Reland of Revamp filter primitive region calculations for Filter Effects

This moves the filter primitive region calculation to
SVGFilterPrimitiveStandardAttributes::setStandardAttributes, folding in
FilterEffect::applyEffectBoundaries and getting rid of
FilterEffect::m_effectBoundaries and related flags.
What's left of FilterEffect::determineFilterPrimitiveSubregion() is
renamed to determineMaximumEffectRect(), and callsites updated.

BUG=642035
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:linux_layout_tests_slimming_paint_v2

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2303703002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#416537}
33 files changed