[exit-time-destructors] Exclude target with warnings

This CL is part of number of CLs disabling `-Wexit-time-destructors`in
places where this warning is going off. This will allow having this
warning enabled-by-default across the codebase, whilst documenting the
places where corrections for this warning are necessary.

Bug: 40031409, 430332953
Change-Id: Ibcfe9341fb79729a4f999303fcf2d294dfb4ae20
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/6841671
Reviewed-by: Ted Choc <tedchoc@chromium.org>
Commit-Queue: Claudio DeSouza <cdesouza@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1502769}