**
+         * Called when an abort request was denied.
+         */
+        void onPaymentRequestServiceUnableToAbort();
+
+        /**
+         * Called when the controller is notified of billing address change, but does not alter the
+         * editor UI.
+         */
+        void onPaymentRequestServiceBillingAddressChangeProcessed();
+
+        /**
+         * Called when the controller is notified of an expiration month change.
+         */
+        void onPaymentRequestServiceExpirationMonthChange();
+
+        /**
+         * Called when a show request failed. This can happen when:
+         * <ul>
+         *   <li>The merchant requests only unsupported payment methods.</li>
+         *   <li>The merchant requests only payment methods that don't have corresponding apps and
+         *   are not able to add a credit card from PaymentRequest UI.</li>
+         * </ul>
+         */
+        void onPaymentRequestServiceShowFailed();
+
+        /**
+         * Called when the canMakePayment() request has been responded to.
+         */
+        void onPaymentRequestServiceCanMakePaymentQueryResponded();
+
+        /**
+         * Called when the hasEnrolledInstrument() request has been responded to.
+         */
+        void onPaymentRequestServiceHasEnrolledInstrumentQueryResponded();
+
+        /**
+         * Called when the payment response is ready.
+         */
+        void onPaymentResponseReady();
+
+        /**
+         * Called when the browser acknowledges the renderer's complete call, which indicates that
+         * the browser UI has closed.
+         */
+        void onCompleteReplied();
+
+        /**
+         * Called when the renderer is closing the mojo connection (e.g. upon show promise
+         * rejection).
+         */
+        void onRendererClosedMojoConnection();
+    }
+
+    /**
      * Build an instance of the PaymentRequest implementation.
+     * @param renderFrameHost The RenderFrameHost of the merchant page.
+     * @param isOffTheRecord Whether the merchant page is in a OffTheRecord (e.g., incognito, guest
+     *         mode) Tab.
+     * @param skipUiForBasicCard True if the PaymentRequest UI should be skipped when the request
+     *         only supports basic-card methods.
      * @param browserPaymentRequestFactory The factory that generates an instance of
      *         BrowserPaymentRequest to work with this ComponentPaymentRequestImpl instance.
      */
-    public ComponentPaymentRequestImpl(BrowserPaymentRequestFactory browserPaymentRequestFactory) {
+    public static ComponentPaymentRequestImpl create(RenderFrameHost renderFrameHost,
+            boolean isOffTheRecord, boolean skipUiForBasicCard,
+            BrowserPaymentRequestFactory browserPaymentRequestFactory) {
+        ComponentPaymentRequestImpl instance = new ComponentPaymentRequestImpl(
+                renderFrameHost, isOffTheRecord, skipUiForBasicCard, browserPaymentRequestFactory);
+        instance.onCreated();
+        return instance;
+    }
+
+    private ComponentPaymentRequestImpl(RenderFrameHost renderFrameHost, boolean isOffTheRecord,
+            boolean skipUiForBasicCard, BrowserPaymentRequestFactory browserPaymentRequestFactory) {
         mBrowserPaymentRequestFactory = browserPaymentRequestFactory;
+        mIsOffTheRecord = isOffTheRecord;
+        mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers = skipUiForBasicCard;
+        mRenderFrameHost = renderFrameHost;
+    }
+
+    private void onCreated() {
+        if (sObserverForTest == null) return;
+        sObserverForTest.onPaymentRequestCreated(this);
     }
 
     /**
@@ -92,7 +195,10 @@
     @Override
     public void init(PaymentRequestClient client, PaymentMethodData[] methodData,
             PaymentDetails details, PaymentOptions options, boolean googlePayBridgeEligible) {
-        mBrowserPaymentRequest = mBrowserPaymentRequestFactory.createBrowserPaymentRequest(this);
+        JourneyLogger journeyLogger = new JourneyLogger(
+                mIsOffTheRecord, WebContentsStatics.fromRenderFrameHost(mRenderFrameHost));
+        mBrowserPaymentRequest = mBrowserPaymentRequestFactory.createBrowserPaymentRequest(
+                this, mIsOffTheRecord, journeyLogger);
         assert mBrowserPaymentRequest != null;
         if (mClient != null) {
             mBrowserPaymentRequest.getJourneyLogger().setAborted(
@@ -103,8 +209,7 @@
         }
 
         if (client == null) {
-            mBrowserPaymentRequest.getJourneyLogger().setAborted(
-                    AbortReason.INVALID_DATA_FROM_RENDERER);
+            journeyLogger.setAborted(AbortReason.INVALID_DATA_FROM_RENDERER);
             mBrowserPaymentRequest.disconnectFromClientWithDebugMessage(ErrorStrings.INVALID_STATE);
             return;
         }
@@ -116,83 +221,223 @@
 
     @Override
     public void show(boolean isUserGesture, boolean waitForUpdatedDetails) {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.show(isUserGesture, waitForUpdatedDetails);
     }
 
     @Override
     public void updateWith(PaymentDetails details) {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.updateWith(details);
     }
 
     @Override
     public void onPaymentDetailsNotUpdated() {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.onPaymentDetailsNotUpdated();
     }
 
     @Override
     public void abort() {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.abort();
     }
 
     @Override
     public void complete(int result) {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.complete(result);
     }
 
     @Override
     public void retry(PaymentValidationErrors errors) {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.retry(errors);
     }
 
     @Override
     public void canMakePayment() {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.canMakePayment();
     }
 
     @Override
     public void hasEnrolledInstrument(boolean perMethodQuota) {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
         mBrowserPaymentRequest.hasEnrolledInstrument(perMethodQuota);
     }
 
+    // This should be called by the renderer only. The closing triggered by other classes should
+    // call {@link #teardown} instead.
     @Override
     public void close() {
-        mBrowserPaymentRequest.close();
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
+        mBrowserPaymentRequest.getJourneyLogger().setAborted(
+                org.chromium.components.payments.AbortReason.MOJO_RENDERER_CLOSING);
+        teardown();
+        if (sObserverForTest != null) {
+            sObserverForTest.onRendererClosedMojoConnection();
+        }
+        if (sNativeObserverForTest != null) {
+            sNativeObserverForTest.onConnectionTerminated();
+        }
     }
 
     @Override
     public void onConnectionError(MojoException e) {
-        mBrowserPaymentRequest.onConnectionError(e);
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
+        mBrowserPaymentRequest.getJourneyLogger().setAborted(
+                org.chromium.components.payments.AbortReason.MOJO_CONNECTION_ERROR);
+        teardown();
+        if (sNativeObserverForTest != null) {
+            sNativeObserverForTest.onConnectionTerminated();
+        }
     }
 
     /**
-     * Get the PaymentRequestClient. To close the client, the caller should call {@link
-     * #closeClient()} instead of calling {@link PaymentRequest#close()} directly.
-     * @return The client.
+     * Close this instance and release all of the retained resources. The external callers of this
+     * method should stop referencing this instance upon calling. This method can be called within
+     * itself without causing dead loops.
      */
-    @Nullable
-    public PaymentRequestClient getClient() {
-        return mClient;
-    }
+    public void teardown() {
+        if (mHasTorndown) return;
+        mHasTorndown = true;
 
-    /**
-     * Close the PaymentRequestClient.
-     */
-    public void closeClient() {
+        if (mBrowserPaymentRequest == null) return;
+        mBrowserPaymentRequest.close();
+        mBrowserPaymentRequest = null;
+
         if (mClient != null) mClient.close();
         mClient = null;
     }
 
     /**
      * Register an observer for the PaymentRequest lifecycle.
-     * @param paymentRequestLifecycleObserver The observer.
+     * @param paymentRequestLifecycleObserver The observer, cannot be null.
      */
     public void registerPaymentRequestLifecycleObserver(
             PaymentRequestLifecycleObserver paymentRequestLifecycleObserver) {
+        assert paymentRequestLifecycleObserver != null;
         mPaymentRequestLifecycleObserver = paymentRequestLifecycleObserver;
     }
 
-    /** @return The observer for the PaymentRequest lifecycle. */
+    /** @return The observer for the PaymentRequest lifecycle, can be null. */
+    @Nullable
     public PaymentRequestLifecycleObserver getPaymentRequestLifecycleObserver() {
         return mPaymentRequestLifecycleObserver;
     }
+
+    /** @return An observer for the payment request service, if any; otherwise, null. */
+    @Nullable
+    public static PaymentRequestServiceObserverForTest getObserverForTest() {
+        return sObserverForTest;
+    }
+
+    /** Set an observer for the payment request service, cannot be null. */
+    @VisibleForTesting
+    public static void setObserverForTest(PaymentRequestServiceObserverForTest observerForTest) {
+        assert observerForTest != null;
+        sObserverForTest = observerForTest;
+    }
+
+    /**
+     * @return True when skip UI is available for non-url based payment method identifiers (e.g.
+     * basic-card).
+     */
+    public boolean skipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers() {
+        return mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers;
+    }
+
+    @VisibleForTesting
+    public void setSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiersForTest() {
+        mSkipUiForNonUrlPaymentMethodIdentifiers = true;
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onPaymentMethodChange}. */
+    public void onPaymentMethodChange(String methodName, String stringifiedDetails) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onPaymentMethodChange(methodName, stringifiedDetails);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onShippingAddressChange}. */
+    public void onShippingAddressChange(PaymentAddress address) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onShippingAddressChange(address);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onShippingOptionChange}. */
+    public void onShippingOptionChange(String shippingOptionId) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onShippingOptionChange(shippingOptionId);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onPayerDetailChange}. */
+    public void onPayerDetailChange(PayerDetail detail) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onPayerDetailChange(detail);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onPaymentResponse}. */
+    public void onPaymentResponse(PaymentResponse response) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onPaymentResponse(response);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onError}. */
+    public void onError(int error, String errorMessage) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onError(error, errorMessage);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onComplete}. */
+    public void onComplete() {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onComplete();
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onAbort}. */
+    public void onAbort(boolean abortedSuccessfully) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onAbort(abortedSuccessfully);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onCanMakePayment}. */
+    public void onCanMakePayment(int result) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onCanMakePayment(result);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.onHasEnrolledInstrument}. */
+    public void onHasEnrolledInstrument(int result) {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.onHasEnrolledInstrument(result);
+    }
+
+    /** Invokes {@link PaymentRequest.warnNoFavicon}. */
+    public void warnNoFavicon() {
+        // Every caller should stop referencing this class once teardown() is called.
+        assert mClient != null;
+
+        mClient.warnNoFavicon();
+    }
 }

components/policy/resources/policy_templates_de.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 82434ed..9459e20 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -66,6 +66,9 @@
       Sollte diese Richtlinie nicht konfiguriert sein, kommt das Standardprofilverzeichnis zum Einsatz.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Remote-Bescheinigung (Remote Attestation) für das Gerät aktivieren</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Ersetzen</translation>
+<translation id="1069489575852947981">Wenn die Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird ein lokales Gerätekonto für die verzögerungsfreie automatische Anmeldung eingerichtet. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> verwendet die Tastenkombination Strg + Alt + S, um die automatische Anmeldung zu umgehen und stattdessen den Anmeldebildschirm aufzurufen.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, kann eine verzögerungsfreie automatische Anmeldung, sofern konfiguriert, nicht umgangen werden.</translation>
 <translation id="1073983258515362346">Diese Richtlinie gibt Informationen zur Hintergrundbeleuchtung eines Geräts aus.
 
       Wenn sie auf "false" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, werden keine Informationen ausgegeben.
@@ -142,6 +145,9 @@
 <translation id="11903325225202653">Wenn Sie die Richtlinie auf "True" setzen, bleibt der Modus mit hohem Kontrast aktiviert. Wenn Sie die Richtlinie auf "False" setzen, bleibt der Modus mit hohem Kontrast deaktiviert.
 
       Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, kann sie von Nutzern nicht geändert werden. Wird sie nicht konfiguriert, ist der Modus mit hohem Kontrast erst einmal deaktiviert, kann aber jederzeit von Nutzern aktiviert werden.</translation>
+<translation id="1192875037379495940">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird die angegebene Sitzung ohne Interaktion des Nutzers auf dem Anmeldebildschirm innerhalb der in der Richtlinie <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" /> angegebenen Zeit automatisch angemeldet. Das lokale Gerätekonto muss bereits konfiguriert sein (siehe <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />).
+
+      Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, findet keine automatische Anmeldung statt.</translation>
 <translation id="1197437816436565375">Android-Apps können nicht zur Verwendung eines Proxys gezwungen werden. Ein Teil der Proxyeinstellungen ist für Android-Apps verfügbar und kann auf freiwilliger Basis übernommen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Richtlinie "<ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />".</translation>
 <translation id="1198183996903759302">Wenn die Richtlinie auf "True" (oder <ph name="HARDWARE_ACCELERATION_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> auf "False") gesetzt ist, können Webseiten nicht auf die WebGL API zugreifen und Plug-ins die Pepper 3D API nicht verwenden.
 
@@ -207,11 +213,11 @@
       Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, sind in der Google Suche SafeSearch und auf YouTube der moderate eingeschränkte Modus immer aktiv.
 
       Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder keinen Wert festlegen, werden SafeSearch in der Google Suche und der eingeschränkte Modus auf YouTube nicht erzwungen.</translation>
-<translation id="1353985065430729216">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, können Sie eine Liste mit URL-Mustern erstellen, die Websites angeben, die nicht auf Sensoren wie Bewegungs- und Lichtsensoren zugreifen dürfen.
+<translation id="1353985065430729216">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, können Sie eine Liste mit URL-Mustern erstellen, die Websites angeben, die auf Sensoren wie Bewegungs- und Lichtsensoren zugreifen dürfen.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, gilt <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> für alle Websites, sofern konfiguriert. Falls nicht, wird die persönliche Einstellung des Nutzers verwendet.
 
-      Sollte das URL-Muster sowohl in beiden Richtlinien als auch in der Richtlinie <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> enthalten sein, hat letztere Vorrang und der Zugriff auf Bewegungs- und Lichtsensoren wird gesperrt.
+      Sollte das URL-Muster sowohl in dieser Richtlinie als auch in der Richtlinie <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> enthalten sein, hat letztere Vorrang und der Zugriff auf Bewegungs- und Lichtsensoren wird gesperrt.
 
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern finden Sie unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="1354424209129232709">Maximum:</translation>
@@ -254,7 +260,7 @@
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, gilt <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> für alle Websites, sofern konfiguriert. Falls nicht, wird die persönliche Einstellung des Nutzers verwendet.
 
-      Sollte das URL-Muster sowohl in beiden Richtlinien als auch in der Richtlinie <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> enthalten sein, hat diese Richtlinie Vorrang und der Zugriff auf Bewegungs- und Lichtsensoren wird gesperrt.
+      Sollte das URL-Muster sowohl in dieser Richtlinie als auch in der Richtlinie <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> enthalten sein, hat diese Richtlinie Vorrang und der Zugriff auf Bewegungs- und Lichtsensoren wird gesperrt.
 
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern finden Sie unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Netzwerkkonfiguration auf Geräteebene</translation>
@@ -295,6 +301,11 @@
 
       Hinweis: Diese Richtlinie gilt auch für Komponentenerweiterungen, zum Beispiel die Hangout Services-Erweiterung.</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Informationen zur Hintergrundbeleuchtung ausgeben</translation>
+<translation id="1487916040416013623">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird festgelegt, welche Server für die integrierte Authentifizierung zulässig sind. Die integrierte Authentifizierung wird nur dann aktiviert, wenn <ph name="PRODUCT_NAME" /> eine Authentifizierungsaufforderung von einem Proxy oder einem Server erhält, der sich in dieser Liste zulässiger Programme befindet.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, versucht <ph name="PRODUCT_NAME" /> zu ermitteln, ob sich ein Server im Intranet befindet. Es reagiert nur dann auf IWA-Anfragen. Wenn der Server sich dagegen im Internet befindet, werden dessen IWA-Anfragen von <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignoriert.
+
+      Trennen Sie mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.</translation>
 <translation id="1488406778491620405">Über die Bedienungshilfe "<ph name="PRODUCT_NAME" />" erhalten sehbehinderte Screenreader-Nutzer Beschreibungen für unbeschriftete Bilder im Internet. Nutzer, die diese Funktion aktivieren, können einen anonymen Google-Dienst verwenden, um automatische Beschreibungen für unbeschriftete Bilder im Internet zu erhalten.
 
           Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Bildinhalte an Google-Server gesendet, um Beschreibungen zu erstellen. Es werden keine Cookies oder anderen Nutzerdaten gesendet und Google speichert oder protokolliert keine Bildinhalte.
@@ -558,12 +569,15 @@
           Diese Funktion ist derzeit serverseitig deaktiviert.</translation>
 <translation id="1919802376548418720">Sie können die KDC-Richtlinie verwenden, um Anmeldedaten zu delegieren.</translation>
 <translation id="1920046221095339924">Verwaltete Sitzung auf Gerät zulassen</translation>
+<translation id="1920772397574801429">Wenn die Richtlinie konfiguriert ist, werden die Typen von Konten festgelegt, die von der Android-Authentifizierungs-App angegeben werden, die die Authentifizierung durch <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> unterstützt, z. B. die Kerberos-Authentifizierung. Diese Informationen sollten vom Anbieter der Authentifizierungs-App bereitgestellt werden. Weitere Informationen finden Sie in den Chromium-Projekten unter https://goo.gl/hajyfN.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, wird die <ph name="HTTP_NEGOTIATE" />-Authentifizierung bei Android deaktiviert.</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Maximal zulässige Anzahl Blätter für einen einzelnen Druckauftrag</translation>
 <translation id="193259052151668190">Whitelist mit trennbaren USB-Geräten</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Hintergrundbild</translation>
-<translation id="1945994447126139909">Diese Unternehmensrichtlinie kann nur übergangsweise verwendet werden und wird in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 88 entfernt.
+<translation id="1945994447126139909">Diese Unternehmensrichtlinie kann nur übergangsweise verwendet werden und wird in Version 88 von <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt.
 
-      Die standardmäßige Verweisrichtlinie in Chrome wird verschärft. Hierzu wird der Standardwert von no-referrer-when-downgrade zum sichereren Wert strict-origin-when-cross-origin geändert. Die Umstellung erfolgt graduell und soll mit Chrome 85 (stabil) abgeschlossen sein.
+      Die standardmäßige Verweisrichtlinie in Chrome wird verschärft. Hierzu wird der Standardwert von no-referrer-when-downgrade zum sichereren Wert strict-origin-when-cross-origin geändert. Die Umstellung erfolgt graduell und soll mit Chrome-Version 85 (stabil) abgeschlossen sein.
 
       Bis zur Einführung hat diese Richtlinie keine Auswirkungen. Wird diese Unternehmensrichtlinie nach der Einführung aktiviert, wird die standardmäßige Verweisrichtlinie in Chrome wieder auf den vorherigen Wert zurückgesetzt, also auf no-referrer-when-downgrade.
 
@@ -834,6 +848,14 @@
       Wenn die URI-Vorlage eine <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" />-Variable enthält, verwenden Anfragen an den Resolver <ph name="HTTP_METHOD_GET" />; andernfalls verwenden Anfragen <ph name="HTTP_METHOD_POST" />.
 
       Inkorrekt formatierte Vorlagen werden ignoriert.</translation>
+<translation id="2333228572393176330">Mit dieser Richtlinie wird eine Sicherheitsfunktion in TLS 1.3 konfiguriert, die Verbindungen gegen Downgrade-Angriffe schützt. Sie ist abwärtskompatibel und beeinträchtigt keine Verbindungen zu konformen TLS-1.2-Servern oder -Proxys. Ältere Versionen einiger Proxys, die TLS-Verbindungen abfangen, weisen jedoch einen Implementierungsfehler auf, der eine Inkompatibilität verursacht.
+
+      Wenn diese Richtlinie auf "true" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, wird <ph name="PRODUCT_NAME" /> diese Sicherheitsmaßnahmen für alle Verbindungen aktivieren.
+
+      Wenn diese Richtlinie auf "false" gesetzt ist, wird <ph name="PRODUCT_NAME" /> diese Sicherheitsmaßnahmen für Verbindungen, die anhand von lokal installierten CA-Zertifikaten authentifiziert wurden, deaktivieren. Diese Sicherheitsmaßnahmen sind für Verbindungen, die mit öffentlich vertrauenswürdigen CA-Zertifikaten authentifiziert werden, immer aktiviert.
+
+      Der Standardwert für diese Richtlinie wurde in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 von "false" auf "true" geändert. Bei diesen Proxys sollte ein Verbindungsfehler mit dem Fehlercode ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED auftreten. Administratoren, die mehr Zeit zur Aktualisierung betroffener Proxys benötigen, können diese Richtlinie nutzen, um die Sicherheitsfunktion vorübergehend zu deaktivieren. Diese Richtlinie wurde in Version 86 entfernt.
+      </translation>
 <translation id="2333763898098246468">Steuert, wie <ph name="PRODUCT_NAME" /> unter Windows druckt.
 
       Beim Drucken mit einem Nicht-PostScript-Drucker unter Windows müssen Druckaufträge manchmal gerastert werden, damit sie ordnungsgemäß gedruckt werden.
@@ -995,6 +1017,19 @@
 
           Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, ist "Textcursor hervorheben" anfangs deaktiviert, kann jedoch vom Nutzer jederzeit aktiviert werden.</translation>
 <translation id="2509919237512982967">Verwenden Sie alte Formularsteuerelemente bis M84.</translation>
+<translation id="2512630007068794030">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, bleiben Webseiten durch die Funktion <ph name="PRODUCT_NAME" /> in ihrem aktuellen Status (Dokumentbaum, Skript usw.) im Back-Forward-Cache erhalten, wenn die Seite verlassen wird.
+          Wenn man zur Seite zurückkehrt, wird sie aus dem Back-Forward-Cache wiederhergestellt und in dem Status angezeigt, in dem sie sich beim vorherigen Speichern im Cache befand.
+
+          Diese Funktion funktioniert auf manchen Websites nicht, die normalerweise nicht
+          im Cache gespeichert werden. Das betrifft besonders Websites, die davon abhängen, dass unload-Handler ausgelöst werden,
+          wenn die Seite verlassen wird, da das unload-Ereignis beim Verlassen der
+          Seite nicht versendet und im Back-Forward-Cache
+          gespeichert wird.
+
+          Wenn die Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Funktion <ph name="PRODUCT_NAME" /> aktiviert.
+
+          Wenn die Richtlinie deaktiviert wird, ist die Funktion standardmäßig deaktiviert.
+          </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Aktiviert das Drucken in <ph name="PRODUCT_NAME" /> und verhindert, dass Nutzer diese Einstellung ändern.
 
       Wenn diese Einstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer drucken.
@@ -1163,7 +1198,7 @@
       Diese Unternehmensrichtlinie kann nur übergangsweise verwendet werden und wird in Chrome 88 entfernt.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Nutzerverhalten in Mehrfachprofil-Sitzung steuern</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Inaktivitätsspanne bis zur Warnung im Akkubetrieb</translation>
-<translation id="2765601181281280493">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, können Sie eine Liste mit URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Nutzer um Zugriff auf einen seriellen Port bitten dürfen.
+<translation id="2765601181281280493">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, können Sie eine Liste mit URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Nutzer nicht um Zugriff auf einen seriellen Port bitten dürfen.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, gilt <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> für alle Websites, sofern konfiguriert. Falls nicht, wird die persönliche Einstellung des Nutzers verwendet.
 
@@ -1177,15 +1212,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Wenn die Richtlinie auf "True" festgelegt ist, können Nutzer nicht auf externe Speichergeräte schreiben.
 
       Sofern der externe Speicher nicht blockiert ist, können, wenn Sie "ExternalStorageReadOnly" auf "False" oder keinen Wert festlegen, Nutzer Dateien auf physisch beschreibbaren externen Speichergeräten erstellen und ändern. Sie können externen Speicher dadurch blockieren, dass Sie "ExternalStorageDisable" auf "True" festlegen.</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Zulassungsliste für App-Zeitbeschränkungen</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, welche Apps und URLs für Nutzungsbeschränkungen auf die weiße Liste gesetzt werden sollen.
+        Apps, die unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> installiert sind, werden für den jeweiligen Nutzer auf die weiße Liste gesetzt, sodass keine Zeitbeschränkungen gelten.
+        Die Liste kann nur auf Kinderkonten angewendet werden und kommt nur zum Tragen, wenn die <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />-Richtlinie konfiguriert wurde.
+        Apps und URLs, die auf der weißen Liste stehen, werden dann nicht durch Zeitbeschränkungen blockiert.
+        Zugriffe auf solche URLs werden nicht auf die Chrome-Zeitbeschränkung angerechnet.
+        Wenn Sie URLs auf die weiße Liste setzen möchten, die mit den regulären Ausdrücken auf der Liste übereinstimmen, fügen Sie |url_list| reguläre Ausdrücke hinzu.
+        Wenn Sie eine App auf die weiße Liste setzen möchten, fügen Sie sie unter Angabe der |app_id| und dem |app_type| |app_list| hinzu.
+
+        Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Autoplay von Medien für eine weiße Liste mit URL-Mustern erlauben</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Zertifikatverwaltungseinstellungen</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Den Akkuladestand (%) für benutzerdefiniertes Starten des Ladevorgangs festlegen</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Mit dieser Richtlinie können Sie festlegen, ob Nutzer auf Drucker außerhalb des Unternehmens zugreifen dürfen.
-
-      Wenn die Richtlinie auf "true" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, können die Nutzer ihre eigenen nativen Drucker hinzufügen, konfigurieren und mit ihnen drucken.
-
-      Wenn die Richtlinie auf "false" gesetzt ist, können die Nutzer keine eigenen Drucker hinzufügen, konfigurieren oder mit ihnen drucken. Sie können auch keine zuvor konfigurierten nativen Drucker verwenden.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Anzeige von Pop-ups für alle Websites zulassen</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Aktiviert den Einsatz von STUN-Servern, wenn Remote-Clients versuchen, eine Verbindung zu diesem Computer herzustellen
 
@@ -1214,6 +1254,9 @@
       Wenn diese Richtlinie auf "False" gesetzt ist, werden keine Daten zur Identifizierung von Geräten erhoben.
 
       Diese Richtlinie wird nur angewendet, wenn das Gerät für <ph name="PRODUCT_NAME" /> mit <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> registriert ist.</translation>
+<translation id="283478052049914107">Wenn die Richtlinie aktiviert ist und ein Nicht-Standard-Port, d. h. ein anderer Port als 80 oder 443, eingegeben wird, wird dieser in den generierten Kerberos-SPN aufgenommen.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, umfasst der generierte Kerberos-SPN keinen Port.</translation>
 <translation id="283695852388224413">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird die festgelegte maximale PIN-Länge erzwungen. Bei einem Wert von 0 oder kleiner gilt keine Obergrenze. In diesem Fall kann der Nutzer die Länge seiner PIN beliebig festlegen. Wenn für diese Einstellung ein Wert kleiner als "<ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />", aber größer als 0 festgelegt ist, sind maximale und minimale Länge gleich.
 
           Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, wird keine maximale Länge erzwungen.</translation>
@@ -1332,6 +1375,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">Standardmodus für das Einrichten von Assistant verwenden</translation>
 <translation id="2987155890997901449">ARC aktivieren</translation>
 <translation id="2987227569419001736">Verwendung der Web Bluetooth API steuern</translation>
+<translation id="2988481278211008583">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird der Wert des Manifestschlüssels <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> der automatisch verzögerungsfrei gestarteten Kiosk-App als Zielversionspräfix beim automatischen Update verwendet.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Manifestschlüssel <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> ignoriert und das automatische Update erfolgt wie gewohnt.
+
+      Achtung: Es wird nicht empfohlen, die Steuerung der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Version einer Kiosk-App zu überlassen, da das Gerät dann unter Umständen Softwareupdates und wichtige Sicherheitspatches nicht erhält. Wird die Steuerung der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Version abgegeben, besteht eventuell ein Risiko für die Nutzer.</translation>
 <translation id="299519952839316970">Diese Richtlinie ist veraltet und wird in Version 88 von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> entfernt. Öffentliche Sitzungen werden nicht mehr unterstützt. Verwenden Sie stattdessen <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> zum Konfigurieren verwalteter Gastsitzungen.
       Wenn diese Richtlinie auf "False" festgelegt ist, verhalten sich verwaltete Gastsitzungen wie unter https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 beschrieben. Dieses Verhalten entspricht einer standardmäßigen öffentlichen Sitzung.
 
@@ -1416,6 +1464,11 @@
       Der String kann die Variablen <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />, <ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />, <ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" /> und <ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" />, <ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" /> enthalten, die im Gerät durch Werte ersetzt werden, bevor sie als Hostname zum Einsatz kommen. Das Ergebnis muss ein gültiger Hostname gemäß RFC 1035, Abschnitt 3.1 sein.
 
       Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder der Wert nach dem Ersetzen kein gültiger Hostname ist, wird in der DHCP-Anfrage kein Hostname festgelegt. </translation>
+<translation id="3051089299923124309">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, dürfen Unterinhalte auf Seiten von Drittanbietern ein HTTP Basic Authentication-Dialogfeld in einem Pop-up-Fenster öffnen.
+
+       Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist die Einstellung standardmäßig deaktiviert, sodass untergeordnete Inhalte von Drittanbietern nicht in einem HTTP-Basic-Authentication-Pop-up erscheinen dürfen.
+
+      Dies ist normalerweise zum Schutz vor Phishing deaktiviert.</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
 <translation id="3066446511111537292">Nutzern dieses Geräts erlauben, ADB-Sideloading zu verwenden</translation>
 <translation id="3069958900488014740">Erlaubt die Deaktivierung der WPAD-Optimierung (Web Proxy Auto-Discovery) in <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -1583,6 +1636,11 @@
 
       Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, werden alle Plug-ins, die mit den Mustern in DisabledPlugins übereinstimmen, deaktiviert. Sie können dann nicht vom Nutzer aktiviert werden.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Standardmäßig Host-Browser verwenden</translation>
+<translation id="3391457705621770207">Wenn die Richtlinie konfiguriert ist, gibt sie an, wie viele Millisekunden der Nutzer inaktiv sein kann, bevor er automatisch in einem lokalen Gerätekonto angemeldet wird, das über die Richtlinie <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> festgelegt wird.
+
+      Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, werden 0 Millisekunden als Zeitlimit verwendet.
+
+      Wenn die Richtlinie <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> nicht konfiguriert ist, hat diese Richtlinie keine Auswirkungen.</translation>
 <translation id="3412937883532015092">Wenn für die Richtlinie eine Zahl festgelegt ist, zeigt <ph name="PRODUCT_NAME" /> für genau diese Anzahl von Millisekunden eine Nachricht an und öffnet dann den alternativen Browser.
 
       Ist die Richtlinie nicht konfiguriert oder auf 0 gesetzt, wird eine bestimmte aufgerufene URL sofort in einem alternativen Browser geöffnet.</translation>
@@ -1707,6 +1765,11 @@
 
       Genaue Informationen zu gültigen URL-Mustern finden Sie unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3540935459049973317">Zeitbeschränkungen für Apps</translation>
+<translation id="3543579213273969284">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird bei der HTTP-Authentifizierung die Genehmigung durch die KDC-Richtlinie berücksichtigt. Das heißt, <ph name="PRODUCT_NAME" /> leitet nur dann Anmeldedaten weiter, wenn KDC "<ph name="OK_AS_DELEGATE" />" für ein Dienstticket festlegt. Weitere Informationen finden Sie unter RFC 5896 (https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html). Der Dienst sollte <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> erfüllen.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die KDC-Richtlinie auf unterstützten Plattformen ignoriert und nur die Richtlinie <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> berücksichtigt.
+
+      Unter <ph name="MS_WIN_NAME" /> wird die KDC-Richtlinie immer umgesetzt.</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy-Einstellungen</translation>
 <translation id="3550122827225052130">Diese Richtlinie ist veraltet und wird in Version 85 von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> entfernt. Bitte verwenden Sie stattdessen die Richtlinie "<ph name="SCREEN_LOCK_DELAYS_POLICY_NAME" />".
 
@@ -1734,6 +1797,9 @@
 
       Jedes Listenelement der Richtlinie ist ein Objekt mit zwei Teilen: "share_url" und "mode". Bei "share_url" handelt es sich um die URL der Freigabe. "mode" sollte entweder "drop_down" oder "pre_mount" sein. Der "drop_down"-Modus gibt an, dass "share_url" dem Drop-Down der Freigabeerkennung hinzugefügt wird. Der "pre_mount"-Modus gibt an, dass "share_url" verwendet wird.</translation>
 <translation id="3584194414857209694">Aktiviert experimentelle Richtlinien</translation>
+<translation id="3584722841530002134">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, werden Server zugewiesen, an die <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anmeldedaten von Nutzern weiterleiten kann. Trennen Sie mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, leitet <ph name="PRODUCT_NAME" /> keine Anmeldedaten von Nutzern weiter, auch nicht an Server innerhalb eines Intranets.</translation>
 <translation id="3585177699591644295">Damit wird die Bedienungshilfe "Vorlesen" aktiviert.
 
           Wird die Richtlinie auf "true" gesetzt, ist die Funktion "Vorlesen" immer aktiviert.
@@ -1754,6 +1820,9 @@
 <translation id="3639444551396586995">Unsichere Ereignisse in Chrome an Google melden</translation>
 <translation id="3643284063603988867">Funktion zum Speichern des Passworts aktivieren</translation>
 <translation id="3646859102161347133">Lupentyp festlegen</translation>
+<translation id="3647212518036289905">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird festgelegt, welche GSSAPI-Bibliothek für die HTTP-Authentifizierung verwendet werden soll. Geben Sie entweder nur den Namen einer Bibliothek oder einen vollständigen Pfad an.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> einen Standardnamen für die Bibliothek.</translation>
 <translation id="3653237928288822292">Symbol der Standardsuchmaschine</translation>
 <translation id="3654906736796256792">Ausführen der Audio-Sandbox zulassen</translation>
 <translation id="3657998022005237040">Herunterladen von nicht unterstützten Dateitypen blockieren</translation>
@@ -2309,6 +2378,10 @@
       Wenn der Wert dieser Richtlinie 0 beträgt, wird die Standard-Cache-Größe verwendet. Der Nutzer kann diese jedoch nicht ändern.
 
       Wird diese Richtlinie nicht festgelegt, wird die Standardgröße verwendet und der Nutzer kann diese mit dem Parameter "--media-cache-size" überschreiben.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung einer Benachrichtigung, wenn nur noch wenig Speicherplatz verfügbar ist. Dies gilt für alle Nutzer auf diesem Gerät.
+      Wenn es auf einem verwalteten Gerät genau ein Nutzerkonto gibt, wird diese Benachrichtigung immer angezeigt, unabhängig davon, auf welchen Wert diese Richtlinie gesetzt ist.
+      Gibt es auf einem verwalteten Gerät mehrere Nutzerkonten, wird die Benachrichtigung nur dann angezeigt, wenn diese Richtlinie auf "True" gesetzt ist.
+      Auf nicht verwalteten Geräten wird die Benachrichtigung immer angezeigt.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Nutzer hat Root-Zugriff auf Crostini-Container</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Safe Browsing für vertrauenswürdige Quellen aktivieren</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Nutzerdownloads mit Safe Browsing scannen</translation>
@@ -2424,6 +2497,18 @@
 
       Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_ALLOWLIST" />.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Standardeinstellung für Bilder</translation>
+<translation id="4668497019777708116">Gibt an, welche Apps auf dem <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Sperrbildschirm als Notizen-App aktiviert werden können.
+
+      Wenn die bevorzugte Notizen-App auf dem Sperrbildschirm aktiviert ist, enthält dieser ein UI-Element zum Öffnen der App.
+      Nach dem Öffnen kann die App ein App-Fenster auf dem Sperrbildschirm sowie Datenelemente, also Notizen, im Sperrbildschirmkontext erstellen. Außerdem kann die App erstellte Notizen in die Sitzung des Hauptnutzers importieren, wenn die Sitzung entsperrt wird. Zurzeit werden nur Chrome-Notizen-Apps auf dem Sperrbildschirm unterstützt.
+
+      Wenn die Richtlinie eingerichtet ist, kann der Nutzer eine App auf dem Sperrbildschirm nur dann aktivieren, wenn die Erweiterungs-ID der App im Listenwert der Richtlinie angegeben ist.
+      Folglich ist das Erstellen von Notizen auf dem Sperrbildschirm nicht möglich, wenn für die Richtlinie eine leere Liste festgelegt ist.
+      Hinweis: Selbst wenn die Richtlinie eine App-ID enthält, bedeutet das nicht zwangsläufig, dass der Nutzer die App als Notizen-App auf dem Sperrbildschirm aktivieren kann. Zum Beispiel ist unter Chrome 61 die Auswahl verfügbarer Apps zusätzlich durch die Plattform eingeschränkt.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht eingerichtet ist, gibt es vonseiten der Richtlinie keinerlei Einschränkungen im Hinblick auf die Apps, die der Nutzer auf dem Sperrbildschirm aktivieren kann.
+
+      Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen "<ph name="NOTE_TAKING_APPS_LOCK_SCREEN_ALLOWLIST" />".</translation>
 <translation id="4670865688564083639">Minimum:</translation>
 <translation id="4671708336564240458">Hiermit kann festgelegt werden, ob von Websites mit irreführenden Inhalten neue Fenster oder Tabs geöffnet werden können.
 
@@ -2588,7 +2673,7 @@
       Ist diese Richtlinie auf "False" gesetzt, werden Vorschläge zur Entdeckung neuer Inhalte deaktiviert.
       Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, werden Vorschläge zur Entdeckung neuer Inhalte für verwaltete Nutzer deaktiviert.
       </translation>
-<translation id="4952347392677351397">Wenn die Richtlinie auf "1" gesetzt ist, dürfen Websites auf Sensoren wie Bewegungs- und Lichtsensoren zugreifen. Ist die Richtlinie auf "2" gesetzt, wird der Zugriff auf Sensoren blockiert.
+<translation id="4952347392677351397">Wenn die Richtlinie auf "1" gesetzt ist, dürfen Websites auf Sensoren wie Bewegungs- und Lichtsensoren zugreifen und diese nutzen. Ist die Richtlinie auf "2" gesetzt, wird der Zugriff auf Sensoren blockiert.
 
       Wenn sie nicht konfiguriert ist, gilt die Richtlinie <ph name="ALLOW_SENSORS_POLICY_NAME" />, aber Nutzer können diese Einstellung ändern.</translation>
 <translation id="4962262530309732070">Wurde für diese Richtlinie "true" festgelegt oder nichts konfiguriert, ist in <ph name="PRODUCT_NAME" /> die Verwendung der Funktion "Person hinzufügen" über den Nutzermanager zulässig.
@@ -3159,6 +3244,13 @@
       Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, ist der integrierte DNS-Client unter macOS, Android – sofern weder ein privates DNS noch ein VPN aktiviert ist – und Chrome OS standardmäßig aktiviert. Der Nutzer kann dann über die Bearbeitung von chrome://flags oder die Festlegung eines Befehlszeilen-Flag entscheiden, ob der integrierte DNS-Client verwendet wird oder nicht.</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Letzte Sitzung wiederherstellen</translation>
 <translation id="5633871703004128675">Bedienungshilfe "Textcursor hervorheben" aktivieren</translation>
+<translation id="5641279111657132737">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen <ph name="AUTH_SERVER_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird festgelegt, welche Server für die integrierte Authentifizierung zulässig sind. Die integrierte Authentifizierung wird nur dann aktiviert, wenn <ph name="PRODUCT_NAME" /> eine Authentifizierungsaufforderung von einem Proxy oder einem Server erhält, der sich in dieser Liste zulässiger Programme befindet.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, versucht <ph name="PRODUCT_NAME" /> zu ermitteln, ob sich ein Server im Intranet befindet. Es reagiert nur dann auf IWA-Anfragen. Wenn der Server sich dagegen im Internet befindet, werden dessen IWA-Anfragen von <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignoriert.
+
+      Trennen Sie mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Cookies auf diesen Websites zulassen</translation>
 <translation id="5646234199535103501">Konfigurationsrichtlinie für den Chrome Enterprise Connector "OnBulkDataEntry"</translation>
 <translation id="5656177735561364047">Mit dieser Richtlinie wird die Funktion "Geteilte Zwischenablage" aktiviert.</translation>
@@ -3174,6 +3266,21 @@
 <translation id="5676740747107495269">Optionen für Bedienungshilfen im Taskleistenmenü auf dem Anmeldebildschirm anzeigen</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Nutzer des Geräts daran hindern, ADB-Sideloading zu verwenden, und ein Powerwash für das Gerät erzwingen, wenn Sideloading zuvor aktiviert war</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Standardmäßige Druckseitengröße</translation>
+<translation id="5691637243722588222">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird festgelegt, welche HTTP Authentifizierungsschemas <ph name="PRODUCT_NAME" /> unterstützt.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, kommen alle 4 Schemas zum Einsatz.
+
+      Gültige Werte :
+
+      * basic
+
+      * digest
+
+      * ntlm
+
+      * negotiate
+
+      Hinweis: Trennen Sie mehrere Werte durch Kommas.</translation>
 <translation id="5693469654327063861">Datenmigration zulassen</translation>
 <translation id="5695209488612697377">Aktiviert die Verwendung eines Standardsuchanbieters im Kontextmenü.
 
@@ -3274,6 +3381,29 @@
 
       Wenn die Richtlinie auf "false" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, darf <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> keine Daten erheben.
       Ist die Richtlinie auf "true" gesetzt, erhebt <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> möglicherweise Nutzerdaten von <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />, die dann kombiniert und gründlich analysiert werden, um die Nutzung von <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> weiter zu verbessern.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Mit dieser Richtlinie wird die Anforderung an die zulässige Mindestversion von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> konfiguriert.
+
+      Wenn diese Richtlinie auf eine nicht leere Liste festgelegt wird, passiert Folgendes:
+Wenn der Wert für <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> bei keinem Eintrag höher als die aktuelle Version auf dem Gerät ist, gelten keine Einschränkungen und bestehende Einschränkungen werden aufgehoben.
+      Wenn der Wert für <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> bei mindestens einem Eintrag höher als die aktuelle Version ist, wird der Eintrag ausgewählt, dessen Version höher ist und der aktuellen Version am nächsten kommt.
+      Bei einem Konflikt hat der Eintrag mit dem niedrigeren Wert für <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> oder <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> Vorrang und die Richtlinie wird mit diesem Eintrag angewendet.
+
+      Wenn die aktuelle Version während einer Nutzersitzung durch eine neue abgelöst wird, das aktuelle Netzwerk automatische Updates aber nicht zulässt, erscheint auf dem Bildschirm eine Benachrichtigung, dass das Gerät innerhalb der angezeigten <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist aktualisiert werden muss.
+      Es werden keine Benachrichtigungen angezeigt, wenn das aktuelle Netzwerk automatische Updates zulässt. Das Gerät muss innerhalb der <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist aktualisiert werden.
+      Die <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist beginnt mit dem Anwenden der Richtlinie.
+      Wenn das Gerät bis zum Ablauf der <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist nicht aktualisiert wird, wird der Nutzer von der Sitzung abgemeldet.
+      Wenn die <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist abgelaufen ist und bei der Anmeldung festgestellt wird, dass die aktuelle Version veraltet ist, muss der Nutzer das Gerät zuerst aktualisieren, bevor er sich anmelden kann.
+
+      Wenn die aktuelle Version während einer Nutzersitzung durch eine neue abgelöst wird und das Ablaufdatum für die automatische Aktualisierung erreicht wurde, erscheint auf dem Bildschirm eine Benachrichtigung, dass das Gerät innerhalb der <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist zurückgegeben werden muss.
+      Wenn die <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />-Frist abgelaufen ist und bei der Anmeldung festgestellt wird, dass das Ablaufdatum für die automatische Aktualisierung erreicht ist, können sich auf dem Gerät keine Nutzer mehr anmelden.
+
+      Nicht verwaltete Nutzersitzungen erhalten keine Benachrichtigungen und die Abmeldung wird erzwungen, wenn <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> nicht konfiguriert oder auf "False" gesetzt ist.
+
+      Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder eine leere Liste festgelegt ist, gelten keine Einschränkungen, bestehende Einschränkungen werden aufgehoben und der Nutzer kann sich unabhängig von der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Version anmelden.
+
+      Mit <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> ist entweder eine exakte Versionsangabe wie "13305.0.0" oder ein Versionspräfix wie "13305" gemeint.
+      Die Werte für <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> und <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sind optional und werden in Tagen angegeben. Der Standardwert liegt bei 0 Tagen.
+      Das Attribut <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> ist optional, wenn der Standardwert auf "False" gesetzt ist.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Steuerung der Erkennung von Netzwerkfreigaben über <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">"Zum Suchen tippen" aktivieren</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Verzögerung vor dem Starten eines alternativen Browsers (Millisekunden)</translation>
@@ -3334,6 +3464,7 @@
       Wenn diese Einstellung deaktiviert ist oder kein Wert festgelegt wurde, wird SafeSearch in der Google Suche nicht erzwungen.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Beta-Kanal</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Benutzerdefinierten Zeitplan zum Prüfen auf Updates festlegen</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Benachrichtigung anzeigen, wenn nur wenig Speicherplatz verfügbar ist</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-Adresse der im Gerät verbauten NIC</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Erweiterungen, die die Remote Attestation API zur Bestätigung der Nutzeridentität verwenden dürfen</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Standardverhalten für Websites, die nicht zu einem Inhaltspaket gehören</translation>
@@ -3567,6 +3698,14 @@
           Der Wert für die Richtlinie muss in Millisekunden angegeben werden. Werte müssen kleiner oder gleich dem Wert für die Inaktivitätsverzögerung sein.
 
           Die Warnung wird nur eingeblendet, wenn infolge der Inaktivität der Nutzer abgemeldet oder das Gerät heruntergefahren wird.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, welche Apps und URLs für Nutzungsbeschränkungen zugelassen werden sollen.
+        Apps, die unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> installiert sind, werden für den jeweiligen Nutzer auf die Zulassungsliste gesetzt, sodass keine Zeitbeschränkungen gelten.
+        Die Liste kann nur auf Kinderkonten angewendet werden und kommt nur dann zum Tragen, wenn die <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />-Richtlinie konfiguriert wurde.
+        Apps und URLs, die auf der Zulassungsliste stehen, werden dann nicht durch Zeitbeschränkungen blockiert.
+        Zugriffe auf solche URLs werden nicht auf die Chrome-Zeitbeschränkung angerechnet.
+        Wenn Sie URLs auf die Zulassungsliste setzen möchten, die mit den regulären Ausdrücken auf der Liste übereinstimmen, fügen Sie |url_list| reguläre Ausdrücke hinzu.
+        Wenn Sie eine App auf die Zulassungsliste setzen möchten, fügen Sie sie unter Angabe der |app_id| und dem |app_type| |app_list| hinzu.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen "<ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />".
 
       Deaktiviert die aufgeführten Protokollschemas in <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3636,6 +3775,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Hosts für natives Messaging, die ohne Berechtigung des Administrators installiert wurden, auf Nutzerebene zulassen</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Verwenden Sie stattdessen "RemoteAccessHostClientDomainList".</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Hiermit wird die Liste der Domains konfiguriert, auf denen durch Safe Browsing keine Warnungen ausgelöst werden.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Aktivieren von Nearby Share zulassen.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Bluetooth auf Gerät zulassen</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Sie können stattdessen "<ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />" verwenden. Damit wird diese Richtlinie überschrieben und eine bessere Feinabstimmung ermöglicht.
 
@@ -3706,6 +3846,9 @@
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, kann der Nutzer beliebige auf dem System installierte Plug-ins verwenden, ausgenommen inkompatible, veraltete oder gefährliche Plug-ins, die hartcodiert sind.</translation>
 <translation id="6571871508154591774">Kamera, Browser-Einstellungen und Einstellungsmöglichkeiten des Betriebssystems deaktivieren</translation>
 <translation id="6573305661369899995">Eine externe Quelle für URL-Einschränkungen festlegen</translation>
+<translation id="6575944031719151455">Wenn die Richtlinie konfiguriert ist, wird die Liste der lokalen Gerätekonten angegeben, die auf der Anmeldeseite angezeigt werden sollen. Durch Kennungen werden die verschiedenen lokalen Gerätekonten auseinandergehalten.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert oder eine leere Liste festgelegt ist, gibt es keine lokalen Gerätekonten.</translation>
 <translation id="6583851521569686409">Hiermit wird eine Liste von Druckern konfiguriert.
 
       Mit dieser Richtlinie können Administratoren den Nutzern Druckerkonfigurationen zur Verfügung stellen.
@@ -3868,6 +4011,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">JavaScript auf diesen Websites blockieren</translation>
 <translation id="6813263547126514821">Energiesparmodus und Herunterfahren</translation>
 <translation id="681446116407619279">Unterstützte Authentifizierungsschemas</translation>
+<translation id="6815483833848348029">Wenn die Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert und ein lokales Gerätekonto für die automatische Anmeldung ohne Verzögerung bei einem Gerät im Offlinemodus konfiguriert ist, zeigt <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> eine Eingabeaufforderung zur Netzwerkkonfiguration an.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, wird stattdessen eine Fehlermeldung angezeigt,</translation>
 <translation id="6821268164692776674"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />- und "In Google Drive speichern"-Ziele</translation>
 <translation id="6833064854262015312">Wenn Sie die Richtlinie auf "True" setzen, wird der Modus mit hohem Kontrast auf dem Anmeldebildschirm aktiviert. Wenn Sie die Richtlinie auf "False" setzen, wird der Modus mit hohem Kontrast auf dem Anmeldebildschirm deaktiviert.
 
@@ -3902,6 +4048,11 @@
       Hiermit werden die Parameter angegeben, die beim Starten von <ph name="PRODUCT_NAME" /> angewendet werden sollen. Sie gelten nur auf dem Anmeldebildschirm. Über diese Richtlinie festgelegte Parameter haben keine Auswirkungen auf Nutzersitzungen.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Strikt eingeschränkten Modus auf YouTube erzwingen</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 oder höher</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Nutzer der Verwendung von Nearby Share zustimmen und Dateien mit Personen austauschen, die sich in der Nähe befinden.
+
+      Ist diese Einstellung deaktiviert, können Nutzer der Verwendung von Nearby Share nicht zustimmen.
+
+      Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, ist die Einstellung für vom Unternehmen verwaltete Nutzer und für nicht verwaltete Nutzer standardmäßig aktiviert.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Upload und Download von passwortgeschützten Dateien zulassen</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Wenn die Richtlinie konfiguriert ist, wird eine Liste von Apps und Erweiterungen festgelegt, die automatisch installiert werden, also ohne Interaktion des Nutzers, und die vom Nutzer weder deinstalliert noch deaktiviert werden können. Berechtigungen, auch für die Erweiterungs-APIs "enterprise.deviceAttributes" und "enterprise.platformKeys", werden implizit gewährt. Diese beiden APIs stehen bei Apps oder Erweiterungen ohne erzwungene Installation nicht zur Verfügung.
 
@@ -4386,6 +4537,11 @@
       Wurde "false" festgelegt, sind Komponentenupdates deaktiviert. Für einige Komponenten gelten diese Richtlinien aber nicht: Updates von Komponenten, die keinen ausführbaren Code enthalten, das Browserverhalten nicht maßgeblich verändern oder die Sicherheit nicht gefährden, werden nicht deaktiviert.
       Beispiele für solche Komponenten sind die Zertifikatssperrlisten sowie Safe Browsing-Daten.
       Weitere Informationen zu Safe Browsing finden Sie unter https://developers.google.com/safe-browsing.</translation>
+<translation id="7563608136659080810">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen <ph name="AUTH_NEGOCIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, werden Server zugewiesen, an die <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anmeldedaten von Nutzern weiterleiten kann. Trennen Sie mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.
+
+      Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, leitet <ph name="PRODUCT_NAME" /> keine Anmeldedaten von Nutzern weiter, auch nicht an Server innerhalb eines Intranets.</translation>
 <translation id="7566878661979235378">SAML-Anmeldungsauthentifizierungstyp</translation>
 <translation id="7567373982693549834">Diese Richtlinie kontrolliert für einzelne Nutzer die Nutzung von Android-Apps, die aus anderen Quellen als Google Play heruntergeladen wurden.
 
@@ -4448,6 +4604,17 @@
 
           Hinweis: Sofern konfiguriert, überschreibt "<ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" />" diese Richtlinie.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Name der GSSAPI-Bibliothek</translation>
+<translation id="7642890175637942277">Standardmäßig werden die Nutzungsbedingungen bei der ersten Ausführung von CCT/PWA angezeigt. Wenn diese Richtlinie deaktiviert ist, wird das Dialogfeld mit den Nutzungsbedingungen weder bei der ersten Ausführung noch bei weiteren angezeigt. Wenn die Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird das Dialogfeld mit den Nutzungsbedingungen bei der ersten Ausführung angezeigt. Beachten Sie Folgendes:
+
+     – Diese Richtlinie funktioniert nur bei vollständig verwalteten Android-Geräten, die von Unified Endpoint Management-Anbietern konfiguriert werden können.
+
+      – Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, hat die BrowserSignin-Richtlinie keine Auswirkungen.
+
+      – Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, werden keine Messwerte an den Server gesendet.
+
+      – Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, sind die Browserfunktionen eingeschränkt.
+
+      – Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, müssen Administratoren Endnutzer dieses Geräts darüber informieren.</translation>
 <translation id="7643883929273267746">Sichtbarkeit von Konten in <ph name="PRODUCT_NAME" /> einschränken</translation>
 <translation id="7648907905084499629">Verhalten "<ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" />" für alle Cookies auf allen Websites verwenden</translation>
 <translation id="7651739109954974365">Legt fest, ob Daten-Roaming für das Gerät aktiviert werden soll. Bei Einstellung auf "true" ist das Roaming erlaubt. Ist die Richtlinie nicht konfiguriert oder auf "false" gesetzt, ist kein Roaming verfügbar.</translation>
@@ -4630,6 +4797,9 @@
       Sie können die Such-URL von Google so angeben: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.</translation>
 <translation id="7895553628261067384">Remotezugriff</translation>
 <translation id="7902040092815978832">Numerische Tastatur für Passwort anzeigen</translation>
+<translation id="7904177352786629708">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird die CNAME-Suche übersprungen. Der Servername wird so wie eingegeben verwendet, wenn der Kerberos-SPN generiert wird.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, bestimmt die CNAME-Suche den kanonischen Namen des Servers, wenn der Kerberos-SPN generiert wird.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Zulässige App- bzw. Erweiterungstypen konfigurieren</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Letzten in Chrome geöffneten Tab beibehalten.</translation>
 <translation id="793134539373873765">Gibt an, ob P2P für die Nutzdaten von Betriebssystem-Updates verwendet werden soll. Falls auf "True" gesetzt, teilen die Geräte Update-Nutzdaten im LAN und versuchen, die Daten von dort zu laden. Dadurch wird potenziell weniger Internetbandbreite verbraucht und es kommt seltener zu Datenstaus. Wenn die Update-Nutzdaten nicht im LAN verfügbar sind, lädt das Gerät sie ersatzweise von einem Updateserver herunter. Ist diese Option auf "False" gesetzt oder nicht konfiguriert, wird P2P nicht verwendet.</translation>
@@ -5072,7 +5242,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           Wenn diese Richtlinie auf "false" gesetzt ist, wird WLAN unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> deaktiviert und Nutzer können die Funktion nicht wieder aktivieren.
           Ist sie auf "true" festgelegt oder nicht konfiguriert, haben Nutzer die Möglichkeit, WLAN nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.</translation>
-<translation id="8571314270766672278">Bei Versionsdowngrade ein Rollback durchführen und das Gerät zurücksetzen; die Registrierung soll erhalten bleiben</translation>
+<translation id="8571314270766672278">Bei Versionsdowngrade ein Rollback durchführen und das Gerät zurücksetzen; dabei die Registrierung möglichst erhalten</translation>
 <translation id="857369585509260201">Diese Richtlinie wird nicht mehr angeboten. Sie können stattdessen "BrowserSignin" verwenden.
 
 Wenn diese Richtlinie auf "true" gesetzt ist, muss sich der Nutzer mit seinem Profil in <ph name="PRODUCT_NAME" /> anmelden, um den Browser zu nutzen. Außerdem wird der Standardwert von BrowserGuestModeEnabled auf "false" gesetzt. Beachten Sie, dass vorhandene Profile ohne angemeldeten Nutzer gesperrt werden und nach Aktivieren dieser Richtlinie nicht mehr zugänglich sind. Weitere Informationen erhalten Sie im Hilfeartikel.
@@ -5100,6 +5270,11 @@
 <translation id="8604178325750278068">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, erhält Google Assistant die Berechtigung, bei Gesprächen zuzuhören und so zu prüfen, ob das Aktivierungswort genannt wird. Ist die Richtlinie deaktiviert, hört Google Assistant nicht zu.
 
       Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, können Nutzer diese Funktion aktivieren oder deaktivieren.</translation>
+<translation id="8605216171953003144">Wenn die Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird NTLMv2 aktiviert.
+
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, wird NTLMv2 deaktiviert.
+
+      Alle aktuellen Versionen der Samba- und <ph name="MS_WIN_NAME" />-Server unterstützen NTLMv2. Eine Deaktivierung sollte nur zum Zweck der Abwärtskompatibilität erfolgen und verringert die Sicherheit der Authentifizierung.</translation>
 <translation id="8606263947930257189">Mit dieser Richtlinie kann festgelegt werden, ob <ph name="PRODUCT_NAME" /> Tabs, die mindestens fünf Minuten lang im Hintergrund waren, deaktivieren darf.
 
       Wenn sie auf "true" gesetzt ist, können diese Tabs deaktiviert werden. Durch die Deaktivierung von Tabs werden CPU, Akku und Arbeitsspeicher entlastet. Bei <ph name="PRODUCT_NAME" /> wird eine Heuristik genutzt, um Tabs zu erkennen, die zwar im Hintergrund ausgeführt werden, jedoch aktiviert bleiben sollten, weil auf ihnen beispielsweise Benachrichtigungen angezeigt, Ton wiedergegeben oder Videos gestreamt werden. Webentwickler können die Deaktivierung ihrer Website auch unterbinden (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md).
@@ -5122,6 +5297,7 @@
 
         Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, kommt für alle Websites der globale Standardwert zum Einsatz (kein automatischer Zugriff).</translation>
 <translation id="8631434304112909927">Bis Version <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
+<translation id="8631437968147930597">Die Liste der Notizen-Apps, die auf dem Sperrbildschirm von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> zulässig sind</translation>
 <translation id="8649763579836720255">Chrome OS-Geräte können mithilfe einer Remote-Bescheinigung für überprüften Zugriff ein von der Chrome OS-Zertifizierungsstelle herausgegebenes Zertifikat erhalten, das die Berechtigung des Geräts für die Wiedergabe geschützter Medien nachweist. Bei diesem Vorgang werden Informationen zur Bestätigung der Hardware an die Chrome OS-Zertifizierungsstelle gesendet, anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann.
 
           Ist die Einstellung auf "false" gesetzt, verwendet das Gerät keine Remote-Bescheinigung für geschützte Medien und kann möglicherweise keine geschützten Medien wiedergeben.
@@ -5487,6 +5663,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Weiße Liste für Authentifizierungsserver</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Android-Apps wird nur ein Teil der Proxykonfigurationsoptionen zur Verfügung gestellt. Der Proxy kann in Android-Apps auf freiwilliger Basis verwendet werden. Es ist nicht möglich, die Verwendung eines Proxys zu erzwingen.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">WebUSB auf diesen Websites zulassen</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Nutzungsbedingungen während der ersten Ausführung für CCT/PWA aktivieren</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Unternehmensdrucker-Konfigurationsdatei</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Wenn Sie die Richtlinie auf "True" setzen, bleibt die Einfingerbedienung aktiviert. Wenn Sie die Richtlinie auf "False" setzen, bleibt die Einfingerbedienung deaktiviert.
 

components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 08483bd..6890530 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -66,6 +66,9 @@
       Si no estableces esta configuración, se utilizará el directorio de perfil predeterminado.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Habilita la atestación remota para el dispositivo.</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Reemplazar</translation>
+<translation id="1069489575852947981">Si habilitas la política o no la estableces, se definirá una cuenta local del dispositivo para el acceso automático sin tiempos de espera. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> permitirá usar la combinación de teclas Ctrl+Alt+S para omitir el acceso automático y mostrar la pantalla de acceso.
+
+      Si inhabilitas la política, los usuarios no podrán omitir el acceso automático sin tiempos de espera (si se configuró).</translation>
 <translation id="1073983258515362346">Envía información sobre la luz de fondo del dispositivo.
 
       Si se establece la política como falsa o no se establece, no se enviará la información.
@@ -144,6 +147,9 @@
 <translation id="11903325225202653">Si estableces el valor "True" para la política, se activará el modo de contraste alto. Si estableces el valor "False", se desactivará el modo de contraste alto.
 
       Si configuras la política, los usuarios no podrán cambiarla. Si no la configuras, el modo de contraste alto estará desactivado, pero los usuarios podrán activarlo en cualquier momento.</translation>
+<translation id="1192875037379495940">Si estableces la política, se iniciará automáticamente la sesión especificada en caso de que el usuario no realice ninguna interacción en la pantalla de acceso durante el periodo especificado en <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" />. La cuenta local del dispositivo debe estar configurada previamente (consulta <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />).
+
+      Si no estableces la política, el acceso no será automático.</translation>
 <translation id="1197437816436565375">No puedes obligar a las apps de Android a usar un proxy. Las apps de Android tienen a su disposición un subgrupo de opciones de configuración de proxy que pueden respetar de forma voluntaria. Para obtener más información, consulta la política <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1198183996903759302">Si estableces la política como verdadera (o estableces <ph name="HARDWARE_ACCELERATION_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> como falsa), las páginas web no podrán acceder a la API de WebGL, y los complementos no podrán usar la API de Pepper 3D.
 
@@ -209,11 +215,11 @@
       Si habilitas esta configuración, SafeSearch en Búsqueda de Google y el modo restringido moderado en YouTube estarán activos siempre.
 
       Si inhabilitas esta configuración o no estableces un valor, no se aplicarán SafeSearch en la Búsqueda de Google ni el modo restringido moderado en YouTube.</translation>
-<translation id="1353985065430729216">Si estableces la política, podrás configurar una lista de patrones de URL que especifiquen los sitios que pueden acceder a sensores, como los de movimiento o luz.
+<translation id="1353985065430729216">Si estableces la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifiquen los sitios que pueden acceder a sensores, como los de movimiento o luz.
 
-      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
+      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario, se aplicará la configuración personal de los usuarios.
 
-      Si el mismo patrón de URL aparece en esta política y en la política <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, esta última tendrá prioridad y no se podrá acceder a los sensores de movimiento o luz.
+      Si el mismo patrón de URL aparece en esta política y en la política <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, prevalecerá esta última y no se podrá acceder a los sensores de movimiento o luz.
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="1354424209129232709">Máximo:</translation>
@@ -252,11 +258,11 @@
 <translation id="1428945832940687828">Si habilitas la política, se desactivará la sincronización de <ph name="GOOGLE_DRIVE_NAME" /> en la app de Archivos del <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. No se subirán los datos a Drive.
 
       Si la inhabilitas o no la estableces, los usuarios podrán transferir archivos a Drive.</translation>
-<translation id="1430105709759941952">Si estableces la política, podrás configurar una lista de patrones de URL que especifiquen los sitios que no pueden acceder a sensores, como los de movimiento o luz.
+<translation id="1430105709759941952">Si estableces la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifiquen los sitios que no pueden acceder a sensores, como los de movimiento o luz.
 
-      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
+      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario, se aplicará la configuración personal de los usuarios.
 
-      Si el mismo patrón de URL aparece en esta política y en la política <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, esta tendrá prioridad y no se podrá acceder a los sensores de movimiento o luz.
+      Si el mismo patrón de URL aparece en esta política y en la política <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, prevalecerá esta última y no se podrá acceder a los sensores de movimiento o luz.
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Configuración de red de dispositivo</translation>
@@ -297,6 +303,11 @@
 
       Nota: Esta política también se aplica en las extensiones de componentes, como la extensión de Servicios de Hangout.</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Enviar información sobre la luz de fondo</translation>
+<translation id="1487916040416013623">Si estableces la política, se especificarán los servidores que deben habilitarse para la autenticación integrada, la cual solo se habilita cuando <ph name="PRODUCT_NAME" /> recibe un desafío de autenticación de un proxy o de un servidor que se encuentra en la lista autorizada.
+
+      Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> intentará detectar si un servidor se encuentra en Intranet. Solo en ese caso responderá a las solicitudes de IWA. Si se detecta un servidor como Internet, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignorará las solicitudes de IWA que provengan de ese servidor.
+
+      Nota: Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488406778491620405">La función de accesibilidad de <ph name="PRODUCT_NAME" />
           permite que los usuarios del lector de pantalla para personas con discapacidad visual
           obtengan descripciones de las imágenes sin etiquetar que se encuentran en la Web. Los usuarios que habiliten esta función
@@ -570,6 +581,9 @@
           Actualmente, esta función está inhabilitada en el lado del servidor.</translation>
 <translation id="1919802376548418720">Usa la política de KDC para delegar credenciales.</translation>
 <translation id="1920046221095339924">Permitir las sesiones administradas en el dispositivo</translation>
+<translation id="1920772397574801429">Si estableces esta política, se especificará el tipo de cuentas que proporciona la app de autenticación de Android compatible con la autenticación <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (como la autenticación Kerberos). El proveedor de la app de autenticación debe brindar esta información. Para obtener más información, consulta The Chromium Projects (https://goo.gl/hajyfN)
+
+      Si no estableces la política, se desactivará la autenticación <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> en Android.</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Cantidad máxima de hojas permitidas para un solo trabajo de impresión</translation>
 <translation id="193259052151668190">Lista blanca de dispositivos USB que se pueden separar</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Imagen de fondo de pantalla</translation>
@@ -856,6 +870,14 @@
       Si la plantilla de URI contiene una variable <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" />, las solicitudes al agente de resolución usarán <ph name="HTTP_METHOD_GET" />; de lo contrario, las solicitudes usarán <ph name="HTTP_METHOD_POST" />.
 
       Se omitirán las plantillas con formato incorrecto.</translation>
+<translation id="2333228572393176330">Esta política controla una función de seguridad en TLS 1.3 que protege las conexiones contra ataques de cambio a una versión anterior. La función es retrocompatible y no afecta las conexiones a proxies o servidores que emplean el protocolo TLS 1.2. Sin embargo, las versiones anteriores de algunos proxies de intercepción de TLS tienen una falla de implementación que genera la incompatibilidad.
+
+      Si estableces esta política como verdadera o no se configura, <ph name="PRODUCT_NAME" /> habilitará estas protecciones para todas las conexiones.
+
+      Si la estableces como falsa, <ph name="PRODUCT_NAME" /> inhabilitará estas protecciones para las conexiones autenticadas con certificados de CA instalados a nivel local. Estas protecciones están siempre habilitadas para las conexiones autenticadas con certificados de CA con confianza pública.
+
+      Se cambió el valor predeterminado para esta política en <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 de falso a verdadero. Se espera que los proxies afectados generen un error en las conexiones (código de error: ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED). Los administradores que necesiten más tiempo para actualizar los proxies afectados pueden utilizar esta política para inhabilitar de forma temporal esta función de seguridad. En la versión 86, se quitó esta política.
+      </translation>
 <translation id="2333763898098246468">Controla la forma en la que <ph name="PRODUCT_NAME" /> realiza trabajos de impresión en Windows.
 
       A veces, cuando se usa una impresora que no es PostScript en Windows, deben rasterizarse los trabajos de impresión para imprimirlos correctamente.
@@ -1017,6 +1039,19 @@
 
           Si no la estableces, la función de resaltar el signo de intercalación estará inicialmente inhabilitada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
 <translation id="2509919237512982967">Utilizar los controles de formulario heredados hasta M84.</translation>
+<translation id="2512630007068794030">Si habilitas la política, la función <ph name="PRODUCT_NAME" /> hará que las páginas web se almacenen en su estado actual (árbol de documentos, secuencia de comandos, etc.) en la memoria caché atrás/adelante al salir de una página.
+          Si el usuario volviese a visitar esa página, se restauraría desde la memoria caché atrás/adelante y se mostraría en el estado en el que estaba al almacenarse en caché la vez anterior.
+
+          Es posible que esta función provoque fallos en algunos sitios web que no
+          esperen que se los almacene en caché, especialmente los que dependen de que se
+          activen controladores de descarga al salir de la página, ya que el evento de descarga
+          no se enviará cuando el usuario salga de una página y se guardará
+          en la memoria caché atrás/adelante.
+
+          Si habilitas esta política o no la estableces, se habilitará la función <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+          Si la inhabilitas, se inhabilitará esta función de forma forzosa.
+          </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Permite habilitar la impresión en <ph name="PRODUCT_NAME" /> y evitar que los usuarios modifiquen esta configuración.
 
       Si se habilita o no se configura esta opción, los usuarios pueden imprimir.
@@ -1143,9 +1178,9 @@
 
       La disposición del teclado predeterminada siempre será la más utilizada con la configuración regional predeterminada. Los usuarios podrán elegir para su sesión cualquier otra configuración regional compatible con <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="2693108589792503178">Configura la URL de cambio de contraseña.</translation>
-<translation id="269354856249562998">Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de URL que indiquen qué sitios pueden pedir a los usuarios permiso para acceder a un puerto en serie.
+<translation id="269354856249562998">Si estableces la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifiquen los sitios que pueden pedir permiso a los usuarios para acceder a un puerto en serie.
 
-      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
+      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario, se aplicará la configuración personal de los usuarios.
 
       Para los patrones de URL que no coinciden con la política <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si hay una coincidencia), tendrá prioridad <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) o la configuración personal de los usuarios, en ese orden.
 
@@ -1183,9 +1218,9 @@
       Esta política empresarial es una adaptación por corto plazo y se quitará en Chrome 88.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Controlar el comportamiento del usuario en una sesión de varios perfiles</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Demora para la advertencia de inactividad cuando el dispositivo está funcionando a batería</translation>
-<translation id="2765601181281280493">Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de URL que indiquen qué sitios no pueden pedir a los usuarios permiso para acceder a un puerto en serie.
+<translation id="2765601181281280493">Si estableces la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifiquen los sitios que no pueden pedir permiso a los usuarios para acceder a un puerto en serie.
 
-      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
+      Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) para todos los sitios. De lo contrario, se aplicará la configuración personal de los usuarios.
 
       Para los patrones de URL que no coinciden con la política <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si hay una coincidencia), tendrá prioridad <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si se establece) o la configuración personal de los usuarios, en ese orden.
 
@@ -1197,15 +1232,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Si estableces la política como verdadera, los usuarios no tendrán permiso de escritura en los dispositivos de almacenamiento externo.
 
       A menos que esté bloqueado el almacenamiento externo, si estableces ExternalStorageReadOnly como falsa o no la estableces, los usuarios podrán crear y modificar archivos de dispositivos de almacenamiento externo que permitan la escritura de forma física. (Para bloquear el almacenamiento externo, establece ExternalStorageDisable como verdadera).</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Lista de límites de tiempo por app permitidos</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Esta política especifica qué apps y URL deben incluirse en la lista de elementos permitidos para las restricciones de uso por app.
+        La lista de elementos permitidos configurada se aplica a las apps instaladas en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para un usuario determinado con límites de tiempo por app.
+        Solo se puede aplicar la lista de elementos permitidos configurada a cuentas de usuario de menores de edad. Cuando se configure la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />, se implementará la lista de elementos permitidos.
+        Como la lista de elementos permitidos configurada se aplica a URL y apps, estas no se bloquearán con los límites de tiempo por app.
+        El acceso a las URL incluidas en la lista de elementos permitidos no incide en el límite de tiempo para Chrome.
+        Agrega expresiones regulares de URL a |url_list| para incluir en la lista de elementos permitidos URL que coincidan con cualquier expresión regular de la lista.
+        Para incluir una app en la lista de elementos permitidos, agrégala con sus valores de |app_id| y |app_type| a |app_list|.
+
+        Esta política es obsoleta; usa la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> en su lugar.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Permitir la reproducción automática de contenido multimedia en una lista blanca de patrones de URL</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Configuración de la administración de certificados</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Establecer el porcentaje del nivel de la batería en el que debe comenzar la carga</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Te permite controlar si los usuarios pueden acceder a impresoras no empresariales
-
-      Si la política se establece como verdadera o no se establece, los usuarios podrán agregar sus propias impresoras nativas, configurarlas y usarlas para imprimir.
-
-      Si se establece como falsa, los usuarios no podrán agregar sus propias impresoras nativas ni configurarlas. Tampoco podrán realizar impresiones con ninguna impresora nativa que se haya configurado anteriormente.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Permitir que todos los sitios muestren ventanas emergentes.</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Habilita el uso de servidores STUN cuando los clientes remotos intentan establecer una conexión con esta computadora.
 
@@ -1234,6 +1274,9 @@
       Si la estableces como falsa, no se recopilarán los datos que permiten identificar las máquinas.
 
       Esta política solo será válida si la máquina está inscrita en <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> para <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="283478052049914107">Si habilitas esta política y se introduce un puerto no estándar (es decir, cualquiera que no sea el 80 ni el 443), ese puerto se incluirá en el SPN de Kerberos generado.
+
+      Si la inhabilitas o no la estableces, el SPN de Kerberos no incluirá ningún puerto.</translation>
 <translation id="283695852388224413">Si se establece la política, se aplicará la extensión máxima de PIN configurada. El valor "0" o inferior significa que no hay extensión máxima. En ese caso, el usuario podrá configurar un PIN con la extensión que desee. Si el valor de esta configuración es menor que <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />, pero mayor que 0, la extensión máxima será igual a la extensión mínima.
 
           Si no se establece esta política, se aplicará la extensión máxima.</translation>
@@ -1352,6 +1395,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">Usa el modo predeterminado de la experiencia de integración del Asistente</translation>
 <translation id="2987155890997901449">Habilitar ARC</translation>
 <translation id="2987227569419001736">Controlar el uso de la API de Bluetooth web</translation>
+<translation id="2988481278211008583">Si habilitas esta política, el valor de la clave del manifiesto de <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> de la aplicación de kiosco sin tiempos de espera con inicio automático se usará como prefijo de la versión de destino de actualización automática.
+
+      Si inhabilitas la política o no la estableces, se ignorará la clave del manifiesto de <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> y la actualización automática se realizará con normalidad.
+
+      Advertencia: No delegues el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a una aplicación de kiosco, ya que podría impedir que el dispositivo reciba actualizaciones de software y correcciones de seguridad importantes. Si se delega el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, podría poner en riesgo a los usuarios.</translation>
 <translation id="299519952839316970">Ten en cuenta que esta política es obsoleta y se quitará en la versión 88 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Ya no se admiten las sesiones públicas. En su lugar, utiliza <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> para configurar las sesiones de invitado administradas.
       Si estableces esta política como falsa, las sesiones de invitado administradas se comportarán como se indica en https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, la "sesión pública" estándar.
 
@@ -1436,6 +1484,11 @@
       La string puede contener las variables <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />, <ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />, <ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" />, <ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" /> o <ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" />, que se reemplazarán con valores del dispositivo antes de usarse como nombre de host. La sustitución resultante debe ser un nombre de host válido (según RFC 1035, sección 3.1).
 
       Si no se establece esta política, o si el valor que se obtiene después de la sustitución no es un nombre de host válido, no se establecerá ningún nombre de host en la solicitud de DHCP. </translation>
+<translation id="3051089299923124309">Si habilitas la política, se permitirá que el subcontenido de terceros de una página abra una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
+
+       Si la inhabilitas o no la estableces, el subcontenido de terceros no podrá abrir una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
+
+      Esta política suele estar inhabilitada para ofrecer protección frente a la suplantación de identidad (phishing).</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
 <translation id="3066446511111537292">Permite que los usuarios afiliados de este dispositivo apliquen la transferencia de ADB</translation>
 <translation id="3069958900488014740">Permite desactivar la optimización de WPAD (Web Proxy Auto-Discovery) en <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -1601,6 +1654,11 @@
 
       Si no se configura esta política, se inhabilitará cualquier complemento que coincida con los patrones en "DisabledPlugins" y el usuario no podrá habilitarlo.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Utilizar el navegador del host de manera predeterminada</translation>
+<translation id="3391457705621770207">Si estableces la política, se determinará la cantidad de tiempo (expresado en milisegundos) sin actividad del usuario antes de acceder automáticamente a la cuenta local del dispositivo especificada en la política <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />.
+
+      Si no la estableces, se utilizará 0 milisegundos como tiempo de espera.
+
+      Si no estableces la política <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />, esta política no tendrá efecto.</translation>
 <translation id="3412937883532015092">Si asignas un número a la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> mostrará un mensaje durante esa cantidad de milisegundos y, luego, abrirá un navegador alternativo.
 
       Si no estableces la política o la estableces con el valor "0", la navegación a una URL desginada la abrirá de inmediato en un navegador alternativo.</translation>
@@ -1726,6 +1784,11 @@
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de URL válidos, consulta: https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3540935459049973317">Límites de tiempo por app</translation>
+<translation id="3543579213273969284">Si habilitas esta política, la autenticación HTTP respetará la aprobación de la política de KDC, es decir, <ph name="PRODUCT_NAME" /> delegará credenciales si KDC establece <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> en un ticket de servicio. Consulta el RFC 5896 (https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html). El servicio debería coincidir con la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Si inhabilitas la política o no la estableces, se ignorará la política de KDC en las plataformas admitidas y solo se respetará la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      En <ph name="MS_WIN_NAME" />, siempre se respeta la política de KDC.</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configuración de proxy</translation>
 <translation id="3550122827225052130">Ten en cuenta que esta política es obsoleta y se quitará en la versión 85 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. En su lugar, utiliza <ph name="SCREEN_LOCK_DELAYS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -1753,6 +1816,9 @@
 
       Cada elemento en la lista de la política es un objeto con dos miembros: "share_url" y "mode". "share_url" debe ser la dirección URL del archivo compartido, y "mode" debe ser "drop_down" o "pre_mount". El modo "drop_down" indica que "share_url" se agregará al menú desplegable de descubrimiento para el archivo compartido. El modo "pre_mount" indica que se activará "share_url".</translation>
 <translation id="3584194414857209694">Habilita las políticas experimentales</translation>
+<translation id="3584722841530002134">Si estableces la política, se asignarán los servidores a los que <ph name="PRODUCT_NAME" /> puede delegar. Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).
+
+      Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no delegará credenciales de usuario aunque un servidor se detecte como Intranet.</translation>
 <translation id="3585177699591644295">Habilita la función de accesibilidad "Seleccionar para pronunciar"
 
           Si esta política se configura como verdadera, la función estará siempre habilitada.
@@ -1773,6 +1839,9 @@
 <translation id="3639444551396586995">Permite a Chrome informar a Google de eventos no seguros</translation>
 <translation id="3643284063603988867">Habilita la función "Recordar contraseña"</translation>
 <translation id="3646859102161347133">Establece el tipo de lupa.</translation>
+<translation id="3647212518036289905">Si estableces la política, esta especificará qué biblioteca GSSAPI se debe usar para la autenticación HTTP. Puedes establecerla como un nombre de biblioteca o una ruta completa.
+
+      Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> usará un nombre de biblioteca predeterminado.</translation>
 <translation id="3653237928288822292">Ícono del proveedor de búsqueda predeterminado</translation>
 <translation id="3654906736796256792">Permite que se ejecute la zona de pruebas de audio</translation>
 <translation id="3657998022005237040">No permitir la descarga de tipos de archivo no admitidos</translation>
@@ -2332,6 +2401,10 @@
       Si esta política se establece en 0, se utilizará el tamaño de caché predeterminado y el usuario no podrá modificarlo.
 
       Si esta política no se establece, se utilizará el tamaño de caché predeterminado y el usuario podrá anular el valor con la marca "--media-cache-size".</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Permite habilitar o inhabilitar una notificación cuando hay poco espacio disponible en el disco. Se aplica a todos los usuarios del dispositivo.
+      Si hay solo una cuenta de usuario en un dispositivo administrado, se mostrará siempre la notificación, independientemente del valor de esta política.
+      Si hay varias cuentas de usuario en un dispositivo administrado, solo se mostrará la notificación cuando la política se establece como verdadera.
+      En el caso de dispositivos no administrados, se muestra siempre la notificación.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">El usuario tiene acceso con permisos de administrador a los contenedores de Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Habilita la Navegación segura para las fuentes de confianza</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Analiza las descargas de los usuarios con Navegación segura</translation>
@@ -2439,14 +2512,26 @@
 <translation id="4665897631924472251">Configuración de la administración de extensiones</translation>
 <translation id="4666930704271463612">Especifica el subconjunto de servidores de impresión que se consultará para las impresoras de servidor.
 
-      Si se usa esta política, el usuario solo podrá acceder a las impresoras de servidor con ID que coincidan con los valores en esta política.
+      Si se usa esta política, el usuario solo podrá acceder a las impresoras de servidor cuyos ID coincidan con los valores en esta política.
 
       Los ID deben coincidir con los valores del campo "id" en el archivo que se especifica en <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_POLICY" />.
 
-      Si no estableces esta política, se omitirá el filtrado y se considerarán todos los servidores de impresión.
+      Si no estableces esta política, se mostrarán todos los servidores de impresión ya que no se filtrará ninguno.
 
       Esta política es obsoleta; usa la política <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_ALLOWLIST" /> en su lugar.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Configuración de imágenes predeterminadas</translation>
+<translation id="4668497019777708116">Especifica una lista de las apps que se pueden habilitar como una app para tomar notas en la pantalla de bloqueo de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Si la app preferida para tomar notas se habilita en la pantalla de bloqueo, esta pantalla incluirá el elemento de IU para ejecutar la app preferida para tomar notas.
+      Cuando se ejecuta la app, podrá crear una ventana en la parte superior de la pantalla de bloqueo y crear elementos (notas) en este contexto. La app podrá importar las notas creadas a la sesión del usuario principal, cuando la sesión se desbloquee. Actualmente, solo las apps para tomar notas de Chrome son compatibles con la pantalla de bloqueo.
+
+      Si estableces la política, el usuario podrá habilitar una app en la pantalla de bloqueo, solo si la ID de extensión de la app aparece en la lista de valores de la política.
+      Como consecuencia, si estableces esta política como una lista vacía, se inhabilitará la toma de notas en la pantalla de bloqueo por completo.
+      Ten en cuenta que la política que contiene la ID de una app no implica que el usuario podrá habilitar la app para tomar notas en la pantalla de bloqueo. Por ejemplo, en Chrome 61, la plataforma aplica otras restricciones al conjunto de apps disponibles.
+
+      Si no estableces la política, esta no restringirá el conjunto de apps que el usuario puede habilitar en la pantalla de bloqueo.
+
+      Esta política es obsoleta; usa la política <ph name="NOTE_TAKING_APPS_LOCK_SCREEN_ALLOWLIST" /> en su lugar.</translation>
 <translation id="4670865688564083639">Mínimo:</translation>
 <translation id="4671708336564240458">Te permite establecer si se impedirá que los sitios con experiencias abusivas abran ventanas o pestañas nuevas.
 
@@ -2608,7 +2693,7 @@
       Si estableces esta política como verdadera, se habilitarán las sugerencias de nuevo contenido para explorar.
       Si la estableces como falsa, se inhabilitarán estas sugerencias.
       Si no la estableces, se inhabilitarán las sugerencias para los usuarios administrados.</translation>
-<translation id="4952347392677351397">Si la estableces en 1, los sitios web obtendrán el acceso y usarán los sensores, como los de movimiento y luz. Si estableces la política en 2, se rechazará el acceso a los sensores.
+<translation id="4952347392677351397">Si la estableces en 1, los sitios web podrán usar y acceder a los sensores, como los de movimiento y luz. Si estableces la política en 2, se rechazará el acceso a los sensores.
 
       Si no la estableces, se aplicará la política <ph name="ALLOW_SENSORS_POLICY_NAME" />, pero los usuarios podrán cambiar esta configuración.</translation>
 <translation id="4962262530309732070">Si esta política se establece como verdadera o no se configura, <ph name="PRODUCT_NAME" /> permitirá la opción para agregar una persona desde el Administrador de usuarios.
@@ -2809,7 +2894,7 @@
 
       En el cambio a una versión inferior de un canal, el dispositivo puede revertir su versión y restablecerse o esperar a que esté disponible su versión actual (o superior) en el canal, sin recibir actualizaciones hasta ese momento.
 
-      Si un usuario inscrito inicia el cambio a una versión inferior de un canal, este podrá restablecer la versión actual o esperarla. Según el valor de esta política, es posible que el usuario no pueda tomar esa decisión. Si un administrador inicia el cambio a una versión inferior de un canal mediante la configuración de <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, se revertirá el dispositivo en la siguiente verificación de actualizaciones (si seleccionas la reversión). De lo contrario, el dispositivo esperará a que el canal objetivo complete el cambio a la versión actual.
+      Si un usuario inscrito inicia el cambio a una versión inferior de un canal, este podrá restablecer la versión actual o esperar. Según el valor de esta política, es posible que el usuario no pueda tomar esa decisión. Si un administrador inicia el cambio a una versión inferior de un canal mediante la configuración de <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, se revertirá el dispositivo en la siguiente verificación de actualizaciones (si se seleccionó la reversión). De lo contrario, el dispositivo esperará a que el canal objetivo complete el cambio a la versión actual.
 
       Si no estableces la opción o el valor ingresado no es válido, el comportamiento será el mismo que la opción "Espera a que el canal objetivo complete el cambio a la versión inferior del canal".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Configuración de accesibilidad</translation>
@@ -3178,6 +3263,13 @@
       Si no la estableces, se habilitará el cliente DNS integrado de forma predeterminada en macOS, el Sistema operativo Chrome y Android (cuando no están habilitados el DNS privado ni la VPN). Además, los usuarios podrán editar chrome://flags o especificar una marca de línea de comandos para decidir si se utiliza el cliente DNS integrado.</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Restaurar la última sesión</translation>
 <translation id="5633871703004128675">Habilita la función de accesibilidad de resaltar el signo de intercalación</translation>
+<translation id="5641279111657132737">Esta política dejó de estar disponible. En su lugar, utiliza la política "<ph name="AUTH_SERVER_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
+
+      Si estableces la política, se especificarán los servidores que deben habilitarse para la autenticación integrada, la cual solo se habilita cuando <ph name="PRODUCT_NAME" /> recibe un desafío de autenticación de un proxy o de un servidor que se encuentra en la lista autorizada.
+
+      Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> intentará detectar si un servidor se encuentra en Intranet. Solo en ese caso responderá a las solicitudes de IWA. Si se detecta un servidor como Internet, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignorará las solicitudes de IWA que provengan de ese servidor.
+
+      Nota: Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Permitir cookies en estos sitios</translation>
 <translation id="5646234199535103501">Política de configuración para Chrome Enterprise Connector OnBulkDataEntry</translation>
 <translation id="5656177735561364047">Habilita la función de portapapeles compartido</translation>
@@ -3193,6 +3285,21 @@
 <translation id="5676740747107495269">Muestra las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Impide que los usuarios de este dispositivo apliquen la transferencia de ADB y fuerza la opción de Powerwash en el dispositivo si la transferencia se había habilitado antes</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Tamaño predeterminado de la página de impresión</translation>
+<translation id="5691637243722588222">Si estableces la política, se especifican qué esquemas de autenticación de HTTP son compatibles con <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si no la estableces, se emplean los 4 esquemas.
+
+      Valores válidos:
+
+      * basic
+
+      * digest
+
+      * ntlm
+
+      * negotiate
+
+      Nota: Los valores se separan con comas.</translation>
 <translation id="5693469654327063861">Permitir la migración de datos</translation>
 <translation id="5695209488612697377">Permite el uso de un proveedor de búsqueda predeterminado a través del menú contextual.
 
@@ -3296,6 +3403,29 @@
 
       Si estableces la política como falsa o no la estableces, no se permitirá que <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> recopile datos.
       Si la estableces como verdadera, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> podrá recopilar datos de uso de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />, que luego se combinarán y analizarán de forma exhaustiva para mejorar la experiencia en la utilización de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Configura el requisito de la versión mínima permitida de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Cuando se configura esta política con una lista no vacía:
+      Si ninguna de las entradas tiene un valor de <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> mayor que la versión actual del dispositivo, no se aplicarán restricciones y se revocarán las restricciones existentes.
+      Si al menos una de las entradas tiene un valor de <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> mayor que la versión actual, se seleccionará la entrada cuya versión sea la mayor y más cercana a la actual.
+      En caso de conflicto, se le dará preferencia a la versión con el menor valor de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> o <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, y se aplicará la política conforme a esa entrada.
+
+      Si la versión actual se vuelve obsoleta durante la sesión de usuario y la red actual limita las actualizaciones automáticas, se mostrará una notificación en pantalla solicitando la actualización del dispositivo en el período especificado en el valor de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> de la notificación.
+      Si la red actual permite las actualizaciones automáticas y el dispositivo debe actualizarse en el período especificado en <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, no se mostrarán notificaciones.
+      El valor de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> comienza a partir de que se aplica la política.
+      Si no se actualiza el dispositivo para cuando caduca <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, se forzará al usuario a salir de la sesión.
+      Si se advierte que la versión actual es obsoleta al momento de acceder con <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> vencido, el usuario deberá actualizar el dispositivo para poder acceder.
+
+      Si la versión actual se vuelve obsoleta durante la sesión de usuario y el dispositivo alcanzó la fecha de vencimiento de las actualizaciones automáticas, se mostrará una notificación en pantalla indicando que el dispositivo deberá devolverse en el período especificado en <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Si se advierte que el dispositivo alcanzó la fecha de vencimiento de las actualizaciones automáticas al momento de acceder con <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> vencido, se bloqueará el acceso al dispositivo para todos los usuarios.
+
+      Si no estableces <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> o la estableces como falsa, las sesiones de usuario no administradas no recibirán notificaciones y se cerrará la sesión.
+
+      Si no estableces esta política o la estableces como vacía, no se aplicarán restricciones, se revocarán las existentes y el usuario podrá acceder independientemente de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Aquí el valor de <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> puede ser exacto, como "13305.0.0", o el prefijo de una versión, como "13305".
+      Los valores <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> y <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> son opcionales y se especifican en número de días. El valor predeterminado de esos valores es 0 días, lo que significa que no hay un período de advertencia.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> es una propiedad opcional con el valor predeterminado como falso.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Controla la detección de archivos compartidos en la red a través de <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Habilitar Tocar para buscar</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Retraso antes de ejecutar otro navegador (milisegundos)</translation>
@@ -3357,6 +3487,7 @@
       Si se inhabilita esta opción o no se establece un valor, no se aplicará SafeSearch en la Búsqueda web de Google.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Canal beta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Establecer un cronograma personalizado para buscar actualizaciones</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Muestra una notificación cuando hay poco espacio en el disco</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Dirección MAC para el NIC integrado del dispositivo</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensiones que tienen permitido utilizar la API de atestación remota</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Comportamiento predeterminado de los sitios que no forman parte de ningún paquete de contenido</translation>
@@ -3590,6 +3721,14 @@
           El valor de la política debe especificarse en milisegundos. Los valores deben ser menores o iguales que la demora de inactividad.
 
           Solo se muestra el mensaje de advertencia si la acción de inactividad es salir de la cuenta o apagar el dispositivo.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Esta política especifica qué apps y URL deben incluirse en la lista de elementos permitidos para las restricciones de uso por app.
+        Se aplica la lista de elementos permitidos configurada a las apps instaladas en el <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para el usuario dado con límites de tiempo por app.
+        Solo se puede aplicar la lista de elementos permitidos configurada a cuentas de usuario de menores de edad. Cuando se configure la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />, se implementará la lista de elementos permitidos.
+        Como la lista de elementos permitidos configurada se aplica a URL y apps, estas no se bloquearán con los límites de tiempo por app.
+        El acceso a las URL incluidas en la lista de elementos permitidos no incide en el límite de tiempo para Chrome.
+        Agrega expresiones regulares de URL a |url_list| para incluir en la lista de elementos permitidos URL que coincidan con cualquier expresión regular de la lista.
+        Para incluir una app en la lista de elementos permitidos, agrégala con sus valores de |app_id| y |app_type| a |app_list|.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Esta política es obsoleta; usa la política <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> en su lugar.
 
       Inhabilita los esquemas de protocolos que aparecen en <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3658,6 +3797,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Permite el uso de hosts de mensajería nativa en el nivel de usuario (instalados sin permisos de administrador).</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Esta política es obsoleta. Usa la política RemoteAccessHostClientDomainList en su lugar.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Configura la lista de dominios donde la Navegación segura no activa advertencias.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Permite habilitar Compartir con Nearby.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Permitir Bluetooth en el dispositivo</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Esta política es obsoleta. Considera usar <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, que anula esta política y te permite implementar una configuración más detallada.
 
@@ -3728,6 +3868,9 @@
       Si no se configura esta política, el usuario podrá usar cualquier complemento instalado en el sistema, excepto aquellos que sean peligrosos, obsoletos o incompatibles por el código.</translation>
 <translation id="6571871508154591774">Inhabilita la cámara y la configuración del navegador y del SO</translation>
 <translation id="6573305661369899995">Establece una fuente externa de restrcicciones de URL</translation>
+<translation id="6575944031719151455">Si estableces la política, esta especificará la lista de cuentas locales del dispositivo que se muestran en la pantalla de acceso. Se usan identificadores para diferenciar las diversas cuentas locales del dispositivo.
+
+      Si no estableces la política o la defines como una lista vacía, no habrá ninguna cuenta local del dispositivo.</translation>
 <translation id="6583851521569686409">Configura una lista de impresoras.
 
       Esta política permite que los administradores proporcionen configuraciones de impresoras
@@ -3891,6 +4034,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">Bloquear JavaScript en estos sitios</translation>
 <translation id="6813263547126514821">Encendido y apagado</translation>
 <translation id="681446116407619279">Esquemas de autenticación compatibles</translation>
+<translation id="6815483833848348029">Si habilitas la política o no la estableces, en caso de que una cuenta local de un dispositivo sin conexión se haya configurado para el acceso automático sin tiempos de espera, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> mostrará una solicitud de configuración de red.
+
+      Si inhabilitas la política, se mostrará un mensaje de error en lugar de la solicitud de configuración de red.</translation>
 <translation id="6821268164692776674">Destinos <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> y "Guardar en Google Drive"</translation>
 <translation id="6833064854262015312">Si estableces el valor "True" para la política, se activará el modo de contraste alto en la pantalla de acceso. Si estableces el valor "False", se desactivará el modo de contraste alto en esta pantalla.
 
@@ -3924,6 +4070,11 @@
       Especifica las marcas que se deben aplicar a <ph name="PRODUCT_NAME" /> cuando se inicia. Las marcas especificadas se aplican solo en la pantalla de acceso. Las marcas establecidas mediante esta política no se propagan a las sesiones de usuario.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Aplicar el modo restringido estricto para YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 o versiones posteriores</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Si habilitas esta configuración, los usuarios podrán habilitar la función Compartir con Nearby, lo que les permitirá enviar y recibir archivos de personas cercanas.
+
+      Si inhabilitas esta configuración, los usuarios no podrán habilitar la función Compartir con Nearby.
+
+      Si no estableces esta política, se podrá utilizar el valor predeterminado tanto para usuarios administrados por una empresa como para aquellos no administrados.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Permitir las cargas y descargas de archivos protegidos con contraseña</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Si estableces la política, se especificará una lista de apps y extensiones que se instalan de forma discreta, sin la interacción del usuario, y que este no puede desinstalar ni desactivar. Se otorgan los permisos de manera implícita, incluidos los de las API de extensión enterprise.deviceAttributes y enterprise.platformKeys. (Estas 2 API no están disponibles para las apps y extensiones que no se instalan de manera automática).
 
@@ -4409,6 +4560,11 @@
       Si se establece como falsa, se inhabilitarán las actualizaciones de los componentes. Sin embargo, algunos componentes están exceptuados de esta política: no se inhabilitarán las actualizaciones de componentes que no contengan código ejecutable, no alteren significativamente el comportamiento del navegador ni sean fundamentales para su funcionamiento.
       Los ejemplos de dichos componentes incluyen las listas de revocación de certificados y los datos de Navegación segura.
       Consulta https://developers.google.com/safe-browsing para obtener más información sobre la Navegación segura.</translation>
+<translation id="7563608136659080810">Esta política dejó de estar disponible. En su lugar, utiliza la política "<ph name="AUTH_NEGOCIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
+
+      Si estableces la política, se asignarán los servidores a los que <ph name="PRODUCT_NAME" /> puede delegar. Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).
+
+      Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no delegará credenciales de usuario aunque un servidor se detecte como Intranet.</translation>
 <translation id="7566878661979235378">Tipo de autenticación del acceso SAML</translation>
 <translation id="7567373982693549834">Esta política controla la forma en que cada usuario usa las apps para Android de fuentes no seguras (que no provienen de Google Play Store).
 
@@ -4471,6 +4627,17 @@
 
           Nota: Si se especifica <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" />, anulará esta política.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Nombre de la biblioteca GSSAPI</translation>
+<translation id="7642890175637942277">De forma predeterminada, se muestran las Condiciones del Servicio cuando se ejecuta CCT/AWP por primera vez. Si inhabilitas esta política, no se mostrará el diálogo de las Condiciones del Servicio ya sea en la primera ejecución o en las subsiguientes. Si la habilitas o no la estableces, se mostrará el diálogo de las Condiciones del Servicio en la primera ejecución. Existen las siguientes salvedades:
+
+      - Esta política solo funciona en dispositivos Android completamente administrados que pueden configurar proveedores de Unified Endpoint Management (administración unificada de terminales).
+
+      - Si inhabilitas esta política, la política BrowserSignin no tendrá ningún efecto.
+
+      - Si inhabilitas esta política, no se enviarán métricas al servidor.
+
+      - Si inhabilitas esta política, las funciones del navegador estarán limitadas.
+
+      - Si inhabilitas esta política, los administradores deberán comunicárselo a los usuarios finales del dispositivo.</translation>
 <translation id="7643883929273267746">Restringir las cuentas visibles en <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7648907905084499629">Usar el atributo <ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" /> para el comportamiento de las cookies en todos los sitios</translation>
 <translation id="7651739109954974365">Determina si la itinerancia de datos debe activarse en el dispositivo. Si el valor se establece en "true", se permite la itinerancia de datos. Si no se configura o si se establece en "false", la itinerancia de datos no estará disponible.</translation>
@@ -4653,6 +4820,9 @@
       Puedes especificar la URL de búsqueda de Google de la siguiente manera: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.</translation>
 <translation id="7895553628261067384">Acceso remoto</translation>
 <translation id="7902040092815978832">Muestra el teclado numérico para la contraseña</translation>
+<translation id="7904177352786629708">Si habilitas la política, se omitirá la búsqueda de CNAME. Se usará el nombre del servidor tal como se haya introducido al generar el SPN de Kerberos.
+
+      SI inhabilitas la política o no la estableces, la búsqueda de CNAME determinará el nombre canónico del servidor al generar el SPN de Kerberos.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Configurar tipos de extensiones o aplicaciones permitidos</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Mantener la última pestaña abierta en Chrome</translation>
 <translation id="793134539373873765">Especifica si se debe utilizar la conexión P2P para cargas de actualizaciones del sistema operativo. Si esta política se establece en True, los dispositivos compartirán e intentarán consumir cargas de actualizaciones en la red LAN, y reducirán de forma potencial la congestión y el uso del ancho de banda de Internet. Si la carga de actualizaciones no está disponible en la red LAN, el dispositivo deberá realizar la descarga desde un servidor de actualizaciones. Si se establece en False o no se configura, no se utilizará la conexión P2P.</translation>
@@ -5148,6 +5318,11 @@
 <translation id="8604178325750278068">Si habilitas la política, el Asistente de Google escuchará la frase de activación de voz. Si la inhabilitas, el Asistente de Google no escuchará la frase.
 
       Si no la estableces, los usuarios podrán activar o desactivar esta función.</translation>
+<translation id="8605216171953003144">Si habilitas la política o no la estableces, se activará la autenticación NTLMv2.
+
+      Si inhabilitas la política, se desactivará la autenticación NTLMv2.
+
+      Todas las versiones recientes de los servidores <ph name="MS_WIN_NAME" /> y Samba admiten la autenticación NTLMv2. Esta política solo debe desactivarse para obtener retrocompatibilidad, ya que reduce la seguridad a la hora de autenticarse.</translation>
 <translation id="8606263947930257189">Controla si <ph name="PRODUCT_NAME" /> puede inmovilizar pestañas que hayan estado en segundo plano por al menos 5 minutos.
 
       Si se establece la política como verdadera, es posible que las pestañas que hayan estado en segundo plano por al menos 5 minutos queden inmovilizadas. Cuando se inmovilizan las pestañas, se reduce el uso de la CPU, la batería y la memoria. <ph name="PRODUCT_NAME" /> utiliza heurísticas para evitar que se inmovilicen las pestañas que realizan tareas útiles en segundo plano (p. ej., muestran notificaciones de pantalla, reproducen sonidos o transmiten video). Los desarrolladores web también pueden inhabilitar la inmovilización en sus sitios (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md).
@@ -5180,6 +5355,7 @@
 
         Si no se establece esta política, se usará el valor predeterminado general para todos los sitios (sin acceso automático).</translation>
 <translation id="8631434304112909927">hasta la versión <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
+<translation id="8631437968147930597">La lista de apps para tomar notas permitidas en la pantalla de bloqueo de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8649763579836720255">Los dispositivos con Sistema operativo Chrome pueden utilizar la confirmación remota (acceso verificado) para obtener un certificado emitido por la entidad de certificación del Sistema operativo Chrome que afirme que el dispositivo es apto para reproducir contenido protegido. Este proceso implica el envío de información de aprobación del hardware a la entidad de certificación del Sistema operativo Chrome, la cual identifica el dispositivo de forma única.
 
           Si esta opción está establecida en False, el dispositivo no utilizará la confirmación remota para la protección del contenido y es posible que el dispositivo no pueda reproducir contenido protegido.
@@ -5546,6 +5722,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Lista blanca del servidor de autenticación</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Las apps de Android tienen a su disposición solo un subgrupo de opciones de configuración de proxy. Dichas apps pueden elegir usar el proxy de forma voluntaria, pero no puedes forzarlas a que lo usen.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">Permite WebUSB en estos sitios</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Habilita las Condiciones del Servicio en la primera ejecución para CCT/AWP</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Archivo de configuración de impresoras empresariales</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Si estableces el valor "True" para la política, se activarán las teclas especiales. Si estableces el valor "False", se desactivarán estas teclas.
 

components/policy/resources/policy_templates_es.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index 93db4d50..e12a7f0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -66,9 +66,9 @@
       Si no se establece esta política, se utilizará el directorio de perfil predeterminado.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Habilitar confirmación remota para el dispositivo</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Reemplazar</translation>
-<translation id="1069489575852947981">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política o no se le asigna ninguno, se definirá una cuenta local del dispositivo para el inicio de sesión automático sin retardo. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> permitirá usar la combinación de teclas Ctrl + Alt + S para omitir el inicio de sesión automático y mostrar la pantalla de inicio de sesión.
+<translation id="1069489575852947981">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política o no se le asigna ninguno, se definirá una cuenta local del dispositivo para el inicio de sesión automático sin retardo. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> permitirá usar la combinación de teclas Ctrl + Alt + S para omitir el inicio de sesión automático y mostrar la pantalla de inicio de sesión.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada", los usuarios no podrán omitir el inicio de sesión automático sin retardo (si se ha configurado).</translation>
+      Si se le asigna el valor "Disabled", los usuarios no podrán omitir el inicio de sesión automático sin retardo (si se ha configurado).</translation>
 <translation id="1073983258515362346">Enviar información sobre la retroiluminación de un dispositivo.
 
       Si se asigna el valor "false" a esta política o no se establece, no se enviará ninguna información.
@@ -881,11 +881,11 @@
       Las plantillas con formato incorrecto se ignorarán.</translation>
 <translation id="2333228572393176330">Esta política controla una función de seguridad de TLS 1.3 que protege las conexiones frente a ataques de cambio a versión inferior. Es retrocompatible y no afectará a las conexiones de servidores y proxies que cumplan con el protocolo TLS 1.2. Sin embargo, las versiones anteriores de algunos proxies que interceptan TLS tienen un error de implementación que provoca que los proxies sean incompatibles.
 
-      Si se asigna el valor "Verdadero" a esta política o no se le asigna ninguno, <ph name="PRODUCT_NAME" /> habilitará estas protecciones de seguridad en todas las conexiones.
+      Si se asigna el valor "True" a esta política o no se le asigna ninguno, <ph name="PRODUCT_NAME" /> habilitará estas protecciones de seguridad en todas las conexiones.
 
-      Si se le asigna el valor "Falso", <ph name="PRODUCT_NAME" /> inhabilitará estas protecciones de seguridad en las conexiones autenticadas con certificados de CA instalados de forma local. Estas protecciones siempre están habilitadas en las conexiones autenticadas con certificados de CA en los que se confíe públicamente.
+      Si se le asigna el valor "False", <ph name="PRODUCT_NAME" /> inhabilitará estas protecciones de seguridad en las conexiones autenticadas con certificados de CA instalados de forma local. Estas protecciones siempre están habilitadas en las conexiones autenticadas con certificados de CA en los que se confíe públicamente.
 
-      El valor predeterminado de esta política ha cambiado de "Falso" a "Verdadero" en <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81. La conexión de los proxies afectados debería fallar y debería aparecer el código de error ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED. Los administradores que necesiten más tiempo para actualizar los proxies afectados podrán usar esta política para inhabilitar temporalmente esta función de seguridad. Esta política se retiró en la versión 86.
+      El valor predeterminado de esta política ha cambiado de "False" a "True" en <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81. La conexión de los proxies afectados debería fallar y debería aparecer el código de error ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED. Los administradores que necesiten más tiempo para actualizar los proxies afectados podrán usar esta política para inhabilitar temporalmente esta función de seguridad. Esta política se retiró en la versión 86.
       </translation>
 <translation id="2333763898098246468">Controla el modo en que <ph name="PRODUCT_NAME" /> imprime en Windows.
 
@@ -1048,19 +1048,19 @@
 
           Si no se le asigna ningún valor, el resaltado del símbolo de intercalación de texto se inhabilitará al inicio, pero el usuario podrá habilitarlo en cualquier momento.</translation>
 <translation id="2509919237512982967">Utiliza los controles de formulario antiguos hasta la versión M84.</translation>
-<translation id="2512630007068794030">Si se habilita esta política, la función <ph name="PRODUCT_NAME" /> hará que las páginas web se almacenen en su estado actual (árbol de documentos, secuencia de comandos, etc.) en el caché back‑forward al salir de una página.
-          Si el usuario volviese a visitar esa página, se restauraría desde el caché back‑forward y se mostraría en el estado en el que estaba al almacenarse en caché la vez anterior.
+<translation id="2512630007068794030">Si se habilita esta política, la función <ph name="PRODUCT_NAME" /> hará que las páginas web se almacenen en su estado actual (árbol de documentos, secuencia de comandos, etc.) en el almacenamiento en caché "Back-Forward" al salir de una página.
+          Si el usuario volviese a visitar esa página, se restauraría desde el almacenamiento en caché "Back-Forward" y se mostraría en el estado en el que estaba al almacenarse en caché la vez anterior.
 
           Es posible que esta función provoque fallos en algunos sitios web que no
           esperen que se les almacene en caché, especialmente los que dependen de que se
 
           activen controladores de descarga al salir de la página, ya que el evento de descarga
           no se enviará cuando el usuario salga de una página y se guardará
-          en el caché back‑forward.
+          en el almacenamiento en caché "Back-Forward".
 
-          Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política o no se le asigna ninguno, se habilitará la función <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+          Si se asigna el valor "Enabled" a esta política o no se le asigna ninguno, se habilitará la función <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
-          Si se le asigna el valor "Inhabilitada", esta función se inhabilitará de forma forzosa.
+          Si se le asigna el valor "Disabled", esta función se inhabilitará de forma forzosa.
           </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Permite habilitar la impresión en <ph name="PRODUCT_NAME" /> e impedir que los usuarios cambien esta configuración.
 
@@ -1247,15 +1247,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Si se le asigna el valor "true" a esta política, se evita que los usuarios deban escribir en dispositivos de almacenamiento externos.
 
       A menos que el almacenamiento externo esté bloqueado, si se configura "ExternalStorageReadOnly" en "false" o no se le asigna ningún valor, los usuarios podrán crear y modificar archivos de dispositivos de almacenamiento externos en los que se pueda escribir físicamente. (El almacenamiento externo se bloquea asignándole a "ExternalStorageDisable" el valor "true").</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Lista de aplicaciones y URL permitidas de límites de tiempo por aplicación</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Esta política especifica qué aplicaciones y URL deben añadirse a la lista de aplicaciones y URL permitidas de restricciones de uso por aplicación.
+        La lista de permitidas establecida tendrá efecto en las aplicaciones que un determinado usuario haya instalado en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que tengan límites de tiempo por aplicación.
+        La lista de permitidas establecida solo se puede aplicar a cuentas de usuarios menores de edad cuando se haya establecido la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> y solo entonces tendrá efecto.
+        La lista de permitidas establecida se usa con aplicaciones y URL para que no se bloqueen por límites de tiempo por aplicación.
+        El acceso a URL incluidas en la lista de permitidas no cuenta para el límite de tiempo de Chrome.
+        Añade expresiones regulares de URL a |url_list| para incluir en la lista de permitidas las URL que coincidan con cualquiera de las expresiones regulares de la lista.
+        Añade una aplicación con su |app_id| y |app_type| a |app_list| para incluir la aplicación en la lista de permitidas.
+
+        Esta política está obsoleta. Usa la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> en su lugar.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Permitir reproducción automática de contenido multimedia en una lista blanca de patrones de URL</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Ajustes de gestión de certificados</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Define un porcentaje personalizado de inicio de carga de la batería</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Permite controlar si los usuarios pueden acceder a impresoras que no sean de empresa
-
-      Si se le asigna el valor "True" a esta política o no se configura, los usuarios podrán añadir y configurar sus propias impresoras nativas y usarlas para imprimir.
-
-      Si se le asigna el valor "False" a la política, los usuarios no podrán añadir ni configurar sus propias impresoras nativas ni usarlas para imprimir. Tampoco podrán imprimir con ninguna impresora nativa que hayan configurado previamente.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Permitir que todos los sitios muestren ventanas emergentes</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Habilita el uso de servidores STUN cuando los clientes remotos intentan establecer conexión con este ordenador.
 
@@ -1284,9 +1289,9 @@
       Si se le asigna el valor "false", no se recogerá información que pueda usarse para identificar equipos.
 
       Esta política solo es efectiva cuando el equipo está registrado en <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> para <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
-<translation id="283478052049914107">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política y se introduce un puerto no estándar (es decir, cualquier puerto que no sea el 80 ni el 443), ese puerto se incluirá en el SPN de Kerberos generado.
+<translation id="283478052049914107">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política y se introduce un puerto no estándar (es decir, cualquier puerto que no sea el 80 ni el 443), ese puerto se incluirá en el SPN de Kerberos generado.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada" o no se le asigna ninguno, el SPN de Kerberos no incluirá ningún puerto.</translation>
+      Si se le asigna el valor "Disabled" o no se le asigna ninguno, el SPN de Kerberos no incluirá ningún puerto.</translation>
 <translation id="283695852388224413">Si se asigna un valor a esta política, se aplica la longitud máxima configurada del PIN. Si el valor de esta opción es 0 o inferior, significa que no hay una longitud máxima definida y que el usuario puede crear un PIN con el número de dígitos que quiera. Si se asigna a esta opción un valor inferior a <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" /> pero superior a 0, la longitud máxima es la misma que la mínima.
 
           Si no se asigna ningún valor a esta política, no se aplica ninguna longitud máxima.</translation>
@@ -1405,11 +1410,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">Usa el modo predeterminado de la experiencia de incorporación del Asistente</translation>
 <translation id="2987155890997901449">Habilitar ARC</translation>
 <translation id="2987227569419001736">Controlar el uso de la API Bluetooth web</translation>
-<translation id="2988481278211008583">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política, el valor de la clave del archivo de manifiesto de <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> de la aplicación de kiosco sin retardo con inicio automático se usará como prefijo de la versión de destino de actualización automática.
+<translation id="2988481278211008583">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política, el valor de la clave del archivo de manifiesto de <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> de la aplicación de kiosco sin retardo con inicio automático se usará como prefijo de la versión de destino de actualización automática.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada" o no se le asigna ninguno, la clave del archivo de manifiesto <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> se ignorará y la actualización automática se realizará con normalidad.
+      Si se le asigna el valor "Disabled" o no se le asigna ninguno, la clave del archivo de manifiesto <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> se ignorará y la actualización automática se realizará con normalidad.
 
-      Advertencia: No delegues el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a una aplicación de kiosco, ya que podría impedir que el dispositivo reciba actualizaciones de software y correcciones de seguridad importantes. Si se delega el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, podría poner en riesgo a los usuarios.</translation>
+      Advertencia: No delegues el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a una aplicación de kiosco, ya que podría impedir que el dispositivo reciba actualizaciones de software y correcciones de seguridad importantes. Si se delega el control de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, se podría poner en riesgo a los usuarios.</translation>
 <translation id="299519952839316970">Ten en cuenta que esta política está obsoleta y se eliminará de la versión 88 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Ya no se admiten sesiones públicas. Usa <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> para configurar sesiones de invitado gestionadas.
       Si se le asigna el valor "false" a esta política, las sesiones de invitado gestionadas funcionarán como se describe en la página https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, es decir, como una "sesión pública" estándar.
 
@@ -1494,9 +1499,9 @@
       La cadena puede incluir las variables <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />, <ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />, <ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" />, <ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" /> y <ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" />, las cuales se sustituyen por valores del dispositivo antes de que se utilice como nombre de host. El valor que se obtenga de la sustitución debe ser un nombre de host válido (según la sección 3.1 de la RFC 1035).
 
       Si no se asigna ningún valor a esta política o si el valor que se obtiene de la sustitución no es un nombre de host válido, no se establece ningún nombre de host en la solicitud DHCP. </translation>
-<translation id="3051089299923124309">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política, se permitirá que el subcontenido de terceros de una página abra una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
+<translation id="3051089299923124309">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política, se permitirá que el subcontenido de terceros de una página abra una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
 
-       Si se le asigna el valor "Inhabilitada" o no se le asigna ninguno, el subcontenido de terceros no podrá abrir una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
+       Si se le asigna el valor "Disabled" o no se le asigna ninguno, el subcontenido de terceros no podrá abrir una ventana emergente de autenticación básica de HTTP.
 
       Esta política suele estar inhabilitada para ofrecer protección frente a los ataques de phishing.</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
@@ -1797,8 +1802,7 @@
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de URL válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3540935459049973317">Límites de tiempo por aplicación</translation>
-<translation id="3543579213273969284">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política, la autenticación HTTP respetará la aprobación por parte de la política del centro de distribución de llaves (KDC).
- Es decir, <ph name="PRODUCT_NAME" /> solo delegará las credenciales si el KDC define el valor <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> en un ticket del servicio. Consulta el RFC 5896 (https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html). El servicio debería coincidir con la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+<translation id="3543579213273969284">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política, la autenticación HTTP respetará la aprobación por parte de la política del centro de distribución de claves (KDC). Es decir, <ph name="PRODUCT_NAME" /> solo delegará las credenciales si el KDC define el valor <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> en un ticket de servicio. Consulta el RFC 5896 (https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html). El servicio debería coincidir con la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Si se asigna el valor "Inhabilitada" a esta política o no se le asigna ninguno, se ignorará la política del KDC en las plataformas admitidas y solo se respetará la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
@@ -2423,6 +2427,10 @@
       Si se establece 0 como valor de esta política, se utilizará el tamaño de caché predeterminado, pero el usuario no podrá modificarlo.
 
       Si no se define esta política, se utilizará el tamaño predeterminado y el usuario podrá modificarlo mediante el indicador "--media-cache-size".</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Permite habilitar o inhabilitar la notificación de poco espacio en disco. Se aplica a todos los usuarios del dispositivo.
+      Si solo hay una cuenta de usuario en un dispositivo administrado, la notificación se muestra siempre, independientemente del valor asignado a esta política.
+      Si hay varias cuentas de usuario en un dispositivo administrado, la notificación solo se muestra si se asigna el valor True a esta política.
+      En dispositivos no gestionados, la notificación se muestra siempre.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">El usuario puede tener acceso root a los contenedores de Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Habilitar Navegación Segura en fuentes de confianza</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Analizar las descargas de los usuarios con Navegación Segura</translation>
@@ -2541,11 +2549,11 @@
 <translation id="4668497019777708116">Especifica la lista de aplicaciones que se pueden habilitar como aplicaciones para tomar notas en la pantalla de bloqueo de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Si la aplicación para tomar notas preferida está habilitada en la pantalla de bloqueo, esta contendrá un elemento de UI para iniciar dicha aplicación.
-      Cuando se inicie, la aplicación podrá abrir una ventana de aplicación en la parte superior de la pantalla de bloqueo y crear elementos de datos (notas) en dicha pantalla. La aplicación también podrá importar las notas creadas a la sesión del usuario principal cuando la sesión esté desbloqueada. Actualmente, solo se admiten las aplicaciones para tomar notas de Chrome en la pantalla de bloqueo.
+      Cuando se inicie, la aplicación podrá abrir una ventana de aplicación en la parte superior de la pantalla de bloqueo y crear elementos de datos (notas) en dicha pantalla. La aplicación también podrá importar notas ya creadas a la sesión del usuario principal cuando la sesión esté desbloqueada. Actualmente, solo se admiten las aplicaciones para tomar notas de Chrome en la pantalla de bloqueo.
 
       Si se configura esta política, el usuario solo podrá habilitar aplicaciones en la pantalla de bloqueo si el ID de extensión de la aplicación está incluido en los valores de la lista de políticas.
       Como consecuencia, configurar esta política con una lista vacía inhabilitará por completo la toma de notas en la pantalla de bloqueo.
-      Ten en cuenta que el hecho de que la política incluya el ID de una aplicación no significa necesariamente que el usuario pueda habilitarla como aplicación para tomar notas en la pantalla de bloqueo. Por ejemplo, en Chrome 61, la plataforma también restringe el conjunto de aplicaciones disponibles.
+      Ten en cuenta que aunque la política incluya el ID de una aplicación, esto no significa que el usuario pueda habilitarla como aplicación para tomar notas en la pantalla de bloqueo. Por ejemplo, en Chrome 61, la plataforma también restringe el conjunto de aplicaciones disponibles.
 
       Si no se define esta política, no se restringirá el conjunto de aplicaciones que el usuario puede habilitar en la pantalla de bloqueo.
 
@@ -2716,7 +2724,7 @@
       Si se le asigna el valor "False", se inhabilitarán las sugerencias sobre contenido nuevo por descubrir.
       Si no se le asigna ningún valor a esta política, las sugerencias sobre contenido nuevo por descubrir se inhabilitarán para los usuarios administrados.
       </translation>
-<translation id="4952347392677351397">Si se le asigna el valor 1 a esta política, los sitios web podrán usar y acceder a los sensores, como los que luz o movimiento. Si se le asigna el valor 2, se denegará el acceso a los sensores.
+<translation id="4952347392677351397">Si se le asigna el valor 1 a esta política, los sitios web podrán usar y acceder a los sensores, como los de luz o movimiento. Si se le asigna el valor 2, se denegará el acceso a los sensores.
 
       Si no se le asigna ningún valor, se aplicará la política <ph name="ALLOW_SENSORS_POLICY_NAME" />, pero los usuarios podrán cambiar esta opción.</translation>
 <translation id="4962262530309732070">Si se asigna el valor true a esta política o si esta no se configura, <ph name="PRODUCT_NAME" /> permitirá la opción Añadir persona del administrador de usuarios.
@@ -2921,9 +2929,9 @@
 
       Al cambiar a una versión inferior, el dispositivo puede restaurar su versión y restablecerse. O bien puede esperar a que su versión actual (o una superior) esté disponible en el canal y no recibir ninguna actualización hasta entonces.
 
-      Si un usuario registrado inicia un cambio a una versión inferior, puede decidir si restablecer o esperar. En función del valor de la política, es posible que se tome la decisión por él. Si un administrador inicia un cambio a una versión inferior mediante el ajuste <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, el dispositivo se restaurará en la siguiente comprobación de actualizaciones solo si se ha seleccionado la restauración. De lo contrario, el dispositivo esperará a que la versión objetivo iguale a la versión actual.
+      Si un usuario registrado inicia un cambio a una versión inferior, puede decidir si restablecer o esperar. En función del valor de la política, es posible que se tome la decisión por él. Si un administrador inicia un cambio a una versión inferior mediante el ajuste <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, el dispositivo se restaurará en la siguiente comprobación de actualizaciones solo si se ha seleccionado la restauración. De lo contrario, el dispositivo esperará a que la versión actual iguale a la versión objetivo.
 
-      Si esta política no se establece o no es válida, el comportamiento será el mismo que en el caso de "Esperar a que la versión objetivo iguale a la versión inferior".</translation>
+      Si esta política no se establece o no es válida, el comportamiento será el mismo que en el caso de "Esperar a que la versión actual iguale a la versión inferior objetivo".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Configuración de accesibilidad</translation>
 <translation id="5236882091572996759">Si se asigna el valor "True" a esta política o no se le asigna ningún valor, no se considerará que el usuario esté inactivo durante la reproducción del audio. Esto impide que se alcance el tiempo de espera de inactividad y que se entre en modo de inactividad. Sin embargo, se llevarán a cabo la atenuación de pantalla, la desconexión de pantalla y el bloqueo de pantalla tras los tiempos de espera configurados, independientemente de la actividad del audio.
 
@@ -3433,6 +3441,29 @@
 
       Si se asigna el valor "false" a esta política o no se le asigna ninguno, no se le permitirá recoger datos a <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.
       Si se le asigna el valor "true", <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> podrá recoger datos de uso de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> que posteriormente se combinarán y se analizarán de forma exhaustiva para mejorar la experiencia de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Configura el requisito de la versión mínima permitida de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Cuando a esta política se le asigna una lista que no esté vacía:
+      Si ninguna de las entradas tiene un valor de <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> superior a la versión actual en el dispositivo, no se aplicará ninguna restricción y se revocarán las restricciones existentes.
+      Si alguna de las entradas tiene un valor de <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> superior a la versión actual, se elegirá la entrada cuya versión sea superior y más próxima a la actual.
+      En caso de que se produzca un conflicto, se le dará preferencia a la que tenga un valor de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> o <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> menor y se aplicará la política usando esa entrada.
+
+      Si la versión actual queda obsoleta durante una sesión y la red actual limita las actualizaciones automáticas, se mostrará una notificación en la pantalla para pedir que se actualice el dispositivo durante el <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> que se muestra en la notificación.
+      Si la red actual permite las actualizaciones automáticas y es necesario actualizar el dispositivo antes de que termine el <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, no se mostrará ninguna notificación.
+      El periodo de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> empieza en el momento en que se aplica la política.
+      Si no se actualiza el dispositivo antes de que termine el periodo de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, se desconectará al usuario del sistema.
+      Si la versión actual está obsoleta en el momento de inicio de sesión y el periodo de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ha terminado, el usuario deberá actualizar el dispositivo antes de iniciar sesión.
+
+      Si la versión actual queda obsoleta durante una sesión y el dispositivo ha alcanzado la fecha de caducidad de las actualizaciones automáticas, se mostrará una notificación en la pantalla para pedir que se devuelva el dispositivo en el periodo de <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Si se determina que el dispositivo ha alcanzado la fecha de caducidad de las actualizaciones automáticas en el momento de iniciar sesión y el periodo de <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ha terminado, el dispositivo se bloquea y ningún usuario podrá iniciar sesión.
+
+      Si no se establece la política <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> o se le asigna el valor False, las sesiones de usuario no administradas no recibirán notificaciones y forzarán el cierre de sesión.
+
+      Si no se establece esta política o se deja vacía, no se aplicará ninguna restricción, se revocarán las restricciones existentes y el usuario podrá iniciar sesión independientemente de la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> puede ser una versión exacta, como 13305.0.0, o el prefijo de una versión, como 13305.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> y <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> son propiedades opcionales que se definen en número de días. El valor predeterminado es 0 días, lo que significa que no hay ningún periodo de advertencia.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> es una propiedad opcional cuyo valor predeterminado es False.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Controla la búsqueda de archivos compartidos en la red mediante <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Habilitar la función Tocar para buscar</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Retraso antes de iniciar un navegador alternativo (en milisegundos)</translation>
@@ -3493,6 +3524,7 @@
       Si esta opción se inhabilita o no se establece un valor, no se aplicará Búsqueda Segura en la Búsqueda web de Google.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Canal beta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Define la programación personalizada para buscar actualizaciones</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Mostrar notificación de poco espacio en disco</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Dirección NIC MAC integrada en el dispositivo</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensiones con permiso para utilizar la API de confirmación remota</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Comportamiento predeterminado de sitios no incluidos en un paquete de contenido</translation>
@@ -3725,6 +3757,14 @@
           El valor de esta política debe especificarse en milisegundos. Los valores deben ser inferiores o iguales al retraso de inactividad.
 
           El mensaje de advertencia solo se muestra si el modo de inactividad cierra la sesión o apaga el equipo.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Esta política especifica qué aplicaciones y URL deben permitirse en las restricciones de uso por aplicación.
+        La lista de aplicaciones y URL permitidas establecida tendrá efecto en las aplicaciones que un determinado usuario haya instalado en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que tengan límites de tiempo por aplicación.
+        La lista de permitidas establecida solo se puede aplicar a cuentas de usuarios menores de edad cuando se haya establecido la política <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> y solo entonces tendrá efecto.
+        La lista de permitidas establecida se usa con aplicaciones y URL para que no se bloqueen por límites de tiempo por aplicación.
+        El acceso a URL permitidas no cuenta para el límite de tiempo de Chrome.
+        Añade expresiones regulares de URL a |url_list| para incluir en la lista de permitidas las URL que coincidan con cualquiera de las expresiones regulares de la lista.
+        Añade una aplicación con su |app_id| y |app_type| a |app_list| para incluir la aplicación en la lista de permitidas.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Esta política está obsoleta. Usa la política <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> en su lugar.
 
       Inhabilita los esquemas de protocolo de <ph name="PRODUCT_NAME" /> incluidos en la lista.
@@ -3793,6 +3833,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Permitir hosts de mensajes nativos en el nivel de usuario (instalados sin permisos de administrador)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Esta política está obsoleta. Sustitúyela por la política RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Configura la lista de dominios en los que la Navegación Segura no activará advertencias.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Permite habilitar Compartir con Nearby.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Permitir Bluetooth en el dispositivo</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Esta política está obsoleta, pero puedes utilizar <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, que la anula y permite un ajuste más detallado.
 
@@ -3821,7 +3862,7 @@
 
           El valor de esta política debe especificarse en milisegundos. Los valores deben ser inferiores al retraso de inactividad.</translation>
 <translation id="6515357889978918016">Imagen de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">Esperar a que la versión objetivo iguale a la versión inferior</translation>
+<translation id="6518102411616460786">Esperar a que la versión actual iguale a la versión inferior objetivo</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Importa los motores de búsqueda desde el navegador predeterminado en la primera ejecución.</translation>
 <translation id="6532026122543921610">A menos que la política <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> desactive la detección automática de la zona horaria, asignar un valor a esta política define el método de detección automática de la zona horaria, el cual los usuarios no pueden cambiar.
 
@@ -4029,9 +4070,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">Bloquear JavaScript en estos sitios</translation>
 <translation id="6813263547126514821">Encendido y apagado</translation>
 <translation id="681446116407619279">Esquemas de autenticación admitidos</translation>
-<translation id="6815483833848348029">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política o no se le asigna ninguno, en caso de que una cuenta local de un dispositivo sin conexión se haya configurado para el inicio de sesión automático sin retardo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> mostrará una solicitud de configuración de red.
+<translation id="6815483833848348029">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política o no se le asigna ninguno, en caso de que una cuenta local de un dispositivo sin conexión se haya configurado para el inicio de sesión automático sin retardo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> mostrará una solicitud de configuración de red.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada", se mostrará un mensaje de error en lugar de la solicitud de configuración de red.</translation>
+      Si se le asigna el valor "Disabled", se mostrará un mensaje de error en lugar de la solicitud de configuración de red.</translation>
 <translation id="6821268164692776674">Destinos <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> y Guardar en Google Drive</translation>
 <translation id="6833064854262015312">Si se le asigna el valor "true" a esta política, el modo de contraste alto se activa en la pantalla de inicio de sesión. Si se le asigna el valor "false", el modo de contraste alto se desactiva en la pantalla de inicio de sesión.
 
@@ -4065,6 +4106,11 @@
       Especifica las opciones que se deben aplicar a <ph name="PRODUCT_NAME" /> cuando se inicia. Las opciones especificadas solo se aplican en la pantalla de inicio de sesión. Las opciones establecidas a través de esta política no se propagan a las sesiones del usuario.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Aplicar el modo restringido estricto en YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 o versiones posteriores</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Si se habilita esta opción, los usuarios podrán usar Compartir con Nearby, lo que les permitirá enviar y recibir archivos de personas cercanas.
+
+      Si se inhabilita esta opción, los usuarios no podrán usar Compartir con Nearby.
+
+      Si no se asigna ningún valor a esta política, el valor predeterminado para los usuarios administrados por una empresa y para los no administrados es permitirlo.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Permitir la subida y la descarga de archivos protegidos con contraseña</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Si se define esta política, se especificará una lista de aplicaciones y extensiones que se instalarán de forma silenciosa, sin intervención del usuario, y que los usuarios no podrán desinstalar ni desactivar. Los permisos se concederán de forma implícita, incluidas las API de extensión enterprise.deviceAttributes y enterprise.platformKeys. Estas dos API no estarán disponibles para las aplicaciones y extensiones que no se instalen de manera forzada.
 
@@ -4621,17 +4667,17 @@
 
           Nota: <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" /> anula esta política si se especifica la anterior.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Nombre de biblioteca GSSAPI</translation>
-<translation id="7642890175637942277">De forma predeterminada, se mostrarán los Términos del Servicio la primera vez que se ejecute CCT/PWA. Si se asigna el valor "Inhabilitada" a esta política, no se mostrará el cuadro de diálogo de Términos del Servicio durante la primera ejecución ni en ejecuciones posteriores. Si se le asigna el valor "Habilitada" o no se le asigna ninguno, se mostrará el cuadro de diálogo de Términos del Servicio durante la primera ejecución. A continuación se describen otras advertencias:
+<translation id="7642890175637942277">De forma predeterminada, se mostrarán los Términos del Servicio la primera vez que se ejecute CCT/PWA. Si se asigna el valor "Inhabilitada" a esta política, no se mostrará el cuadro de diálogo de Términos del Servicio la primera vez que se ejecute ni posteriormente. Si se le asigna el valor "Habilitada" o no se le asigna ninguno, se mostrará el cuadro de diálogo de Términos del Servicio la primera vez que se ejecute. A continuación se describen otras advertencias:
 
       - Esta política solo funciona en dispositivos Android totalmente gestionados que puedan configurar los proveedores de Unified Endpoint Management (gestión unificada de terminales).
 
-      - Si se inhabilita esta política, la política BrowserSignin no tendrá ningún efecto.
+      - Si se inhabilita esta política, la política BrowserSignin no tendrá ningún efecto.
 
-      - Si se inhabilita esta política, no se enviarán métricas al servidor.
+      - Si se inhabilita esta política, no se enviarán métricas al servidor.
 
-      - Si se inhabilita esta política, las funciones del navegador estarán limitadas.
+      - Si se inhabilita esta política, las funciones del navegador estarán limitadas.
 
-      - Si se inhabilita esta política, los administradores deberán comunicárselo a los usuarios finales del dispositivo.</translation>
+      - Si se inhabilita esta política, los administradores deberán comunicárselo a los usuarios finales del dispositivo.</translation>
 <translation id="7643883929273267746">Restringir cuentas que se muestran en <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7648907905084499629">Usar el comportamiento de cookies de <ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" /> en todos los sitios web</translation>
 <translation id="7651739109954974365">Permite determinar la habilitación de la itinerancia de datos en el dispositivo. Si el valor se establece en "true", se permite la itinerancia de datos. Si no se configura o si el valor se establece en "false", la itinerancia de datos no estará disponible.</translation>
@@ -4814,9 +4860,9 @@
       Puedes especificar la URL de la Búsqueda de Google introduciendo lo siguiente: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.</translation>
 <translation id="7895553628261067384">Acceso remoto</translation>
 <translation id="7902040092815978832">Muestra el teclado numérico para introducir la contraseña</translation>
-<translation id="7904177352786629708">Si se asigna el valor "Habilidada" a esta política, se omitirá la consulta de CNAME. El nombre del servidor se usará tal como se haya introducido al generar el SPN de Kerberos.
+<translation id="7904177352786629708">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política, se omitirá la consulta de CNAME. El nombre del servidor se usará tal como se haya introducido al generar el SPN de Kerberos.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada" o no se le asigna ninguno, se hará una consulta de CNAME para determinar el nombre canónico del servidor al generar el SPN de Kerberos.</translation>
+      Si se le asigna el valor "Disbled" o no se le asigna ninguno, se hará una consulta de CNAME para determinar el nombre canónico del servidor al generar el SPN de Kerberos.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Configurar tipos de extensiones o aplicaciones permitidos</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Mantener abierta la última pestaña en Chrome.</translation>
 <translation id="793134539373873765">Especifica si la conexión P2P se debe utilizar para cargas útiles de actualizaciones del sistema operativo. Si esta política se establece en True, los dispositivos compartirán e intentarán consumir cargas útiles de actualizaciones en la red LAN, reduciendo de forma potencial la congestión y el uso del ancho de banda. Si la carga útil de actualizaciones no está disponible en la red LAN, el dispositivo deberá realizar la descarga desde un servidor de actualizaciones. Si se establece en False o no se configura, no se utilizará la conexión P2P.</translation>
@@ -5108,7 +5154,7 @@
       Si se especifica DeviceIdleLogoutTimeout, esta política definirá la duración del cuadro de advertencia con un cuenta atrás que se mostrará al usuario antes de que se cierre la sesión.
 
       El valor correspondiente a esta política se debe especificar en milisegundos.</translation>
-<translation id="8331479227794770304">Habilitar teclas de acción prolongada</translation>
+<translation id="8331479227794770304">Habilitar teclas persistentes</translation>
 <translation id="8337114537412769126">Si <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_ENABLED_POLICY_NAME" /> está activada y se asigna un valor a <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_SUGGEST_URL_POST_PARAMS_POLICY_NAME" />, se especificarán los parámetros utilizados al buscar sugerencias con POST. Se compone de pares de nombre-valor separados por comas. Si un valor es un parámetro de plantilla, como <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, se sustituirá por datos de términos de búsqueda reales.
 
       Si no se asigna ningún valor a <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_SUGGEST_URL_POST_PARAMS_POLICY_NAME" />, las solicitudes de búsqueda de sugerencias se enviarán mediante el método GET.</translation>
@@ -5296,9 +5342,9 @@
 <translation id="8604178325750278068">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política, el Asistente de Google podrá escuchar por si se pronuncia la frase de activación. Si se le asigna el valor "Inhabilitada", el Asistente de Google no podrá escuchar por si se pronuncia esa frase.
 
       Si no se le asigna ningún valor, los usuarios podrán decidir si quieren activar esta función o no.</translation>
-<translation id="8605216171953003144">Si se asigna el valor "Habilitada" a esta política o no se le asigna ninguno, se activará la autenticación NTLMv2.
+<translation id="8605216171953003144">Si se asigna el valor "Enabled" a esta política o no se le asigna ninguno, se activará la autenticación NTLMv2.
 
-      Si se le asigna el valor "Inhabilitada", se desactivará la autenticación NTLMv2.
+      Si se le asigna el valor "Disabled", se desactivará la autenticación NTLMv2.
 
       Todas las versiones recientes de los servidores <ph name="MS_WIN_NAME" /> y Samba admiten la autenticación NTLMv2. Esta política solo debería desactivarse para obtener retrocompatibilidad, ya que reduce la seguridad a la hora de autenticarse.</translation>
 <translation id="8606263947930257189">Permite controlar si <ph name="PRODUCT_NAME" /> puede inmovilizar las pestañas que hayan estado en segundo plano durante un mínimo de 5 minutos.
@@ -5691,7 +5737,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Lista de admisión de servidores de autenticación</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Solo se habilita la disponibilidad de un subconjunto de opciones de proxy para las aplicaciones de Android. Estas pueden elegir voluntariamente el uso del proxy. No puedes forzarlas a que utilicen un proxy.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">Permitir WebUSB en estos sitios web</translation>
-<translation id="9109086856618439290">Habilitar los Términos del Servicio durante la primera ejecución de CCT/PWA</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Habilitar los Términos del Servicio cuando CCT/PWA se ejecute por primera vez</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Archivo de configuración de las impresoras de empresa</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Si se le asigna el valor "true" a esta política, las teclas persistentes permanecen activadas. Si se le asigna el valor "false", las teclas persistentes permanecen desactivadas.
 

components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 686c9a0..a518da2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -262,7 +262,7 @@
 
       Si cette règle n'est pas configurée, la règle <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> s'applique pour tous les sites, à condition qu'elle soit définie. Si ce n'est pas le cas, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique.
 
-      Si un même format d'URL est spécifié à la fois dans cette règle et dans la règle <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, celle-ci est prioritaire et l'accès aux capteurs de mouvement ou de lumière est bloqué.
+      Si un même format d'URL est spécifié à la fois dans cette règle et dans la règle <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, la première prévaut, et l'accès aux capteurs de mouvement ou de lumière est bloqué.
 
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, veuillez consulter la page https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Configuration réseau au niveau de l'appareil</translation>
@@ -602,7 +602,7 @@
 
       La règle par défaut de Chrome concernant l'URL de provenance est renforcée. L'objectif est de favoriser une transition progressive de sa valeur actuelle (no-referrer-when-downgrade) à une nouvelle valeur plus sécurisée (strict-origin-when-cross-origin) afin d'obtenir une version Chrome 85 stable.
 
-      Avant le déploiement, cette règle n'a aucun d'effet. Après le déploiement, lorsque cette règle est activée, la règle par défaut de Chrome concernant l'URL de provenance reprend sa valeur précédente (no-referrer-when-downgrade).
+      Avant le déploiement, cette règle n'a aucun effet. Après le déploiement, lorsque cette règle est activée, la règle par défaut de Chrome concernant l'URL de provenance reprend sa valeur précédente (no-referrer-when-downgrade).
 
       Cette règle est désactivée par défaut.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Configurer la gestion de l'alimentation sur l'écran de connexion dans <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -886,7 +886,7 @@
       Si le modèle URI contient une variable <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" />, les requêtes envoyées au résolveur utilisent la méthode <ph name="HTTP_METHOD_GET" />. Sinon, elles utilisent la méthode <ph name="HTTP_METHOD_POST" />.
 
       Les modèles dont le format est incorrect sont ignorés.</translation>
-<translation id="2333228572393176330">Permet de configurer une fonctionnalité de sécurité TLS 1.3 qui protège les connexions contre les attaques par déclassement. Cette règle est rétrocompatible, et elle n'affecte pas les connexions à des serveurs ou proxys conformes aux normes TLS 1.2. Toutefois, les versions plus anciennes de certains proxys interceptant les paramètres TLS sont incompatibles en raison de défauts d'intégration.
+<translation id="2333228572393176330">Permet de configurer une fonctionnalité de sécurité TLS 1.3 qui protège les connexions contre les attaques par déclassement. Cette règle est rétrocompatible, et elle n'affecte pas les connexions à des serveurs ou proxys conformes à la norme TLS 1.2. Toutefois, les versions plus anciennes de certains proxys interceptant les paramètres TLS sont incompatibles en raison de défauts d'intégration.
 
       Si cette règle est définie sur "True" ou qu'elle n'est pas configurée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> active ces protections de sécurité pour toutes les connexions.
 
@@ -1060,13 +1060,13 @@
 
           Toutefois, cette fonctionnalité peut entraîner des dysfonctionnements pour certains sites Web
           qui ne s'attendent pas à ce que leurs pages soient mises en cache, en particulier ceux
-          qui reposent sur l'activation de gestionnaires de déchargement en cas de changement de page.
+          qui reposent sur le déclenchement de gestionnaires de déchargement en cas de changement de page.
           En fait, le déchargement n'est pas coordonné avec le changement de page ici, et la page
-          que l'utilisateur a quitté est enregistrée dans le cache des pages précédentes et suivantes.
+          que l'utilisateur a quittée est enregistrée dans le cache des pages précédentes et suivantes.
 
           Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, la fonctionnalité <ph name="PRODUCT_NAME" /> est activée.
 
-          Si cette règle est désactivée, la fonctionnalité est désactivée de façon forcée.
+          Si cette règle est désactivée, la fonctionnalité fait l'objet d'une désactivation forcée.
           </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Active les fonctionnalités d'impression pour <ph name="PRODUCT_NAME" /> et interdit à l'utilisateur de changer ce paramètre.
 
@@ -1198,7 +1198,7 @@
 
       Si cette règle n'est pas configurée, la règle <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> s'applique pour tous les sites, à condition qu'elle soit définie. Si ce n'est pas le cas, les paramètres spécifiés par les utilisateurs s'appliquent.
 
-      Si le format d'URL ne correspond pas à <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si une correspondance existe), la règle <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si elle est définie) ou les paramètres personnels de l'utilisateur prévaudront, dans cet ordre.
+      Si le format d'URL ne correspond pas à celui défini dans cette règle, les règles suivantes s'appliquent, selon l'ordre de priorité suivant : <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si une correspondance existe), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si elle est définie) ou les paramètres personnels de l'utilisateur.
 
       Les formats d'URL ne doivent pas entrer en conflit avec <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Aucune règle ne prévaut dans le cas où une URL correspondrait à un format défini dans les deux règles.
 
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 
       Si cette règle n'est pas configurée, la règle <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> s'applique pour tous les sites, à condition qu'elle soit définie. Si ce n'est pas le cas, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique.
 
-      Si le format d'URL ne correspond pas à <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si une correspondance existe), la règle <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si elle est définie) ou les paramètres personnels de l'utilisateur prévaudront, dans cet ordre.
+      Si le format d'URL ne correspond pas à celui défini dans cette règle, les règles suivantes s'appliquent, selon l'ordre de priorité suivant : <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (si une correspondance existe), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (si elle est définie) ou les paramètres personnels de l'utilisateur.
 
       Les formats d'URL ne peuvent pas entrer en conflit avec <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Aucune règle ne prévaut dans le cas où une URL correspondrait à un format défini dans les deux règles.
 
@@ -1250,15 +1250,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Si vous définissez cette règle sur "True", les utilisateurs ne peuvent pas modifier les fichiers stockés sur les périphériques de stockage externes.
 
       À moins que les supports de stockage externes ne soient bloqués, si vous définissez la règle ExternalStorageReadOnly sur "False" ou qu'elle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent créer et modifier des fichiers sur les périphériques de stockage externes accessibles en écriture. (Vous pouvez bloquer les supports de stockage externes en définissant la règle ExternalStorageDisable sur "True".)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Liste d'autorisation des restrictions temporelles spécifiques à chaque application</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Cette règle détermine les applications et URL qui doivent être ajoutées à la liste blanche concernant les restrictions d'utilisation spécifiques pour chaque application.
+        La liste blanche configurée est appliquée aux applications installées sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pour l'utilisateur concerné avec des restrictions temporelles spécifiques à chaque application.
+        La liste blanche configurée ne peut être appliquée qu'aux comptes utilisateur enfants et prend effet lorsque la règle <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> est définie.
+        La liste blanche configurée est appliquée aux applications et aux URL afin d'éviter tout blocage par des restrictions temporelles spécifiques à chaque application.
+        L'accès aux URL figurant sur liste blanche n'est pas comptabilisé dans la limite de temps de Chrome.
+        Ajoutez des expressions régulières d'URL à |url_list| pour ajouter à la liste blanche les URL correspondant à une expression régulière de la liste.
+        Pour placer une application sur la liste blanche, ajoutez-la à |app_list| en indiquant son |app_id| et son |app_type|.
+
+        Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser la règle <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> à la place.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Autoriser la lecture automatique des contenus multimédias pour les formats d'URL sur liste blanche</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Paramètres de gestion des certificats</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Personnaliser le pourcentage auquel la batterie doit commencer à être rechargée</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Permet de contrôler si les utilisateurs peuvent accéder aux imprimantes n'appartenant pas à l'entreprise.
-
-      Si cette règle est définie sur "True", ou n'est pas configurée, les utilisateurs pourront ajouter et configurer leurs propres imprimantes en natif, et les utiliser pour lancer des impressions.
-
-      Si cette règle est définie sur "False", les utilisateurs ne pourront pas ajouter ni configurer leurs propres imprimantes en natif. Ils ne pourront pas non plus utiliser d'imprimante préalablement configurée en natif pour lancer des impressions.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Autoriser tous les sites à afficher des fenêtres pop-up</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Permet l'utilisation de serveurs STUN lorsque les clients distants tentent d'établir une connexion avec ce poste.
 
@@ -2417,6 +2422,10 @@
       Si la valeur de cette règle est définie sur 0, la taille du cache par défaut est utilisée, mais l'utilisateur n'est pas en mesure de la modifier.
 
       Si cette règle n'est pas définie, la taille par défaut est utilisée, et l'utilisateur est en mesure de la remplacer à l'aide de l'indicateur "--media-cache-size".</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Permet d'activer ou de désactiver une notification lorsque l'espace disque est faible. Cette règle s'applique à l'ensemble des utilisateurs de l'appareil.
+      Si un seul compte utilisateur est configuré sur un appareil géré, la notification est toujours affichée, quelle que soit la valeur de cette règle.
+      Si plusieurs comptes utilisateur sont configurés sur un appareil géré, la notification ne s'affiche que lorsque cette règle est définie sur "True".
+      La notification est toujours affichée sur les appareils non gérés.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">L'utilisateur est autorisé à accéder à la racine des conteneurs Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Activer la navigation sécurisée pour les sources fiables</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Analyser les téléchargements des utilisateurs avec la navigation sécurisée</translation>
@@ -2524,7 +2533,7 @@
 <translation id="4665897631924472251">Paramètres de gestion des extensions</translation>
 <translation id="4666930704271463612">Permet de spécifier le sous-ensemble des serveurs d'impression qui sont interrogés pour accéder aux imprimantes disponibles qui y sont associées.
 
-      Si cette règle est configurée, seules les imprimantes de serveur dont l'ID correspond aux valeurs définies dans cette règle sont proposées aux utilisateurs.
+      Si cette règle est configurée, seules les imprimantes de serveur dont l'ID correspond aux valeurs définies dans celle-ci sont proposées aux utilisateurs.
 
       Cet ID doit correspondre à celui du champ "id" qui figure dans le fichier spécifié dans la règle <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_POLICY" />.
 
@@ -2908,7 +2917,7 @@
 
       Si un utilisateur enregistré revient à une version antérieure, il peut décider de réinitialiser l'appareil ou d'attendre. Le choix peut également être imposé suivant la valeur de cette règle. Si un administrateur lance un retour à une version antérieure via le paramètre <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> et que l'option de rollback de l'appareil a été sélectionnée, celui-ci est effectué lors de la prochaine vérification de mise à jour. Dans le cas contraire, l'appareil attend que la version cible rattrape sa version actuelle.
 
-      Si cette règle n'est pas configurée ou si elle n'est pas valide, le comportement adopté sera le même que pour l'option "Attendre que la version stable sélectionnée soit disponible".</translation>
+      Si cette règle n'est pas configurée ou qu'elle n'est pas valide, le comportement adopté sera le même que pour l'option "Attendre que la version sélectionnée rattrape la version installée lors du retour à une version antérieure".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Paramètres d'accessibilité</translation>
 <translation id="5236882091572996759">Lorsque cette règle est définie sur "True" ou si elle n'est pas définie, l'utilisateur n'est pas considéré comme inactif pendant la lecture audio. Le délai d'inactivité ne peut ainsi pas être atteint, et l'action à effectuer en cas d'inactivité n'est pas appliquée. L'assombrissement, l'arrêt et le verrouillage de l'écran sont toutefois appliqués au terme des délais configurés, indépendamment de l'activité audio.
 
@@ -3421,6 +3430,29 @@
 
       Si la règle est définie sur "false" ou n'est pas configurée, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> n'est pas autorisé à collecter les données.
       Si elle est définie sur "true", <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> peut collecter les données d'utilisation de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />. Elles sont ensuite combinées et analysées en détail afin d'améliorer l'expérience des utilisateurs de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Permet de configurer la version minimale autorisée requise de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Lorsque cette règle est définie sur des entrées de la liste :
+      Si aucune des entrées de la liste ne possède une <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> ultérieure à la version actuelle de l'appareil, aucune restriction n'est alors appliquée, et les restrictions existantes sont révoquées.
+      Si au moins une entrée possède une <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> ultérieure à la version actuelle, l'entrée choisie est celle dont la version est supérieure et la plus proche de la version actuelle.
+      En cas de conflit, la préférence est donnée à celle dont la <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ou la <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> est la plus réduite. De plus, la règle est appliquée avec cette entrée.
+
+      Si la version actuelle devient obsolète pendant la session utilisateur et que le réseau actuel limite les mises à jour automatiques, une notification s'affiche à l'écran pour inviter l'utilisateur à mettre à jour l'appareil dans la <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> qui lui est indiquée.
+      En revanche, si le réseau actuel autorise les mises à jour automatiques et que l'appareil doit être mis à jour dans la <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> définie, aucune notification ne s'affiche.
+      La <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> commence à partir de l'application de la règle.
+      Si l'appareil n'est pas mis à jour avant la fin de la <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, l'utilisateur est déconnecté de la session.
+      Si la version actuelle s'avère obsolète au moment de la connexion et que la <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> est arrivée à expiration, l'utilisateur doit mettre à jour l'appareil avant de se connecter.
+
+      Si la version actuelle devient obsolète pendant la session utilisateur et que la date d'expiration des mises à jour automatiques associée à l'appareil est atteinte, une notification s'affiche à l'écran pour appliquer de nouveau la <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> à l'appareil.
+      Si la date d'expiration des mises à jour automatiques associée à l'appareil est atteinte au moment de la connexion et que la <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> est arrivée à expiration, aucun utilisateur ne peut se connecter à l'appareil.
+
+      Les sessions utilisateur non gérées ne reçoivent pas de notification et forcent la déconnexion si la règle <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> n'est pas configurée, ou si elle est définie sur "False".
+
+      Si cette règle n'est pas configurée ou si aucune entrée ne figure dans la liste, aucune restriction n'est appliquée, les restrictions existantes sont révoquées, et l'utilisateur peut se connecter quelle que soit la version de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Dans le cas présent, <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> peut désigner une version exacte comme "13305.0.0" ou le préfixe d'une version tel que "13305".
+      La <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> et la <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sont des valeurs facultatives exprimées en nombre de jours. Elles sont définies par défaut sur 0 jour, ce qui signifie qu'il n'y a pas de période d'avertissement.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> est une propriété facultative dont la valeur par défaut est "False".</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Contrôler la détection des partages de fichiers sur le réseau via <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Activer la fonctionnalité Appuyer pour rechercher</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Délai avant le lancement du navigateur secondaire (en millisecondes)</translation>
@@ -3483,6 +3515,7 @@
       Si vous désactivez ce paramètre ou ne définissez pas de valeur, SafeSearch n'est pas activé dans la recherche Google.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Version bêta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Planifier de manière personnalisée la recherche de mises à jour</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Afficher une notification lorsque l'espace disque est faible</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Adresse MAC de la carte d'interface réseau intégrée de l'appareil</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensions autorisées à utiliser l'API d'attestation à distance</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Comportement par défaut des sites ne figurant dans aucun pack de contenu</translation>
@@ -3712,6 +3745,14 @@
           La valeur de la règle doit être indiquée en millisecondes. Elle doit également être inférieure ou égale au délai d'inactivité.
 
           Le message d'avertissement ne s'affiche que si le dépassement du délai d'inactivité entraîne une déconnexion ou l'arrêt de l'appareil.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Cette règle détermine les applications et URL qui doivent être autorisées pour les restrictions d'utilisation spécifiques pour chaque application.
+        La liste d'autorisation configurée est destinée aux applications installées sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pour l'utilisateur concerné avec des restrictions temporelles spécifiques à chaque application.
+        La liste d'autorisation configurée ne peut être appliquée qu'aux comptes utilisateur enfants et prend effet lorsque la règle <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> est définie.
+        La liste d'autorisation configurée est destinée aux applications et aux URL afin d'éviter tout blocage par des restrictions temporelles spécifiques à chaque application.
+        L'accès aux URL autorisés n'est pas comptabilisé dans la limite de temps de Chrome.
+        Ajoutez des expressions régulières d'URL à |url_list| pour autoriser les URL correspondant à une des expressions régulières de la liste.
+        Pour autoriser une application, ajoutez-la à |app_list| en indiquant son |app_id| et son |app_type|.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Cette règle est obsolète (veuillez utiliser à la place la règle <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />).
 
       Elle permet de désactiver les schémas de protocoles répertoriés dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3780,6 +3821,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Autoriser les hôtes de messagerie natifs au niveau de l'utilisateur (installés sans l'autorisation d'un administrateur)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Configurez la liste des domaines sur lesquels la navigation sécurisée ne déclenchera aucun avertissement.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Autorisez l'activation du Partage à proximité.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Autoriser le Bluetooth sur l'appareil</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Cette règle est obsolète. Utilisez plutôt <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, qui est prioritaire sur cette règle et permet des réglages plus fins.
 
@@ -3808,7 +3850,7 @@
 
           La valeur de la règle doit être indiquée en millisecondes. Elle doit également être inférieure au délai d'inactivité.</translation>
 <translation id="6515357889978918016">Fichier image <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">Attendre que la version stable sélectionnée soit disponible</translation>
+<translation id="6518102411616460786">Attendre que la version sélectionnée rattrape la version installée lors du retour à une version antérieure</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Importer les moteurs de recherche du navigateur par défaut à la première exécution</translation>
 <translation id="6532026122543921610">Permet de définir le mode de détection automatique du fuseau horaire, sauf si la règle <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> désactive cette détection automatique. Notez que les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce mode.
 
@@ -4051,6 +4093,11 @@
       Spécifie les indicateurs à appliquer à <ph name="PRODUCT_NAME" /> au démarrage. Ceux-ci ne sont appliqués que sur l'écran de connexion. Les indicateurs définis par cette règle ne sont pas répercutés dans les sessions utilisateur.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Appliquer le mode restreint strict sur YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 ou version ultérieure</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Si ce paramètre est activé, les utilisateurs seront autorisés à activer le Partage à proximité, qui leur permet d'envoyer des fichiers aux personnes à proximité et d'en recevoir.
+
+      Si ce paramètre est désactivé, les utilisateurs ne seront pas autorisés à activer le Partage à proximité.
+
+      Si cette règle n'est pas définie, le Partage à proximité est autorisé par défaut pour les utilisateurs gérés par une entreprise et pour les utilisateurs non gérés.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Autoriser l'importation et le téléchargement de fichiers protégés par un mot de passe</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Permet d'établir la liste des applications et des extensions qui s'installent de manière autonome, sans aucune intervention de l'utilisateur, et que celui-ci ne peut pas désinstaller ni désactiver. Les autorisations sont accordées implicitement, y compris pour les API d'extension enterprise.deviceAttributes et enterprise.platformKeys (ces deux API ne sont pas disponibles pour les applications et extensions qui ne sont pas installées d'office).
 
@@ -4601,7 +4648,7 @@
 
           Remarque : <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" /> remplace cette règle si l'ancienne est définie.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Nom de la bibliothèque GSSAPI</translation>
-<translation id="7642890175637942277">Par défaut, les conditions d'utilisation sont affichées à la première utilisation d'onglets personnalisés Chrome et de progressive web apps. Si cette règle est désactivée, la boîte de dialogue des conditions d'utilisation ne s'affiche ni à la première utilisation, ni aux suivantes. Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, la boîte de dialogue des conditions d'utilisation s'affiche à la première utilisation. Notez également les points suivants :
+<translation id="7642890175637942277">Par défaut, les conditions d'utilisation sont affichées la première fois que des onglets personnalisés Chrome et des progressive web apps sont exécutés. Si cette règle est désactivée, la boîte de dialogue des conditions d'utilisation ne s'affiche ni à la première exécution, ni lors des suivantes. Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, la boîte de dialogue des conditions d'utilisation s'affiche à la première exécution. Notez également les points suivants :
 
       - Cette règle ne peut être appliquée que sur des appareils Android entièrement gérés qui peuvent être configurés par des fournisseurs UEM (Unified Endpoint Management, gestion unifiée des points de terminaison).
 
@@ -5670,7 +5717,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Liste blanche des serveurs d'authentification</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Les applications Android n'ont accès qu'à un sous-ensemble d'options de configuration du proxy. Elles peuvent avoir été volontairement conçues pour utiliser le proxy, mais vous ne pouvez pas les forcer à effectuer cette opération.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">Autoriser WebUSB sur ces sites</translation>
-<translation id="9109086856618439290">Activer les conditions d'utilisation à la première utilisation des onglets personnalisés Chrome et des progressive web apps</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Activer les conditions d'utilisation à la première exécution des onglets personnalisés Chrome et des progressive web apps</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Fichier de configuration des imprimantes d'entreprise</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Définissez cette règle sur "True" pour maintenir les touches persistantes activées. Définissez cette règle sur "False" pour les maintenir désactivées.
 

components/policy/resources/policy_templates_id.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index ec1c669..b0d2e6d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -246,7 +246,7 @@
 <translation id="1428945832940687828">Jika kebijakan disetel ke Aktif, sinkronisasi <ph name="GOOGLE_DRIVE_NAME" /> di aplikasi File <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan dinonaktifkan. Tidak ada data yang diupload ke Drive.
 
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, pengguna akan dapat mentransfer file ke Drive.</translation>
-<translation id="1430105709759941952">Jika menyetel kebijakan, Anda akan dapat menetapkan daftar pola URL yang menentukan situs mana yang tidak dapat mengakses sensor seperti sensor gerakan dan cahaya.
+<translation id="1430105709759941952">Jika menyetel kebijakan ini, Anda akan dapat menetapkan daftar pola URL yang menentukan situs mana yang tidak dapat mengakses sensor seperti sensor gerakan dan cahaya.
 
       Tidak menyetel kebijakan berarti <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" /> akan berlaku untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan.
 
@@ -583,7 +583,7 @@
 
       Kebijakan perujuk default Chrome sedang diperkuat dari nilainya saat ini, yaitu no-referrer-when-downgrade, ke strict-origin-when-cross-origin yang lebih aman melalui peluncuran bertahap yang menargetkan Chrome 85 stabil.
 
-      Sebelum peluncuran, kebijakan perusahaan tidak akan berlaku. Setelah peluncuran, ketika kebijakan perusahaan ini diaktifkan, kebijakan perujuk default Chrome akan disetel ke nilai sebelumnya, yaitu no-referrer-when-downgrade.
+      Sebelum peluncuran, kebijakan perusahaan ini tidak akan berlaku. Setelah peluncuran, ketika kebijakan perusahaan ini diaktifkan, kebijakan perujuk default Chrome akan disetel ke nilai sebelumnya, yaitu no-referrer-when-downgrade.
 
       Kebijakan perusahaan ini dinonaktifkan secara default.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Mengonfigurasi pengelolaan daya di layar masuk pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1019,7 +1019,7 @@
 
       Jika kebijakan ini disetel ke "Filter konten khusus dewasa dari situs level teratas", situs yang diklasifikasikan sebagai pornografi akan difilter.</translation>
 <translation id="2498238926436517902">Selalu sembunyikan rak secara otomatis</translation>
-<translation id="2502467045153796624">Perilaku downgrade saluran</translation>
+<translation id="2502467045153796624">Perilaku downgrade saluran rilis</translation>
 <translation id="250670737672448119">Mengaktifkan fitur aksesibilitas sorotan tanda sisipan.
 
           Fitur ini berfungsi untuk menyoroti area yang dikelilingi tanda sisipan selama mengedit.
@@ -1171,11 +1171,11 @@
 
       Tata letak keyboard yang sudah otomatis dipilih selalu menjadi tata letak terpopuler yang cocok dengan lokal yang sudah otomatis dipilih. Pengguna selalu dapat memilih lokal apa pun yang didukung oleh <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk sesi mereka.</translation>
 <translation id="2693108589792503178">Mengonfigurasi URL ubah sandi.</translation>
-<translation id="269354856249562998">Jika menyetel kebijakan, Anda akan dapat menyetel daftar pola URL yang menentukan situs mana yang dapat meminta izin kepada pengguna untuk mengakses port serial.
+<translation id="269354856249562998">Jika kebijakan ini disetel, Anda akan dapat menyetel daftar pola URL yang menentukan situs mana yang dapat meminta izin kepada pengguna untuk mengakses port serial.
 
       Tidak menyetel kebijakan berarti <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> akan berlaku untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan berlaku.
 
-      Untuk pola URL yang tidak cocok dengan kebijakan <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (jika ada kecocokan), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (jika disetel) atau setelan pribadi pengguna akan diutamakan dalam urutan tersebut.
+      Untuk pola URL yang tidak cocok dengan kebijakan <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (jika ada kecocokan), maka <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (jika disetel) atau setelan pribadi pengguna akan diutamakan dalam urutan tersebut.
 
       Pola URL tidak boleh bertentangan dengan <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Tidak ada kebijakan yang diprioritaskan jika URL cocok dengan keduanya.
 
@@ -1213,11 +1213,11 @@
       Kebijakan perusahaan ini berlaku untuk adaptasi jangka pendek dan akan dihapus di Chrome 88.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Mengontrol perilaku pengguna pada sesi multiprofil</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Menunda peringatan waktu menganggur saat menggunakan daya baterai</translation>
-<translation id="2765601181281280493">Jika menyetel kebijakan, Anda akan dapat menyetel daftar pola URL yang menentukan situs mana yang tidak dapat meminta izin pengguna untuk mengakses port serial.
+<translation id="2765601181281280493">Jika menyetel kebijakan ini, Anda akan dapat menyetel daftar pola URL yang menentukan situs mana yang tidak dapat meminta izin pengguna untuk mengakses port serial.
 
       Tidak menyetel kebijakan berarti <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> akan berlaku untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan.
 
-      Untuk pola URL yang tidak cocok dengan kebijakan <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (jika ada kecocokan), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (jika disetel) atau setelan pribadi pengguna akan diutamakan dalam urutan tersebut.
+      Untuk pola URL yang tidak cocok dengan kebijakan <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (jika ada kecocokan), maka <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (jika disetel) atau setelan pribadi pengguna akan diutamakan dalam urutan tersebut.
 
       Pola URL tidak boleh bertentangan dengan <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Tidak ada kebijakan yang diprioritaskan jika URL cocok dengan keduanya.
 
@@ -1227,15 +1227,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Jika kebijakan ditetapkan ke Benar (True), pengguna tidak akan dapat menulis ke perangkat penyimpanan eksternal.
 
       Jika ExternalStorageReadOnly ditetapkan ke Salah (False) atau tidak ditetapkan, pengguna dapat membuat dan memodifikasi file perangkat penyimpanan eksternal yang dapat ditulis secara fisik, kecuali penyimpanan eksternal diblokir. (Anda dapat memblokir penyimpanan eksternal dengan menetapkan ExternalStorageDisable ke Benar (True).)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Daftar yang Diizinkan terkait Batas Waktu per Aplikasi</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Kebijakan ini akan menentukan aplikasi dan URL mana yang harus diizinkan untuk batasan penggunaan per aplikasi.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi akan diterapkan ke aplikasi yang diinstal pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk pengguna tertentu dengan batas waktu per aplikasi.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi hanya dapat diterapkan ke akun pengguna anak dan aktif saat kebijakan <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> disetel.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi akan diterapkan ke aplikasi dan URL sehingga tidak diblokir oleh batas waktu per aplikasi.
+        Mengakses URL yang diizinkan tidak akan memengaruhi batas waktu Chrome.
+        Tambahkan ekspresi reguler URL ke |url_list| untuk mengizinkan URL yang cocok dengan ekspresi reguler mana pun yang ada dalam daftar.
+        Tambahkan aplikasi menggunakan |app_id| dan |app_type|-nya ke |app_list| untuk mengizinkan aplikasi tersebut.
+
+        Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Izinkan pemutaran otomatis media pada pola URL yang diizinkan</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Setelan pengelolaan sertifikat</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Menetapkan nilai awal pengisian daya baterai kustom dalam persen</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Memungkinkan Anda mengontrol jika pengguna dapat mengakses printer yang bukan milik perusahaan
-
-      Jika kebijakan disetel ke True, atau tidak disetel, pengguna dapat menambahkan, mengonfigurasi, dan mencetak menggunakan printer native mereka sendiri.
-
-      Jika kebijakan disetel ke False, pengguna tidak dapat menambahkan dan mengonfigurasi printer native mereka sendiri. Pengguna juga tidak dapat mencetak menggunakan printer native apa pun yang telah dikonfigurasikan sebelumnya.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Izinkan semua situs menampilkan pop-up</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Memungkinkan penggunaan server STUN saat klien jarak jauh mencoba untuk membuat koneksi ke komputer ini.
 
@@ -2393,6 +2398,10 @@
       Jika nilai kebijakan ini 0, ukuran cache default akan digunakan namun pengguna tidak akan dapat mengubahnya.
 
       Jika kebijakan ini tidak disetel, ukuran default akan digunakan dan pengguna dapat menimpanya dengan tanda --media-cache-size.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Mengizinkan pengaktifan atau penonaktifan notifikasi saat ruang penyimpanan hampir penuh. Ini berlaku untuk semua pengguna pada perangkat.
+      Jika hanya ada satu akun pengguna di perangkat terkelola, notifikasi akan selalu ditampilkan, apa pun nilai kebijakan ini.
+      Jika ada beberapa akun pengguna di perangkat terkelola, notifikasi hanya akan ditampilkan saat kebijakan ini disetel ke Benar (True).
+      Notifikasi selalu ditampilkan di perangkat yang tidak terkelola.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Pengguna diizinkan untuk memiliki akses root ke penampung Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Aktifkan Safe Browsing untuk sumber tepercaya</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Memindai download pengguna dengan Safe Browsing</translation>
@@ -2879,15 +2888,15 @@
 <translation id="5212810195096589189">Tentukan izin CLI VM</translation>
 <translation id="5213038356678567351">Situs yang seharusnya tidak pernah memicu pengalihan browser.</translation>
 <translation id="5219844027738217407">Untuk aplikasi Android, kebijakan ini hanya memengaruhi mikrofon. Jika kebijakan disetel ke true, mikrofon akan dibisukan untuk semua aplikasi Android, tanpa pengecualian.</translation>
-<translation id="5227647876065695164">Kebijakan ini akan menentukan perilaku downgrade saluran di perangkat yang terdaftar. Yang kami maksud downgrade saluran adalah mengubah ke saluran yang lebih stabil, misalnya dari beta ke stabil.
+<translation id="5227647876065695164">Kebijakan ini akan menentukan perilaku downgrade saluran rilis di perangkat yang terdaftar. Yang kami maksud downgrade saluran rilis adalah mengubah ke saluran yang lebih stabil, misalnya dari beta ke stabil.
 
-      Nilai kebijakan ini akan memengaruhi downgrade saluran yang dimulai pengguna dan yang dimulai admin.
+      Nilai kebijakan ini akan memengaruhi downgrade saluran rilis yang dimulai pengguna dan yang dimulai admin.
 
-      Saat downgrade saluran, perangkat dapat me-roll back versinya dan mereset, atau menunggu versi saat ini (atau yang lebih tinggi) tersedia di saluran dan tidak menerima update sampai tersedia.
+      Saat downgrade saluran rilis, perangkat dapat me-roll back versinya dan mereset, atau menunggu versi saat ini (atau yang lebih tinggi) tersedia di saluran rilis dan tidak menerima update sampai tersedia.
 
-      Jika pengguna yang terdaftar memulai downgrade saluran, mereka dapat menentukan apakah akan mereset atau menunggu. Jika tidak, pilihan tersebut akan dibuat berdasarkan nilai kebijakan ini. Jika admin memulai downgrade saluran lewat setelan <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, perangkat di-roll back pada pemeriksaan update selanjutnya asalkan rollback telah dipilih. Jika tidak, perangkat akan menunggu saluran target juga diupdate ke versi saat ini.
+      Jika pengguna yang terdaftar memulai downgrade saluran rilis, mereka dapat menentukan apakah akan mereset atau menunggu. Jika tidak, pilihan tersebut akan dibuat berdasarkan nilai kebijakan ini. Jika admin memulai downgrade saluran rilis lewat setelan <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, perangkat di-roll back pada pemeriksaan update selanjutnya asalkan rollback telah dipilih. Jika tidak, perangkat akan menunggu saluran target juga diupdate ke versi saat ini.
 
-      Jika tidak disetel atau tidak valid, perilaku diartikan sama dengan "Tunggu saluran target juga mengalami downgrade saluran".</translation>
+      Jika tidak disetel atau tidak valid, perilaku akan sama dengan "Tunggu saluran target juga mengalami downgrade saluran rilis".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Setelan aksesibilitas</translation>
 <translation id="5236882091572996759">Jika kebijakan ini ditetapkan ke True atau tidak ditetapkan, pengguna tidak dianggap menganggur selama audio diputar. Hal ini mencegah tercapainya waktu tunggu menganggur dan mencegah diambilnya tindakan menganggur. Namun, peredupan layar, penonaktifan layar, dan penguncian layar akan dilakukan setelah waktu tunggu yang dikonfigurasi tercapai, tanpa mempertimbangkan aktivitas audio.
 
@@ -3401,6 +3410,29 @@
 
       Jika kebijakan ditetapkan ke salah (false) atau tidak ditetapkan, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> tidak diizinkan mengumpulkan data.
       Jika ditetapkan ke benar (true), <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> dapat mengumpulkan data penggunaan <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> yang kemudian digabungkan dan dianalisis secara menyeluruh untuk membuat pengalaman <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> jadi lebih baik.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Mengonfigurasi persyaratan versi minimum <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> yang diizinkan.
+
+      Jika kebijakan ini disetel ke daftar tidak kosong:
+      Jika tidak ada entri yang memiliki <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> yang lebih baru daripada versi di perangkat saat ini, tidak ada batasan yang akan diterapkan dan batasan yang telah diterapkan akan dicabut.
+      Jika setidaknya salah satu entri memiliki <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> yang lebih baru daripada versi saat ini, entri yang memiliki versi lebih baru dan paling dekat dengan versi saat ini akan dipilih.
+      Jika terjadi konflik, preferensi akan diberikan ke entri dengan <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> atau <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> yang lebih singkat dan kebijakan diterapkan menggunakan entri tersebut.
+
+      Jika versi saat ini menjadi tidak terpakai saat sesi pengguna berlangsung dan jaringan saat ini membatasi update otomatis, akan muncul notifikasi pada layar untuk mengupdate perangkat dalam <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> yang ditampilkan di notifikasi.
+      Tidak ada notifikasi yang ditampilkan jika jaringan saat ini mengizinkan update otomatis dan perangkat harus diupdate dalam <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> akan dimulai dari saat kebijakan diterapkan.
+      Jika perangkat tidak diupdate hingga <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> berakhir, pengguna akan dipaksa logout dari sesi.
+      Jika diketahui bahwa versi saat ini tidak terpakai saat login ketika <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> berakhir, pengguna harus mengupdate perangkat sebelum login.
+
+      Jika versi saat ini menjadi tidak terpakai saat sesi pengguna berlangsung dan perangkat telah mencapai batas akhir update otomatis, akan muncul notifikasi pada layar untuk mengembalikan perangkat dalam <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Jika diketahui bahwa perangkat telah mencapai batas akhir update otomatis saat login ketika <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> berakhir, perangkat akan diblokir bagi siapa pun yang ingin login.
+
+      Sesi pengguna yang tidak terkelola tidak akan menerima notifikasi dan otomatis logout jika <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> tidak disetel atau disetel ke Salah (False).
+
+      Jika kebijakan ini tidak disetel atau dibiarkan kosong, tidak ada batasan yang akan diterapkan, batasan yang ada akan dicabut, dan pengguna dapat login, berapa pun versi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> di sini bisa merupakan versi yang tepat seperti '13305.0.0' atau awalan versi, seperti '13305'.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> dan <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> adalah nilai opsional yang ditentukan dalam jumlah hari. Nilai defaultnya adalah 0 hari, yang artinya tidak ada periode peringatan.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> adalah properti opsional dengan nilai default sebagai Salah (False).</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Mengontrol penemuan Berbagi File Jaringan melalui <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Mengaktifkan Sentuh untuk Menelusuri</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Penundaan sebelum meluncurkan browser alternatif (milidetik)</translation>
@@ -3461,6 +3493,7 @@
       Jika Anda menonaktifkan setelan ini atau tidak menyetel suatu nilai, SafeSearch di Google Penelusuran tidak akan diterapkan.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Saluran beta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Menetapkan jadwal kustom untuk memeriksa update</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Menampilkan notifikasi saat ruang penyimpanan hampir penuh</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Alamat MAC NIC bawaan perangkat</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Ekstensi yang diizinkan untuk menggunakan API pengesahan jarak jauh</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Perilaku default untuk situs tidak ada dalam paket konten mana pun</translation>
@@ -3694,6 +3727,14 @@
           Nilai kebijakan harus ditentukan dalam milidetik. Nilai dikunci ke kurang dari atau sama dengan penundaan waktu tidak ada aktivitas.
 
           Pesan peringatan hanya ditampilkan jika tindakan tidak ada aktivitas adalah logout atau matikan.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Kebijakan ini akan menentukan aplikasi dan URL mana yang harus diizinkan untuk batasan penggunaan per aplikasi.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi akan diterapkan ke aplikasi yang diinstal pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk pengguna tertentu dengan batas waktu per aplikasi.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi hanya dapat diterapkan ke akun pengguna anak dan aktif saat kebijakan <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> disetel.
+        Daftar yang diizinkan dan dikonfigurasi akan diterapkan ke aplikasi dan URL sehingga tidak diblokir oleh batas waktu per aplikasi.
+        Mengakses URL yang diizinkan tidak akan memengaruhi batas waktu Chrome.
+        Tambahkan ekspresi reguler URL ke |url_list| untuk mengizinkan URL yang cocok dengan ekspresi reguler mana pun yang ada dalam daftar.
+        Tambahkan aplikasi menggunakan |app_id| dan |app_type|-nya ke |app_list| untuk mengizinkan aplikasi tersebut.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Menonaktifkan skema protokol yang tercantum di <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3762,6 +3803,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Mengizinkan host Native Messaging level pengguna (diinstal tanpa izin admin)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Mengonfigurasi daftar domain tempat Safe Browsing tidak akan memicu peringatan.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Mengizinkan pengaktifan Berbagi Langsung.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Izinkan bluetooth di perangkat</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Pertimbangkan untuk menggunakan kebijakan <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, yang mengganti kebijakan ini dan memungkinkan penyelarasan yang lebih mendetail.
 
@@ -3790,7 +3832,7 @@
 
           Nilai kebijakan harus ditentukan dalam milidetik. Nilai dikunci agar kurang dari penundaan waktu tidak ada aktivitas.</translation>
 <translation id="6515357889978918016">Gambar <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">Tunggu saluran target juga mengalami downgrade saluran</translation>
+<translation id="6518102411616460786">Tunggu saluran target juga mengalami downgrade saluran rilis</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Impor mesin telusur dari browser default saat pertama kali dijalankan</translation>
 <translation id="6532026122543921610">Kecuali kebijakan <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> menonaktifkan deteksi zona waktu otomatis, menetapkan kebijakan akan menguraikan metode deteksi zona waktu otomatis, yang tidak dapat diubah pengguna.
 
@@ -4034,6 +4076,11 @@
       Menentukan tanda yang harus diterapkan ke <ph name="PRODUCT_NAME" /> saat dimulai. Tanda yang ditentukan hanya diterapkan di layar login. Tanda yang disetel melalui kebijakan ini tidak diterapkan ke dalam sesi pengguna.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Terapkan Mode Terbatas Ketat untuk YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 atau lebih baru</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Jika setelan ini diaktifkan, pengguna akan diizinkan memilih untuk menggunakan Berbagi Langsung yang memungkinkan mereka mengirim dan menerima file dari pengguna terdekat.
+
+      Jika setelan ini dinonaktifkan, pengguna tidak diizinkan memilih untuk menggunakan Berbagi Langsung.
+
+      Jika kebijakan ini tidak disetel, secara default pengguna yang dikelola perusahaan dan pengguna yang tidak dikelola akan diizinkan.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Izinkan upload dan download file yang dilindungi sandi</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Menyetel kebijakan akan menentukan daftar aplikasi dan ekstensi yang diinstal otomatis, tanpa interaksi pengguna, dan yang tidak dapat di-uninstal atau dinonaktifkan pengguna. Izin akan diberikan secara implisit, termasuk untuk API ekstensi enterprise.deviceAttributes dan enterprise.platformKeys. (Dua API ini tidak tersedia untuk aplikasi dan ekstensi yang tidak diinstal otomatis.)
 
@@ -4054,7 +4101,7 @@
       dikuantisasi dan tingkat pembaruan dibatasi karena alasan keamanan. Untuk memperoleh data akurat dalam waktu nyata,
       silakan gunakan alat seperti Telemetri.</translation>
 <translation id="68798513449385583">Tunda download hingga mengetahui hasil pemindaian</translation>
-<translation id="6889123056995503704">Pengguna akan menentukan perilaku downgrade saluran</translation>
+<translation id="6889123056995503704">Pengguna akan menentukan perilaku downgrade saluran rilis</translation>
 <translation id="6894178810167845842">URL halaman Tab Baru</translation>
 <translation id="6899705656741990703">Mendeteksi setelan proxy secara otomatis</translation>
 <translation id="6902561336084511004">Memberikan konfigurasi server cetak yang tersedia.
@@ -5220,7 +5267,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           Jika kebijakan ini ditetapkan ke False, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan menonaktifkan Wi-Fi dan pengguna tidak dapat mengaktifkannya kembali.
           Jika kebijakan ini ditetapkan ke True atau tidak ditetapkan, pengguna akan dapat mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi kapan saja.</translation>
-<translation id="8571314270766672278">Roll back dan reset perangkat saat downgrade saluran, coba pertahankan pendaftaran</translation>
+<translation id="8571314270766672278">Roll back dan reset perangkat saat downgrade saluran rilis, coba pertahankan pendaftaran</translation>
 <translation id="857369585509260201">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Pertimbangkan untuk menggunakan BrowserSignin.
 
       Jika kebijakan ini ditetapkan ke true, pengguna harus login ke <ph name="PRODUCT_NAME" /> dengan profilnya sebelum menggunakan browser. Nilai default BrowserGuestModeEnabled akan ditetapkan ke false. Harap diperhatikan bahwa profil yang ada dan belum ditandatangani akan dikunci dan tidak dapat diakses setelah kebijakan ini diaktifkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat artikel pusat bantuan.

components/policy/resources/policy_templates_it.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index e43a0c9..22edc175 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -1205,15 +1205,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">L'impostazione del criterio su True impedisce agli utenti di scrivere su dispositivi di archiviazione esterni.
 
       A meno che lo spazio di archiviazione esterno non sia bloccato, se imposti ExternalStorageReadOnly su False o non lo imposti, gli utenti possono creare e modificare i file dei dispositivi di archiviazione esterni fisicamente scrivibili. Puoi bloccare lo spazio di archiviazione esterno impostando ExternalStorageDisable su True.</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Lista consentita limiti di utilizzo per app</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Questo criterio consente di specificare le applicazioni e gli URL da autorizzare per i limiti di utilizzo per app.
+        La lista consentita configurata viene applicata alle app installate su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> per l'utente in questione con limiti di utilizzo per app.
+        La lista consentita configurata può essere applicata soltanto per gli account utente dei bambini e diventa effettiva quando viene impostato il criterio <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        La lista consentita configurata viene applicata alle applicazioni e agli URL affinché non vengano bloccati da limiti di utilizzo per app.
+        L'accesso agli URL autorizzati non viene considerato per il limite di utilizzo di Chrome.
+        Aggiungi espressioni regolari degli URL a |url_list| per autorizzare gli URL corrispondenti alle espressioni regolari nell'elenco.
+        Aggiungi all'elenco |app_list| un'applicazione con i relativi valori |app_id| e |app_type| per autorizzare l'applicazione.
+
+        Questo criterio è deprecato. Usa il criterio <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Consenti la riproduzione automatica dei contenuti multimediali per una whitelist di pattern URL</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Impostazioni di gestione dei certificati</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Imposta il valore personalizzato espresso in percentuale raggiunto il quale la batteria avvia la ricarica</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Ti consente di stabilire se permettere o meno agli utenti di accedere a stampanti non aziendali
-
-      Se la norma viene impostata su True o non viene impostata, gli utenti potranno aggiungere, configurare e usare le proprie stampanti native.
-
-      Se la norma viene impostata su False, gli utenti non potranno aggiungere e configurare le proprie stampanti native. Non potranno neanche stampare con eventuali stampanti native configurate in precedenza.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Consenti la visualizzazione di popup in tutti i siti</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Consente di attivare l'utilizzo di server STUN quando i client remoti tentano di stabilire una connessione con questo computer.
 
@@ -2367,6 +2372,10 @@
 Se il valore di questa norma è 0, verranno utilizzate le dimensioni della cache predefinite, che l'utente non potrà modificare.
 
 Se questa norma non viene impostata, verranno utilizzate le dimensioni predefinite, che l'utente potrà sostituire con il flag --media-cache-size.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Consente di attivare o di disattivare una notifica quando lo spazio sul disco è in esaurimento. La scelta è valida per tutti gli utenti sul dispositivo.
+      Se su un dispositivo gestito è presente esattamente un account utente, la notifica viene sempre mostrata, indipendentemente dal valore di questo criterio.
+      Se su un dispositivo gestito sono presenti più account, la notifica viene mostrata solo se questo criterio è impostato su Vero.
+      La notifica viene sempre visualizzata sui dispositivi non gestiti.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">L'utente può avere accesso root ai contenitori Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Attiva Navigazione sicura per le origini attendibili</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Analizza i download degli utenti tramite Navigazione sicura</translation>
@@ -3371,6 +3380,29 @@
 
       Se il criterio è impostato su False o se non viene configurato, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> non è autorizzato a raccogliere i dati.
       Se è impostato su True, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> potrebbe raccogliere i dati sull'utilizzo di <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> che verranno poi combinati e analizzati nel dettaglio per migliorare l'esperienza di <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Consente di configurare il requisito della versione minima consentita di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Se per questo criterio viene impostato un elenco non vuoto:
+      Se nessuna voce ha un valore <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> superiore alla versione corrente del dispositivo, non vengono applicate limitazioni e le limitazioni esistenti vengono revocate.
+      Se almeno una voce ha un valore <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> superiore alla versione corrente, viene scelta la voce la cui versione è superiore e più simile a quella corrente.
+      In caso di conflitto, si preferisce la voce con il valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> o <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> inferiore e il criterio viene applicato usando tale voce.
+
+      Se la versione corrente diventa obsoleta durante la sessione utente e la rete corrente limita gli aggiornamenti automatici, sullo schermo viene mostrata una notifica che invita l'utente ad aggiornare il dispositivo entro il periodo indicato nel valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> mostrato nella notifica.
+      Se la rete corrente consente gli aggiornamenti automatici, non viene mostrata alcuna notifica e il dispositivo deve essere aggiornato entro il periodo indicato nel valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Il periodo indicato nel valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> parte dal momento in cui viene applicato il criterio.
+      Se il dispositivo non viene aggiornato entro la scadenza del periodo indicato nel valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, l'utente viene disconnesso dalla sessione.
+      Se la versione corrente risulta obsoleta al momento dell'accesso con il periodo indicato nel valore <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> scaduto, all'utente viene richiesto di aggiornare il dispositivo prima di accedere.
+
+      Se la versione corrente diventa obsoleta durante la sessione utente e il dispositivo ha raggiunto la scadenza dell'aggiornamento automatico, sullo schermo viene mostrata una notifica che invita l'utente a restituire il dispositivo entro il periodo indicato nel valore <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Se risulta che il dispositivo ha raggiunto la scadenza dell'aggiornamento automatico al momento dell'accesso con il periodo indicato nel valore <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> scaduto, il dispositivo viene bloccato e nessun utente può eseguire l'accesso.
+
+      Le sessioni utente non gestite non ricevono notifiche e forzano la disconnessione se il valore <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> non viene configurato o se viene impostato su Falso.
+
+      Se questo criterio non viene configurato o se viene lasciato vuoto, non vengono applicate limitazioni, vengono revocate quelle esistenti e l'utente può accedere qualunque sia la versione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Il valore <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> può essere una versione esatta, ad esempio "13305.0.0" oppure un prefisso di versione, ad esempio "13305".
+      I valori <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> e <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sono facoltativi e specificati in numero di giorni. Il valore predefinito è 0 giorni, a indicare nessun periodo di avviso.
+      Il valore <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> è una proprietà facoltativa, il cui valore predefinito è Falso.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Consente di controllare la funzione Condivisioni file di rete tramite il protocollo <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Attiva la funzione Tocca per cercare</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Ritardo prima di avviare il browser alternativo (in millisecondi)</translation>
@@ -3430,6 +3462,7 @@
       Se disattivi l'impostazione o non imposti un valore, l'utilizzo di SafeSearch non viene forzato in Ricerca Google.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Canale Beta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Imposta una pianificazione personalizzata per verificare la presenza di aggiornamenti</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Mostra una notifica quando lo spazio sul disco è in esaurimento</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Indirizzo MAC NIC integrato del dispositivo</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Estensioni autorizzate a utilizzare l'API di attestazione da remoto</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Comportamento predefinito per i siti non presenti in pacchetti di contenuti</translation>
@@ -3661,6 +3694,14 @@
           Il valore del criterio deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di inattività.
 
           L'avviso viene mostrato solo se l'azione stabilita in caso di inattività è la disconnessione o lo spegnimento.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Questo criterio consente di specificare le applicazioni e gli URL da autorizzare per i limiti di utilizzo per app.
+        La lista consentita configurata viene applicata alle app installate su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> per l'utente in questione con limiti di utilizzo per app.
+        La lista consentita configurata può essere applicata soltanto per gli account utente dei bambini e diventa effettiva quando viene impostato il criterio <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        La lista consentita configurata viene applicata alle applicazioni e agli URL affinché non vengano bloccati da limiti di utilizzo per app.
+        L'accesso agli URL autorizzati non viene considerato per il limite di utilizzo di Chrome.
+        Aggiungi espressioni regolari degli URL a |url_list| per autorizzare gli URL corrispondenti alle espressioni regolari nell'elenco.
+        Aggiungi all'elenco |app_list| un'applicazione con i relativi valori |app_id| e |app_type| per autorizzare l'applicazione.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Questo criterio è deprecato, al suo posto utilizza <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Disattiva in <ph name="PRODUCT_NAME" /> gli schemi di protocollo elencati.
@@ -3727,6 +3768,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Consenti host di messaggistica nativi a livello di utente (installati senza privilegi di amministratore)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Questa norma è obsoleta. Al suo posto utilizza RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Configura l'elenco di domini sui quali Navigazione sicura non attiverà avvisi.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Consenti l'attivazione di Condivisione nelle vicinanze.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Consenti Bluetooth sul dispositivo</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Questa norma è obsoleta. È possibile utilizzare la norma <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, che sostituisce questa norma e consente un perfezionamento più preciso.
 
@@ -3998,6 +4040,11 @@
       Consente di specificare i flag da applicare all'avvio di <ph name="PRODUCT_NAME" />. I flag specificati vengono applicati soltanto alla schermata di accesso. I flag impostati tramite questa norma non vengono applicati anche alle sessioni utente.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Imponi il livello massimo della Modalità con restrizioni per YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 o versioni successive</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Se questa impostazione viene attivata, gli utenti possono attivare la funzionalità Condivisione nelle vicinanze, che consente loro di inviare e ricevere file dalle persone nelle vicinanze.
+
+      Se questa impostazione viene disattivata, gli utenti non possono attivare la funzionalità Condivisione nelle vicinanze.
+
+      Se questo criterio non viene configurato, l'impostazione predefinita è consentita sia per gli utenti gestiti a livello aziendale sia per gli utenti non gestiti.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Consenti sia caricamenti sia download di file protetti da password</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Se il criterio viene impostato, viene installato in automatico un elenco di app ed estensioni, senza l'interazione dell'utente, ed è implicito quali utenti non possono disinstallarle o disattivarle. Le autorizzazioni vengono concesse implicitamente, incluse le API delle estensioni enterprise.deviceAttributes e enterprise.platformKeys. Queste due API non sono disponibili per le app/estensioni senza installazione forzata.
 
@@ -4978,7 +5025,7 @@
       Se il criterio non viene configurato, viene usato <ph name="BLOCK_PLUGINS_POLICY_NAME" /> e gli utenti possono cambiare l'impostazione.
 
       Nota: la riproduzione automatica è consentita soltanto per i domini espressamente elencati nel criterio <ph name="PLUGINS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Per attivare la riproduzione automatica per tutti i siti, aggiungi http://* e https://* a questo elenco.</translation>
-<translation id="8266778278542911985">Se il criterio viene impostato su 3, i siti web possono chiedere l'accesso alle porte seriali. Se il criterio viene impostato su 3, l'accesso alle porte seriali viene negato.
+<translation id="8266778278542911985">Se il criterio viene impostato su 3, i siti web possono chiedere l'accesso alle porte seriali. Se il criterio viene impostato su 2, l'accesso alle porte seriali viene negato.
 
       Se non viene configurato, i siti web possono richiedere l'accesso, ma gli utenti possono modificare l'impostazione.</translation>
 <translation id="8274603902181597201">Cancella la home directory ecryptfs dell'utente e inizia con una nuova home directory criptata tramite ext4</translation>

components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index f2d4cc2..2083618 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -1219,15 +1219,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">このポリシーを True に設定した場合、ユーザーは外部ストレージ デバイスへの書き込みを行えません。
 
       ExternalStorageReadOnly を False に設定するか未設定のままにした場合は、外部ストレージをブロックしていない限り、ユーザーは物理的に書き込みが可能な外部ストレージ デバイスに対してファイルの作成や変更ができます（ExternalStorageDisable を True に設定すると外部ストレージをブロックできます）。</translation>
+<translation id="2796714419743648316">アプリごとの時間制限の許可リスト</translation>
+<translation id="2796896367838042659">このポリシーでは、アプリごとの使用制限のホワイトリストに登録するアプリと URL を指定します。
+        設定したホワイトリストは、<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> にインストールされているアプリに適用され、アプリごとの時間制限が設定されているユーザーが対象になります。
+        設定したホワイトリストは、子ユーザー アカウントにのみ適用でき、<ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> ポリシーが設定されている場合に有効になります。
+        ホワイトリストには、アプリごとの時間制限によってブロックしないアプリと URL を登録します。
+        ホワイトリストに登録した URL へのアクセスは Chrome の時間制限にカウントされません。
+        |url_list| に URL の正規表現を追加すると、リストの正規表現に一致するすべての URL がホワイトリストに登録されます。
+        |app_list| にアプリの |app_id| と |app_type| を追加すると、そのアプリがホワイトリストに登録されます。
+
+        このポリシーはサポートが終了しています。代わりに <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> を使用してください。
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">メディアの自動再生を許可する URL パターンのホワイトリストを指定する</translation>
 <translation id="2801065672151277034">証明書の管理設定</translation>
 <translation id="2801155097555584385">バッテリー充電のカスタムの充電開始設定（%）を行う</translation>
-<translation id="2802085784857530815">ユーザーが企業プリンタ以外のプリンタにアクセスできるかどうかを制御します。
-
-      このポリシーが True に設定されているか未設定の場合、ユーザーは自身のネイティブ プリンタを追加、構成し、そのプリンタを使用して印刷することができます。
-
-      このポリシーが False に設定されている場合、ユーザーは自身のネイティブ プリンタを追加し構成することはできません。また、以前に設定したネイティブ プリンタを使用して印刷することもできません。
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">すべてのサイトに対してポップアップ表示を許可する</translation>
 <translation id="2808013382476173118">リモート クライアントがこのコンピュータへの接続を試行するときに STUN サーバーを使用できるようにします。
 
@@ -2379,6 +2384,10 @@
       このポリシーの値が 0 の場合は、デフォルトのキャッシュ サイズが使用されます。ユーザーはこの値を変更できません。
 
       このポリシーが未設定の場合は、デフォルトのサイズが使用されます。ユーザーは --media-cache-size フラグを使用してこの値をオーバーライドできます。</translation>
+<translation id="4508084713148633492">ディスク容量が少ない場合の通知を有効または無効にします。この設定は、デバイスのすべてのユーザーに適用されます。
+      管理対象デバイスにユーザー アカウントが 1 つしかない場合、このポリシーの値に関係なく、通知は常に表示されます。
+      管理対象デバイスに複数のユーザー アカウントがある場合、このポリシーが True に設定されているときのみ通知が表示されます。
+      管理対象以外のデバイスでは、通知は常に表示されます。</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Crostini コンテナへのルートアクセスをユーザーに許可する</translation>
 <translation id="4515404363392014383">信頼できる提供元に対してセーフ ブラウジングを有効にする</translation>
 <translation id="4517928394515633751">ユーザーのダウンロードをセーフ ブラウジングでスキャンする</translation>
@@ -3369,6 +3378,29 @@
 
       このポリシーを false に設定するか未設定のままにした場合、<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> にデータの収集を許可しません。
       このポリシーを true に設定した場合、<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> が <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 使用状況データを収集し、データは集約した状態で <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> エクスペリエンスを改善するために詳しく分析される可能性があります。</translation>
+<translation id="5875873062228321803">最低限必要な <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> のバージョンを設定します。
+
+      このポリシーで空でないリストを設定した場合、次のように処理されます。
+      デバイスの現在のバージョンより新しい「<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />」のエントリがない場合、制限は適用されず、すでに存在する制限は取り消されます。
+      現在のバージョンより新しい「<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />」のエントリが少なくとも 1 つある場合、現在のバージョンに最も近い新しいバージョンのエントリが選ばれます。
+      競合が発生した場合、「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」か「<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の値が小さい方のエントリを使用してポリシーが適用されます。
+
+      ユーザー セッション中に現在のバージョンがサポート終了となり、さらに現在のネットワークで自動更新が制限されている場合、「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限内にデバイスを更新するよう求める通知が画面に表示されます。
+      現在のネットワークで自動更新が許可されていて、「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限内にデバイスが更新されることが確実な場合、通知は表示されません。
+      「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」は、ポリシーを適用した時点からカウントされます。
+      デバイスを「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限内に更新しない場合、ユーザーはセッションからログアウトされます。
+      ログイン時に、現在のバージョンが「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限を過ぎてサポート終了となっていることが検出された場合、ユーザーはデバイスを更新するまでログインできなくなります。
+
+      ユーザー セッション中に現在のバージョンがサポート終了となり、さらにデバイスが自動更新の有効期限に達している場合、「<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限内にデバイスを返却するよう求める通知が画面に表示されます。
+      ログイン時に、デバイスが「<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」の期限を過ぎて自動更新の有効期限に達していることが検出された場合、どのユーザーもデバイスにログインできなくなります。
+
+      「<ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" />」を未設定のままにした場合や False に設定した場合、管理されていないユーザー セッションでは通知は表示されず、ログアウトされます。
+
+      このポリシーを設定しないか、空のリストを設定した場合、制限は適用されず、すでに存在する制限は取り消されます。ユーザーは <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> のバージョンに関係なくログインできます。
+
+      「<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />」には、正確なバージョン（13305.0.0 など）かバージョンのプレフィックス（13305 など）を指定できます。
+      「<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」と「<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />」には、日数を指定します（省略可）。デフォルトの値は 0 日で、この場合は警告期間がないことを意味します。
+      「<ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" />」は省略可能なプロパティで、デフォルト値は False です。</translation>
 <translation id="5879014913445067283">ネットワーク ファイル共有の検出の際に <ph name="NETBIOS_NAME" /> を有効にするかどうかを設定する</translation>
 <translation id="588135807064822874">タップして検索を有効にする</translation>
 <translation id="5882345429632338713">代替ブラウザ起動までの待機時間（ミリ秒）</translation>
@@ -3429,6 +3461,7 @@
       この設定を無効にする場合や値を設定しない場合、Google 検索のセーフサーチは強制されません。</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Beta チャンネル</translation>
 <translation id="5946329690214660966">アップデート確認のカスタム スケジュールを設定する</translation>
+<translation id="5951418260805607969">ディスク容量が少ない場合に通知を表示する</translation>
 <translation id="5961137303188584693">デバイスの組み込みの NIC MAC アドレス</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Remote Attestation API の使用が許可されている拡張機能</translation>
 <translation id="5983708779415553259">どのコンテンツ パックにもないサイトに対するデフォルトの動作</translation>
@@ -3652,6 +3685,14 @@
           このポリシーの値はミリ秒単位とし、アイドル待ちの時間と同じかそれより短い時間を指定できます。
 
           警告メッセージは、アイドル時の操作がログアウトかシャットダウンの場合にのみ表示されます。</translation>
+<translation id="6334330017384340264">このポリシーでは、アプリごとの時間制限を適用しないアプリと URL を指定します。
+        設定した許可リストは、アプリごとの時間制限が設定されているユーザーが <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> にインストールされているアプリを使用する場合に適用されます。
+        設定した許可リストは、子ユーザー アカウントにのみ適用でき、<ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> ポリシーが設定されている場合に有効になります。
+        許可リストでは、アプリごとの時間制限を適用しないアプリと URL を指定します。
+        指定した URL へのアクセスは Chrome の時間制限にカウントされません。
+        |url_list| に URL の正規表現を追加すると、リストの正規表現に一致するすべての URL が許可されます。
+        |app_list| にアプリの |app_id| と |app_type| を追加すると、そのアプリが許可されます。
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">このポリシーはサポートが終了しています。代わりに <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> を使用してください。
 
       リストで指定したプロトコル スキームは <ph name="PRODUCT_NAME" /> で無効になります。
@@ -3718,6 +3759,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">ユーザーレベルのネイティブ メッセージング ホスト（管理者権限なしでインストールされたホスト）を許可する</translation>
 <translation id="6468980648680553776">このポリシーはサポートを終了しました。代わりに RemoteAccessHostClientDomainList を使用してください。</translation>
 <translation id="6473623140202114570">セーフ ブラウジングによる警告の表示を行わないドメインのリストを設定する。</translation>
+<translation id="647698599569353771">ニアバイシェアを有効にできるようにします。</translation>
 <translation id="6491139795995924304">デバイスで Bluetooth を許可する</translation>
 <translation id="6491872498385040936">このポリシーはサポートを終了しました。このポリシーより優先され、より詳細な設定を行える <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> の使用をご検討ください。
 
@@ -3982,6 +4024,11 @@
       <ph name="PRODUCT_NAME" /> の起動時に適用するフラグを指定します。指定したフラグはログイン画面にのみ適用されます。このポリシーで設定したフラグはユーザーのセッションには影響しません。</translation>
 <translation id="685769593149966548">YouTube で制限付きモード「強」を強制する</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 以降</translation>
+<translation id="6863342574191774334">この設定が有効な場合、ユーザーはニアバイシェアを有効にできます（ニアバイシェアは近くのユーザーとファイルを送受信できる機能です）。
+
+      この設定が無効な場合、ユーザーはニアバイシェアを有効にできません。
+
+      このポリシーを未設定のままにした場合、デフォルトでは、企業で管理されているユーザーと管理されていないユーザーのいずれもニアバイシェアを有効にできます。</translation>
 <translation id="6864244339257535116">パスワードで保護されているファイルのアップロードとダウンロードを許可する</translation>
 <translation id="6870295914868104867">このポリシーを設定することで、ユーザーに操作を求めずにサイレント インストールするアプリと拡張機能のリストを指定します。ユーザーは、ここで指定されたアプリや拡張機能をアンインストールすることも無効化することもできません。権限は、enterprise.deviceAttributes 拡張機能 API と enterprise.platformKeys 拡張機能 API に対するものを含め、暗黙的に付与されます（これら 2 つの API は、強制的にインストールされたアプリや拡張機能以外には利用できません）。
 

components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index e98eb0e..8d178ba 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -217,7 +217,7 @@
       이 설정을 사용 중지하거나 값을 설정하지 않는 경우 Google 검색의 세이프서치 및 YouTube의 제한 모드가 실행되지 않습니다.</translation>
 <translation id="1353985065430729216">이 정책을 설정하면 움직임 감지 센서, 조도 센서 등의 센서에 액세스할 수 있는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
 
-      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
+      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" />이(가) 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
 
       이 정책과 <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 정책에 동일한 URL 패턴이 존재하면 후자가 우선 적용되며 움직임 감지 센서나 조도 센서에 대한 액세스가 차단됩니다.
 
@@ -260,7 +260,7 @@
       정책을 '사용 안함'으로 설정하거나 설정하지 않으면 사용자가 드라이브로 파일을 전송하도록 허용합니다.</translation>
 <translation id="1430105709759941952">이 정책을 설정하면 움직임 감지 센서, 조도 센서 등의 센서에 액세스할 수 없는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
 
-      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
+      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" />이(가) 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
 
       이 정책과 <ph name="SENSORS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 정책에 동일한 URL 패턴이 존재하면 이 정책이 우선 적용되며 움직임 감지 센서나 조도 센서에 대한 액세스가 차단됩니다.
 
@@ -1187,11 +1187,11 @@
 <translation id="2693108589792503178">비밀번호 변경 URL을 설정합니다.</translation>
 <translation id="269354856249562998">이 정책을 설정하면 사용자에게 직렬 포트 액세스를 요청할 수 있는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 만들 수 있습니다.
 
-      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않으면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
+      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이(가) 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않으면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
 
       일치하지 않는 URL 패턴에는 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />(일치하는 경우), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />(설정된 경우), 사용자 개인 설정 순으로 우선 적용됩니다.
 
-      URL 패턴은 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />와 충돌하지 않아야 합니다. URL이 모두 일치하면 어떠한 정책도 우선 적용되지 않습니다.
+      URL 패턴은 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />과(와) 충돌하지 않아야 합니다. URL이 모두 일치하면 어떠한 정책도 우선 적용되지 않습니다.
 
       유효한 <ph name="URL_LABEL" /> 패턴에 관해 자세히 알아보려면 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns를 참고하세요.</translation>
 <translation id="2694143893026486692">고정 돋보기 사용 설정됨</translation>
@@ -1229,11 +1229,11 @@
 <translation id="2761483219396643566">배터리 전원으로 실행할 때 유휴 경고 지연</translation>
 <translation id="2765601181281280493">이 정책을 설정하면 사용자에게 직렬 포트 액세스를 요청할 수 없는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 만들 수 있습니다.
 
-      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
+      정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이(가) 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않다면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
 
       일치하지 않는 URL 패턴에는 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />(일치하는 경우), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />(설정된 경우), 사용자 개인 설정 순으로 우선 적용됩니다.
 
-      URL 패턴이 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />와 충돌해서는 안 됩니다. URL이 모두 일치하면 어떠한 정책도 우선 적용되지 않습니다.
+      URL 패턴이 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />과(와) 충돌해서는 안 됩니다. URL이 모두 일치하면 어떠한 정책도 우선 적용되지 않습니다.
 
       유효한 <ph name="URL_LABEL" /> 패턴에 관해 자세히 알아보려면 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns를 참고하세요.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">원격 액세스 호스트에 대한 필수 도메인 이름 구성</translation>
@@ -1241,15 +1241,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">정책을 True로 설정하면 사용자가 외부 저장소에 쓰지 못하게 합니다.
 
       외부 저장소가 차단되어 있지 않은 한 ExternalStorageReadOnly를 False로 설정하거나 설정하지 않으면 사용자가 실제로 작성 가능한 외부 저장소의 파일을 생성하고 수정할 수 있습니다. ExternalStorageDisable을 True로 설정하여 외부 저장소를 차단할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="2796714419743648316">앱별 시간 제한 허용 목록</translation>
+<translation id="2796896367838042659">이 정책은 앱별 사용 제한을 위해 허용 목록에 포함되어야 하는 애플리케이션과 URL을 지정합니다.
+        구성된 허용 목록은 앱별 시간 제한이 있는 특정 사용자를 대상으로 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에 설치된 앱에 적용됩니다.
+        구성된 허용 목록은 자녀 사용자 계정에만 적용될 수 있으며, <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 정책이 설정된 경우 유효합니다.
+        구성된 허용 목록은 애플리케이션과 URL에 적용되어, 앱별 시간 제한으로 인해 차단되지 않도록 합니다.
+        허용 목록에 포함된 URL에 접속한 시간은 Chrome 시간 제한에 포함되지 않습니다.
+        URL 정규 표현식을 |url_list|에 추가하여 목록 내 정규 표현식과 일치하는 URL을 허용합니다.
+        |app_id| 및 |app_type|과 함께 애플리케이션을 |app_list|에 추가하여 허용합니다.
+
+        이 정책은 지원 중단되었으므로 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> 정책을 대신 사용하세요.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">URL 패턴의 허용 목록에서 미디어 자동 재생 허용</translation>
 <translation id="2801065672151277034">인증서 관리 설정</translation>
 <translation id="2801155097555584385">배터리 충전을 시작할 지점을 퍼센트로 맞춤설정합니다.</translation>
-<translation id="2802085784857530815">사용자가 엔터프라이즈 프린터가 아닌 프린터에 액세스할 수 있는지 여부를 제어할 수 있습니다.
-
-      이 정책이 True로 설정되거나 설정되지 않으면 사용자가 기본 프린터를 추가, 구성, 인쇄할 수 있게 됩니다.
-
-      이 정책이 False로 설정되어 있으면 사용자가 기본 프린터를 추가하고 구성할 수 없으며 이전에 구성된 기본 프린터로 인쇄할 수도 없게 됩니다.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">모든 사이트에서 팝업 표시 허용</translation>
 <translation id="2808013382476173118">원격 클라이언트가 이 컴퓨터에 연결하려고 할 때 STUN 서버를 사용 설정합니다.
 
@@ -2413,6 +2418,10 @@
       이 정책 값이 0인 경우 기본 캐시 크기가 사용되지만 사용자가 변경할 수는 없습니다.
 
       이 정책이 설정되지 않으면 기본 크기가 사용되며 사용자는 --media-cache-size 플래그를 통해 기본 크기를 변경할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">디스크 공간이 부족할 때 알림을 사용하거나 사용 중지할 수 있습니다. 이 정책은 기기의 모든 사용자에 적용됩니다.
+      관리 기기에 단 하나의 사용자 계정이 있으면 이 정책 값과 관계없이 알림이 항상 표시됩니다.
+      관리 기기에 여러 개의 사용자 계정이 있으면 이 정책이 True로 설정되어 있을 때만 알림이 표시됩니다.
+      관리되지 않는 기기에서는 알림이 항상 표시됩니다.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">사용자는 Crostini 컨테이너에 대한 루트 액세스 권한을 가질 수 있음</translation>
 <translation id="4515404363392014383">신뢰할 수 있는 소스에서 세이프 브라우징을 사용할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="4517928394515633751">세이프 브라우징으로 사용자가 다운로드한 항목 스캔</translation>
@@ -3428,6 +3437,29 @@
 
       정책을 False로 설정하거나 설정하지 않으면 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />에서 데이터를 수집할 수 없습니다.
       정책을 True로 설정하면 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 사용 환경 개선을 위해 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />에서 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 사용 데이터를 수집하여 데이터를 결합하고 철저하게 분석합니다.</translation>
+<translation id="5875873062228321803"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />의 최소 허용 버전 요건을 구성합니다.
+
+      정책이 비어 있지 않은 목록으로 설정된 경우:
+      기기의 현재 버전보다 높은 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />을 포함하는 항목이 없으면 제한사항이 적용되지 않으며 기존의 제한사항도 취소됩니다.
+      현재 버전보다 높은 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />이 하나 이상의 항목에 포함되어 있으면 버전이 크고 현재 버전과 가장 가까운 항목이 선택됩니다.
+      충돌이 발생하면 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 또는 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />가 낮은 항목이 우선권을 가지며 해당 항목을 사용하여 정책이 적용됩니다.
+
+      현재 버전이 사용자 세션 중에 지원 중단되고 현재 네트워크에서 자동 업데이트를 제한하면 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 이내로 기기를 업데이트하라는 알림이 화면에 표시됩니다.
+      현재 네트워크에서 자동 업데이트를 허용할 경우 알림이 표시되지 않으며 기기는 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 이내에 업데이트되어야 합니다.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />는 정책이 적용되는 시점부터 시작합니다.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 만료까지 기기가 업데이트되지 않으면 사용자가 세션에서 로그아웃됩니다.
+      로그인 시 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />가 만료되고 현재 버전이 지원 중단된 것으로 확인되면 사용자는 기기를 업데이트해야 로그인할 수 있습니다.
+
+      사용자 세션 중에 현재 버전이 지원 중단되고 기기가 자동 업데이트 만료에 도달하면 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 이내로 기기를 반납하라는 알림이 화면에 표시됩니다.
+      로그인 시 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />가 만료되고 기기가 자동 업데이트 만료에 도달한 것으로 확인되면 기기에 어떤 사용자도 로그인할 수 없게 됩니다.
+
+      관리되지 않는 사용자 세션은 알림을 받지 않으며 <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" />가 설정되지 않거나 False로 설정된 경우 강제로 로그아웃됩니다.
+
+      정책을 설정하지 않거나 비워두면 제한사항이 적용되지 않으며 기존의 제한사항도 취소됩니다. 또한 사용자는 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 버전과 관계없이 로그인할 수 있습니다.
+
+      이때 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />은 '13305.0.0'과 같은 정확한 버전 또는 '13305'와 같은 버전 접두어 중 하나를 의미합니다.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 및 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />는 일 단위로 지정되는 선택적인 값입니다. 기본값은 0일이며, 이는 경고 기간이 없다는 의미입니다.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" />는 기본값이 False인 선택적인 속성입니다.</translation>
 <translation id="5879014913445067283"><ph name="NETBIOS_NAME" />을(를) 통한 네트워크 파일 공유 검색 제어</translation>
 <translation id="588135807064822874">터치하여 검색 사용</translation>
 <translation id="5882345429632338713">대체 브라우저 실행 전 대기 시간(밀리초)</translation>
@@ -3488,6 +3520,7 @@
       이 설정을 사용중지하거나 값을 설정하지 않으면 Google 검색에 세이프서치가 적용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">베타 채널</translation>
 <translation id="5946329690214660966">업데이트 확인을 위한 맞춤 일정 설정</translation>
+<translation id="5951418260805607969">디스크 공간이 부족할 때 알림 표시</translation>
 <translation id="5961137303188584693">기기의 내장 NIC MAC 주소</translation>
 <translation id="5966615072639944554">원격 인증 API를 사용하도록 허용된 확장 프로그램입니다.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">사이트에 대한 기본 동작이 콘텐츠 팩에 없음</translation>
@@ -3721,6 +3754,14 @@
           정책 값은 밀리초로 지정되어야 합니다. 유휴 지연 시간보다 작거나 같게 값이 잘립니다.
 
           유휴 작업이 로그아웃 또는 종료인 경우에만 경고 메시지가 표시됩니다.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">이 정책은 앱별 사용 제한을 위해 허용되어야 하는 애플리케이션과 URL을 지정합니다.
+        구성된 허용 목록은 앱별 시간 제한이 있는 특정 사용자를 대상으로 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에 설치된 앱에 적용됩니다.
+        구성된 허용 목록은 자녀 사용자 계정에만 적용될 수 있으며, <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 정책이 설정된 경우 유효합니다.
+        구성된 허용 목록은 애플리케이션과 URL에 적용되어, 앱별 시간 제한으로 인해 차단되지 않도록 합니다.
+        허용된 URL에 접속한 시간은 Chrome 시간 제한에 포함되지 않습니다.
+        URL 정규 표현식을 |url_list|에 추가하여 목록 내 정규 표현식과 일치하는 URL을 허용합니다.
+        |app_id| 및 |app_type|과 함께 애플리케이션을 |app_list|에 추가하여 허용합니다.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">이 정책은 지원 중단되었으므로 <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> 정책을 대신 사용하세요.
 
       <ph name="PRODUCT_NAME" />에 나열된 프로토콜 스키마를 사용 중지합니다.
@@ -3789,6 +3830,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">관리자 권한 없이 설치된 사용자 수준의 기본 메시지 호스트를 허용합니다.</translation>
 <translation id="6468980648680553776">이 정책은 지원이 중단되었습니다. 대신 RemoteAccessHostClientDomainList를 사용하세요.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">세이프 브라우징에서 경고를 표시하지 않는 도메인의 목록을 설정합니다.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Nearby Share를 사용 설정할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="6491139795995924304">기기에서 블루투스 허용</translation>
 <translation id="6491872498385040936">이 정책은 지원이 중단되었습니다. 이 정책을 무시하고 더욱더 상세한 설정이 가능한 <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />을(를) 사용하는 것이 좋습니다.
 
@@ -4061,6 +4103,11 @@
       <ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 시작할 때 적용할 플래그를 지정합니다. 지정된 플래그는 로그인 화면에만 적용됩니다. 이 정책에서 설정된 플래그는 사용자 세션에 반영되지 않습니다.</translation>
 <translation id="685769593149966548">YouTube에 강력 제한 모드 사용</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 이상</translation>
+<translation id="6863342574191774334">설정을 사용하면 주변 사용자와 파일을 주고받을 수 있는 기능인 Nearby Share를 사용자가 사용 설정할 수 있습니다.
+
+      설정을 사용 중지하면 사용자가 Nearby Share를 사용 설정할 수 없습니다.
+
+      정책을 설정하지 않으면 엔터프라이즈 관리 사용자 및 관리되지 않는 사용자 모두 기본적으로 Nearby Share를 사용 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">비밀번호로 보호된 파일의 업로드 및 다운로드 허용</translation>
 <translation id="6870295914868104867">정책을 설정하면 사용자 상호작용 없이 자동으로 설치되는 앱 및 확장 프로그램 목록이 지정되며, 사용자가 제거하거나 사용 중지할 수 없습니다. enterprise.deviceAttributes 및 enterprise.platformKeys 확장 프로그램 API의 권한을 비롯한 권한은 암시적으로 부여됩니다. (이 2개의 API는 강제 설치되지 않은 앱과 확장 프로그램에서 사용 가능합니다.)
 

components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index 025d2aa..1a06be0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -186,7 +186,7 @@
       Als dit beleid is ingesteld op 'waar', is de functie ingeschakeld en kunnen gebruikers het wijzigen.
       Dit beleid is standaard ingesteld op 'onwaar'. Er worden geen suggesties voor emoji's weergegeven en gebruikers kunnen dit niet overschrijven.</translation>
 <translation id="1243570869342663665">SafeSites-filters voor content voor volwassenen beheren.</translation>
-<translation id="1252536192437793850">Sites toestaan om gebruikers toestemming te vragen voor een seriële poort</translation>
+<translation id="1252536192437793850">Sites toestaan om gebruikers toestemming te vragen voor toegang tot een seriële poort</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Standaardmap voor downloads instellen</translation>
 <translation id="1265053460044691532">De offline inlogtijd beperken voor een gebruiker die is geverifieerd via SAML</translation>
 <translation id="127264587838521316">Hiermee worden installatieverzoeken voor <ph name="PRODUCT_NAME" />-extensies ingeschakeld</translation>
@@ -220,7 +220,7 @@
 
       Als je het beleid niet instelt, is <ph name="DEFAULT_SENSORS_SETTING_POLICY_NAME" />, indien ingesteld, van toepassing op alle sites. Zo niet, dan gelden de persoonlijke instellingen van de gebruiker.
 
-      Als hetzelfde URL-patroon zowel bestaat in dit beleid als het beleid <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />, krijgt het tweede beleid voorrang en wordt de toegang tot bewegings- of lichtsensoren geblokkeerd.
+      Als hetzelfde URL-patroon zowel in dit beleid als in het beleid <ph name="SENSORS_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> bestaat, krijgt het tweede beleid voorrang en wordt de toegang tot bewegings- of lichtsensoren geblokkeerd.
 
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen.</translation>
 <translation id="1354424209129232709">Maximum:</translation>
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 
       Als je het beleid niet instelt, is <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />, indien ingesteld, van toepassing op alle sites. Zo niet, dan gelden de persoonlijke instellingen van gebruikers.
 
-      Als URL-patronen niet overeenkomen met het beleid, krijgen <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (als er een overeenkomst is), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) of de persoonlijke instellingen van de gebruikers voorrang, in die volgorde.
+      Als URL-patronen niet overeenkomen met het beleid <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (als er een overeenkomst is), krijgen <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) of de persoonlijke instellingen van de gebruikers voorrang, in die volgorde.
 
       URL-patronen mogen geen conflict vormen met <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Geen van beide beleidsregels krijgt voorrang als een URL met beide overeenkomt.
 
@@ -1212,7 +1212,7 @@
 
       Als je het beleid niet instelt, is <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />, indien ingesteld, van toepassing op alle sites. Zo niet, dan gelden de persoonlijke instellingen van de gebruiker.
 
-      Als URL-patronen niet overeenkomen met het beleid, krijgen <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (als er een overeenkomst is), <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) of de persoonlijke instellingen van de gebruikers voorrang, in die volgorde.
+      Als URL-patronen niet overeenkomen met het beleid <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (als er een overeenkomst is), krijgen <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) of de persoonlijke instellingen van de gebruikers voorrang, in die volgorde.
 
       URL-patronen mogen geen conflict vormen met <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Geen van beide beleidsregels krijgt voorrang als een URL met beide overeenkomt.
 
@@ -1222,14 +1222,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Als je het beleid instelt op 'True', kunnen gebruikers niets naar externe opslagapparaten schrijven.
 
       Als je 'ExternalStorageReadOnly' instelt op 'False' of niet instelt, kunnen gebruikers bestanden voor externe opslagapparaten met schrijffunctie maken en wijzigen, tenzij de externe opslag is geblokkeerd. (Je kunt externe opslag blokkeren door 'ExternalStorageDisable' in te stellen op 'True'.)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Toelatingslijst voor tijdslimieten per app</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Dit beleid geeft aan welke apps en URL's op de witte lijst voor gebruiksbeperkingen per app moeten worden gezet.
+        De geconfigureerde witte lijst wordt toegepast op de apps die zijn geïnstalleerd in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> voor de betreffende gebruiker met tijdslimieten per app.
+        De geconfigureerde witte lijst kan alleen worden toegepast op onderliggende gebruikersaccounts en wordt van kracht als het beleid <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> is ingesteld.
+        De geconfigureerde witte lijst wordt toegepast op apps en URL's zodat ze niet worden geblokkeerd door tijdslimieten per app.
+        Toegang tot URL's op de witte lijst telt niet mee voor de Chrome-tijdslimiet.
+        Voeg reguliere expressies voor URL's toe aan |url_list| om URL's op de witte lijst te zetten die overeenkomen met een of meer van de reguliere expressies op de lijst.
+        Voeg een app met de bijbehorende |app_id| en |app_type| aan |app_list| toe om de app op de witte lijst te zetten.
+
+        Dit beleid is verouderd. Gebruik in plaats daarvan <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Automatisch afspelen van media toestaan op een witte lijst met URL-patronen</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Instellingen voor certificaatbeheer</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Een custom startpunt voor batterijoplading opgeven in procenten</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Hiermee kun je bepalen of gebruikers toegang hebben tot printers die niet van het bedrijf zijn.
-
-      Als het beleid is ingesteld op 'True' of helemaal niet is ingesteld, kunnen gebruikers zelf systeemeigen printers toevoegen, configureren en ermee afdrukken.
-
-      Als het beleid is ingesteld op 'False', kunnen gebruikers niet zelf systeemeigen printers toevoegen, configureren en ermee afdrukken. Ook kunnen ze niet afdrukken met eventuele eerder ingestelde systeemeigen printers.</translation>
 <translation id="2805707493867224476">Alle sites toestaan pop-ups weer te geven</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Maakt het gebruik van STUN-servers mogelijk wanneer externe clients verbinding proberen te maken met dit apparaat.
 
@@ -2390,6 +2396,10 @@
       Als de waarde van dit beleid 0 is, wordt de standaardcachegrootte gebruikt, maar kan de gebruiker deze niet wijzigen.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, wordt de standaardgrootte gebruikt en kan de gebruiker deze overschrijven met de markering --media-cache-size.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Hiermee kun je in- of uitschakelen dat er een melding wordt weergegeven bij weinig schijfruimte. Dit is van toepassing op alle gebruikers op het apparaat.
+      Als er precies één gebruikersaccount is op een beheerd apparaat, wordt de melding altijd weergegeven, ongeacht de waarde van dit beleid.
+      Als er meerdere gebruikersaccount zijn op een beheerd apparaat, wordt de melding alleen weergeven als het beleid is ingesteld op 'True'.
+      Op niet-beheerde apparaten wordt de melding altijd weergegeven.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">De gebruiker heeft toestemming voor roottoegang tot Crostini-containers</translation>
 <translation id="4515404363392014383">'Safe Browsing' inschakelen voor vertrouwde bronnen</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Gebruikersdownloads scannen met Safe Browsing</translation>
@@ -3393,6 +3403,29 @@
 
       Als het beleid is ingesteld op 'False' of niet is ingesteld, heeft <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> geen toestemming om gegevens te verzamelen.
       Als het is ingesteld op 'True', kan <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> gebruiksgegevens verzamelen van <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> die daarna worden gecombineerd en grondig geanalyseerd om het gebruik van <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> te verbeteren.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Hiermee configureer je de vereiste voor de minimaal toegestane versie van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Als dit beleid is ingesteld op een niet-lege lijst:
+      Als geen van de items een <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> hoger dan de huidige versie van het apparaat heeft, worden er geen beperkingen toegepast en worden bestaande beperkingen ingetrokken.
+      Als ten minste één van de items een <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> hoger dan de huidige versie van het apparaat heeft, wordt het item gekozen waarvan de versie het dichtst in de buurt van de huidige versie komt.
+      In geval van een conflict wordt de voorkeur gegeven aan het item met de kortere <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> of <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> en wordt het beleid toegepast met dat item.
+
+      Als de huidige versie verouderd raakt tijdens een gebruikerssessie en automatische updates door het huidige netwerk worden beperkt, wordt er een melding op het scherm weergegeven dat de gebruiker het apparaat moet updaten binnen de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> in de melding.
+      Er worden geen meldingen weergegeven als automatische updates door het huidige netwerk zijn toegestaan en het apparaat moet worden geüpdatet binnen de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      De <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> start vanaf het moment dat het beleid wordt toegepast.
+      Als het apparaat niet wordt geüpdatet voordat de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> is verlopen, wordt de gebruiker uitgelogd van de sessie.
+      Als blijkt dat de huidige versie verouderd is op het moment dat de gebruiker inlogt terwijl de <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> is verlopen, moet de gebruiker het apparaat updaten voordat hij of zij inlogt.
+
+      Als de huidige versie verouderd raakt tijdens een gebruikerssessie en het apparaat de vervaldatum voor automatische updates heeft bereikt, wordt er een melding op het scherm weergegeven dat de gebruiker het apparaat moet retourneren binnen de <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Als het apparaat de vervaldatum voor het checken op automatische updates heeft bereikt op het moment dat de gebruiker inlogt en de <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> is verlopen, wordt het apparaat geblokkeerd zodat gebruikers niet kunnen inloggen.
+
+      Bij onbeheerde gebruikerssessies krijgen gebruikers geen meldingen en worden ze uitgelogd als <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> niet is ingesteld of is ingesteld op 'False'.
+
+      Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op een lege waarde, worden er geen beperkingen toegepast, worden bestaande beperkingen ingetrokken en kan de gebruiker inloggen ongeacht de versie van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> kan in dit geval een exacte versie zijn (zoals '13305.0.0') of een versievoorvoegsel (zoals '13305').
+      De <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> en <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> zijn optionele waarden die worden gespecificeerd als een aantal dagen. De standaardwaarde is 0 dagen, wat inhoudt dat er geen waarschuwingsperiode is.
+      De <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> is een optionele property met 'False' als standaardwaarde.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Bepaalt de detectiemethode van 'Network File Shares' via <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">'Tikken om te zoeken' toestaan</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Vertraging voor starten van alternatieve browser (in milliseconden)</translation>
@@ -3453,6 +3486,7 @@
       Als je deze instelling uitschakelt of geen waarde instelt, wordt SafeSearch Zoeken niet afgedwongen voor Google Zoeken.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Bètakanaal</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Custom planning instellen om te controleren op updates</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Melding weergeven bij weinig schrijfruimte</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-adres van ingebouwde NIC van apparaat</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensies die toestemming hebben de API voor externe bevestiging te gebruiken</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Standaardgedrag voor sites die zich niet in een inhoudspakket bevinden</translation>
@@ -3683,6 +3717,14 @@
           De beleidswaarde moet worden gespecificeerd in milliseconden. De opgegeven waarden moeten kleiner dan of gelijk zijn aan de inactieve vertraging.
 
           Het waarschuwingsbericht wordt alleen weergegeven als de inactieve actie 'uitloggen' of 'afsluiten' is.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Dit beleid geeft aan welke apps en URL's worden toegestaan voor gebruiksbeperkingen per app moeten worden gezet.
+        De geconfigureerde toelatingslijst wordt toegepast op de apps die zijn geïnstalleerd in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> voor de betreffende gebruiker met tijdslimieten per app.
+        De geconfigureerde toelatingslijst kan alleen worden toegepast op onderliggende gebruikersaccounts en wordt van kracht als het beleid <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> is ingesteld.
+        De geconfigureerde toelatingslijst wordt toegepast op apps en URL's zodat ze niet worden geblokkeerd door tijdslimieten per app.
+        Toegang tot URL's op de toelatingslijst telt niet mee voor de Chrome-tijdslimiet.
+        Voeg reguliere expressies voor URL's toe aan |url_list| om URL's op de toelatingslijst te zetten die overeenkomen met een of meer van de reguliere expressies op de lijst.
+        Voeg een app met de bijbehorende |app_id| en |app_type| aan |app_list| toe om de app op de toelatingslijst te zetten.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Dit beleid is verouderd. Gebruik in plaats daarvan <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Hiermee worden de vermelde protocolschema's uitgeschakeld in <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3751,6 +3793,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Hosts voor native berichten op gebruikersniveau toestaan (geïnstalleerd zonder beheerdersrechten)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Configureer de lijst met domeinen waar Safe Browsing geen waarschuwingen activeert.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Sta toe dat 'Dichtbij delen' wordt ingeschakeld.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Bluetooth toestaan op apparaat</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Dit beleid is beëindigd. Overweeg <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> te gebruiken, dat voorrang krijgt op dit beleid en waarmee gedetailleerdere afstelling kan plaatsvinden.
 
@@ -4022,6 +4065,11 @@
       Hiermee worden de markeringen gespecificeerd die bij het starten moeten worden toegepast op <ph name="PRODUCT_NAME" />. De opgegeven markeringen worden alleen toegepast op het inlogscherm. Markeringen die worden ingesteld via dit beleid, worden niet doorgevoerd in gebruikerssessies.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Strenge 'Beperkte modus' voor YouTube afdwingen</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 of later</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Als deze instelling is ingeschakeld, kunnen gebruikers zich aanmelden voor 'Dichtbij delen'. Daarmee kunnen ze bestanden sturen naar en ontvangen van mensen in de buurt.
+
+      Als deze instelling is uitgeschakeld, kunnen gebruikers zich niet aanmelden voor 'Dichtbij delen'.
+
+      Als je dit beleid niet instelt, is de standaardoptie toegestaan voor zowel zakelijk beheerde gebruikers als niet-beheerde gebruikers.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Uploads en downloads van bestanden met wachtwoordbeveiliging toestaan</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Als je het beleid instelt, wordt een lijst met apps en extensies gespecificeerd die op de achtergrond worden geïnstalleerd zonder interactie met de gebruiker en die niet kunnen worden verwijderd of uitgeschakeld door gebruikers. Rechten worden impliciet verleend, waaronder voor de extensie-API's enterprise.deviceAttributes en enterprise.platformKeys. (Deze twee API's zijn niet beschikbaar voor apps en extensies die niet afgedwongen geïnstalleerd zijn.)
 

components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 8135e78..2a156b8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -573,9 +573,9 @@
 <translation id="1930127294345368978">Número máximo de páginas permitidas para um único trabalho de impressão</translation>
 <translation id="193259052151668190">Lista de permissões de dispositivos USB removíveis</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Imagem do plano de fundo</translation>
-<translation id="1945994447126139909">Esta política visa a adaptação a curto prazo e será removida na versão 88 do <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+<translation id="1945994447126139909">Esta política visa à adaptação a curto prazo e será removida na versão 88 do <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
-      A política do referenciador padrão do Chrome está sendo fortalecida do valor atual de no-referrer-when-downgrade para a mais segura, strict-origin-when-cross-origin, por meio do lançamento gradual voltado à versão 85 estável do Chrome.
+      A política do referenciador padrão do Chrome está sendo fortalecida do valor atual de no-referrer-when-downgrade para o valor strict-origin-when-cross-origin, que é mais seguro, por meio do lançamento gradual voltado à versão 85 estável do Chrome.
 
       Esta política comercial não terá efeito antes do lançamento. Após o lançamento, quando esta política for ativada, a política do referenciador padrão do Chrome será definida com o valor anterior, no-referrer-when-downgrade.
 
@@ -1233,12 +1233,6 @@
 <translation id="2799297758492717491">Permitir reprodução automática de mídia em uma lista de permissões de padrões de URL</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Configurações de gerenciamento do certificado</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Configurar o início do carregamento personalizado da bateria, em porcentagem</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Permite controlar se os usuários podem acessar impressoras que não sejam de empresas
-
-      Se esta política estiver definida como verdadeira ou não estiver definida, os usuários poderão adicionar, configurar e imprimir usando as próprias impressoras nativas.
-
-      Se a política estiver definida como falsa, os usuários não poderão adicionar e configurar as próprias impressoras nativas. Eles também não poderão imprimir usando impressoras nativas configuradas anteriormente.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Permitir que todos os sites exibam pop-ups</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Permite o uso de servidores STUN quando clientes remotos estiverem tentando estabelecer uma conexão com a máquina.
 
@@ -1479,7 +1473,7 @@
       Se esta política não for definida ou o valor depois da substituição não for um nome de host válido, nenhum nome de host será definido na solicitação de DHCP. </translation>
 <translation id="3051089299923124309">Definir a política como "Ativada" permite que o subconteúdo de terceiros em uma página abra uma janela pop-up de autenticação HTTP básica.
 
-       Definir a política como "Desativada" ou deixá-la sem definição faz com que o subconteúdo de terceiros não possa abra uma janela pop-up de autenticação HTTP básica.
+       Definir a política como "Desativada" ou deixá-la sem definição faz com que o subconteúdo de terceiros não possa abrir uma janela pop-up de autenticação HTTP básica.
 
       Normalmente, essa política fica desativada como defesa contra phishing.</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
@@ -3655,7 +3649,7 @@
 
         Se uma política não estiver na lista, caso haja algum conflito entre as fontes, escopos e/ou níveis, a política com a maior prioridade será aplicada.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Reportar informações de identificação da máquina</translation>
-<translation id="6265892395051519509">Permitir acesso a sensores nesses sites</translation>
+<translation id="6265892395051519509">Permite acesso a sensores nesses sites</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Especifica uma lista de apps e extensões que são instalados silenciosamente na tela de login, sem qualquer interação do usuário e sem permitir a desinstalação nem a desativação feita por ele.
 
@@ -3682,7 +3676,7 @@
 <translation id="6315673513957120120">O Chrome mostra uma página de aviso quando os usuários navegam para sites que têm erros de SSL. Por padrão ou quando esta política é definida como "true", os usuários têm permissão para clicar nessas páginas de aviso.
       A definição desta política como "false" não permite que os usuários cliquem em qualquer página de aviso.</translation>
 <translation id="6319198883324703402">Definir o horário da primeira notificação de reinicialização para o usuário</translation>
-<translation id="6330882599388782338">Permitir que os sites acessem sensores</translation>
+<translation id="6330882599388782338">Permite que os sites acessem sensores</translation>
 <translation id="6331167725613770725">Esta política está obsoleta e será removida na versão 85 do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Por isso, passe a usar <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
           Especifica o tempo sem entrada do usuário para que uma caixa de diálogo de aviso seja mostrada enquanto o dispositivo estiver funcionando com energia CA.

components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index bd20afca..c30d05ed5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -66,6 +66,9 @@
       Если правило не настроено, будет выбран каталог профиля по умолчанию.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Включает удаленную проверку устройства</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Заменить</translation>
+<translation id="1069489575852947981">Если правило включено или не настроено, то вход в локальный аккаунт устройства выполняется автоматически без задержки. Нажав сочетание клавиш Ctrl + Alt + S в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, пользователь может отменить автоматический вход и открыть экран для входа в аккаунт вручную.
+
+      Если правило отключено, пользователь не может отменить автоматический вход в аккаунт без задержки (если он настроен).</translation>
 <translation id="1073983258515362346">Позволяет передавать информацию о подсветке устройства.
 
       Если правило не настроено или задано значение False, сведения не отправляются.
@@ -143,6 +146,9 @@
 <translation id="11903325225202653">Если для правила задано значение True, режим высокой контрастности будет всегда включен. Если для правила задано значение False, режим высокой контрастности будет всегда выключен.
 
       Если вы настроите правило, пользователи не смогут изменить этот параметр. Если правило не задано, режим высокой контрастности будет выключен, но пользователи в любое время смогут включить его.</translation>
+<translation id="1192875037379495940">Если правило настроено, то во время указанного сеанса будет выполнен автоматический вход в локальный аккаунт при бездействии пользователя в течение времени, заданного в параметре <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" />. Локальный аккаунт необходимо настроить заранее (см. <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />).
+
+      Если правило не настроено, автоматический вход выполняться не будет.</translation>
 <translation id="1197437816436565375">Для Android-приложений невозможно задать принудительное использование прокси-сервера. Приложения сами решают, делать это или нет, поскольку им доступна часть его настроек. Подробные сведения об этом можно найти в правиле <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1198183996903759302">Если задано значение True (или если параметр <ph name="HARDWARE_ACCELERATION_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> имеет значение False), веб-страницам будет запрещено использовать WebGL API, а плагинам – Pepper 3D API.
 
@@ -295,6 +301,11 @@
 
       Примечание. Это правило также действует для расширений компонентов, например Hangout Services.</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Передача информации о подсветке</translation>
+<translation id="1487916040416013623">Это правило указывает, какие серверы можно использовать для встроенной проверки подлинности Windows (IWA). Встроенная проверка подлинности включается, только когда <ph name="PRODUCT_NAME" /> получает запрос на аутентификацию от прокси-сервера или от сервера из списка разрешенных.
+
+      Если правило не настроено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> отвечает на запросы IWA только после того, как определяет, находится ли сервер в интранете. Если сервер находится в Интернете, <ph name="PRODUCT_NAME" /> игнорирует поступающие от него запросы IWA.
+
+      Примечание. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488406778491620405">Специальная возможность "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
           позволяет людям, которые пользуются программами чтения с экрана,
           прослушивать описания размещенных в Интернете изображений без названия. Пользователи, включившие эту функцию,
@@ -568,6 +579,9 @@
           Сейчас эта функция отключена на сервере.</translation>
 <translation id="1919802376548418720">Использовать политику KDC для делегирования учетных данных.</translation>
 <translation id="1920046221095339924">Разрешить управляемый сеанс на устройстве</translation>
+<translation id="1920772397574801429">Правило определяет тип аккаунтов, указанный в аутентификационном приложении Android, поддерживающем аутентификацию <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (например, Kerberos). Эти данные вы получите у поставщика аутентификационного приложения. Подробную информацию можно найти здесь: https://goo.gl/hajyfN.
+
+          Если правило не настроено, аутентификация <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> на Android отключена.</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Максимальное число листов для одного задания печати</translation>
 <translation id="193259052151668190">Белый список отсоединяемых USB-устройств</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Обои для рабочего стола</translation>
@@ -845,6 +859,14 @@
       Если шаблон URI содержит переменную <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" />, то для отправки запросов преобразователю будет использован метод <ph name="HTTP_METHOD_GET" />, в противном случае – метод <ph name="HTTP_METHOD_POST" />.
 
       Шаблоны с неправильным форматированием будут проигнорированы.</translation>
+<translation id="2333228572393176330">Это правило позволяет настроить функцию протокола TLS 1.3, которая защищает соединения от атак на понижение версии протокола (downgrade attacks). Благодаря обратной совместимости правило не затрагивает подключения к серверам и прокси-серверам, соответствующим требованиям протокола TLS 1.2. Однако старые версии некоторых прокси-серверов, выполняющих перехват TLS, имеют дефекты реализации, которые негативно влияют на их совместимость.
+
+      Если правило не настроено или для него задано значение True, <ph name="PRODUCT_NAME" /> включит эту функцию безопасности для всех соединений.
+
+      Если установлено значение False, <ph name="PRODUCT_NAME" /> отключит эту функцию безопасности для соединений, где для аутентификации используются локальные сертификаты ЦС. Эта функция безопасности всегда включена для соединений, в которых для аутентификации используются доверенные сертификаты ЦС.
+
+      В <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 значение по умолчанию для этого правила было изменено с False на True. При попытке соединения с уязвимыми прокси-серверами будет появляться ошибка ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED. Если администраторы не успели обновить уязвимые прокси-серверы, они могут на время отключить функцию безопасности, используя это правило. Это правило было удалено в версии 86.
+      </translation>
 <translation id="2333763898098246468">Определяет, как <ph name="PRODUCT_NAME" /> выполняет печать в Windows.
 
       При использовании принтера без поддержки PostScript в Windows для правильной печати иногда требуется растеризация.
@@ -1006,6 +1028,15 @@
 
           Если не настроить это правило, изначально подсветка текстового курсора будет отключена, но пользователь сможет включить ее в любой момент.</translation>
 <translation id="2509919237512982967">Использовать устаревшие элементы управления формой до версии M84</translation>
+<translation id="2512630007068794030">Если правило включено, функция <ph name="PRODUCT_NAME" /> сохраняет веб-страницу в кеш back-forward в ее текущем состоянии (дерево документа, скрипт и т. д.), когда пользователь переходит на другую страницу.
+          Когда пользователь возвращается на страницу, она восстанавливается из кеша back-forward в том состоянии, в котором она была кеширована.
+
+          Эта функция может работать некорректно на сайтах, которые не рассчитаны на кеширование. В частности, это касается сайтов, где используются обработчики события "переход со страницы" (unload handler), поскольку это событие не срабатывает и страница сохраняется в кеше back-forward.
+
+          Если это правило включено или не определено, функция "<ph name="PRODUCT_NAME" />" будет включена.
+
+          Если правило отключено, функция будет также отключена.
+          </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Разрешить печать в <ph name="PRODUCT_NAME" /> и запретить пользователям менять эту настройку.
 
 Печать возможна, если этот параметр включен или не задан.
@@ -1188,15 +1219,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Если указано значение True, пользователям запрещено записывать данные на внешние запоминающие устройства.
 
       Если правило ExternalStorageReadOnly не настроено или задано значение False, пользователи могут создавать и изменять файлы на доступных для записи внешних запоминающих устройствах при условии, что они не заблокированы. Чтобы заблокировать внешние запоминающие устройства, установите для правила ExternalStorageDisable значение True.</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Список исключений, на которые не распространяются ограничения времени использования отдельных приложений</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Это правило позволяет указать приложения и URL, в отношении которых не будут действовать ограничения времени использования.
+        Настроенный белый список действителен для установленных на устройстве с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> приложений, когда пользователю разрешено пользоваться отдельными приложениями ограниченное время.
+        Правило PerAppTimeLimitsWhitelist применяется только к детским аккаунтам и имеет силу в том случае, если задано правило <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        На добавленные в белый список приложения и URL не распространяются ограничения времени использования.
+        Просмотр страниц с URL из белого списка не будет уменьшать количество времени, оставшееся до достижения лимита на использование Chrome.
+        Чтобы белый список включал URL, которые совпадают с определенными регулярными выражениями, добавьте регулярные выражения в массив |url_list|.
+        Чтобы внести в белый список приложение, добавьте параметры |app_id| и |app_type| с нужными значениями в массив |app_list|.
+
+        Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Разрешить автоматически воспроизводить видео на страницах из белого списка шаблонов URL</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Настройки управления сертификатами</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Установить значение в процентах, при котором батарея начнет заряжаться</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Позволяет разрешать или запрещать доступ к некорпоративным принтерам для пользователей.
-
-      Если правило не настроено или для него задано значение True, пользователи могут добавлять и настраивать собственные принтеры, а также печатать на них.
-
-      Если задано значение False, пользователи не могут добавлять и настраивать собственные принтеры, а также печатать на принтерах, которые были настроены ранее.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Разрешить открытие всплывающих окон на всех сайтах</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Использование серверов STUN при подключении удаленных клиентов к устройству
 
@@ -1225,6 +1261,9 @@
       Если установлено значение False, эти данные не собираются.
 
       Это правило действует только в том случае, если компьютер зарегистрирован с помощью правила <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> для <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="283478052049914107">Если правило включено и указан нестандартный порт (то есть любой, кроме 80 или 443), он будет включен в создаваемое имя SPN Kerberos.
+
+      Если правило отключено или не настроено, то в созданном имени SPN Kerberos порт не указывается.</translation>
 <translation id="283695852388224413">Если правило включено, применяется заданное ограничение длины PIN-кода. Если указанное значение меньше или равно 0, пользователи смогут устанавливать PIN-коды любой длины. Если указанное значение меньше <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />, но больше 0, максимальная длина PIN-кода будет равна минимальной.
 
           Если правило не настроено, ограничение длины не применяется.</translation>
@@ -1343,6 +1382,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">Использовать стандартный режим знакомства с Ассистентом</translation>
 <translation id="2987155890997901449">Включить ARC</translation>
 <translation id="2987227569419001736">Контроль использования Web Bluetooth API</translation>
+<translation id="2988481278211008583">Если правило включено, то система будет обновлена до версии, указанной в префиксе ключа манифеста <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> киоск-приложения, которое запускается без задержки автоматически.
+
+      Если правило отключено или не настроено, то ключ манифеста <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> игнорируется, а автоматическое обновление системы выполняется в обычном режиме.
+
+      Внимание! Не передавайте управление версией <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> киоск-приложению, поскольку оно может заблокировать обновление ПО и системы безопасности устройства. Передавать управление версией <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не рекомендуется, поскольку так вы подвергаете пользователей риску.</translation>
 <translation id="299519952839316970">Правило больше не поддерживается и будет удалено из <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 88. Сеансы общего аккаунта теперь не поддерживаются. Для настройки управляемых гостевых сеансов используйте правило <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />.
       Если задано значение False, управляемый гостевой сеанс будет проходить так, как описано на странице https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, то есть в стандартном режиме "Сеанс общего аккаунта".
 
@@ -1427,6 +1471,11 @@
       Строка может содержать переменные <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />, <ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />, <ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" />, <ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" /> и <ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" />. Они заменяются параметрами устройства. Полученное значение должно быть допустимым именем хоста (см. RFC 1035, раздел 3.1).
 
       Если правило не настроено или значение не является допустимым именем хоста, то имя хоста не передается в DHCP-запросе. </translation>
+<translation id="3051089299923124309">Если правило включено, сторонний контент на странице может открывать всплывающее окно для базовой HTTP-аутентификации.
+
+       Если правило отключено или не настроено, сторонний контент на странице не может открывать всплывающее окно для базовой HTTP-аутентификации.
+
+      Обычно его отключают в целях защиты от фишинга.</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
 <translation id="3066446511111537292">Разрешить связанным пользователям устанавливать на устройство приложения из неизвестного источника с помощью adb</translation>
 <translation id="3069958900488014740">Позволяет отключить оптимизацию протокола WPAD (Web Proxy Auto-Discovery) в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -1594,6 +1643,11 @@
 
       Если правило не настроено, все плагины, соответствующие записям в списке DisabledPlugins, блокируются, и пользователи не могут включить их.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Использовать по умолчанию основной браузер</translation>
+<translation id="3391457705621770207">Правило позволяет задать продолжительность бездействия перед тем, как будет выполнен автоматический вход в локальный аккаунт на устройстве, указанный в правиле <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />.
+
+      Если правило не настроено, продолжительность бездействия считается равной нулю.
+
+      Это правило не действует, если не настроено правило <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="3412937883532015092">Заданное в этом правиле число соответствует интервалу в миллисекундах, в течение которого <ph name="PRODUCT_NAME" /> показывает специальное сообщение перед запуском альтернативного браузера.
 
       Если правило не настроено или задано значение "0", страница из назначенного списка открывается в альтернативном браузере немедленно.</translation>
@@ -1721,6 +1775,11 @@
 
       О допустимых шаблонах URL рассказано на странице https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3540935459049973317">Ограничения времени использования отдельных приложений</translation>
+<translation id="3543579213273969284">Если правило включено, то при HTTP-аутентификации учитывается подтверждение от KDC. То есть <ph name="PRODUCT_NAME" /> передает учетные данные только после того, как KDC добавляет сигнал <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> в мандат сервиса. Подробные сведения можно найти на странице https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html. Сервис должен соответствовать правилу <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Если правило выключено или не настроено, политика KDC игнорируется на поддерживаемых платформах и применяется только правило <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      В <ph name="MS_WIN_NAME" /> политика KDC учитывается всегда.</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Настройки прокси-сервера</translation>
 <translation id="3550122827225052130">Правило больше не поддерживается и будет удалено из <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 85. Вместо него используйте следующее: <ph name="SCREEN_LOCK_DELAYS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -1748,6 +1807,9 @@
 
       Каждый элемент списка представляет собой объект с двумя составляющими: "share_url" и "mode". В качестве "share_url" указывается URL общего файла, а в качестве "mode" – значение "drop_down" или "pre_mount". Если для "mode" указано значение "drop_down", значение "share_url" будет добавлено в раскрывающееся меню совместного доступа. Значение "pre_mount" указывает на то, что "share_url" будет подключен напрямую.</translation>
 <translation id="3584194414857209694">Включить экспериментальные правила</translation>
+<translation id="3584722841530002134">Правило позволяет указать список серверов, которым <ph name="PRODUCT_NAME" /> может предоставлять учетные данные пользователей. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).
+
+      Если правило не настроено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не будет передавать учетные данные пользователей серверам, в том числе находящимся в интранете.</translation>
 <translation id="3585177699591644295">Позволяет включить функцию специальных возможностей "Озвучивание при нажатии".
 
           Если для правила задано значение True, озвучивание при нажатии будет включено всегда.
@@ -1768,6 +1830,9 @@
 <translation id="3639444551396586995">Разрешить браузеру Chrome сообщать о потенциально опасных событиях в Google</translation>
 <translation id="3643284063603988867">Включить функцию "Запомнить пароль"</translation>
 <translation id="3646859102161347133">Настройка типа экранной лупы</translation>
+<translation id="3647212518036289905">Правило определяет, какую библиотеку GSSAPI использовать для HTTP-аутентификации. В правиле нужно указать название библиотеки или полный путь к ней.
+
+      Если правило не настроено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> будет использовать название библиотеки по умолчанию.</translation>
 <translation id="3653237928288822292">Значок поисковой системы по умолчанию</translation>
 <translation id="3654906736796256792">Разрешить использование тестовой среды для аудио</translation>
 <translation id="3657998022005237040">Блокировать скачивание файлов неподдерживаемых типов</translation>
@@ -2330,6 +2395,10 @@
 
 
       Если это правило не настроено, также используется кеш стандартного размера, но пользователь может изменить его с помощью флага --media-cache-size.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Это правило позволяет включить или отключить показ уведомления о том, что на диске осталось мало места. Правило действительно для всех пользователей устройства.
+      Если на устройстве под управлением администратора есть только один аккаунт пользователя, упомянутое уведомление показывается независимо от значения, которое задано в этом правиле.
+      Если на устройстве под управлением администратора есть несколько аккаунтов пользователей, уведомление показывается только при условии, что в правиле задано значение True.
+      На устройствах, которыми не управляют администраторы, уведомление показывается в любом случае.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Разрешить пользователю получать root-доступ к контейнерам Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Включить режим Безопасного просмотра для надежных источников.</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Проверять скачанные файлы с помощью Безопасного просмотра</translation>
@@ -2445,6 +2514,18 @@
 
       Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_ALLOWLIST" />.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Настройка изображений по умолчанию</translation>
+<translation id="4668497019777708116">Определяет список приложений для заметок, которые могут работать на заблокированном экране <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Если приложение соответствует правилу, для его запуска появится специальный элемент интерфейса на заблокированном экране.
+      При запуске приложение сможет открывать окно поверх заблокированного экрана и создавать элементы данных (заметки), а также импортировать созданные заметки в сеанс основного пользователя после разблокировки. В настоящий момент на заблокированном экране работают только приложения для заметок Chrome.
+
+      Если правило настроено, пользователь сможет включать приложения на заблокированном экране, только если их идентификаторы расширений есть в списке правила.
+      Следовательно, если в правиле задан пустой список приложений, делать заметки при заблокированном экране будет нельзя.
+      Обратите внимание: если идентификатор приложения присутствует в списке правила, это не гарантирует, что пользователь сможет использовать это приложение для заметок на заблокированном экране. Например, в Chrome 61 список доступных приложений дополнительно ограничен самой платформой.
+
+      Если правило не настроено, пользователь сможет включить неограниченное количество приложений на заблокированном экране.
+
+      Это правило больше не поддерживается. Вместо него используется правило <ph name="NOTE_TAKING_APPS_LOCK_SCREEN_ALLOWLIST" />.</translation>
 <translation id="4670865688564083639">Минимальное значение:</translation>
 <translation id="4671708336564240458">Позволяет запретить или разрешить открытие новых окон и вкладок на сайтах, злоупотребляющих доверием.
 
@@ -2815,7 +2896,7 @@
 
       Если смену версии инициирует зарегистрированный пользователь, он может выбрать, сбрасывать ли настройки или ждать. В зависимости от значения в этом правиле решение также может быть принято за пользователя. Если смену версии инициирует администратор с помощью правила <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, то следующая проверка наличия обновлений завершается откатом версии ОС только при условии, что откат был выбран намеренно. В противном случае начинается ожидание выпуска более стабильной версии с тем же номером, что и у менее стабильной.
 
-      Если правило не настроено или заданное значение недействительно, устройство работает так же, как при выборе варианта "После перехода на более стабильную версию ждать обновления".</translation>
+      Если правило не настроено или заданное значение недействительно, устройство работает так же, как при выборе варианта "Ждать выхода той же стабильной версии".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Настройки специальных возможностей</translation>
 <translation id="5236882091572996759">Если правило не настроено или для него задано значение True, воспроизведение аудио не считается бездействием. В этом случае при прослушивании аудио не начинает отсчитываться тайм-аут неактивности, а также не выполняется соответствующее действие. Однако воспроизведение аудио не влияет на затемнение, отключение и блокировку экрана.
 
@@ -3185,6 +3266,13 @@
       Если правило не настроено, встроенный клиент DNS по умолчанию включен для устройств с macOS, Android (если не включен персональный DNS-сервер или VPN) и Chrome OS. При этом пользователи могут изменить эту настройку с помощью страницы chrome://flags или параметра командной строки.</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Восстановить последний сеанс</translation>
 <translation id="5633871703004128675">Включить подсветку текстового курсора (специальная возможность)</translation>
+<translation id="5641279111657132737">Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="AUTH_SERVER_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Это правило указывает, какие серверы можно использовать для встроенной проверки подлинности Windows (IWA). Встроенная проверка подлинности включается, только когда <ph name="PRODUCT_NAME" /> получает запрос на аутентификацию от прокси-сервера или от сервера из списка разрешенных.
+
+      Если правило не настроено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> отвечает на запросы IWA только после того, как определяет, находится ли сервер в интранете. Если сервер находится в Интернете, <ph name="PRODUCT_NAME" /> игнорирует поступающие от него запросы IWA.
+
+      Примечание. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Разрешить файлы cookie на этих сайтах</translation>
 <translation id="5646234199535103501">Настройки коннектора OnBulkDataEntry для Chrome Enterprise</translation>
 <translation id="5656177735561364047">Включить функцию "Общий буфер обмена"</translation>
@@ -3200,6 +3288,21 @@
 <translation id="5676740747107495269">Показывать специальные возможности в области уведомлений на экране входа</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Запретить устанавливать на устройство приложения из неизвестного источника с помощью adb. Если ранее установка из неизвестного источника была разрешена, принудительно использовать функцию Powerwash.</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Размер страницы для печати по умолчанию</translation>
+<translation id="5691637243722588222">Правило позволяет указать, какие протоколы HTTP-аутентификации поддерживает <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Если правило не настроено, используются все 4 схемы.
+
+      Возможные значения:
+
+      * basic;
+
+      * digest;
+
+      * ntlm;
+
+      * negotiate.
+
+      Примечание. Несколько значений разделяются запятыми.</translation>
 <translation id="5693469654327063861">Разрешить перенос данных</translation>
 <translation id="5695209488612697377">Позволяет использовать поисковую систему по умолчанию в контекстном меню.
 
@@ -3305,6 +3408,29 @@
 
       Если правило не настроено или задано значение False, плагину <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> запрещено собирать данные.
       Если задано значение True, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> может собирать данные об использовании <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> для последующего объединения и анализа в целях улучшения работы <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Это правило позволяет указать минимально допустимую версию <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Если в правиле задан непустой список:
+      При условии, что ни в одной из записей значение <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> не превышает значение текущей версии ОС на устройстве, ограничения не применяются (существующие ограничения снимаются).
+      При условии, что хотя бы в одной записи значение <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> превышает значение текущей версии ОС, выбирается запись с более новой версией, номер которой максимально близок к номеру текущей.
+      В случае конфликта приоритет отдается записи с меньшим значением параметра <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> или <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, и тогда правило применяется на основании этой записи.
+
+      Если текущая версия устаревает во время сеанса, а автоматическое обновление блокируется настройками сети, то на экране появляется уведомление о необходимости обновить устройство в срок, который определяется параметром <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Если автоматическое обновление разрешено в сети и устройство требуется обновить в срок, определенный параметром <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, то никакие уведомления не показываются.
+      Отсчет срока <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> начинается с момента применения правила.
+      Если срок <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> истек, а устройство не обновлено, сеанс пользователя принудительно завершается.
+      Если текущая версия оказалась устаревшей во время входа, а срок <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> истек, пользователь не сможет войти в систему, не обновив устройство.
+
+      Если текущая версия устаревает во время сеанса, а автоматическое обновление больше не поддерживается, на экране появляется уведомление о необходимости вернуть устройство в срок, который определяется параметром <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Если автоматическое обновление больше не поддерживается и истек срок <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, ни один пользователь не сможет войти в систему на устройстве.
+
+      Во время сеансов, которыми не управляет администратор, пользователи не получают уведомлений и принудительный выход из системы не выполняется при условии, что не задан параметр <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> или что для него установлено значение False.
+
+      Если правило не настроено или список для него пуст, ограничения не применяются, существующие ограничения снимаются, а пользователи могут выполнять вход независимо от версии <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      В качестве значения параметра <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> можно указывать точную версию, например 13305.0.0, или первое число в ее номере, например 13305.
+      Параметры <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> и <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, которые выражаются в количестве дней, задавать не обязательно. По умолчанию для них установлено значение "0", то есть периода действия предупреждения нет.
+      Параметр <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> также не является обязательным. Значение по умолчанию для него – False.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Функция совместного доступа к файлам: поиск через протокол <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Разрешить быстрый поиск</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Задержка перед запуском альтернативного браузера (в миллисекундах)</translation>
@@ -3367,6 +3493,7 @@
 Если его выключить или не задавать значение, Безопасный поиск можно будет активировать на странице "Настройки поиска".</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Бета-канал</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Настройка собственного графика проверки на наличие обновлений</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Показывать уведомление, когда на диске остается мало места</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-адрес встроенной сетевой платы устройства</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Разрешает расширениям использовать API удаленного подтверждения данных</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Действие по умолчанию для сайтов, не включенных в пакеты контента</translation>
@@ -3597,6 +3724,14 @@
           Значение указывается в миллисекундах и не должно превышать время задержки при переходе в режим бездействия.
 
           Предупреждение будет появляться только в том случае, если в режиме бездействия происходит выход из аккаунта или отключение устройства.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Это правило позволяет указать приложения и URL, в отношении которых не будут действовать ограничения времени использования.
+        Настроенный список исключений действителен для установленных на устройстве с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> приложений, когда пользователю разрешено пользоваться отдельными приложениями ограниченное время.
+        Правило PerAppTimeLimitsAllowlist применяется только к детским аккаунтам и имеет силу в том случае, если задано правило <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        На добавленные в список приложения и URL не распространяются ограничения времени использования.
+        Просмотр страниц с URL из этого списка не будет уменьшать количество времени, оставшееся до достижения лимита на использование Chrome.
+        Чтобы список включал URL, которые совпадают с определенными регулярными выражениями, добавьте регулярные выражения в массив |url_list|.
+        Чтобы внести в список приложение, добавьте параметры |app_id| и |app_type| с нужными значениями в массив |app_list|.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Это правило больше не поддерживается. Вместо него используется правило <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Отключает в <ph name="PRODUCT_NAME" /> перечисленные в списке протоколы.
@@ -3665,6 +3800,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Разрешить установку хостов обмена сообщениями с оригинальными приложениями на уровне пользователей (без разрешения администратора)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Правило больше не поддерживается. Вместо него используется правило RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Настроить список доменов, в которых Безопасный просмотр не будет показывать уведомления об угрозах.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Разрешить включение функции "Обмен с окружением"</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Разрешить Bluetooth-подключение на устройстве</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Правило больше не поддерживается. Используйте правило <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, которое переопределяет ForceYouTubeSafetyMode и позволяет выполнить более тонкую настройку.
 
@@ -3693,7 +3829,7 @@
 
           Значение указывается в миллисекундах и должно быть меньше времени задержки до перехода в режим бездействия.</translation>
 <translation id="6515357889978918016">Образ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">После перехода на более стабильную версию ждать обновления</translation>
+<translation id="6518102411616460786">Ждать выхода той же стабильной версии</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Импорт сведений о поисковых системах из браузера, используемого по умолчанию, при первом запуске.</translation>
 <translation id="6532026122543921610">Если автоматическое определение часового пояса не отключено правилом <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" />, данное правило позволяет настроить способ такого определения (пользователи не смогут изменить выбранный способ).
 
@@ -3735,6 +3871,9 @@
       Если правило не настроено, пользователям разрешается использовать любые установленные в системе плагины, за исключением несовместимых (хотя и заданных в коде), а также устаревших и вредоносных.</translation>
 <translation id="6571871508154591774">Отключить камеру, настройки браузера и доступ к настройкам ОС</translation>
 <translation id="6573305661369899995">Установить внешний источник ограничений для URL-адресов</translation>
+<translation id="6575944031719151455">Правило позволяет задать список локальных аккаунтов, привязанных к устройству, отображаемых на странице входа. Каждый аккаунт имеет свой идентификатор.
+
+      Если правило не настроено или список пуст, значит локальных аккаунтов, привязанных к устройству, нет.</translation>
 <translation id="6583851521569686409">Позволяет настроить список принтеров.
 
       С помощью этого правила администраторы могут настраивать принтеры для пользователей.
@@ -3897,6 +4036,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">Блокировать JavaScript на этих сайтах</translation>
 <translation id="6813263547126514821">Питание и выключение</translation>
 <translation id="681446116407619279">Поддерживаемые протоколы аутентификации</translation>
+<translation id="6815483833848348029">Если правило включено или не задано, а вход в локальный аккаунт на устройстве должен выполняться автоматически без задержки, то при отсутствии подключения к Интернету <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> показывает запрос на настройку сети.
+
+      Если правило отключено, показывается сообщение об ошибке.</translation>
 <translation id="6821268164692776674">Варианты "<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />" и "Сохранить на Google Диске"</translation>
 <translation id="6833064854262015312">Если для правила задано значение True, на экране входа будет включен режим высокой контрастности. Если для правила задано значение False, режим высокой контрастности на этом экране будет выключен.
 
@@ -3930,6 +4072,11 @@
       Определяет, какие настройки будут применяться при запуске <ph name="PRODUCT_NAME" />. Они используются только на экране входа и не распространяются на сеансы пользователей.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Обязательное использование строгого Безопасного режима для YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 и более поздних версиях</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Если эта настройка включена, пользователям разрешено работать с функцией "Обмен с окружением", которая позволяет отправлять и получать файлы, когда второй участник обмена находится рядом.
+
+      Если эта настройка отключена, пользователям запрещено работать с указанной функцией.
+
+      Если правило не задано, по умолчанию настройка включена независимо от того, управляют ли аккаунтом того или иного пользователя администраторы организации.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Разрешить загрузку и скачивание файлов, защищенных паролем</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Это правило позволяет указать список приложений и расширений, которые устанавливаются без участия пользователя и которые нельзя удалить или отключить. При этом неявным образом предоставляются разрешения, в том числе для двух API расширений: enterprise.deviceAttributes и enterprise.platformKeys. Эти API доступны только для приложений или расширений, устанавливаемых принудительно.
 
@@ -4415,6 +4562,11 @@
       Если задано значение False, большая часть компонентов не будет обновляться. Исключение составят компоненты, которые не содержат исполняемый код, отвечают за безопасность браузера или существенно не меняют его работу.
       Примеры таких компонентов: списки отозванных сертификатов и данные Безопасного просмотра.
       Дополнительную информацию о Безопасном просмотре можно прочитать на странице https://developers.google.com/safe-browsing.</translation>
+<translation id="7563608136659080810">Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="AUTH_NEGOCIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Правило позволяет указать список серверов, которым <ph name="PRODUCT_NAME" /> может предоставлять учетные данные пользователей. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).
+
+      Если правило не настроено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не будет передавать учетные данные пользователей серверам, в том числе находящимся в интранете.</translation>
 <translation id="7566878661979235378">Тип аутентификации при входе через SAML</translation>
 <translation id="7567373982693549834">Это правило определяет, могут ли конкретные пользователи работать с приложениями для Android из ненадежных источников (не из Google Play).
 
@@ -4477,6 +4629,17 @@
 
           Примечание. Если настроено правило <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" />, его значение будет иметь приоритет над этим правилом.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">название библиотеки GSSAPI</translation>
+<translation id="7642890175637942277">По умолчанию Условия использования показываются при первом запуске CCT или PWA. Если это правило отключено, диалоговое окно с Условиями использования не открывается ни при первом, ни при последующих запусках. Если это правило включено или не настроено, диалоговое окно с Условиями использования будет открываться при первом запуске. Также нужно учитывать следующее:
+
+      – Это правило работает только на полностью управляемых устройствах Android, которые могут быть настроены поставщиками архитектуры Unified Endpoint Management.
+
+      – Если это правило отключено, правило BrowserSignin не действует.
+
+      – Если это правило отключено, показатели на сервер не отправляются.
+
+      – Если это правило отключено, функциональность браузера будет ограничена.
+
+      – Если это правило отключено, администраторы должны уведомить об этом конечных пользователей устройства.</translation>
 <translation id="7643883929273267746">Ограничить число аккаунтов, которые видны в <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7648907905084499629">Использовать поведение <ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" /> для файлов cookie на всех сайтах</translation>
 <translation id="7651739109954974365">Устанавливает возможность для роуминга данных для устройства. Если параметр задан, роуминг данных разрешен. Если нет (по умолчанию), роуминг данных будет недоступен.</translation>
@@ -4659,6 +4822,9 @@
       URL поисковой системы Google можно указать так: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.</translation>
 <translation id="7895553628261067384">Удаленный доступ</translation>
 <translation id="7902040092815978832">Показывать цифровую клавиатуру при вводе пароля</translation>
+<translation id="7904177352786629708">Если правило включено, поиск записи CNAME выполняться не будет. Будет использоваться имя сервера, введенное при создании SPN Kerberos.
+
+      Если правило отключено или не определено, то поиск записи CNAME определяет каноническое имя сервера при создании SPN Kerberos.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Разрешенные типы приложений и расширений</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Оставлять открытой последнюю вкладку в Chrome</translation>
 <translation id="793134539373873765">Определяет, будет ли использоваться одноранговая сеть p2p при обновлении операционной системы. Если задано значение "True", обмен данными между устройствами и обновление будут выполняться в сети LAN, что позволит сократить пропускную способность и перегрузку интернет-канала. Если в сети LAN обновление не поддерживается, устройство будет скачивать его со специального сервера. Если задано значение "False" или значение не задано, одноранговая сеть не будет использоваться.</translation>
@@ -5133,6 +5299,11 @@
 <translation id="8604178325750278068">Если правило включено, Google Ассистент может слушать пользователя, ожидая фразу для включения голосовых функций. Если правило выключено, Google Ассистент не будет слушать, ожидая указанную фразу.
 
       Если правило не настроено, пользователь может самостоятельно решить, включать функцию или нет.</translation>
+<translation id="8605216171953003144">Если правило включено или не настроено, будет включена аутентификация NTLMv2.
+
+      Если правило отключено, аутентификация NTLMv2 будет отключена.
+
+      Все последние версии серверов Samba и <ph name="MS_WIN_NAME" /> поддерживают аутентификацию NTLMv2. В целях безопасности это правило следует отключать только для обеспечения обратной совместимости.</translation>
 <translation id="8606263947930257189">Определяет, может ли <ph name="PRODUCT_NAME" /> останавливать работу вкладок, которые открыты в фоновом режиме 5 минут или дольше.
 
       Если для правила выбрано значение True, работа вкладок, которые были открыты в фоновом режиме 5 минут или дольше, может быть остановлена. Это позволит сократить использование памяти, а также ресурсов ЦП и батареи. На основе эвристических алгоритмов определяются вкладки, на которых в фоновом режиме выполняются полезные операции (например, отображаются уведомления, играет музыка или воспроизводится видео). <ph name="PRODUCT_NAME" /> не останавливает работу таких вкладок. Веб-разработчики могут также запретить остановку вкладок, на которых открыт их сайт (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md).
@@ -5165,6 +5336,7 @@
 
         Если это правило не настроено, для всех сайтов используется глобальное значение по умолчанию (автоматический доступ запрещен).</translation>
 <translation id="8631434304112909927">до версии <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
+<translation id="8631437968147930597">Список приложений для заметок, которые могут работать на заблокированном экране <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8649763579836720255">Для получения сертификата, подтверждающего разрешение воспроизводить премиум-контент на устройствах с Chrome OS, Центр сертификации может проводить удаленную проверку (подтверждение права доступа). В рамках проверки в Центр сертификации Chrome OS отправляется информация об аппаратной части устройства, позволяющая определить его уникальный код.
 
           Если задано значение "false", удаленная проверка устройства не будет выполняться, а воспроизведение премиум-контента на устройстве может не поддерживаться.
@@ -5530,6 +5702,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Белый список аутентификации сервера</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Приложениям Android доступна только часть параметров конфигурации прокси-сервера. Вы не можете принудить приложения Android использовать прокси-сервер. Приложения сами определяют, делать это или нет.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">Разрешить WebUSB на этих сайтах.</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Показывать Условия использования при первом запуске для CCT и PWA</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Файл конфигурации корпоративных принтеров</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Если для правила задано значение True, залипание клавиш будет всегда включено. Если для правила задано значение False, залипание клавиш будет всегда выключено.
 

components/policy/resources/policy_templates_th.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 91b5b69..a0da3b2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -1006,7 +1006,7 @@
 
       เมื่อตั้งค่านโยบายเป็น "กรองเว็บไซต์ระดับบนสุดที่มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่" ระบบจะกรองเว็บไซต์ที่อยู่ในประเภทลามกอนาจารออก</translation>
 <translation id="2498238926436517902">ซ่อนชั้นวางอัตโนมัติเสมอ</translation>
-<translation id="2502467045153796624">ลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดช่อง</translation>
+<translation id="2502467045153796624">ลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดเวอร์ชัน</translation>
 <translation id="250670737672448119">เปิดใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษสำหรับการไฮไลต์เคอร์เซอร์ข้อความ
 
           ฟีเจอร์นี้ทำหน้าที่ไฮไลต์บริเวณโดยรอบเคอร์เซอร์ข้อความ ขณะที่แก้ไขข้อความ
@@ -1208,15 +1208,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">การตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" จะทำให้ผู้ใช้เขียนลงในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกไม่ได้
 
       หากคุณตั้งค่า ExternalStorageReadOnly เป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่า ผู้ใช้จะสร้างและแก้ไขไฟล์ได้ในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกที่เป็นแบบเขียนได้ เว้นแต่ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกจะถูกบล็อกไว้ (คุณบล็อกที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้โดยตั้งค่า ExternalStorageDisable เป็น "จริง")</translation>
+<translation id="2796714419743648316">รายการที่อนุญาตสำหรับการจำกัดเวลาต่อแอป</translation>
+<translation id="2796896367838042659">นโยบายนี้ระบุว่าแอปพลิเคชันและ URL ใดควรจะได้รับอนุญาตพิเศษสำหรับข้อจำกัดการใช้งานต่อแอป
+        รายการที่อนุญาตพิเศษที่กำหนดจะใช้กับแอปที่ติดตั้งใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> สำหรับผู้ใช้รายที่มีการจำกัดเวลาต่อแอป
+        รายการที่อนุญาตพิเศษที่กำหนดจะใช้กับบัญชีผู้ใช้ที่เป็นเด็กและมีผลเฉพาะเมื่อมีการตั้งค่านโยบาย <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />
+        รายการที่อนุญาตพิเศษที่กำหนดจะใช้กับแอปพลิเคชันและ URL เพื่อไม่ให้ถูกบล็อกโดยการจำกัดเวลาต่อแอป
+        การเข้าถึง URL ที่อนุญาตพิเศษจะไม่นับรวมในการจำกัดเวลาของ Chrome
+        เพิ่มนิพจน์ทั่วไปของ URL ไปยังรายการ |url_list| เพื่อเพิ่ม URL ที่ตรงกับนิพจน์ทั่วไปใดๆ ในรายการลงในรายการที่อนุญาตพิเศษ
+        เพิ่มแอปพลิเคชันพร้อม |app_id| และ |app_type| ของแอปไปยังรายการ |app_list| เพื่อเพิ่มแอปพลิเคชันนั้นลงในรายการที่อนุญาตพิเศษ
+
+        นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้ <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> แทน
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">อนุญาตการเล่นสื่ออัตโนมัติในรายการรูปแบบ URL ที่อนุญาตพิเศษ</translation>
 <translation id="2801065672151277034">การตั้งค่าการจัดการใบรับรอง</translation>
 <translation id="2801155097555584385">ตั้งค่าการเริ่มชาร์จแบตเตอรี่ที่กำหนดเองเป็นเปอร์เซ็นต์</translation>
-<translation id="2802085784857530815">ให้คุณควบคุมว่าผู้ใช้จะเข้าถึงเครื่องพิมพ์ที่ไม่ใช่ขององค์กรได้ไหม
-
-      หากตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" หรือไม่ได้ตั้งค่าใดเลย ผู้ใช้จะเพิ่ม กำหนดค่า และพิมพ์โดยใช้เครื่องพิมพ์ดั้งเดิมของตนเองได้
-
-      หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" ผู้ใช้จะเพิ่มและกำหนดค่าเครื่องพิมพ์ดั้งเดิมของตนไม่ได้ รวมถึงจะไม่สามารถพิมพ์โดยใช้เครื่องพิมพ์ดั้งเดิมที่เคยกำหนดค่าไว้แล้วด้วย
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดแสดงป๊อปอัป</translation>
 <translation id="2808013382476173118">เปิดใช้เซิร์ฟเวอร์ STUN เมื่อไคลเอ็นต์ระยะไกลพยายามสร้างการเชื่อมต่อกับเครื่องนี้
 
@@ -2364,6 +2369,10 @@
       หากค่าของนโยบายนี้คือ 0 จะมีการใช้ขนาดของแคชเริ่มต้นแต่ผู้ใช้จะไม่สามารถเปลี่ยนขนาดได้
 
       หากไม่มีการตั้งค่านโยบายนี้ จะมีการใช้ขนาดเริ่มต้นและผู้ใช้จะสามารถลบล้างด้วยค่าสถานะ --media-cache-size</translation>
+<translation id="4508084713148633492">อนุญาตให้เปิดหรือปิดใช้การแจ้งเตือนเมื่อพื้นที่ในดิสก์เหลือน้อย การตั้งค่านี้มีผลกับผู้ใช้ทุกคนในอุปกรณ์
+      หากอุปกรณ์ที่มีการจัดการมีบัญชีผู้ใช้เพียงบัญชีเดียว การแจ้งเตือนจะแสดงเสมอไม่ว่าค่าของนโยบายนี้จะเป็นอะไรก็ตาม
+      หากอุปกรณ์ที่มีการจัดการมีบัญชีผู้ใช้หลายบัญชี การแจ้งเตือนจะแสดงต่อเมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง"
+      การแจ้งเตือนจะแสดงเสมอในอุปกรณ์ที่ไม่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="4510923771103268849">ผู้ใช้มีสิทธิ์เข้าถึงรากของคอนเทนเนอร์ Crostini ได้</translation>
 <translation id="4515404363392014383">เปิดใช้ Safe Browsing สำหรับแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้</translation>
 <translation id="4517928394515633751">สแกนการดาวน์โหลดของผู้ใช้ด้วย Google Safe Browsing</translation>
@@ -2847,15 +2856,15 @@
 <translation id="5212810195096589189">ระบุสิทธิ์ CLI สำหรับ VM</translation>
 <translation id="5213038356678567351">เว็บไซต์ที่ไม่ควรทริกเกอร์การเปลี่ยนเบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="5219844027738217407">สำหรับแอป Android นโยบายนี้จะส่งผลต่อไมโครโฟนเท่านั้น เมื่อตั้งค่านโยบายเป็น True ไมโครโฟนจะปิดเสียงสำหรับแอป Android ทุกแอปโดยไม่มีข้อยกเว้น</translation>
-<translation id="5227647876065695164">นโยบายนี้ระบุลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดช่องในอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนไว้ การดาวน์เกรดช่องคือการเปลี่ยนช่องเป็นเวอร์ชันที่เสถียรกว่า เช่น จากเบต้าเป็นเสถียร
+<translation id="5227647876065695164">นโยบายนี้ระบุลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดเวอร์ชันในอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนไว้ การดาวน์เกรดเวอร์ชันคือการเปลี่ยนเป็นเวอร์ชันที่เสถียรกว่า เช่น จากเวอร์ชันเบต้าเป็นเวอร์ชันเสถียร
 
-      ค่าของนโยบายนี้จะมีผลกับการดาวน์เกรดช่องที่เริ่มดำเนินการโดยผู้ใช้ รวมถึงการดาวน์เกรดช่องที่เริ่มดำเนินการโดยผู้ดูแลระบบ
+      ค่าของนโยบายนี้จะมีผลกับการดาวน์เกรดเวอร์ชันที่ผู้ใช้เริ่มดำเนินการและการดาวน์เกรดเวอร์ชันที่ผู้ดูแลระบบเริ่มดำเนินการ
 
-      ในการดาวน์เกรดช่อง อุปกรณ์อาจย้อนกลับเวอร์ชันและรีเซ็ต หรือรอให้เวอร์ชันปัจจุบัน (หรือสูงกว่า) ใช้ได้ในช่องและจะไม่มีการอัปเดตจนกว่าจะถึงเวอร์ชันที่ดาวน์เกรดก็ได้
+      ในการดาวน์เกรดเวอร์ชัน อุปกรณ์อาจย้อนกลับไปเวอร์ชันก่อนหน้าและรีเซ็ต หรือรอให้เวอร์ชันปัจจุบัน (หรือสูงกว่า) พร้อมใช้ในเวอร์ชันดังกล่าวและจะไม่มีการอัปเดตจนกว่าจะถึงเวอร์ชันที่ดาวน์เกรด
 
-      หากผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเริ่มดำเนินการดาวน์เกรดช่อง ก็จะเลือกได้ว่าจะรีเซ็ตหรือรอ หรือตัวเลือกดังกล่าวสร้างไว้สำหรับผู้ใช้โดยอิงจากค่าของนโยบายนี้ หากผู้ดูแลระบบเริ่มดำเนินการดาวน์เกรดช่องผ่านการตั้งค่า <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> อุปกรณ์จะย้อนกลับในการตรวจสอบการอัปเดตครั้งถัดไปเมื่อมีการเลือกให้ย้อนกลับไว้เท่านั้น ไม่เช่นนั้น อุปกรณ์จะรอให้ช่องเป้าหมายทันกันกับเวอร์ชันปัจจุบัน
+      หากผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเริ่มดำเนินการดาวน์เกรดเวอร์ชัน ก็จะเลือกได้ว่าจะรีเซ็ตหรือรอ หรือตัวเลือกดังกล่าวสร้างไว้สำหรับผู้ใช้โดยอิงจากค่าของนโยบายนี้ หากผู้ดูแลระบบเริ่มดำเนินการดาวน์เกรดเวอร์ชันผ่านการตั้งค่า <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> อุปกรณ์จะย้อนกลับไปเวอร์ชันก่อนหน้าในการตรวจสอบการอัปเดตครั้งถัดไปเมื่อมีการเลือกให้ย้อนกลับไว้เท่านั้น ไม่เช่นนั้น อุปกรณ์จะรอให้เวอร์ชันที่เลือกไว้อัปเดตให้เท่ากับเวอร์ชันปัจจุบัน
 
-      หากไม่ได้ตั้งค่าหรือตั้งค่าไม่ถูกต้อง ลักษณะการทำงานจะเหมือนกับ "รอให้ช่องเป้าหมายทันกันกับช่องที่ดาวน์เกรด"</translation>
+      หากไม่ได้ตั้งค่าหรือตั้งค่าไม่ถูกต้อง ลักษณะการทำงานจะเหมือนกับ "รอให้เวอร์ชันที่เลือกไว้อัปเดตให้เท่ากับเวอร์ชันปัจจุบันในการดาวน์เกรดเวอร์ชัน"</translation>
 <translation id="523505283826916779">การตั้งค่าสำหรับการเข้าถึง</translation>
 <translation id="5236882091572996759">หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" หรือไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะถือว่าผู้ใช้ใช้งานอยู่ขณะที่ไฟล์เสียงกำลังเล่น ซึ่งจะป้องกันระยะหมดเวลาเนื่องจากไม่มีการใช้งานและป้องกันการไม่ใช้งาน แต่จะยังมีการหรี่แสงหน้าจอ การปิดหน้าจอ และการล็อกหน้าจอหลังจากระยะหมดเวลาที่กำหนดค่าไว้ ไม่ว่าจะมีกิจกรรมเสียงหรือไม่
 
@@ -3362,6 +3371,29 @@
 
       หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่าไว้ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> จะไม่ได้รับอนุญาตให้เก็บรวบรวมข้อมูล
       หากตั้งค่าเป็น "จริง" <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> อาจเก็บรวบรวมข้อมูลการใช้งาน <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ซึ่งต่อจากนั้นจะมีการรวมเข้าด้วยกันและวิเคราะห์อย่างถี่ถ้วนเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5875873062228321803">กำหนดค่าข้อกำหนดของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> เวอร์ชันต่ำสุดที่อนุญาต
+
+      เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็นรายการที่ไม่ว่างเปล่า
+      หากไม่มีรายการใดมี <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> สูงกว่าเวอร์ชันปัจจุบันของอุปกรณ์ ก็จะไม่มีการใช้ข้อจำกัดและข้อจำกัดที่มีอยู่แล้วจะถูกเพิกถอน
+      หากมีอย่างน้อย 1 รายการที่มี <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> สูงกว่าเวอร์ชันปัจจุบัน ระบบจะเลือกรายการที่มีเวอร์ชันสูงกว่าและใกล้เคียงกับเวอร์ชันปัจจุบันมากที่สุด
+      ในกรณีที่มีความขัดแย้ง ระบบจะเลือกรายการที่มี <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> หรือ <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ต่ำกว่าและนำนโยบายนี้ไปใช้โดยใช้รายการนั้น
+
+      หากเวอร์ชันปัจจุบันล้าสมัยในระหว่างที่ผู้ใช้กำลังมีการใช้งานและเครือข่ายปัจจุบันจำกัดการอัปเดตอัตโนมัติ ระบบจะแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอให้อัปเดตอุปกรณ์ภายใน <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ซึ่งระบุในการแจ้งเตือนนั้น
+      จะไม่มีการแจ้งเตือนหากเครือข่ายปัจจุบันอนุญาตการอัปเดตอัตโนมัติและต้องมีการอัปเดตอุปกรณ์ภายใน <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> จะเริ่มนับจากเวลาที่นำนโยบายไปใช้
+      หากไม่มีการอัปเดตอุปกรณ์จนกระทั่ง <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> หมดเวลา ผู้ใช้จะออกจากระบบเซสชันที่ใช้งานอยู่โดยอัตโนมัติ
+      หากพบว่าเวอร์ชันปัจจุบันล้าสมัยในขณะที่มีการเข้าสู่ระบบและ <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> หมดเวลาแล้ว ระบบจะแจ้งให้ผู้ใช้อัปเดตอุปกรณ์ก่อนลงชื่อเข้าใช้
+
+      หากเวอร์ชันปัจจุบันล้าสมัยในระหว่างที่ผู้ใช้กำลังมีการใช้งานและการอัปเดตอัตโนมัติของอุปกรณ์ถึงวันหมดอายุแล้ว ระบบจะแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอให้ส่งคืนอุปกรณ์ภายใน <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />
+      หากพบว่าการอัปเดตอัตโนมัติของอุปกรณ์ถึงวันหมดอายุแล้ว ณ เวลาที่ลงชื่อเข้าใช้โดยที่ <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> หมดเวลาแล้ว ระบบจะบล็อกอุปกรณ์นั้นไม่ให้ผู้ใช้คนใดก็ตามลงชื่อเข้าใช้
+
+      เซสชันของผู้ใช้ที่ไม่มีการจัดการจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนและจะถูกบังคับให้ออกจากระบบหากไม่ได้ตั้งค่า <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> หรือตั้งค่าเป็น "เท็จ"
+
+      หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้หรือตั้งค่าเป็นว่างเปล่า จะไม่มีการใช้ข้อจำกัด ข้อจำกัดที่มีอยู่แล้วจะถูกเพิกถอน และผู้ใช้จะลงชื่อเข้าใช้ได้ไม่ว่า <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> จะเป็นเวอร์ชันใดก็ตาม
+
+      ในที่นี้ ค่า <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> อาจหมายถึงเวอร์ชันที่เจาะจง เช่น "13305.0.0" หรือตัวเลขนำหน้าเวอร์ชัน เช่น "13305"
+      ค่า <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> และ <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> เป็นค่าที่ไม่บังคับและกำหนดให้ระบุเป็นจำนวนวัน ค่าเริ่มต้นคือ 0 วันซึ่งหมายความว่าไม่มีช่วงเวลาเตือน
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> เป็นพร็อพเพอร์ตี้ที่ไม่บังคับโดยมีค่าเริ่มต้นเป็น "เท็จ"</translation>
 <translation id="5879014913445067283">ควบคุมการค้นหาพื้นที่แชร์ไฟล์ของเครือข่ายผ่าน <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">เปิดใช้ฟีเจอร์แตะเพื่อค้นหา</translation>
 <translation id="5882345429632338713">หน่วงเวลาก่อนเปิดเบราว์เซอร์สำรอง (มิลลิวินาที)</translation>
@@ -3422,6 +3454,7 @@
       หากคุณปิดการตั้งค่านี้หรือไม่ได้กำหนดค่าไว้ ค้นหาปลอดภัยใน Google Search จะไม่ทำงาน</translation>
 <translation id="5946082169633555022">เวอร์ชันเบต้า</translation>
 <translation id="5946329690214660966">ตั้งค่ากำหนดการที่กำหนดเองเพื่อตรวจหาอัปเดต</translation>
+<translation id="5951418260805607969">แสดงการแจ้งเตือนเมื่อพื้นที่ในดิสก์เหลือน้อย</translation>
 <translation id="5961137303188584693">ที่อยู่ MAC ของ NIC ในตัวของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="5966615072639944554">ส่วนขยายได้รับอนุญาตให้ใช้ API การยืนยันระยะไกล</translation>
 <translation id="5983708779415553259">ลักษณะการทำงานเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ที่ไม่ได้อยู่ในชุดเนื้อหาใดๆ</translation>
@@ -3652,6 +3685,14 @@
           ควรระบุค่าของนโยบายเป็นมิลลิวินาที ค่าจะถูกบีบให้เหลือน้อยกว่าหรือเท่ากับระยะหน่วงเวลาของการไม่มีความเคลื่อนไหว
 
           ข้อความเตือนจะแสดงต่อเมื่อการทำงานสำหรับการไม่มีความเคลื่อนไหวคือการออกจากระบบหรือการปิดเครื่อง</translation>
+<translation id="6334330017384340264">นโยบายนี้จะระบุว่าแอปพลิเคชันและ URL ใดควรได้รับอนุญาตสำหรับข้อจำกัดการใช้งานต่อแอป
+        รายการที่อนุญาตที่กำหนดจะใช้กับแอปที่ติดตั้งใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> สำหรับผู้ใช้ที่มีการจำกัดเวลาต่อแอป
+        รายการที่อนุญาตที่กำหนดจะใช้เฉพาะกับบัญชีผู้ใช้ที่เป็นเด็กและมีผลเมื่อมีการตั้งค่านโยบาย <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />
+        รายการที่อนุญาตที่กำหนดจะใช้กับแอปพลิเคชันและ URL เพื่อไม่ให้ถูกบล็อกโดยการจำกัดเวลาต่อแอป
+        การเข้าถึง URL ที่อนุญาตจะไม่นับรวมในการจำกัดเวลาของ Chrome
+        เพิ่มนิพจน์ทั่วไปของ URL ไปยังรายการ |url_list| เพื่อเพิ่ม URL ที่ตรงกับนิพจน์ทั่วไปใดๆ ในรายการลงในรายการที่อนุญาต
+        เพิ่มแอปพลิเคชันพร้อม |app_id| และ |app_type| ของแอปไปยังรายการ |app_list| เพื่อเพิ่มแอปพลิเคชันนั้นลงในรายการที่อนุญาต
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้ <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> แทน
 
       ปิดใช้รูปแบบโปรโตคอลที่ระบุไว้ใน <ph name="PRODUCT_NAME" />
@@ -3720,6 +3761,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">อนุญาตให้ใช้โฮสต์การรับส่งข้อความดั้งเดิมระดับผู้ใช้ (ติดตั้งโดยไม่มีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้ RemoteAccessHostClientDomainList แทน</translation>
 <translation id="6473623140202114570">กำหนดค่ารายการโดเมนที่ Safe Browsing จะไม่เรียกให้คำเตือนแสดง</translation>
+<translation id="647698599569353771">อนุญาตให้เปิดใช้การแชร์ใกล้เคียง</translation>
 <translation id="6491139795995924304">อนุญาตบลูทูธบนอุปกรณ์</translation>
 <translation id="6491872498385040936">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว ลองใช้ <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> ซึ่งจะลบล้างนโยบายนี้และช่วยให้ปรับแต่งการตั้งค่าได้ละเอียดยิ่งขึ้น
 
@@ -3748,7 +3790,7 @@
 
           ควรระบุค่าของนโยบายเป็นมิลลิวินาที ค่าจะถูกบีบให้น้อยกว่าระยะหน่วงเวลาของการไม่มีความเคลื่อนไหว</translation>
 <translation id="6515357889978918016">รูปภาพ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">รอให้ช่องเป้าหมายทันกันกับช่องที่ดาวน์เกรด</translation>
+<translation id="6518102411616460786">รอให้เวอร์ชันที่เลือกไว้อัปเดตให้เท่ากับเวอร์ชันปัจจุบันในการดาวน์เกรดเวอร์ชัน</translation>
 <translation id="6520802717075138474">นำเข้าเครื่องมือค้นหาจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นในการเรียกใช้งานครั้งแรก</translation>
 <translation id="6532026122543921610">หากนโยบาย <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> ไม่ปิดการตรวจหาเขตเวลาอัตโนมัติ การตั้งค่านโยบายก็จะกำหนดวิธีตรวจหาเขตเวลาอัตโนมัติ ซึ่งผู้ใช้เปลี่ยนแปลงไม่ได้
 
@@ -3991,6 +4033,11 @@
       ระบุการแจ้งว่าไม่เหมาะสมที่ควรนำไปใช้กับ <ph name="PRODUCT_NAME" /> เมื่อเริ่มใช้งาน ระบบจะใช้การแจ้งที่ระบุนี้ในหน้าจอการเข้าสู่ระบบเท่านั้น การแจ้งว่าไม่เหมาะสมที่ตั้งผ่านนโยบายนี้จะไม่เผยแพร่ในเซสชันผู้ใช้</translation>
 <translation id="685769593149966548">บังคับใช้โหมดที่จำกัดเข้มงวดใน YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 ขึ้นไป</translation>
+<translation id="6863342574191774334">หากเปิดใช้การตั้งค่านี้ ผู้ใช้จะเลือกใช้การแชร์ใกล้เคียงเพื่อส่งและรับไฟล์จากผู้ที่อยู่ใกล้กันได้
+
+      หากปิดใช้การตั้งค่านี้ ผู้ใช้จะเลือกใช้การแชร์ใกล้เคียงไม่ได้
+
+      หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ทั้งผู้ใช้ที่มีองค์กรเป็นผู้จัดการและผู้ใช้ที่ไม่มีการจัดการจะใช้ค่าเริ่มต้นได้</translation>
 <translation id="6864244339257535116">อนุญาตทั้งการอัปโหลดและการดาวน์โหลดไฟล์ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="6870295914868104867">การตั้งค่านโยบายนี้จะระบุรายชื่อแอปและส่วนขยายที่ติดตั้งแบบเงียบ (ไม่ต้องมีการโต้ตอบจากผู้ใช้) และผู้ใช้จะถอนการติดตั้งหรือปิดใช้ไม่ได้ ระบบจะให้สิทธิ์โดยปริยาย ซึ่งรวมถึงสิทธิ์การใช้ API ของส่วนขยาย enterprise.deviceAttributes และ enterprise.platformKeys (API ทั้งสองนี้ใช้ไม่ได้กับแอปและส่วนขยายที่ไม่ได้บังคับติดตั้ง)
 
@@ -4011,7 +4058,7 @@
       จะได้รับการแบ่งนับและมีการจำกัดอัตราของการอัปเดตเนื่องด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย หากต้องการได้ข้อมูลที่แม่นยำแบบเรียลไทม์
       โปรดใช้เครื่องมืออย่างเช่น การวัดและส่งข้อมูลทางไกล</translation>
 <translation id="68798513449385583">ถ่วงเวลาการดาวน์โหลดจนกว่าจะรู้คำตัดสินเรื่องการสแกน</translation>
-<translation id="6889123056995503704">ผู้ใช้จะเป็นผู้เลือกลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดช่อง</translation>
+<translation id="6889123056995503704">ผู้ใช้จะเป็นผู้ตัดสินใจเลือกลักษณะการทำงานของการดาวน์เกรดเวอร์ชัน</translation>
 <translation id="6894178810167845842">URL หน้าแท็บใหม่</translation>
 <translation id="6899705656741990703">ตรวจหาการตั้งค่าพร็อกซีอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="6902561336084511004">ระบุการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ที่พร้อมใช้งาน
@@ -5190,7 +5237,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> จะปิดใช้ Wi-Fi และผู้ใช้จะเปิดใช้ไม่ได้
           หากตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" หรือไม่ได้ตั้งค่า ผู้ใช้จะเปิดหรือปิดใช้ Wi-Fi ได้ตามต้องการ</translation>
-<translation id="8571314270766672278">ย้อนกลับและรีเซ็ตอุปกรณ์ในการดาวน์เกรดช่อง พยายามรักษาการลงทะเบียนไว้</translation>
+<translation id="8571314270766672278">ย้อนกลับไปเวอร์ชันก่อนหน้าและรีเซ็ตอุปกรณ์ในการดาวน์เกรดเวอร์ชัน พยายามรักษาการตั้งค่าของการลงทะเบียนไว้</translation>
 <translation id="857369585509260201">นโยบายนี้เลิกใช้งานแล้ว ลองพิจารณาใช้ BrowserSignin แทน
 
       หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" ผู้ใช้ต้องลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ด้วยโปรไฟล์ของตนก่อนใช้เบราว์เซอร์ และระบบจะตั้งค่าเริ่มต้นของ BrowserGuestModeEnabled เป็น "เท็จ" โปรดทราบว่าโปรไฟล์ที่ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ซึ่งมีอยู่จะถูกล็อกและเข้าถึงไม่ได้หลังจากเปิดใช้นโยบายนี้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากบทความในศูนย์ช่วยเหลือ

components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index bffa659c..c3add29 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -292,7 +292,7 @@
 <translation id="1486021504508098388">Arka ışık bilgilerini raporla</translation>
 <translation id="1487916040416013623">Politikanın ayarlanması, entegre kimlik doğrulama için hangi sunuculara izin verileceğini belirtir. Entegre kimlik doğrulaması yalnızca <ph name="PRODUCT_NAME" /> bir proxy veya söz konusu izin verilenler listesindeki bir sunucudan kimlik doğrulaması daveti aldığında etkinleşir.
 
-      Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, sunucunun intranette olup olmadığını saptamaya çalışır. Ancak buna göre IWA isteklerini yanıtlar. Sunucunun internette olduğu saptanırsa sunucudan gelen IWA istekleri <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından yok sayılır.
+      Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, sunucunun intranette olup olmadığını saptamaya çalışır. Yalnızca intranetteyse IWA isteklerini yanıtlar. Sunucunun internette olduğu saptanırsa sunucudan gelen IWA istekleri <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından yok sayılır.
 
       Not: Birden fazla sunucu adını virgülle ayırın. Joker karakterlere (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) izin verilir.</translation>
 <translation id="1488406778491620405"><ph name="PRODUCT_NAME" /> erişilebilirlik özelliği, görme engelli ekran okuyucu kullanıcılarının web'deki etiketsiz resimlerin açıklamalarını almalarını sağlar. Bu özelliği etkinleştirmeyi seçen kullanıcıların, web'de karşılaştıkları etiketlenmemiş resimlerin otomatik olarak açıklamalarını sağlayacak anonim bir Google hizmetini kullanma seçenekleri olur.
@@ -854,7 +854,7 @@
 
       Bu politika False (Yanlış) değerine ayarlanırsa <ph name="PRODUCT_NAME" /> bu güvenlik korumalarını yerel olarak yüklenmiş CA sertifikalarıyla kimliği doğrulanan bağlantılar için devre dışı bırakır. Bu korumalar, herkes tarafından güvenilen CA sertifikaları ile kimliği doğrulanan bağlantılar için her zaman etkinleştirilir.
 
-      Önceden false (yanlış) olan bu politikanın varsayılan değeri, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 sürümünde true (doğru) olarak değiştirildi. Etkilenen proxy'lerin ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED hata kodu göstererek bağlantı kuramaması beklenir. Etkilenen proxy'leri yeni sürüme geçirmek için daha fazla zaman ihtiyacı olan yöneticiler, bu politikayı kullanarak bu güvenlik özelliğini geçici olarak devre dışı bırakabilirler. Bu politika sürüm 86'da kaldırıldı.
+      Önceden false (yanlış) olan bu politikanın varsayılan değeri, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 sürümünde true (doğru) olarak değiştirildi. Etkilenen proxy'lerin ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED hata kodu göstererek bağlantı kuramaması beklenir. Etkilenen proxy'leri yeni sürüme geçirmek için daha fazla zamana ihtiyacı olan yöneticiler, bu politikayı kullanarak bu güvenlik özelliğini geçici olarak devre dışı bırakabilirler. Bu politika sürüm 86'da kaldırıldı.
       </translation>
 <translation id="2333763898098246468"><ph name="PRODUCT_NAME" /> öğesinin Windows üzerinde nasıl yazdırdığını kontrol eder.
 
@@ -1208,15 +1208,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Politikanın Doğru (True) değerine ayarlanması kullanıcıların harici depolama cihazlarına yazmalarını engeller.
 
       Harici depolama engellenmedikçe ExternalStorageReadOnly politikasını Yanlış (False) değerine ayarlarsanız veya ayarlamadan bırakırsanız, kullanıcılar fiziksel olarak yazılabilir harici depolama cihazlarının dosyalarını oluşturup değiştirebilirler. (ExternalStorageDisable politikasını Doğru (True) değerine ayarlayarak harici depolamayı engelleyebilirsiniz.)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Uygulama Başına Süre Sınırları İzin Verilenler Listesi</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Bu politika, uygulama başına kullanım kısıtlamaları için hangi uygulamaların ve URL'lerin beyaz listeye eklenmesi gerektiğini belirtir.
+        Yapılandırılmış beyaz liste, uygulama başına süre sınırlamalarına sahip belirtilen kullanıcı için <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde yüklü uygulamalara uygulanır.
+        Yapılandırılmış beyaz liste, yalnızca alt kullanıcı hesaplarına uygulanabilir ve <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> politikası ayarlandığında geçerli olur.
+        Yapılandırılmış beyaz liste, uygulama başına zaman sınırlamaları tarafından engellenmemesi için uygulamalara ve URL'lere uygulanır.
+        Beyaz listeye eklenen URL'lere erişmek için harcanan zaman, Chrome zaman sınırından düşülmez.
+        Listedeki normal ifadelerden herhangi biriyle eşleşen URL'leri beyaz listeye eklemek için URL normal ifadelerini |url_list|'e ekleyin.
+        Bir uygulamayı beyaz listeye dahil etmek için uygulamayı |app_id| ve |app_type| ile |app_list|'e ekleyin.
+
+        Bu politika kullanımdan kaldırıldı, lütfen bunun yerine <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" /> politikasını kullanın.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">URL kalıpları beyaz listesinde medyanın otomatik olarak oynatılmasına izin ver</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Sertifika yönetim ayarları</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Pil şarjı için özel şarj başlatma değerini yüzde olarak ayarla</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Kullanıcıların kuruma ait olmayan yazıcılara erişip erişemeyeceklerini kontrol etmenize olanak tanır
-
-      Bu politika Doğru değerine ayarlanırsa veya hiç ayarlanmazsa kullanıcılar kendi yerel yazıcılarını kullanarak ekleme, yapılandırma ve yazdırma işlemleri yapabilirler.
-
-      Bu politika Yanlış değerine ayarlanırsa kullanıcılar kendi yerel yazıcılarını ekleyemez ve yapılandıramazlar. Ayrıca kullanıcılar önceden yapılandırılmış yerel yazıcıları kullanarak da yazdırma işlemi yapamazlar.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Tüm sitelerin pop-up göstermesine izin ver</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Uzak istemciler bu makineyle bağlantı kurmaya çalıştığında STUN sunucularının kullanılabilmesini sağlar.
 
@@ -2379,6 +2384,10 @@
       Bu politikanın değeri 0 olursa varsayılan önbellek boyutu kullanılır, ancak kullanıcı bu değeri değiştiremez.
 
       Bu politika ayarlanmazsa varsayılan boyut kullanılır ve kullanıcı --media-cache-size bayrağıyla bu değeri geçersiz kılabilir.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Disk alanı azaldığında bir bildirimin etkinleştirilmesini veya devre dışı bırakılmasını sağlar. Bu, bu cihazdaki tüm kullanıcılar için geçerlidir.
+      Yönetilen bir cihazda tam olarak bir kullanıcı hesabı varsa bildirim bu politikanın değerinden bağımsız olarak her zaman gösterilir.
+      Yönetilen bir cihazda birden fazla kullanıcı hesabı varsa politika yalnızca True (Doğru) değerine ayarlandığında bildirim gösterilir.
+      Bildirim, yönetilmeyen cihazlarda her zaman gösterilir.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Kullanıcının, Crostini kapsayıcılarına root erişimi olmasına izin verilir</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Güvenilen kaynaklar için Güvenli Tarama'yı etkinleştir</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Kullanıcıların indirdiklerini Güvenli Tarama ile tara</translation>
@@ -3251,7 +3260,7 @@
 
       Politikanın ayarlanması, entegre kimlik doğrulama için hangi sunuculara izin verileceğini belirtir. Entegre kimlik doğrulaması yalnızca <ph name="PRODUCT_NAME" /> bir proxy veya söz konusu izin verilenler listesindeki bir sunucudan kimlik doğrulaması daveti aldığında etkinleşir.
 
-      Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, sunucunun intranette olup olmadığını saptamaya çalışır. Ancak buna göre IWA isteklerini yanıtlar. Sunucunun internette olduğu saptanırsa sunucudan gelen IWA istekleri <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından yok sayılır.
+      Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, sunucunun intranette olup olmadığını saptamaya çalışır. Yalnızca intranetteyse IWA isteklerini yanıtlar. Sunucunun internette olduğu saptanırsa sunucudan gelen IWA istekleri <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından yok sayılır.
 
       Not: Birden fazla sunucu adını virgülle ayırın. Joker karakterlere (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) izin verilir.</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Bu sitelerde çerezlere izin ver</translation>
@@ -3386,6 +3395,29 @@
 
       Politika yanlış değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> eklentisinin veri toplamasına izin verilmez.
       Politika doğru değerine ayarlanırsa <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> eklentisi <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> kullanım verilerini toplayabilir. Ardından <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> deneyimini iyileştirmek için veriler birleştirilir ve kapsamlı bir şekilde analiz edilir.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">İzin verilen minimum <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürümü gereksinimini yapılandırır.
+
+      Bu politika boş olmayan bir listeye ayarlandığında:
+      Girişlerin hiçbirinin <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> sürümü cihazın mevcut sürümünden yüksek değilse herhangi bir kısıtlama uygulanmaz ve mevcut kısıtlamalar iptal edilir.
+      Girişlerden en az birinin <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> sürümü cihazın mevcut sürümünden yüksekse en yüksek ve mevcut sürüme en yakın olan giriş seçilir.
+      İhtilaf olması durumunda, daha düşük <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> veya <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sürümlü giriş tercih edilir ve politika, bu giriş kullanılarak uygulanır.
+
+      Kullanıcı oturumu esnasında mevcut sürüm geçersiz hale gelirse ve mevcut ağ otomatik güncellemelere izin vermiyorsa cihazın belirtilen <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> içinde güncellenmesi için bir ekran bildirimi gösterilir.
+      Mevcut ağ otomatik güncellemelere izin veriyorsa herhangi bir bildirim gösterilmez ve cihazın <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> içinde güncellenmesi gerekir.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> politika uygulandığı zaman başlar.
+      Cihaz <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sona erene kadar güncellenmezse kullanıcının oturumu kapatılır.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sona erdikten sonra giriş yapıldığında mevcut sürüm eskiyse kullanıcının tekrar oturum açmadan önce güncelleme yapması gerekir.
+
+      Kullanıcı oturumu esnasında mevcut sürüm geçersiz hale gelirse ve cihaz otomatik güncelleme süresinin sonuna ulaştıysa cihazın <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> içinde geri verilmesi için bir ekran bildirimi gösterilir.
+      <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sona erdikten sonra giriş yapıldığında cihaz otomatik güncelleme süresinin sonuna ulaştıysa cihazda herhangi bir kullanıcının oturum açması engellenir.
+
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> ayarlanmaz ya da False (Yanlış) değerine ayarlanırsa yönetilmeyen kullanıcı oturumları bildirim almaz ve zorla çıkış yapar.
+
+      Bu politika ayarlanmaz veya boş olarak ayarlanırsa hiçbir kısıtlama uygulanmaz, mevcut kısıtlamalar iptal edilir ve kullanıcı, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürümüne bakılmaksızın oturum açabilir.
+
+      Burada <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> ile kastedilen, "13305.0.0" gibi bir tam sürüm veya "13305" gibi bir sürüm öneki olabilir.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> ve <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, gün sayısı şeklinde belirtilen isteğe bağlı değerlerdir. Bunlar için varsayılan değer 0 gündür ve uyarı süresi olmadığı anlamına gelir.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" />, varsayılan değeri False (Yanlış) olan isteğe bağlı bir özelliktir.</translation>
 <translation id="5879014913445067283"><ph name="NETBIOS_NAME" /> aracılığıyla Ağ Üzerinde Dosya Paylaşımı keşfini kontrol et</translation>
 <translation id="588135807064822874">Dokun ve Ara'yı etkinleştir</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Alternatif tarayıcı açılmadan önce geçecek süre (milisaniye)</translation>
@@ -3445,6 +3477,7 @@
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız veya bir değer ayarlamazsanız, Google Arama'da Güvenli Arama uygulanmaz.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Beta kanalı</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Güncellemeleri kontrol etmek için özel bir program belirle</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Disk alanı azaldığında bildirim göster</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Cihazın dahili NIC MAC adresi</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Uzaktan doğrulama API'sını kullanmasına izin verilen uzantılar</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Hiçbir içerik paketinde bulunmayan siteler için varsayılan davranış</translation>
@@ -3675,6 +3708,14 @@
           Politika değeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Değerler boşta kalma gecikmesinin altında veya o gecikmeye eşit olacak şekilde ayarlanır.
 
           Uyarı mesajı yalnızca boşta kalma işlemi, çıkış yapma veya cihazı kapatma olduğunda gösterilir.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Bu politika, uygulama başına kullanım kısıtlamaları için hangi uygulamalara ve URL'lere izin verilmesi gerektiğini belirtir.
+        Yapılandırılmış izin verilenler listesi, uygulama başına süre sınırlarına sahip belirtilen kullanıcı için <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde yüklü uygulamalara uygulanır.
+        Yapılandırılmış izin verilenler listesi, yalnızca alt kullanıcı hesaplarına uygulanabilir ve <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> politikası ayarlandığında geçerli olur.
+        Yapılandırılmış izin verilenler listesi, uygulama başına zaman sınırlamaları tarafından engellenmemesi için uygulamalara ve URL'lere uygulanır.
+        İzin verilenler listesine eklenen URL'lere erişmek için harcanan zaman, Chrome zaman sınırından düşülmez.
+        Listedeki normal ifadelerden herhangi biriyle eşleşen URL'lere izin vermek için |url_list|'e URL normal ifadelerini ekleyin.
+        Bir uygulamaya izin vermek için uygulamayı |app_id| ve |app_type| ile |app_list|'e ekleyin.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Bu politika kullanımdan kaldırıldı, lütfen bunun yerine <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> politikasını kullanın.
 
       <ph name="PRODUCT_NAME" /> içinde listelenmiş protokol şemalarını devre dışı bırakır.
@@ -3743,6 +3784,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Kullanıcı düzeyinde Yerel Mesajlaşma ana makinelerine izin ver (yönetici şifreleri olmadan yüklenir)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Bu politika kullanımdan kaldırılmıştır. Lütfen bunun yerine RemoteAccessHostClientDomainList politikasını kullanın.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Güvenli Tarama'nın uyarıları tetiklemeyeceği alan adlarının listesini yapılandırır.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Yakındakilerle Paylaş'ın etkinleştirilmesine izin verin.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Cihazda Bluetooth'a izin ver</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Bu politika kullanımdan kaldırılmıştır. Bu politikayı geçersiz kılan ve daha ayrıntılı ayarlamaya olanak tanıyan <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> politikasını kullanma seçeneğini değerlendirin.
 
@@ -4015,6 +4057,11 @@
       Başlatıldığında <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününe uygulanacak işaretleri belirtir. Belirtilen işaretler, yalnızca giriş ekranında uygulanır. Bu politika aracılığıyla ayarlanan işaretler, kullanıcı oturumlarına yayılmaz.</translation>
 <translation id="685769593149966548">YouTube için Yüksek Düzey Kısıtlı Mod'u zorunlu kıl</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 veya sonraki sürümler</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Bu ayar etkinleştirilirse kullanıcıların Yakındakilerle Paylaş özelliğini etkinleştirmesine izin verilir. Böylece kullanıcılar yakınlardaki kişilere dosya gönderip bu kişilerden dosya alabilirler.
+
+      Bu ayar devre dışı bırakılırsa kullanıcıların Yakındakilerle Paylaş özelliğini etkinleştirmelerine izin verilmez.
+
+      Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa hem kurumsal olarak yönetilen kullanıcılar hem de yönetilmeyen kullanıcılar için varsayılana izin verilir.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Şifre korumalı dosyaların hem yüklenmesine hem de indirilmesine izin ver</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Politikanın ayarlanması, kullanıcı etkileşimi olmadan sessizce yüklenen, kullanıcı tarafından yüklemesi kaldırılamayan veya kapatılamayan uygulamaların ve uzantıların bir listesini belirtir. İzinler, enterprise.deviceAttributes ve enterprise.platformKeys uzantı API'leri için dolaylı olarak verilir. (Bu iki API zorunlu olarak yüklenmemiş uygulamalar ve uzantılar tarafından kullanılamaz.)
 
@@ -4572,7 +4619,7 @@
 
           Not: <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" /> belirtilmişse bu politikayı geçersiz kılar.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI kitaplığı adı</translation>
-<translation id="7642890175637942277">Varsayılan olarak CCT/PWA ilk çalıştırıldığında Hizmet Şartları gösterilir. Bu politikayı Devre dışı değerine ayarlamak Hizmet Şartları iletişim kutusunun ilk çalıştırma deneyiminde ya sonraki çalıştırmalarda görünmemesine sebep olur. Bu politikayı Etkin değerine ayarlamak veya ayarlamadan bırakmak Hizmet Şartları iletişim kutusunun ilk çalıştırma deneyiminde görünmesini sağlar. Dikkat edilmesi gereken diğer noktalar:
+<translation id="7642890175637942277">Varsayılan olarak CCT/PWA ilk çalıştırıldığında Hizmet Şartları gösterilir. Bu politikayı Devre dışı değerine ayarlamak Hizmet Şartları iletişim kutusunun ilk çalıştırma deneyiminde veya sonraki çalıştırmalarda görünmemesine sebep olur. Bu politikayı Etkin değerine ayarlamak veya ayarlamadan bırakmak Hizmet Şartları iletişim kutusunun ilk çalıştırma deneyiminde görünmesini sağlar. Dikkat edilmesi gereken diğer noktalar:
 
       - Bu politika Birleşik Uç Nokta Yönetimi tedarikçilerinin yapılandırabildiği, yalnızca tümüyle yönetilen Android cihazlarda çalışır.
 
@@ -4767,7 +4814,7 @@
 <translation id="7902040092815978832">Şifre için sayısal klavyeyi gösterir</translation>
 <translation id="7904177352786629708">Politika Etkin değerine ayarlanırsa CNAME araması atlanır. Kerberos SPN oluşturulurken sunucu adı girildiği şekliyle kullanılır.
 
-      Politika Devre dışı değerine ayarlanır ya ayarlanmadan bırakılırsa CNAME araması, Kerberos SPN'i oluşturulurken sunucunun standart adını belirler.</translation>
+      Politika Devre dışı değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa CNAME araması, Kerberos SPN'i oluşturulurken sunucunun standart adını belirler.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">İzin verilen uygulama/uzantı türlerini yapılandır</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Chrome'da son sekmeyi açık tut.</translation>
 <translation id="793134539373873765">OS güncelleme yükleri için p2p'nin kullanılıp kullanılmayacağını belirtir. Doğru seçeneğine ayarlanırsa, cihazlar LAN üzerindeki yükleri paylaşır ve kullanmaya çalışır, bu da İnternet bant genişliği kullanımını ve tıkanıklığını potansiyel olarak azaltır. Güncelleme yükü LAN'da kullanılamıyorsa, cihaz bir güncelleme sunucusundan indirme işlemine geçer. Yanlış seçeneğine ayarlanırsa veya yapılandırılmazsa p2p kullanılmaz.</translation>

components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index 3210340..6041c74 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -1241,15 +1241,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Якщо для цього правила вибрано значення True, користувачі не зможуть записувати дані на зовнішні пристрої пам'яті.
 
       Якщо зовнішній пристрій пам'яті не заблокований, а для правила ExternalStorageReadOnly вибрано значення False або його не налаштовано, користувачі можуть створювати та змінювати файли на зовнішніх пристроях пам'яті, на яких це можна робити. (Щоб заблокувати зовнішні пристрої пам'яті, укажіть для правила ExternalStorageDisable значення True.)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Білий список для обмежень на час використання додатка</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Це правило вказує, які додатки та URL-адреси потрібно додати в білий список, щоб не обмежувати час їх використання.
+        Налаштований білий список застосовується для додатків, установлених у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для певного користувача з обмеженнями часу використання додатків.
+        Він може застосовуватися лише для облікового запису дитини та діє, коли налаштовано правило <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        Завдяки білому списку певні додатки та URL-адреси не блокуватимуться, якщо встановлено обмеження часу використання.
+        Перегляд URL-адрес із білого списку не зараховуватиметься до ліміту часу в Chrome.
+        Додайте регулярний вираз URL-адреси в |url_list|, щоб внести в білий список URL-адреси, які збігаються з будь-яким регулярним виразом у ньому.
+        Укажіть додаток із параметрами |app_id| і |app_type| в |app_list|, щоб додати його в білий список.
+
+        Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Дозволити автоматично відтворювати медіафайли з білого списку шаблонів URL-адрес</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Параметри керування сертифікатами</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Налаштувати рівень початку заряджання акумулятора у відсотках</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Дозволяє керувати доступом користувачів до принтерів, що не належать організації
-
-      Якщо правило не налаштовано або для нього вибрано значення "True", користувачі зможуть додавати, налаштовувати власні принтери й друкувати на них.
-
-      Якщо для цього правила вибрано значення "False", користувачі не зможуть додавати й налаштовувати власні принтери. Вони також не зможуть друкувати на попередньо налаштованих власних принтерах.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Дозволяти всім сайтам показувати спливаючі вікна</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Дозволяє використання серверів STUN, коли віддалені клієнти намагаються встановити з’єднання з цим комп’ютером.
 
@@ -2406,6 +2411,10 @@
       Якщо значення цього правила встановлено на 0, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач не може змінити його.
 
       Якщо це правило не встановлено, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач може його змінювати за допомогою позначки "--media-cache-size".</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Дозволяє вмикати або вимикати сповіщення про те, що на диску замало пам'яті. Це правило стосується всіх користувачів на пристрої.
+      Якщо на керованому пристрої є лише один обліковий запис користувача, сповіщення відображається завжди, незважаючи на значення цього правила.
+      Якщо на керованому пристрої є кілька облікових записів користувача, сповіщення відображається, лише якщо для цього правила вибрано значення True.
+      На некерованих пристроях сповіщення відображається завжди.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Користувач може отримувати доступ до контейнерів Crostini на кореневому рівні</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Увімкнути безпечний перегляд для надійних джерел</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Перевіряти завантаження за допомогою Безпечного перегляду</translation>
@@ -3417,6 +3426,29 @@
 
       Якщо для цього правила вибрано значення false або його не налаштовано, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> не зможе збирати дані.
       Якщо для нього вибрано значення true, <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> зможе збирати дані про використання <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />, які об'єднуються та ретельно аналізуються, щоб покращувати роботу <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Указує вимоги до мінімальних дозволених версій <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Якщо для цього правила вказано непорожній список, виконуються вказані нижче умови.
+      Якщо немає записів, для яких значення <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> більше за поточну версію пристрою, нові обмеження не застосовуються, а вже наявні скасовуються.
+      Якщо принаймні для одного запису значення <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> більше за поточну версію, вибирається запис, версія якого вища й найближча до поточної.
+      У разі конфлікту перевага надається запису з меншим значенням <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> або <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, і правило застосовується з використанням цього запису.
+
+      Якщо поточна версія стає застарілою під час сеансу користувача, а поточна мережа обмежує автоматичні оновлення, на екрані з'являється сповіщення із запитом оновити пристрій протягом зазначеного періоду (<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />).
+      Сповіщення не з'являються, якщо поточна мережа дозволяє автоматичні оновлення, а пристрій потрібно оновити протягом зазначеного періоду (<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />).
+      Період <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> починається з моменту застосування правила.
+      Якщо не оновити пристрій до завершення періоду <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />, користувач вийде із сеансу.
+      Якщо на момент входу поточна версія застаріла, а період <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> завершився, користувач повинен оновити пристрій перед входом.
+
+      Якщо поточна версія стає застарілою під час сеансу користувача, а термін дії автоматичних оновлень пристрою завершився, з'явиться сповіщення із запитом повернути пристрій упродовж зазначеного періоду (<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />).
+      Якщо під час входу в систему виявиться, що термін дії автоматичних оновлень пристрою завершився, а час на повернення пристрою (<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />) минув, вхід на пристрої буде заблоковано для всіх користувачів.
+
+      У некерованих сеансах користувачі не отримують сповіщення та примусово виходять з облікового запису, якщо правило <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> не налаштовано або для нього вибрано значення False.
+
+      Якщо це правило не налаштовано або для нього не вказано значення, нові обмеження не застосовуються, наявні скасовуються, а користувач може ввійти незалежно від версії <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Тут <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> може означати точний номер (як-от "13305.0.0") або префікс версії (наприклад, "13305").
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> та <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> – необов'язкові значення, указані в днях. Значення за умовчанням – 0 днів, тобто періоду попередження немає.
+      Правило <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> – необов'язкове. Його значення за умовчанням – False.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Керувати виявленням файлообмінників у мережі за допомогою <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Увімкнути Пошук дотиком</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Затримка перед запуском альтернативного веб-переглядача (мілісекунди)</translation>
@@ -3477,6 +3509,7 @@
       Якщо це налаштування вимкнено або його значення не встановлено, Безпечний пошук у Пошуку Google не застосовується.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Бета-версія</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Установити власний розклад перевірки оновлень</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Показувати сповіщення про те, що на диску замало пам'яті</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-адреса вбудованої мережевої плати пристрою</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Дозволяє розширенням використовувати API віддаленого підтвердження даних</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Поведінка за умовчанням для сайтів, яких немає в жодному пакеті вмісту</translation>
@@ -3707,6 +3740,14 @@
           Значення правила вказуються в мілісекундах. Крім того, вони не можуть перевищувати тривалість затримки через неактивність.
 
           Застереження з'являється, лише якщо потрібно вийти із системи чи завершити роботу.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Це правило вказує, які додатки та URL-адреси потрібно дозволити для обмежень щодо використання додатка.
+        Налаштований білий список застосовується для додатків, установлених у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для певного користувача з обмеженнями часу використання.
+        Він може застосовуватися лише для облікового запису дитини та діє, коли налаштовано правило <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        Завдяки білому списку певні додатки та URL-адреси не блокуватимуться, якщо встановлено обмеження часу використання.
+        Перегляд URL-адрес із білого списку не зараховуватиметься до ліміту часу в Chrome.
+        Додайте регулярний вираз URL-адреси в |url_list|, щоб внести в білий список URL-адреси, які збігаються з будь-яким регулярним виразом у ньому.
+        Укажіть додаток із параметрами |app_id| і |app_type| в |app_list|, щоб додати його в білий список.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Вимикає вказані схеми протоколів у <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3775,6 +3816,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Дозволити хости на рівні користувача для обміну повідомленнями з оригінальними додатками (установлені без дозволів адміністратора)</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Це правило більше не підтримується. Натомість застосовуйте RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Налаштувати список доменів, у яких Безпечний перегляд не показуватиме застережень.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Дозволити вмикати Передавання поблизу.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Увімкнути Bluetooth на пристрої</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, яке замінює його та містить детальніші налаштування.
 
@@ -4047,6 +4089,11 @@
       Указує позначки, які мають застосовуватися під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" />. Вони застосовуються лише на екрані входу. Позначки, додані за допомогою цього правила, не поширюються на сеанси користувача.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Застосувати строгий безпечний режим на YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 і новіших версій</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Якщо це правило активовано, користувачі зможуть вмикати Передавання поблизу, щоб надсилати й отримувати файли від людей поруч.
+
+      Якщо це правило деактивовано, користувачі не зможуть ввімкнути Передавання поблизу.
+
+      Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням цю функцію зможуть вмикати користувачі, якими керує адміністратор і якими він не керує.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Дозволити додавати й завантажувати файли, захищені паролем</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Налаштування цього правила визначають список додатків і розширень, які встановлюються автоматично, без взаємодії з користувачем і які він не може видалити або вимкнути. Дозволи, зокрема для API розширень enterprise.deviceAttributes і enterprise.platformKeys, надаються непрямо. (Ці два API доступні лише для примусово встановлених додатків).
 

components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 2f55669..db6f9aba 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -66,6 +66,9 @@
       Nếu bạn không đặt chính sách này, thì trình duyệt sẽ sử dụng thư mục hồ sơ mặc định.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Cho phép chứng thực từ xa cho thiết bị</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Thay thế</translation>
+<translation id="1069489575852947981">Nếu bạn đặt thành Bật hoặc không đặt chính sách này, thì hệ thống sẽ thiết lập phiên tự động đăng nhập có độ trễ bằng 0 cho tài khoản trên thiết bị. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dùng phím tắt Ctrl+Alt+S để bỏ qua phiên tự động đăng nhập và hiển thị màn hình đăng nhập.
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, người dùng sẽ không thể bỏ qua phiên tự động đăng nhập có độ trễ bằng 0 (nếu đã định cấu hình).</translation>
 <translation id="1073983258515362346">Báo cáo thông tin về đèn nền của thiết bị.
 
       Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc đặt chính sách thành false, thì thông tin sẽ không được báo cáo.
@@ -144,6 +147,9 @@
 <translation id="11903325225202653">Khi bạn đặt chính sách này thành True, chế độ tương phản cao sẽ luôn bật. Khi bạn đặt chính sách này thành False, chế độ tương phản cao sẽ luôn tắt.
 
       Nếu bạn đặt chính sách này, thì người dùng sẽ không thể thay đổi được. Nếu bạn không đặt chính sách này, thì chế độ tương phản cao sẽ tắt, nhưng người dùng có thể bật bất cứ lúc nào.</translation>
+<translation id="1192875037379495940">Nếu bạn đặt chính sách này, phiên được chỉ định sẽ tự động đăng nhập nếu người dùng không sử dụng màn hình đăng nhập trong khoảng thời gian đã chỉ định theo <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" />. Bạn phải thiết lập tài khoản trên thiết bị từ trước (hãy xem <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />).
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, sẽ không có phiên tự động đăng nhập nào.</translation>
 <translation id="1197437816436565375">Bạn không thể buộc các ứng dụng Android sử dụng proxy. Một tập hợp con các tùy chọn cài đặt proxy được cung cấp cho các ứng dụng Android mà các ứng dụng này có thể tự do chọn để sử dụng. Hãy xem chính sách <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> để biết thêm chi tiết.</translation>
 <translation id="1198183996903759302">Nếu bạn đặt chính sách này thành True (hoặc đặt <ph name="HARDWARE_ACCELERATION_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> thành False), thì các trang web sẽ không thể truy cập vào API WebGL và plugin không thể sử dụng API Pepper 3D.
 
@@ -297,6 +303,11 @@
 
       Lưu ý: Chính sách này cũng áp dụng cho các tiện ích thành phần, chẳng hạn như tiện ích Hangout Services.</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Báo cáo thông tin về đèn nền</translation>
+<translation id="1487916040416013623">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định máy chủ nào sẽ được phép dùng cho quy trình xác thực tích hợp. Tính năng xác thực tích hợp chỉ bật khi <ph name="PRODUCT_NAME" /> nhận được thử thách xác thực từ một proxy hoặc từ một máy chủ có trong danh sách cho phép này.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ tìm cách phát hiện xem một máy chủ có thuộc mạng nội bộ hay không. Chỉ khi đó, ứng dụng này mới phản hồi yêu cầu IWA. Nếu phát hiện một máy chủ là từ Internet, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bỏ qua yêu cầu IWA từ máy chủ đó.
+
+      Lưu ý: Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.</translation>
 <translation id="1488406778491620405">Tính năng hỗ trợ tiếp cận <ph name="PRODUCT_NAME" />
           cho phép người khiếm thị sử dụng trình đọc màn hình
           để nghe nội dung mô tả về các hình ảnh chưa gắn nhãn trên web. Người dùng chọn bật tính năng này
@@ -574,14 +585,17 @@
           Tính năng này hiện bị tắt phía máy chủ.</translation>
 <translation id="1919802376548418720">Sử dụng chính sách KDC để ủy quyền thông tin xác thực.</translation>
 <translation id="1920046221095339924">Cho phép phiên được quản lý trên thiết bị</translation>
+<translation id="1920772397574801429">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định loại tài khoản do ứng dụng xác thực Android cung cấp có hỗ trợ tính năng xác thực <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (chẳng hạn như xác thực Kerberos). Nhà cung cấp ứng dụng xác thực sẽ cung cấp thông tin này. Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang The Chromium Projects (https://goo.gl/hajyfN)
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, hệ thống sẽ tắt tính năng xác thực <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> trên Android.</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Số trang tính tối đa được phép sử dụng cho một lệnh in</translation>
 <translation id="193259052151668190">Danh sách cho phép các thiết bị USB có thể tách</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Hình nền</translation>
-<translation id="1945994447126139909">Chính sách doanh nghiệp này được áp dụng trong thời gian ngắn và sẽ bị loại bỏ trong phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME" /> 88.
+<translation id="1945994447126139909">Chính sách doanh nghiệp này là để áp dụng trong thời gian ngắn và sẽ bị loại bỏ trong phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME" /> 88.
 
-      Chúng tôi đang củng cố chính sách liên kết giới thiệu mặc định của Chrome bằng cách chuyển từ giá trị hiện tại là no-referrer-when-downgrade sang giá trị strict-origin-when-cross-origin có mức độ bảo mật cao hơn nhằm mục đích phát hành dần bản Chrome 85 chính thức.
+      Chính sách trường giới thiệu mặc định của Chrome đang được củng cố từ giá trị hiện tại là no-referrer-when-downgrade sang giá trị strict-origin-when-cross-origin có mức độ bảo mật thông qua việc phát hành dần với mục tiêu là ra mắt cùng với bản Chrome 85 chính thức.
 
-      Chính sách này sẽ chỉ có hiệu lực sau khi chúng tôi phát hành phiên bản nêu trên. Sau khi phát hành Chrome 85 và bật chính sách doanh nghiệp này, chúng tôi sẽ đặt chính sách liên kết giới thiệu mặc định của Chrome về giá trị trước là no-referrer-when-downgrade.
+      Chính sách doanh nghiệp này sẽ không có hiệu lực khi chưa phát hành. Sau khi chính sách doanh nghiệp được ra mắt, khi bạn bật chính sách doanh nghiệp này, thì chính sách trường giới thiệu mặc định của Chrome sẽ được đặt về giá trị trước đó là no-referrer-when-downgrade.
 
       Chính sách doanh nghiệp này bị tắt theo mặc định.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Định cấu hình quản lý điện năng trên màn hình đăng nhập trong <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -861,6 +875,14 @@
       Nếu mẫu URI chứa biến <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" />, thì các yêu cầu tới trình phân giải sẽ dùng <ph name="HTTP_METHOD_GET" />; nếu không, các yêu cầu sẽ dùng <ph name="HTTP_METHOD_POST" />.
 
       Các mẫu không đúng định dạng sẽ bị bỏ qua.</translation>
+<translation id="2333228572393176330">Chính sách này kiểm soát một tính năng bảo mật trong TLS 1.3 giúp bảo vệ các đường kết nối khỏi các cuộc tấn công hạ cấp. Tính năng này có khả năng tương thích ngược và sẽ không ảnh hưởng đến các đường kết nối tới proxy hoặc máy chủ tuân thủ TLS (Bảo mật lớp truyền tải) 1.2. Tuy nhiên, các phiên bản cũ của một số proxy chặn TLS hiện có một lỗi triển khai gây ra tình trạng không tương thích.
+
+      Nếu bạn đặt thành True hoặc không đặt chính sách này, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bật các biện pháp bảo vệ an ninh này cho mọi đường kết nối.
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này thành False, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ tắt các biện pháp bảo vệ an ninh này đối với những đường kết nối được xác thực bằng chứng chỉ CA đã cài đặt trên máy. Các biện pháp bảo vệ này luôn bật đối với những đường kết nối được xác thực bằng chứng chỉ CA được tin cậy công khai.
+
+      Giá trị mặc định cho chính sách này đã thay đổi từ false thành true trong <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81. Theo dự kiến, các proxy bị ảnh hưởng sẽ gây ra sự cố kết nối với mã lỗi là ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED. Các quản trị viên cần thêm thời gian để nâng cấp những proxy bị ảnh hưởng có thể dùng chính sách này để tạm thời tắt tính năng bảo mật này. Chính sách này đã bị loại bỏ trong phiên bản 86.
+      </translation>
 <translation id="2333763898098246468">Kiểm soát cách <ph name="PRODUCT_NAME" /> in trên Windows.
 
       Khi in sang một máy in không phải PostScript trên Windows, đôi khi, bạn cần tạo điểm ảnh cho các lệnh in để in một cách chính xác.
@@ -1021,6 +1043,19 @@
 
           Nếu bạn không đặt chính sách này, thì ban đầu, tính năng làm nổi bật dấu chèn sẽ tắt nhưng người dùng có thể bật bất cứ lúc nào.</translation>
 <translation id="2509919237512982967">Dùng các thành phần điều khiển biểu mẫu cũ cho đến M84.</translation>
+<translation id="2512630007068794030">Khi bạn bật chính sách này, tính năng <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ giữ nguyên các trang web ở trạng thái hiện tại (cây tài liệu, tập lệnh, v.v.) trong bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi khi chuyển hướng khỏi trang.
+          Nếu quay lại trang này, trang sẽ được khôi phục từ bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi, hiển thị ở trạng thái như khi lưu vào bộ nhớ đệm trước đó.
+
+          Tính năng này có thể làm hỏng một số trang web không muốn
+          bị lưu vào bộ nhớ đệm, đặc biệt là những trang web phụ thuộc vào trình xử lý thao tác hủy tải được
+          kích hoạt khi chuyển hướng khỏi trang, vì sự kiện hủy tải sẽ
+          không được gửi đi khi chuyển hướng khỏi một trang và sẽ được lưu
+          vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi.
+
+          Nếu bạn đặt thành bật hoặc không đặt chính sách này, tính năng <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bật.
+
+          Nếu bạn đặt chính sách này thành tắt, tính năng này sẽ bị buộc tắt.
+          </translation>
 <translation id="2516600974234263142">Bật in trong <ph name="PRODUCT_NAME" /> và ngăn người dùng thay đổi cài đặt này.
 
       Nếu cài đặt này được bật hoặc không được định cấu hình, người dùng có thể in.
@@ -1151,7 +1186,7 @@
 
       Khi bạn không đặt chính sách này, <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) sẽ áp dụng cho tất cả trang web. Nếu không, các tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được áp dụng.
 
-      Đối với những mẫu URL không khớp với chính sách <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (nếu có URL khớp), thì <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) hoặc tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được ưu tiên theo thứ tự đó.
+      Đối với những mẫu URL không khớp với chính sách <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (nếu có sự trùng khớp), thì <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) hoặc tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được ưu tiên theo thứ tự đó.
 
       Các mẫu URL không được xung đột với <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Không chính sách nào được ưu tiên nếu một URL khớp với cả hai chính sách.
 
@@ -1193,7 +1228,7 @@
 
       Khi bạn không đặt chính sách này, <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) sẽ áp dụng cho tất cả trang web. Nếu không, tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được áp dụng.
 
-      Đối với những mẫu URL không khớp với chính sách <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (nếu có URL khớp), thì <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) hoặc tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được ưu tiên theo thứ tự đó.
+      Đối với những mẫu URL không khớp với chính sách <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> (nếu có sự trùng khớp), thì <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (nếu được đặt) hoặc tùy chọn cài đặt cá nhân của người dùng sẽ được ưu tiên theo thứ tự đó.
 
       Các mẫu URL không được xung đột với <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Không chính sách nào được ưu tiên nếu một URL khớp với cả hai chính sách.
 
@@ -1203,15 +1238,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">Nếu bạn đặt chính sách này thành True, thì người dùng sẽ không ghi được vào thiết bị lưu trữ bên ngoài.
 
       Nếu bạn không chặn bộ nhớ ngoài và đặt chính sách ExternalStorageReadOnly thành False hoặc không đặt chính sách này, thì người dùng có thể tạo hoặc sửa đổi tệp của thiết bị lưu trữ bên ngoài, có thể ghi được. (Bạn có thể chặn bộ nhớ ngoài bằng cách đặt chính sách ExternalStorageDisable thành True.)</translation>
+<translation id="2796714419743648316">Danh sách cho phép theo giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng</translation>
+<translation id="2796896367838042659">Chính sách này chỉ định những ứng dụng và URL sẽ được đưa vào danh sách cho phép theo các giới hạn sử dụng của mỗi ứng dụng.
+        Danh sách cho phép đã định cấu hình được áp dụng cho các ứng dụng cài đặt trên <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> đối với người dùng cụ thể có giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng.
+        Bạn chỉ có thể áp dụng danh sách cho phép đã định cấu hình cho các tài khoản của người dùng trẻ em và danh sách này chỉ có hiệu lực khi đặt chính sách <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        Danh sách cho phép đã định cấu hình được áp dụng cho các ứng dụng và URL sao cho các ứng dụng và URL đó sẽ không bị chặn theo giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng.
+        Thời gian truy cập vào các URL có trong danh sách cho phép sẽ không tính vào giới hạn thời gian trên Chrome.
+        Hãy thêm biểu thức chính quy của URL vào |url_list| để đưa các URL khớp với bất kỳ biểu thức chính quy nào trong danh sách vào danh sách cho phép.
+        Bạn cũng có thể thêm một ứng dụng cùng với |app_id| và |app_type| tương ứng vào |app_list| để đưa ứng dụng đó vào danh sách cho phép.
+
+        Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />.
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">Cho phép tự động phát nội dung nghe nhìn thuộc danh sách các mẫu URL được phép</translation>
 <translation id="2801065672151277034">Các tùy chọn quản lý chứng chỉ</translation>
 <translation id="2801155097555584385">Đặt mức phần trăm bắt đầu sạc pin tùy chỉnh</translation>
-<translation id="2802085784857530815">Cho phép bạn kiểm soát xem người dùng có thể truy cập vào các máy in không dành cho doanh nghiệp hay không
-
-      Nếu bạn đặt chính sách này thành True hoặc không đặt bất kỳ chính sách nào, thì người dùng sẽ có thể thêm, định cấu hình và in bằng máy in gốc của riêng họ.
-
-      Nếu bạn đặt chính sách này thành False, thì người dùng sẽ không thể thêm và định cấu hình máy in gốc của riêng họ. Họ cũng sẽ không thể in bằng bất kỳ máy in gốc nào đã định cấu hình trước đây.
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">Cho phép tất cả các trang web hiển thị cửa sổ bật lên</translation>
 <translation id="2808013382476173118">Cho phép sử dụng máy chủ STUN khi máy khách từ xa cố gắng thiết lập kết nối với máy tính này.
 
@@ -1240,6 +1280,9 @@
       Khi bạn đặt chính sách này thành False, thì những thông tin có thể dùng để nhận dạng máy sẽ không được thu thập.
 
       Chính sách này chỉ có hiệu lực khi máy đã đăng ký chính sách <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> đối với <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="283478052049914107">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật và nhập một cổng không theo chuẩn (nói cách khác, một cổng không phải là 80 hoặc 443), thì hệ thống sẽ đưa cổng đó vào SPN Kerberos được tạo.
+
+      Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì SPN Kerberos được tạo sẽ không bao gồm cổng.</translation>
 <translation id="283695852388224413">Nếu bạn đặt chính sách này, độ dài tối đa đã định cấu hình của mã PIN sẽ được thực thi. Giá trị bằng 0 hoặc nhỏ hơn có nghĩa là không có độ dài tối đa; trong trường hợp đó, người dùng có thể đặt mã PIN với độ dài tùy ý. Nếu tùy chọn cài đặt này nhỏ hơn <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" /> nhưng lớn hơn 0 thì độ dài tối đa bằng độ dài tối thiểu.
 
           Nếu bạn không đặt chính sách này, thì sẽ không có độ dài tối đa nào được thực thi.</translation>
@@ -1358,6 +1401,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">Sử dụng chế độ mặc định của trải nghiệm làm quen với Trợ lý</translation>
 <translation id="2987155890997901449">Bật ARC</translation>
 <translation id="2987227569419001736">Kiểm soát việc sử dụng API Web Bluetooth</translation>
+<translation id="2988481278211008583">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì giá trị của khóa tệp kê khai <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> của ứng dụng kiosk tự động chạy với độ trễ bằng 0 sẽ được dùng làm tiền tố của phiên bản đích tự động cập nhật.
+
+      Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì khóa tệp kê khai <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> sẽ bị bỏ qua và quá trình tự động cập nhật sẽ tiếp tục như bình thường.
+
+      Cảnh báo: Không được ủy quyền kiểm soát phiên bản <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cho ứng dụng kiosk vì điều này có thể khiến thiết bị không nhận được các bản cập nhật phần mềm cũng như bản vá bảo mật quan trọng. Việc ủy quyền kiểm soát phiên bản <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> có thể khiến người dùng gặp rủi ro.</translation>
 <translation id="299519952839316970">Lưu ý rằng chúng tôi không dùng chính sách này nữa và sẽ xóa khỏi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> phiên bản 88. Phiên công khai không còn được hỗ trợ. Vui lòng sử dụng <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> để định cấu hình phiên khách được quản lý.
       Nếu bạn đặt chính sách này thành false, thì phiên khách được quản lý sẽ hoạt động như nêu tại https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 – "Phiên công khai" tiêu chuẩn.
 
@@ -1441,6 +1489,11 @@
       Chuỗi này có thể chứa các biến <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />, <ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />, <ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" />, <ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" />, <ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" /> mà sẽ được thay thế bằng các giá trị trên thiết bị trước khi dùng làm tên máy chủ. Giá trị thay thế thu được sẽ là tên máy chủ hợp lệ (theo RFC 1035, mục 3.1).
 
       Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc giá trị sau khi thay thế không phải là tên máy chủ hợp lệ, thì tên máy chủ sẽ không được đặt trong yêu cầu DHCP. </translation>
+<translation id="3051089299923124309">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì nội dung con của bên thứ ba có trên một trang sẽ được phép mở cửa sổ bật lên Xác thực cơ bản HTTP.
+
+       Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì nội dung con của bên thứ ba sẽ không thể mở cửa sổ bật lên Xác thực cơ bản HTTP.
+
+      Thông thường, chính sách này bị tắt để chống lừa đảo.</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
 <translation id="3066446511111537292">Cho phép người dùng đã liên kết của thiết bị này sử dụng tính năng cài đặt không qua cửa hàng của Cầu gỡ lỗi Android (ADB)</translation>
 <translation id="3069958900488014740">Cho phép tắt tối ưu hóa WPAD (Tự động phát hiện proxy web) trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -1608,6 +1661,11 @@
 
       Nếu bạn không đặt chính sách này, bất kỳ plugin nào khớp với mẫu trong 'DisabledPlugins' đều bị khóa ở trạng thái tắt và người dùng sẽ không thể bật được.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Sử dụng trình duyệt chính theo mặc định</translation>
+<translation id="3391457705621770207">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ xác định khoảng thời gian (tính bằng mili giây) không có hoạt động của người dùng trước khi tự động đăng nhập vào tài khoản trên thiết bị được chỉ định theo chính sách <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, thời gian chờ sẽ là 0 mili giây.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />, chính sách này sẽ không có hiệu lực.</translation>
 <translation id="3412937883532015092">Nếu bạn đặt chính sách này thành một số, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ hiển thị một thông báo trong khoảng thời gian tính bằng mili giây đó rồi mới mở trình duyệt thay thế.
 
       Nếu bạn đặt chính sách này thành 0 hoặc không đặt, thì URL đã chỉ định sẽ mở trong trình duyệt thay thế ngay khi người dùng truy cập vào URL đó.</translation>
@@ -1735,6 +1793,11 @@
 
       Để biết thông tin chi tiết về mẫu URL hợp lệ, vui lòng xem tại https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3540935459049973317">Giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng</translation>
+<translation id="3543579213273969284">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì quá trình xác thực HTTP sẽ áp dụng kết quả phê duyệt theo chính sách KDC. Nói cách khác, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ ủy quyền thông tin đăng nhập nếu KDC đặt <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> trên một vé dịch vụ. Hãy xem RFC 5896 (https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html). Dịch vụ phải khớp với <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+
+      Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì chính sách KDC sẽ bị bỏ qua trên các nền tảng được hỗ trợ và chỉ <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> được áp dụng.
+
+      Chính sách KDC luôn áp dụng trên <ph name="MS_WIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Cài đặt proxy</translation>
 <translation id="3550122827225052130">Lưu ý rằng chúng tôi không dùng chính sách này nữa và sẽ xóa khỏi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> phiên bản 85. Thay vào đó, vui lòng sử dụng <ph name="SCREEN_LOCK_DELAYS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -1762,6 +1825,9 @@
 
       Mỗi mục trong danh sách của chính sách này là một đối tượng có hai thành phần: "share_url" và "mode". "share_url" phải là URL của mục chia sẻ và "mode" phải là "drop_down" hoặc "pre_mount". Chế độ "drop_down" cho biết rằng "share_url" sẽ được thêm vào danh sách thả xuống của vị trí chia sẻ. Chế độ "pre_mount" cho biết rằng "share_url" sẽ được kết nối.</translation>
 <translation id="3584194414857209694">Bật chính sách thử nghiệm</translation>
+<translation id="3584722841530002134">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định những máy chủ mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> có thể ủy quyền. Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ không ủy quyền thông tin đăng nhập của người dùng ngay cả khi máy chủ được phát hiện là mạng nội bộ.</translation>
 <translation id="3585177699591644295">Bật tính năng hỗ trợ tiếp cận chọn để nói.
 
           Nếu bạn đặt chính sách này thành true, thì tính năng chọn để nói sẽ luôn bật.
@@ -1782,6 +1848,9 @@
 <translation id="3639444551396586995">Cho phép Chrome báo cáo các sự kiện không an toàn cho Google</translation>
 <translation id="3643284063603988867">Bật tính năng 'Nhớ mật khẩu'</translation>
 <translation id="3646859102161347133">Đặt loại kính lúp màn hình</translation>
+<translation id="3647212518036289905">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định thư viện GSSAPI dùng để xác thực HTTP. Hãy đặt chính sách này thành tên thư viện hoặc đường dẫn đầy đủ.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng tên thư viện mặc định.</translation>
 <translation id="3653237928288822292">Biểu tượng nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="3654906736796256792">Cho phép chạy hộp cát âm thanh</translation>
 <translation id="3657998022005237040">Chặn hoạt động tải các loại tệp không được hỗ trợ xuống</translation>
@@ -2347,6 +2416,10 @@
       Nếu giá trị của chính sách này là 0, kích thước bộ nhớ đệm mặc định sẽ được sử dụng nhưng người dùng không thể thay đổi kích thước đó.
 
       Nếu chính sách này không được đặt, kích thước mặc định sẽ được sử dụng và người dùng có thể ghi đè kích thước đó bằng cờ --media-cache-size.</translation>
+<translation id="4508084713148633492">Cho phép bật hoặc tắt thông báo khi dung lượng ổ đĩa sắp hết. Chính sách này áp dụng cho tất cả người dùng trên thiết bị này.
+      Nếu có duy nhất một tài khoản người dùng trên mỗi thiết bị được quản lý, thì thông báo sẽ luôn hiển thị bất kể giá trị của chính sách này là gì.
+      Nếu có nhiều tài khoản người dùng trên mỗi thiết bị được quản lý, thì thông báo sẽ chỉ hiển thị khi bạn đặt chính sách này thành True.
+      Thông báo luôn hiển thị trên các thiết bị không được quản lý.</translation>
 <translation id="4510923771103268849">Người dùng được phép truy cập gốc vào vùng chứa Crostini</translation>
 <translation id="4515404363392014383">Bật tính năng Duyệt web an toàn cho các nguồn đáng tin cậy</translation>
 <translation id="4517928394515633751">Quét tệp người dùng đã tải xuống bằng tính năng Duyệt web an toàn</translation>
@@ -2462,6 +2535,18 @@
 
       Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_ALLOWLIST" />.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Cài đặt hình ảnh mặc định</translation>
+<translation id="4668497019777708116">Chỉ định danh sách các ứng dụng có thể bật làm ứng dụng ghi chú trên màn hình khóa <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Nếu bạn bật ứng dụng ghi chú ưa thích trên màn hình khóa, thì màn hình khóa sẽ chứa thành phần giao diện người dùng để chạy ứng dụng ghi chú ưa thích đó.
+      Khi đã chạy, ứng dụng này có thể tạo cửa sổ ứng dụng ở đầu màn hình khóa và tạo mục dữ liệu (ghi chú) trong ngữ cảnh màn hình khóa. Ứng dụng này có thể nhập các ghi chú đã tạo vào phiên truy cập của người dùng chính, khi phiên được mở khóa. Hiện tại, chỉ hỗ trợ các ứng dụng ghi chú của Chrome trên màn hình khóa.
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ chỉ được phép bật một ứng dụng trên màn hình khóa khi mã nhận dạng tiện ích của ứng dụng đó có trong giá trị danh sách của chính sách.
+      Do vậy, việc đặt chính sách này thành một danh sách trống sẽ tắt hoàn toàn tính năng ghi chú trên màn hình khóa.
+      Xin lưu ý rằng không phải cứ có mã nhận dạng ứng dụng trong chính sách là người dùng có thể bật ứng dụng đó làm ứng dụng ghi chú trên màn hình khóa. Ví dụ: trên Chrome 61, chúng tôi sẽ hạn chế thêm một số ứng dụng có sẵn theo nền tảng.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, sẽ không có hạn chế nào do chính sách này áp dụng cho tập hợp các ứng dụng mà người dùng có thể bật trên màn hình khóa.
+
+      Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="NOTE_TAKING_APPS_LOCK_SCREEN_ALLOWLIST" />.</translation>
 <translation id="4670865688564083639">Tối thiểu:</translation>
 <translation id="4671708336564240458">Cho phép bạn thiết lập có chặn trang web có trải nghiệm lạm dụng mở cửa sổ hoặc thẻ mới hay không.
 
@@ -2834,9 +2919,9 @@
 
       Khi hạ cấp kênh, thiết bị có thể hạ cấp phiên bản và đặt lại hoặc chờ phiên bản hiện tại (hoặc cao hơn) có sẵn trên kênh và không nhận bản cập nhật cho đến thời điểm đó.
 
-      Nếu một người dùng đã đăng ký bắt đầu quá trình hạ cấp kênh, thì họ có thể quyết định đặt lại hay chờ, hoặc hệ thống sẽ đưa ra cho họ lựa chọn tùy theo giá trị của chính sách này. Nếu một quản trị viên bắt đầu quá trình hạ cấp kênh qua tùy chọn cài đặt <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, thì hệ điều hành của thiết bị sẽ chỉ được hạ cấp vào lần kiểm tra bản cập nhật tiếp theo khi chọn hạ cấp. Nếu không, thiết bị sẽ chờ kênh đích nâng cấp phiên bản hiện tại.
+      Nếu một người dùng đã đăng ký bắt đầu quá trình hạ cấp kênh, thì họ có thể quyết định đặt lại hay chờ, hoặc hệ thống sẽ đưa ra cho họ lựa chọn tùy theo giá trị của chính sách này. Nếu một quản trị viên bắt đầu quá trình hạ cấp kênh qua tùy chọn cài đặt <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" />, thì hệ điều hành của thiết bị sẽ chỉ được hạ cấp vào lần kiểm tra bản cập nhật tiếp theo khi chọn hạ cấp. Nếu không, thiết bị sẽ chờ để kênh đích bắt kịp với phiên bản hiện tại.
 
-      Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc chính sách này không hợp lệ, thì chế độ hạ cấp sẽ giống như trường hợp "Chờ kênh đích hoàn tất quá trình hạ cấp kênh".</translation>
+      Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc chính sách này không hợp lệ, thì chế độ hạ cấp sẽ giống như trường hợp "Chờ để kênh đích bắt kịp phiên bản hiện tại trong quá trình hạ cấp kênh".</translation>
 <translation id="523505283826916779">Hỗ trợ tiếp cận</translation>
 <translation id="5236882091572996759">Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc đặt thành True, người dùng sẽ không được coi là không sử dụng khi âm thanh đang phát. Điều này ngăn đạt tới thời gian chờ khi không sử dụng và việc thực hiện hành động khi không sử dụng. Tuy nhiên, việc làm mờ màn hình, tắt màn hình và khóa màn hình sẽ vẫn được thực hiện sau khoảng thời gian chờ đã định cấu hình, bất kể hoạt động âm thanh.
 
@@ -3209,6 +3294,13 @@
       Nếu bạn không đặt chính sách này, thì ứng dụng DNS tích hợp sẽ bật theo mặc định trên macOS, Android (khi cả VPN lẫn DNS riêng đều không được bật) và ChromeOS, đồng thời người dùng có thể thay đổi tùy chọn có dùng ứng dụng DNS tích hợp hay không bằng cách chỉnh sửa chrome://flags hoặc chỉ định một cờ dòng lệnh.</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Khôi phục phiên trước đó</translation>
 <translation id="5633871703004128675">Bật tính năng hỗ trợ tiếp cận về làm nổi bật dấu chèn</translation>
+<translation id="5641279111657132737">Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng chính sách "<ph name="AUTH_SERVER_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định máy chủ nào sẽ được phép dùng cho quy trình xác thực tích hợp. Tính năng xác thực tích hợp chỉ bật khi <ph name="PRODUCT_NAME" /> nhận được thử thách xác thực từ một proxy hoặc từ một máy chủ có trong danh sách cho phép này.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này,<ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ tìm cách phát hiện xem một máy chủ có thuộc mạng nội bộ hay không. Chỉ khi đó, ứng dụng này mới phản hồi yêu cầu IWA. Nếu phát hiện một máy chủ là từ Internet, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bỏ qua yêu cầu IWA từ máy chủ đó.
+
+      Lưu ý: Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Cho phép cookie trên các trang web này</translation>
 <translation id="5646234199535103501">Chính sách cấu hình dành cho Trình kết nối OnBulkDataEntry của Chrome Enterprise</translation>
 <translation id="5656177735561364047">Bật tính năng Khay nhớ tạm dùng chung</translation>
@@ -3224,6 +3316,21 @@
 <translation id="5676740747107495269">Hiển thị tùy chọn hỗ trợ tiếp cận trong trình đơn của khay hệ thống trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Ngăn người dùng thiết bị này sử dụng tính năng cài đặt không qua cửa hàng của Cầu gỡ lỗi Android (ADB) và buộc thiết bị chạy powerwash nếu tính năng cài đặt không qua cửa hàng đã được bật từ trước</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Kích thước trang in mặc định</translation>
+<translation id="5691637243722588222">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định các giao thức xác thực HTTP mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> hỗ trợ.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, cả 4 giao thức sẽ được sử dụng.
+
+      Các giá trị hợp lệ:
+
+      * basic
+
+      * digest
+
+      * ntlm
+
+      * negotiate
+
+      Lưu ý: Hãy phân tách các giá trị bằng dấu phẩy.</translation>
 <translation id="5693469654327063861">Cho phép di chuyển dữ liệu</translation>
 <translation id="5695209488612697377">Cho phép sử dụng nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định trên trình đơn ngữ cảnh.
 
@@ -3327,6 +3434,29 @@
 
       Nếu bạn đặt chính sách này thành false hoặc không đặt chính sách, thì <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> không được phép thu thập dữ liệu.
       Nếu bạn đặt chính sách thành true, thì <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> có thể thu thập dữ liệu sử dụng của <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />. Sau đó, dữ liệu này được kết hợp và phân tích kỹ lưỡng để cải thiện trải nghiệm của <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation>
+<translation id="5875873062228321803">Định cấu hình yêu cầu phiên bản tối thiểu được phép của <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+      Khi bạn đặt chính sách này thành danh sách không phải là danh sách trống:
+      Nếu không mục nào có <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> cao hơn phiên bản thiết bị đang dùng, thì sẽ không áp dụng hạn chế và các hạn chế đã có sẽ được thu hồi.
+      Nếu ít nhất một trong các mục có <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> cao hơn phiên bản hiện tại, thì mục có phiên bản cao hơn và ngay sau phiên bản hiện tại sẽ được chọn.
+      Trong trường hợp xung đột, mục có <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> hoặc <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> thấp hơn sẽ được ưu tiên và chính sách này sẽ được áp dụng bằng cách dùng mục đó.
+
+      Nếu phiên bản đang dùng đã lỗi thời trong phiên đăng nhập của người dùng và mạng hiện tại giới hạn số lượt tự động cập nhật, thì màn hình sẽ hiển thị thông báo cập nhật thiết bị trong vòng <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Màn hình sẽ không hiển thị thông báo nào nếu mạng hiện tại cho phép tự động cập nhật và thiết bị phải được cập nhật trong vòng <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> sẽ bắt đầu từ thời điểm áp dụng chính sách này.
+      Nếu cho đến khi kết thúc <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> mà vẫn chưa cập nhật thiết bị, thì người dùng sẽ bị đăng xuất khỏi phiên đăng nhập.
+      Nếu phiên bản đang dùng đã lỗi thời tại thời điểm đăng nhập mà <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> lại hết hạn, thì người dùng sẽ phải cập nhật thiết bị trước khi đăng nhập.
+
+      Nếu phiên bản đang dùng đã lỗi thời trong phiên đăng nhập của người dùng và thiết bị đã hết hạn tự động cập nhật, thì màn hình sẽ hiển thị thông báo trả lại thiết bị trong vòng <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />.
+      Nếu thiết bị hết hạn tự động cập nhật tại thời điểm đăng nhập mà <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> đã kết thúc, thì mọi phiên đăng nhập của người dùng sẽ bị chặn trên thiết bị đó.
+
+      Các phiên đăng nhập không được quản lý của người dùng sẽ không nhận được thông báo và buộc đăng xuất nếu bạn không đặt <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> hoặc đặt thành False.
+
+      Nếu bạn để trống hoặc không đặt chính sách này, thì sẽ không có hạn chế nào được áp dụng. Các hạn chế đã có sẽ được thu hồi và người dùng có thể đăng nhập bất kể phiên bản của <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> là gì.
+
+      Ở đây, <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> có thể là phiên bản chính xác, chẳng hạn như "13305.0.0" hoặc chỉ có tiền tố của phiên bản, chẳng hạn như "13305".
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> và <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> là các giá trị không bắt buộc, được chỉ định theo số ngày. Giá trị mặc định là 0 ngày, tức là không có khoảng thời gian cảnh báo.
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> là một thuộc tính không bắt buộc có giá trị mặc định là False.</translation>
 <translation id="5879014913445067283">Kiểm soát tính năng phát hiện Chia sẻ tệp trong mạng thông qua <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation>
 <translation id="588135807064822874">Bật tính năng Chạm để tìm kiếm</translation>
 <translation id="5882345429632338713">Hoãn lại trước khi chạy trình duyệt thay thế (mili giây)</translation>
@@ -3387,6 +3517,7 @@
       Nếu bạn tắt cài đặt này hoặc không đặt một giá trị, Tìm kiếm an toàn trong Google Tìm kiếm sẽ không hoạt động.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Kênh beta</translation>
 <translation id="5946329690214660966">Đặt lịch biểu tùy chỉnh để kiểm tra bản cập nhật</translation>
+<translation id="5951418260805607969">Hiển thị thông báo khi dung lượng ổ đĩa sắp hết</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Địa chỉ MAC trên NIC tích hợp của thiết bị</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Tiện ích được phép sử dụng API chứng thực từ xa</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Thao tác mặc định cho trang web không nằm trong bất kỳ gói nội dung nào</translation>
@@ -3620,6 +3751,14 @@
           Bạn phải chỉ định giá trị của chính sách bằng mili giây. Các giá trị được giới hạn ở mức nhỏ hơn hoặc bằng thời gian chờ khi ở chế độ tạm vắng.
 
           Thông báo cảnh báo chỉ hiển thị nếu hành động ở chế độ tạm vắng là hành động đăng xuất hoặc tắt nguồn.</translation>
+<translation id="6334330017384340264">Chính sách này chỉ định những ứng dụng và URL được phép theo các giới hạn sử dụng của mỗi ứng dụng.
+        Danh sách cho phép đã định cấu hình được áp dụng cho các ứng dụng cài đặt trên <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> đối với người dùng cụ thể có giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng.
+        Bạn chỉ có thể áp dụng danh sách cho phép đã định cấu hình cho các tài khoản của người dùng trẻ em và danh sách này chỉ có hiệu lực khi đặt chính sách <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" />.
+        Danh sách cho phép đã định cấu hình được áp dụng cho các ứng dụng và URL sao cho các ứng dụng và URL đó sẽ không bị chặn theo giới hạn thời gian cho mỗi ứng dụng.
+        Thời gian truy cập vào các URL được phép sẽ không tính vào giới hạn thời gian trên Chrome.
+        Hãy thêm biểu thức chính quy của URL vào |url_list| để cho phép các URL khớp với bất kỳ biểu thức chính quy nào trong danh sách.
+        Bạn cũng có thể thêm một ứng dụng cùng với |app_id| và |app_type| tương ứng vào |app_list| để cho phép ứng dụng đó.
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Tắt lược đồ giao thức được liệt kê trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.
@@ -3688,6 +3827,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">Cho phép các máy chủ Nhắn tin gốc ở cấp người dùng (cài đặt mà không cần có quyền quản trị).</translation>
 <translation id="6468980648680553776">Chính sách này không còn dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng RemoteAccessHostClientDomainList.</translation>
 <translation id="6473623140202114570">Định cấu hình danh sách các miền mà Duyệt web an toàn sẽ không kích hoạt cảnh báo.</translation>
+<translation id="647698599569353771">Cho phép bật tính năng Chia sẻ lân cận.</translation>
 <translation id="6491139795995924304">Cho phép bluetooth trên thiết bị</translation>
 <translation id="6491872498385040936">Chính sách này không còn dùng nữa. Hãy cân nhắc sử dụng <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> để ghi đè chính sách này và cho phép điều chỉnh chi tiết hơn.
 
@@ -3716,7 +3856,7 @@
 
           Bạn phải chỉ định giá trị của chính sách bằng mili giây. Các giá trị được giới hạn ở mức nhỏ hơn thời gian chờ khi ở chế độ tạm vắng.</translation>
 <translation id="6515357889978918016">Hình ảnh <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="6518102411616460786">Chờ kênh đích hoàn tất quá trình hạ cấp kênh</translation>
+<translation id="6518102411616460786">Chờ để kênh đích bắt kịp phiên bản hiện tại trong quá trình hạ cấp kênh</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Nhập công cụ tìm kiếm từ trình duyệt mặc định trong lần chạy đầu tiên</translation>
 <translation id="6532026122543921610">Nếu chính sách <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> tắt tính năng tự động phát hiện múi giờ, thì việc đặt chính sách sẽ chỉ định phương thức tự động phát hiện múi giờ và người dùng không thể thay đổi phương thức này.
 
@@ -3758,6 +3898,9 @@
       Nếu bạn không đặt chính sách này, thì người dùng có thể sử dụng bất kỳ plugin nào được cài đặt trên hệ thống, ngoại trừ các plugin không tương thích, lỗi thời hoặc nguy hiểm đã được mã hóa cứng.</translation>
 <translation id="6571871508154591774">Tắt máy ảnh, các tùy chọn cài đặt của trình duyệt và của hệ điều hành</translation>
 <translation id="6573305661369899995">Đặt nguồn bên ngoài cho hạn chế URL</translation>
+<translation id="6575944031719151455">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định danh sách các tài khoản trên thiết bị sẽ hiển thị trên màn hình đăng nhập. Các tài khoản trên thiết bị được phân biệt thông qua mã nhận dạng.
+
+      Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành danh sách trống, thì sẽ không có tài khoản nào trên thiết bị hiển thị.</translation>
 <translation id="6583851521569686409">Định cấu hình danh sách máy in.
 
       Chính sách này cho phép quản trị viên cung cấp cấu hình máy in cho
@@ -3921,6 +4064,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">Chặn JavaScript trên các trang web này</translation>
 <translation id="6813263547126514821">Bật và tắt nguồn</translation>
 <translation id="681446116407619279">Các giao thức xác thực được hỗ trợ</translation>
+<translation id="6815483833848348029">Nếu bạn đặt thành Bật hoặc không đặt chính sách này, thì <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sẽ hiển thị lời nhắc định cấu hình mạng, trong trường hợp thiết bị không kết nối mạng cũng như đã thiết lập phiên tự động đăng nhập có độ trễ bằng 0 cho tài khoản trên thiết bị.
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, một thông báo lỗi sẽ hiện ra.</translation>
 <translation id="6821268164692776674">Đích <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> và 'Lưu vào Google Drive'</translation>
 <translation id="6833064854262015312">Khi bạn đặt chính sách này thành True, chế độ tương phản cao sẽ bật trên màn hình đăng nhập. Khi bạn đặt chính sách này thành False, chế độ tương phản cao sẽ tắt trên màn hình.
 
@@ -3954,6 +4100,11 @@
       Chỉ định cờ sẽ được áp dụng cho <ph name="PRODUCT_NAME" /> khi khởi động. Cờ được chỉ định sẽ chỉ được áp dụng trên màn hình đăng nhập. Các cờ được đặt qua chính sách này không phản ánh trong các phiên của người dùng.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Buộc sử dụng Chế độ hạn chế nghiêm ngặt cho YouTube</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 trở lên</translation>
+<translation id="6863342574191774334">Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt này, thì người dùng sẽ được phép chọn sử dụng tính năng Chia sẻ lân cận. Tính năng này cho phép họ gửi và nhận tệp từ những người ở gần.
+
+      Nếu bạn tắt tùy chọn cài đặt này, thì người dùng sẽ không được phép chọn sử dụng tính năng Chia sẻ lân cận.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, thì tùy chọn mặc định sẽ được phép áp dụng cho cả người dùng do doanh nghiệp quản lý và người dùng không được quản lý.</translation>
 <translation id="6864244339257535116">Cho phép tải lên và tải xuống các tệp được bảo vệ bằng mật khẩu</translation>
 <translation id="6870295914868104867">Nếu bạn đặt chính sách này, thì hệ thống sẽ chỉ định danh sách các ứng dụng và tiện ích tự động cài đặt mà không cần sự can thiệp của người dùng, cũng như những người dùng nào không thể gỡ cài đặt hay tắt đi. Các quyền được cấp hoàn toàn, kể cả cho các API tiện ích enterprise.deviceAttributes và enterprise.platformKeys. (Những ứng dụng và tiện ích không buộc phải cài đặt sẽ không dùng được 2 API này.)
 
@@ -4443,6 +4594,11 @@
       Nếu bạn đặt thành False, các bản cập nhật thành phần sẽ bị tắt. Tuy nhiên, chính sách này không áp dụng cho một số thành phần: các bản cập nhật cho bất kỳ thành phần nào không chứa mã thực thi hoặc không làm thay đổi đáng kể hoạt động của trình duyệt hay có ý nghĩa quan trọng đối với tính bảo mật của trình duyệt sẽ không bị tắt.
       Ví dụ về các thành phần như vậy gồm có danh sách thu hồi chứng chỉ và dữ liệu Duyệt web an toàn.
       Truy cập vào https://developers.google.com/safe-browsing để biết thêm thông tin về dịch vụ Duyệt web an toàn.</translation>
+<translation id="7563608136659080810">Chính sách này không dùng nữa, vui lòng sử dụng chính sách "<ph name="AUTH_NEGOCIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định những máy chủ mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> có thể ủy quyền. Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.
+
+      Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ không ủy quyền thông tin đăng nhập của người dùng ngay cả khi máy chủ được phát hiện là mạng nội bộ.</translation>
 <translation id="7566878661979235378">Loại xác thực đăng nhập SAML</translation>
 <translation id="7567373982693549834">Chính sách này kiểm soát việc sử dụng ứng dụng Android từ những nguồn không tin cậy (không phải là Cửa hàng Google Play) của từng người dùng.
 
@@ -4506,6 +4662,17 @@
 
           Lưu ý: <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" /> (nếu đã được chỉ định) sẽ ghi đè chính sách này.</translation>
 <translation id="7632724434767231364">Tên thư viện GSSAPI</translation>
+<translation id="7642890175637942277">Theo mặc định, Điều khoản dịch vụ sẽ hiển thị khi CCT/PWA được chạy lần đầu tiên. Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, thì hộp thoại Điều khoản dịch vụ sẽ không xuất hiện trong lần chạy đầu tiên hoặc những lần chạy tiếp theo. Nếu bạn đặt thành Bật hoặc không đặt chính sách này, thì hộp thoại Điều khoản dịch vụ sẽ xuất hiện trong lần chạy đầu tiên. Các lưu ý khác:
+
+      – Chính sách này chỉ có trên những thiết bị Android được quản lý hoàn toàn. Những nhà cung cấp dịch vụ Quản lý điểm cuối hợp nhất có thể định cấu hình các thiết bị này.
+
+      – Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, chính sách BrowserSignin sẽ không có hiệu lực.
+
+      – Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, hệ thống sẽ không gửi các chỉ số​ tới máy chủ.
+
+      – Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, chức năng của trình duyệt sẽ bị hạn chế.
+
+      – Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, quản trị viên sẽ phải thông báo điều này cho người dùng cuối của thiết bị.</translation>
 <translation id="7643883929273267746">Hạn chế các tài khoản được hiển thị trong <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7648907905084499629">Dùng hành vi <ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" /> cho các cookie trên tất cả các trang web</translation>
 <translation id="7651739109954974365">Xác định liệu chuyển vùng dữ liệu có được bật cho thiết bị hay không. Nếu được đặt thành đúng, chuyển vùng dữ liệu sẽ được phép. Nếu không được định cấu hình hoặc được đặt thành sai, chuyển vùng dữ liệu sẽ không khả dụng.</translation>
@@ -4685,6 +4852,9 @@
       Bạn có thể chỉ định URL tìm kiếm của Google là: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.</translation>
 <translation id="7895553628261067384">Truy cập từ xa</translation>
 <translation id="7902040092815978832">Hiển thị bàn phím số để nhập mật khẩu</translation>
+<translation id="7904177352786629708">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, hệ thống sẽ bỏ qua quá trình tra cứu CNAME. Khi đó, tên máy chủ bạn đã nhập khi tạo SPN Kerberos sẽ được sử dụng.
+
+      Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì quá trình tra cứu CNAME sẽ xác định tên chuẩn của máy chủ khi tạo SPN Kerberos.</translation>
 <translation id="7912255076272890813">Định cấu hình loại ứng dụng/tiện ích được cho phép</translation>
 <translation id="7922358664346625612">Tiếp tục mở thẻ cuối cùng trong Chrome.</translation>
 <translation id="793134539373873765">Chỉ định có sử dụng p2p cho các phần tải dữ liệu cập nhật OS không. Nếu được đặt thành True, các thiết bị sẽ chia sẻ và cố gắng sử dụng các phần tải dữ liệu cập nhật trên LAN, có thể làm giảm nghẽn và mức sử dụng băng thông Internet. Nếu phần tải dữ liệu cập nhật không khả dụng trên LAN, thiết bị sẽ quay lại tải xuống từ máy chủ cập nhật. Nếu được đặt thành False hay không được định cấu hình, p2p sẽ không được sử dụng.</translation>
@@ -5143,7 +5313,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           Nếu bạn đặt chính sách này thành false, thì <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sẽ tắt Wi-Fi và người dùng không thể bật lại.
           Nếu bạn đặt chính sách này thành true hoặc không đặt, thì người dùng có thể tùy ý bật hoặc tắt Wi-Fi.</translation>
-<translation id="8571314270766672278">Hạ cấp hệ điều hành và đặt lại thiết bị khi hạ cấp kênh, cố gắng duy trì gói đăng ký</translation>
+<translation id="8571314270766672278">Hạ cấp hệ điều hành và đặt lại thiết bị khi hạ cấp kênh, cố gắng duy trì việc đăng ký</translation>
 <translation id="857369585509260201">Chính sách này không còn dùng nữa, thay vào đó, hãy cân nhắc sử dụng BrowserSignin.
 
       Nếu bạn đặt chính sách này thành true, người dùng sẽ phải đăng nhập vào <ph name="PRODUCT_NAME" /> bằng hồ sơ của họ trước khi sử dụng trình duyệt. Giá trị mặc định của BrowserGuestModeEnabled sẽ được đặt thành false. Lưu ý rằng các hồ sơ chưa ký hiện tại sẽ bị khóa và không truy cập được sau khi bật chính sách này. Để biết thêm thông tin, hãy xem bài viết trên trung tâm trợ giúp.
@@ -5171,6 +5341,11 @@
 <translation id="8604178325750278068">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì Trợ lý Google sẽ lắng nghe để phát hiện cụm từ kích hoạt bằng giọng nói. Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, thì Trợ lý Google sẽ không lắng nghe để phát hiện cụm từ đó.
 
       Nếu bạn không đặt chính sách này, thì người dùng có thể quyết định bật hoặc tắt tính năng này.</translation>
+<translation id="8605216171953003144">Nếu bạn đặt thành Bật hoặc không đặt chính sách này, hệ thống sẽ bật NTLMv2.
+
+      Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, hệ thống sẽ tắt NTLMv2.
+
+      Tất cả phiên bản gần đây của máy chủ <ph name="MS_WIN_NAME" /> và Samba đều hỗ trợ NTLMv2. Bạn chỉ nên tắt tính năng này khi cần có khả năng tương thích ngược vì tính năng này làm giảm tính bảo mật của quá trình xác thực.</translation>
 <translation id="8606263947930257189">Kiểm soát việc <ph name="PRODUCT_NAME" /> có thể đóng băng các thẻ chạy trong nền trong tối thiểu 5 phút hay không.
 
       Nếu bạn đặt chính sách này thành true, thì các thẻ chạy trong nền trong tối thiểu 5 phút có thể bị đóng băng. Việc đóng băng thẻ sẽ giúp giảm mức sử dụng CPU, pin và bộ nhớ. <ph name="PRODUCT_NAME" /> sử dụng kỹ thuật "tự nghiệm học" để tránh đóng băng các thẻ hữu ích chạy trong nền (ví dụ: hiển thị thông báo, phát âm thanh, phát video trực tuyến). Các nhà phát triển web cũng có thể chọn không đóng băng trang web của mình (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md).
@@ -5201,6 +5376,7 @@
 
         Nếu bạn không đặt chính sách này, thì giá trị mặc định chung sẽ được dùng cho tất cả các trang web (không truy cập tự động).</translation>
 <translation id="8631434304112909927">cho đến phiên bản <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
+<translation id="8631437968147930597">Danh sách các ứng dụng ghi chú được phép trên màn hình khóa <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8649763579836720255">Thiết bị Chrome OS có thể sử dụng chứng thực từ xa (Quyền truy cập đã xác minh) để nhận được chứng chỉ do Chrome OS CA phát hành khẳng định rằng thiết bị đủ điều kiện để phát nội dung được bảo vệ. Quy trình này bao gồm gửi thông tin chứng thực phần cứng tới Chrome OS CA xác định duy nhất thiết bị.
 
           Nếu cài đặt này là false, thiết bị sẽ không sử dụng chứng thực từ xa để bảo vệ nội dung và thiết bị không thể phát nội dung được bảo vệ.
@@ -5567,6 +5743,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">Danh sách trắng máy chủ xác thực</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Chỉ một tập hợp con các tùy chọn cấu hình proxy được cung cấp cho các ứng dụng Android. Các ứng dụng Android có thể chọn sử dụng proxy một cách tự nguyện. Bạn không thể buộc các ứng dụng này sử dụng proxy.</translation>
 <translation id="9106865192244721694">Cho phép WebUSB trên các trang web này</translation>
+<translation id="9109086856618439290">Bật Điều khoản dịch vụ (ToS) trong lần chạy đầu tiên của CCT/PWA</translation>
 <translation id="9112727953998243860">Tệp cấu hình máy in dành cho doanh nghiệp</translation>
 <translation id="9117826695152538214">Khi bạn đặt chính sách này thành True, phím cố định sẽ luôn bật. Khi bạn đặt chính sách này thành False, phím cố định sẽ luôn tắt.
 

components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 29ee4ddb..ea5d98f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -1140,9 +1140,9 @@
 
       如果您不设置此政策，系统会为所有网站应用 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）。否则，系统会应用用户的个人设置。
 
-      对于不符合此政策的网址格式，系统会以 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />（若包含匹配项）、<ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）或用户的个人设置为准，这三者的排序即是它们的优先级次序。
+      对于不符合此政策的网址格式，系统会依序优先应用政策 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />（若包含匹配项）、<ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）或用户的个人设置。
 
-      网址格式不得与 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 冲突。如果某个网址与这两项政策都相符，系统将不会以任一项政策为准。
+      网址格式不得与 <ph name="SERIAL_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 冲突。如果某个网址与这两项政策都相符，系统将不会优先应用任一项政策。
 
       如需详细了解有效的 <ph name="URL_LABEL" /> 格式，请访问 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns。</translation>
 <translation id="2694143893026486692">已启用停靠的放大镜</translation>
@@ -1182,9 +1182,9 @@
 
       如果您不设置此政策，系统会为所有网站应用 <ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）。否则，系统会应用用户的个人设置。
 
-      对于不符合此政策的网址格式，系统会以 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />（若包含匹配项）、<ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）或用户的个人设置为准，这三者的排序即是它们的优先级次序。
+      对于不符合此政策的网址格式，系统会依序优先应用政策 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" />（若包含匹配项）、<ph name="DEFAULT_SERIAL_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />（若已设置）或用户的个人设置。
 
-      网址格式不能与 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 冲突。如果某个网址与这两项政策都相符，系统将不会以任一项政策为准。
+      网址格式不能与 <ph name="SERIAL_ASK_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> 冲突。如果某个网址与这两项政策都相符，系统将不会优先应用任一项政策。
 
       如需详细了解有效的 <ph name="URL_LABEL" /> 格式，请访问 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns。</translation>
 <translation id="2769952903507981510">为远程访问主机配置所需的域名</translation>
@@ -1192,15 +1192,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">如果此政策设为 True，用户将无法向外部存储设备写入内容。
 
       除非外部存储设备已被禁用，否则如果您将 ExternalStorageReadOnly 设为 False 或不设置它，用户便能在没有使用防写入保护的外部存储设备上创建和修改文件。（您可以通过将 ExternalStorageDisable 设为 True 来禁用外部存储设备。）</translation>
+<translation id="2796714419743648316">针对应用级使用时限的许可名单</translation>
+<translation id="2796896367838042659">此政策用于指定应将哪些应用和网址列入针对应用级使用限制的白名单。
+        所配置的白名单会应用于在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />上为给定用户安装的且设有应用级使用时限的应用。
+        所配置的白名单只能应用于儿童用户帐号，并且仅当已设置 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 政策后才会生效。
+        所配置的白名单会应用于相符的应用和网址，使它们不受应用级使用时限的约束。
+        对白名单所列网址的访问时长不会计入 Chrome 使用时限。
+        如果您向 |url_list| 中添加网址正则表达式，系统即会将与该列表中任一正则表达式匹配的网址列入白名单。
+        如果您向 |app_list| 中添加某个应用及其 |app_id| 和 |app_type|，系统便会将该应用列入白名单。
+
+        此政策已被弃用，请改用 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />。
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">允许符合网址格式白名单中所列格式的网页自动播放媒体内容</translation>
 <translation id="2801065672151277034">证书管理设置</translation>
 <translation id="2801155097555584385">设定电池充电自定义开始充电值（以百分比表示）</translation>
-<translation id="2802085784857530815">可让您控制用户能否访问非企业打印机
-
-      如果此政策设为 true 或根本未设置，用户将能够添加和配置自己的原生打印机并使用这些打印机进行打印。
-
-      如果此政策设为 false，用户将无法添加和配置自己的原生打印机，也无法使用先前配置的任何原生打印机进行打印。
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">允许所有网站显示弹出式窗口</translation>
 <translation id="2808013382476173118">当远程客户端尝试与此机器建立连接时，允许使用STUN服务器。
 
@@ -2345,6 +2350,10 @@
       如果此政策的值为0，系统将使用默认缓存大小，并且用户无法更改该默认值。
 
       如果未设置此政策，系统将使用默认缓存大小，并且用户可以使用“--media-cache-size”标记覆盖默认值。</translation>
+<translation id="4508084713148633492">借助此政策，您可以允许/禁止在磁盘空间不足时显示通知。此设置适用于设备上的所有用户。
+      如果受管理的设备上只有 1 个用户帐号，无论此政策的值为何，系统始终都会显示通知。
+      如果受管理的设备上有多个用户帐号，仅当此政策设为 True 时，系统才会显示通知。
+      在不未受管理的设备上，系统始终都会显示通知。</translation>
 <translation id="4510923771103268849">允许用户拥有 Crostini 容器的 root 权限</translation>
 <translation id="4515404363392014383">针对可信来源启用安全浏览功能</translation>
 <translation id="4517928394515633751">使用安全浏览功能扫描用户下载内容</translation>
@@ -2450,7 +2459,7 @@
       此政策仅适用于已加入 <ph name="MS_AD_NAME" /> 网域的 Windows 实例，或者已注册设备管理服务的 Windows 10 专业版或企业版实例，以及通过 MDM 进行管理或通过 MCX 加入网域的 macOS 实例。</translation>
 <translation id="4661889655253181651">“内容设置”可用来指定对特定类型内容（例如 Cookie、图片或 JavaScript）的处理方式。</translation>
 <translation id="4665897631924472251">扩展程序管理设置</translation>
-<translation id="4666930704271463612">指定系统在寻找服务器打印机时应查询符合哪种条件的打印服务器。
+<translation id="4666930704271463612">指定系统在寻找服务器打印机时，应查询符合哪种条件的打印服务器。
 
       如果您设置了此政策，用户将只能使用那些符合条件（ID 与此政策中所列的值匹配）的服务器打印机。
 
@@ -2826,11 +2835,11 @@
 
       此政策的值不仅会影响用户启动的版本降级，还会影响管理员启动的版本降级。
 
-      为实现版本降级，设备既可以回滚版本并重置，也可以等待其当前版本（或更高版本）发展成目标版本并且在那之前不接收任何更新。
+      为实现版本降级，设备既可以回滚版本并重置，也可以等待其当前版本（或更高版本）有稳定版本可用之后再接收更新。
 
-      如果已注册的用户启动了版本降级，他们可自行决定是要重置还是要等待，也可让系统根据此政策的值替他们做出选择。如果管理员通过设置 <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> 启动了版本降级，仅当已选择回滚后，设备才会在下次检查是否有可用更新时进行回滚。否则，设备便会等待其当前版本发展成目标版本。
+      如果已注册的用户启动了版本降级，他们可自行决定是要重置还是要等待，也可让系统根据此政策的值替他们做出选择。如果管理员通过设置 <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> 启动了版本降级，仅当已选择回滚后，设备才会在下次检查是否有可用更新时进行回滚。否则，设备便会等待其当前版本有可用的稳定版。
 
-      如果此政策未设置或无效，则等同于选择了“等待当前版本发展成目标版本以实现版本降级”这一行为选项。</translation>
+      如果此政策未设置或无效，则等同于选择了“为实现版本降级，等待当前版本有可用的稳定版”这一行为选项。</translation>
 <translation id="523505283826916779">无障碍设置</translation>
 <translation id="5236882091572996759">如果将此政策设置为 true 或未设置此政策，则播放音频时计算机不会被视为闲置。这样就不会导致闲置超时，系统也不会执行闲置操作。不过，在达到配置的超时值后，屏幕会变暗、关闭和锁定（而不考虑音频活动）。
 
@@ -3333,6 +3342,29 @@
 
       如果此政策设为 false 或未设置，系统将不允许 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 收集数据。
       如果此政策设为 true，<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 可能会收集 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 使用情况数据，然后整合并全面分析该数据以提升 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 使用体验。</translation>
+<translation id="5875873062228321803">此政策旨在配置允许使用的最低 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本的要求。
+
+      当此政策设为非空列表时：
+      如果所有条目的“<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />”都不高于设备中的当前版本，系统将不会应用任何限制，而且已有的限制会被撤消。
+      如果有至少 1 个条目的“<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />”高于当前版本，系统会从中选择所对应版本与当前版本最接近的那个条目。
+      如果存在冲突，系统会优先考虑“<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”或“<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”较低的那个条目，并会使用该条目应用此政策。
+
+      如果当前版本在用户使用期间变为过时版本，并且当前网络限制自动更新，系统会在屏幕上显示通知，以要求用户在通知中显示的“<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限内更新设备。
+      如果当前网络允许自动更新，系统将不会显示任何通知，但用户必须在“<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限内更新设备。
+      “<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限的起算点是此政策被应用时。
+      如果设备在“<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限内一直未更新，系统会强制用户退出登录。
+      如果当前版本在用户登录时已过时，并且“<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限已过，用户必须更新设备才能登录。
+
+      如果当前版本在用户使用期间变为过时版本，并且设备的自动更新期限已过，系统会在屏幕上显示通知，以要求用户在“<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限内退还设备。
+      如果用户登录时设备的自动更新期限已过，并且“<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”期限已过，任何用户都无法登录设备。
+
+      如果 <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> 未设置或设为 False，不受管理的用户会话便不会收到通知，用户也不会被强制退出登录。
+
+      如果此政策未设置或设为空列表，系统将不会应用任何限制，已有的限制会被撤消，并且无论使用的是哪个 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本，用户都能登录。
+
+      此处的“<ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />”既可以是确切版本（如“13305.0.0”），也可以是版本前缀（如“13305”）。
+      “<ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”和“<ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" />”都是可选值，在使用时应以天数为单位指定。这两个期限的默认值都是 0 天，表示没有警告期。
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> 是一项可选属性，默认值为 False。</translation>
 <translation id="5879014913445067283">控制网络文件共享功能是否通过“<ph name="NETBIOS_NAME" />”来搜索共享文件</translation>
 <translation id="588135807064822874">启用“触摸搜索”功能</translation>
 <translation id="5882345429632338713">在启动替代浏览器之前的延迟时间（以毫秒为单位）</translation>
@@ -3392,6 +3424,7 @@
       如果您停用此设置或未设置值，将不会执行 Google 搜索中的安全搜索。</translation>
 <translation id="5946082169633555022">测试版</translation>
 <translation id="5946329690214660966">设置自定义时间表来指定何时检查是否有更新</translation>
+<translation id="5951418260805607969">在磁盘空间不足时显示通知</translation>
 <translation id="5961137303188584693">设备的内置 NIC MAC 地址</translation>
 <translation id="5966615072639944554">允许扩展程序使用 Remote Attestation API</translation>
 <translation id="5983708779415553259">非任何内容包内的网站的默认行为</translation>
@@ -3622,6 +3655,14 @@
           指定的政策值应以毫秒为单位，且不得大于闲置延迟时间。
 
           仅当闲置操作为注销或关机时，系统才会显示警告消息。</translation>
+<translation id="6334330017384340264">此政策用于指定哪些应用和网址可以不受应用级使用限制的约束。
+        所配置的许可名单会应用于在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />上为给定用户安装的且设有应用级使用时限的应用。
+        所配置的许可名单只能应用于儿童用户帐号，并且仅当已设置 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 政策后才会生效。
+        所配置的许可名单会应用于相符的应用和网址，使它们不受应用级使用时限的约束。
+        对所许可网址的访问时长不会计入 Chrome 使用时限。
+        如果您向 |url_list| 中添加网址正则表达式，与该列表中任一正则表达式匹配的网址即可不受应用级使用时限的约束。
+        如果您向 |app_list| 中添加某个应用及其 |app_id| 和 |app_type|，该应用便可不受应用级使用时限的约束。
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">此政策已被弃用，请改用 <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />。
 
       此政策让您能够以列表形式指定要在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 中停用的协议。
@@ -3690,6 +3731,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">允许使用用户级本地消息传递主机（安装时没有管理员权限）</translation>
 <translation id="6468980648680553776">此政策已被弃用。请改用 RemoteAccessHostClientDomainList。</translation>
 <translation id="6473623140202114570">配置安全浏览功能在哪些网域中不会触发警告。</translation>
+<translation id="647698599569353771">允许启用“附近分享”功能。</translation>
 <translation id="6491139795995924304">允许在设备上使用蓝牙功能</translation>
 <translation id="6491872498385040936">此政策已被弃用。请考虑使用替换此政策的 <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />；借助该政策，您可以进行更加精确的微调。
 
@@ -3718,7 +3760,7 @@
 
           指定的政策值应以毫秒为单位，且必须小于闲置延迟时间。</translation>
 <translation id="6515357889978918016"><ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 图片</translation>
-<translation id="6518102411616460786">等待当前版本发展成目标版本以实现版本降级</translation>
+<translation id="6518102411616460786">为实现版本降级，等待当前版本有可用的稳定版</translation>
 <translation id="6520802717075138474">首次运行时，从默认浏览器导入搜索引擎</translation>
 <translation id="6532026122543921610">设置此政策可指定用于自动检测时区的方法，且无法由用户更改，除非 <ph name="SYSTEM_TIMEZONE_POLICY_NAME" /> 政策关闭了“自动检测时区”功能。
 
@@ -3962,6 +4004,11 @@
       指定要在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 启动时向其应用的实验性设置。指定的实验性设置仅会应用于登录屏幕。通过此政策设定的实验性设置不会反映在用户会话中。</translation>
 <translation id="685769593149966548">强制启用 YouTube“严格”受限模式</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 或更高版本</translation>
+<translation id="6863342574191774334">如果您启用此设置，用户将能够选择启用“附近分享”功能，以便向附近的人发送文件并接收他们发来的文件。
+
+      如果您停用此设置，用户将无法选择启用“附近分享”功能。
+
+      如果您不设置此政策，默认情况下，受企业管理的用户和不受管理的用户都能选择启用“附近分享”功能。</translation>
 <translation id="6864244339257535116">允许上传和下载受密码保护的文件</translation>
 <translation id="6870295914868104867">通过设置此政策，您能以列表形式指定哪些应用和扩展程序无需用户互动即可静默安装且无法由用户卸载或停用。权限由系统默认授予，其中包括对 enterprise.deviceAttributes 和 enterprise.platformKeys 扩展程序 API 的权限（这 2 个 API 不适用于非强制安装的应用和扩展程序。）
 
@@ -5150,7 +5197,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           如果此政策设为 false，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />将停用 Wi-Fi，并且用户无法重新启用 Wi-Fi。
           如果此政策设为 true 或未设置，用户将能够随意启用或停用 Wi-Fi。</translation>
-<translation id="8571314270766672278">回滚并重置设备以实现版本降级，同时力保已注册状态</translation>
+<translation id="8571314270766672278">版本降级过程中，回滚并重置设备，在这一过程中让设备保留已注册状态</translation>
 <translation id="857369585509260201">此政策已弃用，请考虑改用 BrowserSignin。
 
       如果此政策设为 true，用户必须先使用其个人资料登录 <ph name="PRODUCT_NAME" />，然后才能使用该浏览器。此外，BrowserGuestModeEnabled 的默认值会设为 false。请注意，启用此政策后，现有的未登录个人资料将处于锁定且不可访问的状态。有关详情，请参阅帮助中心文章。

components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index f582319..9749e73 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -66,6 +66,9 @@
       如果不設定這項政策，系統會使用預設的設定檔目錄。</translation>
 <translation id="1062011392452772310">為裝置啟用遠端認證機制</translation>
 <translation id="1062407476771304334">取代</translation>
+<translation id="1069489575852947981">如果將這項政策設為啟用或不設定，系統會將裝置本機帳戶設為零延遲自動登入。<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />會遵循用於略過自動登入並顯示登入畫面的鍵盤快速鍵 Ctrl + Alt + S 鍵。
+
+      如果將這項政策設為停用，使用者無法略過零延遲自動登入 (如果已設定)。</translation>
 <translation id="1073983258515362346">回報有關裝置背光的資訊。
 
       如果將這項政策設為 False 或未設定，系統將不會回報這項資訊。
@@ -133,6 +136,9 @@
 <translation id="11903325225202653">將這項政策設為 True 時，系統會讓高對比模式保持在啟用狀態。將這項政策設為 False 時，系統會讓高對比模式保持在停用狀態。
 
       如果設定這項政策，使用者將無法變更。如果未設定，系統會停用高對比模式，但使用者隨時可以啟用。</translation>
+<translation id="1192875037379495940">如果設定這項政策，當登入畫面在 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" /> 指定的時間內沒有任何使用者互動時，使用者會自動登入指定的工作階段。裝置本機帳戶必須已完成設定 (請參閱 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />)。
+
+      如果不設定這項政策，使用者不會自動登入。</translation>
 <translation id="1197437816436565375">你無法強制 Android 應用程式使用 Proxy。有一部分 Proxy 設定可供 Android 應用程式使用，而 Android 應用程式可選擇是否使用。詳情請參閱 <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> 政策。</translation>
 <translation id="1198183996903759302">如果將這項政策設為 True (或將 <ph name="HARDWARE_ACCELERATION_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> 設為 False)，網頁將無法存取 WebGL API，且外掛程式將無法使用 Pepper 3D API。
 
@@ -286,6 +292,11 @@
 
       注意：這項政策也適用於元件擴充功能，例如 Hangout Services 擴充功能。</translation>
 <translation id="1486021504508098388">回報背光資訊</translation>
+<translation id="1487916040416013623">你可以透過這項政策指定允許整合驗證的伺服器。只有當 Proxy 或這份許可清單中的伺服器傳送驗證要求給 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 時，系統才會啟用整合驗證。
+
+          如果未設定這項政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會嘗試偵測伺服器是否位於內部網路，且只會回應內部網路伺服器傳來的 IWA 要求。如果偵測結果顯示伺服器位於網際網路，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 就會忽略該伺服器傳來的 IWA 要求。
+
+      注意：請以半形逗號分隔伺服器名稱，可使用萬用字元 (<ph name="WILDCARD_VALUE" />)。</translation>
 <translation id="1488406778491620405">「<ph name="PRODUCT_NAME" />」無障礙功能可讓螢幕閱讀器的視障使用者取得無標籤網路圖片的說明。啟用這項功能的使用者將可使用去識別化的 Google 服務，針對未加上標籤的網路圖片取得自動產生的說明。啟用這項功能後，系統會將圖片內容傳送給 Google 伺服器以產生說明內容。系統不會傳送 Cookie 或其他使用者資料，且 Google 不會儲存或記錄任何圖片內容。如果將這項政策設為 True，「<ph name="PRODUCT_NAME" />」功能即會啟用，不過這項設定只會影響螢幕閱讀器或其他類似輔助技術的使用者。如果將這項政策設為 False，使用者將無法啟用這項功能。設好這項政策後，使用者即無法變更或覆寫設定。</translation>
 <translation id="1502843533062797703">啟用禁止第三方軟體置入可執行程式碼的政策</translation>
 <translation id="1507382822467487898">
@@ -542,6 +553,9 @@
           這項功能目前在伺服器端設為停用。</translation>
 <translation id="1919802376548418720">使用 KDC 政策來委派憑證。</translation>
 <translation id="1920046221095339924">允許在裝置上進入受管理的工作階段</translation>
+<translation id="1920772397574801429">你可以透過這項政策，指定支援 <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> 驗證 (例如 Kerberos 驗證) 的 Android 驗證應用程式所提供的帳戶類型。驗證應用程式的供應商應可提供這類資訊。詳情請見 Chromium 計畫，網址為 https://goo.gl/hajyfN
+
+      如果未設定這項政策，系統會關閉 Android 上的 <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> 驗證。</translation>
 <translation id="1930127294345368978">單一列印工作可使用的紙張數量上限</translation>
 <translation id="193259052151668190">卸離式 USB 裝置許可清單</translation>
 <translation id="1933378685401357864">桌布圖片</translation>
@@ -817,6 +831,14 @@
       如果 URI 範本包含 <ph name="HTTP_VARIABLE_DNS" /> 變數，則對解析器的要求會使用 <ph name="HTTP_METHOD_GET" />；否則這些要求會使用 <ph name="HTTP_METHOD_POST" />。
 
       系統會忽略格式不正確的範本。</translation>
+<translation id="2333228572393176330">這項政策可控管傳輸層安全標準 (TLS) 1.3 中的一項安全防護功能，其作用在於防範降級攻擊，以保護連線的安全性。這項政策與舊版相容，且不會影響與傳輸層安全標準 (TLS) 1.2 伺服器或 Proxy 相容的連線。但是，部分舊版的傳輸層安全標準 (TLS) 攔截 Proxy 具有實作瑕疵，因此會造成無法相容的情形。
+
+      如果將這項政策設為 True 或不予設定，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會針對所有連線啟用這些安全保護措施。
+
+      如果將這項政策設為 False，當連線使用本機安裝的 CA 憑證進行驗證時，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會停用這些安全保護措施。當連線使用公開信任的 CA 憑證進行驗證時，系統一律會啟用這些保護措施。
+
+      這項政策的預設值在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 81 版中已從 False 變更為 True。受影響的 Proxy 將無法連線，錯誤代碼為 ERR_TLS13_DOWNGRADE_DETECTED。如果系統管理員需要更多時間升級受影響的 Proxy，可以使用此政策暫時停用這項安全性功能。這項政策已在第 86 版中遭到移除。
+      </translation>
 <translation id="2333763898098246468">控管 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 在 Windows 上的列印方式。
 
       在 Windows 上透過非 PostScript 印表機進行列印時，有時需要將列印工作光柵化才能正確列印。
@@ -979,6 +1001,14 @@
 
           如果未設定這項政策，系統預設會停用插入點醒目顯示功能，但使用者隨時可以啟用這項功能。</translation>
 <translation id="2509919237512982967">使用舊版表單控制項，直到 M84 版為止。</translation>
+<translation id="2512630007068794030">如果啟用 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 功能，當使用者離開頁面時，網頁會從目前狀態 (文件樹狀結構、指令碼等等) 回復成後端快取。
+          如果我們返回瀏覽頁面，系統會從後端快取還原頁面，以快取前的狀態顯示頁面。
+
+          這項功能可能會讓某些並未預期會受到快取的網站無法正常運作，尤其是使用者離開頁面時，需要觸發卸載處理常式的網站。原因是系統不會在使用者離開頁面時傳送卸載事件，而會將卸載事件儲存在後端快取中。
+          如果將這項政策設為啟用或不設定，系統會啟用 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 功能。
+
+          如果將這項政策設為停用，系統會強制停用這項功能。
+          </translation>
 <translation id="2516600974234263142">啟用 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的列印功能，並且禁止使用者變更這項設定。
 
       不論這項政策處於啟用或未設定的狀態，使用者都可以進行列印。
@@ -1161,15 +1191,20 @@
 <translation id="2787774054174244402">如果將這項政策設為 True，使用者無法將內容寫入外部儲存裝置。
 
       除非外部儲存裝置遭到封鎖，否則將 ExternalStorageReadOnly 設為 False 或不設定時，只要外部儲存裝置實際可供寫入內容，使用者即可在其中建立及修改檔案 (將 ExternalStorageDisable 設為 True 即可封鎖外部儲存裝置)。</translation>
+<translation id="2796714419743648316">個別應用程式時間限制允許清單</translation>
+<translation id="2796896367838042659">這項政策會指定哪些應用程式和網址應加入個別應用程式使用限制的許可清單。
+        系統會將已設定的許可清單套用到 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />上安裝的應用程式，適用於設有個別應用程式時間限制的指定使用者。
+        已設定的許可清單只能套用到子使用者帳戶，且必須設定 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 政策才會生效。
+        系統會將已設定的許可清單套用到應用程式和網址，如此一來，這些應用程式和網址就不會因個別應用程式的時間限制而遭到封鎖。
+        存取許可清單中的網址不會計入 Chrome 的時間限制。
+        將網址規則運算式新增到 |url_list|，即可將符合清單中任何規則運算式的網址加入許可清單。
+        將應用程式的 |app_id| 和 |app_type| 新增到 |app_list|，即可將應用程式加入許可清單。
+
+        這項政策已遭淘汰，請改用 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_ALLOWLIST" />。
+        </translation>
 <translation id="2799297758492717491">允許符合網址模式許可清單的網頁自動播放媒體</translation>
 <translation id="2801065672151277034">憑證管理設定</translation>
 <translation id="2801155097555584385">自訂電池開始充電值 (以百分比表示)</translation>
-<translation id="2802085784857530815">讓你控制使用者是否可存取非企業印表機
-
-      如果將這項政策設為 True 或未予設定，使用者可以自行新增及設定自己的原生印表機，也可以使用這類印表機列印。
-
-      如果將這項政策設定為 False，使用者就無法新增及設定自己的原生印表機，也無法使用任何先前設定過的原生印表機進行列印。
-      </translation>
 <translation id="2805707493867224476">允許所有網站顯示彈出式視窗</translation>
 <translation id="2808013382476173118">在遠端用戶端嘗試與這台電腦建立連線時，啟用 STUN 伺服器。
 
@@ -1194,6 +1229,9 @@
       如果將這項政策設為 False，系統不會收集可用於辨識裝置的資訊。
 
       如果是 <ph name="PRODUCT_NAME" />，只有在已透過 <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> 註冊裝置的情況下，這項政策才會生效。</translation>
+<translation id="283478052049914107">如果將這項政策設為啟用並輸入非標準通訊埠 (也就是 80 或 443 以外的通訊埠)，系統會在已產生的 Kerberos SPN 中加入該通訊埠。
+
+      如果將這項政策設為停用或不設定，已產生的 Kerberos SPN 不會包含通訊埠。</translation>
 <translation id="283695852388224413">如果設定這項政策，系統會強制執行政策所設定的 PIN 碼長度上限。如果將值設為 0 以下的數字，表示 PIN 碼沒有長度上限；這時使用者可以設定任意長度的 PIN 碼。如果政策的值小於 <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" /> 但大於 0，PIN 碼的長度上限與長度下限就會相同。
 
            如果不設定這項政策，系統就不會強制執行 PIN 碼長度上限。</translation>
@@ -1312,6 +1350,11 @@
 <translation id="2985927503455169394">使用 Google 助理入門使用體驗的預設模式</translation>
 <translation id="2987155890997901449">啟用 ARC</translation>
 <translation id="2987227569419001736">控制 Web Bluetooth API 使用權限</translation>
+<translation id="2988481278211008583">如果將這項政策設為啟用，系統會使用零延遲自動啟動的資訊站應用程式的 <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> 資訊清單金鑰值做為自動更新目標版本的前置字元。
+
+      如果將這項政策設為停用或不設定，系統會忽略 <ph name="REQUIRED_PLATFORM_VERSION" /> 資訊清單金鑰，且自動更新會照常運作。
+
+      警告：請勿將 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本的控制權委派給資訊站應用程式，因為這項操作可能會讓裝置無法取得軟體更新和重大安全性修正項目。委派 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本的控制權可能會讓使用者面臨風險。</translation>
 <translation id="299519952839316970">請注意，這項政策已遭淘汰，並將在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />第 88 版中移除。系統已不再支援公開工作階段。請改用 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> 來設定受管理的訪客工作階段。
       如果將這項政策設為 False，受管理的訪客工作階段運作模式會依照 https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 頁面所述的標準「公開工作階段」。
 
@@ -1396,6 +1439,11 @@
       字串可包含 <ph name="ASSET_ID_PLACEHOLDER" />、<ph name="SERIAL_NUM_PLACEHOLDER" />、<ph name="MAC_ADDR_PLACEHOLDER" />、<ph name="MACHINE_NAME_PLACEHOLDER" />、<ph name="LOCATION_PLACEHOLDER" /> 變數，這些變數會先替換成裝置的值，再做為主機名稱使用。請注意，替換後的值必須是有效的主機名稱 (根據 RFC 1035 文件第 3.1 條的規定)。
 
       如果不設定這項政策，或是替換後的值不是有效的主機名稱，系統將不會設定 DHCP 要求中的主機名稱。 </translation>
+<translation id="3051089299923124309">如果將這項政策設為啟用，網頁上的第三方次要內容將可開啟 HTTP 基本驗證彈出式視窗。
+
+       如果將這項政策設為停用或不設定，第三方次要內容將無法開啟 HTTP 基本驗證彈出式視窗。
+
+      通常會停用這項政策以防範網路詐騙。</translation>
 <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
 <translation id="3066446511111537292">允許這部裝置的相關使用者採用 ADB 側載</translation>
 <translation id="3069958900488014740">允許關閉 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 WPAD (Web Proxy Auto Discovery) 最佳化設定。
@@ -1557,6 +1605,11 @@
 
       如果不設定這項政策，系統將鎖定並停用任何與「DisabledPlugins」中模式相符的外掛程式，且使用者無法加以啟用。</translation>
 <translation id="3381968327636295719">根據預設使用主機瀏覽器</translation>
+<translation id="3391457705621770207">你可以透過這項政策，決定使用者多久 (以毫秒為單位) 沒有執行活動，才會自動登入由 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> 政策所指定的裝置本機帳戶。
+
+      如果不設定，系統會使用 0 毫秒做為逾時時間。
+
+      如果不設定 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> 政策，則這項政策不會有任何作用。</translation>
 <translation id="3412937883532015092">如果將這項政策設為數值，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 在開啟替代瀏覽器前會先顯示一則等待訊息，並依據該數值 (以毫秒為單位) 來設定這則訊息要顯示多久的時間。
 
       如果未設定這項政策或設為 0，當使用者前往指定網址時，系統會立即在替代瀏覽器中開啟該網址。</translation>
@@ -1682,6 +1735,11 @@
 
       如果想進一步瞭解有效的網址模式，請參閱 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns。</translation>
 <translation id="3540935459049973317">個別應用程式的時間限制</translation>
+<translation id="3543579213273969284">如果將這項政策設為啟用，HTTP 驗證會遵循 KDC 政策的核准結果。也就是說，當 KDC 為服務票證設定 <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> 時，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會委派憑證。請參閱 RFC 5896，網址為 https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html。服務應符合 <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> 政策。
+
+      如果將這項政策設為停用或不設定，支援平台會忽略 KDC 政策，只遵循 <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> 政策。
+
+      <ph name="MS_WIN_NAME" /> 一律遵循 KDC 政策。</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy 設定</translation>
 <translation id="3550122827225052130">請注意，這項政策已遭淘汰，並將在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />第 85 版中移除。請改用 <ph name="SCREEN_LOCK_DELAYS_POLICY_NAME" />。
 
@@ -1709,6 +1767,9 @@
 
       這項政策的每個清單項目都是一個物件，由下列兩個元素組成：「share_url」和「mode」。「share_url」是檔案共用網址，「mode」則應設為「drop_down」或「pre_mount」。如果是「drop_down」模式，系統會將「share_url」新增至共用項目搜尋下拉式選單中。如果是「pre_mount」模式，則系統會掛接「share_url」。</translation>
 <translation id="3584194414857209694">啟用實驗性政策</translation>
+<translation id="3584722841530002134">你可以透過這項政策，指派 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 可能會委派的目標伺服器。請以半形逗號分隔伺服器名稱，可使用萬用字元 (<ph name="WILDCARD_VALUE" />)。
+
+          如果未設定這項政策，即使 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 偵測到內部網路伺服器，也不會委派使用者憑證。</translation>
 <translation id="3585177699591644295">啟用隨選朗讀無障礙功能。
 
           如果將這項政策設為 True，系統將一律啟用隨選朗讀功能。
@@ -1729,6 +1790,9 @@
 <translation id="3639444551396586995">允許 Chrome 向 Google 回報不安全的事件</translation>
 <translation id="3643284063603988867">啟用「記住密碼」功能</translation>
 <translation id="3646859102161347133">設定螢幕放大鏡類型</translation>
+<translation id="3647212518036289905">你可以透過這項政策指定要用於 HTTP 驗證的 GSSAPI 程式庫。請將這項政策設為程式庫名稱或完整路徑。
+
+      如果未設定這項政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會使用預設的程式庫名稱。</translation>
 <translation id="3653237928288822292">預設搜尋引擎圖示</translation>
 <translation id="3654906736796256792">允許執行音訊沙箱</translation>
 <translation id="3657998022005237040">禁止下載不支援的檔案類型</translation>
@@ -2285,6 +2349,10 @@
       如果這項政策的值為 0，系統會使用預設快取大小，但使用者無法變更。
 
       如果未設定這項政策，系統會使用預設大小，使用者則可使用 -media-cache-size 參數予以覆寫。</translation>
+<translation id="4508084713148633492">允許在磁碟空間不足時啟用或停用通知。這項設定將會套用至這部裝置的所有使用者。
+      如果受管理的裝置上只有一個使用者帳戶，則無論這項政策的值為何，系統都會顯示通知。
+      如果受管理的裝置上有多個使用者帳戶，只有當這項政策的值為 True 時，系統才會顯示通知。
+      未受管理的裝置一律會顯示通知。</translation>
 <translation id="4510923771103268849">允許使用者擁有 Crostini 容器的 Root 權限</translation>
 <translation id="4515404363392014383">針對信任的來源啟用「安全瀏覽」</translation>
 <translation id="4517928394515633751">透過安全瀏覽功能掃描使用者下載的內容</translation>
@@ -2396,10 +2464,22 @@
 
       這些 ID 必須與 <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_POLICY" /> 中指定檔案的「id」欄位相符。
 
-      如果不設定這項政策，系統不會進行篩選，並納入所有列印伺服器。
+      如果不設定這項政策，系統會查詢所有的列印伺服器，而不會進行篩選。
 
       這項政策已遭淘汰，請改用 <ph name="EXTERNAL_PRINT_SERVERS_ALLOWLIST" />。</translation>
 <translation id="4668325077104657568">預設圖片設定</translation>
+<translation id="4668497019777708116">指定可在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />螢幕鎖定畫面上啟用，以做為筆記應用程式的應用程式清單。
+
+      如果已在螢幕鎖定畫面上啟用偏好的筆記應用程式，螢幕鎖定畫面將包含用來啟動偏好筆記應用程式的 UI 元素。
+      應用程式啟動後將可在螢幕鎖定畫面頂端建立應用程式視窗，並在螢幕鎖定的情況下建立資料項目 (筆記)。應用程式將可在工作階段解鎖後，將已建立的筆記匯入主要使用者的工作階段。目前螢幕鎖定畫面上僅支援 Chrome 筆記應用程式。
+
+      如果設定這項政策，只有當政策清單值包含應用程式的擴充功能 ID 時，使用者才能在螢幕鎖定畫面上啟用應用程式。
+      因此，如果將這項政策設為空白清單，系統會完全停用螢幕鎖定畫面上的筆記功能。
+      請注意，政策中包含了應用程式 ID 並不表示使用者將能在螢幕鎖定畫面上，以筆記應用程式的形式啟用應用程式。舉例來說，在 Chrome 61 版中，平台對於可用應用程式的組合設有額外限制。
+
+      如果不設定這項政策，在由這項政策所設定的螢幕鎖定畫面上，使用者可啟用的應用程式組合不會受到限制。
+
+      這項政策已遭淘汰，請改用 <ph name="NOTE_TAKING_APPS_LOCK_SCREEN_ALLOWLIST" />。</translation>
 <translation id="4670865688564083639">下限：</translation>
 <translation id="4671708336564240458">讓你設定是否禁止發生濫用行為的網站開啟新視窗或新分頁。
 
@@ -3132,6 +3212,13 @@
       如果不設定這項政策，macOS、Android (當不公開 DNS 和 VPN 皆未啟用時) 和 Chrome 作業系統在預設狀態下會啟用內建的 DNS 用戶端；使用者可以透過編輯 chrome://flags 或指定指令列旗標，來決定系統是否要使用內建的 DNS 用戶端。</translation>
 <translation id="5630352020869108293">還原上次工作階段</translation>
 <translation id="5633871703004128675">啟用插入點醒目顯示無障礙功能</translation>
+<translation id="5641279111657132737">這項政策已遭淘汰，請改用「<ph name="AUTH_SERVER_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />」政策。
+
+      你可以透過這項政策指定允許整合驗證的伺服器。只有當 Proxy 或這份許可清單中的伺服器傳送驗證要求給 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 時，系統才會啟用整合驗證。
+
+          如果未設定這項政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會嘗試偵測伺服器是否位於內部網路，且只會回應內部網路伺服器傳來的 IWA 要求。如果偵測結果顯示伺服器位於網際網路，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 就會忽略該伺服器傳來的 IWA 要求。
+
+      注意：請以半形逗號分隔伺服器名稱，可使用萬用字元 (<ph name="WILDCARD_VALUE" />)。</translation>
 <translation id="5645779841392247734">允許這些網站的 Cookie</translation>
 <translation id="5646234199535103501">OnBulkDataEntry Chrome Enterprise Connector 的配置政策</translation>
 <translation id="5656177735561364047">啟用剪貼簿共用功能</translation>
@@ -3147,6 +3234,21 @@
 <translation id="5676740747107495269">在登入畫面的系統匣選單中顯示無障礙選項</translation>
 <translation id="5679540979548648200">禁止這部裝置的使用者採用 ADB 側載。如果之前已啟用側載，則強制執行裝置 Powerwash</translation>
 <translation id="5689430183304951538">預設列印頁面大小</translation>
+<translation id="5691637243722588222">你可以透過這項政策，指定 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 支援的 HTTP 驗證機制。
+
+      如果未設定這項政策，系統會採用全部 4 種機制。
+
+      有效值：
+
+      * basic
+
+      * digest
+
+      * ntlm
+
+      * negotiate
+
+      注意：請以半形逗號分隔多個值。</translation>
 <translation id="5693469654327063861">允許資料遷移</translation>
 <translation id="5695209488612697377">允許透過內容選單使用預設搜尋引擎。
 
@@ -3246,6 +3348,29 @@
 
       如果將這項政策設為 False 或不設定，<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 將無法收集資料。
       如果設為 True，<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 可能會收集 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 使用資料，並將資料加以統整和徹底分析，以改善 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 的使用體驗。</translation>
+<translation id="5875873062228321803">設定 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />的最低版本限制。
+
+      將這項政策設為非空白的清單時：
+      如果沒有任何項目的 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> 高於裝置的目前版本，則系統不會套用任何限制，並會撤銷現有限制。
+      如果至少有一個項目的 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> 高於目前版本，系統會選擇其版本最接近目前版本 (且高於目前版本) 的項目。
+      如果發生衝突，系統會優先選擇 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 或 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 值較小的項目，並使用該項目套用政策。
+
+      如果目前版本在使用者工作階段期間成為過時版本，且目前的網路限制自動更新，系統會在畫面上顯示通知，要求使用者在通知中顯示的 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 期限內更新裝置。
+      如果目前的網路允許自動更新，系統不會顯示通知，且使用者必須在 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 期限內更新裝置。
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 自系統套用政策時起算。
+      如果使用者未在 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 到期前更新裝置，系統會將使用者登出工作階段。
+      如果使用者登入時 <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 已過期，且目前版本已過時，則使用者必須先更新裝置才能登入。
+
+      如果目前版本在使用者工作階段期間成為過時版本，且裝置的自動更新期限已結束，系統會在畫面上顯示通知，要求使用者在 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 期限內退還裝置。
+      如果使用者登入時 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 已過期，且裝置的自動更新期限已結束，則系統會禁止任何使用者登入裝置。
+
+      如果將 <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> 設為 False 或不設定，未受管理的使用者工作階段就不會收到通知，並且會強制登出。
+
+      如果不設定這項政策或設為空白，系統不會套用任何限制，並會撤銷現有限制；不論使用哪種 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本，使用者皆可登入。
+
+      此處的 <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> 可以指確切版本 (例如「13305.0.0」)，也可以指版本前置字元 (例如「13305」)。
+      <ph name="WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 和 <ph name="AUE_WARNING_PERIOD_PROPERTY_NAME" /> 是選用值，以天數為單位。這兩個期間的預設值是 0 天，表示沒有任何警告期間。
+      <ph name="UNMANAGED_USER_RESTRICTED_PROPERTY_NAME" /> 是選用屬性，預設值為 False。</translation>
 <translation id="5879014913445067283">控制網路檔案共用功能是否透過 <ph name="NETBIOS_NAME" /> 搜尋檔案</translation>
 <translation id="588135807064822874">啟用「輕觸搜尋」功能</translation>
 <translation id="5882345429632338713">在啟動替代瀏覽器前的延遲時間 (以毫秒為單位)</translation>
@@ -3306,6 +3431,7 @@
       如果你停用這項設定或尚未設定值，就不會在 Google 搜尋中強制執行安全搜尋服務。</translation>
 <translation id="5946082169633555022">測試頻道</translation>
 <translation id="5946329690214660966">自訂檢查更新的時間表</translation>
+<translation id="5951418260805607969">當磁碟空間不足時顯示通知</translation>
 <translation id="5961137303188584693">裝置內建的 NIC MAC 位址</translation>
 <translation id="5966615072639944554">允許擴充功能使用 Remote Attestation API</translation>
 <translation id="5983708779415553259">非任何內容套件中網站的預設行為</translation>
@@ -3537,6 +3663,14 @@
           指定政策值時需以毫秒為單位。設定值必須小於或等於閒置延遲時間。
 
           只有當閒置動作設為登出或關機時，系統才會顯示警告訊息。</translation>
+<translation id="6334330017384340264">這項政策會指定哪些應用程式和網址應加入個別應用程式使用限制的允許清單。
+        系統會將已設定的允許清單套用到 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />上安裝的應用程式，適用於設有個別應用程式時間限制的指定使用者。
+        已設定的允許清單只能套用到子使用者帳戶，且必須設定 <ph name="PER_APP_TIME_LIMITS_POLICY_NAME" /> 政策才會生效。
+        系統會將已設定的允許清單套用到應用程式和網址，如此一來，這些應用程式和網址就不會因個別應用程式的時間限制而遭到封鎖。
+        存取允許清單中的網址不會計入 Chrome 的時間限制。
+        將網址規則運算式新增到 |url_list|，即可將符合清單中任何規則運算式的網址加入允許清單。
+        將應用程式的 |app_id| 和 |app_type| 新增到 |app_list|，即可將應用程式加入允許清單。
+       </translation>
 <translation id="6337782882143073193">這項政策已遭淘汰，請改用 <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />。
 
       這項政策會在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 中停用列出的網路通訊協定配置。
@@ -3605,6 +3739,7 @@
 <translation id="6467613372414922590">允許使用者層級的內建訊息傳遞主機 (在無管理員權限的情況下安裝)。</translation>
 <translation id="6468980648680553776">這項政策已遭到淘汰，請改用 RemoteAccessHostClientDomainList。</translation>
 <translation id="6473623140202114570">設定安全瀏覽功能在哪些網域中不會觸發警告。</translation>
+<translation id="647698599569353771">允許啟用鄰近分享功能。</translation>
 <translation id="6491139795995924304">允許在裝置上使用藍牙功能</translation>
 <translation id="6491872498385040936">這項政策已遭到淘汰。建議你使用 <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> 來覆寫這項政策，即可進一步微調各項設定。
 
@@ -3673,6 +3808,9 @@
       如果不設定這項政策，使用者可以使用系統上安裝的任何外掛程式 (不含與硬式編碼不相容、過舊或危險的外掛程式)。</translation>
 <translation id="6571871508154591774">設定要停用的攝影機、瀏覽器設定和 OS 設定功能</translation>
 <translation id="6573305661369899995">設定外部網址來源限制</translation>
+<translation id="6575944031719151455">你可以透過這項政策指定裝置本機帳戶清單，系統會在登入畫面上顯示這些帳戶。可透過 ID 來分辨不同的裝置本機帳戶。
+
+      如果不設定這項政策或設為空白清單，系統不會顯示任何裝置本機帳戶。</translation>
 <translation id="6583851521569686409">設定印表機清單。
 
       這項政策可讓管理員為使用者提供印表機設定。
@@ -3835,6 +3973,9 @@
 <translation id="6810445994095397827">封鎖這些網站的 JavaScript</translation>
 <translation id="6813263547126514821">電源與關機</translation>
 <translation id="681446116407619279">支援的驗證機制</translation>
+<translation id="6815483833848348029">如果將這項政策設為啟用或不設定，當裝置處於離線狀態且裝置本機帳戶設為零延遲自動登入時，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />會顯示網路設定提示。
+
+      如果將這項政策設為停用，系統會改為顯示錯誤訊息。</translation>
 <translation id="6821268164692776674"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />與「儲存至 Google 雲端硬碟」的目的地</translation>
 <translation id="6833064854262015312">將這項政策設為 True 時，系統會在登入畫面啟用高對比模式。將這項政策設為 False 時，系統會在登入畫面停用高對比模式。
 
@@ -3868,6 +4009,11 @@
       指定要在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 啟動時套用的設定。系統僅會在進入登入畫面時套用指定的設定。透過這個政策所指定的設定不會反映在使用者工作階段中。</translation>
 <translation id="685769593149966548">強制執行 YouTube 高度嚴格篩選模式</translation>
 <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 以上版本</translation>
+<translation id="6863342574191774334">如果啟用這項設定，使用者將可使用「鄰近分享」功能，與附近的使用者互相傳送檔案。
+
+      如果停用這項設定，使用者就無法使用「鄰近分享」功能。
+
+      如果不設定這項政策，預設值是允許受企業管理以及未受管理的使用者執行這項功能。</translation>
 <translation id="6864244339257535116">允許使用者上傳及下載受密碼保護的檔案</translation>
 <translation id="6870295914868104867">你可以透過這項政策指定要以無訊息方式 (使用者無需操作) 安裝的應用程式和擴充功能清單；使用者無法解除安裝或停用這些應用程式和擴充功能。系統會直接授予 enterprise.deviceAttributes 和 enterprise.platformKeys 擴充功能 API 等權限。(非強制安裝的應用程式和擴充功能無法取得這 2 個 API 的權限。)
 
@@ -4354,6 +4500,11 @@
       如果設為 False，則禁止更新元件。不過，部分元件不受這項政策規範：只要元件更新不含可執行的程式碼、不大幅變更瀏覽器的行為，或是對元件安全性至關重要，就不會遭到禁止。
       這類元件的範例包括憑證撤銷清單和安全瀏覽資料。
       如要進一步瞭解安全瀏覽功能，請前往 https://developers.google.com/safe-browsing。</translation>
+<translation id="7563608136659080810">這項政策已遭淘汰，請改用「<ph name="AUTH_NEGOCIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />」政策。
+
+      你可以透過這項政策，指派 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 可能會委派的目標伺服器。請以半形逗號分隔伺服器名稱，可使用萬用字元 (<ph name="WILDCARD_VALUE" />)。
+
+          如果未設定這項政策，即使 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 偵測到內部網路伺服器，也不會委派使用者憑證。</translation>
 <translation id="7566878661979235378">SAML 登入驗證類型</translation>
 <translation id="7567373982693549834">這項政策可控管每位使用者是否能使用來源不受信任 (並非來自 Google Play 商店) 的 Android 應用程式。
 
@@ -4410,6 +4561,17 @@
 
           注意：如果指定 <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" />，這項政策會遭到覆寫。</translation>
 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI 資料庫名稱</translation>
+<translation id="7642890175637942277">根據預設，系統會在第一次執行 CCT/PWA 時顯示《服務條款》。如果將這項政策設為停用，系統不會在第一次或後續執行 CCT/PWA 時顯示《服務條款》對話方塊。如果將這項政策設為啟用或不設定，系統會在第一次執行 CCT/PWA 時顯示《服務條款》對話方塊。其他注意事項包含：
+
+      - 這項政策只適用於可由統一端點管理供應商所設定的全代管 Android 裝置。
+
+      - 如果停用這項政策，BrowserSignin 政策就不會有任何作用。
+
+      - 如果停用這項政策，系統不會將指標傳送至伺服器。
+
+      - 如果停用這項政策，瀏覽器的功能將受到限制。
+
+      - 如果停用這項政策，管理員必須告知裝置使用者。</translation>
 <translation id="7643883929273267746">限制在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 中顯示的帳戶</translation>
 <translation id="7648907905084499629">對所有網站上的 Cookie 使用 <ph name="FEATURE_NAME_SAMESITE_BY_DEFAULT_COOKIES" /> 行為</translation>
 <translation id="7651739109954974365">決定是否要為裝置啟用數據漫遊。如果設為 True，就會允許數據漫遊。如未設定或設為 False，就不支援數據漫遊。</translation>
@@ -4592,6 +4754,9 @@
       你可以將 Google 的搜尋網址指定為：<ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />。</translation>
 <translation id="7895553628261067384">遠端存取</translation>
 <translation id="7902040092815978832">在輸入密碼時顯示數字鍵盤</translation>
+<translation id="7904177352786629708">如果將這項政策設為啟用，系統會略過 CNAME 查詢。系統產生 Kerberos SPN 時會使用先前輸入的伺服器名稱。
+
+      如果將這項政策設為停用或不設定，系統產生 Kerberos SPN 時，CNAME 查詢會決定伺服器的標準名稱。</translation>
 <translation id="7912255076272890813">設定允許的應用程式/擴充功能類型</translation>
 <translation id="7922358664346625612">讓 Chrome 中的最後一個分頁保持開啟。</translation>
 <translation id="793134539373873765">指定是否使用 P2P 更新裝載作業系統。如果設為 True，裝置將會在 LAN 上共用並嘗試使用更新裝載，藉此降低網際網路頻寬用量及減輕壅塞。如果 LAN 上未提供更新裝載，裝置將回歸至更新伺服器進行下載。如果設為 False 或未設定，則不會使用 P2P。</translation>
@@ -5033,7 +5198,7 @@
 <translation id="8569734380847633643">
           如果將這項政策設為 False，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 將停用 Wi-Fi，且使用者無法重新啟用。
           如果將這項政策設為 True 或不設定，使用者可以視需要啟用或停用 Wi-Fi。</translation>
-<translation id="8571314270766672278">在版本降級時復原和重設裝置，嘗試保留註冊</translation>
+<translation id="8571314270766672278">在版本降級時復原和重設裝置，並嘗試保留註冊狀態</translation>
 <translation id="857369585509260201">這項政策已被淘汰，請考慮改用 BrowserSignin。
 
       如果將這項政策設為 True，使用者必須以自己的設定檔登入 <ph name="PRODUCT_NAME" />，才能使用瀏覽器。此外，BrowserGuestModeEnabled 的預設值將設為 False。請注意，啟用這項政策後，未經簽署的現有設定檔會遭到鎖定無法再使用。詳情請參閱說明中心文章。
@@ -5061,6 +5226,11 @@
 <translation id="8604178325750278068">如果將這項政策設為啟用，Google 助理會聽取語音啟動字詞。如果將這項政策設為停用，Google 助理無法聽取語音啟動字詞。
 
       如果未設定這項政策，使用者可自行決定要啟用或停用這項功能。</translation>
+<translation id="8605216171953003144">如果將這項政策設為啟用或不設定，系統會開啟 NTLMv2。
+
+      如果將這項政策設為停用，系統會關閉 NTLMv2。
+
+      近期的所有 Samba 和 <ph name="MS_WIN_NAME" /> 伺服器版本都支援 NTLMv2。除非是為了回溯相容性的緣故，否則請勿關閉這項功能，因為驗證功能的安全性會因此下降。</translation>
 <translation id="8606263947930257189">控管 <ph name="PRODUCT_NAME" />是否可凍結在背景執行五分鐘以上的分頁。
 
       如果將這項政策設為 True，系統可能會凍結在背景執行 5 分鐘以上的分頁。凍結分頁可降低 CPU、電力和記憶體的使用量。<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會根據經驗法則判斷，不會凍結在背景執行實用作業 (例如顯示通知、播放音效、串流播放影片) 的分頁。網站開發人員也可以將自己的網站設為禁止凍結 (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md)。
@@ -5091,6 +5261,7 @@
 
         如果不設定這項政策，所有網站都將使用通用預設值 (不會自動取得存取權)。</translation>
 <translation id="8631434304112909927">到第 <ph name="UNTIL_VERSION" /> 版為止</translation>
+<translation id="8631437968147930597"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />螢幕鎖定畫面上允許的筆記應用程式清單</translation>
 <translation id="8649763579836720255">當 Chrome 作業系統 CA 判斷裝置可播放受保護內容，Chrome 作業系統裝置可以使用遠端證明 (已驗證存取權) 取得其所發出的憑證。在此過程中，系統會傳送硬體簽署資訊到識別裝置的 Chrome 作業系統 CA。
 
           如果設定為 False，裝置將不會針對受保護內容使用遠端證明，並且無法播放受保護內容。
@@ -5442,6 +5613,7 @@
 <translation id="9096086085182305205">驗證伺服器許可清單</translation>
 <translation id="9105265795073104888">只有一部分 Proxy 設定可供 Android 應用程式使用，Android 應用程式可以選擇是否使用。你無法強制 Android 應用程式使用 Proxy。</translation>
 <translation id="9106865192244721694">在這些網站上允許 WebUSB</translation>
+<translation id="9109086856618439290">在第一次執行 CCT/PWA 時啟用《服務條款》</translation>
 <translation id="9112727953998243860">企業印表機設定檔</translation>
 <translation id="9117826695152538214">將這項政策設為 True 時，系統會讓相黏鍵保持在啟用狀態。將這項政策設為 False 時，系統會讓相黏鍵保持在停用狀態。
 

components/strings/components_strings_af.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_af.xtb b/components/strings/components_strings_af.xtb
index fe4131e..a05bb84a 100644
--- a/components/strings/components_strings_af.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_af.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Die werf voor bevat gevaarlike programme</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Bevestig naam</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Wie het die toestel onlangs gebruik en wanneer</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Maak 'n nuwe incognitovenster oop om privaat te blaai</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Hierdie beleid is geblokkeer; die waarde daarvan sal geïgnoreer word.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">voorstelle</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Hierdie bladsy sê</translation>
 <translation id="153384715582417236">Dis al vir nou</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Vertaal bladsy</translation>
 <translation id="154408704832528245">Kies afleweringadres</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript moet geaktiveer wees om hierdie kenmerk te gebruik.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nie opgelaai nie</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Hierdie werf se naam lyk soortgelyk aan <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Aanvallers boots soms werwe na deur veranderinge aan die webadres te maak wat moeilik is om te sien.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Maak minder as 1 MB beskikbaar. Sommige werwe sal dalk op jou volgende besoek stadiger laai.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> vereis 'n gebruikernaam en wagwoord.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, verval op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Vlak</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Wetlik</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Ondernemingverstek</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Dateer Chrome in jou Chrome-instellings op</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Bediener se sertifikaat is herroep.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Wys beleide met geen waarde gestel nie</translation>
 <translation id="239429038616798445">Daardie versendingmetode is nie beskikbaar nie. Probeer 'n ander metode.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatief</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Die bediener het 'n sertifikaat voorgehou wat nie ooreenstem met ingeboude verwagtinge nie. Hierdie verwagtinge is vir sekere hoësekerheidwebwerwe ingesluit om jou te beskerm.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Druk die herlaaiknoppie om die data wat benodig word om die bladsy te laai, weer in te dien.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Kleinkiekies</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Weergawe-inligting oor jou toestel en blaaier</translation>
 <translation id="323107829343500871">Voer die CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Bespeur altyd belangrike inhoud op hierdie werf</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> lyk soortgelyk aan <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Aanvallers boots soms werwe na deur soortgelyke URL'e te gebruik.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Ontdoen herrangskikking</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Voeg naam op kaart by</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Laai af wanneer jy aanlyn is</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Kom meer te wete oor <ph name="POLICY_NAME" />-beleid</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Bekyk en bestuur jou wagwoorde in Chrome-instellings</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Geen soekresultate gevind nie</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisatoriese eenheid (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Voeg faktureringadres by</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Die gebruik van 'n instaanbediener is gedeaktiveer, maar 'n eksplisiete instaanbedieneropstelling word gespesifiseer.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Vormveranderinge sal verloor word. Is jy seker jy wil voortgaan?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Hierdie vorm is nie veilig nie. Outovul is afgeskakel.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Volgende snit</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Hierdie werf sal nie vertaal word nie.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Jou toestel word deur <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> bestuur en jou rekening word deur <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> bestuur.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Skakel oor na hierdie oortjie toe</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Geïnstalleerde Linux-programme en wanneer hulle laas gebruik is</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Die inligting wat jy op die punt is om in te dien, is nie veilig nie</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Taakrekening-ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Voer die vervaldatum en CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in om jou kaartbesonderhede op te dateer. Nadat jy bevestig het, sal kaartbesonderhede vanaf jou Google-rekening met hierdie werf gedeel word.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Gaan jou vervaldatum en CVC na en probeer weer</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome vergelyk jou wagwoorde van tyd tot tyd met lyste wat aanlyn gepubliseer is. Wanneer dit gedoen word, word jou wagwoorde en gebruikername geënkripteer sodat niemand, insluitend Google, hulle kan lees nie.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Herlaai</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Vervaldatum</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokumentraamwerk</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktief</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Beskerm rekening</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Kan nie by hierdie adres oplaai nie. Kies 'n ander adres.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Hierdie werf is dalk vals of bedrieglik. Chrome beveel aan dat jy dit nou verlaat.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Die verbinding nagaan</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Jy kan kaarte en adresse in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellings<ph name="END_LINK" /> bestuur.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Vertaal hierdie bladsy met Google Vertaal</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> wil jou rekenaar se ligging gebruik</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> het jou te veel kere herlei.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Bestuur wagwoorde</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Hierdie werf kan nie bereik word nie</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Gestoorde wagwoorde</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kaart is gestoor</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie toestel terugstuur.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Uitgereik op</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Gebruik van nou af Touch ID om jou kaarte vinniger te bevestig</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materiaal</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Uitvoublad</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifieer jou foonnommer</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Wysig kontakinligting</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> het geweier om te koppel.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Gooi weg</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Lettertipegrootte versoek</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatief met swartpuntsaampersing</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome bied aan om jou kaarte in jou Google-rekening te stoor omdat jy aangemeld is. Jy kan hierdie gedrag in instellings verander. Die kaarthouernaam kom van jou rekening af.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Is dit die regte werf?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Tik soekterm in&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Inskrywingtoken:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Vertaal <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altyd</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gebruik Windows Hello om kaarte vinniger te bevestig</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Stuur in elk geval</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Hierdie heffings kan eenmalig of herhalend wees en is dalk nie ooglopend nie.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Wagwoorde</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Stoor en vul betaalmetodes in</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Herlaai</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Maak incognitovenster oop</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Geen beleid gestel nie</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Die bladsy is vertaal uit <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> in <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Maak <ph name="SIZE" /> beskikbaar. Sommige werwe sal dalk stadiger laai met jou volgende besoek.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /> oor hierdie probleem.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Gebruik globale verstek (Blokkeer)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Die vertoning verskil van wat jy gekies het. Gaan voort?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Vorm is nie veilig nie</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nee, dankie</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vorentoe</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Geen data gevind nie.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Gaan jou vervaljaar na en probeer weer</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bis)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Randhegting bo</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Ander mense sal jou inligting kan sien omdat die werf 'n verbinding gebruik wat nie heeltemal veilig is nie.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobiele boekmerke</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Taakrekeningsoort</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Gebruikernaam</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Search-ikoon</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome kan jou help om jou Google-rekening te beskerm en jou wagwoord te verander.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Vee jou blaaigeskiedenis, webkoekies, kasgeheue en meer in Chrome-instellings uit</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-toestel</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tripelkram onder</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Jy kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />'n bespeuringsprobleem aangee<ph name="END_ERROR_LINK" /> of, as jy die risikos vir jou sekuriteit verstaan, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />hierdie onveilige werf besoek<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gedoen</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Om 'n veilige verbinding te maak, moet jou horlosie reg gestel wees. Die rede hiervoor is omdat sertifikate wat webwerwe gebruik om hulself te identifiseer, net vir sekere tydperke beskikbaar is. Chromium kan nie hierdie sertifikate verifieer nie, omdat jou toestel se horlosie nie reg gestel is nie.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> se &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adres&lt;/abbr&gt; kon nie gevind word nie. Diagnoseer tans die probleem.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is jou kode vir <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Boekmerk hierdie oortjie</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Probeer volgende keer weer</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Hierdie kaart het verval</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Een dokument/Nuwe bladsy</translation>
 <translation id="917450738466192189">Bedienersertifikaat is ongeldig.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Oortjiewisselingknoppie, druk Enter om na hierdie oortjie toe te wissel</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Bestuur jou betalings en kredietkaartinligting in Chrome-instellings</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Dokumente</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> gebruik 'n ongesteunde protokol.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Pons links onder</translation>

components/strings/components_strings_am.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 7085e58d..9f812fb 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (የደብዳቤ ፖስታ)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">አልተሰቀለም</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (የደብዳቤ ፖስታ)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">የዚህ ጣቢያ ስም ከ<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ጋር ይመሳሰላል። አጥቂዎች አንዳንድ ጊዜ በድር አድራሻው ላይ ለማየት የሚያስቸግሩ ለውጦችን በማድረግ ጣቢያዎችን ያስመስሉ።</translation>
 <translation id="2316887270356262533">እስከ 1 ሜባ ቦታ ድረስ ያስለቅቃል። አንዳንድ ጣቢያዎች በሚቀጥለው ጉብኝትዎ ላይ ይበልጥ በዝግታ ሊጫኑ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል።</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />፣ በ<ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> አገልግሎት ጊዜው ያበቃል</translation>
@@ -538,7 +537,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">የእርስዎ መሣሪያ እና አሳሽ የስሪት መረጃ</translation>
 <translation id="323107829343500871">የ<ph name="CREDIT_CARD" /> ሲቪሲ ያስገቡ</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ሁልጊዜ በዚህ ጣቢያ ላይ ያለ አስፈላጊ ይዘትን አግኝ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ከ<ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> ጋር ይመሳሰላል። አጥቂዎች አንዳንድ ጊዜ ተመሳሳይ ዩአርኤሎችን በመጠቀም ጣቢያዎችን ያስመስላሉ።</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;ዳግም ደርድርን ቀልብስ</translation>
 <translation id="3274521967729236597">ፓ-ካይ</translation>
 <translation id="3282497668470633863">በካርድ ላይ ስም ያክሉ</translation>
@@ -1179,7 +1177,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ይህ ጣቢያ ሊደረስበት አይችልም</translation>
 <translation id="5869522115854928033">የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ካርድ ተቀምጧል</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> የውሂብዎን ምትኬ እንዲያስቀምጡና እና ይህን መሣሪያ እንዲመልሱ ይፈልጋል።</translation>
 <translation id="5895138241574237353">እንደገና ጀምር</translation>
 <translation id="5895187275912066135">በዚህ ቀን ቀርቧል</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ቢጫ</translation>
@@ -1312,6 +1309,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ከአሁን በኋላ የንኪ መታወቂያን በመጠቀም የእርስዎን ካርዶች በበለጠ ፍጥነት ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ቁሳዊ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">የበር እጥፋት</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ስልክ ቁጥርዎን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">የዕውቂያ መረጃን ያርትዑ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ማገናኘት አሻፈረኝ ብሏል።</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ጣለው</translation>
@@ -1367,7 +1365,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ተጠይቋል</translation>
 <translation id="6689249931105087298">አንጻራዊ ከጥቁር ነጥብ እመቃ ጋር</translation>
 <translation id="6689271823431384964">በመለያ ስለገቡ Chrome ካርዶችዎን በGoogle መለያዎ ሊያስቀምጥልዎ እየጠየቀ ነው። ይህን ባህሪ በቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ። የካርድ ያዢው ስም ከመለያዎ ነው የመጣው።</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ይህ ትክክለኛው ጣቢያ ነው?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ቀዳሚ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;የፍለጋ ቃል ይተይቡ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">የምዝገባ ማስመሰያ፦</translation>
@@ -1848,6 +1845,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ተከናውኗል</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት፣ የእርስዎ ሰዓት በትክክል መቀናበር ያስፈልገዋል። ይህን የሆነበት ምክንያት የድር ጣቢያዎች ራሳቸውን ለማሳወቅ የሚጠቀሙባቸው የምስክር ወረቀቶች የሚሰሩት ለተወሰኑ ክፍለ ጊዜያቶች ብቻ ስለሆነ ነው። የእርስዎ መሣሪያ ሰዓት ልክ እንዳለመሆኑ መጠን Chromium እነዚህን ምስክር ወረቀቶች ሊያረጋግጣቸው አይችልም።</translation>
 <translation id="8740359287975076522">የ<ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;የዲኤንኤስ አድራሻ&lt;/abbr&gt; ሊገኝ አልተቻለም። ችግሩን በመመርመር ላይ።</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> የእርስዎ የ <ph name="ORIGIN" /> ኮድ ነው</translation>
 <translation id="874918643257405732">ይህን ትር ዕልባት ያድርጉት</translation>
 <translation id="8751426954251315517">እባክዎ በሚቀጥለው ጊዜ እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ይህ ካርድ የአገልግሎት ጊዜው አብቅቷል</translation>

components/strings/components_strings_ar.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 7a76d38..81805e2 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">يحتوي الموقع الإلكتروني المقصود على تطبيقات خطيرة</translation>
 <translation id="1348779747280417563">تأكيد الاسم</translation>
 <translation id="1357195169723583938">الأشخاص الذين استخدموا الجهاز مؤخرًا ووقت استخدمه</translation>
+<translation id="1360955481084547712">فتح نافذة تصفُّح متخفٍ جديدة للتصفُّح بخصوصية تامة</translation>
 <translation id="1364822246244961190">يتم حظر هذه السياسة وسيتم تجاهل قيمتها.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">اقتراحات</translation>
 <translation id="1374692235857187091">‏Index-4x6 (بطاقة بريدية)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">تعرض هذه الصفحة</translation>
 <translation id="153384715582417236">هذا كل شيء الآن</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ترجمة الصفحة</translation>
 <translation id="154408704832528245">اختيار عنوان التسليم للمستخدم</translation>
 <translation id="1549470594296187301">‏يجب تفعيل JavaScript لاستخدام هذه الميزة.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">‏B5 (مغلف)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">لم يتم التحميل</translation>
 <translation id="2310021320168182093">‏Chou2 (مغلف)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">يشبه اسم هذا الموقع الإلكتروني النطاق <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. يحاكي المخترِقون أحيانًا المواقع الإلكترونية من خلال إجراء تغييرات يصعب رؤيتها على عنوان الويب.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">سيتم توفير أقل من 1 ميغابايت. وقد يتم تحميل بعض المواقع بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">يتطلَّب <ph name="DOMAIN" /> اسم مستخدم وكلمة مرور.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">تنتهي صلاحية <ph name="CREDIT_CARD" /> في <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">المستوى</translation>
 <translation id="2380886658946992094">قانوني</translation>
 <translation id="2384307209577226199">السياسة تلقائية في المؤسسة ويمكن إلغاؤها</translation>
+<translation id="2385809941344967209">‏تحديث Chrome من إعدادات المتصفِّح</translation>
 <translation id="2386255080630008482">تم إبطال شهادة الخادم.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">عرض السياسات التي لم يتم تعيين قيم لها</translation>
 <translation id="239429038616798445">طريقة الشحن هذه غير متاحة، جرِّب طريقة أخرى.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">نسبي</translation>
 <translation id="3225919329040284222">قدم الخادم شهادة لا تتطابق مع التوقعات المضمّنة. تم تضمين هذه التوقعات للحصول على مواقع إلكترونية موثوقة وآمنة جدًا لتوفير الحماية لك.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">اضغط على زر إعادة التحميل لإعادة إرسال البيانات المطلوبة لتحميل الصفحة.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">صورة مصغّرة</translation>
 <translation id="3227137524299004712">الميكروفون</translation>
 <translation id="3229041911291329567">معلومات الإصدار حول جهازك ومتصفِّحك</translation>
 <translation id="323107829343500871">‏أدخل رمز التحقق من البطاقة (CVC) لـ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">الكشف دائمًا عن المحتوى المهم على هذا الموقع</translation>
-<translation id="3262069459091978471">‏يبدو النطاق <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> مشابهًا للنطاق <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. يحاكي المخترِقون أحيانًا المواقع الإلكترونية من خلال استخدام عناوين URL مشابهة.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">تراجع عن إعادة الت&amp;رتيب</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">إضافة الاسم الوارد في البطاقة</translation>
 <translation id="3287510313208355388">التنزيل عند الاتصال بالإنترنت</translation>
 <translation id="3293642807462928945">مزيد من المعلومات عن سياسة <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">‏عرض كلمات المرور وإدارتها في إعدادات متصفِّح Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">لم يتم العثور على أي نتائج بحث</translation>
 <translation id="3308006649705061278">‏الوحدة التنظيمية (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">إضافة عنوان إرسال الفواتير</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">بطاقة بريدية)</translation>
 <translation id="443673843213245140">تم إيقاف استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">سيتم فقدان تغييرات النموذج. هل تريد فعلاً المتابعة؟</translation>
+<translation id="4476953670630786061">هذا النموذج غير آمن. تمّ إيقاف ميزة "الملء التلقائي".</translation>
 <translation id="4477350412780666475">المقطع الصوتي التالي</translation>
 <translation id="4482953324121162758">لن تتم ترجمة هذا الموقع.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">يدير <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> جهازك ويدير <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> حسابك.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">التبديل إلى علامة التبويب هذه</translation>
 <translation id="4791134497475588553">‏تطبيقات Linux المثبتة ومواعيد آخر استخدام لها.</translation>
+<translation id="4792686369684665359">المعلومات التي تريد إرسالها غير آمنة</translation>
 <translation id="4796594887379589189">رقم تعريف حساب المهمة</translation>
 <translation id="4798078619018708837">‏يمكنك إدخال تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقُّق من البطاقة (CVC) لبطاقة <ph name="CREDIT_CARD" /> لتحديث تفاصيلها. وبعد التأكيد، ستتم مشاركة تفاصيل البطاقة من حسابك على Google مع هذا الموقع الإلكتروني.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">‏تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) وأعد المحاولة مرة أخرى.</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">‏يتحقَّق Chrome من كلمات مرورك بشكلٍ دوري في البيانات التي تم نشرها على الإنترنت. وأثناء هذه العملية، تكون كلمات المرور وأسماء المستخدمين مشفّرة، ولا يمكن لأي مستخدم آخر الاطِّلاع على هذه البيانات بما في ذلك Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">إعادة التحميل</translation>
 <translation id="5560088892362098740">تاريخ انتهاء الصلاحية</translation>
+<translation id="55635442646131152">مخطط المستند</translation>
 <translation id="5565735124758917034">نشط</translation>
 <translation id="5570825185877910964">حماية الحساب</translation>
 <translation id="5571083550517324815">لا يمكن الاستلام من هذا العنوان. اختَر عنوانًا آخر.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">‏قد يكون هذا الموقع الإلكتروني مزيفًا أو احتياليًا. ينصح Chrome بمغادرة هذا الموقع الإلكتروني الآن.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">التحقق من الاتصال</translation>
 <translation id="5610807607761827392">يمكنك إدارة البطاقات والعناوين في <ph name="BEGIN_LINK" />الإعدادات<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">‏ترجمة هذه الصفحة باستخدام "ترجمة Google"</translation>
 <translation id="5612720917913232150">يريد <ph name="URL" /> استخدام الموقع الجغرافي لجهاز الكمبيوتر.</translation>
 <translation id="5617949217645503996">أعاد <ph name="HOST_NAME" /> توجيهك مرات كثيرة جدًا.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">إدارة كلمات المرور</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">لا يمكن الوصول إلى الموقع الإلكتروني هذا</translation>
 <translation id="5869522115854928033">كلمات المرور المحفوظة</translation>
 <translation id="5887400589839399685">تم حفظ البطاقة</translation>
-<translation id="589006512797629854">يطلُب <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">إعادة التشغيل</translation>
 <translation id="5895187275912066135">تاريخ الإصدار</translation>
 <translation id="5901630391730855834">أصفر</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">التأكد من بطاقاتك بشكلٍ أسرع باستخدام رقم التعريف باللمس من الآن فصاعدًا</translation>
 <translation id="6425092077175753609">متعدد الأبعاد</translation>
 <translation id="6427730057873428458">الطي على شكل بوابة</translation>
+<translation id="6428450836711225518">إثبات ملكية رقم الهاتف</translation>
 <translation id="6433490469411711332">تعديل معلومات الاتصال</translation>
 <translation id="6433595998831338502">رفض <ph name="HOST_NAME" /> الاتصال.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">تجاهل</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">حجم الخط المطلوب</translation>
 <translation id="6689249931105087298">طباعة نسبية باستخدام ميزة "تعويض النقاط السوداء"</translation>
 <translation id="6689271823431384964">‏يتيح لك Chrome حفظ بطاقاتك في حسابك على Google لأنك سجَّلت الدخول. يمكنك تغيير هذا السلوك في الإعدادات. ويتم الحصول على اسم حامل البطاقة من حسابك.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">هل هذا الموقع الإلكتروني الصحيح؟</translation>
 <translation id="6710213216561001401">السابق</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;إدخال عبارة البحث&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">الرمز المميّز للتسجيل:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">‏6x9 (مغلف)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">ترجمة اللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> دائمًا</translation>
 <translation id="7004583254764674281">‏استخدام Windows Hello للتأكد من البطاقات بشكلٍ أسرع</translation>
+<translation id="7006930604109697472">إرسال على أيّ حال</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">قد يتمّ تحصيل هذه الرسوم لمرة واحدة أو بشكل متكرر، وقد تكون غير واضحة.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">كلمات المرور</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> وخيار <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> آخر}two{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> وخياران (<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />) آخران}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيارات أخرى}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيارًا آخر}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيار آخر}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">حفظ طرق الدفع وملؤها</translation>
 <translation id="7180611975245234373">إعادة التحميل</translation>
+<translation id="7181261019481237103">فتح نافذة التصفُّح المتخفي</translation>
 <translation id="7182878459783632708">لم يتم تعيين أي سياسات</translation>
 <translation id="7186367841673660872">تمت ترجمة هذه الصفحة من اللغة<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />إلى اللغة<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">يوفِّر <ph name="SIZE" />. قد يتم تحميل بعض المواقع الإلكترونية بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /> حول هذه المشكلة.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">استخدام الإعداد التلقائي العمومي (حظر)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">يختلف هذا الفحص عن اختيارك. هل تريد المتابعة؟</translation>
+<translation id="7469935732330206581">النموذج غير آمن</translation>
 <translation id="7473891865547856676">لا، شكرًا</translation>
 <translation id="7481312909269577407">إلى الأمام</translation>
 <translation id="7485870689360869515">لم يتم العثور على بيانات.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">تحقق من عام انتهاء الصلاحية وأعِد المحاولة مرة أخرى</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 بت)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">خزم الحواف من الأعلى</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ستظهر معلوماتك للآخرين لأن الموقع الإلكتروني يستخدم اتصالاً غير آمن بالكامل.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">الإشارات المرجعية على الجوّال</translation>
 <translation id="7961015016161918242">مطلقًا</translation>
 <translation id="7966803981046576691">نوع حساب المهمة</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">اسم المستخدم</translation>
 <translation id="8508648098325802031">رمز البحث</translation>
 <translation id="8522552481199248698">‏يمكن أن يساعدك Chrome على حماية حسابك على Google وتغيير كلمة المرور.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">‏محو سجلّ التصفُّح وملفات تعريف الارتباط وذاكرة التخزين المؤقت وغير ذلك في إعدادات متصفِّح Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">جهاز بلوتوث</translation>
 <translation id="8542014550340843547">وضع ثلاثة دبابيس في الأسفل</translation>
 <translation id="8543181531796978784">يمكنك <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />الإبلاغ عن اكتشاف مشكلة<ph name="END_ERROR_LINK" /> أو، إذا كنت تدرك المخاطر المتعلقة بالأمان، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />زيارة هذا الموقع غير الآمن<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1844,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">تم</translation>
 <translation id="8738058698779197622">‏لإنشاء اتصال آمن، فإنك بحاجة إلى ضبط ساعتك بشكل صحيح. وذلك لأن الشهادات التي تستخدمها المواقع الإلكترونية لتعريف نفسها تكون صالحة فقط لفترات محددة من الوقت. فإذا كانت ساعة جهازك غير صحيحة، فلن يتمكن Chromium من التحقق من هذه الشهادات.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">‏تعذر العثور على &lt;/abbr&gt;عنوان نظام أسماء النطاقات (DNS)‏&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt; لـ <ph name="HOST_NAME" />. جارٍ تشخيص المشكلة.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> هو الرمز للنطاق <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">وضع إشارة مرجعية لعلامة التبويب هذه</translation>
 <translation id="8751426954251315517">يُرجى إعادة المحاولة في المرة القادمة.</translation>
 <translation id="8759274551635299824">هذه البطاقة منتهية الصلاحية</translation>
@@ -1944,6 +1956,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">مستند واحد/ورقة جديدة</translation>
 <translation id="917450738466192189">شهادة الخادم غير صالحة.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">‏زر التبديل بين علامات التبويب، اضغط على Enter للتبديل إلى علامة التبويب هذه</translation>
+<translation id="9179703756951298733">‏إدارة معلومات الدفعات وبطاقة الائتمان في إعدادات متصفِّح Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">‏مستندات Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419">يستخدم <ph name="HOST_NAME" /> بروتوكول غير مدعوم.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">عمل ثقب أسفل اليسار</translation>

components/strings/components_strings_as.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_as.xtb b/components/strings/components_strings_as.xtb
index 6335758..3ec0c47 100644
--- a/components/strings/components_strings_as.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_as.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">আপুনি খুলিব বিচৰা ছাইটোত ক্ষতিকাৰক এপ্‌ আছে</translation>
 <translation id="1348779747280417563">নাম নিশ্চিত কৰক</translation>
 <translation id="1357195169723583938">যিয়ে শেহতীয়াকৈ ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিছে আৰু যেতিয়া</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ব্যক্তিগতভাৱে ব্ৰাউজ কৰিবলৈ এখন নতুন ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
 <translation id="1364822246244961190">এই নীতিটো অৱৰোধ কৰা হৈছে, ইয়াৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ’ব।</translation>
 <translation id="1374468813861204354">পৰামৰ্শ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">সূচক-৪x৬ (প'ষ্টকাৰ্ড)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">এই পৃষ্ঠাটোৱে কৈছে</translation>
 <translation id="153384715582417236">এতিয়াৰ বাবে ইমানেই</translation>
+<translation id="1536390784834419204">পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰক</translation>
 <translation id="154408704832528245">ডেলিভাৰী ঠিকনা বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="1549470594296187301">এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ'লে JavaScript সক্ষম কৰা থাকিবই লাগিব।</translation>
 <translation id="155039086686388498">অভিযান্ত্রিক-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (লেফাফা)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">আপল'ড কৰা হোৱা নাই</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (লেফাফা)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">এই ছাইটটোৰ নাম <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />ৰ দৰে একেই যেন লাগিছে। আক্ৰমণকাৰীসকলে কেতিয়াবা ৱেব ঠিকনাত সহজে চকুত নপৰা সালসলনিসমূহ কৰি ছাইটসমূহ নকল কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="2316887270356262533">১ এম.বিতকৈ কম ঠাই খালী কৰে। আপুনি পৰৱর্তী সময়ত কিছুমান ছাইট চাওতে লেহেমীয়াকৈ ল’ড হ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে এটা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন।</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />ত ম্যাদ উকলিব</translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">স্তৰ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">লিগেল</translation>
 <translation id="2384307209577226199">এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ ডিফ’ল্ট</translation>
+<translation id="2385809941344967209">আপোনাৰ Chromeৰ ছেটিংসমূহৰ পৰা Chrome আপডে’ট কৰক</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে।</translation>
 <translation id="2392959068659972793">কোনো মান ছেট নকৰা নীতিবোৰ দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="239429038616798445">এই শ্বিপিং পদ্ধতিটো উপলব্ধ নহয়৷ অন্য কোনো পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি চাওক।</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">আপেক্ষিক</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ছাৰ্ভাৰটোৱে এনে এখন প্ৰমাণপত্ৰ দিছে যিখন বিল্ট-ইন কৰি ৰখা প্ৰত্যাশা সৈতে মিলা নাই। এই প্ৰত্যাশাসমূহ আপোনাক সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ কিছুমান নিৰ্দিষ্ট, উচ্চ-সুৰক্ষা সম্পন্ন ৱেবছাইটত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।</translation>
 <translation id="3226128629678568754">পৃষ্ঠাটো ল'ড হ'বলৈ প্ৰয়োজন হোৱা ডেটা পুনৰ দাখিল কৰিবলৈ 'পুনৰ ল'ড কৰক' বুটামটো টিপক।</translation>
+<translation id="3226387218769101247">থাম্বনেইলসমূহ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">মাইক্ৰ’ফ’ন</translation>
 <translation id="3229041911291329567">আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ব্ৰাউজাৰৰ সংস্কৰণৰ তথ্য</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" />ৰ CVC দিয়ক</translation>
 <translation id="3234666976984236645">এই ছাইটটোত সদায়েই গুৰুত্বপূৰ্ণ সমল ধৰা পেলাওক</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />ক <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />ৰ দৰে একেই যেন লাগিছে। আক্ৰমণকাৰীসকলে কেতিয়াবা একেধৰণৰ URLসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি ছাইটসমূহ নকল কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="3270847123878663523">পুনঃক্ৰম কৰাটো &amp;আনডু কৰক</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">কাৰ্ডত নাম যোগ কৰক</translation>
 <translation id="3287510313208355388">অনলাইন হ’লে ডাউনল’ড কৰক</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> নীতিৰ বিষয়ে অধিক জানক</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chromeৰ ছেটিংসমূহত আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="3303855915957856445">সন্ধানৰ কোনো ফলাফল পোৱা নগ'ল</translation>
 <translation id="3308006649705061278">প্ৰতিষ্ঠানৰ ইউনিট (অ’ইউ)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">বিলিঙৰ ঠিকনা যোগ কৰক</translation>
@@ -841,6 +844,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">প’ষ্টকার্ড)</translation>
 <translation id="443673843213245140">এটা প্ৰক্সিৰ ব্যৱহাৰ অক্ষম কৰা হৈছে কিন্তু এটা মুখ্য প্ৰক্সিৰ কনফিগাৰেশ্বন নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছে।</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ফৰ্মত কৰা সালসলনি নোহোৱা হৈ যাব। আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">এই ফৰ্মখন সুৰক্ষিত নহয়। স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰা হৈছে।</translation>
 <translation id="4477350412780666475">পৰৱৰ্তী ট্ৰেক</translation>
 <translation id="4482953324121162758">এই ছাইটটো অনুবাদ কৰা নহয়।</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -910,6 +914,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">আপোনাৰ ডিভাইচটো <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ আৰু আপোনাৰ একাউণ্টটো <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে।</translation>
 <translation id="4785689107224900852">এই টেবটোলৈ যাওক</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux এপ্‌বোৰ ইনষ্টল কৰা আছে আৰু অন্তিমবাৰ কেতিয়া ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল</translation>
+<translation id="4792686369684665359">আপুনি দাখিল কৰিবলৈ লোৱা তথ্যখিনি সুৰক্ষিত নহয়</translation>
 <translation id="4796594887379589189">কামৰ একাউণ্ট আইডি</translation>
 <translation id="4798078619018708837">আপোনাৰ কার্ডৰ সবিশেষ আপডে’ট কৰিবলৈ <ph name="CREDIT_CARD" />ৰ ম্যাদ উকলা তাৰিখ আৰু CVC দিয়ক। আপুনি নিশ্চিত কৰাৰ পাছত আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পৰা আপোনাৰ কার্ডৰ সবিশেষ এই ছাইটটোৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব।</translation>
 <translation id="4800132727771399293">আপোনাৰ ম্যাদ উকলা তাৰিখ আৰু CVC পৰীক্ষা কৰক আৰু আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ অনলাইনত প্ৰকাশ কৰা তালিকাসমূহৰ লগত সময়ে সময়ে তুলনা কৰে। এনে কৰোঁতে আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰা হয়, গতিকে সেইবোৰ Googleকে ধৰি অন্য কোনেও পঢ়িব নোৱাৰে।</translation>
 <translation id="5556459405103347317">পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
 <translation id="5560088892362098740">ম্যাদ উকলাৰ তাৰিখ</translation>
+<translation id="55635442646131152">নথিৰ ৰূপৰেখা</translation>
 <translation id="5565735124758917034">সক্ৰিয়</translation>
 <translation id="5570825185877910964">একাউণ্ট সুৰক্ষিত কৰক</translation>
 <translation id="5571083550517324815">এই ঠিকনাৰ পৰা পিকআপ কৰিব নোৱাৰি। অন্য এটা ঠিকনা বাছনি কৰক।</translation>
@@ -1111,6 +1117,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">এই ছাইটটো ভুৱা অথবা প্ৰতাৰণামূলক হ'ব পাৰে। Chromeএ এতিয়াই ছাইটটো ত্যাগ কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰে।</translation>
 <translation id="5610142619324316209">সংযোগ পৰীক্ষা কৰক</translation>
 <translation id="5610807607761827392">আপুনি কার্ড আৰু ঠিকনাসমূহ <ph name="BEGIN_LINK" />ছেটিংসমূহ<ph name="END_LINK" />ত পৰিচালনা কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translateৰ জৰিয়তে এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰক</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অৱস্থান জানিব খোজে</translation>
 <translation id="5617949217645503996">আপোনাক <ph name="HOST_NAME" />এ বহুত বেছি বাৰ অন্য পৃষ্ঠালৈ নিছে।</translation>
 <translation id="5624120631404540903">পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
@@ -1174,7 +1181,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">এই ছাইটটো খুলিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ছেভ কৰা পাছৱৰ্ডসমূহ</translation>
 <translation id="5887400589839399685">কাৰ্ড ছেভ কৰা হ’ল</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি আপোনাৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱা আৰু এই ডিভাইচটো উভতাই দিয়াটো আৱশ্যক।</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
 <translation id="5895187275912066135">জাৰি কৰা তাৰিখ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">হালধীয়া</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">এতিয়াৰ পৰা স্পৰ্শ আইডি ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ কাৰ্ডসমূহ খৰতকীয়াকৈ নিশ্চিত কৰক</translation>
 <translation id="6425092077175753609">সামগ্ৰী</translation>
 <translation id="6427730057873428458">গে'ট ফ'ল্ড কৰক</translation>
+<translation id="6428450836711225518">আপোনাৰ ফ’ন নম্বৰটো সত্যাপন কৰক</translation>
 <translation id="6433490469411711332">সম্পর্কৰ তথ্য সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" />এ সংযোগ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছে।</translation>
 <translation id="6434309073475700221">প্ৰত্যাখ্যান কৰক</translation>
@@ -1350,7 +1357,7 @@
 <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
 <translation id="6643016212128521049">মচক</translation>
 <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{এটাৰ পৰাও নহয়}=1{১টা ছাইটৰ পৰা (আপুনি নিজৰ Google Accountৰ পৰা ছাইন আউট হৈ নাযায়)}one{#টা ছাইটৰ পৰা (আপুনি নিজৰ Google Accountৰ পৰা ছাইন আউট হৈ নাযায়)}other{#টা ছাইটৰ পৰা (আপুনি নিজৰ Google Accountৰ পৰা ছাইন আউট হৈ নাযায়)}}</translation>
-<translation id="6648459603387803038">আপোনাৰ প্ৰশাসকে দূৰৰপৰাই আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰৰ ছেটআপ সলনি কৰিব পাৰে। এই ডিভাইচটোত কৰা কাৰ্যকলাপ Chromeৰ বাহিৰৰ পৰাও পৰিচালনা কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="6648459603387803038">আপোনাৰ প্ৰশাসকে দূৰৰ পৰাই আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰৰ ছেটআপ সলনি কৰিব পাৰে। এই ডিভাইচটোত কৰা কাৰ্যকলাপ Chromeৰ বাহিৰৰ পৰাও পৰিচালনা কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="6652101503459149953">Windows Hello ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="6657585470893396449">পাছৱৰ্ড</translation>
 <translation id="666259744093848177">(x86_64 অনুবাদ কৰা হৈছে)</translation>
@@ -1360,7 +1367,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ফ’ণ্টৰ আকাৰ অনুৰোধ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ক’লা পইণ্টৰ কমপ্ৰেশ্বনৰ সৈতে আপেক্ষিক</translation>
 <translation id="6689271823431384964">আপুনি ছাইন ইন কৰি থোৱাৰ বাবে Chromeএ আপোনাৰ Google একাউণ্টত আপোনাৰ কার্ডসমূহ ছেভ কৰাৰ সুবিধা দিছে। আপুনি ছেটিংসমূহত এই আচৰণ সলনি কৰিব পাৰে। কাৰ্ডৰ ধাৰকৰ নামটো আপোনাৰ একাউণ্টৰ পৰা আহে।</translation>
-<translation id="6704582573942289642">এইটো সঠিক ছাইট হয়নে?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">পূৰ্বৱৰ্তী</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;সন্ধান কৰিবলগীয়া শব্দ টাইপ কৰক&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">পঞ্জীয়নৰ ট’কেন:</translation>
@@ -1422,6 +1428,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">৬x৯ (লেফাফা)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> সদায়েই অনুবাদ কৰক</translation>
 <translation id="7004583254764674281">কাৰ্ডসমূহ খৰতকীয়াকৈ নিশ্চিত কৰিবলৈ Windows Hello ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7006930604109697472">তথাপি পঠিয়াওক</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China Union Pay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">এই মাচুলটো এবাৰেই বা বাৰে বাৰে দিবলগীয়া হ’ব পাৰে আৰু সেইটো সুনিৰ্দিষ্ট নহ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="7029809446516969842">পাছৱৰ্ডসমূহ</translation>
@@ -1458,6 +1465,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> আৰু <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টা}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> আৰু <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টা}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> আৰু <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টা}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">পৰিশোধ পদ্ধতি ছেভ কৰক আৰু পূৰ কৰক</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
 <translation id="7182878459783632708">কোনো নীতি ছেট কৰা হোৱা নাই</translation>
 <translation id="7186367841673660872">এই পৃষ্ঠাটো <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ৰ পৰা <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />লৈ অনুবাদ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" />লৈকে বিনামূলীয়া। আপুনি পৰৱর্তী সময়ত কিছুমান ছাইট চাওতে লেহেমীয়াকৈ ল’ড হ’ব পাৰে।</translation>
@@ -1537,6 +1545,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">এই সমস্যাটোৰ বিষয়ে <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7455133967321480974">গ্ল’বেল ডিফ’ল্ট ব্যৱহাৰ কৰক (অৱৰোধ কৰক)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">আপুনি বাছনি কৰাতকৈ স্ক্ৰীণিং পৃথক। অব্যাহত ৰাখিবনে?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ফৰ্মখন সুৰক্ষিত নহয়</translation>
 <translation id="7473891865547856676">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ফৰৱাৰ্ড কৰক</translation>
 <translation id="7485870689360869515">কোনো ডেটা বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
@@ -1666,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">আপোনাৰ ক্ৰেডিট কার্ডৰ ম্যাদ উকলাৰ বছৰ পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(৩২-বিট)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ওপৰৰ অংশৰ কাষত চিলাওক</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ছাইটটোৱে এটা সম্পূৰ্ণৰূপে সুৰক্ষিত নোহোৱা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰি থকাৰ বাবে আপোনাৰ তথ্যখিনি অন্য লোকৰ বাবে দৃশ্যমান হ’ব।</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ম'বাইল বুকমার্ক</translation>
 <translation id="7961015016161918242">কেতিয়াও নহয়</translation>
 <translation id="7966803981046576691">কামৰ একাউণ্টৰ প্ৰকাৰ</translation>
@@ -1796,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম</translation>
 <translation id="8508648098325802031">সন্ধান আইকন</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chromeএ আপোনাৰ Google একাউণ্ট সুৰক্ষিত কৰাত আৰু আপোনৰ পাছৱৰ্ড সলনি কৰাত সহায় কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chromeৰ ছেটিংসমূহত আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, কুকি, কেশ্ব আৰু অধিক বস্তু মচক</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ব্লুটুথ ডিভাইচ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">তলত তিনিবাৰ ষ্টে'পল কৰক</translation>
 <translation id="8543181531796978784">আপুনি <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />চিনাক্ত কৰাৰ লগত জড়িত কোনো সমস্যাৰ অভিযোগ দিব পাৰে<ph name="END_ERROR_LINK" /> বা যদি আপুনি নিজৰ নিৰাপত্তাজনিত শংকাৰ বিষয়ে জানে, তেন্তে <ph name="BEGIN_LINK" />এই অসুৰক্ষিত ছাইটটো চাব পাৰে<ph name="END_LINK" />।</translation>
@@ -1832,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">হ’ল</translation>
 <translation id="8738058698779197622">কোনো সুৰক্ষিত সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ আপোনাৰ ঘড়ীটো সঠিককৈ ছেট কৰাৰ আৱশ্যক। ইয়াৰ কাৰণ হৈছে ৱেবছাইটসমূহে নিজৰ চিনাক্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰমাণপত্ৰসমূহ কোনো নির্দিষ্ট সময়সীমাৰ বাবেহে মান্য হয়। আপোনাৰ ডিভাইচৰ ঘড়ীটো অশুদ্ধ হোৱাৰ বাবে Chromiumএ প্ৰমাণপত্ৰসমূহ সত্যাপন কৰিব নোৱাৰে।</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />ৰ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ঠিকনা&lt;/abbr&gt; বিচাৰিব পৰা নগ’ল। সমস্যাটোৰ কাৰণ জানিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হৈছে <ph name="ORIGIN" />ৰ ক’ড</translation>
 <translation id="874918643257405732">এই টেবটো বুকমার্ক কৰক</translation>
 <translation id="8751426954251315517">অনুগ্ৰহ কৰি পৰৱৰ্তী সময়ত পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
 <translation id="8759274551635299824">কার্ডখনৰ ম্যাদ উকলিল</translation>
@@ -1931,6 +1943,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">একক নথি/নতুন শ্বীট</translation>
 <translation id="917450738466192189">ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ অমান্য।</translation>
 <translation id="9174917557437862841">টেব সলনি কৰা বুটাম, এই টেবটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপক</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chromeৰ ছেটিংসমূহত আপোনাৰ পৰিশোধ আৰু ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ তথ্য পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" />এ এটা অসমর্থিত প্ৰ'ট'কল ব্যৱহাৰ কৰে।</translation>
 <translation id="9191834167571392248">বাওঁফালে তলৰ অংশত পাঞ্চ কৰক</translation>

components/strings/components_strings_az.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_az.xtb b/components/strings/components_strings_az.xtb
index 50dd4ad..53d294e 100644
--- a/components/strings/components_strings_az.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_az.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Sonrakı saytda təhlükəli tətbiq var</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Adı təsdiq edin</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Cihazı ən son kim və nə vaxt istifadə edib</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Gizli baxış üçün yeni Anonim pəncərə açın</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Bu siyasət blok edildiyinə görə onun dəyəri iqnor ediləcək.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">təkliflər</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postkart)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Bu səhifə deyir:</translation>
 <translation id="153384715582417236">İndilik bu qədər</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Səhifəni tərcümə edin</translation>
 <translation id="154408704832528245">Çatdırılma Ünvanı seçin</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript bu funksiyanı istifadə etmək üçün aktiv olmalıdır.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Texniki-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Zərf)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Yüklənməyib</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Zərf)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Bu saytın adı <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ilə oxşar görünür. Hücum edənlər bəzən veb ünvana kiçik, çətin sezilə bilən dəyişikliklər etməklə saytları təqlid edir.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Maksimum 1 MB boşaldılır. Növbəti dəfə daxil olarkən bəzi saytlar daha yavaş yüklənə bilər.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> istifadəçi adı və parol tələb edir.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> tarixində bitir</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Səviyyə</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Hüquqi</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Korporativ defolt</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome'u Chrome ayarlarınızdan güncəlləyin</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Serverin sertifikatı geri alındı.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Heç bir dəyəri ayarlanmamış qaydaları göstərin</translation>
 <translation id="239429038616798445">Bu göndərmə üsulu əlçatan deyil. Başqa üsul seçin.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Nisbi</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serverin təqdim etdiyi sertifikat daxili gözləntilərə uyğun deyil.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Səhifənin yüklənilməsi üçün tələb olunan datanın yenidən göndərilməsi üçün yenidən yükləmə düyməsini basın.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniatürlər</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Cihaz və brauzer haqqında versiya məlumatı</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> üçün CVC kodu daxil edin</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Bu saytda həmişə önəmli məzmunu aşkarlayın</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> ilə oxşar görünür. Hücum edənlər bəzən oxşar URL istifadə edərək saytları təqlid edir.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Təkrar sıralamanı geri qaytarın</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Kart üzərindəki adı daxil edin</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Onlayn olarkən endirin</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> siyasəti haqqında ətraflı məlumat əldə edin</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Parollarınıza Chrome ayarlarında baxın və idarə edin</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Heç bir axtarış nəticəsi tapılmadı</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Təşkilati Birlik (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Və faktura ünvanı</translation>
@@ -842,6 +845,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postkart)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Proksi istifadəsi deaktiv edilib, amma ətraflı proksi konfiqurasiyası müəyyən edilib.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Formaya edilmiş dəyişikliklər silinəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Bu forma güvənli deyil. Avto doldurma deaktiv edilib.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Növbəti trek</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Bu sayt tərcümə edilməyəcək.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -911,6 +915,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Cihazı <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, hesabı isə<ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> idarə edir.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Bu taba keçin</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Quraşdırılan Linux tətbiqləri və ən son istifadə edildikləri vaxtlar</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Təqdim etmək üzrə olduğunuz məlumat güvənli deyil</translation>
 <translation id="4796594887379589189">İş hesabı ID'si</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Kart məlumatlarını yeniləmək üçün <ph name="CREDIT_CARD" /> kartının bitmə tarixini və CVC-ni daxil edin. Təsdiqlədikdən sonra Google Hesabındakı kart məlumatları bu saytda paylaşılacaq.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Bitmə tarixi və CVC nömrəsini yoxlayın və yenidən cəhd edin</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome müntəzəm olaraq onlayn yayımlanan siyahılar əsasında parollarınızı yoxlayır. Bunu edərkən, parollar və istifadəçi adları şifrələnir ki, Google daxil olmaqla, heç kim onları oxuya bilməsin.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Yenidən yükləyin</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Bitmə Tarixi</translation>
+<translation id="55635442646131152">Sənəd icmalı</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Hesabınızı qoruyun</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Bu ünvandan götürmək mümkün deyil. Başqa ünvan seçin.</translation>
@@ -1112,6 +1118,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Bu sayt saxta və ya aldadıcı ola bilər. Chrome indi çıxmağınızı tövsiyə edir.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Bağlantınız yoxlanılır</translation>
 <translation id="5610807607761827392"><ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" /> bölməsindən kart və ünvanları idarə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Bu səhifəni Google Tərcümə ilə tərcümə edin</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> kompüterinizin məkanından istifadə etmək istəyir</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> bir çox dəfə sizə istiqamətləndirilib.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Parolları idarə edin</translation>
@@ -1175,7 +1182,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Bu sayta qoşulmaq olmur</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saxlanılmış parollar</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kart yadda saxlanıldı</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> datanızı yedəkləmənizi və bu cihazı qaytarmanızı tələb edir.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yenidən başladın</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Buraxılış Tarixi</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sarı</translation>
@@ -1308,6 +1314,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Bundan sonra Toxunuş İD'si istifadə edərək kartlarınızı daha sürətli təsdiqləyin</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Qapı şəklində qatlayın</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefon nömrənizi doğrulayın</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontakt məlumatını redaktə edin</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> qoşulmaq istəmədi.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Ləğv edin</translation>
@@ -1363,7 +1370,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Şrift ölçüsü üzrə sorğu göndərildi</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Qara nöqtə sıxılması ilə nisbi</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Daxil olduğunuza görə Chrome kartları Google Hesabında yadda saxlamağı təklif edir. Bunu ayarlarda dəyişə bilərsiniz. Kart sahibinin adı hesabınızdan götürülüb.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Bu, düzgün saytdır?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Əvvəlki</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Axtarış sözünü yazın&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Qeydiyyat Açarı:</translation>
@@ -1425,6 +1431,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Zərf)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Həmişə <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilindən tərcümə edin</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Kartları daha sürətli təsdiqləmək üçün Windows Hello istifadə edin</translation>
+<translation id="7006930604109697472">İstənilən halda göndərin</translation>
 <translation id="7012363358306927923">Çin UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Bu ödənişlər birdəfəlik və ya təkrarlanan ola bilər. Onlar, eyni zamanda görünməyə bilər.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
@@ -1463,6 +1470,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> və daha <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> və daha <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Ödəniş Üsullarını Yadda Saxlayın və Doldurun</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Yeniləyin</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Anonim pəncərə açın</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Heç bir siyasət müəyyən edilməyib</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Bu səhifə <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilindən <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> dilinə tərcümə edilmişdir</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> yer boşaldır. Bəzi saytlar növbəti dəfə daxil olduğunuzda gec yüklənə bilər.</translation>
@@ -1542,6 +1550,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Problem haqqında <ph name="BEGIN_LINK" />ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /> əldə edilir.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Qlobal defolt istifadə edin (Blok)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Göstərilənlər seçdiklərinizdən fərqlidir. Davam edilsin?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Forma güvənli deyil</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Yox</translation>
 <translation id="7481312909269577407">İrəli</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Heç bir data tapılmadı.</translation>
@@ -1672,6 +1681,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Bitmə ilini yoxlayın və yenidən cəhd edin</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Yuxarıdan kənarını tikin</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Sayt tam güvənli olmayan bağlantı istifadə etdiyinə görə məlumatınızı başqaları görəcək.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobil əlfəcinlər</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Heç vaxt</translation>
 <translation id="7966803981046576691">İş hesabı növü</translation>
@@ -1802,6 +1812,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">İstifadəçi adı</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Axtarış işarəsi</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome Google Hesabınızı qorumağa və parolu dəyişməyə kömək edə bilər.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Baxış tarixçəsi, kukilər, keş və daha çoxunu Chrome ayarlarında təmizləyin</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth cihazı</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Aşağıdan üçlü ştapel vurun</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Aşkarlama problemini bildirə<ph name="END_ERROR_LINK" /> bilərsiniz, təhlükəsizliyiniz ilə bağlı riski başa düşürsünüzsə, <ph name="BEGIN_LINK" />bu təhlükəli sayta daxil ola bilərsiniz<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1838,6 +1849,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Tamamdır</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Güvənli bağlantı yaratmaq üçün saatınız düzgün ayarlanmalıdır. Çünki saytların işlətdikləri sertifikatlar zamana bağlıdır. Saatınız düzgün işləmədiyi halda Chromium bu sertifikatları doğrulaya bilmir.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS address&lt;/abbr&gt; tapılmadı. Problem təyin edilir.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> üçün kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bu tabı əlfəcinlərə əlavə edin</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Sonra yenidən cəhd edin</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Bu kartın vaxtı bitib</translation>
@@ -1937,6 +1949,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Tək sənəd/Yeni vərəq</translation>
 <translation id="917450738466192189">Serverin sertifikatı yanlışdlr.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Bu taba keçmək üçün keçid düyməsinə klikləyib "Daxil olun" düyməsinə basın</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Ödəniş və kredit kartı məlumatlarınızı Chrome ayarlarında idarə edin</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Sənəd</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> dəstəklənməyən protokol istifadə edir.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Aşağı soldan deşik açın</translation>

components/strings/components_strings_be.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_be.xtb b/components/strings/components_strings_be.xtb
index c3714f1..74c51bb 100644
--- a/components/strings/components_strings_be.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_be.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Сайт, на які вы збіраецеся перайсці, змяшчае небяспечныя праграмы</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Пацвердзіць імя</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Хто і калі нядаўна выкарыстоўваў прыладу</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Для прыватнага прагляду вэб-старонак адкрыйце акно ў рэжыме інкогніта</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Гэта палітыка заблакіравана, яе значэнне будзе ігнаравацца.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">прапановы</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (паштоўка)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Інфармацыя ад старонкі</translation>
 <translation id="153384715582417236">Пакуль што ўсё!</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Перакласці старонку</translation>
 <translation id="154408704832528245">Выбраць адрас дастаўкі</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Каб карыстацца гэтай функцыяй, трэба ўключыць JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (канверт)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Не запампавана</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (канверт)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Назва гэтага сайта падобная да <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Зламыснікі часам імітуюць сайты, уносячы амаль непрыкметныя змяненні ў вэб-адрас.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Вызваліцца да 1 МБ. Некаторыя сайты могуць загружацца павальней пры наступным наведванні.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Для <ph name="DOMAIN" /> патрабуецца імя карыстальніка і пароль.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, дзейнічае да <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Узровень</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Стандартная карпаратыўная</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Абнавіць браўзер Chrome праз яго налады</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Сертыфікат сервера адкліканы.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Паказваць палітыкі з незададзенымі значэннямі</translation>
 <translation id="239429038616798445">Гэты спосаб дастаўкі недаступны. Выберыце іншы спосаб.</translation>
@@ -536,16 +538,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Адносны</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сервер падаў сертыфікат, які не адпавядае ўбудаваным патрабаванням. Гэтыя патрабаванні ўключаны ў мэтах вашай бяспекі – ім адпавядаюць надзейныя вэб-сайты з высокім узроўнем бяспекі.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Каб паўторна адправіць неабходныя для загрузкі старонкі даныя, націсніце кнопку перазагрузкі.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Мініяцюры</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Звесткі пра версію прылады і браўзера</translation>
 <translation id="323107829343500871">Увядзіце CVC-код карткі <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Заўсёды выяўляць важнае змесціва на гэтым сайце</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Назва дамена <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> выглядае падобнай да <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Зламыснікі часам імітуюць сайты, выкарыстоўваючы падобныя URL-адрасы.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Адрабіць змяненне парадку</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Дадайце імя, указанае на картцы</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Спампаваць пры падключэнні да інтэрнэту</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Даведацца больш пра палітыку "<ph name="POLICY_NAME" />"</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Праглядаць свае паролі і кіраваць імі ў наладах Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Няма вынікаў пошуку</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Арганізацыйная адзінка (АА)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Дадаць адрас для выстаўлення рахункаў</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">паштоўка)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Выкарыстанне проксі-сервера выключана, але яўная канфігурацыя проксі вызначана.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Змены ў форме будуць страчаны. Вы сапраўды хочаце працягнуць?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Гэта форма не з'яўляецца бяспечнай. Аўтазапаўненне было выключана.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Наступны трэк</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Гэты сайт не будзе перакладацца.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +918,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Ваша прылада знаходзіцца пад кіраваннем дамена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а ваш уліковы запіс – пад кіраваннем <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Пераключыцца на гэту ўкладку</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Усталяваныя праграмы Linux, і калі яны апошні раз выкарыстоўваліся</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Інфармацыя, якую вы збіраецеся адправіць, не абаронена</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Ідэнтыфікатар уліковага запісу задання</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Каб абнавіць даныя карткі, увядзіце дату заканчэння тэрміну дзеяння і код CVC з карткі <ph name="CREDIT_CARD" />. Пасля вашага пацвярджэння даныя карткі з Уліковага запісу Google будуць абагулены з гэтым сайтам.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Праверце тэрмін дзеяння і код CVC, затым паўтарыце спробу.</translation>
@@ -1102,6 +1107,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome перыядычна звярае вашы паролі з паролямі са спісаў, апублікаваных у інтэрнэце. Пры гэтым вашы паролі і імёны карыстальніка зашыфраваны – прачытаць іх не можа ніхто, нават Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Перазагрузіць</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Заканчэнне тэрміну дзеяння</translation>
+<translation id="55635442646131152">Структура дакумента</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Актыўны</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Абараніць уліковы запіс</translation>
 <translation id="5571083550517324815">З гэтага адраса забраць нельга – выберыце іншы.</translation>
@@ -1115,6 +1121,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Гэты сайт можа быць фальшывым ці махлярскім. Chrome рэкамендуе закрыць яго.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Праверыць падключэнне</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Кіраваць карткамі і адрасамі можна ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Перакласці старонку з дапамогай Перакладчыка Google</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> запытвае доступ да вашага месцазнаходжання</translation>
 <translation id="5617949217645503996">Сайт <ph name="HOST_NAME" /> перавысіў колькасць перанакіраванняў.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Кіраваць паролямі</translation>
@@ -1178,7 +1185,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Гэты сайт недаступны</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Захаваныя паролі</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картка захавана</translation>
-<translation id="589006512797629854">Вы выкарыстоўваеце дамен "<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />", які патрабуе ад вас стварыць рэзервовую копію сваіх даных і вярнуць гэту прыладу.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Выдадзены</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жоўты</translation>
@@ -1311,6 +1317,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Калі выкарыстоўваць Touch ID, пацвярджаць карткі можна будзе хутчэй</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Матэрыял</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Згіб "вароты"</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Спраўдзіце свой нумар тэлефона</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Змена кантактных звестак</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> адмовіўся ад падключэння.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Адхіліць</translation>
@@ -1366,7 +1373,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Запытаны памер шрыфту</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Адносны са сцісканнем чорных пунктаў</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome прапаноўвае захоўваць карткі ва Уліковым запісе Google, бо вы ўвайшлі ў сістэму. Гэту функцыю можна выключыць у наладах. Імя ўладальніка карткі ўзята з вашага ўліковага запісу.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Гэта патрэбны сайт?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Увядзіце пошукавы запыт&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Маркер рэгістрацыі:</translation>
@@ -1428,6 +1434,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (канверт)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Заўсёды перакладаць з мовы <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Выкарыстоўваць Windows Hello для хутчэйшага пацвярджэння картак</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Усё роўна адправіць</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Плацяжы могуць быць аднаразовыя або рэгулярныя, і іх можа быць цяжка заўважыць.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
@@ -1466,6 +1473,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Захоўваць і запаўняць даныя спосабаў аплаты</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Абнавіць</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Адкрыць акно ў рэжыме інкогніта</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Палітыкі не зададзены</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Гэта старонка была перакладзена. Зыходная мова – <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />, мова перакладу – <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Вызваліцца <ph name="SIZE" />. Некаторыя сайты могуць загружацца павальней пры наступным наведванні.</translation>
@@ -1546,6 +1554,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /> пра гэту праблему.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Выкарыстоўваць глабальныя стандартныя налады (заблакіраваць)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Паказана не тое, што выбіралі вы. Працягнуць?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Форма не з'яўляецца бяспечнай.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Не, дзякуй</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Далей</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Даныя не знойдзены.</translation>
@@ -1676,6 +1685,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Праверце год тэрміну дзеяння і паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-бітная версія)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Сшыванне па краі зверху</translation>
+<translation id="7954523986259449736">З-за таго што сайт выкарыстоўвае не зусім бяспечнае падключэнне, вашы звесткі будуць бачныя іншым карыстальнікам.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Мабільныя закладкі</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Ніколі</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Тып уліковага запісу задання</translation>
@@ -1806,6 +1816,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Імя карыстальніка</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Значок пошуку</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome можа дапамагчы абараніць Уліковы запіс Google і змяніць ваш пароль.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Выдаліць гісторыю прагляду сайтаў, файлы cookie, кэшаванае змесціва і іншае праз налады Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Прылада Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Тры скабы знізу</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Вы можаце <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />паведаміць аб праблеме<ph name="END_ERROR_LINK" /> або, калі ўсведамляеце рызыку для сваёй бяспекі, <ph name="BEGIN_LINK" />можаце наведаць гэты небяспечны сайт<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Гатова</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Для ўстанаўлення бяспечнага злучэння трэба, каб гадзіннік быў наладжаны правільна. Гэта патрабуецца таму, што сертыфікаты, якія выкарыстоўваюцца вэб-сайтамі для іх ідэнтыфікацыі, дзейнічаюць толькі пэўны час. Калі гадзіннік на вашай прыладзе наладжаны няправільна, Chromium не зможа спраўдзіць гэтыя сертыфікаты.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Адрас DNS &lt;/abbr&gt; хоста <ph name="HOST_NAME" /> не знойдзены. Дыягностыка праблемы.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Дадаць гэту ўкладку ў закладкі</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Паўтарыце спробу пазней</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Тэрмін дзеяння гэтай карткі скончыўся</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Адзіны дакумент, новы аркуш</translation>
 <translation id="917450738466192189">Няправільны сертыфікат сервера.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Кнопка пераключэння ўкладак. Націсніце Enter, каб пераключыцца на гэту ўкладку</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Кіраваць плацяжамі і звесткамі крэдытнай карткі ў наладах Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Дакументы Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> выкарыстоўвае пратакол, які не падтрымліваецца.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Дзірка знізу злева</translation>

components/strings/components_strings_bg.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index ae932269..047824ac 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -337,7 +337,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (плик)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Не е качено</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (плик)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Името на този сайт наподобява това на <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Понякога извършителите на атаки имитират сайтове, като правят труднозабележими промени в уеб адреса.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Ще освободите по-малко от 1 МБ. Някои сайтове може да се заредят по-бавно при следващото ви посещение.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Изискват се потребителско име и парола за <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, изтича на <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Информацията за версията на устройството и браузъра</translation>
 <translation id="323107829343500871">Въведете кода за проверка за <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Важното съдържание на този сайт да се открива винаги</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> наподобява <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Понякога извършителите на атаки имитират сайтове, като използват подобни URL адреси.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Отмяна на пренареждането</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Добавяне на името на картодържателя</translation>
@@ -1185,7 +1183,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Няма достъп до този сайт</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Запазени пароли</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картата бе запазена</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> изисква да създадете резервно копие на данните си и да върнете това устройство.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Издаден на</translation>
 <translation id="5901630391730855834">жълто</translation>
@@ -1318,6 +1315,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Потвърждавайте картите си по-бързо, като от сега нататък използвате Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Сгъване на двата края навътре</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Потвърдете телефонния си номер</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Редактиране на информацията за връзка</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> отказа да установи връзка.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Отхвърляне</translation>
@@ -1373,7 +1371,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Размерът на шрифта е заявен</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Относително с компенсиране на черните точки</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome предлага да запази картите ви в профила ви в Google, защото сте влезли в него. Можете да промените това поведение от настройките. Името на картодържателя е от профила ви.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Това правилният сайт ли е?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Предишна</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Въведете дума за търсене&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Означение за регистриране:</translation>
@@ -1484,6 +1481,7 @@
 <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> не се придържа към стандартите за сигурност.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Може да инсталира и стартира приложения за Linux в контейнера, както и да вижда активността в него</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /> за този проблем.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Искате ли да използвате Touch ID, за да потвърдите и завършите покупката си?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Връзката използва <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Обработва се</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Показва известия</translation>
@@ -1853,6 +1851,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="8738058698779197622">За установяване на сигурна връзка е необходимо часовникът ви да е верен. Това е така, защото сертификатите, с които уебсайтовете се идентифицират, са валидни само за конкретни периоди от време. Тъй като часовникът на устройството ви не е верен, Chromium не може да потвърди тези сертификати.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS адресът&lt;/abbr&gt; на <ph name="HOST_NAME" /> не можа да бъде намерен. Проблемът се диагностицира.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е кодът ви за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Запазване на отметка към този раздел</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Моля, опитайте отново следващия път</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Тази карта е изтекла</translation>

components/strings/components_strings_bn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index 7b30a6ad..d301af18 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">যে সাইট খুলতে চলেছেন সেটিতে বিপজ্জনক অ্যাপ আছে</translation>
 <translation id="1348779747280417563">নাম কনফার্ম করুন</translation>
 <translation id="1357195169723583938">সম্প্রতি ডিভাইসটি কে এবং কখন ব্যবহার করেছেন</translation>
+<translation id="1360955481084547712">গোপনে ব্রাউজ করতে ছদ্মবেশী উইন্ডো খুলুন</translation>
 <translation id="1364822246244961190">এই নীতি ব্লক করা আছে তাই এর মান কাজ করবে না।</translation>
 <translation id="1374468813861204354">প্রস্তাবনাগুলি</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">এই পৃষ্ঠায় এটি দেখানো হচ্ছে</translation>
 <translation id="153384715582417236">এখন এই পর্যন্তই</translation>
+<translation id="1536390784834419204">পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন</translation>
 <translation id="154408704832528245">ডেলিভারি ঠিকানা বেছে নিন</translation>
 <translation id="1549470594296187301">এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট চালু করা প্রয়োজন।</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -224,6 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">কার্ড হোল্ডারের নাম</translation>
 <translation id="1807528111851433570">শুরুর শিট</translation>
+<translation id="1811804136210993241">টীকা দেখান</translation>
 <translation id="1821930232296380041">ভুল অনুরোধ বা অনুরোধ মাপকাঠিগুলি</translation>
 <translation id="1822540298136254167">আপনি যে ওয়েবসাইটগুলি দেখেন এবং দেখার জন্য সময় খরচ করেন</translation>
 <translation id="1826516787628120939">চেক করা হচ্ছে</translation>
@@ -337,7 +340,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">আপলোড করা হয়নি</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">এই সাইটের নামের সাথে <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />-এর মিল আছে। আক্রমণকারীরা কখনও কখনও ওয়েব অ্যাড্রেসে সামান্য বা সহজে দেখা যায় না এমন পরিবর্তন করে কোনও সাইট নকল করেন।</translation>
 <translation id="2316887270356262533">১ MB-এর চেয়ে কম জায়গা খালি করে। পরের বার ভিজিটের সময় কিছু সাইট লোড হতে দেরি হতে পারে।</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> এর জন্য একটি ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />-এর মেয়াদ, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> তারিখে শেষ হবে</translation>
@@ -354,6 +356,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">স্তর</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">এন্টারপ্রাইজ ডিফল্ট</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome সেটিংস থেকে ব্রাউজার আপডেট করুন</translation>
 <translation id="2386255080630008482">সার্ভারের সার্টিফিকেটটি প্রত্যাহার করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="2392959068659972793">কোনো মান সেট করা নেই এমন নীতিগুলি দেখান</translation>
 <translation id="239429038616798445">এই পদ্ধতিতে শিপিং করা যাবে না। অন্য পদ্ধতি ব্যবহার করুন।</translation>
@@ -409,7 +412,7 @@
 <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{একটিও নয়}=1{১টি পাসওয়ার্ড (<ph name="DOMAIN_LIST" />-এর জন্য)}=2{২টি পাসওয়ার্ড (<ph name="DOMAIN_LIST" />-এর জন্য)}one{#টি পাসওয়ার্ড (<ph name="DOMAIN_LIST" />-এর জন্য)}other{#টি পাসওয়ার্ড (<ph name="DOMAIN_LIST" />-এর জন্য)}}</translation>
 <translation id="2666092431469916601">শীর্ষ</translation>
 <translation id="2666117266261740852">অন্যান্য ট্যাব বা অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ করুন</translation>
-<translation id="2672201172023654893">আপনার ব্রাউজার ম্যানেজ করা নেই।</translation>
+<translation id="2672201172023654893">আপনার ব্রাউজার কেউ ম্যানেজ করছে না।</translation>
 <translation id="2674170444375937751">আপনি কি আপনার ইতিহাস থেকে এই পৃষ্ঠাগুলি মোছার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation>
 <translation id="2674804415323431591">সাজেশন মেনু লুকান</translation>
 <translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
@@ -537,16 +540,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">রিলেটিভ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">সার্ভারটি এমন একটি সার্টিফিকেট উপস্থাপনা করেছে যা বিল্ট-ইন প্রত্যাশাগুলির সাথে মেলে না৷ এই প্রত্যাশাগুলি আপনাকে সুরক্ষিত করতে কিছু নিশ্চিত, উচ্চ সুরক্ষার ওয়েবসাইটের জন্য অন্তর্ভুক্ত৷</translation>
 <translation id="3226128629678568754">পৃষ্ঠা লোড করার জন্য প্রয়োজনীয় ডেটা আবার জমা দিতে রিলোড বোতামটি টিপুন৷</translation>
+<translation id="3226387218769101247">থাম্বনেল দেখুন</translation>
 <translation id="3227137524299004712">মাইক্রোফোন</translation>
 <translation id="3229041911291329567">আপনার ডিভাইস এবং ব্রাউজারের ভার্সন সম্বন্ধীয় তথ্য</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" />-এর CVC লিখুন</translation>
 <translation id="3234666976984236645">এই সাইটে সবসময় গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট শনাক্ত করুন</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ইউআরএলটি <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />-এর মতই মনে হচ্ছে। আক্রমণকারীরা কখনও কখনও একই রকম ইউআরএল বানিয়ে নকল করে।</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;পুনর্বিন্যাসকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">কার্ডে থাকা নাম যোগ করুন</translation>
 <translation id="3287510313208355388">অনলাইন হয়ে ডাউনলোড করবেন</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> নীতি সম্পর্কে আরও জানুন</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome সেটিংস থেকে আপনার পাসওয়ার্ড দেখুন ও ম্যানেজ করুন</translation>
 <translation id="3303855915957856445">কোনো সার্চ ফলাফল পাওয়া যায়নি</translation>
 <translation id="3308006649705061278">অর্গানাইজেশনাল ইউনিট (OU) </translation>
 <translation id="3320021301628644560">বিলিংয়ের ঠিকানা যোগ করুন</translation>
@@ -659,7 +663,7 @@
 <translation id="373042150751172459">B4 (Envelope)</translation>
 <translation id="3731873414101415120">আপনার ব্রাউজ করা ওয়েবসাইটের বিবরণ এবং নিরাপদ নয় এমন পৃষ্ঠার কন্টেন্ট</translation>
 <translation id="3736520371357197498">আপনি যদি আপনার নিরাপত্তার ঝুঁকিগুলি বুঝতে পারেন, তাহলে ক্ষতিকারক প্রোগ্রাম সরানোর আগে আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />বিপজ্জনক সাইটে যেতে পারেন<ph name="END_LINK" />।</translation>
-<translation id="3738166223076830879">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনার ব্রাউজার ম্যানেজ করেন।</translation>
+<translation id="3738166223076830879">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ব্রাউজারটি ম্যানেজ করেন।</translation>
 <translation id="3744899669254331632">এই মূহুর্তে আপনি <ph name="SITE" />-এ যেতে পারবেন না কারণ ওয়েবসাইটি অসংলগ্ন ক্রেডেনশিয়াল পাঠিয়েছে যা Chromium প্রসেস করতে পারেনা৷ নেটওয়ার্ক সমস্যা এবং আক্রমণ সাধারণত অস্থায়ী, তাই এই পৃষ্ঠাটি সম্ভবত পরে কাজ করবে৷</translation>
 <translation id="3745099705178523657">আপনি কনফার্ম করার পর আপনার Google অ্যাকাউন্ট থেকে কার্ডের বিবরণ এই সাইটে শেয়ার করা হবে।</translation>
 <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />-এর আক্রমণকারীরা আপনাকে সফ্টওয়্যার ইনস্টলেশন বা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য (যেমন পাসওয়ার্ড, ফোন নম্বর বা ক্রেডিট কার্ড) প্রকাশ করার মত বিপজ্জনক কাজ করার জন্য আপনাকে প্রতারিত করতে পারে। <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
@@ -847,6 +851,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">প্রক্সির ব্যবহার অক্ষম করা হয়েছে কিন্তু কোনো স্পষ্ট প্রক্সি কনফিগারেশান নির্দিষ্ট করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ফর্মে করা পরিবর্তনগুলি সেভ হবে না। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">এই ফর্ম নিরাপদ নয়। অটোফিল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।</translation>
 <translation id="4477350412780666475">পরের ট্র্যাক চালান</translation>
 <translation id="4482953324121162758">এই সাইটটি অনুবাদ করা হবে না।</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +921,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">আপনার ডিভাইস <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> এবং আপনার অ্যাকাউন্ট <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ম্যানেজ করে।</translation>
 <translation id="4785689107224900852">এই ট্যাবে পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="4791134497475588553">ইনস্টল থাকা Linux অ্যাপ এবং শেষবার কখন সেগুলি ব্যবহার করা হয়েছে</translation>
+<translation id="4792686369684665359">আপনি নিরাপদ নয় এমন ফর্মের মাধ্যমে তথ্য জমা দিচ্ছেন</translation>
 <translation id="4796594887379589189">জব অ্যাকাউন্টের আইডি</translation>
 <translation id="4798078619018708837">আপনার কার্ডের বিবরণ আপডেট করতে <ph name="CREDIT_CARD" />-এর মেয়াদ শেষের তারিখ এবং সিভিসি লিখুন। আপনি কনফার্ম করার পর আপনার Google অ্যাকাউন্ট থেকে কার্ডের বিবরণ এই সাইটে শেয়ার করা হবে।</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Check your expiration date and CVC and try again</translation>
@@ -1104,6 +1110,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome মাঝে মাঝে অনলাইনে প্রকাশ করা তালিকা অনুযায়ী আপনার পাসওয়ার্ড চেক করে। এটি করার সময় আপনার পাসওয়ার্ড ও ইউজারনেম এনক্রিপ্ট করা থাকে, তাই সেগুলি কেউ দেখতে পাবে না, এমনকি Google-ও না।</translation>
 <translation id="5556459405103347317">রিলোড করুন</translation>
 <translation id="5560088892362098740">মেয়াদ শেষের তারিখ</translation>
+<translation id="55635442646131152">ডকুমেন্ট আউটলাইন</translation>
 <translation id="5565735124758917034">সক্রিয়</translation>
 <translation id="5570825185877910964">অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখুন</translation>
 <translation id="5571083550517324815">এই ঠিকানা থেকে পিক-আপ করা যাবে না। অন্য ঠিকানা বেছে নিন।</translation>
@@ -1117,6 +1124,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">এই সাইটটি জাল বা প্রতারণামূলক হতে পারে। Chrome এখনই আপনাকে সাইটটি ছেড়ে বেরিয়ে আসতে সাজেস্ট করছে।</translation>
 <translation id="5610142619324316209">সংযোগ পরীক্ষা করে দেখুন</translation>
 <translation id="5610807607761827392">আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />সেটিংস<ph name="END_LINK" /> থেকে কার্ড এবং ঠিকানাগুলি পরিচালনা করতে পারেন।</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translate ব্যবহার করে এই পৃষ্ঠা অনুবাদ করুন</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> আপনার কম্পিউটারের লোকেশন ব্যবহার করতে চায়</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> আপনাকে অনেক বেশিবার পুনঃনির্দেশিত করেছে।</translation>
 <translation id="5624120631404540903">পাসওয়ার্ডগুলি পরিচালনা করুন</translation>
@@ -1180,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">এই সাইটটিতে পৌছানো যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="5869522115854928033">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="5887400589839399685">কার্ড সেভ করা হয়েছে</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> থেকে আপনার নিজের ডেটার ব্যাক-আপ নিয়ে এই ডিভাইসটি ফেরত দিতে বলা হয়েছে।</translation>
 <translation id="5895138241574237353">পুনর্সূচনা</translation>
 <translation id="5895187275912066135">এই তারিখে ইস্যু করা</translation>
 <translation id="5901630391730855834">হলুদ</translation>
@@ -1312,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">এখন থেকে টাচ আইডি ব্যবহার করে আপনার কার্ড আরও দ্রুত কনফার্ম করুন</translation>
 <translation id="6425092077175753609">মেটারিয়াল</translation>
 <translation id="6427730057873428458">গেট ফোল্ড</translation>
+<translation id="6428450836711225518">আপনার ফোন নম্বর যাচাই করুন</translation>
 <translation id="6433490469411711332">পরিচিতি তথ্য সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> সংযোগ করতে প্রত্যাখ্যান করেছে।</translation>
 <translation id="6434309073475700221">বাতিল</translation>
@@ -1367,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ফন্ট সাইজের অনুরোধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ব্ল্যাক পয়েন্ট কম্প্রেশনের সাথে রিলেটিভ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">আপনি সাইন-ইন করে আছেন বলে, Chrome আপনার কার্ডগুলি Google অ্যাকাউন্টে সেভ করতে চান কিনা তা জানতে চাইছে। সেটিংস থেকে আপনি এই বিকল্প পরিবর্তন করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট থেকেই কার্ডহোল্ডারের নাম পাওয়া গেছে।</translation>
-<translation id="6704582573942289642">এটি কি নিরাপদ সাইট?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">পূর্ববর্তী</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;সার্চের পদ লিখুন&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">নথিভুক্ত করার জন্য টোকেন:</translation>
@@ -1429,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ভাষায় থাকলে সবসময় অনুবাদ করা হবে</translation>
 <translation id="7004583254764674281">কার্ড আরও দ্রুত কনফার্ম করতে Windows Hello ব্যবহার করুন</translation>
+<translation id="7006930604109697472">নিরাপদ না হলেও পাঠান</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">এই চার্জটি একবার করা হতে পারে অথবা বারবার করা হতে পারে এবং স্পষ্টভাবে তথ্য নাও থাকতে পারে।</translation>
 <translation id="7029809446516969842">পাসওয়ার্ড</translation>
@@ -1467,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> এবং আরও <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টি}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> এবং আরও <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টি}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> এবং আরও <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />টি}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">পেমেন্টের পদ্ধতিগুলি সেভ করুন এবং আপনা-আপনি পূরণ করুন</translation>
 <translation id="7180611975245234373">রিফ্রেশ করুন</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ছদ্মবেশী উইন্ডো খুলুন</translation>
 <translation id="7182878459783632708">কোন নীতি সেট করা নেই</translation>
 <translation id="7186367841673660872">এই পৃষ্ঠাটি<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />থেকে<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />তে অনুবাদ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> জায়গা খালি করে। পরের বার যখন দেখবেন তখন কিছু সাইট লোড হতে দেরি হতে পারে।</translation>
@@ -1546,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">এই সমস্যা সম্পর্কে <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7455133967321480974">বিশ্বব্যাপী ডিফল্ট ব্যবহার করুন (অবরোধ করুন)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">আপনি যা বেছে নিয়েছেন তার থেকে স্ক্রিনিংটি আলাদা। এগিয়ে যাবেন?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ফর্ম নিরাপদ নয়</translation>
 <translation id="7473891865547856676">না থাক</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ফরওয়ার্ড</translation>
 <translation id="7485870689360869515">কোনো ডেটা পাওয়া যায়নি৷</translation>
@@ -1676,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">আপনার মেয়াদ শেষের বছর পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(৩২-বিট)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">উপরের ধারের দিকে সেলাই</translation>
+<translation id="7954523986259449736">সাইটটি সম্পূর্ণ নিরাপদ নয় এমন কানেকশন ব্যবহার করছে, তাই আপনার তথ্য অন্যান্য ব্যবহারকারীরা দেখতে পাবেন।</translation>
 <translation id="7956713633345437162">মোবাইল বুকমার্ক</translation>
 <translation id="7961015016161918242">কখনই নয়</translation>
 <translation id="7966803981046576691">চাকরির অ্যাকাউন্টের ধরন</translation>
@@ -1806,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ইউজারনেম</translation>
 <translation id="8508648098325802031">সার্চ আইকন</translation>
 <translation id="8522552481199248698">পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করে আপনার Google অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখতে Chrome সাহায্য করতে পারবে।</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome সেটিংস থেকে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস, কুকি, ক্যাশে ও আরও অনেক কিছু মুছুন</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ব্লুটুথ ডিভাইস</translation>
 <translation id="8542014550340843547">নিচে ট্রিপল স্টেপল</translation>
 <translation id="8543181531796978784">আপনি <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />একটি শনাক্তকরণ সমস্যা রিপোর্ট করতে পারেন<ph name="END_ERROR_LINK" /> অথবা, আপনি আপনার নিরাপত্তা ঝুঁকি বুঝতে পারলে, <ph name="BEGIN_LINK" />এই অনিরাপদ সাইটটি ঘুরে দেখুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
@@ -1842,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="8738058698779197622">নিরাপদ নেটওয়ার্ক সংযোগ স্থাপন করতে আপনার ঘড়িকে সঠিকভাবে সেট করতে হবে৷ নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করার জন্য নিজেদের শনাক্ত করার জন্য ওয়েবসাইটগুলি যে শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করে, সেগুলি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বৈধ থাকে৷ যেহেতু আপনার ডিভাইসের ঘড়িটি ভুল, সেই জন্য Chromium সঠিকভাবে শংসাপত্রগুলি পরীক্ষা করতে পারে না৷</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> এর &lt;abbr id="ডিএনএসDefinition"&gt;ডিএনএস ঠিকানা&lt;/abbr&gt; পাওয়া যায়নি। সমস্যা নির্ণয় করা হচ্ছে।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হল আপনার <ph name="ORIGIN" />-এর কোড</translation>
 <translation id="874918643257405732">এই ট্যাব বুকমার্ক করুন</translation>
 <translation id="8751426954251315517">পরে আবার চেষ্টা করুন</translation>
 <translation id="8759274551635299824">এই কার্ডটির মেয়াদ শেষ হয়েছে</translation>
@@ -1942,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">একক ডকুমেন্ট/নতুন শিট</translation>
 <translation id="917450738466192189">সার্ভারের সার্টিফিকেট অকার্যকর৷</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ট্যাব সুইচ বোতাম, এই ট্যাবে পরিবর্তন করতে এন্টার প্রেস করুন</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome সেটিংস থেকে আপনার পেমেন্ট ও ক্রেডিট কার্ডের তথ্য ম্যানেজ করুন</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google দস্তাবেজ</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> একটি অসমর্থিত প্রোটোকল ব্যবহার করে।</translation>
 <translation id="9191834167571392248">নিচে বাঁদিকে পাঞ্চ করুন</translation>

components/strings/components_strings_bs.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bs.xtb b/components/strings/components_strings_bs.xtb
index 042f889..dcaa22fe 100644
--- a/components/strings/components_strings_bs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bs.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (koverta)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nije otpremljeno</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (koverta)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Naziv ove web lokacije je sličan nazivu web lokacije <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Napadači ponekad oponašaju web lokacije tako što naprave teško primjetne izmjene web adrese.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Oslobađa manje od 1 MB. Moguće je sporije učitavanje nekih web lokacija prilikom sljedeće posjete.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">Kartica <ph name="CREDIT_CARD" />, ističe <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informacije o verziji vašeg uređaja i preglednika</translation>
 <translation id="323107829343500871">Unesite CVC za <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Uvijek detektiraj važan sadržaj s ove web lokacije</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Domena <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> liči na domenu <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Napadači ponekad oponašaju web lokacije korištenjem sličnih URL-ova.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Poništi preuređivanje</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Dodajte ime na kartici</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Web lokacija nije dostupna</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Sačuvane lozinke</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartica je spremljena</translation>
-<translation id="589006512797629854">Domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> zahtijeva da napravite sigurnosnu kopiju podataka i vratite uređaj.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Ponovo pokreni</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdano</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žuta</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Od sada brže potvrđujte kartice korištenjem funkcije Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materijal</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Presavijanje</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Potvrdite broj telefona</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Uređivanje podataka za kontakt</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Host računar <ph name="HOST_NAME" /> je odbio povezivanje.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Zatražena je veličina fonta</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativno s kompresijom crne tačke</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome vam nudi pohranjivanje kartica na Google računu zato što ste prijavljeni. Ovo ponašanje možete promjeniti u postavkama. Ime vlasnika kartice je ime s vašeg računa.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je li ovo ispravna web lokacija?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nazad</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Unesite pojam za pretraživanje&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token za prijavu:</translation>
@@ -1488,6 +1485,7 @@
 <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> se ne pridržava sigurnosnih standarda.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Aktivnost Linuxa se nalazi u spremniku i moguće je instalirati i pokrenuti Linux aplikacije unutar spremnika</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o ovom problemu.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Upotrijebite značajku Touch ID i dovršite kupnju?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Veza koristi <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Obrada</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Prikaži obavještenja</translation>
@@ -1857,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Ispravno podesite sat da uspostavite sigurnu vezu. Razlog tome je taj što su certifikati koji web lokacije koriste da se identificiraju valjane samo na određeni period. Kako sat na vašem uređaju nije ispravan, Chromium ne može provjeriti ove certifikate.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nije moguće pronaći &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresu&lt;/abbr&gt; host računara <ph name="HOST_NAME" />. Dijagnosticiranje problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Označite ovu karticu</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Pokušajte ponovo kasnije</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ova kartica je istekla</translation>

components/strings/components_strings_ca.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index d22f47f..c7f21ae 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (sobre)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">No penjat</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (sobre)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">El nom d'aquest lloc web s'assembla a <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. De vegades, els atacants imiten llocs web introduint canvis difícils de veure a l'adreça web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Allibera menys d'1 MB. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requereix un nom d'usuari i una contrasenya.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, data de caducitat: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informació sobre la versió del dispositiu i del navegador</translation>
 <translation id="323107829343500871">Introdueix el CVC de la targeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Detecta sempre el contingut important d'aquest lloc</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> s'assembla a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. De vegades, els atacants imiten llocs web fent servir URL similars.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Desfés el canvi d'ordre</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Afegeix el titular de la targeta</translation>
@@ -1178,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">No es pot accedir a aquest lloc web</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Contrasenyes desades</translation>
 <translation id="5887400589839399685">S'ha desat la targeta</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> requereix que creïs una còpia de seguretat de les teves dades i que tornis aquest dispositiu.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reinicia</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emès el</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Groc</translation>
@@ -1311,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">A partir d'ara, confirma les targetes més ràpidament amb Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Plegat en finestra</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifica el número de telèfon</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Edita la informació de contacte</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> no ens ha permès establir la connexió.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descarta els canvis</translation>
@@ -1366,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Mida de la lletra sol·licitada</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatiu amb compressió de punts negres</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome t'està oferint desar les targetes al Compte de Google perquè tens la sessió iniciada. Pots canviar aquest comportament a la configuració. El nom del titular de la targeta s'obté del teu compte.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">El lloc web és correcte?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Escriviu el terme de cerca&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Testimoni d'inscripció:</translation>
@@ -1846,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Fet</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chromium no pot verificar aquests certificats.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">No s'ha trobat l'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;adreça DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" />. S'està diagnosticant el problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> és el teu codi per a <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Afegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Torna-ho a provar la propera vegada</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Aquesta targeta ha caducat</translation>

components/strings/components_strings_cs.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 50d829b3..58d5b25 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (obálka)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nenahráno</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (obálka)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Název tohoto webu se podobá webu <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Útočníci někdy weby napodobují provedením snadno přehlédnutelných změn ve webové adrese.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Uvolní více než 1 MB. Je možné, že se některé weby při příští návštěvě budou načítat pomaleji.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje zadání uživatelského jména a hesla.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, platnost vyprší <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -536,7 +535,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informace o verzi zařízení a prohlížeče</translation>
 <translation id="323107829343500871">Zadejte kód CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Vždy na tomto webu zjišťovat důležitý obsah</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Doména <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> se podobá doméně <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Útočníci někdy weby napodobují použitím podobných adres URL.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Vrátit změnu uspořádání zpět</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Přidání jména na kartě</translation>
@@ -1174,7 +1172,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Tento web není dostupný</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Uložená hesla</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Karta byla uložena</translation>
-<translation id="589006512797629854">Organizace <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si zálohovali data a zařízení vrátili.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Datum vydání</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žlutá</translation>
@@ -1306,6 +1303,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Od teď karty potvrzujte rychleji pomocí technologie Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Otevírací přeložení</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Ověření telefonního čísla</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Upravit kontaktní údaje</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Web <ph name="HOST_NAME" /> odmítl připojení.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zahodit</translation>
@@ -1361,7 +1359,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Požadována velikost písma</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativní s kompresí černého bodu</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome vám nabízí uložení karet do účtu Google, protože jste přihlášeni. Toto chování můžete změnit v Nastavení. Jméno držitele karty pochází z vašeho účtu.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je tohle správný web?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Předchozí</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Zadejte vyhledávací dotaz&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registrační token:</translation>
@@ -1841,6 +1838,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Aby bylo možné navázat zabezpečené spojení, hodiny musejí být nastaveny správně. Důvodem je, že certifikáty, pomocí kterých se weby identifikují, platí pouze pro pevně daná období. Jelikož hodiny v zařízení nejsou nastaveny správně, prohlížeč Chromium tyto certifikáty nemůže ověřit.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Adresu DNS&lt;/abbr&gt; webu <ph name="HOST_NAME" /> nelze najít. Diagnostikování problému…</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Váš kód pro <ph name="ORIGIN" /> je <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Přidat tuto kartu do záložek</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Zkuste to znovu později</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Platnost této karty vypršela</translation>

components/strings/components_strings_da.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index ac383c9..56a877f 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Det website, du er på vej til, indeholder farlige apps</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Bekræft navn</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Hvem der senest har brugt enheden og hvornår</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Åbn et nyt inkognitovindue for at browse privat</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Denne politik er blokeret, og dens værdi ignoreres.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">forslag</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Denne side siger</translation>
 <translation id="153384715582417236">Det var det hele indtil videre</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Oversæt side</translation>
 <translation id="154408704832528245">Vælg leveringsadresse</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript skal være aktiveret, før du kan bruge denne funktion.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Ikke uploadet</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Navnet på dette website minder om <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Svindlere efterligner nogle gange websites ved at lave små ændringer af webadressen, som er svære at se.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Frigiver over 1 MB. Nogle websites indlæses muligvis langsommere under dit næste besøg.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, udløber <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Virksomhedsstandard</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Opdater Chrome fra dine Chrome-indstillinger</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Serverens certifikat er blevet tilbagekaldt.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Vis politikker uden nogen værdier</translation>
 <translation id="239429038616798445">Denne forsendelsesmetode er ikke tilgængelig. Prøv en anden metode.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serveren præsenterede et certifikat, der ikke svarer til de indbyggede forventninger. Disse forventninger medtages for bestemte websites med høj sikkerhed for at beskytte dig.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Tryk på genindlæsningsknappen for at genindsende de data, der er nødvendige for at indlæse siden.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturebilleder</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Versionsoplysninger om din enhed og browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">Angiv kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Registrer altid vigtigt indhold på dette website</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> minder om <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Svindlere efterligner nogle gange websites ved at bruge webadresser, der minder om andre webadresser.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Fortryd omarrangering</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Tilføj navn på kort</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Download, når du er online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Få flere oplysninger om politikken <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Se og administrer dine adgangskoder i Chrome-indstillingerne</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Der blev ikke fundet nogen søgeresultater</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisationsenhed (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Tilføj faktureringsadresse</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Brug af en proxy er deaktiveret, men en eksplicit proxykonfiguration er angivet.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Du mister eventuelle formularændringer. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Denne formular er ikke sikker. Autofyld er blevet deaktiveret.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Næste nummer</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Dette website kan ikke oversættes.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Din enhed administreres af <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, og din konto administreres af <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Skift til denne fane</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Installerede Linux-apps og hvornår de sidst blev brugt</translation>
+<translation id="4792686369684665359">De oplysninger, du er ved at indsende, er ikke sikre</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Jobkonto-id</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Opdater dine kortoplysninger ved at indtaste udløbsdatoen og kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" />. Når du bekræfter, deles kortoplysningerne på din Google-konto med dette website.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kontrollér, om din kontrolkode og udløbsdato er korrekte, og prøv igen.</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome tjekker regelmæssigt, om dine adgangskoder er på nogen lister over adgangskoder, der er blevet afsløret online. Dine adgangskoder og brugernavne krypteres under disse tjek, så de kan ikke læses af nogen, heller ikke Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Genindlæs</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Udløbsdato</translation>
+<translation id="55635442646131152">Indholdsfortegnelse</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Beskyt konto</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Der kan ikke afhentes på denne adresse. Vælg en anden adresse.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Dette website er muligvis falsk eller ondsindet. Chrome anbefaler, at du forlader websitet med det samme.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Tjekke din forbindelse</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Du kan administrere kort og adresser i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Oversæt denne side med Google Oversæt</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> anmoder om at anvende computerens placering</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> omdirigerede dig for mange gange.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrer adgangskoder</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Der kan ikke oprettes forbindelse til dette website</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kortet er gemt</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> kræver, at du sikkerhedskopierer dine data og returnerer denne enhed.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Genstart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Udstedt den</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Bekræft dine kort hurtigere ved hjælp af Touch ID fra nu af</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Portfals</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Bekræft dit telefonnummer</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Rediger kontaktoplysninger</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> nægtede at oprette forbindelse.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Kassér</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Der blev anmodet om størrelse på skrifttype</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativ komprimering med sorte punkter</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome tilbyder at gemme dine kort på din Google-konto, fordi du er logget ind. Du kan ændre dette i indstillingerne. Kortindehaverens navn hentes fra din konto.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Er dette det rigtige website?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Indtast søgeterm&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Tilmeldingstoken:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Oversæt altid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Brug Windows Hello til at bekræfte kort hurtigere</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Send alligevel</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Disse debiteringer kan være enkeltstående eller gentagne og fremgår muligvis ikke tydeligt.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> anden}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> anden}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> andre}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Gem og udfyld betalingsmetoder</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Opdater</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Åbn inkognitovindue</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Ingen politikker er indstillet</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Denne side er oversat fra<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />til<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Frigør <ph name="SIZE" />. Nogle websites indlæses muligvis langsommere, næste gang du besøger websitet.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /> om dette problem.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Brug global standard (bloker)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Screeningen stemmer ikke overens med det, du har valgt. Vil du fortsætte?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formularen er ikke sikker</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kontrollér, om udløbsåret er korrekt, og prøv igen.</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Kanthæftning øverst</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Da websitet bruger en forbindelse, der ikke er helt sikker, kan dine oplysninger ses af andre.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Bogmærker på mobil</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Jobkontotype</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Brugernavn</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Søgeikon</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome kan hjælpe dig med at beskytte din Google-konto og ændre din adgangskode.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Ryd din browserhistorik, dine cookies, din cache og meget mere i Chrome-indstillingerne</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-enhed</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Trehæftning nederst</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportere et registreringsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller, hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, <ph name="BEGIN_LINK" />kan du gå til dette usikre website<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1844,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Udfør</translation>
 <translation id="8738058698779197622">For at kunne oprette en sikker forbindelse skal dit ur være indstillet korrekt. Det er vigtigt, da de certifikater, som websites bruger til at identificere sig selv, kun er gyldige i bestemte tidsperioder. Da uret på din enhed går forkert, kan Chromium ikke bekræfte disse certifikater.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adressen&lt;/abbr&gt; for <ph name="HOST_NAME" /> blev ikke fundet. Diagnosticerer problemet.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er din kode til <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Tilføj denne fane som bogmærke</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Prøv igen næste gang</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kortet er udløbet</translation>
@@ -1944,6 +1956,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Enkelt dokument/nyt ark</translation>
 <translation id="917450738466192189">Serverens certifikat er ugyldigt.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Knap til faneskift. Tryk på Enter for at skifte til denne fane</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Administrer dine betalings- og betalingskortoplysninger i Chrome-indstillingerne</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> anvender en ikke-understøttet protokol.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Hul nederst til venstre</translation>

components/strings/components_strings_de.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 33e40a7..1728117 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Die Website, die Sie aufrufen möchten, enthält gefährliche Apps</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Namen bestätigen</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Letzte Nutzer dieses Geräts und Zeitpunkt der Verwendung</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Ein neues Inkognitofenster öffnen, um privat zu surfen</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Diese Richtlinie ist blockiert und ihr Wert wird deshalb ignoriert.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">Vorschläge</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postkarte)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Auf dieser Seite wird Folgendes angezeigt</translation>
 <translation id="153384715582417236">Das ist im Moment alles</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Seite übersetzen</translation>
 <translation id="154408704832528245">Lieferadresse auswählen</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Für diese Funktion muss JavaScript aktiviert sein.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -220,6 +222,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Name des Karteninhabers</translation>
 <translation id="1807528111851433570">Startblatt</translation>
+<translation id="1811804136210993241">Anmerkungen anzeigen</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Anfrage oder Anfrageparameter ungültig</translation>
 <translation id="1822540298136254167">Von Ihnen besuchte Websites und Dauer des Besuchs</translation>
 <translation id="1826516787628120939">Überprüfung läuft</translation>
@@ -332,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Umschlag)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nicht hochgeladen</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Umschlag)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Der Name dieser Website ähnelt dem von <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Angreifer kopieren manchmal Websites und nehmen unauffällige Änderungen an der Webadresse vor.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Es werden weniger als 1 MB Speicherplatz freigegeben. Manche Websites werden beim nächsten Öffnen eventuell langsamer geladen.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Für <ph name="DOMAIN" /> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, läuft am <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> ab</translation>
@@ -349,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Ebene</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Unternehmensstandard</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome über die Chrome-Einstellungen aktualisieren</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Das Serverzertifikat wurde aufgehoben.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Richtlinien ohne Wert zeigen</translation>
 <translation id="239429038616798445">Diese Versandart ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere aus.</translation>
@@ -530,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Der Server hat ein Zertifikat übermittelt, das nicht mit den integrierten Erwartungen übereinstimmt. Diese Erwartungen sind zu Ihrem Schutz in bestimmten Websites mit hohen Sicherheitsstandards enthalten.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Klicken Sie auf die Schaltfläche zum erneuten Laden, um die für das Laden der Seite erforderlichen Daten noch einmal zu senden.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturansichten</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Versionsinformationen zu Ihrem Gerät und Browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">CVC für <ph name="CREDIT_CARD" /> eingeben</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Wichtige Inhalte auf dieser Website immer erkennen</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ähnelt <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Angreifer kopieren manchmal Websites, indem sie ähnliche URLs verwenden.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Neu anordnen rückgängig machen</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Angabe für "Name auf der Karte" hinzufügen</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Herunterladen, sobald eine Internetverbindung besteht</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Weitere Informationen zur "<ph name="POLICY_NAME" />"-Richtlinie</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Passwörter in den Chrome-Einstellungen ansehen und verwalten</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Keine Suchergebnisse gefunden</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisationseinheit (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Rechnungsadresse hinzufügen</translation>
@@ -833,6 +837,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postkarte)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Die Proxy-Nutzung ist deaktiviert, es ist jedoch eine explizite Proxy-Konfiguration festgelegt.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Änderungen im Formular gehen verloren. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Dieses Formular ist nicht sicher. Die Funktion "Automatisches Ausfüllen" wurde deaktiviert.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Nächster Titel</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Diese Website wird nicht übersetzt.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -902,6 +907,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Ihr Gerät wird von <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet, Ihr Konto von <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Zu diesem Tab wechseln</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Installierte Linux-Apps und wann sie zuletzt verwendet wurden</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Die Angaben, die Sie senden möchten, sind nicht sicher</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Konto-ID des Auftrags</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Geben Sie das Ablaufdatum und die Kartenprüfnummer (CVC) für <ph name="CREDIT_CARD" /> ein, um Ihre Kartendetails zu aktualisieren. Nach erfolgter Bestätigung werden die Kartendetails Ihres Google-Kontos an diese Website weitergegeben.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Prüfen Sie Ihr Ablaufdatum und Ihren CVC und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
@@ -1090,6 +1096,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome prüft in regelmäßigen Abständen, ob Ihre Passwörter auf Listen erscheinen, die online veröffentlicht wurden. Dabei werden Ihre Passwörter und Nutzernamen verschlüsselt, damit sie von niemandem gelesen werden können, auch nicht von Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Neu laden</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Ablaufdatum</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokumentenstruktur</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Konto schützen</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Diese Abholadresse wird nicht unterstützt. Bitte wählen Sie eine andere Adresse aus.</translation>
@@ -1103,6 +1110,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Diese Website ist eventuell gefälscht oder betrügerisch. Sie sollten sie am besten verlassen.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Verbindung prüfen</translation>
 <translation id="5610807607761827392"><ph name="BEGIN_LINK" />Karten und Adressen können Sie in den Einstellungen verwalten.<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="561165882404867731">Diese Seite mit Google Übersetzer übersetzen</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> möchte den Standort Ihres Computers nutzen</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> hat Sie zu oft weitergeleitet.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Passwörter verwalten</translation>
@@ -1166,7 +1174,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Die Website ist nicht erreichbar</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Karte gespeichert</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> erfordert, dass Sie Ihre Daten sichern und dieses Gerät zurückgeben.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Neu starten</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Ausgestellt am</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gelb</translation>
@@ -1299,6 +1306,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Karten mithilfe von Touch ID ab sofort schneller bestätigen</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Fensterfaltung</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefonnummer bestätigen</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontaktdaten bearbeiten</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> hat die Verbindung abgelehnt.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Verwerfen</translation>
@@ -1354,7 +1362,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Gewünschte Schriftgröße</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativ mit Schwarzpunktkompensation</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome bietet Ihnen die Möglichkeit, die Karten in Ihrem Google-Konto zu speichern, weil Sie angemeldet sind. Sie können dies in den Einstellungen ändern. Der Name des Karteninhabers stammt aus Ihrem Konto.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Ist das die richtige Website?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Zurück</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Suchbegriff eingeben&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registrierungstoken:</translation>
@@ -1416,6 +1423,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Umschlag)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> immer übersetzen</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Windows Hello verwenden und Karten schneller bestätigen</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Trotzdem senden</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Diese Belastungen können einmalig oder wiederkehrend sein und sind vielleicht nicht offensichtlich.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passwörter</translation>
@@ -1454,6 +1462,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> und <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> weitere}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> und <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> weitere}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Zahlungsmethoden speichern und ausfüllen</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Aktualisieren</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Inkognitofenster öffnen</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Keine Richtlinien festgelegt</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Diese Seite wurde von<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />in<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />übersetzt.</translation>
 <translation id="7192203810768312527">Freigabe von <ph name="SIZE" /> Speicherplatz. Manche Websites werden beim nächsten Öffnen eventuell langsamer geladen.</translation>
@@ -1533,6 +1542,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /> zu diesem Problem.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Globalen Standard verwenden (Blockieren)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Die Filmvorführung entspricht nicht Ihrer Auswahl. Möchten Sie fortfahren?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Dieses Formular ist nicht sicher</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nein danke</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vorwärts</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Keine Daten gefunden</translation>
@@ -1663,6 +1673,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Prüfen Sie Ihr Ablaufjahr und versuchen Sie es dann erneut</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-Bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Mehrere Heftklammern oben</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Da die Website eine Verbindung verwendet, die nicht vollständig sicher ist, können andere Ihre Daten sehen.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobile Lesezeichen</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nie</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Kontotyp des Auftrags</translation>
@@ -1793,6 +1804,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nutzername</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Symbol "Suche"</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Mithilfe von Chrome können Sie Ihr Google-Konto schützen und Ihr Passwort ändern.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">In den Chrome-Einstellungen Browserverlauf, Cookies und mehr löschen sowie Cache leeren</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-Gerät</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Drei Heftklammern unten</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Sie können ein <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Erkennungsproblem melden<ph name="END_ERROR_LINK" /> oder, wenn Sie die Sicherheitsrisiken kennen, <ph name="BEGIN_LINK" />diese unsichere Website aufrufen<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1830,6 +1842,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Fertig</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Zum Aufbau einer sicheren Verbindung muss die Uhrzeit richtig eingestellt sein. Der Grund hierfür ist, dass Websites sich mithilfe von Zertifikaten identifizieren, die nur für einen bestimmten Zeitraum gelten. Da die Uhrzeit Ihres Geräts falsch ist, kann Chromium diese Zertifikate nicht bestätigen.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Die &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-Adresse&lt;/abbr&gt; von <ph name="HOST_NAME" /> wurde nicht gefunden. Eine Problemdiagnose wird durchgeführt.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ist Ihr Code für <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Lesezeichen für diesen Tab erstellen</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Bitte versuchen Sie es später noch einmal</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Diese Karte ist abgelaufen</translation>
@@ -1931,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Einzeldokument/neues Blatt</translation>
 <translation id="917450738466192189">Das Serverzertifikat ist ungültig.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Schaltfläche zum Wechseln des Tabs, Eingabetaste drücken, um zu diesem Tab zu wechseln</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Zahlungen und Kreditkartendaten in den Chrome-Einstellungen verwalten</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> verwendet ein nicht unterstütztes Protokoll.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Lochung unten links</translation>

components/strings/components_strings_el.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index aba1bf80..ddcbb86 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Φάκελος)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Δεν έγινε μεταφόρτωση</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Φάκελος)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Το όνομα αυτού του ιστοτόπου φαίνεται παρόμοιο με του ιστοτόπου <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Οι υπεύθυνοι της επίθεσης απομιμούνται μερικές φορές ιστοτόπους κάνοντας δυσδιάκριτες αλλαγές στη διεύθυνση ιστού.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Απελευθερώνει λιγότερο από 1 MB. Ορισμένοι ιστότοποι μπορεί να φορτωθούν πιο αργά κατά την επόμενη επίσκεψή σας.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, λήγει στις <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Πληροφορίες έκδοσης σχετικά με τη συσκευή και το πρόγραμμα περιήγησης</translation>
 <translation id="323107829343500871">Εισαγάγετε τον κωδικό CVC για την πιστωτική κάρτα <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Να εντοπίζεται πάντα σημαντικό περιεχόμενο σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Ο τομέας <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> φαίνεται παρόμοιος με τον τομέα <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Οι υπεύθυνοι επίθεσης μιμούνται μερικές φορές ιστοτόπους χρησιμοποιώντας παρόμοια URL.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Αναίρεση αναδιάταξης</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Προσθήκη ονόματος στην κάρτα</translation>
@@ -1190,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Η κάρτα αποθηκεύτηκε</translation>
-<translation id="589006512797629854">Ο τομέας <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> απαιτεί τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας και την επιστροφή αυτής της συσκευής.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Επανεκκίνηση</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Εκδόθηκε την</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Κίτρινο</translation>
@@ -1323,6 +1320,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Επιβεβαιώστε πιο γρήγορα τις κάρτες σας, χρησιμοποιώντας το Touch ID από εδώ και στο εξής</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Δίπλωση παράθυρο</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Επαλήθευση του αριθμού τηλεφώνου σας</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Επεξεργασία στοιχείων επαφής</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Ο κεντρικός υπολογιστής <ph name="HOST_NAME" /> απέρριψε τη σύνδεση.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Απόρριψη</translation>
@@ -1378,7 +1376,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Ζητήθηκε μέγεθος γραμματοσειράς</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Σχετική με τη συμπίεση μαύρου σημείου</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Το Chrome προσφέρεται να αποθηκεύσει τις κάρτες σας στον Λογαριασμό σας Google, επειδή έχετε συνδεθεί. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη συμπεριφορά στις ρυθμίσεις. Το όνομα του κατόχου κάρτας προέρχεται από τον λογαριασμό σας.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Είναι ο σωστός ιστότοπος;</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Προηγούμενο</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Πληκτρολογήστε όρο αναζήτησης&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Διακριτικό εγγραφής:</translation>
@@ -1489,6 +1486,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Ο κεντρικός υπολογιστής <ph name="HOST_NAME" /> δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα ασφάλειας.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Δραστηριότητα Linux εντός του κοντέινερ καθώς και δυνατότητα εγκατάστασης και εκτέλεσης εφαρμογών Linux εντός του κοντέινερ.</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /> σχετικά με αυτό το πρόβλημα.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Χρήση του Touch ID για επαλήθευση και ολοκλήρωση της αγοράς σας;</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Στη σύνδεση χρησιμοποιείται <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Επεξεργασία</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation>
@@ -1859,6 +1857,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Για την επίτευξη μιας ασφαλούς σύνδεσης, θα πρέπει να γίνει σωστή ρύθμιση του ρολογιού σας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα πιστοποιητικά που χρησιμοποιούν οι ιστότοποι για την ταυτοποίησή τους είναι έγκυρα μόνο για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους. Εφόσον το ρολόι της συσκευής σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένο, το Chromium δεν μπορεί να επαληθεύσει αυτά τα πιστοποιητικά.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;διεύθυνσης DNS&lt;/abbr&gt; του κεντρικού υπολογιστή <ph name="HOST_NAME" />. Γίνεται διάγνωση του προβλήματος.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Το <ph name="ONE_TIME_CODE" /> είναι ο κωδικός σας για το <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Προσθήκη αυτής της καρτέλας στους σελιδοδείκτες</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Δοκιμάστε ξανά την επόμενη φορά</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Αυτή η κάρτα έχει λήξει</translation>

components/strings/components_strings_en-GB.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index d439df8..eea0c79 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -338,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Not uploaded</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">This site's name looks similar to <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Attackers sometimes mimic sites by making hard-to-see changes to the web address.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Frees up less than 1 MB. Some sites may load more slowly on your next visit.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requires a username and password.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, expires on <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -544,7 +543,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Version information about your device and browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">Enter the CVC for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Always detect important content on this site</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> looks similar to <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Attackers sometimes mimic sites by using similar URLs.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Undo Reorder</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Add name on card</translation>
@@ -1188,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">This site can’t be reached</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Card saved</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> requires you to back up your data and return this device.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Issued On</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Yellow</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Confirm your cards faster by using touch ID from now on</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Gate fold</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifying your phone number</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Edit contact info</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> refused to connect.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Discard</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Font size requested</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relative with black point compression</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome is offering to save your cards in your Google account because you are signed in. You can change this behaviour in settings. The cardholder name comes from your account.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Is this the right site?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Type search term&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Enrolment Token:</translation>
@@ -1487,6 +1484,7 @@
 <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> doesn't adhere to security standards.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Linux activity within the container, and can install and run Linux apps within the container</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /> about this problem.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Use touch ID to verify and complete your purchase?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">The connection uses <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Processing</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Show notifications</translation>
@@ -1856,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Done</translation>
 <translation id="8738058698779197622">To establish a secure connection, your clock needs to be set correctly. This is because the certificates that websites use to identify themselves are only valid for specific periods of time. Since your device's clock is incorrect, Chromium cannot verify these certificates.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS address&lt;/abbr&gt; could not be found. Diagnosing the problem.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is your code for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bookmark this tab</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Please try again next time</translation>
 <translation id="8759274551635299824">This card has expired</translation>

components/strings/components_strings_es-419.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index 812f295..33bb3fdc 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">El siguiente sitio incluye apps peligrosas</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmar el nombre</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Quién usó el dispositivo recientemente y cuándo</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Abre una nueva ventana de incógnito para navegar de forma privada</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Como esta política está bloqueada, se omitirá su valor.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">sugerencias</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Esta página dice</translation>
 <translation id="153384715582417236">Eso es todo por ahora</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traducir la página</translation>
 <translation id="154408704832528245">Elegir dirección de entrega</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript debe estar habilitado para usar esta función.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -224,6 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
 <translation id="1807528111851433570">Hoja de inicio</translation>
+<translation id="1811804136210993241">Mostrar anotaciones</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Solicitud o parámetros de solicitud no válidos</translation>
 <translation id="1822540298136254167">Los sitios web que visitas y el tiempo que pasas en ellos</translation>
 <translation id="1826516787628120939">Comprobando</translation>
@@ -336,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">No se subió</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">El nombre de este sitio es similar al de <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. A veces, los atacantes hacen cambios difíciles de detectar en la dirección web para imitar sitios.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Esta acción libera menos de 1 MB. Es posible que algunos sitios se carguen más lento en tu próxima visita.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, fecha de vencimiento: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Nivel</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Empresa (predeterminada)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Actualiza Chrome desde la configuración</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Se ha revocado el certificado del servidor.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Mostrar políticas sin valor establecido</translation>
 <translation id="239429038616798445">El método de envío no está disponible. Prueba otro método.</translation>
@@ -535,16 +538,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativo</translation>
 <translation id="3225919329040284222">El servidor mostró un certificado que no coincide con lo esperado. Estas expectativas se incluyen en determinados sitios web con un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Presiona el botón para volver a cargar y, de ese modo, enviar nuevamente los datos necesarios para cargar la página.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturas</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Información de versión sobre tu dispositivo y navegador</translation>
 <translation id="323107829343500871">Ingresar el CVC de la tarjeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Siempre detectar contenido importante en este sitio</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> es similar a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. A veces, los atacantes usan URL similares para imitar sitios.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Deshacer Reorganizar</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Agregar el nombre en la tarjeta</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Descargar cuando haya conexión</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Más información sobre la política <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Consulta y administra tus contraseñas en la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">No se encontraron resultados en la búsqueda</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unidad organizativa (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Agregar dirección de facturación</translation>
@@ -845,6 +849,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Se inhabilitó el uso de un proxy, pero se especificó una configuración explícita de proxy.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Se perderán los cambios del formulario. ¿Confirmas que deseas continuar?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Este formulario no es seguro. Se desactivó la función Autocompletar.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Siguiente pista</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Este sitio no se traducirá.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +919,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Tu dispositivo y tu cuenta se administran mediante el dominio <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> y <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />, respectivamente.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Cambiar a esta pestaña</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Apps de Linux instaladas y cuándo se usaron por última vez</translation>
+<translation id="4792686369684665359">La información que estás a punto de enviar no está protegida</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID de cuenta del trabajo</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Ingresa la fecha de vencimiento y el CVC de la tarjeta <ph name="CREDIT_CARD" /> para actualizar los datos. Después de confirmar esta acción, esos datos en tu Cuenta de Google se compartirán con este sitio.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Verifica la fecha de vencimiento y el CVC, y vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -1102,6 +1108,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome revisa tus contraseñas de forma periódica para comprobar si aparecen en listas que se hayan publicado en línea. Durante esta acción, se encriptan tus contraseñas y nombres de usuario para que nadie, ni siquiera Google, pueda leer esta información.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Cargar de nuevo</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Fecha de vencimiento</translation>
+<translation id="55635442646131152">Esquema del documento</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Proteger cuenta</translation>
 <translation id="5571083550517324815">No se puede retirar el artículo en esta dirección. Selecciona una diferente.</translation>
@@ -1115,6 +1122,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Este sitio podría ser falso o fraudulento. Chrome te recomienda que salgas de él ahora.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Comprobar la conexión.</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Puedes administrar tarjetas y direcciones en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduce esta página con Google Traductor</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> desea usar la ubicación de tu computadora</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> te redireccionó demasiadas veces.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation>
@@ -1178,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Contraseñas almacenadas</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Tarjeta guardada</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> requiere que hagas una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido el</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarillo</translation>
@@ -1311,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">A partir de ahora, usa Touch ID para confirmar las tarjetas más rápido</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Plegado en ventana</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifica tu número de teléfono</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editar la información de contacto</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> rechazó la conexión.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
@@ -1356,7 +1364,7 @@
 <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Borrar</translation>
 <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio (no saldrás de tu cuenta de Google)}other{De # sitios (no saldrás de tu cuenta de Google)}}</translation>
-<translation id="6648459603387803038">Tu administrador puede cambiar la configuración de tu navegador de forma remota. Es posible que la actividad en este dispositivo también se administre fuera de Chrome.</translation>
+<translation id="6648459603387803038">El administrador puede cambiar la configuración de tu navegador de forma remota. Es posible que la actividad en este dispositivo también se administre fuera de Chrome.</translation>
 <translation id="6652101503459149953">Usar Windows Hello</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation>
 <translation id="666259744093848177">(x86_64 translated)</translation>
@@ -1366,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Se necesita el tamaño de la fuente</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativo con la compresión de puntos negros</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Como accediste a tu Cuenta de Google, Chrome te ofrece guardar tus tarjetas allí. Puedes modificar este comportamiento en la configuración. El nombre del titular de la tarjeta se obtiene de tu cuenta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">¿Es el sitio correcto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Escribe el término de búsqueda&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token de inscripción:</translation>
@@ -1428,6 +1435,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Siempre traducir <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Usa Windows Hello para verificar las tarjetas más rápido</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Enviar de todas formas</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Estos cargos pueden ser únicos o recurrentes, y es posible que no sean evidentes.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
@@ -1466,6 +1474,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Guardar y completar formas de pago</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Abrir ventana de incógnito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">No hay políticas establecidas.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Esta página se tradujo de<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />a<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Esta acción libera hasta <ph name="SIZE" />. Es posible que algunos sitios carguen más lento en tu próxima visita.</translation>
@@ -1545,6 +1554,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /> acerca de este problema</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Usar configuración global predeterminada (Bloquear)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">La proyección es diferente a tu selección. ¿Quieres continuar?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">El formulario no es seguro</translation>
 <translation id="7473891865547856676">No, gracias</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Reenviar</translation>
 <translation id="7485870689360869515">No se encontró ningún dato.</translation>
@@ -1675,6 +1685,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Comprueba el año de vencimiento y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Costura de borde superior</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Dado que el sitio usa una conexión que no es totalmente segura, otras personas podrán ver tu información.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Favoritos del celular</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Tipo de cuenta para el trabajo</translation>
@@ -1805,6 +1816,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Ícono de Búsqueda</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome puede ayudarte a proteger tu Cuenta de Google y cambiar tu contraseña.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Borra el historial de navegación, las cookies, la memoria caché y mucho más en la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Grapas triples en la parte inferior</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Puedes <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />informar un problema de detección<ph name="END_ERROR_LINK" /> o, si comprendes los riesgos de seguridad, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />visitar el sitio no seguro<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1842,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Para establecer una conexión segura, el reloj debe estar configurado correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chromium no puede verificar estos certificados.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">No se encontró <ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS address&lt;/abbr&gt;. Se está diagnosticando el problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> es tu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Agregar esta pestaña a favoritos</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Vuelve a intentarlo más tarde</translation>
 <translation id="8759274551635299824">La tarjeta está vencida</translation>
@@ -1942,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Documento único/hoja nueva</translation>
 <translation id="917450738466192189">El certificado del servidor no es válido.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Botón para cambiar de pestaña; presiona Intro para cambiar a esta pestaña</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Administra tus pagos y la información de las tarjetas de crédito en la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Documentos de Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utiliza un protocolo no compatible.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforación en la esquina inferior izquierda</translation>

components/strings/components_strings_es.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 44b21f4..71ca5d0 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">El sitio web al que vas a acceder contiene aplicaciones peligrosas</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmar nombre</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Quién ha utilizado este dispositivo recientemente y cuándo</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Abre una nueva ventana de incógnito para navegar en privado</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Esta política está bloqueada, su valor será ignorado.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">sugerencias</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Esta página dice</translation>
 <translation id="153384715582417236">Eso es todo por ahora</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traducir página</translation>
 <translation id="154408704832528245">Seleccionar dirección de entrega</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript debe estar habilitado para utilizar esta función.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (sobre)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">No subido</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (sobre)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">El nombre de este sitio web se parece al de <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Los atacantes a veces imitan a otros sitios web haciendo cambios difíciles de ver en la dirección web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Libera menos de 1 MB. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesita un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />; fecha de caducidad: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Nivel</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Empresa (con valores predeterminados)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Actualiza Chrome desde la configuración</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Se ha revocado el certificado de servidor.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Mostrar políticas sin valores establecidos</translation>
 <translation id="239429038616798445">Este método de envío no está disponible. Selecciona otro.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativo</translation>
 <translation id="3225919329040284222">El servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturas</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Información de la versión del dispositivo y del navegador</translation>
 <translation id="323107829343500871">Introduce el código CVC de la tarjeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Detectar siempre contenido importante en este sitio</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> se parece a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Los atacantes a veces imitan a otros sitios web utilizando URL similares.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Deshacer reorganización</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Añadir un nombre de la tarjeta</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Descargar cuando haya conexión</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Más información sobre la política <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Consulta y gestiona tus contraseñas desde la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">No se han encontrado resultados de búsqueda</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unidad organizativa (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Añadir dirección de facturación</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Se perderán los cambios realizados en el formulario. ¿Seguro que quieres continuar?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Este formulario no es seguro. Autocompletar se ha desactivado.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Pista siguiente</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Este sitio web no se traducirá.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestiona tu dispositivo y <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> gestiona tu cuenta.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Cambiar a esta pestaña</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Aplicaciones de Linux instaladas y última vez que se usaron</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Estás a punto de enviar una información no segura</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID de cuenta de tarea</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Introduce la fecha de vencimiento y el CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /> para actualizar la información de tu tarjeta. Una vez que confirmes esta acción, la información de la tarjeta de tu cuenta de Google se compartirá con este sitio web.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Comprueba la fecha de caducidad y el código CVC, y vuelve a intentarlo</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome comprueba de forma periódica si tus contraseñas se encuentran en alguna lista publicada en Internet. Cuando lo hace, se cifran tus contraseñas y nombres de usuario para que nadie pueda leerlos, ni siquiera Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Volver a cargar</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Fecha de caducidad</translation>
+<translation id="55635442646131152">Esquema del documento</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Proteger cuenta</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Los pedidos no se pueden recoger en esta dirección. Selecciona otra.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Este sitio web podría ser falso o fraudulento. Chrome te recomienda que salgas ahora.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Comprobar la conexión</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Puedes gestionar las tarjetas y las direcciones en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduce esta página con el Traductor de Google</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> quiere utilizar la ubicación de tu ordenador</translation>
 <translation id="5617949217645503996">La página <ph name="HOST_NAME" /> te ha redirigido demasiadas veces.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio web</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Contraseñas guardadas</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Tarjeta guardada</translation>
-<translation id="589006512797629854">El dominio <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> requiere que crees una copia de seguridad de tus datos y devuelvas este dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido el</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarillo</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">A partir de ahora, puedes confirmar tus tarjetas más rápido con Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Plegado en ventana</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifica tu número de teléfono</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editar información de contacto</translation>
 <translation id="6433595998831338502">La página <ph name="HOST_NAME" /> ha rechazado la conexión.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tamaño de fuente solicitado</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativo con compresión de puntos negros</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes. El nombre del titular procede de tu cuenta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">¿Es el sitio web correcto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Introducir término de búsqueda&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token de registro:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (sobre)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Traducir siempre del <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Usa Windows Hello para confirmar tarjetas más rápido</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Enviar de todos modos</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Estos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Guardar y autocompletar métodos de pago</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Abrir una ventana de incógnito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">No hay políticas establecidas.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Esta página se ha traducido del<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />al<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="7192203810768312527">Libera <ph name="SIZE" />. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Consultar más información<ph name="END_LINK" /> sobre este problema</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">El filtro es distinto al que has seleccionado. ¿Quieres continuar?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">El formulario no es seguro</translation>
 <translation id="7473891865547856676">No, gracias</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Adelante</translation>
 <translation id="7485870689360869515">No se han encontrado datos.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Consulta el año de vencimiento y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Grapado en el borde superior</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Dado que la conexión que usa este sitio web no es completamente segura, otros usuarios podrán ver tu información.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Marcadores del móvil</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Tipo de cuenta de tarea</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icono de búsqueda</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome puede ayudarte a proteger tu cuenta de Google y a cambiar tu contraseña.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Borra el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Grapado triple en la parte inferior</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Puedes <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />informar de un problema de detección<ph name="END_ERROR_LINK" /> o, si comprendes los riesgos que conlleva esta acción para tu seguridad, <ph name="BEGIN_LINK" />accede a este sitio web no seguro<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos durante períodos específicos de tiempo. Dado que la hora de tu dispositivo no es correcta, Chromium no puede verificar estos certificados.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">No se ha podido encontrar la &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;dirección DNS&lt;/abbr&gt; de la página <ph name="HOST_NAME" />. Se está diagnosticando el problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">El código de <ph name="ORIGIN" /> es <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Añadir esta pestaña a marcadores</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Vuelve a intentarlo más adelante</translation>
 <translation id="8759274551635299824">La tarjeta ha caducado</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Documento individual/Nueva hoja</translation>
 <translation id="917450738466192189">El certificado del servidor no es válido.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Botón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a esta pestaña</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Gestiona la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Documentos de Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419">La página <ph name="HOST_NAME" /> utiliza un protocolo no admitido.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforado en la parte inferior izquierda</translation>

components/strings/components_strings_et.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index 194e84b7..11df168 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -338,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ümbrik)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Üles laadimata</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ümbrik)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Saidi nimi sarnaneb domeenile <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Ründajad imiteerivad mõnikord saite, tehes veebiaadressis väikeseid raskesti märgatavaid muudatusi.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Vabastab alla 1 MB. Mõne saidi laadimine võib järgmisel külastusel rohkem aega võtta.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Domeen <ph name="DOMAIN" /> nõuab kasutajanime ja parooli.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, aegub <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -544,7 +543,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Teie seadme ja brauseri versiooniteave</translation>
 <translation id="323107829343500871">Krediitkaardi <ph name="CREDIT_CARD" /> CVC sisestamine</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Sellel saidil olulise sisu alati tuvastamine</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> sarnaneb domeeniga <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Ründajad imiteerivad mõnikord saite, kasutades sarnaseid URL-e.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Võta korrastamine tagasi</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Kaardil oleva nime lisamine</translation>
@@ -1188,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Selle saidiga ei saa ühendust</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Salvestatud paroolid</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kaart on salvestatud</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> nõuab, et varundaksite oma andmed ja tagastaksite selle seadme.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Taaskäivitamine</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Väljastamiskuupäev</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kollane</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Kinnitage oma kaardid kiiremini, kasutades edaspidi funktsiooni Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materiaalne</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Väravakujuliselt volditud</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Kinnitage oma telefoninumber</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontaktandmete muutmine</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Host <ph name="HOST_NAME" /> keeldus ühendamast.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Loobu</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Fondi taotletud suurus</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Suhteline, musta punkti tihendamisega</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome pakub kaartide salvestamist teie Google'i kontole, kuna olete sisse logitud. Seda käitumist saab seadetes muuta. Kaardiomaniku nimi pärineb teie kontolt.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Kas see on õige sait?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Eelmine</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Sisestage otsingutermin&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registreerimismärk:</translation>
@@ -1856,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Turvalise ühenduse loomiseks peab kell olema õigesti seadistatud. See on nii, kuna sertifikaadid, mida veebisaidid kasutavad enda tuvastamiseks, kehtivad ainult teatud perioodi jooksul. Kuna teie seadme kell on vale, ei saa Chromium neid sertifikaate kinnitada.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-aadressi&lt;/abbr&gt; ei leitud. Probleemi diagnoositakse.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> on saidi <ph name="ORIGIN" /> puhul teie kood</translation>
 <translation id="874918643257405732">Lisa vaheleht järjehoidjatesse</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Proovige järgmisel korral uuesti</translation>
 <translation id="8759274551635299824">See kaart on aegunud</translation>

components/strings/components_strings_eu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_eu.xtb b/components/strings/components_strings_eu.xtb
index ef10761..cfbeb081 100644
--- a/components/strings/components_strings_eu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_eu.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (gutun-azala)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Kargatu gabe</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (gutun-azala)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Webgune honen eta <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> webgunearen izenak antzekoak dira. Batzuetan, erasotzaileek beste webgune batzuen plantak egiten dituzte web-helbideari aldaketa oso txikiak eginda.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB baino gutxiago utziko ditu libre. Webgune batzuk mantsoago kargatuko dira bisitatzen dituzun hurrengoan.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> domeinuak erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> (iraungitze-data: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />)</translation>
@@ -536,7 +535,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Gailuaren eta arakatzailearen bertsioari buruzko informazioa</translation>
 <translation id="323107829343500871">Idatzi <ph name="CREDIT_CARD" /> txartelaren CVC kodea</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Hauteman beti webgune honetako eduki garrantzitsua</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> eta <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> antzekoak dira. Batzuetan, erasotzaileek beste webgune batzuen plantak egiten dituzte antzeko URLak erabilita.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Desegin berrantolatzea</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Gehitu titularra</translation>
@@ -654,7 +652,7 @@
 <translation id="373042150751172459">B4 (gutun-azala)</translation>
 <translation id="3731873414101415120">Ikusi dituzun webguneak eta seguruak ez diren orrien edukia</translation>
 <translation id="3736520371357197498">Segurtasunari eragiten dioten arriskuak ulertzen badituzu, beharbada <ph name="BEGIN_LINK" />webgune ez-seguru hau bisitatu<ph name="END_LINK" /> nahi izango duzu programa arriskutsuak kendu aurretik.</translation>
-<translation id="3738166223076830879">Zure administratzaileak kudeatzen du arakatzailea</translation>
+<translation id="3738166223076830879">Administratzaileak kudeatzen du arakatzailea.</translation>
 <translation id="3744899669254331632">Une honetan ezin duzu <ph name="SITE" /> bisitatu, webguneak Chromium-ek prozesatu ezin dituen kredentzial nahasiak bidali baititu. Sareko erroreak eta erasoak aldi baterako izan ohi dira eta, beraz, segur aski orriak geroago funtzionatuko du.</translation>
 <translation id="3745099705178523657">Datuok berresten dituzunean, webgune honekin partekatuko dira Google-ko kontuarekin lotutako txartelaren xehetasunak.</translation>
 <translation id="3748148204939282805">Baliteke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> webguneko erasotzaileak zu iruzurtzen saiatzea arriskutsua izan litekeen zerbait egin dezazun; besteak beste, segurua ez den softwarea instalatzea edo informazio pertsonala ezagutaraztea (adibidez, pasahitzak, telefono-zenbakiak edo kreditu-txartelen datuak) izan liteke hori. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
@@ -1174,7 +1172,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ezin gara konektatu webgunera</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Gordetako pasahitzak</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Gorde da txartela</translation>
-<translation id="589006512797629854">Datuen babeskopia egiteko eta gailua itzultzeko eskatzen du <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domeinuak.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Berrabiarazi</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Jaulkitze-data</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Horia</translation>
@@ -1306,6 +1303,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Aurrerantzean, berretsi txartelak bizkorrago Touch ID erabilita</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material diseinua</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Leiho-erako tolestura</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Egiaztatu telefono-zenbakia</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editatu harremanetarako informazioa</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Konexioa baztertu du <ph name="HOST_NAME" /> webguneak.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Baztertu</translation>
@@ -1361,7 +1359,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Eskatutako letra-tamaina</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Erlatiboa, puntu beltzen konprimaketarekin</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Saioa hasita duzunez, txartelak Google-ko kontuan gordetzeko aukera ematen dizu Chrome-k. Aukera hori aldatzeko, joan Ezarpenak atalera. Txartelaren titularraren izena kontutik hartu da.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Hau al da webgunea?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Aurrekoa</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Idatzi bilaketa-hitza&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Izena emateko tokena:</translation>
@@ -1841,6 +1838,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Eginda</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Konexio segurua ezartzeko, erlojuak behar bezala ezarrita egon behar du, webguneek beren burua identifikatzeko erabiltzen dituzten ziurtagiriek denboraldi jakinetarako bakarrik balio dutelako. Gailuaren erlojua oker ezarrita dagoenez, Chromium-ek ezin ditu ziurtagiri horiek egiaztatu.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Ezin izan da aurkitu <ph name="HOST_NAME" /> webgunearen &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS helbidea&lt;/abbr&gt;. Arazoaren diagnostikoa egiten ari gara.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> da <ph name="ORIGIN" /> webgunerako kodea</translation>
 <translation id="874918643257405732">Egin fitxa honen laster-marka</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Saiatu berriro geroago</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Iraungita dago txartela</translation>

components/strings/components_strings_fa.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index fc2261e..6e45a1f 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">سایت پیش‌رو حاوی برنامه‌های خطرناک است</translation>
 <translation id="1348779747280417563">تأیید نام</translation>
 <translation id="1357195169723583938">افرادی که اخیراً از دستگاه استفاده کرده‌اند و زمان استفاده آن‌ها</translation>
+<translation id="1360955481084547712">پنجره ناشناس جدیدی را برای مرور خصوصی باز کنید</translation>
 <translation id="1364822246244961190">این خط‌مشی مسدود شده است، ارزش آن نادیده گرفته خواهد شد.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">پیشنهادات</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">این صفحه می‌گوید</translation>
 <translation id="153384715582417236">درحال‌حاضر مورد دیگری وجود ندارد</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ترجمه صفحه</translation>
 <translation id="154408704832528245">انتخاب نشانی ارسال</translation>
 <translation id="1549470594296187301">برای استفاده از این قابلیت، جاوا اسکریپت باید فعال باشد.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">بارگذاری نشد</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">نام این سایت شبیه به نام <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> است. گاهی‌اوقات مهاجمان با ایجاد تغییراتی بسیار جزئی در نشانی وب، سایت‌ها را جعل می‌کنند.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">کمتر از ۱ مگابایت از فضا را آزاد می‌کند. ممکن است برخی از سایت‌ها در بازدیدهای بعدی کندتر بارگیری شوند.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> به نام کاربری و گذرواژه نیاز دارد.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />، در <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> منقضی می‌شود</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">سطح</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">پیش‌فرض شرکتی</translation>
+<translation id="2385809941344967209">‏Chrome را از تنظیمات Chrome به‌روزرسانی کنید</translation>
 <translation id="2386255080630008482">گواهی سرور باطل شده است.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">نمایش خط‌مشی‌ها با مقدار تنظیم نشده</translation>
 <translation id="239429038616798445">این روش ارسال در دسترس نیست. روش دیگری را امتحان کنید.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">خویشاوند</translation>
 <translation id="3225919329040284222">سرور گواهی را نشان می‌دهد که با موارد پیش‌بینی‌شده داخلی مطابقت ندارد. این پیش‌بینی‌ها به‌طور حتم وب‌سایتهای دارای امنیت بالا را جهت محافظت از شما در بر می‌گیرند.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">دکمه تازه‌سازی را فشار دهید تا داده‌های مورد نیاز برای بارگیری صفحه مجدداً ارسال شود.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">تصاویر کوچک</translation>
 <translation id="3227137524299004712">میکروفن</translation>
 <translation id="3229041911291329567">اطلاعات مربوط به نسخه دستگاه و مرورگر</translation>
 <translation id="323107829343500871">‏CVC کارت <ph name="CREDIT_CARD" /> را وارد کنید</translation>
 <translation id="3234666976984236645">همیشه محتوای مهم در این سایت شناسایی شود</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> مشابه <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> است. گاهی‌اوقات مهاجمان بااستفاده از نشانی‌های وب مشابه، سایت‌ها را جعل می‌کنند.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;واگرد ترتیب‌بندی مجدد</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">افزودن نام روی کارت</translation>
 <translation id="3287510313208355388">بارگیری بعد از آنلاین شدن</translation>
 <translation id="3293642807462928945">درباره خطمشی <ph name="POLICY_NAME" /> بیشتر بدانید</translation>
+<translation id="3295444047715739395">‏گذرواژه‌هایتان را در تنظیمات Chrome مشاهده و مدیریت کنید</translation>
 <translation id="3303855915957856445">هیچ نتیجه‌ای برای جستجو یافت نشد</translation>
 <translation id="3308006649705061278">‏واحد سازمانی (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">افزودن نشانی صورتحساب</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">استفاده از پروکسی غیرفعال است اما یک پیکربندی خاص برای پروکسی تعیین شده است.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">تغییرات فرم از بین می‌رود. مطمئن هستید می‌خواهید ادامه دهید؟</translation>
+<translation id="4476953670630786061">این فرم ایمن نیست. تکمیل خودکار خاموش شده است.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">آهنگ بعدی</translation>
 <translation id="4482953324121162758">این سایت ترجمه نخواهد شد.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +918,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">دستگاهتان توسط <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />، و حسابتان توسط <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> مدیریت می‌شود.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">جابجا شدن به این برگه</translation>
 <translation id="4791134497475588553">‏اینکه برنامه‌های Linux نصب شدند و زمانی‌که آخرین بار استفاده شدند</translation>
+<translation id="4792686369684665359">اطلاعاتی که می‌خواهید ارسال کنید ایمن نیست</translation>
 <translation id="4796594887379589189">شناسه حساب کار</translation>
 <translation id="4798078619018708837">‏برای به‌روزرسانی جزئیات کارت، تاریخ انقضا و CVC کارت <ph name="CREDIT_CARD" /> را وارد کنید. بعد از تأیید کردن، جزئیات کارت از حساب Google شما با این سایت هم‌رسانی می‌شود.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">‏تاریخ انقضا و CVC را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید</translation>
@@ -1102,6 +1107,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">‏Chrome به‌طور دوره‌ای گذرواژه‌هایتان را با فهرست‌هایی که به‌صورت آنلاین منتشر می‌شود مقایسه می‌کند. هنگام انجام این کار، نام‌های کاربری و گذرواژه‌های شما رمزگذاری می‌شود تا توسط اشخاص دیگر، ازجمله Google خوانده نشود.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">تازه‌سازی</translation>
 <translation id="5560088892362098740">تاریخ انقضا</translation>
+<translation id="55635442646131152">طرح کلی سند</translation>
 <translation id="5565735124758917034">فعال</translation>
 <translation id="5570825185877910964">محافظت از حساب</translation>
 <translation id="5571083550517324815">تحویل گرفتن از این نشانی ممکن نیست. نشانی دیگری را انتخاب کنید.</translation>
@@ -1115,6 +1121,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">‏این سایت می‌تواند جعلی یا کلاهبردارانه باشد. Chrome توصیه می‌کند همین‌الان خارج شوید.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">بررسی اتصال</translation>
 <translation id="5610807607761827392">می‌توانید در <ph name="BEGIN_LINK" />تنظیمات<ph name="END_LINK" />، کارت‌ها و نشانی‌ها را مدیریت کنید.</translation>
+<translation id="561165882404867731">‏این صفحه را با «مترجم Google» ترجمه کنید</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> می‌خواهد از موقعیت مکانی رایانه شما استفاده کند</translation>
 <translation id="5617949217645503996">تعداد دفعاتی که <ph name="HOST_NAME" /> شما را به نشانی‌های دیگر هدایت کرده بیش از حد است.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">مدیریت گذرواژه‌ها</translation>
@@ -1178,7 +1185,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">دسترسی به این سایت امکان‌پذیر نیست</translation>
 <translation id="5869522115854928033">گذرواژه‌های ذخیره‌شده</translation>
 <translation id="5887400589839399685">کارت ذخیره‌ شد</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> لازم می‌داند که از داده‌هایتان پشتیبان‌گیری کنید و این دستگاه را برگردانید.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">راه‌اندازی مجدد</translation>
 <translation id="5895187275912066135">تاریخ صدور</translation>
 <translation id="5901630391730855834">زرد</translation>
@@ -1311,6 +1317,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ازاین‌پس، برای به‌تأیید رساندن سریع‌تر کارت‌ها، از «شناسه لمسی» استفاده شود</translation>
 <translation id="6425092077175753609">سه‌بعدی</translation>
 <translation id="6427730057873428458">تاخوردگی دروازه‌ای</translation>
+<translation id="6428450836711225518">به‌تأیید رساندن شماره تلفن</translation>
 <translation id="6433490469411711332">ویرایش اطلاعات تماس</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> از اتصال خودداری کرد.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">صرف‌نظر</translation>
@@ -1366,7 +1373,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">اندازه قلم درخواست شد</translation>
 <translation id="6689249931105087298">نسبی با فشرده‌سازی نقطه سیاه</translation>
 <translation id="6689271823431384964">‏چون به سیستم وارد شده‌اید، Chrome پیشنهاد می‌کند کارت‌ها را در حساب Google ذخیره کنید. در تنظیمات می‌توانید این رفتار را تغییر دهید. نام دارنده کارت از حساب شما گرفته شده است.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">این سایت درست است؟</translation>
 <translation id="6710213216561001401">قبلی</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;عبارت جستجو را تایپ کنید&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">کد ثبت‌نام:</translation>
@@ -1428,6 +1434,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> همیشه ترجمه شود</translation>
 <translation id="7004583254764674281">‏برای به‌تأیید رساندن سریع‌تر کارت‌ها، از Windows Hello استفاده شود</translation>
+<translation id="7006930604109697472">در هر حال فرستاده شود</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ممکن است این هزینه‌ها یک‌باره یا تکرارشونده باشند و واضح نباشند.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">گذرواژه‌ها</translation>
@@ -1466,6 +1473,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> گزینه دیگر}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> گزینه دیگر}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> گزینه دیگر}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ذخیره و تکمیل روش‌های پرداخت</translation>
 <translation id="7180611975245234373">بازخوانی</translation>
+<translation id="7181261019481237103">پنجره ناشناس باز کنید</translation>
 <translation id="7182878459783632708">هیچ خط‌مشی‌ای تنظیم نشده است</translation>
 <translation id="7186367841673660872">این صفحه از <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> به <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> ترجمه شده است</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> از فضا را آزاد می‌کند. ممکن است برخی از سایت‌ها در بازدیدهای بعدی کندتر بارگیری شوند.</translation>
@@ -1545,6 +1553,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">درباره این مشکل <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">استفاده از پیش‌فرض جهانی (مسدود)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">فیلم در حال نمایش با آنچه انتخاب کرده‌اید متفاوت است. ادامه می‌دهید؟</translation>
+<translation id="7469935732330206581">فرم ایمن نیست</translation>
 <translation id="7473891865547856676">نه متشکرم</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ارسال کردن</translation>
 <translation id="7485870689360869515">هیچ داده‌ای یافت نشد.</translation>
@@ -1675,6 +1684,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">سال انقضا را بررسی و دوباره امتحان کنید</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(۳۲ بیت)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">دوختن لبه بالا</translation>
+<translation id="7954523986259449736">از آنجایی‌که سایت از اتصالی استفاده می‌کند که کاملاً ایمن نیست، اطلاعاتتان برای دیگران قابل مشاهده خواهد بود.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">نشانک‌های تلفن‌ همراه</translation>
 <translation id="7961015016161918242">هرگز</translation>
 <translation id="7966803981046576691">نوع حساب کار</translation>
@@ -1805,6 +1815,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">نام کاربری</translation>
 <translation id="8508648098325802031">نماد جستجو</translation>
 <translation id="8522552481199248698">‏Chrome می‌تواند کمک کند از حساب Google خود محافظت کنید و گذرواژه‌تان را تغییر دهید.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">‏سابقه مرور، کوکی، حافظه پنهان و موارد دیگر را در تنظیمات Chrome پاک کنید.</translation>
 <translation id="8541158209346794904">دستگاه بلوتوث</translation>
 <translation id="8542014550340843547">سه منگنه در پایین</translation>
 <translation id="8543181531796978784">می‌توانید <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />یک مشکل شناسایی‌شده را گزارش کنید<ph name="END_ERROR_LINK" /> یا اگر از خطراتی که امنیت شما را تهدید می‌کنند مطلع شدید، <ph name="BEGIN_LINK" />از این سایت ناامن دیدن کنید<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1841,6 +1852,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">تمام</translation>
 <translation id="8738058698779197622">‏به منظور برقراری یک اتصال امن، لازم است که ساعت شما به درستی تنظیم شود. زیرا گواهینامه‌هایی که وب‌سایت‌ها برای شناسایی خودشان استفاده می‌کنند تنها برای دوره‌های زمانی خاصی معتبر هستند. از آنجایی که ساعت دستگاه نادرست است، Chromium نمی‌تواند این گواهینامه‌ها را تأیید کند.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">‏<ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;آدرس DNS&lt;/abbr&gt; پیدا نشد. درحال بررسی برای تشخیص مشکل.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> کد شما برای <ph name="ORIGIN" /> است</translation>
 <translation id="874918643257405732">نشانک‌گذاری این برگه</translation>
 <translation id="8751426954251315517">لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید</translation>
 <translation id="8759274551635299824">کارت منقضی شده است</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">سند تکی/برگ جدید</translation>
 <translation id="917450738466192189">گواهی سرور نامعتبر است.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">‏دکمه جابجایی برگه، برای جابجایی به این برگه، Enter را فشار دهید</translation>
+<translation id="9179703756951298733">‏اطلاعات پرداخت‌ها و کارت اعتباری‌تان را در تنظیمات Chrome مدیریت کنید</translation>
 <translation id="9183302530794969518">‏سندنگار Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> از یک پروتکل پشتیبانی‌نشده استفاده می‌کند.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">سوراخ در پایین سمت چپ</translation>

components/strings/components_strings_fi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index e63517b8..9f2c0a17 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Sivusto sisältää vaarallisia sovelluksia</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Vahvista nimi</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Kuka on äskettäin käyttänyt laitetta ja milloin</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Avaa uusi incognito-ikkuna selataksesi yksityisesti</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Tämä käytäntö on estetty, sen arvo jätetään huomiotta.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ehdotuksia</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (postikortti)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Johto</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Viesti tältä sivulta</translation>
 <translation id="153384715582417236">Siinä kaikki toistaiseksi</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Käännä sivu</translation>
 <translation id="154408704832528245">Valitse jakeluosoite</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Tämän ominaisuuden käyttö edellyttää JavaScriptiä.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Insinööri-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (kirjekuori)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Ei lähetetty</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (kirjekuori)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Sivuston nimi on samankaltainen kuin <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Hyökkääjät jäljittelevät joskus sivustoja tekemällä verkko-osoitteeseen vaikeasti havaittavia muutoksia.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Vapauttaa alle 1 Mt. Jotkin sivustot saattavat latautua hitaammin seuraavalla käynnillä.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> pyytää käyttäjänimeä ja salasanaa.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, vanhenee <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Taso</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Lakiasiat</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Yrityksen oletus</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Päivitä Chrome sen asetuksista</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Palvelimen varmenne on kumottu.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Näytä käytännöt, joille ei ole asetettu arvoa</translation>
 <translation id="239429038616798445">Lähetystapa ei ole käytettävissä. Kokeile toista tapaa.</translation>
@@ -538,16 +540,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Suhteellinen</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Palvelin esitti varmenteen, joka ei vastaa sisäänrakennettuja odotuksia. Tietyillä tehokkaasti suojatuilla sivustoilla on odotuksia, joilla suojataan käyttäjiä.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Paina päivityspainiketta, niin sivun lataukseen tarvittavat tiedot lähetetään uudelleen.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Pikkukuvat</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Laitteen ja selaimen versiotiedot</translation>
 <translation id="323107829343500871">Anna kortin <ph name="CREDIT_CARD" /> CVC</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Havaitse aina tärkeä sisältö tällä sivustolla</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />on samankaltainen kuin <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Hyökkääjät jäljittelevät joskus sivustoja samankaltaisilla URL-osoitteilla.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">K&amp;umoa uudelleenjärjestely</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Lisää kortissa oleva nimi</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Lataa, kun verkkoyhteys on muodostettu</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Lisätietoja käytännöstä: <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Katso ja hallinnoi salasanojasi Chromen asetuksissa</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Ei hakutuloksia</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisaatioyksikkö (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Lisää laskutusosoite</translation>
@@ -848,6 +851,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postikortti</translation>
 <translation id="443673843213245140">Välityspalvelinta ei saa käyttää, mutta erilliset välityspalvelimen asetukset on määritetty.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Lomakkeen muutokset menetetään. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Tämä lomake ei ole suojattu. Automaattinen täyttö on laitettu pois päältä.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Seuraava kappale</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Tätä sivustoa ei käännetä.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -917,6 +921,7 @@
 <translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ylläpitää laitettasi ja <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tiliäsi.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Siirry tälle välilehdelle</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Asennetut Linux-sovellukset ja niiden edellinen käyttökerta</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Olet lähettämässä suojaamattomia tietoja</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Työpaikan tilin tunnus</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Päivitä <ph name="CREDIT_CARD" /> ‑tiedot antamalla sen viimeinen voimassaolopäivä ja CVC. Vahvistamisen jälkeen korttitiedot Google-tililtäsi jaetaan tämän sivuston kanssa.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Tarkista vanhenemispäivä ja CVC ja yritä uudelleen.</translation>
@@ -1105,6 +1110,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome vertaa salasanojasi säännöllisesti listoihin salasanoista, jotka on julkaistu verkossa. Tätä varten salasanat ja käyttäjänimet salataan, joten kukaan (myöskään Google) ei voi lukea niitä.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Viimeinen voimassaolopäivä</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokumentin yleiskatsaus</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiivinen</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Suojaa tili</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Nouto tästä osoitteesta ei onnistu. Valitse eri osoite.</translation>
@@ -1118,6 +1124,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Tämä voi olla vilpillinen tai valesivusto. Chrome suosittelee siltä poistumista.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Tarkista yhteys.</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Voit hallita kortteja ja osoitteita <ph name="BEGIN_LINK" />Asetuksissa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Käännä tämä sivu Google Kääntäjällä</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> haluaa käyttää tietokoneesi sijaintia.</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> uudelleenohjasi sinut liian monta kertaa.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Hallitse salasanoja</translation>
@@ -1181,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Sivustoon ei saada yhteyttä</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kortti tallennettu</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> edellyttää, että varmuuskopioit datasi ja palautat tämän laitteen.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Myönnetty</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Keltainen</translation>
@@ -1314,6 +1320,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Vahvista kortit jatkossa nopeammin Touch ID:llä</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Lehtitaite</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Vahvista puhelinnumerosi</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Muokkaa yhteystietoja</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> kieltäytyi muodostamasta yhteyttä.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hylkää</translation>
@@ -1369,7 +1376,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Fonttikokoa pyydetty</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Suhteellinen mustan pisteen pakkauksella</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome tarjoaa korttien tallentamista Google-tilillesi, koska olet kirjautuneena sisään. Voit muuttaa tätä koska tahansa asetuksista. Kortinhaltijan nimi on peräisin tililtäsi.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Onko tämä oikea sivusto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Anna hakukysely&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Käyttöönottotunnus:</translation>
@@ -1431,6 +1437,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (kirjekuori)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Käännä aina <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Vahvista kortteja nopeammin Windows Hellolla</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Lähetä silti</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Veloitukset voivat olla kertaluontoisia tai toistuvia, eikä niitä välttämättä esitetä selkeästi.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation>
@@ -1469,6 +1476,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ja <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> toinen}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ja <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> muuta}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Tallenna ja täytä maksutavat</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Päivitä</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Avaa incognito-ikkuna</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Käytäntöjä ei ole asetettu</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Tämä sivu on käännetty kielestä<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />kielelle<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Vapauttaa <ph name="SIZE" />. Jotkin sivustot saattavat latautua hitaammin seuraavalla käynnillä.</translation>
@@ -1548,6 +1556,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />tiedonhakua<ph name="END_LINK" /> ongelmaan liittyen</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Käytä yleistä oletusasetusta (estä)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Näkymä eroaa valinnoistasi. Haluatko jatkaa?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Lomake ei ole suojattu</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Ei kiitos</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Tietoja ei löydy.</translation>
@@ -1678,6 +1687,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Tarkista vanhentumisvuosi ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bittinen)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Reunasidonta yläreunassa</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Koska sivusto käyttää yhteyttä, joka ei ole täysin suojattu, tietosi näkyvät muille.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobiilikirjanmerkit</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Ei koskaan</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Työpaikkatilin tyyppi</translation>
@@ -1808,6 +1818,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Käyttäjätunnus</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Hakukuvake</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome voi auttaa suojaamaan Google-tiliäsi ja vaihtamaan salasanasi.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Tyhjennä selaushistoria, evästeet, välimuisti ja muita tietoja Chromen asetuksista</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-laite</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Kolme niittiä alareunassa</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Voit <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ilmoittaa löytyneestä ongelmasta<ph name="END_ERROR_LINK" /> tai <ph name="BEGIN_LINK" />siirtyä mahdollisesti haitalliselle sivustolle<ph name="END_LINK" />, jos ymmärrät tietoturvariskit.</translation>
@@ -1845,6 +1856,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Kellosi täytyy asettaa oikeaan aikaan, jotta salattu yhteys voidaan muodostaa. Tämä johtuu siitä, että verkkosivustojen tunnistamisessa käytettävät varmenteet ovat voimassa vain tiettyinä ajanjaksoina. Chromium ei voi vahvistaa varmenteita, koska laitteesi kello on väärässä ajassa.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Sivuston <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-osoitetta&lt;/abbr&gt; ei löydy. Ongelmaa diagnosoidaan.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Koodisi on <ph name="ONE_TIME_CODE" /> (<ph name="ORIGIN" />)</translation>
 <translation id="874918643257405732">Aseta tämä välilehti kirjanmerkiksi</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Yritä seuraavalla kerralla uudelleen</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Tämä kortti on vanhentunut.</translation>
@@ -1945,6 +1957,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Yksittäinen dokumentti / Uusi sivu</translation>
 <translation id="917450738466192189">Palvelimen varmenne ei kelpaa.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Välilehden vaihtopainike, paina Enter siirtyäksesi tälle välilehdelle</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Muuta maksu- ja credit-korttitietojasi Chromen asetuksissa</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> käyttää protokollaa, jota ei tueta.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Reikä vasemmassa alakulmassa</translation>

components/strings/components_strings_fil.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb
index 8d12a235..53dea7f 100644
--- a/components/strings/components_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">May mapapanganib na app ang pupuntahang site</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Kumpirmahin ang pangalan</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Sino ang gumamit sa device kamakailan at kailan</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Magbukas ng bagong Incognito window para makapag-browse nang pribado</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Naka-block ang patakarang ito, babalewalain ang value nito.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">mga suhestiyon</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Isinasaad ng page na ito na</translation>
 <translation id="153384715582417236">'Yan na muna sa ngayon</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Isalin ang page</translation>
 <translation id="154408704832528245">Pumili ng Address sa Paghahatid</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Dapat naka-enable ang JavaScript upang magamit ang feature na ito.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Hindi na-upload</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Mukhang katulad ng pangalan ng site na ito ang pangalan ng <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Kung minsan, ginagaya ng mga attacker ang mga site sa pamamagitan ng paggawa ng mga mahirap makitang pagbabago sa address sa web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Magbabakante ng wala pang 1 MB. Maaaring mag-load nang mas mabagal ang ilang site sa iyong susunod na pagbisita.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Kailangan ng <ph name="DOMAIN" /> ng username at password.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, mag-e-expire sa <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Antas</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Default ng enterprise</translation>
+<translation id="2385809941344967209">I-update ang Chrome mula sa iyong mga setting ng Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Nabawi ang certificate ng server.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Ipakita ang mga patakarang walang nakatakdang halaga</translation>
 <translation id="239429038616798445">Hindi available ang paraan ng pagpapadala na ito. Sumubok ng ibang paraan.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Kaugnay</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Nagpakita ang server ng certificate na hindi tumutugma sa mga built-in na inaasahan. Ang mga inaasahang ito ay isinama para sa ilang partikular na website na may mataas na antas ng seguridad upang maprotektahan ka.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Pindutin ang button na i-reload upang isumiteng muli ang data na kailangan upang ma-load ang pahina.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Mga Thumbnail</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikropono</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Impormasyon ng bersyon tungkol sa iyong device at browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">Ilagay ang iyong CVC para sa <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Palaging tukuyin ang mahalagang content sa site na ito</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Mukhang katulad ng <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ang <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Kung minsan, ginagaya ng mga attacker ang mga site sa pamamagitan ng paggamit ng mga katulad na URL.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;I-undo ang Pagbabago sa Ayos</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Magdagdag ng pangalan sa card</translation>
 <translation id="3287510313208355388">I-download kapag online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Matuto pa tungkol sa patakarang <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Tingnan at pamahalaan ang iyong mga password sa mga setting ng Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Walang nakitang resulta ng paghahanap</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organizational Unit (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Magdagdag ng billing address</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Hindi pinagana ang paggamit ng isang proxy ngunit tinutukoy ang isang tahasang configuration ng proxy.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Mawawala ang mga pagbabago sa form. Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Hindi secure ang form na ito. Na-off ang autofill.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Susunod na Track</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Hindi ita-translate ang site na ito.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Pinapamahalaan ng <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ang iyong device at pinapamahalaan ng <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ang account mo.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Lumipat sa tab na ito</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Mga naka-install na app ng Linux at kung kailan huling nagamit ang mga ito</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Hindi secure ang impormasyong isusumite mo</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Account ID ng trabaho</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Ilagay ang petsa ng pag-expire at CVC para sa <ph name="CREDIT_CARD" /> para i-update ang mga detalye ng iyong card. Pagkatapos mong magkumpirma, ibabahagi sa site na ito ang mga detalye ng card mula sa iyong Google Account.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Tingnan ang iyong petsa ng pag-expire at CVC at subukang muli</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Pana-panahong sinusuri ng Chrome ang iyong mga password sa mga listahang na-publish online. Kapag ginagawa ito, naka-encrypt ang iyong mga password at username, para hindi mabasa ng sinuman ang mga ito, kabilang ang Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">I-reload</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Petsa ng Pag-expire</translation>
+<translation id="55635442646131152">Balangkas ng dokumento</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktibo</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Protektahan ang account</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Hindi maaaring mag-pick up mula sa address na ito. Pumili ng ibang address.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Puwedeng maging peke o mapanloko ang site na ito. Inirerekomenda ng Chrome na umalis ngayon.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Suriin ang koneksyon</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Maaari mong pamahalaan ang mga card at address sa <ph name="BEGIN_LINK" />Mga Setting<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Isalin ang page na ito gamit ang Google Translate</translation>
 <translation id="5612720917913232150">Gustong gamitin ng <ph name="URL" /> ang lokasyon ng iyong computer</translation>
 <translation id="5617949217645503996">Masyadong maraming beses kang na-redirect ng <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Pamahalaan ang mga password</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Hindi makakonekta sa site na ito</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Na-save ang card</translation>
-<translation id="589006512797629854">Hinihiling sa iyo ng <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> na i-back up ang data mo at ibalik ang device na ito.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">I-restart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Ibinigay Noong</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Dilaw</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Kumpirmahin nang mas mabilis ang iyong mga card gamit ang Touch ID mula ngayon</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Gate fold</translation>
+<translation id="6428450836711225518">I-verify ang iyong numero ng telepono</translation>
 <translation id="6433490469411711332">I-edit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Tumangging kumonekta ang <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">I-discard</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Hiniling na laki ng font</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Kaugnay sa black point compression</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Nag-aalok ang Chrome na i-save ang iyong mga card sa Google Account mo dahil naka-sign in ka. Puwede mong baguhin ang gawing ito sa mga setting. Mula sa iyong account ang pangalan ng cardholder.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Ito ba ang tamang site?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nakaraan</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;I-type ang termino para sa paghahanap&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token sa Pag-enroll</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Palaging i-translate ang <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gamitin ang Windows Hello para kumpirmahin nang mas mabilis ang mga card</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Ipadala pa rin</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Ang mga singil na ito ay maaaring isang beses lang o umuulit at maaaring hindi mo mapansin.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mga Password</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> at <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> pa}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> at <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> pa}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> at <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> pa}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">I-save at Punan ang Mga Paraan ng Pagbabayad</translation>
 <translation id="7180611975245234373">I-refresh</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Magbukas ng Incognito window</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Walang nakatakdang mga patakaran</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Naisalin ang pahinang ito mula sa<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />sa<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Magbabakante ng <ph name="SIZE" />. Maaaring mag-load nang mas mabagal ang ilang site sa iyong susunod na pagbisita.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /> tungkol sa problemang ito.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Gamitin ang pangkalahatang default (I-block)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Iba ang screening sa napili mo. Magpatuloy?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Hindi secure ang form</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Hindi, Salamat</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Sumulong</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Walang nahanap na data.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Tingnan ang iyong taon ng pag-expire at subukang muli</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Edge stitch top</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Dahil hindi ganap na secure ang koneksyong ginagamit ng site, makikita ng iba ang iyong impormasyon.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mga bookmark sa mobile</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Hindi Kailanman</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Uri ng account ng trabaho</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Username</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icon ng paghahanap</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Matutulungan ka ng Chrome na protektahan ang iyong Google Account at palitan ang password mo.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">I-clear ang iyong history ng pag-browse, cookies, cache, at higit pa sa mga setting ng Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth device</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Triple staple bottom</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Maaari kang <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />mag-ulat ng problema sa pagtukoy<ph name="END_ERROR_LINK" /> o, kung nauunawaan mo ang mga panganib sa iyong seguridad, <ph name="BEGIN_LINK" />bisitahin ang hindi ligtas na site na ito<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Tapos na</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chromium ang mga certificate na ito.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Hindi makita ang &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS address&lt;/abbr&gt; ng <ph name="HOST_NAME" />. Dina-diagnose ang problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ang iyong code para sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">I-bookmark ang tab na ito</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Pakisubukang muli sa susunod</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Nag-expire na ang card na ito</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Isang dokumento/Bagong sheet</translation>
 <translation id="917450738466192189">Di-wastong certificate ng server.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Button na lumipat ng tab, pindutin ang Enter para lumipat sa tab na ito</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Pamahalaan ang iyong mga pagbabayad at impormasyon ng credit card sa mga setting ng Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419">Gumagamit ng hindi sinusuportahang protocol ang <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Punch bottom left</translation>

components/strings/components_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb b/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
index e151880..61d24c0 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Le site que vous allez ouvrir contient des applications dangereuses</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmer le nom</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Qui a utilisé cet appareil récemment, et quand</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Ouvrez une nouvelle fenêtre en mode de navigation privée pour naviguer de manière privée</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Cette politique est bloquée, sa valeur sera ignorée.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">suggestions</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Fiche 4 po x 6 po (carte postale)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Executive</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Cette page indique</translation>
 <translation id="153384715582417236">C'est tout pour le moment</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traduire la page</translation>
 <translation id="154408704832528245">Choisir une adresse de livraison</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez activer JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Ingénierie D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">Enveloppe B5</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Non téléversé</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Enveloppe Chou2</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Le nom de ce site est similaire à celui de <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Les pirates tentent parfois d'imiter des sites Web en utilisant des variations subtiles d'adresses Web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Libère moins de 1 Mo d'espace. Certains sites peuvent être plus longs à charger lors de votre prochaine visite.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, expire le <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Légal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Politique d'entreprise par défaut</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Mettez à jour Chrome dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Le certificat du serveur a été révoqué.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Afficher les règles non paramétrées</translation>
 <translation id="239429038616798445">Ce mode de livraison n'est pas disponible. Essayez un autre mode.</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatif</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Le serveur dispose d'un certificat qui ne répond pas aux exigences intégrées. Celles-ci sont incluses dans certains sites Web très sécurisés afin de vous protéger.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Appuyez sur le bouton d'actualisation pour soumettre de nouveau les données nécessaires pour charger la page.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniatures</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Renseignements sur la version de votre appareil et de votre navigateur</translation>
 <translation id="323107829343500871">Entrez le code de vérification de carte (CVC) pour <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Toujours détecter le contenu important sur ce site</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> est similaire à <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Les pirates tentent parfois d'imiter des sites Web en utilisant des URL similaires.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Annuler la réorganisation</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Ajouter le nom sur la carte</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Télécharger en ligne</translation>
 <translation id="3293642807462928945">En savoir plus sur la politique <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Affichez et gérez vos mots de passe dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Aucun résultat de recherche n'a été trouvé</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unité organisationnelle (« OU »)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Ajouter l'adresse de facturation</translation>
@@ -836,6 +839,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Carte postale</translation>
 <translation id="443673843213245140">L'utilisation d'un mandataire est désactivée, mais une configuration de mandataire explicite est spécifiée.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Les changements apportés aux formulaires seront perdus. Voulez-vous vraiment continuer?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Ce formulaire n'est pas sécurisé. Le remplissage automatique a été désactivé.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Chanson suivante</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Ce site ne sera pas traduit.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -905,6 +909,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Votre appareil est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, et votre compte est géré par <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Basculer vers cet onglet</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Les applications Linux installées et quand elles ont été utilisées la dernière fois</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Les données que vous vous apprêtez à soumettre ne sont pas sécurisées</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Identifiant de compte de travail</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Entrez la date d'expiration et le code de vérification de carte (CVC) de votre carte <ph name="CREDIT_CARD" /> afin de les mettre à jour. Après votre confirmation, les détails de la carte provenant de votre compte Google seront partagés avec ce site.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Vérifiez votre CVC et la date d'expiration, puis réessayez.</translation>
@@ -1093,6 +1098,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome vérifie régulièrement que vos mots de passe ne figurent pas dans les listes qui ont été publiées en ligne. Lors de cette opération, vos mots de passe et vos noms d'utilisateur sont chiffrés afin que personne ne puisse les consulter, y compris Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Actualiser</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Date d'expiration</translation>
+<translation id="55635442646131152">Plan du document</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Actif</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Protéger le compte</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Impossible d'effectuer un ramassage à partir de cette adresse. Sélectionnez une autre adresse.</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Ce site pourrait être faux ou frauduleux. Chrome vous recommande de le quitter maintenant.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">De vérifier la connexion</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Vous pouvez gérer les cartes et les adresses dans les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduisez cette page avec Google Traduction</translation>
 <translation id="5612720917913232150">L'URL <ph name="URL" /> veut utiliser la position de votre ordinateur</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> vous a redirigé(e) à de trop nombreuses reprises.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gérer les mots de passe</translation>
@@ -1169,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Impossible d'accéder à ce site</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Carte enregistrée</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> exige que vous sauvegardiez vos données et que vous retourniez cet appareil.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Émis le :</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Jaune</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Vérifiez vos cartes plus rapidement en vous servant de Touch ID à partir de maintenant</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Matériel</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Pli fenêtre</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Vérifier votre numéro de téléphone</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Modifier les coordonnées</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> a refusé la connexion.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Supprimer</translation>
@@ -1357,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Taille de police demandée</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Valeur relative avec compression des points noirs</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome vous propose d'enregistrer vos cartes dans votre compte Google parce que vous y êtes connecté. Vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres. Le nom du détenteur de la carte provient de votre compte.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Est-ce le bon site?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Entrez un terme de recherche&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Jeton d'inscription :</translation>
@@ -1419,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">Enveloppe 6 po x 9 po</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Toujours traduire les pages en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Utiliser Windows Hello pour vérifier les cartes plus rapidement</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Envoyer quand même</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Ces frais peuvent être ponctuels ou récurrents, et peuvent ne pas être évidents.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mots de passe</translation>
@@ -1457,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre option de livraison}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre option de livraison}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autres options de livraison}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Enregistrer et remplir les modes de paiement</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Ouvrir une fenêtre de navigation privée</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Aucune politique configurée</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Cette page en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> a été traduite en <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Libère <ph name="SIZE" />. Certains sites peuvent être plus longs à charger lors de votre prochaine visite.</translation>
@@ -1536,6 +1544,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /> sur ce problème.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Utiliser le paramètre global par défaut (« Bloquer »)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Le contenu présenté est différent de celui que vous aviez sélectionné. Continuer?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Le formulaire n'est pas sécurisé</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Non merci</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Suivant</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Aucune donnée trouvée.</translation>
@@ -1666,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Vérifiez l'année d'expiration et réessayez</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Agrafage par le bord supérieur</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Comme le site utilise une connexion qui n'est pas entièrement sécurisée, vos données pourraient être visibles par d'autres utilisateurs.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Favoris d'appareil mobile</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Jamais</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Type de compte de travail</translation>
@@ -1796,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icône de recherche</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome peut vous aider à protéger votre compte Google et à changer votre mot de passe.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Effacez votre historique de navigation, vos témoins, votre cache et plus encore dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Triple agrafe en bas</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Vous pouvez <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />signaler un problème de détection<ph name="END_ERROR_LINK" /> ou, si vous comprenez les risques pour votre sécurité, <ph name="BEGIN_LINK" />consultez ce site dangereux<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1832,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Terminé</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Pour établir une connexion sécurisée, votre horloge doit être réglée correctement. En effet, les sites Web utilisent des certificats d'authentification valides pour une durée limitée. L'horloge de votre appareil étant incorrecte, Chromium ne peut pas authentifier les certificats.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">L'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;adresse DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" /> est introuvable. Diagnostic du problème en cours.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> est votre code pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Ajouter cet onglet aux favoris</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Veuillez réessayer la prochaine fois</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Cette carte a expiré</translation>
@@ -1932,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Document unique/Nouvelle feuille</translation>
 <translation id="917450738466192189">Le certificat du serveur n'est pas valide.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Bouton de commutation d'onglet, appuyez sur Entrée pour basculer vers cet onglet</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Gérez vos données de paiement et vos cartes de crédit dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Documents</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utilise un protocole non pris en charge.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforation en bas à gauche</translation>

components/strings/components_strings_fr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index afe5f41..0b05d04 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Ce site contient des applications dangereuses</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmer le nom</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Utilisateurs récents de l'appareil et dates d'utilisation</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Ouvrez une nouvelle fenêtre de navigation privée pour naviguer de manière anonyme</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Cette règle est bloquée. Sa valeur sera ignorée.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">suggestions</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (carte postale)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Cette page indique</translation>
 <translation id="153384715582417236">C'est tout !</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traduire la page</translation>
 <translation id="154408704832528245">Sélectionner l'adresse d'expédition</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette fonctionnalité.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (enveloppe)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Non importé</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (enveloppe)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Le nom de ce site ressemble à <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Les pirates informatiques tentent parfois d'imiter des sites Web en modifiant leur adresse de façon subtile pour que le changement passe inaperçu.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Libère moins de 1 Mo. Le chargement de certains sites risque d'être plus lent lors de votre prochaine visite.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, arrive à expiration le <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Valeur par défaut définie par l'entreprise</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Mettez à jour votre navigateur dans les paramètres Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Le certificat du serveur a été révoqué.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Afficher les règles non paramétrées</translation>
 <translation id="239429038616798445">Mode d'expédition non disponible. Choisissez-en un autre.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Valeur relative</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Le serveur dispose d'un certificat qui ne répond pas aux exigences intégrées. Celles-ci sont incluses dans certains sites Web très sécurisés afin de vous protéger.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Veuillez appuyer sur le bouton d'actualisation pour renvoyer les données nécessaires au chargement de la page.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Vignettes</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micro</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informations sur la version de l'appareil et du navigateur</translation>
 <translation id="323107829343500871">Saisir le code CVC de la carte <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Toujours détecter du contenu important sur ce site</translation>
-<translation id="3262069459091978471">L'URL <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> est semblable à <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Les pirates informatiques tentent parfois d'imiter des sites Web en utilisant des URL similaires.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Annuler la réorganisation</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Ajouter le nom sur la carte</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Télécharger une fois connecté</translation>
 <translation id="3293642807462928945">En savoir plus sur les règles <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Affichez et gérez vos mots de passe dans les paramètres Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Aucun résultat de recherche n'a été trouvé.</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unité d'organisation (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Ajouter une adresse de facturation</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Carte postale)</translation>
 <translation id="443673843213245140">L'utilisation d'un proxy est désactivée, mais une configuration de proxy explicite est spécifiée.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Les modifications apportées au formulaire seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Ce formulaire n'est pas sécurisé. La saisie automatique a été désactivée.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Titre suivant</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Ce site ne sera pas traduit.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +918,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Votre appareil est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, et votre compte par <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Passer à cet onglet</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Applications Linux installées et date de leur dernière utilisation</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Les informations que vous êtes sur le point de soumettre ne sont pas sécurisées</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Numéro de compte de travail</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Saisissez la date d'expiration et le code CVC de la carte <ph name="CREDIT_CARD" /> pour mettre à jour les informations relatives à celle-ci. Une fois la validation effectuée, les informations relatives à la carte de votre compte Google seront partagées avec ce site.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Veuillez vérifier la date d'expiration et le code CVC, puis réessayez.</translation>
@@ -1102,6 +1107,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome vérifie régulièrement que vos mots de passe ne figurent pas dans les listes qui ont été publiées en ligne. Lors de cette opération, vos mots de passe et vos noms d'utilisateur sont chiffrés afin que personne ne puisse les consulter, y compris Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Actualiser</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Date d'expiration</translation>
+<translation id="55635442646131152">Plan du document</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Actif</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Protéger le compte</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Enlèvement impossible à cette adresse. Sélectionnez-en une autre.</translation>
@@ -1115,6 +1121,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Ce site est peut-être fictif ou frauduleux. Chrome vous recommande de le quitter immédiatement.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Vérifier la connexion</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Vous pouvez gérer les cartes et les adresses dans les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduisez cette page avec Google Traduction</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> souhaite utiliser la position de votre ordinateur</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> vous a redirigé à de trop nombreuses reprises.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gérer les mots de passe</translation>
@@ -1178,7 +1185,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ce site est inaccessible</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Carte enregistrée</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vous demande de sauvegarder vos données et de retourner cet appareil.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Émis le</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Jaune</translation>
@@ -1311,6 +1317,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Confirmez désormais vos cartes plus rapidement avec Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Pli en volets</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Validez votre numéro de téléphone</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Modifier les coordonnées</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> n'autorise pas la connexion.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Supprimer</translation>
@@ -1366,7 +1373,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Taille de police demandée</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Valeur relative avec compression des points noirs</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome propose d'enregistrer vos cartes dans votre compte Google, car vous êtes connecté. Vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres. Le nom du titulaire de la carte provient de votre compte.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">S'agit-il du bon site ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Saisissez le terme de recherche&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Jeton d'inscription :</translation>
@@ -1428,6 +1434,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (enveloppe)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Toujours traduire les pages en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Utiliser Windows Hello pour confirmer les cartes plus rapidement</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Envoyer quand même</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Il peut s'agir de frais uniques ou récurrents qui ne sont pas toujours clairement signalés.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mots de passe</translation>
@@ -1466,6 +1473,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autres}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Enregistrer et renseigner les modes de paiement</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Ouvrir une fenêtre de navigation privée</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Aucune règle n'est définie</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Cette page en<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />a été traduite en<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Libère <ph name="SIZE" />. Il se peut que certains sites se chargent moins vite à votre prochaine visite.</translation>
@@ -1545,6 +1553,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /> sur ce problème.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Utiliser le paramètre global par défaut ("Bloquer")</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Le filtrage est différent de ce que vous avez sélectionné. Continuer ?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formulaire non sécurisé</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Non, merci</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avancer</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Aucune donnée n'a été trouvée.</translation>
@@ -1675,6 +1684,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Veuillez vérifier l'année d'expiration, puis réessayer</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Agrafage par le bord supérieur</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Comme la connexion n'est pas entièrement sécurisée sur ce site, vos informations seront visibles par les autres utilisateurs.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Favoris sur mobile</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Jamais</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Type de compte de travail</translation>
@@ -1805,6 +1815,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icône Recherche</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome peut vous aider à protéger votre compte Google et à modifier votre mot de passe.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Effacez votre historique de navigation, supprimez les cookies, videz le cache, et plus encore dans les paramètres Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Triple agrafe en bas</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Vous pouvez <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />signaler un problème de détection<ph name="END_ERROR_LINK" />. Si vous avez compris les risques auxquels vous vous exposez, vous pouvez <ph name="BEGIN_LINK" />consulter ce site dangereux<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1841,6 +1852,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">OK</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Afin d'établir une connexion sécurisée, votre horloge doit être réglée correctement. Les certificats permettant aux sites Web de s'identifier sont en effet valides pendant une période précise. Si l'horloge de votre appareil est incorrecte, Chromium n'est pas en mesure de vérifier la validité des certificats.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">L'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;adresse DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" /> est introuvable. Identification du problème…</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Votre code pour <ph name="ORIGIN" /> est <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Ajouter cet onglet aux favoris</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Veuillez réessayer plus tard</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Carte arrivée à expiration</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Document unique/Nouvelle feuille</translation>
 <translation id="917450738466192189">Le certificat du serveur n'est pas valide.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Bouton pour changer d'onglet, appuyez sur Entrée pour passer à cet onglet</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Gérez vos paiements et les informations sur vos cartes de crédit dans les paramètres Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utilise un protocole incompatible.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforation en bas à gauche</translation>

components/strings/components_strings_gl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_gl.xtb b/components/strings/components_strings_gl.xtb
index 3a0edd2..17421c9 100644
--- a/components/strings/components_strings_gl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gl.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">O sitio que se indica a continuación contén aplicacións perigosas</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmar nome</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Quen utilizou o dispositivo recentemente e cando o fixo</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Abre unha nova ventá do modo de incógnito para navegar de forma privada</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Esta política está bloqueada, polo cal se ignorará o seu valor.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">suxestións</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (postal)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Esta páxina di</translation>
 <translation id="153384715582417236">Isto é todo polo momento</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traducir páxina</translation>
 <translation id="154408704832528245">Escoller enderezo de entrega</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript debe estar activado para usar esta función.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (sobre)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Non se cargou</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (sobre)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">O nome deste sitio é similar ao de <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Ás veces, os atacantes crean copias de sitios introducindo cambios difíciles de ver no enderezo web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Libera menos de 1 MB. É posible que algúns sitios carguen de forma máis lenta a próxima vez que os visites.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> require un nome de usuario e un contrasinal.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">A tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /> caduca o <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Nivel</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Política predeterminada da empresa</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Actualiza Chrome desde a súa configuración</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Revogouse o certificado do servidor.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Mostrar políticas sen ningún valor establecido</translation>
 <translation id="239429038616798445">Este método de envío non está dispoñible. Proba cun diferente.</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativo</translation>
 <translation id="3225919329040284222">O servidor presentou un certificado que non coincide coas expectativas integradas. Estas expectativas inclúense para determinados sitios web de alta seguranza co fin de protexerte.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Preme o botón Volver cargar para volver enviar os datos necesarios para cargar a páxina.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturas</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Información sobre a versión do dispositivo e do navegador</translation>
 <translation id="323107829343500871">Introduce o código CVC da tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Detectar sempre contido importante neste sitio</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> é similar a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Ás veces, os atacantes crean copias de sitios utilizando URL similares.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Desfacer de cambio de orde</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Engadir o nome que aparece na tarxeta</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Descargar a páxina cando estea en liña</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Máis información acerca da política de <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Consulta e xestiona os teus contrasinais na configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Non se encontraron resultados da busca</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unidade organizativa (UO)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Engade un enderezo de facturación</translation>
@@ -844,6 +847,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postal)</translation>
 <translation id="443673843213245140">O uso dun proxy está desactivado, pero especifícase unha configuración de proxy explícita.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Perderanse os cambios que realizases no formulario. Seguro que queres continuar?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Este formulario non é seguro, polo que se desactivou a función de autocompletar.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Pista seguinte</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Non se traducirá este sitio.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -913,6 +917,7 @@
 <translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> xestiona o teu dispositivo e <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> xestiona a túa conta.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Cambia a esta pestana</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Aplicacións Linux instaladas e último uso</translation>
+<translation id="4792686369684665359">A información que estás a piques de enviar non é segura</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Código da conta para o traballo</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Introduce a data de caducidade e o código CVC da tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /> para actualizar os datos. Unha vez confirmados, os detalles da tarxeta da túa Conta de Google compartiranse con este sitio.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Comproba a túa data de caducidade e o CVC e téntao de novo</translation>
@@ -1101,6 +1106,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome comproba periodicamente se os teus contrasinais aparecen nas listas que se publican en liña. Cando o fai, os teus contrasinais e os teus nomes de usuario están encriptados, polo que ninguén pode lelos, nin sequera Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Volver cargar</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Data de caducidade</translation>
+<translation id="55635442646131152">Esquema do documento</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Protexer conta</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Non se pode realizar a recollida neste enderezo. Selecciona un diferente.</translation>
@@ -1114,6 +1120,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Este sitio podería ser falso ou fraudulento. Chrome recomenda saír del agora.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Comprobar a conexión</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Podes xestionar as tarxetas e os enderezos na <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduce esta páxina co Tradutor de Google</translation>
 <translation id="5612720917913232150">O URL <ph name="URL" /> quere utilizar a localización do teu ordenador</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> redireccionoute demasiadas veces.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Xestionar contrasinais</translation>
@@ -1177,7 +1184,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Non se pode acceder a este sitio</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Contrasinais gardados</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Gardouse a tarxeta</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido o</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
@@ -1310,6 +1316,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">A partir de agora, confirma as tarxetas máis rápido con Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Dobrez en ventá</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verificar o teu número de teléfono</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editar información de contacto</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> rexeitou a conexión.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
@@ -1365,7 +1372,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tamaño do tipo de letra solicitado</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativo con compresión de puntos negros</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome permíteche gardar as túas tarxetas na túa Conta de Google porque tes a sesión iniciada. Podes cambiar esta opción na configuración cando queiras. O nome do titular da tarxeta procede da túa conta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Este sitio é correcto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Escribe un termo de busca&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token de inscrición:</translation>
@@ -1427,6 +1433,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (sobre)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Traducir sempre o <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Usar Windows Hello para confirmar as tarxetas máis rápido</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Enviar de todas formas</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Ten en conta que estes cargos poden ser únicos ou periódicos e que quizais non se indiquen de forma evidente.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contrasinais</translation>
@@ -1465,6 +1472,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Gardar e autocompletar métodos de pago</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Abrir ventá do modo de incógnito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Non hai políticas definidas</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Traduciuse esta páxina do<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ao<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Libera ata <ph name="SIZE" />. É posible que algúns sitios carguen de forma máis lenta a próxima vez que os visites.</translation>
@@ -1544,6 +1552,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">O filtro é distinto do que seleccionaches. Queres continuar?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">O formulario non é seguro</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Non, grazas</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Adiante</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Non se atoparon datos.</translation>
@@ -1674,6 +1683,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Comproba o ano de caducidade e téntao de novo</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Grampa no bordo superior</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Este sitio utiliza unha conexión que non é completamente segura e, polo que outras persoas poderán ver a túa información.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Marcadores para móbiles</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Tipo de conta para o traballo</translation>
@@ -1804,6 +1814,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nome de usuario</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icona de busca</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome pode axudarche a protexer a túa Conta de Google e a cambiar o teu contrasinal.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Borra o historial de navegación, as cookies, a memoria caché e moito máis na configuración de Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tres grampas na parte inferior</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Podes <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />notificar un problema de detección<ph name="END_ERROR_LINK" /> ou, se aceptas os riscos que supón para a túa seguranza, <ph name="BEGIN_LINK" />visita este sitio non seguro<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1840,6 +1851,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Feito</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Para establecer unha conexión segura, é necesario axustar o reloxo correctamente. Isto débese a que os certificados que utilizan os sitios web para identificarse só son válidos durante períodos de tempo específicos. Debido a que o reloxo do dispositivo non está correctamente axustado, Chromium non pode verificar estes certificados.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Non se puido atopar o &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;enderezo DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" />. Estase diagnosticando o problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o teu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Engadir esta pestana aos marcadores</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Téntao de novo a próxima vez</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Esta tarxeta caducou</translation>
@@ -1940,6 +1952,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Documento único/folla nova</translation>
 <translation id="917450738466192189">O certificado do servidor non é válido.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Botón de cambio de pestana; preme Intro para cambiar a esta pestana</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Xestiona os teus pagos e a información da tarxeta de crédito na configuración de Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Documentos de Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utiliza un protocolo non compatible.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforación na parte inferior esquerda</translation>

components/strings/components_strings_gu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index e79f39a0..21866c3 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">સાઇટમાં આગળ જોખમકારક ઍપ્લિકેશનો છે</translation>
 <translation id="1348779747280417563">નામ કન્ફર્મ કરો</translation>
 <translation id="1357195169723583938">તાજેતરમાં ડિવાઇસનો ઉપયોગ કોણે કર્યો છે અને ક્યારે</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ખાનગી રીતે બ્રાઉઝ કરવા માટે, કોઈ નવી છૂપી વિંડો ખોલો</translation>
 <translation id="1364822246244961190">આ પૉલિસી બ્લૉક કરેલ છે, તેનું મૂલ્ય અવગણવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">સૂચનો</translation>
 <translation id="1374692235857187091">અનુક્રમણિકા-4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">એક્સેક</translation>
 <translation id="1532118530259321453">આ પેજ કહે છે કે</translation>
 <translation id="153384715582417236">હમણાં માટે બસ આટલું પૂરતું છે</translation>
+<translation id="1536390784834419204">પેજનો અનુવાદ કરો</translation>
 <translation id="154408704832528245">વિતરણ માટેનું સરનામું પસંદ કરો</translation>
 <translation id="1549470594296187301">આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે JavaScript સક્ષમ કરેલ હોવી આવશ્યક છે.</translation>
 <translation id="155039086686388498">એન્જિનિયરિંગ-D</translation>
@@ -224,6 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">કાર્ડધારકનું નામ</translation>
 <translation id="1807528111851433570">શરૂઆતની શીટ</translation>
+<translation id="1811804136210993241">ટીકાટિપ્પણી બતાવો</translation>
 <translation id="1821930232296380041">અમાન્ય વિનંતી અથવા વિનંતી પરિમાણો</translation>
 <translation id="1822540298136254167">તમે મુલાકાત લો તે વેબસાઇટ અને તેના પર વિતાવેલો સમય</translation>
 <translation id="1826516787628120939">તપાસી રહ્યાં છે</translation>
@@ -336,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (એન્વલપ)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">અપલોડ કર્યો નથી</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (એન્વલપ)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">આ સાઇટનું નામ <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> જેવું લાગે છે. હુમલાખોરો ઘણી વાર વેબ ઍડ્રેસમાં સરળતાથી જોઈ ન શકાય એવા ફેરફારો કરીને સાઇટની નકલ કરતા હોય છે.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB કરતાં ઓછું ખાલી કરે છે. તમારી આગલી મુલાકાત સમયે કેટલીક સાઇટો વધુ ધીમે લોડ થઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> માટે વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ આવશ્યક છે.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />ના રોજ સમાપ્ત થાય છે</translation>
@@ -353,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">સ્તર</translation>
 <translation id="2380886658946992094">કાનૂની</translation>
 <translation id="2384307209577226199">એન્ટરપ્રાઇઝ ડિફોલ્ટ</translation>
+<translation id="2385809941344967209">તમારા Chrome સેટિંગમાંથી Chrome અપડેટ કરો</translation>
 <translation id="2386255080630008482">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">કોઈ કિંમત સેટ નહીં સાથે નીતિઓ બતાવો</translation>
 <translation id="239429038616798445">આ વિતરણ પદ્ધતિ ઉપલબ્ધ નથી. કોઈ ભિન્ન પદ્ધતિ અજમાવો.</translation>
@@ -536,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">સંબંધિત</translation>
 <translation id="3225919329040284222">સર્વર એક પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કરે છે જે બિલ્ટ-ઇન અપેક્ષાઓ સાથે મેળ ખાતું નથી. આ અપેક્ષાઓમાં તમને સુરક્ષિત રાખવા માટે અમુક ચોક્કસ, ઉચ્ચ-સુરક્ષા વેબસાઇટ્સનો સમાવેશ થાય છે.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">પૃષ્ઠને લોડ કરવા માટે જરૂરી ડેટા ફરીથી સબમિટ કરવા માટે ફરીથી લોડ કરો બટન દબાવો.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">થંબનેલ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">માઇક્રોફોન</translation>
 <translation id="3229041911291329567">તમારા ડિવાઇસ અને બ્રાઉઝર વિશે વર્ઝન માહિતી</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> માટે CVC દાખલ કરો</translation>
 <translation id="3234666976984236645">હંમેશાં આ સાઇટ પરનું મહત્ત્વનું કન્ટેન્ટ શોધો</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />નો દેખાવ <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />ના જેવો છે. હુમલાખોરો ઘણી વાર સમાન URLsનો ઉપયોગ કરીને સાઇટની નકલ કરતા હોય છે.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;પુનઃક્રમાંકિત કરવું પૂર્વવત્ કરો</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">કાર્ડ પર નામ ઉમેરો</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ઑનલાઇન હોય ત્યારે ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> નીતિ વિશે વધુ જાણો</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome સેટિંગમાં તમારા પાસવર્ડ જુઓ અને તેને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="3303855915957856445">કોઈ શોધ પરિણામો મળ્યાં નથી</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ઑર્ગેનાઇઝેશનલ યૂનિટ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">બિલિંગ સરનામું ઉમેરો</translation>
@@ -846,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">પોસ્ટકાર્ડ)</translation>
 <translation id="443673843213245140">પ્રૉક્સીનો ઉપયોગ બંધ કરેલો છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રૉક્સી ગોઠવણીનો ઉલ્લેખ કરેલો છે.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ફોર્મના ફેરફારો ગુમાવશો. શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માગો છો?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">આ ફોર્મ સુરક્ષિત નથી. આપમેળે ભરવાની સુવિધા બંધ કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">આગલો ટ્રૅક</translation>
 <translation id="4482953324121162758">આ સાઇટનો અનુવાદ થશે નહીં.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -915,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">તમારું ડિવાઇસ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે અને તમારું એકાઉન્ટ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">આ ટૅબ પર સ્વિચ કરો</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linuxની બધી ઍપ ક્યારે ઇન્સ્ટૉલ થઈ અને છેલ્લે ક્યારે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો</translation>
+<translation id="4792686369684665359">તમે જે માહિતી સબમિટ કરવા જઈ રહ્યાં છો તે સુરક્ષિત કનેક્શન પરથી નથી</translation>
 <translation id="4796594887379589189">જોબ એકાઉન્ટ ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">તમારા કાર્ડની વિગતો અપડેટ કરવા <ph name="CREDIT_CARD" />ની સમાપ્તિ તારીખ અને CVC દાખલ કરો. તમે ખાતરી કરી લો, પછી આ સાઇટ સાથે તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી કાર્ડની વિગતો શેર કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">તમારી સમાપ્તિ તારીખ અને CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation>
@@ -1103,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome તમારા પાસવર્ડને ઑનલાઇન પ્રકાશિત કરવામાં આવેલી સૂચિઓ સામે સમય સમય પર ચેક કરે છે. આમ કરતી વખતે તમારા પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા નામ એન્ક્રિપ્ટેડ હોય છે, જેથી Google સહિત, કોઈપણ તેને વાંચી શકતું નથી.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ફરિથી લોડ કરો</translation>
 <translation id="5560088892362098740">સમાપ્તિ તારીખ</translation>
+<translation id="55635442646131152">દસ્તાવેજ આઉટલાઇન</translation>
 <translation id="5565735124758917034">સક્રિય</translation>
 <translation id="5570825185877910964">એકાઉન્ટ સુરક્ષિત કરો</translation>
 <translation id="5571083550517324815">આ સરનામેથી પિકઅપ કરી શકતા નથી. કોઈ ભિન્ન સરનામું પસંદ કરો.</translation>
@@ -1116,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">આ સાઇટ બનાવટી અથવા કપટપૂર્ણ હોઈ શકે છે. Chrome ભલામણ કરે છે કે તમે અત્યારે જ આ સાઇટ બંધ કરી દો.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">કનેક્શન તપાસીને</translation>
 <translation id="5610807607761827392">તમે <ph name="BEGIN_LINK" />સેટિંગ્સ<ph name="END_LINK" />માં કાર્ડ્સ અને સરનામાં સંચાલિત કરી શકો છો.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translate વડે આ પેજનો અનુવાદ કરો</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> તમારા કમ્પ્યુટરનાં સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> એ તમને ઘણીબધી વખત રીડાયરેક્ટ કર્યું.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">પાસવર્ડ્સનું સંચાલન કરો</translation>
@@ -1179,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">આ સાઇટ પર પહોંચી શકાતું નથી</translation>
 <translation id="5869522115854928033">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
 <translation id="5887400589839399685">કાર્ડ સાચવ્યું</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લઈને આ ડિવાઇસ પરત કરો.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ના રોજ રજૂ કરાયું</translation>
 <translation id="5901630391730855834">પીળો</translation>
@@ -1312,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">હવેથી Touch IDનો ઉપયોગ કરીને તમારા કાર્ડ વધુ ઝડપથી કન્ફર્મ કરો</translation>
 <translation id="6425092077175753609">સામગ્રી</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ગેટ ફોલ્ડ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">તમારો ફોન નંબર ચકાસો</translation>
 <translation id="6433490469411711332">સંપર્ક માહિતીમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> એ કનેક્ટ કરવાનો ઇનકાર કર્યો.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">કાઢી નાખો</translation>
@@ -1367,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ફોન્ટના કદ માટે વિનંતી કરી</translation>
 <translation id="6689249931105087298">કાળા પૉઇન્ટને નાનો કરવા સંબંધિત</translation>
 <translation id="6689271823431384964">તમે સાઇન ઇન કરેલું છે તેથી Chrome તમને તમારા કાર્ડ તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવાની ઑફર કરે છે. તમે સેટિંગમાં આ વર્તણૂકને બદલી શકો છો. કાર્ડધારકનું નામ તમારા એકાઉન્ટમાંથી આવે છે.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">શું આ યોગ્ય સાઇટ છે?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">પાછલી</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;શોધ શબ્દ લખો&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">નોંધણી ટોકન:</translation>
@@ -1429,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (એન્વલપ)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">હંમેશાં <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />નો અનુવાદ કરો</translation>
 <translation id="7004583254764674281">કાર્ડને વધુ ઝડપથી કન્ફર્મ કરવા માટે Windows Helloનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="7006930604109697472">કોઈપણ રીતે મોકલો</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">આ શુલ્ક એક-સમયનું અથવા પુનરાવર્તિત હોઈ શકે છે અને કદાચ દેખીતા શુલ્ક ન પણ હોય.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">પાસવર્ડ્સ</translation>
@@ -1467,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> અને <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> વધુ}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> અને <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> વધુ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> અને <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> વધુ}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ચુકવણી પદ્ધતિઓ સાચવો અને ભરો</translation>
 <translation id="7180611975245234373">રિફ્રેશ કરો</translation>
+<translation id="7181261019481237103">છૂપી વિંડો ખોલો</translation>
 <translation id="7182878459783632708">કોઈ નીતિઓ  સેટ નથી</translation>
 <translation id="7186367841673660872">આ પૃષ્ઠનું<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />માંથી<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ખાલી કરે છે. તમારી આગલી મુલાકાત સમયે કેટલીક સાઇટો વધુ ધીમે લોડ થઈ શકે છે.</translation>
@@ -1546,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">આ સમસ્યા વિશે <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">વૈશ્વિક ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો (અવરોધિત કરો)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">તમે પસંદ કર્યું તેનાથી સ્ક્રીનિંગ અલગ છે. ચાલુ રાખીએ?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ફોર્મ સુરક્ષિત નથી</translation>
 <translation id="7473891865547856676">નહીં આભાર</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ફોર્વર્ડ કરો</translation>
 <translation id="7485870689360869515">કોઈ ડેટા મળ્યો નથી.</translation>
@@ -1676,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">તમારું સમાપ્તિ વર્ષ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-બિટ)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ઉપર કિનારી જોડવી</translation>
+<translation id="7954523986259449736">સાઇટ સંપૂર્ણ રીતે સુરક્ષિત કનેક્શનનો ઉપયોગ કરી રહી ન હોવાને કારણે તમારી માહિતી અન્ય લોકોને દેખાઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">મોબાઇલ બુકમાર્ક્સ</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ક્યારેય નહીં</translation>
 <translation id="7966803981046576691">જોબ એકાઉન્ટનો પ્રકાર</translation>
@@ -1806,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">વપરાશકર્તાનામ</translation>
 <translation id="8508648098325802031">શોધ આઇકન</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome તમારા Google એકાઉન્ટને સુરક્ષિત કરવામાં અને તમારો પાસવર્ડ બદલવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ, કુકી, કૅશ મેમરી અને બીજું ઘણું Chromeના સેટિંગમાંથી સાફ કરો</translation>
 <translation id="8541158209346794904">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">નીચેની બાજુએ ત્રણ સ્ટેપલ લગાવો</translation>
 <translation id="8543181531796978784">તમે <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />શોધ સમસ્યાની જાણ<ph name="END_ERROR_LINK" /> કરી શકો છો અથવા જો તમે તમારી સુરક્ષા અંગેનાં જોખમોને સમજતાં હોવ, તો <ph name="BEGIN_LINK" />આ અસુરક્ષિત સાઇટની મુલાકાત<ph name="END_LINK" /> લઈ શકો છો.</translation>
@@ -1842,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">થઈ ગયું</translation>
 <translation id="8738058698779197622">એક સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરવા માટે, તમારું ઘડિયાળ યોગ્ય રીતે સેટ હોવું જરૂરી છે. આનું કારણ એ કે  વેબસાઇટ્સ તેઓને ઓળખવા માટે જે પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે તે ચોક્કસ સમય અવધિ માટે જ માન્ય હોય છે. તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ ખોટી હોવાને લીધે, Chromium આ પ્રમાણપત્રોને ચકાસી શકતું નથી.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> નું &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS સરનામું&lt;/abbr&gt; શોધી શકાયું નથી. સમસ્યાનું નિદાન કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> એ <ph name="ORIGIN" /> માટેનો તમારો કોડ છે</translation>
 <translation id="874918643257405732">આ ટૅબને બુકમાર્ક કરો</translation>
 <translation id="8751426954251315517">કૃપા કરીને આગલી વખતે ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="8759274551635299824">આ કાર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે</translation>
@@ -1942,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">માત્ર એક દસ્તાવેજ/નવી શીટ</translation>
 <translation id="917450738466192189">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર અમાન્ય છે.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ટૅબ, સ્વિચ બટન, આ ટૅબ પર સ્વિચ કરવા માટે Enter દબાવો</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome સેટિંગમાં તમારી ચુકવણીઓ અને ક્રેડિટ કાર્ડની માહિતી મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google દસ્તાવેજ</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" />, એક અસમર્થિત પ્રોટોકોલનો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">નીચે ડાબી બાજુએ કાણું પાડો</translation>

components/strings/components_strings_hi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index e447ac1..ab9da47 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">आगे आने वाली साइट में खतरनाक ऐप्लिकेशन हैं</translation>
 <translation id="1348779747280417563">नाम की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="1357195169723583938">हाल ही में डिवाइस किसने और कब इस्तेमाल किया है</translation>
+<translation id="1360955481084547712">निजी रूप से ब्राउज़ करने के लिए एक नई गुप्त विंडो खोलें</translation>
 <translation id="1364822246244961190">यह नीति ब्लॉक की हुई है. इसका मान नज़रअंदाज कर दिया जाएगा.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">सुझाव</translation>
 <translation id="1374692235857187091">इंडेक्स-4x6 (पोस्टकार्ड)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">एक्ज़ीक्यूटिव</translation>
 <translation id="1532118530259321453">इस पेज का कहना है कि</translation>
 <translation id="153384715582417236">फिलहाल बस इतना ही</translation>
+<translation id="1536390784834419204">पेज का अनुवाद करें</translation>
 <translation id="154408704832528245">डिलीवरी पता चुनें</translation>
 <translation id="1549470594296187301">इस सुविधा का उपयोग करने के लिए JavaScript को सक्षम किया जाना चाहिए.</translation>
 <translation id="155039086686388498">इंजीनियरिंग-डी</translation>
@@ -224,7 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">बी9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">कार्ड के मालिक का नाम</translation>
 <translation id="1807528111851433570">स्टार्ट शीट</translation>
-<translation id="1811804136210993241">एनोटेशन दिखाएं</translation>
+<translation id="1811804136210993241">व्याख्या दिखाएं</translation>
 <translation id="1821930232296380041">अमान्य अनुरोध या अनुरोध पैरामीटर</translation>
 <translation id="1822540298136254167">आप किन वेबसाइटों पर जाते हैं और उन पर कितना समय देते हैं</translation>
 <translation id="1826516787628120939">जाँच की जा रही है</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">बी5 (एन्वेलप)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">अपलोड नहीं किया गया</translation>
 <translation id="2310021320168182093">शू2 (एन्वेलप)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">इस साइट का नाम <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> से मिलता-जुलता है. हमलावर कभी-कभी वेब पते में छोटे और नज़र न आने वाले बदलाव करके साइट की नकल कर लेते हैं.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB से भी कम जगह खाली करता है. जब आप अगली बार विज़िट करेंगे तो, कुछ साइटें लोड होने में ज़्यादा समय ले सकती हैं.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड आवश्यक है.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> को खत्म होने वाला है</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">स्तर</translation>
 <translation id="2380886658946992094">कानूनी</translation>
 <translation id="2384307209577226199">एंटरप्राइज़ डिफ़ॉल्ट</translation>
+<translation id="2385809941344967209">अपनी Chrome की सेटिंग से Chrome को अपडेट करें</translation>
 <translation id="2386255080630008482">सर्वर का प्रमाणपत्र निरस्त कर दिया गया है.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">ऐसी नीतियां दिखाएं जिनके लिए कोई मान सेट नहीं किया गया है</translation>
 <translation id="239429038616798445">शिपिंग का यह तरीका उपलब्ध नहीं है. कोई दूसरा तरीका आज़माएं.</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">मिलते-जुलते</translation>
 <translation id="3225919329040284222">सर्वर द्वारा कोई प्रमाणपत्र प्रस्‍तुत किया गया, जो बिल्‍ट-इन अपेक्षाओं से मिलान नहीं करता. इन अपेक्षाओं को आपकी सुरक्षा करने के लिए कुछ, उच्‍च-सुरक्षा वेबसाइटों के लिए शामिल किया गया है.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">पेज को लोड करने के लिए ज़रूरी डेटा फिर सबमिट करने के लिए 'फिर लोड करें' बटन दबाएं.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">थंबनेल</translation>
 <translation id="3227137524299004712">माइक्रोफ़ोन</translation>
 <translation id="3229041911291329567">आपके डिवाइस और ब्राउज़र के वर्शन के बारे में जानकारी</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> का CVC डालें.</translation>
 <translation id="3234666976984236645">इस साइट पर हमेशा महत्‍वपूर्ण सामग्री का पता लगाएं</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />, <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> से मिलता-जुलता है. हमलावर कभी-कभी मिलते-जुलते यूआरएल का इस्तेमाल करके साइट की नकल कर लेते हैं.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;पुन: क्रमित करना वापस लाएं</translation>
 <translation id="3274521967729236597">पा-काई</translation>
 <translation id="3282497668470633863">कार्ड पर नाम जोड़ें</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ऑनलाइन होने पर डाउनलोड करें</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> नीति के बारे में ज़्यादा जानें</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome की सेटिंग में अपने पासवर्ड देखें और प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="3303855915957856445">कोई खोज नतीजे नहीं मिले</translation>
 <translation id="3308006649705061278">संगठनात्मक इकाई (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">बिलिंग पता जोड़ें</translation>
@@ -844,6 +847,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">पोस्टकार्ड)</translation>
 <translation id="443673843213245140">प्रॉक्‍सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्‍पष्ट प्रॉक्‍सी कॉन्फ़िगरेशन दर्ज किया गया है.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">फ़ॉर्म में किए गए बदलाव हटा दिए जाएँगे. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">यह फ़ॉर्म सुरक्षित नहीं है. ऑटोमैटिक भरने की सुविधा बंद कर दी गई है.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">अगला ट्रैक</translation>
 <translation id="4482953324121162758">इस साइट का अनुवाद नहीं किया जाएगा.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">ए7</translation>
@@ -913,6 +917,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">आपके डिवाइस का प्रबंधन <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> करता है और खाते का प्रबंधन <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> करता हैै.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">इस टैब पर जाएं</translation>
 <translation id="4791134497475588553">इंस्टॉल किए गए Linux ऐप्लिकेशन और उनका आखिरी बार इस्तेमाल कब हुआ</translation>
+<translation id="4792686369684665359">आप जो जानकारी सबमिट करने वाले हैं वह सुरक्षित नहीं है</translation>
 <translation id="4796594887379589189">जॉब का खाता आईडी</translation>
 <translation id="4798078619018708837">अपने कार्ड का ब्यौरा अपडेट करने के लिए <ph name="CREDIT_CARD" /> की खत्म होने की तारीख और कार्ड वेरीफ़िकेशन कोड (सीवीसी) डालें. आपके पुष्टि करने के बाद, आपके Google खाते के कार्ड का ब्यौरा इस साइट के साथ शेयर किया जाएगा.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">अपने क्रेडिट कार्ड की समय सीमा खत्म होने की तारीख और कार्ड वेरीफ़िकेशन कोड (सीवीसी) जांचें और फिर से कोशिश करें</translation>
@@ -1101,6 +1106,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome उन सूचियों में शामिल आपके पासवर्ड की समय-समय पर जांच करता है जिन्हें ऑनलाइन प्रकाशित किया गया है. ऐसा करते समय, आपके पासवर्ड और उपयोगकर्ता नाम सुरक्षित रहते हैं, इसलिए उन्हें कोई नहीं देख सकता, यहां तक कि Google भी नहीं.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">फिर लोड करें</translation>
 <translation id="5560088892362098740">समयसीमा समाप्ति तारीख</translation>
+<translation id="55635442646131152">दस्तावेज़ की आउटलाइन</translation>
 <translation id="5565735124758917034">सक्रिय</translation>
 <translation id="5570825185877910964">खाते की सुरक्षा करें</translation>
 <translation id="5571083550517324815">इस पते से पिक अप नहीं किया जा सकता. कोई दूसरा पता चुनें.</translation>
@@ -1114,6 +1120,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">यह साइट नकली या धोखाधड़ी करने वाली हो सकती है. Chrome साइट छोड़ने का सुझाव देता है.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">कनेक्शन की जाँच करें</translation>
 <translation id="5610807607761827392">आप <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में कार्ड और पते प्रबंधित कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translate से इस पेज का अनुवाद करें</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> आपके कंप्यूटर के स्थान का उपयोग करना चाहता है</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ने आपको कई बार रीडायरेक्ट किया है.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">पासवर्ड प्रबंधित करें</translation>
@@ -1177,7 +1184,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">इस साइट तक नहीं पहुंचा जा सकता</translation>
 <translation id="5869522115854928033">सेव किए गए पासवर्ड</translation>
 <translation id="5887400589839399685">कार्ड सेव किया गया</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> के लिए ज़रूरी है कि आप अपने डेटा का बैक अप लें और इस डिवाइस को लौटा दें.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">फिर से प्रारंभ करें</translation>
 <translation id="5895187275912066135">जारी करने की तारीख</translation>
 <translation id="5901630391730855834">पीला</translation>
@@ -1310,6 +1316,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">अब Touch ID का इस्तेमाल करके अपने कार्ड की जल्दी पुष्टि करें</translation>
 <translation id="6425092077175753609">मटीरियल</translation>
 <translation id="6427730057873428458">गेट फ़ोल्ड</translation>
+<translation id="6428450836711225518">अपने फ़ोन नंबर की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="6433490469411711332">संपर्क जानकारी में बदलाव करें</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ने कनेक्ट करने से मना कर दिया है.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">खारिज करें</translation>
@@ -1355,7 +1362,7 @@
 <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
 <translation id="6643016212128521049">साफ़ करें</translation>
 <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{कोई नहीं}=1{1 साइट से (आप अपने Google खाते से साइन आउट नहीं होंगे)}one{# साइटों से (आप अपने Google खाते से साइन आउट नहीं होंगे)}other{# साइटों से (आप अपने Google खाते से साइन आउट नहीं होंगे)}}</translation>
-<translation id="6648459603387803038">आपका एडमिन किसी दूसरे डिवाइस से आपके ब्राउज़र का सेट अप बदल सकता है. शायद इस डिवाइस की गतिविधि को भी Chrome से बाहर प्रबंधित किया जाए.</translation>
+<translation id="6648459603387803038">आपका एडमिन किसी दूसरे डिवाइस से आपके ब्राउज़र का सेट अप बदल सकता है. इस डिवाइस की गतिविधि को Chrome से बाहर भी प्रबंधित किया जा सकता है.</translation>
 <translation id="6652101503459149953">Windows Hello का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation>
 <translation id="666259744093848177">(x86_64 का अनुवाद किया गया)</translation>
@@ -1365,7 +1372,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">फ़ॉन्ट साइज़ का अनुरोध किया गया</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ब्लैक पॉइंट कंप्रेशन से मिलता-जुलता</translation>
 <translation id="6689271823431384964">आपके साइन इन किए होने की वजह से, Chrome आपको Google खाते में कार्ड सेव करने की सुविधा देता है. आप 'सेटिंग' में जाकर इसे बदल सकते हैं. कार्डधारक का नाम आपके खाते से लिया जाता है.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">क्या यह सही साइट है?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">पिछला</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;खोज शब्द लिखें&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">नाम दर्ज करने का टोकन:</translation>
@@ -1427,6 +1433,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (एन्वेलप)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> का हमेशा अनुवाद करें</translation>
 <translation id="7004583254764674281">कार्ड की जल्दी पुष्टि करने के लिए, Windows Hello का इस्तेमाल करें</translation>
+<translation id="7006930604109697472">फिर भी भेजें</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ये शुल्क एक बार लगने वाले या बार-बार लगने वाले हो सकते हैं और हो सकता है कि इनके बारे में स्पष्ट जानकारी न दी जाए.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
@@ -1465,6 +1472,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> अन्य}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> अन्य}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> अन्य}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">भुगतान के तरीके सेव करें और भरें</translation>
 <translation id="7180611975245234373">रीफ्रेश करें</translation>
+<translation id="7181261019481237103">गुप्त विंडो खोलें</translation>
 <translation id="7182878459783632708">कोई नीति सेट नहीं की गई है</translation>
 <translation id="7186367841673660872">इस पेज का <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />से<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> में अनुवाद कर दिया गया है</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> जगह खाली करता है. आपकी अगली विज़िट पर कुछ साइटें ज़्यादा धीमे लोड हो सकती हैं.</translation>
@@ -1544,6 +1552,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">इस समस्या के बारे में <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">वैश्विक डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें (अवरोधित करें)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">यह स्क्रीनिंग आपकी चुनी गई स्क्रीनिंग से अलग है. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">यह फ़ॉर्म सुरक्षित नहीं है</translation>
 <translation id="7473891865547856676">नहीं, रहने दें</translation>
 <translation id="7481312909269577407">आगे जाएं</translation>
 <translation id="7485870689360869515">कोई डेटा नहीं मिला</translation>
@@ -1674,6 +1683,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">अपने क्रेडिट कार्ड की समय सीमा खत्म होने का साल जांचें और फिर से कोशिश करें</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">सबसे ऊपर एज़ स्टिच</translation>
+<translation id="7954523986259449736">साइट ऐसा कनेक्शन इस्तेमाल कर रही है जो पूरी तरह सुरक्षित नहीं है, इसलिए आपकी जानकारी दूसरे लोग भी देख सकेंगे.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">मोबाइल बुकमार्क</translation>
 <translation id="7961015016161918242">कभी नहीं</translation>
 <translation id="7966803981046576691">जॉब का खाता प्रकार</translation>
@@ -1804,6 +1814,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">उपयोगकर्ता नाम</translation>
 <translation id="8508648098325802031">सर्च आइकॉन</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome से आप अपने Google खाते की सुरक्षा कर सकते हैं और अपना पासवर्ड बदल सकते हैं.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome की सेटिंग में अपना ब्राउज़िंग इतिहास, कुकी, कैश मेमोरी वगैरह मिटाएं</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ब्लूटूथ डिवाइस</translation>
 <translation id="8542014550340843547">नीचे की ओर ट्रिपल स्टेपल</translation>
 <translation id="8543181531796978784">आप <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />पहचान संबंधी समस्‍या की रिपोर्ट<ph name="END_ERROR_LINK" /> कर सकते हैं या अगर आप अपनी सुरक्षा संबंधी जोखिमों को समझते हैं तो, <ph name="BEGIN_LINK" />इस असुरक्षित साइट पर जा<ph name="END_LINK" /> सकते हैं.</translation>
@@ -1841,6 +1852,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">हो गया</translation>
 <translation id="8738058698779197622">सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करने के लिए, आपकी घड़ी को ठीक से सेट किए जाने की आवश्‍यकता है. ऐसा इसलिए क्‍योंकि वेबसाइटों द्वारा स्‍वयं की पहचान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रमाण पत्र केवल विशिष्‍ट समयावधियों के लिए ही मान्‍य होते हैं. चूंकि आपके डिवाइस की घड़ी गलत है, इसलिए क्रोमियम इन प्रमाणपत्रों को सत्‍यापित नहीं कर सकता.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> का &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS पता&lt;/abbr&gt; नहीं पाया जा सका. समस्या का निदान किया जा रहा है.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> के लिए आपका कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> है</translation>
 <translation id="874918643257405732">इस टैब को बुकमार्क करें</translation>
 <translation id="8751426954251315517">कृपया बाद में कोशिश करें</translation>
 <translation id="8759274551635299824">इस कार्ड की अवधि खत्म हो चुकी है</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">एक दस्तावेज़/नई शीट</translation>
 <translation id="917450738466192189">सर्वर का प्रमाणपत्र अमान्य है.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">टैब बदलने का बटन, इस टैब पर स्विच करने के लिए Enter दबाएं</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome की सेटिंग में, आप पैसे चुकाने और क्रेडिट कार्ड की जानकारी को प्रबंधित कर सकते हैं</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google दस्तावेज़</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> एक असमर्थित प्रोटोकॉल का उपयोग करता है.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">नीचे बाईं ओर पंच</translation>

components/strings/components_strings_hr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index e752741..89c8934 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (omotnica)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nije preneseno</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (omotnica)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Naziv te web-lokacije sličan je nazivu <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Napadači ponekad oponašaju web-lokacije unošenjem malih, teško uočljivih promjena u web-adresu.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Oslobodit će se manje od 1 MB. Neke bi se web-lokacije pri sljedećem otvaranju mogle sporije učitavati.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, istječe <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informacije o verziji uređaja i preglednika</translation>
 <translation id="323107829343500871">Unesite CVC za karticu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Uvijek otkrivaj važan sadržaj na ovoj web-lokaciji</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> sliči domeni <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Napadači ponekad oponašaju web-lokacije koristeći slične URL-ove.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Poništi promjenu rasporeda</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Dodajte ime na kartici</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Web-lokacija ne može se dohvatiti</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Spremljene zaporke</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartica je spremljena</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> traži da izradite sigurnosnu kopiju svojih podataka i vratite ovaj uređaj.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Ponovno pokreni</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdano</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žuta</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Odsad brže potvrdite svoje kartice upotrebom značajke Touch ID.</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materijal</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Presavijanje u obliku prozora</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Potvrdite svoj telefonski broj</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Uređivanje podataka za kontakt</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Host <ph name="HOST_NAME" /> odbio je povezivanje.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Zatražena je veličina fonta</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativno s kompresijom crne točke</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome vam nudi spremanje vaših kartica na vaš Google račun jer ste prijavljeni. To ponašanje možete promijeniti u postavkama. Ime nositelja kartice preuzeto je s vašeg računa.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je li to točna web-lokacija?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Upišite pojam za pretraživanje&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Oznaka za prijavu:</translation>
@@ -1488,6 +1485,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Host <ph name="HOST_NAME" /> ne pridržava se sigurnosnih standarda.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">aktivnost Linuxa unutar spremnika i može instalirati i pokrenuti Linuxove aplikacije unutar spremnika</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o ovom problemu.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Upotrijebite značajku Touch ID i dovršite kupnju?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Veza upotrebljava <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Obrada</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Prikazati obavijesti</translation>
@@ -1858,6 +1856,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Za uspostavu sigurne veze sat mora biti točno postavljen. To je zato što certifikati koje web-lokacije upotrebljavaju za međusobnu identifikaciju vrijede samo određeno vrijeme. Budući da sat na vašem uređaju nije točan, Chromium ne može potvrditi te certifikate.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresa&lt;/abbr&gt; hosta <ph name="HOST_NAME" /> nije pronađena. U tijeku je dijagnosticiranje problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Označi ovu karticu</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Pokušajte ponovo drugi put</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ta je kartica istekla</translation>

components/strings/components_strings_hu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 1f9ab44..20e94b7 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (boríték)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nincs feltöltve</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (boríték)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Ennek a webhelynek a neve hasonló a következő webhelyéhez: <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. A támadók néha úgy próbálnak meg webhelyeket utánozni, hogy alig észrevehető változtatásokat végeznek a webhely címében.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB-nál kevesebb hely szabadul fel. Előfordulhat, hogy egyes webhelyek lassabban töltődnek be, amikor legközelebb felkeresi őket.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">A(z) <ph name="DOMAIN" /> felhasználónevet és jelszót kér.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, lejárat dátuma: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Az eszköz és a böngésző verzióadatai</translation>
 <translation id="323107829343500871">Adja meg a(z) <ph name="CREDIT_CARD" /> kártya CVC-kódját</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Mindig észlelje a fontos tartalmat ezen a webhelyen</translation>
-<translation id="3262069459091978471">A(z) <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> hasonlóan néz ki, mint a következő: <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. A támadók néha hasonló URL-ek használatával próbálnak meg webhelyeket utánozni.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Átrendezés visszavonása</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Adja meg a kártyán szereplő nevet</translation>
@@ -1185,7 +1183,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">A webhely nem érhető el</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mentett jelszavak</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kártya elmentve</translation>
-<translation id="589006512797629854">A(z) <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> megköveteli, hogy biztonsági másolatot készítsen adatairól, és küldje vissza ezt az eszközt.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Újraindítás</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Kiállítva</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sárga</translation>
@@ -1318,6 +1315,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Mostantól gyorsabban igazolhatja kártyáit a Touch ID használatával</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Anyag</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Kihajtható</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefonszám ellenőrzése</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kapcsolattartási adatok szerkesztése</translation>
 <translation id="6433595998831338502">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> visszautasította a csatlakozást.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Elvetés</translation>
@@ -1373,7 +1371,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Kért betűméret</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatív, feketepontos tömörítéssel</translation>
 <translation id="6689271823431384964">A Chrome felajánlja a kártyák mentését az Ön Google-fiókjába, mert be van jelentkezve. A beállítások között ezt bármikor módosíthatja. A kártyatulajdonos nevének forrása az Ön fiókja.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Ezt a webhelyet szeretné felkeresni?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Előző</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Írja be a keresési kifejezést&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Regisztrációs token</translation>
@@ -1389,7 +1386,7 @@
 <translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
 <translation id="67862343314499040">Ibolyaszín</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Bővítmények</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="679355240208270552">Figyelmen kívül hagyva, mert az alapértelmezett keresőmotort nem engedélyezi a házirend.</translation>
 <translation id="6794951432696553238">Mostantól gyorsabban igazolhatja kártyáit a Windows Hello használatával</translation>
 <translation id="681021252041861472">Kötelező mező</translation>
@@ -1854,6 +1851,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Kész</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Biztonságos kapcsolat létrehozásához az órát pontosan be kell állítani. Ez azért szükséges, mert a webhelyek által az azonosításukra használt tanúsítványok csak adott ideig érvényesek. Mivel az eszköz órája nem pontos, a Chromium nem tudja ellenőrizni ezeket a tanúsítványokat.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-címe&lt;/abbr&gt; nem található. A probléma diagnosztizálása folyamatban van.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">A(z) <ph name="ORIGIN" /> webhelyhez tartozó kód a következő: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Lap hozzáadása a könyvjelzőkhöz</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Próbálja újra később</translation>
 <translation id="8759274551635299824">A kártya lejárt</translation>

components/strings/components_strings_hy.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hy.xtb b/components/strings/components_strings_hy.xtb
index d7301200..533c5129 100644
--- a/components/strings/components_strings_hy.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hy.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Կայքը, որը պատրաստվում եք այցելել, պարունակում է վտանգավոր հավելվածներ</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Անվան հաստատում</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Ով է վերջերս օգտագործել սարքը և երբ</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Բացեք նոր ինկոգնիտո պատուհան, որպեսզի այցելությունների պատմությունը չպահվի</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Այս կանոնն արգելափակված է: Դրա արժեքը կանտեսվի:</translation>
 <translation id="1374468813861204354">առաջարկներ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (բացիկ)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Հաղորդագրություն այս էջից</translation>
 <translation id="153384715582417236">Առայժմ այսքանը</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Թարգմանել էջը</translation>
 <translation id="154408704832528245">Ընտրեք առաքման հասցեն</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Այս հատկությունից օգտվելու համար հարկավոր է միացնել JavaScript-ը:</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ծրար)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Վերբեռնված չէ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ծրար)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Այս կայքի անունը նման է <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> տիրույթի անվանը: Հաքերները երբեմն ստեղծում են կայքերի կրկնօրինակներ՝ փոքր-ինչ փոփոխելով դրանց տիրույթի հասցեները, ինչը հնարավոր չէ միանգամից նկատել։</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Կազատվի մինչև 1 ՄԲ տարածք։ Դրանից հետո որոշ կայքեր հնարավոր է՝ ավելի դանդաղ բեռնվեն։</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> տիրույթը պահանջում է օգտանուն և գաղտնաբառ:</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, վավեր է մինչև <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Մակարդակ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Կորպորատիվ կանխադրված</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Թարմացրեք Chrome-ը դիտարկիչի կարգավորումներում</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Սերվերի վկայագիրը չեղյալ է հայտարարված:</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Ցույց տալ կանոնները, որոնց արժեքները տրված չեն:</translation>
 <translation id="239429038616798445">Ուղարկման այս եղանակը հասանելի չէ: Փորձեք այլ եղանակ:</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Հարաբերական</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Սերվերի կողմից ներկայացված վկայագիրը չի համապատասխանում ներկառուցված հարաչափերին: Այս հարաչափերը ձեզ պաշտպանելու նպատակով ներառված են բարձր անվտանգության որոշակի վեբկայքերի համար:</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Էջի բեռնման համար անհրաժեշտ տվյալները նորից ուղարկելու համար սեղմել վերբեռնման կոճակը:</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Մանրապատկերներ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Խոսափող</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Ձեր սարքի և դիտարկիչի տարբերակի մասին տեղեկությունները</translation>
 <translation id="323107829343500871">Մուտքագրեք <ph name="CREDIT_CARD" /> քարտի CVC կոդը</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Միշտ հատկորոշել կարևոր բովանդակությունը այս կայքում</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> հասցեն նման է <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> հասցեին։ Հաքերները երբեմն ստեղծում են կայքերի կրկնօրինակներ՝ օգտագործելով տիրույթների նմանատիպ հասցեներ։</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Հետարկել վերադասավորումը</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Ավելացրեք քարտապանի անունը</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Ներբեռնել, երբ կապը վերականգնվի</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Իմանալ ավելին <ph name="POLICY_NAME" /> կանոնի մասին</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Դիտեք և կառավարեք ձեր գաղտնաբառերը Chrome-ի կարգավորումներում</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Որոնման արդյունքներ չկան</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Ստորաբաժանում (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Ավելացրեք վճարային հասցեն</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Պրոքսի-սերվերի օգտագործումն անջատված է, բայց հատկորոշված է ուղղակի կազմաձևում:</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Ձևում արված բոլոր փոփոխությունները կկորեն: Շարունակե՞լ։</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Այս ձևն ապահով չէ։ Ինքնալրացումն անջատվել է։</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Հաջորդ կատարումը</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Այս կայքը չի թարգմանվի:</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Ձեր սարքը կառավարվում է <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> տիրույթի կողմից, իսկ ձեր հաշիվը՝ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> տիրույթի կողմից:</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Անցնել այս ներդիրին</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Լինուքսի տեղադրված հավելվածները և դրանց վերջին օգտագործման ամսաթվերը</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Ձևը, որի միջոցով պատրաստվում եք ուղարկել տեղեկությունները, ապահով չէ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Աշխատանքային հաշվի ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Մուտքագրեք <ph name="CREDIT_CARD" /> քարտի վավերականության ժամկետն ու CVC կոդը՝ ձեր քարտի տվյալները թարմացնելու համար։ Հաստատումից հետո ձեր Google հաշվին կցված քարտի տվյալները կօգտագործվեն այս կայքի կողմից։</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Ստուգեք սպառման ժամկետն ու CVC կոդը և նորից փորձեք</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome-ը պարբերաբար hամեմատում է ձեր գաղտնաբառերը ցուցակների հետ, որոնք հրապարակվել են առցանց։ Այդ ժամանակ ձեր գաղտնաբառերը և օգտանունները գաղտնագրվում են, այնպես որ ոչ ոք չի կարող կարդալ դրանք, նույնիսկ Google-ը։</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Վերաբեռնել</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Գործողության ժամկետի սպառման ամսաթիվը</translation>
+<translation id="55635442646131152">Փաստաթղթի կառուցվածքը</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Ակտիվ է</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Պաշտպանել հաշիվը</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Տվյալ հասցեից առաքման ընդունում հնարավոր չէ: Ընտրեք այլ հասցե:</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Սա կարող է կեղծ կամ մոլորեցնող կայք լինել: Chrome-ը խորհուրդ է տալիս անմիջապես փակել այն:</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Ստուգել կապակցումը</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Քարտերն ու հասցեները կարող եք կառավարել <ph name="BEGIN_LINK" />Կարգավորումներում<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="561165882404867731">Թարգմանեք այս էջը Google Translate-ի միջոցով</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր համակարգչի տեղադրությունը</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" />-ը վերաուղղորդել է ձեզ չափից շատ անգամ:</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Կառավարել գաղտնաբառերը</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Կայքն անհասանելի է</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Պահված գաղտնաբառեր</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Քարտը պահվեց</translation>
-<translation id="589006512797629854">Տիրույթի (<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />) կանոնների համաձայն՝ դուք պետք է պահուստավորեք ձեր տվյալները և վերադարձնեք այս սարքը։</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Թողարկված է՝</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Դեղին</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Այսուհետ ավելի արագ հաստատեք ձեր քարտերը Touch ID-ի միջոցով</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Երկփեղկ ծալում</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Հաստատեք ձեր հեռախոսահամարը</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Փոփոխեք կոնտակտային տվյալները</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" />-ը մերժեց կապակցումը:</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Հրաժարվել</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Տառաչափի հարցումն ուղարկվել է</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Հարաբերական՝ սև կետի սեղմումով</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome-ն առաջարկում է պահել քարտերը ձեր Google հաշվում, քանի որ դուք մտել եք հաշիվ: Այս գործառույթը կարող եք փոխել կարգավորումներում։ Քարտապանի անունը վերցվել է ձեր հաշվից:</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Սա ճի՞շտ կայքն է</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Նախորդը</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Մուտքագրեք որոնման հարցումը&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Գրանցման թոքեն՝</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ծրար)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Միշտ թարգմանել <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> լեզվից</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Օգտագործել Windows Hello-ն՝ քարտերն ավելի արագ հաստատելու համար</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Ուղարկել</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Այս գանձումները կարող են մեկանգամյա կամ պարբերական լինել և հնարավոր է ակնհայտ չերևան:</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Գաղտնաբառեր</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> և ուղարկման ևս <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> տարբերակ}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> և ուղարկման ևս <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> տարբերակ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> և ուղարկման ևս <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> տարբերակ}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Պահել և ինքնալրացնել վճարային տվյալները</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Թարմացնել</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Բացել ինկոգնիտո պատուհան</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Կանոններ տրված չեն</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Այս էջը թարգմանվել է<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />-ից<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Կազատվի <ph name="SIZE" /> տարածք։ Դրանից հետո որոշ կայքեր հնարավոր է՝ ավելի դանդաղ բեռնվեն։</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Իմացեք ավելին<ph name="END_LINK" /> այս խնդրի մասին:</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Օգտագործել համընդհանուր կանխադրվածը (Արգելափակել)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Այս աշխատաշրջանի կարգավորումները տարբերվում են ձեր ընտրած աշխատաշրջանի կարգավորումներից: Շարունակե՞լ</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Ձևն ապահով չէ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Ոչ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Տվյալներ չեն գտնվել:</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Ստուգեք սպառման տարին և նորից փորձեք</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 բիթանոց)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Եզրակար վերևում</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Քանի որ կայքը ոչ ապահով կապ է օգտագործում, ձեր տեղեկությունները տեսանելի կլինեն բոլորին։</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Բջջային էջանիշներ</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Երբեք</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Առաջադրանքի հաշվի տեսակը</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Օգտանուն</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Որոնման պատկերակ</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome-ը կօգնի պաշտպանել ձեր Google հաշիվը և փոխել գաղտնաբառը։</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Ջնջեք ձեր այցելությունների պատմությունը, քուքիները, քեշը և այլ տվյալներ Chrome-ի կարգավորումներում</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth սարք</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Երեք ամրակ ներքևում</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Դուք կարող եք <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />տեղեկացնել հայտնաբերված խնդրի մասին<ph name="END_ERROR_LINK" /> կամ, եթե հասկանում եք ձեզ սպառնացող վտանգը, կարող եք <ph name="BEGIN_LINK" />այցելել այս ոչ ապահով կայքը<ph name="END_LINK" />:</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Պատրաստ է</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Անվտանգ կապակցում հաստատելու համար ձեր ժամացույցը պետք է ճիշտ կարգավորված լինի: Պատճառն այն է, որ վկայագրերը, որոնք կայքերն օգտագործում են իրենց նույնականացնելու համար, վավեր են լինում միայն որոշակի ժամանակահատվածի ընթացքում: Քանի որ ձեր սարքի ժամացույցը սխալ է, Chromium-ը չի կարող ստուգել այս վկայագրերը:</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />-ի &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS հասցեն&lt;/abbr&gt; չհաջողվեց գտնել: Կատարվում է խնդրի ախտորոշում:</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> կայքի ձեր կոդը՝ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Էջանշել այս ներդիրը</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Փորձեք ավելի ուշ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Քարտի ժամկետը սպառվել է</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Մեկ փաստաթուղթ/նոր թերթ</translation>
 <translation id="917450738466192189">Սերվերի վկայագիրն անվավեր է:</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Ներդիրների միջև անցման կոճակ։ Այս ներդիրին անցնելու համար սեղմեք «Enter»։</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Կառավարեք ձեր վճարումները և վարկային քարտերի տվյալները Chrome-ի կարգավորումներում</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Փաստաթղթեր</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" />-ն օգտագործում է չաջակցվող հաղորդակարգ:</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Անցք ներքևի ձախ կողմում</translation>

components/strings/components_strings_id.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index 895d9a6..7c41169 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Situs yang akan dibuka berisi aplikasi berbahaya</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Konfirmasi nama</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Siapa saja yang baru saja menggunakan perangkat dan kapan itu dilakukan</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Buka jendela Samaran baru untuk menjelajah secara pribadi</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Kebijakan ini diblokir dan nilainya akan diabaikan.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">saran</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Halaman ini menyatakan</translation>
 <translation id="153384715582417236">Itu saja untuk sekarang</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Terjemahkan halaman</translation>
 <translation id="154408704832528245">Pilih Alamat Pengiriman</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript harus diaktifkan untuk menggunakan fitur ini.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Tidak diupload</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Nama situs ini terlihat mirip dengan <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Penyerang terkadang meniru situs dengan membuat perubahan yang sulit terlihat pada alamat web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Sediakan ruang kurang dari 1 MB. Beberapa situs mungkin dimuat lebih lambat dibuka lagi.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">Masa berlaku <ph name="CREDIT_CARD" /> habis pada <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Tingkat</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Default perusahaan</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Update Chrome dari setelan Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Sertifikat server telah dicabut.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Tampilkan kebijakan tanpa nilai yang disetel</translation>
 <translation id="239429038616798445">Metode pengiriman tidak tersedia. Coba metode lain.</translation>
@@ -533,16 +535,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatif</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Server menunjukkan sertifikat yang tidak sesuai dengan harapan terpasang. Harapan ini disertakan untuk situs web tertentu dengan keamanan tinggi guna melindungi Anda.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Tekan tombol muat ulang untuk mengirimkan lagi data yang dibutuhkan untuk memuat halaman ini.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Thumbnail</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informasi versi tentang perangkat dan browser Anda</translation>
 <translation id="323107829343500871">Masukkan CVC untuk <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Selalu deteksi konten penting di situs ini</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> terlihat mirip dengan <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Penyerang terkadang meniru situs dengan menggunakan URL yang mirip.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Urungkan Pengaturan Ulang</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Tambahkan nama di kartu</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Download saat online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Pelajari lebih lanjut tentang kebijakan <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Lihat dan kelola sandi Anda di setelan Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Hasil penelusuran tidak ditemukan</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unit Organisasi (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Tambahkan alamat penagihan</translation>
@@ -837,6 +840,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Penggunaan proxy dinonaktifkan tetapi konfigurasi proxy yang eksplisit ditentukan.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Perubahan pada formulir akan hilang. Yakin ingin melanjutkan?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Formulir ini tidak aman. Isi otomatis telah dinonaktifkan.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Lagu Berikutnya</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Situs ini tidak akan diterjemahkan.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -906,6 +910,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Perangkat Anda dikelola oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dan akun Anda dikelola oleh <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Alihkan ke tab ini</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Aplikasi Linux terinstal dan waktu terakhir aplikasi digunakan</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informasi yang akan Anda kirimkan tidak aman</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID akun tugas</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Masukkan tanggal habis masa berlaku dan CVC untuk <ph name="CREDIT_CARD" /> guna memperbarui detail kartu. Setelah mengonfirmasi, detail kartu dari Akun Google Anda akan dibagikan dengan situs ini.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Periksa tanggal masa berlaku habis dan CVC, lalu coba lagi</translation>
@@ -1094,6 +1099,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome memeriksa sandi Anda secara berkala berdasarkan daftar sandi yang telah diterbitkan secara online. Saat pemeriksaan dilakukan, sandi dan nama pengguna Anda dienkripsi, sehingga tidak dapat dibaca oleh siapa pun, termasuk Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Muat ulang</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Tanggal Habis Masa Berlaku</translation>
+<translation id="55635442646131152">Kerangka dokumen</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktif</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Lindungi akun</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Tidak dapat mengambil dari alamat ini. Pilih alamat lain.</translation>
@@ -1107,6 +1113,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Situs ini mungkin palsu atau penipuan. Chrome merekomendasikan untuk keluar dari situs sekarang.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Periksa sambungan</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Anda dapat mengelola kartu dan alamat di <ph name="BEGIN_LINK" />Setelan<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Terjemahkan halaman ini dengan Google Terjemahan</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ingin menggunakan lokasi komputer Anda</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> terlalu sering mengalihkan Anda.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Kelola sandi</translation>
@@ -1170,7 +1177,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Situs ini tidak dapat dijangkau</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Sandi tersimpan</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartu disimpan</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> mengharuskan Anda mencadangkan data dan mengembalikan perangkat ini.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Diterbitkan Pada</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kuning</translation>
@@ -1303,6 +1309,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Mulai sekarang, konfirmasikan kartu Anda lebih cepat menggunakan Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Gate fold</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifikasi nomor telepon Anda</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Edit info kontak</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> menolak untuk tersambung.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Buang</translation>
@@ -1358,7 +1365,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Ukuran font diminta</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatif dengan kompresi titik hitam</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome menawarkan untuk menyimpan informasi kartu ke Akun Google Anda karena Anda sedang login. Anda dapat mengubah perilaku ini di setelan. Nama pemegang kartu berasal dari akun Anda.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Apakah ini situs yang benar?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Ketik istilah penelusuran&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token Pendaftaran:</translation>
@@ -1420,6 +1426,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Selalu terjemahkan bahasa <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gunakan Windows Hello untuk mengonfirmasi kartu lebih cepat</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Tetap kirim</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Tagihan ini bisa hanya satu kali atau berulang, dan mungkin tidak pasti.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Sandi</translation>
@@ -1458,6 +1465,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lainnya}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lainnya}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Simpan dan Isi Metode Pembayaran</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Perbarui</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Buka jendela Samaran</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Tidak ada kebijakan yang disetel</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Halaman ini telah diterjemahkan dari<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ke<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Sediakan ruang sebesar <ph name="SIZE" />. Sebagian situs mungkin dimuat lebih lambat pada kunjungan Anda berikutnya.</translation>
@@ -1535,6 +1543,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /> tentang masalah ini.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Gunakan default global (Cekal)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Penyaringan ini berbeda dengan yang telah Anda pilih. Lanjutkan?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formulir tidak aman</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Lain Kali</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Maju</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Tidak ada data yang ditemukan.</translation>
@@ -1665,6 +1674,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Periksa tahun kedaluwarsa dan coba lagi</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Jahit tepi di atas</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Karena situs menggunakan koneksi yang tidak sepenuhnya aman, informasi Anda akan dapat dilihat oleh pengguna lain.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Bookmark seluler</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Jangan pernah</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Jenis akun tugas</translation>
@@ -1793,6 +1803,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nama Pengguna</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Ikon penelusuran</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome dapat membantu Anda melindungi Akun Google dan mengubah sandi Anda.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Hapus histori penjelajahan, cookie, cache, dan lainnya di setelan Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Perangkat Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tiga jepretan di bawah</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Anda dapat <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />melaporkan masalah pendeteksian<ph name="END_ERROR_LINK" /> atau, jika memahami risiko bagi keamanan, Anda dapat <ph name="BEGIN_LINK" />mengunjungi situs yang tidak aman<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1829,6 +1840,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Untuk membuat sambungan aman, jam perlu disetel dengan benar. Hal ini karena sertifikat yang digunakan situs web untuk mengidentifikasi situs web tersebut hanya valid untuk jangka waktu tertentu. Karena jam perangkat tidak benar, Chromium tidak dapat memverifikasi sertifikat ini.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Alamat DNS&lt;/abbr&gt; <ph name="HOST_NAME" /> tidak dapat ditemukan. Mendiagnosis masalah.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> adalah kode Anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bookmark tab ini</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Coba lagi lain waktu</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kartu sudah tidak aktif</translation>
@@ -1929,6 +1941,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Dokumen tunggal/Lembar baru</translation>
 <translation id="917450738466192189">Sertifikat server tidak valid.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Tombol beralih tab, tekan Enter untuk beralih ke tab ini</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Kelola informasi pembayaran dan kartu kredit Anda di setelan Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Dokumen</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> menggunakan protokol yang tidak didukung.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Lubang di kiri bawah</translation>

components/strings/components_strings_is.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_is.xtb b/components/strings/components_strings_is.xtb
index 38cda5b..b3bf907b 100644
--- a/components/strings/components_strings_is.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_is.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Vefsvæðið framundan inniheldur hættuleg forrit</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Staðfesta heiti</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Hver hefur notað tækið nýlega og hvenær</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Opnaðu nýjan huliðsglugga til að fara huldu höfði</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Þessi regla er á bannlista, gildi hennar er hunsað.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">tillögur</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (póstkort)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Þessi síða segir</translation>
 <translation id="153384715582417236">Það er allt og sumt í bili</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Þýða síðu</translation>
 <translation id="154408704832528245">Velja heimilisfang til afhendingar</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript verður að vera virkt til að hægt sé að nota þennan eiginleika.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -338,7 +340,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (umslag)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Ekki sent</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (umslag)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Heiti þessa vefsvæðis líkist <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Stundum herma tölvuþrjótar eftir vefsvæðum með því að gera illgreinanlegar breytingar á vefslóðinni.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Losar minna en 1 MB. Lengri tíma gæti tekið að sækja sum vefsvæði þegar þú heimsækir þau næst.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> þarf notandanafn og aðgangsorð.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, rennur út <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -355,6 +356,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Stig</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Sjálfgildi fyrirtækis</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Uppfærðu Chrome í stillingum Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Vottorð þjónsins hefur verið afturkallað.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Sýna reglur með engin gildi valin</translation>
 <translation id="239429038616798445">Þessi sendingarmáti er ekki í boði. Prófaðu annan sendingarmáta.</translation>
@@ -538,16 +540,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Háð</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Þjónninn framvísaði vottorði sem samsvarar ekki innbyggðum væntingum. Þessar væntingar eru hafðar með fyrir tiltekin mjög örugg vefsvæði í því skyni að vernda þig.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Ýttu á endurnýjunarhnappinn til að endursenda gögnin sem þarf til að hlaða síðuna.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Smámyndir</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Hljóðnemi</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Upplýsingar um útgáfu tækisins þíns og vafrans</translation>
 <translation id="323107829343500871">Sláðu inn CVC-númerið fyrir <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Greina alltaf mikilvægt efni á þessu vefsvæði</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> lítur svipað út og <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Stundum herma tölvuþrjótar eftir vefsvæðum með því að nota svipaðar vefslóðir.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Aft&amp;urkalla nýja röðun</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Bæta við nafni á korti</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Sækja þegar nettenging er til staðar</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Frekari upplýsingar um regluna „<ph name="POLICY_NAME" />“</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Skoða og stjórna aðgangsorðunum þínum í stillingum Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Engar leitarniðurstöður fundust</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Skipulagseining (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Bæta við heimilisfangi greiðanda</translation>
@@ -848,6 +851,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">póstkort)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Slökkt er á notkun proxy-þjóns en sérstök proxy-stilling er tilgreind.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Breytingar á eyðublaði glatast. Viltu örugglega halda áfram?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Þetta eyðublað er ekki öruggt. Slökkt var á sjálfvirkri útfyllingu.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Næsta lag</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Þetta vefsvæði verður ekki þýtt.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -917,6 +921,7 @@
 <translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> hefur umsjón með tækinu þínu og <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> hefur umsjón með reikningnum þínum.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Skipta yfir í þennan flipa</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Uppsett Linux-forrit og hvenær þau voru notuð síðast</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Upplýsingarnar sem þú ert að fara að senda inn eru ekki öruggar</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Auðkenni vinnslureiknings</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Sláðu inn gildistíma og CVC-númerið fyrir <ph name="CREDIT_CARD" /> til að uppfæra kortaupplýsingarnar. Greiðslukortaupplýsingum af Google reikningnum þínum verður deilt með vefsvæðinu eftir að þú hefur staðfest.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Athugaðu gildistímann og CVC-númerið og reyndu aftur</translation>
@@ -1105,6 +1110,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome athugar aðgangsorðin þín reglulega og ber þau saman við lista sem hafa verið birtir á netinu. Meðan á þessu stendur eru aðgangsorðin þín og notandanöfn dulkóðuð svo enginn geti lesið þau, þ.m.t. ekki Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Endurhlaða</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Lokadagsetning</translation>
+<translation id="55635442646131152">Uppsetning skjals</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Virkt</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Vernda reikning</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Ekki er hægt að sækja frá þessu heimilisfangi. Veldu annað heimilisfang.</translation>
@@ -1118,6 +1124,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Þetta vefsvæði gæti verið falskt eða sviksamlegt. Chrome mælir með að þú yfirgefir það núna.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Athuga tenginguna</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Þú getur haft umsjón með kortum og heimilisföngum í <ph name="BEGIN_LINK" />stillingunum<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Þýða þessa síðu með Google Translate</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> vill fá að nota staðsetningu tölvunnar</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> framsendi þig of oft.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Stjórna aðgangsorðum</translation>
@@ -1181,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ekki næst í vefsvæðið</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Vistuð aðgangsorð</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kort vistað</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> krefst að þú takir afrit af gögnunum þínum og skilir þessu tæki.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Gefið út</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gulur</translation>
@@ -1314,6 +1320,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Staðfestu kortin þín hraðar með því að nota Touch ID héðan í frá</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Nýja útlitshönnunin</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Bæklingabrot</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Staðfestu símanúmerið þitt</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Breyta samskiptaupplýsingum</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> neitaði að koma á tengingu.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Fleygja</translation>
@@ -1369,7 +1376,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Beðið um leturstærð</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Háð með þjöppun svartra punkta</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome býður þér að vista kortin þín á Google reikningnum vegna þess að þú ert innskráð(ur). Þú getur breytt þessu í stillingunum. Nafn korthafa er sótt af reikningnum þínum.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Er þetta rétt vefsvæði?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Til baka</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Sláðu inn leitarorð&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Skráningarlykill:</translation>
@@ -1431,6 +1437,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (umslag)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Þýða alltaf þetta tungumál: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Notaðu Windows Hello til að staðfesta kort hraðar</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Senda samt</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Greiðslur gætu verið stakar eða endurteknar og hugsanlega er ekki greinilegt að borga þurfi.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Aðgangsorð</translation>
@@ -1469,6 +1476,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> í viðbót}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> í viðbót}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> í viðbót}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Vista og fylla út greiðslumáta</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Endurnýja</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Opna huliðsglugga</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Engar stefnur stilltar</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Þessi síða hefur verið þýdd úr <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> yfir á <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Losar <ph name="SIZE" />. Lengri tíma gæti tekið að sækja sum vefsvæði þegar þú heimsækir þau næst.</translation>
@@ -1548,6 +1556,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /> um þetta vandamál.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Nota altækt sjálfgildi (hafna)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Þetta er önnur sýning en þú valdir. Viltu halda áfram?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Eyðublaðið er ekki öruggt</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nei, takk</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Áfram</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Engin gögn fundust.</translation>
@@ -1678,6 +1687,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Athugaðu ár gildistímans og reyndu aftur</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bita)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Saumur efst</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Þar sem vefsvæðið notar tengingu sem er ekki alfarið örugg verða upplýsingarnar þínar sýnilegar öðrum.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Bókamerki fartækis</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Aldrei</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Gerð vinnslureiknings</translation>
@@ -1808,6 +1818,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Notandanafn</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Leitartákn</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome getur hjálpað þér að vernda Google reikninginn þinn og breyta aðgangsorðinu.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Hreinsaðu vafraferilinn þinn, fótspor, skyndiminni og fleira í stillingum Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-tæki</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Þrjú hefti neðst</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Þú getur <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />tilkynnt vandamál við greiningu<ph name="END_ERROR_LINK" /> eða, ef þú skilur hvaða hættu þetta hefur í för með sér fyrir öryggi þitt, <ph name="BEGIN_LINK" />opnað þetta ótrausta vefsvæði<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1844,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Lokið</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Klukka tölvunnar þarf að vera rétt til að hægt sé að koma á öruggri nettengingu. Þetta er vegna þess að vottorðin sem vefsvæði nota til að auðkenna sig eru aðeins gild í tiltekinn tíma. Chromium getur ekki kannað vottorðin þar sem klukka tækisins er röng.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-slóð&lt;/abbr&gt; <ph name="HOST_NAME" /> fannst ekki. Vandamálið er í greiningu.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er kóðinn þinn fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Setja þennan flipa í bókamerki</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Reyndu aftur síðar</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kortið er útrunnið</translation>
@@ -1944,6 +1956,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Stakt skjal / nýtt blað</translation>
 <translation id="917450738466192189">Vottorð þjónsins er ógilt.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Hnappur til að skipta um flipa; ýttu á færslulykilinn til að skipta yfir í þennan flipa</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Stjórnaðu greiðslunum þínum og kreditkortaupplýsingum í stillingum Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google skjöl</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> notast við óstuddar samskiptareglur.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Gat neðst til vinstri</translation>

components/strings/components_strings_it.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index 7fff006..d6e98a2 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Il sito che stai per visitare contiene app pericolose</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confermare il nome</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Utenti che hanno usato il dispositivo di recente e quando</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Apri una nuova finestra di navigazione in incognito per navigare in privato</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Questa norma è bloccata e quindi verrà ignorata.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">suggerimenti</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Questa pagina dice</translation>
 <translation id="153384715582417236">Per il momento è tutto</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Traduci la pagina</translation>
 <translation id="154408704832528245">Scegli l'indirizzo di consegna</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript deve essere attivato per utilizzare questa funzione.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Non caricato</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Il nome di questo sito è simile a <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. A volte i malintenzionati imitano i siti modificando l'indirizzo web in modo poco evidente.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Consente di liberare meno di 1 MB. Alcuni siti potrebbero caricarsi più lentamente alla prossima visita.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> richiede un nome utente e una password.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">Scadenza della carta <ph name="CREDIT_CARD" />: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Livello</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Valore predefinito aziendale</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Aggiorna Chrome dalle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Il certificato del server è stato revocato.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Mostra criteri senza valori</translation>
 <translation id="239429038616798445">Questo metodo di spedizione non è disponibile. Prova un metodo diverso.</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativo</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Il server ha presentato un certificato che non corrisponde alle previsioni integrate. Queste previsioni sono incluse per determinati siti web con protezione elevata allo scopo di proteggerti.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Premi il pulsante Ricarica per inviare di nuovo i dati necessari per caricare la pagina.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniature</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfono</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informazioni sulla versione del dispositivo e del browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">Inserisci il codice CVC della carta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Rileva sempre contenuti importanti di questo sito</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> è simile a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. A volte i malintenzionati imitano i siti usando URL simili.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Annulla ridisposizione</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Aggiungi il nome indicato sulla carta</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Scarica quando è online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Scopri di più sulla norma <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Visualizza e gestisci le tue password nelle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Nessun risultato di ricerca trovato</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unità organizzativa (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Aggiungi l'indirizzo di fatturazione</translation>
@@ -844,6 +847,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">L'utilizzo di un proxy è stato disattivato ma è stata specificata una configurazione proxy esplicita.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Le modifiche apportate al modulo andranno perse. Vuoi continuare?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Questo modulo non è sicuro. La compilazione automatica è stata disattivata.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Traccia successiva</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Questo sito non verrà tradotto.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -913,6 +917,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Il tuo dispositivo è gestito da <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> e il tuo account da <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Passa a questa scheda</translation>
 <translation id="4791134497475588553">App Linux installate e loro ultimo utilizzo</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Le informazioni che stai per inviare non sono protette</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID account lavoro</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Inserisci la data di scadenza e il codice CVC della carta <ph name="CREDIT_CARD" /> per aggiornare i relativi dettagli. Dopo essere stati confermati, i dati della carta del tuo Account Google saranno condivisi con questo sito.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Controlla la data di scadenza e il codice CVC, poi riprova</translation>
@@ -1101,6 +1106,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome confronta periodicamente le tue password con gli elenchi pubblicati online. Durante questa operazione, le tue password e i tuoi nomi utente vengono criptati, quindi non possono essere letti da nessuno, Google compresa.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Ricarica</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Data di scadenza</translation>
+<translation id="55635442646131152">Struttura documento</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Attivo</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Proteggi account</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Impossibile ritirare dall'indirizzo specificato. Seleziona un indirizzo diverso.</translation>
@@ -1114,6 +1120,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Il sito potrebbe essere falso o fraudolento. Chrome ti consiglia di uscire immediatamente.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Verificare la connessione</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Puoi gestire carte e indirizzi nelle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Traduci la pagina con Google Traduttore</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> vuole usare la posizione del computer</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ti ha reindirizzato troppe volte.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gestisci password</translation>
@@ -1177,7 +1184,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Impossibile raggiungere il sito</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Password salvate</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Carta salvata</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> richiede di effettuare il backup dei dati e di restituire il dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Riavvia</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emesso in data</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Giallo</translation>
@@ -1309,6 +1315,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Verifica più velocemente le tue carte usando Touch ID d'ora in poi</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Piegatura a finestra</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifica il numero di telefono</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Modifica informazioni di contatto</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Connessione negata da <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Elimina</translation>
@@ -1364,7 +1371,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Dimensioni carattere richieste</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativo con compressione del punto nero</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome chiede se vuoi salvare le tue carte nel tuo Account Google perché hai eseguito l'accesso. Puoi modificare questo comportamento nelle impostazioni. Il nome del titolare della carta proviene dal tuo account.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">È il sito giusto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Indietro</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Digita un termine di ricerca&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token di registrazione:</translation>
@@ -1426,6 +1432,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Traduci sempre questa lingua: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Usa Windows Hello per verificare più velocemente le carte</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Invia comunque</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">L'addebito potrebbe essere singolo oppure ricorrente e potrebbe non essere evidente.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Password</translation>
@@ -1464,6 +1471,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> altra}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e altre <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Salva e compila i metodi di pagamento</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Aggiorna</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Apri finestra di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Nessuna norma impostata</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Questa pagina è stata tradotta da<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />a<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Consente di liberare <ph name="SIZE" />. Alcuni siti potrebbero caricarsi più lentamente alla prossima visita.</translation>
@@ -1543,6 +1551,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Leggere ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /> sul problema.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Usa predefinita globale (Blocca)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">I contenuti mostrati sono diversi da quelli che hai selezionato. Continuare?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Modulo non sicuro</translation>
 <translation id="7473891865547856676">No grazie</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avanti</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Nessun dato trovato.</translation>
@@ -1673,6 +1682,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Controlla l'anno di scadenza e riprova</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(a 32 bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Impuntura in alto</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Le tue informazioni saranno visibili agli altri utenti perché il sito utilizza una connessione non completamente sicura.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Preferiti su disp. mobili</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Mai</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Tipo di account lavoro</translation>
@@ -1803,6 +1813,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nome utente</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Icona Ricerca</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome può aiutarti a proteggere il tuo Account Google e a modificare la password.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Cancella la cronologia di navigazione, i cookie, svuota la cache e altro nelle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tripla pinzatura in basso</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Puoi <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />segnalare un problema di rilevamento<ph name="END_ERROR_LINK" /> oppure, se sei consapevole dei rischi per la tua sicurezza, <ph name="BEGIN_LINK" />visita questo sito non sicuro<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1839,6 +1850,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Fine</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Per poter stabilire una connessione protetta, l'orologio deve essere impostato correttamente perché i certificati utilizzati dai siti web per identificarsi sono validi soltanto per determinati periodi di tempo. L'orologio del dispositivo è sbagliato, pertanto Chromium non può verificare i certificati.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Impossibile trovare l'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;indirizzo DNS&lt;/abbr&gt; di <ph name="HOST_NAME" />. Stiamo analizzando il problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> è il tuo codice per <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Aggiungi questa scheda ai preferiti</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Riprova la prossima volta</translation>
 <translation id="8759274551635299824">La carta è scaduta</translation>
@@ -1939,6 +1951,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Documento singolo/Nuovo foglio</translation>
 <translation id="917450738466192189">Il certificato del server non è valido.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Pulsante per passare alla scheda, premi INVIO per passare a questa scheda</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Gestisci i pagamenti e le informazioni della tua carta di credito nelle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Documenti Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utilizza un protocollo non supportato.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforatura in basso a sinistra</translation>

components/strings/components_strings_iw.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index b3e66f5..467418d 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">האתר הבא מכיל יישומים מסוכנים</translation>
 <translation id="1348779747280417563">אישור השם</translation>
 <translation id="1357195169723583938">מי השתמש במכשיר לאחרונה ומתי</translation>
+<translation id="1360955481084547712">כדי לגלוש באופן פרטי, יש לפתוח חלון אנונימי חדש</translation>
 <translation id="1364822246244961190">המדיניות הזו חסומה והמערכת תתעלם מהערך שלה.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">הצעות</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)‎</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">הדף הזה אומר</translation>
 <translation id="153384715582417236">זה הכול בינתיים</translation>
+<translation id="1536390784834419204">תרגום הדף</translation>
 <translation id="154408704832528245">בחירת כתובת למסירה</translation>
 <translation id="1549470594296187301">‏JavaScript צריך להיות מופעל כדי להשתמש בתכונה זו.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)‎</translation>
 <translation id="2300306941146563769">לא הועלה</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)‎</translation>
-<translation id="2315864634253056100">שם האתר הזה נראה דומה לדומיין <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. תוקפים שמחקים אתרים לפעמים משתמשים בכתובת האינטרנט של האתר המקורי, ועושים בה שינויים שקשה להבחין בהם.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">‏פינוי של פחות מ-‎1 MB‎ מהשטח. ייתכן שחלק מהאתרים ייטענו לאט יותר בביקור הבא שלך.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> דורש שם משתמש וסיסמה.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, בתוקף עד <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">רמה</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ברירת מחדל של ארגון</translation>
+<translation id="2385809941344967209">‏עדכון Chrome דרך הגדרות Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">אישור השרת נשלל.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">הצגת מדיניות ללא ערך מוגדר</translation>
 <translation id="239429038616798445">שיטת המשלוח הזו לא זמינה. עליך לבחור שיטה אחרת.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">יחסי</translation>
 <translation id="3225919329040284222">השרת הציג אישור שאינו תואם את הציפיות המובנות. ציפיות אלה נכללות עבור אתרי אינטרנט מסוימים בעלי אבטחה גבוהה כדי להגן עליך.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">לחץ על לחצן הטעינה מחדש כדי לשלוח מחדש את הנתונים הדרושים לטעינת הדף.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">תמונות ממוזערות</translation>
 <translation id="3227137524299004712">מיקרופון</translation>
 <translation id="3229041911291329567">פרטי גרסה של המכשיר והדפדפן</translation>
 <translation id="323107829343500871">הזן את קוד האימות של הכרטיס <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">זהה תמיד תוכן חשוב באתר זה</translation>
-<translation id="3262069459091978471">‏<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> נראה דומה ל-<ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. תוקפים שמחקים אתרים לפעמים משתמשים בכתובת URL דומות.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;ביטול של שינוי סדר</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">הוספה של השם המופיע בכרטיס</translation>
 <translation id="3287510313208355388">להורדה אחרי התחברות לרשת</translation>
 <translation id="3293642807462928945">מידע נוסף על המדיניות <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">‏הצגה וניהול של הסיסמאות שלך בהגדרות Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">לא נמצאו תוצאות חיפוש</translation>
 <translation id="3308006649705061278">‏יחידה ארגונית (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">הוספה של כתובת לחיוב</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)‎</translation>
 <translation id="443673843213245140">‏השימוש בשרת Proxy הושבת, אך צויינה תצורת שרת Proxy מפורשת.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">השינויים בטופס יתבטלו. להמשיך?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">הטופס הזה לא מאובטח. המילוי האוטומטי נכבה.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">הטראק הבא</translation>
 <translation id="4482953324121162758">האתר הזה לא יתורגם.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -918,6 +922,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">המכשיר שלך מנוהל על-ידי <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> והחשבון שלך מנוהל על-ידי <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">החלפה לכרטיסייה זו</translation>
 <translation id="4791134497475588553">‏אפליקציות Linux שהותקנו והפעם האחרונה שנעשה בהן שימוש</translation>
+<translation id="4792686369684665359">המידע שבכוונתך לשלוח לא מאובטח</translation>
 <translation id="4796594887379589189">מזהה חשבון עבודה</translation>
 <translation id="4798078619018708837">‏כדי לעדכן את פרטי הכרטיס, יש להזין את תאריך התפוגה וקוד האימות של <ph name="CREDIT_CARD" />. אחרי שנקבל ממך אישור, נשתף עם האתר הזה את פרטי הכרטיס מחשבון Google.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">‏בדוק את תאריך התפוגה ואת ה-CVC ונסה שוב</translation>
@@ -1107,6 +1112,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">‏מערכת Chrome בודקת מדי פעם את הסיסמאות שלך ומשווה אותן לרשימות שהתפרסמו באינטרנט. כשהפעולה הזו מבוצעת, הסיסמאות ושמות המשתמש מוצפנים, כך שאיש לא יוכל לקרוא אותם, כולל Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ניסיון טעינה נוסף</translation>
 <translation id="5560088892362098740">תאריך תפוגה</translation>
+<translation id="55635442646131152">ראשי הפרקים של המסמך</translation>
 <translation id="5565735124758917034">פעיל</translation>
 <translation id="5570825185877910964">הגנה על החשבון</translation>
 <translation id="5571083550517324815">לא ניתן לבצע איסוף מהכתובת הזו. עליך לבחור כתובת אחרת.</translation>
@@ -1120,6 +1126,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">‏האתר הזה עשוי להיות מזויף או לשמש להונאה ההמלצה של Chrome היא לצאת ממנו עכשיו.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">לבדוק את החיבור</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ב<ph name="BEGIN_LINK" />הגדרות<ph name="END_LINK" /> תוכל לנהל את האפשרויות של כרטיסים וכתובות.</translation>
+<translation id="561165882404867731">‏ניתן לתרגם את הדף הזה באמצעות Google Translate</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> רוצה להשתמש במיקום המחשב שלך</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> הפנה אותך מחדש פעמים רבות מדי.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">נהל סיסמאות</translation>
@@ -1183,7 +1190,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">לא ניתן לגשת לאתר הזה</translation>
 <translation id="5869522115854928033">סיסמאות שמורות</translation>
 <translation id="5887400589839399685">הכרטיס נשמר</translation>
-<translation id="589006512797629854">לפי הדרישה של <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, עליך לגבות את הנתונים שלך ולהחזיר את המכשיר.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">הפעל מחדש</translation>
 <translation id="5895187275912066135">הונפק בתאריך</translation>
 <translation id="5901630391730855834">צהוב</translation>
@@ -1316,6 +1322,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">‏כדי לאשר את הכרטיסים שלך מהר יותר, אפשר להשתמש ב-Touch ID מעכשיו והלאה</translation>
 <translation id="6425092077175753609">עיצוב חדשני תלת-ממדי</translation>
 <translation id="6427730057873428458">כנף בקיפול</translation>
+<translation id="6428450836711225518">אימות מספר הטלפון שלך</translation>
 <translation id="6433490469411711332">עריכת הפרטים ליצירת קשר</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> סירב להתחבר.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">מחק</translation>
@@ -1371,7 +1378,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">גודל הגופן שהתבקש</translation>
 <translation id="6689249931105087298">יחסי עם דחיסת נקודות שחורות</translation>
 <translation id="6689271823431384964">‏מאחר שנכנסת לחשבון, Chrome מציע לשמור את הכרטיסים שלך בחשבון Google. אפשר לשנות את ההתנהגות הזאת בהגדרות. שם בעל הכרטיס מגיע מהחשבון שלך.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">האם זה האתר הנכון?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">הקודם</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;הקלד מונח חיפוש&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">אסימון הרשמה:</translation>
@@ -1433,6 +1439,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)‎</translation>
 <translation id="6996312675313362352">תמיד לתרגם  מ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">‏כדי לאשר את הכרטיסים מהר יותר, אפשר להשתמש ב-Windows Hello</translation>
+<translation id="7006930604109697472">לשליחה בכל זאת</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">התשלום עשוי להיות חד-פעמי או לכלול חיובים חוזרים וייתכן שהדרישה לתשלום לא תוצג בצורה ברורה וחד-משמעית.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">סיסמאות</translation>
@@ -1471,6 +1478,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}two{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">שמירה ומילוי של אמצעי תשלום</translation>
 <translation id="7180611975245234373">רענון</translation>
+<translation id="7181261019481237103">פתיחת חלון אנונימי</translation>
 <translation id="7182878459783632708">לא הוגדרה מדיניות</translation>
 <translation id="7186367841673660872">דף זה תורגם מ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ל<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">פינוי של <ph name="SIZE" /> מהשטח. תיתכן טעינה איטית יותר של אתרים מסוימים בביקור הבא שלך.</translation>
@@ -1550,6 +1558,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /> על בעיה זו.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">השתמש בברירת המחדל הכללית (חסום)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">הסינון שונה ממה שבחרת. להמשיך?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">הטופס הזה לא מאובטח</translation>
 <translation id="7473891865547856676">לא, תודה</translation>
 <translation id="7481312909269577407">קדימה</translation>
 <translation id="7485870689360869515">לא נמצאו נתונים.</translation>
@@ -1680,6 +1689,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">בדוק את שנת התפוגה ונסה שוב</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 סיביות)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">הידוק קצוות בחלק העליון</translation>
+<translation id="7954523986259449736">באתר הזה נעשה שימוש בחיבור שאינו מאובטח כראוי, לכן ייתכן שהמידע שלך יהיה גלוי למשתמשים אחרים.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">סימניות לנייד</translation>
 <translation id="7961015016161918242">אף פעם</translation>
 <translation id="7966803981046576691">סוג חשבון של העבודה</translation>
@@ -1810,6 +1820,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">שם משתמש</translation>
 <translation id="8508648098325802031">סמל החיפוש</translation>
 <translation id="8522552481199248698">‏בעזרת Chrome אפשר להגן על חשבון Google ולשנות את הסיסמה.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">‏בהגדרות Chrome, ניתן לנקות את היסטוריית הגלישה, את קובצי ה-cookie, את המטמון ועוד</translation>
 <translation id="8541158209346794904">‏מכשיר Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">3 סיכות הידוק בחלק התחתון</translation>
 <translation id="8543181531796978784">באפשרותך <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />לדווח על בעיית זיהוי<ph name="END_ERROR_LINK" /> או, אם אתה מבין את סיכוני האבטחה, <ph name="BEGIN_LINK" />להיכנס לאתר הזה, שאינו מאובטח<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1847,6 +1858,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">בוצע</translation>
 <translation id="8738058698779197622">‏כדי ליצור חיבור מאובטח, השעון צריך להיות מוגדר כהלכה. הסיבה לכך היא שהאישורים שבהם אתרים משתמשים כדי לזהות את עצמם תקפים רק למשך פרקי זמן מסוימים. מאחר שהשעון במכשיר שלך שגוי, Chromium לא יכול לאמת את האישורים האלו.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">‏לא ניתן היה למצוא את &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;כתובת ה-DNS&lt;/abbr&gt; של <ph name="HOST_NAME" />. מאבחן את הבעיה.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> הוא הקוד שלך בשביל <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">הוספת הכרטיסייה לסימניות</translation>
 <translation id="8751426954251315517">אפשר לנסות שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="8759274551635299824">פג תוקפו של הכרטיס</translation>
@@ -1947,6 +1959,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">מסמך יחיד/גיליון חדש</translation>
 <translation id="917450738466192189">אישור השרת לא חוקי.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">‏לחצן החלפת כרטיסיות, צריך להקיש על Enter כדי לעבור לכרטיסייה הזו</translation>
+<translation id="9179703756951298733">‏ניהול התשלומים ופרטי כרטיס האשראי בהגדרות Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> משתמש בפרוטוקול שאינו נתמך.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ניקוב בפינה השמאלית התחתונה</translation>

components/strings/components_strings_ja.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index 0e3d7984..421dc29 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">アクセス先のサイトには危険なアプリがあります</translation>
 <translation id="1348779747280417563">名前を確認</translation>
 <translation id="1357195169723583938">最近デバイスを使用したユーザーとその日時</translation>
+<translation id="1360955481084547712">新しいシークレット ウィンドウを開いてシークレット モードでブラウジングする</translation>
 <translation id="1364822246244961190">このポリシーはブロックされているため、値は無視されます。</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ヒント</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6（ポストカード）</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">このページの内容</translation>
 <translation id="153384715582417236">現在、コンテンツはありません</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ページを翻訳</translation>
 <translation id="154408704832528245">配達先住所を選択</translation>
 <translation id="1549470594296187301">この機能を使用するには JavaScript を有効にする必要があります。</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5（封筒）</translation>
 <translation id="2300306941146563769">アップロードされていません</translation>
 <translation id="2310021320168182093">長2（封筒）</translation>
-<translation id="2315864634253056100">このサイトの名前は <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> と似ているようです。不正なユーザーが、ウェブアドレスを一目ではわからないように改変してサイトを偽装している可能性があります。</translation>
 <translation id="2316887270356262533">最大で 1 MB を解放します。サイトによっては、次回アクセスする際に読み込みに時間がかかる可能性があります。</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードが必要です。</translation>
 <translation id="2330137317877982892">「<ph name="CREDIT_CARD" />」の有効期限は <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> です</translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">レベル</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">企業のデフォルト</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome の設定で Chrome を更新する</translation>
 <translation id="2386255080630008482">サーバーの証明書は取り消されています。</translation>
 <translation id="2392959068659972793">値が設定されていないポリシーを表示する</translation>
 <translation id="239429038616798445">この配送方法はご利用いただけません。別の方法を選択してください。</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">相対的</translation>
 <translation id="3225919329040284222">サーバーの提示した証明書が、組み込まれている想定の証明書と一致しません。これらの想定の証明書は、ユーザー保護のため、特定の安全性の高いウェブサイトについて用意されています。</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ページの読み込みに必要なデータを再送信するには、再読み込みボタンを押してください。</translation>
+<translation id="3226387218769101247">サムネイル</translation>
 <translation id="3227137524299004712">マイク</translation>
 <translation id="3229041911291329567">デバイスとブラウザに関するバージョン情報</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> の CVC を入力</translation>
 <translation id="3234666976984236645">このサイトの重要なコンテンツを常に検出</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> は <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> と似ているようです。不正なユーザーが、よく似た URL を使ってサイトを偽装している可能性があります。</translation>
 <translation id="3270847123878663523">順序変更の取り消し（&amp;U）</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">名義人名を追加</translation>
 <translation id="3287510313208355388">オンライン時にダウンロード</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ポリシーの詳細</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome の設定でパスワードを表示、管理する</translation>
 <translation id="3303855915957856445">一致する結果は見つかりませんでした</translation>
 <translation id="3308006649705061278">組織単位（OU）</translation>
 <translation id="3320021301628644560">請求先住所を追加</translation>
@@ -836,6 +839,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">ポストカード</translation>
 <translation id="443673843213245140">プロキシの使用は無効ですが、プロキシの設定が明示的に指定されています。</translation>
 <translation id="4466881336512663640">フォームの変更内容は破棄されます。続行してもよろしいですか？</translation>
+<translation id="4476953670630786061">このフォームは安全ではありません。自動入力はオフになっています。</translation>
 <translation id="4477350412780666475">次の曲</translation>
 <translation id="4482953324121162758">このサイトは翻訳されません。</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -905,6 +909,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ご使用のデバイスは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> で管理され、アカウントは <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> で管理されています。</translation>
 <translation id="4785689107224900852">このタブに切り替え</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux アプリがインストールされ、最後に使用されたとき</translation>
+<translation id="4792686369684665359">送信しようとしている情報は保護されません</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ジョブ管理 ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">カード情報を更新するには <ph name="CREDIT_CARD" /> の有効期限と CVC を入力します。確認後、Google アカウントのカード情報がこのサイトと共有されます。</translation>
 <translation id="4800132727771399293">有効期限と CVC を確認してからもう一度お試しください</translation>
@@ -1093,6 +1098,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome では、定期的にパスワードをオンライン上の公開リストと照合し、確認しています。その際、パスワードとユーザー名は Google を含め誰も読み取ることができないよう暗号化されます。</translation>
 <translation id="5556459405103347317">再読み込み</translation>
 <translation id="5560088892362098740">有効期限</translation>
+<translation id="55635442646131152">ドキュメントの概要</translation>
 <translation id="5565735124758917034">有効</translation>
 <translation id="5570825185877910964">アカウントを保護</translation>
 <translation id="5571083550517324815">この住所での受け取りはできません。別の住所を選択してください。</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">偽のサイトまたは不正なサイトの可能性があります。このサイトから離れることをおすすめします。</translation>
 <translation id="5610142619324316209">接続を確認する</translation>
 <translation id="5610807607761827392">カードと住所は [<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で管理できます。</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google 翻訳でこのページを翻訳する</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> から、パソコンの現在地情報の使用許可を求められています</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> でリダイレクトが繰り返し行われました。</translation>
 <translation id="5624120631404540903">パスワードを管理</translation>
@@ -1169,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">このサイトにアクセスできません</translation>
 <translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation>
 <translation id="5887400589839399685">カードが保存されました</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> が、データをバックアップして、このデバイスを返却するよう求めています。</translation>
 <translation id="5895138241574237353">再起動</translation>
 <translation id="5895187275912066135">発行日</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黄</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">今後 Touch ID を使用して、カードの確認をより迅速に行います</translation>
 <translation id="6425092077175753609">マテリアル</translation>
 <translation id="6427730057873428458">観音折り</translation>
+<translation id="6428450836711225518">電話番号の確認</translation>
 <translation id="6433490469411711332">連絡先情報の編集</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> で接続が拒否されました。</translation>
 <translation id="6434309073475700221">破棄</translation>
@@ -1357,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">リクエストされたフォントサイズ</translation>
 <translation id="6689249931105087298">相対的（黒点の補正あり）</translation>
 <translation id="6689271823431384964">ログインしている場合は、その Google アカウントにカードを保存できます。この動作は設定で変更できます。カード名義人はアカウントから取得されます。</translation>
-<translation id="6704582573942289642">このサイトは正しいですか？</translation>
 <translation id="6710213216561001401">前へ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;検索キーワードを入力&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">登録トークン:</translation>
@@ -1419,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9（封筒）</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />を常に翻訳</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Windows Hello を使用してカードをすばやく確認する</translation>
+<translation id="7006930604109697472">このまま送信</translation>
 <translation id="7012363358306927923">中国銀聯</translation>
 <translation id="7016992613359344582">料金の請求は 1 回限りの場合も繰り返し行われる場合もあり、課金されたかどうかわからないこともあります。</translation>
 <translation id="7029809446516969842">パスワード</translation>
@@ -1457,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />（他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 件）}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />（他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 件）}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">お支払い方法の保存と入力</translation>
 <translation id="7180611975245234373">更新</translation>
+<translation id="7181261019481237103">シークレット ウィンドウを開く</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ポリシーが設定されていません</translation>
 <translation id="7186367841673660872">このページは<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />から<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />に翻訳されました</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> を解放します。サイトによっては、次回アクセスする際に読み込みがこれまでより遅くなる可能性があります。</translation>
@@ -1536,6 +1544,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">この問題について<ph name="BEGIN_LINK" />詳細を確認<ph name="END_LINK" />する</translation>
 <translation id="7455133967321480974">グローバルのデフォルト値（[ブロック]）を使用</translation>
 <translation id="7460618730930299168">スクリーニングが選択内容と異なっています。続行しますか？</translation>
+<translation id="7469935732330206581">安全でないフォーム</translation>
 <translation id="7473891865547856676">スキップ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">進む</translation>
 <translation id="7485870689360869515">データが見つかりません。</translation>
@@ -1666,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">有効期限の「年」を確認してもう一度お試しください</translation>
 <translation id="7951415247503192394">（32 ビット）</translation>
 <translation id="7953569069500808819">端綴じ（上）</translation>
+<translation id="7954523986259449736">サイトで使用されている接続は安全性が十分でないため、情報が他人に読み取られる可能性があります。</translation>
 <translation id="7956713633345437162">モバイルのブックマーク</translation>
 <translation id="7961015016161918242">使用しない</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ジョブ管理タイプ</translation>
@@ -1796,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ユーザー名</translation>
 <translation id="8508648098325802031">検索アイコン</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome には Google アカウントの保護とパスワードの変更をサポートする機能があります。</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome の設定で閲覧履歴、Cookie、キャッシュなどを消去する</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth デバイス</translation>
 <translation id="8542014550340843547">3 か所のステープル（下）</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />検出の問題をご報告<ph name="END_ERROR_LINK" />ください。<ph name="BEGIN_LINK" />安全でないこのサイトにアクセス<ph name="END_LINK" />する場合は、セキュリティ上のリスクがあることをご承知おきください。</translation>
@@ -1833,6 +1844,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">完了</translation>
 <translation id="8738058698779197622">安全な接続を確立するには時計が正しく設定されている必要があります。この理由は、本物のウェブサイトであることを示すためにウェブサイトで使用される証明書には、有効期間（発効日時と失効日時）が設定されているためです。デバイスの時計が正しくないため、Chromium ではこれらの証明書を確認できません。</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> の &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS アドレス&lt;/abbr&gt;が見つかりませんでした。問題を診断しています。</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> のコードは「<ph name="ONE_TIME_CODE" />」です</translation>
 <translation id="874918643257405732">このタブをブックマークに追加します</translation>
 <translation id="8751426954251315517">後でもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="8759274551635299824">このカードは有効期限が切れています</translation>
@@ -1933,6 +1945,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">1 つのドキュメント（新規シート）</translation>
 <translation id="917450738466192189">サーバーの証明書が無効です。</translation>
 <translation id="9174917557437862841">タブの切り替えボタンです。Enter キーを押すとこのタブに切り替わります</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome の設定でお支払いとクレジット カード情報を管理する</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ドキュメント</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ではサポートされていないプロトコルが使用されています。</translation>
 <translation id="9191834167571392248">パンチ（左下）</translation>

components/strings/components_strings_ka.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ka.xtb b/components/strings/components_strings_ka.xtb
index 1649e2d..eaa78a01 100644
--- a/components/strings/components_strings_ka.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ka.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ეს საიტი შეიცავს სახიფათო აპებს</translation>
 <translation id="1348779747280417563">დაადასტურეთ სახელი</translation>
 <translation id="1357195169723583938">მოწყობილობის ბოლოდროინდელი მომხმარებლები და შესაბამისი დრო</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ვების კონფიდენციალურად დასათვალიერებლად გახსენით ახალი ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ეს წესები დაბლოკილია, მათი მნიშვნელობა იგნორირებული იქნება.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">შემოთავაზებები</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (ღია ბარათი)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ეს გვერდი იუწყება:</translation>
 <translation id="153384715582417236">ამ დროისთვის სულ ეს არის</translation>
+<translation id="1536390784834419204">გვერდის თარგმნა</translation>
 <translation id="154408704832528245">მიწოდების მისამართის არჩევა</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად, JavaScript ჩართული უნდა იყოს.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (კონვერტი)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">აუტვირთავია</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (კონვერტი)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ამ საიტის სახელი ჰგავს <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />-ს. თავდამსხმელები ზოგჯერ იმიტირებენ საიტებს ვებ-მისამართში რთულად შესამჩნევი ცვლილებების შეტანით.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">გამოთავისუფლდება 1 მბაიტზე ნაკლები. ზოგიერთი საიტი შემდეგი მონახულებისას შეიძლება უფრო ნელა ჩაიტვირთოს.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> საჭიროებს მომხმარებლის სახელსა და პაროლს.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, ძალაშია <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />-მდე</translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">დონე</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ორგანიზაციის (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">განაახლეთ Chrome თქვენი Chrome-ის პარამეტრებიდან</translation>
 <translation id="2386255080630008482">სერვერის სერტიფიკატი გაუქმდა.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">წესების ჩვენება მნიშვნელობების ნაკრების გარეშე</translation>
 <translation id="239429038616798445">გაგზავნის ეს მეთოდი მიუწვდომელია. ცადეთ სხვა ვარიანტი.</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ფარდობითი</translation>
 <translation id="3225919329040284222">სერვერმა წარმოადგინა სერტიფიკატი, რომელიც არ შეესაბამება ჩაშენებულ მოთხოვნებს. ეს მოთხოვნები ჩართულია უსაფრთხოების მაღალი დონის მქონე გარკვეული ვებსაიტებისთვის, თქვენი დაცვის მიზნით.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">დააჭირეთ ხელახლა ჩატვირთვის ღილაკს, რათა ხელახლა გააგზავნოთ მონაცემები, რომლებიც საჭიროა გვერდის ჩასატვირთად.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ესკიზები</translation>
 <translation id="3227137524299004712">მიკროფონი</translation>
 <translation id="3229041911291329567">თქვენი მოწყობილობისა და ბრაუზერის ვერსიების ინფორმაცია</translation>
 <translation id="323107829343500871">შეიყვანეთ <ph name="CREDIT_CARD" />-ის CVC</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ამ საიტზე ყოველთვის აღმოაჩინოს მნიშვნელოვანი შინაარსი</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ჰგავს <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />-ს. თავდამსხმელები ზოგჯერ იმიტირებენ საიტებს მსგავსი URL-ების მეშვეობით.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">გადალაგების &amp;მოქმედების გაუქმება</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">ბარათზე სახელის დამატება</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ჩამოტვირთვა ინტერნეტ-კავშირის აღდგენის შემდეგ</translation>
 <translation id="3293642807462928945">შეიტყვეთ მეტი „<ph name="POLICY_NAME" />“ წესების შესახებ</translation>
+<translation id="3295444047715739395">იხილეთ თქვენი პაროლები და მართეთ ისინი Chrome-ის პარამეტრებიდან</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ძიების შედეგები ვერ მოიძებნა</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ორგანიზაციული ერთეული (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ბილინგის მისამართის დამატება</translation>
@@ -836,6 +839,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">ღია ბარათი)</translation>
 <translation id="443673843213245140">პროქსის გამოყენება გამორთულია, მაგრამ მითითებულია პროქსის დეტალური კონფიგურაცია.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ფორმაში შეტანილი ცვლილებები დაიკარგება. ნამდვილად გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ეს ფორმა არ არის დაცული. ავტომატური შევსება გამოირთო.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">შემდეგი ჩანაწერი</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ეს გვერდი არ ითარგმნება.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -905,6 +909,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">თქვენს მოწყობილობას მართავს <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, ხოლო თქვენს ანგარიშს — <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ამ ჩანართზე გადართვა</translation>
 <translation id="4791134497475588553">დაინსტალირებული Linux აპები და მათი ბოლო გამოყენების დრო</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ინფორმაცია, რომლის გადაგზავნასაც აპირებთ, დაუცველია</translation>
 <translation id="4796594887379589189">დავალების ანგარიშის ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">თქვენი ბარათის დეტალების გასაახლებლად შეიყვანეთ <ph name="CREDIT_CARD" />-ის მოქმედების ვადის ამოწურვის თარიღი და CVC. დადასტურების შემდეგ ბარათის დეტალები თქვენი Google ანგარიშიდან გაზიარდება ამ საიტთან.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">შეამოწმეთ ვადის გასვლის თარიღი, ასევე CVC კოდი და ხელახლა ცადეთ</translation>
@@ -1093,6 +1098,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome პერიოდულად შეამოწმებს თქვენს პაროლებს ვებში გამოქვეყნებულ სიებში. აღნიშნული ქმედებისას თქვენი პაროლები და მომხმარებლის სახელები დაშიფრული იქნება, რაც ნიშნავს, რომ მათ ვერავინ (მათ შორის, ვერც Google) წაიკითხავს.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
 <translation id="5560088892362098740">მოქმედების ვადის გასვლის თარიღი</translation>
+<translation id="55635442646131152">დოკუმენტის სტრუქტურა</translation>
 <translation id="5565735124758917034">აქტიური</translation>
 <translation id="5570825185877910964">დაიცავით ანგარიში</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ამ მისამართიდან წამოღება ვერ მოხერხდება. აირჩიეთ სხვა მისამართი.</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ეს საიტი შეიძლება იყოს ყალბი ან თაღლითური. Chrome გირჩევთ გასვლას.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">კავშირის შემოწმება</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ბარათებისა და მისამართების მართვა <ph name="BEGIN_LINK" />პარამეტრებში<ph name="END_LINK" /> შეგიძლიათ.</translation>
+<translation id="561165882404867731">თარგმნეთ ეს გვერდი Google Translate-ის მეშვეობით</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენი კომპიუტერის მდებარეობის გამოყენების ნებართვას</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" />-მა მეტისმეტად ბევრჯერ გადაგამისამართათ.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">პაროლების მართვა</translation>
@@ -1169,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ეს საიტი მიუწვდომელია</translation>
 <translation id="5869522115854928033">შენახული პაროლები</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ბარათი შენახულია</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ითხოვს თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლების შექმნას და ამ მოწყობილობის დაბრუნებას.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
 <translation id="5895187275912066135">გაცემულია</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ყვითელი</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">დაადასტურეთ ბარათები უფრო სწრაფად ამიერიდან Touch ID-ს გამოყენების მეშვეობით</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">დაკეცვა ჭიშკრის ფორმით</translation>
+<translation id="6428450836711225518">დაადასტურეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი</translation>
 <translation id="6433490469411711332">საკონტაქტო ინფორმაციის რედაქტირება</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" />-მა უარყო დაკავშირება.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">გაუქმება</translation>
@@ -1357,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">შრიფტის ზომა მოთხოვნილია</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ფარდობითი, შავი წერტილის შეკუმშვით</translation>
 <translation id="6689271823431384964">თქვენს Google ანგარიშში ბარათების შენახვას Chrome გთავაზობთ, ვინაიდან შესული ხართ სისტემაში. ამ ქცევის შეცვლა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან. ბარათის მფლობელის სახელი მიღებულია თქვენი ანგარიშიდან.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ეს სწორი საიტია?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">წინა</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;აკრიფეთ საძიებო ფრაზა&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">რეგისტრაციის ჟეტონი:</translation>
@@ -1419,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (კონვერტი)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">ყოველთვის ითარგმნოს <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Windows Hello-ს გამოყენება ბარათების უფრო სწრაფად დასადასტურებლად</translation>
+<translation id="7006930604109697472">მაინც გაგზავნა</translation>
 <translation id="7012363358306927923">ჩინეთის UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">აღნიშნული გადახდები შეიძლება განხორციელდეს ერთჯერადად ან პერიოდულად და არ იყოს ადვილად შესამჩნევი.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">პაროლები</translation>
@@ -1457,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> და <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> სხვა}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> და <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> სხვა}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">გადახდის მეთოდების შენახვა და შევსება</translation>
 <translation id="7180611975245234373">განახლება</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ინკოგნიტო ფანჯრის გახსნა</translation>
 <translation id="7182878459783632708">პოლიტიკა დაყენებული არ არის</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ეს გვერდი უკვე ითარგმნა <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />-დან <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />-ზე</translation>
 <translation id="7192203810768312527">გამოთავისუფლდება <ph name="SIZE" />. ზოგიერთი საიტი შემდეგი მონახულებისას შეიძლება უფრო ნელა ჩაიტვირთოს.</translation>
@@ -1536,6 +1544,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყოთ მეტი<ph name="END_LINK" /> ამ პრობლემის შესახებ.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">გამოიყენეთ გლობალური ნაგულისხმევი (დაბლოკვა)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ნაჩვენები კონტენტი განსხვავდება არჩეულისგან. გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ფორმა არ არის დაცული</translation>
 <translation id="7473891865547856676">არა, გმადლობთ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">გადამისამართება</translation>
 <translation id="7485870689360869515">მონაცემები ვერ მოიძებნა.</translation>
@@ -1666,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">შეამოწმეთ ვადის გასვლის წელი და ხელახლა ცადეთ</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-ბიტი)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">კიდეების მიკერება ზემოთ</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ვინაიდან საიტი არ იყენებს ბოლომდე დაცულ კავშირს, თქვენი ინფორმაცია ხილული იქნება სხვებისთვის.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">მობილური სანიშნეები</translation>
 <translation id="7961015016161918242">არასოდეს</translation>
 <translation id="7966803981046576691">დავალების ანგარიშის ტიპი</translation>
@@ -1796,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">მომხმარებლის სახელი</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ძიების ხატულა</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome-ს შეუძლია დაგეხმაროთ თქვენი Google ანგარიშის დაცვაში და პაროლის შეცვლაში.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">გაასუფთავეთ დათვალიერების ისტორია, ქუქი-ჩანაწერები, ქეში და სხვა კონტენტი Chrome-ის პარამეტრებიდან</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth მოწყობილობა</translation>
 <translation id="8542014550340843547">სამმაგად დასტეპლერება ქვემოთ</translation>
 <translation id="8543181531796978784">შეგიძლიათ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />მოგვახსენოთ გამოვლენასთან დაკავშირებული პრობლემა<ph name="END_ERROR_LINK" /> ან თუ აცნობიერებთ უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ რისკებს, <ph name="BEGIN_LINK" />გადახვიდეთ ამ არასაიმედო საიტზე<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1832,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">მზადაა</translation>
 <translation id="8738058698779197622">უსაფრთხო კავშირის დასამყარებლად, საჭიროა საათის გასწორება. ამის მიზეზია ის, რომ სერტიფიკატები, რომლებსაც ვებსაიტები იყენებენ იდენტიფიცირების მიზნით, მოქმედებს მხოლოდ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. რადგან თქვენი მოწყობილობის საათი არასწორია, Chromium ვერ დაადასტურებს ამ სერტიფიკატებს.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />-ის &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS მისამართი&lt;/abbr&gt; ვერ მოიძებნა. მიმდინარეობს პრობლემის დიაგნოსტიკა.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> არის თქვენი კოდი <ph name="ORIGIN" />-ისთვის</translation>
 <translation id="874918643257405732">ამ ჩანართის სანიშნეებში დამატება</translation>
 <translation id="8751426954251315517">გთხოვთ, ცადოთ სხვა დროს</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ეს ბარათი ვადაგასულია</translation>
@@ -1932,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ერთი დოკუმენტი/ახალი ფურცელი</translation>
 <translation id="917450738466192189">სერვერის სერტიფიკატი არასწორია.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ჩანართის გადართვის ღილაკი, ამ ჩანართზე გადასართველად დააჭირეთ კლავიშს „Enter“</translation>
+<translation id="9179703756951298733">მართეთ საგადახდო და საკრედიტო ბარათების ინფორმაცია Chrome-ის პარამეტრებიდან</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> მხარდაუჭერელ პროტოკოლს იყენებს.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ქვედა მარცხენა ნაწილის გახვრეტა</translation>

components/strings/components_strings_kk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_kk.xtb b/components/strings/components_strings_kk.xtb
index d1d8b17..dee874ee 100644
--- a/components/strings/components_strings_kk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kk.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Сайтта зиянды қолданбалар бар</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Атты растау</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Құрылғыны жақында пайдаланғандар және пайдаланылған уақыты</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Жеке шолу үшін жаңа инкогнито терезесінде ашыңыз</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Бұл саясат өшірулі, оның мәні еленбейтін болады.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ұсыныстар</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Бұл беттегі сұрау</translation>
 <translation id="153384715582417236">Әзірге бары осы</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Бетті аудару</translation>
 <translation id="154408704832528245">Жеткізу мекенжайын таңдау</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін JavaScript қосылуы керек.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Жүктеп салынбады</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Бұл сайттың атауы <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> атауына ұқсас. Кейде шабуылдаушылар белгілі бір сайттарды көшіріп, олардың вебмекенжайын өзгертіп қояды.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MБ аз орын босатады. Кейбір сайттар келесі кіргенде баяуырақ жүктелуі мүмкін.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> пайдаланушы аты мен құпия сөзді қажет етеді.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, жарамдылық мерзімі: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Деңгей</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Кәсіпорын (әдепкі)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome браузерін Chrome параметрлерінен жаңартыңыз.</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Сервер сертификаты қайтарып алынды.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Мәні орнатылмаған саясаттарды көрсету</translation>
 <translation id="239429038616798445">Бұл жөнелту әдісі қолжетімді емес. Басқа әдісті қолданып көріңіз.</translation>
@@ -536,16 +538,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Ұқсас</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сервер ендірілген параметрлерге сәйкес келмейтін сертификатты ұсынды. Бұл параметрлер сізді қорғау үшін аса қауіпсіз белгілі бір веб-сайттар үшін қамтылған.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Бетті жүктеуге қажет деректерді қайта жіберу үшін "Қайта жүктеу" түймесін басыңыз.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Нобайлар</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Құрылғының және браузердің нұсқасы туралы ақпарат</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> картасының CVC кодын енгізіңіз</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Әрқашан осы сайттағы маңызды мазмұнды анықтау</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> домені <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> атауына ұқсас. Шабуылдаушылар ұқсас URL мекенжайларын пайдаланып, сайттардың атауын аздап өзгертіп қояды.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Қайта тәртіпке келтіруді болдырмау</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Картада көрсетілген атты енгізу</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Онлайн болған кезде жүктеп алу</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> саясаты туралы қосымша ақпарат</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome параметрлерінде құпия сөздерді көріңіз және басқарыңыз.</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Іздеу нәтижелері табылмады</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Ұйымдық бірлік (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Төлем мекенжайын қосу</translation>
@@ -846,6 +849,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Проксиді пайдалану өшірілген, бірақ айқын прокси конфигурациясы көрсетілген.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Үлгідегі өзгерістер жойылады. Шынымен жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Бұл үлгі қорғалмаған. Автотолтыру өшірілді.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Келесі аудиотрек</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Бұл сайт аударылмайды.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -915,6 +919,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Құрылғыңызды <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> домені, ал есептік жазбаңызды <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> домені басқарады.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Осы қойындыға ауысу</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Орнатылған Linux қолданбалары және олар соңғы рет пайдаланылған күн</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Жібергелі тұрған ақпаратыңыз қорғалмаған.</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Тапсырма есептік жазбасының идентификаторы</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Карта мәліметтерін жаңарту үшін <ph name="CREDIT_CARD" /> картасының жарамдылық мерзімі мен CVC кодын енгізіңіз. Растағаннан кейін, Google есептік жазбасындағы карта мәліметтері осы сайтқа беріледі.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Жарамдылық мерзімі мен CVC кодын тексеріп, әрекетті қайталаңыз</translation>
@@ -1103,6 +1108,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome браузері құпия сөздеріңізді онлайн жарияланған тізімдермен салыстырып тексереді. Тексеру кезінде құпия сөздер мен пайдаланушылар аты шифрланады. Сондықтан оларды ешқандай Google пайдаланушылары оқи алмайды.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Мерзімі бітетін күні</translation>
+<translation id="55635442646131152">Тақырыптар тізімдемесі</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Белсенді</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Есептік жазбаны қорғау</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Бұл мекенжайдан таңдалмайды. Басқа мекенжайды таңдаңыз.</translation>
@@ -1116,6 +1122,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Бұл – жалған немесе алаяқ сайт болуы мүмкін. Chrome одан шығып кетуді ұсынады.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Байланысты тексеру</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Карталарды және мекенжайларды <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлер<ph name="END_LINK" /> бөлімінде реттей аласыз.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Осы бетті Google Translate арқылы аударыңыз.</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> компьютеріңіздің орналасқан жер деректерін пайдаланғысы келеді</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> сізді тым көп қайта бағыттады.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Құпия сөздерді басқару</translation>
@@ -1179,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Бұл сайтқа кіру мүмкін емес</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Сақталған құпия сөздер</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Карта сақталды</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> сайты деректердің сақтық көшірмесін жасап, осы құрылғыны қайтаруыңызды талап етеді.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Шығарылған күні</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Сары</translation>
@@ -1312,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Қазірден бастап Touch ID арқылы карталараңызды жылдам растаңыз</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Материал</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Қақпа тәрізді бүктеу</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Телефон нөміріңізді растаңыз</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Байланыс ақпаратын өңдеу</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> байланыстан бас тартты.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Тоқтату</translation>
@@ -1367,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Қаріп өлшемі сұралды</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Қара нүктені сығуға қатысты</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Сіз есептік жазбаға кіргендіктен, Chrome браузері карталарыңызды Google есептік жазбасына сақтауды ұсынып отыр. Мұны "Параметрлер" бөлімінен өзгертуіңізге болады. Карта иесінің аты-жөнін есептік жазбаңыздан алынады.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Бұл дұрыс сайт па?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Алдыңғы</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Іздеу терминін теру&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Тіркеу таңбалауышы:</translation>
@@ -1429,6 +1435,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Әрдайым <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> тілінен аударып отыру</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Карталарды жылдам растау үшін Windows Hello функциясын пайдалану</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Бәрібір жіберу</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Бұл ақылар сізге білдіртпей бір рет не қайта-қайта алынуы мүмкін.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation>
@@ -1467,6 +1474,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Төлеу әдістерін сақтау және толтыру</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Жаңарту</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Инкогнито терезесін ашу</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Саясаттар орнатылмаған</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Бұл бет <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> тілінен <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> тіліне аударылған</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> дейін босатады. Кейбір сайттар келесі рет кірген кезіңізде баяу жүктелуі мүмкін.</translation>
@@ -1546,6 +1554,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Бұл ақау туралы <ph name="BEGIN_LINK" />толығырақ ақпарат<ph name="END_LINK" /> қарау.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Ғаламдық әдепкі мәнді пайдалану (бөгеу)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Таңдағаныңыздан басқаша көрсетіледі. Жалғастырасыз ба?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Үлгі қорғалмаған</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Деректер табылмады.</translation>
@@ -1676,6 +1685,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Жарамдылық мерзімі бітетін жылды тексеріп, әрекетті қайталаңыз</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 биттік)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Жоғарғы жиегін тігу</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Сайт толық қорғалмаған байланысты пайдаланатындықтан, ақпаратыңыз басқаларға көрсетіледі.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Ұялы бетбелгілер</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Ешқашан</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Тапсырмадағы есептік жазбаның түрі</translation>
@@ -1806,6 +1816,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Пайдаланушы аты</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Іздеу белгішесі</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome браузері Google есептік жазбаңызды қорғауға және құпия сөзіңізді өзгертуге көмектеседі.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome параметрлерінен браузерді қолдану тарихын, cookie файлдарын, кэшті және т.б. деректерді өшіріңіз.</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth құрылғысы</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Төменгі жағын үш рет қапсыру</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Сіз <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />анықтау мәселесі туралы хабарлай<ph name="END_ERROR_LINK" /> аласыз, қауіпсіздігіңізге төнетін қатерді түсінетін болсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />қауіпті сайтқа кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Дайын</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Қауіпсіз байланыс орнату үшін сағатыңыз дұрыс орнатылуы қажет. Себебі веб-сайттар өзін анықтау үшін пайдаланатын сертификаттар көрсетілген уақыт мерзімінде ғана жарамды. Құрылғыңыздың сағаты дұрыс емес болғандықтан, Chromium бұл сертификаттарды растай алмайды.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS мекенжайы&lt;/abbr&gt; табылмады. Мәселе анықталуда.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – <ph name="ORIGIN" /> сайтына арналған код</translation>
 <translation id="874918643257405732">Осы қойындыға бетбелгі қойыңыз</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Келесі жолы қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Картаның мерзімі біткен</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Жалғыз құжат/жаңа парақ</translation>
 <translation id="917450738466192189">Сервер сертификаты жарамсыз.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Қойынды ауыстыру түймесі: осы қойындыға ауысу үшін Enter пернесін басыңыз.</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Төлемдер мен несиелік карта туралы ақпаратты Chrome параметрлерінен басқарыңыз.</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> қолданылмайтын протоколды пайдаланады.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Төменгі сол жақты тесу</translation>

components/strings/components_strings_km.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_km.xtb b/components/strings/components_strings_km.xtb
index b9e338d9..5a6a528 100644
--- a/components/strings/components_strings_km.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_km.xtb
@@ -103,6 +103,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ទំព័រ​ខាងមុខ​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ដែល​មាន​គ្រោះថ្នាក់</translation>
 <translation id="1348779747280417563">បញ្ជាក់​ឈ្មោះ</translation>
 <translation id="1357195169723583938">អ្នកដែលបានប្រើ​ឧបករណ៍​នាពេលថ្មីៗនេះ និងនៅពេល</translation>
+<translation id="1360955481084547712">បើក​ផ្ទាំងឯកជនថ្មី ដើម្បីរុករក​ជាលក្ខណៈឯកជន</translation>
 <translation id="1364822246244961190">គោលការណ៍​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ហើយតម្លៃរបស់វានឹងមិនត្រូវបាន​អើពើទេ។</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ការផ្តល់យោបល់</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (បណ្ណប្រៃសណីយ៍)</translation>
@@ -148,6 +149,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ទំព័រនេះ​និយាយ​ថា</translation>
 <translation id="153384715582417236">មានតែប៉ុណ្ណឹងទេ</translation>
+<translation id="1536390784834419204">បកប្រែ​ទំព័រ</translation>
 <translation id="154408704832528245">ជ្រើសរើស​អាសយដ្ឋាន​ចែកចាយ</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ត្រូវបើកដំណើរការ JavaScript ដើម្បីប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះ។</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -339,7 +341,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ស្រោម​សំបុត្រ)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">មិនបាន​បង្ហោះទេ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ស្រោម​សំបុត្រ)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ឈ្មោះ​របស់​គេហទំព័រ​នេះ​ស្រដៀងនឹង <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />។ ជួនកាល អ្នក​វាយប្រហារ​ក្លែងបន្លំជា​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗ ដោយ​ធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​តិចតួចដែលពិបាក​សម្គាល់​ចំពោះអាសយដ្ឋានទំព័រ​។</translation>
 <translation id="2316887270356262533">បង្កើន​ទំហំផ្ទុក​តិចជាង 1 MB ។ ទំព័រ​មួយចំនួន​អាចផ្ទុកយឺត​ជាងមុន នៅពេលដែល​អ្នកចូល​លើកក្រោយ។</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឲ្យមានឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់។</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> ផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -356,6 +357,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">កម្រិត</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">លំនាំដើមសហគ្រាស</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ដំឡើង​កំណែ Chrome ពីការកំណត់ Chrome របស់អ្នក</translation>
 <translation id="2386255080630008482">វិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេត្រូវបានបញ្ឈប់សុពលភាព។</translation>
 <translation id="2392959068659972793">បង្ហាញគោលការណ៍ដែលមិនកំណត់តម្លៃ</translation>
 <translation id="239429038616798445">មិនមានមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនតាមប្រៃសណីយ៍នេះទេ។ សូមសាកល្បងមធ្យោបាយផ្សេង។</translation>
@@ -540,16 +542,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ពាក់ព័ន្ធ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ម៉ាស៊ីនមេនេះបានបង្ហាញទិន្នន័យដែលមិនត្រូវគ្នាជាមួយការរំពឺងដែលភ្ជាប់ជាមួយ។ ការរំពឹងទុកទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងគេហទំព័រសុវត្ថិភាពខ្ពស់ជាក់លាក់ដើម្បីការពារអ្នក។</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ចុចប៊ូតុងដំណើរការឡើងវិញដើម្បីដាក់ស្នើទិន្នន័យដែលត្រូវការឡើងវិញដើម្បីដំណើរការទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="3226387218769101247">រូបភាព​តូចៗ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ម៉ៃក្រូហ្វូន</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ព័ត៌មានកំណែ​អំពីឧបករណ៍ និងកម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="323107829343500871">បញ្ចូល CVC សម្រាប់ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">តែងតែចាប់យកមាតិកាសំខាន់ជានិច្ចនៅលើគេហទំព័រនេះ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ស្រដៀងនឹង <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />។ ជួនកាល អ្នក​វាយប្រហារ​ក្លែងបន្លំជា​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗដោយប្រើ URL ស្រដៀងគ្នា។</translation>
 <translation id="3270847123878663523">បកក្រោយការតម្រៀបឡើងវិញ</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">បញ្ចូលឈ្មោះលើកាត</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ទាញយក​នៅ​ពេលមាន​អ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="3293642807462928945">ស្វែង​យល់បន្ថែម​អំពី​គោលការណ៍ <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">មើល និងគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក​នៅក្នុងការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">រកមិនឃើញលទ្ធផលស្វែងរកទេ</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ក្រុមអង្គភាព (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">បញ្ចូលអាសយដ្ឋានចេញវិក្កយបត្រ</translation>
@@ -851,6 +854,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">បណ្ណប្រៃសណីយ៍)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ការប្រើប្រូកស៊ីត្រូវបានបិទដំណើរការ ប៉ុន្តែការកំណត់ប្រូកស៊ីដែលច្បាស់លាស់ត្រូវបានបញ្ជាក់។</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ការផ្លាស់ប្ដូរទម្រង់បែបបទ​នឹង​បាត់បង់។ តើអ្នកប្រាកដថា​ចង់បន្តដែរទេ?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ទម្រង់នេះ​មិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ មុខងារបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបានបិទ។</translation>
 <translation id="4477350412780666475">សំនៀង​បន្ទាប់</translation>
 <translation id="4482953324121162758">គេហទំព័រនេះ​នឹង​មិនត្រូវ​បានបកប្រែទេ។</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -920,6 +924,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ហើយ​គណនី​របស់អ្នកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ។</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ប្ដូរ​ទៅ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
 <translation id="4791134497475588553">កម្មវិធី Linux ដែល​បានដំឡើង និងពេលដែលកម្មវិធី​ទាំងនេះត្រូវបានប្រើ​ចុងក្រោយ</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ព័ត៌មានដែលអ្នកហៀប​នឹងដាក់បញ្ជូនមិនមាន​សុវត្ថិភាពទេ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">លេខសម្គាល់​គណនីការងារ</translation>
 <translation id="4798078619018708837">បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ​ផុតកំណត់ និង CVC សម្រាប់ <ph name="CREDIT_CARD" /> ដើម្បី​ធ្វើបច្ចុប្បន្ន​ភាព​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីកាតរបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​បញ្ជាក់​ហើយ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​កាតដែលបាន​មកពីគណនី Google របស់អ្នក​នឹងត្រូវ​បាន​ចែករំលែក​ជាមួយ​គេហទំព័រ​នេះ។</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ពិនិត្យកាលបរិចេ្ឆទផុតកំណត់ និងលេខកូដ CVC ហើយព្យាយាមម្តងទៀត</translation>
@@ -1108,6 +1113,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ជាទៀងទាត់ ធៀបទៅនឹងបញ្ជី​ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានបោះផ្សាយនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ នៅពេល​ធ្វើការពិនិត្យនេះ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​អ៊ីនគ្រីប ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នកដទៃ រួមទាំង Google អាច​មើលឃើញ​។</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ដំណើរការឡើងវិញ</translation>
 <translation id="5560088892362098740">កាលបរិច្ឆេទ​ផុតកំណត់</translation>
+<translation id="55635442646131152">គ្រោង​ឯកសារ</translation>
 <translation id="5565735124758917034">សកម្ម</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ការពារ​គណនី</translation>
 <translation id="5571083550517324815">មិនអាចទៅយកពីអាសយដ្ឋាននេះបានទេ។ សូមជ្រើសរើសអាសយដ្ឋានផ្សេង។</translation>
@@ -1121,6 +1127,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">គេហទំព័រ​នេះ​អាចក្លែងក្លាយ ឬ​បោកប្រាស់។ Chrome សូមណែនាំឱ្យ​ចាកចេញ​ឥឡូវនេះ។</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ពិនិត្យការតភ្ជាប់</translation>
 <translation id="5610807607761827392">អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​កាត​ និង​អាសយដ្ឋាន​នៅក្នុង​ <ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់​<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="561165882404867731">បកប្រែទំព័រនេះដោយប្រើ Google បកប្រែ</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ចង់ប្រើ​ទីតាំង​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> បានប្តូរទិសដៅរបស់អ្នកជាច្រើនដងពេកហើយ</translation>
 <translation id="5624120631404540903">គ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់</translation>
@@ -1184,7 +1191,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">គេហទំព័រនេះមិនអាចចូលបានទេ</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក</translation>
 <translation id="5887400589839399685">បានរក្សាទុក​កាត</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> តម្រូវឱ្យអ្នកបម្រុងទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក និងបញ្ជូនឧបករណ៍នេះត្រឡប់ទៅវិញ។</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ចេញនៅថ្ងៃទី</translation>
 <translation id="5901630391730855834">លឿង</translation>
@@ -1317,6 +1323,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">បញ្ជាក់​បណ្ណ​របស់អ្នក​រហ័ស​ជាងមុន​ដោយប្រើ Touch ID ចាប់ពី​ពេលនេះ​តទៅ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">សម្ភារៈ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">បត់ជា​ផ្ទាំងៗមានសណ្ឋានជាទ្វារ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ផ្ទៀងផ្ទាត់​លេខ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="6433490469411711332">កែសម្រួលព័ត៌មានទំនាក់ទំនង</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> បានបដិសេធក្នុងការតភ្ជាប់</translation>
 <translation id="6434309073475700221">កម្ចាត់</translation>
@@ -1372,7 +1379,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">បានស្នើសុំ​ទំហំពុម្ពអក្សរ</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ពាក់ព័ន្ធនឹង​ការបង្ហាប់​ចំណុចខ្មៅ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome ផ្ដល់ជូន​ជម្រើស​រក្សាទុកបណ្ណ​របស់អ្នក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក ដោយសារ​អ្នកចូល​គណនី។ អ្នកអាច​ប្ដូរសកម្មភាពនេះ​បាននៅក្នុង​ការកំណត់។ ឈ្មោះ​ម្ចាស់បណ្ណ​គឺបានមកពី​គណនី​របស់អ្នក។</translation>
-<translation id="6704582573942289642">តើនេះ​គឺជា​គេហទំព័រ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ដែរទេ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">មុន</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;វាយបញ្ចូលពាក្យដែលត្រូវស្វែងរក&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ធាតុកូដចុះឈ្មោះ៖</translation>
@@ -1434,6 +1440,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ស្រោម​សំបុត្រ)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">បកប្រែ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ជានិច្ច</translation>
 <translation id="7004583254764674281">ប្រើ Windows Hello ដើម្បី​បញ្ជាក់​បណ្ណ​ឱ្យ​បាន​រហ័ស​ជាងមុន</translation>
+<translation id="7006930604109697472">មិនអីទេ ផ្ញើចុះ</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ការគិតប្រាក់ទាំងនេះអាចធ្វើឡើងម្ដង ឬច្រើន​ដង ហើយអាចនឹងមិនមាន​ការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់នោះទេ។</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ពាក្យសម្ងាត់</translation>
@@ -1472,6 +1479,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ទៀត}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ទៀត}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">រក្សាទុក និងបំពេញ​វិធីបង់ប្រាក់</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញ…</translation>
+<translation id="7181261019481237103">បើក​ផ្ទាំងឯកជន</translation>
 <translation id="7182878459783632708">គ្មានគោលការណ៍ត្រូវបានកំណត់ទេ</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ទំព័រនេះត្រូវបានបកប្រែពី<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ទៅ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">បង្កើន​ទំហំផ្ទុក <ph name="SIZE" /> ។ ទំព័រ​មួយចំនួន​អាចផ្ទុកយឺតជាងមុន នៅពេលដែលអ្នកចូលលើកក្រោយ។</translation>
@@ -1551,6 +1559,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" />អំពីបញ្ហានេះ</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ប្រើលំនាំដើមជាសកល (រារាំង)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ការបញ្ចាំងមានភាពខុសគ្នាពី​អ្វីដែលអ្នកបាន​ជ្រើសរើស។ បន្ត?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ទម្រង់មិនមាន​សុវត្ថិភាពទេ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">ទេ អរគុណ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ទៅមុខ</translation>
 <translation id="7485870689360869515">គ្មានទិន្នន័យត្រូវបានរកឃើញទេ។</translation>
@@ -1682,6 +1691,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ពិនិត្យមើល​ឆ្នាំផុត​កំណត់​របស់អ្នក​ រួច​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-ប៊ីត)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ដេរគែម​ខាងលើ</translation>
+<translation id="7954523986259449736">អ្នកដទៃនឹងអាច​មើលឃើញព័ត៌មាន​របស់អ្នក ដោយសារ​គេហទំព័រនេះកំពុងប្រើ​ការតភ្ជាប់ដែលមិនមានសុវត្ថិភាព​ទាំងស្រុងនោះទេ។</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ចំណាំទូរស័ព្ទ</translation>
 <translation id="7961015016161918242">មិនដែល</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ប្រភេទ​គណនី​ការងារ</translation>
@@ -1812,6 +1822,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ឈ្មោះអ្នកប្រើ</translation>
 <translation id="8508648098325802031">រូប​ស្វែងរក</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome អាច​ជួយ​អ្នក​ក្នុងការការពារ​គណនី Google និង​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​។</translation>
+<translation id="8530813470445476232">សម្អាតប្រវត្តិ​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត ខូគី ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត​នៅក្នុង​ការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="8542014550340843547">កិប​បីគ្រាប់​ខាងក្រោម</translation>
 <translation id="8543181531796978784">អ្នកអាច<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />រាយការណ៍អំពីបញ្ហាដែលបានរកឃើញ<ph name="END_ERROR_LINK" /> ឬប្រសិនបើអ្នកយល់ពីហានិភ័យចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកហើយ <ph name="BEGIN_LINK" />សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រគ្មានសុវត្ថិភាពនេះ<ph name="END_LINK" />។</translation>
@@ -1848,6 +1859,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">រួចរាល់</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ដើម្បីបង្កើតការភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាព ម៉ោងរបស់អ្នកត្រូវបានតែកំណត់ឲ្យត្រឹមត្រូវ។ ដោយសារតែវិញ្ញាបនបត្រដែលគេហទំព័រប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនវាមានសុពលភាពត្រឹមចន្លោះរយៈពេលមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសារតែម៉ោងឧបករណ៍របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ Chromium មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រទាំងនេះទេ។</translation>
 <translation id="8740359287975076522">រកមិនឃើញអាសយដ្ឋាន &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS របស់<ph name="HOST_NAME" />&lt;/abbr&gt; ទេ។ កំពុងវិភាគរកបញ្ហា។</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> គឺជាលេខកូដ​របស់អ្នកសម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">ចំណាំ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
 <translation id="8751426954251315517">សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">បណ្ណនេះផុតកំណត់ហើយ</translation>
@@ -1948,6 +1960,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ឯកសារ​តែមួយ/សន្លឹកថ្មី</translation>
 <translation id="917450738466192189">វិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេគ្មានសុពលភាព។</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ចុច​ប៊ូតុង​ប្ដូរ រួចចុច "Enter" ដើម្បី​ប្ដូរ​ទៅ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="9179703756951298733">គ្រប់គ្រងការបង់ប្រាក់ និងព័ត៌មានអំពី​បណ្ណឥណទានរបស់អ្នក​នៅក្នុងការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ឯកសារ</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ប្រើប្រូតូកូលដែលមិនត្រូវបានគាំទ្រ</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ចោះ​ខាងក្រោម​ផ្នែកខាងឆ្វេង</translation>

components/strings/components_strings_kn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index 6418ec7..3cfa294 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ಮುಂದಿರುವ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿವೆ</translation>
 <translation id="1348779747280417563">ಹೆಸರನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="1357195169723583938">ಸಾಧನವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -146,6 +147,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ಈ ಪುಟವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="153384715582417236">ಇದುವರೆಗೂ ಇಷ್ಟೇ</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
 <translation id="154408704832528245">ವಿತರಣೆಯ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು JavaScript ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -335,7 +337,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಹೆಸರು <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ಗೆ ಹೋಲುವಂತಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದಾಳಿಕೋರರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂತರದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ</translation>
@@ -352,6 +353,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">ಹಂತ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ನಿಮ್ಮ Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ Chrome ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ಸರ್ವರ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="239429038616798445">ಈ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಧಾನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ಸಂಬಂಧಿತ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ಆಂತರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಹಾಜರಿಪಡಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರುಲೋಡ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಕುರಿತು ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> ಗೆ CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗೂ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ಡೊಮೇನ್ <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ರೀತಿ ಹೋಲುವ URL ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದಾಳಿಕೋರರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ಸಂಸ್ಥೆ ಘಟಕ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
@@ -835,6 +838,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ಈ ಸೈಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -904,6 +908,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="4791134497475588553">ಇನ್‍‍ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವ Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸಮಯ</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ಕೆಲಸದ ಖಾತೆ ಐಡಿ</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು <ph name="CREDIT_CARD" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
@@ -1092,6 +1097,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome, ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು Google ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್‌</translation>
 <translation id="5560088892362098740">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ</translation>
+<translation id="55635442646131152">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಔಟ್‌ಲೈನ್‌</translation>
 <translation id="5565735124758917034">ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ಈ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಪಿಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -1105,6 +1111,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ಇದು ನಕಲಿ ಅಥವಾ ವಂಚನೆಯ ಸೈಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದೀಗ ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲು Chrome ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ನೀವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translate ಮೂಲಕ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -1168,7 +1175,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ಈ ಸೈಟ್ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ರಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ಹಳದಿ</translation>
@@ -1300,6 +1306,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಟಚ್ ID ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ವಸ್ತು</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ಗೇಟ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</translation>
@@ -1355,7 +1362,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ಕಪ್ಪು ಬಿಂದು ಕಂಪ್ರೆಶ್ಶನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು Chrome ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಡ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆಯೇ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದೆ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;ಹುಡುಕಾಟದ ಪದ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ನೋಂದಣಿಯ ಟೋಕನ್:</translation>
@@ -1417,6 +1423,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
 <translation id="7004583254764674281">ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು Windows Hello ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ಹೇಗಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ಇವುಗಳು ಒಂದು ಬಾರಿ ಪಾವತಿಸುವಂತಹ ಶುಲ್ಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಮರುಕಳಿಸುವ ಶುಲ್ಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1455,6 +1462,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ಯಾವುದೇ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ಈ ಪುಟವನ್ನು<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ನಿಂದ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂತರದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.</translation>
@@ -1533,6 +1541,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯುವಿಕೆ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ಜಾಗತಿಕ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ (ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ವೀಕ್ಷಣೆ ಅವಧಿಯು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯುವುದೇ?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ಫಾರ್ಮ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="7485870689360869515">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -1663,6 +1672,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-ಬಿಟ್)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸೈಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯು ಇತರರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ಮೊಬೈಲ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ಕೆಲಸದ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರ</translation>
@@ -1793,6 +1803,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ಹುಡುಕಾಟದ ಐಕಾನ್</translation>
 <translation id="8522552481199248698">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು Chrome ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲದು.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು, ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ಟೇಪಲ್ ಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="8543181531796978784">ನೀವು <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="END_ERROR_LINK" /> ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯ ಅಪಾಯಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ, <ph name="BEGIN_LINK" />ಈ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1830,6 +1841,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಸಮಯದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗಡಿಯಾರವು ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, Chromium ಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ನ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ವಿಳಾಸ&lt;/abbr&gt; ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="874918643257405732">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8751426954251315517">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1930,6 +1942,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ಏಕೈಕ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್/ಹೊಸ ಶೀಟ್</translation>
 <translation id="917450738466192189">ಸರ್ವರ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ಟ್ಯಾಬ್ ಬದಲಿಸುವ ಬಟನ್, ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ಡಾಕ್ಸ್‌</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೂತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ</translation>

components/strings/components_strings_ko.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index ecbc685..406842b6 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">방문하려는 사이트에 위험한 앱이 있습니다.</translation>
 <translation id="1348779747280417563">이름 확인</translation>
 <translation id="1357195169723583938">최근에 기기를 사용한 사용자와 사용 시간</translation>
+<translation id="1360955481084547712">비공개로 탐색하려면 새로운 시크릿 창을 여세요.</translation>
 <translation id="1364822246244961190">차단된 정책이므로 값이 무시됩니다.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">제안사항</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6(엽서)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">이 페이지 내용:</translation>
 <translation id="153384715582417236">새 콘텐츠 없음</translation>
+<translation id="1536390784834419204">페이지 번역</translation>
 <translation id="154408704832528245">배달 주소 선택</translation>
 <translation id="1549470594296187301">이 기능을 이용하려면 자바스크립트를 사용하도록 설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5(봉투)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">업로드되지 않음</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2(봉투)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">이 사이트의 이름이 <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />과(와) 유사해 보입니다. 어떤 공격자는 웹 주소를 알아채기 어렵게 변경하는 방법으로 다른 사이트를 모방합니다.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1MB 미만의 저장용량을 확보합니다. 일부 사이트는 다음 방문 시 로드 속도가 느려질 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />에 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, 만료일: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">수준</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">엔터프라이즈 기본값</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome 설정에서 Chrome을 업데이트하세요.</translation>
 <translation id="2386255080630008482">서버 인증서가 폐기되었습니다.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">값이 설정되지 않은 정책 표시</translation>
 <translation id="239429038616798445">사용할 수 없는 배송 방법입니다. 다른 방법을 선택하세요.</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">상대</translation>
 <translation id="3225919329040284222">서버가 내장된 기대치와 일치하지 않는 인증서를 전달했습니다. 이러한 기대치는 사용자를 보호하기 위해 보안이 엄격한 특정 웹사이트에 포함됩니다.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">페이지 로드에 필요한 데이터를 다시 제출하려면 새로고침 버튼을 누릅니다.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">미리보기 이미지</translation>
 <translation id="3227137524299004712">마이크</translation>
 <translation id="3229041911291329567">기기와 브라우저에 관한 버전 정보</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> 카드의 CVC를 입력하세요.</translation>
 <translation id="3234666976984236645">이 사이트에서 중요한 콘텐츠 항상 감지</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />은(는) <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />과(와) 유사합니다. 일부 공격자는 비슷한 URL을 사용하여 다른 사이트를 모방합니다.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">재정렬 실행 취소(&amp;U)</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">카드 명의 추가</translation>
 <translation id="3287510313208355388">온라인 상태일 때 다운로드</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> 정책에 관해 자세히 알아보기</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome 설정에서 비밀번호를 확인하고 관리하세요.</translation>
 <translation id="3303855915957856445">검색결과 없음</translation>
 <translation id="3308006649705061278">조직 구성 단위(OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">청구지 주소 추가</translation>
@@ -836,6 +839,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">엽서)</translation>
 <translation id="443673843213245140">프록시 사용은 중지되었지만 명시적 프록시 설정이 지정되어 있습니다.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">양식에서 변경한 사항이 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">안전하지 않은 양식입니다. 자동 완성이 사용 중지되었습니다.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">다음 트랙</translation>
 <translation id="4482953324121162758">이 사이트는 번역되지 않습니다.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -905,6 +909,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">기기는 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서, 계정은 <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />에서 관리합니다.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">이 탭으로 전환</translation>
 <translation id="4791134497475588553">설치된 Linux 앱과 마지막 사용 시점</translation>
+<translation id="4792686369684665359">안전하지 않은 정보를 제출하려 함</translation>
 <translation id="4796594887379589189">작업 계정 ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">카드 세부정보를 업데이트하려면 <ph name="CREDIT_CARD" /> 카드의 만료일과 CVC를 입력하세요. 카드를 확인하면 Google 계정의 카드 세부정보가 이 사이트와 공유됩니다.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">유효기간과 CVC를 확인한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
@@ -1093,6 +1098,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome에서는 온라인에 게시된 비밀번호 목록에 사용자의 비밀번호가 포함되어 있는지를 주기적으로 확인합니다. 이렇게 하면 비밀번호 및 사용자 이름이 암호화되어 Google을 포함해 누구도 읽을 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">새로고침</translation>
 <translation id="5560088892362098740">만료일</translation>
+<translation id="55635442646131152">문서 개요</translation>
 <translation id="5565735124758917034">활성</translation>
 <translation id="5570825185877910964">계정 보호</translation>
 <translation id="5571083550517324815">이 주소에서 수령할 수 없습니다. 다른 주소를 선택하세요.</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">허위 또는 사기성 사이트일 수 있습니다. Chrome에서는 사이트에서 지금 바로 나갈 것을 권장합니다.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">연결 확인</translation>
 <translation id="5610807607761827392"><ph name="BEGIN_LINK" />설정<ph name="END_LINK" />에서 카드와 주소를 관리할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google 번역으로 이 페이지를 번역하세요.</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" />에서 내 컴퓨터의 위치에 액세스하려고 합니다</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" />에서 리디렉션한 횟수가 너무 많습니다.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">비밀번호 관리</translation>
@@ -1169,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">사이트에 연결할 수 없음</translation>
 <translation id="5869522115854928033">저장된 비밀번호</translation>
 <translation id="5887400589839399685">저장된 카드</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서 데이터를 백업하고 이 기기를 반환할 것을 요청합니다.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">다시 시작</translation>
 <translation id="5895187275912066135">발급일:</translation>
 <translation id="5901630391730855834">노란색</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">지금부터 Touch ID를 사용하여 빠르게 카드를 확인합니다.</translation>
 <translation id="6425092077175753609">머티리얼</translation>
 <translation id="6427730057873428458">게이트 폴드</translation>
+<translation id="6428450836711225518">전화번호 인증</translation>
 <translation id="6433490469411711332">연락처 정보 수정</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" />에서 연결을 거부했습니다.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">삭제</translation>
@@ -1357,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">글꼴 크기 요청됨</translation>
 <translation id="6689249931105087298">상대적이며 흑점 보정 포함</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Google 계정에 로그인되어 있기 때문에 Chrome에서 계정에 카드를 저장할지 묻는 메시지가 표시됩니다. 설정에서 이 동작을 변경할 수 있습니다. 카드 소지자 이름은 계정에서 가져온 것입니다.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">이 사이트가 맞나요?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">이전</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;검색어 입력&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">등록 토큰:</translation>
@@ -1419,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9(봉투)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> 항상 번역</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Windows Hello를 사용하여 빠르게 카드 확인</translation>
+<translation id="7006930604109697472">무시하고 보내기</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">이러한 금액 청구는 일회성이거나 반복적일 수 있으며 불분명한 방식으로 이루어질 수도 있습니다.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">비밀번호</translation>
@@ -1457,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />개}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />개}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">결제 수단 저장 및 자동 입력</translation>
 <translation id="7180611975245234373">새로고침</translation>
+<translation id="7181261019481237103">시크릿 창 열기</translation>
 <translation id="7182878459783632708">설정된 정책 없음</translation>
 <translation id="7186367841673660872">이 페이지는<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />에서<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />로 번역되었습니다.</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" />의 저장용량을 확보합니다. 일부 사이트는 다음에 방문할 때 로드 속도가 느려질 수도 있습니다.</translation>
@@ -1535,6 +1543,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">이 문제를 <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7455133967321480974">전체 기본값 사용(차단)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">선택한 영화와 상영 영화가 다릅니다. 계속하시겠습니까?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">안전하지 않은 양식</translation>
 <translation id="7473891865547856676">건너뛰기</translation>
 <translation id="7481312909269577407">앞으로</translation>
 <translation id="7485870689360869515">데이터 없음</translation>
@@ -1665,6 +1674,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">유효기간 연도를 확인한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32비트)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">상단 에지 스티치</translation>
+<translation id="7954523986259449736">이 사이트에서 보안 상태가 확실하지 않은 연결을 사용하고 있으므로 내 정보가 다른 사용자에게 표시될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">모바일 북마크</translation>
 <translation id="7961015016161918242">사용하지 않음</translation>
 <translation id="7966803981046576691">작업 계정 유형</translation>
@@ -1795,6 +1805,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">사용자이름</translation>
 <translation id="8508648098325802031">검색 아이콘</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome을 통해 Google 계정을 보호하고 비밀번호를 변경할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome 설정에서 방문 기록, 쿠키, 캐시 등을 삭제하세요.</translation>
 <translation id="8541158209346794904">블루투스 기기</translation>
 <translation id="8542014550340843547">하단 트리플 스테이플</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />감지 문제를 신고<ph name="END_ERROR_LINK" />할 수 있으며, 보안에 미치는 위험을 감수한다면 <ph name="BEGIN_LINK" />이 안전하지 않은 사이트를 방문<ph name="END_LINK" />할 수 있습니다.</translation>
@@ -1831,6 +1842,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">완료</translation>
 <translation id="8738058698779197622">보안 연결을 설정하려면 시계가 올바로 설정되어 있어야 합니다. 웹사이트가 자신을 식별하는 데 사용하는 인증서가 특정 기간에만 유효하기 때문입니다. 기기의 시계가 잘못 설정되어 Chromium에서 이 인증서를 확인할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />의 &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS 주소&lt;/abbr&gt;를 찾을 수 없습니다. 문제를 진단하는 중입니다.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> 코드는 <ph name="ONE_TIME_CODE" />입니다.</translation>
 <translation id="874918643257405732">현재 탭을 북마크에 추가</translation>
 <translation id="8751426954251315517">나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8759274551635299824">만료된 카드입니다.</translation>
@@ -1931,6 +1943,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">단일 문서/새 시트</translation>
 <translation id="917450738466192189">서버의 인증서가 유효하지 않습니다.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">탭 전환 버튼, 이 탭으로 전환하려면 Enter를 누르세요</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome 설정에서 결제 및 신용카드 정보를 관리하세요.</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google 문서</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" />에서 지원되지 않는 프로토콜을 사용합니다.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">왼쪽 하단 펀칭</translation>

components/strings/components_strings_ky.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ky.xtb b/components/strings/components_strings_ky.xtb
index 2680b1f..4a339a41 100644
--- a/components/strings/components_strings_ky.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ky.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Алдыдагы сайтта кооптуу колдонмолор камтылган</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Аты-жөнүңүздү ырастаңыз</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Түзмөктү акыркы жолу ким жана качан колдонду</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Жаңы Жашыруун терезени ачып, купуя серептеңиз</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Бул саясат бөгөттөлгөн, анын мааниси этибарга алынбайт.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">сунуштар</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Конверт)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Бул баракча мындай дейт:</translation>
 <translation id="153384715582417236">Азырынча ушул эле</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Баракты которуу</translation>
 <translation id="154408704832528245">Жеткирүү дарегин тандоо</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Бул функцияны пайдалануу үчүн JavaScript иштетилиши керек.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Конверт)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Жүктөлүп берилген жок</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Конверт)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Бул сайттын аталышы <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> сайтынын аталышына окшош. Чабуулчулар кээ бир учурларда вебдаректин аталышына көзгө көрүнбөгөн өзгөртүүлөрдү киргизип, сайттарды туурашат.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 Мб чейин орун бошотулат. Кийинки жолу киргениңизде, айрым сайттар жайыраак жүктөлүшү мүмкүн.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> домени колдонуучунун атын жана сырсөзүн талап кылып жатат.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, мөөнөтү <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> бүтөт</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Деңгээли</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Демейки ишкана</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome'дун жөндөөлөрүнө өтүп, Chrome'ду жаңыртыңыз</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Сервер тастыктамасы жокко чыгарылды.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Мааниси коюлбаган саясаттарды көрсөтүү</translation>
 <translation id="239429038616798445">Жөнөтүүнүн мындай ыкмасы мүмкүн эмес. Башка ыкманы байкап көрүңүз.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Окшош</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сервер кыналган күтүүлөргө дал келбеген тастыктама тапшырды. Бул күтүүлөр сиздин коопсуздугуңузду камсыз кылган ишенимдүү вебсайттарда камтылган.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Барактын жүктөлүшүнө талап кылынган дайындарды кайра тапшыруу үчүн кайра жүктөө баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Эскиздер</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Түзмөгүңүздүн жана серепчиңиздин версиясы тууралуу маалымат</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> карточкаңыз үчүн CVC кодун киргизиңиз</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Бул сайттагы маанилүү мазмун ар дайым аныкталсын</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> сайты <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> сайтына окшош көрүнөт. Чабуулчулар кээ бир учурларда окшош URL даректерин колдонуп, сайттарды туурашат.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Иреттештирүүнү &amp;жасабоо</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Картадагы ысымды кошуу</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Интернетке туташканда жүктөлүп алынсын</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> саясаты жөнүндө кеңири маалымат</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Сырсөздөрүңүздү Chrome'дун жөндөөлөрүндө көрүп, башкарыңыз</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Эч нерсе табылган жок</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Уюмдук бирдик (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Төлөмдүн дарегин кошуу</translation>
@@ -846,6 +849,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Ачык кат)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Прокси пайдалануу мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөнү менен, ачык-айкын прокси конфигурациясы белгиленген.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Формага киргизилген өзгөрүүлөр сакталбайт. Чын эле уланткыңыз келеби?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Бул форма кооптуу. Автоматтык түрдө толтуруу функциясы өчүрүлдү.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Кийинки трек</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Бул сайт которулбайт.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -915,6 +919,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Түзмөгүңүздү <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> жана аккаунтуңузду <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> башкарууда.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Бул өтмөккө которулуу</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Орнотулган Linux колдонмолору жана алар акыркы жолу качан колдонулган</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Сиз тапшырганы жаткан маалыматтын коопсуздугу начар</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Тапшырманын идентификатору</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Картаңыздын реквизиттерин жаңыртуу үчүн, <ph name="CREDIT_CARD" /> картаңыздын жарамдуулук мөөнөтүн жана CVC кодун киргизиңиз. Сиз ырастагандан кийин, Google аккаунтуңуздагы картанын реквизиттери бул сайтка жөнөтүлөт.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Мөөнөтү бүтчү күндү жана CVC'иңизди текшерип, кайталап көрүңүз</translation>
@@ -1103,6 +1108,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome Интернетке жарыяланган тизмелерден сырсөздөрүңүздү маал-маалы менен текшерип турат. Мындай учурда сырсөздөрүңүз менен колдонуучу аттарыңыз шифрленет. Аларды эч ким, анын ичинде Google да окуй албайт.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Кайра жүктөө</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Мөөнөтү аяктай турган күн</translation>
+<translation id="55635442646131152">Документтин түзүлүшү</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Жигердүү</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Аккаунттун коопсуздугун коргоо</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Бул даректен алып кетүү мүмкүн эмес. Башка дарек тандаңыз.</translation>
@@ -1116,6 +1122,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Бул жалган сайт болушу мүмкүн. Chrome бул сайттан дароо чыгууну сунуштайт.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Туташууну текшерип көрүңүз</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Карточкаларды жана даректерди <ph name="BEGIN_LINK" />Жөндөөлөрдөн<ph name="END_LINK" /> башкарсаңыз болот.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Бул баракты Google Котормочуда которуңуз</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> компьютериңиздин жайгашуусун пайдаланганы жатат</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> сайты сизди башка дарекке өтө көп жолу багыттады.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Сырсөздөрдү башкаруу</translation>
@@ -1179,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Бул сайт жеткиликсиз</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Сакталган сырсөздөр</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Карта сакталды</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> дайындарыңыздын камдык көчүрмөсүн сактап, бул түзмөктү кайтарууну талап кылууда.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Берилген күнү</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Сары</translation>
@@ -1312,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Мындан ары Touch ID функциясын колдонуп карталарды тезирээк ырастаңыз</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Материал</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Эки жолу чаптоо</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Телефон номериңизди ырастаңыз</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Байланыш маалыматын түзөтүү</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> сайты туташуудан баш тартты.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Жарактан чыгаруу</translation>
@@ -1367,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Ариптин өлчөмү суралды</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Кара чекит кысуусуна тийиштүү</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Аккаунтуңузга кирип турганыңыздан улам, Chrome карталарыңызды Google аккаунтуңузга сактап коюуну сунуштап жатат. Бул параметрди жөндөөлөргө өтүп, өзгөртүп койсоңуз болот. Картанын ээси – аккаунттун ээси болуп эсептелет.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Бул сайт туурабы?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Мурунку</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Изделүүчү сөздү териңиз&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Катталуу токени:</translation>
@@ -1429,6 +1435,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Конверт)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Карталарды тезирээк ырастоо үчүн Windows Hello функциясын колдонуу</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Баары бир жөнөтүлсүн</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Алар бир жолу төлөнүүчү же кайталануучу төлөмдөр болушу мүмкүн, бирок алар ачык көрүнбөйт.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Сырсөздөр</translation>
@@ -1467,6 +1474,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Төлөм ыкмаларын сактоо жана автоматтык түрдө толтуруу</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Жаңылоо</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Жашыруун терезени ачуу</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Саясаттар коюлган жок</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Бул барак <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />тилинен<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> тилине которулду</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> орун бошотулат. Кийинки жолу киргениңизде, айрым сайттар жайыраак жүктөлүшү мүмкүн.</translation>
@@ -1546,6 +1554,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Бул көйгөй жөнүндө <ph name="BEGIN_LINK" />көбүрөөк маалымат<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Глобалдык демейки маанини колдонуу (Бөгөттөө)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Сеанстын форматы сиз тандагандан башкача экен. Уланта бересизби?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Форма кооптуу</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Жок, рахмат</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Багыттоо</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Дайындар табылган жок.</translation>
@@ -1676,6 +1685,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Мөөнөтү аяктоочу жылды текшерип, кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 бит)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Жогорку четин жамоо</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Сайт коопту байланышты колдонуп жатканына байланыштуу маалыматыңыз башкаларга көрүнүп турат.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Мобилдик кыстармалар</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Эч качан</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Тапшырманын түрү</translation>
@@ -1806,6 +1816,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Колдонуучунун ысымы</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Издөө сүрөтчөсү</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome Google аккаунтуңуздун коопсуздугун коргоп, сырсөзүңүздү өзгөртүүгө жардам берет.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome'дун жөндөөлөрүнө өтүп, серептөө таржымалын, cookie файлдарын, кэштерди жана башкаларды өчүрүңүз</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth түзмөгү</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Төмөнкү жагын үч жолу тешүү</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Аныкталган көйгөйдү кабарласаңыз<ph name="END_ERROR_LINK" /> болот, же жеке дайын-даректериңиз зыянга учурап калат деп коркпосоңуз, <ph name="BEGIN_LINK" />бул кооптуу сайтка кире<ph name="END_LINK" /> бериңиз.</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Коопсуз туташууну орнотуу үчүн, саатыңыз туура коюлушу керек. Себеби вебсайттардын аныктыгын текшере турган тастыктамалар белгилүү бир убакыт аралыгында гана жарактуу болот. Түзмөгүңүздүн сааты туура эмес болгондуктан, Chromium бул тастыктамаларды текшере албайт.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> сайтынын &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS дареги&lt;/abbr&gt; табылбай койду. Көйгөйдүн себеби аныкталууда.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> - бул <ph name="ORIGIN" /> үчүн кодуңуз</translation>
 <translation id="874918643257405732">Бул өтмөктү кыстарып коюңуз</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Бир аздан кийин кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Бул карточканын мөөнөтү бүткөн</translation>
@@ -1942,6 +1954,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Жалгыз документ/Жаңы барак</translation>
 <translation id="917450738466192189">Сервер тастыктамасы жараксыз.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">"Өтмөктү которуштургуч" баскычы. Бул өтмөккө которулуу үчүн, "Enter" баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome'дун жөндөөлөрүнө өтүп, төлөмдөрүңүздү жана насыя картаңыздын маалыматын башкарыңыз</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> колдоого алынбаган протоколду колдонуп жатат.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Төмөнкү сол жагын тешүү</translation>

components/strings/components_strings_lo.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lo.xtb b/components/strings/components_strings_lo.xtb
index d660920..767f994 100644
--- a/components/strings/components_strings_lo.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lo.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ເວັບໄຊທີ່ຈະເຂົ້າປະກອບມີແອັບອັນຕະລາຍ</translation>
 <translation id="1348779747280417563">ຢືນຢັນຊື່</translation>
 <translation id="1357195169723583938">ໃຜໃຊ້ອຸປະກອນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແລະ ເວລາໃດ</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ເປີດໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່ເພື່ອທ່ອງເວັບແບບເປັນສ່ວນຕົວ</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ລະບົບບລັອກນະໂຍບາຍນີ້ໄວ້ ແລະ ລະເລີຍຄ່າຂອງມັນ.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (ໂພສກາດ)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ໜ້ານີ້ບອກ</translation>
 <translation id="153384715582417236">ໝົດແລ້ວສຳລັບຕອນນີ້</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ແປໜ້າ</translation>
 <translation id="154408704832528245">ເລືອກທີ່ຢູ່ອຸປະກອນ</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ JavaScript ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານນີ້.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">ອັບໂຫຼດບໍ່ໄດ້</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ຊື່ເວັບໄຊນີ້ປາກົດວ່າຄ້າຍຄືກັບ <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. ບາງຄັ້ງຜູ້ໂຈມຕີປອມເປັນເວັບໄຊຕ່າງໆໂດຍການເຮັດການປ່ຽນແປງທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້ຍາກຕໍ່ກັບທີ່ຢູ່ເວັບໄຊ.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງໄດ້ໜ້ອຍກວ່າ 1 MB. ບາງເວັບໄຊອາດຈະໂຫຼດຊ້າກວ່າໃນການເຂົ້າເບິ່ງຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ຈຳເປັນຕ້ອງມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະລະຫັດຜ່ານ.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, ໝົດອາຍຸໃນວັນທີ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">ລະ​ດັບ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ອັບເດດ Chrome ຈາກການຕັ້ງຄ່າ Chrome ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ໃບຢັ້ງຢືນຂອງເຊີບເວີຖືກຖອນຄືນແລ້ວ.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">ສະແດງນະ​ໂຍ​ບາຍໂດຍບໍ່ມີຄ່າຕັ້ງໄວ້​</translation>
 <translation id="239429038616798445">ວິທີການຈັດສົ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ລອງວິທີອື່ນ.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ຍາດພີ່ນ້ອງ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ເຊີບເວີໄດ້ນໍາສະເໜີໃບຢັ້ງຢືນທີ່ບໍ່ກົງກັບສິ່ງຄາດຫວັງທີ່ຝັງໄວ້ຢູ່ໃນ. ສິ່ງຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້ຖືກເອົາລວມໄວ້ໃຫ້ກັບເວັບໄຊທ໌ຄວາມປອດໄພສູງ, ສະເພາະ ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ກົດປຸ່ມໂຫຼດຄືນໃໝ່ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນຄືນໃໝ່ ເພື່ອໂຫຼດໜ້າ.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ຮູບຕົວຢ່າງ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ຂໍ້ມູນເວີຊັນກ່ຽວກັບອຸປະກອນ ແລະ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="323107829343500871">ປ້ອນ CVC ສຳລັບ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">ກວດ​ຫາ​ເນື້ອ​ໃນ​ສຳ​ຄັນ​ຢູ່​ເທິງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ນີ້​ທຸກ​ຄັ້ງ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ເບິ່ງຄ້າຍຄືກັບ <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. ບາງຄັ້ງຜູ້ໂຈມຕີປອມເປັນເວັບໄຊຕ່າງໆໂດຍໃຊ້ URL ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">ປ່ຽນ​ກັບ​ຄືນຄໍາສັ່ງຈັດລໍາດັບຄືນ</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">ເພີ່ມຊື່ໃນບັດ</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ດາວໂຫຼດເມື່ອອອນລາຍ</translation>
 <translation id="3293642807462928945">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາໃດໆ</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ໜ່ວຍງານການຈັດຕັ້ງ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ເພີ່ມທີ່ຢູ່ການຮຽກເກັບເງິນ</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">ໂພສກາດ)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ການໃຊ້ພຣັອກຊີປິດໃຊ້ງານແລ້ວ ແຕ່ການປັບຕັ້ງພຣັອກຊີຈະແຈ້ງໄດ້ຮັບການລະບຸ.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ການປ່ຽນແປງໃນແບບຟອມຈະເສຍໄປ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ແບບຟອມບໍ່ປອດໄພ. ລະບົບໄດ້ປິດການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດແລ້ວ.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">ເພງຕໍ່ໄປ</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ລະບົບຈະບໍ່ແປເວັບໄຊນີ້.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ແລະ ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ປ່ຽນເປັນແຖບນີ້</translation>
 <translation id="4791134497475588553">ແອັບ Linux ທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແລະ ມີການນຳໃຊ້ພວກມັນຄັ້ງສຸດທ້າຍເມື່ອໃດ</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ຂໍມູນທີ່ທ່ານຈະສົ່ງບໍ່ປອດໄພ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID ບັນຊີວຽກ</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ປ້ອນວັນທີໝົດອາຍຸ ແລະ CVC ສຳລັບ <ph name="CREDIT_CARD" /> ເພື່ອອັບເດດລາຍລະອຽດບັດຂອງທ່ານ. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຢືນຢັນ, ລະບົບຈະແບ່ງປັນລາຍລະອຽດບັດຈາກບັນຊີ Google ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ກວດ​ເບິ່ງວັນ​ໝົດ​ອາ​ຍຸ ແລະ CVC ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ກວດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເປັນໄລຍະໂດຍທຽບກັບລາຍການທີ່ມີການເຜີຍແຜ່ທາງອອນລາຍ. ໃນເວລາເຮັດສິ່ງນີ້, ພວກເຮົາເຂົ້າລະຫັດຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄວ້ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດ ຮວມທັງ Google ສາມາດອ່ານພວກມັນໄດ້.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ໂຫຼດຄືນໃໝ່</translation>
 <translation id="5560088892362098740">ວັນທີໝົດອາຍຸ</translation>
+<translation id="55635442646131152">ໂຄງຮ່າງເອກະສານ</translation>
 <translation id="5565735124758917034">ເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ປົກປ້ອງບັນຊີ</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ບໍ່ສາມາດຮັບເອົາເຄື່ອງຈາກທີ່ຢູ່ນີ້ໄດ້. ເລືອກທີ່ຢູ່ອື່ນ.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ເວັບໄຊນີ້ອາດເປັນເວັບໄຊປອມ ຫຼື ສໍ້ໂກງ. Chrome ແນະນຳໃຫ້ອອກດຽວນີ້.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ກຳລັງກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ທ່ານສາມາດຈັດການບັດ ແລະ ທີ່ຢູ່ໄດ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">ແປໜ້ານີ້ດ້ວຍ Google ແປພາສາ</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງທ່ານຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ຈັດການລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊນີ້ໄດ້</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ບັນທຶກບັດໄວ້ແລ້ວ</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ກຳນົດໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສົ່ງຄືນອຸປະກອນນີ້.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ອອກໃຫ້</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ສີ​ເຫຼືອງ</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ຢືນຢັນບັດຂອງທ່ານໄດ້ໄວຂຶ້ນໂດຍໃຊ້ Touch ID ຈາກນີ້ໄປ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ເນື້ອ​ໃນ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ພັບທົບ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ຢັ້ງຢືນເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້ປະຕິເສດການເຊື່ອມຕໍ່.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ກໍາຈັດຖິ້ມ</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ຂໍຂະໜາດຟອນແລ້ວ</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ສຳພັນກັບການບີບຈຸດສີດຳ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome ກຳລັງສະເໜີບັນທຶກບັດຂອງທ່ານໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ເພາະວ່າທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຢູ່. ທ່ານສາມາດປ່ຽນພຶດຕິກຳນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຊື່ຜູ້ຖືບັດມາຈາກບັນຊີຂອງທ່ານ.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ນີ້ແມ່ນເວັບໄຊທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ຜ່ານມາ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;ພິມຄຳສັບການຄົ້ນຫາ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ໂທເຄັນການລົງທະບຽນ:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">ແປ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ທຸກເທື່ອ</translation>
 <translation id="7004583254764674281">ໃຊ້ Windows Hello ເພື່ອຢືນຢັນບັດໄດ້ໄວຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ຢືນຢັນການສົ່ງ</translation>
 <translation id="7012363358306927923">UnionPay ປະເທດ​ຈີນ</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ການເກັບເງິນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເກັບຄັ້ງດຽວ ຫຼື ເປັນປະຈຳຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ອາດຈະບໍ່ເຫັນໄດ້ຈະແຈ້ງ.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ທີ່ຢູ່}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ທີ່ຢູ່}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ບັນທຶກ ແລະ ປະກອບຂໍ້ມູນວິທີການຈ່າຍເງິນ</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ຣີເຟຣຊ</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ເປີດໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ບໍ່ມີນະໂຍບາຍໃດຖືກຕັ້ງ</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ໜ້ານີ້ຖືກໂອນຈາກ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ຫາ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">ຂະຫຍາຍ <ph name="SIZE" />. ບາງເວັບໄຊອາດຈະໂຫຼດຊ້າກວ່າໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" />ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ໃຊ້ມາດຕະຖານທົ່ວໄປ (ບລັອກ​)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ການກວດຄັດແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານເລືອກ. ສືບຕໍ່ບໍ?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ແບບຟອມບໍ່ປອດໄພ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">​ບໍ່, ຂອບ​ໃຈ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ສົ່ງຕໍ່</translation>
 <translation id="7485870689360869515">ບໍ່ພົບຂໍ້​ມູນ​.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ກວດເບິ່ງປີໝົດອາຍຸຂອງທ່ານ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-ບິດ)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ຫຍິບຂອບເທິງສຸດ</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ເພາະວ່າເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພຮ້ອຍເປີເຊັນ, ຄົນອື່ນຈຶ່ງສາມາດເຫັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ບຸກມາກສ໌ມື​ຖື</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ບໍ່​ເລີຍ</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ປະເພດບັນຊີວຽກ</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ຊື່​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ໄອຄອນຊອກຫາ</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ສາມາດຊ່ວຍທ່ານປົກປ້ອງບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະ ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">ລຶບລ້າງປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ຄຸກກີ້, ແຄສ ແລະ ອື່ນໆອີກໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">ໜີບກະຫຼັບເຟີຢູ່ລຸ່ມສຸດສາມເທື່ອ</translation>
 <translation id="8543181531796978784">ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ລາຍ​ງານ​ບັນ​ຫາ​ທີ່ກວດ​ພົບ​ໄດ້<ph name="END_ERROR_LINK" /> ຫຼື, ຖ້າທ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, <ph name="BEGIN_LINK" />ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ທີ່​ບໍ່​ປອດ​ໄພ​ນີ້<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ສໍາເລັດ</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທີ່​ປອດ​ໄພ, ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ໂມງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃຫ້​ຖືກ​ຕ້ອງ. ອັນ​ນີ້​ເພາະ​ວ່າ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ທີ່​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ໃຊ້​ລະ​ບຸ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ​ແມ່ນ​ຈະ​ໃຊ້​ໄດ້​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ສະ​ເພາະ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ເນື່ອງ​ຈາກ​ໂມງ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ, Chromium ບໍ່​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">ບໍ່ສາມາດຊອກພົບ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;ທີ່ຢູ່ DNS&lt;/abbr&gt; ຂອງ <ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້. ກຳລັງວິເຄາະບັນຫາຢູ່.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ແມ່ນລະຫັດສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="874918643257405732">ບຸກມາກແຖບນີ້</translation>
 <translation id="8751426954251315517">ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນເທື່ອໜ້າ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ບັດນີ້ໝົດອາຍຸແລ້ວ</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ເອກະສານດຽວ/ແຜ່ນວຽກໃໝ່</translation>
 <translation id="917450738466192189">ໃບຢັ້ງຢືນຂອງເຊີບເວີໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ແຕະປຸ່ມສະຫຼັບ, ກົດ Enter ເພື່ອປ່ຽນເປັນແຖບນີ້</translation>
+<translation id="9179703756951298733">ຈັດການການຈ່າຍເງິນ ແລະ ຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດຂອງທ່ານໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍທີ່ບໍ່ຖືກຮອງຮັບ.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ເຈາະຮູຢູ່ລຸ່ມສຸດເບື້ອງຊ້າຍ</translation>

components/strings/components_strings_lt.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index b2f18dc..317d600 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (vokas)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Neįkelta</translation>
 <translation id="2310021320168182093">„Chou2“ (vokas)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Šios svetainės pavadinimas panašus į <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Kartais užpuolėjai kurdami svetainių kopijas atlieka sunkiai pastebimų žiniatinklio adreso pakeitimų.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Atlaisvina mažiau nei 1 MB. Per kitą jūsų apsilankymą kai kurios svetainės gali būti įkeliamos lėčiau.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, baigia galioti <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -546,7 +545,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Įrenginio ir naršyklės versijos informacija</translation>
 <translation id="323107829343500871">Įveskite „<ph name="CREDIT_CARD" />“ kortelės saugos kodą (CVC)</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Visada aptikti svarbų turinį šioje svetainėje</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> atrodo panašiai į <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Kartais užpuolėjai kuria svetainių kopijas naudodami panašius URL.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Anuliuoti pertvarkymą</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Ant kortelės pateikto vardo pridėjimas</translation>
@@ -1190,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Nepavyksta pasiekti šios svetainės</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kortelė išsaugota</translation>
-<translation id="589006512797629854">Domenui <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> reikia, kad sukurtumėte atsarginę duomenų kopiją ir grąžintumėte įrenginį.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Išduota</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Geltona</translation>
@@ -1323,6 +1320,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Nuo šiol patvirtinkite korteles greičiau su „Touch ID“</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Trimačiai objektai</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Du atvartai</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Patvirtinkite savo telefono numerį</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontaktinės informacijos redagavimas</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> atsisakė prisijungti.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Išmesti</translation>
@@ -1378,7 +1376,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Reikia nurodyti šrifto dydį</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Santykinis su juodų taškų sutankinimu</translation>
 <translation id="6689271823431384964">„Chrome“ siūlo išsaugoti korteles „Google“ paskyroje, nes esate prisijungę. Šią elgseną galite pakeisti nustatymuose. Kortelės savininko vardas gaunamas iš jūsų paskyros.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Ar tai tinkama svetainė?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Ankstesnis</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Įveskite paieškos terminą&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registracijos prieigos raktas:</translation>
@@ -1859,6 +1856,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Jei norite užmegzti saugų ryšį, turėsite tinkamai nustatyti laikrodį. To reikalaujama todėl, kad svetainių tapatybei įrodyti naudojami sertifikatai galioja tik tam tikrą laikotarpį. Kadangi įrenginio laikrodis nustatytas netinkamai, „Chromium“ negali tinkamai patvirtinti sertifikatų.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nepavyko rasti <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adreso&lt;/abbr&gt;. Nustatoma problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> yra kodas, skirtas svetainei <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Žymėti šį skirtuką</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Vėliau bandykite dar kartą</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ši kortelė nebegalioja</translation>

components/strings/components_strings_lv.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index e25c981f..ff4bb6e 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Vietnē, kas tiks atvērta, ir bīstamas lietotnes</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Apstipriniet vārdu</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Kas un kad nesen lietoja ierīci</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Atveriet jaunu inkognito režīma logu privātai pārlūkošanai.</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Šī politika ir bloķēta, tās vērtība tiks ignorēta.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ieteikumus</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (pastkarte)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Šajā lapā ir rakstīts</translation>
 <translation id="153384715582417236">Pagaidām tas arī viss!</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Tulkot lapu</translation>
 <translation id="154408704832528245">Izvēlēties piegādes adresi</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Lai izmantotu šo funkciju, ir jābūt iespējotai valodai JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (aploksne)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nav augšupielādēts</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (aploksne)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Šīs vietnes nosaukums izskatās līdzīgs vietnei <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Uzbrucēji dažkārt atdarina vietnes, veicot grūti pamanāmas izmaiņas tīmekļa adresē.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Tiks atbrīvots mazāk nekā 1 MB. Dažas vietnes nākamajā apmeklējumā var ielādēt lēnāk.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Vietnē <ph name="DOMAIN" /> ir jāievada lietotājvārds un parole.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, derīguma termiņš: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Līmenis</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Uzņēmuma noklusējuma politika</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Atjauniniet pārlūku Chrome savos Chrome iestatījumos.</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Servera sertifikāts ir atsaukts.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Rādīt politikas, kuru vērtība nav iestatīta</translation>
 <translation id="239429038616798445">Šis nosūtīšanas veids nav pieejams. Izmēģiniet citu veidu.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatīva</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serveris uzrādīja sertifikātu, kas neatbilst iebūvētajām cerībām. Šīs cerības ir ietvertas konkrētām, augstas drošības vietnēm, lai aizsargātu jūs.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Nospiediet atkārtotas ielādes pogu, lai atkārtoti iesniegtu datus, kas nepieciešami lapas ielādei.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Sīktēli</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofons</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Versijas informācija par ierīci un pārlūku</translation>
 <translation id="323107829343500871">Ievadiet kredītkartes <ph name="CREDIT_CARD" /> CVC</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Vienmēr noteikt nozīmīgu saturu šajā vietnē</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> izskatās līdzīgi domēnam <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Uzbrucēji dažkārt atdarina vietnes, izmantojot līdzīgus URL.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Pārkārtošanas atsaukšana</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Pievienot vārdu un uzvārdu uz kartes</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Lejupielādēt, kad pieejama tiešsaiste</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Uzzināt vairāk par politiku <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Skatiet un pārvaldiet savas paroles Chrome iestatījumos.</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Netika atrasts neviens meklēšanas rezultāts.</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organizacionālā vienība (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Norēķinu adreses pievienošana</translation>
@@ -844,6 +847,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Pastkarte)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Starpniekservera lietošana ir atspējota, bet ir norādīta atklāta starpniekservera konfigurācija.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Veidlapas izmaiņas tiks zaudētas. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Šī veidlapa nav droša. Automātiskā aizpilde ir izslēgta.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Nākamais ieraksts</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Šī vietne netiks tulkota.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -913,6 +917,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, un jūsu kontu pārvalda <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Pāriet uz šo cilni</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Instalētās Linux lietotnes un to iepriekšējās lietošanas laiks</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informācija, ko jūs gatavojaties iesniegt, netiek aizsargāta</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Darba konta ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Lai atjauninātu kartes informāciju, ievadiet kredītkartes <ph name="CREDIT_CARD" /> derīguma termiņu un CVC kodu. Pēc apstiprināšanas kartes informācija no Google konta tiks kopīgota ar šo vietni.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Pārbaudiet derīguma termiņu un CVC kodu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -1101,6 +1106,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Pārlūkā Chrome tiek periodiski pārbaudītas jūsu paroles, salīdzinot tās ar tiešsaistē publicētiem sarakstiem. Šo pārbaužu laikā paroles un lietotājvārdi ir šifrēti, lai neviens tos nevarētu lasīt, tostarp Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Pārlādēt</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Derīguma termiņš</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokumenta struktūrskats</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktīvs</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Aizsargāt kontu</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Nevar saņemt sūtījumu šajā adresē. Atlasiet citu adresi.</translation>
@@ -1114,6 +1120,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Šī vietne varētu būt viltota vai krāpnieciska. Chrome iesaka pamest vietni tūlīt.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Pārbaudiet savienojumu.</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Varat pārvaldīt karšu un adrešu informāciju sadaļā <ph name="BEGIN_LINK" />Iestatījumi<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Tulkojiet šīs lapas saturu, izmantojot Google tulkotāju.</translation>
 <translation id="5612720917913232150">Vietnē <ph name="URL" /> tiek pieprasīta atļauja izmantot jūsu datora atrašanās vietu.</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> novirzīja pārāk daudz reižu.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Pārvaldīt paroles</translation>
@@ -1177,7 +1184,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Šī vietne nav sasniedzama</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartīte ir saglabāta</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs dublētu datus un atdotu šo ierīci atpakaļ.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restartēt</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izsniegšanas datums</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Dzeltena</translation>
@@ -1310,6 +1316,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Turpmāk, izmantojot Touch ID, apstipriniet kartes ātrāk</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materiāls</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Abpusējs locījums</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verificējiet savu tālruņa numuru</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontaktinformācijas rediģēšana</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> noraidīja savienojuma izveidi.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Atmest</translation>
@@ -1365,7 +1372,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tika pieprasīts fonta lielums</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatīva, ar melno punktu saspiešanu</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Pārlūkprogrammā Chrome tiek piedāvāts saglabāt jūsu kartes Google kontā, jo esat pierakstījies. Varat mainīt šo darbību iestatījumos. Kartes īpašnieka vārds tiek iegūts no jūsu konta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Vai šī ir pareizā vietne?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Ierakstiet meklēšanas vienumu&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Reģistrācijas pilnvara:</translation>
@@ -1427,6 +1433,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (aploksne)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Vienmēr tulkot šo valodu: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Izmantot Windows Hello, lai ātrāk apstiprinātu kartes</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Tik un tā sūtīt</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Šie naudas pieprasījumi var būt vienreizēji vai atkārtoti, un tie var nebūt uzreiz pamanāmi.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Paroles</translation>
@@ -1465,6 +1472,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}zero{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Saglabāt un aizpildīt maksājumu veidus</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Atsvaidzināt</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Atvērt inkognito režīma logu</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Nav iestatīta neviena politika</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Šī lapa ir tulkota no<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />valodas<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />valodā</translation>
 <translation id="7192203810768312527">Tiks atbrīvota vieta: <ph name="SIZE" />. Iespējams, nākamajā apmeklējuma reizē dažas vietnes tiks ielādētas lēnāk.</translation>
@@ -1544,6 +1552,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK" /> par šo problēmu.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Izmantot globālo noklusējumu (Bloķēt)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Pārmeklēšana atšķiras no jūsu atlasītās. Vai vēlaties turpināt?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Veidlapa nav droša</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nē, paldies!</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Pārsūtīt</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Dati netika atrasti.</translation>
@@ -1674,6 +1683,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Pārbaudiet derīguma termiņa gadu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bitu)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Malu sašuvums augšdaļā</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Tā kā vietnē tiek izmantots nedrošs savienojums, jūsu informācija būs redzama citām personām.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobilās grāmatzīmes</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nekad</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Darba konta veids</translation>
@@ -1804,6 +1814,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Lietotājvārds</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Meklēšanas ikona</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome var palīdzēt jums aizsargāt jūsu Google kontu un nomainīt paroli.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Notīriet savu pārlūkošanas vēsturi, sīkfailus, kešatmiņu un citus datus Chrome iestatījumos.</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth ierīce</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Trīskāršs skavojums apakšdaļā</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Jūs varat <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ziņot par noteikšanas problēmu<ph name="END_ERROR_LINK" /> vai, ja apzināties drošības riskus, <ph name="BEGIN_LINK" />apmeklēt šo nedrošo vietni<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1841,6 +1852,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gatavs</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Lai izveidotu drošu savienojumu, ir jāiestata pareizs pulksteņa laiks. Tas ir nepieciešams, jo sertifikāti, kurus vietnes izmanto, lai tiktu identificētas, ir derīgi tikai noteiktos laika periodos. Tā kā jūsu ierīces pulkstenis nav pareizi iestatīts, Chromium nevar verificēt šos sertifikātus.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nevarēja atrast <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresi&lt;/abbr&gt;. Notiek problēmas diagnosticēšana.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ir jūsu kods vietnei <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="874918643257405732">Saglabāt šo cilni kā grāmatzīmi</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Mēģiniet vēlreiz nākamajā reizē</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kartes derīguma termiņš ir beidzies</translation>
@@ -1941,6 +1953,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Viens dokuments/jauna lapa</translation>
 <translation id="917450738466192189">Servera sertifikāts ir nederīgs.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Ciļņu pārslēgšanas poga. Nospiediet ievadīšanas taustiņu, lai pārslēgtu šo cilni.</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Pārvaldiet savu maksājumu un kredītkaršu informāciju Chrome iestatījumos.</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google dokumenti</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> izmanto neatbalstītu protokolu.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Caurums apakšējā kreisajā malā</translation>

components/strings/components_strings_mk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mk.xtb b/components/strings/components_strings_mk.xtb
index 8c45c0b..4a3c7cc6 100644
--- a/components/strings/components_strings_mk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mk.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (плик)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Не е прикачен</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou 2 (плик)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Името на сајтов изгледа слично со <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Напаѓачите понекогаш имитираат сајтови, така што вршат тешко забележливи промени во веб-адресата.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Ќе ослободи помалку од 1 MB. Некои сајтови може да се вчитуваат побавно при вашата следна посета.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> бара корисничко име и лозинка.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, истекува на <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Информации за верзијата за уредот и прелистувачот</translation>
 <translation id="323107829343500871">Внесете го CVC за <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Секогаш откривај важна содржина на оваа локација</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> изгледа слично со <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Напаѓачите понекогаш имитираат сајтови, така што користат слични URL-адреси.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Врати Преуредување</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Додајте име на картичка</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Не може да се достапи до сајтот</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Зачувани лозинки</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картичката е зачувана</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> бара да направите бекап на вашите податоци и да го вратите уредов.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Издадено на</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жолта боја</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Отсега, потврдувајте ги картичките побрзо со Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Материјален</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Превиткување како брошура</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Потврдете го телефонскиот број</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Уредете ги информациите за контакт</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> одби да се поврзе.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Отфрли</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Побарана е големина на фонтот</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Релативна, со компресија на црни точки</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome нуди да ви ги зачува картичките во вашата сметка на Google бидејќи сте најавени. Ваквото однесување може да го смените во поставки. Името на сопственикот на картичката доаѓа од сметката.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Дали ова е точниот сајт?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Внесете поим за пребарување&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Токен за регистрација:</translation>
@@ -1857,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="8738058698779197622">За воспоставување безбедна врска, вашиот часовник треба да биде правилно поставен. Ова е така затоа што сертификатите кои веб-локациите ги користат за да се идентификуваат важат само определени периоди на време. Бидејќи часовникот на вашиот уред не е точен, Chromium не може да ги потврди овие сертификати.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-адресата&lt;/abbr&gt; на <ph name="HOST_NAME" /> не може да се пронајде. Го дијагностицираме проблемот.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е вашиот код за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Обележете ја картичкава</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Обидете се повторно следниот пат</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Картичкава е истечена</translation>

components/strings/components_strings_ml.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index 640b3f2..0917716 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -338,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (എൻവലപ്പ്)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തില്ല</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (എൻവലപ്പ്)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ഈ സൈറ്റിന്റെ പേര് <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> എന്നതിന്റെ പേരിന് സമാനമായി തോന്നുന്നു. വെബ് വിലാസത്തിൽ ചിലപ്പോൾ, കാണാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി ആക്രമണകാരികൾ സൈറ്റുകളുടെ അനുകരണ രൂപം സൃഷ്‌ടിക്കാറുണ്ട്.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB-യിൽ കുറഞ്ഞ ഡാറ്റ ലാഭിക്കുന്നു. അടുത്തതവണ നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ ചില സൈറ്റുകൾ ഇതിനേക്കാൾ പതുക്കെ ലോഡാകാം.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്‌ന് ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും ആവശ്യമാണ്.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />-ന് കാലഹരണപ്പെടുന്നു</translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെയും ബ്രൗസറിനെയും കുറിച്ചുള്ള പതിപ്പ് വിവരങ്ങൾ</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" />-ന്‍റെ CVC നൽകുക</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ഈ സൈറ്റിൽ എപ്പോഴും പ്രധാന ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്തുക</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />, <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> എന്നതിന് സമാനമായി തോന്നുന്നു. സമാന URL-കൾ ഉപയോഗിച്ച് ചിലപ്പോൾ ആക്രമണകാരികൾ സൈറ്റുകളുടെ അനുകരണ രൂപം സൃഷ്ടിക്കാറുണ്ട്.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation>
 <translation id="3274521967729236597">പാ-കായ്</translation>
 <translation id="3282497668470633863">കാർഡിൽ പേര് ചേർക്കുക</translation>
@@ -1183,7 +1181,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ഈ സൈറ്റ് ലഭ്യമാക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
 <translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകള്‍</translation>
 <translation id="5887400589839399685">കാർഡ് സംരക്ഷിച്ചു</translation>
-<translation id="589006512797629854">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌ത് ഈ ഉപകരണം തിരികെ നൽകാൻ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ഇനിപ്പറയുന്നദിവസം നല്‍‌കി</translation>
 <translation id="5901630391730855834">മഞ്ഞ</translation>
@@ -1316,6 +1313,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ടച്ച് ഐഡി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ഇപ്പോൾ മുതൽ വേഗത്തിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="6425092077175753609">മെറ്റീരിയൽ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ഗേറ്റ് മടക്ക്</translation>
+<translation id="6428450836711225518">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="6433490469411711332">കോൺടാക്‌റ്റ് വിവരം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> കണക്‌റ്റുചെയ്യൽ നിരസിച്ചു.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">നിരാകരിക്കുക</translation>
@@ -1371,7 +1369,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">അഭ്യർത്ഥിച്ച ഫോണ്ട് വലുപ്പം</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ബ്ലാക്ക് പോയിന്റ് കംപ്രഷനോട് കൂടിയ റിലേറ്റീവ്</translation>
 <translation id="6689271823431384964">നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനാലാണ് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ കാർഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് Chrome വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യുന്നത്. ക്രമീകരണത്തിൽ ഈ രീതി മാറ്റാനാകും. കാർഡുടമയുടെ പേര് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുമാണ് വന്നത്.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ഇത് ശരിയായ സൈറ്റാണോ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">മുമ്പത്തേത്</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;തിരയൽ പദം നൽകുക&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">എന്‍‌റോള്‍‌മെന്‍റ് ടോക്കണ്‍:</translation>
@@ -1849,6 +1846,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">പൂർത്തിയാക്കി</translation>
 <translation id="8738058698779197622">സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയ്‌ക്ക് മാത്രമായി സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Chromium-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ഹോസ്‌റ്റിന്‍റെ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS വിലാസം&lt;/abbr&gt; കണ്ടെത്താനായില്ല. പ്രശ്‌നം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന്റെ നിങ്ങളുടെ കോഡ് <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ആണ്</translation>
 <translation id="874918643257405732">ഈ ടാബ് ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8751426954251315517">പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ഈ കാർഡ് കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>

components/strings/components_strings_mn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mn.xtb b/components/strings/components_strings_mn.xtb
index 07e8ef2b..8a11596 100644
--- a/components/strings/components_strings_mn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mn.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Энэ сайт аюултай апп агуулсан байна</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Нэрийг баталгаажуулах</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Энэ төхөөрөмжийг саяхан хэн, хэзээ ашигласан бэ?</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Нууцлалтайгаар үзэхийн тулд Нууцлалтай цонх шинээр нээгээрэй</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Энэ удирдамжийг хориглосон тул үүний утгыг үл хэрэгсэнэ.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">Зөвлөмж</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Индекс-4x6 (Ил захидал)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Энэ хуудас хэлэхдээ</translation>
 <translation id="153384715582417236">Дууслаа</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Хуудсыг орчуулах</translation>
 <translation id="154408704832528245">Хүргэлтийн хаяг сонгох</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript энэ онцлогийг ашиглахын тулд идэвхжсэн байх ёстой.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Инженерчлэл-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Дугтуй)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Байршуулаагүй</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Дугтуй)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Энэ сайтын нэр <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />-тай төстэй байна. Халдагч этгээдүүд заримдаа харахад хэцүү өөрчлөлтийг вэб хаягт оруулах замаар сайтыг дуурайдаг.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB-с бага зай гаргана. Зарим сайтад зочлох үед удаан ачааллаж болзошгүй.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> хэрэглэгчийн нэр, нууц үгийг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />-д дуусна</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Түвшин</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Хууль ёсны</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Байгууллагын өгөгдмөл</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome-н тохиргоон дээрээс Chrome-г шинэчлэх</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Серверийн гэрчилгээг цуцалсан байна.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Утга нь тодорхойлогдоогүй журмуудыг харуул</translation>
 <translation id="239429038616798445">Хүргэлтийн энэ арга боломжгүй тул өөр арга сонгоно уу.</translation>
@@ -538,16 +540,17 @@
 <translation id="3225919329040284222">Серверөөс өгсөн гэрчилгээ нь өгөгдсөн хүлээлттэй таарахгүй байна. Эдгээр хүлээлтүүдийг таныг хамгаалахын тулд тодорхой, аюулгүйн өндөр зэрэглэлийн 
 вэбсайтуудад оруулж өгдөг.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Хуудсыг ачаалахад шаардлагатай өгөгдлийг дахин илгээх үүднээс дахин ачаална уу гэсэн товчийг дарна уу.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Өнгөц зураг</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Таны төхөөрөмж болон хөтчийн хувилбарын талаарх мэдээлэл</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" />-н карт баталгаажуулалтын кодыг оруулна уу</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Чухал агуулга бүхий мэдээллийг үргэлж илрүүлэх</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> нь <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />-тэй төстэй байна. Халдагч этгээдүүд заримдаа төстэй URL ашиглан сайтыг дуурайдаг.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp; Дахин эрэмбэлэх үйлдлийг буцаах</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Па-Кай</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Картанд нэр нэмэх</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Онлайн үедээ татна уу</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> удирдамжийн талаар дэлгэрэнгүй үзэх</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome-н тохиргоо дээрээс нууц үгсээ харах, удирдах</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Хайлтын илэрц олдсонгүй</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Байгууллагын нэгж (БН)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Тооцооны хаяг нэмэх</translation>
@@ -848,6 +851,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Ил захидал)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Орлон ашиглах эрхийг хаасан байгаа боловч тодорхой түвшинд орлон ашиглах тохиргоог тусгасан байна.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Маягтын өөрчлөлтийг хадгалахгүй. Та үргэлжлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Энэ маягт аюултай байна. Автоматаар бөглөх хэсгийг унтраасан байна.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Дараагийн бичлэг</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Энэ сайтыг орчуулахгүй.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -917,6 +921,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Таны төхөөрөмжийг <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-с, харин таны бүртгэлийг <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />-с удирдаж байна.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Энэ чихтэй хуудас руу сэлгэх</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux-н апп суулгагдсан болон хэзээ хамгийн сүүлд түүнийг ашигласан</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Таны илгээх гэж буй мэдээлэл аюултай байна</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Ажилтай холбоотой бүртгэлийн ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Картын дэлгэрэнгүй мэдээллийг шинэчлэхийн тулд <ph name="CREDIT_CARD" />-н дуусах огноо, карт баталгаажуулалтын кодыг оруулна уу. Баталгаажуулсны дараагаар таны Google бүртгэлийн картын дэлгэрэнгүйг энэ сайтад хуваалцах болно.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Дуусах хугацаа болон CVC-гээ шалгаад дахин оролдож үзнэ үү</translation>
@@ -1105,6 +1110,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome нь таны нууц үгийг онлайнаар нийтэлсэн жагсаалтуудтай үе үе харьцуулж шалгадаг. Үүнийг хийх үед таны нууц үг болон хэрэглэгчийн нэр кодчилогдсон байх бөгөөд ингэснээр Google-г оролцуулаад хэн ч тэдгээрийг унших боломжгүй болно.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Дахин ачаал</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Дуусах огноо</translation>
+<translation id="55635442646131152">Баримт бичгийн тойм</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Идэвхтэй</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Бүртгэлийг хамгаалах</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Энэ хаягаас авах боломжгүй тул өөр хаяг сонгоно уу.</translation>
@@ -1118,6 +1124,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Энэ сайт хуурамч эсвэл залилангийн шинжтэй байж болно. Chrome одоо орхихыг санал болгож байна.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Холболтыг шалгаж байна</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Та карт, хаягийг <ph name="BEGIN_LINK" />Тохиргоо<ph name="END_LINK" /> хэсэгт удирдах боломжтой.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Энэ хуудсыг Google Орчуулагчаар орчуулах</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> таны компьютерийн байршлыг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> нь таныг хэтэрхий олон удаа дахин чиглүүлсэн байна.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Нууц үгийг удирдах</translation>
@@ -1181,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Энэ сайтад холбогдох боломжгүй</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Хадгалагдсан нууц үг</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картыг хадгалсан</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> таныг өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ төхөөрөмж рүү буцахыг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Гаргасан огноо</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Шар</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Одооноос Touch ID ашиглан картуудаа илүү хурдан баталгаажуулаарай</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Дээд доод хэсгийг нь дотогш нугалж эвхэх брошюрын нугалаа</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Утасны дугаараа баталгаажуулах</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Харилцагчийн мэдээллийг засах</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> нь холбогдохоос татгалзлаа.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Хэрэгсэхгүй байх</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Фонтын хэмжээг шаардсан</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Хар цэгийн шахалттай харьцангуй</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Та нэвтэрсэн тул Chrome таны картыг таны Google бүртгэлд хадгалахыг санал болгож байна. Та энэ ажиллах төлөвийг тохиргоонд өөрчилж болно. Карт эзэмшигчийн нэр таны бүртгэлээс гаралтай.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Энэ сайт мөн үү?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Хайх зүйлээ шивнэ үү&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Бүртгэлийн тэмдэг:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Дугтуй)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />-г үргэлж орчуулах</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Картуудыг илүү хурдан баталгаажуулахын тулд Windows Hello-г ашиглах</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Ямар ч байсан илгээх</translation>
 <translation id="7012363358306927923">Хятадын UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Эдгээр тодорхойгүй төлбөрийг танд нэг удаа, эсвэл хэд хэдэн удаа ногдуулж болзошгүй.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Нууц үг</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Төлбөрийн хэрэгслүүдийг хадгалах болон бөглөх</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Дахин сэргээх</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Нууцлалтай цонхыг нээх</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Журам тохируулаагүй</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Энэ хуудсыг <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />-с <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> хэл рүү орчуулсан байна</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" />-н зай гаргана уу. Зарим сайтад зочлох үед удаан ачааллаж болзошгүй.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Уг асуудлын талаар <ph name="BEGIN_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэж байна<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Олон нийтээр хэрэглэдэг сонголтыг сонго (Блок)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Дэлгэрэнгүй нь таны сонгосноос өөр байна. Үргэлжлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Маягт аюултай байна.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Үгүй, баярлалаа</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Мэдээлэл байхгүй байна.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Хүчингүй болох жилийг шалгаад дахин оролдоно уу</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-бит)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Дээд буланг нь нийлүүлж үдэх</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Сайт нь аюулгүй байдлыг бүрэн хангаагүй холболт ашиглаж байгаа тул таны тухай мэдээлэл бусдад харагдана.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Гар утасны хавчуурга</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Хэзээ ч</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Ажилтай холбоотой бүртгэлийн төрөл</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Хэрэглэгчийн нэр</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Хайлтын дүрс тэмдэг</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome танд Google Бүртгэлээ хамгаалах болон нууц үгээ солиход туслах боломжтой.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome тохиргооноос хөтчийн түүх, күүки, завсрын санах ой болон бусад зүйлийг устгах</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth төхөөрөмж</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Доод буланд гурван удаа үдэх</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Та <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />илрүүлсэн асуудлаа мэдээлж болно<ph name="END_ERROR_LINK" /> эсвэл учирч болох эрсдлийг ойлгож байгаа бол <ph name="BEGIN_LINK" />энэхүү хамгаалалтгүй сайтад зочлоорой<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">хийсэн</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Найдвартай аюулгүй холболт бий болгохын тулд та цагаа зөв тохируулах хэрэгтэй. Учир нь  вэб хуудсуудын өөрсдийгөө таниулахад ашигладаг гэрчилгээ нь тодорхой хугацаанд л хүчинтэй байдаг юм. Таны төхөөрөмжийн цаг буруу байгаа тохиолдолд Chromium нь эдгээр гэрчилгээнүүдийг баталгаажуулж чадахгүй.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />-н &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS хаяг&lt;/abbr&gt; олдсонгүй. Алдааг шалгаж байна.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> бол <ph name="ORIGIN" />-д зориулсан таны код</translation>
 <translation id="874918643257405732">Энэ табыг тэмдэглэх</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Дараагийн удаа дахин оролдоно уу</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Энэ картны хугацаа дууссан байна</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Дан документ/Шинэ хүснэгт</translation>
 <translation id="917450738466192189">Серверийн гэрчилгээ хүчингүй байна.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Таб сэлгэх товчлуур, энэ таб руу сэлгэхийн тулд Enter дээр дарна уу</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome-н тохиргоон дээрээс төлбөр, зээлийн картын мэдээллээ удирдах</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Докс</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> нь дэмжигдээгүй протоколыг ашигладаг.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Зүүн доод буланд нэг нүх цоолох</translation>

components/strings/components_strings_mr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index f27882c8..6e3b9c5 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">पुढील साइटमध्ये धोकादायक ॲप आहे</translation>
 <translation id="1348779747280417563">नावाची खात्री करा</translation>
 <translation id="1357195169723583938">डिव्हाइस अलीकडे कोणी आणि केव्हा वापरले</translation>
+<translation id="1360955481084547712">खाजगीरीत्या ब्राउझ करण्यासाठी नवीन गुप्त विंडो उघडा</translation>
 <translation id="1364822246244961190">हे धोरण ब्लॉक केले आहे, त्याचे मूल्य दुर्लक्षित केले जाईल.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">सूचना</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">या पेजचे म्हणणे हे आहे की</translation>
 <translation id="153384715582417236">सध्या इतकेच</translation>
+<translation id="1536390784834419204">पेजचे भाषांतर करायचे आहे</translation>
 <translation id="154408704832528245">वितरणाचा पत्ता निवडा</translation>
 <translation id="1549470594296187301">हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी JavaScript सक्षम करणे आवश्‍यक आहे.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">अपलोड केला नाही</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">या साइटचे नाव <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> सारखे दिसत आहे. हल्लेखोर कधीकधी वेब पत्त्यामध्ये दिसण्यास कठीण असे बदल करून साइटची नक्कल करतात.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">१ MB पेक्षा कमी जागा मोकळी करते. काही साइट तुमच्या पुढील भेटीच्या वेळी आणखी धीम्या गतीने लोड होऊ शकतात.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> साठी वापरकर्तानाव आणि पासवर्ड आवश्यक आहेत.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> रोजी एक्स्पायर होईल</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">दर्जा</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">एंटरप्राइझ डीफॉल्ट</translation>
+<translation id="2385809941344967209">तुमच्‍या Chrome सेटिंग्जमधून Chrome अपडेट करा</translation>
 <translation id="2386255080630008482">सर्व्हरचे सर्टिफिकेट रिव्होक केले गेले.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">कोणतेही मूल्य सेट केल्याशिवाय धोरणे दर्शवा</translation>
 <translation id="239429038616798445">ही शिपिंग पद्धत उपलब्ध नाही. वेगळी पद्धत वापरून पहा.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">संबंधित</translation>
 <translation id="3225919329040284222">सर्व्हरने असे सर्टिफिकेट सादर केले आहे जे अंगभूत अपेक्षांशी जुळत नाही. या अपेक्षा तुम्हाला संरक्षित करण्यासाठी विशिष्ट, उच्च सुरक्षिततेच्या वेबसाइटसाठी समाविष्ट केल्या आहेत.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">पृष्ठ लोड करण्यास आवश्यक असलेला डेटा पुन्हा सबमिट करण्यासाठी रीलोड बटण दाबा.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">थंबनेल</translation>
 <translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation>
 <translation id="3229041911291329567">तुमच्या डिव्हाइस आणि ब्राउझरविषयी आवृत्ती माहिती</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> साठी CVC प्रविष्‍ट करा</translation>
 <translation id="3234666976984236645">नेहमी या साइटवर महत्त्वाचा आशय शोधा</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> हे <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> सारखे दिसत आहे. हल्लेखोर कधीकधी एकसारख्या दिसणाऱ्या URL वापरून साइटची नक्कल करतात.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;पुनर्क्रमित करा पूर्ववत करा</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">कार्डवर नाव जोडा</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ऑनलाइन असताना डाउनलोड करा</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> धोरणांबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome सेटिंग्जमध्ये तुमचे पासवर्ड पाहा आणि व्‍यवस्‍थापित करा</translation>
 <translation id="3303855915957856445">कोणतेही शोध परिणाम आढळले नाहीत</translation>
 <translation id="3308006649705061278">संस्थात्मक एकक (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">बिलिंग पत्ता जोडा</translation>
@@ -846,6 +849,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">प्रॉक्सीचा वापर अक्षम करण्‍यात आला आहे पण एक सुस्पष्‍ट प्रॉक्सी कॉन्‍फिगरेशन निर्दिष्‍ट करण्‍यात आले आहे.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">फॉर्म बदल गमावतील. तुम्हाला नक्की पुढे सुरू ठेवायचे आहे?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">हा फॉर्म सुरक्षित नाही. ऑटोफिल बंद केले आहे.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">पुढील ट्रॅक</translation>
 <translation id="4482953324121162758">या साइटचे भाषांतर केले जाणार नाही.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -915,6 +919,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">तुमचे डिव्हाइस <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> कडून व्यवस्थापित केले जाते आणि तुमचे खाते <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> कडून व्यवस्थापित केले जाते.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">या टॅबवर स्विच करा</translation>
 <translation id="4791134497475588553">इंस्टॉल केलेली Linux अ‍ॅप्स आणि ती कधी शेवटची वापरली</translation>
+<translation id="4792686369684665359">तुम्‍ही सबमिट करणार आहात ती माहिती सुरक्षित नाही</translation>
 <translation id="4796594887379589189">जॉब खाते आयडी</translation>
 <translation id="4798078619018708837">तुमच्या कार्डाचा तपशील अपडेट करण्यासाठी <ph name="CREDIT_CARD" /> साठी कार्डची एक्स्पायरेशन तारीख आणि CVC टाका. तुम्ही निश्चित केल्यानंतर, तुमच्या Google खात्यामधील कार्डाचा तपशील या साइटसोबत शेअर केला जाईल.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">तुमची कालबाह्यता तारीख आणि CVC तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
@@ -1103,6 +1108,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">ऑनलाइन प्रकाशित केलेल्या सूचींनुसार Chrome ठराविक काळाने तुमचे पासवर्ड तपासते. हे करत असताना, तुमचे पासवर्ड आणि वापरकर्ता नावे एंक्रिप्ट केली जातात जेणेकरून Google च्या समावेशासह इतर कोणाकडून ती वाचली जाऊ नयेत.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">रीलोड करा</translation>
 <translation id="5560088892362098740">एक्सपायर होण्याची तारीख</translation>
+<translation id="55635442646131152">दस्तऐवज आउटलाइन</translation>
 <translation id="5565735124758917034">सक्रिय</translation>
 <translation id="5570825185877910964">खात्याचे संरक्षण करा</translation>
 <translation id="5571083550517324815">या पत्त्यावरून पिक अप करू शकत नाही. वेगळा पत्ता निवडा.</translation>
@@ -1116,6 +1122,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ही साइट बनावट किंवा कपटपूर्ण असू शकते. आता सोडून देण्याची Chrome शिफारस करते.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">कनेक्शन तपासणे</translation>
 <translation id="5610807607761827392">तुम्ही कार्ड आणि पत्ते <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग्ज<ph name="END_LINK" /> मध्ये व्यवस्थापित करू शकता.</translation>
+<translation id="561165882404867731">या पेजचे Google Translate यासह भाषांतर करा</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ला तुमच्या काँप्युटरचे स्थान वापरायचे आहे</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> नी आपल्‍याला अनेक वेळा पुनर्निर्देशित केले.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">पासवर्ड व्यवस्थापित करा</translation>
@@ -1179,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">या साइटवर पोहचणे शक्य नाही</translation>
 <translation id="5869522115854928033">सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
 <translation id="5887400589839399685">कार्ड सेव्ह केले</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> साठी तुम्ही तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेणे आणि हे डिव्हाइस परत करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">रीस्टार्ट करा</translation>
 <translation id="5895187275912066135">रोजी जारी केले</translation>
 <translation id="5901630391730855834">पिवळा</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">यापुढे टच आयडी वापरून तुमच्या कार्डांची जलद खात्री करा</translation>
 <translation id="6425092077175753609">सामग्री</translation>
 <translation id="6427730057873428458">गेट फोल्ड</translation>
+<translation id="6428450836711225518">तुमच्या फोन नंबरची पडताळणी करा</translation>
 <translation id="6433490469411711332">संपर्क माहिती संपादित करा</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> नी कनेक्ट करण्यास नकार दिला.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">टाकून द्या</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">विनंती केलेल्या फॉंटचा आकार</translation>
 <translation id="6689249931105087298">काळ्या पॉइंटच्या काँप्रेशनशी संबंंधित</translation>
 <translation id="6689271823431384964">तुम्ही साइन इन केले असल्यामुळे Chrome तुमच्या Google खात्यामध्ये तुमची कार्डे सेव्ह करत आहे. तुम्‍ही हे वर्तन सेटिंग्‍जमध्‍ये बदलू शकता. कार्डधारकाचे नाव तुमच्या खात्यामधून घेतले जाते.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ही योग्य साइट आहे का?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">मागील</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;शोध संज्ञा एंटर करा&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">नोंदणी टोकन:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />चे नेहमी भाषांतर करा</translation>
 <translation id="7004583254764674281">कार्डांची जलद खात्री करण्यासाठी Windows Hello वापरा</translation>
+<translation id="7006930604109697472">तरीही पाठवा</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">हे शुल्क एकाच वेळी द्यायचे किंवा आवर्ती असू शकतात आणि स्पष्ट नसू शकतात.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> आणि <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> आणखी}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> आणि <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> आणखी}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">पेमेंट पद्धती सेव्ह करा आणि भरा</translation>
 <translation id="7180611975245234373">रिफ्रेश करा</translation>
+<translation id="7181261019481237103">गुप्त विंडो उघडा</translation>
 <translation id="7182878459783632708">कोणतीही धोरणे सेट नाहीत</translation>
 <translation id="7186367841673660872">हे पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />मधून<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />मध्ये अनुवादित केले गेले आहे</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> जागा मोकळी करते. काही साइट तुमच्या पुढील भेटीच्या वेळी आणखी धीम्या गतीने लोड होऊ शकतात.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">या समस्येविषयी <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घेणे<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">सार्वत्रिक डीफॉल्‍ट वापरा (अवरोधित करा)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">तुम्ही जे निवडले, त्यापेक्षा स्क्रीनिंग वेगळे आहे. सुरू ठेवायचे का?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">हा फॉर्म सुरक्षित नाही</translation>
 <translation id="7473891865547856676">नाही, नको</translation>
 <translation id="7481312909269577407">पुढील</translation>
 <translation id="7485870689360869515">डेटा आढळला नाही.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">तुमचे कालबाह्यता वर्ष तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">एज स्टिच टॉप</translation>
+<translation id="7954523986259449736">साइट पूर्णपणे सुरक्षित नसलेले कनेक्शन वापरत असल्‍यामुळे, तुमची माहिती इतरांना दिसू शकते.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobile बुकमार्क</translation>
 <translation id="7961015016161918242">कधीही नाही</translation>
 <translation id="7966803981046576691">जॉब खाते प्रकार</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">वापरकर्तानाव</translation>
 <translation id="8508648098325802031">शोध आयकन</translation>
 <translation id="8522552481199248698">तुमच्या Google खात्याचे संरक्षण करण्यात आणि तुमचा पासवर्ड बदलण्यात Chrome तुम्हाला मदत करू शकते.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome सेटिंग्जमधील तुमचा ब्राउझिंग इतिहास, कुकी, कॅशे आणि बरेच काही साफ करा</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ब्लूटूथ डिव्‍हाइस</translation>
 <translation id="8542014550340843547">ट्रिपल स्टेपल बॉटम</translation>
 <translation id="8543181531796978784">तुम्ही <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ओळखण्‍याच्या समस्‍येचा अहवाल<ph name="END_ERROR_LINK" /> देऊ शकता किंवा तुमच्या सुरक्षिततेस असणार्‍या जोखीम तुम्ही समजत असल्‍यास, <ph name="BEGIN_LINK" />या असुरक्षित साइटला भेट द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">पूर्ण झाले</translation>
 <translation id="8738058698779197622">एक सुरक्षित कनेक्‍शन स्‍थापित करण्‍यापूर्वी, तुमचे घड्‍याळ योग्यरित्या सेट केले असणे आवश्यक आहे. कारण वेबसाइट त्यांना स्‍वत:ला ओळखण्‍यासाठी वापरलेली ती सर्टिफिकेटे केवळ नमूद केलेल्‍या कालावधीसाठी वैध असतात. तुमच्या डिव्‍हाइसचे घड्‍याळ चुकीचे असल्‍यामुळे, Chromium ला सर्टिफिकेटे पडताळणी करता आले नाही.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />चा &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS पत्ता&lt;/abbr&gt; शोधणे शक्य झाले नाही. समस्येचे निराकरण करीत आहे.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> हा तुमचा <ph name="ORIGIN" />साठीचा कोड आहे</translation>
 <translation id="874918643257405732">हा टॅब बुकमार्क करा</translation>
 <translation id="8751426954251315517">कृपया पुढील वेळेस पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
 <translation id="8759274551635299824">या कार्डची मुदत संपली आहे</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">एक दस्तऐवज/नवीन पत्रक</translation>
 <translation id="917450738466192189">सर्व्हरचे सर्टिफिकेट चुकीचे आहे.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">टॅब स्विच बटण, या टॅबवर जाण्यासाठी एंटर दाबा</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome सेटिंग्जमध्ये तुमची पेमेंट आणि क्रेडिट कार्ड यांची माहिती व्‍यवस्‍थापित करा</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google दस्तऐवज</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> असमर्थित प्रोटोकॉल वापरतो.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">पंच बॉटम लेफ्ट</translation>

components/strings/components_strings_ms.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 2fbf38f..1395f618 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Tapak yang akan disemak imbas mengandungi apl berbahaya</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Sahkan nama</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Orang yang menggunakan peranti ini baru-baru ini dan masa penggunaan</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Buka tetingkap Inkognito baharu untuk menyemak imbas secara peribadi</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Dasar ini disekat, nilainya akan diabaikan.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">cadangan</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Indeks-4x6 (Poskad)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Halaman ini menyatakan</translation>
 <translation id="153384715582417236">Itu sahaja buat masa ini</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Terjemahkan halaman</translation>
 <translation id="154408704832528245">Pilih Alamat Penghantaran</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript mesti didayakan untuk menggunakan ciri ini.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Kejuruteraan-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Sampul Surat)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Tidak dimuat naik</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Sampul Surat)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Nama tapak ini kelihatan serupa dengan <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Kadangkala penyerang meniru tapak dengan membuat perubahan yang sukar dilihat pada alamat web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Mengosongkan kurang daripada 1 MB. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan lebih perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan kata laluan.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, tamat tempoh pada <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Tahap</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Perundangan</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Lalai perusahaan</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Kemas kini Chrome daripada tetapan Chrome anda</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Sijil pelayan telah dibatalkan.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Paparkan dasar tanpa nilai yang ditetapkan</translation>
 <translation id="239429038616798445">Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatif</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Pelayan memberikan sijil yang tidak sepadan dengan jangkaan terbina dalam. Jangkaan ini disertakan untuk tapak web dengan keselamatan tinggi tertentu untuk melindungi anda.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Tekan butang muat semula untuk menyerahkan kembali data yang diperlukan untuk memuatkan halaman.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Lakaran kenit</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Maklumat versi tentang peranti dan penyemak imbas anda</translation>
 <translation id="323107829343500871">Masukkan CVC untuk <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Sentiasa kesan kandungan penting di tapak web ini</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> kelihatan serupa dengan <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Kadangkala penyerang meniru tapak dengan menggunakan URL serupa.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Buat asal Susun semula</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Tambahkan nama pada kad</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Muat turun semasa dalam talian</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Ketahui lebih lanjut tentang dasar <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Lihat dan urus kata laluan anda dalam tetapan Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Tiada hasil carian ditemui</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unit Organisasi (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Tambahkan alamat pengebilan</translation>
@@ -848,6 +851,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Poskad)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Penggunaan proksi dilumpuhkan tetapi konfigurasi proksi yang jelas dinyatakan.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Perubahan borang akan hilang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Borang ini tidak selamat. Autolengkap telah dimatikan.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Lagu Seterusnya</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Tapak ini tidak akan diterjemah.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -917,6 +921,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Peranti anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dan akaun anda diurus oleh <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Beralih ke tab ini</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Apl Linux yang dipasang dan kali terakhir apl tersebut digunakan</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Maklumat yang hendak diserahkan adalah tidak selamat</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID akaun kerja</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC <ph name="CREDIT_CARD" /> untuk mengemas kini butiran kad anda. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Google anda akan dikongsi dengan tapak ini.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Semak tarikh tamat tempoh serta CVC anda dan cuba lagi</translation>
@@ -1105,6 +1110,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome menyemak kata laluan anda secara berkala pada senarai yang telah diterbitkan dalam talian. Apabila melakukan tindakan ini, kata laluan dan nama pengguna anda akan disulitkan supaya data ini tidak dapat dibaca oleh sesiapa termasuk Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Muat Semula</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Tarikh Tamat Tempoh</translation>
+<translation id="55635442646131152">Rangka dokumen</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktif</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Lindungi akaun</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Tidak boleh mengambil dari alamat ini. Pilih alamat lain.</translation>
@@ -1118,6 +1124,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Tapak ini mungkin palsu atau penipuan. Chrome mengesyorkan agar anda meninggalkan tapak sekarang.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Menyemak sambungan</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Anda boleh mengurus kad dan alamat dalam <ph name="BEGIN_LINK" />Tetapan<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Terjemahkan halaman ini dengan Google Terjemah</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> mahu menggunakan lokasi komputer anda</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> telah terlalu kerap mengubah hala anda.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Urus kata laluan</translation>
@@ -1181,7 +1188,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Tapak ini tidak dapat dicapai</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Kata laluan disimpan</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kad disimpan</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> menghendaki anda menyandarkan data anda dan mengembalikan peranti ini.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulakan Semula</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Dikeluarkan Pada</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kuning</translation>
@@ -1314,6 +1320,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Sahkan kad anda dengan lebih cepat dengan menggunakan Touch ID mulai sekarang</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Bahan</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Lipatan pintu</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Sahkan nombor telefon anda</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Edit maklumat hubungan</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> enggan menyambung.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Buang</translation>
@@ -1369,7 +1376,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Saiz fon diminta</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatif dengan mampatan mata hitam</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome menawarkan penyimpanan kad dalam Akaun Google anda kerana anda telah log masuk. Anda boleh menukar gelagat ini dalam tetapan. Nama pemegang kad diambil daripada akaun anda.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Adakah ini tapak yang betul?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Taip istilah carian&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token Pendaftaran:</translation>
@@ -1431,6 +1437,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Sampul Surat)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Sentiasa terjemahkan <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gunakan Windows Hello untuk mengesahkan kad dengan lebih cepat</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Hantar sahaja</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Caj ini mungkin caj sekali atau caj berulang dan mungkin tidak ketara.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Kata laluan</translation>
@@ -1469,6 +1476,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lagi}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lagi}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Simpan dan Lengkapkan Kaedah Pembayaran</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Muat semula</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Buka tetingkap Inkognito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Tiada dasar ditetapkan</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Halaman ini telah diterjemahkan dari<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ke<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Mengosongkan <ph name="SIZE" />. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.</translation>
@@ -1548,6 +1556,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /> tentang masalah ini.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Gunakan lalai global (Sekat)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Tayangan ini berbeza daripada pilihan anda. Teruskan?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Borang tidak selamat</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Tidak, Terima Kasih</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Majukan</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Tiada data dijumpai.</translation>
@@ -1678,6 +1687,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Semak tahun tamat tempoh anda dan cuba lagi</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Jahitan tepi atas</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Disebabkan tapak menggunakan sambungan yang tidak selamat sepenuhnya, maklumat anda akan dapat dilihat oleh orang lain.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Penanda halaman mudah alih</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Tidak sama sekali</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Jenis akaun kerja</translation>
@@ -1808,6 +1818,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nama pengguna</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Ikon Carian</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome boleh membantu anda melindungi Akaun Google anda dan menukar kata laluan anda.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Kosongkan sejarah penyemakan imbas, kuki, cache dan pelbagai lagi dalam tetapan Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Peranti Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tiga kokot bawah</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Anda boleh <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />laporkan masalah pengesanan<ph name="END_ERROR_LINK" /> atau jika anda memahami risikonya kepada keselamatan anda, <ph name="BEGIN_LINK" />lawati tapak yang tidak selamat ini<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1845,6 +1856,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Untuk mewujudkan sambungan yang selamat, jam anda perlu ditetapkan dengan betul. Ini kerana sijil yang digunakan oleh tapak web untuk mengenal pastinya hanya sah untuk tempoh masa yang tertentu. Memandangkan jam peranti anda tidak betul, Chromium tidak boleh mengesahkan sijil-sijil ini.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Alamat DNS&lt;/abbr&gt; <ph name="HOST_NAME" /> tidak ditemui. Masalah sedang didiagnosis.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ialah kod anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Tanda tab ini</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Sila cuba lagi nanti</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kad ini telah tamat tempoh</translation>
@@ -1945,6 +1957,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Satu dokumen/Helaian baharu</translation>
 <translation id="917450738466192189">Sijil pelayan tidak sah.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Butang peralihan tab, tekan Enter untuk beralih ke tab ini</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Urus maklumat pembayaran dan kad kredit anda dalam tetapan Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Dokumen Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> menggunakan protokol yang tidak disokong.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Tebukan bawah sebelah kiri</translation>

components/strings/components_strings_my.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_my.xtb b/components/strings/components_strings_my.xtb
index 7ee96f3..ef22b8a 100644
--- a/components/strings/components_strings_my.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_my.xtb
@@ -341,7 +341,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (စာအိတ်)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">အပ်လုဒ်လုပ်မထားပါ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (စာအိတ်)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ဤဝဘ်ဆိုက်၏အမည်သည် <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> နှင့် ဆင်တူသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ တိုက်ခိုက်သူများသည် ဝဘ်ဆိုက်အစစ်ကို တုပရန် ဝဘ်လိပ်စာအတွင်း မြင်ရန်ခက်ခဲသော အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ကြသည်။</translation>
 <translation id="2316887270356262533">၁ မီဂါဘိုက်အောက် နေရာလွတ်ပြုလုပ်ပါ။ အချို့ဝဘ်ဆိုက်များကို နောက်တစ်ကြိမ်ဖွင့်သည့်အခါ ပိုမိုနှေးကွေးစွာ ဖွင့်ပါလိမ့်မည်။</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> အတွက် အသုံးပြုသူအမည် နှင့် စကားဝှက် လိုအပ်ပါသည်။</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />၊ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> တွင် သက်တမ်းကုန်မည်</translation>
@@ -546,7 +545,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">သင့်စက်နှင့် ဘရောင်ဇာအကြောင်း ဗားရှင်းအချက်အလက်</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> အတွက် CVC ကို ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ဤအင်တာနက်စာမျက်နှာ‌ပေါ်တွင် အရေးကြီး‌သော မာတိကာများကို အစဉ် ထောက်လှမ်းပါ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> က <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> နှင့် ဆင်တူသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ တိုက်ခိုက်သူများသည် ဝဘ်ဆိုက်အစစ်ကို တုပရန် ဆင်တူသော URL များ အသုံးပြုုကြသည်။</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;ပြန်စီမှုကို တစ်ဆင့်နောက်ပြန်ရန်</translation>
 <translation id="3274521967729236597">ပါကိုင်</translation>
 <translation id="3282497668470633863">ကတ်ပေါ်ရှိ အမည်ကို ထည့်ပါ</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ဤဆိုက်ကို ဆက်သွယ်၍မရပါ</translation>
 <translation id="5869522115854928033">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ကတ်ကို သိမ်းပြီးပါပြီ</translation>
-<translation id="589006512797629854">သင့်ဒေတာများကို အရန်သိမ်းပြီး ဤစက်ကို ပြန်ပို့ရန် <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> က လိုအပ်သည်။</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ပြန်စတင်မည</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ထုတ်ပေး ရက်</translation>
 <translation id="5901630391730855834">အၐါရောင်</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ယခုမှစ၍ Touch ID ကို အသုံးပြု၍ သင့်ကတ်များကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ အတည်ပြုလိုက်ပါ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်း</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ဝင်းတံခါးပုံ ခေါက်ရန်</translation>
+<translation id="6428450836711225518">သင်၏ဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">အဆက်အသွယ်အချက်အလက်ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> သည်ချိတ်ဆက်ရန် ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။</translation>
 <translation id="6434309073475700221">စွန့်ပစ်ရန်</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ဖောင့်အရွယ်အစား တောင်းဆိုထားသည်</translation>
 <translation id="6689249931105087298">အနက်ရောင်အမှတ် အချိုင့်နှင့် အညီ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသဖြင့် သင်၏ကတ်များကို သင့် Google အကောင့်တွင် သိမ်းရန် Chrome က ကမ်းလှမ်းထားပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ပုံကို ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။ ကတ်ကိုင်ဆောင်သူ အမည်ကို သင့်အကောင့်မှ ရရှိပါသည်။</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် မှန်ကန်ပါသလား။</translation>
 <translation id="6710213216561001401">အရင်</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;ရှာဖွေရန် အကြောင်းအရာကို ရိုက်ထည့်ပါ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">စာရင်းသွင်းရန် တိုကင်နံပါတ်-</translation>
@@ -1857,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="8738058698779197622">စိတ်ချရသည့်  ချိတ်ဆက်မှုကို ထူထောင်ရန်၊ သင့်နာရီကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်ပေးရန် လိုအပ်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်များက မိမိကိုမိမိ သက်သေထူရန် အသုံးပြုကြသည့် လက်မှတ်များမှာ သတ်မှတ်ထားသည့် အချိန်ကာလ အတွင်းမှာသာ သက်တမ်းရှိကြ၍ ဖြစ်ပါသည်။ သင့်ကိရိယာ၏ နာရီချိန် မမှန်သောကြောင့်၊ Chromium က ထိုလက်မှတ်များကို စိစစ်မရနိုင်ပါ။</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />၏ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS လိပ်စာ&lt;/abbr&gt; ကိုရှာမတွေ့ပါ။ ပြဿနာကို အဖြေရှာနေပါသည်။</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> သည် <ph name="ORIGIN" /> အတွက် သင်၏ကုဒ်ဖြစ်သည်</translation>
 <translation id="874918643257405732">ဤတဘ်၏လိပ်စာကို မှတ်ရန်</translation>
 <translation id="8751426954251315517">နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ဤကဒ်သက်တမ်း ကုန်သွားပါပြီ</translation>

components/strings/components_strings_ne.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ne.xtb b/components/strings/components_strings_ne.xtb
index 97075d93..2bd9f87 100644
--- a/components/strings/components_strings_ne.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ne.xtb
@@ -7,7 +7,7 @@
 <translation id="1015730422737071372">थप विवरणहरू उपलब्ध गराउनुहोस्</translation>
 <translation id="1019413721762100891">निष्क्रिय छ</translation>
 <translation id="1021110881106174305">स्वीकार गरिएका कार्डहरू</translation>
-<translation id="1021753677514347426">तपाईं वा अरू कसैले तपाईंको यन्त्रमा प्रमाणपत्र स्थापना गरेका कारण यस्तो समस्या आउँछ। उक्त प्रमाणपत्र नेटवर्कहरूको निगरानी गर्न र अवरोध गर्न प्रयोग गरिने भनी चिनिन्छ Chromium ले यसलाई विश्वास गर्दैन। विद्यालय वा कम्पनीको नेटवर्क जस्ता केही स्थानका हकमा निगरानी गरिने कार्य वैध नै मानिन्छ र तपाईंले त्यस्ता निगरानीलाई रोक्न नसक्ने भए तापनि Chromium तपाईं त्यसबारे जानकार रहनुहोस् भन्ने चाहन्छ। वेबमाथि पहुँच गर्न सक्ने जुनसुकै ब्राउजर वा अनुप्रयोगमाथि निगरानी हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1021753677514347426">तपाईं वा अरू कसैले तपाईंको यन्त्रमा प्रमाणपत्र स्थापना गरेका कारण यस्तो समस्या आउँछ। उक्त प्रमाणपत्र नेटवर्कहरूको निगरानी गर्न र अवरोध गर्न प्रयोग गरिने भनी चिनिन्छ Chromium ले यसलाई विश्वास गर्दैन। विद्यालय वा कम्पनीको नेटवर्क जस्ता केही स्थानका हकमा निगरानी गरिने कार्य वैध नै मानिन्छ र तपाईंले त्यस्ता निगरानीलाई रोक्न नसक्ने भए तापनि Chromium तपाईं त्यसबारे जानकार रहनुहोस् भन्ने चाहन्छ। वेबमाथि पहुँच गर्न सक्ने जुनसुकै ब्राउजर वा एपमाथि निगरानी हुन सक्छ।</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> तपाईंको यन्त्रमा स्थायी रूपमा ठुलो परिमाणको डेटा भण्डारण गर्न चाहन्छ</translation>
 <translation id="1032854598605920125">घडीको दिशामा घुमाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1036348656032585052">निस्कृय पार्नुहोस्</translation>
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">अगाडिको साइटमा खतरनाक एपहरू समावेश छन्‌</translation>
 <translation id="1348779747280417563">नाम सही भएको निश्चित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1357195169723583938">हालासालै यन्त्र प्रयोग गर्ने व्यक्ति र प्रयोग गरिएको समय</translation>
+<translation id="1360955481084547712">गोप्य रूपमा ब्राउज गर्न नयाँ इन्कोग्निटो विन्डो खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="1364822246244961190">यो नीतिलाई रोक लगाइएको छ, यसको मानलाई बेवास्ता गरिने छ।</translation>
 <translation id="1374468813861204354">सुझावहरू</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">यो पृष्ठले यसो भन्छ</translation>
 <translation id="153384715582417236">अहिलेलाई यति मात्र!</translation>
+<translation id="1536390784834419204">यो पृष्ठ अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="154408704832528245">डेलिभरी गर्ने ठेगाना छनौट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1549470594296187301">यो सुविधा प्रयोग गर्न JavaScript सक्रिय गर्नुपर्छ।</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -224,6 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">कार्डवालाको नाम</translation>
 <translation id="1807528111851433570">सुरुवाती पाना</translation>
+<translation id="1811804136210993241">एनोटेसन देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1821930232296380041">अवैध अनुरोध या अनुरोध मापदण्डहरु</translation>
 <translation id="1822540298136254167">तपाईंले भ्रमण गर्नुभएका वेबसाइट र बिताउनुभएको समय</translation>
 <translation id="1826516787628120939">जाँच गर्दै</translation>
@@ -336,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">अपलोड नगरिएको</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">यो साइटको नाम <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> जस्तै देखिन्छ। आक्रमणकारीहरूले कहिलेकाहीँ वेब ठेगानाको नाममा स्पष्ट नदेखिने परिवर्तनहरू गरी नक्कली साइट सिर्जना गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="2316887270356262533">१ एम.बि. भन्दा कम ठाउँ खाली गर्दछ। तपाईं अर्कोपटक आउँदा केही साइटहरू अझ ढिलोगरी लोड हुनसक्छन्।</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> लाई एक-पटके पाठ सन्देश र पासवर्ड आवश्यक हुन्छ।</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> मा म्याद समाप्त हुन्छ</translation>
@@ -353,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">चरण</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">उद्यम पूर्वनिर्धारित</translation>
+<translation id="2385809941344967209">आफ्नो Chrome ब्राउजरका सेटिङमा गई Chrome अपडेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2386255080630008482">सर्भरको प्रमाणपत्रलाई खारेज गरिएको छ।</translation>
 <translation id="2392959068659972793">कुनै मान सेट बिना नै नीतिहरू देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="239429038616798445">ढुवानीको यो विधि उपलब्ध छैन। फरक विधि चयन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
@@ -408,7 +411,7 @@
 <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{कुनै पनि होइन}=1{<ph name="DOMAIN_LIST" /> को १ पासवर्ड}=2{<ph name="DOMAIN_LIST" /> का २ पासवर्डहरू}other{<ph name="DOMAIN_LIST" /> का # पासवर्डहरू}}</translation>
 <translation id="2666092431469916601">शीर्ष</translation>
 <translation id="2666117266261740852">अन्य ट्याब वा एपहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="2672201172023654893">तपाईंको ब्राउजर व्यवस्थापन गरिएको छैन।</translation>
+<translation id="2672201172023654893">तपाईंको ब्राउजरको व्यवस्थापन गरिएको छैन।</translation>
 <translation id="2674170444375937751">तपाईं आफ्नो इतिहासबाट यी पृष्ठहरू मेटाउन चाहनुहुन्छ भन्ने कुरामा सुनिश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
 <translation id="2674804415323431591">सुझावहरू लुकाउनुहोस्</translation>
 <translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
@@ -533,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">सापेक्ष</translation>
 <translation id="3225919329040284222">सर्भरले अन्तर्निर्मित अपेक्षाहरूसँग नमिल्ने प्रमाणपत्र प्रस्तुत गर्‍यो। यी अपेक्षाहरू विशेष, उच्च-सुरक्षा वेबसाटइहरूको लागि तपाइँलाई सुरक्षा गर्न समावेश गरिएका छन्।</translation>
 <translation id="3226128629678568754">पृष्ठ लोड गर्न आवश्यक लगत पुन: पेश गर्नक लागि पुन: लोड बटन थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3226387218769101247">थम्बनेलहरू</translation>
 <translation id="3227137524299004712">माइक्रोफोन</translation>
 <translation id="3229041911291329567">तपाईंको यन्त्र र ब्राउजरको संस्करणसम्बन्धी जानकारी</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> को CVC प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3234666976984236645">सधैं यस साइटमा महत्वपूर्ण सामग्री पत्ता लगाउनुहोस्</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> जस्तै देखिन्छ। आक्रमणकारीहरूले कहिलेकाहीँ उस्तै देखिने URL हरूको प्रयोग गरेर नक्कली साइट सिर्जना गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="3270847123878663523">क्रम परिवर्तन &amp;पूर्ववत गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">कार्डमा रहेको नाम थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="3287510313208355388">अनलाइन हुँदा डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> नीतिका बारेमा थप जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome ब्राउजरका सेटिङमा गई आफ्ना पासवर्डहरू हेर्नुहोस् तथा व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3303855915957856445">खोजका परिणाम फेला परेनन्</translation>
 <translation id="3308006649705061278">सङ्गठनात्मक एकाइ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">बिल पठाउने ठेगाना थप्नुहोस्</translation>
@@ -842,6 +846,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">प्रोक्सीको प्रयोग असक्षम गरिएको छ तर एक सुस्पष्ट प्रोक्सी विन्यास तोकिएको छ।</translation>
 <translation id="4466881336512663640">फारममा गरिएका परिवर्तनहरू हराउने छन्। तपाईंले जारी राख्न खोज्नुभएकै हो?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">यो फारम सुरक्षित छैन। अटोफिल सुविधा अफ गरिएको छ।</translation>
 <translation id="4477350412780666475">अर्को ट्र्याक</translation>
 <translation id="4482953324121162758">यो साइटको अनुवाद गरिने छैन।</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -911,6 +916,7 @@
 <translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ र <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ले तपाईंको खाताको व्यवस्थापन गर्छ।</translation>
 <translation id="4785689107224900852">यो ट्याबमा लैजानुहोस्</translation>
 <translation id="4791134497475588553">स्थापना गरिएका Linux एप र यिनीहरूलाई अन्तिम पटक प्रयोग गरिएको समय</translation>
+<translation id="4792686369684665359">तपाईंले पेस गर्न लाग्नुभएको जानकारी सुरक्षित छैन</translation>
 <translation id="4796594887379589189">कार्य खाताको ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">आफ्नो कार्डसम्बन्धी विवरणहरू अद्यावधिक गर्न <ph name="CREDIT_CARD" /> को म्याद सकिने मिति र CVC प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंले पुष्टि गरिसकेपछि तपाईंको Google खातामा रहेका कार्डसम्बन्धी विवरणहरू यो साइटसँग आदान प्रदान गरिने छ।</translation>
 <translation id="4800132727771399293">तपाईँको म्याद समाप्त हुने मिति र CVC जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
@@ -1051,7 +1057,7 @@
 <translation id="5329858041417644019">तपाईंको ब्राउजरको व्यवस्थापन गरिएको छैन</translation>
 <translation id="5332219387342487447">ढुवानीको विधि</translation>
 <translation id="5334013548165032829">प्रणालीका विस्तृत लगहरू</translation>
-<translation id="5340250774223869109">अनुप्रयोगमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="5340250774223869109">एपमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC यन्त्रहरू</translation>
 <translation id="5344579389779391559">यो पृष्ठले तपाईंलाई पैसा तिराउने प्रयास गर्न सक्छ</translation>
 <translation id="5355557959165512791">यो साइटको प्रमाणपत्र खारेज गरिएको हुनाले तपाईं अहिले नै <ph name="SITE" /> मा जान सक्नुहुन्न। नेटवर्कसम्बन्धी त्रुटि र आक्रमणहरू सामान्यतया अस्थायी हुन्छन्, त्यसैले यो पृष्ठले पछि सम्भवतः काम गर्नसक्नेछ।</translation>
@@ -1099,6 +1105,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरू अनलाइनमा प्रकाशित सूचीमा परेका छन् कि छैनन् भनी आवधिक रूपमा जाँच गर्छ। यसो गर्दा, Google लगायत कसैले पनि तपाईंका पासवर्ड र प्रयोगकर्ता नामहरू पढ्न नसकून् भन्नाका खातिर तिनलाई इन्क्रिप्ट गरिन्छ।</translation>
 <translation id="5556459405103347317">पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5560088892362098740">म्याद सकिने मिति</translation>
+<translation id="55635442646131152">कागजातको रूपरेखा</translation>
 <translation id="5565735124758917034">सक्रिय</translation>
 <translation id="5570825185877910964">खाता सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5571083550517324815">यो ठेगानाबाट पिकअप गर्न सकिँदैन। कुनै अर्को ठेगाना चयन गर्नुहोस्।</translation>
@@ -1112,6 +1119,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">यो साइट झुटो वा ठगीपूर्ण हुन सक्छ। Chrome ले अब यो साइट छोड्न सिफारिस गर्छ।</translation>
 <translation id="5610142619324316209">जडानलाई जाँच गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5610807607761827392">तपाईं <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिङहरू<ph name="END_LINK" /> मा गई कार्ड र ठेगानाहरूको व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google अनुवादकका सहायताले यो पृष्ठ अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> तपाईंको कम्प्युटरको स्थान प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ले तपाईँलाई धेरै पटक रिडिरेक्ट गर्यो।</translation>
 <translation id="5624120631404540903">पासवर्डहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
@@ -1175,7 +1183,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">यो साइटमा पहुँच गर्न सकिँदैन</translation>
 <translation id="5869522115854928033">बचत गरिएका पासवर्डहरू</translation>
 <translation id="5887400589839399685">कार्ड सुरक्षित गरियो</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> का अनुसार तपाईंले आफ्ना डेटा ब्याकअप गरी यो यन्त्र फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="5895138241574237353">पुन: शुरू गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5895187275912066135">मा प्रकाशित</translation>
 <translation id="5901630391730855834">पहेँलो</translation>
@@ -1308,6 +1315,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">अब उप्रान्त Touch ID प्रयोग गरेर आफ्ना कार्डहरू अझ छिटो पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6425092077175753609">वस्तु</translation>
 <translation id="6427730057873428458">गेट फोल्ड</translation>
+<translation id="6428450836711225518">आफ्नो फोन नम्बरको पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6433490469411711332">सम्पर्क सम्बन्धी जानकारीलाई सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ले जडान गर्न अस्वीकार गर्यो।</translation>
 <translation id="6434309073475700221">त्याग्नुहोस्</translation>
@@ -1363,7 +1371,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">फन्टको अनुरोध गरिएको आकार</translation>
 <translation id="6689249931105087298">कालो बिन्दुको कम्प्रेसनसँग सापेक्ष</translation>
 <translation id="6689271823431384964">तपाईं साइन इन हुनुभएकाले Chrome ले तपाईंको Google खातामा तपाईंका कार्डहरू सुरक्षित गरिदिने प्रस्ताव गर्दै छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई उक्त व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। कार्डवाहकको नामका रूपमा तपाईंको खातामा भएको नाम प्रयोग गरिन्छ।</translation>
-<translation id="6704582573942289642">यो सही साइट हो?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">अघिल्लो</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;खोज पदलाई टाइप गर्नुहोस्&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">दर्ता टोकन:</translation>
@@ -1425,6 +1432,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> भाषाका सामग्री सधैँ अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7004583254764674281">कार्डहरू अझ छिटो पुष्टि गर्न Windows Hello प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7006930604109697472">जे भए पनि पठाउनुहोस्</translation>
 <translation id="7012363358306927923">चीन UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">यी शुल्कहरू एक पटक तिरे पुग्ने वा बारम्बार तिर्नु पर्ने हुन सक्छन् र यस सम्बन्धमा स्पष्टता नहुन पनि सक्छ।</translation>
 <translation id="7029809446516969842">पासवर्डहरू</translation>
@@ -1463,6 +1471,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> र थप <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> र थप <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">क्रेडिट कार्डसम्बन्धी जानकारी सुरक्षित गरी फारमहरू भर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7181261019481237103">इन्कोग्निटो विन्डो खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="7182878459783632708">कुनैपनि नीतिहरू सेट गरिएको छैन</translation>
 <translation id="7186367841673660872">यो पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />बाट<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />मा अनुवाद गरिएको छ</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ठाउँ खाली गर्दछ। तपाईं अर्कोपटक आउँदा केही साइटहरू अझ ढिलोगरी लोड हुनसक्छन्।</translation>
@@ -1507,7 +1516,7 @@
 <translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
 <translation id="7353601530677266744">आदेश रेखा</translation>
 <translation id="7372973238305370288">खोजको परिणाम</translation>
-<translation id="7374733840632556089">तपाईं वा अरू कसैले तपाईंको यन्त्रमा प्रमाणपत्र स्थापना गरेका कारण यस्तो समस्या आउँछ। उक्त प्रमाणपत्र नेटवर्कहरूको निगरानी गर्न र तिनमा अवरोध गर्न प्रयोग गरिने भनी चिनिन्छ र Chrome ले यसलाई विश्वास गर्दैन। विद्यालय वा कम्पनीको नेटवर्क जस्ता केही स्थानका हकमा निगरानी गरिने कार्य वैध नै मानिन्छ र तपाईंले त्यस्ता निगरानीलाई रोक्न नसक्ने भए तापनि Chrome तपाईं त्यसबारे जानकार रहनुहोस् भन्ने चाहन्छ। वेबमाथि पहुँच गर्न सक्ने जुनसुकै ब्राउजर वा अनुप्रयोगमाथि निगरानी हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="7374733840632556089">तपाईं वा अरू कसैले तपाईंको यन्त्रमा प्रमाणपत्र स्थापना गरेका कारण यस्तो समस्या आउँछ। उक्त प्रमाणपत्र नेटवर्कहरूको निगरानी गर्न र तिनमा अवरोध गर्न प्रयोग गरिने भनी चिनिन्छ र Chrome ले यसलाई विश्वास गर्दैन। विद्यालय वा कम्पनीको नेटवर्क जस्ता केही स्थानका हकमा निगरानी गरिने कार्य वैध नै मानिन्छ र तपाईंले त्यस्ता निगरानीलाई रोक्न नसक्ने भए तापनि Chrome तपाईं त्यसबारे जानकार रहनुहोस् भन्ने चाहन्छ। वेबमाथि पहुँच गर्न सक्ने जुनसुकै ब्राउजर वा एपमाथि निगरानी हुन सक्छ।</translation>
 <translation id="7375818412732305729">फाइल एट्याच गरिँदा</translation>
 <translation id="7376551888419889433">Chrome Enterprise Connectors ले सुरक्षासम्बन्धी घटनाहरूको बारेमा रिपोर्ट गर्दा ती घटनासँग सम्बन्धित डेटा तपाईंका एड्मिन‌लाई पठाइन्छ। यो डेटाअन्तर्गत तपाईंले Chrome मा हेर्नुभएका पृष्ठका URL, फाइलका नाम वा मेटाडेटा तथा तपाईंले आफ्नो यन्त्र र Chrome मा साइन इन गर्न प्रयोग गर्ने युजरनेम समावेश हुन सक्छन्।</translation>
 <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
@@ -1542,6 +1551,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">यस समस्या बारे <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7455133967321480974">विश्वव्यापी पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस् (ब्लक)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">यो स्क्रिनिङ तपाईंले चयन गर्नुभएको भन्दा फरक छ। जारी राख्ने हो?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">यो फारम सुरक्षित छैन</translation>
 <translation id="7473891865547856676">पर्दैन, धन्यवाद</translation>
 <translation id="7481312909269577407">अगाडि</translation>
 <translation id="7485870689360869515">कुनैपनि डाटा भेटिएन।</translation>
@@ -1672,6 +1682,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">आफ्नो म्याद सकिने वर्षको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">सिरानको किनारमा स्टिच</translation>
+<translation id="7954523986259449736">यो साइटमा पूर्ण रूपमा सुरक्षित नभएको कनेक्सन प्रयोग भइरहेका हुनाले अरूले तपाईंको जानकारी देख्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="7956713633345437162">मोबाइल बुकमार्कहरू</translation>
 <translation id="7961015016161918242">कहिल्यै पनि होइन</translation>
 <translation id="7966803981046576691">कार्य खाताको प्रकार</translation>
@@ -1802,6 +1813,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">एक-पटके पाठ सन्देश</translation>
 <translation id="8508648098325802031">खोज आइकन</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ले तपाईंलाई आफ्नो Google खाता सुरक्षित गर्न र आफ्नो पासवर्ड बदल्न मद्दत गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome का सेटिङमा गई आफ्नो ब्राउजिङ इतिहास, कुकी, क्यास र अन्य डेटा मेटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ब्लुटुथ यन्त्र</translation>
 <translation id="8542014550340843547">फेदमा तीन स्टिच</translation>
 <translation id="8543181531796978784">तपाईं <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />एक पत्ता लगाउने समस्या रिपोर्ट गर्न<ph name="END_ERROR_LINK" /> सक्नुहुन्छ, यदि तपाईं आफ्नो सुरक्षाको जोखिम बुझ्नुहुन्छ भने, <ph name="BEGIN_LINK" />असुरक्षित साइटको भ्रमण गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
@@ -1838,6 +1850,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">गरियो</translation>
 <translation id="8738058698779197622">सुरक्षित जडान स्थापना गर्न, तपाईँको घडी ठिक ढङ्गले सेट गर्न आवश्यक छ। यो यसकारण हो किनकि वेबसाइटहरूले आफूलाई पहिचान गर्न प्रयोग गर्ने प्रमाण पत्रहरू निश्चित समयकालका लागि मात्र वैध हुन्छन्। तपाईँको यन्त्रको घडी सही नभएका कारण क्रोमियमले यी प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण गर्न सक्दैन।</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ठेगाना&lt;/abbr&gt; फेला पार्न सकिएन। समस्याको निदान गर्दै।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> का लागि तपाईंको कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> हो</translation>
 <translation id="874918643257405732">यो ट्याब बुकमार्क गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8751426954251315517">कृपया अर्को पटक फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8759274551635299824">यो कार्डको म्याद सकिएको छ</translation>
@@ -1938,6 +1951,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">एउटा कागजात/नयाँ पाना</translation>
 <translation id="917450738466192189">सर्भरको प्रमाणपत्र अमान्य छ।</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ट्याब बदल्ने बटन, यो ट्याबमा जान Enter थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome ब्राउजरका सेटिङमा गई आफ्ना भुक्तानी र क्रेडिट कार्डसम्बन्धी जानकारी व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google कागजात</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ले असमर्थित प्रोटोकल प्रयोग गर्दछ।</translation>
 <translation id="9191834167571392248">फेदको बायाँपट्टि प्वाल</translation>

components/strings/components_strings_nl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 29930b5..7426596 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">De volgende site bevat gevaarlijke apps</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Naam bevestigen</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Wie het apparaat recent heeft gebruikt en wanneer</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Een nieuw incognitovenster openen om privé te browsen</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Dit beleid is geblokkeerd. De waarde ervan wordt genegeerd.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">suggesties</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (briefkaart)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Deze pagina meldt het volgende</translation>
 <translation id="153384715582417236">Dat is voorlopig alles</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Pagina vertalen</translation>
 <translation id="154408704832528245">Afleveradres kiezen</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript moet zijn ingeschakeld om deze functie te kunnen gebruiken.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -334,7 +336,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (envelop)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Niet geüpload</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (envelop)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">De naam van deze site lijkt op <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Aanvallers maken sites soms na door wijzigingen in het webadres aan te brengen die je moeilijk kunt zien.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Hiermee wordt minder dan 1 MB vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Voor <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en een wachtwoord vereist.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, verloopt op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -351,6 +352,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Zakelijk standaard</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome updaten in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Het servercertificaat is ingetrokken.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Beleid zonder ingestelde waarde weergeven</translation>
 <translation id="239429038616798445">Deze verzendmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
@@ -529,16 +531,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatief</translation>
 <translation id="3225919329040284222">De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet overeenkomt met de ingebouwde verwachtingen. Deze verwachtingen zijn opgenomen voor bepaalde websites om je te beschermen.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Klik op de knop 'Opnieuw laden' om de gegevens opnieuw te verzenden die nodig zijn om de pagina te laden.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturen</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Versie-informatie over je apparaat en browser</translation>
 <translation id="323107829343500871">De CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> opgeven</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Altijd belangrijke content op deze site detecteren</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> lijkt op <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Aanvallers maken sites soms na door vergelijkbare URL's te gebruiken.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Volgorde wijzigen ongedaan maken</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Naam op pas toevoegen</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Downloaden wanneer online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Meer informatie over het beleid <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Je wachtwoorden bekijken en beheren in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Geen zoekresultaten gevonden</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisatie-eenheid (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Factuuradres toevoegen</translation>
@@ -837,6 +840,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Briefkaart</translation>
 <translation id="443673843213245140">Het gebruik van een proxy is uitgeschakeld, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Hiermee gaan formulierwijzigingen verloren. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Dit formulier is niet beveiligd. Automatisch aanvullen is uitgeschakeld.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Volgend nummer</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Deze site wordt niet vertaald.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -906,6 +910,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Je apparaat wordt beheerd door <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> en je account wordt beheerd door <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Overschakelen naar dit tabblad</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux-apps die zijn geïnstalleerd en wanneer ze voor het laatst zijn gebruikt</translation>
+<translation id="4792686369684665359">De gegevens die je wilt sturen, zijn niet beveiligd</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Taakaccount-ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Geef de vervaldatum en CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op om je creditcardgegevens te updaten. Nadat je hebt bevestigd, worden de creditcardgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Controleer je vervaldatum en CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
@@ -1094,6 +1099,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome vergelijkt periodiek je wachtwoorden met lijsten die online zijn gepubliceerd. Als dit wordt gedaan, zijn je wachtwoorden en gebruikersnamen versleuteld, zodat ze door niemand (inclusief Google) kunnen worden gelezen.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Opnieuw laden</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Vervaldatum</translation>
+<translation id="55635442646131152">Documentoverzicht</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Actief</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Account beschermen</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Kan niet ophalen van dit adres. Selecteer een ander adres.</translation>
@@ -1107,6 +1113,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Deze site is mogelijk nep of bedrieglijk. Chrome raadt je aan de site direct te verlaten.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Controleer de verbinding</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Je kunt passen en adressen beheren in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Deze pagina vertalen met Google Translate</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> wil de locatie van je computer gebruiken</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> heeft je te vaak omgeleid.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Wachtwoorden beheren</translation>
@@ -1170,7 +1177,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Deze site is niet bereikbaar</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Pas opgeslagen</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vereist dat je een back-up van je gegevens maakt en dit apparaat terugstuurt.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Verleend op</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Bevestig je kaarten sneller door vanaf nu Touch ID te gebruiken</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Luikvouw</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Je telefoonnummer verifiëren</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Contactgegevens bewerken</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> heeft de verbinding geweigerd.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Verwijderen</translation>
@@ -1357,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Lettergrootte aangevraagd</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatief met zwartpuntcompressie</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome biedt aan je kaarten in je Google-account op te slaan omdat je bent ingelogd. Je kunt dit wijzigen in de instellingen. De naam van de kaarthouder is afkomstig uit je account.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Is dit de juiste site?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Typ een zoekterm&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Inschrijftoken:</translation>
@@ -1419,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (envelop)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gebruik Windows Hello om kaarten sneller te bevestigen</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Toch sturen</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Dit kunnen eenmalige of terugkerende kosten zijn die misschien niet duidelijk worden aangegeven.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation>
@@ -1457,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Betaalmethoden toevoegen en invullen</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Vernieuwen</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Incognitovenster openen</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Geen beleid ingesteld</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Deze pagina is vertaald van het<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />in het<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Hiermee wordt <ph name="SIZE" /> vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
@@ -1536,6 +1544,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /> over dit probleem.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Algemene standaardinstelling gebruiken (Blokkeren)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">De screening verschilt van wat je hebt geselecteerd. Doorgaan?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formulier is niet beveiligd</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nee, bedankt</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Geen gegevens gevonden.</translation>
@@ -1666,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Controleer het vervaljaar en probeer het opnieuw</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bits)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Inbinden met nietjes boven</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Omdat de site een verbinding gebruikt die niet volledig is beveiligd, zijn je gegevens zichtbaar voor anderen.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobiele bookmarks</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Type taakaccount</translation>
@@ -1796,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Gebruikersnaam</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Zoekpictogram</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome kan je helpen je Google-account te beschermen en je wachtwoord te wijzigen.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Je browsegeschiedenis, cookies, cache en meer wissen in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-apparaat</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Drie nietjes onder</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Je kunt <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />een detectieprobleem melden<ph name="END_ERROR_LINK" />. Als je de veiligheidsrisico's begrijpt, kun je ook <ph name="BEGIN_LINK" />deze onveilige site bezoeken<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1832,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gereed</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Als je een beveiligde verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok goed zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chromium deze certificaten niet verifiëren.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Het &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adres&lt;/abbr&gt; van <ph name="HOST_NAME" /> kan niet worden gevonden. Er wordt een diagnose van het probleem uitgevoerd.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Je code voor <ph name="ORIGIN" /> is<ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="874918643257405732">Bookmark toevoegen voor dit tabblad</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Probeer het de volgende keer opnieuw</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Deze pas is verlopen</translation>
@@ -1932,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Eén document/nieuw blad</translation>
 <translation id="917450738466192189">Het servercertificaat is ongeldig.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Schakelknop voor tabbladen, druk op Enter om naar dit tabblad te schakelen</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Je betalingen en creditcardgegevens beheren in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Documenten</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> gebruikt een niet-ondersteund protocol.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforatie linksonder</translation>

components/strings/components_strings_no.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 6160b1c8..abf9958 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Nettstedet du er på vei til, inneholder farlige apper</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Bekreft navnet</translation>
 <translation id="1357195169723583938">hvem som har brukt enheten i det siste, og når de har gjort det</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Åpne et nytt inkognitovindu for å surfe privat</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Denne regelen er blokkert. Regelens verdi ignoreres.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">forslagene</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (postkort)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">På denne siden står det</translation>
 <translation id="153384715582417236">Det var alt for denne gangen</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Oversett siden</translation>
 <translation id="154408704832528245">Velg leveringsadresse</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Denne funksjonen kan ikke brukes når JavaScript er slått av.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (konvolutt)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Ikke lastet opp</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (konvolutt)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Navnet på dette nettstedet ligner på <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Noen ganger etterligner angripere nettsteder ved å gjøre endringer i nettadressen som er vanskelige å se.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Frigjør mindre enn 1 MB. Det kan hende enkelte nettsteder lastes inn tregere neste gang du besøker dem.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> krever brukernavn og passord.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> – utløper <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Nivå</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Bedriftsstandard</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Oppdater Chrome fra Chrome-innstillingene</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Tjenerens sertifikat er tilbakekalt.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Vis innstillinger uten verdi</translation>
 <translation id="239429038616798445">Denne leveringsmetoden er ikke tilgjengelig. Prøv en annen metode.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Tjeneren oppga et sertifikat som ikke samsvarte med innebygde forventninger. Disse forventningene benyttes for visse nettsteder med høy sikkerhet, og brukes for å beskytte deg.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Trykk på knappen for å laste inn på nytt, for å sende inn dataene som trengs for å laste inn siden på nytt.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniatyrbilder</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Versjonsinformasjon om enheten og nettleseren din</translation>
 <translation id="323107829343500871">Skriv inn verifiseringskoden for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Oppdag alltid viktig innhold på dette nettstedet</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ligner på <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Noen ganger etterligner angripere nettsteder ved å bruke nettadresser som ligner.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Angre omorganiseringen</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Legg til navnet på kortet</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Last ned når du er koblet til Internett</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Finn ut mer om regelen <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Se og administrer passordene dine i Chrome-innstillingene</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Søket ga ingen treff</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organisasjonsenhet (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Legg til faktureringsadresse</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">postkort)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Bruk av proxy-tjener er deaktivert, men det er angitt en uttrykkelig proxy-tjenerkonfigurasjon.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Endringer i skjemaet går tapt. Er du sikker på at du vil fortsette?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Dette skjemaet er ikke sikkert. Autofyll er slått av.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Neste spor</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Dette nettstedet oversettes ikke.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Enheten administreres av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, og kontoen administreres av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Bytt til denne fanen</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Installerte Linux-apper og når de ble brukt sist</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informasjonen du er i ferd med å sende inn, er ikke sikker</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Jobbkonto-ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Skriv inn utløpsdatoen og verifiseringskoden for <ph name="CREDIT_CARD" /> for å oppdatere kortopplysningene dine. Etter at du har bekreftet, deles kortopplysningene fra Google-kontoen din med dette nettstedet.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kontrollér utløpsdatoen og CVC-koden, og prøv igjen.</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome sjekker passordene dine regelmessig mot lister som er lagt ut på nett. Når dette gjøres, er passordene og brukernavnene dine kryptert. Det betyr at ingen kan lese dem, ikke engang Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Last inn på nytt</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Utløpsdato</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokumentoversikt</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Beskytt kontoen</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Kan ikke hente på denne adressen. Velg en annen adresse.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Dette nettstedet kan være falskt eller prøve å svindle deg. Chrome anbefaler at du forlater det nå.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Sjekk tilkoblingen</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Du kan administrere kort og adresser i <ph name="BEGIN_LINK" />Innstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Oversett denne siden med Google Oversetter</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ber om å bruke posisjonen til enheten din</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> viderekoblet deg for mange ganger.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrer passord</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Dette nettstedet er ikke tilgjengelig</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kortet er lagret</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> krever at du sikkerhetskopierer dataene dine og leverer tilbake denne enheten.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Start på nytt</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Utstedt</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Bekreft kortene dine raskere ved å bruke Touch ID fra nå av</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materiale</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Vindusfals</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Bekreft telefonnummeret ditt</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Endre kontaktinformasjonen</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avviste tilkoblingsforsøket.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Forkast</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Forespurt skriftstørrelse</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativ med svartpunktkomprimering</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome tilbyr å lagre kort i Google-kontoen din fordi du er logget på. Du kan endre dette i innstillingene. Kortinnehaverens navn kommer fra kontoen din.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Er dette riktig nettsted?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Skriv inn en søketerm&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (konvolutt)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Oversett alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Bruk Windows Hello til å bekrefte kort raskere</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Send likevel</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Disse belastningene kan skje én gang eller være gjentakende, og det er ikke sikkert de er åpenbare.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passord</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> til}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> til}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Lagre, og fyll ut betalingsmåter</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Last inn på nytt</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Åpne et inkognitovindu</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Ingen retningslinjer er angitt</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Denne siden har blitt oversatt fra<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />til<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Frigjør <ph name="SIZE" />. Det kan hende noen nettsteder lastes inn tregere neste gang du besøker dem.</translation>
@@ -1546,6 +1554,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /> om dette problemet.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Bruk global standardinnstilling (Blokkér)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Fremvisningen er forskjellig fra den du har valgt. Vil du fortsette?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Skjemaet er ikke sikkert</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nei takk</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Ingen data ble funnet.</translation>
@@ -1676,6 +1685,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kontrollér utløpsdatoen, og prøv igjen</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Kantstifting topp</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Fordi nettstedet bruker en tilkobling som ikke er helt sikker, kommer informasjonen din til å være synlig for andre.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Bokmerker for mobil</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Aldri</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Jobbkontotype</translation>
@@ -1806,6 +1816,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Brukernavn</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Søkeikon</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome kan hjelpe deg med å beskytte Google-kontoen din og endre passordet ditt.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Tøm nettleserloggen, slett informasjonskapsler, tøm bufferen med mer i Chrome-innstillingene</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-enhet</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tre stifter bunn</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportere et påvisningsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller, hvis du forstår sikkerhetsrisikoen, <ph name="BEGIN_LINK" />gå til dette usikre nettstedet<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Klokken din må være riktig stilt for at du skal kunne opprette en sikker forbindelse. Sertifikatene som nettsteder bruker til å identifisere seg med, er nemlig bare gyldige i en viss tid. Siden enhetens klokke er feil, kan ikke Chromium kontrollere disse sertifikatene.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adressen&lt;/abbr&gt; til <ph name="HOST_NAME" /> ble ikke funnet. Problemet diagnostiseres.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er koden din for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bokmerk denne fanen</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Prøv på nytt neste gang</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Dette kortet er utløpt</translation>
@@ -1942,6 +1954,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Enkeltdokument / nytt ark</translation>
 <translation id="917450738466192189">Tjenerens sertifikat er ugyldig.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Knappen for å bytte fane – trykk på Enter for å bytte til denne fanen</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Administrer betalingene og kredittkortopplysningene dine i Chrome-innstillingene</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Dokumenter</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> bruker en protokoll som ikke støttes.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Hull nede til venstre</translation>

components/strings/components_strings_or.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_or.xtb b/components/strings/components_strings_or.xtb
index 58fb9a3..599c866c 100644
--- a/components/strings/components_strings_or.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_or.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ଆଗରେ ଥିବା ସାଇଟ୍‍‍ରେ ବିପଜ୍ଜନକ ଆପ୍ସ ରହିଛି</translation>
 <translation id="1348779747280417563">ନାମ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1357195169723583938">କିଏ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ କିଛି ସମୟପୂର୍ବେ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ କେତେବେଳେ</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାକୁ ଏକ ନୂଆ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ଏହି ନୀତିକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି, ଏହାର ମୂଲ୍ୟକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯିବ।</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">ସୂଚୀ-4x6 (ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">ଏକ୍ସିକ୍ୟୁଟିଭ୍</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଏହା କୁହେ</translation>
 <translation id="153384715582417236">ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ଏତିକି</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="154408704832528245">ଡେଲିଭରୀ ଠିକଣା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ JavaScriptକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯିବା ଉଚିତ।</translation>
 <translation id="155039086686388498">ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ-D</translation>
@@ -219,6 +221,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">କାର୍ଡଧାରକଙ୍କ ନାମ</translation>
 <translation id="1807528111851433570">ଆରମ୍ଭର ସିଟ୍</translation>
+<translation id="1811804136210993241">ଏନୋଟେସନଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1821930232296380041">ଅବୈଧ ଅନୁରୋଧ କିମ୍ବା ଅନୁରୋଧ ମାନଦଣ୍ଡ</translation>
 <translation id="1822540298136254167">ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ୱେଵ‌ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ସେଥିରେ ଅତିବାହିତ କରୁଥିବା ସମୟ</translation>
 <translation id="1826516787628120939">ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି</translation>
@@ -331,7 +334,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ଏନଭଲପ୍)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ଏନଭଲପ୍)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ଏହି ସାଇଟ୍‍ର ନାମ <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ସହ ସମାନ ଥିବା ପରି ଜଣାଯାଉଛି। ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନେ ବେଳେବେଳେ ୱେବ୍ ଠିକଣାରେ ସହଜରେ ଦେଖା ଯାଉନଥିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ କରି ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ନକଲ କରିଥାନ୍ତି।</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB ଠାରୁ କମ୍ ଖାଲି କରନ୍ତି। କିଛି ସାଇଟ୍‍ ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଭ୍ରମଣ ସମୟରେ ଆହୁରି ଧୀରେ ଲୋଡ୍ ହୋଇପାରନ୍ତି।</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଓ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />ରେ <ph name="CREDIT_CARD" />ର ମିଆଦ ସମାପ୍ତ ହେଉଛି</translation>
@@ -348,6 +350,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">ସ୍ତର</translation>
 <translation id="2380886658946992094">ଆଇନ</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ଡିଫଲ୍ଟ</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ଆପଣଙ୍କ Chrome ସେଟିଂସରୁ Chrome ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ସର୍ଭରର ସାର୍ଟିଫିକେଟଟି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="2392959068659972793">କୌଣସି ମୂଲ୍ୟ ସେଟ୍‍ କରାଯାଇନଥିବା ନୀତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="239429038616798445">ପଠାଇବାର ଏହି ପଦ୍ଧତି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଅନ୍ୟ ଏକ ପଦ୍ଧତି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -527,16 +530,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ରିଲେଟିଭ୍</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ସର୍ଭର୍ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଛି, ଯାହା ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଶା ସହ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ। ଏହି ପ୍ରତ୍ୟାଶାଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ କିଛି ଉଚ୍ଚ ସୁରକ୍ଷା ଥିବା ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା ଡାଟା ପୁଣି ଦାଖଲ କରିବାକୁ ରିଲୋଡ୍‌ ବଟନ୍‌ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ଥମ୍ବନେଲଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ବ୍ରାଉଜର୍ ସଂସ୍କରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> ପାଇଁ CVC ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ସର୍ବଦା ଏହି ସାଇଟ୍‍‍ରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚିହ୍ନଟ କରେ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />, <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> ପରି ଦେଖାଯାଉଛି। ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନେ ବେଳେବେଳେ ସମାନ URLs ବ୍ୟବହାର କରି ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ନକଲ କରିଥାନ୍ତି।</translation>
 <translation id="3270847123878663523">ପୁନଃକ୍ରମକୁ &amp;ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">କାର୍ଡରେ ନାମକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ଅନ୍‍ଲାଇନ୍ ହେଲେ ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ନୀତି ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3303855915957856445">କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ସାଙ୍ଗଠନିକ‍ ୟୁନିଟ୍‌ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ବିଲିଂ ଠିକଣା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -831,6 +835,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ଏକ ପ୍ରୋକ୍ସିର ବ୍ୟବହାର ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଏକ ସୁନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକ୍ସି କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ଫର୍ମରେ ହେଉଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ରହିବ ନାହିଁ। ଆପଣ କ’ଣ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ଏହି ଫର୍ମ ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ। ସ୍ୱତଃପୂରଣକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="4477350412780666475">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -900,6 +905,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ଏହି ଟାବ୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux ଆପ୍ସ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଗତ ଥର ପାଇଁ ଏହା କେବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ଆପଣ ଦାଖଲ କରିବାକୁ ଯାଉଥିବା ସୂଚନା ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ଜବ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ଆପଣଙ୍କର କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବାକୁ <ph name="CREDIT_CARD" /> ପାଇଁ ମିଆଦ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ଏବଂ CVC ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ମିଳିଥିବା କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ଏହି ସାଇଟ୍ ସହ ସେୟାର୍ କରାଯିବ।</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହେବାର ତାରିଖ ଏବଂ CVCକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସହିତ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1088,6 +1094,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ସମୟେ ସମୟେ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ରେ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଥିବା ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ ଅନୁଯାୟୀ ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ଯାଞ୍ଚ କରିଥାଏ। ଏପରି କରିବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମଗୁଡ଼ିକ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥାଏ, ଯାହାଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକ Google ସମେତ ଅନ୍ୟ କାହା ଦ୍ୱାରା ପଢ଼ାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ପୁନଃ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5560088892362098740">ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଥିବା ତାରିଖ</translation>
+<translation id="55635442646131152">ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଆଉଟଲାଇନ୍</translation>
 <translation id="5565735124758917034">ସକ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ଆକାଉଣ୍ଟର ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ଏହି ଠିକଣାରୁ ପିକ୍ ଅପ୍ କରିହେବ ନାହିଁ। ଏକ ଭିନ୍ନ ଠିକଣା ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -1101,6 +1108,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ଏହି ସାଇଟ୍ ନକଲ ବା ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ Chrome ଅନୁମୋଦନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଛାଡ଼ୁଛି।</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ଆପଣ <ph name="BEGIN_LINK" />ସେଟିଂସ୍‌<ph name="END_LINK" />ରେ କାର୍ଡ ଓ ଠିକଣା ପରିଚାଳନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translate ସାହାଯ୍ୟରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର ଲୋକେସନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" />, ଆପଣଙ୍କୁ ଅନେକ ଥର ରିଡାଇରେକ୍ଟ କରିଛି।</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1164,7 +1172,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ ପହଞ୍ଚି ହେବନାହିଁ</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ସଞ୍ଚିତ ପାସୱାର୍ଡସମୂହ</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ସେଭ୍‌ ହୋଇଗଲା</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ବ୍ୟାକଅପ୍ କରିବା ଏବଂ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ପୁନଃଆରମ୍ଭ</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ହଳଦିଆ</translation>
@@ -1296,6 +1303,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ବର୍ତ୍ତମାନ ଠାରୁ Touch ID ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଅତି ଶୀଘ୍ର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ସାମଗ୍ରୀ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ଗେଟ୍ ଫୋଲ୍ଡ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏଡିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି।</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1351,7 +1359,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ଆକାର</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ବ୍ଲାକ୍ ପଏଣ୍ଟ କମ୍ପ୍ରେସନ୍ ସହିତ ରିଲେଟିଭ୍</translation>
 <translation id="6689271823431384964">ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରିବାକୁ Chrome ଅଫର୍ ଦେଉଛି। ଆପଣ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହି ଆଚରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ କାର୍ଡ ଧାରକଙ୍କ ନାମ ଆସିଛି।</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ଏହା ସଠିକ୍ ସାଇଟ୍ ଅଟେ କି?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;ସନ୍ଧାନ ପଦ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ନାମାଙ୍କିତ ଟୋକନ୍:</translation>
@@ -1413,6 +1420,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ଏନଭଲପ୍)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">ସର୍ବଦା <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />କୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7004583254764674281">କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଅତି ଶୀଘ୍ର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ Windows Hello ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ଯେ କୌଣସି ଭାବେ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ଏହି ଶୁଳ୍କଗୁଡ଼ିକ ଗୋଟିଏ ଥର କିମ୍ବା ବାରମ୍ବାର ଲାଗୁ ହୋ‍ଇପାରେ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଲାଗୁ ହୋ‍ଇନପାରେ।</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡିକ</translation>
@@ -1451,6 +1459,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ଓ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />ଅଧିକ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ଓ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />ଅଧିକ}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ ଓ ପୁରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ରିଫ୍ରେଶ୍</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ଇନକଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7182878459783632708">କୌଣସି ନୀତି ସେଟ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ଏହି ପୃଷ୍ଠା <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ରୁ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />ରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ଜାଗା ଖାଲି କରିଥାଏ। କିଛି ସାଇଟ୍‍ ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଭ୍ରମଣ ସମୟରେ ଆହୁରି ଧୀରେ ଲୋଡ୍ ହୋଇପାରନ୍ତି।</translation>
@@ -1530,6 +1539,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">ଏହି ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ସ୍କ୍ରିନିଂ ଠାରୁ ଏହା ଭିନ୍ନ ଅଟେ। ଜାରି ରଖିବେ କି?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ଫର୍ମ ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">ନାହିଁ, ଧନ୍ୟବାଦ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ଅଗ୍ରଗତି</translation>
 <translation id="7485870689360869515">କୌଣସି ଡାଟା ମିଳିଲା ନାହିଁ।</translation>
@@ -1660,6 +1670,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ୍‍ କାର୍ଡ ଅବଧି ସମାପ୍ତିର ବର୍ଷ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-ବିଟ୍)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ଉପର ପଟରେ ଏଜ୍ ଷ୍ଟିଚ୍</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ସାଇଟଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସୁରକ୍ଷିତ ନଥିବା ସଂଯୋଗ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ, ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ।</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ମୋବାଇଲ୍‍ ବୁକ୍‍ମାର୍କ</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ଆଦୌ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ଜବ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରକାର</translation>
@@ -1790,6 +1801,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ଆଇକନ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ବଦଳାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ।</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିହାସ, କୁକୀ, କ୍ୟାଶ୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍</translation>
 <translation id="8542014550340843547">ତଳ ପଟରେ ତିନୋଟି ଷ୍ଟାପଲ୍</translation>
 <translation id="8543181531796978784">ଆପଣ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ଏକ ଚିହ୍ନଟ ସମସ୍ୟାର ରିପୋର୍ଟ<ph name="END_ERROR_LINK" /> କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ବିପଦଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝିପାରୁଛନ୍ତି, ତେବେ <ph name="BEGIN_LINK" />ଏହି ଅସୁରକ୍ଷିତ ସାଇଟ୍‌କୁ ଯାଇପାରିବେ<ph name="END_LINK" />।</translation>
@@ -1826,6 +1838,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଘଣ୍ଟାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବେ ସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଏପରି କାରଣ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ନିଜକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ କେବଳ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମୟର ଅବଧି ପାଇଁ କେବଳ ବୈଧ ଅଟେ। ଯେହେତୁ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଘଣ୍ଟା ଭୁଲ୍ ଅଛି, ତେଣୁ Chromium ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />’ର &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ଠିକଣା&lt;/abbr&gt; ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସମସ୍ୟ ଡାଏଗ୍ନୋଜ୍ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର କୋଡ୍</translation>
 <translation id="874918643257405732">ଏହି ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8751426954251315517">ଦୟାକରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ଏହି କାର୍ଡର ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
@@ -1925,6 +1938,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ଗୋଟିଏ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ/ନୂଆ ସିଟ୍</translation>
 <translation id="917450738466192189">ସର୍ଭର୍‍ର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ଟାବ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାର ବଟନ୍, ଏହି ଟାବ୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏଣ୍ଟର୍ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ଏବଂ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ଡକସ୍</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ଗୋଟିଏ ଅସମର୍ଥିତ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି।</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ତଳ ବାମ ପଟରେ ପଞ୍ଚ୍</translation>

components/strings/components_strings_pa.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pa.xtb b/components/strings/components_strings_pa.xtb
index e8aa321e..844d5b5 100644
--- a/components/strings/components_strings_pa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pa.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਖਤਰਨਾਕ ਐਪਾਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="1348779747280417563">ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1357195169723583938">ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਸ ਨੇ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ਇਹ ਨੀਤੀ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ਸੁਝਾਅ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">ਕ੍ਰਮ-ਸੂਚੀ-4x6 (ਪੋਸਟਕਾਰਡ)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ</translation>
 <translation id="153384715582417236">ਹੁਣ ਲਈ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ</translation>
+<translation id="1536390784834419204">ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="154408704832528245">ਡਿਲੀਵਰੀ ਪਤਾ ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ JavaScript ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="155039086686388498">ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ ਨਾਮ <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਹਮਲਾਵਰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਵੈੱਬ ਪਤੇ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਿੱਕੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਵਧੇਰੇ ਹੌਲੀ ਲੋਡ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, ਮਿਆਦ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ</translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">ਪੱਧਰ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">ਕਨੂੰਨੀ</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ਆਪਣੀਆਂ Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ਸਰਵਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2392959068659972793">ਕੋਈ ਵੈਲਯੂ ਸੈਟ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="239429038616798445">ਇਹ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਵਿਧੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਵਿਧੀ ਅਜ਼ਮਾਓ।</translation>
@@ -530,16 +532,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">ਸੰਬੰਧਿਤ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">ਸਰਵਰ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਉੱਚ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।</translation>
 <translation id="3226128629678568754">ਪੰਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਡਾਟਾ ਮੁੜ ਸਪੁਰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਲੋਡ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਵਰਜਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> ਦਾ CVC ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਯਾਤ ਸਮੱਗਰੀ ਖੋਜੋ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />, <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਹਮਲਾਵਰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ URL ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦੇਣ ਨੂੰ ਅਨਡੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ਕੋਈ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ਸੰਸਥਾਈ ਯੂਨਿਟ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ਬਿਲਿੰਗ ਪਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
@@ -834,6 +837,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">ਪੋਸਟਕਾਰਡ)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ਫ਼ਾਰਮ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗੁਆਚ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ਇਹ ਫ਼ਾਰਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਟੋਫਿਲ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4477350412780666475">ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -903,6 +907,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ਇਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਪੁਰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ਕਾਰਵਾਈ ਖਾਤਾ ਆਈਡੀ</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="CREDIT_CARD" /> ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ CVC ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਕਾਰਡ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ਆਪਣੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੇ CVC ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
@@ -1091,6 +1096,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ Google ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਪੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।</translation>
 <translation id="5556459405103347317">ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5560088892362098740">ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ</translation>
+<translation id="55635442646131152">ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ</translation>
 <translation id="5565735124758917034">ਸਕਿਰਿਆ</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ਇਸ ਪਤੇ ਤੋਂ ਪਿੱਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਪਤੇ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
@@ -1104,6 +1110,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ਸਾਈਟ ਨਕਲੀ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। Chrome ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਪਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="561165882404867731">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ Google Translate ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕੀਤਾ।</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
@@ -1167,7 +1174,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="5869522115854928033">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
 <translation id="5887400589839399685">ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ਪੀਲਾ</translation>
@@ -1299,6 +1305,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਪਰਸ਼ ਆਈਡੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ਮੈਟੀਰੀਅਲ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">ਪੱਲੇਦਾਰ ਤਹਿ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6433490469411711332">ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ਨੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ਬਰਖਾਸਤ</translation>
@@ -1354,7 +1361,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ਫ਼ੌਂਟ ਆਕਾਰ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="6689249931105087298">ਕਾਲੇ ਬਿੰਦੂ ਨਪੀੜਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋਣ ਕਰਕੇ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਤੀਰੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਸਾਈਟ ਹੈ?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ਪਿਛਲਾ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਟਾਈਪ ਕਰੋ&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਟੋਕਨ:</translation>
@@ -1416,6 +1422,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7004583254764674281">ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ Windows Hello ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ਫੇਰ ਵੀ ਭੇਜੋ</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ਇਹ ਖਰਚੇ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਜਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ।</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ਪਾਸਵਰਡ</translation>
@@ -1454,6 +1461,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ਹੋਰ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ਹੋਰ}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭਰੋ</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7181261019481237103">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ਕੋਈ ਨੀਤੀਆਂ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ਤੋਂ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਵਧੇਰੇ ਹੌਲੀ ਲੋਡ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
@@ -1533,6 +1541,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ਗਲੋਬਲ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋ (ਬਲਾਕ ਕਰੋ)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਕੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ਫ਼ਾਰਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ</translation>
 <translation id="7485870689360869515">ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।</translation>
@@ -1663,6 +1672,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ਆਪਣੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਸਾਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ਉੱਪਰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਿਲਾਈ</translation>
+<translation id="7954523986259449736">ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਈਟ ਅਜਿਹਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰਾ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਸੇਗੀ।</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ਮੋਬਾਈਲ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ਕਦੇ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ਕਾਰਵਾਈ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਸਮ</translation>
@@ -1793,6 +1803,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ਖੋਜ ਪ੍ਰਤੀਕ</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8530813470445476232">ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ, ਕੁਕੀਜ਼, ਕੈਸ਼ੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8541158209346794904">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਪਿੰਨਾਂ</translation>
 <translation id="8543181531796978784">ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ਇੱਕ ਖੋਜ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ<ph name="END_ERROR_LINK" /> ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_LINK" />ਇਸ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾ<ph name="END_LINK" />ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
@@ -1829,6 +1840,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ਹੋ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ, ਜਿਸਨੂੰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਖੁਦ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ, ਕੇਵਲ ਖ਼ਾਸ ਮਿਆਦ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਘੜੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਗਲਤ ਹੈ, Chromium ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ਦਾ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ਪਤਾ&lt;/abbr&gt; ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਿਆ। ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਨਿਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ਲਈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਹੈ</translation>
 <translation id="874918643257405732">ਇਹ ਟੈਬ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8751426954251315517">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ਇਸ ਕਾਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ</translation>
@@ -1928,6 +1940,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ਇਕਹਿਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ਨਵੀਂ ਸ਼ੀਟ</translation>
 <translation id="917450738466192189">ਸਰਵਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ਟੈਬ ਬਦਲਣ ਦਾ ਬਟਨ, ਇਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ਡੌਕਸ</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ਇੱਕ ਅਸਮਰਥਿਤ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋਰੀ</translation>

components/strings/components_strings_pl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index a7df17f..bead411 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (koperta)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nieprzesłany</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (koperta)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Ta nazwa witryny jest podobna do <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Niektóre złośliwe strony podszywają się pod inne, używając bardzo podobnych adresów internetowych, które różnią się trudnymi do zauważenia szczegółami.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Zwolni się mniej niż 1 MB. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> wymaga nazwy użytkownika i hasła.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, ważna do <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informacje o wersji urządzenia i przeglądarki</translation>
 <translation id="323107829343500871">Wpisz kod CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Zawsze wykrywaj ważną treść na tej stronie</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> wygląda podobnie jak <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Złośliwe strony mają niekiedy adresy URL podobne do tych, pod które się podszywają.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Cofnij zmianę kolejności</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Dodaj imię i nazwisko na karcie</translation>
@@ -1180,7 +1178,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ta witryna jest nieosiągalna</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Zapisane hasła</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Zapisano kartę</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> wymaga utworzenia kopii zapasowej danych i zwrotu urządzenia.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Wystawiony dnia</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Żółty</translation>
@@ -1313,6 +1310,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Potwierdzaj karty szybciej przy użyciu Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Styl Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Składanie od góry i od dołu do środka</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Weryfikowanie numeru telefonu</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Edytuj dane kontaktowe</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Serwer <ph name="HOST_NAME" /> odrzucił połączenie.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odrzuć</translation>
@@ -1368,7 +1366,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Zażądano rozmiaru czcionki</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Względna z kompresją punktu czerni</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome proponuje zalogowanym użytkownikom zapisywanie kart na koncie Google. Możesz to zmienić w ustawieniach. Imię i nazwisko posiadacza karty pochodzi z Twojego konta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Czy to prawidłowa strona?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Wstecz</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Wpisz wyszukiwane słowa&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token rejestracji:</translation>
@@ -1479,6 +1476,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Serwer <ph name="HOST_NAME" /> nie spełnia norm bezpieczeństwa.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Wyświetlanie aktywności Linuksa w kontenerze oraz instalowanie i uruchamianie aplikacji Linuksa w kontenerze</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /> na temat tego problemu.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Czy do zweryfikowania i dokończenia zakupu użyć Touch ID?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Połączenie z szyfrowaniem <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Przetwarzanie</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Pokazywanie powiadomień</translation>
@@ -1848,6 +1846,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gotowe</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chromium nie może zweryfikować tych certyfikatów.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nie znaleziono &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;adresu DNS&lt;/abbr&gt; serwera <ph name="HOST_NAME" />. Diagnozujemy problem.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> to Twój kod do <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Dodaj tę kartę do zakładek</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Spróbuj ponownie później</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ta karta straciła ważność</translation>

components/strings/components_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index f30634c0..8c3866f 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -335,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Não enviado</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">O nome desse site é parecido com o de <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Às vezes, os invasores imitam sites, fazendo modificações quase imperceptíveis no endereço da Web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Libera menos de 1 MB. O carregamento de alguns sites pode ficar mais lento no seu próximo acesso.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, expira em <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informações sobre a versão do seu dispositivo e navegador</translation>
 <translation id="323107829343500871">Digite o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Sempre detectar conteúdo importante neste site</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> é semelhante a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Às vezes, os invasores imitam sites, usando URLs parecidos.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Desfazer reordenar</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Adicionar nome (como consta no cartão)</translation>
@@ -1178,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Não é possível acessar esse site</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Cartão salvo</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> precisa que você faça backup dos seus dados e devolva este dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido em</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
@@ -1311,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Confirme seus cartões mais rapidamente usando o Touch ID de agora em diante</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Dobra janela</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verificar seu número de telefone</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editar informações de contato</translation>
 <translation id="6433595998831338502">A conexão com <ph name="HOST_NAME" /> foi recusada.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
@@ -1366,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tamanho da fonte solicitado</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativa com compressão de pontos pretos</translation>
 <translation id="6689271823431384964">A opção de salvar seus cartões na Conta do Google está disponível no Chrome porque você fez login. É possível alterar esse comportamento nas configurações. O nome do titular do cartão vem da sua conta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Este é o site correto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Digitar termo de pesquisa&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token de inscrição:</translation>
@@ -1847,6 +1844,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Para estabelecer uma conexão segura, o relógio precisa ser ajustado corretamente. Isso ocorre porque os certificados que os websites usam para se identificar são válidos apenas por períodos específicos. Como o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não pode verificar esses certificados.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Não foi possível encontrar o &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;endereço DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" />. Diagnosticando o problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é seu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Adicionar esta guia aos favoritos</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Tente novamente mais tarde</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Este cartão expirou</translation>

components/strings/components_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index 31888628..c63aa280 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Não carregado</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">O nome deste site é semelhante a <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Por vezes, os atacantes imitam sites ao efetuarem alterações difíceis de detetar no endereço Web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Liberta menos de 1 MB. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">O domínio <ph name="DOMAIN" /> requer um nome de utilizador e uma palavra-passe.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, expira a <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informações da versão do dispositivo e do navegador.</translation>
 <translation id="323107829343500871">Introduzir o Código de Segurança/CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Detetar sempre conteúdo importante neste site</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> é semelhante a <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Por vezes, os atacantes imitam sites ao utilizarem URLs semelhantes.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Anular reordenação</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Adicionar nome no cartão</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Não é possível aceder a este site</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Palavras-passe guardadas</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Cartão guardado</translation>
-<translation id="589006512797629854">O domínio <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> necessita que faça uma cópia de segurança dos seus dados e devolva este dispositivo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido em</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Confirme os seus cartões mais rapidamente ao utilizar o Touch ID a partir de agora.</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Dobra simétrica</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Valide o seu número de telefone</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editar informações de contacto</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> recusou estabelecer ligação.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Rejeitar</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tamanho do tipo de letra solicitado</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativa com compressão do ponto preto</translation>
 <translation id="6689271823431384964">O Chrome está a disponibilizar a opção de guardar os seus cartões na sua Conta Google porque tem sessão iniciada. Pode alterar este comportamento nas definições. O nome do titular do cartão vem da sua conta.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Este é o site correto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Introduzir termo de pesquisa&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Símbolo de inscrição:</translation>
@@ -1857,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Para estabelecer uma ligação segura, o relógio tem de ser definido corretamente. Isto deve-se ao facto de os certificados que os Sites utilizam para se identificarem serem apenas válidos para períodos de tempo específicos. Uma vez que o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não consegue validar estes certificados.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Não foi possível encontrar o &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;endereço DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" />. Estamos a diagnosticar o problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o seu código para <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="874918643257405732">Adicione este separador aos marcadores</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Tente novamente na próxima oportunidade.</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Este cartão expirou</translation>

components/strings/components_strings_ro.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index fc84ebe..3701446 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Site-ul pe care urmează să îl accesezi conține aplicații periculoase</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Confirmă numele</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Cine a folosit dispozitivul recent și când</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Deschide o nouă fereastră incognito pentru a naviga în privat</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Politica este blocată, iar valoarea sa va fi ignorată.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">sugestii</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Carte poștală)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Această pagină afișează mesajul</translation>
 <translation id="153384715582417236">Asta este tot</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Tradu pagina</translation>
 <translation id="154408704832528245">Alege adresa de livrare</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Trebuie să activezi JavaScript pentru a folosi această funcție.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Plic)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nu s-a încărcat</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Plic)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Numele acestui site este similar cu cel al site-ului <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Uneori, atacatorii imită site-uri aducând modificări greu de observat adresei web.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Eliberează mai puțin de 1 MB. Este posibil ca unele site-uri să se încarce mai lent la următoarea accesare.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesită un nume de utilizator și o parolă.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, expiră pe <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Nivel</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Setare prestabilită la nivel de companie</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Actualizează Chrome din setările Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Certificatul serverului a fost revocat.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Afișați politicile care nu au valori setate</translation>
 <translation id="239429038616798445">Această metodă de expediere nu este disponibilă. Încearcă altă metodă.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativă</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serverul a prezentat un certificat care nu se potrivește cu așteptările încorporate. Aceste așteptări sunt incluse pentru anumite site-uri web, cu un grad sporit de securitate, pentru a vă proteja.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Apăsați butonul de reîncărcare pentru a retrimite datele necesare pentru încărcarea paginii.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturi</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informații despre versiunea dispozitivului și browserului</translation>
 <translation id="323107829343500871">Introdu codul CVC pentru <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Detectează întotdeauna conținutul important pe acest site</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> este similar cu <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Uneori, atacatorii imită site-uri folosind adrese URL similare.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Anulați reordonarea</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Adaugă numele de pe card</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Descarcă când ești online</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Află mai multe despre politica <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Afișează și gestionează parolele din setările Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Nu s-au găsit rezultate de căutare</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Unitate organizațională (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Adaugă o adresă de facturare</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Carte poștală)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Utilizarea unui proxy este dezactivată, dar o configurare proxy este specificată în mod explicit.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Modificările aduse formularului se vor pierde. Sigur dorești să continui?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Acest formular nu este sigur. Completarea automată a fost dezactivată.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Melodia următoare</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Acest site nu va fi tradus.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +918,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Dispozitivul este gestionat de <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, iar contul tău este gestionat de <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Comută la această filă</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Aplicațiile Linux instalate și ultima dată când au fost folosite</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informațiile pe care ești pe cale să le trimiți nu sunt securizate</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Codul contului sarcinii</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Introdu data de expirare și codul CVC pentru <ph name="CREDIT_CARD" /> ca să actualizezi detaliile cardului. După ce confirmi, acest site va avea acces la detaliile cardului tău din Contul Google.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Verifică data de expirare și codul CVC și încearcă din nou</translation>
@@ -1102,6 +1107,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome compară periodic parolele tale cu cele din listele publicate online. Când face acest lucru, parolele și numele tale de utilizator sunt criptate, astfel încât să nu fie descifrate de nimeni, nici măcar de Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Reîncarcă</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Data expirării</translation>
+<translation id="55635442646131152">Schița documentului</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Activ</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Protejează contul</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Nu se poate prelua de la această adresă. Selectează altă adresă.</translation>
@@ -1115,6 +1121,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Acest site poate fi fals sau fraudulos. Chrome îți recomandă să ieși acum.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">să verifici conexiunea;</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Poți să gestionezi cardurile și adresele în <ph name="BEGIN_LINK" />Setări<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Tradu această pagină cu Google Traducere</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> dorește să utilizeze locația computerului</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> te-a redirecționat de prea multe ori.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gestionați parolele</translation>
@@ -1178,7 +1185,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Acest site nu poate fi accesat</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Parole salvate</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Cardul a fost salvat</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> solicită să faci backup datelor și să returnezi dispozitivul.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reîncepe</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emis la</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Galben</translation>
@@ -1311,6 +1317,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Confirmă-ți cardurile mai rapid, folosind Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Îndoire de tip fereastră</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Confirmă numărul de telefon</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Editează informațiile de contact</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> a refuzat conexiunea.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Renunță</translation>
@@ -1366,7 +1373,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Dimensiunea fontului solicitată</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativă cu comprimarea punctelor negre</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome oferă salvarea cardurilor în Contul Google pentru că te-ai conectat. Poți schimba acest comportament în setări. Numele titularului de card vine din contul tău.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Acesta este site-ul corect?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Înapoi</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Introdu termenul de căutare&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Indicativ de înregistrare:</translation>
@@ -1428,6 +1434,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Plic)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Tradu întotdeauna din <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Folosește Windows Hello ca să confirmi mai repede cardurile</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Trimite oricum</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Aceste costuri pot fi unice sau recurente și ascunse.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parole</translation>
@@ -1466,6 +1473,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> și încă <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> și încă <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> și încă <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Salvează și completează metodele de plată</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Actualizați</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Deschide o fereastră incognito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Nu au fost setate politici</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Această pagină a fost tradusă din <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> în <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Eliberează <ph name="SIZE" />. Este posibil ca unele site-uri să se încarce mai lent la următoarea accesare.</translation>
@@ -1545,6 +1553,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />să afli mai multe<ph name="END_LINK" /> despre această problemă.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Utilizați setarea prestabilită la nivel global (Blocați)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Proiecția este diferită de ce ai selectat. Continui?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formularul nu este sigur</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nu, mulțumesc</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Înainte</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Nu s-au găsit date.</translation>
@@ -1675,6 +1684,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Verifică anul în care expiră și încearcă din nou</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 de biți)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Broșare pe marginea de sus</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Întrucât site-ul folosește o conexiune care nu este complet securizată, informațiile tale vor vizibile pentru alte persoane.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Marcaje mobile</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Niciodată</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Tipul contului sarcinii</translation>
@@ -1805,6 +1815,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Nume utilizator</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Pictograma Căutare</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome te poate ajuta să îți protejezi Contul Google și să îți schimbi parola.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Șterge istoricul de navigare, cookie-urile, memoria cache și altele din setările Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Dispozitivul Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Capsare triplă în partea de jos</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Poți să <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />raportezi o problemă privind detectarea<ph name="END_ERROR_LINK" /> sau, dacă îți asumi riscurile de securitate, poți să <ph name="BEGIN_LINK" />accesezi acest site nesigur<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Terminat</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Pentru a stabili o conexiune securizată, ceasul trebuie să fie setat corect. Aceasta deoarece certificatele pe care site-urile le folosesc pentru a se identifica sunt valabile numai pentru anumite intervale de timp. Din moment ce ora de pe dispozitiv este incorectă, Chromium nu poate verifica aceste certificate.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Adresa DNS&lt;/abbr&gt; pentru <ph name="HOST_NAME" /> nu a putut fi găsită. Se diagnostichează problema.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> este codul tău pentru <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Marchează această filă</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Încearcă mai târziu</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Acest card este expirat</translation>
@@ -1942,6 +1954,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Un document/Foaie nouă</translation>
 <translation id="917450738466192189">Certificatul serverului nu este valid.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Butonul Comută între file, apasă pe Enter pentru a comuta la această filă</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Gestionează informațiile despre plăți și carduri de credit din setările Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Documente Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> folosește un protocol neacceptat.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Perforare în stânga jos</translation>

components/strings/components_strings_ru.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 3454e852..ca4b0ec 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Сайт содержит опасные приложения</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Подтверждение</translation>
 <translation id="1357195169723583938">кто и когда использовал устройство;</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Открыть новое окно в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Правило заблокировано. Его значение не будет учтено.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">подсказки</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (открытка)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Подтвердите действие</translation>
 <translation id="153384715582417236">Пока это всё</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Перевести страницу</translation>
 <translation id="154408704832528245">Выбрать адрес доставки</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Для использования этой функции необходимо включить JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -220,6 +222,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Владелец карты</translation>
 <translation id="1807528111851433570">Первый лист</translation>
+<translation id="1811804136210993241">Показать аннотации</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Недопустимый запрос или неверные параметры запроса</translation>
 <translation id="1822540298136254167">Сайты, которые вы посещали, и время пребывания на них</translation>
 <translation id="1826516787628120939">Проверка</translation>
@@ -332,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (конверт)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Не загружен</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (конверт)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Имя этого сайта похоже на <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Иногда злоумышленники создают копии сайтов, слегка изменяя веб-адрес.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Освободится менее 1 МБ пространства. После этого некоторые веб-страницы могут загружаться дольше обычного.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Для доступа к домену <ph name="DOMAIN" /> необходимо указать имя пользователя и пароль.</translation>
 <translation id="2330137317877982892">Карта <ph name="CREDIT_CARD" />, действует до <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -349,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Уровень</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Для предприятий (по умолчанию)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Обновить браузер через настройки Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Сертификат сервера отозван.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Показывать правила, значения которых не заданы</translation>
 <translation id="239429038616798445">Этот способ доставки недоступен. Выберите другой.</translation>
@@ -529,16 +532,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Относительный</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сертификат не соответствует встроенным параметрам определенных сайтов с высоким уровнем безопасности.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Чтобы повторно ввести данные, необходимые для загрузки страницы, нажмите "Обновить".</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Уменьшенные изображения</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Версия вашего устройства и браузера</translation>
 <translation id="323107829343500871">Введите CVC-код карты <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Всегда находить важный контент на этом сайте</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Доменное имя <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> похоже на <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Иногда злоумышленники создают копии сайтов, используя URL, лишь немного отличающиеся от оригинала.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Отменить изменение порядка</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Укажите имя владельца карты</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Скачать при подключении к Интернету</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Подробнее о политике <ph name="POLICY_NAME" />…</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Перейти к просмотру паролей и управлению ими в настройках Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Ничего не найдено</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Подразделение (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Добавьте платежный адрес</translation>
@@ -834,6 +838,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Открытка</translation>
 <translation id="443673843213245140">Прокси-сервер отключен, но при этом его конфигурация задана явным образом.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Внесенные в форму изменения не сохранятся. Продолжить?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Это незащищенная форма. Автозаполнение отключено.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Следующий трек</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Этот сайт не будет переводиться автоматически.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -903,6 +908,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Ваше устройство находится под управлением домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а аккаунт – под управлением домена <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Переключиться на эту вкладку</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Установленные Linux-приложения и даты их последнего использования.</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Отправляемая вами информация не защищена</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Идентификатор аккаунта, в котором выполняется задание</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Введите срок действия и CVC-код карты <ph name="CREDIT_CARD" />. После этого ее реквизиты из аккаунта Google будут переданы сайту.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Проверьте срок действия и CVC-код, а затем повторите попытку</translation>
@@ -1091,6 +1097,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Время от времени Chrome проверяет, есть ли ваши пароли в списках, опубликованных в Интернете. При этом имена пользователей и сами пароли зашифрованы и никому не видны, даже сотрудникам Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Перезагрузить</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Дата окончания срока действия</translation>
+<translation id="55635442646131152">Структура документа</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Активен</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Защитить аккаунт</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Этот адрес не поддерживается. Выберите другой.</translation>
@@ -1104,6 +1111,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Этот сайт может оказаться поддельным или мошенническим. Советуем покинуть его прямо сейчас.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Проверьте подключение к Интернету.</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Сведения о картах и адресах можно изменить в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Перевести эту страницу с помощью Google Переводчика</translation>
 <translation id="5612720917913232150">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает данные о местоположении вашего компьютера.</translation>
 <translation id="5617949217645503996">Сайт <ph name="HOST_NAME" /> выполнил переадресацию слишком много раз.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Настройки паролей</translation>
@@ -1167,7 +1175,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Не удается получить доступ к сайту</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Сайты с сохраненными паролями</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Карта сохранена</translation>
-<translation id="589006512797629854">По правилам домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> вам нужно выполнить резервное копирование данных и вернуть это устройство.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустить</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Дата выдачи</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Желтый</translation>
@@ -1300,6 +1307,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Подтверждайте карты быстрее с помощью Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material design</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Фальцовка калиткой в два сгиба</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Подтвердите номер телефона</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Изменить контактную информацию</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Сайт <ph name="HOST_NAME" /> не позволяет установить соединение.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Закрыть</translation>
@@ -1355,7 +1363,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Размер шрифта запрошен</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Относительный со сжатием точки черного цвета</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome предлагает вам сохранить карты в аккаунте Google, поскольку вы вошли в систему. Этот параметр можно изменить в разделе настроек. Имя владельца карты взято из вашего аккаунта.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Это правильный сайт?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Введите поисковый запрос&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Токен регистрации:</translation>
@@ -1417,6 +1424,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (конверт)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Всегда переводить <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Использовать Windows Hello для быстрого подтверждения карт</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Все равно отправить</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Списание может быть разовым или повторяющимся без каких-либо уведомлений.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Пароли</translation>
@@ -1455,6 +1463,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> и ещё <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант доставки}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> и ещё <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант доставки}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> и ещё <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> варианта доставки}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> и ещё <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариантов доставки}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> и ещё <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> варианта доставки}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Сохранять и автоматически подставлять платежные данные</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Обновить</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Открыть окно в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Правила не заданы</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Эта страница была переведена автоматически<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />&gt;<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Освободится <ph name="SIZE" /> пространства. После этого некоторые веб-страницы могут загружаться дольше обычного.</translation>
@@ -1534,6 +1543,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Узнайте больше<ph name="END_LINK" /> об этой проблеме.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Использовать глобальный параметр по умолчанию (блокировать)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Настройки этого сеанса отличаются от тех, которые выбрали вы. Продолжить?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Форма не защищена</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Пропустить</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Вперед</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Данные не найдены.</translation>
@@ -1664,6 +1674,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Проверьте год в сроке действия карты и повторите попытку</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 бит)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Скобы по верхнему краю</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Поскольку подключение к этому сайту не полностью защищено, ваша информация может стать известна посторонним.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Моб. закладки</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Нет</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Тип аккаунта, в котором выполняется задание</translation>
@@ -1794,6 +1805,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Имя пользователя</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Значок поиска</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Защитите свой аккаунт Google и смените пароль с помощью Chrome.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Удалить историю браузера, файлы cookie, кеш и другие данные в настройках Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Устройство Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Три скобы внизу</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Сообщите о зараженном сайте<ph name="END_ERROR_LINK" />. Если вы готовы подвергнуть риску личные данные, то можете <ph name="BEGIN_LINK" />перейти на страницу<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1830,6 +1842,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Для создания безопасного подключения необходимо, чтобы показания системных часов были верны. Причина в том, что сертификаты для идентификации сайтов имеют ограниченный срок действия. Если часы на устройстве неточны, Chromium не может проверить актуальность этих сертификатов.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Не удается найти &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-адрес&lt;/abbr&gt; сайта <ph name="HOST_NAME" />. Выполняется диагностика.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">Ваш код для сервиса <ph name="ORIGIN" />: <ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="874918643257405732">Добавить страницу в закладки</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Повторите попытку позже</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Срок действия карты истек.</translation>
@@ -1930,6 +1943,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Один документ/новый лист</translation>
 <translation id="917450738466192189">Сертификат сервера недействителен</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Кнопка переключения между вкладками. Чтобы переключиться на эту вкладку, нажмите клавишу "Ввод".</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Обновить данные о способах оплаты и банковских картах в настройках Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Документы</translation>
 <translation id="9183425211371246419">На сайте <ph name="HOST_NAME" /> используется неподдерживаемый протокол.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Отверстие в левом нижнем углу</translation>

components/strings/components_strings_si.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_si.xtb b/components/strings/components_strings_si.xtb
index 5efe5b1..e20c688 100644
--- a/components/strings/components_strings_si.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_si.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">අඩවිය ඉදිරියේ භයානක යෙදුම් අඩංගු වේ</translation>
 <translation id="1348779747280417563">නම තහවුරු කරන්න</translation>
 <translation id="1357195169723583938">මෑතදී උපාංගය භාවිත කර ඇත්තේ කවුද, කවදාද</translation>
+<translation id="1360955481084547712">පුද්ගලිකව බ්‍රවුස් කිරීමට නව අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="1364822246244961190">මෙම ප්‍රතිපත්තිය නොසලකා හරිනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">යෝජනා</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (තැපැල් පත)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">මෙම පිටුව කියයි</translation>
 <translation id="153384715582417236">දැනට එපමණයි</translation>
+<translation id="1536390784834419204">පිටුව පරිවර්තනය කරන්න</translation>
 <translation id="154408704832528245">බෙදා හැරීමේ ලිපිනය තෝරාගන්න</translation>
 <translation id="1549470594296187301">මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට ජාවාස්ක්‍රිප්ට් සබල කළ යුතුය.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ලියුම් කවරය)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">උඩුගත නොකළා</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ලියුම් කවරය)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">මෙම වෙබ් අඩවියේ නම <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ට සමාන බව පෙනේ. ප්‍රහාරකයින් සමහර විට වෙබ් ලිපිනයට බැලීමට අපහසු වෙනස්කම් කිරීමෙන් වෙබ් අඩවි අනුකාර කරති.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB ට වඩා අඩුවෙන් හිස් කරයි. ඔබේ ඊළඟ පිවිසීමේදී සමහර අඩවි වඩාත් සෙමින් පූරණය විය හැකිය.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> හට පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> දින කල් ඉකුත් වේ</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">මට්ටම</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ව්‍යවසාය පෙරනිමි</translation>
+<translation id="2385809941344967209">ඔබගේ Chrome සැකසීම් වෙතින් Chrome යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
 <translation id="2386255080630008482">සර්වරයේ සහතිකය අවලංගු කර තිබේ.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">අගයක් සකසා නොමැති ප්‍රතිපත්ති පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="239429038616798445">මෙම නැව්ගත කිරීමේ ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකිය. වෙනත් ක්‍රමයක් උත්සාහ කරන්න.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">අදාළ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">සේවාදායකය සහතිකයක් ඉදිරිපත් කළ නමුත් එය තිළැලි පොරොත්තු සමඟ නොගැලපේ. ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා එම පොරොත්තු ඇතුළත් කර ඇත්තේ නිශ්චිත අධි-ආරක්ෂිත අඩවි පමණි.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">පිටුව ප්‍රවේශනය කිරීමට අවශ්‍ය දත්ත යළි ඉදිරිපත් කිරීමට යළි ප්‍රවේශනය කරන බොත්තම ඔබන්න.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">සිඟිති රූ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">මයික්‍රෆෝනය:</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ඔබේ උපාංගය සහ බ්‍රවුසරය පිළිබඳ අනුවාද තොරතුරු</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> සඳහා CVC ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="3234666976984236645">මෙම අඩවිය මත වැදගත් අන්තර්ගත සෑම වඉටම හඳුනාගන්න</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />ට සමාන බව පෙනේ. ප්‍රහාරකයින් සමහර විට සමාන URL භාවිත කර වෙබ් අඩවි අනුකාර කරති.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">යළි ඇණවුම් කිරීම &amp;පසුගමනය කරන්න</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">කාඩ්පතෙහි නම එක් කරන්න</translation>
 <translation id="3287510313208355388">සබැඳි විට බාගන්න</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ප්‍රතිපත්තිය ගැන තව දැන ගන්න</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome සැකසීම් තුළ ඔබගේ මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="3303855915957856445">සෙවුම් ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි</translation>
 <translation id="3308006649705061278">සංවිධාන එ්කකය (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">බිල්පත් ලිපිනය එක් කරන්න</translation>
@@ -842,6 +845,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">තැපැල් පත)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ප්‍රොක්සියක භාවිතය අබල කර ඇති නමුත් ප්‍රකාශිත ප්‍රොක්සි වින්‍යාසකරණයක් නිශ්චය කර ඇත.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">පෝරමයේ වෙනස්කම් අහිමි වෙයි. ඔබට ඉදිරියට යායුතු බව ඔබට තහවුරුද?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">මෙම පෝරමය ආරක්ෂිත නොවේ. ස්වයං පිරවුම ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">ඊළඟ ඛණ්ඩය</translation>
 <translation id="4482953324121162758">මෙම වෙබ් අඩවිය පරිවර්තන නොකෙරේ.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -911,6 +915,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">ඔබේ උපාංගය <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> විසින් කළමනා කෙරෙන අතර ඔබේ ගිණුම <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> විසින් කළමනා කෙරේ.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">මෙම පටිත්තට මාරු වන්න</translation>
 <translation id="4791134497475588553">ස්ථාපන කළ ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ඒවා අවසන් වරට භාවිත කළ අවස්ථාව</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමට යන තොරතුරු ආරක්ෂිත නොවේ</translation>
 <translation id="4796594887379589189">වැඩ ගිණුම් හැඳුනුම</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ඔබේ කාඩ්පත් විස්තර යාවත්කාලීන කිරීමට <ph name="CREDIT_CARD" /> සඳහා කල් ඉකුත් වීමේ දිනය සහ CVC ඇතුළත් කරන්න. ඔබ තහවුරු කළ පසු, ඔබේ Google ගිණුමෙන් කාඩ්පත් විස්තර මෙම අඩවිය සමඟ බෙදා ගනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ඔබේ කල් ඉකුත් වූ දිනය සහ CVC, පරික්ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">=සබැඳිව ප්‍රකාශන කර ඇති ලැයිස්තුවලට එරෙහි Chrome කලින් කල ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කරයි. මෙය සිදු කරන විට, ඔබේ මුරපද සහ පරිශීලක නාම සංකේතන කෙරේ, එවිට Google ඇතුළුව කිසි කෙනෙකුට ඒවා කියවීමට නොහැකි වෙයි.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">නැවත</translation>
 <translation id="5560088892362098740">කල් ඉකුත් වීමේ දිනය</translation>
+<translation id="55635442646131152">ලේඛන වැටිසන</translation>
 <translation id="5565735124758917034">සක්‍රියයි</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ගිණුම ආරක්‍ෂා කරන්න</translation>
 <translation id="5571083550517324815">මෙම ලිපිනයෙන් ලබා ගැනීමට නොහැකිය. වෙනත් ලිපිනයක් තෝරන්න.</translation>
@@ -1112,6 +1118,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">මෙම වෙබ් අඩවිය ව්‍යාජ හෝ වංචනික විය හැක. Chrome දැන් පිට වීම නිර්දේශ කරයි.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කරමින්</translation>
 <translation id="5610807607761827392">ඔබට කාඩ්පත් සහ ලිපින <ph name="BEGIN_LINK" />සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> තුළ කළමනාකරණය කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google පරිවර්තනය සමඟ මෙම පිටුව පරිවර්තනය කරන්න</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> හට ඔබේ පරිගණකයේ පිහිටීම භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ඔබව බොහෝ වාර ගණනක් හරවා යවන ලදී.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">මුරපද පාලනය</translation>
@@ -1175,7 +1182,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">මෙම අඩවියට ළඟා විය නොහැකිය</translation>
 <translation id="5869522115854928033">සුරැකි රහස්වචන</translation>
 <translation id="5887400589839399685">කාඩ්පත සුරැකිණි</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> හට ඔබ ඔබේ දත්ත උපස්ථ කර මෙම උපාංගය ආපසු දීමට අවශ්‍යයි.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
 <translation id="5895187275912066135">නිකුත් කළේ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">කහ</translation>
@@ -1308,6 +1314,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">දැන් සිට ස්පර්ශ හැඳුනුම භාවිත කිරීමෙන් ඔබේ කාඩ්පත් වඩා වේගයෙන් තහවුරු කරන්න</translation>
 <translation id="6425092077175753609">ද්‍රව්‍ය</translation>
 <translation id="6427730057873428458">දොරටු නැමීම</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ඔබේ දුරකථන අංකය සත්‍යාපන කරන්න</translation>
 <translation id="6433490469411711332">සම්බන්ධතා තොරතුරු සංස්කරණය</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> සබැඳීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ඉවත ලන්න</translation>
@@ -1363,7 +1370,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">අකුරු ප්‍රමාණය ඉල්ලුවා</translation>
 <translation id="6689249931105087298">කළු ලක්‍ෂ්‍ය සම්පීඩනයට අදාළ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">ඔබ පුරනය වී සිටින බැවින් Chrome ඔබට ඔබේ කාඩ්පත් ඔබේ Google ගිණුමට සුරැකීම පිරිනමයි. ඔබට මෙම හැසිරීම සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැක. කාඩ්පත් හිමිකරුගේ නම ඔබේ ගිණුමෙන් ලැබේ.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">මෙය නිවැරදි වෙබ් අඩවියද?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">පෙර</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;සෙවීම් පදය ටයිප් කරන්න&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">ලියාපදිංචි වීමේ ටෝකනය:</translation>
@@ -1425,6 +1431,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ලියුම් කවරය)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> සැම විටම පරිවර්තන කරන්න</translation>
 <translation id="7004583254764674281">කාඩ්පත් වඩා වේගයෙන් තහවුරු කිරීමට Windows Hello භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="7006930604109697472">කෙසේ වුවත් යවන්න</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">මෙම අය කිරීම් එක්-වර හෝ ප්‍රත්‍යාවර්ත විය හැකි අතර, පැහැදිලි නොවිය හැක.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">මුරපද</translation>
@@ -1463,6 +1470,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ගෙවීමේ ක්‍රම සුරක්ෂිත කර පුරවන්න</translation>
 <translation id="7180611975245234373">නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="7181261019481237103">අප්‍රසිද්ධ කවුළුව විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ප්‍රතිපත්ති සකසා නැත</translation>
 <translation id="7186367841673660872">මෙම පිටුව <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />වෙතින්<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />වෙත පරිවර්තනය කර ඇත</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> හිස් කරයි. ඔබේ ඊළඟ පිවිසීමේදී සමහර අඩවි වඩාත් සෙමින් පූරණය විය හැකිය.</translation>
@@ -1472,6 +1480,7 @@
 <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ආරක්ෂක සම්මත අනුගමනය නොකරයි.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">බඳුන තුළ ලිනක්ස් ක්‍රියාව, සහ බඳුන තුළ ලිනක්ස් යෙදුම් ස්ථාපන කර ධාවන කළ හැක</translation>
 <translation id="721197778055552897">මෙම ගැටළුව පිළිබඳ <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැනගන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">ඔබගේ මිලදී ගැනීම තහවුරු කිරීමට සහ සම්පූර්ණ කිරීමට ස්පර්ශ ID භාවිත කරන්නද?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">සම්බන්ධතාවය විසින් <ph name="SSL_VERSION" /> භාවිතා කරයි.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">සකසමින්</translation>
 <translation id="7221855153210829124">දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</translation>
@@ -1542,6 +1551,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">මෙම ගැටළුව පිළිබඳ <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැනගැනීම<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ගෝලීය පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න(වලකන්න)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">තිරගත කිරීම ඔබ තෝරාගත් දෙයින් වෙනස් වෙයි. ඉදිරියට යන්නේද?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">පෝරමය ආරක්ෂිත නැත</translation>
 <translation id="7473891865547856676">එපා ස්තූතියි</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ඉදිරියට යන්න</translation>
 <translation id="7485870689360869515">දත්ත කිසිවක් හමු නොවිනි</translation>
@@ -1672,6 +1682,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ඔබේ කල් ඉකුත් වීමේ වසර පරික්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(බිට්-32)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ඉහළ දාරය මසන්න</translation>
+<translation id="7954523986259449736">අඩවිය සම්පූර්ණයෙන් ආරක්ෂිත නොවන සම්බන්ධතාවක් භාවිත කරන නිසා, ඔබේ තොරතුරු අන් අයට පෙනෙනු ඇත.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">ජංගම පොත්සලකුණු</translation>
 <translation id="7961015016161918242">කිසිවිට එපා</translation>
 <translation id="7966803981046576691">වැඩ ගිණුම් වර්ගය</translation>
@@ -1802,6 +1813,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">පරිශීලක නාමය</translation>
 <translation id="8508648098325802031">සෙවීමේ නිරූපකය</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ඔබට ඔබේ Google ගිණුම ආරක්‍ෂා කිරීමටත් ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීමටත් ඔබට උදවු කළ හැක.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය, කුකි, හැඹිලි සහ තවත් දේ Chrome සැකසීම් තුළ හිස් කරන්න</translation>
 <translation id="8541158209346794904">බ්ලූටූත් උපාංගය</translation>
 <translation id="8542014550340843547">පහළට තුන් වරක් ස්ටේපල් කරන්න</translation>
 <translation id="8543181531796978784">ඔබට <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />අනාවරණය කර ගැනීමේ ගැටලුවක් වාර්තා කිරීමට<ph name="END_ERROR_LINK" /> හෝ, ඔබට ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා වන අවදානම වැටහෙන්නේ නම්, <ph name="BEGIN_LINK" />මෙම අනාරක්ෂිත වෙබ් අඩවිය වෙත පිවිසීමට<ph name="END_LINK" /> හැකිය.</translation>
@@ -1838,6 +1850,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">අවසන්</translation>
 <translation id="8738058698779197622">ආරක්ෂිත සම්බන්ධතාවක් ස්ථාපනය කිරීමට, ඔබගේ ඔරලෝසුව නිවැරදිව සකස් කරගැනීමට අවශ්‍යය. මෙයට හේතුව වෙබ් අඩවි ඔවුන්ව හඳුනාගැනීමට භාවිතා කරන සහතිකපත්‍ර වලංගු වන්නේ යම්කිසි කාලයක් සඳහා පමණි. ඔබගේ උපාංගයේ ඔරලෝසුව වැරදි විට, Chromium වලට මෙම සහතික සත්‍යාපනය කිරීම කළ නොහැක.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> හි &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS ලිපිනය&lt;/abbr&gt; සොයා ගත නොහැකි විය. ගැටලුව නිර්ණය කරමින්.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> යනු <ph name="ORIGIN" /> සඳහා ඔබේ කේතය වෙයි</translation>
 <translation id="874918643257405732">මෙම පටිත්ත පිටුසන් කරන්න</translation>
 <translation id="8751426954251315517">මීළඟ වරට නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="8759274551635299824">මෙම කාඩ්පත කල් ඉකුත් වී ඇත</translation>
@@ -1938,6 +1951,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">තනි ලේඛනය/නව පත්‍රය</translation>
 <translation id="917450738466192189">සේවා සහතිකය වලංගු නැත.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">පටිත්ත මාරු කිරීමේ බොත්තම, මෙම පටිත්තට මාරු වීමට Enter ඔබන්න</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome සැකසීම් තුළ ඔබගේ ගෙවීම් සහ ණය කාඩ්පත් තතු කළමනාකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> සහාය නොදක්වන ප්‍රොටොකෝලයක් භාවිත කරයි.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">පහළ වමට අනින්න</translation>

components/strings/components_strings_sk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 5bf08e2..374d1ab 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Web s nebezpečnými aplikáciami</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Potvrdenie mena</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Kto nedávno použil toto zariadenie a kedy</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Otvoriť nové okno inkognito a prehliadať v súkromí</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Toto pravidlo je blokované. Jeho hodnota sa bude ignorovať.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">návrhy</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (pohľadnica)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Táto stránka hovorí</translation>
 <translation id="153384715582417236">To je zatiaľ všetko</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Preložiť stránku</translation>
 <translation id="154408704832528245">Zvoliť adresu doručenia</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Ak chcete použiť túto funkciu, musíte povoliť JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (obálka)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nenahrané</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (obálka)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Zdá sa, že názov tohto webu sa podobá doméne <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Útočníci niekedy weby napodobňujú tak, že vo webovej adrese vykonajú ťažko odhaliteľné zmeny.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Uvoľní menej ako 1 MB. Niektoré weby sa môžu pri ďalšej návšteve načítať pomalšie.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje používateľské meno a heslo.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, platí do <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Úroveň</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Predvolené nastavenie na podnikovej úrovni</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Aktualizovať Chrome v jeho nastaveniach</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Certifikát servera bol zrušený.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Zobraziť pravidlá bez nastavenej hodnoty</translation>
 <translation id="239429038616798445">Tento spôsob dodania nie je k dispozícii. Skúste inú možnosť.</translation>
@@ -528,16 +530,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relatívne</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Server sa preukázal certifikátom, ktorý nezodpovedá integrovaným očakávaniam. Tieto očakávania sú kvôli vašej ochrane zahrnuté pri určitých webových stránkach s vysokou úrovňou zabezpečenia.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Stlačením tlačidla opakovaného spustenia znova odošlete údaje potrebné na načítanie stránky.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniatúry</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofón</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informácie o verzii vášho zariadenia a prehliadača</translation>
 <translation id="323107829343500871">Zadajte kód CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Vždy na tomto webe zisťovať dôležitý obsah</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> sa podobá doméne <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Útočníci niekedy weby napodobňujú použitím podobných webových adries.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Vrátiť späť zmenu poradia</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa‑Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Pridanie mena na karte</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Stiahnuť po obnovení pripojenia</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Ďalšie informácie o pravidle <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Čítanie a správa hesiel v nastaveniach Chromu</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Nič sa nenašlo</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Organizačná jednotka (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Pridanie fakturačnej adresy</translation>
@@ -832,6 +835,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">pohľadnica)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Použitie servera proxy je zakázané, ale je určená explicitná konfigurácia servera proxy.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Zmeny formulára sa odstránia. Naozaj chcete pokračovať?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Tento formulár nie je zabezpečený. Automatické dopĺňanie bolo vypnuté.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Ďalšia stopa</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Tento web nebude preložený.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -901,6 +905,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Zariadenie spravuje doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a váš účet spravuje <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Prepnite na túto kartu</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Nainštalované aplikácie pre Linux a kedy boli naposledy použité</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informácie, ktoré sa chystáte odoslať, nie sú zabezpečené</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Číslo účtu úlohy</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Ak chcete aktualizovať údaje o karte <ph name="CREDIT_CARD" />, zadajte dátum vypršania platnosti a kód CVC. Po potvrdení sa budú údaje o karte z vášho účtu Google zdieľať s týmto webom.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Skontrolujte dátum vypršania platnosti aj kód CVC a skúste to znova</translation>
@@ -1089,6 +1094,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome pravidelne kontroluje heslá podľa zoznamov, ktoré boli zverejnené online. Vaše heslá a používateľské mená sú pritom šifrované, aby ich nikto nemohol prečítať (ani Google).</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Znova načítať</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Dátum vypršania platnosti</translation>
+<translation id="55635442646131152">Osnova dokumentu</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktívne</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Ochrániť účet</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Vyzdvihnutie na tejto adrese nie je možné. Vyberte inú adresu.</translation>
@@ -1102,6 +1108,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Tento web môže byť falošný alebo podvodný. Chrome vám odporúča okamžite odísť.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Skontrolovať pripojenie</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Karty a adresy môžete spravovať v časti <ph name="BEGIN_LINK" />Nastavenia<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Preložiť túto stránku v Prekladači Google</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> chce použiť polohu vášho počítača</translation>
 <translation id="5617949217645503996">Web <ph name="HOST_NAME" /> vás presmeroval príliš veľakrát.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Správa hesiel</translation>
@@ -1165,7 +1172,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Tento web je nedostupný</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Karta bola uložená</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vyžaduje, aby ste zálohovali svoje údaje a toto zariadenie vrátili.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reštartovať</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Vydané dňa</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žltá</translation>
@@ -1297,6 +1303,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Odteraz môžete potvrdzovať karty rýchlejšie pomocou funkcie Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Obojstranná fazóna</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Overenie telefónneho čísla</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Úprava kontaktných informácií</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Web <ph name="HOST_NAME" /> zamietol pripojenie.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zahodiť</translation>
@@ -1352,7 +1359,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Bola vyžiadaná veľkosť písma</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relatívne s kompresiou čierneho bodu</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome poskytuje možnosť uložiť karty v účte Google, pretože ste sa prihlásili. Toto správanie môžete zmeniť v nastaveniach. Toto meno majiteľa karty pochádza z vášho účtu.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je tento web správny?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Dozadu</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Zadajte hľadaný výraz&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registračný token:</translation>
@@ -1414,6 +1420,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (obálka)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Vždy prekladať jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Potvrdzujte karty rýchlejšie pomocou služby Windows Hello</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Aj tak odoslať</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Tieto poplatky môžu byť jednorazové alebo opakované a nemusia byť predvídateľné.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Heslá</translation>
@@ -1452,6 +1459,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ďalšia}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ďalšie}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ďalšej}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ďalších}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Ukladať a dopĺňať spôsoby platby</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Obnoviť</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Otvoriť okno inkognito</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Nie sú nastavené žiadne pravidlá</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Táto stránka bola preložená z jazyka<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />do jazyka<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Uvoľní <ph name="SIZE" />. Niektoré weby sa môžu pri ďalšej návšteve načítať pomalšie.</translation>
@@ -1531,6 +1539,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie o tomto probléme<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7455133967321480974">Použiť predvolené všeobecné nastavenie (Blokovať)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Zobrazené informácie sa líšia od vášho výberu. Pokračovať?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formulár nie je zabezpečený</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nie, ďakujem</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Dopredu</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Nenašli sa žiadne údaje.</translation>
@@ -1661,6 +1670,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Skontrolujte rok vypršania platnosti a skúste to znova</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bitová verzia)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Zošiť hrebeňovou väzbou hore</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Tento web používa pripojenie, ktoré nie je úplne zabezpečené, takže ostatní budú vidieť vaše informácie.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobilné záložky</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Nikdy</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Typ účtu úlohy</translation>
@@ -1791,6 +1801,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Meno používateľa</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Ikona vyhľadávania</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome vám pomôže ochrániť účet Google a zmeniť heslo.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Vymazať svoju históriu prehliadania, súbory cookie, vyrovnávaciu pamäť a ďalšie položky v nastaveniach Chromu</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Zariadenie Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tri spinky dole</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Môžete buď <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />nahlásiť problém s zisťovaním<ph name="END_ERROR_LINK" />, alebo <ph name="BEGIN_LINK" />tieto nebezpečné stránky navštíviť<ph name="END_LINK" /> (ak si uvedomujete bezpečnostné riziko).</translation>
@@ -1828,6 +1839,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chromium nemôže tieto certifikáty overiť.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Adresa DNS&lt;/abbr&gt; webu <ph name="HOST_NAME" /> sa nenašla. Problém sa diagnostikuje.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je kód pre <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Pridať kartu medzi záložky</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Skúste to znova neskôr</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Platnosť tejto karty vypršala</translation>
@@ -1928,6 +1940,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Jeden dokument alebo nový hárok</translation>
 <translation id="917450738466192189">Certifikát servera je neplatný.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Tlačidlo na prepnutie karty, stlačením klávesa Enter prepnite na túto kartu</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Spravovať platby a informácie o kreditných kartách v nastaveniach Chromu</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Dokumenty Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419">Web <ph name="HOST_NAME" /> využíva nepodporovaný protokol.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Prederaviť vľavo dolu</translation>

components/strings/components_strings_sl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 855cc92e..488278ef 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Ni naloženo</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Ime tega spletnega mesta je podobno imenu <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Napadalci včasih poskušajo posnemati spletna mesta, tako da skoraj neopazno spremenijo spletni naslov.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Sprosti manj kot 1 MB. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva uporabniško ime in geslo.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, poteče <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Podatki o različici za napravo in brskalnik</translation>
 <translation id="323107829343500871">Vnesite CVC za <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Vedno zaznaj pomembno vsebino na tem spletnem mestu</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Domena <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> je podobna domeni <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Napadalci včasih poskušajo posnemati spletna mesta, tako da uporabijo podobne URL-je.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Razveljavi razvrstitev</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Dodajanje imena na kartico</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Tega spletnega mesta ni mogoče doseči</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Shranjena gesla</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartica je shranjena</translation>
-<translation id="589006512797629854">Domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> zahteva, da varnostno kopirate podatke in vrnete to napravo.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Znova zaženi</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdano dne</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Rumena</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Od zdaj naprej lahko uporabljate Touch ID in kartice potrjujete hitreje</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Materialno</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Prepogibanje v obliki okna</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Preverjanje telefonske številke</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Uredi informacije o stiku</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Spletno mesto <ph name="HOST_NAME" /> ni dovolilo povezave.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Zavrzi</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Zahtevana je velikost besedila</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativno s stiskanjem črnih pik</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome ponuja shranjevanje kartic v račun za Google, ker ste prijavljeni. To lahko spremenite v nastavitvah. Ime imetnika računa je iz vašega računa.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je to pravilno spletno mesto?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nazaj</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Vnesite iskalno poizvedbo&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Žeton za včlanitev:</translation>
@@ -1488,6 +1485,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Spletno mesto <ph name="HOST_NAME" /> ne upošteva varnostnih standardov.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Dejavnost Linuxa v vsebniku in omogočeno nameščanje ter izvajanje aplikacij za Linux v vsebniku</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Več o<ph name="END_LINK" /> tej težavi.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Ali želite za potrditev in dokončanje nakupa uporabiti Touch ID?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Povezava uporablja <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Obdelovanje</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Pokaži obvestila</translation>
@@ -1857,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Končano</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Če želite vzpostaviti varno povezavo, mora biti ura pravilno nastavljena. Potrdila, ki jih uporabljajo spletna mesta za prepoznavanje, namreč veljajo samo določen čas. Ker je ura sistema nepravilna, Chromium teh potrdil ne more preveriti.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Naslova DNS&lt;/abbr&gt; spletnega mesta <ph name="HOST_NAME" /> ni bilo mogoče najti. Poteka diagnosticiranje težave.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaša koda za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Dodajanje tega zavihka med zaznamke</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Poskusite znova pozneje</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ta kartica je potekla</translation>

components/strings/components_strings_sq.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sq.xtb b/components/strings/components_strings_sq.xtb
index 010b9e1..8236c79 100644
--- a/components/strings/components_strings_sq.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sq.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Sajti përpara përmban aplikacione të rrezikshme</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Konfirmo emrin</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Kush e ka përdorur pajisjen së fundi dhe kur</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Hap një dritare të re të fshehtë për të shfletuar në mënyrë private</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Kjo politikë është bllokuar, vlera do të shpërfillet.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">sugjerime</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Kartolinë)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Kjo faqe thotë</translation>
 <translation id="153384715582417236">Kaq ishte për momentin</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Përkthe faqen</translation>
 <translation id="154408704832528245">Zgjidh adresën e dorëzimit</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Duhet të aktivizohet JavaScript për të përdorur këtë funksion.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Zarf)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Pa ngarkuar</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Zarf)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Emri i këtij sajti duket i ngjashëm me <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Sulmuesit ndonjëherë i imitojnë sajtet duke bërë tek adresa e uebit ndryshime që janë të vështira për t'u dalluar.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Liron më pak se 1 MB. Disa sajte mund të ngarkohen më ngadalë gjatë vizitës tënde të radhës.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kërkon një emër përdoruesi dhe një fjalëkalim.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, skadon më <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Niveli</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Parazgjedhja e ndërmarrjes</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Përditësoje Chrome nga cilësimet e tua të Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Certifikata e serverit është revokuar.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Shfaq politikat pa asnjë vlerë të caktuar</translation>
 <translation id="239429038616798445">Kjo mënyrë dërgimi nuk ofrohet. Provo një mënyrë tjetër.</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relativ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serveri paraqiti një certifikatë që nuk përputhet me pritshmëritë e integruara. Këto pritshmëri përfshihen për uebsajte të caktuara të sigurisë së lartë, me qëllim që të të mbrojnë.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Shtyp butonin e ringarkimit për të dorëzuar përsëri të dhënat që duhen për të ngarkuar faqen.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Miniaturat</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Informacioni i versionit rreth pajisjes dhe shfletuesit tënd</translation>
 <translation id="323107829343500871">Shkruaj kodin CVC për <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Zbulo gjithmonë përmbajtje të rëndësishme në këtë sajt</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> duket i ngjashëm me <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Sulmuesit ndonjëherë i imitojnë sajtet duke përdorur URL të ngjashme.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Zhbëj rirenditjen</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Shto emrin në kartë</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Shkarko kur të jetë në linjë</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Mëso më shumë për politikën <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Shiko dhe menaxho fjalëkalimet e tua te cilësimet e Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Nuk u gjetën rezultate kërkimi</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Njësia organizative (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Shto adresën e faturimit</translation>
@@ -842,6 +845,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Përdorimi i një përfaqësuesi është i çaktivizuar, por është specifikuar një konfigurim i qartë përfaqësuesi.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Ndryshimet në formular do të humbasin. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Ky formular nuk është i sigurt. Plotësimi automatik është çaktivizuar.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Kënga tjetër</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Ky sajt nuk do të përkthehet.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -911,6 +915,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Pajisja jote menaxhohet nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dhe llogaria jote menaxhohet nga <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Kalo te kjo skedë</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Aplikacionet e instaluara të Linux dhe kur janë përdorur për herë të fundit</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Informacionet që po dërgon nuk janë të sigurta</translation>
 <translation id="4796594887379589189">ID-ja e llogarisë së punës</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Shkruaj datën e skadimit dhe kodin CVC për <ph name="CREDIT_CARD" /> për të përditësuar detajet e kartës. Pasi t'i konfirmosh, detajet e kartës nga "Llogaria jote e Google" do të ndahen me këtë sajt.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kontrollo datën e skadimit dhe CVC-në dhe provo sërish.</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome i kontrollon periodikisht fjalëkalimet e tua për t'i krahasuar me listat që janë publikuar në linjë. Kur vepron kështu, fjalëkalimet dhe emrat e tu të përdoruesit janë të enkriptuara, në mënyrë që të mos lexohen nga askush, duke përfshirë Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Ringarko</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Data e skadimit</translation>
+<translation id="55635442646131152">Konturi i dokumentit</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Mbroje llogarinë</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Nuk mund të merret nga kjo adresë. Zgjidh një adresë tjetër.</translation>
@@ -1112,6 +1118,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Ky sajt mund të jetë i rremë ose mashtrues. Chrome rekomandon që të largohesh tani.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Të kontrollosh lidhjen</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Mund t'i menaxhosh kartat dhe adresat te <ph name="BEGIN_LINK" />Cilësimet<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Përktheje këtë faqe me "Përkthe me Google"</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> do të përdorë vendndodhjen e kompjuterit tënd</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> të ridrejtoi shumë herë.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Menaxho fjalëkalimet</translation>
@@ -1175,7 +1182,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ky sajt është i paarritshëm</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Fjalëkalimet e ruajtura</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Karta u ruajt</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Lëshuar më</translation>
 <translation id="5901630391730855834">E verdhë</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Konfirmo kartat e tua më shpejt duke përdorur Touch ID nga tani e tutje</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Palosje me dritare</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifiko numrin e telefonit</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Redakto informacionin e kontaktit</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> e refuzoi lidhjen.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hidhe</translation>
@@ -1362,7 +1369,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Kërkohet madhësia e fontit</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relative me ngjeshjen e pikës së zezë</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome po ofron që të ruash kartat e tua në "Llogarinë tënde të Google" sepse je identifikuar. Mund ta ndryshosh këtë sjellje te cilësimet. Emri i mbajtësit të kartës vjen nga llogaria jote.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">A është ky sajti i duhur?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Shkruaj termin e kërkimit&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Tokeni i regjistrimit:</translation>
@@ -1424,6 +1430,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Zarf)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Përkthe gjithmonë nga <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Përdor Windows Hello për t'i konfirmuar kartat më shpejt</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Dërgoje gjithsesi</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Këto tarifa mund të jenë vetëm për një rast ose dhe të përsëritura, gjë që mund të mos jetë menjëherë e qartë.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Fjalëkalimet</translation>
@@ -1462,6 +1469,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dhe <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> tjetër}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dhe <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> të tjera}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Ruaj dhe plotëso mënyrat e pagesës</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Rifresko</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Hap dritaren e fshehtë</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Nuk është caktuar asnjë politikë</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Kjo faqe është përkthyer nga<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />në<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Liron <ph name="SIZE" />. Disa sajte mund të ngarkohen më ngadalë gjatë vizitës tënde të radhës.</translation>
@@ -1541,6 +1549,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /> rreth këtij problemi.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Përdor parazgjedhjen globale (blloko)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Shfaqja është ndryshe nga ajo që zgjodhe. Dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Formulari nuk është i sigurt</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Jo, faleminderit</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Përpara</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Nuk u gjetën të dhëna.</translation>
@@ -1671,6 +1680,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kontrollo vitin e skadimit dhe provo përsëri</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bitësh)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Qepje anësore lart</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Për shkak se sajti po përdor një lidhje që nuk është plotësisht e sigurt, informacionet e tua do të jenë të dukshme për të tjerët.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Faqeshënuesit celularë</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Asnjëherë</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Lloji i llogarisë së punës</translation>
@@ -1801,6 +1811,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Emri i përdoruesit</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Ikona e kërkimit</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome mund të të ndihmojë ta mbrosh "Llogarinë tënde të Google" dhe të ndryshosh fjalëkalimin tënd.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Pastro historikun e shfletimit, kukit, memorien specifike etj. te cilësimet e Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Pajisje me Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Tri kapje me tel poshtë</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Mund <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />të raportosh një problem të zbulimit<ph name="END_ERROR_LINK" /> ose, nëse i kupton rreziqet ndaj sigurisë tënde, <ph name="BEGIN_LINK" />vizito këtë sajt të pasigurt<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1837,6 +1848,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">U krye</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Për të krijuar një lidhje të sigurt, ora duhet të vendoset në mënyrë të saktë. Kjo ndodh sepse certifikatat që përdorin sajtet e internetit për t'u identifikuar janë të vlefshme vetëm për periudha specifike kohore. Meqenëse ora e pajisjes është e pasaktë, Chromium nuk mund t'i verifikojë këto certifikata.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Adresa DNS&lt;/abbr&gt; e <ph name="HOST_NAME" /> nuk mund të gjendej. Problemi po diagnostikohet.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> është kodi për <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Shtoje këtë skedë te faqeshënuesit</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Provo përsëri herën tjetër</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kjo kartë ka skaduar</translation>
@@ -1936,6 +1948,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Një dokument i vetëm/fletë e re</translation>
 <translation id="917450738466192189">Certifikata e serverit është e pavlefshme.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Butoni i ndërrimit të skedës, shtyp "Enter" për të kaluar te kjo skedë</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Menaxho informacionet e pagesave dhe të kartës së kreditit te cilësimet e Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Dokumentet e Google</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> përdor një protokoll të pambështetur.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Shpim poshtë majtas</translation>

components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb b/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
index 3548002..b2cca67 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (koverat)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Nije otpremljeno</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (koverat)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Naziv ovog sajta deluje slično kao <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Napadači ponekad imitiraju sajtove tako što skoro neprimetno izmene veb-adresu.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Oslobađa manje od 1 MB. Neki sajtovi će se možda sporije učitavati kad ih sledeći put posetite.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> zahteva korisničko ime i lozinku.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, ističe <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Informacije o verziji za uređaj i pregledač</translation>
 <translation id="323107829343500871">Unesite CVC za karticu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Uvek otkrivaj važan sadržaj na ovom sajtu</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> izgleda slično kao <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Napadači ponekad imitiraju sajtove tako što koriste slične URL-ove.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Opozovi promenu redosleda</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Dodajte ime na kartici</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Ovaj sajt nije dostupan</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Sačuvane lozinke</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kartica je sačuvana</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> zahteva da napravite rezervnu kopiju podataka i da vratite ovaj uređaj.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Pokreni ponovo</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdato</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žuta</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Od sada brže potvrđujte kartice uz Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Presavijanje u obliku prozora</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifikujte broj telefona</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Izmenite kontakt informacije</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Host <ph name="HOST_NAME" /> je odbio povezivanje.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Zatražena je veličina fonta</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativno sa kompresijom crnih tačaka</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome vam nudi čuvanje kartica na Google nalogu zato što ste prijavljeni. To možete da promenite u podešavanjima. Ime vlasnika kartice smo uzeli sa naloga.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Da li je ovo tačan sajt?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Unesite termin za pretragu&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Token za registraciju:</translation>
@@ -1487,6 +1484,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Host <ph name="HOST_NAME" /> ne poštuje bezbednosne standarde.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Linux aktivnosti unutar kontejnera i može da instalira i pokreće Linux aplikacije unutar kontejnera</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o ovom problemu.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Želite li da koristite Touch ID da biste potvrdili i završili kupovinu?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Veza koristi <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Obrada</translation>
 <translation id="7221855153210829124">prikazuje obaveštenja</translation>
@@ -1857,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Da biste uspostavili bezbednu vezu, sat na uređaju mora da bude tačan. To je zato što sertifikati koje veb-sajtovi koriste za identifikaciju važe samo određeni vremenski period. Pošto sat na vašem uređaju nije tačan, Chromium ne može da verifikuje ove sertifikate.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nismo uspeli da pronađemo &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresu&lt;/abbr&gt; hosta <ph name="HOST_NAME" />. Pokušavamo da utvrdimo u čemu je problem.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Obeležite ovu karticu</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Probajte ponovo sledeći put</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ova kartica je istekla</translation>

components/strings/components_strings_sr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index f8cb6e38..c18c7da01 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (коверат)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Није отпремљено</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (коверат)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Назив овог сајта делује слично као <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што скоро неприметно измене веб-адресу.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Ослобађа мање од 1 MB. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, истиче <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Информације о верзији за уређај и прегледач</translation>
 <translation id="323107829343500871">Унесите CVC за картицу <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Увек откривај важан садржај на овом сајту</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> изгледа слично као <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што користе сличне URL-ове.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Опозови промену редоследа</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Додајте име на картици</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Овај сајт није доступан</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картица је сачувана</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да вратите овај уређај.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Покрени поново</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Издато</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жута</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Од сада брже потврђујте картице уз Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Пресавијање у облику прозора</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Верификујте број телефона</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Измените контакт информације</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> је одбио повезивање.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Одбаци</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Затражена је величина фонта</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Релативно са компресијом црних тачака</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome вам нуди чување картица на Google налогу зато што сте пријављени. То можете да промените у подешавањима. Име власника картице смо узели са налога.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Да ли је ово тачан сајт?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Унесите термин за претрагу&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Токен за регистрацију:</translation>
@@ -1487,6 +1484,7 @@
 <translation id="7210863904660874423">Хост <ph name="HOST_NAME" /> не поштује безбедносне стандарде.</translation>
 <translation id="7210993021468939304">Linux активности унутар контејнера и може да инсталира и покреће Linux апликације унутар контејнера</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /> о овом проблему.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Желите ли да користите Touch ID да бисте потврдили и завршили куповину?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Веза користи <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Обрада</translation>
 <translation id="7221855153210829124">приказује обавештења</translation>
@@ -1857,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Да бисте успоставили безбедну везу, сат на уређају мора да буде тачан. То је зато што сертификати које веб-сајтови користе за идентификацију важе само одређени временски период. Пошто сат на вашем уређају није тачан, Chromium не може да верификује ове сертификате.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Нисмо успели да пронађемо &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS адресу&lt;/abbr&gt; хоста <ph name="HOST_NAME" />. Покушавамо да утврдимо у чему је проблем.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> је ваш кôд за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Обележите ову картицу</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Пробајте поново следећи пут</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Ова картица је истекла</translation>

components/strings/components_strings_sv.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 81b2e9a..e926e53 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (kuvert)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Inte uppladdad</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (kuvert)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Webbplatsens namn liknar <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att göra svårupptäckta ändringar i webbadressen.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Frigör mindre än 1 MB. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> upphör att gälla den <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Versionsinformation om enhet och webbläsare</translation>
 <translation id="323107829343500871">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Upptäck alltid viktigt innehåll på den här webbplatsen</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> liknar <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att använda liknande webbadresser.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Ångra Ändra ordning</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Lägg till namnet på kortet</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Webbplatsen kan inte nås</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kortet har sparats</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> kräver att du säkerhetskopierar din data och returnerar enheten.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Utfärdat</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
@@ -1322,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Verifiera kreditkort snabbare genom att använda Touch ID från och med nu</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Fönsterfalsning</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Bekräfta ditt telefonnummer</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Redigera kontaktuppgifter</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avvisade anslutningen.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Släng</translation>
@@ -1377,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Teckenstorlek begärd</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativ med svartpunktskomprimering</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome ger möjlighet att spara dina kort i ditt Google-konto eftersom du är inloggad. Du kan ändra detta i inställningarna. Kortinnehavarens namn hämtas från ditt konto.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Är det här rätt webbplats?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Föregående</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Ange sökterm&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
@@ -1689,7 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kontrollera utgångsår och försök igen</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bitar)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Kanthäftning högst upp</translation>
-<translation id="7954523986259449736">Din information blir synlig för andra eftersom webbplatsens anslutning inte är helt säkert.</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Din information blir synlig för andra eftersom webbplatsens anslutning inte är helt säker.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Bokmärken i mobilen</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Kontotyp för utskriften</translation>
@@ -1858,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Om du vill upprätta en säker anslutning måste klockan vara rätt inställd. Det beror på att certifikaten som webbplatserna använder för att identifiera sig endast är giltiga under vissa tidsperioder. Chromium kan inte verifiera certifikaten eftersom klockan på enheten inte stämmer.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Det gick inte att hitta <ph name="HOST_NAME" />s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adress&lt;/abbr&gt;. Diagnostiserar problemet.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> är din kod för <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bokmärk den här fliken</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Försök igen senare</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kortets giltighetstid har löpt ut</translation>

components/strings/components_strings_sw.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 229cabc..a38b89b99 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -338,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Bahasha)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Haikupakiwa</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Bahasha)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Jina la tovuti hii linafafana na la <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Wakati mwingine, wadukuzi huiga tovuti kwa kufanya mabadiliko ambayo si rahisi kuonekana kwenye anwani ya tovuti.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Huongeza nafasi isiyozidi MB 1. Baadhi ya tovuti huenda zikapakia polepole zaidi utakapozivinjari tena.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, muda wa matumizi utakwisha <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -544,7 +543,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Maelezo ya toleo kuhusu kivinjari na kifaa chako</translation>
 <translation id="323107829343500871">Weka CVC ya <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Gundua maudhui muhimu kwenye tovuti hii wakati wowote</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> inafanana na <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Wakati mwingine, wadukuzi huiga tovuti kwa kutumia URL zinazofanana.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Tendua Kupanga upya</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Ongeza jina kwenye kadi</translation>
@@ -1188,7 +1186,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Imeshindwa kufungua tovuti hii</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kadi imehifadhiwa</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> inahitaji uhifadhi nakala ya data yako na urejeshe kifaa hiki.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Zzima na uwashe</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Kilitolewa</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Manjano</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Thibitisha kadi zako kwa haraka zaidi ukitumia Touch ID kuanzia sasa</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Usanifu bora</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Mikunjo miwili sambamba</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Thibitisha nambari yako ya simu</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Badilisha maelezo ya mawasiliano</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> imekataa kuunganisha.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Tupa</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Imeomba ukubwa wa fonti</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Ya kiwango cha kati yenye sehemu nyeusi iliyobanwa</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome itakuhifadhia kadi zako katika Akaunti yako ya Google kwa sababu umeingia katika akaunti. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio. Jina la mwenye kadi linatoka kwenye akaunti yako.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Je, tovuti hii ni sahihi?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iliyotangulia</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Andika neno unalotaka kutafuta&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Tokeni ya Kujiandikisha:</translation>
@@ -1853,6 +1850,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Nimemaliza</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Ili kutambua muunganisho salama, saa yako inahitaji kuwekwa sahihi. Hii ni kwa sababu vyeti ambavyo tovuti hutumia kujitambua ni sahihi kwa vipindi mahususi pekee. Kwa kuwa saa ya kifaa chako si sahihi, Chromium haiwezi kuthibitisha vyeti hivi.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;anwani ya DNS&lt;/abbr&gt; haikupatikana. Tatizo linachunguzwa.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ni nambari yako ya <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Alamisha kichupo hiki</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Tafadhali jaribu tena baadaye</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Muda wa matumizi wa kadi hii umekwisha</translation>

components/strings/components_strings_ta.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb
index 940cd57b..43ab698 100644
--- a/components/strings/components_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">தளத்தில் ஆபத்தான ஆப்ஸ் உள்ளன</translation>
 <translation id="1348779747280417563">பெயரை உறுதிப்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="1357195169723583938">சமீபத்தில் சாதனத்தை யார், எப்போது பயன்படுத்தியது</translation>
+<translation id="1360955481084547712">தனிப்பட்ட முறையில் உலாவ புதிய மறைநிலை சாளரத்தைத் திற</translation>
 <translation id="1364822246244961190">இந்தக் கொள்கை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, இதன் மதிப்பு புறக்கணிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">பரிந்துரைகள்</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (போஸ்ட்கார்டு)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">இந்தப் பக்கம் தெரிவிப்பது:</translation>
 <translation id="153384715582417236">அவ்வளவு தான்!</translation>
+<translation id="1536390784834419204">பக்கத்தை மொழிபெயர்</translation>
 <translation id="154408704832528245">டெலிவரி முகவரியைத் தேர்வு செய்</translation>
 <translation id="1549470594296187301">இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த JavaScript இயக்கப்பட வேண்டும்.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (என்வலப்)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">பதிவேற்றப்படவில்லை</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (என்வலப்)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">இந்தத் தளத்தின் பெயரும் <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> என்ற தளத்தின் பெயரும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பது போல் தெரிகிறது. தீங்கிழைப்பவர்கள் சில நேரங்களில் கண்டுபிடிக்கவே முடியாத அளவிற்கு வலை முகவரியை சிறிது மாற்றி போலியான தளங்களை உருவாக்குவார்கள்.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 மெ.பை. அளவிற்கும் குறைவான இடத்தைக் காலியாக்கும். நீங்கள் அடுத்த முறை பார்வையிடும் போது, சில தளங்கள் மிகவும் மெதுவாக ஏற்றப்படலாம்.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />க்குப் பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, காலாவதித் தேதி - <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">நிலை</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">நிறுவன இயல்புநிலை</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome அமைப்புகளில் Chromeமைப் புதுப்பித்தல்</translation>
 <translation id="2386255080630008482">சேவையகச் சான்றிதழ் திரும்பப் பெறப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">மதிப்பும் எதுவும் அமைக்கப்படாத கொள்கைகளைக் காட்டு</translation>
 <translation id="239429038616798445">இந்த ஷிப்பிங் முறை இல்லை. வேறு முறையைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்.</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">சார்புடையது</translation>
 <translation id="3225919329040284222">உள்ளமைந்த எதிர்பார்ப்புகளுடன் பொருந்தாத சான்றிதழை சேவையகம் வழங்கியது. சில உயர்-பாதுகாப்பு வலைத்தளங்களில் உங்களைப் பாதுகாக்கவே இந்த எதிர்பார்ப்புகள் சேர்க்கப்படுகின்றன.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">பக்கத்தை ஏற்ற தேவைப்படும் தரவை மறுமுறைச் சமர்ப்பிப்பதற்கு மீண்டும் ஏற்று என்ற பொத்தானை அழுத்துக.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">சிறுபடங்கள்</translation>
 <translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="3229041911291329567">உங்கள் சாதனம் மற்றும் உலாவியின் பதிப்புத் தகவல்</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> இன் CVC எண்ணை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="3234666976984236645">இந்தத் தளத்தின் முக்கிய உள்ளடக்கத்தை எப்போதும் இயக்கவும்</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> தளத்தின் பெயர் <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> போலவே உள்ளது. தீங்கிழைப்பவர்கள் சில நேரங்களில் ஒரே மாதிரியான URLகளைப் பயன்படுத்தி போலியான தளங்களை உருவாக்குவார்கள்.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;மறுவரிசைப்படுத்தலைச் செயல்தவிர்</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">கார்டிலுள்ள பெயரைச் சேர்க்கவும்</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ஆன்லைனில் இருக்கும் போது பதிவிறக்கு</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> கொள்கை குறித்து மேலும் அறிக</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome அமைப்புகளில் உங்கள் கடவுச்சொற்களைப் பார்த்தல் &amp; நிர்வகித்தல்</translation>
 <translation id="3303855915957856445">தேடல் முடிவுகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="3308006649705061278">நிறுவன யூனிட் (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">பில்லிங் முகவரியைச் சேர்க்கவும்</translation>
@@ -840,6 +843,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ப்ராக்ஸி பயன்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் வெளிப்படையான ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">படிவத்தில் செய்த மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படாது. நிச்சயமாகத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">இந்தப் படிவம் பாதுகாப்பானதல்ல. ’தன்னிரப்பி’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">அடுத்த டிராக்</translation>
 <translation id="4482953324121162758">இந்தத் தளம் மொழிபெயர்க்கப்படாது.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -909,6 +913,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">உங்கள் சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, கணக்கை நிர்வகிப்பது: <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">இந்தத் தாவலுக்கு மாற்றும்</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Linux ஆப்ஸ் எப்போது நிறுவப்பட்டன, எப்போது கடைசியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன போன்றவற்றைப் பார்க்கலாம்</translation>
+<translation id="4792686369684665359">நீங்கள் சமர்ப்பிக்கவிருக்கும் தகவல்கள் பாதுகாப்பாக இல்லை</translation>
 <translation id="4796594887379589189">பணிக் கணக்கு ஐடி</translation>
 <translation id="4798078619018708837">கார்டு விவரங்களைப் புதுப்பிக்க, <ph name="CREDIT_CARD" /> இன் காலாவதித் தேதியையும் CVC எண்ணையும் உள்ளிடவும். நீங்கள் உறுதிப்படுத்திய பின்னர், உங்கள் Google கணக்கிலிருக்கும் கார்டு விவரங்கள் இந்தத் தளத்துடன் பகிரப்படும்.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">காலாவதியாகும் நேரத்தையும், CVCஐயும் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
@@ -1097,6 +1102,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டுள்ளவற்றில் உங்களுடைய கடவுச்சொற்கள் இருக்கிறதா என்பதை Chrome அவ்வப்போது சரிபார்க்கும். இதைச் செய்யும்போது உங்கள் கடவுச்சொற்களும் பயனர்பெயர்களும் என்க்ரிப்ட் செய்யப்படுவதால் Google உட்பட எவராலும் அவற்றைக் கண்டறிய முடியாது.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் ஏற்று</translation>
 <translation id="5560088892362098740">காலாவதியாகும் தேதி</translation>
+<translation id="55635442646131152">ஆவணத்தின் மேலோட்டம்</translation>
 <translation id="5565735124758917034">செயலில் உள்ளது</translation>
 <translation id="5570825185877910964">கணக்கைப் பாதுகாத்திடு</translation>
 <translation id="5571083550517324815">இந்த முகவரியிலிருந்து பிக்அப் செய்ய முடியாது. வேறு முகவரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
@@ -1110,6 +1116,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">இந்தத் தளம் போலியானதாகவோ மோசடி செய்யக்கூடியதாகவோ இருக்கும். இதிலிருந்து இப்போதே வெளியேறுமாறு Chrome பரிந்துரைக்கிறது.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">இணைப்பைச் சரிபார்த்தல்</translation>
 <translation id="5610807607761827392"><ph name="BEGIN_LINK" />அமைப்புகளில்<ph name="END_LINK" /> கார்டுகளையும் முகவரிகளையும் நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
+<translation id="561165882404867731">இந்தப் பக்கத்தை Google Translate மூலம் மொழிபெயர்</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> உங்கள் கம்ப்யூட்டரின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> உங்களைப் பலமுறை திசைதிருப்பம் செய்தது.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation>
@@ -1173,7 +1180,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">இந்தத் தளத்தை அணுக முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
 <translation id="5887400589839399685">கார்டு சேமிக்கப்பட்டது</translation>
-<translation id="589006512797629854">உங்கள் தரவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்துவிட்டு இந்தச் சாதனத்தைத் திருப்பியளிக்குமாறு <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> கோருகிறது.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
 <translation id="5895187275912066135">வழங்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5901630391730855834">மஞ்சள்</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">இப்போதிலிருந்து Touch IDயைப் பயன்படுத்தி மேலும் விரைவாக உங்கள் கார்டுகளை உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="6425092077175753609">மெட்டீரியல்</translation>
 <translation id="6427730057873428458">கேட் ஃபோல்டு</translation>
+<translation id="6428450836711225518">மொபைல் எண்ணைச் சரிபார்த்தல்</translation>
 <translation id="6433490469411711332">தொடர்புத் தகவலை மாற்று</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> இணைக்க மறுத்தது.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">நிராகரி</translation>
@@ -1360,7 +1367,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">கோரப்பட்ட எழுத்துரு அளவு</translation>
 <translation id="6689249931105087298">கறுப்புப் புள்ளிச் சுருக்கத்துடன் சார்புடையது</translation>
 <translation id="6689271823431384964">நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ளதால் Google கணக்கில் உங்கள் கார்டு விவரங்களைச் சேமிக்கும் விருப்பத்தை Chrome வழங்குகிறது. இதை நீங்கள் அமைப்புகளில் மாற்றலாம். கார்டு உரிமையாளரின் பெயர் உங்கள் கணக்கிலிருந்து பெறப்படுகிறது.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">இது சரியான தளமா?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;தேடல் வார்த்தையை உள்ளிடுக&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">பதிவு டோக்கன்:</translation>
@@ -1422,6 +1428,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (என்வலப்)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> மொழியிலிருந்து எப்போதும் மொழிபெயர்</translation>
 <translation id="7004583254764674281">கார்டுகளை மேலும் விரைவாக உறுதிப்படுத்த Windows Helloவைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
+<translation id="7006930604109697472">பரவாயில்லை அனுப்பு</translation>
 <translation id="7012363358306927923">சீனா UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">இந்தக் கட்டணங்கள் ஒருமுறை அல்லது தொடர்ந்து வசூலிக்கப்படலாம், அவை வெளிப்படையாகத் தெரிவிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">கடவுச்சொற்கள்</translation>
@@ -1460,6 +1467,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">கட்டண முறைகளைச் சேமித்துத் தானாக நிரப்பு</translation>
 <translation id="7180611975245234373">புதுப்பி</translation>
+<translation id="7181261019481237103">மறைநிலை சாளரத்தைத் திற</translation>
 <translation id="7182878459783632708">கொள்கைகள் அமைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="7186367841673660872">இந்தப் பக்கமானது<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />இலிருந்து<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> அளவைக் காலியாக்கும். நீங்கள் அடுத்த முறை பார்வையிடும் போது, சில தளங்கள் மிகவும் மெதுவாக ஏற்றப்படலாம்.</translation>
@@ -1539,6 +1547,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">இந்தச் சிக்கல் குறித்து <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">முழுமையான இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்து (தடு)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">திரையிலுள்ள உள்ளடக்கமும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த உள்ளடக்கமும் மாறுபடுகின்றன. தொடரவா?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">படிவம் பாதுகாப்பானது அல்ல</translation>
 <translation id="7473891865547856676">வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7481312909269577407">அடுத்த பக்கம்</translation>
 <translation id="7485870689360869515">தரவு எதுவும் இல்லை.</translation>
@@ -1669,6 +1678,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">காலாவதி ஆண்டைச் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-பிட்)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">எட்ஜ் ஸ்டிட்ச் டாப்</translation>
+<translation id="7954523986259449736">முற்றிலும் பாதுகாப்பான இணைப்பை இந்தத் தளம் பயன்படுத்தாததால் உங்கள் தகவல்களைப் பிறரால் பார்க்க முடியும்.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">மொபைல் புக்மார்க்குகள்</translation>
 <translation id="7961015016161918242">எப்போதும் இல்லை</translation>
 <translation id="7966803981046576691">பணிக் கணக்கு வகை</translation>
@@ -1799,6 +1809,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">பயனர்பெயர்</translation>
 <translation id="8508648098325802031">தேடல் ஐகான்</translation>
 <translation id="8522552481199248698">உங்கள் Google கணக்கைப் பாதுகாக்கவும் கடவுச்சொல்லை மாற்றவும் Chrome உதவும்.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome அமைப்புகளில் உலாவல் வரலாறு, குக்கீகள் தற்காலிக சேமிப்பு ஆகியவற்றை அழி</translation>
 <translation id="8541158209346794904">புளூடூத் சாதனம்</translation>
 <translation id="8542014550340843547">டிரிப்பில் ஸ்டேப்பில் பாட்டம்</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />கண்டறிவதில் சிக்கல் இருப்பதைப் புகாரளிக்கலாம்<ph name="END_ERROR_LINK" /> அல்லது உங்கள் பாதுகாப்பிற்கு ஏற்படக்கூடிய ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டிருந்தால், <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்திற்குச் செல்லலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1835,6 +1846,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
 <translation id="8738058698779197622">பாதுகாப்பான இணைப்பை அமைக்க, கடிகாரம் சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இதற்குக் காரணம், இணையதளங்கள் தங்களைத் தானே அடையாளப்படுத்த பயன்படுத்தும் சான்றிதழ்கள் குறிப்பிட்ட காலநேரத்திற்கே செல்லுபடியாகும். உங்கள் சாதனத்தின் கடிகாரம் தவறாக இருந்தால், Chromium இந்தச் சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்காது.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" />’s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS முகவரியைக்&lt;/abbr&gt; கண்டறிய முடியவில்லை. சிக்கலை ஆய்வு செய்கிறது.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" />க்கான உங்கள் குறியீடு: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">இந்தத் தாவலைப் புக்மார்க் செய்யும்</translation>
 <translation id="8751426954251315517">பிறகு மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="8759274551635299824">கார்டு காலாவதியாகிவிட்டது</translation>
@@ -1936,6 +1948,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ஒற்றை ஆவணம்/புதிய தாள்</translation>
 <translation id="917450738466192189">சேவையகச் சான்றிதழ் செல்லுபடியானதல்ல.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">இந்தத் தாவலுக்கு மாற, ’தாவல்’ மாற்ற பட்டனைத் தட்டி, ‘எண்டர்’ பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome அமைப்புகளில் உங்கள் பேமெண்ட்கள், கிரெடிட் கார்ட் குறித்த தகவலை நிர்வகித்தல்</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google ஆவணம்</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ஆதரிக்கப்படாத நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">பஞ்ச் பாட்டம் லெஃப்ட்</translation>

components/strings/components_strings_te.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index 9640a23..a44de43 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -104,6 +104,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">రాబోయే సైట్‌లో హానికరమైన యాప్‌లు ఉన్నాయి</translation>
 <translation id="1348779747280417563">పేరును నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="1357195169723583938">పరికరాన్ని ఇటీవల ఎవరెవరు, ఏయే సమయాలలో ఉపయోగించారు</translation>
+<translation id="1360955481084547712">ప్రైవేట్‌గా బ్రౌజ్ చేయడానికి కొత్త అజ్ఞాత విండోను తెరవండి</translation>
 <translation id="1364822246244961190">ఈ విధానాన్ని బ్లాక్ చేస్తే, దీని విలువ విస్మరించబడుతుంది.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">సూచనలు</translation>
 <translation id="1374692235857187091">సూచిక-4x6 (పోస్ట్‌కార్డ్)</translation>
@@ -149,6 +150,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">ఈ పేజీ ఇలా చెబుతోంది</translation>
 <translation id="153384715582417236">ఇప్పటికి ఇంతే</translation>
+<translation id="1536390784834419204">పేజీని అనువాదం చేయి</translation>
 <translation id="154408704832528245">బట్వాడా చిరునామాను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి జావాస్క్రిప్ట్ తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాలి.</translation>
 <translation id="155039086686388498">ఇంజనీరింగ్-D</translation>
@@ -339,7 +341,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ఎన్వలప్)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">అప్‌లోడ్ చేయలేదు</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ఎన్వలప్)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ఈ సైట్ పేరు చాలా వరకు <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> లాగానే కనిపిస్తోంది. దాడి చేసే వారు కొన్నిసార్లు వెబ్ చిరునామాను అంత తేలికగా పసిగట్టలేని విధంగా మార్చి, నకిలీ సైట్‌లను రూపొందిస్తారు.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB కంటే తక్కువ స్థలాన్ని ఖాళీ చేస్తుంది. మీ తదుపరి సందర్శనలో కొన్ని సైట్‌లు మరింత నెమ్మదిగా లోడ్ కావచ్చు.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />కు వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ అవసరం.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, గడువు <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />న ముగుస్తుంది</translation>
@@ -356,6 +357,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">స్థాయి</translation>
 <translation id="2380886658946992094">చట్టపరం</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ఎంటర్‌ప్రైజ్ డిఫాల్ట్</translation>
+<translation id="2385809941344967209">మీ Chrome సెట్టింగ్‌ల నుండి Chromeను అప్‌డేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="2386255080630008482">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం రద్దు చెయ్యబడింది.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">విలువ సెట్ చేయని విధానాలను చూపు</translation>
 <translation id="239429038616798445">ఈ రవాణా పద్ధతి అందుబాటులో లేదు. వేరే పద్ధతిని ప్రయత్నించండి.</translation>
@@ -537,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">సంబంధిత</translation>
 <translation id="3225919329040284222">అంతర్గత అంచనాలకు సరిపోలని ఒక ధృవీకరణ పత్రాన్ని సర్వర్ సమర్పించింది. మిమ్మల్ని సంరక్షించే దిశగా నిర్దిష్ట, ఉన్నత స్ధాయి భద్రతా వెబ్‌సైట్‌ల కోసం ఈ అంచనాలు చేర్చబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">పేజీని లోడ్ చేయడానికి అవసరమైన డేటాను మళ్లీ సమర్పించడం కోసం 'మళ్లీ లోడ్ చేయి' బటన్ క్లిక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">థంబ్‌నెయిల్‌లు</translation>
 <translation id="3227137524299004712">మైక్రోఫోన్</translation>
 <translation id="3229041911291329567">మీ పరికరం, బ్రౌజర్‌ల వెర్షన్ సమాచారం</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> కార్డ్ CVCని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="3234666976984236645">ఈ సైట్‌లో ఎప్పుడూ ముఖ్యమైన కంటెంట్‌ను గుర్తించు</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> అనే పేరు చాలా వరకు <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> లాగానే కనిపిస్తోంది. దాడి చేసే వారు కొన్నిసార్లు ఒకే విధంగా కనిపించే URLలను ఉపయోగించడం ద్వారా నకిలీ సైట్‌లను రూపొందిస్తారు.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;మళ్లీ క్రమం చేయడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="3274521967729236597">పా-కాయ్</translation>
 <translation id="3282497668470633863">కార్డ్‌లో పేరుని జోడించండి</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నప్పుడు డౌన్‌లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> విధానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome సెట్టింగ్‌లలో మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చూడండి, మేనేజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ఆ సెర్చ్ కోసం ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు</translation>
 <translation id="3308006649705061278">ఆర్గనైజేషనల్ యూనిట్ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">బిల్లింగ్ చిరునామాను జోడించండి</translation>
@@ -847,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">పోస్ట్‌కార్డ్)</translation>
 <translation id="443673843213245140">ప్రాక్సీని ఉపయోగించడం ఆపివేయబడింది కానీ స్పష్టమైన ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్ పేర్కొనబడింది.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">ఫారమ్‌లో చేసిన మార్పులను కోల్పోతారు. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ఈ ఫారమ్ సురక్షితమైనది కాదు. ఆటోఫిల్ ఆఫ్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">తర్వాతి ట్రాక్</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ఈ సైట్ అనువదించబడదు.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -916,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">మీ పరికరం <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> నిర్వహణలో ఉంది మరియు మీ ఖాతా <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> నిర్వహణలో ఉంది.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">ఈ టాబ్‌కు మారండి</translation>
 <translation id="4791134497475588553">ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన Linux యాప్‌లు మరియు వాటిని చివరిగా ఎప్పుడు ఉపయోగించినది తెలిపే వివరాలు</translation>
+<translation id="4792686369684665359">మీరు సమర్పించబోయే సమాచారం సురక్షితమైనది కాదు</translation>
 <translation id="4796594887379589189">జాబ్ ఖాతా ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">మీ కార్డ్ వివరాలను అప్‌డేట్ చేయడానికి <ph name="CREDIT_CARD" /> కార్డ్ గడువు ముగింపు తేదీ, CVCని నమోదు చేయండి. మీరు నిర్ధారించిన తర్వాత, మీ Google ఖాతా నుండి కార్డ్ వివరాలు ఈ సైట్‌తో షేర్ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">మీ గడువు ముగింపు తేదీ మరియు CVCని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
@@ -1104,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome క్రమానుగతంగా మీ పాస్‌వర్డ్‌లను తనిఖీ చేసి, వాటిని ఆన్‌లైన్‌లో ప్రచురించబడిన జాబితాలతో పోల్చి చూస్తుంది. Chrome ఈ ప్రాసెస్‌ను చేస్తున్నప్పుడు, మీ పాస్‌వర్డ్‌లు, యూజర్‌నేమ్‌లు ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడతాయి. కాబట్టి వాటిని Googleతో సహా ఎవరు చదవలేరు.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="5560088892362098740">గడువు ముగింపు తేదీ</translation>
+<translation id="55635442646131152">డాక్యుమెంట్ చుట్టుగీత</translation>
 <translation id="5565735124758917034">సక్రియం</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ఖాతాను సంరక్షించు</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ఈ చిరునామా నుండి పికప్ చేసుకోవడం సాధ్యం కాదు. వేరే చిరునామాని ఎంచుకోండి.</translation>
@@ -1117,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">ఈ సైట్ నకిలీ లేదా మోసపూరితమైనది కావచ్చు. ఇప్పుడే నిష్క్రమించమని Chrome సిఫార్సు చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయడం</translation>
 <translation id="5610807607761827392">మీరు కార్డ్‌లు మరియు చిరునామాలను <ph name="BEGIN_LINK" />సెట్టింగ్‌ల<ph name="END_LINK" />లో నిర్వహించగలరు.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Google Translateతో ఈ పేజీని అనువదించండి</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> మీ కంప్యూటర్ స్థానాన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> మిమ్మల్ని అనేక సార్లు దారి మళ్లించింది.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">పాస్‌వర్డ్‌లను నిర్వహించండి</translation>
@@ -1180,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ఈ సైట్‌ను చేరుకోలేకపోయాము</translation>
 <translation id="5869522115854928033">సేవ్  చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
 <translation id="5887400589839399685">కార్డ్ సేవ్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="589006512797629854">మీ డేటాను బ్యాకప్ చేసి, ఈ పరికరాన్ని రిటర్న్ చేయాలని <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="5895187275912066135">జారీ చేయబడినది</translation>
 <translation id="5901630391730855834">పసుపు</translation>
@@ -1313,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ఇప్పటి నుండి Touch ID ఉపయోగించి మీ కార్డ్‌లను వేగంగా నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="6425092077175753609">విశిష్టం</translation>
 <translation id="6427730057873428458">గేట్ ఫోల్డ్</translation>
+<translation id="6428450836711225518">మీ ఫోన్ నంబర్‌ను ధృవీకరించండి</translation>
 <translation id="6433490469411711332">సంప్రదింపు సమాచారాన్ని సవరించండి</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> కనెక్ట్ కావడానికి నిరాకరించింది.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">తొలగించు</translation>
@@ -1368,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">అభ్యర్థించబడిన ఫాంట్ పరిమాణం</translation>
 <translation id="6689249931105087298">సంబంధిత బ్లాక్ పాయింట్ కంప్రెషన్</translation>
 <translation id="6689271823431384964">మీరు సైన్ ఇన్ చేసి ఉన్నందున, మీ కార్డ్‌లను మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేసుకోగల అవకాశాన్ని Chrome మీకు అందిస్తోంది. మీరు సెట్టింగ్‌లలో ఈ ప్రవర్తనను మార్చవచ్చు. కార్డుదారుడి పేరు మీ ఖాతా నుండి అందించబడింది.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">సరైన సైట్ ఇదేనా?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;శోధన పదాన్ని టైప్ చేయండి&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">నమోదు టోకెన్:</translation>
@@ -1430,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ఎన్వలప్)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />భాషలోని కంటెంట్‌ను ఎల్లప్పుడూ  అనువదించు</translation>
 <translation id="7004583254764674281">కార్డ్‌లను వేగంగా నిర్ధారించడానికి Windows Helloను ఉపయోగించండి</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ఏదేమైనా పంపు</translation>
 <translation id="7012363358306927923">చైనా యూనియన్ పే</translation>
 <translation id="7016992613359344582">ఈ ఛార్జ్‌లు ఒకే సారి చెల్లించేవి లేదా పునరావృతంగా చెల్లించాల్సినవి కావచ్చు మరియు స్పష్టంగా పేర్కొనబడకపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
@@ -1468,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> మరియు మరో <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> మరియు మరో <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">చెల్లింపు పద్ధతులను సేవ్ చేసి, పూరించు</translation>
 <translation id="7180611975245234373">రిఫ్రెష్ చేయి</translation>
+<translation id="7181261019481237103">అజ్ఞాత విండోను తెరువు</translation>
 <translation id="7182878459783632708">విధానాలను సెట్ చేయలేదు</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ఈ పేజీ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />నుండి<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />కు అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" />ను ఖాళీ చేస్తుంది. మీ తదుపరి సందర్శనలో కొన్ని సైట్‌లు మరింత నెమ్మదిగా లోడ్ కావచ్చు.</translation>
@@ -1547,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">ఈ సమస్య గురించి <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">సార్వజనీన డిఫాల్ట్‌ను ఉపయోగించు (బ్లాక్ చేయి)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">మీరు ఎంచుకున్నది మరియు స్క్రీనింగ్ చేస్తున్నది వేరుగా ఉన్నాయి. కొనసాగించాలా?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ఫారమ్ సురక్షితమైనది కాదు</translation>
 <translation id="7473891865547856676">వద్దు, ధన్యవాదాలు</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ఫార్వర్డ్</translation>
 <translation id="7485870689360869515">డేటా కనుగొనబడలేదు.</translation>
@@ -1677,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">మీ గడువు ముగింపు సంవత్సరాన్ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-బిట్)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">ఎగువ భాగంలో కుట్టిన అంచు</translation>
+<translation id="7954523986259449736">సైట్ పూర్తిగా సురక్షితంగా లేని కనెక్షన్‌ను ఉపయోగిస్తోంది, కాబట్టి మీ సమాచారం ఇతరులకు కనిపిస్తుంది.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">మొబైల్ బుక్‌మార్క్‌లు</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ఎప్పుడూ లేదు</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ఉద్యోగ ఖాతా రకం</translation>
@@ -1807,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">యూజర్‌పేరు</translation>
 <translation id="8508648098325802031">శోధన చిహ్నం</translation>
 <translation id="8522552481199248698">మీ Google ఖాతాను సంరక్షించుకోవడంలో, మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడంలో Chrome మీకు సహాయపడగలదు.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome సెట్టింగ్‌లలో మీ బ్రౌజింగ్ హిస్టరీ, కుక్కీలు, కాష్ ఇంకా మరిన్నింటిని క్లియర్ చేయండి</translation>
 <translation id="8541158209346794904">బ్లూటూత్ పరికరం</translation>
 <translation id="8542014550340843547">దిగువ భాగంలో ట్రిపుల్ స్టేపుల్</translation>
 <translation id="8543181531796978784">మీరు <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />గుర్తింపు సమస్యను నివేదించవచ్చు<ph name="END_ERROR_LINK" /> లేదా మీకు మీ భద్రతకు పొంచి ఉన్న ప్రమాదాలు అర్థం అయ్యి ఉంటే, మ<ph name="BEGIN_LINK" />ఈ అసురక్షిత సైట్‌ను సందర్శించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1854,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">పూర్తయింది</translation>
 <translation id="8738058698779197622">సురక్షిత కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడానికి, మీ గడియారాన్ని సరైన సమయానికి సెట్ చేయాలి. ఎందుకంటే వెబ్‌సైట్‌లు వాటిని గుర్తించడానికి ఉపయోగించే సర్టిఫికెట్‌లు నిర్దిష్ట కాలవ్యవధులలో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. మీ పరికరం యొక్క గడియారం సమయం తప్పుగా ఉన్నందున, Chromium ఈ సర్టిఫికెట్‌లను ధృవీకరించలేకపోయింది.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS చిరునామా&lt;/abbr&gt; కనుగొనబడలేదు. సమస్యను నిర్ధారిస్తోంది.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> కోసం మీ కోడ్ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">ఈ ట్యాబ్‌ను బుక్‌మార్క్ చేయి</translation>
 <translation id="8751426954251315517">దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
 <translation id="8759274551635299824">ఈ కార్డ్ గడువు ముగిసింది</translation>
@@ -1943,6 +1955,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">ఒక డాక్యుమెంట్/కొత్త షీట్</translation>
 <translation id="917450738466192189">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణపత్రం చెల్లుబాటు కాదు.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ట్యాబ్ స్విచ్ బటన్, ఈ ట్యాబ్‌కి మారడానికి ఎంటర్‌ని నొక్కండి</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome సెట్టింగ్‌లలో మీ పేమెంట్‌లను, క్రెడిట్ కార్డ్ సమాచారాన్ని మేనేజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google డాక్స్</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> మద్దతు లేని ప్రోటోకాల్‌ను ఉపయోగిస్తోంది.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">ఎడమవైపు దిగువ భాగంలో రంధ్రం</translation>

components/strings/components_strings_th.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index 87bcc28..beefae0 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">เว็บไซต์ที่จะเปิดมีแอปอันตราย</translation>
 <translation id="1348779747280417563">ยืนยันชื่อ</translation>
 <translation id="1357195169723583938">ผู้ใดใช้อุปกรณ์เมื่อเร็วๆ นี้และใช้เมื่อใด</translation>
+<translation id="1360955481084547712">เปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่เพื่อท่องเว็บแบบส่วนตัว</translation>
 <translation id="1364822246244961190">นโยบายนี้ถูกล็อกอยู่ ระบบจะไม่สนใจค่าของนโยบายนี้</translation>
 <translation id="1374468813861204354">คำแนะนำ</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (โปสการ์ด)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">หน้านี้บอกว่า</translation>
 <translation id="153384715582417236">เสร็จเรียบร้อย</translation>
+<translation id="1536390784834419204">แปลหน้าเว็บ</translation>
 <translation id="154408704832528245">เลือกที่อยู่สำหรับนำส่งสินค้า</translation>
 <translation id="1549470594296187301">ต้องเปิดใช้ JavaScript เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (ซองจดหมาย)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">ไม่ได้อัปโหลด</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (ซองจดหมาย)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">ชื่อของเว็บไซต์นี้ดูคล้ายกับ <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> บางครั้งผู้โจมตีจะเลียนแบบเว็บไซต์ต่างๆ โดยทำการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตเห็นได้ยากกับที่อยู่เว็บ</translation>
 <translation id="2316887270356262533">หากเพิ่มพื้นที่ว่างไม่ถึง 1 MB ไซต์บางแห่งอาจโหลดช้าลงเมื่อคุณเข้าชมครั้งถัดไป</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> หมดอายุ <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">ระดับ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">ค่าเริ่มต้นขององค์กร</translation>
+<translation id="2385809941344967209">อัปเดต Chrome จากการตั้งค่า Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation>
 <translation id="2392959068659972793">แสดงนโยบายโดยที่ไม่ได้ตั้งค่า</translation>
 <translation id="239429038616798445">วิธีการจัดส่งสินค้านี้ไม่พร้อมให้บริการ โปรดลองใช้วิธีการอื่น</translation>
@@ -531,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Relative</translation>
 <translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation>
 <translation id="3226128629678568754">กดปุ่มโหลดซ้ำเพื่อส่งซ้ำข้อมูลที่จำเป็นในการโหลดหน้าเว็บ</translation>
+<translation id="3226387218769101247">ภาพขนาดย่อ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation>
 <translation id="3229041911291329567">ข้อมูลเวอร์ชันเกี่ยวกับอุปกรณ์และเบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="323107829343500871">ป้อน CVC สำหรับ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">ตรวจหาเนื้อหาที่สำคัญบนไซต์นี้เสมอ</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ดูคล้ายกับ <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> บางครั้งผู้โจมตีจะเลียนแบบเว็บไซต์ต่างๆ โดยใช้ URL ที่คล้ายกัน</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;เลิกทำการจัดลำดับใหม่</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">เพิ่มชื่อบนบัตร</translation>
 <translation id="3287510313208355388">ดาวน์โหลดเมื่อออนไลน์</translation>
 <translation id="3293642807462928945">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบาย <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">ดูและจัดการรหัสผ่านในการตั้งค่า Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ไม่พบผลการค้นหา</translation>
 <translation id="3308006649705061278">หน่วยองค์กร (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
@@ -835,6 +838,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">โปสการ์ด)</translation>
 <translation id="443673843213245140">การใช้พร็อกซีถูกปิดใช้งาน แต่มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจน</translation>
 <translation id="4466881336512663640">การเปลี่ยนแปลงในฟอร์มจะหายไป คุณแน่ใจไหมว่าต้องการดำเนินการต่อ</translation>
+<translation id="4476953670630786061">ฟอร์มนี้ไม่ปลอดภัย ปิดการป้อนข้อความอัตโนมัติแล้ว</translation>
 <translation id="4477350412780666475">แทร็กถัดไป</translation>
 <translation id="4482953324121162758">ระบบจะไม่แปลเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -904,6 +908,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">อุปกรณ์ของคุณจัดการโดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> และบัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4785689107224900852">เปลี่ยนเป็นแท็บนี้</translation>
 <translation id="4791134497475588553">แอป Linux ที่ติดตั้งไว้และเวลาที่ใช้งานครั้งล่าสุด</translation>
+<translation id="4792686369684665359">ข้อมูลที่คุณกำลังจะส่งไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="4796594887379589189">รหัสบัญชีงาน</translation>
 <translation id="4798078619018708837">ป้อนวันที่หมดอายุและ CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD" /> เพื่ออัปเดตรายละเอียดของบัตร เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะแชร์รายละเอียดของบัตรจากบัญชี Google กับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="4800132727771399293">ตรวจสอบวันหมดอายุและ CVC แล้วลองอีกครั้ง</translation>
@@ -1092,6 +1097,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณเป็นระยะโดยเทียบกับรายการที่มีการเผยแพร่ออนไลน์ เราเข้ารหัสชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเมื่อทำการตรวจสอบเพื่อไม่ให้ผู้ใดอ่านข้อมูลดังกล่าวได้ รวมถึง Google</translation>
 <translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
 <translation id="5560088892362098740">วันที่หมดอายุ</translation>
+<translation id="55635442646131152">โครงร่างเอกสาร</translation>
 <translation id="5565735124758917034">ใช้งานอยู่</translation>
 <translation id="5570825185877910964">ปกป้องบัญชี</translation>
 <translation id="5571083550517324815">ไม่สามารถรับสินค้าจากที่อยู่นี้ โปรดเลือกที่อยู่อื่น</translation>
@@ -1105,6 +1111,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">เว็บไซต์นี้อาจเป็นเว็บไซต์ปลอมหรือฉ้อโกง Chrome แนะนำให้คุณออกจากเว็บไซต์เดี๋ยวนี้</translation>
 <translation id="5610142619324316209">ตรวจสอบการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5610807607761827392">คุณสามารถจัดการบัตรและที่อยู่ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="561165882404867731">แปลหน้านี้โดยใช้ Google แปลภาษา</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ต้องการใช้ตำแหน่งเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> เปลี่ยนเส้นทางของคุณบ่อยเกินไป</translation>
 <translation id="5624120631404540903">จัดการรหัสผ่าน</translation>
@@ -1168,7 +1175,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">ไม่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="5887400589839399685">บันทึกการ์ดแล้ว</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> กำหนดให้คุณสำรองข้อมูลและส่งคืนอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ออกเมื่อ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">สีเหลือง</translation>
@@ -1301,6 +1307,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">ยืนยันบัตรได้เร็วขึ้นโดยใช้ Touch ID จากนี้ไป</translation>
 <translation id="6425092077175753609">วัสดุ</translation>
 <translation id="6427730057873428458">พับทบ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ยืนยันเบอร์โทรศัพท์</translation>
 <translation id="6433490469411711332">แก้ไขข้อมูลติดต่อ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ปฏิเสธการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="6434309073475700221">ทิ้ง</translation>
@@ -1356,7 +1363,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">ขอขนาดแบบอักษรแล้ว</translation>
 <translation id="6689249931105087298">สัมพัทธ์กับการบีบจุดสีดำ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome เสนอที่จะบันทึกบัตรลงในบัญชี Google ของคุณเพราะคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ คุณปรับเปลี่ยนลักษณะการทำงานนี้ได้ในการตั้งค่า ชื่อผู้ถือบัตรมาจากบัญชีของคุณ</translation>
-<translation id="6704582573942289642">ใช่เว็บไซต์ที่ถูกต้องไหม</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;พิมพ์ข้อความค้นหา&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">โทเค็นการลงทะเบียน:</translation>
@@ -1418,6 +1424,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (ซองจดหมาย)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">แปลภาษา<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />เสมอ</translation>
 <translation id="7004583254764674281">ใช้ Windows Hello เพื่อยืนยันบัตรได้เร็วขึ้น</translation>
+<translation id="7006930604109697472">ยืนยันที่จะส่ง</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">การเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเกิดขึ้นครั้งเดียวหรือเป็นเกิดขึ้นซ้ำๆ และอาจไม่แสดงอย่างชัดแจ้ง</translation>
 <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
@@ -1456,6 +1463,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> วิธี}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> และอีก <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> วิธี}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">บันทึกและกรอกวิธีการชำระเงิน</translation>
 <translation id="7180611975245234373">รีเฟรช</translation>
+<translation id="7181261019481237103">เปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="7182878459783632708">ไม่ได้กำหนดนโยบายไว้</translation>
 <translation id="7186367841673660872">แปลหน้าเว็บนี้จาก<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />เป็น<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />แล้ว</translation>
 <translation id="7192203810768312527">เพิ่มพื้นที่ว่าง <ph name="SIZE" /> เว็บไซต์บางแห่งอาจโหลดช้าลงเมื่อคุณเข้าชมครั้งถัดไป</translation>
@@ -1535,6 +1543,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" />เกี่ยวกับปัญหานี้</translation>
 <translation id="7455133967321480974">ใช้ค่าเริ่มต้นสากล (บล็อก)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">การแสดงบนหน้าจอแตกต่างจากที่คุณเลือก ต้องการดำเนินการต่อไหม</translation>
+<translation id="7469935732330206581">ฟอร์มไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="7473891865547856676">ไม่ ขอบคุณ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
 <translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation>
@@ -1665,6 +1674,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">ตรวจสอบปีหมดอายุแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 บิต)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">เย็บขอบด้านบน</translation>
+<translation id="7954523986259449736">บุคคลอื่นจะดูข้อมูลของคุณได้เนื่องจากเว็บไซต์นี้ใช้การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์</translation>
 <translation id="7956713633345437162">บุ๊กมาร์กบนอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
 <translation id="7961015016161918242">ไม่ต้องเลย</translation>
 <translation id="7966803981046576691">ประเภทบัญชีของงาน</translation>
@@ -1795,6 +1805,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">ชื่อผู้ใช้</translation>
 <translation id="8508648098325802031">ไอคอนค้นหา</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome ช่วยคุณปกป้องบัญชี Google และเปลี่ยนรหัสผ่านได้</translation>
+<translation id="8530813470445476232">ล้างประวัติการท่องเว็บ คุกกี้ แคช และอื่นๆ ในการตั้งค่า Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">อุปกรณ์บลูทูธ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านล่าง 3 ครั้ง</translation>
 <translation id="8543181531796978784">คุณสามารถ<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />รายงานปัญหาในการตรวจหา<ph name="END_ERROR_LINK" />ได้ หรือหากคุณเข้าใจถึงความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของคุณ คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK" />เข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย<ph name="END_LINK" />ได้</translation>
@@ -1832,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
 <translation id="8738058698779197622">หากต้องเริ่มการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นาฬิกาจะต้องตั้งค่าไว้อย่างถูกต้อง เนื่องจากใบรับรองที่เว็บไซต์ใช้เพื่อระบุตนเองจะใช้ได้เฉพาะช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น นาฬิกาของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง Chromium จึงไม่สามารถยืนยันใบรับรองเหล่านี้ได้</translation>
 <translation id="8740359287975076522">ไม่พบ&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;ที่อยู่ DNS&lt;/abbr&gt; ของ <ph name="HOST_NAME" /> กำลังวินิจฉัยปัญหา</translation>
+<translation id="8742371904523228557">รหัสสำหรับ <ph name="ORIGIN" /> คือ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">บุ๊กมาร์กแท็บนี้</translation>
 <translation id="8751426954251315517">โปรดลองอีกครั้งในคราวหน้า</translation>
 <translation id="8759274551635299824">บัตรนี้หมดอายุแล้ว</translation>
@@ -1932,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">เอกสารเดียว/แผ่นงานใหม่</translation>
 <translation id="917450738466192189">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="9174917557437862841">ปุ่มเปลี่ยนแท็บ โปรดกด Enter เพื่อเปลี่ยนไปยังแท็บนี้</translation>
+<translation id="9179703756951298733">จัดการการชำระเงินและข้อมูลบัตรเครดิตในการตั้งค่า Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google เอกสาร</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ใช้โปรโตคอลที่ไม่รองรับ</translation>
 <translation id="9191834167571392248">เจาะรูด้านซ้ายล่าง</translation>

components/strings/components_strings_tr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index ad9f914..8a198c93 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Girmekte olduğunuz site tehlikeli uygulamalar içeriyor</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Adı onaylayın</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Cihazı son zamanlarda kimin ne zaman kullandığı</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Gizli olarak göz atmak için yeni bir gizli pencere açın</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Bu politika engellendiği için politikanın değeri yoksayılacak.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">öneriler</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Kartpostal)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Bu sayfanın mesajı</translation>
 <translation id="153384715582417236">Şimdilik hepsi bu</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Sayfayı çevir</translation>
 <translation id="154408704832528245">Teslimat Adresi Seç</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Bu özelliğin kullanılabilmesi için JavaScript etkinleştirilmelidir.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -334,7 +336,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Zarf)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Yüklenmeyenler</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Zarf)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Bu sitenin adı <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> sitesinin adına benziyor. Saldırganlar bazen web adresinde görülmesi zor değişiklikler yaparak siteleri taklit ederler.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">1 MB'tan az yer açar. Bir sonraki ziyaretinizde bazı siteler daha yavaş yüklenebilir.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> için kullanıcı adı ve şifre gerekiyor.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> için kullanım süresi sonu: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -351,6 +352,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Düzey</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Hukuk</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Kuruluşun varsayılan ayarı</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome ayarlarınızdan Chrome'u güncelleyin</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Sunucunun sertifikası iptal edildi.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Hiçbir değer ayarlanmamış politikaları göster</translation>
 <translation id="239429038616798445">Bu gönderim yöntemi kullanılamıyor. Farklı bir yöntem deneyin.</translation>
@@ -532,16 +534,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Akraba</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Sunucu, yerleşik beklentilerle eşleşmeyen bir sertifika sundu. Bu beklentiler sizi korumak amacıyla bazı yüksek güvenlikli web sitelerinde bulunur.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Sayfayı yüklemek üzere gereken verileri tekrar göndermek için yeniden yükle düğmesine basın.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Küçük resimler</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Cihazınız ve tarayıcınızla ilgili sürüm bilgileri</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı kartın CVC kodunu girin</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Her zaman bu sitedeki önemli içeriği algıla</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> sitesi <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> sitesine benziyor. Saldırganlar bazen benzer URL'ler kullanarak siteleri taklit ederler.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">Sıralama Değişikliğini &amp;Geri Al</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Kart üzerindeki ismi ekle</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Çevrimiçi olduğunda indir</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> politikası ile ilgili daha fazla bilgi edinin</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Chrome ayarlarında şifrelerinizi görüntüleyin ve yönetin</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Arama sonucu bulunamadı</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Kuruluş Birimi (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Fatura adresi ekle</translation>
@@ -838,6 +841,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Kartpostal)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Proxy kullanımı devre dışı, ancak açık bir proxy yapılandırması belirtildi.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Formda yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Bu form güvenli değil. Otomatik doldurma kapatıldı.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Bu site çevrilmeyecek.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -907,6 +911,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Cihazınız <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tarafından, hesabınız ise <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tarafından yönetiliyor.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Bu sekmeye geç</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Yüklü Linux uygulamaları ve son kullanılma zamanları</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Göndermek üzere olduğunuz bilgi güvenli değil</translation>
 <translation id="4796594887379589189">İş hesabı kimliği</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Kart bilgilerinizi güncellemek için <ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı karta ait son kullanma tarihini ve CVC kodunu girin. Onayladığınızda Google Hesabınızdaki kart bilgileriniz bu siteyle paylaşılır.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Son kullanma tarihinizi ve CVC'nizi kontrol edip tekrar deneyin</translation>
@@ -1095,6 +1100,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome, internette yayınlanan listelerle karşılaştırarak şifrelerinizi belirli aralıklarla kontrol eder. Bu işlem sırasında şifreleriniz ve kullanıcı adlarınız şifrelendiğinden, Google dahil olmak üzere hiç kimse tarafından okunamaz.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Yeniden Yükle</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Son Kullanma Tarihi</translation>
+<translation id="55635442646131152">Dokümanın ana hatları</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Etkin</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Hesabı koru</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Bu adresten alım yapılamıyor. Farklı bir adres seçin.</translation>
@@ -1108,6 +1114,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Bu site taklit veya sahte olabilir. Chrome siteden çıkmanızı önerir.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Bağlantınızı kontrol etme</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Kartları ve adresleri <ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" />'da yönetebilirsiniz.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Bu sayfayı Google Çeviri'yle çevirin</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" />, bilgisayarınızın konumunu kullanmak istiyor</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> sizi çok fazla kez yönlendirdi.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Şifreleri yönet</translation>
@@ -1171,7 +1178,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Bu siteye ulaşılamıyor</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Kayıtlı şifreler</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Kart kaydedildi</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, verilerinizi yedeklemenizi ve bu cihazı geri vermenizi gerektiriyor.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Verildiği Tarih</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sarı</translation>
@@ -1304,6 +1310,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Bundan böyle Touch ID'yi kullanarak kartlarınızı daha hızlı onaylayın</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Malzeme</translation>
 <translation id="6427730057873428458">İki kırımlı katlama</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefon numaranızı doğrulayın</translation>
 <translation id="6433490469411711332">İletişim bilgilerini düzenle</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> bağlanmayı reddetti.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Kapat</translation>
@@ -1359,7 +1366,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Yazı tipi boyutu istendi</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Siyah nokta sıkıştırma ile göreli</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome, oturumunuz açık olduğu için kartlarınızı Google Hesabınıza kaydetmeyi öneriyor. Bu davranışı ayarlardan değiştirebilirsiniz. Kart sahibinin adı hesabınızdan gelir.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Bu doğru site mi?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Önceki</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Arama terimini yazın&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Kayıt Jetonu:</translation>
@@ -1421,6 +1427,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Zarf)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilini daima çevir</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Kartları daha hızlı onaylamak için Windows Hello'yu kullanın</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Yine de gönder</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Bu ödemeler bir defalık alınabileceği gibi yinelenen ödemeler de olabilir ve bu durum açıkça belli olmayabilir.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Şifreler</translation>
@@ -1459,6 +1466,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> seçenek daha}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> seçenek daha}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Ödeme Yöntemlerini Kaydet ve Doldur</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Yenile</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Gizli pencereyi aç</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Hiçbir politika ayarlanmamış</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Bu sayfa,<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />dilinden<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />diline çevrilmiştir</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> yer açar. Bir sonraki ziyaretinizde bazı siteler daha yavaş yüklenebilir.</translation>
@@ -1538,6 +1546,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Bu sorun hakkında <ph name="BEGIN_LINK" />daha fazla<ph name="END_LINK" /> bilgi edinme.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Genel varsayılanı kullan (Engelle)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Filtreleme sizin seçiminizden farklı. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Form güvenli değil</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Hayır, Teşekkürler</translation>
 <translation id="7481312909269577407">İleri</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Hiçbir veri bulunamadı.</translation>
@@ -1668,6 +1677,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Son kullanma tarihinin yılını kontrol edip tekrar deneyin</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Üstte kenar dikişi</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Site tamamen güvenli olmayan bir bağlantı kullandığından bilgileriniz başkaları tarafından görülebilir.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobil yer işaretleri</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Hiçbir Zaman</translation>
 <translation id="7966803981046576691">İş hesap türü</translation>
@@ -1798,6 +1808,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Kullanıcı adı</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Arama simgesi</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome, Google Hesabınızı korumanıza ve şifrenizi değiştirmenize yardımcı olabilir.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Chrome ayarlarında tarama geçmişinizi, çerezleri, önbelleği ve diğer öğeleri temizleyin</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth cihaz</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Altta üçlü tel zımba</translation>
 <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Bir tespit sorununu bildirebilir<ph name="END_ERROR_LINK" /> veya güvenliğiniz açısından riskleri anlıyorsanız <ph name="BEGIN_LINK" />güvenli olmayan bu siteyi ziyaret edebilirsiniz<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1835,6 +1846,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Bitti</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Güvenli bir bağlantı kurmak için saatinizin doğru ayarlanmış olması gerekir. Bunun sebebi, web sitelerinin kendilerini tanımlamak için kullandıkları sertifikaların sadece belli süreler için geçerli olmasıdır. Cihazınızın saati yanlış olduğundan, Chromium bu sertifikaları doğrulayamaz.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ana makinesinin &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresi&lt;/abbr&gt; bulunamadı. Sorun teşhis ediliyor.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> için kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bu sekmeye yer işareti koy</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Lütfen bir dahaki sefer tekrar deneyin</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Bu kartın kullanım süresi doldu</translation>
@@ -1935,6 +1947,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Tek doküman/Yeni sayfa</translation>
 <translation id="917450738466192189">Sunucunun sertifikası geçersiz.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Sekme değiştirme düğmesi, bu sekmeye geçmek için Enter tuşuna basın</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Chrome ayarlarından ödemelerinizi ve kredi kartı bilgilerini yönetin</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Dokümanlar</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> desteklenmeyen bir protokol kullanıyor.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Sol altta delik</translation>

components/strings/components_strings_uk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 4f8e5ce..25c020f 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Сайт містить небезпечні додатки</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Підтвердити назву</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Хто й коли нещодавно користувався пристроєм</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Відкрити нове вікно в режимі анонімного перегляду</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Це правило заблоковано. Його значення ігноруватиметься.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">пропозиції</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (листівка)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Повідомлення з цієї сторінки</translation>
 <translation id="153384715582417236">Більше нічого немає</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Перекласти сторінку</translation>
 <translation id="154408704832528245">Вибрати адресу доставки</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Щоб користуватися цією функцією, потрібно ввімкнути JavaScript.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -337,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (конверт)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Не завантажено</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (конверт)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Назва цього сайту схожа на назву сайту <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Іноді зловмисники імітують сайти, вносячи майже непомітні зміни у веб-адресу.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Звільняє менше 1 Мб. Деякі сайти можуть завантажуватися повільніше під час наступного відвідування.</translation>
 <translation id="2317259163369394535">Для сайту <ph name="DOMAIN" /> потрібно ввести ім’я користувача та пароль.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, діє до <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Рівень</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Стандартне корпоративне правило</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Оновити веб-переглядач Chrome у його налаштуваннях</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Сертифікат сервера відкликано.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Показувати правила, для яких не встановлено значення</translation>
 <translation id="239429038616798445">Цей спосіб відправлення недоступний. Виберіть інший спосіб.</translation>
@@ -535,16 +537,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Відносна</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сервер надав сертифікат, який не відповідає очікуваним вбудованим параметрам. Ці очікувані параметри встановлено для певних веб-сайтів із високим рівнем безпеки, щоб захистити вас.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Натисніть кнопку перезавантаження, щоб повторно надіслати дані, потрібні для завантаження сторінки.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Ескізи</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Інформація про версії пристрою та веб-переглядача</translation>
 <translation id="323107829343500871">Ввести код CVC картки <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Завжди виявляти важливий вміст на цьому сайті</translation>
-<translation id="3262069459091978471">Назва сайту <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> схожа на назву сайту <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Іноді зловмисники імітують сайти, використовуючи схожі URL-адреси.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Відмінити перевпорядкування</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Додати ім’я на кредитній картці</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Завантажити після відновлення інтернет-з’єднання</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Докладніше про правило <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Переглянути паролі й керувати ними в налаштуваннях Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Немає результатів</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Організаційний підрозділ (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Додати платіжну адресу</translation>
@@ -845,6 +848,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Листівка)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Використання проксі-сервера вимкнено, але чітко вказано налаштування проксі-сервера.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Зміни форми не буде збережено. Продовжити?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Ця форма незахищена. Автозаповнення вимкнено.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Наступна композиція</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Цей сайт не перекладатиметься.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -914,6 +918,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Вашим пристроєм керує<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а обліковим записом – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Перейти на цю вкладку</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Установлені додатки Linux і час їх останнього використання</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Інформація, яку ви хочете надіслати, незахищена</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Ідентифікатор робочого облікового запису</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Введіть дату закінчення терміну дії та код CVC картки <ph name="CREDIT_CARD" />, щоб оновити її дані. Щойно ви підтвердите дані картки в обліковому записі Google, цей сайт отримає доступ до них.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Перевірте дату закінчення терміну дії та код CVC та повторіть спробу</translation>
@@ -1102,6 +1107,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome періодично зіставляє ваші паролі зі списками, які були опубліковані онлайн. Під час цього ваші паролі й імена користувачів шифруються, тож їх ніхто не може прочитати, навіть Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Перезавантажити</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Термін дії</translation>
+<translation id="55635442646131152">Структура документа</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Активний клієнт</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Захистити обліковий запис</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Адреса отримання не підтримується. Укажіть іншу адресу.</translation>
@@ -1115,6 +1121,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Цей сайт може бути підробленим або шахрайським. Chrome радить залишити його.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">перевірити наявність з’єднання</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Ви можете керувати картками й адресами в <ph name="BEGIN_LINK" />Налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Перекласти цю сторінку за допомогою Google Перекладача</translation>
 <translation id="5612720917913232150">Сайт <ph name="URL" /> хоче отримати доступ до геоданих вашого комп’ютера</translation>
 <translation id="5617949217645503996">Хост <ph name="HOST_NAME" /> переспрямував вас забагато разів.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Керувати паролями</translation>
@@ -1178,7 +1185,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Немає зв’язку із сайтом</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Збережені паролі</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Картку збережено</translation>
-<translation id="589006512797629854">Домен <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> вимагає, щоб ви створили резервну копію своїх даних і повернули пристрій.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустити</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Дата видачі</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жовтий</translation>
@@ -1311,6 +1317,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Відтепер ви можете підтверджувати картки швидше за допомогою Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Матеріальний</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Зігнути за типом "ворота"</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Підтвердьте номер телефону</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Змінити контактні дані</translation>
 <translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> відхилив запит на з’єднання.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Відхилити</translation>
@@ -1366,7 +1373,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Запит на розмір шрифту</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Відносно стиснення чорної точки</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome пропонує вам зберегти картки в обліковому записі Google, оскільки ви ввійшли в нього. Це можна змінити в налаштуваннях. Ім'я власника картки взято з вашого облікового запису.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Це правильний сайт?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Попереднє</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Введіть пошуковий термін&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Маркер реєстрації:</translation>
@@ -1428,6 +1434,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (конверт)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Завжди перекладати з такої мови: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Використовувати Windows Hello, щоб швидше підтверджувати картки</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Усе одно надіслати</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Такі стягнення можуть бути одноразовими чи регулярними й неочевидними.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
@@ -1466,6 +1473,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Зберігати й заповнювати способи оплати</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Оновити</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Відкрити вікно в режимі анонімного перегляду</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Правила не встановлено</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Цю сторінку перекладено. Мова оригіналу:<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />мова перекладу:<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Звільниться до <ph name="SIZE" /> простору. Після цього деякі сайти можуть завантажуватися довше.</translation>
@@ -1545,6 +1553,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />дізнатися більше<ph name="END_LINK" /> про цю проблему.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Використовувати глобальне налаштування за умовчанням (Блокувати)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Дані відрізняються від вибраних. Продовжити?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Форма незахищена</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Ні, дякую</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Переслати</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Даних не знайдено.</translation>
@@ -1675,6 +1684,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Перевірте рік закінчення терміну дії та повторіть спробу</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-розрядна версія)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Зшити вздовж верхнього краю</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Вашу інформацію бачитимуть інші користувачі, оскільки сайт використовує не повністю захищене з'єднання.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Закладки на мобільному</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Ніколи</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Тип робочого облікового запису</translation>
@@ -1805,6 +1815,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Ім’я користувача</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Значок пошуку</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome допоможе захистити обліковий запис Google і змінити пароль.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Очистити історію веб-перегляду, файли cookie, кеш та інше в налаштуваннях Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Пристрій Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Тричі скріпити внизу</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Ви можете <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />повідомити про проблему з пошуком<ph name="END_ERROR_LINK" /> або <ph name="BEGIN_LINK" />перейти на цей незахищений сайт<ph name="END_LINK" /> (якщо розумієте, наскільки це небезпечно).</translation>
@@ -1842,6 +1853,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно вказати час, оскільки сертифікати, які веб-сайти використовують для самоідентифікації дійсні лише протягом певного періоду часу. Час на вашому пристрої неправильний, тому Chromium не може перевірити сертифікати.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Адресу DNS&lt;/abbr&gt; хосту <ph name="HOST_NAME" /> не знайдено. Діагностика проблеми.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для сайту <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Зробити закладку для цієї вкладки</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Повторіть спробу пізніше</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Термін дії цієї картки минув</translation>
@@ -1942,6 +1954,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Один документ/новий аркуш</translation>
 <translation id="917450738466192189">Сертифікат сервера недійсний.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Кнопка перемикання вкладки: натисніть Enter, щоб перейти на цю вкладку</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Керувати платежами й даними кредитних карток у налаштуваннях Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Документи</translation>
 <translation id="9183425211371246419">Протокол, який використовує хост <ph name="HOST_NAME" />, не підтримується.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Пробити отвір унизу ліворуч</translation>

components/strings/components_strings_ur.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ur.xtb b/components/strings/components_strings_ur.xtb
index 6b0f706..b9ba577 100644
--- a/components/strings/components_strings_ur.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ur.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">آگے کی سائٹ خطرناک ایپس پر مشتمل ہے</translation>
 <translation id="1348779747280417563">نام کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="1357195169723583938">حال ہی میں یہ آلہ کس نے اور کب استعمال کیا تھا</translation>
+<translation id="1360955481084547712">نجی طور پر براؤز کرنے کے لیے ایک نئی پوشیدگی ونڈو کھولیں</translation>
 <translation id="1364822246244961190">یہ پالیسی مسدود ہے، اس لیے اس کی قدر نظر انداز کر دی جائے گی۔</translation>
 <translation id="1374468813861204354">تجاویز</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 ‎(Postcard)‎</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">اس صفحے کے مطابق</translation>
 <translation id="153384715582417236">ابھی کیلئے بس اتنا ہی</translation>
+<translation id="1536390784834419204">صفحہ کا ترجمہ کریں</translation>
 <translation id="154408704832528245">ڈیلیوری کا پتہ منتخب کریں</translation>
 <translation id="1549470594296187301">‏اس خصوصیت کا استعمال کرنے کیلئے JavaScript کا فعال ہونا لازمی ہے۔</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -225,6 +227,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">کارڈ کے حامل کا نام</translation>
 <translation id="1807528111851433570">ابتدائی شیٹ</translation>
+<translation id="1811804136210993241">تشریحات دکھائیں</translation>
 <translation id="1821930232296380041">غلط درخواست یا درخواست کے پیرامیٹرز</translation>
 <translation id="1822540298136254167">آپ کی ملاحظہ کردہ ویب سائٹس اور ان پر گزارا گیا وقت</translation>
 <translation id="1826516787628120939">چیک کیا جا رہا ہے</translation>
@@ -337,7 +340,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 ‎(Envelope‎)‎</translation>
 <translation id="2300306941146563769">اپ لوڈ نہیں ہوا</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 ‎(Envelope‎)‎</translation>
-<translation id="2315864634253056100">اس سائٹ کا نام <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> سے مماثل لگتا ہے۔ بعض اوقات حملہ آور ویب پتے میں مشکل سے نظر آنے والی تبدیلیاں کر کے سائٹس کی نقل کرتے ہیں۔</translation>
 <translation id="2316887270356262533">‏MB 1 سے کم بچت ہوتی ہے۔ آپ کے اگلے ملاحظہ پر کچھ سائٹس مزید آہستہ سے لوڈ ہو سکتی ہیں۔</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> کو ایک صارف نام اور پاس ورڈ درکار ہے۔</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> کی میعاد <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> کو ختم ہو جائے گی</translation>
@@ -354,6 +356,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">سطح</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">انٹرپرائز ڈیفالٹ</translation>
+<translation id="2385809941344967209">‏اپنے Chrome کی ترتیبات سے Chrome کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
 <translation id="2386255080630008482">سرور کا سرٹیفکیٹ کالعدم کر دیا گیا ہے۔</translation>
 <translation id="2392959068659972793">بغیر کوئی قدر سیٹ کیے ہوئے پالیسیاں دکھائیں</translation>
 <translation id="239429038616798445">ترسیل کا یہ طریقہ دستیاب نہیں ہے۔ کوئی دوسرا طریقہ آزمائیں۔</translation>
@@ -539,16 +542,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">متعلقہ</translation>
 <translation id="3225919329040284222">سرور نے ایک سرٹیفکیٹ پیش کیا ہے جو پہلے سے موجود توقعات سے مماثل نہیں ہے۔ آپ کے تحفظ کیلئے یہ توقعات مخصوص، انتہائی سیکیورٹی والی ویب سائٹس کیلئے شامل کی جاتی ہیں۔</translation>
 <translation id="3226128629678568754">صفحہ کو لوڈ کرنے کیلئے درکار ڈیٹا دوبارہ جمع کرانے کیلئے دوبارہ لوڈ کریں بٹن دبائیں۔</translation>
+<translation id="3226387218769101247">تھمب نیلز</translation>
 <translation id="3227137524299004712">مائیکروفون</translation>
 <translation id="3229041911291329567">آپ کے آلے اور براؤزر کے بارے میں ورژن کی معلومات</translation>
 <translation id="323107829343500871">‏<ph name="CREDIT_CARD" /> کا CVC درج کریں</translation>
 <translation id="3234666976984236645">اس سائٹ پر اہم مواد کا ہمیشہ پتا لگائیں</translation>
-<translation id="3262069459091978471">‏<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> کے مماثل لگ رہا ہے۔ بعض اوقات حملہ آور مماثل URLs کا استعمال کر کے سائٹس کی نقل کرتے ہیں۔</translation>
 <translation id="3270847123878663523">دوبارہ ترتیب &amp;کالعدم کریں</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">کارڈ پر نام شامل کریں</translation>
 <translation id="3287510313208355388">آن لائن ہونے پر ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> پالیسی کے بارے میں مزید جانیں</translation>
+<translation id="3295444047715739395">‏Chrome ترتیبات میں اپنے پاس ورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں</translation>
 <translation id="3303855915957856445">تلاش کے کوئی نتائج نہیں ملے</translation>
 <translation id="3308006649705061278">‏تنظیمی اکائی (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">بلنگ پتہ شامل کریں</translation>
@@ -849,6 +853,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)‎</translation>
 <translation id="443673843213245140">پراکسی کا استعمال غیر فعال کر دیا گیا ہے لیکن ایک واضح پراکسی کنفیگریشن متعین کی گئی ہے۔</translation>
 <translation id="4466881336512663640">فارم میں کی گئی تبدیلیاں ضائع ہو جائیں گی۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="4476953670630786061">یہ فارم محفوظ نہیں ہے۔ آٹو فل کو آف کر دیا گیا ہے۔</translation>
 <translation id="4477350412780666475">اگلا ٹریک</translation>
 <translation id="4482953324121162758">اس سائٹ کا ترجمہ نہیں کیا جائے گا۔</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -918,6 +923,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">آپ کا آلہ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے اور آپ کا اکاؤنٹ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔</translation>
 <translation id="4785689107224900852">اس ٹیب پر سوئچ کریں</translation>
 <translation id="4791134497475588553">‏Linux ایپس انسٹال کی گئیں اور کب آخری بار استعمال کی گئیں</translation>
+<translation id="4792686369684665359">آپ جو معلومات جمع کرانے والے ہیں وہ محفوظ نہیں ہے</translation>
 <translation id="4796594887379589189">‏جاب اکاؤنٹ ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">‏اپنے کارڈ کی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے <ph name="CREDIT_CARD" /> کی تاریخ اختتام اور CVC درج کریں۔ آپ کے توثیق کرنے کے بعد، آپ کے Google اکاؤنٹ سے کارڈ کی تفصیلات کا اس سائٹ کے ساتھ اشتراک کر دیا جائے گا۔</translation>
 <translation id="4800132727771399293">‏اپنی اختتامی تاریخ اور CVC چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
@@ -1106,6 +1112,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">‏Chrome وقفے وقفے سے ان فہرستوں کے خلاف پاس ورڈز چیک کرتا ہے جو آن لائن شائع ہوئی ہیں۔ ایسا کرتے وقت، آپ کے پاس ورڈز اور صارف نام مرموزکردہ ہو جاتے ہیں، تاکہ وہ Google سمیت کسی بھی شخص کے ذریعے نہ پڑھے جا سکیں۔</translation>
 <translation id="5556459405103347317">دوبارہ لوڈ کریں</translation>
 <translation id="5560088892362098740">تاریخ اختتام</translation>
+<translation id="55635442646131152">دستاویز کی آؤٹ لائن</translation>
 <translation id="5565735124758917034">فعال</translation>
 <translation id="5570825185877910964">اکاؤنٹ محفوظ کریں</translation>
 <translation id="5571083550517324815">اس پتے سے پِک اپ نہیں کر سکتے۔ کوئی مختلف پتہ منتخب کریں۔</translation>
@@ -1119,6 +1126,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">‏یہ سائٹ جعلی یا پُر فریب ہو سکتی ہے۔ Chrome سائٹ ابھی چھوڑنے کی تجویز دیتا ہے۔</translation>
 <translation id="5610142619324316209">کنکشن چیک کیا جا رہا ہے</translation>
 <translation id="5610807607761827392">آپ <ph name="BEGIN_LINK" />ترتیبات<ph name="END_LINK" /> میں کارڈز اور پتوں کا نظم کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="561165882404867731">‏اس صفحہ کو Google ترجمہ کی مدد سے ترجمہ کریں</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> آپ کے کمپیوٹر کا مقام استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> نے کئی مرتبہ آپ کو ری ڈائریکٹ کیا۔</translation>
 <translation id="5624120631404540903">پاس ورڈز کا نظم کریں</translation>
@@ -1182,7 +1190,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">اس سائٹ تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکتی ہے</translation>
 <translation id="5869522115854928033">محفوظ کردہ پاس ورڈز</translation>
 <translation id="5887400589839399685">کارڈ محفوظ کیا گیا</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> کا تقاضہ ہے کہ آپ اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور اس آلہ کو واپس کریں۔</translation>
 <translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
 <translation id="5895187275912066135">تاریخ اجراء</translation>
 <translation id="5901630391730855834">پیلا</translation>
@@ -1316,6 +1323,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">‏اب سے Touch ID کے استعمال سے تیزی سے اپنے کارڈز کی تصدیق کریں</translation>
 <translation id="6425092077175753609">مٹیریل</translation>
 <translation id="6427730057873428458">گیٹ فولڈ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">اپنے فون نمبر کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="6433490469411711332">رابطہ کی معلومات میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> نے منسلک ہونے سے منع کر دیا۔</translation>
 <translation id="6434309073475700221">مسترد کریں</translation>
@@ -1371,7 +1379,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">فونٹ سائز کی درخواست کی گئی</translation>
 <translation id="6689249931105087298">سیاہ پوائنٹ کمپریشن کے ساتھ متعلقہ</translation>
 <translation id="6689271823431384964">‏آپ کے سائن ان ہونے کی وجہ سے Chrome آپ کے کارڈز کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کرنے کی پیشکش کر رہا ہے۔ آپ اس برتاؤ کو ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ کارڈ ہولڈر کے نام کا تعلق آپ کے اکاؤنٹ سے ہے۔</translation>
-<translation id="6704582573942289642">کیا یہ درست سائٹ ہے؟</translation>
 <translation id="6710213216561001401">گزشتہ</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;تلاش کی اصطلاح ٹائپ کریں&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">اندراج کا ٹوکن:</translation>
@@ -1433,6 +1440,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 ‎(Envelope‎)‎</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> کا ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
 <translation id="7004583254764674281">‏تیزی سے کاڈرز کی تصدیق کرنے کیلئے Windows Hello کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="7006930604109697472">بہر صورت بھیجیں</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">یہ چارجز ایک بار یا بار بار عائد ہوسکتے ہیں اور ہو سکتا ہے کہ واضح نہ ہوں۔</translation>
 <translation id="7029809446516969842">پاس ورڈز</translation>
@@ -1471,6 +1479,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> مزید}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> مزید}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">ادائیگی کے طریقوں کو محفوظ اور پُر کریں</translation>
 <translation id="7180611975245234373">ریفریش کریں</translation>
+<translation id="7181261019481237103">پوشیدگی ونڈو کھولیں</translation>
 <translation id="7182878459783632708">کوئی پالیسیاں سیٹ نہیں ہیں</translation>
 <translation id="7186367841673660872">اس صفحہ کا <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> سے <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> میں ترجمہ کیا گیا ہے</translation>
 <translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> بچاتا ہے: آپ کے اگلے ملاحظہ پر مزید آہستہ سے کچھ سائٹس لوڈ کر سکتا ہے۔</translation>
@@ -1550,6 +1559,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">اس مسئلہ کے بارے میں <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جاننے کی<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="7455133967321480974">گلوبل ڈیفالٹ استعمال کریں (مسدود کریں)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">اسکریننگ آپ کی منتخب کردہ تفصیلات سے مختلف ہے۔ جاری رکھیں؟</translation>
+<translation id="7469935732330206581">فارم محفوظ نہیں ہے</translation>
 <translation id="7473891865547856676">نہیں شکریہ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">فارورڈ کریں</translation>
 <translation id="7485870689360869515">کوئی ڈیٹا نہیں ملا۔</translation>
@@ -1680,6 +1690,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">اپنا اختتامی سال چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 بٹ)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">اوپر کنارے کی سلائی</translation>
+<translation id="7954523986259449736">چونکہ سائٹ ایک ایسا کنکشن استعمال کررہی ہے جو مکمل طور پر محفوظ نہیں ہے، آپ کی معلومات دوسروں کے لئے مرئی ہوگی۔</translation>
 <translation id="7956713633345437162">موبائل بُک مارکس</translation>
 <translation id="7961015016161918242">کبھی نہیں</translation>
 <translation id="7966803981046576691">جاب اکاؤنٹ کی قسم</translation>
@@ -1810,6 +1821,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">صارف کا نام</translation>
 <translation id="8508648098325802031">تلاش کا آئیکن</translation>
 <translation id="8522552481199248698">‏Chrome آپ کی اپنا Google اکاؤنٹ محفوظ اور پاس ورڈ تبدیل کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8530813470445476232">‏Chrome ترتیبات میں اپنے براؤزنگ کی سرگزشت، کوکیز، کیش اور بہت کچھ کو صاف کریں</translation>
 <translation id="8541158209346794904">بلوٹوتھ آلہ</translation>
 <translation id="8542014550340843547">نیچے تین سٹیپل</translation>
 <translation id="8543181531796978784">آپ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />پتا لگانے کے مسئلہ کی اطلاع<ph name="END_ERROR_LINK" /> دے سکتے ہیں یا اگر آپ اپنی سیکیورٹی کے خطروں کو سمجھتے ہيں تو آپ <ph name="BEGIN_LINK" />یہ غیر محفوظ سائٹ ملاحظہ<ph name="END_LINK" /> کر سکتے ہیں۔</translation>
@@ -1846,6 +1858,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">ہوگیا</translation>
 <translation id="8738058698779197622">‏ایک محفوظ کنکشن تشکیل دینے کیلئے، آپ کی گھڑی کو صحیح سے سیٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ویب سائٹس خود کو شناخت کرنے کیلئے جو سرٹیفکیٹس استعمال کرتی ہیں وہ صرف مخصوص وقت کیلئے درست ہیں۔ چونکہ آپ کے آلے کی گھڑی غلط ہے لہذا Chromium ان سرٹیفکیٹس کی توثیق نہیں کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="8740359287975076522">‏<ph name="HOST_NAME" /> کا ‎&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS پتہ‎&lt;/abbr&gt;‎ نہیں مل سکا۔ مسئلہ کی تشخیص کی جا رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> کیلئے آپ کا کوڈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ہے</translation>
 <translation id="874918643257405732">اس ٹیب کو بُک مارک کریں</translation>
 <translation id="8751426954251315517">براہ کرم اگلی بار دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="8759274551635299824">اس کارڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے</translation>
@@ -1946,6 +1959,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">واحد دستاویز/نئی شیٹ</translation>
 <translation id="917450738466192189">سرور کا سرٹیفکیٹ غلط ہے۔</translation>
 <translation id="9174917557437862841">‏ٹیب پر سوئچ کرنے کا بٹن، اس ٹیب پر سوئچ کرنے کے لیے Enter دبائیں</translation>
+<translation id="9179703756951298733">‏Chrome ترتیبات میں اپنی ادائیگیوں اور کریڈٹ کارڈ کی معلومات کا نظم کریں</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ایک غیر تعاون یافتہ پروٹوکول استعمال کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="9191834167571392248">نیچے بائیں طرف سوراخ</translation>

components/strings/components_strings_uz.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_uz.xtb b/components/strings/components_strings_uz.xtb
index 59c2e6e..3a28e33 100644
--- a/components/strings/components_strings_uz.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uz.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Ehtiyot bo‘ling! Saytda xavfli ilovalar bor!</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Ismni tasdiqlang</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Qurilma kim tomonidan qachon ishlatilgan</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Maxfiy koʻrish uchun yangi inkognito oynasida ochish</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Bu siyosat bloklangan, qiymati hisobga olinmaydi.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">takliflar</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Amalni tasdiqlang</translation>
 <translation id="153384715582417236">Hozircha hammasi shu</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Sahifani tarjima qilish</translation>
 <translation id="154408704832528245">Yetkazib berish manzilini tanlang</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Bu xususiyatdan foydalanish uchun JavaScript yoqilgan bo‘lishi lozim.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -336,7 +338,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Yuklanmagan</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Sayt nomi mana bunga oʻxshash ekan: <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Odatda shubhali kimsalar sayt manzilida kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Xotiradan 1 MB tozalanadi. Bundan keyin ba’zi veb-saytlar sekinroq yuklanishi mumkin.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> domeniga kirish uchun login va parolni kiritish zarur.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, muddati: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Daraja</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Korporativ (birlamchi)</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Chrome brauzerini Chrome sozlamalari orqali yangilash</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Server sertifikati bekor qilingan.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Qiymati belgilanmagan qoidalarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="239429038616798445">Bu yetkazib berish usuli hozirda ishlamaydi. Boshqa usulni tanlang.</translation>
@@ -534,16 +536,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Aloqador</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Serverdagi sertifikat ba’zi saytlardagi yuqori darajali havfsizlik ichki parametrlariga mos kelmaydi.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Ba’zi ma’lumotlarni qayta kiritish uchun sahifa yuklanishi kerak, “yangilash” tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Eskizlar</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Qurilma va brauzer versiyalari axboroti</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Bu saytda har doim muhim kontent aniqlansin</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> domeniga oʻxsharkan. Odatda shubhali kimsalar URL manzillarga kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Qayta tartiblashni bekor qilish</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Karta egasining ismini kiriting</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Internet ulanganda yuklab olish</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> parametri haqida batafsil axborot olish</translation>
+<translation id="3295444047715739395">Parollaringizni Chrome sozlamalari orqali koʻrish va boshqarish</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Qidiruv hech qanday natija bermadi</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Bo‘lim (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">To‘lov manzilini kiriting</translation>
@@ -842,6 +845,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Proksi-server o‘chiq, lekin uning sozlamalari aniq belgilangan.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Toʻldirilgan shakl tozalanadi. Davom ettirilsinmi?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Bu shakl xavfsiz emas. Avtomatik kiritish faolsizlantirilgan.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Keyingi trek</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Bu sayt tarjima qilinmaydi</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -911,6 +915,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Qurilma <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida va hisobingiz <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Shu varaqqa o‘tish</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Oʻrnatilgan Linux ilovalari va ulardan oxirgi foydalanilgan sana</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Siz yubormoqchi boʻlgan axborot himoyalanmagan</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Vazifalar hisobi identifikatori</translation>
 <translation id="4798078619018708837"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining amal qilish muddati va CVC kodini kiritib, bank kartangiz maʼlumotlarini yangilang. Tasdiqlangandan soʻng, Google hisobingizdagi bank karta ma’lumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kartangiz orqasidagi CVC-kod muddatini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Vaqti-vaqti bilan Chrome internetda oshkor etilgan roʻyxatlarda parolingiz borligini tekshirib turadi. Bunda parolingiz va foydalanuvchi nomingiz shifrlanadi, hatto Google xodimlariga ham koʻrinmaydi.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Qayta yuklash</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Tugash muddati</translation>
+<translation id="55635442646131152">Hujjat tarkibi</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Faol</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Hisobni himoyalash</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Bu manzildan olib keta olmaymiz. Boshqa manzilni tanlang.</translation>
@@ -1112,6 +1118,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Bu sayt soxta yoki firibgarlarniki boʻlishi mumkin. Chrome uni hoziroq yopishni tavsiya qiladi.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Internet aloqasini tekshiring</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Karta va manzillarni <ph name="BEGIN_LINK" />Sozlamalar<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Bu sahifani Google Tarjimon bilan tarjima qilish</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> sayti kompyuteringiz joylashuvi ma’lumotlaridan foydalanmoqchi</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> sayti juda ko‘p marta qayta yo‘naltirildi.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Sozlash</translation>
@@ -1175,7 +1182,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Bu saytga ulana olmadik</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Karta saqlandi</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu qurilmani qaytarishingizni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Berilgan vaqti</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sariq</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Touch ID yordamida kartalaringizni tezda tasdiqlang</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Darvozasimon taxlash</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefon raqamingizni tasdiqlang</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Aloqa ma’lumotini tahrirlash</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> serveri ulanish so‘rovini rad etdi.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation>
@@ -1352,7 +1359,7 @@
 <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation>
 <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}other{# ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}}</translation>
-<translation id="6648459603387803038">Adminitratoringiz brauzerni masofadan sozlashi mumkin. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin.</translation>
+<translation id="6648459603387803038">Adminitratoringiz brauzerni masofadan sozlashi mumkin. Bu qurilmadagi amallar Chrome tashqarisidan boshqarilishi mumkin.</translation>
 <translation id="6652101503459149953">Windows Hello ishlatish</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Parol</translation>
 <translation id="666259744093848177">(x86_64 tarjimasi)</translation>
@@ -1362,7 +1369,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Shrift oʻlchami talab qilindi</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Qora nuqta tejalishiga aloqador</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Hisobingizga kirganingiz uchun Chrome kartalarni Google hisobingizga saqlashni taklif qilmoqda. Buni sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin. Karta egasining ismi hisobingizdan olinadi.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Bu aynan kerakli saytmi?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Qidiruv so‘rovini kiriting&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Qaydnoma tokeni:</translation>
@@ -1424,6 +1430,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Kartalarni tezroq tasdiqlash uchun Windows Hello ishlating</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Baribir yuborilsin</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">To‘lov bir martalik, qayta bo‘lishi yoki umuman bo‘lmasligi ham mumkin.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
@@ -1462,6 +1469,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ta}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ta}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">To‘lov usullarini saqlash va avtomatik kiritish</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Inkognito oyna ochish</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Qoidalar o‘rnatilmagan</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Bu sahifa avtomatik tarjima qilindi (<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> &gt; <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />).</translation>
 <translation id="7192203810768312527">Xotiradan <ph name="SIZE" /> bo‘shatiladi. Bundan keyin ba’zi veb-saytlar sekinroq yuklanishi mumkin.</translation>
@@ -1541,6 +1549,7 @@
 <translation id="7451311239929941790">Bu muammo haqidagi <ph name="BEGIN_LINK" />tafsilotlar<ph name="END_LINK" /> bilan tanishing.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Global birlamchi parametrdan foydalanish (Bloklash)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Bu seans sozlamalari siz tanlagandan farqli. Davom ettirilsinmi?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Shakl xavfsiz emas</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Yo‘q, rahmat</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Ma‘lumotlar topilmadi.</translation>
@@ -1671,6 +1680,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kartangiz muddatining tugash yilini tekshiring va yana urinib ko‘ring</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">Yuqori chekkasini tikish</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Chunki sayt xavfsiz boʻlmagan ulanishdan foydalanmoqda. Maʼlumotlaringiz boshqalarga koʻrinadi.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Mobil xatcho‘plar</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Hech qachon</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Vazifa bajarilayotgan hisob turi</translation>
@@ -1801,6 +1811,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Qidiruv ikonkasi</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome Google hisobingizni himoyalash va parolni almashtirish uchun yordam beradi.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Brauzer tarixi, cookie fayllar, kesh va boshqa Chrome sozlamalarini tozalang</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Bluetooth qurilma</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Quyidan 3 marta steplerlash</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Siz <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />aniqlangan muammo haqida xabar berishingiz<ph name="END_ERROR_LINK" /> yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni xavf ostiga qo‘yishga tayyor bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />ushbu xavfli saytga kirishingiz mumkin<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1837,6 +1848,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Tezkor havfsiz aloqa o‘rnatish uchun tizim soati to‘g‘ri sozlangan bo‘lishi kerak. Chunki sertifikatlar saytlarda haqiqiylik tekshiruvi uchun muddat cheklamalariga ega. Agar qurilmadagi vaqt noto‘g‘ri bo‘lsa, Chromium sertifikatlardan hali ham foydalanish mumkinligini tekshira olmaydi.</translation>
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> saytining &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS manzili&lt;/abbr&gt; topilmadi. Muammo o‘rganilmoqda.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> sayti uchun tasdiq kodingiz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Bu varaqni bukmarklash</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Keyingi safar qayta urining</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Kredit kartaning amal qilish muddati tugagan</translation>
@@ -1936,6 +1948,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Bitta hujjat/Yangi varaq</translation>
 <translation id="917450738466192189">Server sertifikati yaroqsiz.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Varaqlar orasida almashtirish tugmasi, shu varaqqa almashish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Toʻlov va kredit karta axborotini Chrome sozlamalari orqali boshqarish</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> sayti qo‘llab-quvvatlanmaydigan protokoldan foydalanmoqda.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Quyi chapdan teshik ochish</translation>

components/strings/components_strings_vi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb
index c27f5fc..2d07621 100644
--- a/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">Trang web bạn sắp truy cập chứa ứng dụng nguy hiểm</translation>
 <translation id="1348779747280417563">Xác nhận tên</translation>
 <translation id="1357195169723583938">Người đã sử dụng thiết bị này gần đây và thời điểm sử dụng</translation>
+<translation id="1360955481084547712">Mở một cửa sổ Ẩn danh mới để duyệt web ở chế độ riêng tư</translation>
 <translation id="1364822246244961190">Chính sách này đã bị chặn nên giá trị của chính sách sẽ bị bỏ qua.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">đề xuất</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Bưu thiếp)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">Trang này cho biết</translation>
 <translation id="153384715582417236">Hiện chưa có nội dung</translation>
+<translation id="1536390784834419204">Dịch trang</translation>
 <translation id="154408704832528245">Chọn địa chỉ giao hàng</translation>
 <translation id="1549470594296187301">Bạn phải bật JavaScript để sử dụng tính năng này.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -224,6 +226,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Tên chủ thẻ</translation>
 <translation id="1807528111851433570">Tờ đầu</translation>
+<translation id="1811804136210993241">Hiển thị chú thích</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Yêu cầu hoặc tham số yêu cầu không hợp lệ</translation>
 <translation id="1822540298136254167">Các trang web bạn đã truy cập và thời lượng truy cập các trang web đó</translation>
 <translation id="1826516787628120939">Đang kiểm tra</translation>
@@ -336,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Phong bì)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Chưa tải lên</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Phong bì)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Tên trang web này trông giống với <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Kẻ tấn công đôi khi bắt chước các trang web bằng cách thực hiện các thay đổi đối với địa chỉ web mà bạn khó nhận ra.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Bộ nhớ đệm còn chưa đầy 1 MB. Một số trang web có thể tải chậm hơn vào lần tới bạn truy cập.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, hết hạn vào <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -353,6 +355,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">Mức độ</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">Đặt mặc định trong môi trường doanh nghiệp</translation>
+<translation id="2385809941344967209">Cập nhật Chrome từ phần cài đặt của Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Chứng chỉ của máy chủ đã bị thu hồi.</translation>
 <translation id="2392959068659972793">Hiển thị chính sách không có giá trị được đặt</translation>
 <translation id="239429038616798445">Phương thức giao hàng này không có sẵn. Hãy thử một phương thức khác.</translation>
@@ -536,16 +539,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">Tương đối</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Máy chủ đưa ra chứng chỉ không khớp với kỳ vọng được tích hợp sẵn. Các kỳ vọng này có trong một số trang web nhất định, có tính bảo mật cao với mục đích bảo vệ bạn.</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Nhấn nút tải lại để gửi lại các dữ liệu cần thiết để tải trang.</translation>
+<translation id="3226387218769101247">Hình thu nhỏ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrô</translation>
 <translation id="3229041911291329567">Thông tin phiên bản về thiết bị và trình duyệt của bạn</translation>
 <translation id="323107829343500871">Nhập CVC cho <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Luôn luôn phát hiện nội dung quan trọng trên trang web này</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> trông giống với <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Kẻ tấn công đôi khi bắt chước các trang web bằng cách sử dụng các URL tương tự những trang này.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Hoàn tác sắp xếp lại</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Thêm tên trên thẻ</translation>
 <translation id="3287510313208355388">Tải xuống khi trực tuyến</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Hãy tìm hiểu thêm về chính sách <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="3295444047715739395">Xem và quản lý mật khẩu của bạn trong phần cài đặt của Chrome</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Không tìm thấy kết quả tìm kiếm nào</translation>
 <translation id="3308006649705061278">Đơn vị Tổ chức (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Thêm địa chỉ thanh toán</translation>
@@ -846,6 +850,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Bưu thiếp)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Đã tắt sử dụng proxy nhưng cấu hình proxy rõ ràng được chỉ định.</translation>
 <translation id="4466881336512663640">Các thay đổi đối với biểu mẫu sẽ bị mất. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</translation>
+<translation id="4476953670630786061">Biểu mẫu này không an toàn. Do đó, tính năng tự động điền đã bị tắt.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Bản nhạc tiếp theo</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Trang web này sẽ không được dịch.</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -915,6 +920,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">Thiết bị của bạn do <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> quản lý, còn tài khoản của bạn do <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> quản lý.</translation>
 <translation id="4785689107224900852">Chuyển sang thẻ này</translation>
 <translation id="4791134497475588553">Các ứng dụng Linux đã cài đặt và thời điểm sử dụng gần đây nhất</translation>
+<translation id="4792686369684665359">Thông tin bạn sắp gửi không an toàn</translation>
 <translation id="4796594887379589189">Mã tài khoản lệnh</translation>
 <translation id="4798078619018708837">Hãy nhập ngày hết hạn và số CVC của <ph name="CREDIT_CARD" /> để cập nhật thông tin chi tiết thẻ của bạn. Sau khi bạn xác nhận, thông tin chi tiết thẻ trong Tài khoản Google của bạn sẽ được chia sẻ với trang web này.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kiểm tra ngày hết hạn và CVC của bạn rồi thử lại</translation>
@@ -1103,6 +1109,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome kiểm tra định kỳ các mật khẩu của bạn so với những danh sách đã đăng trên Internet. Khi thực hiện việc này, mật khẩu và tên người dùng của bạn được mã hóa nên không ai có thể đọc được, kể cả Google.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Tải lại</translation>
 <translation id="5560088892362098740">Ngày hết hạn</translation>
+<translation id="55635442646131152">Đường viền tài liệu</translation>
 <translation id="5565735124758917034">Đang hoạt động</translation>
 <translation id="5570825185877910964">Bảo vệ tài khoản</translation>
 <translation id="5571083550517324815">Không thể nhận hàng từ địa chỉ này. Chọn một địa chỉ khác.</translation>
@@ -1116,6 +1123,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">Đây có thể là trang web giả mạo hoặc lừa đảo. Bạn nên thoát khỏi trang web này ngay.</translation>
 <translation id="5610142619324316209">Kiểm tra kết nối</translation>
 <translation id="5610807607761827392">Bạn có thể quản lý thẻ và địa chỉ trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="561165882404867731">Dịch trang này bằng Google Dịch</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> muốn sử dụng thông tin vị trí máy tính của bạn</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> đã chuyển hướng bạn quá nhiều lần.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Quản lý mật khẩu</translation>
@@ -1179,7 +1187,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Không thể truy cập trang web này</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Đã lưu thẻ</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> yêu cầu bạn sao lưu dữ liệu và trả lại thiết bị này.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Khởi động lại</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Cấp vào</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Vàng</translation>
@@ -1312,6 +1319,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Từ giờ trở đi, bạn có thể xác nhận các thẻ nhanh hơn bằng Touch ID</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Gấp dạng cửa</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Xác minh số điện thoại của bạn</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Chỉnh sửa thông tin liên hệ</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> đã từ chối kết nối.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hủy</translation>
@@ -1367,7 +1375,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Kích thước phông chữ đã yêu cầu</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Tương đối có nén điểm đen</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome đang đề xuất lưu thẻ của bạn vào Tài khoản Google vì bạn đã đăng nhập. Bạn có thể thay đổi hoạt động này trong phần cài đặt. Tên chủ thẻ được lấy từ tài khoản của bạn.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Có đúng là trang web này không?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Trước đó</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Nhập cụm từ tìm kiếm&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Mã đăng ký:</translation>
@@ -1429,6 +1436,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Phong bì)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">Luôn dịch <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">Dùng Windows Hello để xác nhận các thẻ nhanh hơn</translation>
+<translation id="7006930604109697472">Vẫn gửi</translation>
 <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Các khoản phí này có thể là khoản thu một lần hoặc định kỳ và có thể không rõ ràng.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
@@ -1467,6 +1475,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> và <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> tùy chọn giao hàng khác}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> và <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> tùy chọn giao hàng khác}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">Lưu và điền phương thức thanh toán</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Làm mới</translation>
+<translation id="7181261019481237103">Mở cửa sổ Ẩn danh</translation>
 <translation id="7182878459783632708">Không có chính sách nào được đặt</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Trang này đã được dịch từ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />sang<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">Giải phóng <ph name="SIZE" />. Một số trang web có thể tải chậm hơn trong lần tiếp theo bạn truy cập.</translation>
@@ -1546,6 +1555,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /> về sự cố này.</translation>
 <translation id="7455133967321480974">Sử dụng cài đặt mặc định chung (Chặn)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">Màn hình khác với nội dung bạn đã chọn. Bạn có muốn tiếp tục không?</translation>
+<translation id="7469935732330206581">Biểu mẫu không an toàn</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Không, cảm ơn</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Chuyển tiếp</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Không tìm thấy dữ liệu.</translation>
@@ -1676,6 +1686,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">Kiểm tra năm hết hạn của bạn và thử lại</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">May viền ở trên cùng</translation>
+<translation id="7954523986259449736">Vì trang web này đang sử dụng đường kết nối không an toàn tuyệt đối nên người khác có thể nhìn thấy thông tin của bạn.</translation>
 <translation id="7956713633345437162">Dấu trang trên thiết bị di động</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Không bao giờ</translation>
 <translation id="7966803981046576691">Loại tài khoản công việc</translation>
@@ -1806,6 +1817,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">Tên người dùng</translation>
 <translation id="8508648098325802031">Biểu tượng Tìm kiếm</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome có thể giúp bạn bảo vệ Tài khoản Google của mình và đổi mật khẩu.</translation>
+<translation id="8530813470445476232">Xóa lịch sử duyệt web, cookie, bộ nhớ đệm và các dữ liệu khác trong phần cài đặt của Chrome</translation>
 <translation id="8541158209346794904">Thiết bị Bluetooth</translation>
 <translation id="8542014550340843547">Dập 3 ghim dưới cùng</translation>
 <translation id="8543181531796978784">Bạn có thể <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />báo cáo sự cố đã phát hiện<ph name="END_ERROR_LINK" /> hoặc nếu bạn hiểu rủi ro với bảo mật của mình, hãy <ph name="BEGIN_LINK" />truy cập trang web không an toàn này<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1843,6 +1855,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Xong</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Để thiết lập kết nối an toàn, bạn cần đặt thời gian đúng cho đồng hồ. Nguyên nhân là do chứng chỉ mà các trang web dùng để tự nhận dạng chỉ có hiệu lực trong khoảng thời gian cụ thể. Vì đồng hồ trên thiết bị của bạn không đúng nên Chromium không thể xác minh các chứng chỉ này.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Không thể tìm thấy &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;địa chỉ DNS&lt;/abbr&gt; của <ph name="HOST_NAME" />. Đang chẩn đoán sự cố.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> là mã của bạn cho <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Đánh dấu thẻ này</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Vui lòng thử lại vào lần tiếp theo</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Thẻ này đã hết hạn</translation>
@@ -1943,6 +1956,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">Một tài liệu/Tờ mới</translation>
 <translation id="917450738466192189">Chứng chỉ của máy chủ không hợp lệ.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Nút chuyển đổi thẻ, nhấn phím Enter để chuyển sang thẻ này</translation>
+<translation id="9179703756951298733">Quản lý thông tin thanh toán và thẻ tín dụng của bạn trong phần cài đặt của Chrome</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Tài liệu</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> sử dụng giao thức không được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="9191834167571392248">Đục lỗ dưới cùng bên trái</translation>

components/strings/components_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index 523ee56..3483e5f9 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">您要访问的网站包含危险应用</translation>
 <translation id="1348779747280417563">确认姓名</translation>
 <translation id="1357195169723583938">最近使用过这部设备的用户和使用时间</translation>
+<translation id="1360955481084547712">若要私密地浏览网页，请打开一个新的无痕式窗口</translation>
 <translation id="1364822246244961190">此政策已被禁用，其值也会被忽略。</translation>
 <translation id="1374468813861204354">建议</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">此网页显示</translation>
 <translation id="153384715582417236">暂无新内容</translation>
+<translation id="1536390784834419204">翻译网页</translation>
 <translation id="154408704832528245">选择速递地址</translation>
 <translation id="1549470594296187301">必须启用 JavaScript 才能使用此功能。</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -333,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">未上传</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">此网站的域名看起来和 <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 很相似。攻击者有时会对网址做些令人难以察觉的更改来仿冒网站。</translation>
 <translation id="2316887270356262533">释放了不到 1 MB。当您下次访问时，某些网站的加载速度可能会更慢。</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供用户名和密码。</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />，到期时间：<ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -350,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">级别</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">在企业环境中默认实施</translation>
+<translation id="2385809941344967209">请从 Chrome 设置中更新 Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">服务器的证书已撤消。</translation>
 <translation id="2392959068659972793">显示未设定值的政策</translation>
 <translation id="239429038616798445">该送货方式不可用。请另选一种方式。</translation>
@@ -529,16 +531,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">相对</translation>
 <translation id="3225919329040284222">服务器提供的证书与内置预期证书不匹配。这些预期证书是针对某些高安全性网站提供的，以便为您提供保护。</translation>
 <translation id="3226128629678568754">按“重新加载”按钮，重新提交加载该网页所需的数据。</translation>
+<translation id="3226387218769101247">缩略图</translation>
 <translation id="3227137524299004712">麦克风</translation>
 <translation id="3229041911291329567">与您的设备和浏览器相关的版本信息</translation>
 <translation id="323107829343500871">输入“<ph name="CREDIT_CARD" />”的银行卡验证码 (CVC)</translation>
 <translation id="3234666976984236645">始终检测此网站上的重要内容</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 看起来和 <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> 很相似。攻击者有时会使用类似的网址来仿冒网站。</translation>
 <translation id="3270847123878663523">撤消顺序调整(&amp;U)</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">添加持卡人姓名</translation>
 <translation id="3287510313208355388">联网时下载</translation>
 <translation id="3293642807462928945">详细了解“<ph name="POLICY_NAME" />”政策</translation>
+<translation id="3295444047715739395">请在 Chrome 设置中查看和管理您的密码</translation>
 <translation id="3303855915957856445">未找到任何搜索结果</translation>
 <translation id="3308006649705061278">组织单位 (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">添加账单邮寄地址</translation>
@@ -832,6 +835,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
 <translation id="443673843213245140">已停用代理，但是指定了明确的代理配置。</translation>
 <translation id="4466881336512663640">对表单所做的更改将会丢失。确定要继续吗？</translation>
+<translation id="4476953670630786061">此表单不安全。因此，系统已关闭自动填充功能。</translation>
 <translation id="4477350412780666475">下一曲</translation>
 <translation id="4482953324121162758">系统不会翻译此网站。</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -901,6 +905,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">您的设备由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理，您的帐号由 <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> 管理。</translation>
 <translation id="4785689107224900852">切换到这个标签页</translation>
 <translation id="4791134497475588553">已安装的 Linux 应用及其上次使用时间</translation>
+<translation id="4792686369684665359">您即将提交的信息不安全</translation>
 <translation id="4796594887379589189">工作帐号 ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">请输入 <ph name="CREDIT_CARD" /> 的失效日期和银行卡验证码 (CVC)，以更新您的信用卡详细信息。待您确认后，系统便会将您 Google 帐号中的信用卡详细信息共享给该网站。</translation>
 <translation id="4800132727771399293">请检查您的到期日期和银行卡验证码 (CVC)，然后重试</translation>
@@ -1089,6 +1094,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome 会定期检查您的密码是否已被列在网上发布的外泄密码列表内。当 Chrome 进行这项检查时，您的密码和用户名都会被加密，所以绝不会被任何人员/任何一方（包括 Google）读取。</translation>
 <translation id="5556459405103347317">重新加载</translation>
 <translation id="5560088892362098740">到期日期</translation>
+<translation id="55635442646131152">文档大纲</translation>
 <translation id="5565735124758917034">主动</translation>
 <translation id="5570825185877910964">保护帐号</translation>
 <translation id="5571083550517324815">无法从此地址取货。请另选一个地址。</translation>
@@ -1102,6 +1108,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">此网站可能是虚假或欺诈性网站。Chrome 建议您立即离开。</translation>
 <translation id="5610142619324316209">检查网络连接</translation>
 <translation id="5610807607761827392">您可以在<ph name="BEGIN_LINK" />设置<ph name="END_LINK" />中管理信用卡和地址信息。</translation>
+<translation id="561165882404867731">使用“Google 翻译”服务来翻译此页面</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> 想使用您计算机的位置信息</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> 将您重定向的次数过多。</translation>
 <translation id="5624120631404540903">管理密码</translation>
@@ -1165,7 +1172,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">无法访问此网站</translation>
 <translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation>
 <translation id="5887400589839399685">已保存卡片</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 要求您备份自己的数据并退还此设备。</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新启动</translation>
 <translation id="5895187275912066135">颁发日期</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黄色</translation>
@@ -1297,6 +1303,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">从现在开始，您只需使用 Touch ID 便能更快速地确认银行卡</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
 <translation id="6427730057873428458">关门折</translation>
+<translation id="6428450836711225518">验证您的手机号码</translation>
 <translation id="6433490469411711332">修改联系信息</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> 拒绝了我们的连接请求。</translation>
 <translation id="6434309073475700221">舍弃</translation>
@@ -1352,7 +1359,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">请求的字号</translation>
 <translation id="6689249931105087298">相对（使用黑点压缩）</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Chrome 正在询问是否要将卡保存到您的 Google 帐号中，因为您已登录。您可在“设置”中更改此行为。持卡人姓名来自您的帐号。</translation>
-<translation id="6704582573942289642">确定是这个网站吗？</translation>
 <translation id="6710213216561001401">上一个</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;输入搜索字词&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">注册令牌：</translation>
@@ -1414,6 +1420,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">始终翻译<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />内容</translation>
 <translation id="7004583254764674281">使用 Windows Hello 更快地确认银行卡</translation>
+<translation id="7006930604109697472">仍然发送</translation>
 <translation id="7012363358306927923">中国银联</translation>
 <translation id="7016992613359344582">这些费用可能只收取一次，也可能会周期性收取，而且可能不易察觉。</translation>
 <translation id="7029809446516969842">密码</translation>
@@ -1452,6 +1459,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />以及另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 种送货方式}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />以及另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 种送货方式}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">保存并填写付款方式</translation>
 <translation id="7180611975245234373">刷新</translation>
+<translation id="7181261019481237103">打开无痕式窗口</translation>
 <translation id="7182878459783632708">未设置任何政策</translation>
 <translation id="7186367841673660872">已将此网页从<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />翻译成<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">释放了 <ph name="SIZE" />。当您下次访问时，某些网站的加载速度可能会更慢。</translation>
@@ -1531,6 +1539,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />详细了解<ph name="END_LINK" />此问题。</translation>
 <translation id="7455133967321480974">使用全局默认设置（阻止）</translation>
 <translation id="7460618730930299168">此处显示的放映时间不同于您的选择。继续？</translation>
+<translation id="7469935732330206581">表单不安全</translation>
 <translation id="7473891865547856676">不，谢谢</translation>
 <translation id="7481312909269577407">前进</translation>
 <translation id="7485870689360869515">找不到数据。</translation>
@@ -1661,6 +1670,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">请检查您的信用卡到期年份，然后重试</translation>
 <translation id="7951415247503192394">（32 位）</translation>
 <translation id="7953569069500808819">边缘装订（顶部）</translation>
+<translation id="7954523986259449736">该网站使用的连接并非百分百安全，因此他人将能看到您的信息。</translation>
 <translation id="7956713633345437162">移动设备书签</translation>
 <translation id="7961015016161918242">一律不</translation>
 <translation id="7966803981046576691">工作帐号类型</translation>
@@ -1791,6 +1801,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">用户名</translation>
 <translation id="8508648098325802031">搜索图标</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome 可以帮助您保护您的 Google 帐号和更改密码。</translation>
+<translation id="8530813470445476232">请在 Chrome 设置中清除您的浏览记录、Cookie、缓存及其他数据</translation>
 <translation id="8541158209346794904">蓝牙设备</translation>
 <translation id="8542014550340843547">三钉（底部）</translation>
 <translation id="8543181531796978784">您可以<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />报告检测问题<ph name="END_ERROR_LINK" />；或者，如果您了解自己将面临的安全风险，则可以<ph name="BEGIN_LINK" />访问这个不安全的网站<ph name="END_LINK" />。</translation>
@@ -1828,6 +1839,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">完成</translation>
 <translation id="8738058698779197622">要建立安全连接，您的时钟设置必须正确。这是因为，网站用于证明身份的证书仅在特定时间段有效。由于您设备的时钟不正确，因此 Chromium 无法验证这些证书。</translation>
 <translation id="8740359287975076522">无法找到 <ph name="HOST_NAME" /> 的 &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS 地址&lt;/abbr&gt;。正在诊断该问题。</translation>
+<translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 验证码是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">为此标签页添加书签</translation>
 <translation id="8751426954251315517">请稍后重试</translation>
 <translation id="8759274551635299824">此信用卡已失效</translation>
@@ -1928,6 +1940,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">单一文档/新工作表</translation>
 <translation id="917450738466192189">服务器证书无效。</translation>
 <translation id="9174917557437862841">标签页切换按钮，按 Enter 键可切换到此标签页</translation>
+<translation id="9179703756951298733">请在 Chrome 设置中管理您的付款和信用卡信息</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google 文档</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> 使用了不受支持的协议。</translation>
 <translation id="9191834167571392248">打孔（左下角）</translation>

components/strings/components_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
index cfaceae..c2b70895 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">您要前往的網站包含危險的應用程式</translation>
 <translation id="1348779747280417563">確認名稱</translation>
 <translation id="1357195169723583938">最近使用過裝置的使用者及其使用時間</translation>
+<translation id="1360955481084547712">開啟新的無痕式視窗以私下瀏覽內容</translation>
 <translation id="1364822246244961190">此政策被封鎖，系統會忽略其設定值。</translation>
 <translation id="1374468813861204354">建議</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (明信片)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">此網頁顯示：</translation>
 <translation id="153384715582417236">暫時沒有其他項目</translation>
+<translation id="1536390784834419204">翻譯網頁</translation>
 <translation id="154408704832528245">選擇速遞地址</translation>
 <translation id="1549470594296187301">必須啟用 JavaScript 才能使用此功能。</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -332,7 +334,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (信封)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">未上載</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (信封)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">此網站的名稱與 <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 相似。攻擊者有時會在網址中加入難以辨識的變更來仿冒網站。</translation>
 <translation id="2316887270356262533">釋出的快取不到 1 MB。在您下次瀏覽部分網站時，載入速度可能會變慢。</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供使用者名稱和密碼。</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />，到期日：<ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -349,6 +350,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">級別</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">企業預設</translation>
+<translation id="2385809941344967209">從 Chrome 設定更新 Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">伺服器憑證已被撤銷。</translation>
 <translation id="2392959068659972793">顯示尚未設定任何值的政策</translation>
 <translation id="239429038616798445">不支援此運送方式，請選擇其他方式。</translation>
@@ -530,16 +532,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">相對</translation>
 <translation id="3225919329040284222">伺服器提供的憑證與內置的預期條件不符。我們在特定高安全性的網站內置了這些預期條件，以保護您的資料安全無虞。</translation>
 <translation id="3226128629678568754">按下重新載入按鈕，重新提交載入網頁所需的數據。</translation>
+<translation id="3226387218769101247">縮圖</translation>
 <translation id="3227137524299004712">麥克風</translation>
 <translation id="3229041911291329567">裝置和瀏覽器的版本資料</translation>
 <translation id="323107829343500871">請輸入 <ph name="CREDIT_CARD" /> 的信用卡驗證碼 (CVC)</translation>
 <translation id="3234666976984236645">一律在這個網站上偵測重要內容</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 與 <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> 相似。攻擊者有時會使用相似的網址來仿冒網站。</translation>
 <translation id="3270847123878663523">復原重新排序(&amp;U)</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">新增持卡人姓名</translation>
 <translation id="3287510313208355388">上網時下載</translation>
 <translation id="3293642807462928945">進一步瞭解 <ph name="POLICY_NAME" /> 政策</translation>
+<translation id="3295444047715739395">在 Chrome 設定中查看和管理密碼</translation>
 <translation id="3303855915957856445">找不到任何搜尋結果</translation>
 <translation id="3308006649705061278">機構單位 (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">新增帳單地址</translation>
@@ -834,6 +837,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">明信片</translation>
 <translation id="443673843213245140">雖然已停用 Proxy，不過已明確指定了 Proxy 設定。</translation>
 <translation id="4466881336512663640">您對表單所作的變更將會遺失。您確定要繼續嗎？</translation>
+<translation id="4476953670630786061">此表格不安全，自動填入功能已關閉。</translation>
 <translation id="4477350412780666475">下一首曲目</translation>
 <translation id="4482953324121162758">系統不會翻譯此網站。</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -903,6 +907,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">您的裝置由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理，而您的帳戶由 <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> 管理。</translation>
 <translation id="4785689107224900852">切換至此分頁</translation>
 <translation id="4791134497475588553">已安裝的 Linux 應用程式及上次使用時間</translation>
+<translation id="4792686369684665359">您即將提交的資料不安全</translation>
 <translation id="4796594887379589189">工作帳戶 ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">請輸入 <ph name="CREDIT_CARD" /> 的到期日和信用卡驗證碼 (CVC)，以更新您的信用卡詳細資料。確認後，您的 Google 帳戶會與這個網站共用您的信用卡資料。</translation>
 <translation id="4800132727771399293">請檢查您的到期日和卡片驗證碼 (CVC)，然後再試一次</translation>
@@ -1091,6 +1096,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome 會定期將您的密碼與網上發佈的清單互相核對。核對時，您的密碼和使用者名稱將會加密，任何人 (包括 Google) 均無法讀取。</translation>
 <translation id="5556459405103347317">重新載入</translation>
 <translation id="5560088892362098740">到期日</translation>
+<translation id="55635442646131152">文件大綱</translation>
 <translation id="5565735124758917034">啟用</translation>
 <translation id="5570825185877910964">保護帳戶</translation>
 <translation id="5571083550517324815">無法在此地址取貨，請選取其他地址。</translation>
@@ -1104,6 +1110,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">這可能是偽造或詐騙網站，Chrome 建議您立即離開。</translation>
 <translation id="5610142619324316209">檢查連線狀態</translation>
 <translation id="5610807607761827392">您可在「<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />」中管理名片和地址。</translation>
+<translation id="561165882404867731">使用「Google 翻譯」來翻譯此頁面</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> 要求使用電腦的位置資料</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> 的重新導向次數太多。</translation>
 <translation id="5624120631404540903">管理密碼</translation>
@@ -1167,7 +1174,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">無法連線至此網站</translation>
 <translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
 <translation id="5887400589839399685">已儲存的付款卡</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 要求您備份資料，並歸還此裝置。</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
 <translation id="5895187275912066135">發行日期</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黃色</translation>
@@ -1300,6 +1306,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">使用 Touch ID 即可加快確認您的付款卡</translation>
 <translation id="6425092077175753609">質感</translation>
 <translation id="6427730057873428458">摺頁</translation>
+<translation id="6428450836711225518">請驗證您的電話號碼</translation>
 <translation id="6433490469411711332">編輯聯絡人資料</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> 已拒絕連線。</translation>
 <translation id="6434309073475700221">捨棄</translation>
@@ -1355,7 +1362,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">要求的字型大小</translation>
 <translation id="6689249931105087298">與黑點壓縮相對</translation>
 <translation id="6689271823431384964">由於您已登入，因此 Chrome 提議將您的付款卡儲存至 Google 帳戶。您可在設定中變更此行為。持卡人姓名來自您的帳戶。</translation>
-<translation id="6704582573942289642">這是您要瀏覽的網站嗎？</translation>
 <translation id="6710213216561001401">上一個</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;輸入搜尋字詞&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">註冊憑證：</translation>
@@ -1417,6 +1423,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (信封)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">一律翻譯<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">使用 Windows Hello 可加快確認付款卡</translation>
+<translation id="7006930604109697472">仍要傳送</translation>
 <translation id="7012363358306927923">中國銀聯</translation>
 <translation id="7016992613359344582">這些費用可能是一次性或會重複收取，而收費時亦可能難以察覺。</translation>
 <translation id="7029809446516969842">密碼</translation>
@@ -1455,6 +1462,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 和另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 種選項}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 和另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 種選項}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">儲存和填入付款方法</translation>
 <translation id="7180611975245234373">重新整理</translation>
+<translation id="7181261019481237103">開啟無痕式視窗</translation>
 <translation id="7182878459783632708">未設定政策</translation>
 <translation id="7186367841673660872">此網頁內容已由<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />翻譯成<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">釋出 <ph name="SIZE" />。在您下次瀏覽部分網站時，載入速度可能會變慢。</translation>
@@ -1534,6 +1542,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />進一步瞭解<ph name="END_LINK" />這個問題。</translation>
 <translation id="7455133967321480974">使用全域預設值 (封鎖)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">放映的內容與您所選的不同，要繼續嗎？</translation>
+<translation id="7469935732330206581">表格不安全</translation>
 <translation id="7473891865547856676">不用了，謝謝</translation>
 <translation id="7481312909269577407">向前</translation>
 <translation id="7485870689360869515">找不到任何數據。</translation>
@@ -1664,6 +1673,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">請檢查您的到期年份，然後再試一次</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 位元)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">邊緣釘裝 (右側)</translation>
+<translation id="7954523986259449736">由於網站使用的連線有安全風險，其他人可看到您的資料。</translation>
 <translation id="7956713633345437162">流動版書籤</translation>
 <translation id="7961015016161918242">從來沒有</translation>
 <translation id="7966803981046576691">工作帳戶類型</translation>
@@ -1794,6 +1804,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">使用者名稱</translation>
 <translation id="8508648098325802031">搜尋圖示</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome 可助您保護 Google 帳戶並變更密碼。</translation>
+<translation id="8530813470445476232">清除您的瀏覽記錄、Cookie、快取以及其他 Chrome 設定</translation>
 <translation id="8541158209346794904">藍牙裝置</translation>
 <translation id="8542014550340843547">三釘 (底部)</translation>
 <translation id="8543181531796978784">您可以<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />報告偵測問題<ph name="END_ERROR_LINK" />；或如果您瞭解安全性風險，也可以<ph name="BEGIN_LINK" />瀏覽這個不安全的網站<ph name="END_LINK" />。</translation>
@@ -1830,6 +1841,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">完成</translation>
 <translation id="8738058698779197622">如要建立安全連線，您時鐘的設定必須正確無誤；因為網站用於自我識別的憑證僅在特定時間內有效。由於您裝置的時鐘設定有誤，Chromium 無法驗證這些憑證。</translation>
 <translation id="8740359287975076522">找不到 <ph name="HOST_NAME" /> 的 &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;網域名稱系統 (DNS) 地址&lt;/abbr&gt;。正在診斷問題。</translation>
+<translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">將此分頁加入書籤</translation>
 <translation id="8751426954251315517">請稍候再試</translation>
 <translation id="8759274551635299824">此信用卡已過期</translation>
@@ -1930,6 +1942,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">單一文件/新工作表</translation>
 <translation id="917450738466192189">伺服器憑證無效。</translation>
 <translation id="9174917557437862841">分頁切換按鈕，㩒一下 Enter 鍵就可以轉去呢個分頁</translation>
+<translation id="9179703756951298733">在 Chrome 設定中管理付款和信用卡資料</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google 文件</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> 使用不支援的通訊協定。</translation>
 <translation id="9191834167571392248">打孔 (左下方)</translation>

components/strings/components_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index 1071888..0ec37ff 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="1348198688976932919">你要造訪的網站含有不安全的應用程式</translation>
 <translation id="1348779747280417563">確認姓名</translation>
 <translation id="1357195169723583938">最近使用過裝置的使用者及其使用時間</translation>
+<translation id="1360955481084547712">開啟新的無痕式視窗以進行私密瀏覽</translation>
 <translation id="1364822246244961190">這項政策遭到封鎖，系統會忽略其設定值。</translation>
 <translation id="1374468813861204354">建議</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (明信片)</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
 <translation id="1532118530259321453">這個網頁顯示</translation>
 <translation id="153384715582417236">暫無內容</translation>
+<translation id="1536390784834419204">翻譯網頁</translation>
 <translation id="154408704832528245">選擇快遞地址</translation>
 <translation id="1549470594296187301">您必須啟用 JavaScript 才能使用這項功能。</translation>
 <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
@@ -220,6 +222,7 @@
 <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
 <translation id="1803264062614276815">持卡人姓名</translation>
 <translation id="1807528111851433570">起始工作表</translation>
+<translation id="1811804136210993241">顯示註解</translation>
 <translation id="1821930232296380041">要求或要求參數無效</translation>
 <translation id="1822540298136254167">你造訪的網站和瀏覽時間</translation>
 <translation id="1826516787628120939">檢查中</translation>
@@ -332,7 +335,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (信封)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">未上傳</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (信封)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">這個網站的網域名稱與 <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 相似。攻擊者有時會在網址中加入不易察覺的細微變更來仿冒網站。</translation>
 <translation id="2316887270356262533">釋出不到 1 MB。下次造訪部分網站時，載入速度可能會變慢。</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供使用者名稱和密碼。</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />，到期日：<ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -349,6 +351,7 @@
 <translation id="2367567093518048410">等級</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
 <translation id="2384307209577226199">企業預設</translation>
+<translation id="2385809941344967209">從 Chrome 設定中更新 Chrome</translation>
 <translation id="2386255080630008482">伺服器憑證已遭撤銷。</translation>
 <translation id="2392959068659972793">顯示尚未設定任何值的政策</translation>
 <translation id="239429038616798445">不支援所選的運送方式，請改選其他方式。</translation>
@@ -530,16 +533,17 @@
 <translation id="3218181027817787318">相對</translation>
 <translation id="3225919329040284222">伺服器呈現的憑證與內建的預期條件不符。我們在系統中針對特定高安全性的網站內建了這些預期條件，目的在於保護你的資料安全無虞。</translation>
 <translation id="3226128629678568754">按下重新載入按鈕，重新提交載入網頁所需的資料。</translation>
+<translation id="3226387218769101247">縮圖</translation>
 <translation id="3227137524299004712">麥克風</translation>
 <translation id="3229041911291329567">裝置和瀏覽器的版本資訊</translation>
 <translation id="323107829343500871">輸入 <ph name="CREDIT_CARD" /> 的信用卡驗證碼</translation>
 <translation id="3234666976984236645">一律偵測這個網站的重要內容</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> 與 <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> 相似。攻擊者有時會使用相似的網址來仿冒網站。</translation>
 <translation id="3270847123878663523">復原重新排序(&amp;U)</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">新增持卡人姓名</translation>
 <translation id="3287510313208355388">等到可連線時再下載網頁內容</translation>
 <translation id="3293642807462928945">進一步瞭解 <ph name="POLICY_NAME" /> 政策</translation>
+<translation id="3295444047715739395">在 Chrome 設定中查看和管理密碼</translation>
 <translation id="3303855915957856445">找不到相符的搜尋結果</translation>
 <translation id="3308006649705061278">組織單位 (OU)</translation>
 <translation id="3320021301628644560">新增帳單地址</translation>
@@ -835,6 +839,7 @@
 <translation id="4435702339979719576">明信片)</translation>
 <translation id="443673843213245140">雖然已停用 Proxy，不過已指定明確 Proxy 設定。</translation>
 <translation id="4466881336512663640">你對表單所做變更將會遺失。確定要繼續嗎？</translation>
+<translation id="4476953670630786061">這個表單不安全，因此系統已停用自動填入功能。</translation>
 <translation id="4477350412780666475">下一首曲目</translation>
 <translation id="4482953324121162758">系統不會翻譯這個網站。</translation>
 <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
@@ -904,6 +909,7 @@
 <translation id="4780900888022378816">你的裝置是由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理，你的帳戶是由 <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> 管理。</translation>
 <translation id="4785689107224900852">切換至這個分頁</translation>
 <translation id="4791134497475588553">已安裝的 Linux 應用程式及上次使用時間</translation>
+<translation id="4792686369684665359">你要提交的資訊並不安全</translation>
 <translation id="4796594887379589189">工作帳戶 ID</translation>
 <translation id="4798078619018708837">請輸入 <ph name="CREDIT_CARD" /> 的到期日和信用卡驗證碼，以更新信用卡詳細資料。你確認後，這個網站就會取得你 Google 帳戶中的信用卡詳細資料。</translation>
 <translation id="4800132727771399293">請檢查您的有效期限和信用卡驗證碼，然後再試一次</translation>
@@ -1092,6 +1098,7 @@
 <translation id="5552137475244467770">Chrome 會定期將你的密碼與網路上發布的清單進行比對。在比對過程中，你的密碼和使用者名稱會經過加密，任何人 (包括 Google) 都無法讀取。</translation>
 <translation id="5556459405103347317">重新載入</translation>
 <translation id="5560088892362098740">到期日</translation>
+<translation id="55635442646131152">文件大綱</translation>
 <translation id="5565735124758917034">管理中</translation>
 <translation id="5570825185877910964">保護帳戶</translation>
 <translation id="5571083550517324815">無法在這個地址取件，請改用其他地址。</translation>
@@ -1105,6 +1112,7 @@
 <translation id="5608165884683734521">這可能是偽造的網站或詐騙網站，Chrome 建議你立即離開。</translation>
 <translation id="5610142619324316209">檢查連線狀態</translation>
 <translation id="5610807607761827392">你可以在<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />中管理信用卡和地址資訊。</translation>
+<translation id="561165882404867731">使用 Google 翻譯來翻譯這個頁面</translation>
 <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> 要求使用電腦的位置資訊</translation>
 <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> 將您重新導向的次數過多。</translation>
 <translation id="5624120631404540903">管理密碼</translation>
@@ -1168,7 +1176,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">無法連上這個網站</translation>
 <translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
 <translation id="5887400589839399685">已儲存卡片</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 要求你備份資料並退還這部裝置。</translation>
 <translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
 <translation id="5895187275912066135">發行日期</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黃色</translation>
@@ -1301,6 +1308,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">現在就開始使用 Touch ID，加快卡片驗證速度</translation>
 <translation id="6425092077175753609">質感</translation>
 <translation id="6427730057873428458">開門摺</translation>
+<translation id="6428450836711225518">驗證你的電話號碼</translation>
 <translation id="6433490469411711332">編輯聯絡資訊</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> 拒絕連線。</translation>
 <translation id="6434309073475700221">捨棄</translation>
@@ -1356,7 +1364,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">要求的字型大小</translation>
 <translation id="6689249931105087298">與黑點壓縮相對</translation>
 <translation id="6689271823431384964">你已登入帳戶，因此 Chrome 詢問你是否要將卡片儲存至 Google 帳戶。你可以在設定中變更這項行為。持卡人姓名來自你的帳戶。</translation>
-<translation id="6704582573942289642">這是你要造訪的網站嗎？</translation>
 <translation id="6710213216561001401">返回</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;輸入搜尋字詞&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">註冊憑證：</translation>
@@ -1418,6 +1425,7 @@
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (信封)</translation>
 <translation id="6996312675313362352">一律翻譯<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7004583254764674281">使用 Windows Hello 加快卡片驗證速度</translation>
+<translation id="7006930604109697472">仍要傳送</translation>
 <translation id="7012363358306927923">中國銀聯</translation>
 <translation id="7016992613359344582">這些費用可能只收取一次，也可能屬於週期性費用，而且你不一定會注意到自己需要付費。</translation>
 <translation id="7029809446516969842">密碼</translation>
@@ -1456,6 +1464,7 @@
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />和另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 種選項}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />和另外 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 種選項}}</translation>
 <translation id="7179323680825933600">儲存及填入付款方式</translation>
 <translation id="7180611975245234373">重新整理</translation>
+<translation id="7181261019481237103">開啟無痕式視窗</translation>
 <translation id="7182878459783632708">沒有設定任何政策</translation>
 <translation id="7186367841673660872">此網頁內容已由<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />翻譯成<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7192203810768312527">釋出 <ph name="SIZE" />。下次造訪部分網站時，載入速度可能會變慢。</translation>
@@ -1535,6 +1544,7 @@
 <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />進一步瞭解<ph name="END_LINK" />這個問題。</translation>
 <translation id="7455133967321480974">使用全域預設值 (封鎖)</translation>
 <translation id="7460618730930299168">放映場次細節與你所選取的不同。要繼續嗎？</translation>
+<translation id="7469935732330206581">表單不安全</translation>
 <translation id="7473891865547856676">不用了，謝謝</translation>
 <translation id="7481312909269577407">往前</translation>
 <translation id="7485870689360869515">找不到任何資料。</translation>
@@ -1665,6 +1675,7 @@
 <translation id="7947285636476623132">請檢查信用卡到期年份，然後再試一次</translation>
 <translation id="7951415247503192394">(32 位元)</translation>
 <translation id="7953569069500808819">邊緣裝訂 (右側)</translation>
+<translation id="7954523986259449736">這個網站使用的連線有安全疑慮，因此其他使用者將可看到你的資訊。</translation>
 <translation id="7956713633345437162">行動版書籤</translation>
 <translation id="7961015016161918242">一律不要</translation>
 <translation id="7966803981046576691">工作帳戶類型</translation>
@@ -1795,6 +1806,7 @@
 <translation id="8503813439785031346">使用者名稱</translation>
 <translation id="8508648098325802031">搜尋圖示</translation>
 <translation id="8522552481199248698">Chrome 可協助你保護 Google 帳戶並變更密碼。</translation>
+<translation id="8530813470445476232">清除瀏覽記錄、Cookie、快取以及其他 Chrome 設定</translation>
 <translation id="8541158209346794904">藍牙裝置</translation>
 <translation id="8542014550340843547">三釘 (底部)</translation>
 <translation id="8543181531796978784">您可以<ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />回報偵測問題<ph name="END_ERROR_LINK" />。或者在您瞭解安全性風險後，仍然可以<ph name="BEGIN_LINK" />前往這個不安全的網站<ph name="END_LINK" />。</translation>
@@ -1831,6 +1843,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">完成</translation>
 <translation id="8738058698779197622">你必須正確設定時鐘，才能建立安全連線。這是因為網站驗證身分時所使用的憑證僅於特定一段時間內有效。由於你裝置的時鐘不正確，因此 Chromium 無法驗證這些憑證。</translation>
 <translation id="8740359287975076522">找不到 <ph name="HOST_NAME" /> 的 &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS 位址&lt;/abbr&gt;，正在診斷問題。</translation>
+<translation id="8742371904523228557">你的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">將此分頁加入書籤</translation>
 <translation id="8751426954251315517">請稍後再試</translation>
 <translation id="8759274551635299824">這張信用卡已過期</translation>
@@ -1931,6 +1944,7 @@
 <translation id="9173282814238175921">單一文件/新工作表</translation>
 <translation id="917450738466192189">伺服器憑證無效。</translation>
 <translation id="9174917557437862841">分頁切換按鈕，按下 Enter 鍵即可切換到這個分頁</translation>
+<translation id="9179703756951298733">在 Chrome 設定中管理付款和信用卡資訊</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google 文件</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> 使用了不支援的通訊協定。</translation>
 <translation id="9191834167571392248">打孔 (左下方)</translation>

components/strings/components_strings_zu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zu.xtb b/components/strings/components_strings_zu.xtb
index 8a28c9d..a3bde2e7 100644
--- a/components/strings/components_strings_zu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zu.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
 <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
 <translation id="2300306941146563769">Akulayishiwe</translation>
 <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Igama laleli sayithi libonakala lifana ne-<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Abahlaseli kwesinye isikhathi balingisa amasayithi ngokwenza kube nzima ukubona ushintsho kukheli lewebhu.</translation>
 <translation id="2316887270356262533">Khulula kufika ngaphansi ku-1 MB. Amanye amasayithi angalayisha ekuvakasheni kwakho okulandelayo.</translation>
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> idinga igama lomsebenzisi nephasiwedi.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, iphelelwa isikhathi ngomhla ka-<ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -543,7 +542,6 @@
 <translation id="3229041911291329567">Ulwazi lwenguqulo olumayelana nedivayisi yakho nesiphequluli</translation>
 <translation id="323107829343500871">Faka i-CVC ye-<ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
 <translation id="3234666976984236645">Njalo thola okuqukethwe okubalulekile kuleli sayithi</translation>
-<translation id="3262069459091978471">I-<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> ibonakala ifana ne-<ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Abahlaseli kwesinye isikhathi balingisa amasayithi basebenzisa ama-URL afanayo.</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Hlehlisa ukuhlela kabusha</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Engeza igama kukhadi</translation>
@@ -1186,7 +1184,6 @@
 <translation id="5869405914158311789">Leli sayithi alikwazi ukufinyelelwa</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Amaphasiwedi alondoloziwe</translation>
 <translation id="5887400589839399685">Ikhadi lilondoloziwe</translation>
-<translation id="589006512797629854">I-<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> idinga ukuthi wenze ikhophi yasenqolobaneni yedatha yakho bese ubuyisa le divayisi.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qalisa kabusha</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Kukhishwe ku-</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Okuliphuzi</translation>
@@ -1319,6 +1316,7 @@
 <translation id="6423385022588644828">Qinisekisa amakhadi akho ngokushesha ngokusebenzisa i-Touch ID kusuka manje</translation>
 <translation id="6425092077175753609">Okubalulekile</translation>
 <translation id="6427730057873428458">Ukugoqa kwesango</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Iqinisekisa inombolo yakho yefoni</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Hlela ulwazi loxhumana naye</translation>
 <translation id="6433595998831338502">I-<ph name="HOST_NAME" /> inqabe ukuxhumeka.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Lahla</translation>
@@ -1374,7 +1372,6 @@
 <translation id="6687335167692595844">Usayizi wefonti eceliwe</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Kuhlobene nephoyinti elimnyama lokucindezela</translation>
 <translation id="6689271823431384964">I-Chrome inikeza ngokulondoloza amakhadi akho ku-akhawunti yakho ye-Google ngoba ungene ngemvume. Ungashintsha le mpatho kuzilungiselelo. Igama lomnikazi wekhadi livela ku-akhawunti yakho.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Ingabe leli isayithi elilungile?</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Okwedlule</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Thayipha itemu lokusesha&gt;</translation>
 <translation id="671076103358959139">Ithokheni yokubhaliswa:</translation>
@@ -1854,6 +1851,7 @@
 <translation id="8730621377337864115">Kwenziwe</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Ukuze usungule ukuxhumeka okuvikelekile, iwashi lakho lidinga ukusethwa ngokulungile. Lokhu yingenxa yokuthi izitifiketi ezisetshenziswa ngamawebhusayithi ukuzikhomba zivumeleke ngezikhathi ezithile kuphela. Njengoba iwashi ledivayisi yakho lingalungile, i-Chromium ayikwazi ukuqinisekisa lezi zitifiketi.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Ikheli le-<ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;le-DNS&lt;/abbr&gt; alikwazanga ukutholwa. Xilonga inkinga.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">I-<ph name="ONE_TIME_CODE" /> ikhodi yakho ye-<ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="874918643257405732">Yenza ibhukhimakhi leli thebhu</translation>
 <translation id="8751426954251315517">Sicela uzame futhi ngesikhathi esilandelayo</translation>
 <translation id="8759274551635299824">Leli khadi liphelelwe isikhathi</translation>

components/viz/service/display/skia_renderer.cc

diff --git a/components/viz/service/display/skia_renderer.cc b/components/viz/service/display/skia_renderer.cc
index 382fdd9..179388ea 100644
--- a/components/viz/service/display/skia_renderer.cc
+++ b/components/viz/service/display/skia_renderer.cc
@@ -2136,11 +2136,11 @@
   if (current_frame()->overlay_list.empty())
     return;
 
-#if defined(OS_ANDROID)
-  // For Android, only SurfaceControl uses this code path. Android classic has
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_CHROMEOS)
+  // CrOS and Android SurfaceControl use this code path. Android classic has
   // switched over to OverlayProcessor.
-  // TODO(weiliangc): Remove this when Android SurfaceControl switches to
-  // OverlayProcessor as well.
+  // TODO(weiliangc): Remove this when CrOS and Android SurfaceControl switch
+  // to OverlayProcessor as well.
   DCHECK(output_surface_->capabilities().supports_surfaceless);
   auto& locks = pending_overlay_locks_.back();
   std::vector<gpu::SyncToken> sync_tokens;

components/viz/service/display_embedder/output_presenter_gl.cc

diff --git a/components/viz/service/display_embedder/output_presenter_gl.cc b/components/viz/service/display_embedder/output_presenter_gl.cc
index 115dba7..1d4f6ae 100644
--- a/components/viz/service/display_embedder/output_presenter_gl.cc
+++ b/components/viz/service/display_embedder/output_presenter_gl.cc
@@ -347,7 +347,7 @@
 std::vector<OutputPresenter::OverlayData> OutputPresenterGL::ScheduleOverlays(
     SkiaOutputSurface::OverlayList overlays) {
   std::vector<OverlayData> pending_overlays;
-#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_APPLE)
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_APPLE) || defined(OS_CHROMEOS)
   // Note while reading through this for-loop that |overlay| has different
   // types on different platforms. On Android and Ozone it is an
   // OverlayCandidate, on Windows it is a DCLayerOverlay, and on macOS it is
@@ -380,7 +380,7 @@
                                     std::move(shared_image_access));
     }
 
-#if defined(OS_ANDROID)
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_CHROMEOS)
     if (gl_image) {
       DCHECK(!overlay.gpu_fence_id);
       gl_surface_->ScheduleOverlayPlane(
@@ -400,7 +400,7 @@
         overlay.shared_state->opacity, overlay.filter));
 #endif
   }
-#endif  //  defined(OS_ANDROID) || defined(OS_APPLE)
+#endif  //  defined(OS_ANDROID) || defined(OS_APPLE) || defined(OS_CHROMEOS)
 
   return pending_overlays;
 }

content/app/android/OWNERS

diff --git a/content/app/android/OWNERS b/content/app/android/OWNERS
index 4889e9a..697c69ed 100644
--- a/content/app/android/OWNERS
+++ b/content/app/android/OWNERS
@@ -1,2 +1 @@
-michaelbai@chromium.org
-yfriedman@chromium.org
+file://chrome/android/OWNERS

content/browser/accessibility/accessibility_win_browsertest.cc

diff --git a/content/browser/accessibility/accessibility_win_browsertest.cc b/content/browser/accessibility/accessibility_win_browsertest.cc
index aaf0c392..af162c1 100644
--- a/content/browser/accessibility/accessibility_win_browsertest.cc
+++ b/content/browser/accessibility/accessibility_win_browsertest.cc
@@ -2714,6 +2714,94 @@
   ranges = nullptr;
 }
 
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(AccessibilityWinBrowserTest,
+                       TestSetSelectionRangesIFrame) {
+  AccessibilityNotificationWaiter waiter(shell()->web_contents(),
+                                         ui::kAXModeComplete,
+                                         ax::mojom::Event::kLoadComplete);
+  GURL url(
+      "data:text/html,"
+      "<!doctype html><html><body>"
+      "Text before iframe"
+      "<iframe src='data:text/html,"
+      "<!doctype html><html><body>"
+      "<button>Text in iframe</button></body></html>"
+      "'></iframe>"
+      "<button>Text after iframe</button>"
+      "</body></html>");
+  ASSERT_TRUE(NavigateToURL(shell(), url));
+  waiter.WaitForNotification();
+  WaitForAccessibilityTreeToContainNodeWithName(shell()->web_contents(),
+                                                "Text in iframe");
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible> document(GetRendererAccessible());
+  std::vector<base::win::ScopedVariant> document_children =
+      GetAllAccessibleChildren(document.Get());
+  ASSERT_EQ(1u, document_children.size());
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2> body_iaccessible2;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(QueryIAccessible2(
+      GetAccessibleFromVariant(document.Get(), document_children[0].AsInput())
+          .Get(),
+      &body_iaccessible2));
+
+  std::vector<base::win::ScopedVariant> body_children =
+      GetAllAccessibleChildren(body_iaccessible2.Get());
+  ASSERT_EQ(3u, body_children.size());
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2> iframe;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(QueryIAccessible2(
+      GetAccessibleFromVariant(document.Get(), body_children[1].AsInput())
+          .Get(),
+      &iframe));
+
+  std::vector<base::win::ScopedVariant> iframe_children =
+      GetAllAccessibleChildren(iframe.Get());
+  ASSERT_EQ(1u, iframe_children.size());
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2> iframe_body;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(QueryIAccessible2(
+      GetAccessibleFromVariant(document.Get(), iframe_children[0].AsInput())
+          .Get(),
+      &iframe_body));
+
+  std::vector<base::win::ScopedVariant> iframe_body_children =
+      GetAllAccessibleChildren(iframe_body.Get());
+  ASSERT_EQ(1u, iframe_body_children.size());
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2> text_in_iframe;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(
+      QueryIAccessible2(GetAccessibleFromVariant(
+                            document.Get(), iframe_body_children[0].AsInput())
+                            .Get(),
+                        &text_in_iframe));
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2> text_after_iframe;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(QueryIAccessible2(
+      GetAccessibleFromVariant(document.Get(), body_children[2].AsInput())
+          .Get(),
+      &text_after_iframe));
+
+  Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessible2_4> text_after_iframe_iaccessible2_4;
+  ASSERT_HRESULT_SUCCEEDED(
+      text_after_iframe.As(&text_after_iframe_iaccessible2_4));
+
+  LONG n_ranges = 1;
+  IA2Range* ranges =
+      reinterpret_cast<IA2Range*>(CoTaskMemAlloc(sizeof(IA2Range)));
+  ranges[0].anchor = text_in_iframe.Get();
+  ranges[0].anchorOffset = 0;
+  ranges[0].active = text_after_iframe.Get();
+  ranges[0].activeOffset = 2;
+
+  // This is expected to fail because the anchor and focus nodes are in
+  // different trees, which Blink doesn't support.
+  EXPECT_HRESULT_FAILED(
+      text_after_iframe_iaccessible2_4->setSelectionRanges(n_ranges, ranges));
+
+  CoTaskMemFree(ranges);
+  ranges = nullptr;
+}
+
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(AccessibilityWinBrowserTest, TestMultiLineSetSelection) {
   Microsoft::WRL::ComPtr<IAccessibleText> textarea_text;
   SetUpTextareaField(&textarea_text);

content/browser/back_forward_cache_browsertest.cc

diff --git a/content/browser/back_forward_cache_browsertest.cc b/content/browser/back_forward_cache_browsertest.cc
index 8e62a3c..6aa45ad0 100644
--- a/content/browser/back_forward_cache_browsertest.cc
+++ b/content/browser/back_forward_cache_browsertest.cc
@@ -636,15 +636,9 @@
 }
 
 // Navigate from back and forward repeatedly.
-// Flaky on linux and chromeOs asan bot.
-#if (defined(OS_CHROMEOS) || defined(OS_LINUX)) && defined(ADDRESS_SANITIZER)
-#define MAYBE_NavigateBackForwardRepeatedly \
-  DISABLED_NavigateBackForwardRepeatedly
-#else
-#define MAYBE_NavigateBackForwardRepeatedly NavigateBackForwardRepeatedly
-#endif
+// TODO(https://crbug.com/1099395): flaky.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(BackForwardCacheBrowserTest,
-                       MAYBE_NavigateBackForwardRepeatedly) {
+                       DISABLED_NavigateBackForwardRepeatedly) {
   ASSERT_TRUE(embedded_test_server()->Start());
   GURL url_a(embedded_test_server()->GetURL("a.com", "/title1.html"));
   GURL url_b(embedded_test_server()->GetURL("b.com", "/title1.html"));

content/browser/conversions/conversion_manager_impl.h

diff --git a/content/browser/conversions/conversion_manager_impl.h b/content/browser/conversions/conversion_manager_impl.h
index 0c1be663..6633c92 100644
--- a/content/browser/conversions/conversion_manager_impl.h
+++ b/content/browser/conversions/conversion_manager_impl.h
@@ -81,9 +81,6 @@
       scoped_refptr<base::SequencedTaskRunner> storage_task_runner);
 
   // |storage_task_runner| should run with base::TaskPriority::BEST_EFFORT.
-  // TODO(https://crbug.com/1080764): The storage task runner is instead run
-  // with base::TaskPriority::USER_VISIBLE to address some timeouts.
-  // Documentation should be updated.
   ConversionManagerImpl(
       StoragePartition* storage_partition,
       const base::FilePath& user_data_directory,

content/browser/navigation_mhtml_browsertest.cc

diff --git a/content/browser/navigation_mhtml_browsertest.cc b/content/browser/navigation_mhtml_browsertest.cc
index 5259af0..df812ebf 100644
--- a/content/browser/navigation_mhtml_browsertest.cc
+++ b/content/browser/navigation_mhtml_browsertest.cc
@@ -158,11 +158,17 @@
   EXPECT_TRUE(main_document->is_mhtml_document());
   EXPECT_FALSE(sub_document->is_mhtml_document());
 
-  // TODO(arthursonzogni): When the document is not found, the navigation never
-  // commit, even if we wait longer. Find out why.
-  EXPECT_FALSE(iframe_navigation_observer.has_committed());
+  // This should commit as a failed navigation, but the browser side doesn't
+  // have enough information to make that determination. On the renderer side,
+  // there's no existing way to turn `CommitNavigation()` into
+  // `CommitFailedNavigation()`.
+  // TODO(https://crbug.com/1112965): Fix this by implementing a MHTML
+  // URLLoaderFactory; then failure to find the resource can use the standard
+  // error handling path.
+  EXPECT_TRUE(iframe_navigation_observer.has_committed());
   EXPECT_FALSE(iframe_navigation_observer.is_error());
-  EXPECT_EQ(GURL(), sub_document->GetLastCommittedURL());
+  EXPECT_EQ(GURL("http://example.com/not_found.html"),
+            sub_document->GetLastCommittedURL());
 }
 
 // An MHTML document with an iframe using a data-URL. The data-URL is not
@@ -268,6 +274,8 @@
   MhtmlArchive mhtml_archive;
   mhtml_archive.AddHtmlDocument(GURL("http://example.com"),
                                 "<iframe src=\"about:blank\"></iframe>"
+                                // Note: this is actually treated as a
+                                // same-document navigation!
                                 "<iframe src=\"about:blank#fragment\"></iframe>"
                                 "<iframe src=\"about:blank?query\"></iframe>");
   GURL mhtml_url = mhtml_archive.Write("index.mhtml");
@@ -280,8 +288,32 @@
         ->current_frame_host()
         ->GetLastCommittedURL();
   };
+
+  // about:blank in MHTML has some very unusual behavior. When navigating to
+  // about:blank in the context of a MHTML archive, the renderer-side MHTML
+  // handler actually attempts to look up the resource for about:blank<...>" in
+  // the MHTML archive.
+  //
+  // Prior to https://crrev.com/c/2335323, failing to find the resource in the
+  // MHTML archive usually led to the commit being silently dropped (see
+  // `IframeNotFound` and `IframeContentIdNotFound`). However, about:blank
+  // behaved differently, due to a special case in frame_loader.cc's
+  // `ShouldNavigate()` for URLs that will load as an empty document.
+  //
+  // However, after https://crrev.com/c/23335323, loading about:blank without a
+  // corresponding resource in the MHTML archive will be treated as loading
+  // static data rather than loading an empty document. This affects the timing
+  // of load completion; loading an empty document synchronously completes
+  // during `CommitNavigation()`, while loading static data (even if the data is
+  // empty) completes "later".
   EXPECT_EQ(iframe_url(0), GURL("about:blank"));
-  EXPECT_EQ(iframe_url(1), GURL());  // TODO(arthursonzogni): Why is this empty?
+  // Note: unlike the other two subframe navigations, this navigation actually
+  // succeeds as a same-document navigation...
+  // Note 2: this same-document navigation is performed asynchronously. Prior to
+  // https://crrev.com/c/23335323, the test would consider the page as loaded
+  // before the fragment navigation completed, resulting in an empty last
+  // committed URL.
+  EXPECT_EQ(iframe_url(1), GURL("about:blank#fragment"));
   EXPECT_EQ(iframe_url(2), GURL("about:blank?query"));
 }
 
@@ -406,8 +438,15 @@
   RenderFrameHostImpl* sub_document =
       main_document->child_at(0)->current_frame_host();
 
-  EXPECT_EQ(GURL(""), sub_document->GetLastCommittedURL());
-  EXPECT_FALSE(iframe_navigation.has_committed());
+  // This should commit as a failed navigation, but the browser side doesn't
+  // have enough information to make that determination. On the renderer side,
+  // there's no existing way to turn `CommitNavigation()` into
+  // `CommitFailedNavigation()`.
+  // TODO(https://crbug.com/1112965): Fix this by implementing a MHTML
+  // URLLoaderFactory; then failure to find the resource can use the standard
+  // error handling path.
+  EXPECT_EQ(GURL("cid:iframe"), sub_document->GetLastCommittedURL());
+  EXPECT_TRUE(iframe_navigation.has_committed());
   EXPECT_FALSE(iframe_navigation.is_error());
 }
 

content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_android.cc

diff --git a/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_android.cc b/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_android.cc
index 6dd7a7d56..ee8379b 100644
--- a/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_android.cc
+++ b/content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_android.cc
@@ -1043,6 +1043,8 @@
              base::TimeTicks start_time, const SkBitmap& bitmap) {
             TRACE_EVENT0(
                 "cc", "RenderWidgetHostViewAndroid::CopyFromSurface finished");
+            // TODO(crbug/1110301): Make the Compositing.CopyFromSurfaceTime
+            // histogram obsolete.
             UMA_HISTOGRAM_TIMES(kAsyncReadBackString,
                                 base::TimeTicks::Now() - start_time);
             std::move(callback).Run(bitmap);

content/browser/storage_partition_impl.cc

diff --git a/content/browser/storage_partition_impl.cc b/content/browser/storage_partition_impl.cc
index 94e654c..6d6ac56 100644
--- a/content/browser/storage_partition_impl.cc
+++ b/content/browser/storage_partition_impl.cc
@@ -1347,7 +1347,7 @@
     conversion_manager_ = std::make_unique<ConversionManagerImpl>(
         this, path,
         base::ThreadPool::CreateSequencedTaskRunner(
-            {base::MayBlock(), base::TaskPriority::USER_VISIBLE}));
+            {base::MayBlock(), base::TaskPriority::BEST_EFFORT}));
   }
 
   GeneratedCodeCacheSettings settings =

content/renderer/render_frame_impl.cc

diff --git a/content/renderer/render_frame_impl.cc b/content/renderer/render_frame_impl.cc
index 1280deb8..b72798ed 100644
--- a/content/renderer/render_frame_impl.cc
+++ b/content/renderer/render_frame_impl.cc
@@ -1101,6 +1101,36 @@
 
 }  // namespace
 
+RenderFrameImpl::AssertNavigationCommits::AssertNavigationCommits(
+    RenderFrameImpl* frame)
+    : AssertNavigationCommits(frame, false) {}
+
+RenderFrameImpl::AssertNavigationCommits::AssertNavigationCommits(
+    RenderFrameImpl* frame,
+    MayReplaceInitialEmptyDocumentTag)
+    : AssertNavigationCommits(frame, true) {}
+
+RenderFrameImpl::AssertNavigationCommits::~AssertNavigationCommits() {
+  // Frame might have been synchronously detached when dispatching JS events.
+  if (frame_) {
+    CHECK_EQ(NavigationCommitState::kDidCommit,
+             frame_->navigation_commit_state_);
+    frame_->navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kNone;
+  }
+}
+
+RenderFrameImpl::AssertNavigationCommits::AssertNavigationCommits(
+    RenderFrameImpl* frame,
+    bool allow_transition_from_initial_empty_document)
+    : frame_(frame->weak_factory_.GetWeakPtr()) {
+  if (NavigationCommitState::kNone != frame->navigation_commit_state_) {
+    CHECK(allow_transition_from_initial_empty_document);
+    CHECK_EQ(NavigationCommitState::kInitialEmptyDocument,
+             frame->navigation_commit_state_);
+  }
+  frame->navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kWillCommit;
+}
+
 // This class uses existing WebNavigationBodyLoader to read the whole response
 // body into in-memory buffer, and then creates another body loader with static
 // data so that we can parse mhtml archive synchronously. This is a workaround
@@ -1112,17 +1142,45 @@
   // Once the body is read, fills |navigation_params| with the new body loader
   // and calls |done_callbcak|.
   MHTMLBodyLoaderClient(
+      RenderFrameImpl* frame,
       std::unique_ptr<blink::WebNavigationParams> navigation_params,
       base::OnceCallback<void(std::unique_ptr<blink::WebNavigationParams>)>
           done_callback)
-      : navigation_params_(std::move(navigation_params)),
+      : frame_(frame),
+        navigation_params_(std::move(navigation_params)),
+        body_loader_(std::move(navigation_params_->body_loader)),
         done_callback_(std::move(done_callback)) {
-    body_loader_ = std::move(navigation_params_->body_loader);
     body_loader_->StartLoadingBody(this, false /* use_isolated_code_cache */);
   }
 
-  ~MHTMLBodyLoaderClient() override {}
+  ~MHTMLBodyLoaderClient() override {
+    // MHTMLBodyLoaderClient is reset in several different places. Either:
+    CHECK(
+        // - the body load finished and the result is being committed, so
+        //   |BodyLoadingFinished| (see below) should still be on the stack, or
+        committing_ ||
+        // - MHTMLBodyLoaderClient is abandoned, either because:
+        //   - a new renderer-initiated navigation began, which explicitly
+        //     detaches any existing MHTMLBodyLoaderClient
+        //   - this renderer began the navigation and cancelled it with
+        //     |AbortClientNavigation|, e.g. JS called window.stop(), which
+        //     explicitly detaches any existing MHTMLBodyLoaderClient
+        //   - the frame is detached and self-deleted, which also explicitly
+        //     detaches any existing MHTMLBodyLoaderClient or,
+        !frame_ ||
+        //   - the browser requested a different navigation be committed in this
+        //     frame, i.e. the navigation commit state should be |kWillCommit|
+        NavigationCommitState::kWillCommit == frame_->navigation_commit_state_);
+  }
 
+  // Marks |this|'s pending load as abandoned. There are a number of reasons
+  // this can happen; see the destructor for more information.
+  void Detach() {
+    CHECK(frame_->in_frame_tree_);
+    frame_ = nullptr;
+  }
+
+  // blink::WebNavigationBodyLoader::Client overrides:
   void BodyCodeCacheReceived(mojo_base::BigBuffer data) override {}
 
   void BodyDataReceived(base::span<const char> data) override {
@@ -1135,6 +1193,8 @@
                            int64_t total_decoded_body_length,
                            bool should_report_corb_blocking,
                            const base::Optional<WebURLError>& error) override {
+    committing_ = true;
+    AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(frame_);
     if (!error.has_value()) {
       WebNavigationParams::FillBodyLoader(navigation_params_.get(), data_);
       // Clear |is_static_data| flag to avoid the special behavior it triggers,
@@ -1146,6 +1206,10 @@
   }
 
  private:
+  // |RenderFrameImpl| owns |this|, so |frame_| is guaranteed to outlive |this|.
+  // Will be nulled if |Detach()| has been called.
+  RenderFrameImpl* frame_;
+  bool committing_ = false;
   WebData data_;
   std::unique_ptr<blink::WebNavigationParams> navigation_params_;
   std::unique_ptr<blink::WebNavigationBodyLoader> body_loader_;
@@ -3078,9 +3142,19 @@
   DCHECK(navigation_client_impl_);
   DCHECK(!IsRendererDebugURL(common_params->url));
   DCHECK(!NavigationTypeUtils::IsSameDocument(common_params->navigation_type));
+
+  AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(
+      this, kMayReplaceInitialEmptyDocument);
+
   if (ShouldIgnoreCommitNavigation(*commit_params)) {
     browser_side_navigation_pending_url_ = GURL();
     AbortCommitNavigation();
+
+    // Disarm AssertNavigationCommits and pretend that the commit actually
+    // happened. Signalling that the load stopped /should/ signal the browser to
+    // tear down the speculative RFH associated with |this|...
+    navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kDidCommit;
+
     return;
   }
 
@@ -3175,7 +3249,32 @@
     // We need this to retrieve the document mime type prior to committing.
     mhtml_body_loader_client_ =
         std::make_unique<RenderFrameImpl::MHTMLBodyLoaderClient>(
-            std::move(navigation_params), std::move(commit_with_params));
+            this, std::move(navigation_params), std::move(commit_with_params));
+    // The navigation didn't really commit, but lie about it anyway. Why? MHTML
+    // is a bit special: the renderer process is responsible for parsing the
+    // archive, but at this point, the response body isn't fully loaded yet.
+    // Instead, MHTMLBodyLoaderClient will read the entire response body and
+    // parse the archive to extract the main resource to be committed.
+    //
+    // There are two possibilities from this point:
+    // - |MHTMLBodyLoaderClient::BodyLoadingFinished()| is called. At that
+    //   point, the main resource can be extracted, and the navigation will be
+    //   synchronously committed. If |this| is a provisional frame, it will be
+    //   swapped in and committed. A separate |AssertNavigationCommits| is
+    //   instantiated in |MHTMLBodyLoaderClient::BodyLoadingFinished()| to
+    //   assert the commit actually happens. ✔️
+    // - Alternatively, the pending archive load may be cancelled. This can only
+    //   happen if the renderer initiates a new navigation, or if the browser
+    //   requests that this frame commit a different navigation.
+    //   - If |this| is already swapped in, the reason for cancelling the
+    //     pending archive load does not matter. There will be no state skew
+    //     between the browser and the renderer, since |this| has already
+    //     committed a navigation. ✔️
+    //   - If |this| is provisional, the pending archive load may only be
+    //     cancelled by the browser requesting |this| to commit a different
+    //     navigation. AssertNavigationCommits ensures the new request ends up
+    //     committing and swapping in |this|, so this is OK. ✔️
+    navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kDidCommit;
     return;
   }
 
@@ -3192,6 +3291,14 @@
       !browser_side_navigation_pending_url_.is_empty() &&
       browser_side_navigation_pending_url_ == commit_params.original_url &&
       commit_params.nav_entry_id == 0) {
+    // If a navigation has been cancelled in the renderer, the renderer must
+    // have already committed and swapped this frame into the frame tree:
+    // - a provisional frame cannot run JS, so it cannot self-cancel its own
+    //   navigation.
+    // - a provisional frame is only partially linked into the frame tree, so
+    //   other frames should not be able to reach into it to cancel the
+    //   navigation either.
+    CHECK(in_frame_tree_);
     return true;
   }
   return false;
@@ -3337,8 +3444,16 @@
                "RenderFrameImpl::CommitFailedNavigation", "id", routing_id_);
   DCHECK(navigation_client_impl_);
   DCHECK(!NavigationTypeUtils::IsSameDocument(common_params->navigation_type));
+
+  AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(
+      this, kMayReplaceInitialEmptyDocument);
+
   RenderFrameImpl::PrepareRenderViewForNavigation(common_params->url,
                                                   *commit_params);
+  // Note: this intentionally does not call |Detach()| before |reset()|. If
+  // there is an active |MHTMLBodyLoaderClient|, the browser-side navigation
+  // code is explicitly replacing it with a new navigation commit request.
+  // The check for |kWillCommit| in |~MHTMLBodyLoaderClient| covers this case.
   mhtml_body_loader_client_.reset();
 
   GetContentClient()->SetActiveURL(
@@ -3381,6 +3496,16 @@
     GetFrameHost()->DidStopLoading();
     browser_side_navigation_pending_ = false;
     browser_side_navigation_pending_url_ = GURL();
+
+    // Disarm AssertNavigationCommits and pretend that the commit actually
+    // happened. Signalling that the load stopped /should/ signal the browser to
+    // tear down the speculative RFH associated with |this|...
+    // TODO(dcheng): This is potentially buggy. This means that the browser
+    // asked the renderer to commit a failed navigation, but it declined. In the
+    // future, when speculative RFH management is refactored, this will likely
+    // have to self-discard if |this| is provisional.
+    navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kDidCommit;
+
     return;
   }
 
@@ -3415,6 +3540,14 @@
     }
     browser_side_navigation_pending_ = false;
     browser_side_navigation_pending_url_ = GURL();
+
+    // Disarm AssertNavigationCommits and pretend that the commit actually
+    // happened. Hopefully, either:
+    // - the browser process is signalled to stop loading, which /should/ signal
+    //   the browser to tear down the speculative RFH associated with |this| or
+    // - fallback content is triggered, which /should/ eventually discard |this|
+    //   as well.
+    navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kDidCommit;
     return;
   }
 
@@ -4058,6 +4191,11 @@
       CHECK(ShouldCreateNewHostForSameSiteSubframe());
   }
 
+  if (mhtml_body_loader_client_) {
+    mhtml_body_loader_client_->Detach();
+    mhtml_body_loader_client_.reset();
+  }
+
   delete this;
   // Object is invalid after this point.
 }
@@ -4135,6 +4273,9 @@
     const blink::WebHistoryItem& item,
     blink::WebHistoryCommitType commit_type,
     bool should_reset_browser_interface_broker) {
+  CHECK_EQ(NavigationCommitState::kWillCommit, navigation_commit_state_);
+  navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kDidCommit;
+
   WebDocumentLoader* document_loader = frame_->GetDocumentLoader();
   InternalDocumentStateData* internal_data =
       InternalDocumentStateData::FromDocumentLoader(document_loader);
@@ -4389,18 +4530,21 @@
   if (!weak_self.get())
     return;
 
-  // If this is an empty document with an http status code indicating an error,
-  // we may want to display our own error page, so the user doesn't end up
-  // with an unexplained blank page.
+  // At this point, the entire data stream for the document is loaded. The
+  // below logic displays an error page to the user if:
+  // - this is a main frame navigation,
+  // - the stream contained no data,
+  // - and the HTTP status code indicates an error.
   if (!document_is_empty || !IsMainFrame())
     return;
 
-  // Display error page instead of a blank page, if appropriate.
   WebDocumentLoader* document_loader = frame_->GetDocumentLoader();
   int http_status_code = document_loader->GetResponse().HttpStatusCode();
   if (!GetContentClient()->renderer()->HasErrorPage(http_status_code))
     return;
 
+  // Rather than display an unexplainable blank page to the user, commit a
+  // custom error page with some basic information.
   WebURL unreachable_url = frame_->GetDocument().Url();
   std::string error_html;
   GetContentClient()->renderer()->PrepareErrorPageForHttpStatusError(
@@ -4416,6 +4560,8 @@
   navigation_params->service_worker_network_provider =
       ServiceWorkerNetworkProviderForFrame::CreateInvalidInstance();
 
+  CHECK_EQ(NavigationCommitState::kNone, navigation_commit_state_);
+  AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(this);
   frame_->CommitNavigation(std::move(navigation_params), BuildDocumentState());
   // WARNING: The previous call may have have deleted |this|.
   // Do not use |this| or |frame_| here without checking |weak_self|.
@@ -4494,8 +4640,12 @@
 }
 
 void RenderFrameImpl::AbortClientNavigation() {
+  CHECK(in_frame_tree_);
   browser_side_navigation_pending_ = false;
-  mhtml_body_loader_client_.reset();
+  if (mhtml_body_loader_client_) {
+    mhtml_body_loader_client_->Detach();
+    mhtml_body_loader_client_.reset();
+  }
   NotifyObserversOfFailedProvisionalLoad();
   navigation_client_impl_.reset();
 }
@@ -5274,6 +5424,10 @@
     const mojom::CommitNavigationParams& commit_params) {
   browser_side_navigation_pending_ = false;
   browser_side_navigation_pending_url_ = GURL();
+  // Note: this intentionally does not call |Detach()| before |reset()|. If
+  // there is an active |MHTMLBodyLoaderClient|, the browser-side navigation
+  // code is explicitly replacing it with a new navigation commit request.
+  // The check for |kWillCommit| in |~MHTMLBodyLoaderClient| covers this case.
   mhtml_body_loader_client_.reset();
 
   GetContentClient()->SetActiveURL(
@@ -5422,6 +5576,11 @@
 
 void RenderFrameImpl::BeginNavigation(
     std::unique_ptr<blink::WebNavigationInfo> info) {
+  // A provisional frame should never make a renderer-initiated navigation: no
+  // JS should be running in |this|, and no other frame should have a reference
+  // to |this|.
+  CHECK(in_frame_tree_);
+
   // This method is only called for renderer initiated navigations, which
   // may have originated from a link-click, script, drag-n-drop operation, etc.
 
@@ -5559,7 +5718,10 @@
         observer.WillSubmitForm(info->form);
     }
 
-    mhtml_body_loader_client_.reset();
+    if (mhtml_body_loader_client_) {
+      mhtml_body_loader_client_->Detach();
+      mhtml_body_loader_client_.reset();
+    }
 
     // First navigation in a frame to an empty document must be handled
     // synchronously.
@@ -5597,6 +5759,11 @@
 
 void RenderFrameImpl::CommitSyncNavigation(
     std::unique_ptr<blink::WebNavigationInfo> info) {
+  CHECK_EQ(NavigationCommitState::kInitialEmptyDocument,
+           navigation_commit_state_);
+  navigation_commit_state_ = NavigationCommitState::kNone;
+  AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(this);
+
   // TODO(dgozman): should we follow the RFI::CommitNavigation path instead?
   auto navigation_params = WebNavigationParams::CreateFromInfo(*info);
   // We need the provider to be non-null, otherwise Blink crashes, even
@@ -6331,6 +6498,9 @@
                                      const std::string& text_encoding,
                                      const GURL& unreachable_url,
                                      bool replace_current_item) {
+  AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(
+      this, kMayReplaceInitialEmptyDocument);
+
   pending_loader_factories_ = CreateLoaderFactoryBundle(
       ChildPendingURLLoaderFactoryBundle::CreateFromDefaultFactoryImpl(
           std::make_unique<network::NotImplementedURLLoaderFactory>()),

content/renderer/render_frame_impl.h

diff --git a/content/renderer/render_frame_impl.h b/content/renderer/render_frame_impl.h
index ede4600..47ad4e4 100644
--- a/content/renderer/render_frame_impl.h
+++ b/content/renderer/render_frame_impl.h
@@ -1493,6 +1493,74 @@
   std::unique_ptr<blink::WebURLLoaderFactoryForTest>
       web_url_loader_factory_override_for_test_;
 
+  // When the browser asks the renderer to commit a navigation, it should always
+  // result in a committed navigation reported via DidCommitProvisionalLoad().
+  // This is important because DidCommitProvisionalLoad() is responsible for
+  // swapping in the provisional local frame during a cross-process navigation.
+  // Since this involves updating state in both the browser process and the
+  // renderer process, this assert ensures that the state remains synchronized
+  // between the two processes.
+  //
+  // Note: there is one exception that can result in no commit happening.
+  // Committing a navigation runs unload handlers, which can detach |this|. In
+  // that case, it doesn't matter that the navigation never commits, since the
+  // logical node for |this| has been removed from the DOM.
+  enum class NavigationCommitState {
+    // Represents the initial empty document. This is represented separately
+    // from |kNone| because Blink does not report the commit of the initial
+    // empty document in a newly created frame. However, note that there are
+    // some surprising quirks:
+    //
+    //   <iframe></iframe>
+    //
+    // will *not* be in the |kInitialEmptyDocument| state: while it initially
+    // starts at the initial empty document, the initial empty document is then
+    // synchronously replaced with a navigation to about:blank. In contrast:
+    //
+    //   <iframe src="https://slow.example.com"></iframe>
+    //
+    // will be in |kInitialEmptyDocument| until the navigation to
+    // https://slow.example.com commits.
+    kInitialEmptyDocument,
+    // No commit in progress. This state also implies that the frame is not
+    // displaying the initial empty document.
+    kNone,
+    // Marks that an active commit attempt is on the stack.
+    kWillCommit,
+    // Marks an active commit attempt as successful.
+    kDidCommit,
+  };
+
+  enum MayReplaceInitialEmptyDocumentTag {
+    kMayReplaceInitialEmptyDocument,
+  };
+
+  class CONTENT_EXPORT AssertNavigationCommits {
+   public:
+    // Construct a new scoper to verify that a navigation commit attempt
+    // succeeds. Asserts that:
+    // - no navigation is in progress
+    // - the frame is not displaying the initial empty document.
+    explicit AssertNavigationCommits(RenderFrameImpl* frame);
+
+    // Similar to the previous constructor but allows transitions from the
+    // initial empty document.
+    explicit AssertNavigationCommits(RenderFrameImpl* frame,
+                                     MayReplaceInitialEmptyDocumentTag);
+
+    ~AssertNavigationCommits();
+
+   private:
+    explicit AssertNavigationCommits(
+        RenderFrameImpl* frame,
+        bool allow_transition_from_initial_empty_document);
+
+    const base::WeakPtr<RenderFrameImpl> frame_;
+  };
+
+  NavigationCommitState navigation_commit_state_ =
+      NavigationCommitState::kInitialEmptyDocument;
+
   base::WeakPtrFactory<RenderFrameImpl> weak_factory_{this};
 
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(RenderFrameImpl);

content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt
index 183c0e0..7f438d86 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt
@@ -134,6 +134,7 @@
 
 # Intel flaky issues
 crbug.com/912579 [ opengl win passthrough intel ] conformance2/rendering/out-of-bounds-index-buffers-after-copying.html [ RetryOnFailure ]
+crbug.com/1114780 [ win intel ] deqp/functional/gles3/multisample.html [ RetryOnFailure ]
 # Flakily times out on driver 26.20.100.8141.
 crbug.com/1093482 [ win10 intel-0x3e92 ] deqp/functional/gles3/shadermatrix/div_dynamic.html [ RetryOnFailure ]
 crbug.com/1093482 [ win10 intel-0x5912 ] deqp/functional/gles3/shadermatrix/div_dynamic.html [ RetryOnFailure ]

content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl_conformance_expectations.txt

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl_conformance_expectations.txt b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl_conformance_expectations.txt
index 2331a3a..9bbb99a 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl_conformance_expectations.txt
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl_conformance_expectations.txt
@@ -582,7 +582,7 @@
 crbug.com/891456 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/textures/image_bitmap_from_video/tex-2d-rgba-rgba-unsigned_byte.html [ RetryOnFailure ]
 crbug.com/934545 [ android android-chromium qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/textures/misc/texture-npot-video.html [ RetryOnFailure ]
 crbug.com/610951 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/uniforms/uniform-samplers-test.html [ Skip ]
-crbug.com/914631 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 passthrough ] conformance/limits/gl-max-texture-dimensions.html [ RetryOnFailure ]
+crbug.com/1043431 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/limits/gl-max-texture-dimensions.html [ RetryOnFailure ]
 crbug.com/951628 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 no-passthrough no-swiftshader-gl ] conformance/rendering/blending.html [ Failure ]
 crbug.com/1083320 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/misc/uninitialized-test.html [ Skip ]
 crbug.com/1056830 [ android qualcomm-adreno-(tm)-418 ] conformance/extensions/webgl-compressed-texture-astc.html [ Failure ]

content/test/test_render_frame.cc

diff --git a/content/test/test_render_frame.cc b/content/test/test_render_frame.cc
index 5ccb57a..4d3c9512 100644
--- a/content/test/test_render_frame.cc
+++ b/content/test/test_render_frame.cc
@@ -338,6 +338,8 @@
 void TestRenderFrame::BeginNavigation(
     std::unique_ptr<blink::WebNavigationInfo> info) {
   if (next_navigation_html_override_.has_value()) {
+    AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(
+        this, kMayReplaceInitialEmptyDocument);
     auto navigation_params = blink::WebNavigationParams::CreateWithHTMLString(
         next_navigation_html_override_.value(), info->url_request.Url());
     next_navigation_html_override_ = base::nullopt;
@@ -347,6 +349,8 @@
   }
   if (info->navigation_policy == blink::kWebNavigationPolicyCurrentTab &&
       GetWebFrame()->Parent() && info->form.IsNull()) {
+    AssertNavigationCommits assert_navigation_commits(
+        this, kMayReplaceInitialEmptyDocument);
     // RenderViewTest::LoadHTML immediately commits navigation for the main
     // frame. However if the loaded html has an empty or data subframe,
     // BeginNavigation will be called from Blink and we should avoid

device/bluetooth/adapter.cc

diff --git a/device/bluetooth/adapter.cc b/device/bluetooth/adapter.cc
index 8723e318..fd9e36f0 100644
--- a/device/bluetooth/adapter.cc
+++ b/device/bluetooth/adapter.cc
@@ -78,8 +78,10 @@
   std::move(callback).Run(std::move(adapter_info));
 }
 
-void Adapter::SetClient(mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client) {
+void Adapter::SetClient(mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client,
+                        SetClientCallback callback) {
   client_.Bind(std::move(client));
+  std::move(callback).Run();
 }
 
 void Adapter::StartDiscoverySession(StartDiscoverySessionCallback callback) {

device/bluetooth/adapter.h

diff --git a/device/bluetooth/adapter.h b/device/bluetooth/adapter.h
index e908f97..b35817e 100644
--- a/device/bluetooth/adapter.h
+++ b/device/bluetooth/adapter.h
@@ -35,7 +35,8 @@
                        ConnectToDeviceCallback callback) override;
   void GetDevices(GetDevicesCallback callback) override;
   void GetInfo(GetInfoCallback callback) override;
-  void SetClient(mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client) override;
+  void SetClient(mojo::PendingRemote<mojom::AdapterClient> client,
+                 SetClientCallback callback) override;
   void StartDiscoverySession(StartDiscoverySessionCallback callback) override;
   void ConnectToServiceInsecurely(
       const std::string& address,

device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom

diff --git a/device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom b/device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom
index b4cd24e9..c6e729cf 100644
--- a/device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom
+++ b/device/bluetooth/public/mojom/adapter.mojom
@@ -48,6 +48,7 @@
   // whether or not discovery should continue. In this case, a new
   // DiscoverySession should be started to make sure that device discovery
   // continues.
+  [Sync]
   IsActive() => (bool active);
 
   // Requests this discovery session instance to stop. If this instance is
@@ -58,6 +59,7 @@
   // disconnecting the message pipe, so that they can respond to the result.
   // Returns true on success. Returns false if this session is inactive or an
   // error occurs while stopping the session.
+  [Sync]
   Stop() => (bool success);
 };
 
@@ -93,10 +95,12 @@
   GetInfo() => (AdapterInfo info);
 
   // Sets the client that listens for the adapter's events.
-  SetClient(pending_remote<AdapterClient> client);
+  [Sync]
+  SetClient(pending_remote<AdapterClient> client) => ();
 
   // Requests the adapter to start a new discovery session. Returns null if
   // session not created successfully.
+  [Sync]
   StartDiscoverySession() => (pending_remote<DiscoverySession>? session);
 
   // Attempts to initiate an insecure outgoing L2CAP or RFCOMM connection to the

docs/commit_checklist.md

diff --git a/docs/commit_checklist.md b/docs/commit_checklist.md
index f2fa823..3ca96e7 100644
--- a/docs/commit_checklist.md
+++ b/docs/commit_checklist.md
@@ -48,6 +48,9 @@
 *   Run `git rebase -i @{u}` again to rebase the downstream changes onto the
     upstream branch.
 
+Expect to fix numerous merge conflicts. Use `git rebase --continue` once you're
+done.
+
 ## 3. Make your changes
 
 Do your thing. There's no further advice here about how to write or fix code.

extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.cc

diff --git a/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.cc b/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.cc
index 32b184b..1d7a69c 100644
--- a/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.cc
+++ b/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.cc
@@ -65,6 +65,8 @@
 constexpr char kBluetoothLogsAttachmentName[] = "bluetooth_logs.bz2";
 constexpr char kBluetoothLogsAttachmentNameOld[] = "bluetooth_logs.old.bz2";
 
+constexpr int kKaleidoscopeProductId = 5192933;
+
 // Getting the filename of a blob prepends a "C:\fakepath" to the filename.
 // This is undesirable, strip it if it exists.
 std::string StripFakepath(const std::string& path) {
@@ -126,7 +128,8 @@
     const GURL& page_url,
     api::feedback_private::FeedbackFlow flow,
     bool from_assistant,
-    bool include_bluetooth_logs) {
+    bool include_bluetooth_logs,
+    bool from_kaleidoscope) {
   if (browser_context_ && EventRouter::Get(browser_context_)) {
     FeedbackInfo info;
     info.description = description_template;
@@ -162,6 +165,12 @@
     info.use_system_window_frame =
         std::make_unique<bool>(use_system_window_frame);
 
+    // If the feedback is from Kaleidoscope then this should use a custom
+    // product ID.
+    if (from_kaleidoscope) {
+      info.product_id = std::make_unique<int>(kKaleidoscopeProductId);
+    }
+
     std::unique_ptr<base::ListValue> args =
         feedback_private::OnFeedbackRequested::Create(info);
 

extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.h

diff --git a/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.h b/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.h
index 03be92c..9c0ec7a 100644
--- a/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.h
+++ b/extensions/browser/api/feedback_private/feedback_private_api.h
@@ -43,7 +43,8 @@
                               const GURL& page_url,
                               api::feedback_private::FeedbackFlow flow,
                               bool from_assistant = false,
-                              bool include_bluetooth_logs = false);
+                              bool include_bluetooth_logs = false,
+                              bool from_kaleidoscope = false);
 
   // BrowserContextKeyedAPI implementation.
   static BrowserContextKeyedAPIFactory<FeedbackPrivateAPI>*

gpu/config/gpu_finch_features.cc

diff --git a/gpu/config/gpu_finch_features.cc b/gpu/config/gpu_finch_features.cc
index 7d7162e..975709d 100644
--- a/gpu/config/gpu_finch_features.cc
+++ b/gpu/config/gpu_finch_features.cc
@@ -37,7 +37,8 @@
 
 // Enable out of process rasterization by default.  This can still be overridden
 // by --enable-oop-rasterization or --disable-oop-rasterization.
-#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_CHROMEOS) || defined(OS_MAC)
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_CHROMEOS) || defined(OS_MAC) || \
+    defined(OS_WIN) || defined(OS_FUCHSIA)
 const base::Feature kDefaultEnableOopRasterization{
     "DefaultEnableOopRasterization", base::FEATURE_ENABLED_BY_DEFAULT};
 #else

gpu/ipc/service/gpu_channel_manager.cc

diff --git a/gpu/ipc/service/gpu_channel_manager.cc b/gpu/ipc/service/gpu_channel_manager.cc
index e97e0204a..d156ebb 100644
--- a/gpu/ipc/service/gpu_channel_manager.cc
+++ b/gpu/ipc/service/gpu_channel_manager.cc
@@ -307,14 +307,20 @@
   DCHECK(io_task_runner);
   DCHECK(scheduler);
 
+  const bool using_skia_renderer = features::IsUsingSkiaRenderer();
   const bool enable_gr_shader_cache =
       (gpu_feature_info_.status_values[GPU_FEATURE_TYPE_OOP_RASTERIZATION] ==
        gpu::kGpuFeatureStatusEnabled) ||
-      features::IsUsingSkiaRenderer();
+      using_skia_renderer;
   const bool disable_disk_cache =
       gpu_preferences_.disable_gpu_shader_disk_cache;
-  if (enable_gr_shader_cache && !disable_disk_cache)
+  if (enable_gr_shader_cache && !disable_disk_cache) {
     gr_shader_cache_.emplace(gpu_preferences.gpu_program_cache_size, this);
+    if (using_skia_renderer) {
+      gr_shader_cache_->CacheClientIdOnDisk(
+          gpu::kInProcessCommandBufferClientId);
+    }
+  }
 }
 
 GpuChannelManager::~GpuChannelManager() {

infra/config/generated/cr-buildbucket.cfg

diff --git a/infra/config/generated/cr-buildbucket.cfg b/infra/config/generated/cr-buildbucket.cfg
index 40f4ca58..d28efaa1 100644
--- a/infra/config/generated/cr-buildbucket.cfg
+++ b/infra/config/generated/cr-buildbucket.cfg
@@ -11196,33 +11196,6 @@
       }
     }
     builders {
-      name: "mac-arm64"
-      swarming_host: "chromium-swarm.appspot.com"
-      swarming_tags: "vpython:native-python-wrapper"
-      dimensions: "builder:mac-arm64"
-      dimensions: "cpu:x86-64"
-      dimensions: "os:Mac"
-      dimensions: "pool:luci.chromium.ci"
-      exe {
-        cipd_package: "infra/recipe_bundles/chromium.googlesource.com/chromium/tools/build"
-        cipd_version: "refs/heads/master"
-        cmd: "recipes"
-      }
-      properties: "{\"$build/chromium_tests\":{\"bucketed_triggers\":true},\"$build/goma\":{\"rpc_extra_params\":\"?prod\",\"server_host\":\"goma.chromium.org\"},\"$kitchen\":{\"devshell\":true,\"git_auth\":true},\"mastername\":\"chromium.mac\",\"recipe\":\"chromium\"}"
-      execution_timeout_secs: 10800
-      build_numbers: YES
-      service_account: "chromium-ci-builder@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-      resultdb {
-        enable: true
-        bq_exports {
-          project: "luci-resultdb"
-          dataset: "chromium"
-          table: "ci_test_results"
-          test_results {}
-        }
-      }
-    }
-    builders {
       name: "mac-arm64-rel"
       swarming_host: "chromium-swarm.appspot.com"
       swarming_tags: "vpython:native-python-wrapper"

infra/config/generated/luci-milo.cfg

diff --git a/infra/config/generated/luci-milo.cfg b/infra/config/generated/luci-milo.cfg
index ada8c74..f815d0e 100644
--- a/infra/config/generated/luci-milo.cfg
+++ b/infra/config/generated/luci-milo.cfg
@@ -181,11 +181,6 @@
     short_name: "a64"
   }
   builders {
-    name: "buildbucket/luci.chromium.ci/mac-arm64"
-    category: "chromium.mac|release"
-    short_name: "arm"
-  }
-  builders {
     name: "buildbucket/luci.chromium.ci/Mac Builder (dbg)"
     category: "chromium.mac|debug"
     short_name: "bld"
@@ -2208,11 +2203,6 @@
     short_name: "a64"
   }
   builders {
-    name: "buildbucket/luci.chromium.ci/mac-arm64"
-    category: "chromium.mac|release"
-    short_name: "arm"
-  }
-  builders {
     name: "buildbucket/luci.chromium.ci/Mac Builder (dbg)"
     category: "chromium.mac|debug"
     short_name: "bld"
@@ -12227,11 +12217,6 @@
     short_name: "a64"
   }
   builders {
-    name: "buildbucket/luci.chromium.ci/mac-arm64"
-    category: "release"
-    short_name: "arm"
-  }
-  builders {
     name: "buildbucket/luci.chromium.ci/Mac Builder (dbg)"
     category: "debug"
     short_name: "bld"

infra/config/generated/luci-notify.cfg

diff --git a/infra/config/generated/luci-notify.cfg b/infra/config/generated/luci-notify.cfg
index 2ad1aeea..b26e2ed 100644
--- a/infra/config/generated/luci-notify.cfg
+++ b/infra/config/generated/luci-notify.cfg
@@ -3024,24 +3024,6 @@
   }
   builders {
     bucket: "ci"
-    name: "mac-arm64"
-  }
-  tree_closers {
-    tree_status_host: "chromium-status.appspot.com"
-    failed_step_regexp: "bot_update|compile|gclient runhooks|runhooks|update"
-  }
-}
-notifiers {
-  notifications {
-    on_occurrence: FAILURE
-    failed_step_regexp: "bot_update|compile|gclient runhooks|runhooks|update"
-    email {
-      rotation_urls: "https://chrome-ops-rotation-proxy.appspot.com/current/oncallator:chrome-build-sheriff"
-    }
-    template: "tree_closure_email_template"
-  }
-  builders {
-    bucket: "ci"
     name: "mac-arm64-rel"
     repository: "https://chromium.googlesource.com/chromium/src"
   }

infra/config/subprojects/chromium/ci.star

diff --git a/infra/config/subprojects/chromium/ci.star b/infra/config/subprojects/chromium/ci.star
index ece45d6..44e4a00 100644
--- a/infra/config/subprojects/chromium/ci.star
+++ b/infra/config/subprojects/chromium/ci.star
@@ -994,20 +994,6 @@
     os = os.MAC_ANY,
 )
 
-# TODO(https://crbug.com/1106950): Builder moved to mac-arm64-rel.  Remove
-# this builder after the CL lands.
-ci.mac_builder(
-    name = "mac-arm64",
-    console_view_entry = ci.console_view_entry(
-        category = "release",
-        short_name = "arm",
-    ),
-    main_console_view = settings.main_console_name,
-    cores = None,
-    os = os.MAC_ANY,
-    triggered_by = [],
-)
-
 ci.mac_builder(
     name = "mac-arm64-rel",
     console_view_entry = ci.console_view_entry(

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
index 258a3a0a..d6a08ea5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
@@ -23,7 +23,7 @@
 <translation id="3344973607274501920">Chromium-ek ezin izan ditu egiaztatu pasahitzak. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela.</translation>
 <translation id="3639997914391704523">Saioa Google-ko kontu batekin hasten baduzu, Chromium-ek pasahitzak egiazta ditzake.</translation>
 <translation id="3805899903892079518">Chromium-ek ez du argazki eta bideoetarako sarbiderik. Gaitu sarbidea iOS sistemako Settings &gt; Privacy &gt; Photos atalean.</translation>
-<translation id="4166206055865952171">Ezarri Chromium lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="4166206055865952171">Bihurtu Chromium zure arakatzaile lehenetsi</translation>
 <translation id="4555020257205549924">Eginbide hau aktibatuta dagoenean, Chromium-ek beste hizkuntzetan idatzita dauden orriak Google Translate bidez itzultzea proposatuko dizu. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktibatu Chromium-en eskanerra</translation>
 <translation id="4787850887676698916">Chromium beste gailuetan erabiltzean ireki dituzun fitxak agertuko dira hemen ere.</translation>
@@ -46,7 +46,7 @@
 <translation id="7269362888766543920">Gehigarri batzuek huts eginarazten diote Chromium-i. Desinstala itzazu.</translation>
 <translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
 <translation id="7349905826685622881">Chromium arakatzaile lehenetsi bihurtzeko:
-        1. Ireki ezarpenak. 
+        1. Ireki Ezarpenak. 
         2. Sakatu Arakatzaile lehenetsia atala.
         3. Hautatu Chromium.</translation>
 <translation id="7357211569052832586">Kendu dira hautatutako datuak Chromium-etik eta sinkronizatutako gailuetatik. Baliteke Google-ko kontuak arakatze-historiako bestelako datu batzuk (adibidez, bilaketak eta beste Google-ren zerbitzu batzuetako jarduerak) edukitzea history.google.com webgunean.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
index 542f0ec..e76a9c9 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
@@ -47,7 +47,7 @@
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> domeinuak kudeatutako kontu batekin hasi duzu saioa eta Chrome datuen kontrola administratzaileari eman diozu. Datuak betiko lotuko dira kontu honekin. Saioa amaitzen baduzu Chrome-ko datuak ezabatu egingo dira gailutik, baina Google-ko kontuan izango dituzu gordeta.</translation>
 <translation id="6676840375528380067">Gailu honetan dituzun Chrome-ko datuak garbitu nahi dituzu?</translation>
 <translation id="6724102885918156196">Chrome arakatzaile lehenetsi bihurtzeko:
-        1. Ireki ezarpenak. 
+        1. Ireki Ezarpenak. 
         2. Sakatu Arakatzaile lehenetsia atala.
         3. Hautatu Chrome.</translation>
 <translation id="7165736900384873061">Hasi Google Chrome QR eskanerra erabiltzen</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
index cba0cb67..cf40f29c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Werwe kan nie webkoekies gebruik om jou blaai-ervaring beter te maak nie, byvoorbeeld, om jou aangemeld te hou of om items in jou inkopiemandjie te onthou nie.
 
 Werwe kan nie webkoekies gebruik om jou blaai-aktiwiteit op verskillende werwe te sien nie, byvoorbeeld om advertensies te personaliseer nie.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Maak in nuwe venster oop</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Basiese beginsels</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 gekies</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokkeer tans derdeparty-webkoekies</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Voeg betaalmetode by …</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Maak in 'n nuwe oortjie oop</translation>
 <translation id="3037605927509011580">O, mapstieks!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Jy kan bladsye stoor om later of vanlyn te lees</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Maak seker dat die wagwoord wat jy stoor, ooreenstem met jou wagwoord vir <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Merk …</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blokkeer alles</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Oortjies van ander toestelle af</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Bladsye wat jy gelees het</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Vertaal bladsye</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Gebruik wagwoord</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Inligting</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Hierdie kenmerk word aangeskakel wanneer jy by jou Google-rekening aanmeld.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Gaan na oortjiewisselaar</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
index f6566761..eba9d8fcf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ጣቢያዎች የአሰሳዎን ተሞክሮ ለማሻሻል፣ ለምሳሌ እርስዎ በመለያ እንደገቡ ማቆየት ወይም በግዢ ጋሪዎ ውስጥ ንጥሎችን ለማስታወስ፣ ኩኪዎችን መጠቀም አይችሉም።
 
 ጣቢያዎች በተለያዩ ጣቢያዎች ላይ የእርስዎን የአሰሳ እንቅስቃሴ ለመመልከት፣ ለምሳሌ ማስታወቂያዎችን ግላዊነት ለማላበስ፣ ኩኪዎችን መጠቀም አይችሉም።</translation>
-<translation id="2379896346847637748">በአዲስ መስኮት ክፈት</translation>
 <translation id="2381405137052800939">መሠረታዊ ነገሮች</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ተመርጧል</translation>
 <translation id="2421004566762153674">የሶስተኛ ወገን ኩኪዎችን ማገድ</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ከሌሎች መሣሪያዎች የመጡ ትሮች</translation>
 <translation id="4620246317052452550">እርስዎ ያነበቧቸው ገጾች</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ገጾችን ያስተርጉሙ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">የይለፍ ቃል ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="4636930964841734540">መረጃ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ወደ የእርስዎ የ Google መለያ ሲገቡ፣ ይህ ባህሪ ይበራል።</translation>
 <translation id="4659667755519643272">የትር መቀያየሪያን ያስገቡ</translation>
@@ -611,9 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">ማንነት የማያሳውቅ ፍለጋ</translation>
 <translation id="802154636333426148">ማውረድ አልተሳካም</translation>
 <translation id="8023878949384262191">ክፍሉን ይዘረጋዋል።</translation>
+<translation id="8027581147000338959">በአዲስ መስኮት ክፈት</translation>
 <translation id="804427445359061970">የእርስዎን ትሮች ከሌሎች መሣሪያዎች እዚህ ያገኛሉ</translation>
 <translation id="8059533439631660104">ክፍሉን ይሰበስባል።</translation>
-<translation id="8065292699993359127">ዩአርሎችን በChrome ውስጥ ማንነት በማያሳውቅ ሁነታ ይክፈቱ</translation>
+<translation id="8065292699993359127">ዩአርኤሎችን በChrome ውስጥ ማንነት በማያሳውቅ ሁነታ ይክፈቱ</translation>
 <translation id="806745655614357130">የእኔን ውሂብ ለብቻው አቆይ</translation>
 <translation id="8073670137947914548">ማውረድ ተጠናቅቋል</translation>
 <translation id="8073872304774253879">ፍለጋዎችን እና አሰሳን የተሻለ ያድርጉ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
index c63a1f62..9ff6fb6e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">لن يسمح هذا الإجراء للمواقع الإلكترونية باستخدام ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفُّح، مثل إبقائك مُسجِّلاً الدخول أو تذكُّر عناصر في سلة التسوق.
 
 لن يسمح هذا الإجراء للمواقع الإلكترونية باستخدام ملفات تعريف الارتباط للاطّلاع على نشاط التصفّح على المواقع الإلكترونية المختلفة، بهدف تقديم إعلانات مخصّصة لك مثلاً.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">فتح في نافذة جديدة</translation>
 <translation id="2381405137052800939">الإعدادات الأساسية</translation>
 <translation id="2386793615875593361">تم اختيار عنصر واحد</translation>
 <translation id="2421004566762153674">حظر ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">إضافة طريقة الدفع...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">فتح في علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="3037605927509011580">عذرًا!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">يمكنك حفظ صفحات لقرائتها لاحقًا أو بلا إنترنت.</translation>
 <translation id="3081338492074632642">يُرجى التأكُّد من أنّ كلمة المرور التي تحتفظ بها تُطابِق كلمة مرور <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">وضع علامة...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">حظر الكل</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">علامات التبويب من الأجهزة الأخرى</translation>
 <translation id="4620246317052452550">الصفحات التي قرأتها</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ترجمة الصفحات</translation>
+<translation id="4634124774493850572">استخدام كلمة المرور</translation>
 <translation id="4636930964841734540">معلومات</translation>
 <translation id="4659126640776004816">‏عند تسجيل الدخول إلى حسابك على Google، يتم تفعيل هذه الميزة.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">دخول أداة تغيير علامات التبويب</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">البحث في وضع التصفح المتخفي</translation>
 <translation id="802154636333426148">تعذّر التنزيل</translation>
 <translation id="8023878949384262191">توسيع القسم.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">فتح في نافذة جديدة</translation>
 <translation id="804427445359061970">ستظهر لك علامات التبويب من الأجهزة الأخرى هنا</translation>
 <translation id="8059533439631660104">طي القسم.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">‏فتح عناوين URL في وضع التصفُّح المتخفي من Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
index c91faa1..314c360 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ছাইটসমূহে আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰিবলৈ কুকিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে, উদাহৰণস্বৰূপে, আপোনাক ছাইন ইন কৰি ৰাখিবলৈ অথবা আপোনাৰ শ্বপিং কার্টত থকা বস্তুবোৰ মনত ৰাখিবলৈ।
 
 বিভিন্ন ছাইটত আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ কার্যকলাপ চাবলৈ ছাইটসমূহে কুকিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে, উদাহৰণস্বৰূপে, বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৰণ কৰিবলৈ।</translation>
-<translation id="2379896346847637748">নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
 <translation id="2381405137052800939">মৌলিক</translation>
 <translation id="2386793615875593361">১টা বাছনি কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="2421004566762153674">তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰা</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">পৰিশোধৰ পদ্ধতি যোগ কৰক...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">নতুন টেবত খোলক</translation>
 <translation id="3037605927509011580">আমি দুঃখিত!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">আপুনি পাছত অথবা অফলাইনত পঢ়িবলৈ পৃষ্ঠাসমূহ ছেভ কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="3081338492074632642">আপুনি ছেভ কৰিবলৈ লোৱা পাছৱৰ্ডটো যাতে আপোনাৰ <ph name="WEBSITE" />ৰ পাছৱৰ্ডটোৰ সৈতে মিলে সেয়া নিশ্চিত কৰক</translation>
 <translation id="3112556859945124369">চিহ্নিত কৰক…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">সকলো অৱৰোধ কৰক</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">অন্য ডিভাইচৰ টেব</translation>
 <translation id="4620246317052452550">আপুনি পঢ়া পৃষ্ঠা</translation>
 <translation id="4630540211544979320">পৃষ্ঠাবোৰ অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="4634124774493850572">পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
 <translation id="4636930964841734540">তথ্য</translation>
 <translation id="4659126640776004816">আপুনি Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিলে এই সুবিধাটো অন কৰা হয়।</translation>
 <translation id="4659667755519643272">টেব সলনি কৰোঁতালৈ যাওক</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
index e1add68e9..8045f28a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Saytlar baxış təcrübənizi yaxşılaşdırmaq üçün, məsələn, sizi daxil olmuş vəziyyətdə saxlamaq və ya alış-veriş səbətindəki elementləri yadda saxlamaq üçün kukilərdən istifadə edə bilmir.
 
 Saytlar müxtəlif saytlarda baxış fəaliyyətinizi görmək üçün kukilərinizdən istifadə edə bilmir (məsələn, reklamları fərdiləşdirmək üçün).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Yeni Pəncərədə Açın</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Əsaslar</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ədəd seçildi</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Üçüncü tərəf kukilərinin bloklanması</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Ödəniş metodu əlavə edin...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Yeni Paneldə açın</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Yapon xalq musiqisi dinləmisiniz?</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Sonra və ya oflayn oxumaq üçün səhifələri yadda saxlaya bilərsiniz</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Yadda saxlanılan parolun <ph name="WEBSITE" /> paroluna uyğun olduğuna əmin olun</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Qeyd edin...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Hamısını blok edin</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Digər cihazlardan tablar</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Oxuduğunuz Səhifələr</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Səhifələri Tərcümə Edin</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Parol istifadə edin</translation>
 <translation id="4636930964841734540">İnfo</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google Hesabınıza daxil olduqda, bu xüsusiyyət aktivləşir.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Panel Dəyişdirici Daxil edin</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
index df1988a..4d3f547 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайты не могуць выкарыстоўваць файлы cookie для паляпшэння сваёй функцыянальнасці: напрыклад, для захавання інфармацыі пра тое, што вы ўвайшлі ва ўліковы запіс, або каб запамінаць тавары ў кошыку.
 
 Сайты не могуць выкарыстоўваць файлы cookie для адсочвання вашых дзеянняў у браўзеры на розных сайтах, напрыклад, каб персаналізаваць рэкламу.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Адкрыць у новым акне</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Асновы</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 выбрана</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Блакіроўка старонніх файлаў cookie</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Дадаць спосаб аплаты...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Адкрыць у новай укладцы</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Якая неспадзяванка!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Захоўвайце старонкі, каб прачытаць іх пазней або без падключэння да інтэрнэту</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Праверце, ці супадае пароль, які вы захоўваеце, з паролем для сайта <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Пазначыць…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Блакіруюцца ўсе</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Укладкі з іншых прылад</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Прачытанае</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Перакладаць вэб-старонкі</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Выкарыстаць пароль</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Інфармацыя</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Гэта функцыя будзе ўключацца пры ўваходзе ва Уліковы запіс Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Перайсці да пераключальніка ўкладак</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
index 2d6a47ec..e57c555c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайтовете не могат да използват „бисквитки“ с цел по-добро сърфиране, например за да оставате в профила си или за да запомнят артикулите в пазарската ви кошница.
 
 Сайтовете не могат да използват „бисквитки“, за да следят активността ви при сърфиране в различни сайтове, например с цел персонализиране на реклами.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Отваряне в нов прозорец</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Основни положения</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 избрана</translation>
 <translation id="2421004566762153674">„Бисквитките“ на трети страни се блокират</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Раздели от други устройства</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Страници, които сте прочели</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Превод на страници</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Използване на паролата</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Информация</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Когато влезете в профила си в Google, тази функция се включва.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Влизане в превключвателя на раздели</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Да се запази ли паролата?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Понастоящем файлът не можа да бъде изтеглен.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Добавяне на начин на плащане</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Управлява се от организацията ви. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">Имейл</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Версия <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Извършва се настройване…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Страницата е в режим „инкогнито“</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Управлява се от <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Елементът бе премахнат</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Току-що</translation>
 <translation id="616831107264507309">Четене по-късно</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Търсене в режим „инкогнито“</translation>
 <translation id="802154636333426148">Изтеглянето не бе успешно</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Разгъва секцията.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Отваряне в нов прозорец</translation>
 <translation id="804427445359061970">Тук ще се показват разделите ви от други устройства</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Свива секцията.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Отваряне на URL адресите в режим „инкогнито“ в Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
index 1f30d3d..d2bc017 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">স্বীকার করুন ও চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="1112015203684611006">প্রিন্ট ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
 <translation id="1125564390852150847">নতুন ট্যাব তৈরি করুন।</translation>
+<translation id="1134509371063488162">'ছদ্মবেশী' মোডে ${urls} খুলুন</translation>
 <translation id="1145536944570833626">বিদ্যমান ডেটা মুছুন।</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ত্রুটি</translation>
 <translation id="1172898394251786223">পরবর্তী ফিল্ড</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">আপনি যাতে সাইন-ইন হয়ে থাকতে পারেন, তার ব্যবস্থা করা বা শপিং কার্টে আপনার বেছে নেওয়া আইটেমগুলি মনে রাখার মতো আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরও ভাল করার জন্য সাইট কুকি ব্যবহার করতে পারবে না।
 
 আপনার জন্য পছন্দমতো বিজ্ঞাপন বেছে নেওয়ার মতো বিভিন্ন ওয়েবসাইট জুড়ে আপনার ব্রাউজিং অ্যাক্টিভিটি দেখার জন্য সাইট কুকি ব্যবহার করতে পারবে না।</translation>
-<translation id="2379896346847637748">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation>
 <translation id="2381405137052800939">প্রাথমিক বিষয়াদি</translation>
 <translation id="2386793615875593361">১টি নির্বাচিত</translation>
 <translation id="2421004566762153674">থার্ড-পার্টি কুকি ব্লক করুন</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">পেমেন্টের পদ্ধতি যোগ করুন...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">নতুন ট্যাবে খুলুন</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ইস!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">পরে বা অফলাইনে পড়ার জন্য আপনি পৃষ্ঠা সেভ করে রাখতে পারেন</translation>
 <translation id="3081338492074632642">আপনি যে পাসওয়ার্ডটি সেভ করছেন, সেটি <ph name="WEBSITE" />-এ আপনার দেওয়া পাসওয়ার্ডের সাথে মিলছে কিনা ভাল করে দেখে নিন</translation>
 <translation id="3112556859945124369">চিহ্নিত করুন…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">সব ব্লক করুন</translation>
@@ -214,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">অনুবাদ পাওয়া যাচ্ছে। স্ক্রিনের একটু নিচের দিকে বিকল্পগুলি দেওয়া আছে।</translation>
 <translation id="3393920035788932672">মঞ্জুরিপ্রাপ্ত পপ-আপ</translation>
 <translation id="3425644765244388016">কার্ডের বিশেষ নাম</translation>
-<translation id="3433057996795775706">এই পাসওয়ার্ড সরিয়ে দিলেও, <ph name="WEBSITE" />-এ থাকা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে যাবে না। অন্যদের থেকে এটি নিরাপদে রাখতে, <ph name="WEBSITE" />-এ আপনার দেওয়া পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন।</translation>
+<translation id="3433057996795775706">এই পাসওয়ার্ডটি মুছে দিলেও, <ph name="WEBSITE" />-এ থাকা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে যাবে না। অন্যদের থেকে এটি নিরাপদে রাখতে, <ph name="WEBSITE" />-এ আপনার দেওয়া পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন।</translation>
 <translation id="3443810440409579745">ট্যাব পাওয়া গেছে।</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> মিনিট</translation>
 <translation id="3448016392200048164">বিভক্ত দৃশ্য</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">পূর্বলোড ওয়েবপৃষ্ঠা</translation>
 <translation id="3670030362669914947">নম্বর</translation>
 <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> এ বুকমার্ক করা হয়েছে</translation>
+<translation id="3740397331642243698">এটি ইনপুট করা ইউআরএলগুলিকে Google Chrome-এ, 'ছদ্মবেশী' মোডে খোলে।</translation>
 <translation id="3771033907050503522">ছদ্মবেশী ট্যাবগুলি</translation>
 <translation id="3775743491439407556">সিঙ্ক কাজ করছে না</translation>
 <translation id="3779810277399252432">কোনও ইন্টারনেট সংযোগ নেই৷</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">অন্যান্য ডিভাইসগুলি থেকে ট্যাব</translation>
 <translation id="4620246317052452550">আপনি যেসব পৃষ্ঠা পড়েছেন</translation>
 <translation id="4630540211544979320">পৃষ্ঠা অনুবাদ করুন</translation>
+<translation id="4634124774493850572">পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="4636930964841734540">তথ্য</translation>
 <translation id="4659126640776004816">আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করলে এই ফিচারটি চালু হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ট্যাব পরিবর্তনকারী আনুন</translation>
@@ -609,8 +612,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">নতুন ছদ্মবেশী ট্যাবে সার্চ করুন</translation>
 <translation id="802154636333426148">ডাউনলোড করা যায়নি</translation>
 <translation id="8023878949384262191">বিভাগটি প্রসারিত করে।</translation>
+<translation id="8027581147000338959">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation>
 <translation id="804427445359061970">আপনি অন্যান্য ডিভাইস থেকে নিজের ট্যাবগুলি এখানে দেখতে পাবেন</translation>
 <translation id="8059533439631660104">বিভাগটি সঙ্কুচন করে।</translation>
+<translation id="8065292699993359127">Chrome-এ 'ছদ্মবেশী' মোডে ইউআরএল খুলুন</translation>
 <translation id="806745655614357130">আমার ডেটা আলাদা রাখুন</translation>
 <translation id="8073670137947914548">ডাউনলোড হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="8073872304774253879">সার্চ এবং ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরও উন্নত করুন</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
index 6156a069..aa698ffd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Web lokacije ne mogu koristiti kolačiće da poboljšaju vaše iskustvo pregledanja, naprimjer, da ostanete prijavljeni ili da stavke u korpi za kupovinu ostanu sačuvane.
 
 Web lokacije ne mogu koristiti kolačiće da vide vašu aktivnost pregledanja na različitim web lokacijama, naprimjer, radi personaliziranja oglasa.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Osnove</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 odabrana</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokiranje kolačića treće strane</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Kartice iz drugih uređaja</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pročitane stranice</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Prevedi stranice</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Koristi lozinku</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacije</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kada se prijavite na Google račun, ova funkcija se uključuje.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Ulazak u prebacivač kartica</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Sačuvati lozinku?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Ovaj put nismo uspjeli preuzeti fajl.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodajte način plaćanja</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Pod upravljanjem vaše organizacije. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pošta</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">U toku je postavljanje…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Trenutna web stranica je u Anonimnom načinu</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Na mreži</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Uređajem upravlja <ph name="COMPANY" /> <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Stavka je uklonjena</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Prije nekoliko sekundi</translation>
 <translation id="616831107264507309">Pročitajte kasnije</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Pretraživanje u anonimnom načinu rada</translation>
 <translation id="802154636333426148">Preuzimanje nije uspjelo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Proširuje odjeljak.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="804427445359061970">Kartice s drugih uređaja ćete pronaći ovdje</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Sužavanje odjeljka.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otvorite URL-ove u Chromeu u anonimnom načinu rada</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
index f12277b5..91c3241 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Els llocs web no poden fer servir galetes per millorar la teva experiència de navegació, per exemple, per mantenir la teva sessió iniciada o per recordar els elements que tens al carretó de la compra.
 
 Els llocs web no poden fer servir galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncis.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Obre en una finestra nova</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Configuració bàsica</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 seleccionada</translation>
 <translation id="2421004566762153674">S'estan bloquejant les galetes de tercers</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestanyes d'altres dispositius</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pàgines que has llegit</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tradueix pàgines</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Fes servir la contrasenya</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informació</translation>
 <translation id="4659126640776004816">En iniciar la sessió al Compte de Google, aquesta funció està sempre activada.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Entra al selector de pestanyes</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Cerca d'incògnit</translation>
 <translation id="802154636333426148">Error de baixada</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Desplega la secció.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Obre en una finestra nova</translation>
 <translation id="804427445359061970">Trobaràs les teves pestanyes d'altres dispositius aquí</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Replega la secció.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Obre els URL en mode d'incògnit a Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
index b8a403c..203a41f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Weby nemohou používat soubory cookie ke zlepšování prostředí při prohlížení, například si pomocí nich nemohou pamatovat vaše přihlášení a položky v nákupním košíku.
 
 Weby pomocí souborů cookie nemohou sledovat vaši aktivitu prohlížení mezi různými weby, například kvůli personalizaci reklam.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otevřít v novém okně</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Základní nastavení</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Vybrána 1 fotka</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokování souborů cookie třetích stran</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Karty z ostatních zařízení</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Stránky, které jste si přečetli</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Překládat stránky</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Použít heslo</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informace</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Když se přihlásíte k účtu Google, tato funkce se zapne.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Přejít do přepínače karet</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Anonymní vyhledávání</translation>
 <translation id="802154636333426148">Stažení se nezdařilo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Rozbalí sekci.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otevřít v novém okně</translation>
 <translation id="804427445359061970">Zde najdete své karty z jiných zařízení</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Sbalí sekci.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otevřít adresy URL v Chromu v anonymním režimu</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
index 77869d5..498c9c7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Websites kan ikke anvende cookies til at forbedre din browseroplevelse ved f.eks. at sørge for, at du forbliver logget ind, eller ved at huske varerne i din kurv.
 
 Websites kan ikke bruge cookies til at se din browseraktivitet på forskellige websites for f.eks. at tilpasse annoncer.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Åbn i nyt vindue</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Grundlæggende</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 valgt</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokering af cookies fra tredjeparter</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Tilføj betalingsmetode...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Åbn på ny fane</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Du kan gemme sider, som du vil læse senere, eller når du er offline</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Sørg for, at den adgangskode, du gemmer, er den samme som din adgangskode til <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Markér…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bloker alle</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheder</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Sider, du har læst</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Oversæt sider</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Brug adgangskode</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Oplysninger</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Når du logger ind på din Google-konto, er denne funktion aktiveret.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Åbn Faneskift</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Søgning i inkognitotilstand</translation>
 <translation id="802154636333426148">Download mislykkedes</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Udvider sektionen.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Åbn i nyt vindue</translation>
 <translation id="804427445359061970">Her kan du se dine faner fra andre enheder</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Skjuler sektionen.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Åbn webadresser i Chrome i Inkognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
index c657285..754a445 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">Akzeptieren &amp; weiter</translation>
 <translation id="1112015203684611006">Fehler beim Drucken.</translation>
 <translation id="1125564390852150847">Neuen Tab erstellen.</translation>
+<translation id="1134509371063488162">${urls} im Inkognitomodus öffnen</translation>
 <translation id="1145536944570833626">Vorhandene Daten löschen</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fehler</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Nächstes Feld</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Websites können keine Cookies verwenden, um Ihnen das Surfen zu erleichtern; zum Beispiel, damit Sie angemeldet oder Artikel in Ihrem Einkaufswagen gespeichert bleiben.
 
 Websites können Cookies nicht verwenden, um Ihre Browseraktivitäten auf anderen Websites zu sehen und beispielsweise zur Personalisierung von Werbung zu nutzen.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">In neuem Fenster öffnen</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Grundeinstellungen</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ausgewählt</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Drittanbieter-Cookies werden blockiert</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Zahlungsmethode hinzufügen…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">In neuem Tab öffnen</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Sie können Seiten speichern, um sie später oder offline zu lesen</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Das Passwort, das Sie speichern, muss mit dem Passwort für <ph name="WEBSITE" /> übereinstimmen</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Markieren…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Alle blockieren</translation>
@@ -214,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">Übersetzer ist verfügbar. Optionen sind unten auf dem Bildschirm verfügbar.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Pop-ups erlaubt</translation>
 <translation id="3425644765244388016">Kartenalias</translation>
-<translation id="3433057996795775706">Durch das Entfernen dieses Passworts wird Ihr <ph name="WEBSITE" />-Konto nicht gelöscht. Ändern Sie das Passwort für Ihr <ph name="WEBSITE" />-Konto, um das Konto vor anderen zu schützen.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">Durch das Entfernen dieses Passworts wird Ihr <ph name="WEBSITE" />-Konto nicht gelöscht. Ändern Sie das Passwort auf <ph name="WEBSITE" />, um das Konto gegen unbefugten Zugriff zu schützen.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">Tab erhalten.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Geteilte Ansicht</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">Webseiten vorabladen</translation>
 <translation id="3670030362669914947">Nummer</translation>
 <translation id="3691593122358196899">Als Lesezeichen in "<ph name="FOLDER_TITLE" />" gespeichert</translation>
+<translation id="3740397331642243698">Öffnet die eingegebenen URLs in Google Chrome im Inkognitomodus.</translation>
 <translation id="3771033907050503522">Inkognito-Tabs</translation>
 <translation id="3775743491439407556">Synchronisierung funktioniert nicht</translation>
 <translation id="3779810277399252432">Keine Internetverbindung</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tabs von anderen Geräten</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Seiten, die Sie gelesen haben</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Seiten übersetzen</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Passwort verwenden</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Wenn Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden, ist diese Funktion eingeschaltet.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Tab-Wechsler starten</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">Inkognitosuche</translation>
 <translation id="802154636333426148">Downloadfehler</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Maximiert den Abschnitt</translation>
+<translation id="8027581147000338959">In neuem Fenster öffnen</translation>
 <translation id="804427445359061970">Hier werden Ihre Tabs von anderen Geräten angezeigt</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Abschnitt minimieren</translation>
+<translation id="8065292699993359127">URLs in Chrome im Inkognitomodus öffnen</translation>
 <translation id="806745655614357130">Daten getrennt halten</translation>
 <translation id="8073670137947914548">Download abgeschlossen</translation>
 <translation id="8073872304774253879">Suchanfragen und das Surfen verbessern</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
index b5321b58..ab85801 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Οι ιστότοποι δεν μπορούν να χρησιμοποιούν cookie για να βελτιώσουν την εμπειρία περιήγησής σας, για παράδειγμα, για να παραμείνετε συνδεδεμένοι ή να διατηρηθούν τα προϊόντα στο καλάθι αγορών σας.
 
 Οι ιστότοποι δεν μπορούν να χρησιμοποιούν cookie για να βλέπουν τη δραστηριότητα περιήγησης μεταξύ διαφορετικών ιστοτόπων, όπως για παράδειγμα, για την εξατομίκευση των διαφημίσεων.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Βασικές πληροφορίες</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Έχει επιλεγεί 1 φωτογραφία</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Αποκλεισμός cookie τρίτου μέρους</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Καρτέλες από άλλες συσκευές</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Σελίδες που έχετε διαβάσει</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Μετάφραση σελίδων</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Χρήση κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Πληροφορίες</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται όταν συνδέεστε στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Εισαγωγή στην εναλλαγή καρτελών</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης;</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Δεν ήταν δυνατή η λήψη του αρχείου αυτή τη φορά.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Προσθήκη τρόπου πληρωμής</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Διαχειριζόμενο από τον οργανισμό σας. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Έκδοση <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Ρύθμιση σε εξέλιξη…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Ιστοσελίδα σε ανώνυμη περιήγηση</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Συνδεδεμένο</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Η διαχείριση του προγράμματος περιήγησης γίνεται από την εταιρεία <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Το στοιχείο καταργήθηκε</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Δευτ.πριν</translation>
 <translation id="616831107264507309">Ανάγνωση αργότερα</translation>
@@ -612,6 +614,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Ανώνυμη αναζήτηση</translation>
 <translation id="802154636333426148">Η λήψη απέτυχε</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Ανάπτυξη ενότητας.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Άνοιγμα σε Νέο Παράθυρο</translation>
 <translation id="804427445359061970">Εδώ θα βρείτε τις καρτέλες σας από τις άλλες συσκευές</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Σύμπτυξη ενότητας.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Άνοιγμα URL στο Chrome σε ανώνυμη περιήγηση.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
index fedc9b8..21c580e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Sites can't use cookies to improve your browsing experience, for example, to keep you signed in or to remember items in your shopping basket.
 
 Sites can't use cookies to see your browsing activity across different sites, for example, to personalise ads.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Open in a new window</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Basics</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 selected</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blocking third-party cookies</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tabs from other devices</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pages That You've Read</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Translate pages</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Use password</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">When you sign in to your Google account, this feature is turned on.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Enter Tab Switcher</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Save password?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">The file could not be downloaded at this time.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Add payment method</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Managed by your organisation. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Setup in progress…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Current web page is on Incognito</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Online</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Managed by <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Item removed</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Seconds ago</translation>
 <translation id="616831107264507309">Read Later</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Incognito Search</translation>
 <translation id="802154636333426148">Download failed</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Expands the section.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Open in New Window</translation>
 <translation id="804427445359061970">You'll find your tabs from other devices here</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Collapses the section.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Open URLs in Chrome in Incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
index 8b81f11..4c20e90 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">Aceptar y continuar</translation>
 <translation id="1112015203684611006">Se produjo un error en la impresión.</translation>
 <translation id="1125564390852150847">Crea una pestaña nueva.</translation>
+<translation id="1134509371063488162">Abrir ${urls} en modo Incógnito</translation>
 <translation id="1145536944570833626">Borra los datos existentes.</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Campo siguiente</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Los sitios no pueden usar cookies para mejorar la experiencia de navegación, por ejemplo, para mantener el acceso a la cuenta correspondiente o recordar elementos en el carrito de compras.
 
 Tampoco pueden usar cookies para ver la actividad de navegación en diferentes sitios, por ejemplo, con el fin de personalizar anuncios.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Abrir en una ventana nueva</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Configuración básica</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 foto seleccionada</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Se están bloqueando las cookies de terceros</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Agregar forma de pago…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Abrir en una nueva pestaña</translation>
 <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Puedes guardar páginas para leerlas más tarde o sin conexión</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Asegúrate de que la contraseña que guardes coincida con la de <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marcar…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bloquear todas</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">Precargar pág. web</translation>
 <translation id="3670030362669914947">Número</translation>
 <translation id="3691593122358196899">Se agregó a favoritos en <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
+<translation id="3740397331642243698">Abre las URL ingresadas en Google Chrome, en modo Incógnito.</translation>
 <translation id="3771033907050503522">Pestañas de incógnito</translation>
 <translation id="3775743491439407556">La sincronización no funciona</translation>
 <translation id="3779810277399252432">Sin conexión a Internet</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Páginas que leíste</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traducir páginas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Usar contraseña</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Información</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Esta función se activa cuando accedes a tu Cuenta de Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Acceder al alternador de pestañas</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">Búsqueda en el modo incógnito</translation>
 <translation id="802154636333426148">Error en la descarga</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Expande la sección.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Abrir en una nueva ventana</translation>
 <translation id="804427445359061970">Aquí encontrarás las pestañas que se abrieron en otros dispositivos</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Contrae la sección.</translation>
+<translation id="8065292699993359127">Abrir URL en Chrome en modo Incógnito</translation>
 <translation id="806745655614357130">Mantener mis datos separados</translation>
 <translation id="8073670137947914548">Descarga completa</translation>
 <translation id="8073872304774253879">Mejorar las búsquedas y la navegación</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
index 6f6a364..921fdd5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Los sitios web no pueden usar cookies para mejorar tu experiencia de navegación; por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar los artículos de tu carrito de la compra.
 
 Los sitios web no pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios web con el objetivo de, por ejemplo, personalizar anuncios.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Abrir en una ventana nueva</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Configuración básica</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 foto seleccionada</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Bloquear cookies de terceros</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Añadir método de pago...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Abrir en una pestaña nueva</translation>
 <translation id="3037605927509011580">¡Vaya!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Puedes guardar páginas para leerlas más tarde o sin conexión</translation>
 <translation id="3081338492074632642">La contraseña que guardes debe coincidir con tu contraseña de <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marcar…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bloquear todas</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Páginas que has leído</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traducir páginas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Utilizar contraseña</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Información</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Esta función se activará cuando inicies sesión en tu cuenta de Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Acceder a la función de cambio de pestaña</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Búsqueda en modo de incógnito</translation>
 <translation id="802154636333426148">No se ha podido descargar el archivo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Amplía la sección.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Abrir en una ventana nueva</translation>
 <translation id="804427445359061970">Aquí verás las pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Oculta la sección.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Abrir URLs en Chrome en incógnito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
index 7059825..4d3b446 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Saidid ei saa kasutada küpsisefaile teie sirvimiskogemuse täiustamiseks, näiteks selleks, et hoida teid sisselogituna või jätta meelde teie ostukorvis olevad esemed.
 
 Saidid ei saa küpsisefailide abil eri saitidel teie sirvimistegevust jälgida (näiteks reklaamide isikupärastamiseks).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Ava uues aknas</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Põhiteave</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 on valitud</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Kolmanda osapoole küpsisefailide blokeerimine</translation>
@@ -216,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">Tõlkimine on saadaval. Valikud on saadaval ekraanikuva allosas.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Hüpikud on lubatud</translation>
 <translation id="3425644765244388016">Kaardi hüüdnimi</translation>
-<translation id="3433057996795775706">Selle parooli eemaldamisel ei kustutata teie kontot saidil <ph name="WEBSITE" />. Muutke <ph name="WEBSITE" /> saidil oma parooli, et seda kaitsta.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">Selle parooli eemaldamisel ei kustutata teie kontot saidil <ph name="WEBSITE" />. Muutke saidil <ph name="WEBSITE" /> oma parooli, et seda kaitsta.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">Vaheleht võeti vastu.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Poolitatud vaade</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Muudest seadmetest pärinevad vahelehed</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Teie loetud lehed</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tõlgi lehed</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Kasuta parooli</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Teave</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kui logite oma Google'i kontole sisse, lülitatakse see funktsioon sisse.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Ava vahelehtede vaheti</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Inkognito režiimis otsing</translation>
 <translation id="802154636333426148">Allalaadimine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Laiendab jaotist.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Ava uues aknas</translation>
 <translation id="804427445359061970">Muude seadmete vahelehed leiate siit</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Ahendab jaotist.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Ava URL-id Chrome'is inkognito režiimis</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
index 7c4af95..2399f0f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Webguneek ezin dituzte erabili cookieak arakatze-zerbitzua hobetzeko; adibidez, saioa hasita mantentzeko edo erosketa-saskiko produktuak gogoratzeko.
 
 Webguneek ezin dituzte erabili cookieak beste webguneetan egiten dituzun arakatze-jarduerak ikusteko, hala nola iragarkiak pertsonalizatzeko.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Ireki beste leiho batean</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Oinarrizkoak</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Bat hautatu da</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Hirugarrenen cookieak blokeatzea</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Beste gailu batzuetako fitxak</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Irakurri dituzun orriak</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Itzuli orriak</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Erabili pasahitza</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informazioa</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google-ko kontuan saioa hastean, aktibatu egiten da eginbide hau.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Sartu fitxa-aldatzailean</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
index 4419ae4..9612bacd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">سایت‌ها نمی‌توانند از کوکی‌ها برای بهبود تجربه مرورتان استفاده کنند، مثلاً برای اینکه شما را درحالت واردشده به سیستم نگه دارند یا موارد موجود در سبد خریدتان را به‌خاطر بسپارند.
 
 سایت‌ها نمی‌توانند از کوکی‌ها برای دیدن فعالیت مرور شما در سایت‌های مختلف و برای مثال شخصی‌سازی آگهی‌ها استفاده کنند.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">باز کردن در پنجره جدید</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ساده</translation>
 <translation id="2386793615875593361">۱ مورد انتخاب شد</translation>
 <translation id="2421004566762153674">کوکی‌های شخص ثالث را مسدود می‌کند</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">افزودن روش پرداخت…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">باز کردن در برگهٔ جدید</translation>
 <translation id="3037605927509011580">اوه، نه!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">می‌توانید صفحه‌ها را برای خواندن در فرصتی دیگر یا در حالت آفلاین ذخیره کنید</translation>
 <translation id="3081338492074632642">مطمئن شوید گذرواژه‌ای که ذخیره می‌کنید با گذرواژه <ph name="WEBSITE" /> مطابقت داشته باشد</translation>
 <translation id="3112556859945124369">علامت‌گذاری...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">مسدود کردن همه</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">برگه‌ها از دستگاه‌های دیگر</translation>
 <translation id="4620246317052452550">صفحه‌هایی که خوانده‌اید</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ترجمه صفحات</translation>
+<translation id="4634124774493850572">استفاده از گذرواژه</translation>
 <translation id="4636930964841734540">اطلاعات</translation>
 <translation id="4659126640776004816">‏وقتی به «حساب Google» خود وارد می‌شوید، این ویژگی روشن می‌شود.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">به تعویض‌کننده برگه وارد شود</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">جستجوی ناشناس</translation>
 <translation id="802154636333426148">بارگیری نشد</translation>
 <translation id="8023878949384262191">بخش را بزرگ می‌کند.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">باز کردن در پنجرهٔ جدید</translation>
 <translation id="804427445359061970">برگه‌های مربوط به دستگاه‌های دیگر را اینجا خواهید دید</translation>
 <translation id="8059533439631660104">بخش را کوچک می‌کند.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">‏باز کردن نشانی‌های وب در Chrome در حالت «ناشناس»</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
index 2aae931..8400b70f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Sivustot eivät voi käyttää evästeitä selauskokemuksesi parantamiseen, esimerkiksi pitää sinua kirjautuneena tai muistaa ostoskorisi sisältöä.
 
 Sivustot eivät näe selaustoimintaasi eri sivustoilla evästeiden kautta esim. personoidakseen mainoksia.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Perusasetukset</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 valittu</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Kolmannen osapuolen evästeet estetään</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Lisää maksutapa…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Avaa uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Harmin paikka!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Voit tallentaa sivuja myöhempää tai offline-tilassa lukemista varten</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Varmista, että tallennettava salasana vastaa palvelun (<ph name="WEBSITE" />) salasanaa.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Merkitse…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Estä kaikki</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Välilehdet muista laitteista</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Lukemasi sivut</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Käännä sivuja</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Käytä salasanaa</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Tietoja</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Tämä ominaisuus otetaan käyttöön, kun kirjaudut Google-tilillesi.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Avaa välilehtien vaihtaja</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Incognito-haku</translation>
 <translation id="802154636333426148">Lataus epäonnistui.</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Laajentaa osion.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="804427445359061970">Näet täällä välilehtiä muilta laitteilta</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Tiivistää osion.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Avaa URL-osoitteet Chromen incognito-tilassa</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
index 40ae420f..1a9bf5c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Hindi puwedeng gumamit ng cookies ang mga site para pahusayin ang iyong karanasan sa pag-browse, halimbawa, para mapanatili kang naka-sign in o para maalala ang mga item sa shopping cart mo.
 
 Hindi magagamit ng mga site ang cookies para makita ang iyong aktibidad sa pag-browse sa iba't ibang site, halimbawa, para mag-personalize ng mga ad.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Buksan sa Bagong Window</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Mga Pangunahing Kaalaman</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ang napili</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Pag-block sa third-party na cookies</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Magdagdag ng Paraan ng Pagbabayad...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Buksan sa Bagong Tab</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Ay, Naku!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Puwede kang mag-save ng mga page para basahin sa ibang pagkakataon o nang offline</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Tiyaking tumutugma ang password na sine-save mo sa iyong password para sa <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Markahan…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">I-block Lahat</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Mga tab mula sa iba pang device</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Mga Page na Nabasa Mo Na</translation>
 <translation id="4630540211544979320">I-translate ang Mga Page</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Gamitin ang password</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Impormasyon</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kapag nag-sign in ka sa iyong Google Account, mao-on ang feature na ito.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Pumasok sa Tagalipat ng Tab</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Paghahanap sa Incognito</translation>
 <translation id="802154636333426148">Hindi na-download</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Pinapalawak ang seksyon.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Buksan sa Bagong Window</translation>
 <translation id="804427445359061970">Makikita mo rito ang iyong mga tab mula sa iba pang device</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Kino-collapse ang seksyon.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Buksan ang mga URL sa Chrome sa Incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
index 68185a0..8135e47 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Les sites ne peuvent pas utiliser de témoins pour améliorer votre expérience de navigation, par exemple en vous permettant de rester connecté ou en mémorisant des articles de votre panier d'achats.
 
 Les sites ne peuvent pas utiliser de témoins pour voir votre activité de navigation sur différents sites (par exemple, pour personnaliser les annonces).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Paramètres de base</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 sélectionné</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blocage des témoins tiers</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Ajouter un mode de paiement…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Aïe aïe aïe!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Vous pouvez enregistrer des pages afin de les lire plus tard ou hors ligne</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Assurez-vous que le mot de passe que vous enregistrez correspond à celui pour <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marquer…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Tout bloquer</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Onglets ouverts sur d'autres appareils</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pages que vous avez lues</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traduire les pages</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Utiliser le mot de passe</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Renseignements</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Lorsque vous vous connecterez à votre compte Google, cette fonctionnalité sera activée.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Accéder au gestionnaire d’onglets</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
index 9fca307..8a40a07 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Les sites ne peuvent pas utiliser de cookies pour améliorer votre expérience de navigation (par exemple, pour maintenir votre connexion ou mémoriser les articles de votre panier).
 
 Ils ne peuvent pas non plus en utiliser pour voir votre activité de navigation sur l'ensemble des différents sites (par exemple, pour personnaliser les annonces).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Paramètres de base</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 photo sélectionnée</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blocage des cookies tiers</translation>
@@ -185,7 +184,8 @@
 <translation id="298306318844797842">Ajouter un mode de paiement</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Aïe aïe aïe</translation>
-<translation id="3081338492074632642">Assurez-vous que le mot de passe que vous enregistrez correspond bien à votre mot de passe <ph name="WEBSITE" /></translation>
+<translation id="3080525922482950719">Vous pouvez enregistrer des pages pour les consulter plus tard ou hors connexion</translation>
+<translation id="3081338492074632642">Assurez-vous que le mot de passe que vous enregistrez correspond bien à celui que vous utilisez pour accéder à <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marquer…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Tout bloquer</translation>
 <translation id="3153862085237805241">Enregistrer la carte</translation>
@@ -215,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">La traduction est disponible. Options disponibles au bas de l'écran.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Pop-up autorisés</translation>
 <translation id="3425644765244388016">Pseudo associé à la carte</translation>
-<translation id="3433057996795775706">La suppression de ce mot de passe n'entraînera pas la suppression de votre compte sur <ph name="WEBSITE" />. Modifiez votre mot de passe sur <ph name="WEBSITE" /> pour empêcher d'autres utilisateurs de compromettre la sécurité de votre compte.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">La suppression de ce mot de passe n'entraînera pas la suppression de votre compte sur <ph name="WEBSITE" />. Modifiez votre mot de passe sur <ph name="WEBSITE" /> pour maintenir la sécurité de votre compte.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">Onglet reçu.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Vue fractionnée</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Onglets d'autres appareils</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pages lues</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traduire les pages</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Utiliser le mot de passe</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Infos</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Lorsque vous vous connectez à votre compte Google, cette fonctionnalité est activée.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Lancer le sélecteur d'onglets</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Recherche en mode Navigation privée</translation>
 <translation id="802154636333426148">Échec du téléchargement</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Développe la section.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="804427445359061970">Les onglets ouverts sur d'autres appareils s'afficheront ici</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Réduit la section.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Ouvrir les URL dans Chrome en mode navigation privée</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
index 1b5b145..df96c6e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Os sitios non poden utilizar cookies para mellorar a túa experiencia de navegación a través de funcións como manter a sesión iniciada ou lembrar artigos da túa cesta da compra.
 
 Tampouco poden utilizalas para ver a túa actividade de navegación en distintos sitios (por exemplo, co fin de personalizar anuncios).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Abrir nunha ventá nova</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Opcións básicas</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Seleccionouse un</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Bloqueando cookies de terceiros</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Engadir método de pago…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Abrir nunha pestana nova</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Vaia!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Podes gardar páxinas para lelas máis tarde ou sen conexión</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Asegúrate de que o contrasinal que gardas coincida co de <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marcar como...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bloquear todas</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Pestanas doutros dispositivos</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Páxinas que liches</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traducir páxinas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Usar contrasinal</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Información</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Cando inicies sesión na túa Conta de Google, activarase esta función.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Introducir a función de cambio de pestana</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index b01083f5..7fe0d158 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">સ્વીકારો અને ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="1112015203684611006">છાપવાનું નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="1125564390852150847">નવું ટૅબ બનાવો.</translation>
+<translation id="1134509371063488162">છૂપા મોડમાં ${urls} ખોલો</translation>
 <translation id="1145536944570833626">અસ્તિત્વમાંના ડેટાને ડિલીટ કરો.</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ભૂલ</translation>
 <translation id="1172898394251786223">આગલું ફીલ્ડ</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">સાઇટ તમને વધુ સારો બ્રાઉઝિંગ અનુભવ આપવા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, તમને સાઇન ઇન કરીને રાખવા અથવા તમારા શૉપિંગ કાર્ટની આઇટમ યાદ રાખવા માટે, કુકીનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.
 
 વિભિન્ન સાઇટ પરની તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિ જોવા માટે, સાઇટ તમારી કુકીનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી, ઉદાહરણ તરીકે, મનગમતી જાહેરાતો બનાવવા માટે.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
 <translation id="2381405137052800939">મૂળભૂત</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 પસંદ કર્યું છે</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ત્રીજા પક્ષની કુકી બ્લૉક કરી રહ્યાં છીએ</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ચુકવણીની પદ્ધતિ ઉમેરો…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">નવા ટૅબમાં ખોલો</translation>
 <translation id="3037605927509011580">અરર કંઇક ભુલ થઇ!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">તમે પછીથી અથવા ઑફલાઇન વાંચવા માટે પેજ સાચવી શકો છો</translation>
 <translation id="3081338492074632642"><ph name="WEBSITE" /> માટેના તમારા પાસવર્ડ સાથે, તમે સાચવી રહ્યાં છો તે પાસવર્ડ મેળ ખાતો હોવાની ખાતરી કરો</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ચિહ્નિત કરો…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">બધી બ્લૉક કરો</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">વેબપૃષ્ઠો પહેલાથી લોડ કરો</translation>
 <translation id="3670030362669914947">નંબર</translation>
 <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> પર બુકમાર્ક કર્યું</translation>
+<translation id="3740397331642243698">ઇનપુટ કરેલા URLsને Google Chrome છૂપા મોડમાં ખોલે છે.</translation>
 <translation id="3771033907050503522">છૂપા ટેબ્સ</translation>
 <translation id="3775743491439407556">સિંક કાર્ય કરી રહ્યું નથી</translation>
 <translation id="3779810277399252432">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી.</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">અન્ય ઉપકરણોમાંથી ટૅબ્સ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">તમે વાંચેલા પૃષ્ઠો</translation>
 <translation id="4630540211544979320">પેજનો અનુવાદ કરો</translation>
+<translation id="4634124774493850572">પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="4636930964841734540">માહિતી</translation>
 <translation id="4659126640776004816">જ્યારે તમે તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો છો, ત્યારે આ સુવિધા ચાલુ કરવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ટેબ સ્વિચરમાં દાખલ થાઓ</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">છૂપી શોધ</translation>
 <translation id="802154636333426148">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું</translation>
 <translation id="8023878949384262191">વિભાગને વિસ્તૃત કરે છે.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
 <translation id="804427445359061970">તમને અન્ય ડિવાઇસમાંની તમારી ટૅબ અહીં મળશે</translation>
 <translation id="8059533439631660104">વિભાગને સંકુચિત કરે છે.</translation>
+<translation id="8065292699993359127">છૂપા મોડમાં Chromeમાં URLs ખોલો</translation>
 <translation id="806745655614357130">મારા ડેટાને અલગ રાખો</translation>
 <translation id="8073670137947914548">ડાઉનલોડ સમાપ્ત</translation>
 <translation id="8073872304774253879">શોધ અને બ્રાઉઝિંગ વધુ સારું બનાવો</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
index e9b1b54..920e9dd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">साइटें आपके ब्राउज़ करने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए, कुकी इस्तेमाल नहीं कर सकतीं. जैसे कि आपको साइन इन बनाए रखने के लिए या आपने शॉपिंग कार्ट में जो आइटम सेव किए हैं उन्हें याद रखने के लिए.
 
 साइटें, अलग-अलग साइटों पर की गई आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि देखने के लिए, कुकी इस्तेमाल नहीं कर सकतीं. जैसे कि दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखकर विज्ञापन दिखाने के लिए.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">नई विंडो में खोलें</translation>
 <translation id="2381405137052800939">मूलभूत बातें</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 चयनित</translation>
 <translation id="2421004566762153674">तीसरे पक्ष की कुकी ब्लॉक की जा रही हैं</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">भुगतान विधि जोड़ें...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">नए टैब में खोलें</translation>
 <translation id="3037605927509011580">हे भगवान!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">आप पेजों को सेव कर सकते हैं, ताकि उन्हें बाद में या ऑफ़लाइन पढ़ सकें</translation>
 <translation id="3081338492074632642">पक्का करें कि आप जो पासवर्ड सेव कर रहे हैं वह <ph name="WEBSITE" /> के आपके पासवर्ड से मेल खाता हो</translation>
 <translation id="3112556859945124369">चिह्नित करें...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">सभी कुकी ब्लॉक करें</translation>
@@ -215,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">अनुवाद उपलब्ध है. विकल्प, स्क्रीन के निचले हिस्से में मौजूद हैं.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">पॉप-अप की अनुमति है</translation>
 <translation id="3425644765244388016">कार्ड का प्रचलित नाम</translation>
-<translation id="3433057996795775706">इस पासवर्ड को मिटाने से, आपका <ph name="WEBSITE" /> वाला खाता नहीं मिटेगा. दूसरों से सुरक्षित रखने के लिए, <ph name="WEBSITE" /> पर अपना पासवर्ड बदलें.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">इस पासवर्ड को मिटाने से, आपका <ph name="WEBSITE" /> वाला खाता नहीं मिटेगा. अपने खाते को दूसरों से सुरक्षित रखने के लिए, <ph name="WEBSITE" /> पर अपना पासवर्ड बदलें.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">टैब मिला.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> मिनट</translation>
 <translation id="3448016392200048164">स्प्लिट व्यू</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य डिवाइस के टैब</translation>
 <translation id="4620246317052452550">आपके पढ़े गए पेज</translation>
 <translation id="4630540211544979320">पेजों का अनुवाद करें</translation>
+<translation id="4634124774493850572">पासवर्ड का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="4636930964841734540">जानकारी</translation>
 <translation id="4659126640776004816">जब आप अपने Google खाते में लॉग इन करते हैं, तो यह सुविधा चालू हो जाती है.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">टैब स्विचर में प्रवेश करें</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">गुप्त मोड में खोज</translation>
 <translation id="802154636333426148">डाउनलोड विफल रहा</translation>
 <translation id="8023878949384262191">अनुभाग का विस्तार करता है.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">नई विंडो में खोलें</translation>
 <translation id="804427445359061970">आपको दूसरे डिवाइस पर खोले गए टैब यहां मिलेंगे</translation>
 <translation id="8059533439631660104">अनुभाग को संक्षिप्त करें.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Chrome में, गुप्त मोड में यूआरएल खोलें</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
index 1bf90ca..a2893f9 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Web-lokacije ne mogu upotrebljavati kolačiće za poboljšanje vašeg doživljaja pregledavanja, primjerice da biste ostali prijavljeni ili da bi stavke u vašoj košarici ostale zapamćene.
 
 Web-lokacije ne mogu upotrebljavati kolačiće za uvid u vašu aktivnost pregledavanja, primjerice radi prilagođavanja oglasa.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Osnove</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 odabrana</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokiranje kolačića trećih strana</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Kartice s drugih uređaja</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Stranice koje ste pročitali</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Prijevod stranica</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Upotrijebi zaporku</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacije</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kad se prijavite na Google račun, ova je značajka uključena.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Otvori prekidač za prebacivanje između kartica</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite li spremiti zaporku?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Datoteka se trenutačno ne može preuzeti.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodajte način plaćanja</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Pod upravljanjem vaše organizacije. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">e-pošta</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Postavljanje je u tijeku…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Stranica u anonimnom načinu</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Na mreži</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Uređajem upravlja <ph name="COMPANY" /> <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Stavka je uklonjena</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Prije nekoliko sek.</translation>
 <translation id="616831107264507309">Pročitajte kasnije</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Anonimno pretraživanje</translation>
 <translation id="802154636333426148">Preuzimanje nije uspjelo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Proširuje odjeljak.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="804427445359061970">Ovdje ćete pronaći svoje kartice s ostalih uređaja</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Sažima odjeljak.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otvorite URL-ove u Chromeu u anonimnom načinu</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
index cba8544..badefdbd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">A webhelyek nem használhatnak cookie-kat a böngészési élmény javítására például úgy, hogy bejelentkezve tartják Önt, illetve megjegyzik a kosarában lévő termékeket.
 
 A webhelyek nem használhatnak cookie-kat arra, hogy megfigyeljék más webhelyekre is vonatkozó böngészési tevékenységeit; így például a hirdetések személyre szabásához sem.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Megnyitás új ablakban</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Alapok</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 kijelölve</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Harmadik félhez tartozó cookie-k letiltása</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Más eszközök lapjai</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Elolvasva</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Oldalak lefordítása</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Jelszó használata</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Információ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Amikor bejelentkezik Google-fiókjába, a rendszer bekapcsolja ezt a funkciót.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Lapváltó megnyitása</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Keresés inkognitó módban</translation>
 <translation id="802154636333426148">Nem sikerült a letöltés</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Kibontja a panelt.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Megnyitás új ablakban</translation>
 <translation id="804427445359061970">Itt láthatja majd a többi eszközéről származó lapokat</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Összecsukja a panelt.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">URL-ek megnyitása a Chrome-ban inkognitó módban</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
index 3f89917..5ebb4e8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Կայքերը չեն կարող օգտագործել քուքիներ՝ ձեր աշխատանքն ավելի հարմարավետ դարձնելու, օրինակ, ձեր մուտքը հաշիվ հիշելու կամ ձեր ընտրած ապրանքները զամբյուղում պահելու համար։
 
 Կայքերը չեն կարող օգտագործել քուքիներ՝ դիտարկիչում ձեր գործողությունները տեսնելու համար, օրինակ՝ գովազդի անհատականացման նպատակով։</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Բացել նոր պատուհանում</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Հիմնական</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Ընտրվել է 1 էջանիշ</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Երրորդ կողմի քուքիների արգելափակում</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Ավելացնել վճարման եղանակ...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Բացել նոր ներդիրում</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Վա՛յ</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Դուք կարող եք պահել էջերը՝ ավելի ուշ կամ անցանց ռեժիմում կարդալու համար</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Ստուգեք՝ արդյոք գաղտնաբառը, որն ուզում եք պահել, համընկնում է <ph name="WEBSITE" /> կայքի ձեր գաղտնաբառի հետ։</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Նշել…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Բոլոր քուքիներն արգելափակված են</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Ներդիրներ այլ սարքերից</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Էջեր, որոնք կարդացել եք</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Թարգմանել էջերը</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Օգտագործել գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Տեղեկություններ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Այս գործառույթը միանում է, երբ դուք մտնում եք Google հաշիվ:</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Բացել ներդիրների փոխարկիչը</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
index 8168f0a..69bc858 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Situs tidak dapat menggunakan cookie untuk menyempurnakan pengalaman penjelajahan Anda, misalnya untuk membuat Anda tetap login atau untuk mengingat item di keranjang belanja Anda.
 
 Situs tidak dapat menggunakan cookie untuk melihat aktivitas penjelajahan Anda di berbagai situs, misalnya untuk mempersonalisasi iklan.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Buka di Jendela Baru</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Dasar</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 dipilih</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Memblokir cookie pihak ketiga</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Tambahkan Metode Pembayaran...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Buka di Tab Baru</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Yah!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Anda dapat menyimpan halaman untuk dibaca nanti atau saat offline</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Pastikan sandi yang Anda simpan cocok dengan sandi untuk <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Tandai…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blokir Semua</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tab dari perangkat lain</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Halaman yang Telah Anda Baca</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Terjemahkan Halaman</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Gunakan sandi</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Saat login ke Akun Google Anda, fitur ini akan diaktifkan.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Masuk Pengalih Tab</translation>
@@ -598,7 +599,7 @@
 <translation id="7939128259257418052">Ekspor Sandi...</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Terima dan masuk</translation>
 <translation id="794799177247607889">Hentikan Logging</translation>
-<translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Tidak ada sandi yang dibobol}=1{{COUNT} sandi yang telah dibobol}other{{COUNT} sandi yang telah dibobol}}</translation>
+<translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Tidak ada sandi yang telah dibobol}=1{{COUNT} sandi telah dibobol}other{{COUNT} sandi telah dibobol}}</translation>
 <translation id="7961015016161918242">Jangan pernah</translation>
 <translation id="7966516440812255683">Situs dapat menggunakan cookie untuk menyempurnakan pengalaman penjelajahan Anda, misalnya untuk membuat Anda tetap login atau untuk mengingat item di keranjang belanja Anda.
 
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Penelusuran Rahasia</translation>
 <translation id="802154636333426148">Download gagal</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Luaskan bagian.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Buka di Jendela Baru</translation>
 <translation id="804427445359061970">Tab Anda dari perangkat lain akan ditampilkan di sini</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Ciutkan bagian.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Buka URL di Chrome dalam mode Samaran</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
index 076de20f..da4cbc6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Vefsvæði geta ekki notað fótspor til að bjóða þér upp á betri vefnotkun, til dæmis að vera áfram skráð(ur) inn eða muna hvað þú setur í innkaupakörfu.
 
 Vefsvæði geta ekki notað fótsporin þín til að sjá vafranotkun þína á vefsvæðum, til dæmis til að sérsníða auglýsingar.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Opna í nýjum glugga</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Grunnatriði</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Eitt valið</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Lokað á fótspor frá þriðju aðilum</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Bæta við greiðslumáta...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Opna í nýjum flipa</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Rækallinn!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Þú getur vistað síður til að lesa þær síðar eða án nettengingar</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Gakktu úr skugga um að aðgangsorðið sem þú ert að vista passi við aðgangsorðið fyrir <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Merkja…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Útiloka öll</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Flipar frá öðrum tækjum</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Síður sem þú hefur lesið</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Þýða síður</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Nota aðgangsorð</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Upplýsingar</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kveikt er á þessum eiginleika þegar þú skráir þig inn á Google reikninginn þinn.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Fara í flipaval</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
index bcd11930..964414d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">I siti non possono utilizzare i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione, ad esempio per mantenere l'accesso o memorizzare gli articoli aggiunti al carrello.
 
 I siti non possono utilizzare i cookie per conoscere la tua attività di navigazione su siti diversi, ad esempio per personalizzare gli annunci.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Apri in un'altra finestra</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Opzioni di base</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Una selezionata</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blocco dei cookie di terze parti</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Aggiungi il metodo di pagamento…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Apri in un'altra scheda</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Puoi salvare le pagine da leggere in un secondo momento o quando sei offline</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Assicurati che la password che stai salvando corrisponda a quella di <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Segna come…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blocca tutti</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Schede di altri dispositivi</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pagine che hai letto</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traduci pagine</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Utilizza password</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Questa funzionalità viene attivata quando accedi al tuo Account Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Apri selettore di schede</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Ricerca in incognito</translation>
 <translation id="802154636333426148">Download non riuscito</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Viene espansa la sezione.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Apri in un'altra finestra</translation>
 <translation id="804427445359061970">Qui troverai le tue schede aperte su altri dispositivi</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Viene compressa la sezione.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Apri gli URL in Chrome nella modalità in incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
index 65ed595..e38df79 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">‏אתרים לא יכולים להשתמש בקובצי cookie כדי לשפר את חוויית הגלישה – למשל כדי למנוע את ניתוקך מהחשבון או כדי לזכור את הפריטים שהוספת לעגלת הקניות.
 
 אתרים לא יכולים להשתמש בקובצי cookie כדי לקבל מידע על פעילות הגלישה שלך. המידע הזה דרוש להם לצרכים שונים, למשל לצורך הצגה של מודעות בהתאמה אישית.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">פתיחה בחלון חדש</translation>
 <translation id="2381405137052800939">הגדרות בסיסיות</translation>
 <translation id="2386793615875593361">נבחרה תמונה אחת</translation>
 <translation id="2421004566762153674">‏חסימת קובצי Cookie של צד שלישי</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">הוספת אמצעי תשלום...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">פתיחה בכרטיסייה חדשה</translation>
 <translation id="3037605927509011580">אוי, לא!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ניתן לשמור דפים לקריאה במועד מאוחר יותר או אופליין</translation>
 <translation id="3081338492074632642">יש לוודא שהסיסמה שנשמרת זהה לסיסמה שלך עבור <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">סמן…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">‏חסימת כל קובצי ה-cookie</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">כרטיסיות ממכשירים אחרים</translation>
 <translation id="4620246317052452550">דפים שקראת</translation>
 <translation id="4630540211544979320">תרגום דפים</translation>
+<translation id="4634124774493850572">שימוש בסיסמה</translation>
 <translation id="4636930964841734540">מידע</translation>
 <translation id="4659126640776004816">‏התכונה הזו מופעלת בעת הכניסה לחשבון Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">‏היכנס אל Tab Switcher</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">חיפוש במצב גלישה בסתר</translation>
 <translation id="802154636333426148">ההורדה נכשלה</translation>
 <translation id="8023878949384262191">מרחיב את הקטע.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">פתח בחלון חדש</translation>
 <translation id="804427445359061970">כאן יופיעו הכרטיסיות שפתוחות במכשירים אחרים</translation>
 <translation id="8059533439631660104">מכווץ את הקטע.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">‏פתיחת כתובות URL ב-Chrome במצב אנונימי</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
index 0aa68cd..d157531 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">サイトは、Cookie を使用してブラウジングの利便性を改善することができません。たとえばログイン状態の維持や、ショッピング カートの中身の保存ができなくなります。
 
 サイトは、Cookie を使用して別のサイトでのあなたの閲覧アクティビティを確認できず、広告のカスタマイズなどが行えなくなります。</translation>
-<translation id="2379896346847637748">新しいウィンドウで開く</translation>
 <translation id="2381405137052800939">基本設定</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 枚選択されています</translation>
 <translation id="2421004566762153674">サードパーティの Cookie をブロック</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">お支払い方法を追加...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">新しいタブで開く</translation>
 <translation id="3037605927509011580">エラー</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ページを保存して、後で読んだり、オフラインで読んだりできます</translation>
 <translation id="3081338492074632642">保存するパスワードが <ph name="WEBSITE" /> のパスワードと一致していることを確認してください</translation>
 <translation id="3112556859945124369">マーク...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">すべてブロック</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">他のデバイスからのタブ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">既読のページ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ページの翻訳</translation>
+<translation id="4634124774493850572">パスワードを使用</translation>
 <translation id="4636930964841734540">情報</translation>
 <translation id="4659126640776004816">この機能は Google アカウントにログインすると有効になります。</translation>
 <translation id="4659667755519643272">タブ切り替えモードを開始</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">シークレット検索</translation>
 <translation id="802154636333426148">ダウンロード エラー</translation>
 <translation id="8023878949384262191">セクションを展開します。</translation>
+<translation id="8027581147000338959">新しいウインドウで開く</translation>
 <translation id="804427445359061970">他のデバイスで開いたタブはここに表示されます</translation>
 <translation id="8059533439631660104">セクションを折りたたみます。</translation>
 <translation id="8065292699993359127">URL を Chrome のシークレット モードで開く</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
index 19c1e9c..e4026eac89 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">საიტებს არ შეუძლია ქუქი-ჩანაწერების გამოყენება ვების დათვალიერების პროცესის გასაუმჯობესებლად, მაგალითად, სისტემაში შესული მდგომარეობის შესანარჩუნებლად ან საყიდლების კალათაში დამატებული ერთეულების დასამახსოვრებლად.
 
 საიტებს არ შეუძლია ქუქი-ჩანაწერების გამოყენება სხვადასხვა საიტის თქვენ მიერ დათვალიერების აქტივობის სანახავად, მაგალითად, რეკლამის თქვენზე მოსარგებად.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ძირითადი</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 არჩეულია</translation>
 <translation id="2421004566762153674">მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების დაბლოკვა</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">გადახდის მეთოდის დამატება…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">ახალ ჩანართზე გახსნა</translation>
 <translation id="3037605927509011580">უი, ხარვეზი!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეინახოთ გვერდები მოგვიანებით ან ხაზგარეშე რეჟიმში წასაკითხად</translation>
 <translation id="3081338492074632642">დარწმუნდით, რომ პაროლი, რომლის შენახვასაც აპირებთ, ემთხვევა <ph name="WEBSITE" />-ის პაროლს</translation>
 <translation id="3112556859945124369">მონიშვნა…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ყველას დაბლოკვა</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ჩანართები სხვა მოწყობილობებიდან</translation>
 <translation id="4620246317052452550">თქვენ მიერ წაკითხული გვერდები</translation>
 <translation id="4630540211544979320">გვერდების თარგმნა</translation>
+<translation id="4634124774493850572">პაროლის გამოყენება</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ინფორმაცია</translation>
 <translation id="4659126640776004816">თქვენს Google ანგარიშში შესვლისას ეს ფუნქცია ჩართული იქნება.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ჩანართების გადამრთველში შესვლა</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
index fa480fd..093902d4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, есептік жазбадан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алмайды.
 
 Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жеке қажеттіліктерге бейімдеу мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Жаңа терезеден ашу</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Негіздер</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 таңдалды</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Төлеу әдісін қосу...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Жаңа қойындыда ашу</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Қап!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Беттерді сақтап, оларды кейінірек не офлайн режимде оқи аласыз.</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Сақталып жатқан құпия сөзіңіздің <ph name="WEBSITE" /> құпия сөзіне сәйкес келетінін тексеріңіз.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Белгілеу…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Барлығын бөгеу</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Оқылған беттер</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Беттерді аудару</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Құпия сөзді пайдалану</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Ақпарат</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google есептік жазбаңызға кіргенде, бұл функция қосылады.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Tab Switcher енгізу</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
index dcc1d0a56..fa8ea28 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">គេហទំព័រ​មិនអាច​ប្រើ​ខូគី ដើម្បី​កែលម្អ​បទពិសោធន៍​រុករក​របស់អ្នក ឧទាហរណ៍ ដើម្បីឱ្យអ្នក​បន្តចូលគណនី ឬ​ចងចាំ​ទំនិញ​នៅក្នុង​រទេះ​ទិញទំនិញ​របស់អ្នក​បានទេ​។
 
 គេហទំព័រមិន​អាចប្រើ​ខូគី ដើម្បីមើលសកម្មភាព​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​នៅលើ​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីកំណត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឱ្យ​ស្របនឹងអ្នកបានទេ​។</translation>
-<translation id="2379896346847637748">បើក​នៅក្នុង​វិនដូថ្មី</translation>
 <translation id="2381405137052800939">មូលដ្ឋាន</translation>
 <translation id="2386793615875593361">បានជ្រើសរើស 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ទប់ស្កាត់​ខូគី​ភាគី​ទីបី</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">បញ្ចូលវិធីបង់ប្រាក់...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
 <translation id="3037605927509011580">អូយ ទក់!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">អ្នកអាចរក្សាទុកទំព័រ ដើម្បីអាននៅពេលក្រោយ ឬពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ត្រូវ​ប្រាកដថា ពាក្យសម្ងាត់​ដែលអ្នក​កំពុងរក្សាទុក​ត្រូវគ្នា​ជាមួយពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​សម្រាប់ <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">សម្គាល់…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ទប់ស្កាត់​​ទាំង​អស់</translation>
@@ -215,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">មាន​មុខងារ​បកប្រែ។ ជម្រើសមាននៅជិត​ផ្នែកខាងក្រោមបំផុត​របស់អេក្រង់។</translation>
 <translation id="3393920035788932672">បានអនុញ្ញាតការលេចឡើង</translation>
 <translation id="3425644765244388016">ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់កាត</translation>
-<translation id="3433057996795775706">ការលុបពាក្យសម្ងាត់នេះ​នឹងមិន​លុបគណនីរបស់អ្នក​នៅលើ <ph name="WEBSITE" />​ ទេ។ ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE" /> ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពរបស់វាពីអ្នកដទៃ។</translation>
+<translation id="3433057996795775706">ការលុបពាក្យសម្ងាត់នេះ​នឹងមិន​លុបគណនីរបស់អ្នក​នៅលើ <ph name="WEBSITE" />​ ទេ។ ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE" /> ដើម្បីរក្សាឱ្យវាមានសុវត្ថិភាពពីអ្នកដទៃ។</translation>
 <translation id="3443810440409579745">បាន​ទទួលផ្ទាំង។</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> នាទី</translation>
 <translation id="3448016392200048164">បំបែកការមើល</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ផ្ទាំងបានពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ទំព័រ​ដែល​អ្នក​បាន​អាន​</translation>
 <translation id="4630540211544979320">បកប្រែ​ទំព័រ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ប្រើពាក្យសម្ងាត់​</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ព័ត៌មាន</translation>
 <translation id="4659126640776004816">នៅពេលអ្នក​ចូលគណនី Google របស់អ្នក មុខងារនេះ​ត្រូវបានបើក។</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ចូលទៅទិដ្ឋភាពប្តូរផ្ទាំង</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
index e3d70e7..bc7880c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
 ವಿವಿಧ ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದೆ</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ನೀವು ಪುಟಗಳನ್ನು ನಂತರ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಉಳಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ನೀವು ಈಗ ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಈ ಮೊದಲು <ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ಗುರುತಿಸಿ...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ನೀವು ಓದಿದ ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ವಿಚರ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">ಅದೃಶ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="802154636333426148">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="8023878949384262191">ವಿಭಾಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="804427445359061970">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು</translation>
 <translation id="8059533439631660104">ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">URL ಗಳನ್ನು Chrome ನ ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
index 136f62a..41635ec 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">사이트에서 사용자의 로그인 상태를 유지하거나 장바구니에 담긴 상품을 기억하는 등 탐색 환경을 개선하는 데 쿠키를 사용할 수 없습니다.
 
 사이트에서 사용자의 다양한 사이트 탐색 활동 정보를 이용해 광고 맞춤설정 등의 작업을 하는 데 쿠키를 사용할 수 없습니다.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">새 창에서 열기</translation>
 <translation id="2381405137052800939">기본설정</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1장 선택됨</translation>
 <translation id="2421004566762153674">타사 쿠키 차단</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">결제 수단 추가...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">새 탭에서 열기</translation>
 <translation id="3037605927509011580">앗, 이런!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">페이지를 저장하여 나중에 읽거나 오프라인 상태에서 읽을 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3081338492074632642">저장하려는 비밀번호가 <ph name="WEBSITE" />의 비밀번호와 일치하는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">표시…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">모두 차단</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">다른 기기의 탭</translation>
 <translation id="4620246317052452550">내가 읽은 페이지</translation>
 <translation id="4630540211544979320">페이지 번역</translation>
+<translation id="4634124774493850572">비밀번호 사용</translation>
 <translation id="4636930964841734540">정보</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google 계정에 로그인하면 이 기능이 사용 설정됩니다.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">탭 전환 실행</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">시크릿 검색</translation>
 <translation id="802154636333426148">다운로드 실패</translation>
 <translation id="8023878949384262191">섹션을 확장합니다.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">새 창에서 열기</translation>
 <translation id="804427445359061970">여기에서 다른 기기의 탭을 확인할 수 있습니다</translation>
 <translation id="8059533439631660104">섹션을 접습니다.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Chrome에서 시크릿 모드로 URL 열기</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
index f5e1e11..a528dbca 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат
 
 Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Жаңы терезеде ачуу</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Негизги параметрлер</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 тандалды</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Төлөм ыкмасын кошуу…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Жаңы өтмөктө ачуу</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Атаңдын көрү!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Барактарды сактап коюп, кийинчерээк оффлайн режиминде окуй аласыз</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Сактап жаткан сырсөзүңүз <ph name="WEBSITE" /> вебсайтындагы сырсөзгө дал келиши керек</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Белгилөө…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Баарын бөгөттөө</translation>
@@ -215,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">Котормочу жеткиликтүү. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Калк чыкм урукс берл</translation>
 <translation id="3425644765244388016">Картанын ылакап аты</translation>
-<translation id="3433057996795775706">Бул сырсөздү жок кылуу менен <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз жок кылынбайт. <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңузду башкалардан коргоо үчүн сырсөздү өзгөртүңүз.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">Бул сырсөздү жок кылуу менен, <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз жок кылынбайт. <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңузду башкалардан коргоо үчүн сырсөздү өзгөртүңүз.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">Өтмөк алынды.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> мүн.</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Бөлүп көрүү режими</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Сиз окуган барактар</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Барактарды которуу</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Сырсөздү колдонуу</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Маалымат</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google аккаунтуңузга киргенде, бул функция күйгүзүлөт.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Өтмөк которуштургучка кирүү</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
index 805480e..5f096a1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ເພື່ອປັບປຸງປະສົບການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສືບຕໍ່ຢູ່ໃນລະບົບ ຫຼື ຈື່ລາຍການຕ່າງໆໃນກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຂອງທ່ານ.
 
 ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ເພື່ອເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊຕ່າງໆ, ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອປັບແຕ່ງໂຄສະນາໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໄດ້.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ເປີດໃນໜ້າຈໍໃໝ່</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ພື້ນ​ຖານ</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ຖືກເລືອກແລ້ວ</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ການບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ເພີ່ມວິທີການຈ່າຍເງິນ...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">ເປີດຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ອ່າ, ຖ່າຍຮູບ!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ທ່ານສາມາດບັນທຶກໜ້າຕ່າງໆໄວ້ອ່ານໃນພາຍຫຼັງ ຫຼື ແບບອອບລາຍໄດ້</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານກຳລັງບັນທຶກກົງກັບລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານສຳລັບ <ph name="WEBSITE" /> ຫຼືບໍ່.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ໝາຍ...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ບລັອກທັງໝົດ</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ໜ້າທີ່ທ່ານອ່ານແລ້ວ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ແປໜ້າເວັບ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານ</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ຂໍ້​ມູນ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະເປີດໃຊ້ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ປ້ອນ​ຕົວ​ສະ​ຫຼັບ​ແຖບ​ເຂົ້າ​ໄປ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
index ba487ecc..17d77cf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Svetainės negali naudoti slapukų, kad pagerintų naršymo kokybę, pvz., kad liktumėte prisijungę ar būtų įsimintos pirkinių krepšelyje esančios prekės.
 
 Svetainės negali naudoti slapukų, kad sužinotų apie naršymo veiklą skirtingose svetainėse, pvz., kad galėtų suasmeninti skelbimus.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Atidaryti naujame lange</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Pagrindiniai</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Pasirinkta: 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokuojami trečiosios šalies slapukai</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Skirtukai iš kitų įrenginių</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Perskaityti puslapiai</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Versti puslapius</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Naudoti slaptažodį</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacija</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Prisijungus prie „Google“ paskyros, ši funkcija yra įjungta.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Įjungti skirtukų perjungiklį</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Paieška inkognito režimu</translation>
 <translation id="802154636333426148">Įvyko atsisiuntimo klaida</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Išplečia skiltį.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Atidaryti naujame lange</translation>
 <translation id="804427445359061970">Čia bus rodomi skirtukai iš kitų įrenginių</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Sutraukia skiltį.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Atidaryti URL naršyklėje „Chrome“ inkognito režimu</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
index 451b2da..59069bc2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai uzlabotu pārlūkošanas pieredzi, piemēram, lai nodrošinātu ilgstošu pierakstīšanos vai saglabātu iepirkumu grozā ievietotās preces.
 
 Vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai skatītu jūsu pārlūkošanas darbības dažādās vietnēs, piemēram, reklāmu personalizēšanai.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Atvērt jaunā logā</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Pamata</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Atlasīts 1 fotoattēls</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Trešo pušu sīkfaili tiek bloķēti</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Pievienot maksājuma veidu...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Atvērt jaunā cilnē</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Cilnes avārija.</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Varat saglabāt lapas lasīšanai vēlāk vai bezsaistē.</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Parolei, kuru vēlaties saglabāt, ir jāatbilst vietnē <ph name="WEBSITE" /> izmantotajai parolei</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Atzīmēt…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bloķēt visus</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Cilnes no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Lapas, kuras esat lasījis</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tulkot lapas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Izmantot paroli</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informācija</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kad pierakstāties savā Google kontā, šī funkcija ir ieslēgta.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Atvērt ciļņu pārslēdzēju</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Meklēt inkognito režīmā</translation>
 <translation id="802154636333426148">Lejupielāde neizdevās</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Izvērš sadaļu.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Atvērt jaunā logā</translation>
 <translation id="804427445359061970">Šeit varēsiet skatīt cilnes no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Sakļauj sadaļu.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Vietrāžu URL atvēršana inkognito režīmā pārlūkā Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
index 25a0d22e..d325e064 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сајтовите не може да користат колачиња за да го подобрат вашето доживување со прелистувањето, на пример, да останете најавени или да запомнат ставки во кошничката за купување.
 
 Сајтовите не може да користат колачиња за да ја следат вашата активност од прелистувањето на различни сајтови, на пример, за персонализирање реклами.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Отвори во нов прозорец</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Основи</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 избрано</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Се блокираат колачиња од трети страни</translation>
@@ -186,7 +185,7 @@
 <translation id="2989805286512600854">Отвори во нова картичка</translation>
 <translation id="3037605927509011580">По ѓаволите!</translation>
 <translation id="3080525922482950719">Може да зачувувате страници за да ги читате подоцна или офлајн</translation>
-<translation id="3081338492074632642">Проверете дали лозинката што ја зачувувате да се совпаѓа со лозинката за <ph name="WEBSITE" /></translation>
+<translation id="3081338492074632642">Проверете дали лозинката што ја зачувувате се совпаѓа со лозинката за <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Означи…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Се блокираат сите</translation>
 <translation id="3153862085237805241">Зачувај ја картичката</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Картички од другите уреди</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Прочитани страници</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Преведувај страници</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Употреби ја лозинката</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Информации</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Функцијава е вклучена кога ќе се најавите на сметката на Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Влези во менувачот на картички</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
index 2717a3a..2ee6d52 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സൈറ്റുകൾക്ക് കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത നിലയിൽ തുടരാനോ ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ടിലെ ഇനങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാനോ.
 
 വ്യത്യസ്‌ത സൈറ്റുകളിലുടനീളമുള്ള നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ആക്റ്റിവിറ്റി കാണാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, പരസ്യങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാക്കാൻ.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">പുതിയ വിന്‍ഡോയില്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2381405137052800939">അടിസ്ഥാനങ്ങൾ</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 എടുത്തു</translation>
 <translation id="2421004566762153674">മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകൾ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">നിങ്ങൾ വായിച്ചു കഴിഞ്ഞ പേജുകൾ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">പേജുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="4634124774493850572">പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="4636930964841734540">വിവരം</translation>
 <translation id="4659126640776004816">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ഫീച്ചർ ഓണാകും.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ടാബ് സ്വിച്ചർ നൽകുക</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">അദൃശ്യ തിരയൽ</translation>
 <translation id="802154636333426148">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="8023878949384262191">വിഭാഗത്തെ വിപുലീകരിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">പുതിയ വിന്‍ഡോയില്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="804427445359061970">മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ടാബുകൾ ഇവിടെ കാണാം</translation>
 <translation id="8059533439631660104">വിഭാഗത്തെ ചുരുക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Chrome-ൽ അദൃശ്യ മോഡിൽ URL-കൾ തുറക്കുക</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
index 6e5f30a3..2d0c6dd61 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайтууд нь, жишээлбэл таныг нэвтэрсэн хэвээр байлгах эсвэл таны худалдан авалтын сагсан дахь зүйлсийг санах зэргээр таны хөтчийн туршлагыг сайжруулахын тулд күүки ашиглах боломжгүй.
 
 Сайтууд нь, жишээлбэл зарыг хувийн болгохын тулд таны хөтчийн өөр сайт дээрх үйл ажиллагааг харах зорилгоор күүки ашиглах боломжгүй.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Шинэ цонхонд нээх</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Үндэс</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 сонгогдсон</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Гуравдагч талын күүкиг блоклож байна</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Төлбөрийн хэрэгсэл нэмэх...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Шинэ цонхонд нээ</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Та хуудаснуудыг дараа, эсвэл офлайнаар уншихаар хадгалж болно</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Таны хадгалж буй нууц үг <ph name="WEBSITE" />-н нууц үгтэй тохирч байгаа эсэхийг шалгана уу</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Тэмдэглэх...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Бүх күүкийг блоклосон</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Бусад төхөөрөмжний чихтэй хуудас</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Таны уншсан хуудас</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Хуудсыг орчуулах</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Нууц үг ашиглах</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Мэдээлэл</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Таныг Google Бүртгэлдээ нэвтрэхэд энэ онцлог асна.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Цонх хооронд шилжигчийг оруулна уу</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
index bb41973..b4bb9bd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">तुमच्या ब्राउझिंग अनुभवात सुधारणा करण्यासाठी, उदाहरणार्थ, तुम्हाला साइन इन केलेले ठेवण्यासाठी किंवा तुमच्या शॉपिंग कार्टमधील आयटम लक्षात ठेवण्यासाठी साइट कुकी वापरू शकत नाहीत.
 
 वेगवेगळ्या साइटवरील तुमची ब्राउझिंग ॲक्टिव्हिटी पाहण्यासाठी साइट कुकी वापरू शकत नाहीत, उदाहरणार्थ, जाहिराती पर्सनलाइझ करण्यासाठी.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="2381405137052800939">मूलतत्त्वे</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 निवडले</translation>
 <translation id="2421004566762153674">तृतीय पक्षाच्या कुकी ब्लॉक करत आहे</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">पेमेंट पद्धत जोडा…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="3037605927509011580">च्चक!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">तुम्‍ही नंतर किंवा ऑफलाइन वाचण्यासाठी पेज सेव्‍ह करू शकता</translation>
 <translation id="3081338492074632642">तुम्ही सेव्ह करत असलेला पासवर्ड तुमच्या <ph name="WEBSITE" /> च्या पासवर्डशी जुळत असल्याची खात्री करा</translation>
 <translation id="3112556859945124369">चिन्हांकित करा…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">सर्व ब्लॉक करा</translation>
@@ -310,6 +310,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य डिव्हाइसेसमधील टॅब</translation>
 <translation id="4620246317052452550">तुम्ही वाचलेली पृष्‍ठे</translation>
 <translation id="4630540211544979320">पेजचे भाषांतर करा</translation>
+<translation id="4634124774493850572">पासवर्ड वापरा</translation>
 <translation id="4636930964841734540">माहिती</translation>
 <translation id="4659126640776004816">तुम्ही तुमच्या Google खात्यामध्ये साइन इन केल्यावर, हे वैशिष्ट्य सुरू केले जाते.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">टॅब स्विचर प्रविष्‍ट करा</translation>
@@ -599,7 +600,7 @@
 <translation id="7939128259257418052">पासवर्ड एक्सपोर्ट करा...</translation>
 <translation id="7947953824732555851">स्वीकार करा आणि साइन इन करा</translation>
 <translation id="794799177247607889">लॉग इन करणे थांबवा</translation>
-<translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{No compromised passwords}=1{{COUNT} धोक्यात असलेला पासवर्ड}other{{COUNT} धोक्यात असलेले पासवर्ड}}</translation>
+<translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{एकही पासवर्ड धोक्यात नाही}=1{{COUNT} धोक्यात असलेला पासवर्ड}other{{COUNT} धोक्यात असलेले पासवर्ड}}</translation>
 <translation id="7961015016161918242">कधीही नाही</translation>
 <translation id="7966516440812255683">तुमच्या ब्राउझिंग अनुभवात सुधारणा करण्यासाठी, उदाहरणार्थ, तुम्हाला साइन इन केलेले ठेवण्यासाठी किंवा तुमच्या शॉपिंग कार्टमधील आयटम लक्षात ठेवण्यासाठी साइट कुकी वापरू शकतात.
 
@@ -611,6 +612,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">गुप्त शोध</translation>
 <translation id="802154636333426148">डाउनलोड अयशस्वी झाले</translation>
 <translation id="8023878949384262191">विभाग विस्तृत करते.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="804427445359061970">तुमच्या इतर डिव्हाइसमधील टॅब तुम्हाला येथे सापडतील</translation>
 <translation id="8059533439631660104">विभाग संकुचित करा.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">URL ना Chrome मध्ये गुप्त मोड मध्ये उघडा</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
index 2d5fb43..a24aa63 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Tapak tidak boleh menggunakan kuki untuk memperbaik pengalaman penyemakan imbas anda, contohnya, untuk mengekalkan log masuk anda atau untuk mengingati item dalam troli beli-belah anda.
 
 Tapak tidak boleh menggunakan kuki untuk melihat aktiviti penyemakan imbas anda pada tapak lain, contohnya, untuk memperibadikan iklan.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Buka Dalam Tetingkap Baharu</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Asas</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 dipilih</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Menyekat kuki pihak ketiga</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Tambahkan Kaedah Pembayaran...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Buka dalam Tab Baharu</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Oh, Tidak!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Anda boleh menyimpan halaman untuk dibaca kemudian atau secara luar talian</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Pastikan kata laluan yang anda simpan sepadan dengan kata laluan anda untuk <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Tandakan...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Sekat Semua</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tab daripada peranti lain</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Halaman yang Anda Baca</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Terjemah Halaman</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Gunakan kata laluan</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Maklumat</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Apabila anda log masuk ke Akaun Google anda, ciri ini akan dihidupkan.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Masuk ke Penukar Tab</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
index 0279d41..fa24352d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">သင်၏ဝဘ်ကြည့်ရှုမှု ပိုကောင်းမွန်စေရန် ဥပမာအားဖြင့် အမြဲလက်မှတ်ထိုးဝင်ထားရန် သို့မဟုတ် ဈေးခြင်းတောင်းထဲရှိ အရာများ မှတ်ထားရန်တို့အတွက် ဝဘ်ဆိုက်များက ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြု၍မရပါ။
 
 ဝဘ်ဆိုက်များသည် ကြော်ငြာများကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ရန်အတွက် မတူညီသည့် ဝဘ်ဆိုက်များတစ်လျှောက်တွင် ကွတ်ကီးများသုံးပြီး သင့်ကြည့်ရှုခြင်းမှတ်တမ်းများကို ဝင်ကြည့်ခြင်းမျိုး မလုပ်နိုင်ပါ။</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ဝင်ဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="2381405137052800939">အခြေခံများ</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ရွေးချယ်ထားသည်</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားသည်</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">အခြားစက်ပစ္စည်းများမှ တဘ်များ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">သင်ဖတ်ပြီးသည့် စာမျက်နှာများ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">စာမျက်နှာများ ဘာသာပြန်ခြင်း</translation>
+<translation id="4634124774493850572">စကားဝှက်ကို အသုံးပြုရန်</translation>
 <translation id="4636930964841734540">အချက်အလက်</translation>
 <translation id="4659126640776004816">သင့် Google Account သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားသည်။</translation>
 <translation id="4659667755519643272">တဘ် ခလုတ်ကို ထည့်ပေးရန်</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
index 55bb90b..4a241b1d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">स्वीकार गर्नुहोस् र जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="1112015203684611006">छाप्न सकिएन।</translation>
 <translation id="1125564390852150847">नयाँ ट्याब सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1134509371063488162">${urls} इन्कोग्निटो मोडमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="1145536944570833626">विद्यमान डेटा मेट्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1165039591588034296">त्रुटि</translation>
 <translation id="1172898394251786223">अर्को क्षेत्र</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">साइटहरूले तपाईंलाई राम्रो ब्राउजिङको अनुभव प्रदान गर्न कुकीहरूको प्रयोग गर्न सक्दैनन्। उदाहरणको लागि साइटहरूले कुकीहरूको प्रयोग गरी तपाईंलाई साइन इन अवस्थामै राख्न वा तपाईंको किनमेलको कार्टमा भएका वस्तुहरू सम्झन सक्दैनन्।
 
 साइटहरूले तपाईंका गतिविधिअनुसार विज्ञापन देखाउने जस्ता प्रयोजनका लागि विभिन्न साइटहरूमा तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी गतिविधि हेर्न कुकीहरू प्रयोग गर्न सक्दैनन्।</translation>
-<translation id="2379896346847637748">नयाँ विन्डोमा खोलियोस्</translation>
 <translation id="2381405137052800939">आधारभूत</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 चयन गरियो</translation>
 <translation id="2421004566762153674">तेस्रो पक्षीय कुकीहरूलाई रोक लगाउँदै</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">भुक्तानी विधि थप्नुहोस्...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="3037605927509011580">हरे, स्न्याप!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">तपाईं पृष्ठहरू सुरक्षित गरी ती पृष्ठ पछि वा इन्टरनेट नभएका बेलामा पढ्न सक्नुहुन्छ</translation>
 <translation id="3081338492074632642">तपाईंले सुरक्षित गर्न लाग्नुभएको पासवर्ड तपाईंको <ph name="WEBSITE" /> को पासवर्डसँग मेल खान्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3112556859945124369">चिन्ह लगाउनुहोस्…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">सबै ब्लक गर्नुहोस्</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">पूर्वलोड गरिएका वेबपृष्ठहरू</translation>
 <translation id="3670030362669914947">अङ्क</translation>
 <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> मा पुस्तक चिन्ह लगाइयो</translation>
+<translation id="3740397331642243698">प्रविष्टि गरिएका URL हरू Google Chrome को इन्कोग्निटो मोडमा खोलिन्छ।</translation>
 <translation id="3771033907050503522">इन्कग्निटो ट्याबहरू</translation>
 <translation id="3775743491439407556">सिंक गर्ने सुविधाले काम गरिरहेको छैन</translation>
 <translation id="3779810277399252432">कुनै इन्टरनेट जडान छैन</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">अन्य यन्त्रहरूका ट्याबहरू</translation>
 <translation id="4620246317052452550">तपाईंले पढ्नुभएका पृष्ठहरू</translation>
 <translation id="4630540211544979320">पृष्ठहरू अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4634124774493850572">पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4636930964841734540">जानकारी</translation>
 <translation id="4659126640776004816">तपाईंले आफ्नो Google खातामा साइन इन गर्दा यो सुविधा सक्रिय गरिन्छ।</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ट्याब स्विचर प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
@@ -610,6 +613,7 @@
 <translation id="8023878949384262191">खण्ड विस्तार गर्छ</translation>
 <translation id="804427445359061970">तपाईंका अन्य यन्त्रका ट्याबहरू यहाँ देखिने छन्</translation>
 <translation id="8059533439631660104">खण्ड संक्षिप्त गर्छ।</translation>
+<translation id="8065292699993359127">URL हरू Chrome को इन्कोग्निटो मोडमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="806745655614357130">मेरो डेटा अलग राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="8073670137947914548">डाउनलोड पूरा भयो</translation>
 <translation id="8073872304774253879">खोज तथा ब्राउजिङलाई अझ राम्रा बनाउनुहोस्</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
index 0d7dbd9..3c0bde1c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Sites mogen geen cookies gebruiken om de browsefunctionaliteit te verbeteren, bijvoorbeeld door je ingelogd te houden of door artikelen in je winkelwagen te onthouden.
 
 Sites mogen geen cookies gebruiken om je browse-activiteit op verschillende sites te bekijken, bijvoorbeeld om advertenties te personaliseren.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Openen in nieuw venster</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Basisinstellingen</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 geselecteerd</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Cookies van derden blokkeren</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Betaalmethode toevoegen…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Je kunt pagina's opslaan om ze later of offline te lezen</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Zorg ervoor dat het wachtwoord dat je opslaat, overeenkomt met je wachtwoord voor <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Markeren…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Alles blokkeren</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Tabbladen van andere apparaten</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pagina's die je hebt gelezen</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Pagina's vertalen</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Wachtwoord gebruiken</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Als je inlogt op je Google-account, wordt deze functie ingeschakeld.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Tabbladschakelaar openen</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Incognito zoeken</translation>
 <translation id="802154636333426148">Downloaden mislukt</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Hiermee wordt het gedeelte uitgevouwen.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Openen in nieuw venster</translation>
 <translation id="804427445359061970">Hier vind je je tabbladen van andere apparaten</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Hiermee wordt het gedeelte samengevouwen.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">URL's in Chrome openen in de incognitomodus</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
index a652870..8882d260 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Nettsteder kan ikke bruke informasjonskapsler for å gi deg en bedre surfeopplevelse, for eksempel for å holde deg pålogget eller huske varene i handlekurven din.
 
 Nettsteder kan ikke bruke informasjonskapsler til å se nettleseraktiviteten din på andre nettsteder, for eksempel for å vise deg personlig tilpassede annonser.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Åpne i et nytt vindu</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Grunninnstillinger</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 er valgt</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokkerer informasjonskapsler fra tredjeparter</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Legg til betalingsmåte …</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Åpne i ny fane</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Æsj!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Du kan lagre sider for å lese dem senere eller uten nett</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Sørg for at passordet du lagrer, samsvarer med passordet ditt for <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Merk…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blokkér alle</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheter</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Sider du har lest</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Oversett sider</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Bruk passord</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Når du logger på Google-kontoen din, blir denne funksjonen slått på.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Åpne fanevelgeren</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Inkognitosøk</translation>
 <translation id="802154636333426148">Nedlastingen mislyktes</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Utvider delen.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Åpne i nytt vindu</translation>
 <translation id="804427445359061970">Her finner du fanene dine fra andre enheter</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Skjuler delen.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Åpne nettadresser i Chrome i inkognitomodus</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
index 52bdd12..5845b1ab 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1112015203684611006">ପ୍ରିଣ୍ଟ ହେଲାନାହିଁ।</translation>
 <translation id="1125564390852150847">ନୂତନ ଟାବ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1134509371063488162">ଇନକଗ୍ନିଟୋରେ ${urls} ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1145536944570833626">ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ତ୍ରୁଟି</translation>
 <translation id="1172898394251786223">ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ଷେତ୍ର</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ରଖିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସପିଂ କାର୍ଟରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକୁ ମନେରଖିବା ପରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ।
 
 ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରିବା ପରି ବିଭିନ୍ନ ସାଇଟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ମୌଳିକତା</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1ଟି ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ଇସ!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ଆପଣ ପରେ କିମ୍ବା ଅଫଲାଇନରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ଆପଣ ସେଭ୍ କରୁଥିବା ପାସୱାର୍ଡ <ph name="WEBSITE" /> ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ସହ ମେଳ ହେଉଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ଟିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ସବୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">ପ୍ରିଲୋଡ୍ ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3670030362669914947">ନମ୍ବର</translation>
 <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" />ରେ ବୁକ୍‍ମାର୍କ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3740397331642243698">ଇନପୁଟ୍ କରାଯାଇଥିବା URLଗୁଡ଼ିକୁ Google Chromeରେ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡରେ ଖୋଲା ଯାଇଥାଏ।</translation>
 <translation id="3771033907050503522">ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍‍</translation>
 <translation id="3775743491439407556">ସିଙ୍କ୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁନାହିଁ</translation>
 <translation id="3779810277399252432">କୌଣସି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ।</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ଆପଣ ପଢ଼ିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ସୂଚନା</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ ଏହି ଫିଚର୍ ଚାଲୁ ହୁଏ।</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ଟାବ୍‌ ସ୍ୱିଚର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -608,6 +611,7 @@
 <translation id="8023878949384262191">ବିଭାଗ ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="804427445359061970">ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ପାଇବେ</translation>
 <translation id="8059533439631660104">ଅବଧି ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8065292699993359127">Chrome ରେ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡରେ URLଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="806745655614357130">ମୋ ଡାଟାକୁ ଅଲଗା ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8073670137947914548">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="8073872304774253879">ସନ୍ଧାନ ଓ ବ୍ରାଉଜିଂକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
index c61c119..c3e6c80 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਾਰਟ ਵਿਚਲੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ।
 
 ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।</translation>
-<translation id="2379896346847637748">ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ਮੂਲ-ਸਿਧਾਂਤ</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="2421004566762153674">ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ਆਹ, ਸਨੈਪ!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਪਾਸਵਰਡ <ph name="WEBSITE" /> ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">ਸਭ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ਪੰਨੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਲਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="4630540211544979320">ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ਟੈਬ ਸਵਿੱਚਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
index d2ad5e18a..11f2137 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Witryny nie mogą używać plików cookie dla Twojej wygody, by na przykład zapamiętać Twoje logowanie lub zawartość koszyka.
 
 Witryny nie mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywności związanej z przeglądaniem różnych witryn, na przykład w celu personalizowania reklam.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otwórz w nowym oknie</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Podstawowe</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Wybrano: 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokowanie plików cookie innych firm</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Karty z innych urządzeń</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Przeczytane strony</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tłumacz strony</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Użyj hasła</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacje</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ta funkcja zostanie włączona, gdy zalogujesz się na swoje konto Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Otwórz przełącznik kart</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Zapisać hasło?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Nie udało się pobrać teraz tego pliku.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodaj formę płatności</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Zarządzana przez Twoją organizację. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Wersja <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Trwa konfigurowanie…</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Bieżąca strona jest w trybie incognito</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Online</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Zarządzana przez: <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Element został usunięty</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Przed chwilą</translation>
 <translation id="616831107264507309">Przeczytaj później</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Wyszukiwanie incognito</translation>
 <translation id="802154636333426148">Nie udało się pobrać</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Rozwija sekcję.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otwórz w nowym oknie</translation>
 <translation id="804427445359061970">Znajdziesz tu swoje karty z innych urządzeń</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Zwija sekcję.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otwórz adresy URL w Chrome w trybie incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
index 73dbc39..52f8a43 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Os sites não podem usar cookies para melhorar sua experiência de navegação, como manter sua conta conectada ou se lembrar dos itens em um carrinho de compras.
 
 Eles também não podem usar cookies para ver sua atividade de navegação em diferentes sites, por exemplo, para personalizar anúncios.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Abrir em uma nova janela</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Conceitos básicos</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Uma selecionada</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Bloqueando cookies de terceiros</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Guias de outros dispositivos</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Páginas lidas</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traduzir páginas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Usar senha</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informações</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Quando você faz login na sua Conta do Google, este recurso é ativado.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Entrar no alternador de guias</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Pesquisa anônima</translation>
 <translation id="802154636333426148">Falha no download</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Expande a seção.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Abrir em uma nova janela</translation>
 <translation id="804427445359061970">Você encontrará as guias de outros dispositivos aqui</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Recolhe a seção.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Abrir URLs na navegação anônima do Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
index 61bbac9..e667d10c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Os sites não podem utilizar cookies para melhorar a experiência de navegação, por exemplo, para manter a sua sessão iniciada ou memorizar os artigos no seu carrinho de compras.
 
 Os sites não podem utilizar cookies para ver a sua atividade de navegação em diferentes sites, por exemplo, para personalizar anúncios.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Abrir numa Nova janela</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Noções básicas</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 selecionada</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Bloquear cookies de terceiros</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Separadores de outros dispositivos</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Páginas lidas</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Traduzir páginas</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Utilizar palavra-passe</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informações</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Quando inicia sessão na sua Conta Google, esta funcionalidade está ativada.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Aceder ao Comutador de separadores</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Pesquisa anónima</translation>
 <translation id="802154636333426148">Falha ao transferir</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Expande a secção.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Abrir numa Nova Janela</translation>
 <translation id="804427445359061970">Os seus separadores de outros dispositivos serão apresentados aqui</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Reduz a secção.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Abrir URLs no Chrome na Navegação anónima</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
index ac1e417..6e87077 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Site-urile nu pot folosi cookie-uri pentru a-ți îmbunătăți experiența de navigare, de exemplu, pentru a te menține conectat(ă) sau pentru a reține articolele din coșul de cumpărături.
 
 Site-urile nu pot folosi cookie-uri pentru a-ți vedea activitatea de navigare de pe diferite site-uri, de exemplu, pentru a personaliza anunțurile.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Deschide într-o fereastră nouă</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Setări de bază</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 selectată</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blocarea cookie-urilor terță parte</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Adaugă o metodă de plată...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Deschideți într-o filă nouă</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Of, nu mai merge!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Poți să salvezi pagini ca să le citești offline sau mai târziu</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Asigură-te că parola pe care o salvezi este aceeași cu parola pentru <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Marchează…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blochează-le pe toate</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">File de pe alte dispozitive</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Paginile citite</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tradu paginile</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Folosește parola</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informații</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Când te conectezi la Contul Google, această funcție este activată.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Accesează comutatorul de file</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Căutare incognito</translation>
 <translation id="802154636333426148">Descărcarea nu a reușit</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Extinde secțiunea.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Deschideți într-o fereastră nouă</translation>
 <translation id="804427445359061970">Aici vei vedea filele tale de pe alte dispozitive</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Restrânge secțiunea.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Deschide adrese URL în Chrome în modul incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
index 65f1c6a..e237b34 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">Продолжить</translation>
 <translation id="1112015203684611006">Ошибка печати</translation>
 <translation id="1125564390852150847">Создать вкладку</translation>
+<translation id="1134509371063488162">Открыть ${urls} в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="1145536944570833626">Удалить сохраненные данные.</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Ошибка</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Следующее поле</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайты не могут использовать файлы cookie для вашего удобства, например сохранять информацию о товарах в корзине или о том, что вы вошли в аккаунт.
 
 Сайты не могут использовать файлы cookie, чтобы получать данные о ваших действиях в браузере, например для показа персонализированной рекламы.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Открыть в новом окне</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Основные</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Выбрана 1 фотография</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Блокировать сторонние файлы cookie</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Добавить способ оплаты</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Открыть в новой вкладке</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Опаньки...</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Сохраняйте страницы, чтобы продолжить чтение позже или в офлайн-режиме.</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Убедитесь, что пароль, который вы сохраняете, совпадает с паролем для сайта <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Отметить…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Блокировать все</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">Предварительная загрузка</translation>
 <translation id="3670030362669914947">Номер</translation>
 <translation id="3691593122358196899">Закладка добавлена в папку "<ph name="FOLDER_TITLE" />"</translation>
+<translation id="3740397331642243698">Введенные URL будут открываться в Google Chrome в режиме инкогнито.</translation>
 <translation id="3771033907050503522">Вкладки инкогнито</translation>
 <translation id="3775743491439407556">Ошибка синхронизации</translation>
 <translation id="3779810277399252432">Нет доступа к Интернету</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Вкладки с других устройств</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Прочитанные</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Переводить страницы</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Использовать пароль</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Информация</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Эта функция включается, когда вы входите в аккаунт Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Открыть переключатель вкладок</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">Поиск в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="802154636333426148">Ошибка скачивания</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Разворачивает раздел.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Открыть в новом окне</translation>
 <translation id="804427445359061970">Здесь вы найдете свои вкладки с других устройств</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Сворачивает раздел.</translation>
+<translation id="8065292699993359127">Открыть URL в Chrome в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="806745655614357130">Не объединять данные</translation>
 <translation id="8073670137947914548">Скачивание завершено</translation>
 <translation id="8073872304774253879">Улучшить функции поиска и просмотра страниц</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
index 4f6109c..5db29167 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීමට, උදාහරණයක් වශයෙන්, ඔබව පුරා තබා ගැනීමට හෝ ඔබේ සාප්පු සවාරි කරත්තයේ අයිතම මතක තබා ගැනීමට වෙබ් අඩවිවලට කුකි භාවිත කළ නොහැකිය
 
 විවිධ වෙබ් අඩවි හරහා ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් බැලීමට, උදාහරණයක් වශයෙන්, වෙළඳ දැන්වීම් පෞද්ගලීකරණය කිරීමට වෙබ් අඩවිවලට කුකි භාවිත කළ නොහැකිය.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">නව කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="2381405137052800939">මූලික</translation>
 <translation id="2386793615875593361">0 ක් තෝරා ගන්නා ලදි</translation>
 <translation id="2421004566762153674">තෙවන පාර්ශ්ව කුකී අවහිර කිරීම</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ගෙවීමේ ක්‍රමය එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">නව පටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="3037605927509011580">අනේ, අපොයි!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">ඔබට පසුව හෝ නොබැඳිව කියවීමට පිටු සුරැකිය හැකිය</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ඔබ සුරකින මුරපදය <ph name="WEBSITE" /> සඳහා වන ඔබේ මුරපදයට ගැළපෙන බව සහතික කර ගන්න</translation>
 <translation id="3112556859945124369">ලකුණු කරන්න…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">සියල්ල අවහිර කරන්න</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">වෙනත් උපාංග වෙතින් ටැබ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">ඔබ කියවා ඇති පිටු</translation>
 <translation id="4630540211544979320">පිටු පරිවර්තන කරන්න</translation>
+<translation id="4634124774493850572">මුරපදය භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="4636930964841734540">තතු</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ඔබ ඔබේ Google ගිණුමට පුරන විට, මෙම විශේෂාංගය සක්‍රීය කෙරේ.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">පටිති මාරුකරවනය වෙත ඇතුළත් වන්න</translation>
@@ -392,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">මුරපදය සුරකින්න ද?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">ගොනුව මෙම අවස්ථාවේදී බාගැනීමට නොහැකි විය.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">ගෙවීමේ ක්‍රමය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5653058065071344726">ඔබේ ආයතනය විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">ඊතැපෑල</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> සංස්කරණය</translation>
@@ -436,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">පිහිටුවීම දැනට සිදුවෙමින් පවතී...</translation>
 <translation id="6119050551270742952">වත්මන් වෙබ් පිටු අප්‍රසිද්ධ මත තිබේ</translation>
 <translation id="6122191549521593678">සබැඳි</translation>
+<translation id="6125339936101702016"><ph name="COMPANY" /> විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">අයිතමය ඉවත් කරන ලදී</translation>
 <translation id="6136914049981179737">තත්පර ගණනකට පෙර</translation>
 <translation id="616831107264507309">පසුව කියවන්න</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
index aef1bbc8..e664174 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Weby nemôžu pomocou súborov cookie zlepšovať vaše prostredie prehliadania, napríklad zabrániť odhláseniu alebo zapamätať si položky vo vašom nákupnom košíku.
 
 Weby si nemôžu na základe súborov cookie zobraziť vašu históriu prehliadania v rámci rôznych webov (napríklad na prispôsobenie reklám).</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otvoriť v novom okne</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Základy</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Počet vybratých fotografií: 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokovanie súborov cookie tretích strán</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Pridať spôsob platby…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Otvoriť na novej karte</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Stránky si môžete uložiť a prečítať neskôr či offline</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Ukladané heslo sa musí zhodovať s tým, ktoré používate pre web <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Označiť…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Blokovať všetky</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Karty z iných zariadení</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Prečítané stránky</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Preložiť stránky</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Použiť heslo</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informácie</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Keď sa prihlásite do svojho účtu Google, táto funkcia je zapnutá.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Prejsť do Prepínača kariet</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Anonymné vyhľadávanie</translation>
 <translation id="802154636333426148">Stiahnutie zlyhalo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Rozbalí sekciu.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otvoriť v novom okne</translation>
 <translation id="804427445359061970">Tu nájdete svoje karty z iných zariadení</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Zbalí sekciu.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otvárať webové adresy v Chrome v režime inkognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
index ae9813b3..c34b3d8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Spletna mesta ne smejo uporabljati piškotkov za izboljšanje izkušnje brskanja, na primer tako, da poskrbijo, da ostanete prijavljeni, ali si zapomnijo izdelke v nakupovalnem vozičku.
 
 Spletna mesta ne smejo uporabljati piškotkov za ogled dejavnosti brskanja na različnih spletnih mestih, na primer za osebno prilagajanje oglasov.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Odpri v novem oknu</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Basics</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 izbrana</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokiranje piškotkov drugih spletnih mest</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Zavihki iz drugih naprav</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Prebrane strani</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Prevajanje strani</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Uporabi geslo</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacije</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ko se prijavite v račun Google, se ta funkcija vklopi.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Enter Tab Switcher</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite shraniti geslo?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Datoteke trenutno ni mogoče prenesti.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodajanje plačilnega sredstva</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Upravlja vaša organizacija. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pošta</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Različica <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Poteka nastavitev …</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Trenutna spletna stran je v načinu brez beleženja dejavnosti</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Dosegljiv</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Brskalnik upravlja podjetje <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Element odstranjen</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Pred sek.</translation>
 <translation id="616831107264507309">Poznejše branje</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Iskanje brez beleženja zgodovine</translation>
 <translation id="802154636333426148">Prenos ni uspel</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Razširi razdelek.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Odpri v novem oknu</translation>
 <translation id="804427445359061970">Tu bodo prikazani zavihki iz drugih naprav</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Strni razdelek.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Odprite URL-je v Chromu v načinu brez beleženja dejavnosti</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
index 1cc5f293..ee348f948 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Sajtet nuk mund t'i përdorin kukit për të përmirësuar përvojën e shfletimit, për shembull për të të mbajtur të identifikuar ose për të kujtuar artikujt në karrocën e blerjeve.
 
 Sajtet nuk mund t'i përdorin kukit për të parë aktivitetin tënd të shfletimit nëpër sajte të ndryshme, për shembull për t'i personalizuar reklamat.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Hape në dritare të re</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Bazat</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 e përzgjedhur</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Bllokimi i kukive të palëve të treta</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Shto mënyrën e pagesës...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Hape në skedë të re</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Ndërprerje aksidentale!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Mund t'i ruash faqet për t'i lexuar më vonë ose jashtë linje</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Sigurohu që fjalëkalimi që po ruan përputhet me fjalëkalimin tënd për <ph name="WEBSITE" />.</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Shëno...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Bllokoji të gjitha</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Skedat nga pajisjet e tjera</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Faqet që ke lexuar</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Përkthe faqet</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Përdor fjalëkalimin</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacion</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Kur identifikohesh në "Llogarinë tënde të Google", kjo veçori është e aktivizuar.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Futu te "Ndërruesi i skedave"</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
index ed557a12..80592370 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Sajtovi ne mogu da koriste kolačiće za poboljšanje doživljaja pregledanja, na primer, da biste ostali prijavljeni ili da bi stavke u vašoj korpi za kupovinu ostale sačuvane.
 
 Sajtovi ne mogu da koriste kolačiće da bi videli vaše aktivnosti pregledanja na različitim sajtovima, na primer, za personalizaciju oglasa.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Osnove</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Izabrana je 1 slika</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Blokira kolačiće treće strane</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Kartice sa drugih uređaja</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Pročitane stranice</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Prevodi stranice</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Koristi lozinku</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informacije</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ova funkcija se uključuje kada se prijavite na Google nalog.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Uđi u prebacivač kartica</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite li da sačuvate lozinku?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Trenutno nije moguće preuzeti datoteku.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodaj načina plaćanja</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Ovim upravlja organizacija. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">Imejl</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Podešavanje je u toku...</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Aktuelna veb-stranica je u režimu bez arhiviranja</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Onlajn</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Ovim upravlja <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Uklonili ste stavku</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Malopre</translation>
 <translation id="616831107264507309">Pročitajte kasnije</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Pretraga bez arhiviranja</translation>
 <translation id="802154636333426148">Preuzimanje nije uspelo</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Proširuje odeljak.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Otvori u novom prozoru</translation>
 <translation id="804427445359061970">Ovde ćete pronaći kartice sa drugih uređaja</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Skuplja odeljak.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Otvorite URL-ove u Chrome-u u režimu bez arhiviranja</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
index b837c0e..40e4124 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сајтови не могу да користе колачиће за побољшање доживљаја прегледања, на пример, да бисте остали пријављени или да би ставке у вашој корпи за куповину остале сачуване.
 
 Сајтови не могу да користе колачиће да би видели ваше активности прегледања на различитим сајтовима, на пример, за персонализацију огласа.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Отвори у новом прозору</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Основе</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Изабрана је 1 слика</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Блокира колачиће треће стране</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Картице са других уређаја</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Прочитане странице</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Преводи странице</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Користи лозинку</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Информације</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ова функција се укључује када се пријавите на Google налог.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Уђи у пребацивач картица</translation>
@@ -393,6 +393,7 @@
 <translation id="5614553682702429503">Желите ли да сачувате лозинку?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Тренутно није могуће преузети датотеку.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Додај начина плаћања</translation>
+<translation id="5653058065071344726">Овим управља организација. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5659593005791499971">Имејл</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Верзија <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
@@ -437,6 +438,7 @@
 <translation id="6108923351542677676">Подешавање је у току...</translation>
 <translation id="6119050551270742952">Актуелна веб-страница је у режиму без архивирања</translation>
 <translation id="6122191549521593678">Онлајн</translation>
+<translation id="6125339936101702016">Овим управља <ph name="COMPANY" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6127379762771434464">Уклонили сте ставку</translation>
 <translation id="6136914049981179737">Малопре</translation>
 <translation id="616831107264507309">Прочитајте касније</translation>
@@ -611,6 +613,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Претрага без архивирања</translation>
 <translation id="802154636333426148">Преузимање није успело</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Проширује одељак.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Отвори у новом прозору</translation>
 <translation id="804427445359061970">Овде ћете пронаћи картице са других уређаја</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Скупља одељак.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Отворите URL-ове у Chrome-у у режиму без архивирања</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
index ba04261..bcc92cb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Webbplatser får inte förbättra surfupplevelsen med hjälp av cookies, till exempel genom att låta dig förbli inloggad eller spara vad du har lagt till i kundvagnen.
 
 Webbplatser får inte se din webbaktivitet på olika webbplatser med hjälp av cookies och till exempel anpassa annonser.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Öppna i nytt fönster</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Grunderna</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 markerat foto</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Cookies från tredje part blockeras</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Flikar från andra enheter</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Sidor du har läst</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Översätt sidor</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Använd lösenordet</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Den här funktionen är aktiverad när du loggar in på Google-kontot.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Öppna funktionen för flikbyte</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Inkognitosökning</translation>
 <translation id="802154636333426148">Nedladdningen misslyckades</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Expanderar avsnittet.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Öppna i nytt fönster</translation>
 <translation id="804427445359061970">Flikar från andra enheter visas här</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Komprimera avsnittet.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Öppna webbadresser i Chrome i inkognitoläge</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
index f724381..d8e5815 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Tovuti haziwezi kutumia vidakuzi ili kuboresha hali yako ya kuvinjari, kwa mfano, ili kufanya ubaki ukiwa umeingia katika akaunti au kukumbuka bidhaa zilizo kwenye kikapu chako cha ununuzi.
 
 Tovuti haziwezi kutumia vidakuzi kuona shughuli zako za kuvinjari kwenye tovuti mbalimbali, kwa mfano, kukuonyesha matangazo yanayokufaa zaidi.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Fungua Katika Dirisha Jipya</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Mambo ya Msingi</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 iliyochaguliwa</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Kuzuia vidakuzi vya tovuti nyingine</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Vichupo kutoka kwenye vifaa vingine</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Kurasa Ulizosoma</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Tafsiri Kurasa</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Tumia nenosiri</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Maelezo</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ukiingia katika Akaunti ya Google, kipengele hiki kitawashwa.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Weka Kibadilishaji cha Kichupo</translation>
@@ -611,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Utafutaji Fiche</translation>
 <translation id="802154636333426148">Haikuweza kupakua</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Hupanua sehemu.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Fungua Katika Dirisha Jipya</translation>
 <translation id="804427445359061970">Utapata vichupo vyako kwenye vifaa vingine hapa</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Hukunja sehemu.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Fungua URL kwenye Chrome katika Hali Fiche</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
index 308e024..9bed112 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
@@ -127,7 +127,6 @@
 <translation id="236977714248711277">உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்காக (எ.கா, உங்களை உள்நுழைந்தபடியே வைத்திருப்பது, உங்கள் ஷாப்பிங் கார்ட்டில் உள்ளவற்றை நினைவில் கொள்வது போன்றவை) குக்கீகளைத் தளங்கள் பயன்படுத்த முடியாது
 
 விளம்பரங்களைப் பிரத்தியேகமாக்குவது போன்ற செயல்களைச் செய்வதற்காக வெவ்வேறு தளங்களில் உங்களின் உலாவல் செயல்பாட்டைப் பார்க்க, தளங்களால் குக்கீகளைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">புதிய சாளரத்தில் திற</translation>
 <translation id="2381405137052800939">அடிப்படைகள்</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 தேர்ந்தெடுப்பட்டது</translation>
 <translation id="2421004566762153674">மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகளைத் தடுக்கிறது</translation>
@@ -184,6 +183,7 @@
 <translation id="298306318844797842">கட்டண முறையைச் சேர்...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">புதிய தாவலில் திற</translation>
 <translation id="3037605927509011580">அச்சச்சோ!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">பின்னரோ ஆஃப்லைனிலோ படிப்பதற்கு பக்கங்களைச் சேமிக்கலாம்</translation>
 <translation id="3081338492074632642">நீங்கள் சேமிக்கும் கடவுச்சொல் <ph name="WEBSITE" />க்கான கடவுச்சொல்லுடன் பொருந்துவதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்</translation>
 <translation id="3112556859945124369">குறி…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">அனைத்தையும் தடு</translation>
@@ -307,6 +307,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">பிற சாதனங்களின் தாவல்கள்</translation>
 <translation id="4620246317052452550">நீங்கள் படித்த பக்கங்கள்</translation>
 <translation id="4630540211544979320">பக்கங்களை மொழிபெயர்த்தல்</translation>
+<translation id="4634124774493850572">கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="4636930964841734540">தகவல்</translation>
 <translation id="4659126640776004816">உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழையும்போது இந்த அம்சம் இயக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">தாவல் மாற்றியைத் துவக்கு</translation>
@@ -608,6 +609,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">மறைநிலைத் தேடல்</translation>
 <translation id="802154636333426148">பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="8023878949384262191">பிரிவை விரிவாக்கும்.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">புதிய சாளரத்தில் திற</translation>
 <translation id="804427445359061970">பிற சாதனங்களில் உள்ள உங்கள் தாவல்களை இங்கே பார்ப்பீர்கள்</translation>
 <translation id="8059533439631660104">பிரிவைச் சுருக்கும்.</translation>
 <translation id="806745655614357130">எனது தரவைத் தனியாக வை</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
index aa54411..448ca43 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి సైట్‌లు కుక్కీలను ఉపయోగించలేవు, ఉదాహరణకు, మిమ్మల్ని సైన్ ఇన్ చేసి ఉంచడం, మీ షాపింగ్ కార్ట్‌లో ఐటెమ్‌లను గుర్తు చేయడం లాంటివి.
 
 వివిధ సైట్‌లలో మీ బ్రౌజింగ్ యాక్టివిటీని చూడటానికి సైట్‌లు కుక్కీలను ఉపయోగించలేవు, ఉదాహరణకు, యాడ్‌లను వ్యక్తిగతీకరించడం లాంటివి.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">కొత్త విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="2381405137052800939">ప్రాథమికాలు</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ఎంచుకోబడింది</translation>
 <translation id="2421004566762153674">థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను బ్లాక్ చేయడం</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">చెల్లింపు పద్ధతిని జోడించు...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">కొత్త టాబ్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ఆవ్, స్నాప్!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">తర్వాత చదవడానికి లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో చదవడానికి మీరు పేజీలను సేవ్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="3081338492074632642">మీరు సేవ్ చేస్తున్న పాస్‌వర్డ్ మీ <ph name="WEBSITE" /> పాస్‌వర్డ్‌తో మ్యాచ్ అవుతుందని నిర్ధారించుకోండి</translation>
 <translation id="3112556859945124369">గుర్తు పెట్టు…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">అన్నీ బ్లాక్ చేయి</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">ఇతర పరికరాల్లోని ట్యాబ్‌లు</translation>
 <translation id="4620246317052452550">మీరు చదివిన పేజీలు</translation>
 <translation id="4630540211544979320">పేజీలను అనువదించు</translation>
+<translation id="4634124774493850572">పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="4636930964841734540">సమాచారం</translation>
 <translation id="4659126640776004816">మీ Google ఖాతాకు మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, ఈ ఫీచర్ ఆన్ చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ట్యాబ్ స్విచర్‌లోకి ప్రవేశించు</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">అజ్ఞాత శోధన</translation>
 <translation id="802154636333426148">డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది</translation>
 <translation id="8023878949384262191">విభాగాన్ని విస్తరింపజేస్తుంది.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="804427445359061970">ఇతర పరికరాలలో ఉన్న మీ ట్యాబ్‌లను మీరు ఇక్కడ చూడవచ్చు</translation>
 <translation id="8059533439631660104">విభాగాన్ని కుదిస్తుంది.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Chromeలోని అజ్ఞాత మోడ్‌లో URLలను తెరవండి</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
index cd93b08..6e92693 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">เว็บไซต์ไม่อาจใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การท่องเว็บ เช่น ให้คุณลงชื่อเข้าใช้ต่อไปเรื่อยๆ หรือจดจำรายการในรถเข็นช็อปปิ้งได้อีก
 
 เว็บไซต์ไม่อาจใช้คุกกี้เพื่อดูกิจกรรมการท่องเว็บของคุณในเว็บไซต์และดำเนินการต่างๆ เช่น เพื่อปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของคุณได้อีก</translation>
-<translation id="2379896346847637748">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
 <translation id="2381405137052800939">พื้นฐาน</translation>
 <translation id="2386793615875593361">เลือก 1 รูป</translation>
 <translation id="2421004566762153674">การบล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">เพิ่มวิธีการชำระเงิน...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">เปิดในแท็บใหม่</translation>
 <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">คุณบันทึกหน้าเว็บไว้อ่านภายหลังหรืออ่านขณะออฟไลน์ได้</translation>
 <translation id="3081338492074632642">ตรวจสอบว่ารหัสผ่านที่คุณจะบันทึกตรงกับรหัสผ่านสำหรับ <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">ทำเครื่องหมาย…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">บล็อกทั้งหมด</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">แท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ</translation>
 <translation id="4620246317052452550">หน้าที่คุณอ่านแล้ว</translation>
 <translation id="4630540211544979320">แปลหน้าเว็บ</translation>
+<translation id="4634124774493850572">ใช้รหัสผ่าน</translation>
 <translation id="4636930964841734540">ข้อมูล</translation>
 <translation id="4659126640776004816">ฟีเจอร์นี้จะเปิดเมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google</translation>
 <translation id="4659667755519643272">เข้าสู่มุมมองตัวสลับแท็บ</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">ค้นหาในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="802154636333426148">การดาวน์โหลดล้มเหลว</translation>
 <translation id="8023878949384262191">ขยายส่วนนี้</translation>
+<translation id="8027581147000338959">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
 <translation id="804427445359061970">คุณจะเห็นแท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ ที่นี่</translation>
 <translation id="8059533439631660104">ยุบส่วนนี้</translation>
 <translation id="8065292699993359127">เปิด URL ใน Chrome ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
index 1728497..7f10fa6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Siteler size daha iyi bir göz atma deneyimi sunmak, örneğin, oturumunuzu açık tutmak veya alışveriş sepetinizdeki ürünleri hatırlamak için çerez kullanamaz.
 
 Siteler, örneğin reklamları kişiselleştirmek amacıyla farklı sitelerde tarama etkinliğinizi görmek için çerez kullanamaz.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Yeni Pencerede Aç</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Temel ayarlar</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 fotoğraf seçildi</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Üçüncü taraf çerezler engelleniyor</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Ödeme Yöntemi Ekle...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Yeni Sekmede Aç</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Hay aksi!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Sayfaları daha sonra veya çevrimdışı okumak için kaydedebilirsiniz</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Kaydettiğiniz şifrenin <ph name="WEBSITE" /> için kullandığınız şifreyle eşleştiğinden emin olun</translation>
 <translation id="3112556859945124369">İşaretle…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Tümünü Engelle</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Diğer cihazlardan sekmeler</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Okumuş Olduğunuz Sayfalar</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Sayfaları Çevir</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Şifre kullan</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Bilgi</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Google Hesabınızda oturum açtığınızda bu özellik devreye girer.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Sekme Değiştirici'ye Geç</translation>
@@ -610,9 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">Gizli Arama</translation>
 <translation id="802154636333426148">İndirilemedi</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Seçimi genişletir.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Yeni Pencerede Aç</translation>
 <translation id="804427445359061970">Diğer cihazlarınızdaki sekmeleri burada bulabilirsiniz</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Bölümü daraltır.</translation>
-<translation id="8065292699993359127">Chrome'da URL'leri Gizli modda aç</translation>
+<translation id="8065292699993359127">URL'leri Chrome'da Gizli modda aç</translation>
 <translation id="806745655614357130">Verilerimi ayrı tut</translation>
 <translation id="8073670137947914548">İndirme tamamlandı</translation>
 <translation id="8073872304774253879">Aramaları ve Göz Atmayı Daha İyi Yap</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
index 4bb80e0d2..78618d3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Сайти не можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам'ятовувати товари в кошику для покупок.
 
 Також сайти не можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Відкрити в новому вікні</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Основні</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Вибрано 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Блокуються сторонні файли cookie</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Додати спосіб оплати…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Відкрити в новій вкладці</translation>
 <translation id="3037605927509011580">От халепа!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Зберігайте сторінки, щоб читати їх пізніше або в режимі офлайн</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Переконайтеся, що новий пароль збігається з паролем для веб-сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Позначити…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Заблокувати всі</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Вкладки з інших пристроїв</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Прочитані сторінки</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Перекласти сторінки</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Прийняти пароль</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Інформація</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Ця функція вмикається, коли ви входите в обліковий запис Google.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Відкрити перемикач вкладок</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">Пошук у режимі інкогніто</translation>
 <translation id="802154636333426148">Не вдалося завантажити</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Розгортає розділ.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Відкрити в новому вікні</translation>
 <translation id="804427445359061970">Тут відображатимуться вкладки, які ви відкрили на інших пристроях</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Згортає розділ.</translation>
 <translation id="8065292699993359127">Відкривати URL-адреси в Chrome в анонімному режимі</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
index 4aaa5df..043c54ae7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">قبول کریں اور جاری رکھیں</translation>
 <translation id="1112015203684611006">پرنٹنگ ناکام۔</translation>
 <translation id="1125564390852150847">نیا ٹیب بنائیں۔</translation>
+<translation id="1134509371063488162">‏{urls}$ کو پوشیدگی میں کھولیں</translation>
 <translation id="1145536944570833626">موجودہ ڈیٹا کو حذف کریں۔</translation>
 <translation id="1165039591588034296">خرابی</translation>
 <translation id="1172898394251786223">اگلا فیلڈ</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">سائٹس آپ کے براؤزنگ کے تجربہ کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز کا استعمال نہیں کر سکتی ہیں، مثال کے طور پر آپ کو سائن ان رکھنا یا آپ کی شاپنگ کارٹ میں آئٹمز کو یاد رکھنا۔
 
 سائٹس مختلف سائٹس پر آپ کی براؤزنگ کی سرگرمی دیکھنے کیلئے کوکیز کا استعمال نہیں کر سکتی ہیں، مثال کے طور پر اشتہارات کو ذاتی نوعیت کا بنانا۔</translation>
-<translation id="2379896346847637748">نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
 <translation id="2381405137052800939">مبادیات</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 کو منتخب کیا گیا</translation>
 <translation id="2421004566762153674">فریق ثالث کوکیز کو مسدود کیا جا رہا ہے</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">ادائیگی کا طریقہ شامل کریں...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
 <translation id="3037605927509011580">ارے، رکیں!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">آپ بعد میں یا آف لائن پڑھنے کے لیے صفحات کو محفوظ کر سکتے ہیں</translation>
 <translation id="3081338492074632642">اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ جو پاس ورڈ محفوظ کر رہے ہیں وہ آپ کے <ph name="WEBSITE" /> کے پاس ورڈ سے مماثل ہے</translation>
 <translation id="3112556859945124369">نشان زد کریں…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">سبھی کو مسدود کریں</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">ویب صفحات کو پیشگی لوڈ کریں</translation>
 <translation id="3670030362669914947">نمبر</translation>
 <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> میں بُک مارک کردہ</translation>
+<translation id="3740397331642243698">‏درج کردہ URLs کو Google Chrome میں پوشیدگی میں کھولتا ہے۔</translation>
 <translation id="3771033907050503522">پوشیدگی ٹیبز</translation>
 <translation id="3775743491439407556">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
 <translation id="3779810277399252432">کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے۔</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">دیگر آلات کے ٹیبز</translation>
 <translation id="4620246317052452550">آپ کے پڑھے ہوئے صفحات</translation>
 <translation id="4630540211544979320">صفحات کا ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="4634124774493850572">پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
 <translation id="4636930964841734540">معلومات</translation>
 <translation id="4659126640776004816">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرتے ہیں، تو یہ خصوصیت آن ہو جاتی ہے۔</translation>
 <translation id="4659667755519643272">ٹیب سوئچ کنندہ میں داخل ہوں</translation>
@@ -610,6 +613,7 @@
 <translation id="8023878949384262191">سیکشن کو پھیلاتا ہے۔</translation>
 <translation id="804427445359061970">آپ کو دوسرے آلات سے اپنے ٹیبز یہاں ملیں گے</translation>
 <translation id="8059533439631660104">سیکشن کو سکیڑیں۔</translation>
+<translation id="8065292699993359127">‏URLs کو Chrome میں پوشیدگی میں کھولیں</translation>
 <translation id="806745655614357130">میرا ڈیٹا علیحدہ رکھیں</translation>
 <translation id="8073670137947914548">ڈاؤن لوڈ کا عمل مکمل ہو گیا</translation>
 <translation id="8073872304774253879">تلاشوں اور براؤزنگ کو بہتر بنائیں</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
index 62b80c9..ead79a7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Saytlar sahifalarni kezishingizni yaxshilash, jumladan, kirish axborotingiz yoki xarid qutingizni eslab qolish uchun cookie fayllardan foydalana olmaydi.
 
 Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Yangi oynada ochish</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Asosiy</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ta belgilandi</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Tashqi cookie fayllarni bloklash</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">Toʻlov usulini kiriting</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Yangi varaqda ochish</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Ana xolos!</translation>
+<translation id="3080525922482950719">Sahifalarni keyinroq yoki oflayn mutolaa qilish uchun saqlashingiz mumkin</translation>
 <translation id="3081338492074632642">Saqlayotgan parolingiz <ph name="WEBSITE" /> uchun mos kelishini tekshiring</translation>
 <translation id="3112556859945124369">Belgilash…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Hammasini bloklash</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Boshqa qurilmalardan sinxronlangan varaqlar</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Siz o‘qigan sahifalar</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Sahifalarni tarjima qilish</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Paroldan foydalanish</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Ma’lumot</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Bu funksiya Google hisobingizga kirganingizda yoqiladi.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Sahifalarni tezkor almashtirish funksiyasini yoqish</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
index b892c97..9aab416 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">Chấp nhận và tiếp tục</translation>
 <translation id="1112015203684611006">In không thành công.</translation>
 <translation id="1125564390852150847">Tạo thẻ mới.</translation>
+<translation id="1134509371063488162">Mở ${urls} ở chế độ Ẩn danh</translation>
 <translation id="1145536944570833626">Xóa dữ liệu hiện có.</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Lỗi</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Trường tiếp theo</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Các trang web không thể dùng cookie để cải thiện trải nghiệm duyệt web của bạn, chẳng hạn như để duy trì trạng thái đăng nhập hoặc ghi nhớ các mặt hàng có trong giỏ hàng.
 
 Các trang web không thể dùng cookie để giám sát hoạt động duyệt web của bạn trên nhiều trang web, chẳng hạn như để điều chỉnh quảng cáo cho phù hợp với bạn.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Mở trong cửa sổ mới</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Thông tin cơ bản</translation>
 <translation id="2386793615875593361">Đã chọn 1</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Chặn cookie của bên thứ ba</translation>
@@ -184,7 +184,8 @@
 <translation id="298306318844797842">Thêm phương thức thanh toán...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Mở bằng Thẻ Mới</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Ôi, hỏng! </translation>
-<translation id="3081338492074632642">Đảm bảo mật khẩu bạn đang lưu khớp với mật khẩu của <ph name="WEBSITE" /></translation>
+<translation id="3080525922482950719">Bạn có thể lưu các trang để đọc vào lúc khác hoặc khi không có kết nối mạng</translation>
+<translation id="3081338492074632642">Đảm bảo mật khẩu bạn đang lưu khớp với mật khẩu dùng cho <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="3112556859945124369">Đánh dấu...</translation>
 <translation id="3131206671572504478">Chặn tất cả</translation>
 <translation id="3153862085237805241">Lưu thẻ</translation>
@@ -214,7 +215,7 @@
 <translation id="3371831930909698441">Có tính năng dịch. Các tùy chọn nằm ở gần cuối màn hình.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Cửa sổ bật lên được cho phép</translation>
 <translation id="3425644765244388016">Biệt hiệu của thẻ</translation>
-<translation id="3433057996795775706">Thao tác xóa mật khẩu này sẽ không xóa tài khoản của bạn trên <ph name="WEBSITE" />. Hãy đổi mật khẩu của bạn trên <ph name="WEBSITE" /> để bảo vệ mật khẩu đó.</translation>
+<translation id="3433057996795775706">Thao tác xóa mật khẩu này sẽ không xóa tài khoản của bạn trên <ph name="WEBSITE" />. Hãy đổi mật khẩu của bạn trên <ph name="WEBSITE" /> để giữ an toàn cho tài khoản của bạn.</translation>
 <translation id="3443810440409579745">Đã nhận thẻ.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> phút</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Chế độ xem phân tách</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">Tải trước trang web</translation>
 <translation id="3670030362669914947">Số</translation>
 <translation id="3691593122358196899">Đã đánh dấu trang vào <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
+<translation id="3740397331642243698">Mở các URL đã nhập trong Google Chrome ở chế độ Ẩn danh.</translation>
 <translation id="3771033907050503522">Thẻ ẩn danh</translation>
 <translation id="3775743491439407556">Tính năng đồng bộ hóa hiện không hoạt động</translation>
 <translation id="3779810277399252432">Không có kết nối Internet.</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Thẻ từ các thiết bị khác</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Các trang bạn đã đọc</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Dịch trang</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Sử dụng mật khẩu</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Thông tin</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Khi bạn đăng nhập vào Tài khoản Google của mình, tính năng này sẽ được bật.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Vào Trình chuyển đổi thẻ</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">Tìm kiếm ẩn danh</translation>
 <translation id="802154636333426148">Tải xuống không thành công</translation>
 <translation id="8023878949384262191">Mở rộng phần.</translation>
+<translation id="8027581147000338959">Mở bằng Cửa sổ Mới</translation>
 <translation id="804427445359061970">Tại đây, bạn sẽ thấy các thẻ mà bạn mở trên những thiết bị khác</translation>
 <translation id="8059533439631660104">Thu gọn phần.</translation>
+<translation id="8065292699993359127">Mở URL trong Chrome ở chế độ Ẩn danh</translation>
 <translation id="806745655614357130">Giữ dữ liệu của tôi riêng biệt</translation>
 <translation id="8073670137947914548">Đã hoàn tất tải xuống</translation>
 <translation id="8073872304774253879">Cải thiện tính năng tìm kiếm và duyệt web</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
index 66a95b486..c56dc13f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">网站无法使用 Cookie 来提升您的浏览体验，例如让您保持登录状态或记住您购物车中的商品。
 
 网站也无法使用 Cookie 查看您在各个不同网站上的浏览活动，因而无法实现某些功能或目的（例如为您展示个性化广告）。</translation>
-<translation id="2379896346847637748">在新窗口中打开</translation>
 <translation id="2381405137052800939">基本</translation>
 <translation id="2386793615875593361">已选择 1 张</translation>
 <translation id="2421004566762153674">阻止第三方 Cookie</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">添加付款方式…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">在新标签页中打开</translation>
 <translation id="3037605927509011580">喔唷，崩溃啦！</translation>
+<translation id="3080525922482950719">您可保存网页以供日后阅读或离线阅读</translation>
 <translation id="3081338492074632642">请确保您要保存的密码与您用来登录 <ph name="WEBSITE" /> 的密码相符</translation>
 <translation id="3112556859945124369">标为…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">阻止所有 Cookie</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">从其他设备打开的标签页</translation>
 <translation id="4620246317052452550">您浏览过的网页</translation>
 <translation id="4630540211544979320">翻译网页</translation>
+<translation id="4634124774493850572">使用密码</translation>
 <translation id="4636930964841734540">信息</translation>
 <translation id="4659126640776004816">当您登录自己的 Google 帐号后，系统即会启用此功能。</translation>
 <translation id="4659667755519643272">进入标签页切换器</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">无痕搜索</translation>
 <translation id="802154636333426148">下载失败</translation>
 <translation id="8023878949384262191">展开此部分。</translation>
+<translation id="8027581147000338959">在新窗口中打开</translation>
 <translation id="804427445359061970">您在其他设备上打开的标签页会显示在此处</translation>
 <translation id="8059533439631660104">合拢此部分。</translation>
 <translation id="8065292699993359127">在 Chrome 中以无痕模式打开网址</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
index e652a40..ad08c638 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">網站不可使用 Cookie 來改善瀏覽體驗，例如讓您保持登入狀態或記住購物車中的商品。
 
 網站不可使用 Cookie 來查看您在各網站的瀏覽活動，例如放送個人化廣告。</translation>
-<translation id="2379896346847637748">在新視窗中開啟</translation>
 <translation id="2381405137052800939">基本</translation>
 <translation id="2386793615875593361">已選取 1 張</translation>
 <translation id="2421004566762153674">封鎖第三方 Cookie</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">新增付款方法…</translation>
 <translation id="2989805286512600854">在新分頁中開啟</translation>
 <translation id="3037605927509011580">糟糕！</translation>
+<translation id="3080525922482950719">您可儲存網頁，以便稍後或離線閱讀</translation>
 <translation id="3081338492074632642">請確保您儲存的密碼與 <ph name="WEBSITE" /> 上的密碼相符</translation>
 <translation id="3112556859945124369">標示…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">全部封鎖</translation>
@@ -309,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">在其他裝置上開啟的分頁</translation>
 <translation id="4620246317052452550">您已閱讀的網頁</translation>
 <translation id="4630540211544979320">翻譯網頁</translation>
+<translation id="4634124774493850572">使用密碼</translation>
 <translation id="4636930964841734540">資訊</translation>
 <translation id="4659126640776004816">當您登入 Google 帳戶時，系統會啟用此功能</translation>
 <translation id="4659667755519643272">進入分頁切換選項</translation>
@@ -610,6 +611,7 @@
 <translation id="8007420562015504427">無痕搜尋</translation>
 <translation id="802154636333426148">下載失敗</translation>
 <translation id="8023878949384262191">展開這個專區。</translation>
+<translation id="8027581147000338959">在新視窗中開啟</translation>
 <translation id="804427445359061970">您可在此查看從其他裝置開啟過的分頁</translation>
 <translation id="8059533439631660104">收合這個專區。</translation>
 <translation id="8065292699993359127">在 Chrome 中以無痕模式開啟網址</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
index 9c67964b8..92ed616 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 <translation id="1104948393051856124">接受並繼續</translation>
 <translation id="1112015203684611006">列印失敗。</translation>
 <translation id="1125564390852150847">新增分頁。</translation>
+<translation id="1134509371063488162">在無痕模式中開啟 ${urls}</translation>
 <translation id="1145536944570833626">刪除現有資料。</translation>
 <translation id="1165039591588034296">錯誤</translation>
 <translation id="1172898394251786223">下一個欄位</translation>
@@ -127,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">網站無法使用 Cookie 改善瀏覽體驗，例如讓你保持登入狀態，或記住購物車中的商品。
 
 網站無法使用 Cookie 查看你在各網站的瀏覽活動，也無法提供個人化廣告等服務。</translation>
-<translation id="2379896346847637748">在新視窗中開啟</translation>
 <translation id="2381405137052800939">基本</translation>
 <translation id="2386793615875593361">已選取 1 張</translation>
 <translation id="2421004566762153674">封鎖第三方 Cookie</translation>
@@ -184,6 +184,7 @@
 <translation id="298306318844797842">新增付款方式...</translation>
 <translation id="2989805286512600854">在新分頁中開啟</translation>
 <translation id="3037605927509011580">糟糕！</translation>
+<translation id="3080525922482950719">你可以儲存頁面以便稍後閱讀或離線閱讀</translation>
 <translation id="3081338492074632642">請確認要儲存的密碼與 <ph name="WEBSITE" /> 上的密碼相符</translation>
 <translation id="3112556859945124369">標示…</translation>
 <translation id="3131206671572504478">全部封鎖</translation>
@@ -243,6 +244,7 @@
 <translation id="3638472932233958418">預先載入網頁</translation>
 <translation id="3670030362669914947">號碼</translation>
 <translation id="3691593122358196899">已將書籤加入「<ph name="FOLDER_TITLE" />」</translation>
+<translation id="3740397331642243698">在無痕模式中透過 Google Chrome 開啟輸入的網址。</translation>
 <translation id="3771033907050503522">無痕式分頁</translation>
 <translation id="3775743491439407556">同步功能無法正常運作</translation>
 <translation id="3779810277399252432">沒有網際網路連線。</translation>
@@ -307,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">在其他裝置上開啟的分頁</translation>
 <translation id="4620246317052452550">你看過的網頁</translation>
 <translation id="4630540211544979320">翻譯網頁</translation>
+<translation id="4634124774493850572">使用密碼</translation>
 <translation id="4636930964841734540">資訊</translation>
 <translation id="4659126640776004816">當你登入 Google 帳戶時，系統會啟用這項功能。</translation>
 <translation id="4659667755519643272">進入分頁切換選項</translation>
@@ -608,8 +611,10 @@
 <translation id="8007420562015504427">無痕搜尋</translation>
 <translation id="802154636333426148">下載失敗</translation>
 <translation id="8023878949384262191">展開這個專區。</translation>
+<translation id="8027581147000338959">在新視窗中開啟</translation>
 <translation id="804427445359061970">這裡會顯示你在其他裝置上查看的分頁</translation>
 <translation id="8059533439631660104">收合這個專區。</translation>
+<translation id="8065292699993359127">在無痕模式中透過 Chrome 開啟網址</translation>
 <translation id="806745655614357130">分開保留我的資料</translation>
 <translation id="8073670137947914548">下載完成</translation>
 <translation id="8073872304774253879">改善搜尋和瀏覽體驗</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
index 0200068..0c31ca5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
@@ -128,7 +128,6 @@
 <translation id="236977714248711277">Amasayithi awakwazi ukusebenzisa amakhukhi ukuthuthukisa ukuzizwela kwakho kokuphequlula, ngokwesibonelo, ukukugcina ungene ngemvume noma ukukhumbula izinto ezikukalishi yakho yokuthenga.
 
 Amasayithi awakwazi ukusebenzisa amakhukhi ukubona umsebenzi wakho wokuphequlula kumasayithi ahlukahlukene, ngokwesibonelo, ukwenza izikhangiso ngokwezifiso.</translation>
-<translation id="2379896346847637748">Kuvule Kuwindi Elisha</translation>
 <translation id="2381405137052800939">Izisekelo</translation>
 <translation id="2386793615875593361">1 ikhethiwe</translation>
 <translation id="2421004566762153674">Ivimba amakhukhi enkampani yangaphandle</translation>
@@ -310,6 +309,7 @@
 <translation id="4619615317237390068">Amathebhu kusuka kwamanye amadivayisi</translation>
 <translation id="4620246317052452550">Amakhasi owafundile</translation>
 <translation id="4630540211544979320">Humusha amakhasi</translation>
+<translation id="4634124774493850572">Sebenzisa iphasiwedi</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Ulwazi</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Uma ungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google, lesi sici sivuliwe.</translation>
 <translation id="4659667755519643272">Ngena Kwisiguquli Sethebhu</translation>

ios/chrome/browser/ui/activity_services/BUILD.gn

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/BUILD.gn b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/BUILD.gn
index b1d9d6a..14548397 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/BUILD.gn
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/BUILD.gn
@@ -5,6 +5,8 @@
 source_set("activity_services") {
   configs += [ "//build/config/compiler:enable_arc" ]
   sources = [
+    "activity_params.h",
+    "activity_params.mm",
     "activity_scenario.h",
     "activity_service_coordinator.h",
     "activity_service_coordinator.mm",

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h
new file mode 100644
index 0000000..5aecca0
--- /dev/null
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h
@@ -0,0 +1,51 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_ACTIVITY_PARAMS_H_
+#define IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_ACTIVITY_PARAMS_H_
+
+#import <UIKit/UIKit.h>
+
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_scenario.h"
+
+class GURL;
+
+// Parameter object used to configure the activity service scenario.
+@interface ActivityParams : NSObject
+
+// Initializes an instance configured to share the current tab's URL for the
+// metrics |scenario|.
+- (instancetype)initWithScenario:(ActivityScenario)scenario
+    NS_DESIGNATED_INITIALIZER;
+
+// Initializes an instance configured to share an |image|, along
+// with its |title|, for the metrics |scenario|.
+- (instancetype)initWithImage:(UIImage*)image
+                        title:(NSString*)title
+                     scenario:(ActivityScenario)scenario;
+
+// Initializes an instance configured to share an |URL|, along
+// with its |title|, for the metrics |scenario|.
+- (instancetype)initWithURL:(const GURL&)URL
+                      title:(NSString*)title
+                   scenario:(ActivityScenario)scenario;
+
+- (instancetype)init NS_UNAVAILABLE;
+
+// Image to be shared.
+@property(nonatomic, readonly, strong) UIImage* image;
+
+// URL of a page to be shared.
+@property(nonatomic, readonly, assign) GURL URL;
+
+// Title of the content that will be shared. Must be set if |image| or |URL| are
+// set.
+@property(nonatomic, readonly, copy) NSString* title;
+
+// Current sharing scenario.
+@property(nonatomic, readonly, assign) ActivityScenario scenario;
+
+@end
+
+#endif  // IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_ACTIVITY_PARAMS_H_

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.mm
new file mode 100644
index 0000000..dd0e74d
--- /dev/null
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.mm
@@ -0,0 +1,46 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
+
+#include "url/gurl.h"
+
+#if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
+#error "This file requires ARC support."
+#endif
+
+@implementation ActivityParams
+
+- (instancetype)initWithScenario:(ActivityScenario)scenario {
+  if (self = [super init]) {
+    _scenario = scenario;
+  }
+  return self;
+}
+
+- (instancetype)initWithImage:(UIImage*)image
+                        title:(NSString*)title
+                     scenario:(ActivityScenario)scenario {
+  DCHECK(image);
+  DCHECK(title);
+  if (self = [self initWithScenario:scenario]) {
+    _image = image;
+    _title = title;
+  }
+  return self;
+}
+
+- (instancetype)initWithURL:(const GURL&)URL
+                      title:(NSString*)title
+                   scenario:(ActivityScenario)scenario {
+  DCHECK(URL.is_valid());
+  DCHECK(title);
+  if (self = [self initWithScenario:scenario]) {
+    _URL = URL;
+    _title = title;
+  }
+  return self;
+}
+
+@end

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h
index d33b9b61..052e92a 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h
@@ -8,6 +8,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_scenario.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/coordinators/chrome_coordinator.h"
 
+@class ActivityParams;
 @protocol ActivityServicePositioner;
 @protocol ActivityServicePresentation;
 class Browser;
@@ -17,9 +18,12 @@
 // menu feature.
 @interface ActivityServiceCoordinator : ChromeCoordinator
 
+// Initializes a coordinator instance configured to share the current tab's URL
+// based on |baseViewController| and |browser|, and where |params| contains all
+// necessary values to drive the scenario.
 - (instancetype)initWithBaseViewController:(UIViewController*)baseViewController
                                    browser:(Browser*)browser
-                                  scenario:(ActivityScenario)scenario
+                                    params:(ActivityParams*)params
     NS_DESIGNATED_INITIALIZER;
 
 - (instancetype)initWithBaseViewController:(UIViewController*)baseViewController
@@ -29,19 +33,12 @@
 @property(nonatomic, readwrite, weak) id<ActivityServicePositioner>
     positionProvider;
 
-// Image that should be shared via the activity view. When set, will trigger
-// the share image experience.
-@property(nonatomic, strong) UIImage* image;
-
-// Title of the content that will be shared.
-@property(nonatomic, strong) NSString* title;
-
 // Provider of share action presentation.
 @property(nonatomic, readwrite, weak) id<ActivityServicePresentation>
     presentationProvider;
 
 // Handler for activities that need to be executed within a certain scope.
-@property(nonatomic, weak) id<QRGenerationCommands> scopedHandler;
+@property(nonatomic, readwrite, weak) id<QRGenerationCommands> scopedHandler;
 
 @end
 

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.mm
index eaa4a5c..2744c3a 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.mm
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "ios/chrome/browser/bookmarks/bookmark_model_factory.h"
 #include "ios/chrome/browser/browser_state/chrome_browser_state.h"
 #import "ios/chrome/browser/main/browser.h"
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/canonical_url_retriever.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_image_source.h"
@@ -23,6 +24,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/commands/command_dispatcher.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/web_state_list/web_state_list.h"
+#import "net/base/mac/url_conversions.h"
 #include "url/gurl.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
@@ -47,8 +49,8 @@
 
 @property(nonatomic, strong) UIActivityViewController* viewController;
 
-// Current sharing scenario.
-@property(nonatomic, readonly, assign) ActivityScenario scenario;
+// Parameters determining the activity flow and values.
+@property(nonatomic, strong) ActivityParams* params;
 
 @end
 
@@ -56,10 +58,11 @@
 
 - (instancetype)initWithBaseViewController:(UIViewController*)baseViewController
                                    browser:(Browser*)browser
-                                  scenario:(ActivityScenario)scenario {
+                                    params:(ActivityParams*)params {
+  DCHECK(params);
   if (self = [super initWithBaseViewController:baseViewController
                                        browser:browser]) {
-    _scenario = scenario;
+    _params = params;
   }
   return self;
 }
@@ -79,10 +82,12 @@
                                            prefService:browserState->GetPrefs()
                                          bookmarkModel:bookmarkModel];
 
-  [self.mediator shareStartedWithScenario:self.scenario];
+  [self.mediator shareStartedWithScenario:self.params.scenario];
 
-  if (self.image) {
+  if (self.params.image) {
     [self shareImage];
+  } else if (!self.params.URL.is_empty()) {
+    [self shareURL];
   } else {
     [self shareCurrentPage];
   }
@@ -128,7 +133,7 @@
     }
 
     // Delegate post-activity processing to the mediator.
-    [strongSelf.mediator shareFinishedWithScenario:strongSelf.scenario
+    [strongSelf.mediator shareFinishedWithScenario:strongSelf.params.scenario
                                       activityType:activityType
                                          completed:completed];
 
@@ -143,6 +148,8 @@
 
 #pragma mark - Private Methods: Current Page
 
+// Fetches the current tab's URL, configures activities and items, and shows
+// an activity view.
 - (void)shareCurrentPage {
   self.sharePageStartTime = base::TimeTicks::Now();
 
@@ -176,9 +183,12 @@
 
 #pragma mark - Private Methods: Share Image
 
+// Configures activities and items for an image and its title, and shows
+// an activity view.
 - (void)shareImage {
-  ShareImageData* data = [[ShareImageData alloc] initWithImage:self.image
-                                                         title:self.title];
+  ShareImageData* data =
+      [[ShareImageData alloc] initWithImage:self.params.image
+                                      title:self.params.title];
 
   NSArray<ChromeActivityImageSource*>* items =
       [self.mediator activityItemsForImageData:data];
@@ -187,4 +197,19 @@
   [self shareItems:items activities:activities];
 }
 
+#pragma mark - Private Methods: Share URL
+
+// Configures activities and items for a URL and its title, and shows
+// an activity view.
+- (void)shareURL {
+  ShareToData* data =
+      activity_services::ShareToDataForURL(self.params.URL, self.params.title);
+
+  NSArray<ChromeActivityURLSource*>* items =
+      [self.mediator activityItemsForData:data];
+  NSArray* activities = [self.mediator applicationActivitiesForData:data];
+
+  [self shareItems:items activities:activities];
+}
+
 @end

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.mm
index f452108..74ea239c 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator.mm
@@ -70,11 +70,11 @@
 - (NSArray<ChromeActivityURLSource*>*)activityItemsForData:(ShareToData*)data {
   // The provider object ChromeActivityURLSource supports the public.url UTType
   // for Share Extensions (e.g. Facebook, Twitter).
-  ChromeActivityURLSource* urlActivitySource = [[ChromeActivityURLSource alloc]
-        initWithShareURL:data.shareNSURL
-                 subject:data.title
-      thumbnailGenerator:data.thumbnailGenerator];
-  return @[ urlActivitySource ];
+  ChromeActivityURLSource* activityURLSource =
+      [[ChromeActivityURLSource alloc] initWithShareURL:data.shareNSURL
+                                                subject:data.title];
+  activityURLSource.thumbnailGenerator = data.thumbnailGenerator;
+  return @[ activityURLSource ];
 }
 
 - (NSArray*)applicationActivitiesForData:(ShareToData*)data {

ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator_unittest.mm
index 71b4b7a..466c551 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_mediator_unittest.mm
@@ -195,9 +195,8 @@
 // Tests that computing the list of excluded activities works for one item.
 TEST_F(ActivityServiceMediatorTest, ExcludedActivityTypes_SingleItem) {
   ChromeActivityURLSource* activityURLSource = [[ChromeActivityURLSource alloc]
-        initWithShareURL:[NSURL URLWithString:@"https://example.com"]
-                 subject:@"Does not matter"
-      thumbnailGenerator:mocked_thumbnail_generator_];
+      initWithShareURL:[NSURL URLWithString:@"https://example.com"]
+               subject:@"Does not matter"];
 
   NSSet* computedExclusion =
       [mediator_ excludedActivityTypesForItems:@[ activityURLSource ]];
@@ -209,9 +208,8 @@
 // Tests that computing the list of excluded activities works for two item.
 TEST_F(ActivityServiceMediatorTest, ExcludedActivityTypes_TwoItems) {
   ChromeActivityURLSource* activityURLSource = [[ChromeActivityURLSource alloc]
-        initWithShareURL:[NSURL URLWithString:@"https://example.com"]
-                 subject:@"Does not matter"
-      thumbnailGenerator:mocked_thumbnail_generator_];
+      initWithShareURL:[NSURL URLWithString:@"https://example.com"]
+               subject:@"Does not matter"];
   ChromeActivityImageSource* activityImageSource =
       [[ChromeActivityImageSource alloc] initWithImage:[[UIImage alloc] init]
                                                  title:@"something"];

ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.h

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.h b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.h
index 3a86594..711696e 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.h
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.h
@@ -14,16 +14,16 @@
 // This UIActivityItemSource-conforming object conforms to UTType public.url so
 // it can be used with other Social Sharing Extensions as well. The |shareURL|
 // is the URL shared with Social Sharing Extensions. The |subject| is used by
-// Mail applications to pre-fill in the subject line. The |thumbnailGenerator|
-// is used to provide thumbnails to extensions that request one.
+// Mail applications to pre-fill in the subject line.
 @interface ChromeActivityURLSource : NSObject <ChromeActivityItemSource>
 
-// Default initializer. |shareURL|, |subject|, and |thumbnailGenerator| must not
-// be nil.
-- (instancetype)initWithShareURL:(NSURL*)shareURL
-                         subject:(NSString*)subject
-              thumbnailGenerator:
-                  (ChromeActivityItemThumbnailGenerator*)thumbnailGenerator;
+// Default initializer. |shareURL| and |subject| must not be nil.
+- (instancetype)initWithShareURL:(NSURL*)shareURL subject:(NSString*)subject;
+
+// Thumbnail generator used to provide thumbnails to extensions that request
+// one.
+@property(nonatomic, strong)
+    ChromeActivityItemThumbnailGenerator* thumbnailGenerator;
 
 @end
 

ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.mm
index c425a6f..705cede0 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/chrome_activity_url_source.mm
@@ -15,7 +15,6 @@
 
 @interface ChromeActivityURLSource () {
   NSString* _subject;
-  ChromeActivityItemThumbnailGenerator* _thumbnailGenerator;
 }
 
 // URL to be shared with share extensions.
@@ -25,18 +24,13 @@
 
 @implementation ChromeActivityURLSource
 
-- (instancetype)initWithShareURL:(NSURL*)shareURL
-                         subject:(NSString*)subject
-              thumbnailGenerator:
-                  (ChromeActivityItemThumbnailGenerator*)thumbnailGenerator {
+- (instancetype)initWithShareURL:(NSURL*)shareURL subject:(NSString*)subject {
   DCHECK(shareURL);
   DCHECK(subject);
-  DCHECK(thumbnailGenerator);
   self = [super init];
   if (self) {
     _shareURL = shareURL;
     _subject = [subject copy];
-    _thumbnailGenerator = thumbnailGenerator;
   }
   return self;
 }
@@ -79,7 +73,7 @@
                 (UIActivityViewController*)activityViewController
      thumbnailImageForActivityType:(UIActivityType)activityType
                      suggestedSize:(CGSize)size {
-  return [_thumbnailGenerator thumbnailWithSize:size];
+  return [self.thumbnailGenerator thumbnailWithSize:size];
 }
 
 @end

ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.h

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.h b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.h
index b9c574e..421f5317 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.h
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.h
@@ -5,6 +5,8 @@
 #ifndef IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_DATA_SHARE_TO_DATA_BUILDER_H_
 #define IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_DATA_SHARE_TO_DATA_BUILDER_H_
 
+#import <UIKit/UIKit.h>
+
 class GURL;
 
 @class ShareToData;
@@ -22,6 +24,10 @@
 ShareToData* ShareToDataForWebState(web::WebState* web_state,
                                     const GURL& share_url);
 
+// Returns a ShareToData object for a single |URL|, and its page's |title|,
+// which is not associated to a WebState.
+ShareToData* ShareToDataForURL(const GURL& URL, NSString* title);
+
 }  // namespace activity_services
 
 #endif  // IOS_CHROME_BROWSER_UI_ACTIVITY_SERVICES_DATA_SHARE_TO_DATA_BUILDER_H_

ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.mm
index da6f270..5723446 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder.mm
@@ -83,4 +83,16 @@
                             thumbnailGenerator:thumbnail_generator];
 }
 
+ShareToData* ShareToDataForURL(const GURL& URL, NSString* title) {
+  return [[ShareToData alloc] initWithShareURL:URL
+                                    visibleURL:URL
+                                         title:title
+                               isOriginalTitle:YES
+                               isPagePrintable:NO
+                              isPageSearchable:NO
+                              canSendTabToSelf:NO
+                                     userAgent:web::UserAgentType::NONE
+                            thumbnailGenerator:nil];
+}
+
 }  // namespace activity_services

ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder_unittest.mm
index 322d636e..1d2f773 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/activity_services/data/share_to_data_builder_unittest.mm
@@ -126,3 +126,22 @@
 TEST_F(ShareToDataBuilderTest, TestReturnsNilWhenClosing) {
   EXPECT_EQ(nil, activity_services::ShareToDataForWebState(nullptr, GURL()));
 }
+
+// Tests that the ShareToDataForURL function creates a ShareToData instance with
+// valid properties.
+TEST_F(ShareToDataBuilderTest, ShareToDataForURL) {
+  GURL testURL = GURL("http://www.testurl.com/");
+  NSString* testTitle = @"Some Title";
+
+  ShareToData* data = activity_services::ShareToDataForURL(testURL, testTitle);
+
+  EXPECT_EQ(testURL, data.shareURL);
+  EXPECT_EQ(testURL, data.visibleURL);
+  EXPECT_EQ(testTitle, data.title);
+  EXPECT_TRUE(data.isOriginalTitle);
+  EXPECT_FALSE(data.isPagePrintable);
+  EXPECT_FALSE(data.isPageSearchable);
+  EXPECT_FALSE(data.canSendTabToSelf);
+  EXPECT_EQ(web::UserAgentType::NONE, data.userAgent);
+  EXPECT_FALSE(data.thumbnailGenerator);
+}

ios/chrome/browser/ui/browser_view/browser_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/browser_view/browser_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/browser_view/browser_coordinator.mm
index 4019acb..c3f0228 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/browser_view/browser_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/browser_view/browser_coordinator.mm
@@ -22,6 +22,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/store_kit/store_kit_coordinator.h"
 #import "ios/chrome/browser/store_kit/store_kit_tab_helper.h"
 #import "ios/chrome/browser/tabs/tab_title_util.h"
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_positioner.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/alert_coordinator/repost_form_coordinator.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/autofill/form_input_accessory/form_input_accessory_coordinator.h"
@@ -553,9 +554,13 @@
   UIView* shareButton =
       [self.viewController.activityServicePositioner shareButtonView];
 
+  ActivityParams* params = [[ActivityParams alloc]
+      initWithScenario:ActivityScenario::TabShareButton];
+
   self.sharingCoordinator =
       [[SharingCoordinator alloc] initWithBaseViewController:self.viewController
                                                      browser:self.browser
+                                                      params:params
                                                   originView:shareButton];
   [self.sharingCoordinator start];
 }

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_coordinator.mm
index 4e8defc..949bb41c 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_coordinator.mm
@@ -467,7 +467,7 @@
   }
   // TODO(crbug.com/1085419): Track number of cards from protocol instead of
   // height to determine whether or not we should fetch more cards.
-  if (currentHeight > self.discoverFeedHeight) {
+  if (currentHeight != self.discoverFeedHeight) {
     ios::GetChromeBrowserProvider()
         ->GetDiscoverFeedProvider()
         ->LoadMoreFeedArticles();

ios/chrome/browser/ui/qr_generator/qr_generator_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/qr_generator/qr_generator_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/qr_generator/qr_generator_coordinator.mm
index fa51231..90631aa7 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/qr_generator/qr_generator_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/qr_generator/qr_generator_coordinator.mm
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "base/metrics/user_metrics_action.h"
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "ios/chrome/browser/main/browser.h"
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_scenario.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_positioner.h"
@@ -105,19 +106,23 @@
 - (void)confirmationAlertPrimaryAction {
   base::RecordAction(base::UserMetricsAction("MobileShareQRCode"));
 
+  NSString* imageTitle = l10n_util::GetNSStringF(
+      IDS_IOS_QR_CODE_ACTIVITY_TITLE, base::SysNSStringToUTF16(self.title));
+
+  ActivityParams* params =
+      [[ActivityParams alloc] initWithImage:self.viewController.content
+                                      title:imageTitle
+                                   scenario:ActivityScenario::QRCodeImage];
+
+  // Configure the image sharing scenario.
   self.activityServiceCoordinator = [[ActivityServiceCoordinator alloc]
       initWithBaseViewController:self.viewController
                          browser:self.browser
-                        scenario:ActivityScenario::QRCodeImage];
+                          params:params];
 
   self.activityServiceCoordinator.positionProvider = self;
   self.activityServiceCoordinator.presentationProvider = self;
 
-  // Configure the image sharing scenario.
-  self.activityServiceCoordinator.image = self.viewController.content;
-  self.activityServiceCoordinator.title = l10n_util::GetNSStringF(
-      IDS_IOS_QR_CODE_ACTIVITY_TITLE, base::SysNSStringToUTF16(self.title));
-
   [self.activityServiceCoordinator start];
 }
 

ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h
index b56f6f7..4f6faca 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h
+++ b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h
@@ -7,18 +7,23 @@
 
 #include <UIKit/UIKit.h>
 
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_scenario.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/coordinators/chrome_coordinator.h"
 
+@class ActivityParams;
 class Browser;
 
 // Coordinator of sharing scenarios. Its default scenario is to share the
 // current tab's URL.
 @interface SharingCoordinator : ChromeCoordinator
 
-// Creates a coordinator using the base |viewController|, a |browser| and an
-// |originView| from which the sharing scenario was triggered.
+// Creates a coordinator configured to share the current tab's URL using the
+// base |viewController|, a |browser|, |params| with all the necessary values
+// to drive the scenario, and an |originView| from which the scenario was
+// triggered.
 - (instancetype)initWithBaseViewController:(UIViewController*)viewController
                                    browser:(Browser*)browser
+                                    params:(ActivityParams*)params
                                 originView:(UIView*)originView
     NS_DESIGNATED_INITIALIZER;
 

ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.mm
index fc6d1c68..39b4cbf 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.mm
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 #import "ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator.h"
 
-#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_scenario.h"
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_service_coordinator.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_positioner.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_presentation.h"
@@ -19,12 +19,13 @@
 @interface SharingCoordinator () <ActivityServicePositioner,
                                   ActivityServicePresentation,
                                   QRGenerationCommands>
-
 @property(nonatomic, strong)
     ActivityServiceCoordinator* activityServiceCoordinator;
 
 @property(nonatomic, strong) QRGeneratorCoordinator* qrGeneratorCoordinator;
 
+@property(nonatomic, strong) ActivityParams* params;
+
 @property(nonatomic, weak) UIView* originView;
 
 @end
@@ -33,9 +34,12 @@
 
 - (instancetype)initWithBaseViewController:(UIViewController*)viewController
                                    browser:(Browser*)browser
+                                    params:(ActivityParams*)params
                                 originView:(UIView*)originView {
+  DCHECK(params);
   if (self = [super initWithBaseViewController:viewController
                                        browser:browser]) {
+    _params = params;
     _originView = originView;
   }
   return self;
@@ -47,7 +51,7 @@
   self.activityServiceCoordinator = [[ActivityServiceCoordinator alloc]
       initWithBaseViewController:self.baseViewController
                          browser:self.browser
-                        scenario:ActivityScenario::TabShareButton];
+                          params:self.params];
 
   self.activityServiceCoordinator.positionProvider = self;
   self.activityServiceCoordinator.presentationProvider = self;

ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator_unittest.mm
index 65a40825..eaa7b00d 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/sharing/sharing_coordinator_unittest.mm
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "base/values.h"
 #include "ios/chrome/browser/browser_state/chrome_browser_state.h"
 #include "ios/chrome/browser/main/test_browser.h"
+#import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/activity_params.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_positioner.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/activity_services/requirements/activity_service_presentation.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/commands/command_dispatcher.h"
@@ -49,17 +50,11 @@
   SharingCoordinatorTest()
       : base_view_controller_([[UIViewController alloc] init]),
         browser_(std::make_unique<TestBrowser>()),
-        fake_origin_view_([[UIView alloc] init]) {
+        fake_origin_view_([[UIView alloc] init]),
+        test_scenario_(ActivityScenario::TabShareButton) {
     [scoped_key_window_.Get() setRootViewController:base_view_controller_];
   }
 
-  SharingCoordinator* GetCoordinator() {
-    return [[SharingCoordinator alloc]
-        initWithBaseViewController:base_view_controller_
-                           browser:browser_.get()
-                        originView:fake_origin_view_];
-  }
-
   void AppendNewWebState(std::unique_ptr<web::TestWebState> web_state) {
     browser_->GetWebStateList()->InsertWebState(
         WebStateList::kInvalidIndex, std::move(web_state),
@@ -71,6 +66,7 @@
   UIViewController* base_view_controller_;
   std::unique_ptr<TestBrowser> browser_;
   UIView* fake_origin_view_;
+  ActivityScenario test_scenario_;
 };
 
 // Tests that the start method shares the current page and ends up presenting
@@ -92,7 +88,14 @@
 
   AppendNewWebState(std::move(test_web_state));
 
-  SharingCoordinator* coordinator = GetCoordinator();
+  ActivityParams* params =
+      [[ActivityParams alloc] initWithScenario:test_scenario_];
+
+  SharingCoordinator* coordinator = [[SharingCoordinator alloc]
+      initWithBaseViewController:base_view_controller_
+                         browser:browser_.get()
+                          params:params
+                      originView:fake_origin_view_];
 
   // Pointer to allow us to grab the VC instance in our validation callback.
   __block UIActivityViewController* activityViewController;
@@ -132,7 +135,13 @@
 
 // Tests that the coordinator handles the QRGenerationCommands protocol.
 TEST_F(SharingCoordinatorTest, GenerateQRCode) {
-  SharingCoordinator* coordinator = GetCoordinator();
+  ActivityParams* params =
+      [[ActivityParams alloc] initWithScenario:test_scenario_];
+  SharingCoordinator* coordinator = [[SharingCoordinator alloc]
+      initWithBaseViewController:base_view_controller_
+                         browser:browser_.get()
+                          params:params
+                      originView:fake_origin_view_];
 
   id vc_partial_mock = OCMPartialMock(base_view_controller_);
   [[vc_partial_mock expect] presentViewController:[OCMArg any]
@@ -152,3 +161,38 @@
 
   [vc_partial_mock verify];
 }
+
+// Tests that the start method shares the given URL and ends up presenting
+// a UIActivityViewController.
+TEST_F(SharingCoordinatorTest, Start_ShareURL) {
+  GURL testURL = GURL("https://example.com");
+  NSString* testTitle = @"Some title";
+  ActivityParams* params = [[ActivityParams alloc] initWithURL:testURL
+                                                         title:testTitle
+                                                      scenario:test_scenario_];
+  SharingCoordinator* coordinator = [[SharingCoordinator alloc]
+      initWithBaseViewController:base_view_controller_
+                         browser:browser_.get()
+                          params:params
+                      originView:fake_origin_view_];
+
+  // Pointer to allow us to grab the VC instance in our validation callback.
+  __block UIActivityViewController* activityViewController;
+
+  id vc_partial_mock = OCMPartialMock(base_view_controller_);
+  [[vc_partial_mock expect]
+      presentViewController:[OCMArg checkWithBlock:^BOOL(
+                                        UIViewController* viewController) {
+        if ([viewController isKindOfClass:[UIActivityViewController class]]) {
+          activityViewController = (UIActivityViewController*)viewController;
+          return YES;
+        }
+        return NO;
+      }]
+                   animated:YES
+                 completion:nil];
+
+  [coordinator start];
+
+  [vc_partial_mock verify];
+}

media/base/tuneable.cc

diff --git a/media/base/tuneable.cc b/media/base/tuneable.cc
index 759c0b45..db6ea25 100644
--- a/media/base/tuneable.cc
+++ b/media/base/tuneable.cc
@@ -15,85 +15,37 @@
 
 namespace {
 
-// Random seed for all tuneables.
-static std::string* GetRandomSeedPtr() {
-  static base::NoDestructor<std::string> s_random_seed;
-  return &(*s_random_seed);
-}
-
-// Generate a pseudorandom number that depends only on the random seed provided
-// to SetRandomSeedForTuneables and the name provided as an argument.
-//
-// We cast |T| to / from int for the non-specialized implementation, because the
-// underlying parameters sent by finch are ints anyway.  One can't really do
-// too much better.  Since specific types must be declared explicitly for the
-// Tuneable specializations anyway (see the bottom of this file), there's no
-// chance of somebody picking something we haven't thought of and getting an
-// unexpected specialization of GenerateRandom.
-template <typename T>
-T GenerateRandom(const char* name, T minimum_value, T maximum_value) {
-  return static_cast<T>(GenerateRandom<int>(
-      name, static_cast<int>(minimum_value), static_cast<int>(maximum_value)));
-}
-
-template <>
-int GenerateRandom<int>(const char* name,
-                        int minimum_value,
-                        int maximum_value) {
-  // It's okay if this isn't terribly random.
-  auto name_hash =
-      base::PersistentHash(std::string(name) + *GetRandomSeedPtr());
-  // Limit to the range [min, max].
-  // TODO(liberato): I think that this is biased.
-  return name_hash % (maximum_value - minimum_value + 1) + minimum_value;
-}
-
-template <>
-base::TimeDelta GenerateRandom<base::TimeDelta>(const char* name,
-                                                base::TimeDelta minimum_value,
-                                                base::TimeDelta maximum_value) {
-  return base::TimeDelta::FromMilliseconds(GenerateRandom<int>(
-      name, minimum_value.InMilliseconds(), maximum_value.InMilliseconds()));
-}
-
-// Get the finch parameter `name`_`suffix`, and clamp it to the given values.
-// Return `default_value` if there is no parameter, or if the experiment is off.
+// Get the finch parameter `name`, and clamp it to the given values.  Return
+// `default_value` if there is no parameter, or if the experiment is off.
 template <typename T>
 T GetParam(const char* name,
-           const char* suffix,
            T minimum_value,
            T default_value,
            T maximum_value) {
-  return static_cast<T>(GetParam<int>(
-      name, suffix, static_cast<int>(minimum_value),
-      static_cast<int>(default_value), static_cast<int>(maximum_value)));
+  return static_cast<T>(GetParam<int>(name, static_cast<int>(minimum_value),
+                                      static_cast<int>(default_value),
+                                      static_cast<int>(maximum_value)));
 }
 
 template <>
 int GetParam<int>(const char* name,
-                  const char* suffix,
                   int minimum_value,
                   int default_value,
                   int maximum_value) {
-  // TODO: "media_" # `name` ?  Seems like a good idea, since finch params are
-  // not local to any finch feature.  For now, we let consumers do this.
-  std::string param_name = std::string(name) + std::string(suffix);
   return base::ClampToRange(
-      base::FeatureParam<int>(&::media::kMediaOptimizer, param_name.c_str(),
-                              default_value)
+      base::FeatureParam<int>(&::media::kMediaOptimizer, name, default_value)
           .Get(),
       minimum_value, maximum_value);
 }
 
 template <>
 base::TimeDelta GetParam<base::TimeDelta>(const char* name,
-                                          const char* suffix,
                                           base::TimeDelta minimum_value,
                                           base::TimeDelta default_value,
                                           base::TimeDelta maximum_value) {
   return base::TimeDelta::FromMilliseconds(GetParam<int>(
-      name, suffix, minimum_value.InMilliseconds(),
-      default_value.InMilliseconds(), maximum_value.InMilliseconds()));
+      name, minimum_value.InMilliseconds(), default_value.InMilliseconds(),
+      maximum_value.InMilliseconds()));
 }
 
 }  // namespace
@@ -105,32 +57,14 @@
                       T minimum_value,
                       T default_value,
                       T maximum_value) {
-  // Fetch the finch-provided range, clamped to the min, max and defaulted to
-  // the hardcoded default.  This way, if it's unset, min == max == default.
-  T finch_minimum =
-      GetParam<T>(name, "_min", minimum_value, default_value, maximum_value);
-  T finch_maximum =
-      GetParam<T>(name, "_max", minimum_value, default_value, maximum_value);
-
-  if (finch_minimum > finch_maximum) {
-    // Bad parameters.  They're all in range, so we could pick any, but we
-    // assume that the finch range has no meaning and just use the (hopefully)
-    // saner default.
-    t_ = default_value;
-    return;
-  }
-
-  t_ = GenerateRandom<T>(name, finch_minimum, finch_maximum);
+  // Fetch the finch-provided value, clamped to the min, max and defaulted to
+  // the hardcoded default if it's unset.
+  t_ = GetParam<T>(name, minimum_value, default_value, maximum_value);
 }
 
 template <typename T>
 Tuneable<T>::~Tuneable() = default;
 
-void MEDIA_EXPORT
-SetRandomSeedForTuneables(const base::UnguessableToken& seed) {
-  *GetRandomSeedPtr() = seed.ToString();
-}
-
 // All allowed Tuneable types.  Be sure that GenerateRandom() and GetParam()
 // do something sane for any type you add.
 template class MEDIA_EXPORT Tuneable<int>;

media/base/tuneable_unittest.cc

diff --git a/media/base/tuneable_unittest.cc b/media/base/tuneable_unittest.cc
index 6020000e..1ea34fa 100644
--- a/media/base/tuneable_unittest.cc
+++ b/media/base/tuneable_unittest.cc
@@ -27,31 +27,20 @@
     // params[kTuneableInt10] = "10";
 
     // Set some tuneables to fixed values.
-    SetFinchParameters(kTuneableIntSetToNot123, 124, 124);
-    SetFinchParameters(kTuneableInt0, 0, 0);
-    SetFinchParameters(kTuneableInt5, 5, 5);
-    SetFinchParameters(kTuneableInt10, 10, 10);
+    SetFinchParameters(kTuneableIntSetToNot123, 124);
+    SetFinchParameters(kTuneableInt0, 0);
+    SetFinchParameters(kTuneableInt5, 5);
+    SetFinchParameters(kTuneableInt10, 100);
     // TimeDelta should be given in milliseconds.
-    SetFinchParameters(kTuneableTimeDeltaFiveSeconds, 5000, 5000);
-
-    // Let some vary via finch trial.
-    SetFinchParameters(kTuneableInt5To10, 5, 10);
-    // Create 100 identical tuneables, except for their names.
-    for (int i = 0; i < 100; i++) {
-      SetFinchParameters(GetNameForNumberedTuneable(k100Tuneables, i).c_str(),
-                         1, 100);
-    }
+    SetFinchParameters(kTuneableTimeDeltaFiveSeconds, 5000);
 
     scoped_feature_list_.InitAndEnableFeatureWithParameters(kMediaOptimizer,
                                                             params_);
   }
 
   // Set the finch-chosen parameters for tuneable `name`.
-  void SetFinchParameters(const char* name, int min_value, int max_value) {
-    std::string min_name = std::string(name) + "_min";
-    params_[min_name] = base::NumberToString(min_value);
-    std::string max_name = std::string(name) + "_max";
-    params_[max_name] = base::NumberToString(max_value);
+  void SetFinchParameters(const char* name, int value) {
+    params_[name] = base::NumberToString(value);
   }
 
   // Return the tuneable name for the `x`-th numbered tuneable.
@@ -76,11 +65,6 @@
   static constexpr const char* kTuneableInt10 = "t_int_10";
   static constexpr const char* kTuneableTimeDeltaFiveSeconds = "t_time_5s";
 
-  static constexpr const char* kTuneableInt5To10 = "t_int_5to10";
-
-  // Initialize 100 of these with different names.
-  static constexpr const char* k100Tuneables = "XX_tuneable";
-
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(TuneableTest);
 };
 
@@ -145,46 +129,4 @@
   EXPECT_EQ(t.value(), base::TimeDelta::FromSeconds(5));
 }
 
-TEST_F(TuneableTest, MultipleTuneablesGetTheSameRandomValue) {
-  // Multiple copies of the same tuneable should get the same value.
-  Tuneable<int> t0(kTuneableInt5To10, 0, 2, 100);
-  Tuneable<int> t1(kTuneableInt5To10, 0, 2, 100);
-  EXPECT_GE(t0.value(), 0);
-  EXPECT_LE(t0.value(), 100);
-  EXPECT_EQ(t0.value(), t1.value());
-}
-
-TEST_F(TuneableTest, DifferentSeedsProduceDifferentValues) {
-  // Also verify that they stay bounded.
-  SetRandomSeedForTuneables(base::UnguessableToken::Create());
-  Tuneable<int> t0(kTuneableInt5To10, 0, 2, 100);
-  bool found_different = false;
-  for (int i = 1; i < 100; i++) {
-    SetRandomSeedForTuneables(base::UnguessableToken::Create());
-    Tuneable<int> t1(kTuneableInt5To10, 0, 2, 100);
-    EXPECT_GE(t1.value(), 0);
-    EXPECT_LE(t1.value(), 100);
-    if (t1.value() != t0.value())
-      found_different = true;
-  }
-  EXPECT_TRUE(found_different);
-}
-
-TEST_F(TuneableTest, DifferentNamesProduceDifferentValues) {
-  // For the same seed, we expect different parameter names to sometimes get
-  // different values.
-  Tuneable<int> t0(GetNameForNumberedTuneable(k100Tuneables, 0).c_str(), 0, 50,
-                   100);
-  bool found_different = false;
-  for (int i = 1; i < 100; i++) {
-    Tuneable<int> t1(GetNameForNumberedTuneable(k100Tuneables, i).c_str(), 0,
-                     50, 100);
-    EXPECT_GE(t1.value(), 0);
-    EXPECT_LE(t1.value(), 100);
-    if (t1.value() != t0.value())
-      found_different = true;
-  }
-  EXPECT_TRUE(found_different);
-}
-
 }  // namespace media

media/renderers/paint_canvas_video_renderer.cc

diff --git a/media/renderers/paint_canvas_video_renderer.cc b/media/renderers/paint_canvas_video_renderer.cc
index fa17b4d6..ac83544 100644
--- a/media/renderers/paint_canvas_video_renderer.cc
+++ b/media/renderers/paint_canvas_video_renderer.cc
@@ -758,7 +758,23 @@
   }
   gpu::Mailbox GetMailbox() const override { return mailbox_; }
   sk_sp<SkImage> GetAcceleratedSkImage() override { return sk_image_; }
-  sk_sp<SkImage> GetSkImageViaReadback() override { return nullptr; }
+  sk_sp<SkImage> GetSkImageViaReadback() override {
+    if (sk_image_) {
+      return sk_image_->makeNonTextureImage();
+    }
+    return nullptr;
+  }
+  bool readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                  void* dst_pixels,
+                  size_t dst_row_bytes,
+                  int src_x,
+                  int src_y) override {
+    if (sk_image_) {
+      return sk_image_->readPixels(dst_info, dst_pixels, dst_row_bytes, src_x,
+                                   src_y);
+    }
+    return false;
+  }
 
  private:
   const sk_sp<SkImage> sk_image_;

net/cert/x509_util.cc

diff --git a/net/cert/x509_util.cc b/net/cert/x509_util.cc
index 4ebef17..d12e0aa5 100644
--- a/net/cert/x509_util.cc
+++ b/net/cert/x509_util.cc
@@ -132,7 +132,8 @@
         !CBB_add_asn1(&rdn, &attr, CBS_ASN1_SEQUENCE) ||
         !CBB_add_asn1(&attr, &type, CBS_ASN1_OBJECT) ||
         !CBB_add_bytes(&type, type_bytes.data(), type_bytes.size()) ||
-        !CBB_add_asn1(&attr, &value, CBS_ASN1_UTF8STRING) ||
+        !CBB_add_asn1(&attr, &value, type_string == "C" ?
+                          CBS_ASN1_PRINTABLESTRING : CBS_ASN1_UTF8STRING) ||
         !CBB_add_bytes(&value,
                        reinterpret_cast<const uint8_t*>(value_string.data()),
                        value_string.size()) ||

net/quic/quic_flags_list.h

diff --git a/net/quic/quic_flags_list.h b/net/quic/quic_flags_list.h
index 9f1e502..e01c45c 100644
--- a/net/quic/quic_flags_list.h
+++ b/net/quic/quic_flags_list.h
@@ -301,11 +301,6 @@
           FLAGS_quic_reloadable_flag_quic_support_handshake_done_in_t050,
           true)
 
-// If true, save user agent into in QuicSession.
-QUIC_FLAG(bool,
-          FLAGS_quic_reloadable_flag_quic_save_user_agent_in_quic_session,
-          true)
-
 // When true, QUIC_CRYPTO versions of QUIC will not send the max ACK delay
 // unless it is configured to a non-default value.
 QUIC_FLAG(bool,

remoting/ios/app/BUILD.gn

diff --git a/remoting/ios/app/BUILD.gn b/remoting/ios/app/BUILD.gn
index efe272f..8210488e 100644
--- a/remoting/ios/app/BUILD.gn
+++ b/remoting/ios/app/BUILD.gn
@@ -14,6 +14,8 @@
 # source set to be used by both external and internal app.
 source_set("common_source_set") {
   sources = [
+    "account_manager.h",
+    "account_manager.mm",
     "app_delegate.h",
     "app_delegate.mm",
     "app_initializer.h",
@@ -120,8 +122,9 @@
 
 source_set("app_source_set") {
   sources = [
+    "account_manager_chromium.h",
+    "account_manager_chromium.mm",
     "app_initializer_chromium.mm",
-    "app_view_controller_chromium.mm",
     "refresh_control_provider_chromium.h",
     "refresh_control_provider_chromium.mm",
     "remoting_menu_view_controller.h",

remoting/ios/app/account_manager.h

diff --git a/remoting/ios/app/account_manager.h b/remoting/ios/app/account_manager.h
new file mode 100644
index 0000000..68e8028
--- /dev/null
+++ b/remoting/ios/app/account_manager.h
@@ -0,0 +1,46 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_H_
+#define REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_H_
+
+#include <memory>
+
+#import <UIKit/UIKit.h>
+
+namespace remoting {
+namespace ios {
+
+// An interface that provides UI components to manage the user's account. The
+// implementation may come from some internal libraries.
+//
+// This interface does not deal with callbacks of user sign-in, sign-out, or
+// account switching. For these events you can listen to the kUserDidUpdate
+// event defined in remoting_service.h.
+class AccountManager {
+ public:
+  AccountManager();
+  virtual ~AccountManager();
+
+  // Sets the AccountManager singleton. Can only be called once.
+  static void SetInstance(std::unique_ptr<AccountManager> account_manager);
+
+  // Gets the AccountManager instance.
+  static AccountManager* GetInstance();
+
+  // Creates a view controller that renders an account particle disc, a little
+  // circular button that shows the user's avatar image and pops up the account
+  // management menu.
+  virtual UIViewController* CreateAccountParticleDiscViewController() = 0;
+
+  // Presents a menu that allows the user to choose an account to sign in or add
+  // a new account. This is usually used when the app is first launched or the
+  // user has previously signed out.
+  virtual void PresentSignInMenu() = 0;
+};
+
+}  // namespace ios
+}  // namespace remoting
+
+#endif  // REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_H_
\ No newline at end of file

remoting/ios/app/account_manager.mm

diff --git a/remoting/ios/app/account_manager.mm b/remoting/ios/app/account_manager.mm
new file mode 100644
index 0000000..68d8f67
--- /dev/null
+++ b/remoting/ios/app/account_manager.mm
@@ -0,0 +1,41 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#import "remoting/ios/app/account_manager.h"
+
+#include "base/check.h"
+
+#if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
+#error "This file requires ARC support."
+#endif
+
+namespace remoting {
+namespace ios {
+
+namespace {
+
+// Leaky.
+static AccountManager* g_account_manager = nullptr;
+
+}  // namespace
+
+AccountManager::AccountManager() = default;
+
+AccountManager::~AccountManager() = default;
+
+// static
+void AccountManager::SetInstance(
+    std::unique_ptr<AccountManager> account_manager) {
+  DCHECK(!g_account_manager);
+  g_account_manager = account_manager.release();
+}
+
+// static
+AccountManager* AccountManager::GetInstance() {
+  DCHECK(g_account_manager);
+  return g_account_manager;
+}
+
+}  // namespace ios
+}  // namespace remoting

remoting/ios/app/account_manager_chromium.h

diff --git a/remoting/ios/app/account_manager_chromium.h b/remoting/ios/app/account_manager_chromium.h
new file mode 100644
index 0000000..e2c7d3c
--- /dev/null
+++ b/remoting/ios/app/account_manager_chromium.h
@@ -0,0 +1,29 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_CHROMIUM_H_
+#define REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_CHROMIUM_H_
+
+#include "remoting/ios/app/account_manager.h"
+
+namespace remoting {
+namespace ios {
+
+class AccountManagerChromium final : public AccountManager {
+ public:
+  AccountManagerChromium();
+  ~AccountManagerChromium() override;
+
+  AccountManagerChromium(const AccountManagerChromium&) = delete;
+  AccountManagerChromium& operator=(const AccountManagerChromium&) = delete;
+
+  // AccountManager overrides.
+  UIViewController* CreateAccountParticleDiscViewController() override;
+  void PresentSignInMenu() override;
+};
+
+}  // namespace ios
+}  // namespace remoting
+
+#endif  // REMOTING_IOS_APP_ACCOUNT_MANAGER_CHROMIUM_H_

remoting/ios/app/account_manager_chromium.mm

diff --git a/remoting/ios/app/account_manager_chromium.mm b/remoting/ios/app/account_manager_chromium.mm
new file mode 100644
index 0000000..946d74e
--- /dev/null
+++ b/remoting/ios/app/account_manager_chromium.mm
@@ -0,0 +1,65 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "remoting/ios/app/account_manager_chromium.h"
+
+#import "remoting/ios/app/remoting_menu_view_controller.h"
+#import "remoting/ios/app/remoting_theme.h"
+#import "remoting/ios/app/view_utils.h"
+
+#if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
+#error "This file requires ARC support."
+#endif
+
+namespace {
+
+void ShowMenu() {
+  RemotingMenuViewController* menu_view_controller =
+      [[RemotingMenuViewController alloc] init];
+  [remoting::TopPresentingVC() presentViewController:menu_view_controller
+                                            animated:YES
+                                          completion:nil];
+}
+
+}  // namespace
+
+@interface SimpleAccountParticleDiscViewController : UIViewController
+@end
+
+@implementation SimpleAccountParticleDiscViewController
+
+- (void)loadView {
+  UIButton* button = [UIButton buttonWithType:UIButtonTypeSystem];
+  [button setImage:RemotingTheme.settingsIcon forState:UIControlStateNormal];
+  [button addTarget:self
+                action:@selector(showMenu)
+      forControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];
+  self.view = button;
+}
+
+- (void)showMenu {
+  ShowMenu();
+}
+
+@end
+
+namespace remoting {
+namespace ios {
+
+AccountManagerChromium::AccountManagerChromium() = default;
+
+AccountManagerChromium::~AccountManagerChromium() = default;
+
+UIViewController*
+AccountManagerChromium::CreateAccountParticleDiscViewController() {
+  return [[SimpleAccountParticleDiscViewController alloc] initWithNibName:nil
+                                                                   bundle:nil];
+}
+
+void AccountManagerChromium::PresentSignInMenu() {
+  ShowMenu();
+}
+
+}  // namespace ios
+}  // namespace remoting

remoting/ios/app/app_delegate.h

diff --git a/remoting/ios/app/app_delegate.h b/remoting/ios/app/app_delegate.h
index 31fea8b..9c1b9ce 100644
--- a/remoting/ios/app/app_delegate.h
+++ b/remoting/ios/app/app_delegate.h
@@ -10,9 +10,6 @@
 // Default created delegate class for the entire application.
 @interface AppDelegate : UIResponder<UIApplicationDelegate>
 
-- (void)showMenuAnimated:(BOOL)animated;
-- (void)hideMenuAnimated:(BOOL)animated;
-
 @property(strong, nonatomic) UIWindow* window;
 @property(class, strong, nonatomic, readonly) AppDelegate* instance;
 
@@ -22,8 +19,6 @@
 
 // Presents contents modally onto the topmost view controller.
 - (void)presentHelpCenter;
-- (void)presentTermsOfService;
-- (void)presentPrivacyPolicy;
 
 // TODO(yuweih): Replace calls to this method with methods from HelpAndFeedback.
 // This will present the Send Feedback view controller onto the topmost view

remoting/ios/app/app_delegate.mm

diff --git a/remoting/ios/app/app_delegate.mm b/remoting/ios/app/app_delegate.mm
index 16f5d7e..5ced2cd5 100644
--- a/remoting/ios/app/app_delegate.mm
+++ b/remoting/ios/app/app_delegate.mm
@@ -11,6 +11,7 @@
 #import <AVFoundation/AVFoundation.h>
 
 #include "remoting/base/string_resources.h"
+#import "remoting/ios/app/account_manager.h"
 #import "remoting/ios/app/app_initializer.h"
 #import "remoting/ios/app/app_view_controller.h"
 #import "remoting/ios/app/first_launch_view_presenter.h"
@@ -36,7 +37,6 @@
     @"https://policies.google.com/privacy";
 
 @interface AppDelegate ()<FirstLaunchViewControllerDelegate> {
-  AppViewController* _appViewController;
   FirstLaunchViewPresenter* _firstLaunchViewPresenter;
 }
 @end
@@ -90,17 +90,6 @@
 }
 #endif  // ifndef NDEBUG
 
-#pragma mark - Public
-- (void)showMenuAnimated:(BOOL)animated {
-  DCHECK(_appViewController != nil);
-  [_appViewController showMenuAnimated:animated];
-}
-
-- (void)hideMenuAnimated:(BOOL)animated {
-  DCHECK(_appViewController != nil);
-  [_appViewController hideMenuAnimated:animated];
-}
-
 #pragma mark - Properties
 
 + (AppDelegate*)instance {
@@ -116,15 +105,13 @@
   UINavigationController* navController =
       [[UINavigationController alloc] initWithRootViewController:vc];
   navController.navigationBarHidden = true;
-  _appViewController =
-      [[AppViewController alloc] initWithMainViewController:navController];
   _firstLaunchViewPresenter =
       [[FirstLaunchViewPresenter alloc] initWithNavController:navController
                                        viewControllerDelegate:self];
   if (![RemotingService.instance.authentication.user isAuthenticated]) {
     [_firstLaunchViewPresenter presentView];
   }
-  self.window.rootViewController = _appViewController;
+  self.window.rootViewController = navController;
   [self.window makeKeyAndVisible];
   [UserStatusPresenter.instance start];
   remoting::NotificationPresenter::GetInstance()->Start();
@@ -149,20 +136,6 @@
   [self presentOnTopPresentingVC:[[HelpViewController alloc] init]];
 }
 
-- (void)presentTermsOfService {
-  [self presentOnTopPresentingVC:[[WebViewController alloc]
-                                     initWithUrl:kTosUrl
-                                           title:l10n_util::GetNSString(
-                                                     IDS_TERMS_OF_SERVICE)]];
-}
-
-- (void)presentPrivacyPolicy {
-  [self presentOnTopPresentingVC:[[WebViewController alloc]
-                                     initWithUrl:kPrivacyPolicyUrl
-                                           title:l10n_util::GetNSString(
-                                                     IDS_PRIVACY_POLICY)]];
-}
-
 - (void)presentFeedbackFlowWithContext:(NSString*)context {
   [HelpAndFeedback.instance presentFeedbackFlowWithContext:context];
 }
@@ -174,8 +147,7 @@
 #pragma mark - FirstLaunchViewPresenterDelegate
 
 - (void)presentSignInFlow {
-  DCHECK(_appViewController);
-  [_appViewController presentSignInFlow];
+  remoting::ios::AccountManager::GetInstance()->PresentSignInMenu();
 }
 
 @end

remoting/ios/app/app_initializer_chromium.mm

diff --git a/remoting/ios/app/app_initializer_chromium.mm b/remoting/ios/app/app_initializer_chromium.mm
index e50db66..4a2f188f 100644
--- a/remoting/ios/app/app_initializer_chromium.mm
+++ b/remoting/ios/app/app_initializer_chromium.mm
@@ -8,6 +8,9 @@
 
 #import "remoting/ios/app/app_initializer.h"
 
+#include <memory>
+
+#import "remoting/ios/app/account_manager_chromium.h"
 #import "remoting/ios/app/help_and_feedback.h"
 #import "remoting/ios/app/refresh_control_provider_chromium.h"
 #import "remoting/ios/facade/remoting_oauth_authentication.h"
@@ -22,6 +25,8 @@
   HelpAndFeedback.instance = [[HelpAndFeedback alloc] init];
   RefreshControlProvider.instance =
       [[RefreshControlProviderChromium alloc] init];
+  remoting::ios::AccountManager::SetInstance(
+      std::make_unique<remoting::ios::AccountManagerChromium>());
 }
 
 + (void)onAppDidFinishLaunching {

remoting/ios/app/app_view_controller.h

diff --git a/remoting/ios/app/app_view_controller.h b/remoting/ios/app/app_view_controller.h
index efc5edc..0401fd4 100644
--- a/remoting/ios/app/app_view_controller.h
+++ b/remoting/ios/app/app_view_controller.h
@@ -7,6 +7,10 @@
 
 #import <UIKit/UIKit.h>
 
+// DEPRECATED.
+// TODO(yuweih): Remove this file once the down stream implementation is
+// removed.
+
 @protocol AppController<NSObject>
 
 // For adding new methods, please mark them as optional until they are

remoting/ios/app/app_view_controller_chromium.mm

diff --git a/remoting/ios/app/app_view_controller_chromium.mm b/remoting/ios/app/app_view_controller_chromium.mm
deleted file mode 100644
index 9ffc0bf..0000000
--- a/remoting/ios/app/app_view_controller_chromium.mm
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-// Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-// found in the LICENSE file.
-
-#if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
-#error "This file requires ARC support."
-#endif
-
-#import "remoting/ios/app/app_view_controller.h"
-
-
-#import "remoting/ios/app/remoting_menu_view_controller.h"
-
-// The Chromium implementation for the AppViewController. It simply shows the
-// menu modally.
-@interface AppViewController () {
-  UIViewController* _mainViewController;
-
-  RemotingMenuViewController* _menuController;  // nullable
-}
-@end
-
-@implementation AppViewController
-
-- (instancetype)initWithMainViewController:
-    (UIViewController*)mainViewController {
-  if (self = [super init]) {
-    _mainViewController = mainViewController;
-  }
-  return self;
-}
-
-- (void)viewDidLoad {
-  [super viewDidLoad];
-
-  [self addChildViewController:_mainViewController];
-  [self.view addSubview:_mainViewController.view];
-  [_mainViewController didMoveToParentViewController:self];
-}
-
-#pragma mark - AppController
-- (void)showMenuAnimated:(BOOL)animated {
-  if (_menuController != nil && [_menuController isBeingPresented]) {
-    return;
-  }
-  _menuController = [[RemotingMenuViewController alloc] init];
-  [self presentViewController:_menuController animated:animated completion:nil];
-}
-
-- (void)hideMenuAnimated:(BOOL)animated {
-  if (_menuController == nil || ![_menuController isBeingPresented]) {
-    return;
-  }
-  [_menuController dismissViewControllerAnimated:animated completion:nil];
-  _menuController = nil;
-}
-
-- (void)presentSignInFlow {
-  [self showMenuAnimated:YES];
-}
-
-- (UIViewController*)childViewControllerForStatusBarStyle {
-  return _mainViewController;
-}
-
-- (UIViewController*)childViewControllerForStatusBarHidden {
-  return _mainViewController;
-}
-
-@end

remoting/ios/app/remoting_theme.mm

diff --git a/remoting/ios/app/remoting_theme.mm b/remoting/ios/app/remoting_theme.mm
index 66ce087..e2f2edd 100644
--- a/remoting/ios/app/remoting_theme.mm
+++ b/remoting/ios/app/remoting_theme.mm
@@ -338,7 +338,8 @@
   static UIImage* icon;
   static dispatch_once_t onceToken;
   dispatch_once(&onceToken, ^{
-    icon = [UIImage imageNamed:@"ic_help"];
+    icon = [[UIImage imageNamed:@"ic_help"]
+        imageWithRenderingMode:UIImageRenderingModeAlwaysTemplate];
   });
   return icon;
 }
@@ -347,7 +348,8 @@
   static UIImage* icon;
   static dispatch_once_t onceToken;
   dispatch_once(&onceToken, ^{
-    icon = [UIImage imageNamed:@"ic_feedback"];
+    icon = [[UIImage imageNamed:@"ic_feedback"]
+        imageWithRenderingMode:UIImageRenderingModeAlwaysTemplate];
   });
   return icon;
 }

remoting/ios/app/remoting_view_controller.mm

diff --git a/remoting/ios/app/remoting_view_controller.mm b/remoting/ios/app/remoting_view_controller.mm
index 02d5626..9655a7c 100644
--- a/remoting/ios/app/remoting_view_controller.mm
+++ b/remoting/ios/app/remoting_view_controller.mm
@@ -15,6 +15,12 @@
 #import <MaterialComponents/MaterialSnackbar.h>
 
 #import "base/bind.h"
+#include "base/mac/scoped_cftyperef.h"
+#include "base/strings/sys_string_conversions.h"
+#include "remoting/base/oauth_token_getter.h"
+#include "remoting/base/string_resources.h"
+#include "remoting/client/connect_to_host_info.h"
+#import "remoting/ios/app/account_manager.h"
 #import "remoting/ios/app/app_delegate.h"
 #import "remoting/ios/app/client_connection_view_controller.h"
 #import "remoting/ios/app/host_collection_view_controller.h"
@@ -23,17 +29,11 @@
 #import "remoting/ios/app/host_setup_view_controller.h"
 #import "remoting/ios/app/host_view_controller.h"
 #import "remoting/ios/app/refresh_control_provider.h"
-#import "remoting/ios/app/remoting_menu_view_controller.h"
 #import "remoting/ios/app/remoting_theme.h"
 #import "remoting/ios/app/view_utils.h"
 #import "remoting/ios/domain/client_session_details.h"
-#import "remoting/ios/facade/remoting_service.h"
-#include "base/mac/scoped_cftyperef.h"
-#include "base/strings/sys_string_conversions.h"
-#include "remoting/base/oauth_token_getter.h"
-#include "remoting/base/string_resources.h"
-#include "remoting/client/connect_to_host_info.h"
 #include "remoting/ios/facade/host_list_service.h"
+#import "remoting/ios/facade/remoting_service.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
@@ -142,14 +142,6 @@
     self.navigationItem.title =
         l10n_util::GetNSString(IDS_PRODUCT_NAME).lowercaseString;
 
-    UIBarButtonItem* menuButton =
-        [[UIBarButtonItem alloc] initWithImage:RemotingTheme.menuIcon
-                                         style:UIBarButtonItemStyleDone
-                                        target:self
-                                        action:@selector(didSelectMenu)];
-    remoting::SetAccessibilityInfoFromImage(menuButton);
-    self.navigationItem.leftBarButtonItem = menuButton;
-
     _appBarViewController.headerView.backgroundColor =
         RemotingTheme.hostListBackgroundColor;
     _appBarViewController.navigationBar.backgroundColor =
@@ -196,15 +188,37 @@
   [self.view sendSubviewToBack:imageView];
 
   imageView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = NO;
+
+  [self.view addSubview:_appBarViewController.view];
+  [_appBarViewController didMoveToParentViewController:self];
+
+  UIViewController* accountParticleDiscViewController =
+      remoting::ios::AccountManager::GetInstance()
+          ->CreateAccountParticleDiscViewController();
+  accountParticleDiscViewController.view
+      .translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = NO;
+  [self addChildViewController:accountParticleDiscViewController];
+  [self.view addSubview:accountParticleDiscViewController.view];
+  [accountParticleDiscViewController didMoveToParentViewController:self];
+
   [NSLayoutConstraint activateConstraints:@[
     [[imageView widthAnchor]
         constraintGreaterThanOrEqualToAnchor:[self.view widthAnchor]],
     [[imageView heightAnchor]
         constraintGreaterThanOrEqualToAnchor:[self.view heightAnchor]],
-  ]];
 
-  [self.view addSubview:_appBarViewController.view];
-  [_appBarViewController didMoveToParentViewController:self];
+    [accountParticleDiscViewController.view.topAnchor
+        constraintEqualToAnchor:_appBarViewController.navigationBar.topAnchor],
+    [accountParticleDiscViewController.view.trailingAnchor
+        constraintEqualToAnchor:_appBarViewController.navigationBar
+                                    .trailingAnchor],
+    [accountParticleDiscViewController.view.widthAnchor
+        constraintEqualToConstant:accountParticleDiscViewController
+                                      .preferredContentSize.width],
+    [accountParticleDiscViewController.view.heightAnchor
+        constraintEqualToConstant:accountParticleDiscViewController
+                                      .preferredContentSize.height],
+  ]];
 
   __weak __typeof(self) weakSelf = self;
   _hostListStateSubscription =
@@ -316,10 +330,6 @@
   _hostListService->RequestFetch();
 }
 
-- (void)didSelectMenu {
-  [AppDelegate.instance showMenuAnimated:YES];
-}
-
 - (void)refreshContent {
   if (_hostListService->state() == HostListService::State::FETCHING) {
     // We don't need to show the fetching view when either the host list or the
@@ -379,10 +389,11 @@
   // Pull-to-refresh is not available. We need to show a dedicated view to allow
   // user to retry.
 
-  // Dismiss snackbars and hide the SSO menu so that the accessibility focus
-  // can shift into the label.
+  // Dismiss snackbars and so that the accessibility focus can shift into the
+  // label.
+  // TODO(yuweih): See if we really need to hide the account menu in this case,
+  // since it requires nontrivial changes.
   [MDCSnackbarManager dismissAndCallCompletionBlocksWithCategory:nil];
-  [AppDelegate.instance hideMenuAnimated:YES];
 
   _fetchingErrorViewController.label.text = errorText;
   remoting::SetAccessibilityFocusElement(_fetchingErrorViewController.label);

remoting/ios/app/side_menu_items.mm

diff --git a/remoting/ios/app/side_menu_items.mm b/remoting/ios/app/side_menu_items.mm
index 76e8cb7..d1ca39a 100644
--- a/remoting/ios/app/side_menu_items.mm
+++ b/remoting/ios/app/side_menu_items.mm
@@ -81,20 +81,6 @@
                    action:^{
                      [AppDelegate.instance presentHelpCenter];
                    }],
-      ],
-      @[
-        [[SideMenuItem alloc]
-            initWithTitle:l10n_util::GetNSString(IDS_TERMS_OF_SERVICE)
-                     icon:nil
-                   action:^{
-                     [AppDelegate.instance presentTermsOfService];
-                   }],
-        [[SideMenuItem alloc]
-            initWithTitle:l10n_util::GetNSString(IDS_PRIVACY_POLICY)
-                     icon:nil
-                   action:^{
-                     [AppDelegate.instance presentPrivacyPolicy];
-                   }]
       ]
     ];
   });

services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/BarcodeDetectionImplTest.java

diff --git a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/BarcodeDetectionImplTest.java b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/BarcodeDetectionImplTest.java
index 4e5bb818..d6a7e2a6 100644
--- a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/BarcodeDetectionImplTest.java
+++ b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/BarcodeDetectionImplTest.java
@@ -16,6 +16,7 @@
 import org.chromium.base.test.params.ParameterProvider;
 import org.chromium.base.test.params.ParameterSet;
 import org.chromium.base.test.params.ParameterizedRunner;
+import org.chromium.base.test.util.Batch;
 import org.chromium.base.test.util.Feature;
 import org.chromium.shape_detection.mojom.BarcodeDetection;
 import org.chromium.shape_detection.mojom.BarcodeDetectionProvider;
@@ -32,6 +33,7 @@
  * Test suite for BarcodeDetectionImpl.
  */
 @RunWith(ParameterizedRunner.class)
+@Batch(Batch.UNIT_TESTS)
 @UseRunnerDelegate(BaseJUnit4RunnerDelegate.class)
 public class BarcodeDetectionImplTest {
     private static final org.chromium.skia.mojom.Bitmap QR_CODE_BITMAP =

services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/FaceDetectionImplTest.java

diff --git a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/FaceDetectionImplTest.java b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/FaceDetectionImplTest.java
index 85a7fdce8..ca26cabe4 100644
--- a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/FaceDetectionImplTest.java
+++ b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/FaceDetectionImplTest.java
@@ -16,6 +16,7 @@
 import org.junit.runner.RunWith;
 
 import org.chromium.base.test.BaseJUnit4ClassRunner;
+import org.chromium.base.test.util.Batch;
 import org.chromium.base.test.util.Feature;
 import org.chromium.shape_detection.mojom.FaceDetection;
 import org.chromium.shape_detection.mojom.FaceDetectionResult;
@@ -28,6 +29,7 @@
  * Test suite for FaceDetectionImpl.
  */
 @RunWith(BaseJUnit4ClassRunner.class)
+@Batch(Batch.UNIT_TESTS)
 public class FaceDetectionImplTest {
     private static final org.chromium.skia.mojom.Bitmap MONA_LISA_BITMAP =
             TestUtils.mojoBitmapFromFile("mona_lisa.jpg");

services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/TextDetectionImplTest.java

diff --git a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/TextDetectionImplTest.java b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/TextDetectionImplTest.java
index 953301a..11f8d76 100644
--- a/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/TextDetectionImplTest.java
+++ b/services/shape_detection/android/javatests/src/org/chromium/shape_detection/TextDetectionImplTest.java
@@ -11,6 +11,7 @@
 import org.junit.runner.RunWith;
 
 import org.chromium.base.test.BaseJUnit4ClassRunner;
+import org.chromium.base.test.util.Batch;
 import org.chromium.base.test.util.Feature;
 import org.chromium.gfx.mojom.RectF;
 import org.chromium.shape_detection.mojom.TextDetection;
@@ -23,6 +24,7 @@
  * Test suite for TextDetectionImpl.
  */
 @RunWith(BaseJUnit4ClassRunner.class)
+@Batch(Batch.UNIT_TESTS)
 public class TextDetectionImplTest {
     private static final String[] DETECTION_EXPECTED_TEXT = {
             "The quick brown fox jumped over the lazy dog.", "Helvetica Neue 36."};

skia/config/SkUserConfig.h

diff --git a/skia/config/SkUserConfig.h b/skia/config/SkUserConfig.h
index ca9ee17..3c2117d 100644
--- a/skia/config/SkUserConfig.h
+++ b/skia/config/SkUserConfig.h
@@ -228,9 +228,6 @@
 // Staging for lowp::bilerp_clamp_8888, and for planned misc. others.
 #define SK_DISABLE_LOWP_BILERP_CLAMP_CLAMP_STAGE
 
-// Staging for https://review.skia.org/302290
-#define SK_IMAGE_MAKE_COLOR_TYPE_AND_SPACE_USE_SOURCE_CONTEXT
-
 ///////////////////////// Imported from BUILD.gn and skia_common.gypi
 
 /* In some places Skia can use static initializers for global initialization,

styleguide/c++/c++-dos-and-donts.md

diff --git a/styleguide/c++/c++-dos-and-donts.md b/styleguide/c++/c++-dos-and-donts.md
index fe4cff4..66b7571 100644
--- a/styleguide/c++/c++-dos-and-donts.md
+++ b/styleguide/c++/c++-dos-and-donts.md
@@ -227,8 +227,8 @@
 cause confusion. Instead, specify the "pointer" part outside of `auto`:
 
 ```cpp
-auto item = new Item();  // BAD: auto deduces to Item*, type of |item| is Item*
-auto* item = new Item(); // GOOD: auto deduces to Item, type of |item| is Item*
+auto item = new Item();  // BAD: auto deduces to Item*, type of `item` is Item*
+auto* item = new Item(); // GOOD: auto deduces to Item, type of `item` is Item*
 ```
 
 ## Use `const` correctly

testing/buildbot/chrome.ci.json

diff --git a/testing/buildbot/chrome.ci.json b/testing/buildbot/chrome.ci.json
index 9d11ea9..8b83741 100644
--- a/testing/buildbot/chrome.ci.json
+++ b/testing/buildbot/chrome.ci.json
@@ -1384,7 +1384,6 @@
         }
       },
       {
-        "experiment_percentage": 100,
         "merge": {
           "args": [],
           "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"

testing/buildbot/chrome.json

diff --git a/testing/buildbot/chrome.json b/testing/buildbot/chrome.json
index 132df8c..7ca9d77b 100644
--- a/testing/buildbot/chrome.json
+++ b/testing/buildbot/chrome.json
@@ -754,7 +754,6 @@
         }
       },
       {
-        "experiment_percentage": 100,
         "merge": {
           "args": [],
           "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"

testing/buildbot/chromium.ci.json

diff --git a/testing/buildbot/chromium.ci.json b/testing/buildbot/chromium.ci.json
index 14802cd56..d87a2f2 100644
--- a/testing/buildbot/chromium.ci.json
+++ b/testing/buildbot/chromium.ci.json
@@ -260262,834 +260262,6 @@
     ],
     "scripts": []
   },
-  "mac-arm64": {
-    "additional_compile_targets": [
-      "all"
-    ],
-    "gtest_tests": [
-      {
-        "args": [
-          "--test-launcher-retry-limit=0",
-          "--test-launcher-batch-limit=256",
-          "--gtest_filter=-*Vulkan_SwiftShader*",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 4
-        },
-        "test": "angle_end2end_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/angle/src/tests:angle_end2end_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests",
-          "--test-launcher-retry-limit=0"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "angle_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/angle/src/tests:angle_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--enable-gpu",
-          "--test-launcher-bot-mode",
-          "--test-launcher-jobs=1",
-          "--gtest_filter=CastStreamingApiTestWithPixelOutput.EndToEnd*:TabCaptureApiPixelTest.EndToEnd*"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "tab_capture_end2end_tests",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "browser_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:browser_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-cmd-decoder=passthrough",
-          "--use-gl=angle",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "gl_tests_passthrough",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gl_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-cmd-decoder=validating",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "gl_tests_validating",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gl_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://ui/gl:gl_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gles2_conform_test",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu/gles2_conform_support:gles2_conform_test/"
-      },
-      {
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gpu_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gpu_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--gtest_filter=*Detection*",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "services_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://services:services_unittests/"
-      },
-      {
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "swiftshader_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/swiftshader/tests/GLESUnitTests:swiftshader_unittests/"
-      }
-    ],
-    "isolated_scripts": [
-      {
-        "args": [
-          "context_lost",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "context_lost_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "context_lost",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "context_lost_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "depth_capture",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "depth_capture_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "gpu_process",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "gpu_process_launch_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "hardware_accelerated_feature",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "hardware_accelerated_feature_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "info_collection",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --force_high_performance_gpu",
-          "--expected-vendor-id",
-          "8086",
-          "--expected-device-id",
-          "0a2e"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "info_collection_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "maps",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "maps_pixel_passthrough_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "maps",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "maps_pixel_validating_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "pixel",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "pixel_skia_gold_passthrough_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "pixel",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "pixel_skia_gold_validating_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "../../tools/perf/run_benchmark",
-          "--benchmarks=rendering.desktop"
-        ],
-        "isolate_name": "rendering_representative_perf_tests",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "rendering_representative_perf_tests",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:rendering_representative_perf_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "screenshot_sync",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "screenshot_sync_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "screenshot_sync",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "screenshot_sync_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "trace_test",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "trace_test",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=gl --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--webgl-conformance-version=2.0.1",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl2_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl2_conformance_gl_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 20
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating --force_high_performance_gpu",
-          "--webgl-conformance-version=2.0.1",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl2_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl2_conformance_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 20
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=gl --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_gl_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 2
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=swiftshader --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--test-filter=conformance/rendering/gl-drawelements.html"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_swangle_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating --force_high_performance_gpu",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 2
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      }
-    ]
-  },
   "mac-arm64-rel": {
     "additional_compile_targets": [
       "all"

testing/buildbot/chromium.mac.json

diff --git a/testing/buildbot/chromium.mac.json b/testing/buildbot/chromium.mac.json
index e2b6d5f..7e57039 100644
--- a/testing/buildbot/chromium.mac.json
+++ b/testing/buildbot/chromium.mac.json
@@ -18018,834 +18018,6 @@
       "all"
     ]
   },
-  "mac-arm64": {
-    "additional_compile_targets": [
-      "all"
-    ],
-    "gtest_tests": [
-      {
-        "args": [
-          "--test-launcher-retry-limit=0",
-          "--test-launcher-batch-limit=256",
-          "--gtest_filter=-*Vulkan_SwiftShader*",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 4
-        },
-        "test": "angle_end2end_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/angle/src/tests:angle_end2end_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests",
-          "--test-launcher-retry-limit=0"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "angle_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/angle/src/tests:angle_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--enable-gpu",
-          "--test-launcher-bot-mode",
-          "--test-launcher-jobs=1",
-          "--gtest_filter=CastStreamingApiTestWithPixelOutput.EndToEnd*:TabCaptureApiPixelTest.EndToEnd*"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "tab_capture_end2end_tests",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "browser_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:browser_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-cmd-decoder=passthrough",
-          "--use-gl=angle",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "gl_tests_passthrough",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gl_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-cmd-decoder=validating",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "name": "gl_tests_validating",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_tests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gl_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gl_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://ui/gl:gl_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gles2_conform_test",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu/gles2_conform_support:gles2_conform_test/"
-      },
-      {
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "gpu_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://gpu:gpu_unittests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "--gtest_filter=*Detection*",
-          "--use-gpu-in-tests"
-        ],
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "services_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://services:services_unittests/"
-      },
-      {
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_gtest_merge.py"
-        },
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test": "swiftshader_unittests",
-        "test_id_prefix": "ninja://third_party/swiftshader/tests/GLESUnitTests:swiftshader_unittests/"
-      }
-    ],
-    "isolated_scripts": [
-      {
-        "args": [
-          "context_lost",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "context_lost_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "context_lost",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "context_lost_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "depth_capture",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "depth_capture_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "gpu_process",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "gpu_process_launch_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "hardware_accelerated_feature",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "hardware_accelerated_feature_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "info_collection",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --force_high_performance_gpu",
-          "--expected-vendor-id",
-          "8086",
-          "--expected-device-id",
-          "0a2e"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "info_collection_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "maps",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "maps_pixel_passthrough_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "maps",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "maps_pixel_validating_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "pixel",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "pixel_skia_gold_passthrough_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "pixel",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test",
-          "--test-machine-name",
-          "${buildername}",
-          "--git-revision=${got_revision}"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "pixel_skia_gold_validating_test",
-        "precommit_args": [
-          "--gerrit-issue=${patch_issue}",
-          "--gerrit-patchset=${patch_set}",
-          "--buildbucket-id=${buildbucket_build_id}"
-        ],
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chrome-gpu-gold@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "../../tools/perf/run_benchmark",
-          "--benchmarks=rendering.desktop"
-        ],
-        "isolate_name": "rendering_representative_perf_tests",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "rendering_representative_perf_tests",
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:rendering_representative_perf_tests/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "screenshot_sync",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=passthrough --use-gl=angle",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "screenshot_sync_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "screenshot_sync",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating",
-          "--dont-restore-color-profile-after-test"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "screenshot_sync_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "trace_test",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "trace_test",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=gl --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--webgl-conformance-version=2.0.1",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl2_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl2_conformance_gl_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 20
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating --force_high_performance_gpu",
-          "--webgl-conformance-version=2.0.1",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl2_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl2_conformance_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 20
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=gl --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_gl_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 2
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-gl=angle --use-angle=swiftshader --use-cmd-decoder=passthrough --force_high_performance_gpu",
-          "--test-filter=conformance/rendering/gl-drawelements.html"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_swangle_passthrough_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com"
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      },
-      {
-        "args": [
-          "webgl_conformance",
-          "--show-stdout",
-          "--browser=release",
-          "--passthrough",
-          "-v",
-          "--extra-browser-args=--enable-logging=stderr --js-flags=--expose-gc --use-cmd-decoder=validating --force_high_performance_gpu",
-          "--read-abbreviated-json-results-from=../../content/test/data/gpu/webgl_conformance_tests_output.json"
-        ],
-        "isolate_name": "telemetry_gpu_integration_test",
-        "merge": {
-          "args": [],
-          "script": "//testing/merge_scripts/standard_isolated_script_merge.py"
-        },
-        "name": "webgl_conformance_validating_tests",
-        "should_retry_with_patch": false,
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true,
-          "dimension_sets": [
-            {
-              "gpu": "8086:0a2e",
-              "os": "Mac-10.15.5"
-            }
-          ],
-          "idempotent": false,
-          "service_account": "chromium-tester@chops-service-accounts.iam.gserviceaccount.com",
-          "shards": 2
-        },
-        "test_id_prefix": "ninja://chrome/test:telemetry_gpu_integration_test/"
-      }
-    ]
-  },
   "mac-arm64-rel": {
     "additional_compile_targets": [
       "all"

testing/buildbot/filters/bfcache.chrome_public_test_apk.filter

diff --git a/testing/buildbot/filters/bfcache.chrome_public_test_apk.filter b/testing/buildbot/filters/bfcache.chrome_public_test_apk.filter
index 04bab91..2d8f82a 100644
--- a/testing/buildbot/filters/bfcache.chrome_public_test_apk.filter
+++ b/testing/buildbot/filters/bfcache.chrome_public_test_apk.filter
@@ -1,12 +1 @@
 # These tests currently fail when run with --enable-features=BackForwardCache
-
-# https://crbug.com/1102633
-# Needs investigation.
--org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceTest.*
--org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceLayoutTest.*
--org.chromium.chrome.browser.tasks.ReturnToChromeTest.*
--org.chromium.chrome.features.start_surface.InstantStartTest.*
--org.chromium.chrome.browser.datareduction.DataReductionSavingsMilestonePromoTest.*
--org.chromium.chrome.browser.tasks.tab_management.TabSuggestionMessageCardTest.*
--org.chromium.chrome.browser.feed.FeedContentStorageConformanceTest.*
--org.chromium.chrome.browser.status_indicator.StatusIndicatorTest.*

testing/buildbot/filters/lacros.browser_tests.filter

diff --git a/testing/buildbot/filters/lacros.browser_tests.filter b/testing/buildbot/filters/lacros.browser_tests.filter
index b5137a4..195f664c 100644
--- a/testing/buildbot/filters/lacros.browser_tests.filter
+++ b/testing/buildbot/filters/lacros.browser_tests.filter
@@ -7,13 +7,25 @@
 -AdsPageLoadMetricsObserverBrowserTest.PageAdDensityRecordsPageMax

 -All/CustomTabBarViewBrowserTest.IsNotCreatedInPopup/BookmarkApps

 -All/CustomTabBarViewBrowserTest.IsNotCreatedInPopup/WebApps

+-All/CustomTabBarViewBrowserTest.RightClickMenuShowsCopyUrl/BookmarkApps

+-All/CustomTabBarViewBrowserTest.RightClickMenuShowsCopyUrl/WebApps

+-All/DownloadReferrerPolicyTest.SaveLinkAsReferrerPolicy/8

+-All/HostedAppProcessModelTest.BackgroundPageWithAppCoveringDifferentSites/0

 -All/HostedOrWebAppTest.CtrlClickLink/BookmarkApp

 -All/HostedOrWebAppTest.CtrlClickLink/HostedApp

 -All/HostedOrWebAppTest.CtrlClickLink/WebApp

 -All/HostedOrWebAppTest.OpenLinkInNewTab/HostedApp

+-All/HostedOrWebAppTest.OpenLinkInNewTab/WebApp

 -All/IntentPickerBubbleViewBrowserTest.NavigationInAppWindowToInScopeLinkDoesNotShowIntentPicker*

+-All/WebAppBrowserTest.CopyURL/BookmarkApps

+-All/WebAppBrowserTest.CopyURL/WebApps

+-All/WebAppEngagementBrowserTest.CommandLineWindow/WebApps

 -All/WebAppFileHandlingOriginTrialBrowserTest.ExpiredTrialHandlersAreCleanedUpAtLaunch/BookmarkApps

+-All/WebAppProfileDeletionBrowserTest.AppRegistrarNotifiesProfileDeletion/BookmarkApps

+-AppViewTest.KillGuestCommunicatingWithWrongAppView

+-AppViewTest.KillGuestWithInvalidInstanceID

 -AudioFocusWebContentsObserverBrowserTest.PlatformAppHasDifferentAudioFocus

+-AutoplayExtensionBrowserTest.AutoplayAllowedInIframe

 -BluetoothApiTest.DeviceEvents

 -BluetoothApiTest.DeviceInfo

 -BluetoothApiTest.DiscoveryCallback

@@ -62,6 +74,7 @@
 -BrowserNavigatorTest.NavigateFromNTPToOptionsPageInSameTab

 -BrowserNavigatorTest.NavigateFromNTPToOptionsSingleton

 -BrowserNavigatorTest.SwitchToTabLatestWindow

+-BrowserTest.GetSizeForNewRenderView

 -BrowserTest.RestorePinnedTabs

 -BrowserViewTest.DevToolsUpdatesBrowserWindow

 -BrowserViewTest.F6CyclesThroughCaptionBubbleToo

@@ -71,15 +84,19 @@
 -CaptivePortalBrowserTest.SlowLoadSecureDnsErrorWithCaptivePortal

 -ClientHintsBrowserTest.ClientHintsClearSession

 -ClipboardApiTest.Extension

+-ContentIndexTest.MetricsCollected

 -ContentSettingsTest.AllowCookiesForASessionUsingExceptions

+-ContentVerifierTest.PolicyCorrupted

 -ContextMenuBrowserTest.GifImageDownscaleToJpeg

 -ContextMenuBrowserTest.JpgImageDownscaleToJpg

 -ContextMenuBrowserTest.OpenLinkInProfile

 -ContextMenuBrowserTest.OpenLinkInProfileEntryPresent

 -ContextMenuBrowserTest.OpenLinkInWebApp

 -ContextMenuBrowserTest.PngImageDownscaleToPng

+-ContextMenuBrowserTest.RequestPngForGifImage

 -CrComponentsCertificateManagerV3Test.All

 -CrComponentsManagedFootnoteV3Test.All

+-CreativeOriginAdsPageLoadMetricsObserverBrowserTest.CreativeOriginStatusWithThrottlingNestedThrottled

 -CrSettingsAdvancedPageV3Test.Load

 -CrSettingsBasicPageV3Test.All

 -CrSettingsClearBrowsingDataV3Test.ClearBrowsingDataAllPlatforms

@@ -90,13 +107,19 @@
 -CrSettingsLanguagesV3Test.All

 -CrSettingsMainPageV3Test.MainPageV3

 -CrSettingsRouteV3Test.DynamicParameters

+-CrSettingsRouteV3Test.NonExistentRoute

 -CrSettingsSiteDetailsV3Test.SiteDetails

 -CrSettingsSiteListEntryV3Test.All

 -CrSettingsSyncAccountControlV3Test.All

 -DeclarativeContentApiTest.RulesPersistence

+-DeepScanningDialogDelegateBlockLargeFileTransferBrowserTest.Test/3

 -DesktopCaptureApiTest.ChooseDesktopMedia

 -DiceManageAccountBrowserTest.ClearManagedProfileOnStartup

 -DownloadTest.DownloadTest_History

+-DownloadWakeLockTest.WakeLockAcquireAndCancel

+-ExtensionLoadingTest.KeepAliveWithDevToolsOpenOnReload

+-ExtensionManagementApiBrowserTest.GetAllIncludesTerminated

+-ExtensionManagementApiEscalationTest.SetEnabled

 -ExtensionPreferenceApiTest.Standard

 -ExtensionsMenuViewBrowserTest.ClickingContextMenuButton

 -ExtensionWebRequestApiTest.WebSocketRequest

@@ -111,18 +134,34 @@
 -FindInPageControllerTest.FindMovesOnTabClose_Issue1343052

 -FindInPageControllerTest.FindMovesWhenObscuring

 -FolderUploadConfirmationViewTest.InitiallyFocusesCancel

+-GlobalErrorBubbleTest.InvokeUi_ExtensionDisabledGlobalErrorRemote

 -GlobalErrorBubbleTest.InvokeUi_ExternalInstallBubbleAlert

 -IconLoaderBrowserTest.LoadGroup

+-InlineLoginHelperBrowserTest.ForceSigninWithUserManager

 -KeepAliveDevToolsTest.KeepsAliveUntilBrowserClose

 -LoadImageBrowserTest.LoadImageWithMap

 -MediaRouterUIBrowserTest.OpenDialogFromAppMenu

+-NotificationPermissionContextApiTest.Granted

+-NtpExtensionBubbleViewBrowserTest.InvokeUi_ntp_override

+-NtpExtensionBubbleViewBrowserTest.TestControlledNewTabPageMessageBubble

 -OmniboxPopupContentsViewTest.ClickOmnibox

 -OmniboxPopupContentsViewTest.PopupMatchesLocationBarBackground

 -OutOfProcessPPAPITest.FlashClipboard

+-OutOfProcessPPAPITest.NetAddress

 -OutOfProcessPPAPITest.Printing

+-OutOfProcessPPAPITest.URLRequest_CreateAndIsURLRequestInfo

 -PageInfoBubbleViewBrowserTest.FocusDoesNotReturnToContentsOnReloadPrompt

 -PageInfoBubbleViewBrowserTest.FocusReturnsToContentOnClose

 -PageLoadMetricsBrowserTest.MainFrameIntersectionsMainFrame

+-PaymentRequestCompletionStatusMetricsTest.UserAborted_TabClosed

+-PaymentRequestCreditCardEditorTest.EditingExpiredCard

+-PaymentRequestShippingAddressEditorTest.FocusFirstField_Name

+-PaymentRequestShippingAddressEditorTest.FocusFirstInvalidField_NotName

+-PDFExtensionTestWithTestGuestViewManager.CSPDoesNotBlockEmbedStyles

+-PDFExtensionTestWithTestGuestViewManager.CSPFrameAncestorsOverridesXFrameOptions

+-PDFExtensionTestWithTestGuestViewManager.PdfInMainFrameHasFocus

+-PermissionsApiTest.AlwaysAllowed

+-PictureInPicturePixelComparisonBrowserTest.PlayAndPauseControls

 -PPAPINaClNewlibTest.TrueTypeFont

 -PPAPINaClPNaClNonSfiTest.TrueTypeFont

 -PresentationReceiverWindowControllerBrowserTest.CreatesWindow

@@ -132,12 +171,25 @@
 -PrintPreviewModelTest.GetPrintTicket

 -PrintPreviewModelTest.SetStickySettings

 -PrintPreviewRestoreStateTest.SaveValues

+-ProfileHelperTest.OpenNewWindowForProfile

 -ProfileListDesktopBrowserTest.SwitchToProfile

 -ProfileManagerBrowserTest.EphemeralProfile

 -ProfileManagerBrowserTest.SwitchToProfile

+-RemoteCopyBrowserTest.ImageUrl

+-RemoteCopyBrowserTest.Text

+-RemoteCopyBrowserTest.TextThenImageUrl

 -RunInBackgroundTest.RunInBackgroundBasicTest

+-RuntimeAPIUpdateTest.TerminatedExtensionUpdateHasCorrectPreviousVersion

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTest.StrikeDatabase_Local_AddStrikeIfBubbleDeclined

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTestForManageCard.Local_Metrics_AcceptingFootnotePromoManageCards

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTestForStatusChip.ClickingOnCreditCardIconInStatusChipReshowsBubble

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTestForStatusChip.Feedback_Success

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTestWithAutofillUpstream.StrikeDatabase_Upload_AddStrikeIfBubbleIgnored

+-SaveCardBubbleViewsFullFormBrowserTestWithAutofillUpstream.Upload_SubmittingFormWithExpirationDateMonthAndCurrentYear

+-SaveCardBubbleViewsSyncTransportFullFormBrowserTest.Upload_TransportMode_RequestedCardholderNameTextfieldIsPrefilledWithFocusName

 -SearchByImageBrowserTest.ImageSearchWithCorruptImage

 -SearchByImageBrowserTest.ImageSearchWithValidImage

+-ServiceWorkerAndExtensionsMenu/BrowserActionApiLazyTest.IncognitoBasic/0

 -SessionRestoreTest.RestoredTabsHaveCorrectInitialSize

 -SettingsA11yAccessibilityV3.Accessibility_accesskeys

 -SettingsA11yAccessibilityV3.Accessibility_area_alt

@@ -412,13 +464,22 @@
 -SSLUITest.DisplayedContentWithCertErrorsClearedOnNavigation

 -StartupBrowserCreatorExtensionsCheckupExperimentTest.ExtensionsCheckup

 -StartupBrowserCreatorTest.RestoreWithNoStartupWindow

+-SubresourceRedirectBrowserTest.TestBypassOn503LoadShedFailure

 -TabActivityWatcherTest.AllWindowMetricsArePopulated

 -TabGroupEditorBubbleViewDialogBrowserTest.InvokeUi_default

 -TabHoverCardBubbleViewBrowserTest.WidgetNotVisibleOnMousePressAfterTabFocus

 -TabHoverCardBubbleViewBrowserTest.WidgetVisibleOnKeyPressAfterTabFocus

 -TabRestoreTest.RestoreWindowBounds

+-TabSearchBubbleBrowserTest.InvokeUi_default

 -TabStripDragManagerTest.All

+-TranslateLanguageBrowserTest.LanguageModelLogSucceed

+-TranslateLanguageBrowserTest.TranslateAndRevert

+-TranslateLanguageBrowserTestWithTranslateRecentTarget.RecentTargetLanguage

+-TranslateManagerBrowserTest.PageTranslationTimeoutError

 -WebAppLinkCapturingBrowserTest.AboutBlankNavigationReparented

 -WebRtcDesktopCaptureBrowserTest.RunsScreenshareFromOneTabToAnother

 -WebRtcGetDisplayMediaBrowserTestWithPicker.GetDisplayMediaVideo

 -WebRtcGetDisplayMediaBrowserTestWithPicker.GetDisplayMediaVideoAndAudio

+-WebViewTest.SelectShowHide

+-WebViewTest.Shim_TestDisplayNoneWebviewRemoveChild

+-WorkerTaskProviderBrowserTest.CreateTasksForMultiProfiles
\ No newline at end of file

testing/buildbot/test_suite_exceptions.pyl

diff --git a/testing/buildbot/test_suite_exceptions.pyl b/testing/buildbot/test_suite_exceptions.pyl
index 026abb7..51cbedc 100644
--- a/testing/buildbot/test_suite_exceptions.pyl
+++ b/testing/buildbot/test_suite_exceptions.pyl
@@ -676,13 +676,6 @@
       'mac-archive-rel',
     ],
   },
-  'chrome_all_tast_tests': {
-    'modifications': {
-      'chromeos-eve-arc-r-chrome': {
-        'experiment_percentage': 100,  # https://crbug.com/1092973
-      },
-    },
-  },
   'chrome_java_test_pagecontroller_tests': {
     'remove_from': [
       'android-pie-arm64-rel',  # https://crbug.com/924194
@@ -1144,7 +1137,7 @@
   'cros_browser_sanity_test': {
     'modifications': {
       'chromeos-eve-arc-r-chrome': {
-        'experiment_percentage': 100,  # https://crbug.com/1092973
+        'experiment_percentage': 100,  # https://crbug.com/1114741
       },
     },
   },

testing/buildbot/waterfalls.pyl

diff --git a/testing/buildbot/waterfalls.pyl b/testing/buildbot/waterfalls.pyl
index 08eed11..0dd5865 100644
--- a/testing/buildbot/waterfalls.pyl
+++ b/testing/buildbot/waterfalls.pyl
@@ -4384,24 +4384,6 @@
         ],
         'test_suites': {},
       },
-      'mac-arm64': {
-        'additional_compile_targets': [
-          'all',
-        ],
-        'os_type': 'mac',
-        'browser_config': 'release',
-        # TODO(thakis): This mixin is almost certainly incorrect. It exists to
-        # make the test suites listed below be valid; this can't be generated
-        # swarming dimensions are set.
-        'mixins': [
-          'mac_mini_intel_gpu_stable',
-        ],
-        'test_suites': {
-          'gtest_tests': 'gpu_fyi_mac_release_gtests',
-          'gpu_telemetry_tests': 'gpu_fyi_mac_release_telemetry_tests',
-          'isolated_scripts': 'rendering_desktop_representative_perf_tests_isolated_scripts',
-        },
-      },
       'mac-arm64-rel': {
         'additional_compile_targets': [
           'all',

testing/variations/fieldtrial_testing_config.json

diff --git a/testing/variations/fieldtrial_testing_config.json b/testing/variations/fieldtrial_testing_config.json
index 41a924d..629c546 100644
--- a/testing/variations/fieldtrial_testing_config.json
+++ b/testing/variations/fieldtrial_testing_config.json
@@ -2914,25 +2914,6 @@
             ]
         }
     ],
-    "FixedMaxBestEffortTasks": [
-        {
-            "platforms": [
-                "android",
-                "chromeos",
-                "linux",
-                "mac",
-                "windows"
-            ],
-            "experiments": [
-                {
-                    "name": "Enabled",
-                    "enable_features": [
-                        "FixedMaxBestEffortTasks"
-                    ]
-                }
-            ]
-        }
-    ],
     "FlexNG": [
         {
             "platforms": [
@@ -3548,6 +3529,21 @@
             ]
         }
     ],
+    "IOSLookalikeUrlInterstitial": [
+        {
+            "platforms": [
+                "ios"
+            ],
+            "experiments": [
+                {
+                    "name": "Enabled",
+                    "enable_features": [
+                        "IOSLookalikeUrlNavigationSuggestionsUI"
+                    ]
+                }
+            ]
+        }
+    ],
     "IOSPageInfoRefactoring": [
         {
             "platforms": [

third_party/.gitignore

diff --git a/third_party/.gitignore b/third_party/.gitignore
index 0d23cc3..9c400e15 100644
--- a/third_party/.gitignore
+++ b/third_party/.gitignore
@@ -217,6 +217,7 @@
 /swiftshader/
 /syzygy
 /syzygy/binaries
+/text-fragments-polyfill/src
 /tint/src
 /tsan/
 /turbine/src

third_party/abseil-cpp/BUILD.gn

diff --git a/third_party/abseil-cpp/BUILD.gn b/third_party/abseil-cpp/BUILD.gn
index 864493f..2c11ba8 100644
--- a/third_party/abseil-cpp/BUILD.gn
+++ b/third_party/abseil-cpp/BUILD.gn
@@ -80,6 +80,17 @@
     "//third_party/abseil-cpp/absl/types:span",
     "//third_party/abseil-cpp/absl/types:variant",
   ]
+
+  # The following dependencies currently don't build with NaCl.
+  # TODO(https://crbug.com/1114625): Fix build errors and remove this section.
+  if (is_nacl) {
+    public_deps -= [
+      "//third_party/abseil-cpp/absl/container:flat_hash_map",
+      "//third_party/abseil-cpp/absl/container:flat_hash_set",
+      "//third_party/abseil-cpp/absl/debugging:failure_signal_handler",
+    ]
+  }
+
   visibility = [ ":absl" ]
 }
 

third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_hu.xtb

diff --git a/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_hu.xtb b/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_hu.xtb
index 168b9c3..0ee7387 100644
--- a/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_hu.xtb
+++ b/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_hu.xtb
@@ -186,7 +186,7 @@
 <translation id="6692633176391053278">léptető</translation>
 <translation id="6709570249143506788">Gyenge lejátszási minőség</translation>
 <translation id="6755330956360078551">elemleírás</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="6820355525329141109">Nem sikerült betölteni a beépülő modult.</translation>
 <translation id="6820615603175220800">bibliográfiai hivatkozás</translation>
 <translation id="6831465880655513317">Színválasztó kétdimenziós csúszkával, amellyel a telítettséget és a világosságot lehet beállítani</translation>

third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/serialization/v8_script_value_serializer_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/serialization/v8_script_value_serializer_test.cc b/third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/serialization/v8_script_value_serializer_test.cc
index cc8a766..fc82b9a 100644
--- a/third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/serialization/v8_script_value_serializer_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/serialization/v8_script_value_serializer_test.cc
@@ -1302,8 +1302,9 @@
 
   // Check that the pixel at (3, 3) is red.
   uint8_t pixel[4] = {};
-  sk_sp<SkImage> new_image =
-      new_image_bitmap->BitmapImage()->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
+  sk_sp<SkImage> new_image = new_image_bitmap->BitmapImage()
+                                 ->PaintImageForCurrentFrame()
+                                 .GetSwSkImage();
   ASSERT_TRUE(new_image->readPixels(
       SkImageInfo::Make(1, 1, kRGBA_8888_SkColorType, kPremul_SkAlphaType),
       &pixel, 4, 3, 3));

third_party/blink/renderer/bindings/idl_in_modules.gni

diff --git a/third_party/blink/renderer/bindings/idl_in_modules.gni b/third_party/blink/renderer/bindings/idl_in_modules.gni
index 2bd980b..7dcbbba 100644
--- a/third_party/blink/renderer/bindings/idl_in_modules.gni
+++ b/third_party/blink/renderer/bindings/idl_in_modules.gni
@@ -742,6 +742,8 @@
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/image_decoder_init.idl",
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/image_frame.idl",
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/image_track.idl",
+          "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.idl",
+          "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane_init.idl",
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_decoder.idl",
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_decoder_init.idl",
           "//third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.idl",

third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules.cc b/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules.cc
index 3e69ed9..50b9fca2 100644
--- a/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules.cc
@@ -320,7 +320,8 @@
     } else {
       // A sub-array; push onto the stack and start processing it.
       v8::Local<v8::Array> array = item.As<v8::Array>();
-      if (seen.Contains(array) || stack.size() >= kMaximumDepth) {
+      if (seen.Contains(array) || stack.size() >= kMaximumDepth ||
+          array->Length() > kMaximumArraySize) {
         return IDBKey::CreateInvalid();
       }
 

third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules_test.cc b/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules_test.cc
index 730210b..b76a6c62 100644
--- a/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_binding_for_modules_test.cc
@@ -386,6 +386,10 @@
   // Ridiculously large sparse array - ensure we check before allocating.
   key = ScriptToKey(scope, "Object.assign([], {length: 2e9})");
   EXPECT_FALSE(key->IsValid());
+
+  // Large sparse arrays as subkeys - ensure we check while recursing.
+  key = ScriptToKey(scope, "[Object.assign([], {length: 2e9})]");
+  EXPECT_FALSE(key->IsValid());
 }
 
 TEST(IDBKeyFromValue, ShrinkingArray) {

third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.cc b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.cc
index a191b767..98c120f 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.cc
@@ -183,10 +183,6 @@
   metrics_data->prepaint =
       main_frame_percentage_records_[static_cast<unsigned>(MetricId::kPrePaint)]
           .interval_duration;
-  metrics_data->composite =
-      main_frame_percentage_records_[static_cast<unsigned>(
-                                         MetricId::kCompositing)]
-          .interval_duration;
   metrics_data->compositing_assignments =
       main_frame_percentage_records_[static_cast<unsigned>(
                                          MetricId::kCompositingAssignments)]
@@ -419,7 +415,6 @@
     }
 
     switch (static_cast<MetricId>(i)) {
-      CASE_FOR_ID(Compositing);
       CASE_FOR_ID(CompositingAssignments);
       CASE_FOR_ID(CompositingCommit);
       CASE_FOR_ID(CompositingInputs);
@@ -466,7 +461,6 @@
   builder.SetMainFrameReasons(current_sample_.trackers);
   for (unsigned i = 0; i < static_cast<unsigned>(kCount); ++i) {
     switch (static_cast<MetricId>(i)) {
-      CASE_FOR_ID(Compositing, i);
       CASE_FOR_ID(CompositingAssignments, i);
       CASE_FOR_ID(CompositingCommit, i);
       CASE_FOR_ID(CompositingInputs, i);

third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.h b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.h
index 35f2fa5..6fcf258 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator.h
@@ -128,7 +128,6 @@
   // below. For every metric name added here, add an entry in the
   // metric_strings_ array below.
   enum MetricId {
-    kCompositing,
     kCompositingAssignments,
     kCompositingCommit,
     kCompositingInputs,
@@ -163,7 +162,6 @@
   // Add an entry in this array every time a new metric is added.
   static base::span<const MetricInitializationData> metrics_data() {
     static const MetricInitializationData data[] = {
-        {"Compositing", true},
         {"CompositingAssignments", true},
         {"CompositingCommit", true},
         {"CompositingInputs", true},

third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator_test.cc b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator_test.cc
index 514d07c..514fa07 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_ukm_aggregator_test.cc
@@ -302,8 +302,11 @@
   EXPECT_EQ(metrics_data->style_update.InMillisecondsF(), millisecond_for_step);
   EXPECT_EQ(metrics_data->layout_update.InMillisecondsF(),
             millisecond_for_step);
+  EXPECT_EQ(metrics_data->compositing_inputs.InMillisecondsF(),
+            millisecond_for_step);
   EXPECT_EQ(metrics_data->prepaint.InMillisecondsF(), millisecond_for_step);
-  EXPECT_EQ(metrics_data->composite.InMillisecondsF(), millisecond_for_step);
+  EXPECT_EQ(metrics_data->compositing_assignments.InMillisecondsF(),
+            millisecond_for_step);
   EXPECT_EQ(metrics_data->paint.InMillisecondsF(), millisecond_for_step);
   EXPECT_EQ(metrics_data->scrolling_coordinator.InMillisecondsF(),
             millisecond_for_step);

third_party/blink/renderer/core/html/BUILD.gn

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/BUILD.gn b/third_party/blink/renderer/core/html/BUILD.gn
index e8e37235..99b74df 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/BUILD.gn
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/BUILD.gn
@@ -496,8 +496,10 @@
     "media/media_fragment_uri_parser.h",
     "media/media_remoting_interstitial.cc",
     "media/media_remoting_interstitial.h",
-    "media/media_source.cc",
     "media/media_source.h",
+    "media/media_source_attachment.cc",
+    "media/media_source_attachment.h",
+    "media/media_source_registry.h",
     "media/picture_in_picture_interstitial.cc",
     "media/picture_in_picture_interstitial.h",
     "media/remote_playback_controller.cc",

third_party/blink/renderer/core/html/canvas/canvas_async_blob_creator.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/canvas_async_blob_creator.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/canvas_async_blob_creator.cc
index fcfe8855..e36751fb 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/canvas_async_blob_creator.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/canvas_async_blob_creator.cc
@@ -190,7 +190,8 @@
   // necessary.
   image_ = image_->MakeUnaccelerated();
 
-  sk_sp<SkImage> skia_image = image_->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
+  sk_sp<SkImage> skia_image =
+      image_->PaintImageForCurrentFrame().GetSwSkImage();
   DCHECK(skia_image);
   DCHECK(!skia_image->isTextureBacked());
 

third_party/blink/renderer/core/html/canvas/image_data.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/image_data.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/image_data.cc
index e8bb232..9d761eb 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/image_data.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/canvas/image_data.cc
@@ -323,8 +323,8 @@
 
 ImageData* ImageData::Create(scoped_refptr<StaticBitmapImage> image,
                              AlphaDisposition alpha_disposition) {
-  sk_sp<SkImage> skia_image = image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-  DCHECK(skia_image);
+  PaintImage paint_image = image->PaintImageForCurrentFrame();
+  DCHECK(paint_image);
   SkImageInfo image_info = GetImageInfo(image);
   CanvasColorParams color_params(image_info);
   if (image_info.alphaType() != kOpaque_SkAlphaType) {
@@ -346,7 +346,7 @@
     if (!image_data)
       return nullptr;
     image_info = image_info.makeColorType(kRGBA_8888_SkColorType);
-    skia_image->readPixels(image_info, image_data->data()->Data(),
+    paint_image.readPixels(image_info, image_data->data()->Data(),
                            image_info.minRowBytes(), 0, 0);
     return image_data;
   }
@@ -362,7 +362,7 @@
   if (!f32_array)
     return nullptr;
   image_info = image_info.makeColorType(kRGBA_F32_SkColorType);
-  skia_image->readPixels(image_info, f32_array->Data(),
+  paint_image.readPixels(image_info, f32_array->Data(),
                          image_info.minRowBytes(), 0, 0);
   ImageDataColorSettings* color_settings =
       CanvasColorParamsToImageDataColorSettings(color_params);

third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.cc
index 3b4b509..114f57d 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.cc
@@ -75,6 +75,7 @@
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_error.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_fragment_uri_parser.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/time_ranges.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/track/audio_track.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/track/audio_track_list.h"
@@ -1193,7 +1194,7 @@
 
   bool attempt_load = true;
 
-  media_source_ = MediaSource::Lookup(url.GetString());
+  media_source_ = MediaSourceAttachment::LookupMediaSource(url.GetString());
   if (media_source_) {
     if (media_source_->StartAttachingToMediaElement(this)) {
       // If the associated feature is enabled, auto-revoke the MediaSource

third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.cc
deleted file mode 100644
index 5122cb9..0000000
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.cc
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2013 Google Inc. All rights reserved.
- *
- * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
- * modification, are permitted provided that the following conditions are
- * met:
- *
- *     * Redistributions of source code must retain the above copyright
- * notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- *     * Redistributions in binary form must reproduce the above
- * copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
- * in the documentation and/or other materials provided with the
- * distribution.
- *     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
- * contributors may be used to endorse or promote products derived from
- * this software without specific prior written permission.
- *
- * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
- * "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
- * LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
- * A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
- * OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
- * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
- * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
- * DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
- * THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
- * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
- * OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- */
-
-#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h"
-
-namespace blink {
-
-URLRegistry* MediaSource::registry_ = nullptr;
-
-void MediaSource::SetRegistry(URLRegistry* registry) {
-  DCHECK(!registry_);
-  registry_ = registry;
-}
-
-}  // namespace blink

third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h
index b1a935b..bc8baec 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h
@@ -34,7 +34,6 @@
 #include <memory>
 #include "third_party/blink/public/platform/web_time_range.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/core_export.h"
-#include "third_party/blink/renderer/core/fileapi/url_registry.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/heap/handle.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/forward.h"
 
@@ -45,15 +44,19 @@
 class TimeRanges;
 class TrackBase;
 
-class CORE_EXPORT MediaSource : public URLRegistrable,
-                                public GarbageCollectedMixin {
+// Interface for the Media Source Extensions (MSE) API's MediaSource object
+// implementation (see also https://w3.org/TR/media-source/). Web apps can
+// extend an HTMLMediaElement's instance to use the MSE API (also known as
+// "attaching MSE to a media element") by using a Media Source object URL as the
+// media element's src attribute or the src attribute of a <source> inside the
+// media element.
+// TODO(https://crbug.com/878133): Migrate the HTMLME<->MS API communication to
+// be moderated by MediaSourceAttachment. Lifetime management of attached
+// HTMLMediaElement+MSE object groups using Oilpan may also be moved to be
+// moderated by MediaSourceAttachment, hopefully mitigating the need for this
+// interface in core eventually.
+class CORE_EXPORT MediaSource : public GarbageCollectedMixin {
  public:
-  static void SetRegistry(URLRegistry*);
-  static MediaSource* Lookup(const String& url) {
-    return registry_ ? static_cast<MediaSource*>(registry_->Lookup(url))
-                     : nullptr;
-  }
-
   // These two methods are called in sequence when an HTMLMediaElement is
   // attempting to attach to this object.  The WebMediaSource is not available
   // to the element initially, so between the two calls, the attachment could be
@@ -85,12 +88,6 @@
   virtual WebTimeRanges SeekableInternal() const = 0;
   virtual TimeRanges* Buffered() const = 0;
   virtual void OnTrackChanged(TrackBase*) = 0;
-
-  // URLRegistrable
-  URLRegistry& Registry() const override { return *registry_; }
-
- private:
-  static URLRegistry* registry_;
 };
 
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.cc
new file mode 100644
index 0000000..ec3a128
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.cc
@@ -0,0 +1,68 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h"
+
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h"
+
+namespace blink {
+
+// static
+URLRegistry* MediaSourceAttachment::registry_ = nullptr;
+
+// static
+void MediaSourceAttachment::SetRegistry(MediaSourceRegistry* registry) {
+  DCHECK(IsMainThread());
+  DCHECK(!registry_);
+  registry_ = registry;
+}
+
+// static
+MediaSource* MediaSourceAttachment::LookupMediaSource(const String& url) {
+  // The only expected caller is an HTMLMediaElement on the main thread.
+  DCHECK(IsMainThread());
+
+  if (!registry_)
+    return nullptr;
+
+  // This cast is safe because the only setter of |registry_| is SetRegistry().
+  MediaSourceRegistry* ms_registry =
+      static_cast<MediaSourceRegistry*>(registry_);
+
+  scoped_refptr<MediaSourceAttachment> attachment =
+      ms_registry->LookupMediaSource(url);
+  return attachment ? attachment->registered_media_source_.Get() : nullptr;
+}
+
+MediaSourceAttachment::MediaSourceAttachment(MediaSource* media_source)
+    : registered_media_source_(media_source) {
+  // For this initial implementation, construction must be on the main thread,
+  // since no MSE-in-Workers implementation is yet included.
+  DCHECK(IsMainThread());
+
+  DVLOG(1) << __func__ << " media_source=" << media_source;
+
+  // Verify that at construction time, refcounting of this object begins at
+  // precisely 1.
+  DCHECK(HasOneRef());
+}
+
+void MediaSourceAttachment::Unregister() {
+  DVLOG(1) << __func__ << " this=" << this;
+
+  // The only expected caller is a MediaSourceRegistryImpl on the main thread.
+  DCHECK(IsMainThread());
+
+  // Release our strong reference to the MediaSource. Note that
+  // revokeObjectURL of the url associated with this attachment could commonly
+  // follow this path while the MediaSource (and any attachment to an
+  // HTMLMediaElement) may still be alive/active.
+  DCHECK(registered_media_source_);
+  registered_media_source_ = nullptr;
+}
+
+MediaSourceAttachment::~MediaSourceAttachment() = default;
+
+}  // namespace blink

third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h
new file mode 100644
index 0000000..8aece583
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h
@@ -0,0 +1,79 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_ATTACHMENT_H_
+#define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_ATTACHMENT_H_
+
+#include "third_party/blink/renderer/core/core_export.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/fileapi/url_registry.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/persistent.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/forward.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/thread_safe_ref_counted.h"
+
+namespace blink {
+
+class MediaSource;
+class MediaSourceRegistry;
+
+// Interface for concrete non-oilpan types to coordinate potentially
+// cross-context registration, deregistration, and lookup of a MediaSource via
+// the MediaSourceRegistry. Upon successful lookup, enables the extension of an
+// HTMLMediaElement by the MSE API, aka attachment. This type is not managed by
+// oilpan due to the potentially varying context lifetimes. Concrete
+// implementations of this handle same-thread (main thread) attachments
+// distinctly from cross-context (MSE-in-Worker, HTMLMediaElement in main
+// thread) attachments due to the increased complexity for handling the latter.
+// Concrete implementations of this interface are reference counted to ensure
+// they are available potentially cross-thread and from the registry.
+//
+// TODO(https://crbug.com/878133): This is not yet implementing the multi-thread
+// aspect.
+class CORE_EXPORT MediaSourceAttachment
+    : public URLRegistrable,
+      public WTF::ThreadSafeRefCounted<MediaSourceAttachment> {
+ public:
+  // Intended to be set by the MediaSourceRegistry during its singleton
+  // initialization on the main thread. Caches the pointer in |registry_|.
+  static void SetRegistry(MediaSourceRegistry*);
+
+  // Services lookup calls, expected from HTMLMediaElement during its load
+  // algorithm. If |url| is not known by MediaSourceRegistry, returns nullptr.
+  // Otherwise, returns the MediaSource associated with |url|.
+  // TODO(https://crbug.com/878133): Change this to return the refcounted
+  // attachment itself, so that further operation by HTMLMediaElement on the
+  // MediaSource is moderated by the attachment instance.
+  static MediaSource* LookupMediaSource(const String& url);
+
+  // The only intended caller of this constructor is
+  // URLMediaSource::createObjectUrl. The raw pointer is then adopted into a
+  // scoped_refptr in MediaSourceRegistryImpl::RegisterURL.
+  explicit MediaSourceAttachment(MediaSource* media_source);
+
+  // This is called on the main thread when the URLRegistry unregisters the
+  // objectURL for this attachment. It releases the strong reference to the
+  // MediaSource such that GC might collect it if there is no active attachment
+  // represented by other strong references.
+  void Unregister();
+
+  // URLRegistrable
+  URLRegistry& Registry() const override { return *registry_; }
+
+ private:
+  friend class WTF::ThreadSafeRefCounted<MediaSourceAttachment>;
+  ~MediaSourceAttachment() override;
+
+  static URLRegistry* registry_;
+
+  // Cache of the registered MediaSource for this initial same-thread-only
+  // migration of the registrable from MediaSource to MediaSourceAttachment.
+  // TODO(https://crbug.com/878133): Refactor this to be mostly internal to the
+  // concrete implementations of this attachment type in modules.
+  Persistent<MediaSource> registered_media_source_;
+
+  DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(MediaSourceAttachment);
+};
+
+}  // namespace blink
+
+#endif  // THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_ATTACHMENT_H_

third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h
new file mode 100644
index 0000000..d578df7
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h
@@ -0,0 +1,27 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_H_
+#define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_H_
+
+#include "base/memory/scoped_refptr.h"
+#include "third_party/blink/public/platform/platform.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/core_export.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/fileapi/url_registry.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h"
+
+namespace blink {
+
+// Core interface extension of URLRegistry to allow interactions with a
+// URLRegistry for registered MediaSourceAttachments handled with a
+// scoped_refptr.
+class CORE_EXPORT MediaSourceRegistry : public URLRegistry {
+ public:
+  virtual scoped_refptr<MediaSourceAttachment> LookupMediaSource(
+      const String& url) = 0;
+};
+
+}  // namespace blink
+
+#endif  // THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_CORE_HTML_MEDIA_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_H_

third_party/blink/renderer/core/html/resources/controls_refresh.css

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/resources/controls_refresh.css b/third_party/blink/renderer/core/html/resources/controls_refresh.css
index cc44d57..971f9aca 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/resources/controls_refresh.css
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/resources/controls_refresh.css
@@ -107,7 +107,7 @@
 }
 
 input[type="range" i] {
-  color: #101010;
+  color: -internal-light-dark(#101010, #ffffff);
 }
 
 input[type="range" i]:disabled {

third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap.cc b/third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap.cc
index 09061b6..88eaa1ab 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap.cc
@@ -197,8 +197,8 @@
                               const unsigned y = 0) {
   if (info.isEmpty())
     return {};
-  sk_sp<SkImage> sk_image = input->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-  if (sk_image->bounds().isEmpty())
+  PaintImage paint_image = input->PaintImageForCurrentFrame();
+  if (paint_image.GetSkImageInfo().isEmpty())
     return {};
 
   wtf_size_t byte_length =
@@ -206,7 +206,7 @@
   Vector<uint8_t> dst_buffer(byte_length);
 
   bool read_pixels_successful =
-      sk_image->readPixels(info, dst_buffer.data(), info.minRowBytes(), x, y);
+      paint_image.readPixels(info, dst_buffer.data(), info.minRowBytes(), x, y);
   DCHECK(read_pixels_successful);
   if (!read_pixels_successful)
     return {};
@@ -294,8 +294,8 @@
     if (info.isEmpty())
       return nullptr;
 
-    sk_sp<SkImage> sk_image = input->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-    if (sk_image->bounds().isEmpty())
+    PaintImage paint_image = input->PaintImageForCurrentFrame();
+    if (paint_image.GetSkImageInfo().isEmpty())
       return nullptr;
 
     sk_sp<SkData> image_pixels = TryAllocateSkData(info.computeMinByteSize());
@@ -306,7 +306,7 @@
         static_cast<uint8_t*>(image_pixels->writable_data());
     size_t image_row_bytes = static_cast<size_t>(info.minRowBytes64());
     bool read_successful =
-        sk_image->readPixels(info, writable_pixels, image_row_bytes, 0, 0);
+        paint_image.readPixels(info, writable_pixels, image_row_bytes, 0, 0);
     DCHECK(read_successful);
 
     for (int i = 0; i < info.height() / 2; i++) {
@@ -351,10 +351,10 @@
   SkAlphaType alpha_type = (alpha_disposition == kPremultiplyAlpha)
                                ? kPremul_SkAlphaType
                                : kUnpremul_SkAlphaType;
-  sk_sp<SkImage> skia_image = image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-  if (!skia_image)
+  PaintImage paint_image = image->PaintImageForCurrentFrame();
+  if (!paint_image)
     return nullptr;
-  if (skia_image->alphaType() == alpha_type)
+  if (paint_image.GetAlphaType() == alpha_type)
     return std::move(image);
 
   SkImageInfo info = GetSkImageInfo(image.get()).makeAlphaType(alpha_type);
@@ -376,7 +376,7 @@
 
   // To unpremul, read back the pixels.
 
-  if (skia_image->bounds().isEmpty())
+  if (paint_image.GetSkImageInfo().isEmpty())
     return nullptr;
 
   sk_sp<SkData> dst_pixels = TryAllocateSkData(info.computeMinByteSize());
@@ -386,7 +386,7 @@
   uint8_t* writable_pixels = static_cast<uint8_t*>(dst_pixels->writable_data());
   size_t image_row_bytes = static_cast<size_t>(info.minRowBytes64());
   bool read_successful =
-      skia_image->readPixels(info, writable_pixels, image_row_bytes, 0, 0);
+      paint_image.readPixels(info, writable_pixels, image_row_bytes, 0, 0);
   DCHECK(read_successful);
   return StaticBitmapImage::Create(std::move(dst_pixels), info,
                                    image->CurrentFrameOrientation());

third_party/blink/renderer/core/layout/custom_scrollbar.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/custom_scrollbar.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/custom_scrollbar.cc
index be75d25..a88f6c3 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/custom_scrollbar.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/custom_scrollbar.cc
@@ -133,10 +133,16 @@
   Element* element = StyleSource();
   DCHECK(element);
   Document& document = element->GetDocument();
-  // This method may be called as part of style recalc. Don't re-enter into
-  // updating style for those cases.
-  if (!document.InStyleRecalc())
-    document.UpdateStyleAndLayoutTreeForNode(element);
+  if (!document.InStyleRecalc()) {
+    // We are currently querying style for custom scrollbars on a style-dirty
+    // tree outside style recalc. Update active style to make sure we don't
+    // crash on null RuleSets.
+    // TODO(crbug.com/1114644): We should not compute style for a dirty tree
+    // outside the lifecycle update. Instead we should mark the originating
+    // element for style recalc and let the next lifecycle update compute the
+    // scrollbar styles.
+    document.GetStyleEngine().UpdateActiveStyle();
+  }
   if (!element->GetLayoutObject())
     return nullptr;
   const ComputedStyle* source_style = element->GetLayoutObject()->Style();

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.cc
index f38e03084..ae2c8e24 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.cc
@@ -1001,6 +1001,15 @@
   item_result->inline_size = item_result->shape_result->SnappedWidth();
 }
 
+void NGLineBreaker::HandleTrailingSpacesIfNeeded(NGLineInfo* line_info) {
+  const Vector<NGInlineItem>& items = Items();
+  if (item_index_ >= items.size())
+    return;
+  const NGInlineItem& item = items[item_index_];
+  if (const ShapeResult* shape_result = item.TextShapeResult())
+    HandleTrailingSpaces(item, *shape_result, line_info);
+}
+
 inline void NGLineBreaker::HandleTrailingSpaces(const NGInlineItem& item,
                                                 NGLineInfo* line_info) {
   const ShapeResult* shape_result = item.TextShapeResult();
@@ -1887,8 +1896,7 @@
           // and break there.
           // TODO: optimize more?
           Rewind(index, line_info);
-          DCHECK_EQ(static_cast<unsigned>(&item - items.begin()), item_index_);
-          HandleTrailingSpaces(item, line_info);
+          HandleTrailingSpacesIfNeeded(line_info);
 #if DCHECK_IS_ON()
           item_results.back().CheckConsistency(false);
 #endif

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.h b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.h
index b111d06f..cfd02a30 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker.h
@@ -157,6 +157,7 @@
                                        unsigned start,
                                        unsigned end);
 
+  void HandleTrailingSpacesIfNeeded(NGLineInfo*);
   void HandleTrailingSpaces(const NGInlineItem&, NGLineInfo*);
   void HandleTrailingSpaces(const NGInlineItem&,
                             const ShapeResult&,

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker_test.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker_test.cc
index 719c827..fc7a3bef 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_line_breaker_test.cc
@@ -597,6 +597,20 @@
   // Pass if |ComputeMinMaxSize| doesn't hit DCHECK failures.
 }
 
+TEST_F(NGLineBreakerTest, RewindPositionedFloat) {
+  SetBodyInnerHTML(R"HTML(
+<div style="float: left">
+  &#xe49d;oB&#xfb45;|&#xf237;&#xfefc;
+  )&#xe2c9;&#xea7a;0{r
+  6
+  <span style="float: left">
+    <span style="border-right: solid green 2.166621530302065e+19in"></span>
+  </span>
+</div>
+  )HTML");
+  UpdateAllLifecyclePhasesForTest();
+}
+
 // crbug.com/1091359
 TEST_F(NGLineBreakerTest, RewindRubyRun) {
   NGInlineNode node = CreateInlineNode(R"HTML(

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.cc
index fb1fbb6..5612a5f 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.cc
@@ -5,6 +5,7 @@
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h"
 
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/inline/ng_inline_break_token.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/size_assertions.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/text/string_builder.h"
 
@@ -20,24 +21,30 @@
 
 }  // namespace
 
-NGBlockBreakToken::NGBlockBreakToken(
-    PassKey key,
-    NGLayoutInputNode node,
-    LayoutUnit consumed_block_size,
-    unsigned sequence_number,
-    const NGBreakTokenVector& child_break_tokens,
-    NGBreakAppeal break_appeal,
-    bool has_seen_all_children,
-    bool is_at_block_end)
-    : NGBreakToken(kBlockBreakToken, kUnfinished, node),
-      consumed_block_size_(consumed_block_size),
-      sequence_number_(sequence_number),
-      num_children_(child_break_tokens.size()) {
-  break_appeal_ = break_appeal;
-  has_seen_all_children_ = has_seen_all_children;
-  is_at_block_end_ = is_at_block_end;
-  for (wtf_size_t i = 0; i < child_break_tokens.size(); ++i) {
-    child_break_tokens_[i] = child_break_tokens[i].get();
+scoped_refptr<NGBlockBreakToken> NGBlockBreakToken::Create(
+    const NGBoxFragmentBuilder& builder) {
+  // We store the children list inline in the break token as a flexible
+  // array. Therefore, we need to make sure to allocate enough space for that
+  // array here, which requires a manual allocation + placement new.
+  void* data = ::WTF::Partitions::FastMalloc(
+      sizeof(NGBlockBreakToken) +
+          builder.child_break_tokens_.size() * sizeof(NGBreakToken*),
+      ::WTF::GetStringWithTypeName<NGBlockBreakToken>());
+  new (data) NGBlockBreakToken(PassKey(), builder);
+  return base::AdoptRef(static_cast<NGBlockBreakToken*>(data));
+}
+
+NGBlockBreakToken::NGBlockBreakToken(PassKey key,
+                                     const NGBoxFragmentBuilder& builder)
+    : NGBreakToken(kBlockBreakToken, kUnfinished, builder.node_),
+      consumed_block_size_(builder.consumed_block_size_),
+      sequence_number_(builder.sequence_number_),
+      num_children_(builder.child_break_tokens_.size()) {
+  break_appeal_ = builder.break_appeal_;
+  has_seen_all_children_ = builder.has_seen_all_children_;
+  is_at_block_end_ = builder.is_at_block_end_;
+  for (wtf_size_t i = 0; i < builder.child_break_tokens_.size(); ++i) {
+    child_break_tokens_[i] = builder.child_break_tokens_[i].get();
     child_break_tokens_[i]->AddRef();
   }
 }

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h
index 917d753..8d4edad 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h
@@ -14,6 +14,7 @@
 
 namespace blink {
 
+class NGBoxFragmentBuilder;
 class NGInlineBreakToken;
 
 // Represents a break token for a block node.
@@ -24,27 +25,7 @@
   //
   // The node is NGBlockNode, or any other NGLayoutInputNode that produces
   // anonymous box.
-  static scoped_refptr<NGBlockBreakToken> Create(
-      NGLayoutInputNode node,
-      LayoutUnit consumed_block_size,
-      unsigned sequence_number,
-      const NGBreakTokenVector& child_break_tokens,
-      NGBreakAppeal break_appeal,
-      bool has_seen_all_children,
-      bool is_at_block_end) {
-    // We store the children list inline in the break token as a flexible
-    // array. Therefore, we need to make sure to allocate enough space for
-    // that array here, which requires a manual allocation + placement new.
-    void* data = ::WTF::Partitions::FastMalloc(
-        sizeof(NGBlockBreakToken) +
-            child_break_tokens.size() * sizeof(NGBreakToken*),
-        ::WTF::GetStringWithTypeName<NGBlockBreakToken>());
-    new (data)
-        NGBlockBreakToken(PassKey(), node, consumed_block_size, sequence_number,
-                          child_break_tokens, break_appeal,
-                          has_seen_all_children, is_at_block_end);
-    return base::AdoptRef(static_cast<NGBlockBreakToken*>(data));
-  }
+  static scoped_refptr<NGBlockBreakToken> Create(const NGBoxFragmentBuilder&);
 
   // Creates a break token for a node that needs to produce its first fragment
   // in the next fragmentainer. In this case we create a break token for a node
@@ -145,14 +126,7 @@
 
   // Must only be called from Create(), because it assumes that enough space
   // has been allocated in the flexible array to store the children.
-  NGBlockBreakToken(PassKey,
-                    NGLayoutInputNode node,
-                    LayoutUnit consumed_block_size,
-                    unsigned sequence_number,
-                    const NGBreakTokenVector& child_break_tokens,
-                    NGBreakAppeal break_appeal,
-                    bool has_seen_all_children,
-                    bool is_at_block_end);
+  NGBlockBreakToken(PassKey, const NGBoxFragmentBuilder&);
 
   explicit NGBlockBreakToken(PassKey, NGLayoutInputNode node);
 

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_child_iterator_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_child_iterator_test.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_child_iterator_test.cc
index 91a0e741..3a3013a 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_child_iterator_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_child_iterator_test.cc
@@ -7,11 +7,30 @@
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_break_token.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_block_node.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_constraint_space.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_constraint_space_builder.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_layout_test.h"
 
 namespace blink {
 namespace {
 
+scoped_refptr<const NGBlockBreakToken> CreateBreakToken(
+    NGLayoutInputNode node,
+    const NGBreakTokenVector* child_break_tokens = nullptr,
+    bool has_seen_all_children = false) {
+  NGBoxFragmentBuilder builder(
+      node, &node.Style(), /* space */ nullptr,
+      WritingDirectionMode(WritingMode::kHorizontalTb, TextDirection::kLtr));
+  if (has_seen_all_children)
+    builder.SetHasSeenAllChildren();
+  if (child_break_tokens) {
+    for (scoped_refptr<const NGBreakToken> token : *child_break_tokens)
+      builder.AddBreakToken(token);
+  }
+  return NGBlockBreakToken::Create(builder);
+}
+
 using NGBlockChildIteratorTest = NGLayoutTest;
 
 TEST_F(NGBlockChildIteratorTest, NullFirstChild) {
@@ -57,21 +76,14 @@
   NGLayoutInputNode node4 = node3.NextSibling();
 
   NGBreakTokenVector empty_tokens_list;
-  scoped_refptr<NGBreakToken> child_token1 = NGBlockBreakToken::Create(
-      node1, LayoutUnit(), 0, empty_tokens_list, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
-  scoped_refptr<NGBreakToken> child_token2 = NGBlockBreakToken::Create(
-      node2, LayoutUnit(), 0, empty_tokens_list, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
-  scoped_refptr<NGBreakToken> child_token3 = NGBlockBreakToken::Create(
-      node3, LayoutUnit(), 0, empty_tokens_list, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  scoped_refptr<const NGBreakToken> child_token1 = CreateBreakToken(node1);
+  scoped_refptr<const NGBreakToken> child_token2 = CreateBreakToken(node2);
+  scoped_refptr<const NGBreakToken> child_token3 = CreateBreakToken(node3);
 
   NGBreakTokenVector child_break_tokens;
   child_break_tokens.push_back(child_token1);
-  scoped_refptr<NGBlockBreakToken> parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  scoped_refptr<const NGBlockBreakToken> parent_token =
+      CreateBreakToken(container, &child_break_tokens);
 
   NGBlockChildIterator iterator(node1, parent_token.get());
   ASSERT_EQ(NGBlockChildIterator::Entry(node1, child_token1.get()),
@@ -85,9 +97,7 @@
   child_break_tokens.clear();
   child_break_tokens.push_back(child_token1);
   child_break_tokens.push_back(child_token2);
-  parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  parent_token = CreateBreakToken(container, &child_break_tokens);
 
   iterator = NGBlockChildIterator(node1, parent_token.get());
   ASSERT_EQ(NGBlockChildIterator::Entry(node1, child_token1.get()),
@@ -102,9 +112,7 @@
   child_break_tokens.clear();
   child_break_tokens.push_back(child_token2);
   child_break_tokens.push_back(child_token3);
-  parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  parent_token = CreateBreakToken(container, &child_break_tokens);
 
   iterator = NGBlockChildIterator(node1, parent_token.get());
   ASSERT_EQ(NGBlockChildIterator::Entry(node2, child_token2.get()),
@@ -118,9 +126,7 @@
   child_break_tokens.clear();
   child_break_tokens.push_back(child_token1);
   child_break_tokens.push_back(child_token3);
-  parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  parent_token = CreateBreakToken(container, &child_break_tokens);
 
   iterator = NGBlockChildIterator(node1, parent_token.get());
   ASSERT_EQ(NGBlockChildIterator::Entry(node1, child_token1.get()),
@@ -143,16 +149,12 @@
       NGBlockNode(ToLayoutBox(GetLayoutObjectByElementId("container")));
   NGLayoutInputNode node1 = container.FirstChild();
 
-  NGBreakTokenVector empty_tokens_list;
-  scoped_refptr<NGBreakToken> child_token1 = NGBlockBreakToken::Create(
-      node1, LayoutUnit(), 0, empty_tokens_list, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ false, /* is_at_block_end */ false);
+  scoped_refptr<const NGBlockBreakToken> child_token1 = CreateBreakToken(node1);
 
   NGBreakTokenVector child_break_tokens;
   child_break_tokens.push_back(child_token1);
-  scoped_refptr<NGBlockBreakToken> parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ true, /* is_at_block_end */ false);
+  scoped_refptr<const NGBlockBreakToken> parent_token = CreateBreakToken(
+      container, &child_break_tokens, /* has_seen_all_children*/ true);
 
   // We have a break token for #child1, but have seen all children. This happens
   // e.g. when #child1 has overflow into a new fragmentainer, while #child2 was
@@ -164,10 +166,8 @@
   ASSERT_EQ(NGBlockChildIterator::Entry(nullptr, nullptr),
             iterator.NextChild());
 
-  child_break_tokens.clear();
-  parent_token = NGBlockBreakToken::Create(
-      container, LayoutUnit(), 0, child_break_tokens, kBreakAppealPerfect,
-      /* has_seen_all_children */ true, /* is_at_block_end */ false);
+  parent_token = CreateBreakToken(container, /* child_break_tokens */ nullptr,
+                                  /* has_seen_all_children*/ true);
 
   // We have no break tokens, but have seen all children. This happens e.g. when
   // we have a large container with fixed block-size, with empty space at the

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.cc
index 20eee05..b255aa53 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.cc
@@ -328,11 +328,8 @@
           child_break_tokens_.push_back(std::move(token));
       }
     }
-    if (DidBreakSelf() || HasChildBreakInside()) {
-      break_token_ = NGBlockBreakToken::Create(
-          node_, consumed_block_size_, sequence_number_, child_break_tokens_,
-          break_appeal_, has_seen_all_children_, is_at_block_end_);
-    }
+    if (DidBreakSelf() || HasChildBreakInside())
+      break_token_ = NGBlockBreakToken::Create(*this);
   }
 
   if (!has_floating_descendants_for_paint_ && items_builder_) {

third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h
index 3bf2360..f3ed953 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/ng/ng_box_fragment_builder.h
@@ -585,6 +585,7 @@
   bool block_size_is_for_all_fragments_ = false;
 #endif
 
+  friend class NGBlockBreakToken;
   friend class NGPhysicalBoxFragment;
   friend class NGLayoutResult;
 };

third_party/blink/renderer/core/loader/frame_loader.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/loader/frame_loader.cc b/third_party/blink/renderer/core/loader/frame_loader.cc
index a035565f..3d0c28f3 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/loader/frame_loader.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/loader/frame_loader.cc
@@ -893,6 +893,14 @@
           params, archive_resource->MimeType(),
           archive_resource->TextEncoding(),
           base::make_span(archive_data->Data(), archive_data->size()));
+    } else {
+      // The requested archive resource does not exist. In an ideal world, this
+      // would commit as a failed navigation, but the browser doesn't know
+      // anything about what resources are available in the archive. Just
+      // synthesize an empty document so that something commits still.
+      // TODO(https://crbug.com/1112965): remove these special cases by adding
+      // an URLLoaderFactory implementation for MHTML archives.
+      WebNavigationParams::FillStaticResponse(params, "text/html", "UTF-8", "");
     }
   }
 }

third_party/blink/renderer/modules/canvas/canvas2d/canvas_rendering_context_2d_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/canvas/canvas2d/canvas_rendering_context_2d_test.cc b/third_party/blink/renderer/modules/canvas/canvas2d/canvas_rendering_context_2d_test.cc
index 17e2c14..17bba25 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/canvas/canvas2d/canvas_rendering_context_2d_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/canvas/canvas2d/canvas_rendering_context_2d_test.cc
@@ -791,7 +791,7 @@
   float* actual_pixels = static_cast<float*>(buffer_view->BaseAddress());
 
   sk_sp<SkImage> decoded_image =
-      resource_content->GetImage()->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
+      resource_content->GetImage()->PaintImageForCurrentFrame().GetSwSkImage();
   ASSERT_EQ(kRGBA_F16_SkColorType, decoded_image->colorType());
   sk_sp<SkImage> color_converted_image = decoded_image->makeColorSpace(
       context->ColorParamsForTest().GetSkColorSpaceForSkSurfaces());

third_party/blink/renderer/modules/mediacapturefromelement/canvas_capture_handler.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediacapturefromelement/canvas_capture_handler.cc b/third_party/blink/renderer/modules/mediacapturefromelement/canvas_capture_handler.cc
index 60e886a..977182c 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediacapturefromelement/canvas_capture_handler.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediacapturefromelement/canvas_capture_handler.cc
@@ -266,9 +266,9 @@
     scoped_refptr<StaticBitmapImage> image) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_THREAD(main_render_thread_checker_);
 
-  sk_sp<SkImage> sk_image = image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
+  PaintImage paint_image = image->PaintImageForCurrentFrame();
   const base::TimeTicks timestamp = base::TimeTicks::Now();
-  const gfx::Size image_size(sk_image->width(), sk_image->height());
+  const gfx::Size image_size(paint_image.width(), paint_image.height());
   scoped_refptr<VideoFrame> temp_argb_frame = frame_pool_.CreateFrame(
       media::PIXEL_FORMAT_ARGB, image_size, gfx::Rect(image_size), image_size,
       base::TimeDelta());
@@ -276,15 +276,15 @@
     DLOG(ERROR) << "Couldn't allocate video frame";
     return;
   }
-  const bool is_opaque = sk_image->isOpaque();
+  const bool is_opaque = paint_image.IsOpaque();
   SkImageInfo image_info = SkImageInfo::MakeN32(
       image_size.width(), image_size.height(),
       is_opaque ? kPremul_SkAlphaType : kUnpremul_SkAlphaType);
-  if (!sk_image->readPixels(
+  if (!paint_image.readPixels(
           image_info, temp_argb_frame->visible_data(VideoFrame::kARGBPlane),
           temp_argb_frame->stride(VideoFrame::kARGBPlane), 0 /*srcX*/,
           0 /*srcY*/)) {
-    DLOG(ERROR) << "Couldn't read SkImage using readPixels()";
+    DLOG(ERROR) << "Couldn't read pixels from PaintImage";
     return;
   }
   SendFrame(

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/BUILD.gn

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/BUILD.gn b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/BUILD.gn
index bf3ad207..aaeade8 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/BUILD.gn
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/BUILD.gn
@@ -10,8 +10,8 @@
     "html_video_element_media_source.h",
     "media_source_impl.cc",
     "media_source_impl.h",
-    "media_source_registry.cc",
-    "media_source_registry.h",
+    "media_source_registry_impl.cc",
+    "media_source_registry_impl.h",
     "source_buffer.cc",
     "source_buffer.h",
     "source_buffer_list.cc",

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.cc b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.cc
index 0c1586c..59e841c 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.cc
@@ -43,7 +43,6 @@
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/media/html_media_element.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/track/audio_track_list.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/track/video_track_list.h"
-#include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/source_buffer_track_base_supplement.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/exception_messages.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/exception_state.h"
@@ -137,8 +136,7 @@
       active_source_buffers_(
           MakeGarbageCollected<SourceBufferList>(GetExecutionContext(),
                                                  async_event_queue_.Get())),
-      live_seekable_range_(MakeGarbageCollected<TimeRanges>()),
-      added_to_registry_counter_(0) {
+      live_seekable_range_(MakeGarbageCollected<TimeRanges>()) {
   DVLOG(1) << __func__ << " this=" << this;
 
   DCHECK(RuntimeEnabledFeatures::MediaSourceInWorkersEnabled() ||
@@ -413,17 +411,6 @@
   SetReadyState(OpenKeyword());
 }
 
-void MediaSourceImpl::AddedToRegistry() {
-  ++added_to_registry_counter_;
-  // Ensure there's no counter overflow.
-  CHECK_GT(added_to_registry_counter_, 0);
-}
-
-void MediaSourceImpl::RemovedFromRegistry() {
-  DCHECK_GT(added_to_registry_counter_, 0);
-  --added_to_registry_counter_;
-}
-
 double MediaSourceImpl::duration() const {
   return IsClosed() ? std::numeric_limits<float>::quiet_NaN()
                     : web_media_source_->Duration();
@@ -874,8 +861,7 @@
   // further motivation for apps to properly revokeObjectUrl and for the MSE
   // spec, implementations and API users to transition to using HTMLME srcObject
   // for MSE attachment instead of objectUrl.
-  return async_event_queue_->HasPendingEvents() ||
-         added_to_registry_counter_ > 0;
+  return async_event_queue_->HasPendingEvents();
 }
 
 void MediaSourceImpl::ContextDestroyed() {
@@ -932,8 +918,4 @@
   async_event_queue_->EnqueueEvent(FROM_HERE, *event);
 }
 
-URLRegistry& MediaSourceImpl::Registry() const {
-  return MediaSourceRegistry::Registry();
-}
-
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h
index ac13a92..fc5a8ec 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h
@@ -36,7 +36,6 @@
 #include "third_party/blink/public/platform/web_media_source.h"
 #include "third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/active_script_wrappable.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context_lifecycle_observer.h"
-#include "third_party/blink/renderer/core/fileapi/url_registry.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/html/time_ranges.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/event_target_modules.h"
@@ -114,9 +113,6 @@
   // ExecutionContextLifecycleObserver interface
   void ContextDestroyed() override;
 
-  // URLRegistrable interface
-  URLRegistry& Registry() const override;
-
   // Used by SourceBuffer.
   void OpenIfInEndedState();
   bool IsOpen() const;
@@ -124,10 +120,6 @@
   HTMLMediaElement* MediaElement() const;
   void EndOfStreamAlgorithm(const WebMediaSource::EndOfStreamStatus);
 
-  // Used by MediaSourceRegistry.
-  void AddedToRegistry();
-  void RemovedFromRegistry();
-
   void Trace(Visitor*) const override;
 
  private:
@@ -161,8 +153,6 @@
   Member<SourceBufferList> active_source_buffers_;
 
   Member<TimeRanges> live_seekable_range_;
-
-  int added_to_registry_counter_;
 };
 
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h
deleted file mode 100644
index db254c0a..0000000
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2012 Google Inc. All rights reserved.
- *
- * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
- * modification, are permitted provided that the following conditions are
- * met:
- *
- *     * Redistributions of source code must retain the above copyright
- * notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- *     * Redistributions in binary form must reproduce the above
- * copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
- * in the documentation and/or other materials provided with the
- * distribution.
- *     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
- * contributors may be used to endorse or promote products derived from
- * this software without specific prior written permission.
- *
- * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
- * "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
- * LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
- * A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
- * OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
- * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
- * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
- * DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
- * THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
- * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
- * OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- */
-
-#ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_MEDIASOURCE_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_H_
-#define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_MEDIASOURCE_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_H_
-
-#include "base/memory/scoped_refptr.h"
-#include "third_party/blink/renderer/core/fileapi/url_registry.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/handle.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/persistent.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/hash_map.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/text/string_hash.h"
-
-namespace blink {
-
-class KURL;
-class MediaSourceImpl;
-
-class MediaSourceRegistry final : public URLRegistry {
- public:
-  // Returns a single instance of MediaSourceRegistry.
-  static MediaSourceRegistry& Registry();
-
-  // Registers a blob URL referring to the specified media source.
-  void RegisterURL(SecurityOrigin*, const KURL&, URLRegistrable*) override;
-  void UnregisterURL(const KURL&) override;
-  URLRegistrable* Lookup(const String&) override;
-
- private:
-  MediaSourceRegistry();
-  Persistent<HeapHashMap<String, Member<MediaSourceImpl>>> media_sources_;
-};
-
-}  // namespace blink
-
-#endif

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.cc b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.cc
similarity index 61%
rename from third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.cc
rename to third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.cc
index fb3386b..65181d602 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.cc
@@ -28,51 +28,56 @@
  * OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  */
 
-#include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry.h"
+#include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h"
 
 #include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/weborigin/kurl.h"
 
 namespace blink {
 
-MediaSourceRegistry& MediaSourceRegistry::Registry() {
+// static
+MediaSourceRegistryImpl& MediaSourceRegistryImpl::EnsureRegistry() {
   DCHECK(IsMainThread());
-  DEFINE_STATIC_LOCAL(MediaSourceRegistry, instance, ());
+  DEFINE_STATIC_LOCAL(MediaSourceRegistryImpl, instance, ());
   return instance;
 }
 
-void MediaSourceRegistry::RegisterURL(SecurityOrigin*,
-                                      const KURL& url,
-                                      URLRegistrable* registrable) {
-  DCHECK_EQ(&registrable->Registry(), this);
+void MediaSourceRegistryImpl::RegisterURL(SecurityOrigin*,
+                                          const KURL& url,
+                                          URLRegistrable* registrable) {
   DCHECK(IsMainThread());
+  DCHECK_EQ(&registrable->Registry(), this);
 
-  MediaSourceImpl* source = static_cast<MediaSourceImpl*>(registrable);
-  source->AddedToRegistry();
-  media_sources_->Set(url.GetString(), source);
+  DVLOG(1) << __func__ << " url=" << url;
+
+  scoped_refptr<MediaSourceAttachment> attachment =
+      base::AdoptRef(static_cast<MediaSourceAttachment*>(registrable));
+  media_sources_.Set(url.GetString(), std::move(attachment));
 }
 
-void MediaSourceRegistry::UnregisterURL(const KURL& url) {
+void MediaSourceRegistryImpl::UnregisterURL(const KURL& url) {
+  DVLOG(1) << __func__ << " url=" << url;
   DCHECK(IsMainThread());
-  HeapHashMap<String, Member<MediaSourceImpl>>::iterator iter =
-      media_sources_->find(url.GetString());
-  if (iter == media_sources_->end())
+
+  auto iter = media_sources_.find(url.GetString());
+  if (iter == media_sources_.end())
     return;
 
-  MediaSourceImpl* source = iter->value;
-  media_sources_->erase(iter);
-  source->RemovedFromRegistry();
+  scoped_refptr<MediaSourceAttachment> attachment = iter->value;
+  attachment->Unregister();
+  media_sources_.erase(iter);
 }
 
-URLRegistrable* MediaSourceRegistry::Lookup(const String& url) {
+scoped_refptr<MediaSourceAttachment> MediaSourceRegistryImpl::LookupMediaSource(
+    const String& url) {
   DCHECK(IsMainThread());
-  return url.IsNull() ? nullptr : media_sources_->at(url);
+  return url.IsNull() ? scoped_refptr<MediaSourceAttachment>()
+                      : media_sources_.at(url);
 }
 
-MediaSourceRegistry::MediaSourceRegistry()
-    : media_sources_(MakeGarbageCollected<
-                     HeapHashMap<String, Member<MediaSourceImpl>>>()) {
-  MediaSource::SetRegistry(this);
+MediaSourceRegistryImpl::MediaSourceRegistryImpl() {
+  DCHECK(IsMainThread());
+  MediaSourceAttachment::SetRegistry(this);
 }
 
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h
new file mode 100644
index 0000000..c38ab9b
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h
@@ -0,0 +1,54 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_MEDIASOURCE_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_IMPL_H_
+#define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_MEDIASOURCE_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_IMPL_H_
+
+#include "base/memory/scoped_refptr.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_registry.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/handle.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/persistent.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/hash_map.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/text/string_hash.h"
+
+namespace blink {
+
+class KURL;
+
+// This singleton lives on the main thread. It allows registration and
+// deregistration of MediaSource objectUrls.
+// TODO(https://crbug.com/878133): Refactor this to allow registration and
+// lookup of cross-thread (worker) MediaSource objectUrls.
+class MediaSourceRegistryImpl final : public MediaSourceRegistry {
+ public:
+  // Returns the singleton instance of MediaSourceRegistry, constructing it if
+  // necessary.
+  static MediaSourceRegistryImpl& EnsureRegistry();
+
+  // MediaSourceRegistry : URLRegistry overrides for (un)registering blob URLs
+  // referring to the specified media source attachment. RegisterURL creates a
+  // scoped_refptr to manage the registrable's ref-counted lifetime and puts it
+  // in |media_sources_|.
+  void RegisterURL(SecurityOrigin*, const KURL&, URLRegistrable*) override;
+
+  // UnregisterURL removes the corresponding scoped_refptr and KURL from
+  // |media_sources_| if its KURL was there.
+  void UnregisterURL(const KURL&) override;
+
+  // MediaSourceRegistry override that finds |url| in |media_sources_| and
+  // returns the corresponding scoped_refptr if found. Otherwise, returns an
+  // unset scoped_refptr.
+  scoped_refptr<MediaSourceAttachment> LookupMediaSource(
+      const String& url) override;
+
+ private:
+  MediaSourceRegistryImpl();
+
+  HashMap<String, scoped_refptr<MediaSourceAttachment>> media_sources_;
+};
+
+}  // namespace blink
+
+#endif  // THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_MEDIASOURCE_MEDIA_SOURCE_REGISTRY_IMPL_H_

third_party/blink/renderer/modules/mediasource/url_media_source.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/url_media_source.cc b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/url_media_source.cc
index 8e41cff..a24bd2e 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/url_media_source.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediasource/url_media_source.cc
@@ -32,8 +32,10 @@
 
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/web_feature.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/html/media/media_source_attachment.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/url/dom_url.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_impl.h"
+#include "third_party/blink/renderer/modules/mediasource/media_source_registry_impl.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/script_state.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/instrumentation/use_counter.h"
 
@@ -43,15 +45,41 @@
 String URLMediaSource::createObjectURL(ScriptState* script_state,
                                        MediaSourceImpl* source) {
   // Since WebWorkers cannot obtain MediaSource objects (yet), we should be on
-  // the main thread. TODO(wolenetz): Let DedicatedWorkers create MediaSource
-  // object URLs. See https://crbug.com/878133.
+  // the main thread.
+  // TODO(https://crbug.com/878133): Let DedicatedWorkers create MediaSource
+  // object URLs.
   DCHECK(IsMainThread());
   ExecutionContext* execution_context = ExecutionContext::From(script_state);
   DCHECK(execution_context);
   DCHECK(source);
 
   UseCounter::Count(execution_context, WebFeature::kCreateObjectURLMediaSource);
-  return DOMURL::CreatePublicURL(execution_context, source);
+
+  // This creation of a ThreadSafeRefCounted object should have a refcount of 1
+  // immediately. It will be adopted into a scoped_refptr in
+  // MediaSourceRegistryImpl::RegisterURL. See also MediaSourceAttachment (and
+  // usage in HTMLMediaElement, MediaSourceRegistry{Impl}, and
+  // MediaSource{Impl}) for further detail.
+  MediaSourceAttachment* attachment = new MediaSourceAttachment(source);
+  DCHECK(attachment->HasOneRef());
+
+  // Ensure the MediaSourceRegistryImpl singleton is constructed, such that the
+  // URLRegistrable implementation of ::Registry() in MediaSourceAttachment is
+  // available prior to MediaSourceAttachment's public URL creation, which uses
+  // it.
+  // TODO(https://crbug.com/878133): Remove this priming of the registry in
+  // favor of initialization of the registry singleton from the modules
+  // initializer.
+  MediaSourceRegistryImpl::EnsureRegistry();  // Ignore the return value.
+
+  String url = DOMURL::CreatePublicURL(execution_context, attachment);
+
+  // If attachment's registration failed, release its start-at-one reference to
+  // let it be destructed.
+  if (url.IsEmpty())
+    attachment->Release();
+
+  return url;
 }
 
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/shapedetection/shape_detector.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/shapedetection/shape_detector.cc b/third_party/blink/renderer/modules/shapedetection/shape_detector.cc
index 22678e4b..b08e4aab 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/shapedetection/shape_detector.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/shapedetection/shape_detector.cc
@@ -84,11 +84,10 @@
     return promise;
   }
 
-  // makeNonTextureImage() will make a raster copy of
-  // PaintImageForCurrentFrame() if needed, otherwise returning the original
-  // SkImage.
+  // GetSwSkImage() will make a raster copy of PaintImageForCurrentFrame()
+  // if needed, otherwise returning the original SkImage.
   const sk_sp<SkImage> sk_image =
-      image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage()->makeNonTextureImage();
+      image->PaintImageForCurrentFrame().GetSwSkImage();
 
   SkBitmap sk_bitmap;
   if (!sk_image->asLegacyBitmap(&sk_bitmap)) {

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/BUILD.gn

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/BUILD.gn b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/BUILD.gn
index 47ca547e..529c7a83b 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/BUILD.gn
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/BUILD.gn
@@ -24,6 +24,8 @@
     "encoded_video_metadata.h",
     "image_decoder_external.cc",
     "image_decoder_external.h",
+    "plane.cc",
+    "plane.h",
     "video_decoder.cc",
     "video_decoder.h",
     "video_decoder_broker.cc",

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/idls.gni

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/idls.gni b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/idls.gni
index 0f2036f..656a7f11 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/idls.gni
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/idls.gni
@@ -8,6 +8,7 @@
   "encoded_video_chunk.idl",
   "encoded_audio_chunk.idl",
   "image_decoder.idl",
+  "plane.idl",
   "video_decoder.idl",
   "video_encoder.idl",
   "video_frame.idl",
@@ -29,6 +30,7 @@
   "image_decoder_init.idl",
   "image_frame.idl",
   "image_track.idl",
+  "plane_init.idl",
   "video_decoder_init.idl",
   "video_encoder_config.idl",
   "video_encoder_init.idl",

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.cc
new file mode 100644
index 0000000..f3cd4704
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.cc
@@ -0,0 +1,37 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.h"
+
+namespace blink {
+
+Plane::Plane(VideoFrame* frame, uint32_t plane)
+    : frame_(frame), plane_(plane) {}
+
+uint32_t Plane::stride() const {
+  // Use |plane_|, to satisfy the compiler.
+  static_cast<void>(plane_);
+
+  // TODO(sandersd): Look up via |frame_|.
+  return 0;
+}
+
+uint32_t Plane::rows() const {
+  // TODO(sandersd): Look up via |frame_|.
+  return 0;
+}
+
+uint32_t Plane::length() const {
+  // TODO(sandersd): Look up via |frame_|.
+  return 0;
+}
+
+void Plane::readInto(MaybeShared<DOMArrayBufferView> dst, ExceptionState&) {}
+
+void Plane::Trace(Visitor* visitor) const {
+  visitor->Trace(frame_);
+  ScriptWrappable::Trace(visitor);
+}
+
+}  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.h b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.h
new file mode 100644
index 0000000..87e977e
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.h
@@ -0,0 +1,44 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_WEBCODECS_PLANE_H_
+#define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_WEBCODECS_PLANE_H_
+
+#include <stdint.h>
+
+#include "third_party/blink/renderer/core/typed_arrays/array_buffer_view_helpers.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/typed_arrays/dom_typed_array.h"
+#include "third_party/blink/renderer/modules/modules_export.h"
+#include "third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/script_wrappable.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/member.h"
+
+namespace blink {
+
+class ExceptionState;
+
+class MODULES_EXPORT Plane final : public ScriptWrappable {
+  DEFINE_WRAPPERTYPEINFO();
+
+ public:
+  ~Plane() override = default;
+
+  uint32_t stride() const;
+  uint32_t rows() const;
+  uint32_t length() const;
+
+  void readInto(MaybeShared<DOMArrayBufferView> dst, ExceptionState&);
+
+  void Trace(Visitor*) const override;
+
+ private:
+  Plane(VideoFrame* frame, uint32_t plane);
+
+  Member<VideoFrame> frame_;
+  uint32_t plane_;
+};
+
+}  // namespace blink
+
+#endif  // THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_WEBCODECS_PLANE_H_

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.idl

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.idl b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.idl
new file mode 100644
index 0000000..f0eb4e9
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane.idl
@@ -0,0 +1,16 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+// https://github.com/WICG/web-codecs
+
+[
+    Exposed=(Window,Worker),
+    RuntimeEnabled=WebCodecs
+] interface Plane {
+  readonly attribute unsigned long stride;
+  readonly attribute unsigned long rows;
+  readonly attribute unsigned long length;
+
+  [RaisesException] void readInto([AllowShared] ArrayBufferView dst);
+};

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane_init.idl

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane_init.idl b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane_init.idl
new file mode 100644
index 0000000..f378022
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/plane_init.idl
@@ -0,0 +1,17 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+// https://github.com/WICG/web-codecs
+
+dictionary PlaneInit {
+  // Source of plane data.
+  // |stride| * |rows| bytes will be read, starting at offset 0.
+  required BufferSource src;
+
+  // Size of each row, in bytes.
+  required unsigned long stride;
+
+  // Number of rows.
+  required unsigned long rows;
+};

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.cc
index fa96d035..919bbeb8 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_encoder.cc
@@ -114,8 +114,8 @@
                                       "Encoder is not configured yet.");
     return;
   }
-  if (frame->visibleWidth() != uint32_t{frame_size_.width()} ||
-      frame->visibleHeight() != uint32_t{frame_size_.height()}) {
+  if (frame->cropWidth() != uint32_t{frame_size_.width()} ||
+      frame->cropHeight() != uint32_t{frame_size_.height()}) {
     exception_state.ThrowDOMException(
         DOMExceptionCode::kOperationError,
         "Frame size doesn't match initial encoder parameters.");

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.cc
index 39b2683d..c78438d 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.cc
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "components/viz/common/gpu/raster_context_provider.h"
 #include "components/viz/common/resources/single_release_callback.h"
 #include "gpu/command_buffer/client/shared_image_interface.h"
+#include "media/base/timestamp_constants.h"
 #include "media/base/video_frame.h"
 #include "media/base/video_frame_metadata.h"
 #include "media/renderers/paint_canvas_video_renderer.h"
@@ -67,58 +68,9 @@
   DCHECK(frame_);
 }
 
-scoped_refptr<media::VideoFrame> VideoFrame::frame() {
-  return frame_;
-}
-
-scoped_refptr<const media::VideoFrame> VideoFrame::frame() const {
-  return frame_;
-}
-
-uint64_t VideoFrame::timestamp() const {
-  if (!frame_)
-    return 0;
-  return frame_->timestamp().InMicroseconds();
-}
-
-base::Optional<uint64_t> VideoFrame::duration() const {
-  if (frame_ && frame_->metadata()->frame_duration.has_value())
-    return frame_->metadata()->frame_duration->InMicroseconds();
-
-  return base::Optional<uint64_t>();
-}
-
-uint32_t VideoFrame::codedWidth() const {
-  if (!frame_)
-    return 0;
-  return frame_->coded_size().width();
-}
-
-uint32_t VideoFrame::codedHeight() const {
-  if (!frame_)
-    return 0;
-  return frame_->coded_size().height();
-}
-
-uint32_t VideoFrame::visibleWidth() const {
-  if (!frame_)
-    return 0;
-  return frame_->visible_rect().width();
-}
-
-uint32_t VideoFrame::visibleHeight() const {
-  if (!frame_)
-    return 0;
-  return frame_->visible_rect().height();
-}
-
-void VideoFrame::close() {
-  frame_.reset();
-}
-
 // static
-VideoFrame* VideoFrame::Create(VideoFrameInit* init,
-                               ImageBitmap* source,
+VideoFrame* VideoFrame::Create(ImageBitmap* source,
+                               VideoFrameInit* init,
                                ExceptionState& exception_state) {
   if (!source) {
     exception_state.ThrowDOMException(DOMExceptionCode::kNotFoundError,
@@ -211,6 +163,89 @@
   return result;
 }
 
+String VideoFrame::format() const {
+  // TODO(sandersd): Look up on |frame_|.
+  return String();
+}
+
+HeapVector<Member<Plane>> VideoFrame::planes() const {
+  // TODO(sandersd): Should probably be extrated and cached.
+  return HeapVector<Member<Plane>>();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::codedWidth() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->coded_size().width();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::codedHeight() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->coded_size().height();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::cropLeft() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->visible_rect().x();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::cropTop() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->visible_rect().y();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::cropWidth() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->visible_rect().width();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::cropHeight() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->visible_rect().height();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::displayWidth() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->natural_size().width();
+}
+
+uint32_t VideoFrame::displayHeight() const {
+  if (!frame_)
+    return 0;
+  return frame_->natural_size().height();
+}
+
+base::Optional<uint64_t> VideoFrame::timestamp() const {
+  if (!frame_ || frame_->timestamp() == media::kNoTimestamp)
+    return base::nullopt;
+  return frame_->timestamp().InMicroseconds();
+}
+
+base::Optional<uint64_t> VideoFrame::duration() const {
+  // TODO(sandersd): Can a duration be kNoTimestamp?
+  if (!frame_ || !frame_->metadata()->frame_duration.has_value())
+    return base::nullopt;
+  return frame_->metadata()->frame_duration->InMicroseconds();
+}
+
+void VideoFrame::close() {
+  frame_.reset();
+}
+
+scoped_refptr<media::VideoFrame> VideoFrame::frame() {
+  return frame_;
+}
+
+scoped_refptr<const media::VideoFrame> VideoFrame::frame() const {
+  return frame_;
+}
+
 ScriptPromise VideoFrame::createImageBitmap(ScriptState* script_state,
                                             const ImageBitmapOptions* options,
                                             ExceptionState& exception_state) {
@@ -219,7 +254,8 @@
 }
 
 IntSize VideoFrame::BitmapSourceSize() const {
-  return IntSize(visibleWidth(), visibleHeight());
+  // TODO(crbug.com/1096724): Should be scaled to display size.
+  return IntSize(cropWidth(), cropHeight());
 }
 
 bool VideoFrame::preferAcceleratedImageBitmap() const {
@@ -245,8 +281,8 @@
     }
 
     if (!preferAcceleratedImageBitmap()) {
-      size_t bytes_per_row = sizeof(SkColor) * visibleWidth();
-      size_t image_pixels_size = bytes_per_row * visibleHeight();
+      size_t bytes_per_row = sizeof(SkColor) * cropWidth();
+      size_t image_pixels_size = bytes_per_row * cropHeight();
 
       sk_sp<SkData> image_pixels = TryAllocateSkData(image_pixels_size);
       if (!image_pixels) {
@@ -258,7 +294,7 @@
           frame_.get(), image_pixels->writable_data(), bytes_per_row);
 
       SkImageInfo info =
-          SkImageInfo::Make(visibleWidth(), visibleHeight(), kN32_SkColorType,
+          SkImageInfo::Make(cropWidth(), cropHeight(), kN32_SkColorType,
                             kUnpremul_SkAlphaType, std::move(sk_color_space));
       sk_sp<SkImage> skImage =
           SkImage::MakeRasterData(info, image_pixels, bytes_per_row);

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h
index 015f94b0..4838a56 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.h
@@ -5,18 +5,25 @@
 #ifndef THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_WEBCODECS_VIDEO_FRAME_H_
 #define THIRD_PARTY_BLINK_RENDERER_MODULES_WEBCODECS_VIDEO_FRAME_H_
 
+#include <stdint.h>
+
 #include "base/optional.h"
 #include "media/base/video_frame.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/imagebitmap/image_bitmap_source.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/modules_export.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/script_wrappable.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/heap_allocator.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/member.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/text/wtf_string.h"
 
 namespace blink {
+
 class ImageBitmap;
 class ExceptionState;
-class VideoFrameInit;
+class Plane;
 class ScriptPromise;
 class ScriptState;
+class VideoFrameInit;
 
 class MODULES_EXPORT VideoFrame final : public ScriptWrappable,
                                         public ImageBitmapSource {
@@ -26,35 +33,45 @@
   explicit VideoFrame(scoped_refptr<media::VideoFrame> frame);
 
   // video_frame.idl implementation.
-  static VideoFrame* Create(VideoFrameInit*, ImageBitmap*, ExceptionState&);
-  ScriptPromise createImageBitmap(ScriptState*,
-                                  const ImageBitmapOptions*,
-                                  ExceptionState&);
+  static VideoFrame* Create(ImageBitmap*, VideoFrameInit*, ExceptionState&);
 
-  // ImageBitmapSource implementation
-  IntSize BitmapSourceSize() const override;
-  ScriptPromise CreateImageBitmap(ScriptState*,
-                                  base::Optional<IntRect> crop_rect,
-                                  const ImageBitmapOptions*,
-                                  ExceptionState&) override;
-
-  uint64_t timestamp() const;
-  base::Optional<uint64_t> duration() const;
+  String format() const;
+  HeapVector<Member<Plane>> planes() const;
 
   uint32_t codedWidth() const;
   uint32_t codedHeight() const;
-  uint32_t visibleWidth() const;
-  uint32_t visibleHeight() const;
+
+  uint32_t cropLeft() const;
+  uint32_t cropTop() const;
+  uint32_t cropWidth() const;
+  uint32_t cropHeight() const;
+
+  uint32_t displayWidth() const;
+  uint32_t displayHeight() const;
+
+  base::Optional<uint64_t> timestamp() const;
+  base::Optional<uint64_t> duration() const;
 
   void close();
 
+  ScriptPromise createImageBitmap(ScriptState*,
+                                  const ImageBitmapOptions*,
+                                  ExceptionState&);
+
   // Convenience functions
   scoped_refptr<media::VideoFrame> frame();
   scoped_refptr<const media::VideoFrame> frame() const;
 
  private:
+  // ImageBitmapSource implementation
   static constexpr uint64_t kCpuEfficientFrameSize = 320u * 240u;
+  IntSize BitmapSourceSize() const override;
   bool preferAcceleratedImageBitmap() const;
+  ScriptPromise CreateImageBitmap(ScriptState*,
+                                  base::Optional<IntRect> crop_rect,
+                                  const ImageBitmapOptions*,
+                                  ExceptionState&) override;
+
   scoped_refptr<media::VideoFrame> frame_;
 };
 

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.idl

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.idl b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.idl
index ee3c989..8fc2fc66 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.idl
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame.idl
@@ -3,23 +3,58 @@
 // found in the LICENSE file.
 
 // https://github.com/WICG/web-codecs
+
+enum VideoPixelFormat {
+    // 4:2:0 subsampled planar YUV
+    "I420"
+};
+
 [
     Exposed=Window,
     RuntimeEnabled=WebCodecs
 ] interface VideoFrame {
-  [RaisesException] constructor(VideoFrameInit init, ImageBitmap source);
+  [RaisesException] constructor(ImageBitmap source, VideoFrameInit init);
 
-  void close();
+  // TODO(sandersd): Provide a way to find out what pixel formats are supported.
+  // TODO(sandersd): Provide a way to convert to a specific pixel format, and to
+  // find out what pixel formats can be converted to.
 
-  [CallWith=ScriptState, RaisesException] Promise<ImageBitmap> createImageBitmap(
-    optional ImageBitmapOptions options = {});
+  // TODO(sandersd): It's not clear whether it's better to use undefined, or a
+  // special enum value to mean 'opaque format'. Undefined does result in
+  // shorter branch conditions.
+  readonly attribute VideoPixelFormat? format;
+  readonly attribute FrozenArray<Plane>? planes;
 
-  readonly attribute unsigned long long timestamp;  // microseconds
-  readonly attribute unsigned long long? duration;  // microseconds
-
+  // The size of the frame; typically padded to a multiple of some block size.
   readonly attribute unsigned long codedWidth;
   readonly attribute unsigned long codedHeight;
 
-  readonly attribute unsigned long visibleWidth;
-  readonly attribute unsigned long visibleHeight;
+  // The region of the frame that is not padding.
+  readonly attribute unsigned long cropLeft;
+  readonly attribute unsigned long cropTop;
+  readonly attribute unsigned long cropWidth;
+  readonly attribute unsigned long cropHeight;
+
+  // The intended display size (and display aspect ratio) of the crop region.
+  // TODO(sandersd): The draft spec says double, and that makes sense, but it
+  // also makes createImageBitmap() ambiguous.
+  readonly attribute unsigned long displayWidth;
+  readonly attribute unsigned long displayHeight;
+
+  // Presentation timestamp, in microseconds.
+  readonly attribute unsigned long long? timestamp;
+  // Presentation duration, in microseconds.
+  readonly attribute unsigned long long? duration;
+
+  // TODO(sandersd): color space metadata.
+  // TODO(sandersd): rotation metadata.
+
+  // Release held resources immediately.
+  // TODO(sandersd): Describe how a closed VideoFrame acts.
+  void close();
+
+  // Create an ImageBitmap from the crop region, scaled to the display size.
+  // TODO(sandersd): Should use the global createImageBitmap() instead.
+  [CallWith=ScriptState, RaisesException] Promise<ImageBitmap> createImageBitmap(
+    optional ImageBitmapOptions options = {});
 };

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame_test.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame_test.cc
index de0c73d0..0a910304 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/video_frame_test.cc
@@ -40,20 +40,20 @@
       gfx::Size(100, 200) /* visible_size */);
   VideoFrame* blink_frame = CreateBlinkVideoFrame(media_frame);
 
-  EXPECT_EQ(1000u, blink_frame->timestamp());
+  EXPECT_EQ(1000u, blink_frame->timestamp().value());
   EXPECT_EQ(112u, blink_frame->codedWidth());
   EXPECT_EQ(208u, blink_frame->codedHeight());
-  EXPECT_EQ(100u, blink_frame->visibleWidth());
-  EXPECT_EQ(200u, blink_frame->visibleHeight());
+  EXPECT_EQ(100u, blink_frame->cropWidth());
+  EXPECT_EQ(200u, blink_frame->cropHeight());
   EXPECT_EQ(media_frame, blink_frame->frame());
 
   blink_frame->close();
 
-  EXPECT_EQ(0u, blink_frame->timestamp());
+  EXPECT_FALSE(blink_frame->timestamp().has_value());
   EXPECT_EQ(0u, blink_frame->codedWidth());
   EXPECT_EQ(0u, blink_frame->codedHeight());
-  EXPECT_EQ(0u, blink_frame->visibleWidth());
-  EXPECT_EQ(0u, blink_frame->visibleHeight());
+  EXPECT_EQ(0u, blink_frame->cropWidth());
+  EXPECT_EQ(0u, blink_frame->cropHeight());
   EXPECT_EQ(nullptr, blink_frame->frame());
 }
 

third_party/blink/renderer/platform/graphics/accelerated_static_bitmap_image.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/accelerated_static_bitmap_image.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/accelerated_static_bitmap_image.cc
index f43d8c0..1dc3bb72 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/accelerated_static_bitmap_image.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/accelerated_static_bitmap_image.cc
@@ -151,8 +151,7 @@
 AcceleratedStaticBitmapImage::MakeUnaccelerated() {
   CreateImageFromMailboxIfNeeded();
   return UnacceleratedStaticBitmapImage::Create(
-      texture_backing_->GetAcceleratedSkImage()->makeNonTextureImage(),
-      orientation_);
+      PaintImageForCurrentFrame().GetSwSkImage(), orientation_);
 }
 
 bool AcceleratedStaticBitmapImage::CopyToTexture(

third_party/blink/renderer/platform/graphics/canvas_resource_provider.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/canvas_resource_provider.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/canvas_resource_provider.cc
index 6c4749e..6b7b73e3 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/canvas_resource_provider.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/canvas_resource_provider.cc
@@ -87,8 +87,7 @@
                       cc::ImageDecodeCache* cache_f16,
                       const gfx::ColorSpace& target_color_space,
                       SkColorType target_color_type,
-                      bool is_hardware_decode_cache,
-                      bool use_oop_raster);
+                      cc::PlaybackImageProvider::RasterMode raster_mode);
   ~CanvasImageProvider() override = default;
 
   // cc::ImageProvider implementation.
@@ -100,8 +99,9 @@
  private:
   void CanUnlockImage(ScopedResult);
   void CleanupLockedImages();
+  bool IsHardwareDecodeCache() const;
 
-  bool is_hardware_decode_cache_;
+  cc::PlaybackImageProvider::RasterMode raster_mode_;
   bool cleanup_task_pending_ = false;
   Vector<ScopedResult> locked_images_;
   base::Optional<cc::PlaybackImageProvider> playback_image_provider_n32_;
@@ -968,12 +968,11 @@
     cc::ImageDecodeCache* cache_f16,
     const gfx::ColorSpace& target_color_space,
     SkColorType canvas_color_type,
-    bool is_hardware_decode_cache,
-    bool use_oop_raster)
-    : is_hardware_decode_cache_(is_hardware_decode_cache) {
+    cc::PlaybackImageProvider::RasterMode raster_mode)
+    : raster_mode_(raster_mode) {
   base::Optional<cc::PlaybackImageProvider::Settings> settings =
       cc::PlaybackImageProvider::Settings();
-  settings->use_oop_raster = use_oop_raster;
+  settings->raster_mode = raster_mode_;
 
   playback_image_provider_n32_.emplace(cache_n32, target_color_space,
                                        std::move(settings));
@@ -982,7 +981,7 @@
   if (canvas_color_type == kRGBA_F16_SkColorType) {
     DCHECK(cache_f16);
     settings = cc::PlaybackImageProvider::Settings();
-    settings->use_oop_raster = use_oop_raster;
+    settings->raster_mode = raster_mode_;
     playback_image_provider_f16_.emplace(cache_f16, target_color_space,
                                          std::move(settings));
   }
@@ -1015,7 +1014,7 @@
   // decode cache has its own limit.  In the software case, just unlock
   // immediately and let the discardable system manage the cache logic
   // behind the scenes.
-  if (!scoped_decoded_image.needs_unlock() || !is_hardware_decode_cache_) {
+  if (!scoped_decoded_image.needs_unlock() || !IsHardwareDecodeCache()) {
     return scoped_decoded_image;
   }
 
@@ -1036,7 +1035,7 @@
 void CanvasResourceProvider::CanvasImageProvider::CanUnlockImage(
     ScopedResult image) {
   // We should early out and avoid calling this function for software decodes.
-  DCHECK(is_hardware_decode_cache_);
+  DCHECK(IsHardwareDecodeCache());
 
   // Because these image decodes are being done in javascript calling into
   // canvas code, there's no obvious time to do the cleanup.  To handle this,
@@ -1056,6 +1055,11 @@
   ReleaseLockedImages();
 }
 
+bool CanvasResourceProvider::CanvasImageProvider::IsHardwareDecodeCache()
+    const {
+  return raster_mode_ != cc::PlaybackImageProvider::RasterMode::kSoftware;
+}
+
 CanvasResourceProvider::CanvasResourceProvider(
     const ResourceProviderType& type,
     const IntSize& size,
@@ -1120,10 +1124,16 @@
     cc::ImageDecodeCache* cache_f16 = nullptr;
     if (ColorParams().GetSkColorType() == kRGBA_F16_SkColorType)
       cache_f16 = ImageDecodeCacheF16();
+
+    auto raster_mode = cc::PlaybackImageProvider::RasterMode::kSoftware;
+    if (UseHardwareDecodeCache()) {
+      raster_mode = UseOopRasterization()
+                        ? cc::PlaybackImageProvider::RasterMode::kOop
+                        : cc::PlaybackImageProvider::RasterMode::kGpu;
+    }
     canvas_image_provider_ = std::make_unique<CanvasImageProvider>(
         ImageDecodeCacheRGBA8(), cache_f16, gfx::ColorSpace::CreateSRGB(),
-        color_params_.GetSkColorType(), UseHardwareDecodeCache(),
-        UseOopRasterization());
+        color_params_.GetSkColorType(), raster_mode);
   }
   return canvas_image_provider_.get();
 }

third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/image_layer_bridge.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/image_layer_bridge.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/image_layer_bridge.cc
index c6afa795..c953610 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/image_layer_bridge.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/image_layer_bridge.cc
@@ -71,10 +71,10 @@
 void ImageLayerBridge::SetImage(scoped_refptr<StaticBitmapImage> image) {
   if (disposed_)
     return;
-  // There could be the case that the current SkImage (encapsulated in the image
-  // parameter of the function) is null, that means that something went wrong
-  // during the creation of the image and we should not try and setImage with it
-  if (image && !image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage())
+  // There could be the case that the current PaintImage is null, meaning
+  // that something went wrong during the creation of the image and we should
+  // not try and setImage with it
+  if (image && !image->PaintImageForCurrentFrame())
     return;
 
   image_ = std::move(image);
@@ -173,7 +173,8 @@
     if (!image_)
       return false;
 
-    sk_sp<SkImage> sk_image = image_->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
+    sk_sp<SkImage> sk_image =
+        image_->PaintImageForCurrentFrame().GetSwSkImage();
     if (!sk_image)
       return false;
 

third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/webgpu_image_bitmap_handler.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/webgpu_image_bitmap_handler.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/webgpu_image_bitmap_handler.cc
index a767c2e..70c66753 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/webgpu_image_bitmap_handler.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/gpu/webgpu_image_bitmap_handler.cc
@@ -100,12 +100,7 @@
       image->IsPremultiplied() ? kPremul_SkAlphaType : kUnpremul_SkAlphaType,
       color_params.GetSkColorSpaceForSkSurfaces());
 
-  sk_sp<SkImage> sk_image = image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-
-  if (!sk_image)
-    return false;
-
-  bool read_pixels_successful = sk_image->readPixels(
+  bool read_pixels_successful = image->PaintImageForCurrentFrame().readPixels(
       info, dst.data(), wgpu_info.wgpu_bytes_per_row, rect.X(), rect.Y());
 
   if (!read_pixels_successful) {

third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.cc
index 5a3d48e..cd1cb744 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.cc
@@ -34,22 +34,49 @@
 }
 
 sk_sp<SkImage> MailboxTextureBacking::GetSkImageViaReadback() {
-  if (!context_provider_wrapper_)
-    return nullptr;
-  // TODO(jochin): Consider doing some caching and using discardable memory.
-  sk_sp<SkData> image_pixels =
-      TryAllocateSkData(sk_image_info_.computeMinByteSize());
-  if (!image_pixels)
-    return nullptr;
-  uint8_t* writable_pixels =
-      static_cast<uint8_t*>(image_pixels->writable_data());
-  gpu::raster::RasterInterface* ri =
-      context_provider_wrapper_->ContextProvider()->RasterInterface();
-  ri->ReadbackImagePixels(mailbox_, sk_image_info_,
-                          sk_image_info_.minRowBytes(), 0, 0, writable_pixels);
+  if (!mailbox_.IsZero()) {
+    if (!context_provider_wrapper_)
+      return nullptr;
+    // TODO(jochin): Consider doing some caching and using discardable memory.
+    sk_sp<SkData> image_pixels =
+        TryAllocateSkData(sk_image_info_.computeMinByteSize());
+    if (!image_pixels)
+      return nullptr;
+    uint8_t* writable_pixels =
+        static_cast<uint8_t*>(image_pixels->writable_data());
+    gpu::raster::RasterInterface* ri =
+        context_provider_wrapper_->ContextProvider()->RasterInterface();
+    ri->ReadbackImagePixels(mailbox_, sk_image_info_,
+                            sk_image_info_.minRowBytes(), 0, 0,
+                            writable_pixels);
 
-  return SkImage::MakeRasterData(sk_image_info_, std::move(image_pixels),
-                                 sk_image_info_.minRowBytes());
+    return SkImage::MakeRasterData(sk_image_info_, std::move(image_pixels),
+                                   sk_image_info_.minRowBytes());
+  } else if (sk_image_) {
+    return sk_image_->makeNonTextureImage();
+  }
+  return nullptr;
+}
+
+bool MailboxTextureBacking::readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                                       void* dst_pixels,
+                                       size_t dst_row_bytes,
+                                       int src_x,
+                                       int src_y) {
+  if (!mailbox_.IsZero()) {
+    if (!context_provider_wrapper_)
+      return false;
+
+    gpu::raster::RasterInterface* ri =
+        context_provider_wrapper_->ContextProvider()->RasterInterface();
+    ri->ReadbackImagePixels(mailbox_, dst_info, dst_info.minRowBytes(), src_x,
+                            src_y, dst_pixels);
+    return true;
+  } else if (sk_image_) {
+    return sk_image_->readPixels(dst_info, dst_pixels, dst_row_bytes, src_x,
+                                 src_y);
+  }
+  return false;
 }
 
 }  // namespace blink

third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.h b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.h
index f7a58369..0138c21 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.h
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/mailbox_texture_backing.h
@@ -27,6 +27,11 @@
   gpu::Mailbox GetMailbox() const override;
   sk_sp<SkImage> GetAcceleratedSkImage() override;
   sk_sp<SkImage> GetSkImageViaReadback() override;
+  bool readPixels(const SkImageInfo& dst_info,
+                  void* dst_pixels,
+                  size_t dst_row_bytes,
+                  int src_x,
+                  int src_y) override;
 
  private:
   const sk_sp<SkImage> sk_image_;

third_party/blink/renderer/platform/graphics/static_bitmap_image.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/static_bitmap_image.cc b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/static_bitmap_image.cc
index fce932e..def1cc28 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/graphics/static_bitmap_image.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/graphics/static_bitmap_image.cc
@@ -120,14 +120,15 @@
   SkImageInfo info = SkImageInfo::Make(
       rect.Width(), rect.Height(), color_type, kUnpremul_SkAlphaType,
       color_params.GetSkColorSpaceForSkSurfaces());
-  sk_sp<SkImage> sk_image = src_image->PaintImageForCurrentFrame().GetSkImage();
-  if (!sk_image)
-    return false;
-  bool read_pixels_successful = sk_image->readPixels(
-      info, dst.data(), info.minRowBytes(), rect.X(), rect.Y());
+  bool read_pixels_successful =
+      src_image->PaintImageForCurrentFrame().readPixels(
+          info, dst.data(), info.minRowBytes(), rect.X(), rect.Y());
   DCHECK(read_pixels_successful ||
-         !sk_image->bounds().intersect(SkIRect::MakeXYWH(
-             rect.X(), rect.Y(), info.width(), info.height())));
+         !src_image->PaintImageForCurrentFrame()
+              .GetSkImageInfo()
+              .bounds()
+              .intersect(SkIRect::MakeXYWH(rect.X(), rect.Y(), info.width(),
+                                           info.height())));
   return true;
 }
 

third_party/blink/tools/blinkpy/common/checkout/baseline_optimizer_unittest.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/checkout/baseline_optimizer_unittest.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/checkout/baseline_optimizer_unittest.py
index b121b1b7..20bbd8f4 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/checkout/baseline_optimizer_unittest.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/checkout/baseline_optimizer_unittest.py
@@ -83,22 +83,14 @@
                 'port_name': 'mac-mac10.12',
                 'specifiers': ['Mac10.12', 'Release']
             },
-            'Fake Test Mac10.11': {
-                'port_name': 'mac-mac10.11',
-                'specifiers': ['Mac10.11', 'Release']
-            },
-            'Fake Test Mac10.10': {
-                'port_name': 'mac-mac10.10',
-                'specifiers': ['Mac10.10', 'Release']
-            },
         })
         # Note: this is a pre-assumption of the tests in this file. If this
         # assertion fails, port configurations are likely changed, and the
         # tests need to be adjusted accordingly.
         self.assertEqual(
             sorted(self.host.port_factory.all_port_names()), [
-                'linux-trusty', 'mac-mac10.10', 'mac-mac10.11', 'mac-mac10.12',
-                'mac-mac10.13', 'mac-mac10.14', 'mac-mac10.15', 'win-win10'
+                'linux-trusty', 'mac-mac10.12', 'mac-mac10.13', 'mac-mac10.14',
+                'mac-mac10.15', 'win-win10'
             ])
 
     def _assert_optimization(self,
@@ -201,18 +193,18 @@
         self._assert_optimization({
             'platform/mac': '1',
             'platform/linux': '1',
-            'platform/mac-mac10.11': '1',
+            'platform/mac-mac10.14': '1',
         }, {
             'platform/mac': '1',
             'platform/linux': '1',
         })
 
     def test_local_optimization_skipping_a_port_in_the_middle(self):
-        # mac-mac10.10 -> mac-mac10.11 -> mac
+        # mac-mac10.13 -> mac-mac10.14 -> mac
         self._assert_optimization({
             'platform/mac': '1',
             'platform/linux': '1',
-            'platform/mac-mac10.10': '1',
+            'platform/mac-mac10.13': '1',
         }, {
             'platform/mac': '1',
             'platform/linux': '1',

third_party/blink/tools/blinkpy/common/config/builders.json

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/config/builders.json b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/config/builders.json
index 8a76373..9b8d5f0 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/config/builders.json
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/config/builders.json
@@ -14,16 +14,6 @@
         "port_name": "linux-trusty",
         "specifiers": ["Trusty", "Debug"]
     },
-    "Mac10.10 Tests": {
-        "master": "chromium.mac",
-        "port_name": "mac-mac10.10",
-        "specifiers": ["Mac10.10", "Release"]
-    },
-    "Mac10.11 Tests": {
-        "master": "chromium.mac",
-        "port_name": "mac-mac10.11",
-        "specifiers": ["Mac10.11", "Release"]
-    },
     "Mac10.12 Tests": {
         "master": "chromium.mac",
         "port_name": "mac-mac10.12",
@@ -72,18 +62,6 @@
         "has_webdriver_tests": true,
         "is_try_builder": true
     },
-    "mac10.10-blink-rel": {
-        "master": "tryserver.blink",
-        "port_name": "mac-mac10.10",
-        "specifiers": ["Mac10.10", "Release"],
-        "is_try_builder": true
-    },
-    "mac10.11-blink-rel": {
-        "master": "tryserver.blink",
-        "port_name": "mac-mac10.11",
-        "specifiers": ["Mac10.11", "Release"],
-        "is_try_builder": true
-    },
     "mac10.12-blink-rel": {
         "master": "tryserver.blink",
         "port_name": "mac-mac10.12",

third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info.py
index 4882278..9089026 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info.py
@@ -157,9 +157,20 @@
             'unrecognized platform string "%s"' % sys_platform)
 
     def _determine_mac_version(self, mac_version_string):
+        major_release = int(mac_version_string.split('.')[0])
         minor_release = int(mac_version_string.split('.')[1])
-        assert 10 <= minor_release <= 15, 'Unsupported mac OS version: %s' % mac_version_string
-        return 'mac10.%d' % minor_release
+        if major_release == 10:
+            assert 10 <= minor_release <= 16, 'Unsupported mac OS version: %s' % mac_version_string
+        elif major_release == 11:
+            assert minor_release == 0, 'Unsupported mac OS version: %s' % mac_version_string
+        else:
+            raise AssertionError('Unsupported mac OS version: %s' %
+                                 mac_version_string)
+
+        return 'mac{major_release}.{minor_release}'.format(
+            major_release=major_release,
+            minor_release=minor_release,
+        )
 
     def _determine_linux_version(self, _):
         return 'trusty'

third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_mock.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_mock.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_mock.py
index f94ca2b..1036a6d 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_mock.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_mock.py
@@ -30,7 +30,7 @@
 class MockPlatformInfo(object):
     def __init__(self,
                  os_name='mac',
-                 os_version='mac10.10',
+                 os_version='mac10.14',
                  linux_distribution=None,
                  is_highdpi=False):
         self.os_name = os_name

third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_unittest.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_unittest.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_unittest.py
index 92cc203..82d32d240 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_unittest.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/common/system/platform_info_unittest.py
@@ -157,6 +157,12 @@
         self.assertEqual(
             self.make_info(fake_sys('darwin'),
                            fake_platform('10.15.0')).os_version, 'mac10.15')
+        self.assertEqual(
+            self.make_info(fake_sys('darwin'),
+                           fake_platform('10.16.0')).os_version, 'mac10.16')
+        self.assertEqual(
+            self.make_info(fake_sys('darwin'),
+                           fake_platform('11.0.0')).os_version, 'mac11.0')
         with self.assertRaises(AssertionError):
             self.make_info(fake_sys('darwin'), fake_platform('10.20.0'))
 

third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/base.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/base.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/base.py
index 6f5b188..e4ad2a8 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/base.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/base.py
@@ -131,12 +131,6 @@
     CONTENT_SHELL_NAME = 'content_shell'
 
     ALL_SYSTEMS = (
-        # FIXME: We treat Retina (High-DPI) devices as if they are running a different
-        # a different operating system version. This isn't accurate, but will
-        # work until we need to test and support baselines across multiple OS versions.
-        ('retina', 'x86'),
-        ('mac10.10', 'x86'),
-        ('mac10.11', 'x86'),
         ('mac10.12', 'x86'),
         ('mac10.13', 'x86'),
         ('mac10.14', 'x86'),
@@ -151,8 +145,7 @@
 
     CONFIGURATION_SPECIFIER_MACROS = {
         'mac':
-        ['retina', 'mac10.10', 'mac10.11', 'mac10.12', 'mac10.13', 'mac10.14',
-         'mac10.15'],
+        ['mac10.12', 'mac10.13', 'mac10.14', 'mac10.15'],
         'win': ['win7', 'win10'],
         'linux': ['trusty'],
         'fuschia': ['fuchsia'],

third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/browser_test_unittest.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/browser_test_unittest.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/browser_test_unittest.py
index a2ceb8e..9c1a639 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/browser_test_unittest.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/browser_test_unittest.py
@@ -89,7 +89,7 @@
 class BrowserTestMacTest(_BrowserTestTestCaseMixin,
                          port_testcase.PortTestCase):
     os_name = 'mac'
-    os_version = 'mac10.11'
+    os_version = 'mac10.14'
     port_name = 'mac'
     port_maker = browser_test.BrowserTestMacPort
     driver_name_endswith = 'browser_tests'

third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/factory_unittest.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/factory_unittest.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/factory_unittest.py
index b39c9da..849d042c 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/factory_unittest.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/factory_unittest.py
@@ -62,7 +62,7 @@
         self.assert_port(
             port_name='mac',
             os_name='mac',
-            os_version='mac10.11',
+            os_version='mac10.14',
             cls=mac.MacPort)
 
     def test_linux(self):

third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/mac.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/mac.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/mac.py
index 8b69240..ebe6875f 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/mac.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/web_tests/port/mac.py
@@ -35,8 +35,8 @@
 
 
 class MacPort(base.Port):
-    SUPPORTED_VERSIONS = ('mac10.10', 'mac10.11', 'mac10.12', 'mac10.13',
-                          'mac10.14', 'mac10.15', 'retina')
+    SUPPORTED_VERSIONS = ('mac10.12', 'mac10.13', 'mac10.14', 'mac10.15',
+                          'mac10.16', 'mac11.0')
     port_name = 'mac'
 
     # FIXME: We treat Retina (High-DPI) devices as if they are running a
@@ -48,13 +48,12 @@
 
     FALLBACK_PATHS = {}
 
+    FALLBACK_PATHS['mac11.0'] = ['mac']
+    FALLBACK_PATHS['mac10.16'] = ['mac']
     FALLBACK_PATHS['mac10.15'] = ['mac']
     FALLBACK_PATHS['mac10.14'] = ['mac-mac10.14'] + FALLBACK_PATHS['mac10.15']
     FALLBACK_PATHS['mac10.13'] = ['mac-mac10.13'] + FALLBACK_PATHS['mac10.14']
     FALLBACK_PATHS['mac10.12'] = ['mac-mac10.12'] + FALLBACK_PATHS['mac10.13']
-    FALLBACK_PATHS['mac10.11'] = ['mac-mac10.11'] + FALLBACK_PATHS['mac10.12']
-    FALLBACK_PATHS['mac10.10'] = ['mac-mac10.10'] + FALLBACK_PATHS['mac10.11']
-    FALLBACK_PATHS['retina'] = ['mac-retina'] + FALLBACK_PATHS['mac10.13']
 
     CONTENT_SHELL_NAME = 'Content Shell'
 

third_party/blink/web_tests/LeakExpectations

diff --git a/third_party/blink/web_tests/LeakExpectations b/third_party/blink/web_tests/LeakExpectations
index 3958f70..6e6ba519 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/LeakExpectations
+++ b/third_party/blink/web_tests/LeakExpectations
@@ -128,7 +128,7 @@
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-module.http-rp/same-origin/worker-module.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-module.http-rp/strict-origin-when-cross-origin/worker-module.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-module.http-rp/strict-origin/worker-module.http.html [ Pass Timeout ]
-crbug.com/1068175 [ Linux ] virtual/omt-worker-fetch/external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/same-origin/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
+crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/same-origin/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] virtual/omt-worker-fetch/external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/strict-origin-when-cross-origin/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 
 # Sheriff 2020-04-20
@@ -168,7 +168,6 @@
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/no-referrer-when-downgrade/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/unsafe-url/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] external/wpt/referrer-policy/gen/worker-module.http-rp/unset/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
-crbug.com/1068175 [ Linux ] virtual/cors/external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/same-origin/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] virtual/cors/external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/strict-origin-when-cross-origin/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 crbug.com/1068175 [ Linux ] virtual/cors/external/wpt/referrer-policy/gen/worker-classic.http-rp/unset/worker-classic.http.html [ Pass Timeout ]
 

third_party/blink/web_tests/external/WPT_BASE_MANIFEST_8.json

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/WPT_BASE_MANIFEST_8.json b/third_party/blink/web_tests/external/WPT_BASE_MANIFEST_8.json
index 925dfc1..2050794 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/WPT_BASE_MANIFEST_8.json
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/WPT_BASE_MANIFEST_8.json
@@ -9935,6 +9935,34 @@
   },
   "print-reftest": {
    "css": {
+    "css-flexbox": {
+     "break-nested-float-in-flex-item-001-print.html": [
+      "1994190bf9432a53e696909d9432b17b244ab819",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ],
+     "break-nested-float-in-flex-item-002-print.html": [
+      "83f47c47250a3b424276376505973bbb8162da26",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ]
+    },
     "css-multicol": {
      "column-balancing-paged-001-print.html": [
       "cf8e343d0fff9c576ad88f00a4f68b310bf0e65d",
@@ -42482,6 +42510,19 @@
        {}
       ]
      ],
+     "background-size-percentage-root.html": [
+      "896ce85336ed35daa4b80dc43c7d968966cda810",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root-ref.html",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ],
      "background-size-with-negative-value.html": [
       "a9d57f86d604a9b01e9ace6d7fce0f8a34cdbc5d",
       [
@@ -44059,6 +44100,45 @@
        {}
       ]
      ],
+     "break-float-dynamic-001.html": [
+      "f849b148fb6f9253c6f32dda72116a8066c287f8",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/reference/ref-filled-green-100px-square.xht",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ],
+     "break-float-dynamic-002.html": [
+      "93e30ff04eecd443d1abaa326980a1aaa70ca555",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/reference/ref-filled-green-100px-square.xht",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ],
+     "break-overflowed-block-dynamic-001.html": [
+      "9afdab1d8b4021261ad0ccf51f5d2d487afee830",
+      [
+       null,
+       [
+        [
+         "/css/reference/ref-filled-green-100px-square.xht",
+         "=="
+        ]
+       ],
+       {}
+      ]
+     ],
      "fieldset-001.html": [
       "d320fe15bebcfbdd332ee9411b548dab60f8fba6",
       [
@@ -74896,7 +74976,7 @@
       ]
      ],
      "multicol-overflow-clip-auto-sized.html": [
-      "70a4723637ffa83a85e27028de7b8b758a5f1d5b",
+      "f48d55c3184af85698315ae93c57702a2b4038b3",
       [
        null,
        [
@@ -76521,7 +76601,7 @@
       ]
      ],
      "non-adjacent-spanners-001.html": [
-      "fa8dfc8bcdf243277f37daccdf3d3991bf2eda33",
+      "5371f2acc9de097d7456d064dfde3c21d2a5783d",
       [
        null,
        [
@@ -97527,6 +97607,19 @@
         {}
        ]
       ],
+      "lone-cr-001.tentative.html": [
+       "ed5ff05a70d276e0d2987e82d6f8daf6e5b1cf85",
+       [
+        null,
+        [
+         [
+          "/css/css-text/white-space/lone-cr-001-ref.html",
+          "=="
+         ]
+        ],
+        {}
+       ]
+      ],
       "pre-float-001.html": [
        "8dd08d80992e6d6310a6697f84c2533d399c8e5e",
        [
@@ -166357,7 +166450,7 @@
        []
       ],
       "testcommon.js": [
-       "a7575b158e3e3527963b61a4a0f2ad9a202aa66c",
+       "7d3392a54f65dca018e960874efe19f8ca388a70",
        []
       ]
      }
@@ -166877,6 +166970,10 @@
       "bd965cfecff2647fdbccc1898c67d371c69cf9b7",
       []
      ],
+     "background-size-percentage-root-ref.html": [
+      "166f9e987bf5b3e64df2a0f1c87c29dfdfe97af3",
+      []
+     ],
      "border-bottom-left-radius-004-ref.xht": [
       "15732f1c068b5890c7f65d2e7b561408cccde8e5",
       []
@@ -169039,6 +169136,10 @@
       "57f4307ca0c60174495221d27d2a739f14a94abe",
       []
      ],
+     "break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html": [
+      "e867430bc63e3420004af5d377a1cc1edc4e75a8",
+      []
+     ],
      "css-flexbox-column-ref.html": [
       "b0287c2490bb8c1332e26a747fc2d5ed7cf48e2a",
       []
@@ -180480,7 +180581,7 @@
       []
      ],
      "multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html": [
-      "8b68172a8f2450e763ec52c4d5b5e67036858c02",
+      "95a6e0cb2ca213bd788334d447457ebd7f0b174b",
       []
      ],
      "multicol-overflow-clip-positioned-ref.html": [
@@ -186532,6 +186633,10 @@
       ]
      },
      "white-space": {
+      "lone-cr-001-ref.html": [
+       "943daefee058239e51eef2a4c6b1b46471508696",
+       []
+      ],
       "reference": {
        "break-spaces-tab-003-ref.html": [
         "52a8c491cca2da9426e318d2e36786d05fe74e06",
@@ -205979,6 +206084,10 @@
           "43a72bf271be679a932b69a5c2304d8fe547d22e",
           []
          ],
+         "pattern-srgb-transparent.avif": [
+          "c3890c5cf655552d750a0c6ff7f7398056628e29",
+          []
+         ],
          "pattern-srgb-transparent.bmp": [
           "9c9561c70464eed928e288f27163c47c1a914977",
           []
@@ -205995,6 +206104,10 @@
           "925646067ad079facaaf2d03481e36eadeb25b6f",
           []
          ],
+         "pattern-srgb.avif": [
+          "c13b320ea8249ed9962bc5973a3d1dbc69481b7b",
+          []
+         ],
          "pattern-srgb.bmp": [
           "465d203d98bf3dcce2fef2f416a1e5b3d2795319",
           []
@@ -206983,6 +207096,10 @@
       "46ad58d83bf6e98913ca4c564b7acb8f19fa0093",
       []
      ],
+     "popup-redirect-same-origin-allow-popups.https-expected.txt": [
+      "2deb428d58005584c6b12ff22b8d3f4529aa9f48",
+      []
+     ],
      "popup-same-origin-allow-popups-with-cross-origin.https.html.headers": [
       "d83ed86fb9b5d159b9f380424887402edc96cb75",
       []
@@ -207044,10 +207161,6 @@
        "property.https-expected.txt": [
         "ba655328c973a9fd51197c2b50f2616f3d038103",
         []
-       ],
-       "reporting-observer-expected.txt": [
-        "036442d62fd4c61e406e6cc43b083c868614c793",
-        []
        ]
       },
       "navigation-reporting": {
@@ -211955,10 +212068,6 @@
         "13b262a804ab781905b3e4d3483554d9dd95b4d8",
         []
        ],
-       "fieldset-percentage-block-size-expected.txt": [
-        "ed26217f6f1514d56789f18850a181a01ca034b8",
-        []
-       ],
        "fieldset-shadow-dom.html": [
         "3b46eb03c6c41bc616ebcc85bc6d635496e5eeed",
         []
@@ -214417,6 +214526,10 @@
         "160569fe3a52dff95244f6968ada71d58eb3ed3c",
         []
        ],
+       "target_blank_implicit_noopener.html.ini": [
+        "532ba627866dd5ad0c0fd598a51d77e9effc3921",
+        []
+       ],
        "target_blank_implicit_noopener_base-expected.txt": [
         "aab46c1ec6afd0709f9e87e761ad0f0fcc0ebeb5",
         []
@@ -218586,7 +218699,7 @@
     ]
    },
    "lint.ignore": [
-    "e52c2ae457638a90404fe8e4e200962314b6d441",
+    "6b79e8a757ddbc16278511d0ace1a69720f5bdb9",
     []
    ],
    "loading": {
@@ -220740,13 +220853,13 @@
     ],
     "concurrent_io": {
      "operation_helpers.js": [
-      "71cbc29efa0c4832ac828fee00bf75fd93409212",
+      "76804cab72dfa3d2ed977d437bc7499046059706",
       []
      ]
     },
     "resources": {
      "support.js": [
-      "90bb9120bc538ff3fb669bd75e5661957cc0d85b",
+      "bf7cf5a02468eb769c6493a8c5c79eebc455f292",
       []
      ]
     }
@@ -221753,7 +221866,7 @@
      []
     ],
     "pointerevent_support.js": [
-     "7f291d7609a10be9756bbafd7a5672f5c215a6a1",
+     "6cbc8d69f393ce42c269f0906d1c1d845d778b52",
      []
     ],
     "pointerlock": {
@@ -224215,42 +224328,10 @@
       "b53c6a8c4232dbe9c787b0ea17f0ed1a49f1e386",
       []
      ],
-     "big_buffer.mojom.js": [
-      "f09706eebb82285184cdc27ad9a369f0bef54193",
-      []
-     ],
-     "big_buffer.mojom.js.headers": [
-      "6c61a34a4ec2e75096db0eb9f7748b142f0db7bb",
-      []
-     ],
      "contacts_manager_mock.js": [
       "443d50bbc62bef71e408ffba57eb6678772da224",
       []
      ],
-     "device.mojom.js": [
-      "6488cbc69c29170d9441d2210da27a464f67d445",
-      []
-     ],
-     "device.mojom.js.headers": [
-      "6805c323df5a975231648b830e33ce183c3cbbd3",
-      []
-     ],
-     "device_enumeration_options.mojom.js": [
-      "5a775ad36878f2c2a3cf05db55697b851e2a4db7",
-      []
-     ],
-     "device_enumeration_options.mojom.js.headers": [
-      "6c61a34a4ec2e75096db0eb9f7748b142f0db7bb",
-      []
-     ],
-     "device_manager_client.mojom.js": [
-      "439f646574dfa785d8f4d15994597ed156dae695",
-      []
-     ],
-     "device_manager_client.mojom.js.headers": [
-      "6c61a34a4ec2e75096db0eb9f7748b142f0db7bb",
-      []
-     ],
      "enable-hyperlink-auditing.js": [
       "263f6512f09a90220940975b9474fecabf2837c7",
       []
@@ -224339,18 +224420,6 @@
       "d82b15a304a2439f5206e5bc86b91c51fcf94bd8",
       []
      ],
-     "string16.mojom.js": [
-      "25377e66571b145907a490d17c673a5abd023171",
-      []
-     ],
-     "string16.mojom.js.headers": [
-      "6805c323df5a975231648b830e33ce183c3cbbd3",
-      []
-     ],
-     "url.mojom.js": [
-      "c5eee1f2aeb4069c595914ee022a9e509b9da545",
-      []
-     ],
      "web-bluetooth-test.js": [
       "b63658e2e753218d50508b41199fc6ff18711dbf",
       []
@@ -224359,14 +224428,6 @@
       "6805c323df5a975231648b830e33ce183c3cbbd3",
       []
      ],
-     "web_usb_service.mojom.js": [
-      "a4a017b1de178c0c51addb878d257b8b1a740334",
-      []
-     ],
-     "web_usb_service.mojom.js.headers": [
-      "6805c323df5a975231648b830e33ce183c3cbbd3",
-      []
-     ],
      "webusb-child-test.js": [
       "add04fa58250d58d56759d242663a6510d306090",
       []
@@ -224417,7 +224478,7 @@
      []
     ],
     "test-only-api.js": [
-     "53891d21bd4ea57f788d3525a7bb9145e168f2c7",
+     "ae3137481daf50639f4045d5b748977854e37984",
      []
     ],
     "test-only-api.js.headers": [
@@ -224686,6 +224747,30 @@
      "e7e045164ea50e9f54c23910b7eaf4842b95f434",
      []
     ],
+    "force-load-at-top-target.html": [
+     "72feec8a4086283f2df5af5994dafc79f93d387b",
+     []
+    ],
+    "force-load-at-top-target.html.headers": [
+     "33dcdbb01ff6564e542ed621c667523a0ada4879",
+     []
+    ],
+    "force-load-at-top.js": [
+     "223e3a4b5a066038135f4ae09f4a13f527f0ed7f",
+     []
+    ],
+    "navigate-back.html": [
+     "4b4117fcc573b21f6bf6f8cb016bcef4c024d703",
+     []
+    ],
+    "no-force-load-at-top-target.html": [
+     "57e5f6d32ba80472961af1c55be073a64e18e2fb",
+     []
+    ],
+    "no-force-load-at-top-target.html.headers": [
+     "3a2c029fd6b5e013cde96bef1dcec7d7f4e4fdab",
+     []
+    ],
     "scroll-to-text-fragment-target.html": [
      "b2be85132cb8f2f2c14c82bf1854c3130f375c96",
      []
@@ -235904,12 +235989,12 @@
         []
        ],
        "chromium.py": [
-        "445063d55b7c3278548304c7b2cb7cf3838d8e5c",
+        "0c2fc4081386a36922b9a8f7604fd21b2313aa35",
         []
        ],
        "tests": {
         "test_chromium.py": [
-         "efff5f02a48240eea676d44d83f97a9c398a3781",
+         "59f39c1e71b200146063cbd6e5201405d8871646",
          []
         ]
        },
@@ -239992,11 +240077,11 @@
       []
      ],
      "open-in-iframe.html": [
-      "ec80bff3c234495112d780ac975288727965021e",
+      "730db24902964282a9ff2b87c0a1c0ec566449bb",
       []
      ],
      "open-in-worker.js": [
-      "b715184e04dd575e1e1d5a9bb4731e58ed6eecb5",
+      "e16621057a0240186803bb1de1c012406c89505d",
       []
      ],
      "usb-allowed-by-feature-policy-worker.js": [
@@ -240008,7 +240093,7 @@
       []
      ],
      "usb-helpers.js": [
-      "67d907d2c2f8ea056590a3735feb6044814de952",
+      "b41c054c7168bfc32ecd557f2f8c98d7fbecbfe9",
       []
      ]
     },
@@ -247152,7 +247237,7 @@
      ]
     ],
     "idbobjectstore_putall.tentative.any.js": [
-     "8bdc765906d86504bcb344e1e579a97f8f602c6e",
+     "a312d71d03d59c5c9369afa1492aacd0e91e9a5d",
      [
       "IndexedDB/idbobjectstore_putall.tentative.any.html",
       {
@@ -269048,7 +269133,7 @@
       ]
      ],
      "event-dispatch.tentative.html": [
-      "770f9b00b1fd3db438f6d03f7c8535cf1d2e3684",
+      "d54031c2f4a6768e10303f3584096dad96676b0c",
       [
        null,
        {
@@ -282817,6 +282902,13 @@
        {}
       ]
      ],
+     "visibility-collapse-row-004.html": [
+      "994cc89281e1a82590f4b9ea2506e44633260649",
+      [
+       null,
+       {}
+      ]
+     ],
      "visibility-collapse-row-group-001.html": [
       "ea76e902b548b7e092911b63e4bce9d1fcca1042",
       [
@@ -285421,10 +285513,12 @@
        ]
       ],
       "transform-interpolation-001.html": [
-       "4647c2c9119baa9d998f14f2f4973fc3607fd51b",
+       "7d18ef9dfa30dce2d359276cb9d4525939a5cfad",
        [
         null,
-        {}
+        {
+         "timeout": "long"
+        }
        ]
       ],
       "transform-interpolation-002.html": [
@@ -285449,10 +285543,12 @@
        ]
       ],
       "transform-interpolation-005.html": [
-       "451850f2556058a32e48bd15c7ca195ba3b8d3d8",
+       "879ff3f4358e5b64bb54837e80a6b22b7d00f70e",
        [
         null,
-        {}
+        {
+         "timeout": "long"
+        }
        ]
       ],
       "transform-interpolation-006.html": [
@@ -285526,10 +285622,12 @@
        ]
       ],
       "translate-interpolation.html": [
-       "67d9b136211670a4fe664e880feff802c95d897b",
+       "24368f01b58aef4f10e89b4325407d0bed4897b2",
        [
         null,
-        {}
+        {
+         "timeout": "long"
+        }
        ]
       ]
      },
@@ -322777,7 +322875,7 @@
          ]
         ],
         "canvas-createImageBitmap-e_srgb.html": [
-         "829e120df45fd43b7f34616ca1385d8dbee9ccf5",
+         "fd9a5e96d1f635b45cf6bacfa1697590ba6361fb",
          [
           null,
           {}
@@ -336809,6 +336907,15 @@
        }
       ]
      ],
+     "popup-redirect-same-origin-allow-popups.https.html": [
+      "7690f23ac5b91fb94a52bc6af4a5ba7d3184685e",
+      [
+       null,
+       {
+        "timeout": "long"
+       }
+      ]
+     ],
      "popup-same-origin-allow-popups-with-cross-origin.https.html": [
       "74ded50d6677abeb0e7308ebd17f402e2e6438ca",
       [
@@ -353752,7 +353859,7 @@
         ]
        ],
        "protocol.https.html": [
-        "d8e064d66fa3870bbdab5636394aca8fa4bf6f9e",
+        "f4dca7d69d7e49bc8564d62007c6062e79b994b7",
         [
          null,
          {}
@@ -361413,7 +361520,7 @@
    },
    "native-io": {
     "close_async.tentative.https.any.js": [
-     "a2b692e295086564f25730eace0a677529c168d9",
+     "0338cda62ddd2b6aa9678155bdb2318de0c31861",
      [
       "native-io/close_async.tentative.https.any.html",
       {
@@ -361476,7 +361583,7 @@
      ]
     ],
     "close_sync.tentative.https.any.js": [
-     "b5fb2880919c30592edcf0687a0ac8ed9fcbc7f8",
+     "834265f2255a5fe129fca6d9897b836059660677",
      [
       "native-io/close_sync.tentative.https.any.worker.html",
       {
@@ -361494,6 +361601,101 @@
      ]
     ],
     "concurrent_io": {
+     "concurrent_io_flush_async.tentative.https.any.js": [
+      "7436b86b704dfac99f84f38c74eae25408703115",
+      [
+       "native-io/concurrent_io/concurrent_io_flush_async.tentative.https.any.html",
+       {
+        "script_metadata": [
+         [
+          "title",
+          "NativeIO API: Concurrent io while flush is resolving."
+         ],
+         [
+          "global",
+          "window,worker"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "operation_helpers.js"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "../resources/support.js"
+         ]
+        ]
+       }
+      ],
+      [
+       "native-io/concurrent_io/concurrent_io_flush_async.tentative.https.any.serviceworker.html",
+       {
+        "script_metadata": [
+         [
+          "title",
+          "NativeIO API: Concurrent io while flush is resolving."
+         ],
+         [
+          "global",
+          "window,worker"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "operation_helpers.js"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "../resources/support.js"
+         ]
+        ]
+       }
+      ],
+      [
+       "native-io/concurrent_io/concurrent_io_flush_async.tentative.https.any.sharedworker.html",
+       {
+        "script_metadata": [
+         [
+          "title",
+          "NativeIO API: Concurrent io while flush is resolving."
+         ],
+         [
+          "global",
+          "window,worker"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "operation_helpers.js"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "../resources/support.js"
+         ]
+        ]
+       }
+      ],
+      [
+       "native-io/concurrent_io/concurrent_io_flush_async.tentative.https.any.worker.html",
+       {
+        "script_metadata": [
+         [
+          "title",
+          "NativeIO API: Concurrent io while flush is resolving."
+         ],
+         [
+          "global",
+          "window,worker"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "operation_helpers.js"
+         ],
+         [
+          "script",
+          "../resources/support.js"
+         ]
+        ]
+       }
+      ]
+     ],
      "concurrent_io_getLength_async.tentative.https.any.js": [
       "d542188738e5d55377f9eefe39ea7a67fb792f54",
       [
@@ -361861,6 +362063,107 @@
       }
      ]
     ],
+    "flush_async_basic.tentative.https.any.js": [
+     "2036d22a3822fc8252794758012cc5a77a26f003",
+     [
+      "native-io/flush_async_basic.tentative.https.any.html",
+      {
+       "script_metadata": [
+        [
+         "title",
+         "Synchronous NativeIO API: Flushed data is read back."
+        ],
+        [
+         "global",
+         "window,worker"
+        ],
+        [
+         "script",
+         "resources/support.js"
+        ]
+       ]
+      }
+     ],
+     [
+      "native-io/flush_async_basic.tentative.https.any.serviceworker.html",
+      {
+       "script_metadata": [
+        [
+         "title",
+         "Synchronous NativeIO API: Flushed data is read back."
+        ],
+        [
+         "global",
+         "window,worker"
+        ],
+        [
+         "script",
+         "resources/support.js"
+        ]
+       ]
+      }
+     ],
+     [
+      "native-io/flush_async_basic.tentative.https.any.sharedworker.html",
+      {
+       "script_metadata": [
+        [
+         "title",
+         "Synchronous NativeIO API: Flushed data is read back."
+        ],
+        [
+         "global",
+         "window,worker"
+        ],
+        [
+         "script",
+         "resources/support.js"
+        ]
+       ]
+      }
+     ],
+     [
+      "native-io/flush_async_basic.tentative.https.any.worker.html",
+      {
+       "script_metadata": [
+        [
+         "title",
+         "Synchronous NativeIO API: Flushed data is read back."
+        ],
+        [
+         "global",
+         "window,worker"
+        ],
+        [
+         "script",
+         "resources/support.js"
+        ]
+       ]
+      }
+     ]
+    ],
+    "flush_sync_basic.tentative.https.any.js": [
+     "c5a1268e0d2154058cf3e13e83dfeaddd7db82f7",
+     [
+      "native-io/flush_sync_basic.tentative.https.any.worker.html",
+      {
+       "script_metadata": [
+        [
+         "title",
+         "Synchronous NativeIO API: Flushed data is read back."
+        ],
+        [
+         "global",
+         "dedicatedworker"
+        ],
+        [
+         "script",
+         "resources/support.js"
+        ]
+       ]
+      }
+     ]
+    ],
     "open_getAll_async_basic.tentative.https.any.js": [
      "0487ef5e2f2f2908b82d78994ba2675cf9e1c2df",
      [
@@ -365680,7 +365983,7 @@
       ]
      ],
      "pointerevent_mouse-on-object.html": [
-      "fa0e97ff30c234c3311eadacef094e3c0b385acf",
+      "78edfbde1b81d963e767e36bca0faf9133b935d8",
       [
        null,
        {
@@ -379190,6 +379493,15 @@
     ]
    },
    "scroll-to-text-fragment": {
+    "force-load-at-top.html": [
+     "1399de3d624927131c21ef9bf548825de4b059a4",
+     [
+      null,
+      {
+       "testdriver": true
+      }
+     ]
+    ],
     "scroll-to-text-fragment-api.html": [
      "8b1dea6f331bf41b4759cadf6859f016848566fa",
      [
@@ -389225,7 +389537,14 @@
       ]
      ],
      "keysplines-x-limits.html": [
-      "3c9ba65059f99dfbad262a4df65cf1eba0a4f0d8",
+      "376f04e659eb74cdff621583888e0e15fda73385",
+      [
+       null,
+       {}
+      ]
+     ],
+     "keysplines-y-limits.html": [
+      "ccfbbe39576c55e032a1808fec2b1796c570a09b",
       [
        null,
        {}
@@ -392275,7 +392594,7 @@
      ]
     ],
     "trusted-types-source-file-path.tentative.html": [
-     "61adb2993431aef169a04afac27d3dcd36e267d6",
+     "6e87c25a7f0998a2117de2f73f4adc3df9b024b5",
      [
       null,
       {}
@@ -398751,7 +399070,7 @@
        ]
       ],
       "setting-the-timeline-of-an-animation.html": [
-       "7e98ef4260f778c4257203f92db39a6bdaa92871",
+       "dd8617503951aafd71015d591914a1b54e3907a7",
        [
         null,
         {}
@@ -408652,7 +408971,7 @@
    },
    "webusb": {
     "idlharness.https.any.js": [
-     "04cbf708267b0687cffc50e5138622c951b0cd9f",
+     "0c8cb322a086024b209f620ddc9a7ed1c2c1a226",
      [
       "webusb/idlharness.https.any.html",
       {
@@ -408671,6 +408990,10 @@
         ],
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408699,6 +409022,10 @@
         ],
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408764,13 +409091,17 @@
      ]
     ],
     "usb.https.any.js": [
-     "109c82a415684b96e4e3a85ee09e773713b58b62",
+     "c9a95b10ad1bc061a88539b4be8bac523141c534",
      [
       "webusb/usb.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408786,6 +409117,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408797,7 +409132,7 @@
      ]
     ],
     "usb.https.window.js": [
-     "8c9e676cdfc3346ec8f057f99355fb75b708e3c1",
+     "690faf3e92de9b00eeffdf3d22272f180b19bca7",
      [
       "webusb/usb.https.window.html",
       {
@@ -408812,6 +409147,10 @@
         ],
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408830,13 +409169,17 @@
      ]
     ],
     "usbAlternateInterface.https.any.js": [
-     "e5ef3844ae44008db5424275c760572a0147a518",
+     "e97d53c16dd5879a913610250051986024de22aa",
      [
       "webusb/usbAlternateInterface.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408852,6 +409195,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408863,13 +409210,17 @@
      ]
     ],
     "usbConfiguration.https.any.js": [
-     "e7d1c7fb146dcd7b50dab6088f8a0e1f14259c99",
+     "96aaee273daa37eff15e5ed2b23e9b9f82a88225",
      [
       "webusb/usbConfiguration.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408885,6 +409236,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408896,13 +409251,17 @@
      ]
     ],
     "usbConnectionEvent.https.any.js": [
-     "349fd9b75f3b60160d8d410fb1c81a192f3c1e36",
+     "12ede9e6c6ae9625998df32e99c62453cad022b3",
      [
       "webusb/usbConnectionEvent.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408918,6 +409277,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408929,21 +409292,21 @@
      ]
     ],
     "usbDevice-iframe.https.html": [
-     "75bad9e0c9f5223fe9b6427db1ea7afdb23dd727",
+     "5a6dd0565f51e8af904ed544dc63cb5f1cf6efea",
      [
       null,
       {}
      ]
     ],
     "usbDevice-worker.https.html": [
-     "119f5d6688235e396db1d118cec8b61324e46d8a",
+     "dcad6ec08ea0dde88c99c1ab439eb9c494a7bf68",
      [
       null,
       {}
      ]
     ],
     "usbDevice.https.any.js": [
-     "b41687079e5746ded100f0ec47c9b3f153d9adaf",
+     "5bfd841d5248e91a5cabf10d00d78db23d11f0e5",
      [
       "webusb/usbDevice.https.any.html",
       {
@@ -408954,6 +409317,10 @@
         ],
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408974,6 +409341,10 @@
         ],
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -408986,13 +409357,17 @@
      ]
     ],
     "usbEndpoint.https.any.js": [
-     "e57639c3d4b9e40606978fbb17bf9d604e65337b",
+     "c987e4c33359f00c2a89e2d92e5e21fd9b71ab17",
      [
       "webusb/usbEndpoint.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409008,6 +409383,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409019,13 +409398,17 @@
      ]
     ],
     "usbInTransferResult.https.any.js": [
-     "c8f65f1737a5cd208273123c83322b6962a64142",
+     "dcfa38124a6d789a44c7a55fa61be9f7914491ae",
      [
       "webusb/usbInTransferResult.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409041,6 +409424,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409052,13 +409439,17 @@
      ]
     ],
     "usbInterface.https.any.js": [
-     "7fbf660bbce014f3ba2595382749ebaafef284aa",
+     "8e99c6f83f4b069dfa4ad44b470f0cadb3cc7641",
      [
       "webusb/usbInterface.https.any.html",
       {
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409074,6 +409465,10 @@
        "script_metadata": [
         [
          "script",
+         "/resources/test-only-api.js"
+        ],
+        [
+         "script",
          "/webusb/resources/fake-devices.js"
         ],
         [
@@ -409902,6 +410297,13 @@
      ]
     ],
     "hit-test": {
+     "ar_hittest_source_cancel.https.html": [
+      "66f22b1f0c4bede2543f10f8e2cbd6ff78d981d3",
+      [
+       null,
+       {}
+      ]
+     ],
      "ar_hittest_subscription_inputSources.https.html": [
       "d419055ab264276ab6c2c2f064ab11785440bdfe",
       [

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root-ref.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root-ref.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root-ref.html
new file mode 100644
index 0000000..166f9e9
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root-ref.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!doctype html>
+<title>Percentage background-size on the root</title>
+<style>
+  div {
+    width: 100px;
+    height: 50px;
+    background-color: lime;
+    position: absolute;
+    top: 0;
+    left: 0;
+  }
+</style>
+<div></div>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root.html
new file mode 100644
index 0000000..896ce85
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-backgrounds/background-size-percentage-root.html
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!doctype html>
+<title>Percentage background-size on the root, when it's out-of-flow</title>
+<link rel="author" href="mailto:emilio@crisal.io" title="Emilio Cobos Álvarez">
+<link rel="author" href="https://mozilla.org" title="Mozilla">
+<link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-backgrounds/#background-size">
+<link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1658140">
+<link rel="match" href="background-size-percentage-root-ref.html">
+<style>
+  :root {
+    position: fixed;
+    width: 100px;
+    height: 50px;
+    background-size: 100%;
+    background-repeat: no-repeat;
+    background-image: url('/images/green-100x50.png');
+  }
+</style>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-001.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-001.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-001.html
new file mode 100644
index 0000000..f849b14
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-001.html
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>Test for dynamic re-pagination of a nested float element</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+  <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
+  <link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1559961">
+  <link rel="match" href="../reference/ref-filled-green-100px-square.xht">
+
+  <style>
+  #multicol {
+    columns: 2;
+    column-fill: auto;
+    column-gap: 0;
+    height: 400px; /* Must be large enough so that .target doesn't break initially. */
+    width: 100px;
+    background: red;
+  }
+  .block {
+    width: 50px;
+    background: green;
+  }
+  .target {
+    float: left;
+    height: 160px; /* Expected to be broken into 2 columns after runTest() */
+  }
+  </style>
+
+  <script>
+  function runTest() {
+    document.body.offsetHeight;
+    document.getElementById("multicol").style.height = "100px";
+  }
+  </script>
+
+  <body onload="runTest()">
+    <p>Test passes if there is a filled green square and <strong>no red</strong>.</p>
+    <div id="multicol">
+      <div>
+        <div class="block" style="height: 40px"></div>
+        <div class="block target"></div>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-002.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-002.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-002.html
new file mode 100644
index 0000000..93e30ff
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-float-dynamic-002.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>Test for dynamic re-pagination of a nested float element with clearance</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+  <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
+  <link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1559961">
+  <link rel="match" href="../reference/ref-filled-green-100px-square.xht">
+
+  <style>
+  #multicol {
+    columns: 2;
+    column-fill: auto;
+    column-gap: 0;
+    height: 400px; /* Must be large enough so that .target doesn't break initially. */
+    width: 100px;
+    background: red;
+  }
+  .block {
+    width: 50px;
+    background: green;
+  }
+  .target {
+    float: left;
+    height: 160px; /* Expected to be broken into 2 columns after runTest() */
+  }
+  </style>
+
+  <script>
+  function runTest() {
+    document.body.offsetHeight;
+    document.getElementById("multicol").style.height = "100px";
+  }
+  </script>
+
+  <body onload="runTest()">
+    <p>Test passes if there is a filled green square and <strong>no red</strong>.</p>
+    <div id="multicol">
+      <div>
+        <div class="block" style="height: 40px"></div>
+        <div class="block target"></div>
+        <div style="clear: both"></div>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-overflowed-block-dynamic-001.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-overflowed-block-dynamic-001.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-overflowed-block-dynamic-001.html
new file mode 100644
index 0000000..9afdab1
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-break/break-overflowed-block-dynamic-001.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>Test for dynamic re-pagination of a overflowed block element</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+  <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
+  <link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1559961">
+  <link rel="match" href="../reference/ref-filled-green-100px-square.xht">
+
+  <style>
+  #multicol {
+    columns: 2;
+    column-fill: auto;
+    column-gap: 0;
+    height: 400px; /* Must be large enough so that .target doesn't break initially. */
+    width: 100px;
+    background: red;
+  }
+  #block {
+    height: 25px;
+  }
+  #target {
+    background: green;
+    width: 50px;
+    height: 200px; /* Expected to be broken into 2 columns after runTest() */
+  }
+  </style>
+
+  <script>
+  function runTest() {
+    document.body.offsetHeight;
+    document.getElementById("multicol").style.height = "100px";
+  }
+  </script>
+
+  <body onload="runTest()">
+    <p>Test passes if there is a filled green square and <strong>no red</strong>.</p>
+    <div id="multicol">
+      <div id="block">
+        <div id="target"></div>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-001-print.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-001-print.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-001-print.html
new file mode 100644
index 0000000..1994190b
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-001-print.html
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>CSS Flexbox Test Reference: Test for pagination of a nested float element in a flex item in a printing context</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+  <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
+  <link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1559961">
+  <link rel="match" href="break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html">
+
+  <style>
+  @page { size:5in 3in; margin:0.5in; }
+
+  html, body {
+    margin: 0;
+  }
+  #flex {
+    display: flex;
+    flex-wrap: nowrap;
+    flex-direction: column;
+  }
+  #target {
+    float: left;
+    background: green;
+    width: 2in;
+    height: 6in; /* Expected to cover 3 pages. */
+  }
+  </style>
+
+  <body>
+    <div id="flex">
+      <div>
+        <div>
+          <div>
+            <!-- target needs to be deeply nested under a flex item. -->
+            <div id="target"></div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-002-print.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-002-print.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-002-print.html
new file mode 100644
index 0000000..83f47c47
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-002-print.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>CSS Flexbox Test Reference: Test for pagination of a nested float element with clearance in a flex item in a printing context</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+  <link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
+  <link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1559961">
+  <link rel="match" href="break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html">
+
+  <style>
+  @page { size:5in 3in; margin:0.5in; }
+
+  html, body {
+    margin: 0;
+  }
+  #flex {
+    display: flex;
+    flex-wrap: nowrap;
+    flex-direction: column;
+  }
+  #target {
+    float: left;
+    background: green;
+    width: 2in;
+    height: 6in; /* Expected to cover 3 pages. */
+  }
+  </style>
+
+  <body>
+    <div id="flex">
+      <div>
+        <div>
+          <div>
+            <!-- target needs to be deeply nested under a flex item. -->
+            <div id="target"></div>
+            <div style="clear:both"></div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html
new file mode 100644
index 0000000..e867430
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-flexbox/break-nested-float-in-flex-item-print-ref.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!DOCTYPE html>
+<!-- Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+     http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ -->
+<html>
+  <meta charset="utf-8">
+  <title>CSS Flexbox Test: Test for pagination of a nested float element in a flex item in a printing context</title>
+  <link rel="author" title="Ting-Yu Lin" href="mailto:tlin@mozilla.com">
+  <link rel="author" title="Mozilla" href="http://www.mozilla.org/">
+
+  <style>
+  @page { size:5in 3in; margin:0.5in; }
+
+  html, body {
+    margin: 0;
+  }
+  #target {
+    background: green;
+    width: 2in;
+    height: 6in; /* Expected to cover 3 pages. */
+  }
+  </style>
+
+  <body>
+    <div id="target"></div>
+  </body>
+</html>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html
index 8b68172a..95a6e0c 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
 <div style="columns: 2">
   <div>Column1</div>
-  <div style="padding: 2px">Column2<br>Column2 line2</div>
+  <div style="break-inside: avoid; padding: 2px">Column2<br>Column2 line2</div>
 </div>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized.html
index 70a4723..f48d55c3 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/multicol-overflow-clip-auto-sized.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <title>CSS Multi-column Layout Test: multicol with overflow-clipped content</title>
 <link rel="help" href="https://www.w3.org/TR/css-multicol-1/">
+<link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-break/#possible-breaks">
 <link rel="match" href="multicol-overflow-clip-auto-sized-ref.html">
 <meta name="assert" content="Overflow clip sized to content should not clip even under multicol.">
 <div style="columns: 2">

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/non-adjacent-spanners-001.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/non-adjacent-spanners-001.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/non-adjacent-spanners-001.html
index fa8dfc8..5371f2a 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/non-adjacent-spanners-001.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-multicol/non-adjacent-spanners-001.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <link rel="help" href="https://www.w3.org/TR/css-multicol-1/#spanning-columns">
 <link rel="match" href="../reference/ref-filled-green-100px-square.xht">
 <p>Test passes if there is a filled green square and <strong>no red</strong>.</p>
-<div style="columns:2; column-fill:auto; column-gap:0; width:100px; background:red;">
+<div style="columns:2; column-gap:0; width:100px; background:red;">
   <div style="height:200px; background:green;">
     <div style="column-span:all;"></div>
   </div>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001-ref.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001-ref.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001-ref.html
new file mode 100644
index 0000000..943daef
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001-ref.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!doctype html>
+<title>CSS Test Reference</title>
+<p>A B</p>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001.tentative.html
new file mode 100644
index 0000000..ed5ff05
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/css/css-text/white-space/lone-cr-001.tentative.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!doctype html>
+<title>Lone CR shouldn't cause previous spaces to collapse</title>
+<link rel="author" href="mailto:emilio@crisal.io" title="Emilio Cobos Álvarez">
+<link rel="author" href="https://mozilla.org" title="Mozilla">
+<link rel="help" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1657437">
+<link rel="help" href="https://drafts.csswg.org/css-text-3/#white-space-rules">
+<link rel="help" href="https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/855#issuecomment-380435969">
+<link rel="help" href="https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/5410">
+<link rel="match" href="lone-cr-001-ref.html">
+<p>A &#013;B</p>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/buffered-and-duration-threshold.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/buffered-and-duration-threshold.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/buffered-and-duration-threshold.html
index 66be766..dbc9d92 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/buffered-and-duration-threshold.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/buffered-and-duration-threshold.html
@@ -24,13 +24,17 @@
     const afterFirstClick = performance.now();
     new PerformanceObserver(t.step_func(list => {
       const mouseDowns = list.getEntriesByName('mousedown');
-      if (mouseDowns.length === 0)
-        return;
-      assert_equals(mouseDowns.length, 1, 'Should only observe 1 click!');
-      assert_greater_than(mouseDowns[0].processingStart, afterFirstClick,
-        'The entry should not be the first click!!');
-      verifyClickEvent(mouseDowns[0], 'myDiv', false /* isFirst */, 16 /* minDuration*/);
-      resolve1();
+      mouseDowns.forEach(entry => {
+        if (entry.processingStart < afterFirstClick) {
+          // It is possible that the first event gets a slow duration and hence gets buffered.
+          // In this case the minDuration must be at least 104, otherwise it shouldn't have been
+          // buffered.
+          verifyClickEvent(entry, 'myDiv', true /* isFirst */);
+        } else {
+          verifyClickEvent(mouseDowns[0], 'myDiv', false /* isFirst */, 16 /* minDuration*/);
+          resolve1();
+        }
+      });
     })).observe({type: 'event', durationThreshold: 16, buffered: true});
     // This should be the only click observed since the other one would not be buffered.
     await clickOnElementAndDelay('myDiv', 30);

third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/crossiframe.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/crossiframe.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/crossiframe.html
index dfbd289..147e144 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/crossiframe.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/crossiframe.html
@@ -43,13 +43,14 @@
 
     assert_less_than(childFrameData.processingStart, childFrameData.clickDone,
         "The entry's processing start should be before than the child frame's clickDone.");
-    assert_greater_than(childFrameData.startTime, childFrameData.clickTimeMin,
-        "The entry's start time should be later than the child frame's \
-        clickTimeMin.");
   }
 
   promise_test(async t => {
     assert_implements(window.PerformanceEventTiming, "Event Timing is not supported");
+    // Wait for load event so we can interact with the iframe.
+    await new Promise(resolve => {
+      window.addEventListener('load', resolve);
+    });
     clickTimeMin = performance.now();
     let observedMouseDown = false;
     const observerPromise = new Promise(resolve => {
@@ -66,15 +67,17 @@
         resolve();
       })).observe({type: 'event'});
     });
-    await clickAndBlockMain('button');
-    clickDone = performance.now();
-    await observerPromise;
+    clickAndBlockMain('button').then(() => {
+      clickDone = performance.now();
+    });
     const childFrameEntriesPromise = new Promise(resolve => {
       window.addEventListener("message", (event) => {
-        resolve(event.data);
+        t.step(() => {
+          validateChildFrameEntries(event.data);
+        });
+        resolve();
       }, false);
     });
-
     let iframe = document.getElementById('iframe');
     const iframeX = document.getElementById('iframe').offsetLeft;
     const iframeY = document.getElementById('iframe').offsetTop;
@@ -84,10 +87,7 @@
         .pointerDown()
         .pointerUp()
     actions.send();
-    const childFrameData = await childFrameEntriesPromise;
-    t.step(() => {
-      validateChildFrameEntries(childFrameData);
-    });
+    return Promise.all([observerPromise, childFrameEntriesPromise]);
   }, "Event Timing: entries should only be observable by its own frame.");
 
 </script>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/resources/crossiframe-childframe.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/resources/crossiframe-childframe.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/resources/crossiframe-childframe.html
index 58294ae..6a8bc6b 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/resources/crossiframe-childframe.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/event-timing/resources/crossiframe-childframe.html
@@ -5,7 +5,6 @@
 <div style="width: 300px; height: 300px" id='iframe_div' onmousedown="mainThreadBusy(120)">
 <script>
 (async () => {
-  const clickTimeMin = performance.now();
   const observerPromise = new Promise(resolve => {
     new PerformanceObserver(entryList => {
       const mouseDowns = entryList.getEntriesByName('mousedown');
@@ -31,7 +30,6 @@
     "processingEnd": entry.processingEnd,
     "duration": entry.duration,
     // Other values
-    "clickTimeMin": clickTimeMin,
     "clickDone" : clickDone,
     "target": entry.target.id,
   }, '*');

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/links/links-created-by-a-and-area-elements/target_blank_implicit_noopener.html.ini

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/links/links-created-by-a-and-area-elements/target_blank_implicit_noopener.html.ini b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/links/links-created-by-a-and-area-elements/target_blank_implicit_noopener.html.ini
new file mode 100644
index 0000000..532ba627
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/links/links-created-by-a-and-area-elements/target_blank_implicit_noopener.html.ini
@@ -0,0 +1,3 @@
+[target_blank_implicit_noopener.html]
+  expected:
+    if os == "android": ["TIMEOUT", "OK"]

third_party/blink/web_tests/http/tests/serviceworker/webexposed/global-interface-listing-service-worker-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/http/tests/serviceworker/webexposed/global-interface-listing-service-worker-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/http/tests/serviceworker/webexposed/global-interface-listing-service-worker-expected.txt
index 89a34803..c57c53c0 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/http/tests/serviceworker/webexposed/global-interface-listing-service-worker-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/http/tests/serviceworker/webexposed/global-interface-listing-service-worker-expected.txt
@@ -1228,6 +1228,13 @@
     method request
     method requestAll
     method revoke
+interface Plane
+    attribute @@toStringTag
+    getter length
+    getter rows
+    getter stride
+    method constructor
+    method readInto
 interface Profiler
     attribute @@toStringTag
     getter sampleInterval

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
index 38929e4..7eda0f9c 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
index b017495..992c990f 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
index 9ca39a3..68a8d42 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
index 950a5714..4558e5b 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
index 4912299..7f64aea9 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
index 78cccf3..20a6049 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
index 1189712..a13c3b2 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
index 169a18b6..06ea559e 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
index 7a862170..45d5e710 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/linux/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.10/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.10/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.10/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
index 1912062..c9df4be 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.10/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.10/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.11/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.11/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.11/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..e42fae46
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-mac10.11/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..30b583f
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..3f26e05
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..e650bf77
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..36fc449
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..549983b
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..cae13b8d
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..8ffcb45
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..51ea81aa
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..dc74184e
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..e14a0e1
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..a6d7ded
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
new file mode 100644
index 0000000..c02d100
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac-retina/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
index 30b583f..e4e42b6 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
index 3f26e05..2ed770e 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
index e650bf77..f0bfb98c 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
index 36fc449..1e33de4 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
index 549983b..60393a3 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
index 90bcb3e..0d092464 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
index 8ffcb45..5ba7db6b 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
index 51ea81aa..e10905e 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
index dc74184e..5aa6cc2 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
index e14a0e1..06e61bc 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
index a6d7ded..ae35bc8 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
index e42fae46..80ed3c02d 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/mac/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
index 5e66c733..2b5a3b8 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
index 28bdf12..8b4da72 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
index 3ec9c90..fef02b4 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-hover-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
index c314fd8..477f354 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/button/button-pressed-state-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
index be5160ff..f6135170 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/checkbox/checkbox-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
index de7bd59..b6fd58e 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
index 243a2d8..83311a8 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/color/color-picker-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
index e377120..d6bbfb59 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/progress/progress-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
index 1dacfab..fa00133 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/radio/radio-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
index 18c7613..c31ebb0 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-appearance-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
index 00f593ee..247a9b1 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/range/range-focus-ring-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png

diff --git a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
index 61138a13..e134e8b 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
+++ b/third_party/blink/web_tests/platform/win/virtual/dark-color-scheme/text/input-dark-mode-basic-expected.png
Binary files differ

third_party/blink/web_tests/webcodecs/basic_video_encoding.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webcodecs/basic_video_encoding.html b/third_party/blink/web_tests/webcodecs/basic_video_encoding.html
index cc96a67..8b177cbc 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webcodecs/basic_video_encoding.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/webcodecs/basic_video_encoding.html
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 async function createFrame(width, height, ts) {
   let imageBitmap = await generateBitmap(width, height, ts.toString());
-  return new VideoFrame({ timestamp: ts }, imageBitmap);
+  return new VideoFrame(imageBitmap, { timestamp: ts });
 }
 
 async function encode_test(codec, profile, acc) {
@@ -83,4 +83,4 @@
 
 </script>
 </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>

third_party/blink/web_tests/webcodecs/videoframe-imagebitmap.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webcodecs/videoframe-imagebitmap.html b/third_party/blink/web_tests/webcodecs/videoframe-imagebitmap.html
index 228253c..62da817 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webcodecs/videoframe-imagebitmap.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/webcodecs/videoframe-imagebitmap.html
@@ -47,9 +47,9 @@
 
     return createImageBitmap(canvas, imageBitmapOptions)
       .then((fromImageBitmap) => {
-        let videoFrame = new VideoFrame({
+        let videoFrame = new VideoFrame(fromImageBitmap, {
           timestamp: 0
-        }, fromImageBitmap);
+        });
         return videoFrame.createImageBitmap(imageBitmapOptions);
       })
       .then((toImageBitmap) => {
@@ -112,9 +112,9 @@
     ctx.fillRect(0, 0, width, height);
 
     return createImageBitmap(canvas).then((fromImageBitmap) => {
-      let videoFrame = new VideoFrame({
+      let videoFrame = new VideoFrame(fromImageBitmap, {
         timestamp: 0
-      }, fromImageBitmap);
+      });
       return new Promise((resolve, reject) => {
         let processVideoFrame = (frame) => {
           frame.createImageBitmap().then((toImageBitmap) => {

third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-dedicated-worker-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-dedicated-worker-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-dedicated-worker-expected.txt
index 3789acd4..4951b58 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-dedicated-worker-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-dedicated-worker-expected.txt
@@ -1173,6 +1173,13 @@
 [Worker]     method request
 [Worker]     method requestAll
 [Worker]     method revoke
+[Worker] interface Plane
+[Worker]     attribute @@toStringTag
+[Worker]     getter length
+[Worker]     getter rows
+[Worker]     getter stride
+[Worker]     method constructor
+[Worker]     method readInto
 [Worker] interface Profiler
 [Worker]     attribute @@toStringTag
 [Worker]     getter sampleInterval

third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
index 414350d7..46f888ca 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
@@ -6111,6 +6111,13 @@
     getter width
     method constructor
     setter onresize
+interface Plane
+    attribute @@toStringTag
+    getter length
+    getter rows
+    getter stride
+    method constructor
+    method readInto
 interface Plugin
     attribute @@toStringTag
     getter description
@@ -8785,10 +8792,16 @@
     attribute @@toStringTag
     getter codedHeight
     getter codedWidth
+    getter cropHeight
+    getter cropLeft
+    getter cropTop
+    getter cropWidth
+    getter displayHeight
+    getter displayWidth
     getter duration
+    getter format
+    getter planes
     getter timestamp
-    getter visibleHeight
-    getter visibleWidth
     method close
     method constructor
     method createImageBitmap

third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-shared-worker-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-shared-worker-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-shared-worker-expected.txt
index e7bc30e7..0252c26 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-shared-worker-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-shared-worker-expected.txt
@@ -1128,6 +1128,13 @@
 [Worker]     method request
 [Worker]     method requestAll
 [Worker]     method revoke
+[Worker] interface Plane
+[Worker]     attribute @@toStringTag
+[Worker]     getter length
+[Worker]     getter rows
+[Worker]     getter stride
+[Worker]     method constructor
+[Worker]     method readInto
 [Worker] interface Profiler
 [Worker]     attribute @@toStringTag
 [Worker]     getter sampleInterval

third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_bs.xtb

diff --git a/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_bs.xtb b/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_bs.xtb
index 673413c..7454b30 100644
--- a/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_bs.xtb
+++ b/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_bs.xtb
@@ -26,7 +26,7 @@
 <translation id="6403469950615936250">Ovaj format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: <ph name="EXAMPLE" />. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga <ph name="BEGIN_LINK" />ovdje<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6735419622867539268"><ph name="FIELD_VALUE" /> nije prepoznato kao poznata vrijednost za ovo polje.</translation>
 <translation id="6768780634682399515">Eircode</translation>
-<translation id="6777217372746654521">Izgleda da ova adresu sadrži poštanski pretinac. Molimo vas da koristite adresu s nazivom ulice ili zgrade.</translation>
+<translation id="6777217372746654521">Izgleda da ovaj red za adresu sadržava poštanski pretinac. Molimo vas da koristite adresu s nazivom ulice ili zgrade.</translation>
 <translation id="6839929833149231406">Područje</translation>
 <translation id="684852933191805996">Naselje</translation>
 <translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation>

third_party/libgav1/BUILD.gn

diff --git a/third_party/libgav1/BUILD.gn b/third_party/libgav1/BUILD.gn
index 3a28871b..431e195 100644
--- a/third_party/libgav1/BUILD.gn
+++ b/third_party/libgav1/BUILD.gn
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
+import("//build/config/arm.gni")
 import("//third_party/libgav1/libgav1_srcs.gni")
 import("//third_party/libgav1/options.gni")
 
@@ -23,12 +24,28 @@
   ]
 }
 
+config("private_libgav1_config") {
+  configs = []
+
+  # dsp intrinsics will generate much better code when optimized for speed
+  # rather than size.
+  if (!is_debug) {
+    configs += [ "//build/config/compiler:optimize_max" ]
+  }
+  if (current_cpu == "arm64" ||
+      (current_cpu == "arm" && arm_version >= 7 && arm_use_neon)) {
+    # The default thumb mode will impact performance of dsp intrinsics.
+    configs += [ "//build/config/compiler:compiler_arm" ]
+  }
+}
+
 if (enable_libgav1_decoder) {
   # Separate from libgav1 because utils/constants.cc and dsp/constants.cc
   # generate the same object file, constants.o.
   source_set("libgav1_utils") {
     configs -= [ "//build/config/compiler:chromium_code" ]
     configs += [ "//build/config/compiler:no_chromium_code" ]
+    configs += [ ":private_libgav1_config" ]
 
     public_configs = [ ":public_libgav1_config" ]
 
@@ -40,6 +57,7 @@
   source_set("libgav1_dsp") {
     configs -= [ "//build/config/compiler:chromium_code" ]
     configs += [ "//build/config/compiler:no_chromium_code" ]
+    configs += [ ":private_libgav1_config" ]
 
     deps = [ ":libgav1_utils" ]
     public_configs = [ ":public_libgav1_config" ]
@@ -49,6 +67,7 @@
   static_library("libgav1") {
     configs -= [ "//build/config/compiler:chromium_code" ]
     configs += [ "//build/config/compiler:no_chromium_code" ]
+    configs += [ ":private_libgav1_config" ]
 
     public_configs = [ ":public_libgav1_config" ]
     public_deps = [

third_party/text-fragments-polyfill/LICENSE

diff --git a/third_party/text-fragments-polyfill/LICENSE b/third_party/text-fragments-polyfill/LICENSE
new file mode 100644
index 0000000..261eeb9
--- /dev/null
+++ b/third_party/text-fragments-polyfill/LICENSE
@@ -0,0 +1,201 @@
+                                 Apache License
+                           Version 2.0, January 2004
+                        http://www.apache.org/licenses/
+
+   TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
+
+   1. Definitions.
+
+      "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
+      and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
+
+      "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
+      the copyright owner that is granting the License.
+
+      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
+      other entities that control, are controlled by, or are under common
+      control with that entity. For the purposes of this definition,
+      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
+      direction or management of such entity, whether by contract or
+      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
+      outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
+
+      "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
+      exercising permissions granted by this License.
+
+      "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
+      including but not limited to software source code, documentation
+      source, and configuration files.
+
+      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
+      transformation or translation of a Source form, including but
+      not limited to compiled object code, generated documentation,
+      and conversions to other media types.
+
+      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
+      Object form, made available under the License, as indicated by a
+      copyright notice that is included in or attached to the work
+      (an example is provided in the Appendix below).
+
+      "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
+      form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
+      editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
+      represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
+      of this License, Derivative Works shall not include works that remain
+      separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
+      the Work and Derivative Works thereof.
+
+      "Contribution" shall mean any work of authorship, including
+      the original version of the Work and any modifications or additions
+      to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
+      submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
+      or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
+      the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
+      means any form of electronic, verbal, or written communication sent
+      to the Licensor or its representatives, including but not limited to
+      communication on electronic mailing lists, source code control systems,
+      and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
+      Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
+      excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
+      designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
+
+      "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
+      on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
+      subsequently incorporated within the Work.
+
+   2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
+      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+      copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
+      publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
+      Work and such Derivative Works in Source or Object form.
+
+   3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
+      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+      (except as stated in this section) patent license to make, have made,
+      use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
+      where such license applies only to those patent claims licensable
+      by such Contributor that are necessarily infringed by their
+      Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
+      with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
+      institute patent litigation against any entity (including a
+      cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
+      or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
+      or contributory patent infringement, then any patent licenses
+      granted to You under this License for that Work shall terminate
+      as of the date such litigation is filed.
+
+   4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
+      Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
+      modifications, and in Source or Object form, provided that You
+      meet the following conditions:
+
+      (a) You must give any other recipients of the Work or
+          Derivative Works a copy of this License; and
+
+      (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
+          stating that You changed the files; and
+
+      (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
+          that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
+          attribution notices from the Source form of the Work,
+          excluding those notices that do not pertain to any part of
+          the Derivative Works; and
+
+      (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
+          distribution, then any Derivative Works that You distribute must
+          include a readable copy of the attribution notices contained
+          within such NOTICE file, excluding those notices that do not
+          pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
+          of the following places: within a NOTICE text file distributed
+          as part of the Derivative Works; within the Source form or
+          documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
+          within a display generated by the Derivative Works, if and
+          wherever such third-party notices normally appear. The contents
+          of the NOTICE file are for informational purposes only and
+          do not modify the License. You may add Your own attribution
+          notices within Derivative Works that You distribute, alongside
+          or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
+          that such additional attribution notices cannot be construed
+          as modifying the License.
+
+      You may add Your own copyright statement to Your modifications and
+      may provide additional or different license terms and conditions
+      for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
+      for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
+      reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
+      the conditions stated in this License.
+
+   5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
+      any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
+      by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
+      this License, without any additional terms or conditions.
+      Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
+      the terms of any separate license agreement you may have executed
+      with Licensor regarding such Contributions.
+
+   6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
+      names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
+      except as required for reasonable and customary use in describing the
+      origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
+
+   7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
+      agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
+      Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
+      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
+      implied, including, without limitation, any warranties or conditions
+      of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
+      PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
+      appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
+      risks associated with Your exercise of permissions under this License.
+
+   8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
+      whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
+      unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
+      negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
+      liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
+      incidental, or consequential damages of any character arising as a
+      result of this License or out of the use or inability to use the
+      Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
+      work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
+      other commercial damages or losses), even if such Contributor
+      has been advised of the possibility of such damages.
+
+   9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
+      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
+      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
+      or other liability obligations and/or rights consistent with this
+      License. However, in accepting such obligations, You may act only
+      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
+      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
+      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
+      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
+      of your accepting any such warranty or additional liability.
+
+   END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
+
+      To apply the Apache License to your work, attach the following
+      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
+      replaced with your own identifying information. (Don't include
+      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
+      comment syntax for the file format. We also recommend that a
+      file or class name and description of purpose be included on the
+      same "printed page" as the copyright notice for easier
+      identification within third-party archives.
+
+   Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
+
+   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+   you may not use this file except in compliance with the License.
+   You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+   See the License for the specific language governing permissions and
+   limitations under the License.

third_party/text-fragments-polyfill/OWNERS

diff --git a/third_party/text-fragments-polyfill/OWNERS b/third_party/text-fragments-polyfill/OWNERS
new file mode 100644
index 0000000..fe2730cb
--- /dev/null
+++ b/third_party/text-fragments-polyfill/OWNERS
@@ -0,0 +1,2 @@
+tmartino@chromium.org
+sebsg@chromium.org  # back-up

third_party/text-fragments-polyfill/README.chromium

diff --git a/third_party/text-fragments-polyfill/README.chromium b/third_party/text-fragments-polyfill/README.chromium
new file mode 100644
index 0000000..5347bf9
--- /dev/null
+++ b/third_party/text-fragments-polyfill/README.chromium
@@ -0,0 +1,24 @@
+Name: Text Fragments Polyfill
+Short Name: text-fragments-polyfill
+URL: https://github.com/GoogleChromeLabs/text-fragments-polyfill
+Version: 0.0.7
+License: Apache 2.0
+License File: ./LICENSE
+Security Critical: yes
+CPEPrefix: unknown
+
+Description:
+This library implements the Text Fragments draft spec[1] in JavaScript. This
+spec accepts URLs with fragments indicating text to be highlighted and scrolled
+into view once the page has been loaded.
+(e.g.: foo.com/bar#:~:text=example%20highlighted%20text)
+
+This functionality is implemented in Blink on Android and Desktop; on iOS, we
+instead rely on injecting this JavaScript implementation. The library is
+maintained by Chromium committers & DevRel; it ships on GitHub because it is
+shared with an extension and a polyfill.
+
+[1]: https://wicg.github.io/scroll-to-text-fragment/
+
+Local Modifications:
+none

tools/binary_size/libsupersize/path_util.py

diff --git a/tools/binary_size/libsupersize/path_util.py b/tools/binary_size/libsupersize/path_util.py
index bf123b4e..7712d54 100644
--- a/tools/binary_size/libsupersize/path_util.py
+++ b/tools/binary_size/libsupersize/path_util.py
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 import abc
 import distutils.spawn
+import json
 import logging
 import os
 
@@ -134,11 +135,11 @@
 
 
 def _LoadBuildVars(output_directory):
-  build_vars_path = os.path.join(output_directory, 'build_vars.txt')
+  build_vars_path = os.path.join(output_directory, 'build_vars.json')
   if os.path.exists(build_vars_path):
     with open(build_vars_path) as f:
-      return dict(l.rstrip().split('=', 1) for l in f if '=' in l)
-  return dict()
+      return json.load(f)
+  return {}
 
 
 def GetSrcRootFromOutputDirectory(output_directory):

tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.json

diff --git a/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.json b/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.json
new file mode 100644
index 0000000..53e11e8e4
--- /dev/null
+++ b/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "android_sdk_root": "../../../mock_sdk",
+  "android_tool_prefix": "../../../mock_toolchain/"
+}

tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.txt

diff --git a/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.txt b/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.txt
deleted file mode 100644
index ab47517..0000000
--- a/tools/binary_size/libsupersize/testdata/mock_source_directory/out/Release/build_vars.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-android_sdk_root=../../../mock_sdk
-android_tool_prefix=../../../mock_toolchain/

tools/mb/mb_config.pyl

diff --git a/tools/mb/mb_config.pyl b/tools/mb/mb_config.pyl
index ff50605..344f2f65 100644
--- a/tools/mb/mb_config.pyl
+++ b/tools/mb/mb_config.pyl
@@ -494,7 +494,6 @@
       'ios-simulator': 'ios_simulator_debug_static_rbe_bot',
       'ios-simulator-full-configs': 'ios_simulator_debug_static_bot',
       'ios-simulator-noncq': 'ios_simulator_debug_static_rbe_bot',
-      'mac-arm64': 'mac_arm64_release_bot',
       'mac-arm64-rel': 'mac_arm64_release_bot',
     },
 

tools/metrics/actions/actions.xml

diff --git a/tools/metrics/actions/actions.xml b/tools/metrics/actions/actions.xml
index d40ef828..ddcbb61f 100644
--- a/tools/metrics/actions/actions.xml
+++ b/tools/metrics/actions/actions.xml
@@ -25445,6 +25445,15 @@
   <description>Please enter the description of this user action.</description>
 </action>
 
+<action name="Tray_StopRecording">
+  <owner>afakhry@chromium.org</owner>
+  <owner>sammiequon@chromium.org</owner>
+  <description>
+    Records when the user presses the stop recording button in the Ash system
+    tray to stop the current screen recording session.
+  </description>
+</action>
+
 <action name="Tray_SwipeToClose_Successful">
   <obsolete>
     No longer needed since swipe on the tray bubble to close it has been

tools/metrics/histograms/enums.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/enums.xml b/tools/metrics/histograms/enums.xml
index 5d31da5..d0a9f81b 100644
--- a/tools/metrics/histograms/enums.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/enums.xml
@@ -40202,6 +40202,7 @@
   <int value="-1837401779" label="EnableFileManagerFormatDialog:enabled"/>
   <int value="-1837329460" label="NewEncodeCpuLoadEstimator:enabled"/>
   <int value="-1836854634" label="CloseTabSuggestions:enabled"/>
+  <int value="-1836412886" label="UseChimeAndroidSdk:disabled"/>
   <int value="-1835975804" label="disable-offline-auto-reload"/>
   <int value="-1835905702" label="FilesZipNoNaCl:enabled"/>
   <int value="-1835608319" label="EnableHeuristicPalmDetectionFilter:disabled"/>
@@ -40452,6 +40453,7 @@
   <int value="-1557527869" label="LoadingWithMojo:disabled"/>
   <int value="-1555510175" label="PasswordImport:enabled"/>
   <int value="-1553477903" label="ash-disable-text-filtering-in-overview-mode"/>
+  <int value="-1553280810" label="PromoBrowserCommands:enabled"/>
   <int value="-1552898031" label="SingleTabMode:enabled"/>
   <int value="-1550760918" label="PipRoundedCorners:disabled"/>
   <int value="-1550541457" label="DisplayIdentification:disabled"/>
@@ -41488,6 +41490,7 @@
   <int value="-491546546" label="MeteredShowToggle:enabled"/>
   <int value="-491131428" label="OmniboxNewAnswerLayout:disabled"/>
   <int value="-488779992" label="blink-settings"/>
+  <int value="-488744544" label="PromoBrowserCommands:disabled"/>
   <int value="-488449930" label="SafetyCheckAndroid:enabled"/>
   <int value="-482494879"
       label="OmniboxHistoryQuickProviderAllowMidwordContinuations:disabled"/>
@@ -42438,6 +42441,7 @@
   <int value="557200974" label="WebSocketHandshakeReuseConnection:disabled"/>
   <int value="557915559" label="CCTModuleCustomRequestHeader:enabled"/>
   <int value="558873715" label="SiteDetails:disabled"/>
+  <int value="559695461" label="UseChimeAndroidSdk:enabled"/>
   <int value="561951500" label="GlobalMediaControlsCastStartStop:enabled"/>
   <int value="562979188" label="DesktopIOSPromotion:enabled"/>
   <int value="564355877" label="OopRasterizationDDL:disabled"/>

tools/metrics/histograms/histograms.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/histograms.xml b/tools/metrics/histograms/histograms.xml
index e5bda54..1d066fa4 100644
--- a/tools/metrics/histograms/histograms.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/histograms.xml
@@ -19298,8 +19298,9 @@
 
 <histogram name="Blink.Compositing.UpdateTime" units="microseconds"
     expires_after="2021-03-01">
-<!-- Name completed by histogram_suffixes name="BlinkUpdateTimeAggregatedSuffixes" -->
-
+  <obsolete>
+    Obsolete as of http://crrev.com/794384 and M86.
+  </obsolete>
   <owner>schenney@chromium.org</owner>
   <owner>paint-dev@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -19343,7 +19344,7 @@
     CompositeAfterPaint and is largely implemented by PaintArtifactCompositor.
     BlinkGenPropertyTrees is an incremental launch of part of the new
     compositing approach and will use both this and
-    Blink.Compositing.UpdateTime.
+    Blink.{CompositingInputs+CompositingAssignments}.UpdateTime.
 
     Note: As of M70, this histogram has stopped recording metrics on machines
     with low-resolution clocks.
@@ -28420,10 +28421,11 @@
 
 <histogram name="Compositing.CopyFromSurfaceTime" units="ms"
     expires_after="2018-08-30">
-  <owner>Please list the metric's owners. Add more owner tags as needed.</owner>
+  <owner>wychen@chromium.org</owner>
   <summary>
     The turn around time taken for the async readback of pixels is measured
-    here.
+    here. This should be marked as obsolete once some tests no longer rely on
+    this histogram. See crbug/1110961 for more details.
   </summary>
 </histogram>
 
@@ -154179,6 +154181,9 @@
 
 <histogram name="Scheduling.Renderer.ActivateDuration2" units="microseconds"
     expires_after="2020-02-16">
+  <obsolete>
+    Replaced by Activation stage of CompositorLatency metrics as of 08/2020.
+  </obsolete>
   <owner>vmiura@chromium.org</owner>
   <owner>sadrul@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -154195,6 +154200,9 @@
 
 <histogram name="Scheduling.Renderer.BeginMainFrameIntervalCritical2"
     units="microseconds" expires_after="2020-02-16">
+  <obsolete>
+    This is no longer usefull and would not be replaced, as of 08/2020.
+  </obsolete>
   <owner>vmiura@chromium.org</owner>
   <owner>sadrul@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -177703,14 +177711,14 @@
 </histogram>
 
 <histogram name="Tab.Preview.CaptureType" enum="TabPreviewCaptureType"
-    expires_after="2020-09-15">
+    expires_after="2020-12-15">
   <owner>dfried@chromium.org</owner>
   <owner>collinbaker@chromium.org</owner>
   <summary>Records how a tab preview image was generated.</summary>
 </histogram>
 
 <histogram name="Tab.Preview.TimeToFirstUsableFrameAfterStartCapture"
-    units="ms" expires_after="2020-09-15">
+    units="ms" expires_after="2020-12-15">
   <owner>dfried@chromium.org</owner>
   <owner>collinbaker@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -177720,7 +177728,7 @@
 </histogram>
 
 <histogram name="Tab.Preview.TimeToNotifyObserversAfterCaptureReceived"
-    units="microseconds" expires_after="2020-09-15">
+    units="microseconds" expires_after="2020-12-15">
   <owner>dfried@chromium.org</owner>
   <owner>collinbaker@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -177734,7 +177742,7 @@
 </histogram>
 
 <histogram name="Tab.Preview.TimeToStoreAfterFrameReceived"
-    units="microseconds" expires_after="2020-09-15">
+    units="microseconds" expires_after="2020-12-15">
   <owner>dfried@chromium.org</owner>
   <owner>collinbaker@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -177746,7 +177754,7 @@
 </histogram>
 
 <histogram name="Tab.Preview.TimeToStoreAfterTabSwitch" units="ms"
-    expires_after="2020-09-15">
+    expires_after="2020-12-15">
   <owner>dfried@chromium.org</owner>
   <owner>collinbaker@chromium.org</owner>
   <summary>

tools/metrics/ukm/ukm.xml

diff --git a/tools/metrics/ukm/ukm.xml b/tools/metrics/ukm/ukm.xml
index ccf23f9..7ff9a29 100644
--- a/tools/metrics/ukm/ukm.xml
+++ b/tools/metrics/ukm/ukm.xml
@@ -1795,12 +1795,12 @@
     </summary>
   </metric>
   <metric name="Compositing">
+    <obsolete>
+      Obsolete as of http://crrev.com/794384 and M86.
+    </obsolete>
     <summary>
       The time spent in main thread compositing, between navigation and First
       Contentful Paint, in microseconds.
-
-      TODO(crbug.com/1100711): This is being replaced soon by CompositingInputs
-      + CompositingAssignments (== Compositing).
     </summary>
   </metric>
   <metric name="CompositingAssignments">
@@ -2013,12 +2013,12 @@
     </summary>
   </metric>
   <metric name="Compositing">
+    <obsolete>
+      Obsolete as of http://crrev.com/794384.
+    </obsolete>
     <summary>
       The time taken by the compositing phase in microseconds during the sampled
       frame.
-
-      TODO(crbug.com/1100711): This is being replaced soon by CompositingInputs
-      + CompositingAssignments (== Compositing).
     </summary>
     <aggregation>
       <history>

tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json

diff --git a/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json b/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
index 27dde277..bf182823c 100644
--- a/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
+++ b/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
@@ -5,8 +5,8 @@
             "remote_path": "perfetto_binaries/trace_processor_shell/win/01e0ccdc9b8b4697a343b8ef49f53fd489d79a41/trace_processor_shell.exe"
         },
         "mac": {
-            "hash": "803679e20216dc532ebe9e915e84107065c4c79c",
-            "remote_path": "perfetto_binaries/trace_processor_shell/mac/577cc158d1e2a9fc4b69c1e503f5d49f388dd856/trace_processor_shell"
+            "hash": "dea286533132e8fa15bf99e552c736559a9144ff",
+            "remote_path": "perfetto_binaries/trace_processor_shell/mac/01e0ccdc9b8b4697a343b8ef49f53fd489d79a41/trace_processor_shell"
         },
         "linux": {
             "hash": "283e0325abb12d3cea2c5a23acbdc39cfc6dd13f",

tools/update_pgo_profiles.py

diff --git a/tools/update_pgo_profiles.py b/tools/update_pgo_profiles.py
index 8935bfd..f48dbcf 100755
--- a/tools/update_pgo_profiles.py
+++ b/tools/update_pgo_profiles.py
@@ -132,7 +132,7 @@
   parser.add_argument(
       '--target',
       required=True,
-      choices=['win32', 'win64', 'mac'],
+      choices=['win32', 'win64', 'mac', 'linux'],
       help='Identifier of a specific target platform + architecture.')
   subparsers = parser.add_subparsers()
 

ui/accessibility/platform/ax_platform_node_win.cc

diff --git a/ui/accessibility/platform/ax_platform_node_win.cc b/ui/accessibility/platform/ax_platform_node_win.cc
index 20238ba5..782b0fb 100644
--- a/ui/accessibility/platform/ax_platform_node_win.cc
+++ b/ui/accessibility/platform/ax_platform_node_win.cc
@@ -1682,6 +1682,12 @@
   if (!anchor_node || !focus_node)
     return E_INVALIDARG;
 
+  // Blink only supports selections within a single tree.
+  if (anchor_node->GetDelegate()->GetTreeData().tree_id !=
+      focus_node->GetDelegate()->GetTreeData().tree_id) {
+    return E_INVALIDARG;
+  }
+
   if (ranges->anchorOffset < 0 || ranges->activeOffset < 0)
     return E_INVALIDARG;
 

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
index 073a766..791d689 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
@@ -519,7 +519,7 @@
 <translation id="6718273304615422081">Tömörítés...</translation>
 <translation id="6751256176799620176">1 mappa kiválasztva</translation>
 <translation id="6760765581316020278">Vietnami billentyűzet (VNI)</translation>
-<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Lejátszás</translation>
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6806699711453372963">Linuxos megosztás kezelése</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Róka</translation>

ui/events/platform/x11/x11_event_source.cc

diff --git a/ui/events/platform/x11/x11_event_source.cc b/ui/events/platform/x11/x11_event_source.cc
index f1581d0a..e53231a 100644
--- a/ui/events/platform/x11/x11_event_source.cc
+++ b/ui/events/platform/x11/x11_event_source.cc
@@ -417,8 +417,8 @@
 
   auto* crossing = x11_event->As<x11::CrossingEvent>();
   if (crossing && crossing->opcode == x11::CrossingEvent::EnterNotify &&
-      crossing->detail == x11::NotifyDetail::Inferior &&
-      crossing->mode == x11::NotifyMode::Ungrab) {
+      crossing->detail != x11::NotifyDetail::Inferior &&
+      crossing->mode != x11::NotifyMode::Ungrab) {
     // Clear stored scroll data
     ui::DeviceDataManagerX11::GetInstance()->InvalidateScrollClasses(
         DeviceDataManagerX11::kAllDevices);

ui/gfx/platform_font_mac.h

diff --git a/ui/gfx/platform_font_mac.h b/ui/gfx/platform_font_mac.h
index 1854a95..667b8dba 100644
--- a/ui/gfx/platform_font_mac.h
+++ b/ui/gfx/platform_font_mac.h
@@ -8,18 +8,39 @@
 #include "base/compiler_specific.h"
 #include "base/mac/scoped_nsobject.h"
 #include "base/macros.h"
+#include "base/optional.h"
 #include "ui/gfx/font_render_params.h"
 #include "ui/gfx/platform_font.h"
 
 namespace gfx {
 
-class PlatformFontMac : public PlatformFont {
+class GFX_EXPORT PlatformFontMac : public PlatformFont {
  public:
-  PlatformFontMac();
+  // An enum indicating a type of system-specified font.
+  //   - kGeneral: +[NSFont systemFontOfSize:(weight:)]
+  //   - kMenu: +[NSFont menuFontOfSize:]
+  //   - kToolTip: +[NSFont toolTipsFontOfSize:]
+  enum class SystemFontType { kGeneral, kMenu, kToolTip };
+
+  // Constructs a PlatformFontMac for a system-specified font of
+  // |system_font_type| type. For a non-system-specified font, use any other
+  // constructor.
+  explicit PlatformFontMac(SystemFontType system_font_type);
+
+  // Constructs a PlatformFontMac for containing the NSFont* |native_font|. Do
+  // not call this for a system-specified font; use the |SystemFontType|
+  // constructor for that. |native_font| must not be null.
   explicit PlatformFontMac(NativeFont native_font);
+
+  // Constructs a PlatformFontMac representing the font with name |font_name|
+  // and the size |font_size|. Do not call this for a system-specified font; use
+  // the |SystemFontType| constructor for that.
   PlatformFontMac(const std::string& font_name,
                   int font_size);
 
+  // Constructs a PlatformFontMac representing the font specified by |typeface|
+  // and the size |font_size_pixels|. Do not call this for a system-specified
+  // font; use the |SystemFontType| constructor for that.
   PlatformFontMac(sk_sp<SkTypeface> typeface,
                   int font_size_pixels,
                   const base::Optional<FontRenderParams>& params);
@@ -41,35 +62,44 @@
   NativeFont GetNativeFont() const override;
   sk_sp<SkTypeface> GetNativeSkTypeface() const override;
 
+  // A utility function to get the weight of an NSFont. Used by the unit test.
+  static Font::Weight GetFontWeightFromNSFontForTesting(NSFont* font);
+
  private:
-  PlatformFontMac(const std::string& font_name,
-                  int font_size,
-                  int font_style,
-                  Font::Weight font_weight);
+  struct FontSpec {
+    std::string name;  // Corresponds to -[NSFont fontFamily].
+    int size;
+    int style;
+    Font::Weight weight;
+  };
 
   PlatformFontMac(NativeFont font,
-                  const std::string& font_name,
-                  int font_size,
-                  int font_style,
-                  Font::Weight font_weight);
+                  base::Optional<SystemFontType> system_font_type);
+
+  PlatformFontMac(NativeFont font,
+                  base::Optional<SystemFontType> system_font_type,
+                  FontSpec spec);
 
   ~PlatformFontMac() override;
 
-  // Calculates and caches the font metrics and inits |render_params_|.
+  // Calculates and caches the font metrics and initializes |render_params_|.
   void CalculateMetricsAndInitRenderParams();
 
+  // Returns an autoreleased NSFont created with the passed-in specifications.
+  NSFont* NSFontWithSpec(FontSpec font_spec) const;
+
   // The NSFont instance for this object. If this object was constructed from an
   // NSFont instance, this holds that NSFont instance. Otherwise this NSFont
   // instance is constructed from the name, size, and style. If there is no
   // active font that matched those criteria a default font is used.
   base::scoped_nsobject<NSFont> native_font_;
 
-  // The name/size/style trio that specify the font. Initialized in the
-  // constructors.
-  const std::string font_name_;  // Corresponds to -[NSFont fontFamily].
-  const int font_size_;
-  const int font_style_;
-  const Font::Weight font_weight_;
+  // If the font is a system font, and if so, what kind.
+  const base::Optional<SystemFontType> system_font_type_;
+
+  // The name/size/style/weight quartet that specify the font. Initialized in
+  // the constructors.
+  const FontSpec font_spec_;
 
   // Cached metrics, generated in CalculateMetrics().
   int height_;

ui/gfx/platform_font_mac.mm

diff --git a/ui/gfx/platform_font_mac.mm b/ui/gfx/platform_font_mac.mm
index 6061fb57..fc60478 100644
--- a/ui/gfx/platform_font_mac.mm
+++ b/ui/gfx/platform_font_mac.mm
@@ -5,12 +5,15 @@
 #include "ui/gfx/platform_font_mac.h"
 
 #include <cmath>
+#include <set>
 
 #include <Cocoa/Cocoa.h>
 
+#include "base/bit_cast.h"
 #import "base/mac/foundation_util.h"
 #include "base/mac/scoped_cftyperef.h"
 #import "base/mac/scoped_nsobject.h"
+#include "base/no_destructor.h"
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "third_party/skia/include/ports/SkTypeface_mac.h"
@@ -20,62 +23,14 @@
 
 namespace gfx {
 
-namespace {
+using Weight = Font::Weight;
 
-// How to get from NORMAL weight to a fine-grained font weight using calls to
-// -[NSFontManager convertWeight:(BOOL)upFlag ofFont:(NSFont)].
-struct WeightSolver {
-  int steps_up;    // Times to call with upFlag:YES.
-  int steps_down;  // Times to call with upFlag:NO.
-  // Either NORMAL or BOLD: whether to set the NSBoldFontMask symbolic trait.
-  Font::Weight nearest;
-};
-
-// Solve changes to the font weight according to the following table, from
-// https://developer.apple.com/reference/appkit/nsfontmanager/1462321-convertweight
-// 1. ultralight                     | none
-// 2. thin                           | W1. ultralight
-// 3. light, extralight              | W2. extralight
-// 4. book                           | W3. light
-// 5. regular, plain, display, roman | W4. semilight
-// 6. medium                         | W5. medium
-// 7. demi, demibold                 | none
-// 8. semi, semibold                 | W6. semibold
-// 9. bold                           | W7. bold
-// 10. extra, extrabold              | W8. extrabold
-// 11. heavy, heavyface              | none
-// 12. black, super                  | W9. ultrabold
-// 13. ultra, ultrablack, fat        | none
-// 14. extrablack, obese, nord       | none
-WeightSolver WeightChangeFromNormal(Font::Weight desired) {
-  using Weight = Font::Weight;
-  switch (desired) {
-    case Weight::THIN:
-      // It's weird, but to get LIGHT and THIN fonts, first go up a step.
-      // Without this, the font stays stuck at NORMAL. See
-      // PlatformFontMacTest, FontWeightAPIConsistency.
-      return {1, 3, Weight::NORMAL};
-    case Weight::EXTRA_LIGHT:
-      return {1, 2, Weight::NORMAL};
-    case Weight::LIGHT:
-      return {1, 1, Weight::NORMAL};
-    case Weight::NORMAL:
-      return {0, 0, Weight::NORMAL};
-    case Weight::MEDIUM:
-      return {1, 0, Weight::NORMAL};
-    case Weight::SEMIBOLD:
-      return {0, 1, Weight::BOLD};
-    case Weight::BOLD:
-      return {0, 0, Weight::BOLD};
-    case Weight::EXTRA_BOLD:
-      return {1, 0, Weight::BOLD};
-    case Weight::BLACK:
-      return {3, 0, Weight::BOLD};  // Skip row 12.
-    case Weight::INVALID:
-      return {0, 0, Weight::NORMAL};
-  }
+extern "C" {
+bool CTFontDescriptorIsSystemUIFont(CTFontDescriptorRef);
 }
 
+namespace {
+
 // Returns the font style for |font|. Disregards Font::UNDERLINE, since NSFont
 // does not support it as a trait.
 int GetFontStyleFromNSFont(NSFont* font) {
@@ -86,21 +41,21 @@
   return font_style;
 }
 
-// Returns the Font weight for |font|.
-Font::Weight GetFontWeightFromNSFont(NSFont* font) {
+// Returns the Font::Weight for |font|.
+Weight GetFontWeightFromNSFont(NSFont* font) {
   DCHECK(font);
 
   // Map CoreText weights in a manner similar to ct_weight_to_fontstyle() from
   // SkFontHost_mac.cpp, but adjusted for the weights actually used by the
   // system fonts. See PlatformFontMacTest.FontWeightAPIConsistency for details.
-  // The Mac uses specific float values, but to avoid float comparison
-  // inaccuracies as well as for paranoia in case float values other than these
-  // appear, use ranges.
+  // macOS uses specific float values in its constants, but individual fonts can
+  // and do specify arbitrary values in the -1.0 to 1.0 range. Therefore, to
+  // accomodate that, and to avoid float comparison issues, use ranges.
   constexpr struct {
     // A range of CoreText weights.
     CGFloat weight_lower;
     CGFloat weight_upper;
-    Font::Weight gfx_weight;
+    Weight gfx_weight;
   } weight_map[] = {
       // NSFontWeight constants introduced in 10.11:
       //   NSFontWeightUltraLight: -0.80
@@ -115,29 +70,35 @@
       //
       // Actual system font weights:
       //   10.10:
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-UltraLightP2: -0.80
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Thin: -0.50
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Light: -0.425
       //     .HelveticaNeueDeskInterface-Regular: 0.0
       //     .HelveticaNeueDeskInterface-MediumP4: 0.23
-      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Bold: 0.4
-      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Heavy: 0.62
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Bold (if requested as semibold): 0.24
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Bold (if requested as bold): 0.4
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Heavy (if requested as heavy): 0.576
+      //     .HelveticaNeueDeskInterface-Heavy (if requested as black): 0.662
       //   10.11-:
-      //     .AppleSystemUIFontUltraLight: -0.80 (10.12-)
-      //     .AppleSystemUIFontLight: -0.40 (10.12-)
-      //     .AppleSystemUIFont: 0 (10.11-)
-      //     .AppleSystemUIFontMedium: 0.23 (10.12-)
-      //     .AppleSystemUIFontDemi: 0.30 (10.12-)
-      //     .AppleSystemUIFontBold: 0.40 (10.11)
-      //     .AppleSystemUIFontEmphasized: 0.40 (10.12-)
-      //     .AppleSystemUIFontHeavy: 0.56 (10.11-)
-      //     .AppleSystemUIFontBlack: 0.62 (10.11-)
-      {-1.0, -0.70, Font::Weight::THIN},          // NSFontWeightUltraLight
-      {-0.70, -0.45, Font::Weight::EXTRA_LIGHT},  // NSFontWeightThin
-      {-0.45, -0.10, Font::Weight::LIGHT},        // NSFontWeightLight
-      {-0.10, 0.10, Font::Weight::NORMAL},        // NSFontWeightRegular
-      {0.10, 0.27, Font::Weight::MEDIUM},         // NSFontWeightMedium
-      {0.27, 0.35, Font::Weight::SEMIBOLD},       // NSFontWeightSemibold
-      {0.35, 0.50, Font::Weight::BOLD},           // NSFontWeightBold
-      {0.50, 0.60, Font::Weight::EXTRA_BOLD},     // NSFontWeightHeavy
-      {0.60, 1.0, Font::Weight::BLACK},           // NSFontWeightBlack
+      //     .AppleSystemUIFontUltraLight: -0.80
+      //     .AppleSystemUIFontThin: -0.60
+      //     .AppleSystemUIFontLight: -0.40
+      //     .AppleSystemUIFont: 0.0
+      //     .AppleSystemUIFontMedium: 0.23
+      //     .AppleSystemUIFontDemi: 0.30
+      //     .AppleSystemUIFontBold (10.11): 0.40
+      //     .AppleSystemUIFontEmphasized (10.12-): 0.40
+      //     .AppleSystemUIFontHeavy: 0.56
+      //     .AppleSystemUIFontBlack: 0.62
+      {-1.0, -0.70, Weight::THIN},          // NSFontWeightUltraLight
+      {-0.70, -0.45, Weight::EXTRA_LIGHT},  // NSFontWeightThin
+      {-0.45, -0.10, Weight::LIGHT},        // NSFontWeightLight
+      {-0.10, 0.10, Weight::NORMAL},        // NSFontWeightRegular
+      {0.10, 0.27, Weight::MEDIUM},         // NSFontWeightMedium
+      {0.27, 0.35, Weight::SEMIBOLD},       // NSFontWeightSemibold
+      {0.35, 0.50, Weight::BOLD},           // NSFontWeightBold
+      {0.50, 0.60, Weight::EXTRA_BOLD},     // NSFontWeightHeavy
+      {0.60, 1.0, Weight::BLACK},           // NSFontWeightBlack
   };
 
   base::ScopedCFTypeRef<CFDictionaryRef> traits(
@@ -147,7 +108,7 @@
       traits, kCTFontWeightTrait);
   // A missing weight attribute just means 0 -> NORMAL.
   if (!cf_weight)
-    return Font::Weight::NORMAL;
+    return Weight::NORMAL;
 
   // The value of kCTFontWeightTrait empirically is a kCFNumberFloat64Type
   // (double) on all tested versions of macOS. However, that doesn't really
@@ -160,47 +121,116 @@
     if (item.weight_lower <= weight && weight <= item.weight_upper)
       return item.gfx_weight;
   }
-  return Font::Weight::INVALID;
+  return Weight::INVALID;
 }
 
-// Returns an autoreleased NSFont created with the passed-in specifications.
-NSFont* NSFontWithSpec(const std::string& font_name,
-                       int font_size,
-                       int font_style,
-                       Font::Weight font_weight) {
-  NSFontSymbolicTraits trait_bits = 0;
-  // TODO(mboc): Add support for other weights as well.
-  if (font_weight >= Font::Weight::BOLD)
-    trait_bits |= NSFontBoldTrait;
-  if (font_style & Font::ITALIC)
-    trait_bits |= NSFontItalicTrait;
-  // The Mac doesn't support underline as a font trait, so just drop it.
-  // (Underlines must be added as an attribute on an NSAttributedString.)
-  NSDictionary* traits = @{ NSFontSymbolicTrait : @(trait_bits) };
+// Converts a Font::Weight value to the corresponding NSFontWeight value.
+NSFontWeight ToNSFontWeight(Weight weight) {
+  if (@available(macOS 10.11, *)) {
+    switch (weight) {
+      case Weight::THIN:
+        return NSFontWeightUltraLight;
+      case Weight::EXTRA_LIGHT:
+        return NSFontWeightThin;
+      case Weight::LIGHT:
+        return NSFontWeightLight;
+      case Weight::INVALID:
+      case Weight::NORMAL:
+        return NSFontWeightRegular;
+      case Weight::MEDIUM:
+        return NSFontWeightMedium;
+      case Weight::SEMIBOLD:
+        return NSFontWeightSemibold;
+      case Weight::BOLD:
+        return NSFontWeightBold;
+      case Weight::EXTRA_BOLD:
+        return NSFontWeightHeavy;
+      case Weight::BLACK:
+        return NSFontWeightBlack;
+    }
+  } else {
+    // See third_party/blink/renderer/platform/fonts/mac/font_matcher_mac.mm.
+    uint64_t int_value = 0;
+    switch (weight) {
+      case Weight::THIN:
+        int_value = 0xbfe99999a0000000;  // NSFontWeightUltraLight;
+        break;
+      case Weight::EXTRA_LIGHT:
+        int_value = 0xbfe3333340000000;  // NSFontWeightThin;
+        break;
+      case Weight::LIGHT:
+        int_value = 0xbfd99999a0000000;  // NSFontWeightLight;
+        break;
+      case Weight::INVALID:
+      case Weight::NORMAL:
+        int_value = 0x0000000000000000;  // NSFontWeightRegular;
+        break;
+      case Weight::MEDIUM:
+        int_value = 0x3fcd70a3e0000000;  // NSFontWeightMedium;
+        break;
+      case Weight::SEMIBOLD:
+        int_value = 0x3fd3333340000000;  // NSFontWeightSemibold;
+        break;
+      case Weight::BOLD:
+        int_value = 0x3fd99999a0000000;  // NSFontWeightBold;
+        break;
+      case Weight::EXTRA_BOLD:
+        int_value = 0x3fe1eb8520000000;  // NSFontWeightHeavy;
+        break;
+      case Weight::BLACK:
+        int_value = 0x3fe3d70a40000000;  // NSFontWeightBlack;
+        break;
+    }
 
-  NSDictionary* attrs = @{
-    NSFontFamilyAttribute : base::SysUTF8ToNSString(font_name),
-    NSFontTraitsAttribute : traits
-  };
-  NSFontDescriptor* descriptor =
-      [NSFontDescriptor fontDescriptorWithFontAttributes:attrs];
-  NSFont* font = [NSFont fontWithDescriptor:descriptor size:font_size];
-  if (font)
-    return font;
-
-  // Make one fallback attempt by looking up via font name rather than font
-  // family name.
-  attrs = @{
-    NSFontNameAttribute : base::SysUTF8ToNSString(font_name),
-    NSFontTraitsAttribute : traits
-  };
-  descriptor = [NSFontDescriptor fontDescriptorWithFontAttributes:attrs];
-  return [NSFont fontWithDescriptor:descriptor size:font_size];
+    return bit_cast<CGFloat>(int_value);
+  }
 }
 
-// Returns |font| or a default font if |font| is nil.
-NSFont* ValidateFont(NSFont* font) {
-  return font ? font : [NSFont systemFontOfSize:[NSFont systemFontSize]];
+// Chromium uses the ISO-style, 9-value ladder of font weights (THIN-BLACK). The
+// new font API in macOS also uses these weights, though they are constants
+// defined in terms of CGFloat with values from -1.0 to 1.0.
+//
+// However, the old API used by the NSFontManager uses integer values on a
+// "scale of 0 to 15". These values are used in:
+//
+//   -[NSFontManager availableMembersOfFontFamily:]
+//   -[NSFontManager convertWeight:ofFont:]
+//   -[NSFontManager fontWithFamily:traits:weight:size:]
+//   -[NSFontManager weightOfFont:]
+//
+// Apple provides a chart of how the ISO values correspond:
+// https://developer.apple.com/reference/appkit/nsfontmanager/1462321-convertweight
+// However, it's more complicated than that. A survey of fonts yields the
+// correspondence in this function, but the outliers imply that the ISO-style
+// weight is more along the lines of "weight role within the font family" vs
+// this number which is more like "how weighty is this font compared to all
+// other fonts".
+//
+// These numbers can't really be forced to line up; different fonts disagree on
+// how to map them. This function mostly follows the documented chart as
+// inspired by actual fonts, and should be good enough.
+NSInteger ToNSFontManagerWeight(Weight weight) {
+  switch (weight) {
+    case Weight::THIN:
+      return 2;
+    case Weight::EXTRA_LIGHT:
+      return 3;
+    case Weight::LIGHT:
+      return 4;
+    case Weight::INVALID:
+    case Weight::NORMAL:
+      return 5;
+    case Weight::MEDIUM:
+      return 6;
+    case Weight::SEMIBOLD:
+      return 8;
+    case Weight::BOLD:
+      return 9;
+    case Weight::EXTRA_BOLD:
+      return 10;
+    case Weight::BLACK:
+      return 11;
+  }
 }
 
 std::string GetFamilyNameFromTypeface(sk_sp<SkTypeface> typeface) {
@@ -209,88 +239,155 @@
   return family.c_str();
 }
 
+NSFont* SystemFontForConstructorOfType(PlatformFontMac::SystemFontType type) {
+  switch (type) {
+    case PlatformFontMac::SystemFontType::kGeneral:
+      return [NSFont systemFontOfSize:[NSFont systemFontSize]];
+    case PlatformFontMac::SystemFontType::kMenu:
+      return [NSFont menuFontOfSize:0];
+    case PlatformFontMac::SystemFontType::kToolTip:
+      return [NSFont toolTipsFontOfSize:0];
+  }
+}
+
+base::Optional<PlatformFontMac::SystemFontType>
+SystemFontTypeFromUndocumentedCTFontRefInternals(CTFontRef font) {
+  // The macOS APIs can't reliably derive one font from another. That's why for
+  // non-system fonts PlatformFontMac::DeriveFont() uses the family name of the
+  // font to find look up new fonts from scratch, and why, for system fonts, it
+  // uses the system font APIs to generate new system fonts.
+  //
+  // Skia's font handling assumes that given a font object, new fonts can be
+  // derived from it. That's absolutely not true on the Mac. However, this needs
+  // to be fixed, and a rewrite of how Skia handles fonts is not on the table.
+  //
+  // Therefore this sad hack. If Skia provides an SkTypeface, dig into the
+  // undocumented bowels of CoreText and magically determine if the font is a
+  // system font. This allows PlatformFontMac to correctly derive variants of
+  // the provided font.
+  //
+  // TODO(avi, etienneb): Figure out this font stuff.
+  base::ScopedCFTypeRef<CTFontDescriptorRef> descriptor(
+      CTFontCopyFontDescriptor(font));
+  if (CTFontDescriptorIsSystemUIFont(descriptor.get())) {
+    // Assume it's the standard system font. The fact that this much is known is
+    // enough.
+    return PlatformFontMac::SystemFontType::kGeneral;
+  } else {
+    return base::nullopt;
+  }
+}
+
+#if DCHECK_IS_ON()
+
+const std::set<std::string>& SystemFontNames() {
+  static const base::NoDestructor<std::set<std::string>> names([] {
+    std::set<std::string> names;
+    names.insert(base::SysNSStringToUTF8(
+        [NSFont systemFontOfSize:[NSFont systemFontSize]].familyName));
+    names.insert(base::SysNSStringToUTF8([NSFont menuFontOfSize:0].familyName));
+    names.insert(
+        base::SysNSStringToUTF8([NSFont toolTipsFontOfSize:0].familyName));
+    return names;
+  }());
+
+  return *names;
+}
+
+#endif  // DCHECK_IS_ON()
+
 }  // namespace
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // PlatformFontMac, public:
 
-PlatformFontMac::PlatformFontMac()
-    : PlatformFontMac([NSFont systemFontOfSize:[NSFont systemFontSize]]) {
-}
+PlatformFontMac::PlatformFontMac(SystemFontType system_font_type)
+    : PlatformFontMac(SystemFontForConstructorOfType(system_font_type),
+                      system_font_type) {}
 
 PlatformFontMac::PlatformFontMac(NativeFont native_font)
-    : PlatformFontMac(native_font,
-                      base::SysNSStringToUTF8([native_font familyName]),
-                      [native_font pointSize],
-                      GetFontStyleFromNSFont(native_font),
-                      GetFontWeightFromNSFont(native_font)) {
-  DCHECK(native_font);  // Null should not be passed to this constructor.
+    : PlatformFontMac(native_font, base::nullopt) {
+  DCHECK(native_font);  // nil should not be passed to this constructor.
 }
 
 PlatformFontMac::PlatformFontMac(const std::string& font_name, int font_size)
-    : PlatformFontMac(font_name,
-                      font_size,
-                      Font::NORMAL,
-                      Font::Weight::NORMAL) {}
+    : PlatformFontMac(
+          NSFontWithSpec({font_name, font_size, Font::NORMAL, Weight::NORMAL}),
+          base::nullopt,
+          {font_name, font_size, Font::NORMAL, Weight::NORMAL}) {}
 
 PlatformFontMac::PlatformFontMac(sk_sp<SkTypeface> typeface,
                                  int font_size_pixels,
                                  const base::Optional<FontRenderParams>& params)
     : PlatformFontMac(
           base::mac::CFToNSCast(SkTypeface_GetCTFontRef(typeface.get())),
-          GetFamilyNameFromTypeface(typeface),
-          font_size_pixels,
-          (typeface->isItalic() ? Font::ITALIC : Font::NORMAL),
-          FontWeightFromInt(typeface->fontStyle().weight())) {}
+          SystemFontTypeFromUndocumentedCTFontRefInternals(
+              SkTypeface_GetCTFontRef(typeface.get())),
+          {GetFamilyNameFromTypeface(typeface), font_size_pixels,
+           (typeface->isItalic() ? Font::ITALIC : Font::NORMAL),
+           FontWeightFromInt(typeface->fontStyle().weight())}) {}
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // PlatformFontMac, PlatformFont implementation:
 
 Font PlatformFontMac::DeriveFont(int size_delta,
                                  int style,
-                                 Font::Weight weight) const {
-  // For some reason, creating fonts using the NSFontDescriptor API's seem to be
-  // unreliable. Hence use the NSFontManager.
-  NSFont* derived = native_font_;
-  NSFontManager* font_manager = [NSFontManager sharedFontManager];
+                                 Weight weight) const {
+  // What doesn't work?
+  //
+  // For all fonts, -[NSFontManager convertWeight:ofFont:] will reliably
+  // misbehave, skipping over particular weights of fonts, refusing to go
+  // lighter than regular unless you go heavier first, and in earlier versions
+  // of the system would accidentally introduce italic fonts when changing
+  // weights from a non-italic instance.
+  //
+  // For system fonts, -[NSFontManager convertFont:to(Not)HaveTrait:], if used
+  // to change weight, will sometimes switch to a compatibility system font that
+  // does not have all the weights available.
+  //
+  // For system fonts, the most reliable call to use is +[NSFont
+  // systemFontOfSize:weight:]. This uses the new-style NSFontWeight which maps
+  // perfectly to the ISO weights that Chromium uses. For non-system fonts,
+  // -[NSFontManager fontWithFamily:traits:weight:size:] is the only reasonable
+  // way to query fonts with more granularity than bold/non-bold short of
+  // walking the font family and querying their kCTFontWeightTrait values. Font
+  // descriptors hold promise but querying using them often fails to find fonts
+  // that match; hopefully their matching abilities will improve in future
+  // versions of the macOS.
 
-  if (weight != font_weight_) {
-    // Find a font without any bold traits. Ideally, all bold traits are
-    // removed here, but non-symbolic traits are read-only properties of a
-    // particular set of glyphs. And attempting to "reset" the attribute with a
-    // new font descriptor will lose internal properties that Mac decorates its
-    // UI fonts with. E.g., solving the plans below from NORMAL result in a
-    // CTFontDescriptor attribute entry of NSCTFontUIUsageAttribute in
-    // CTFont{Regular,Medium,Demi,Emphasized,Heavy,Black}Usage. Attempting to
-    // "solve" weights starting at other than NORMAL has unpredictable results.
-    if (font_weight_ != Font::Weight::NORMAL)
-      derived = [font_manager convertFont:derived toHaveTrait:NSUnboldFontMask];
-    DLOG_IF(WARNING, GetFontWeightFromNSFont(derived) != Font::Weight::NORMAL)
-        << "Deriving from a font with an internal unmodifiable weight.";
-
-    WeightSolver plan = WeightChangeFromNormal(weight);
-    if (plan.nearest == Font::Weight::BOLD)
-      derived = [font_manager convertFont:derived toHaveTrait:NSBoldFontMask];
-    for (int i = 0; i < plan.steps_up; ++i)
-      derived = [font_manager convertWeight:YES ofFont:derived];
-    for (int i = 0; i < plan.steps_down; ++i)
-      derived = [font_manager convertWeight:NO ofFont:derived];
-  }
-
-  // Always apply the italic trait, even if the italic trait is not changing.
-  // it's possible for a change in the weight to trigger the font to go italic.
-  // This is due to an AppKit bug. See http://crbug.com/742261.
-  if (style != font_style_ || weight != font_weight_) {
+  if (system_font_type_ == SystemFontType::kGeneral) {
+#pragma clang diagnostic push
+#pragma clang diagnostic ignored "-Wunguarded-availability"
+    // +[NSFont systemFontOfSize:weight:] is declared as available on 10.11+,
+    // but actually it is there and works on 10.10.
+    NSFont* derived = [NSFont systemFontOfSize:font_spec_.size + size_delta
+                                        weight:ToNSFontWeight(weight)];
+#pragma clang diagnostic pop
     NSFontTraitMask italic_trait_mask =
         (style & Font::ITALIC) ? NSItalicFontMask : NSUnitalicFontMask;
-    derived = [font_manager convertFont:derived toHaveTrait:italic_trait_mask];
+    derived = [[NSFontManager sharedFontManager] convertFont:derived
+                                                 toHaveTrait:italic_trait_mask];
+
+    return Font(new PlatformFontMac(
+        derived, SystemFontType::kGeneral,
+        {font_spec_.name, font_spec_.size + size_delta, style, weight}));
+  } else if (system_font_type_ == SystemFontType::kMenu) {
+    NSFont* derived = [NSFont menuFontOfSize:font_spec_.size + size_delta];
+    return Font(new PlatformFontMac(
+        derived, SystemFontType::kMenu,
+        {font_spec_.name, font_spec_.size + size_delta, style, weight}));
+  } else if (system_font_type_ == SystemFontType::kToolTip) {
+    NSFont* derived = [NSFont toolTipsFontOfSize:font_spec_.size + size_delta];
+    return Font(new PlatformFontMac(
+        derived, SystemFontType::kToolTip,
+        {font_spec_.name, font_spec_.size + size_delta, style, weight}));
+  } else {
+    NSFont* derived = NSFontWithSpec(
+        {font_spec_.name, font_spec_.size + size_delta, style, weight});
+    return Font(new PlatformFontMac(
+        derived, base::nullopt,
+        {font_spec_.name, font_spec_.size + size_delta, style, weight}));
   }
-
-  if (size_delta != 0)
-    derived = [font_manager convertFont:derived toSize:font_size_ + size_delta];
-
-  return Font(new PlatformFontMac(derived, font_name_, font_size_ + size_delta,
-                                  style, weight));
 }
 
 int PlatformFontMac::GetHeight() {
@@ -323,15 +420,15 @@
 }
 
 int PlatformFontMac::GetStyle() const {
-  return font_style_;
+  return font_spec_.style;
 }
 
-Font::Weight PlatformFontMac::GetWeight() const {
-  return font_weight_;
+Weight PlatformFontMac::GetWeight() const {
+  return font_spec_.weight;
 }
 
 const std::string& PlatformFontMac::GetFontName() const {
-  return font_name_;
+  return font_spec_.name;
 }
 
 std::string PlatformFontMac::GetActualFontName() const {
@@ -339,7 +436,7 @@
 }
 
 int PlatformFontMac::GetFontSize() const {
-  return font_size_;
+  return font_spec_.size;
 }
 
 const FontRenderParams& PlatformFontMac::GetFontRenderParams() {
@@ -354,30 +451,37 @@
   return SkMakeTypefaceFromCTFont(base::mac::NSToCFCast(GetNativeFont()));
 }
 
+// static
+Weight PlatformFontMac::GetFontWeightFromNSFontForTesting(NSFont* font) {
+  return GetFontWeightFromNSFont(font);
+}
+
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // PlatformFontMac, private:
 
-PlatformFontMac::PlatformFontMac(const std::string& font_name,
-                                 int font_size,
-                                 int font_style,
-                                 Font::Weight font_weight)
+PlatformFontMac::PlatformFontMac(
+    NativeFont font,
+    base::Optional<SystemFontType> system_font_type)
     : PlatformFontMac(
-          NSFontWithSpec(font_name, font_size, font_style, font_weight),
-          font_name,
-          font_size,
-          font_style,
-          font_weight) {}
+          font,
+          system_font_type,
+          {base::SysNSStringToUTF8([font familyName]), [font pointSize],
+           GetFontStyleFromNSFont(font), GetFontWeightFromNSFont(font)}) {}
 
-PlatformFontMac::PlatformFontMac(NativeFont font,
-                                 const std::string& font_name,
-                                 int font_size,
-                                 int font_style,
-                                 Font::Weight font_weight)
-    : native_font_([ValidateFont(font) retain]),
-      font_name_(font_name),
-      font_size_(font_size),
-      font_style_(font_style),
-      font_weight_(font_weight) {
+PlatformFontMac::PlatformFontMac(
+    NativeFont font,
+    base::Optional<SystemFontType> system_font_type,
+    FontSpec spec)
+    : native_font_([font retain]),
+      system_font_type_(system_font_type),
+      font_spec_(spec) {
+#if DCHECK_IS_ON()
+  DCHECK(system_font_type.has_value() ||
+         SystemFontNames().count(spec.name) == 0)
+      << "Do not pass a system font (" << spec.name << ") to PlatformFontMac; "
+      << "use the SystemFontType constructor. Extend the SystemFontType enum "
+      << "if necessary.";
+#endif  // DCHECK_IS_ON()
   CalculateMetricsAndInitRenderParams();
 }
 
@@ -400,11 +504,71 @@
   height_ = ceil(ascent_ + std::abs([font descender]) + [font leading]);
 
   FontRenderParamsQuery query;
-  query.families.push_back(font_name_);
-  query.pixel_size = font_size_;
-  query.style = font_style_;
-  query.weight = font_weight_;
-  render_params_ = gfx::GetFontRenderParams(query, NULL);
+  query.families.push_back(font_spec_.name);
+  query.pixel_size = font_spec_.size;
+  query.style = font_spec_.style;
+  query.weight = font_spec_.weight;
+  render_params_ = gfx::GetFontRenderParams(query, nullptr);
+}
+
+NSFont* PlatformFontMac::NSFontWithSpec(FontSpec font_spec) const {
+  // One might think that a font descriptor with the NSFontWeightTrait/
+  // kCTFontWeightTrait trait could be used to look up a font with a specific
+  // weight. That doesn't work, though. You can ask a font for its weight, but
+  // you can't use weight to query for the font.
+  //
+  // The way that does work is to use the old-style integer weight API.
+
+  NSFontManager* font_manager = [NSFontManager sharedFontManager];
+
+  NSFontTraitMask traits = 0;
+  if (font_spec.style & Font::ITALIC)
+    traits |= NSItalicFontMask;
+  // The Mac doesn't support underline as a font trait, so just drop it.
+  // (Underlines must be added as an attribute on an NSAttributedString.) Do not
+  // add NSBoldFontMask here; if it is added then the weight parameter below
+  // will be ignored.
+
+  NSFont* font =
+      [font_manager fontWithFamily:base::SysUTF8ToNSString(font_spec.name)
+                            traits:traits
+                            weight:ToNSFontManagerWeight(font_spec.weight)
+                              size:font_spec.size];
+  if (font)
+    return font;
+
+  // Make one fallback attempt by looking up via font name rather than font
+  // family name. With this API, the available granularity of font weight is
+  // bold/not-bold, but that's what's available.
+  NSFontSymbolicTraits trait_bits = 0;
+  if (font_spec.weight >= Weight::BOLD)
+    trait_bits |= NSFontBoldTrait;
+  if (font_spec.style & Font::ITALIC)
+    trait_bits |= NSFontItalicTrait;
+
+  NSDictionary* attrs = @{
+    NSFontNameAttribute : base::SysUTF8ToNSString(font_spec.name),
+    NSFontTraitsAttribute : @{NSFontSymbolicTrait : @(trait_bits)},
+  };
+  NSFontDescriptor* descriptor =
+      [NSFontDescriptor fontDescriptorWithFontAttributes:attrs];
+
+  font = [NSFont fontWithDescriptor:descriptor size:font_spec.size];
+  if (font)
+    return font;
+
+  // If that doesn't find a font, whip up a system font to stand in for the
+  // specified font.
+  if (@available(macOS 10.11, *)) {
+    font = [NSFont systemFontOfSize:font_spec.size
+                             weight:ToNSFontWeight(font_spec.weight)];
+    return [font_manager convertFont:font toHaveTrait:traits];
+  } else {
+    font = [NSFont systemFontOfSize:font_spec.size];
+    if (font_spec.weight >= Weight::BOLD)
+      traits |= NSBoldFontMask;
+    return [font_manager convertFont:font toHaveTrait:traits];
+  }
 }
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -412,12 +576,12 @@
 
 // static
 PlatformFont* PlatformFont::CreateDefault() {
-  return new PlatformFontMac;
+  return new PlatformFontMac(PlatformFontMac::SystemFontType::kGeneral);
 }
 
 // static
 PlatformFont* PlatformFont::CreateFromNativeFont(NativeFont native_font) {
-  return new PlatformFontMac(ValidateFont(native_font));
+  return new PlatformFontMac(native_font);
 }
 
 // static

ui/gfx/platform_font_mac_unittest.mm

diff --git a/ui/gfx/platform_font_mac_unittest.mm b/ui/gfx/platform_font_mac_unittest.mm
index f955a6b..0f812e9 100644
--- a/ui/gfx/platform_font_mac_unittest.mm
+++ b/ui/gfx/platform_font_mac_unittest.mm
@@ -7,292 +7,187 @@
 #include <Cocoa/Cocoa.h>
 #include <stddef.h>
 
+#import "base/mac/foundation_util.h"
 #include "base/mac/mac_util.h"
+#include "base/mac/scoped_cftyperef.h"
 #include "base/stl_util.h"
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
 #include "ui/gfx/font.h"
 
-// TODO(tapted): Remove gfx:: prefixes.
 namespace gfx {
 
-TEST(PlatformFontMacTest, DeriveFont) {
-  // Use a base font that support all traits.
-  gfx::Font base_font("Helvetica", 13);
+using Weight = Font::Weight;
 
-  // Bold
-  gfx::Font bold_font(
-      base_font.Derive(0, gfx::Font::NORMAL, gfx::Font::Weight::BOLD));
-  NSFontTraitMask traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
-      traitsOfFont:bold_font.GetNativeFont()];
-  EXPECT_EQ(NSBoldFontMask, traits);
+TEST(PlatformFontMacTest, DeriveFont) {
+  // |weight_tri| is either -1, 0, or 1 meaning "light", "normal", or "bold".
+  auto CheckExpected = [](const Font& font, int weight_tri, bool isItalic) {
+    base::ScopedCFTypeRef<CFDictionaryRef> traits(
+        CTFontCopyTraits(base::mac::NSToCFCast(font.GetNativeFont())));
+    DCHECK(traits);
+
+    CFNumberRef cf_slant = base::mac::GetValueFromDictionary<CFNumberRef>(
+        traits, kCTFontSlantTrait);
+    CGFloat slant;
+    CFNumberGetValue(cf_slant, kCFNumberCGFloatType, &slant);
+    if (isItalic)
+      EXPECT_GT(slant, 0);
+    else
+      EXPECT_EQ(slant, 0);
+
+    CFNumberRef cf_weight = base::mac::GetValueFromDictionary<CFNumberRef>(
+        traits, kCTFontWeightTrait);
+    CGFloat weight;
+    CFNumberGetValue(cf_weight, kCFNumberCGFloatType, &weight);
+    if (weight_tri < 0)
+      EXPECT_LT(weight, 0);
+    else if (weight_tri == 0)
+      EXPECT_EQ(weight, 0);
+    else
+      EXPECT_GT(weight, 0);
+  };
+
+  // Use a base font that support all traits.
+  Font base_font("Helvetica", 13);
+  {
+    SCOPED_TRACE("plain font");
+    CheckExpected(base_font, 0, false);
+  }
 
   // Italic
-  gfx::Font italic_font(
-      base_font.Derive(0, gfx::Font::ITALIC, gfx::Font::Weight::NORMAL));
-  traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
-      traitsOfFont:italic_font.GetNativeFont()];
-  EXPECT_EQ(NSItalicFontMask, traits);
+  Font italic_font(base_font.Derive(0, Font::ITALIC, Weight::NORMAL));
+  {
+    SCOPED_TRACE("italic font");
+    CheckExpected(italic_font, 0, true);
+  }
+
+  // Bold
+  Font bold_font(base_font.Derive(0, Font::NORMAL, Weight::BOLD));
+  {
+    SCOPED_TRACE("bold font");
+    CheckExpected(bold_font, 1, false);
+  }
 
   // Bold italic
-  gfx::Font bold_italic_font(
-      base_font.Derive(0, gfx::Font::ITALIC, gfx::Font::Weight::BOLD));
-  traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
-      traitsOfFont:bold_italic_font.GetNativeFont()];
-  EXPECT_EQ(static_cast<NSFontTraitMask>(NSBoldFontMask | NSItalicFontMask),
-            traits);
+  Font bold_italic_font(base_font.Derive(0, Font::ITALIC, Weight::BOLD));
+  {
+    SCOPED_TRACE("bold italic font");
+    CheckExpected(bold_italic_font, 1, true);
+  }
+
+  // Non-existent thin will return the closest weight, light
+  Font thin_font(base_font.Derive(0, Font::NORMAL, Weight::THIN));
+  {
+    SCOPED_TRACE("thin font");
+    CheckExpected(thin_font, -1, false);
+  }
+
+  // Non-existent black will return the closest weight, bold
+  Font black_font(base_font.Derive(0, Font::NORMAL, Weight::BLACK));
+  {
+    SCOPED_TRACE("black font");
+    CheckExpected(black_font, 1, false);
+  }
 }
 
 TEST(PlatformFontMacTest, DeriveFontUnderline) {
   // Create a default font.
-  gfx::Font base_font;
+  Font base_font;
 
   // Make the font underlined.
-  gfx::Font derived_font(base_font.Derive(
-      0, base_font.GetStyle() | gfx::Font::UNDERLINE, base_font.GetWeight()));
+  Font derived_font(base_font.Derive(0, base_font.GetStyle() | Font::UNDERLINE,
+                                     base_font.GetWeight()));
 
   // Validate the derived font properties against its native font instance.
   NSFontTraitMask traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
       traitsOfFont:derived_font.GetNativeFont()];
-  gfx::Font::Weight actual_weight = (traits & NSFontBoldTrait)
-                                        ? gfx::Font::Weight::BOLD
-                                        : gfx::Font::Weight::NORMAL;
+  Weight actual_weight =
+      (traits & NSFontBoldTrait) ? Weight::BOLD : Weight::NORMAL;
 
-  int actual_style = gfx::Font::UNDERLINE;
+  int actual_style = Font::UNDERLINE;
   if (traits & NSFontItalicTrait)
-    actual_style |= gfx::Font::ITALIC;
+    actual_style |= Font::ITALIC;
 
-  EXPECT_TRUE(derived_font.GetStyle() & gfx::Font::UNDERLINE);
+  EXPECT_TRUE(derived_font.GetStyle() & Font::UNDERLINE);
   EXPECT_EQ(derived_font.GetStyle(), actual_style);
   EXPECT_EQ(derived_font.GetWeight(), actual_weight);
 }
 
-// Tests internal methods for extracting gfx::Font properties from the
+// Tests internal methods for extracting Font properties from the
 // underlying CTFont representation.
 TEST(PlatformFontMacTest, ConstructFromNativeFont) {
+  Font light_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-Light" size:12]);
+  EXPECT_EQ(12, light_font.GetFontSize());
+  EXPECT_EQ("Helvetica", light_font.GetFontName());
+  EXPECT_EQ(Font::NORMAL, light_font.GetStyle());
+  EXPECT_EQ(Weight::LIGHT, light_font.GetWeight());
+
+  Font light_italic_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-LightOblique"
+                                         size:14]);
+  EXPECT_EQ(14, light_italic_font.GetFontSize());
+  EXPECT_EQ("Helvetica", light_italic_font.GetFontName());
+  EXPECT_EQ(Font::ITALIC, light_italic_font.GetStyle());
+  EXPECT_EQ(Weight::LIGHT, light_italic_font.GetWeight());
+
   Font normal_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica" size:12]);
   EXPECT_EQ(12, normal_font.GetFontSize());
   EXPECT_EQ("Helvetica", normal_font.GetFontName());
   EXPECT_EQ(Font::NORMAL, normal_font.GetStyle());
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::NORMAL, normal_font.GetWeight());
-
-  Font bold_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-Bold" size:14]);
-  EXPECT_EQ(14, bold_font.GetFontSize());
-  EXPECT_EQ("Helvetica", bold_font.GetFontName());
-  EXPECT_EQ(Font::NORMAL, bold_font.GetStyle());
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, bold_font.GetWeight());
+  EXPECT_EQ(Weight::NORMAL, normal_font.GetWeight());
 
   Font italic_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-Oblique" size:14]);
   EXPECT_EQ(14, italic_font.GetFontSize());
   EXPECT_EQ("Helvetica", italic_font.GetFontName());
   EXPECT_EQ(Font::ITALIC, italic_font.GetStyle());
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::NORMAL, italic_font.GetWeight());
+  EXPECT_EQ(Weight::NORMAL, italic_font.GetWeight());
+
+  Font bold_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-Bold" size:12]);
+  EXPECT_EQ(12, bold_font.GetFontSize());
+  EXPECT_EQ("Helvetica", bold_font.GetFontName());
+  EXPECT_EQ(Font::NORMAL, bold_font.GetStyle());
+  EXPECT_EQ(Weight::BOLD, bold_font.GetWeight());
 
   Font bold_italic_font([NSFont fontWithName:@"Helvetica-BoldOblique" size:14]);
   EXPECT_EQ(14, bold_italic_font.GetFontSize());
   EXPECT_EQ("Helvetica", bold_italic_font.GetFontName());
   EXPECT_EQ(Font::ITALIC, bold_italic_font.GetStyle());
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, bold_italic_font.GetWeight());
-}
-
-// Specific test for the mapping from the NSFont weight API to gfx::Font::Weight
-// values.
-TEST(PlatformFontMacTest, FontWeightAPIConsistency) {
-  // Vanilla Helvetica only has bold and normal, so use a system font.
-  NSFont* ns_font = [NSFont systemFontOfSize:13];
-  NSFontManager* manager = [NSFontManager sharedFontManager];
-
-  // -[NSFontManager convertWeight:ofFont] supposedly steps the font up and down
-  // in weight values according to a table at
-  // https://developer.apple.com/reference/appkit/nsfontmanager/1462321-convertweight
-  // Apple Terminology                 | ISO Equivalent
-  // 1. ultralight                     | none
-  // 2. thin                           | W1. ultralight
-  // 3. light, extralight              | W2. extralight
-  // 4. book                           | W3. light
-  // 5. regular, plain, display, roman | W4. semilight
-  // 6. medium                         | W5. medium
-  // 7. demi, demibold                 | none
-  // 8. semi, semibold                 | W6. semibold
-  // 9. bold                           | W7. bold
-  // 10. extra, extrabold              | W8. extrabold
-  // 11. heavy, heavyface              | none
-  // 12. black, super                  | W9. ultrabold
-  // 13. ultra, ultrablack, fat        | none
-  // 14. extrablack, obese, nord       | none
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::NORMAL, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 5.
-
-  // Ensure the Bold "symbolic" trait from the NSFont traits API maps correctly
-  // to the weight (non-symbolic) trait from the CTFont API.
-  NSFont* bold_ns_font =
-      [manager convertFont:ns_font toHaveTrait:NSFontBoldTrait];
-  Font bold_font(bold_ns_font);
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, bold_font.GetWeight());
-
-  // No thin fonts on the lower rows of the table for San Francisco or earlier
-  // system fonts.
-  BOOL down = NO;
-  ns_font = [NSFont systemFontOfSize:13];
-  for (int row = 4; row > 0; --row) {
-    SCOPED_TRACE(testing::Message() << "Row: " << row);
-    ns_font = [manager convertWeight:down ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::NORMAL, Font(ns_font).GetWeight());
-  }
-
-  BOOL up = YES;
-  // That is... unless we first go up by one and then down. A LIGHT and a THIN
-  // font reveal themselves somehow. Only tested on 10.12.
-  if (base::mac::IsAtLeastOS10_12()) {
-    ns_font = [NSFont systemFontOfSize:13];
-    ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];
-    ns_font = [manager convertWeight:down ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::LIGHT, Font(ns_font).GetWeight());
-    ns_font = [manager convertWeight:down ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::THIN, Font(ns_font).GetWeight());
-  }
-
-  ns_font = [NSFont systemFontOfSize:13];
-
-  if (base::mac::IsOS10_11()) {
-    // On 10.11 the API jumps to BOLD, but has heavier weights as well.
-    ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, Font(ns_font).GetWeight());
-    ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::EXTRA_BOLD, Font(ns_font).GetWeight());
-    ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());
-    return;
-  }
-
-  // Each typeface maps weight notches differently, and the weight is actually a
-  // floating point value that may not map directly to a gfx::Font::Weight. For
-  // example San Francisco on macOS 10.12 goes up from 0 in the sequence: [0.23,
-  // 0.23, 0.3, 0.4, 0.56, 0.62, 0.62, ...] and has no "thin" weights. But also
-  // iterating over weights does weird stuff sometimes - before macOS 10.15,
-  // occasionally the font goes italic, but going up another step goes back to
-  // non-italic, at a heavier weight.
-
-  // NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontMediumUsage.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];         // 0.23.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::MEDIUM, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 6.
-
-  // 10.15 fixed the bug where the step up from medium created a medium italic.
-  if (base::mac::IsAtMostOS10_14()) {
-    // Goes italic: NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontMediumItalicUsage.
-    ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];         // 0.23.
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::MEDIUM, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 7.
-  }
-
-  // NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontDemiUsage.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];  // 0.3.
-  if (base::mac::IsOS10_10()) {
-    // 10.10 is Helvetica Neue. It only has NORMAL, MEDIUM, BOLD and BLACK.
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 8.
-  } else {
-    EXPECT_EQ(Font::Weight::SEMIBOLD, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 8.
-  }
-
-  // NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontEmphasizedUsage.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];  // 0.4 on 10.11+.
-
-  if (base::mac::IsOS10_10()) {
-    // Remaining rows are all BLACK on 10.10.
-    for (int row = 9; row <= 14; ++row) {
-      SCOPED_TRACE(testing::Message() << "Row: " << row);
-      ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];
-      EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());
-    }
-    return;
-  }
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BOLD, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 9.
-
-  // NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontHeavyUsage.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];             // 0.56.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::EXTRA_BOLD, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 10.
-
-  // NSCTFontUIUsageAttribute = CTFontBlackUsage.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];        // 0.62.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 11.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];        // 0.62.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 12.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];        // 0.62.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 13.
-  ns_font = [manager convertWeight:up ofFont:ns_font];        // 0.62.
-  EXPECT_EQ(Font::Weight::BLACK, Font(ns_font).GetWeight());  // Row 14.
+  EXPECT_EQ(Weight::BOLD, bold_italic_font.GetWeight());
 }
 
 // Test font derivation for fine-grained font weights.
 TEST(PlatformFontMacTest, DerivedFineGrainedFonts) {
-  // Only test where San Francisco is available.
-  if (base::mac::IsAtMostOS10_10())
-    return;
-
-  using Weight = Font::Weight;
-
   // The resulting, actual font weight after deriving |weight| from |base|.
-  auto DerivedIntWeight = [](const Font& base, Weight weight) {
+  auto DerivedIntWeight = [](Weight weight) {
+    Font base;  // The default system font.
     Font derived(base.Derive(0, 0, weight));
     // PlatformFont should always pass the requested weight, not what the OS
     // could provide. This just checks a constructor argument, so not very
     // interesting.
     EXPECT_EQ(static_cast<int>(weight), static_cast<int>(derived.GetWeight()));
 
-    // Return the weight int value that PlatformFontMac internally derives from
-    // the floating point weight given by the kCTFontWeightTrait of |font|. Do
-    // this by creating a new font based only off the NSFont in |derived|.
-    return static_cast<int>(Font(derived.GetNativeFont()).GetWeight());
+    return static_cast<int>(PlatformFontMac::GetFontWeightFromNSFontForTesting(
+        derived.GetNativeFont()));
   };
 
-  // Only use NORMAL or BOLD as a base font. Mac font APIs go wacky otherwise.
-  // See comments in PlatformFontMac::DeriveFont().
-  Font base([NSFont systemFontOfSize:13]);
-  for (Weight base_weight : {Weight::NORMAL, Weight::BOLD}) {
-    SCOPED_TRACE(testing::Message()
-                 << "BaseWeight: " << static_cast<int>(base_weight));
-    if (base_weight != Weight::NORMAL) {
-      base = base.Derive(0, 0, base_weight);
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(base_weight),
-                static_cast<int>(base.GetWeight()));
-    }
-
-    // Normal and heavy weights map correctly on 10.11 and 10.12.
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::NORMAL),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::NORMAL));
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BOLD),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::BOLD));
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::EXTRA_BOLD),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::EXTRA_BOLD));
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BLACK),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::BLACK));
-
-    if (base::mac::IsAtMostOS10_11()) {
-      // The fine-grained font weights on 10.11 are incomplete.
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::NORMAL),
-                DerivedIntWeight(base, Weight::THIN));
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::NORMAL),
-                DerivedIntWeight(base, Weight::EXTRA_LIGHT));
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::NORMAL),
-                DerivedIntWeight(base, Weight::LIGHT));
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BOLD),
-                DerivedIntWeight(base, Weight::MEDIUM));
-      EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BOLD),
-                DerivedIntWeight(base, Weight::SEMIBOLD));
-      continue;
-    }
-
-    // San Francisco doesn't offer anything between THIN and LIGHT.
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::THIN),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::EXTRA_LIGHT));
-
-    // All the rest should map correctly.
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::THIN),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::THIN));
-    EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::LIGHT),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::LIGHT));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::THIN), DerivedIntWeight(Weight::THIN));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::EXTRA_LIGHT),
+            DerivedIntWeight(Weight::EXTRA_LIGHT));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::LIGHT), DerivedIntWeight(Weight::LIGHT));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::NORMAL), DerivedIntWeight(Weight::NORMAL));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::MEDIUM), DerivedIntWeight(Weight::MEDIUM));
+  if (base::mac::IsAtMostOS10_10()) {
+    // If a SEMIBOLD system font is requested, 10.10 will return the bold system
+    // font, but somehow bearing a weight number of 0.24, which is really a
+    // medium weight (0.23).
     EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::MEDIUM),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::MEDIUM));
+              DerivedIntWeight(Weight::SEMIBOLD));
+  } else {
     EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::SEMIBOLD),
-              DerivedIntWeight(base, Weight::SEMIBOLD));
+              DerivedIntWeight(Weight::SEMIBOLD));
   }
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BOLD), DerivedIntWeight(Weight::BOLD));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::EXTRA_BOLD),
+            DerivedIntWeight(Weight::EXTRA_BOLD));
+  EXPECT_EQ(static_cast<int>(Weight::BLACK), DerivedIntWeight(Weight::BLACK));
 }
 
 // Ensures that the Font's reported height is consistent with the native font's
@@ -300,16 +195,14 @@
 TEST(PlatformFontMacTest, ValidateFontHeight) {
   // Use the default ResourceBundle system font. E.g. Helvetica Neue in 10.10,
   // Lucida Grande before that, and San Francisco after.
-  gfx::Font default_font;
-  gfx::Font::FontStyle styles[] = {gfx::Font::NORMAL, gfx::Font::ITALIC,
-                                   gfx::Font::UNDERLINE};
+  Font default_font;
+  Font::FontStyle styles[] = {Font::NORMAL, Font::ITALIC, Font::UNDERLINE};
 
   for (size_t i = 0; i < base::size(styles); ++i) {
     SCOPED_TRACE(testing::Message() << "Font::FontStyle: " << styles[i]);
     // Include the range of sizes used by ResourceBundle::FontStyle (-1 to +8).
     for (int delta = -1; delta <= 8; ++delta) {
-      gfx::Font font =
-          default_font.Derive(delta, styles[i], gfx::Font::Weight::NORMAL);
+      Font font = default_font.Derive(delta, styles[i], Weight::NORMAL);
       SCOPED_TRACE(testing::Message() << "FontSize(): " << font.GetFontSize());
       NSFont* native_font = font.GetNativeFont();
 
@@ -343,15 +236,14 @@
 // Appkit's bug was detected on macOS 10.10 which uses Helvetica Neue as the
 // system font.
 TEST(PlatformFontMacTest, DerivedSemiboldFontIsNotItalic) {
-  gfx::Font base_font;
+  Font base_font;
   {
     NSFontTraitMask traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
         traitsOfFont:base_font.GetNativeFont()];
     ASSERT_FALSE(traits & NSItalicFontMask);
   }
 
-  gfx::Font semibold_font(
-      base_font.Derive(0, gfx::Font::NORMAL, gfx::Font::Weight::SEMIBOLD));
+  Font semibold_font(base_font.Derive(0, Font::NORMAL, Weight::SEMIBOLD));
   NSFontTraitMask traits = [[NSFontManager sharedFontManager]
       traitsOfFont:semibold_font.GetNativeFont()];
   EXPECT_FALSE(traits & NSItalicFontMask);

ui/native_theme/native_theme_base.cc

diff --git a/ui/native_theme/native_theme_base.cc b/ui/native_theme/native_theme_base.cc
index a3816a1..a693469 100644
--- a/ui/native_theme/native_theme_base.cc
+++ b/ui/native_theme/native_theme_base.cc
@@ -1647,7 +1647,7 @@
 
 SkColor NativeThemeBase::GetDarkModeControlColor(
     ControlColorId color_id) const {
-    switch (color_id) {
+  switch (color_id) {
     case kAccent:
       return SkColorSetRGB(0x99, 0xC8, 0xFF);
     case kHoveredAccent:
@@ -1659,7 +1659,7 @@
     case kProgressValue:
       return SkColorSetRGB(0x63, 0xAD, 0xE5);
     case kFill:
-      return SkColorSetRGB(0x6B, 0x6B, 0x6B);
+      return SkColorSetRGB(0x3B, 0x3B, 0x3B);
     case kLightenLayer:
     case kAutoCompleteBackground:
     case kBackground:
@@ -1667,15 +1667,15 @@
     case kBorder:
       return SkColorSetRGB(0x85, 0x85, 0x85);
     case kSlider:
-      return SkColorSetRGB(0xC3, 0xC3, 0xC3);
+      return SkColorSetRGB(0x99, 0xC8, 0xFF);
     case kHoveredSlider:
-      return SkColorSetRGB(0xD8, 0xD8, 0xD8);
+      return SkColorSetRGB(0xD1, 0xE6, 0xFF);
     case kPressedSlider:
-      return SkColorSetRGB(0xB9, 0xB9, 0xB9);
+      return SkColorSetRGB(0x61, 0xA9, 0xFF);
     case kDisabledSlider:
-      return SkColorSetRGB(0x70, 0x70, 0x70);
+      return SkColorSetRGB(0x75, 0x75, 0x75);
     case kDisabledBackground:
-      return SkColorSetARGB(0x4D, 0x3B, 0x3B, 0x3B);
+      return SkColorSetRGB(0x3B, 0x3B, 0x3B);
     case kHoveredBorder:
       return SkColorSetRGB(0xAC, 0xAC, 0xAC);
     case kPressedBorder:
@@ -1683,11 +1683,11 @@
     case kDisabledBorder:
       return SkColorSetRGB(0x62, 0x62, 0x62);
     case kHoveredFill:
-      return SkColorSetRGB(0x7B, 0x7B, 0x7B);
+      return SkColorSetRGB(0x3B, 0x3B, 0x3B);
     case kPressedFill:
-      return SkColorSetRGB(0x61, 0x61, 0x61);
+      return SkColorSetRGB(0x3B, 0x3B, 0x3B);
     case kDisabledFill:
-      return SkColorSetRGB(0x5B, 0x5B, 0x5B);
+      return SkColorSetRGB(0x36, 0x36, 0x36);
     case kScrollbarArrowBackground:
       return SkColorSetRGB(0x42, 0x42, 0x42);
     case kScrollbarArrowBackgroundHovered:
@@ -1706,7 +1706,7 @@
     case kScrollbarThumbPressed:
     case kScrollbarThumb:
       return SK_ColorWHITE;
-    }
+  }
   NOTREACHED();
   return gfx::kPlaceholderColor;
 }

ui/native_theme/native_theme_mac.h

diff --git a/ui/native_theme/native_theme_mac.h b/ui/native_theme/native_theme_mac.h
index fbaa33f4..fb95b140 100644
--- a/ui/native_theme/native_theme_mac.h
+++ b/ui/native_theme/native_theme_mac.h
@@ -160,8 +160,6 @@
   std::unique_ptr<NativeTheme::ColorSchemeNativeThemeObserver>
       color_scheme_observer_;
 
-  bool should_only_use_dark_colors_;
-
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(NativeThemeMac);
 };
 

ui/native_theme/native_theme_mac.mm

diff --git a/ui/native_theme/native_theme_mac.mm b/ui/native_theme/native_theme_mac.mm
index 1fda9fe..2ec658c 100644
--- a/ui/native_theme/native_theme_mac.mm
+++ b/ui/native_theme/native_theme_mac.mm
@@ -168,8 +168,7 @@
   // once NativeTheme.cc handles kColorProviderReirection and
   // kPlatformHighContrast both being on.
   if ((base::FeatureList::IsEnabled(features::kColorProviderRedirection) &&
-       color_scheme != ColorScheme::kPlatformHighContrast) ||
-      should_only_use_dark_colors_)
+       color_scheme != ColorScheme::kPlatformHighContrast))
     return NativeTheme::GetSystemColor(color_id, color_scheme);
 
   if (UsesHighContrastColors()) {
@@ -577,8 +576,7 @@
 
 NativeThemeMac::NativeThemeMac(bool configure_web_instance,
                                bool should_only_use_dark_colors)
-    : NativeThemeBase(should_only_use_dark_colors),
-      should_only_use_dark_colors_(should_only_use_dark_colors) {
+    : NativeThemeBase(should_only_use_dark_colors) {
   if (!should_only_use_dark_colors)
     InitializeDarkModeStateAndObserver();
 

ui/ozone/platform/wayland/gpu/gbm_surfaceless_wayland.cc

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/gbm_surfaceless_wayland.cc b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/gbm_surfaceless_wayland.cc
index 07934f5..d450530 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/gbm_surfaceless_wayland.cc
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/gbm_surfaceless_wayland.cc
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "ui/gfx/gpu_fence.h"
 #include "ui/ozone/common/egl_util.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h"
+#include "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom.h"
 
 namespace ui {
 
@@ -234,13 +235,19 @@
       return;
     }
 
-    DCHECK_EQ(submitted_frame->planes.size(), 1u);
-    submitted_frame->buffer_id = submitted_frame->planes.back().buffer_id;
-    buffer_manager_->CommitBuffer(widget_,
-                                  submitted_frame->planes.back().buffer_id,
-                                  submitted_frame->damage_region_);
-    submitted_frame->planes.clear();
+    std::vector<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlay_configs;
+    for (const auto& plane : submitted_frame->planes) {
+      overlay_configs.push_back(
+          ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfig::From(plane.plane));
+      overlay_configs.back()->buffer_id = plane.buffer_id;
+      if (plane.plane.z_order == 0) {
+        overlay_configs.back()->damage_region = submitted_frame->damage_region_;
+        submitted_frame->buffer_id = plane.buffer_id;
+      }
+    }
+    buffer_manager_->CommitOverlays(widget_, std::move(overlay_configs));
 
+    submitted_frame->planes.clear();
     submitted_frames_.push_back(std::move(submitted_frame));
   }
 }
@@ -250,7 +257,7 @@
                                 EGL_SYNC_PRIOR_COMMANDS_IMPLICIT_EXTERNAL_ARM,
                                 EGL_NONE};
   return eglCreateSyncKHR(GetDisplay(), EGL_SYNC_FENCE_KHR,
-                          implicit ? attrib_list : NULL);
+                          implicit ? attrib_list : nullptr);
 }
 
 void GbmSurfacelessWayland::FenceRetired(PendingFrame* frame) {

ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.cc

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.cc b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.cc
index 9e209b7..42fd819 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.cc
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.cc
@@ -11,6 +11,30 @@
 #include "base/task/current_thread.h"
 #include "ui/gfx/linux/drm_util_linux.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_surface_gpu.h"
+#include "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom.h"
+#include "ui/ozone/public/overlay_plane.h"
+
+namespace mojo {
+// static
+ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr
+TypeConverter<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr,
+              ui::OverlayPlane>::Convert(const ui::OverlayPlane& input) {
+  ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr wayland_overlay_config{
+      ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfig::New()};
+  wayland_overlay_config->z_order = input.z_order;
+  wayland_overlay_config->transform = input.plane_transform;
+  wayland_overlay_config->bounds_rect = input.display_bounds;
+  wayland_overlay_config->crop_rect = input.crop_rect;
+  wayland_overlay_config->enable_blend = input.enable_blend;
+  wayland_overlay_config->access_fence_handle =
+      !input.gpu_fence || input.gpu_fence->GetGpuFenceHandle().is_null()
+          ? base::Optional<gfx::GpuFenceHandle>()
+          : base::Optional<gfx::GpuFenceHandle>(
+                gfx::CloneHandleForIPC(input.gpu_fence->GetGpuFenceHandle()));
+
+  return wayland_overlay_config;
+}
+}  // namespace mojo
 
 namespace ui {
 
@@ -167,6 +191,22 @@
                      base::Unretained(this), widget, buffer_id, damage_region));
 }
 
+void WaylandBufferManagerGpu::CommitOverlays(
+    gfx::AcceleratedWidget widget,
+    std::vector<ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays) {
+  if (!remote_host_) {
+    LOG(ERROR) << "Interface is not bound. Can't request "
+                  "WaylandBufferManagerHost to create/commit/destroy buffers.";
+    return;
+  }
+
+  // Do the mojo call on the IO child thread.
+  io_thread_runner_->PostTask(
+      FROM_HERE,
+      base::BindOnce(&WaylandBufferManagerGpu::CommitOverlaysInternal,
+                     base::Unretained(this), widget, std::move(overlays)));
+}
+
 void WaylandBufferManagerGpu::DestroyBuffer(gfx::AcceleratedWidget widget,
                                             uint32_t buffer_id) {
   if (!remote_host_) {
@@ -234,6 +274,13 @@
   remote_host_->CommitBuffer(widget, buffer_id, damage_region);
 }
 
+void WaylandBufferManagerGpu::CommitOverlaysInternal(
+    gfx::AcceleratedWidget widget,
+    std::vector<ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays) {
+  DCHECK(io_thread_runner_->BelongsToCurrentThread());
+  remote_host_->CommitOverlays(widget, std::move(overlays));
+}
+
 void WaylandBufferManagerGpu::DestroyBufferInternal(
     gfx::AcceleratedWidget widget,
     uint32_t buffer_id) {

ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h
index b0b4a73..1f451202 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/gpu/wayland_buffer_manager_gpu.h
@@ -15,6 +15,7 @@
 #include "mojo/public/cpp/bindings/associated_receiver.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/receiver_set.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/remote.h"
+#include "mojo/public/cpp/bindings/type_converter.h"
 #include "ui/gfx/native_widget_types.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/common/wayland_util.h"
 #include "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom.h"
@@ -33,6 +34,7 @@
 class WaylandConnection;
 class WaylandSurfaceGpu;
 class WaylandWindow;
+struct OverlayPlane;
 
 // Forwards calls through an associated mojo connection to WaylandBufferManager
 // on the browser process side.
@@ -105,6 +107,12 @@
                     uint32_t buffer_id,
                     const gfx::Rect& damage_region);
 
+  // Send overlay configurations for a frame to a WaylandWindow identified by
+  // |widget|.
+  void CommitOverlays(
+      gfx::AcceleratedWidget widget,
+      std::vector<ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays);
+
   // Asks Wayland to destroy a wl_buffer.
   void DestroyBuffer(gfx::AcceleratedWidget widget, uint32_t buffer_id);
 
@@ -143,6 +151,9 @@
   void CommitBufferInternal(gfx::AcceleratedWidget widget,
                             uint32_t buffer_id,
                             const gfx::Rect& damage_region);
+  void CommitOverlaysInternal(
+      gfx::AcceleratedWidget widget,
+      std::vector<ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays);
   void DestroyBufferInternal(gfx::AcceleratedWidget widget, uint32_t buffer_id);
 
   void BindHostInterface(
@@ -214,4 +225,15 @@
 
 }  // namespace ui
 
+// This is a specialization of mojo::TypeConverter and has to be in the mojo
+// namespace.
+namespace mojo {
+template <>
+struct TypeConverter<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr,
+                     ui::OverlayPlane> {
+  static ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr Convert(
+      const ui::OverlayPlane& input);
+};
+}  // namespace mojo
+
 #endif  // UI_OZONE_PLATFORM_WAYLAND_GPU_WAYLAND_BUFFER_MANAGER_GPU_H_

ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.cc

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.cc b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.cc
index 853b51ed..339cf87 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.cc
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.cc
@@ -757,6 +757,27 @@
   connection_->ScheduleFlush();
 }
 
+bool WaylandBufferManagerHost::CommitBufferInternal(
+    WaylandSurface* wayland_surface,
+    uint32_t buffer_id,
+    const gfx::Rect& damage_region) {
+  DCHECK(base::CurrentUIThread::IsSet());
+
+  Surface* surface = GetSurface(wayland_surface);
+  if (!surface || !ValidateBufferIdFromGpu(buffer_id))
+    return false;
+
+  if (!surface->CommitBuffer(buffer_id, damage_region)) {
+    error_message_ =
+        base::StrCat({"Buffer with ", NumberToString(buffer_id),
+                      " id does not exist or failed to be created."});
+  }
+
+  if (!error_message_.empty())
+    TerminateGpuProcess();
+  return true;
+}
+
 void WaylandBufferManagerHost::CommitBuffer(gfx::AcceleratedWidget widget,
                                             uint32_t buffer_id,
                                             const gfx::Rect& damage_region) {
@@ -769,23 +790,28 @@
 
   if (widget == gfx::kNullAcceleratedWidget) {
     error_message_ = "Invalid widget.";
-  } else if (ValidateBufferIdFromGpu(buffer_id)) {
+    TerminateGpuProcess();
+  } else {
     auto* window = connection_->wayland_window_manager()->GetWindow(widget);
     if (!window)
       return;
-    Surface* surface = GetSurface(window->root_surface());
-    if (!surface)
-      return;
-
-    if (!surface->CommitBuffer(buffer_id, damage_region)) {
-      error_message_ =
-          base::StrCat({"Buffer with ", NumberToString(buffer_id),
-                        " id does not exist or failed to be created."});
-    }
+    CommitBufferInternal(window->root_surface(), buffer_id, damage_region);
   }
+}
 
-  if (!error_message_.empty())
-    TerminateGpuProcess();
+void WaylandBufferManagerHost::CommitOverlays(
+    gfx::AcceleratedWidget widget,
+    std::vector<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays) {
+  DCHECK(base::CurrentUIThread::IsSet());
+
+  TRACE_EVENT0("wayland", "WaylandBufferManagerHost::CommitOverlays");
+
+  DCHECK(error_message_.empty());
+  WaylandWindow* window =
+      connection_->wayland_window_manager()->GetWindow(widget);
+  DCHECK(window);
+
+  window->CommitOverlays(overlays);
 }
 
 void WaylandBufferManagerHost::DestroyBuffer(gfx::AcceleratedWidget widget,

ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.h

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.h b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.h
index cbbbb3a2..20a974e 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.h
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_buffer_manager_host.h
@@ -143,6 +143,20 @@
   void CommitBuffer(gfx::AcceleratedWidget widget,
                     uint32_t buffer_id,
                     const gfx::Rect& damage_region) override;
+  // Called by the GPU and asks to configure the surface/subsurfaces and attach
+  // wl_buffers to WaylandWindow with the specified |widget|. Calls OnSubmission
+  // and OnPresentation on successful swap and pixels presented.
+  void CommitOverlays(
+      gfx::AcceleratedWidget widget,
+      std::vector<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr> overlays) override;
+
+  // Called by the WaylandWindow and asks to attach a wl_buffer with a
+  // |buffer_id| to a WaylandSurface.
+  // Calls OnSubmission and OnPresentation on successful swap and pixels
+  // presented.
+  bool CommitBufferInternal(WaylandSurface* wayland_surface,
+                            uint32_t buffer_id,
+                            const gfx::Rect& damage_region);
 
   // When a surface is hidden, the client may want to detach the buffer attached
   // to the surface to ensure Wayland does not present those contents and do not

ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.cc

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.cc b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.cc
index 705e0a55..2e43646 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.cc
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <wayland-client.h>
 
+#include <algorithm>
 #include <memory>
 
 #include "base/bind.h"
@@ -22,6 +23,17 @@
 #include "ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_output_manager.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_pointer.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_subsurface.h"
+#include "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom.h"
+
+namespace {
+
+bool OverlayStackOrderCompare(
+    const ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr& i,
+    const ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr& j) {
+  return i->z_order < j->z_order;
+}
+
+}  // namespace
 
 namespace ui {
 
@@ -481,9 +493,133 @@
     return false;
   connection_->wayland_window_manager()->AddSubsurface(GetWidget(),
                                                        subsurface.get());
+  subsurface_stack_above_.push_back(subsurface.get());
   auto result = wayland_subsurfaces_.emplace(std::move(subsurface));
   DCHECK(result.second);
   return true;
 }
 
+bool WaylandWindow::ArrangeSubsurfaceStack(size_t above, size_t below) {
+  while (wayland_subsurfaces_.size() < above + below) {
+    if (!RequestSubsurface())
+      return false;
+  }
+
+  DCHECK(subsurface_stack_below_.size() + subsurface_stack_above_.size() >=
+         above + below);
+
+  if (subsurface_stack_above_.size() < above) {
+    auto splice_start = subsurface_stack_below_.begin();
+    for (size_t i = 0; i < below; ++i)
+      ++splice_start;
+    subsurface_stack_above_.splice(subsurface_stack_above_.end(),
+                                   subsurface_stack_below_, splice_start,
+                                   subsurface_stack_below_.end());
+
+  } else if (subsurface_stack_below_.size() < below) {
+    auto splice_start = subsurface_stack_above_.end();
+    for (size_t i = 0; i < below - subsurface_stack_below_.size(); ++i)
+      --splice_start;
+    subsurface_stack_below_.splice(subsurface_stack_below_.end(),
+                                   subsurface_stack_above_, splice_start,
+                                   subsurface_stack_above_.end());
+  }
+
+  DCHECK(subsurface_stack_below_.size() >= below);
+  DCHECK(subsurface_stack_above_.size() >= above);
+  return true;
+}
+
+bool WaylandWindow::CommitOverlays(
+    std::vector<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr>& overlays) {
+  // |overlays| is sorted from bottom to top.
+  std::sort(overlays.begin(), overlays.end(), OverlayStackOrderCompare);
+
+  // Find the location where z_oder becomes non-negative.
+  ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr value =
+      ozone::mojom::WaylandOverlayConfig::New();
+  auto split = std::lower_bound(overlays.begin(), overlays.end(), value,
+                                OverlayStackOrderCompare);
+  CHECK((*split)->z_order >= 0);
+  size_t num_primary_planes = (*split)->z_order == 0 ? 1 : 0;
+
+  size_t above = (overlays.end() - split) - num_primary_planes;
+  size_t below = split - overlays.begin();
+  // Re-arrange the list of subsurfaces to fit the |overlays|. Request extra
+  // subsurfaces if needed.
+  if (!ArrangeSubsurfaceStack(above, below))
+    return false;
+
+  {
+    // Iterate through |subsurface_stack_below_|, setup subsurfaces and place
+    // them in corresponding order. Commit wl_buffers once a subsurface is
+    // configured.
+    auto overlay_iter = split - 1;
+    for (auto iter = subsurface_stack_below_.begin();
+         iter != subsurface_stack_below_.end(); ++iter, --overlay_iter) {
+      if (overlay_iter >= overlays.begin()) {
+        WaylandSurface* reference_above = nullptr;
+        if (overlay_iter == split - 1) {
+          // It's possible that |overlays| does not contain primary plane, we
+          // still want to place relative to the surface with z_order=0.
+          reference_above = root_surface();
+        } else {
+          reference_above = (*std::next(iter))->wayland_surface();
+        }
+        (*iter)->ConfigureAndShowSurface(
+            (*overlay_iter)->transform, (*overlay_iter)->bounds_rect,
+            (*overlay_iter)->enable_blend, nullptr, reference_above);
+        connection_->buffer_manager_host()->CommitBufferInternal(
+            (*iter)->wayland_surface(), (*overlay_iter)->buffer_id,
+            gfx::Rect());
+      } else {
+        // If there're more subsurfaces requested that we don't need at the
+        // moment, hide them.
+        (*iter)->Hide();
+      }
+    }
+
+    // Iterate through |subsurface_stack_above_|, setup subsurfaces and place
+    // them in corresponding order. Commit wl_buffers once a subsurface is
+    // configured.
+    overlay_iter = split + num_primary_planes;
+    for (auto iter = subsurface_stack_above_.begin();
+         iter != subsurface_stack_above_.end(); ++iter, ++overlay_iter) {
+      if (overlay_iter < overlays.end()) {
+        WaylandSurface* reference_below = nullptr;
+        if (overlay_iter == split + num_primary_planes) {
+          // It's possible that |overlays| does not contain primary plane, we
+          // still want to place relative to the surface with z_order=0.
+          reference_below = root_surface();
+        } else {
+          reference_below = (*std::prev(iter))->wayland_surface();
+        }
+        (*iter)->ConfigureAndShowSurface(
+            (*overlay_iter)->transform, (*overlay_iter)->bounds_rect,
+            (*overlay_iter)->enable_blend, reference_below, nullptr);
+        connection_->buffer_manager_host()->CommitBufferInternal(
+            (*iter)->wayland_surface(), (*overlay_iter)->buffer_id,
+            gfx::Rect());
+      } else {
+        // If there're more subsurfaces requested that we don't need at the
+        // moment, hide them.
+        (*iter)->Hide();
+      }
+    }
+  }
+
+  if (num_primary_planes) {
+    // TODO: forward fence.
+    connection_->buffer_manager_host()->CommitBufferInternal(
+        root_surface(), (*split)->buffer_id, (*split)->damage_region);
+  } else {
+    // Subsurfaces are set to desync, above operations will only take effects
+    // when root_surface is committed.
+    root_surface()->Commit();
+  }
+
+  // commit all;
+  return true;
+}
+
 }  // namespace ui

ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.h

diff --git a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.h b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.h
index ae3fe86..cd9f1e9f 100644
--- a/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.h
+++ b/ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_window.h
@@ -5,6 +5,7 @@
 #ifndef UI_OZONE_PLATFORM_WAYLAND_HOST_WAYLAND_WINDOW_H_
 #define UI_OZONE_PLATFORM_WAYLAND_HOST_WAYLAND_WINDOW_H_
 
+#include <list>
 #include <memory>
 #include <set>
 #include <vector>
@@ -18,6 +19,7 @@
 #include "ui/gfx/native_widget_types.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/common/wayland_object.h"
 #include "ui/ozone/platform/wayland/host/wayland_surface.h"
+#include "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom-forward.h"
 #include "ui/platform_window/platform_window.h"
 #include "ui/platform_window/platform_window_delegate.h"
 #include "ui/platform_window/platform_window_init_properties.h"
@@ -71,6 +73,12 @@
   // Creates a WaylandSubsurface to put into |wayland_subsurfaces_|. Called if
   // more subsurfaces are needed when a frame arrives.
   bool RequestSubsurface();
+  // Re-arrange the |subsurface_stack_above_| and |subsurface_stack_below_| s.t.
+  // subsurface_stack_above_.size() >= above and
+  // subsurface_stack_below_.size() >= below.
+  bool ArrangeSubsurfaceStack(size_t above, size_t below);
+  bool CommitOverlays(
+      std::vector<ui::ozone::mojom::WaylandOverlayConfigPtr>& overlays);
 
   // Set whether this window has pointer focus and should dispatch mouse events.
   void SetPointerFocus(bool focus);
@@ -222,6 +230,13 @@
   std::unique_ptr<WaylandSurface> root_surface_;
   WidgetSubsurfaceSet wayland_subsurfaces_;
 
+  // The stack of sub-surfaces to take effect when Commit() is called.
+  // |subsurface_stack_above_| refers to subsurfaces that are stacked above the
+  // parent.
+  // Subsurface at the front of the list is the closest to the parent.
+  std::list<WaylandSubsurface*> subsurface_stack_above_;
+  std::list<WaylandSubsurface*> subsurface_stack_below_;
+
   // The current cursor bitmap (immutable).
   scoped_refptr<BitmapCursorOzone> bitmap_;
 

ui/ozone/public/mojom/wayland/BUILD.gn

diff --git a/ui/ozone/public/mojom/wayland/BUILD.gn b/ui/ozone/public/mojom/wayland/BUILD.gn
index fb7f809..1371a3ea 100644
--- a/ui/ozone/public/mojom/wayland/BUILD.gn
+++ b/ui/ozone/public/mojom/wayland/BUILD.gn
@@ -5,7 +5,10 @@
 import("//mojo/public/tools/bindings/mojom.gni")
 
 mojom("wayland_mojom") {
-  sources = [ "wayland_buffer_manager.mojom" ]
+  sources = [
+    "wayland_buffer_manager.mojom",
+    "wayland_overlay_config.mojom",
+  ]
 
   public_deps = [
     "//mojo/public/mojom/base",

ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom

diff --git a/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom b/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom
index 46d6a84e..37fcaa5 100644
--- a/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom
+++ b/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_buffer_manager.mojom
@@ -7,9 +7,10 @@
 import "mojo/public/mojom/base/file_path.mojom";
 import "ui/gfx/geometry/mojom/geometry.mojom";
 import "ui/gfx/mojom/accelerated_widget.mojom";
+import "ui/gfx/mojom/buffer_types.mojom";
 import "ui/gfx/mojom/presentation_feedback.mojom";
 import "ui/gfx/mojom/swap_result.mojom";
-import "ui/gfx/mojom/buffer_types.mojom";
+import "ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom";
 
 // Used by the GPU for communication with the WaylandBufferManagerHost in
 // the browser process.
@@ -75,6 +76,11 @@
   // the ones on the gpu process.
   CommitBuffer(gfx.mojom.AcceleratedWidget widget, uint32 buffer_id,
                gfx.mojom.Rect damage_region);
+
+  // Send overlay configurations for a frame to a WaylandWindow with the
+  // following |widget|.
+  CommitOverlays(gfx.mojom.AcceleratedWidget widget,
+                 array<WaylandOverlayConfig> overlays);
 };
 
 
@@ -92,7 +98,7 @@
   Initialize(pending_remote<WaylandBufferManagerHost> remote_host,
              map<gfx.mojom.BufferFormat,
                  array<uint64>> buffer_formats_with_modifiers,
-            bool supports_dma_buf);
+             bool supports_dma_buf);
 
   // Signals about swap completion.
   OnSubmission(gfx.mojom.AcceleratedWidget widget,

ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom

diff --git a/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom b/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom
new file mode 100644
index 0000000..ab0f0cf
--- /dev/null
+++ b/ui/ozone/public/mojom/wayland/wayland_overlay_config.mojom
@@ -0,0 +1,46 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+module ui.ozone.mojom;
+
+import "ui/gfx/geometry/mojom/geometry.mojom";
+import "ui/gfx/mojom/gpu_fence_handle.mojom";
+import "ui/gfx/mojom/overlay_transform.mojom";
+
+// This is not a mirror of ui::OverlayPlane, it only contains things that are
+// useful to ozone/wayland.
+struct WaylandOverlayConfig {
+  // Specifies the stacking order of this overlay plane, relative to primary
+  // plane.
+  int32 z_order;
+
+  // Specifies how the buffer is to be transformed during composition.
+  gfx.mojom.OverlayTransform transform;
+
+  // A unique id for the buffer, which is used to identify imported wl_buffers
+  // on the browser process.
+  uint32 buffer_id;
+
+  // Specifies where it is supposed to be on the display in physical pixels.
+  // This, after scaled by buffer_scale sets the destination rectangle of
+  // Wayland Viewport.
+  gfx.mojom.Rect bounds_rect;
+
+  // Specifies the region within the buffer to be placed inside |bounds_rect|.
+  // This sets the source rectangle of Wayland Viewport.
+  gfx.mojom.RectF crop_rect;
+
+  // Describes the changed region of the buffer. Optional to hint a partial
+  // swap.
+  gfx.mojom.Rect damage_region;
+
+  // Specifies if alpha blending, with premultiplied alpha should be applied at
+  // scanout.
+  bool enable_blend;
+
+  // Specifies a GpuFenceHandle to be waited on before content of the buffer can
+  // be accessed by the display controller for overlay, or by the gpu for
+  // compositing.
+  gfx.mojom.GpuFenceHandle? access_fence_handle;
+};

ui/views/cocoa/tooltip_manager_mac.mm

diff --git a/ui/views/cocoa/tooltip_manager_mac.mm b/ui/views/cocoa/tooltip_manager_mac.mm
index da34d603..113b610c 100644
--- a/ui/views/cocoa/tooltip_manager_mac.mm
+++ b/ui/views/cocoa/tooltip_manager_mac.mm
@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "ui/base/cocoa/cocoa_base_utils.h"
 #include "ui/gfx/font_list.h"
 #import "ui/gfx/mac/coordinate_conversion.h"
+#include "ui/gfx/platform_font_mac.h"
 
 namespace {
 
@@ -32,8 +33,10 @@
 }
 
 const gfx::FontList& TooltipManagerMac::GetFontList() const {
-  static base::NoDestructor<gfx::FontList> font_list(
-      []() { return gfx::Font([NSFont toolTipsFontOfSize:0]); }());
+  static base::NoDestructor<gfx::FontList> font_list([]() {
+    return gfx::Font(new gfx::PlatformFontMac(
+        gfx::PlatformFontMac::SystemFontType::kToolTip));
+  }());
   return *font_list;
 }
 

ui/views/controls/button/button.cc

diff --git a/ui/views/controls/button/button.cc b/ui/views/controls/button/button.cc
index c83b93c..cae2a774 100644
--- a/ui/views/controls/button/button.cc
+++ b/ui/views/controls/button/button.cc
@@ -259,6 +259,10 @@
     const ui::KeyEvent& event) {
   if (event.key_code() == ui::VKEY_SPACE)
     return PlatformStyle::kKeyClickActionOnSpace;
+  // Note that default buttons also have VKEY_RETURN installed as an accelerator
+  // in LabelButton::SetIsDefault(). On platforms where
+  // PlatformStyle::kReturnClicksFocusedControl, the logic here will take
+  // precedence over that.
   if (event.key_code() == ui::VKEY_RETURN &&
       PlatformStyle::kReturnClicksFocusedControl)
     return KeyClickAction::kOnKeyPress;

ui/views/controls/button/label_button.cc

diff --git a/ui/views/controls/button/label_button.cc b/ui/views/controls/button/label_button.cc
index 1dfd81e..77c7f68 100644
--- a/ui/views/controls/button/label_button.cc
+++ b/ui/views/controls/button/label_button.cc
@@ -188,6 +188,11 @@
   if (GetIsDefault() == is_default)
     return;
   is_default_ = is_default;
+
+  // The default button has an accelerator for VKEY_RETURN, which clicks it.
+  // Note that if PlatformStyle::kReturnClicksFocusedControl is true and another
+  // button is focused, that button's VKEY_RETURN handler will take precedence.
+  // See Button::GetKeyClickActionForEvent().
   ui::Accelerator accel(ui::VKEY_RETURN, ui::EF_NONE);
   if (is_default)
     AddAccelerator(accel);

ui/views/controls/menu/menu_config_mac.mm

diff --git a/ui/views/controls/menu/menu_config_mac.mm b/ui/views/controls/menu/menu_config_mac.mm
index 1de2eb9..757cafaf 100644
--- a/ui/views/controls/menu/menu_config_mac.mm
+++ b/ui/views/controls/menu/menu_config_mac.mm
@@ -7,6 +7,7 @@
 #import <AppKit/AppKit.h>
 
 #include "base/mac/mac_util.h"
+#include "ui/gfx/platform_font_mac.h"
 
 namespace {
 
@@ -42,7 +43,8 @@
 namespace views {
 
 void MenuConfig::Init() {
-  font_list = gfx::FontList(gfx::Font([NSFont menuFontOfSize:0.0]));
+  font_list = gfx::FontList(gfx::Font(
+      new gfx::PlatformFontMac(gfx::PlatformFontMac::SystemFontType::kMenu)));
   check_selected_combobox_item = true;
   arrow_key_selection_wraps = false;
   use_mnemonics = false;

ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/BUILD.gn

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/BUILD.gn b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/BUILD.gn
index c449ee4..b32ccb8 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/BUILD.gn
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/BUILD.gn
@@ -248,7 +248,7 @@
     ":mojo_interface_provider.m",
 
     ":cr_policy_network_behavior_mojo.m",
-    #  ":cr_policy_network_indicator_mojo.m",
+    ":cr_policy_network_indicator_mojo.m",
     #  ":network_apnlist.m",
     #  ":network_choose_mobile.m",
     #  ":network_config.m",
@@ -299,7 +299,10 @@
 js_library("cr_policy_network_indicator_mojo.m") {
   sources = [ "$root_gen_dir/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.m.js" ]
   deps = [
-    # TODO: Fill those in.
+    ":cr_policy_network_behavior_mojo.m",
+    ":onc_mojo",
+    "../../../cr_elements/policy:cr_policy_indicator_behavior.m",
+    "//third_party/polymer/v3_0/components-chromium/polymer:polymer_bundled",
   ]
   extra_deps = [ ":cr_policy_network_indicator_mojo_module" ]
 }
@@ -364,6 +367,7 @@
   sources = [ "$root_gen_dir/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_icon.m.js" ]
   deps = [
     ":onc_mojo.m",
+    "//third_party/polymer/v3_0/components-chromium/polymer:polymer_bundled",
     "//ui/webui/resources/js:assert.m",
     "//ui/webui/resources/js:i18n_behavior.m",
   ]
@@ -526,6 +530,10 @@
   js_file = "cr_policy_network_indicator_mojo.js"
   html_file = "cr_policy_network_indicator_mojo.html"
   html_type = "dom-module"
+  auto_imports = cr_components_chromeos_auto_imports + [
+    "ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_indicator_behavior.html|CrPolicyIndicatorBehavior,CrPolicyIndicatorType",
+    "ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.html|CrPolicyNetworkBehaviorMojo",
+  ]
 }
 
 polymer_modulizer("network_apnlist") {

ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.js

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.js b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.js
index fce292c..3845594 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.js
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.js
@@ -8,9 +8,11 @@
  * optional properties (which may be null|undefined).
  */
 
- // clang-format off
- // #import {CrPolicyIndicatorType} from 'chrome://resources/cr_elements/policy/cr_policy_indicator_behavior.m.js';
- // clang-format on
+// clang-format off
+// #import 'chrome://resources/mojo/mojo/public/js/mojo_bindings_lite.js';
+// #import 'chrome://resources/mojo/chromeos/services/network_config/public/mojom/network_types.mojom-lite.js';
+// #import {CrPolicyIndicatorType} from 'chrome://resources/cr_elements/policy/cr_policy_indicator_behavior.m.js';
+// clang-format on
 
 /** @polymerBehavior */
 /* #export */ const CrPolicyNetworkBehaviorMojo = {

ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.js

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.js b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.js
index 59af73c1..73ad2eaa 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.js
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.js
@@ -6,8 +6,6 @@
  * @fileoverview Polymer element for indicating policies based on network
  * properties.
  */
-(function() {
-'use strict';
 
 Polymer({
   is: 'cr-policy-network-indicator-mojo',
@@ -80,4 +78,3 @@
     return this.getIndicatorTooltip(this.indicatorType, '', matches);
   }
 });
-})();

ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.html

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.html b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.html
index e12cc9d6..250d68a8 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.html
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.html
@@ -16,24 +16,28 @@
     <div class="property-box">
       <div class="start">[[i18n('networkAccessPoint')]]</div>
       <select id="selectApn" class="md-select" on-change="onSelectApnChange_"
+          value="[[selectedApn_]]"
+          disabled="[[isDisabled_(selectedApn_)]]"
           aria-label="[[i18n('networkAccessPoint')]]">
         <template is="dom-repeat" items="[[apnSelectList_]]">
-          <option value="[[item.accessPointName]]"
-                  selected$="[[isApnItemSelected_(item, selectedApn_)]]">[[apnDesc_(item)]]</option>
+          <option value="[[item.name]]">
+            [[apnDesc_(item)]]
+          </option>
         </template>
       </select>
     </div>
 
-    <div class="property-box single-column indented"
-        hidden$="[[!isOtherSelected_(selectedApn_, managedProperties)]]">
-      <network-property-list-mojo on-property-change="onOtherApnChange_"
-          fields="[[otherApnFields_]]" property-dict="[[otherApn_]]"
-          edit-field-types="[[otherApnEditTypes_]]" prefix="cellular.apn.">
-      </network-property-list-mojo>
-      <cr-button class="action-button" on-click="onSaveOtherTap_">
-        [[i18n('save')]]
-      </cr-button>
-    </div>
+    <template is="dom-if" if="[[showOtherApn_(selectedApn_)]]">    
+      <div class="property-box single-column indented">
+        <network-property-list-mojo on-property-change="onOtherApnChange_"
+            fields="[[otherApnFields_]]" property-dict="[[otherApn_]]"
+            edit-field-types="[[otherApnEditTypes_]]" prefix="cellular.apn.">
+        </network-property-list-mojo>
+        <cr-button class="action-button" on-click="onSaveOtherTap_">
+          [[i18n('save')]]
+        </cr-button>
+      </div>
+    </template>
   </template>
   <script src="network_apnlist.js"></script>
 </dom-module>

ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.js

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.js b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.js
index afbc5ed..c1a9a14 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.js
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_apnlist.js
@@ -25,7 +25,12 @@
     },
 
     /**
-     * accessPointName value of the selected APN.
+     * The name property of the selected APN. If a name property is empty, the
+     * accessPointName property will be used. We use 'name' so that multiple
+     * APNs with the same accessPointName can be supported, so long as they have
+     * a unique 'name' property. This is necessary to allow custom  'other'
+     * entries (which are always named 'Other') that match an existing
+     * accessPointName but provide a different username/password.
      * @private
      */
     selectedApn_: {
@@ -49,10 +54,16 @@
      * The user settable properties for a new ('other') APN. The values for
      * accessPointName, username, and password will be set to the currently
      * active APN if it does not match an existing list entry.
-     * @private {chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties|undefined}
+     * @private {!chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties}
      */
     otherApn_: {
       type: Object,
+      value() {
+        return {
+          accessPointName: kDefaultAccessPointName,
+          name: kOtherAccessPointName,
+        };
+      }
     },
 
     /**
@@ -91,9 +102,8 @@
    */
   getApnFromManaged_(apn) {
     return {
+      // authentication and language are ignored in this UI.
       accessPointName: OncMojo.getActiveString(apn.accessPointName),
-      authentication: OncMojo.getActiveString(apn.authentication),
-      language: OncMojo.getActiveString(apn.language),
       localizedName: OncMojo.getActiveString(apn.localizedName),
       name: OncMojo.getActiveString(apn.name),
       password: OncMojo.getActiveString(apn.password),
@@ -111,80 +121,84 @@
     } else if (cellular.lastGoodApn && cellular.lastGoodApn.accessPointName) {
       activeApn = cellular.lastGoodApn;
     }
+    if (activeApn && !activeApn.accessPointName) {
+      activeApn = undefined;
+    }
     this.setApnSelectList_(activeApn);
   },
 
   /**
    * Sets the list of selectable APNs for the UI. Appends an 'Other' entry
    * (see comments for |otherApn_| above).
-   * @param {chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties|undefined} activeApn The
-   *     currently active APN properties.
+   * @param {chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties|undefined} activeApn
    * @private
    */
   setApnSelectList_(activeApn) {
-    // Copy the list of APNs from this.managedProperties.
-    const apnList = this.getApnList_().slice();
+    assert(!activeApn || activeApn.accessPointName);
+    // The generated APN list ensures nonempty accessPointName and name
+    // properties.
+    const apnList = this.generateApnList_();
+    if (apnList === undefined) {
+      // No APNList property indicates that the network is not in a
+      // connectable state. Disable the UI.
+      this.apnSelectList_ = [];
+      this.set('selectedApn_', '');
+      return;
+    }
+    // Get the list entry for activeApn if it exists. It will have 'name' set.
+    let activeApnInList;
+    if (activeApn) {
+      activeApnInList = apnList.find(a => a.name === activeApn.name);
+    }
 
-    // Test whether |activeApn| is in the current APN list in managedProperties.
-    const activeApnInList = activeApn && apnList.some(function(a) {
-      return a.accessPointName === activeApn.accessPointName;
-    });
-
-    // If |activeApn| is specified and not in the list, use the active
-    // properties for 'other'. Otherwise use any existing 'other' properties.
-    const otherApnProperties =
-        (activeApn && !activeApnInList) ? activeApn : this.otherApn_;
-    const otherApn = this.createApnObject_(otherApnProperties);
-
-    // Always use 'Other' for the name of custom APN entries (the name does
-    // not get saved).
-    otherApn.name = kOtherAccessPointName;
-
-    // If no 'active' or 'other' AccessPointName was provided, use the default.
-    otherApn.accessPointName =
-        otherApn.accessPointName || kDefaultAccessPointName;
-
-    // Save the 'other' properties.
-    this.otherApn_ = otherApn;
-
-    // Append 'other' to the end of the list of APNs.
-    apnList.push(otherApn);
+    // If the active APN is not in the list, copy it to otherApn_.
+    if (!activeApnInList && activeApn && activeApn.accessPointName) {
+      this.otherApn_ = {
+        accessPointName: activeApn.accessPointName,
+        name: kOtherAccessPointName,
+        username: activeApn.username,
+        password: activeApn.password,
+      };
+    }
+    apnList.push(this.otherApn_);
 
     this.apnSelectList_ = apnList;
-    this.selectedApn_ =
-        (activeApn && activeApn.accessPointName) || otherApn.accessPointName;
+    const selectedApn =
+        activeApnInList ? activeApnInList.name : kOtherAccessPointName;
+    assert(selectedApn);
+    this.set('selectedApn_', selectedApn);
+
+    // Wait for the dom-repeat to populate the <option> entries then explicitly
+    // set the selected value.
+    this.async(function() {
+      this.$.selectApn.value = this.selectedApn_;
+    });
   },
 
   /**
-   * @param {chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties=}
-   *     apnProperties
-   * @return {!chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties} A new APN object with
-   *     properties from |apnProperties| if provided.
+   * Returns a modified copy of the APN properties or undefined if the
+   * property is not set. All entries in the returned copy will have nonempty
+   * name and accessPointName properties.
+   * @return {!Array<!chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties>|undefined}
    * @private
    */
-  createApnObject_(apnProperties) {
-    const newApn = {accessPointName: ''};
-    if (apnProperties) {
-      Object.assign(newApn, apnProperties);
-    }
-    return newApn;
-  },
-
-  /**
-   * @return {!Array<!chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties>} The list of
-   *     APN properties in |managedProperties| or an empty list if the property
-   *     is not set.
-   * @private
-   */
-  getApnList_() {
+  generateApnList_() {
     if (!this.managedProperties) {
-      return [];
+      return undefined;
     }
     const apnList = this.managedProperties.typeProperties.cellular.apnList;
     if (!apnList) {
-      return [];
+      return undefined;
     }
-    return apnList.activeValue;
+    return apnList.activeValue.filter(apn => !!apn.accessPointName).map(apn => {
+      return {
+        accessPointName: apn.accessPointName,
+        localizedName: apn.localizedName,
+        name: apn.name || apn.accessPointName,
+        username: apn.username,
+        password: apn.password,
+      };
+    });
   },
 
   /**
@@ -194,16 +208,18 @@
    */
   onSelectApnChange_(event) {
     const target = /** @type {!HTMLSelectElement} */ (event.target);
-    const accessPointName = target.value;
-    // When selecting 'Other', don't set a change event unless a valid
+    const name = target.value;
+    // When selecting 'Other', don't send a change event unless a valid
     // non-default value has been set for Other.
-    if (this.isOtherSelected_(accessPointName) &&
-        (!this.otherApn_ || !this.otherApn_.accessPointName ||
+    if (name === kOtherAccessPointName &&
+        (!this.otherApn_.accessPointName ||
          this.otherApn_.accessPointName === kDefaultAccessPointName)) {
-      this.selectedApn_ = accessPointName;
+      this.selectedApn_ = name;
       return;
     }
-    this.sendApnChange_(accessPointName);
+    // The change will generate an update which will update selectedApn_ and
+    // refresh the UI.
+    this.sendApnChange_(name);
   },
 
   /**
@@ -232,35 +248,47 @@
 
   /**
    * Send the apn-change event.
-   * @param {string} accessPointName
+   * @param {string} name The APN name property.
    * @private
    */
-  sendApnChange_(accessPointName) {
-    const apnList = this.getApnList_();
-    let apn = this.findApnInList_(apnList, accessPointName);
-    if (apn === undefined) {
-      apn = this.createApnObject_();
-      if (this.otherApn_) {
-        apn.accessPointName = this.otherApn_.accessPointName;
-        apn.username = this.otherApn_.username;
-        apn.password = this.otherApn_.password;
+  sendApnChange_(name) {
+    let apn;
+    if (name === kOtherAccessPointName) {
+      if (!this.otherApn_.accessPointName ||
+          this.otherApn_.accessPointName === kDefaultAccessPointName) {
+        // No valid APN set, do nothing.
+        return;
+      }
+      apn = {
+        accessPointName: this.otherApn_.accessPointName,
+        username: this.otherApn_.username,
+        password: this.otherApn_.password,
+      };
+    } else {
+      apn = this.apnSelectList_.find(a => a.name === name);
+      if (apn === undefined) {
+        // Potential edge case if an update is received before this is invoked.
+        console.error('Selected APN not in list');
+        return;
       }
     }
     this.fire('apn-change', apn);
   },
 
   /**
-   * @param {string} accessPointName
-   * @return {boolean} True if the 'other' APN is currently selected.
+   * @return {boolean}
    * @private
    */
-  isOtherSelected_(accessPointName) {
-    if (!this.managedProperties) {
-      return false;
-    }
-    const apnList = this.getApnList_();
-    const apn = this.findApnInList_(apnList, accessPointName);
-    return apn === undefined;
+  isDisabled_() {
+    return this.selectedApn_ === '';
+  },
+
+  /**
+   * @return {boolean}
+   * @private
+   */
+  showOtherApn_() {
+    return this.selectedApn_ === kOtherAccessPointName;
   },
 
   /**
@@ -269,20 +297,8 @@
    * @private
    */
   apnDesc_(apn) {
-    return apn.localizedName || apn.name || apn.accessPointName;
-  },
-
-  /**
-   * @param {!Array<!chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties>} apnList
-   * @param {string} accessPointName
-   * @return {chromeos.networkConfig.mojom.ApnProperties|undefined} The entry in
-   *     |apnList| matching |accessPointName| if it exists, or undefined.
-   * @private
-   */
-  findApnInList_(apnList, accessPointName) {
-    return apnList.find(function(a) {
-      return a.accessPointName === accessPointName;
-    });
+    assert(apn.name);
+    return apn.localizedName || apn.name;
   },
 
   /**

ui/webui/resources/cr_components/cr_components_resources_v3.grdp

diff --git a/ui/webui/resources/cr_components/cr_components_resources_v3.grdp b/ui/webui/resources/cr_components/cr_components_resources_v3.grdp
index 240a554..e7268f2 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_components/cr_components_resources_v3.grdp
+++ b/ui/webui/resources/cr_components/cr_components_resources_v3.grdp
@@ -26,6 +26,10 @@
            file="${root_gen_dir}/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_behavior_mojo.m.js"
            use_base_dir="false"
            type="BINDATA" />
+    <include name="IDR_WEBUI_CHROMEOS_CR_POLICY_NETWORK_INDICATOR_MOJO_M_JS"
+           file="${root_gen_dir}/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/cr_policy_network_indicator_mojo.m.js"
+           use_base_dir="false"
+           type="BINDATA" />
     <include name="IDR_WEBUI_CHROMEOS_NETWORK_LISTENER_BEHAVIOR_M_JS"
            file="${root_gen_dir}/ui/webui/resources/cr_components/chromeos/network/network_listener_behavior.m.js"
            use_base_dir="false"

weblayer/browser/android/javatests/BUILD.gn

diff --git a/weblayer/browser/android/javatests/BUILD.gn b/weblayer/browser/android/javatests/BUILD.gn
index 4112e55..8db985f 100644
--- a/weblayer/browser/android/javatests/BUILD.gn
+++ b/weblayer/browser/android/javatests/BUILD.gn
@@ -72,6 +72,7 @@
     "src/org/chromium/weblayer/test/InfoBarTest.java",
     "src/org/chromium/weblayer/test/MediaCaptureTest.java",
     "src/org/chromium/weblayer/test/NetworkChangeNotifierTest.java",
+    "src/org/chromium/weblayer/test/PageInfoTest.java",
     "src/org/chromium/weblayer/test/PopupTest.java",
     "src/org/chromium/weblayer/test/ResourceLoadingTest.java",
     "src/org/chromium/weblayer/test/TranslateTest.java",
@@ -87,6 +88,8 @@
     "//third_party/android_deps:android_support_v4_java",
     "//third_party/android_deps:androidx_fragment_fragment_java",
     "//third_party/android_deps:androidx_test_runner_java",
+    "//third_party/android_deps:espresso_java",
+    "//third_party/android_sdk:android_test_base_java",
     "//third_party/android_support_test_runner:rules_java",
     "//third_party/android_support_test_runner:runner_java",
     "//third_party/hamcrest:hamcrest_java",

weblayer/browser/android/javatests/src/org/chromium/weblayer/test/PageInfoTest.java

diff --git a/weblayer/browser/android/javatests/src/org/chromium/weblayer/test/PageInfoTest.java b/weblayer/browser/android/javatests/src/org/chromium/weblayer/test/PageInfoTest.java
new file mode 100644
index 0000000..7eb41809
--- /dev/null
+++ b/weblayer/browser/android/javatests/src/org/chromium/weblayer/test/PageInfoTest.java
@@ -0,0 +1,59 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+package org.chromium.weblayer.test;
+
+import static androidx.test.espresso.Espresso.onView;
+import static androidx.test.espresso.assertion.ViewAssertions.matches;
+import static androidx.test.espresso.matcher.ViewMatchers.isDisplayed;
+import static androidx.test.espresso.matcher.ViewMatchers.withText;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.test.filters.SmallTest;
+
+import org.junit.Rule;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+import org.chromium.base.StrictModeContext;
+import org.chromium.content_public.browser.test.util.CriteriaHelper;
+import org.chromium.content_public.browser.test.util.CriteriaNotSatisfiedException;
+import org.chromium.content_public.browser.test.util.TestThreadUtils;
+import org.chromium.weblayer.TestWebLayer;
+import org.chromium.weblayer.shell.InstrumentationActivity;
+
+/**
+ * Tests the behavior of the Page Info UI.
+ */
+@RunWith(WebLayerJUnit4ClassRunner.class)
+public class PageInfoTest {
+    @Rule
+    public InstrumentationActivityTestRule mActivityTestRule =
+            new InstrumentationActivityTestRule();
+
+    @Test
+    @SmallTest
+    @MinWebLayerVersion(84)
+    public void testPageInfoLaunches() {
+        InstrumentationActivity activity = mActivityTestRule.launchShellWithUrl(
+                mActivityTestRule.getTestDataURL("simple_page.html"));
+
+        Context remoteContext = TestWebLayer.getRemoteContext(activity.getApplicationContext());
+        int buttonId = ResourceUtil.getIdentifier(remoteContext, "id/security_button");
+
+        TestThreadUtils.runOnUiThreadBlocking(() -> {
+            StrictModeContext ignored = StrictModeContext.allowDiskReads();
+            EventUtils.simulateTouchCenterOfView(activity.findViewById(buttonId));
+        });
+        CriteriaHelper.pollInstrumentationThread(() -> {
+            try {
+                onView(withText("Your connection to this site is not secure"))
+                        .check(matches(isDisplayed()));
+            } catch (Error e) {
+                throw new CriteriaNotSatisfiedException(e.toString());
+            }
+        });
+    }
+}

weblayer/browser/translate_browsertest.cc

diff --git a/weblayer/browser/translate_browsertest.cc b/weblayer/browser/translate_browsertest.cc
index 4fe5b8dc..4bde4c2 100644
--- a/weblayer/browser/translate_browsertest.cc
+++ b/weblayer/browser/translate_browsertest.cc
@@ -698,8 +698,10 @@
 
 // Test that clicking and unclicking a never translate item ends up being a
 // no-op.
-IN_PROC_BROWSER_TEST_P(NeverTranslateMenuItemTranslateBrowserTest,
-                       TranslateInfoBarToggleAndToggleBackNeverTranslateItem) {
+// Disabled due to flakiness on P (crbug.com/1114795).
+IN_PROC_BROWSER_TEST_P(
+    NeverTranslateMenuItemTranslateBrowserTest,
+    DISABLED_TranslateInfoBarToggleAndToggleBackNeverTranslateItem) {
   auto* web_contents = static_cast<TabImpl*>(shell()->tab())->web_contents();
   auto* infobar_service = InfoBarService::FromWebContents(web_contents);