This directory is home to all First-Party Sets related code that requires being in the browser process (under chrome/browser/).
Most other First-Party Sets code lives in the Network Service under /services/network/first_party_sets/.
Relevant documentation: