Updating XTBs based on .GRDs from branch main
Change-Id: Iaae28681314b8d8738fdaaad334a39f28d1fcfdf
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/6116488
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1399687}
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
index db6bea1..c9d586a1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
@@ -1647,6 +1647,7 @@
<translation id="6539852571005954999">ჩამოტვირთული <ph name="FILENAME" /> სკანირდება</translation>
<translation id="6542521951477560771">მიმდინარეობს ტრანსლირება <ph name="RECEIVER_NAME" />-ში</translation>
<translation id="6542891623636520977">Emoji-ები, GIF-ები და სხვა</translation>
+<translation id="6543942526104794893">ნამდვილად გსურთ, გამორთოთ სახის ჟესტები?</translation>
<translation id="6545382064335350438">თქვენი პაროლი კვლავ არ დადასტურდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="6555373427270923730">მისამართთა ზოლში აკრიფეთ ვებმისამართი, ხოლო შემდეგ დაჭერით აირჩიეთ <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
@@ -2313,6 +2314,7 @@
<translation id="8855885154700222542">სრულეკრანიან რეჟიმზე გადართვის კლავიში</translation>
<translation id="8858369206579825206">კონფიდენციალურობის მართვის პარამეტრები</translation>
<translation id="8860366331836346216">eSIM-ის დამატება</translation>
+<translation id="8869149849311827122">ნამდვილად გსურთ, გამორთოთ მაუსის კურსორის კონტროლი?</translation>
<translation id="8870509716567206129">ეკრანის გაყოფა არ არის მხარდაჭერილი აპის მიერ.</translation>
<translation id="8873203135446552888">დაადასტურეთ, რომ ჩაშენებული სენსორული პანელის გათიშვა გსურთ</translation>
<translation id="8874184842967597500">არ არის დაკავშირებული</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
index c7a84787..408a9a8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
@@ -1647,6 +1647,7 @@
<translation id="6539852571005954999">ກຳລັງສະແກນການດາວໂຫຼດ <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6542521951477560771">ກໍາລັງສົ່ງສັນຍານຫາ <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">ອີໂມຈິ, GIF ແລະ ອື່ນໆ</translation>
+<translation id="6543942526104794893">ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການປິດການສະແດງສີໜ້າ?</translation>
<translation id="6545382064335350438">ຍັງຄົງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນ PIN ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
<translation id="6555373427270923730">ພິມທີ່ຢູ່ເວັບໃນແຖບທີ່ຢູ່, ແລ້ວກົດ <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
@@ -2313,6 +2314,7 @@
<translation id="8855885154700222542">ປຸ່ມເຕັມຈໍ</translation>
<translation id="8858369206579825206">ການຄວບຄຸມຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</translation>
<translation id="8860366331836346216">ເພີ່ມ eSIM</translation>
+<translation id="8869149849311827122">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການປິດການຄວບຄຸມເຄີເຊີເມົ້າ?</translation>
<translation id="8870509716567206129">ແອັບບໍ່ຮອງຮັບໜ້າຈໍແບບແຍກກັນ.</translation>
<translation id="8873203135446552888">ຢືນຢັນວ່າທ່ານຕ້ອງການປິດການນຳໃຊ້ແຜ່ນສຳຜັດໃນຕົວ</translation>
<translation id="8874184842967597500">ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index 3317253..ef95af3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -1647,6 +1647,7 @@
<translation id="6539852571005954999">Pengimbasan muat turun <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6542521951477560771">Menghantar ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">Emoji, GIF dan pelbagai lagi</translation>
+<translation id="6543942526104794893">Adakah anda pasti mahu mematikan gerak isyarat wajah?</translation>
<translation id="6545382064335350438">PIN anda masih tidak dapat disahkan. Cuba lagi.</translation>
<translation id="6555373427270923730">Taipkan alamat web dalam bar alamat, kemudian tekan <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
@@ -2313,6 +2314,7 @@
<translation id="8855885154700222542">Kekunci skrin penuh</translation>
<translation id="8858369206579825206">Kawalan privasi</translation>
<translation id="8860366331836346216">Tambahkan eSIM</translation>
+<translation id="8869149849311827122">Adakah anda pasti mahu mematikan kawalan kursor tetikus?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Apl tidak menyokong skrin pisah.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Sahkan bahawa anda mahu melumpuhkan pad sentuh terbina dalam</translation>
<translation id="8874184842967597500">Tidak bersambung</translation>
diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr.xtb
index 5bacfdef..a3fe17230 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> est débranchée.</translation>
<translation id="1473110567575736769">Minuteur de 3 secondes</translation>
<translation id="148783771699678004">Déplacement vers le haut à droite</translation>
-<translation id="1545749641540134597">Scanner le code QR</translation>
+<translation id="1545749641540134597">Scanner le QR code</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">Standard</translation>
<translation id="1620510694547887537">Caméra</translation>
@@ -29,7 +29,7 @@
<translation id="2064538373111010176">Option <ph name="CAMERA" /> activée</translation>
<translation id="2134029355740465625">Paramètres vidéo</translation>
<translation id="2144806332417375165">Paramètres vidéo personnalisés</translation>
-<translation id="2175927920773552910">Code QR</translation>
+<translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
<translation id="2244252133441425811">Activer le sélecteur de FPS vidéo</translation>
<translation id="2271433936731426666">Activer les instantanés vidéo en taille réelle</translation>
<translation id="2320741269052147773">Pano à gauche</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
index 246806eb..ac2ae92 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
@@ -112,6 +112,7 @@
<translation id="2483889755041906834">در Chromium</translation>
<translation id="2485422356828889247">حذف نصب</translation>
<translation id="2513154137948333830">بازراهاندازی لازم است: <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
+<translation id="2522009821193247726">برای ادامه دادن، باید با <ph name="EMAIL" /> به سیستم Chromium وارد شوید. با این کار، پیروی از خطمشیهای سازمان تضمین میشود.</translation>
<translation id="2542968102051442371">نوشتاری را برای استفاده از «جستجوی تصویر» انتخاب کنید</translation>
<translation id="2554739539410784893">Chromium میخواهد گذواژههای موجود را جایگزین کند. برای مجاز کردن این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.</translation>
<translation id="2560420686485554789">Chromium برای بارگیری فایلها باید به حافظه دسترسی داشته باشد</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
index bfbf09d8..91c933c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
@@ -114,6 +114,7 @@
<translation id="2483889755041906834">Chromium માં</translation>
<translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
<translation id="2513154137948333830">રીબૂટ કરવું આવશ્યક છે: <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
+<translation id="2522009821193247726">આગળ વધવા માટે, તમારે <ph name="EMAIL" /> વડે Chromiumમાં સાઇન ઇન કરવું જરૂરી રહેશે. આનાથી તમારી સંસ્થાની પૉલિસીઓનું પાલન થતું હોવાની ખાતરી થાય છે.</translation>
<translation id="2542968102051442371">'છબી વડે શોધ' સુવિધા વડે ટેક્સ્ટ પસંદ કરો</translation>
<translation id="2554739539410784893">Chromium વર્તમાન પાસવર્ડ બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આને મંજૂરી આપવા માટે Windowsનો પાસવર્ડ ટાઇપ કરો.</translation>
<translation id="2560420686485554789">ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવા માટે Chromiumને સ્ટોરેજના ઍક્સેસની જરૂર પડે છે</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
index 57075f3..aafcd81 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
@@ -113,6 +113,7 @@
<translation id="2483889755041906834">នៅក្នុង Chromium</translation>
<translation id="2485422356828889247">លុប</translation>
<translation id="2513154137948333830">តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ៖ <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
+<translation id="2522009821193247726">ដើម្បីបន្ត អ្នកនឹងត្រូវចូលគណនី Chromium ដោយប្រើ <ph name="EMAIL" />។ ការធ្វើបែបនេះធានាបាននូវអនុលោមភាពជាមួយគោលការណ៍របស់ស្ថាប័នអ្នក។</translation>
<translation id="2542968102051442371">ជ្រើសរើសអក្សរសម្រាប់ស្វែងរកដោយប្រើការស្វែងរករូបភាព</translation>
<translation id="2554739539410784893">Chromium កំពុងព្យាយាមជំនួសពាក្យសម្ងាត់ដែលមានស្រាប់។ សូមវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Windows របស់អ្នក ដើម្បីអនុញ្ញាតការជំនួសនេះ។</translation>
<translation id="2560420686485554789">Chromium ត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើទំហំផ្ទុកដើម្បីទាញយកឯកសារ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
index 66a86c1..c0e3876 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
@@ -113,6 +113,7 @@
<translation id="2483889755041906834">V prehliadači Chromium</translation>
<translation id="2485422356828889247">Odinštalovať</translation>
<translation id="2513154137948333830">Vyžaduje sa reštart: <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
+<translation id="2522009821193247726">Ak chcete pokračovať, musíte sa do prehliadača Chromium prihlásiť účtom <ph name="EMAIL" />. Zaistí sa tým súlad s pravidlami vašej organizácie.</translation>
<translation id="2542968102051442371">Vyberte text pomocou funkcie vyhľadávanie podľa obrázkov</translation>
<translation id="2554739539410784893">Chromium sa pokúša nahradiť existujúce heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte heslo systému Windows.</translation>
<translation id="2560420686485554789">Chromium potrebuje na sťahovanie súborov prístup k úložisku</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index aeb1dced..327a486b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -8630,6 +8630,7 @@
<translation id="7134951043985383439">Изтеглен бе опасен файл</translation>
<translation id="7135729336746831607">Да се включи ли Bluetooth?</translation>
<translation id="7136694880210472378">Задаване като основна</translation>
+<translation id="7137277889990479760">Продължаване като <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7137771508221868414">Данните, съхранявани от сайтовете и инсталираните приложения, в размер на <ph name="TOTAL_USAGE" /> ще бъдат изтрити</translation>
<translation id="7138678301420049075">Друго</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> използва микрофона ви</translation>
@@ -9208,6 +9209,7 @@
<translation id="7561196759112975576">Винаги</translation>
<translation id="7561759921596375678">Включване на звука</translation>
<translation id="7561982940498449837">Затваряне на менюто</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[placeholder text]</translation>
<translation id="756445078718366910">Отваряне на прозореца на браузъра</translation>
<translation id="7564847347806291057">Прекратяване на процеса</translation>
<translation id="756503097602602175">Можете да управлявате профилите в Google, в които сте влезли, от <ph name="LINK_BEGIN" />настройките<ph name="LINK_END" />. Разрешенията, които сте предоставили на уебсайтове и приложения, може да важат за всички профили. Ако не искате сайтове или приложения да имат достъп до информацията в профила ви, можете да влезете в своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> като гост или да сърфирате в мрежата в <ph name="LINK_2_BEGIN" />прозорец в режим „инкогнито“<ph name="LINK_2_END" />.</translation>
@@ -10900,6 +10902,7 @@
<translation id="8737966899544698733">Точност на местоположението (само за Android)</translation>
<translation id="8738418093147087440">Търсене по държави, език или имена на методи на въвеждане</translation>
<translation id="8740086188450289493">Използване на паролата за профила в Google</translation>
+<translation id="874023689350909633">Изпробване</translation>
<translation id="8740247629089392745">Можете да дадете този Chromebook на <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Настройването почти завърши и устройството скоро ще е готово за използване.</translation>
<translation id="8740672167979365981">Изисква се актуализация на ChromeOS Flex</translation>
<translation id="8741944563400125534">Ръководство за настройване на „Достъп с превключване“</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 8d85ae13..b4088c1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -4618,6 +4618,7 @@
<translation id="4220648711404560261">خطایی درحین فعالسازی روی داد.</translation>
<translation id="4222917615373664617">پیگیری قیمت فعال است. قیمت <ph name="CURRENT_PRICE" /> است.</translation>
<translation id="4223404254440398437">میکروفون مجاز نیست</translation>
+<translation id="4224541845943007092">خواندن و ذخیره کردن ورودی صفحهکلید از نوار نشانی</translation>
<translation id="4225397296022057997">در همه سایتها</translation>
<translation id="4228071595943929139">استفاده از نشانی ایمیل سازمان</translation>
<translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{این افزونه مجاز نیست}one{برخی افزونهها مجاز نیستند}other{برخی افزونهها مجاز نیستند}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 41cd8ae..92b8d34 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -95,7 +95,7 @@
<translation id="1059944192885972544"><ph name="NUM" /> onglets trouvés pour "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
<translation id="1060570945511946595">Gérer les tickets</translation>
<translation id="1061130374843955397">Bienvenue sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
-<translation id="1061373870045429865">Créer un code QR pour ce lien</translation>
+<translation id="1061373870045429865">Créer un QR code pour ce lien</translation>
<translation id="1061904396131502319">Il est presque temps de faire une pause</translation>
<translation id="10619348099955377">Copier le nom à afficher</translation>
<translation id="1062407476771304334">Remplacer</translation>
@@ -355,7 +355,7 @@
<translation id="1232569758102978740">Sans titre</translation>
<translation id="1233497634904001272">Appuyez de nouveau sur votre clé de sécurité pour finaliser la requête.</translation>
<translation id="1233721473400465416">Paramètres régionaux</translation>
-<translation id="1234736487471201993">Créer un code QR pour cette image</translation>
+<translation id="1234736487471201993">Créer un QR code pour cette image</translation>
<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
<translation id="1235458158152011030">Réseaux connus</translation>
<translation id="123578888592755962">Disque saturé.</translation>
@@ -708,7 +708,7 @@
<translation id="1486012259353794050">Lorsque vous posez des questions, l'Assistant Google vous fournit des réponses personnalisées en fonction de votre écran</translation>
<translation id="1486096554574027028">Rechercher</translation>
<translation id="1486458761710757218">Ajuster automatiquement la luminosité du rétroéclairage du clavier</translation>
-<translation id="1486486872607808064">Scannez ce code QR avec l'appareil photo de l'appareil sur lequel vous voulez créer une clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="1486486872607808064">Scannez ce QR code avec l'appareil photo de l'appareil sur lequel vous voulez créer une clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="1486616492435615702">Créez un brouillon ou améliorez un travail existant.</translation>
<translation id="1487335504823219454">Activée – Paramètres personnalisés</translation>
<translation id="1493892686965953381">En attente de <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
@@ -781,7 +781,7 @@
<translation id="1543538514740974167">Accédez plus rapidement à cette page</translation>
<translation id="1544588554445317666">Essayez d'utiliser un nom de fichier plus court ou de l'enregistrer dans un dossier différent</translation>
<translation id="1545177026077493356">Mode Kiosque automatique</translation>
-<translation id="1545749641540134597">Scanner le code QR</translation>
+<translation id="1545749641540134597">Scanner le QR code</translation>
<translation id="1545775234664667895">Thème "<ph name="THEME_NAME" />" installé</translation>
<translation id="1546031833947068368">{COUNT,plural, =1{La fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{# fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Les # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
<translation id="1546280085599573572">Cette extension a modifié la page affichée lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
@@ -1172,7 +1172,7 @@
<translation id="1807246157184219062">Clair</translation>
<translation id="1809201888580326312">Vous avez choisi de ne pas enregistrer les mots de passe pour ces sites et applis</translation>
<translation id="1809734401532861917">Ajouter mes favoris, mon historique, mes mots de passe et d'autres paramètres au compte <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
-<translation id="1810070166657251157">Pour utiliser vos mots de passe enregistrés sur votre téléphone, scannez le code QR, téléchargez Chrome pour iOS et connectez-vous à votre compte Google.</translation>
+<translation id="1810070166657251157">Pour utiliser vos mots de passe enregistrés sur votre téléphone, scannez le QR code, téléchargez Chrome pour iOS et connectez-vous à votre compte Google.</translation>
<translation id="1810366086647840386">Serveur d'image</translation>
<translation id="1811908311154949291">Cadre cloisonné de navigation privée : <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation>
<translation id="1812027881030482584"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ne peut pas poursuivre avec <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
<translation id="2019718679933488176">&Ouvrir le fichier audio dans un nouvel onglet</translation>
<translation id="2020183425253392403">Afficher les paramètres d'adresse réseau</translation>
<translation id="2020225359413970060">Analyser le fichier</translation>
-<translation id="2022953316617983419">Code QR</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR code</translation>
<translation id="2023042679320690325">Le <ph name="BRAND" /> ne parvient pas à comparer vos mots de passe aux violations de données. Réessayez dans 24 heures.</translation>
<translation id="2023167225947895179">Ce code est facile à deviner</translation>
<translation id="202352106777823113">Le téléchargement a été trop long et a été interrompu par le réseau.</translation>
@@ -1692,7 +1692,7 @@
<translation id="2162705204091149050">Lire les infos sur vos navigateur, OS, appareil, logiciels installés et fichiers</translation>
<translation id="2163470535490402084">Veuillez vous connecter à Internet pour vous connecter à votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> et 1 autre contacteur</translation>
-<translation id="2165102982098084499">Vous avez associé ces appareils en scannant un code QR.</translation>
+<translation id="2165102982098084499">Vous avez associé ces appareils en scannant un QR code.</translation>
<translation id="2165177462441582039">Sélectionnez la durée d'affichage de l'élément en surbrillance</translation>
<translation id="2166369534954157698">Voici à quoi ressemblera votre texte.</translation>
<translation id="2169062631698640254">Se connecter quand même</translation>
@@ -1700,7 +1700,7 @@
<translation id="2173801458090845390">Ajoutez un ID de réquisition sur cet appareil</translation>
<translation id="2175384018164129879">&Gérer les moteurs de recherche et Site Search</translation>
<translation id="217576141146192373">Impossible d'ajouter une imprimante. Vérifiez la configuration de votre imprimante et réessayez.</translation>
-<translation id="2175927920773552910">Code QR</translation>
+<translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
<translation id="217631816678106981">Ne pas coller</translation>
<translation id="2177950615300672361">Onglet de navigation privée : <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation>
@@ -4340,7 +4340,7 @@
<translation id="4015163439792426608">Vous avez des extensions ? <ph name="BEGIN_LINK" />Gérez-les<ph name="END_LINK" /> facilement depuis une seule et même interface.</translation>
<translation id="4015250302257349679">Appuyer sur <ph name="ACCELERATOR" /> pour sélectionner cette info-bulle, puis appuyer de nouveau pour sélectionner l'élément vers lequel elle pointe.</translation>
<translation id="4016762287427926315">Les autorisations que vous accordez à <ph name="APP_NAME" /> le seront aussi pour cette appli. <ph name="BEGIN_LINK" />Gérer<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="4017225831995090447">Créer un code QR pour ce lien</translation>
+<translation id="4017225831995090447">Créer un QR code pour ce lien</translation>
<translation id="4019983356493507433">Modifier la liste des favoris</translation>
<translation id="4020327272915390518">Menu Options</translation>
<translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -4989,7 +4989,7 @@
<translation id="4503748371388753124">Votre ordinateur comprend un dispositif de sécurité avec module de plate-forme sécurisée (TPM, Trusted Platform Module) qui permet d'implémenter plusieurs fonctionnalités de sécurité critiques dans ChromeOS Flex. Consultez le centre d'aide Chromebook pour en savoir plus : https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
<translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Les cookies sont autorisés}=1{Les cookies sont autorisés, 1 exception}one{Les cookies sont autorisés, {COUNT} exception}other{Les cookies sont autorisés, {COUNT} exceptions}}</translation>
<translation id="4504940961672722399">Utilisez cette extension en cliquant sur cette icône ou en appuyant sur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /></translation>
-<translation id="4505469832694348179">Téléchargez Chrome à l'aide de ce code QR, puis connectez-vous à votre compte Google.</translation>
+<translation id="4505469832694348179">Téléchargez Chrome à l'aide de ce QR code, puis connectez-vous à votre compte Google.</translation>
<translation id="450552327874992444">Terme déjà ajouté</translation>
<translation id="450602096898954067">Des réviseurs spécialisés peuvent consulter les données pour améliorer cette fonctionnalité</translation>
<translation id="4507373251891673233">Vous avez bloqué toutes les extensions pour <ph name="HOST" /></translation>
@@ -5440,7 +5440,7 @@
<translation id="4827283332383516812">Supprimer la carte</translation>
<translation id="4827675678516992122">Impossible de se connecter</translation>
<translation id="4827784381479890589">Correcteur orthographique avancé dans le navigateur Chrome (le texte est envoyé à Google pour vous proposer des suggestions d'orthographe)</translation>
-<translation id="4827904420700932487">Créer un code QR pour cette image</translation>
+<translation id="4827904420700932487">Créer un QR code pour cette image</translation>
<translation id="4827970183019354123">Outil de vérification d'URL</translation>
<translation id="4828567746430452681"><ph name="EXTENSION_NAME" /> n'est plus compatible</translation>
<translation id="482952334869563894">Appareils USB du fournisseur <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
@@ -5720,7 +5720,7 @@
<translation id="5029287942302939687">Votre mot de passe est défini</translation>
<translation id="5029873138381728058">Échec de la vérification des VM</translation>
<translation id="503155457707535043">Téléchargement des applications</translation>
-<translation id="5032430150487044192">Impossible de créer le code QR</translation>
+<translation id="5032430150487044192">Impossible de créer le QR code</translation>
<translation id="5033137252639132982">Non autorisé à utiliser des capteurs de mouvement</translation>
<translation id="5035846135112863536">Sélectionnez "Plus d'informations" ci-dessous pour obtenir des informations complémentaires auprès de <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
<translation id="5037676449506322593">Tout sélectionner</translation>
@@ -7131,7 +7131,7 @@
<translation id="6059652578941944813">Hiérarchie des certificats</translation>
<translation id="6059925163896151826">Appareils USB</translation>
<translation id="6061408389284235459">Une notification a été envoyée à <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
-<translation id="6063284707309177505">Créer un code QR</translation>
+<translation id="6063284707309177505">Créer un QR code</translation>
<translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Remarque<ph name="END_BOLD" /> : Il se peut qu'une voix similaire ou un enregistrement puissent accéder aux résultats personnels de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Afin d'économiser la batterie, configurez les paramètres de l'Assistant de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> pour que "Hey Google" ne soit actif que quand l'appareil est branché à l'alimentation.</translation>
<translation id="6064217302520318294">Verrouillage de l'écran</translation>
<translation id="606449270532897041">Gérer les données des sites</translation>
@@ -7319,7 +7319,7 @@
<translation id="6195693561221576702">Impossible de configurer cet appareil en mode de démonstration hors connexion.</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquer les cookies tiers</translation>
<translation id="6196854373336333322">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a pris le contrôle de vos paramètres de proxy, ce qui signifie que toutes vos activités en ligne peuvent être modifiées, interrompues ou espionnées. Si vous ne savez pas pourquoi cette modification s'est produite, c'est qu'elle est probablement indésirable.</translation>
-<translation id="6197128521826316819">Créer un code QR pour cette page</translation>
+<translation id="6197128521826316819">Créer un QR code pour cette page</translation>
<translation id="6198223452299275399">Balayer pour passer d'une page à l'autre</translation>
<translation id="6198252989419008588">Modifier le code</translation>
<translation id="61988015556954366">Clignotement de l'écran</translation>
@@ -7375,7 +7375,7 @@
<translation id="6233154960150021497">Utiliser par défaut les commandes vocales plutôt que le clavier</translation>
<translation id="6234108445915742946">Les conditions d'utilisation de Chrome vont changer le 31 mars</translation>
<translation id="6234474535228214774">Installation en attente</translation>
-<translation id="6235208551686043831">La caméra de l'appareil est activée. Veuillez placer le code QR de votre eSIM face à la caméra.</translation>
+<translation id="6235208551686043831">La caméra de l'appareil est activée. Veuillez placer le QR code de votre eSIM face à la caméra.</translation>
<translation id="6237297174664969437">Vous pouvez toujours choisir quelles données de navigateur seront synchronisées dans les paramètres de Chrome. Dans les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres des appareils<ph name="LINK_END" />, vous pouvez contrôler la synchronisation des applis Web installées à partir du navigateur Chrome. Google peut personnaliser la recherche et d'autres services en fonction de votre historique.</translation>
<translation id="6237474966939441970">Application de prise de notes avec le stylet</translation>
<translation id="6237481151388361546">Modifiez votre connexion Internet et sélectionnez "Réessayer", ou choisissez "Ouvrir dans l'éditeur de base" pour utiliser des options d'affichage et de modification limitées.</translation>
@@ -8704,7 +8704,7 @@
<translation id="7201420661433230412">Voir les fichiers</translation>
<translation id="7201432510117121839">Impossible de caster le contenu audio de l'ordinateur de bureau sur cet appareil</translation>
<translation id="7201535955609308429">Veuillez patienter pendant la validation</translation>
-<translation id="7202337678781136582">Scanner le code QR avec votre téléphone Android</translation>
+<translation id="7202337678781136582">Scanner le QR code avec votre téléphone Android</translation>
<translation id="7203150201908454328">Développé</translation>
<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Quitter la page}one{Quitter la page}other{Quitter les pages}}</translation>
<translation id="7207457272187520234">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. À l'heure actuelle, cet appareil envoie automatiquement à Google des données liées à son utilisation et à celle des applications, ainsi que des données de diagnostic. Ces informations nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires tels que les développeurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire. Si vous avez activé le paramètre "Activité additionnelle sur le Web et les applications", ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google.</translation>
@@ -8925,7 +8925,7 @@
<translation id="7366316827772164604">Recherche d'appareils à proximité…</translation>
<translation id="7366415735885268578">Ajouter un site</translation>
<translation id="7366909168761621528">Données de navigation</translation>
-<translation id="7367714965999718019">Générateur de code QR</translation>
+<translation id="7367714965999718019">Générateur de QR code</translation>
<translation id="7368695150573390554">Toutes les données hors ligne seront supprimées</translation>
<translation id="736877393389250337">Impossible d'ouvrir <ph name="URL" /> dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Veuillez contacter votre administrateur système.</translation>
<translation id="7368927539449986686">Modifier une recherche sur un site</translation>
@@ -9087,7 +9087,7 @@
<translation id="7476989672001283112">Autorisations bloquées automatiquement : <ph name="PERMISSION" /> (et <ph name="COUNT" /> de plus)</translation>
<translation id="7477460499687558352">Sélectionnez un profil eSIM à télécharger</translation>
<translation id="7477599578899108080">Utilisation élevée de la mémoire : <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation>
-<translation id="7477748600276493962">Créer un code QR pour cette page</translation>
+<translation id="7477748600276493962">Créer un QR code pour cette page</translation>
<translation id="7477793887173910789">Contrôlez votre musique, vos vidéos et bien plus</translation>
<translation id="7478069565037869084">Large</translation>
<translation id="7478485216301680444">Impossible d'installer l'application kiosque.</translation>
@@ -9521,7 +9521,7 @@
<translation id="778480864305029524">Pour utiliser le partage de connexion instantané, activez les notifications pour les services Google Play.</translation>
<translation id="7785471469930192436">Lisez les instructions du moteur de recherche pour supprimer l'historique de vos recherches, si besoin</translation>
<translation id="77855763949601045">&Ouvrir le profil Invité</translation>
-<translation id="7786663536153819505">Suivez les instructions affichées sur votre téléphone pour scanner le code QR. Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre téléphone.
+<translation id="7786663536153819505">Suivez les instructions affichées sur votre téléphone pour scanner le QR code. Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre téléphone.
<ph name="BR" />
<ph name="BR" />
Visible sur les appareils à proximité avec le nom "<ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />"…</translation>
@@ -9807,7 +9807,7 @@
<translation id="7980066177668669492">Multiples certificats à encodage en base64 ASCII</translation>
<translation id="7980084013673500153">ID d'élément : <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981410461060625406">Utiliser une clé d'accès enregistrée pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="7981662863948574132">Afficher le pop-up contenant le code QR et l'EID de l'appareil</translation>
+<translation id="7981662863948574132">Afficher le pop-up contenant le QR code et l'EID de l'appareil</translation>
<translation id="7981670705071137488">Les mises à jour logicielles seront effectuées en tâches de fond. Vous pouvez consulter vos préférences de mise à jour dans les paramètres.</translation>
<translation id="7982083145464587921">Pour corriger cette erreur, veuillez redémarrer votre appareil.</translation>
<translation id="7982578888426609524">Dernières modifications apportées à ce groupe</translation>
@@ -10053,7 +10053,7 @@
<translation id="8149870652370242480">Pour utiliser vos mots de passe enregistrés sur votre téléphone, téléchargez Chrome pour iOS et connectez-vous à votre compte Google.</translation>
<translation id="8150396590017071059">Modifier le code du Gestionnaire de mots de passe</translation>
<translation id="8151057139207656239">Détails du build copiés</translation>
-<translation id="815114315010033526">Utiliser un code QR à la place</translation>
+<translation id="815114315010033526">Utiliser un QR code à la place</translation>
<translation id="8151638057146502721">Configurer</translation>
<translation id="8151748163667572916">Désactiver le point d'accès instantané</translation>
<translation id="815347678407292813">Les applis et les sites Web pourraient toujours voir votre position via votre adresse IP</translation>
@@ -10136,7 +10136,7 @@
<translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nouvelle notification}one{# nouvelle notification}other{# nouvelles notifications}}</translation>
<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours}one{Téléchargement en cours}other{Téléchargements en cours}}</translation>
<translation id="8212601853154459483">Ce profil est géré par <ph name="PROFILE_MANAGER" />. Vous devez créer un profil distinct pour le compte <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
-<translation id="8212792694174629011">Aucun profil n'a été trouvé. Essayez de scanner le code QR avec l'appareil photo de votre mobile ou saisissez le code d'activation fourni par votre opérateur.</translation>
+<translation id="8212792694174629011">Aucun profil n'a été trouvé. Essayez de scanner le QR code avec l'appareil photo de votre mobile ou saisissez le code d'activation fourni par votre opérateur.</translation>
<translation id="8214489666383623925">Ouvrir le fichier...</translation>
<translation id="8215129063232901118">Accédez aux fonctionnalités de votre téléphone depuis votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8217212468862726597">Mettre le pointeur en surbrillance</translation>
@@ -10832,7 +10832,7 @@
<translation id="8705331520020532516">Numéro de série</translation>
<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi disponible via le téléphone</translation>
<translation id="8705629851992224300">Impossible de lire votre clé de sécurité</translation>
-<translation id="8706111173576263877">Code QR scanné.</translation>
+<translation id="8706111173576263877">QR code scanné.</translation>
<translation id="8707318721234217615">Espacement des lettres</translation>
<translation id="8707562594602678416">Lieux</translation>
<translation id="8708000541097332489">Supprimer les données à la fin de la session</translation>
@@ -10871,7 +10871,7 @@
<translation id="8727751378406387165">Envoyer des <ph name="BEGIN_LINK1" />métadonnées de saisie automatique<ph name="END_LINK1" />
<ph name="LINE_BREAK" />
(vos données de saisie automatique ne seront pas partagées)</translation>
-<translation id="8729133765463465108">Scanner le code QR avec l'appareil photo</translation>
+<translation id="8729133765463465108">Scanner le QR code avec l'appareil photo</translation>
<translation id="8730621377337864115">OK</translation>
<translation id="8731029916209785242">Autorisations (<ph name="FORMATTED_ORIGIN" />)</translation>
<translation id="8731268612289859741">Code de sécurité</translation>
@@ -11113,7 +11113,7 @@
<translation id="8894761918470382415">Protection de l'accès aux données pour les périphériques</translation>
<translation id="8895454554629927345">Liste des favoris</translation>
<translation id="8896830132794747524">Bouger la souris plus rapidement déplacera le curseur plus loin</translation>
-<translation id="8897537894864195436">Scannez ce code QR avec l'appareil photo de l'appareil qui dispose de votre clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8897537894864195436">Scannez ce QR code avec l'appareil photo de l'appareil qui dispose de votre clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="8898786835233784856">Sélectionner l'onglet suivant</translation>
<translation id="8898790559170352647">Ajouter votre compte Microsoft</translation>
<translation id="8898822736010347272">Les URL de certaines pages que vous consultez, ainsi que des informations système limitées et une partie du contenu de certaines pages sont envoyées à Google, à la fois pour identifier les nouvelles menaces et pour protéger tous les utilisateurs sur le Web.</translation>
@@ -11300,7 +11300,7 @@
<translation id="9022847679183471841">Ce compte est déjà utilisé sur cet ordinateur par <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
<translation id="9022871169049522985">Les sites et les annonceurs peuvent mesurer les performances de leurs annonces</translation>
<translation id="9023015617655685412">Ajouter cet onglet aux favoris…</translation>
-<translation id="902319268551617004">Scannez le code QR avec l'appareil photo de votre appareil ou saisissez le code d'activation fourni par votre opérateur.</translation>
+<translation id="902319268551617004">Scannez le QR code avec l'appareil photo de votre appareil ou saisissez le code d'activation fourni par votre opérateur.</translation>
<translation id="9023723490232936872">Chichén Itzá</translation>
<translation id="9023909777842748145">Sachez que la désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les informations nécessaires pour bénéficier de services essentiels tels que les mises à jour du système et la sécurité.</translation>
<translation id="9024127637873500333">&Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
@@ -11510,9 +11510,9 @@
<ph name="LIST_ITEM" />Reconnectez-vous au réseau Wi-Fi.
<ph name="LIST_ITEM" />Exécutez Chrome Connectivity Diagnostics.
<ph name="END_LIST" /></translation>
-<translation id="9165856803582999927">Scannez ce code QR avec l'appareil photo de l'appareil sur lequel vous voulez créer et enregistrer votre clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="9165856803582999927">Scannez ce QR code avec l'appareil photo de l'appareil sur lequel vous voulez créer et enregistrer votre clé d'accès pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="916607977885256133">Picture-in-picture</translation>
-<translation id="9166253503936244008">Scannez ce code QR avec l'appareil qui a la clé d'accès que vous voulez utiliser pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="9166253503936244008">Scannez ce QR code avec l'appareil qui a la clé d'accès que vous voulez utiliser pour <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="9167063903968449027">Afficher la liste de lecture</translation>
<translation id="9167450455589251456">Profil non accepté</translation>
<translation id="9167813284871066981"><ph name="NUM_ACCOUNTS" /> comptes</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 97af33b..bfda041b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -4606,6 +4606,7 @@
<translation id="4220648711404560261">સક્રિયકરણ દરમ્યાન એક ભૂલ આવી.</translation>
<translation id="4222917615373664617">કિંમત ટ્રૅક કરવાની સુવિધા ચાલુ છે. કિંમત <ph name="CURRENT_PRICE" /> છે.</translation>
<translation id="4223404254440398437">માઇક્રોફોનની મંજૂરી નથી</translation>
+<translation id="4224541845943007092">ઍડ્રેસ બારમાંથી કીબોર્ડ ઇનપુટ વાંચો અને સાચવો</translation>
<translation id="4225397296022057997">બધી સાઇટ પર</translation>
<translation id="4228071595943929139">તમારી સંસ્થાના ઇમેઇલ ઍડ્રેસનો ઉપયોગ કરો</translation>
<translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{આ એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતું નથી}one{આ એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતું નથી}other{કેટલાક એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતા નથી}}</translation>
@@ -8621,6 +8622,7 @@
<translation id="7134951043985383439">જોખમી ફાઇલ ડાઉનલોડ કરી</translation>
<translation id="7135729336746831607">બ્લૂટૂથ ચાલુ કરીએ?</translation>
<translation id="7136694880210472378">ડિફૉલ્ટ બનાવો</translation>
+<translation id="7137277889990479760"><ph name="EMAIL" /> તરીકે આગળ વધો</translation>
<translation id="7137771508221868414">આમ કરવાથી સાઇટ અને ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવેલી ઍપ દ્વારા સ્ટોર કરવામાં આવેલો <ph name="TOTAL_USAGE" /> ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે</translation>
<translation id="7138678301420049075">અન્ય</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation>
@@ -9199,6 +9201,7 @@
<translation id="7561196759112975576">હંમેશાં</translation>
<translation id="7561759921596375678">વૉલ્યૂમ ચાલુ કરો</translation>
<translation id="7561982940498449837">મેનૂ બંધ કરો</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[પ્લેસહોલ્ડરની ટેક્સ્ટ]</translation>
<translation id="756445078718366910">બ્રાઉઝર વિંડો ખોલો</translation>
<translation id="7564847347806291057">પ્રક્રિયાનો અંત કરો</translation>
<translation id="756503097602602175">તમે <ph name="LINK_BEGIN" />સેટિંગ<ph name="LINK_END" />માં જઈને સાઇન ઇન કરેલા હોય એવા Google એકાઉન્ટ મેનેજ કરી શકો છો. તમે વેબસાઇટ અને ઍપને આપેલી પરવાનગીઓ કદાચ બધા એકાઉન્ટ પર લાગુ થઈ શકે છે. જો તમે ઇચ્છતા ન હો કે સાઇટ અથવા ઍપ તમારા એકાઉન્ટની માહિતી ઍક્સેસ કરે, તો તમે તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />માં અતિથિ તરીકે સાઇન ઇન કરી શકો છો અથવા <ph name="LINK_2_BEGIN" />છૂપી વિન્ડો<ph name="LINK_2_END" />માં વેબ બ્રાઉઝ કરી શકો છો.</translation>
@@ -10885,6 +10888,7 @@
<translation id="8737966899544698733">લોકેશનની સચોટતા (માત્ર Android)</translation>
<translation id="8738418093147087440">દેશ, ભાષા કે ઇનપુટના નામ મુજબ શોધો</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google એકાઉન્ટના પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="874023689350909633">તેને અજમાવી જુઓ</translation>
<translation id="8740247629089392745">તમે આ Chromebook <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ને સોંપી શકો છો. સેટઅપ કરવાનું લગભગ પૂર્ણ થઈ ગયું છે અને હવે આ શોધખોળ કરવાનો સમય છે.</translation>
<translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex અપડેટ કરવાની જરૂર છે</translation>
<translation id="8741944563400125534">સ્વિચ ઍક્સેસનું સેટઅપ કરવા માટે ગાઇડ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index f91c6033..c315dc9a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -8632,6 +8632,7 @@
<translation id="7134951043985383439">खतरनाक फ़ाइल डाउनलोड की गई</translation>
<translation id="7135729336746831607">क्या आप ब्लूटूथ चालू करना चाहते हैं?</translation>
<translation id="7136694880210472378">डिफ़ॉल्ट बनाएं</translation>
+<translation id="7137277889990479760"><ph name="EMAIL" /> के तौर पर जारी रखें</translation>
<translation id="7137771508221868414">साइटों और इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन के सेव किए गए कुल डेटा में से <ph name="TOTAL_USAGE" /> डेटा मिट जाएगा</translation>
<translation id="7138678301420049075">अन्य</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> आपके माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल कर रहा है</translation>
@@ -9209,6 +9210,7 @@
<translation id="7561196759112975576">हमेशा</translation>
<translation id="7561759921596375678">आवाज़ चालू करें</translation>
<translation id="7561982940498449837">मेन्यू बंद करें</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[placeholder text]</translation>
<translation id="756445078718366910">ब्राउज़र विंडो खोलें</translation>
<translation id="7564847347806291057">प्रक्रिया खत्म करें</translation>
<translation id="756503097602602175">आप <ph name="LINK_BEGIN" />सेटिंग<ph name="LINK_END" /> में जाकर, साइन-इन किए गए Google खाते मैनेज कर सकते हैं. आपने वेबसाइटों और ऐप्लिकेशन को जो अनुमतियां दी हैं वे सभी खातों पर लागू हो सकती हैं. अगर आप नहीं चाहते कि साइटें या ऐप्लिकेशन आपके खाते की जानकारी को ऐक्सेस करें, तो आप अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> में मेहमान के तौर पर साइन इन कर सकते हैं. इसके अलावा, आप वेब को <ph name="LINK_2_BEGIN" />गुप्त विंडो<ph name="LINK_2_END" /> में भी ब्राउज़ कर सकते हैं.</translation>
@@ -10900,6 +10902,7 @@
<translation id="8737966899544698733">जगह की सटीक जानकारी (सिर्फ़ Android पर)</translation>
<translation id="8738418093147087440">देश या भाषा के हिसाब से खोजें या नाम डालें</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google खाते के पासवर्ड का इस्तेमाल करें</translation>
+<translation id="874023689350909633">इसे आज़माएं</translation>
<translation id="8740247629089392745">आप यह Chromebook <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> को इस्तेमाल करने के लिए दे सकते हैं. सेट अप करीब-करीब पूरा हो गया है, अब इसका कॉन्टेंट देखा जा सकता है.</translation>
<translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex को अपडेट करना ज़रूरी है</translation>
<translation id="8741944563400125534">स्विच ऐक्सेस की सुविधा सेट अप करने के लिए गाइड</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
index 9e1699b1..f8191ed 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -539,6 +539,7 @@
<translation id="1368603372088757436">Linux არ არის მხარდაჭერილი თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1370249617397887619">თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ისინი თქვენს Google ანგარიშში.</translation>
<translation id="1370384480654163477">იხილეთ და დაარედაქტირეთ ფაილები თქვენ მიერ ამ საიტის ბოლოს მონახულებიდან:</translation>
+<translation id="1372259917802609049">შეზღუდვის წაშლა ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო</translation>
<translation id="1372841398847029212">თქვენს ანგარიშთან სინქრონიზაცია</translation>
<translation id="1373176046406139583">თქვენი მოწყობილობის ხილვადობა განსაზღვრავს, თუ ვის შეუძლია თქვენთვის გაზიარება, როცა თქვენი ეკრანი განბლოკილია. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1374844444528092021">„<ph name="NETWORK_NAME" />“ ქსელის მიერ მოთხოვნილი სერთიფიკატი ან არ არის დაყენებული ან აღარ მოქმედებს. გთხოვთ, მიიღოთ ახალი სერტიფიკატი და ხელახლა სცადოთ დაკავშირება.</translation>
@@ -1479,6 +1480,7 @@
ეს ქმედება არ აისახება სხვა მოწყობილობებზე არსებულ აპებსა თუ კონტენტზე.</translation>
<translation id="2018189721942291407">ზუსტად არ იცით, გჭირდებათ თუ არა რეგისტრაცია?</translation>
<translation id="2018352199541442911">სამწუხაროდ, თქვენს გარე მეხსიერების მოწყობილობას ამჟამად არ აქვს მხარდაჭერა.</translation>
+<translation id="2019213483156307334">შეზღუდვის დამატება ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო</translation>
<translation id="2019718679933488176">აუდიოს &გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
<translation id="2020183425253392403">ქსელის მისამართის პარამეტრების ჩვენება</translation>
<translation id="2020225359413970060">ფაილის სკანირება</translation>
@@ -3142,6 +3144,7 @@
<translation id="3188257591659621405">ჩემი ფაილები</translation>
<translation id="3188465121994729530">საშუალო გადაადგილება</translation>
<translation id="3189187154924005138">დიდი კურსორი</translation>
+<translation id="3189533916970342007">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 პაროლი და სხვა ერთეულები შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მის გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}other{{PASSWORD_COUNT} პაროლი და სხვა ერთეულები შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}}</translation>
<translation id="3190558889382726167">პაროლი შენახულია</translation>
<translation id="3192586965067888278">დეტალურად აღწერეთ პრობლემა. გამოხმაურება გაეგზავნება Google-ს ადამიანის მიერ შემოწმებისთვის და ის, შესაძლოა, გამოყენებული იყოს Google-ის პროდუქტებისა თუ სერვისების გაუმჯობესებისა და შემუშავებისთვის.</translation>
<translation id="3192947282887913208">აუდიო ფაილები</translation>
@@ -3612,6 +3615,7 @@
<translation id="3537881477201137177">აღნიშნულის მოგვიანებით შეცვლა შესაძლებელია პარამეტრებიდან</translation>
<translation id="3538066758857505094">Linux-ის დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
<translation id="3539537154248488260">შთაგონების გადართვა</translation>
+<translation id="3539791442352537591">ნდობის დონის სტატუსის ცვლილების შენახვა ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო</translation>
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-ის მეშვეობით ქსელი უზრუნველყოფილი არ არის</translation>
<translation id="354060433403403521">ცვლადი დენის ადაპტერი</translation>
<translation id="354068948465830244">საიტების მონაცემების წაკითხვისა და შეცვლის შესაძლებლობა</translation>
@@ -4801,6 +4805,7 @@
<translation id="4361745360460842907">გახსენით როგორც ჩანართი</translation>
<translation id="4363262124589131906">„ჩემი Drive“-იდან ახალი ფაილები აღარ იქნება ავტომატურად სინქრონიზებული ამ Chromebook-თან</translation>
<translation id="4364327530094270451">ნესვი</translation>
+<translation id="4364417397164696363">{ITEM_COUNT,plural, =1{1 ერთეული შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მის გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}other{{ITEM_COUNT} ერთეული შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}}</translation>
<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ფანჯარას აზიარებს.</translation>
<translation id="4364830672918311045">შეტყობინებების ჩვენება</translation>
<translation id="4367971618859387374">საჩვენებელი სახელი</translation>
@@ -5723,6 +5728,7 @@
<translation id="5029287942302939687">თქვენი პაროლი დაყენდა</translation>
<translation id="5029873138381728058">ვირტუალური მოწყობილობების შემოწმება ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="503155457707535043">მიმდინარეობს აპების ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="5031769842769721381">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{მისამართები}=1{მისამართი ({SELECTED_ITEMS})}other{მისამართი ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5032430150487044192">QR კოდის შექმნა ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="5033137252639132982">მოძრაობის სენსორების გამოყენება დაუშვებელია</translation>
<translation id="5035846135112863536"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-დან დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ აირჩიეთ „დაწვრილებით“.</translation>
@@ -6472,6 +6478,7 @@
<translation id="5568069709869097550">სისტემაში შესვლა ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="5568525251731145240">გსურთ, წაშალოთ საიტების მონაცემები და ნებართვები როგორც <ph name="SITE_NAME" />-ის, ისე მასთან დაკავშირებული ყველა საიტისთვისა და დაინსტალირებული აპისთვის?</translation>
<translation id="5568602038816065197">საიტებს შეუძლია თქვენი მოწყობილობისთვის ხელმისაწვდომი ნებისმიერი პრინტერის გაფართოებული ფუნქციების გამოყენება, ბეჭდვის სტანდარტული მოთხოვნის პროცესის გავლის გარეშე</translation>
+<translation id="5570149859473005144">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{პაროლები}=1{პაროლები ({SELECTED_ITEMS})}other{პაროლები ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth ჩართულია</translation>
<translation id="5571092938913434726">მედიის მართვის გლობალური საშუალებები</translation>
<translation id="5571832155627049070">მოირგეთ პროფილი</translation>
@@ -6976,6 +6983,7 @@
<translation id="5941153596444580863">მომხმარებლის დამატება…</translation>
<translation id="5941343993301164315">შედით <ph name="TOKEN_NAME" />-ში.</translation>
<translation id="5941711191222866238">ჩაკეცვა</translation>
+<translation id="5941854976565320351">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 პაროლი შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მის გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}other{{PASSWORD_COUNT} პაროლი შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}}</translation>
<translation id="594221546068848596">გვერდში ძიება <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-ით</translation>
<translation id="5942779427914696408">მოწყობილობის ხილვადობა</translation>
<translation id="5943127421590245687">დადასტურება წარმატებით დასრულდა. თქვენი ლოკალური მონაცემების განსაბლოკად და აღსადგენად, შეიყვანეთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის ძველი პაროლი.</translation>
@@ -8492,6 +8500,7 @@
<translation id="7036706669646341689">Linux-ისთვის რეკომენდებულია მინიმუმ <ph name="DISK_SIZE" />. მეხსიერების გათავისუფლება შეგიძლიათ მოწყობილობიდან ფაილების წაშლით.</translation>
<translation id="7037157058268992880">PIN-კოდი დამავიწყდა</translation>
<translation id="7037509989619051237">გადასახედი ტექსტი</translation>
+<translation id="7037633074390821254">DNS ან CIDR შეზღუდვა</translation>
<translation id="7038632520572155338">გადამრთველით წვდომა</translation>
<translation id="7038710352229712897">დაამატეთ კიდევ ერთი Google ანგარიში <ph name="USER_NAME" />-ისთვის</translation>
<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />-საგან USB მოწყობილობებზე წვდომა</translation>
@@ -8619,6 +8628,7 @@
<translation id="7134951043985383439">ჩამოტვირთულია სახიფათო ფაილი</translation>
<translation id="7135729336746831607">გსურთ Bluetooth-ის ჩართვა?</translation>
<translation id="7136694880210472378">აქციეთ ნაგულისხმევად</translation>
+<translation id="7137277889990479760">გაგრძელება, როგორც <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7137771508221868414">ამ მოქმედებით წაიშლება საიტებისა და დაინსტალირებული აპების მიერ შენახული მონაცემების <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="7138678301420049075">სხვა</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> იყენებს თქვენს მიკროფონს</translation>
@@ -8740,6 +8750,7 @@
<translation id="7231260028442989757">ნახეთ და დახურეთ თქვენი ტელეფონის შეტყობინებები, ასევე, უპასუხეთ მათ</translation>
<translation id="7231347196745816203"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განბლოკვა თქვენი ტელეფონის მეშვეობით.</translation>
<translation id="7232750842195536390">გადარქმევა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="7232962679391151113">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 სანიშნე და სხვა ერთეულები შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მის გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}other{{BOOKMARK_COUNT} სანიშნე და სხვა ერთეულები შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}}</translation>
<translation id="723343421145275488">მოიძიეთ სურათები <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-ით</translation>
<translation id="7234010996000898150">მიმდინარეობს Linux აღდგენის გაუქმება</translation>
<translation id="7235305658956131898">Android აპი დაყენებულია თქვენი მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
@@ -8866,6 +8877,7 @@
<translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" />-მა გაითიშა ADB გამართვა. <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის გადატვირთვის შემდეგ აპების გარეშე წყაროდან ჩატვირთვას ვეღარ მოახერხებთ.</translation>
<translation id="7328119182036084494">შენახულია <ph name="WEB_DRIVE" />-ში</translation>
<translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation>
+<translation id="732845903678043302">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 სანიშნე შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მის გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}other{{BOOKMARK_COUNT} სანიშნე შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თქვენს სხვა მოწყობილობებზე მათ გამოსაყენებლად შეინახეთ ის თქვენს Google ანგარიშში.}}</translation>
<translation id="7328867076235380839">კომბინაცია არასწორია</translation>
<translation id="7329154610228416156">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან იგი არაუსაფრთხო URL-ის (<ph name="BLOCKED_URL" />) მეშვეობით დაკონფიგურირდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="7330533963640151632">ფუნქციის „<ph name="FEATURE_NAME" />“ პარამეტრები <ph name="USER_NAME" />-ის მოწყობილობისთვის, გაზიარება ხორციელდება <ph name="USER_EMAIL" />-ის ანგარიშით.</translation>
@@ -9196,6 +9208,7 @@
<translation id="7561196759112975576">ყოველთვის</translation>
<translation id="7561759921596375678">ხმის ჩართვა</translation>
<translation id="7561982940498449837">მენიუს დახურვა</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[ჩანაცვლების ველის ტექსტი]</translation>
<translation id="756445078718366910">გახსენით ბრაუზერის ფანჯარა</translation>
<translation id="7564847347806291057">პროცესის დასასრული</translation>
<translation id="756503097602602175">სისტემაში შესული Google ანგარიშების მართვა შეგიძლიათ <ph name="LINK_BEGIN" />პარამეტრებიდან<ph name="LINK_END" />. ვებსაიტებისა და აპებისთვის მინიჭებული ნებართვები, შესაძლოა, ყველა ანგარიშზე ვრცელდებოდეს. თუ არ გსურთ, რომ საიტებსა თუ აპებს წვდომა ჰქონდეს თქვენი ანგარიშის ინფორმაციაზე, <ph name="DEVICE_TYPE" />-ში შესვლა შეგიძლიათ სტუმრის სტატუსით, ან ვები <ph name="LINK_2_BEGIN" />ინკოგნიტო რეჟიმში<ph name="LINK_2_END" /> დაათვალიეროთ.</translation>
@@ -10407,6 +10420,7 @@
<translation id="8398877366907290961">მაინც გაგრძელება</translation>
<translation id="8399282673057829204">პაროლის ნახვა</translation>
<translation id="839949601275221554">ამ მოწყობილობამ დააფიქსირა შეცდომა. გადატვირთეთ მოწყობილობა და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8399889560226245071">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{სანიშნეები}=1{სანიშნეები ({SELECTED_ITEMS})}other{სანიშნეები ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="8401432541486058167">მიუთითეთ PIN-კოდი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს სმარტ-ბარათთან.</translation>
<translation id="8403807918453631441">პაროლების შემოწმებას <ph name="BRAND" /> შეძლებს მათი შენახვის შემდეგ</translation>
<translation id="8405046151008197676">გაეცანით ძირითად სიახლეებს ბოლო განახლებაში</translation>
@@ -10887,6 +10901,7 @@
<translation id="8737966899544698733">მდებარეობის სიზუსტე (მხოლოდ Android-ზე)</translation>
<translation id="8738418093147087440">მოიძიეთ ქვეყნების, ენის ან შეყვანის სახელების მიხედვით</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google ანგარიშის პაროლის გამოყენება</translation>
+<translation id="874023689350909633">ცდა</translation>
<translation id="8740247629089392745">შეგიძლიათ გადასცეთ ეს Chromebook <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ს. დაყენება თითქმის დასრულდა, მომდევნო ეტაპი გაცნობაა.</translation>
<translation id="8740672167979365981">საჭიროა ChromeOS Flex-ის განახლება</translation>
<translation id="8741944563400125534">გადამრთველით წვდომის დაყენების სახელმძღვანელო</translation>
@@ -11661,6 +11676,7 @@
<translation id="97905529126098460">გაუქმების დასრულების შემდეგ ეს ფანჯარა დაიხურება.</translation>
<translation id="980731642137034229">ქმედებების მენიუს ღილაკი</translation>
<translation id="981121421437150478">ოფლაინი</translation>
+<translation id="982083952953998237">შეზღუდვის დამატება</translation>
<translation id="98235653036850093">გამარჯობა, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="983192555821071799">ყველა ჩანართის დახურვა</translation>
<translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — კამერა და მიკროფონი იწერს</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
index 140cdf6..d9cdf05b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
@@ -4619,6 +4619,7 @@
<translation id="4220648711404560261">មានបញ្ហាបានកើតឡើង អំឡុងពេលបើកដំណើរការ។</translation>
<translation id="4222917615373664617">ការតាមដានតម្លៃត្រូវបានបើក។ តម្លៃស្មើ <ph name="CURRENT_PRICE" />។</translation>
<translation id="4223404254440398437">មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើមីក្រូហ្វូនទេ</translation>
+<translation id="4224541845943007092">អាន និងរក្សាទុកធាតុចូលតាមក្ដារចុចពីរបារអាសយដ្ឋាន</translation>
<translation id="4225397296022057997">នៅលើទំព័រទាំងអស់</translation>
<translation id="4228071595943929139">ប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់ស្ថាប័នអ្នក</translation>
<translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ}other{កម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
index 8718dd5..46e54e8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
@@ -539,6 +539,7 @@
<translation id="1368603372088757436">ຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1370249617397887619">ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ, ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1370384480654163477">ເບິ່ງ ແລະ ແກ້ໄຂໄຟລ໌ຈາກເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້:</translation>
+<translation id="1372259917802609049">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການລຶບຂໍ້ຈຳກັັດ</translation>
<translation id="1372841398847029212">ຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1373176046406139583">ການເບິ່ງເຫັນຂອງອຸປະກອນທ່ານຈະຄວບຄຸມວ່າໃຜສາມາດແບ່ງປັນໃຫ້ກັບທ່ານໃນຕອນທີ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານຖືກປົດລັອກໄດ້ແດ່. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1374844444528092021">ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ເຄືອຂ່າຍຕ້ອງການ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້ອີກ. ກະລຸນາເອົາໃບຢັ້ງຢືນໃໝ່ ແລະລອງເຊື່ອມຕໍ່ອີກ.</translation>
@@ -1486,6 +1487,7 @@
ແຕ່ສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ສົ່ງຜົນຕໍ່ແອັບ ຫຼື ເນື້ອຫາໃນອຸປະກອນອື່ນໆ.</translation>
<translation id="2018189721942291407">ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຄວນລົງທະບຽນບໍ?</translation>
<translation id="2018352199541442911">ຂໍອະໄພ, ອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກບໍ່ຮອງຮັບໃນເວລານີ້.</translation>
+<translation id="2019213483156307334">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເພີ່ມຂໍ້ຈຳກັັດ</translation>
<translation id="2019718679933488176">ແລະເປີດສຽງໃນແຖບໃໝ່</translation>
<translation id="2020183425253392403">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າທີ່ຢູ່ເຄືອຂ່າຍ</translation>
<translation id="2020225359413970060">ສະແກນໄຟລ໌</translation>
@@ -3154,6 +3156,7 @@
<translation id="3188257591659621405">ໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍ</translation>
<translation id="3188465121994729530">ການຍ້າຍໂດຍສະເລ່ຍ</translation>
<translation id="3189187154924005138">ເຄີເຊີຂະໜາດໃຫຍ່</translation>
+<translation id="3189533916970342007">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{ລະບົບຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານ 1 ລາຍການ ແລະ ລາຍການອື່ນໆໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}other{ລະບົບຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານ {PASSWORD_COUNT} ລາຍການ ແລະ ລາຍການອື່ນໆໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}}</translation>
<translation id="3190558889382726167">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ</translation>
<translation id="3192586965067888278">ອະທິບາຍບັນຫາໂດຍລະອຽດ. ຄຳຕິຊົມຈະຖືກສົ່ງໄປໃຫ້ Google ເພື່ອໃຫ້ທີມງານກວດສອບ ແລະ ອາດຖືກໃຊ້ເພື່ອການປັບປຸງ ຫຼື ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ບໍລິການ Google.</translation>
<translation id="3192947282887913208">ໄຟລ໌ສຽງ</translation>
@@ -3624,6 +3627,7 @@
<translation id="3537881477201137177">ສາມາດແກ້ໄຂສິ່ງນີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
<translation id="3538066758857505094">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຖອນການຕິດຕັ້ງ Linux. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
<translation id="3539537154248488260">ສະຫຼັບແຮງບັນດານໃຈ</translation>
+<translation id="3539791442352537591">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການບັນທຶກການປ່ຽນແປງສະຖານະຄວາມເຊື່ອຖື</translation>
<translation id="3540173484406326944">ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍຜ່ານທາງ <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="354060433403403521">ເຄື່ອງປັບໄຟ AC</translation>
<translation id="354068948465830244">ນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນຂໍ້ມູນເວັບໄຊໄດ້</translation>
@@ -4813,6 +4817,7 @@
<translation id="4361745360460842907">ເປີດເປັນແຖບ</translation>
<translation id="4363262124589131906">ໄຟລ໌ໃໝ່ໃນໄດຣຟ໌ຂອງຂ້ອຍຈະຢຸດຊິ້ງກັບ Chromebook ເຄື່ອງນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
<translation id="4364327530094270451">ໝາກໂມ</translation>
+<translation id="4364417397164696363">{ITEM_COUNT,plural, =1{ລະບົບຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນ 1 ລາຍການໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ມັນຢູ່ອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ບັນທຶກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}other{ລະບົບຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນ {ITEM_COUNT} ລາຍການໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}}</translation>
<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍ.</translation>
<translation id="4364830672918311045">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
<translation id="4367971618859387374">ຊື່ສະແດງ</translation>
@@ -5735,6 +5740,7 @@
<translation id="5029287942302939687">ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
<translation id="5029873138381728058">ກວດສອບ VM ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
<translation id="503155457707535043">ກຳລັງດາວໂຫຼດແອັບ</translation>
+<translation id="5031769842769721381">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{ທີ່ຢູ່}=1{ທີ່ຢູ່ ({SELECTED_ITEMS})}other{ທີ່ຢູ່ ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5032430150487044192">ບໍ່ສາມາດສ້າງລະຫັດ QR ໄດ້</translation>
<translation id="5033137252639132982">ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
<translation id="5035846135112863536">ເລືອກ "ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ" ຢູ່ລຸ່ມນີ້ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຈາກ <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
@@ -6483,6 +6489,7 @@
<translation id="5568069709869097550">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້</translation>
<translation id="5568525251731145240">ລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊ ແລະ ການອະນຸຍາດສຳລັບ <ph name="SITE_NAME" />, ເວັບໄຊທັງໝົດພາຍໃຕ້ມັນ ແລະ ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວບໍ?</translation>
<translation id="5568602038816065197">ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງຈາກເຄື່ອງພິມໃດກໍຕາມທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າໄປຜ່ານຂໍ້ຄວາມການພິມແບບມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="5570149859473005144">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{ລະຫັດຜ່ານ}=1{ລະຫັດຜ່ານ ({SELECTED_ITEMS})}other{ລະຫັດຜ່ານ ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
<translation id="5571092938913434726">ການຄວບຄຸມສື່ສ່ວນກາງ</translation>
<translation id="5571832155627049070">ປັບແຕ່ງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ</translation>
@@ -6987,6 +6994,7 @@
<translation id="5941153596444580863">ເພີ່ມບຸກຄົນ...</translation>
<translation id="5941343993301164315">ກະລຸນາລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້<ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">ຫຍໍ້ລົງ</translation>
+<translation id="5941854976565320351">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{ລະບົບຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານ 1 ລາຍການໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ມັນຢູ່ອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ບັນທຶກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}other{ລະຫັດຜ່ານ {PASSWORD_COUNT} ລາຍການຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}}</translation>
<translation id="594221546068848596">ຊອກຫາໜ້າດ້ວຍ <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="5942779427914696408">ການສະແດງອຸປະກອນ</translation>
<translation id="5943127421590245687">ການຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານສຳເລັດແລ້ວ. ເພື່ອປົດລັອກ ແລະ ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ, ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ເກົ່າຂອງທ່ານ.</translation>
@@ -8503,6 +8511,7 @@
<translation id="7036706669646341689">ຂໍແນະນຳໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງ <ph name="DISK_SIZE" /> ສຳລັບ Linux. ເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ກະລຸນາລຶບໄຟລ໌ຕ່າງໆອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="7037157058268992880">ລືມ PIN</translation>
<translation id="7037509989619051237">ຂໍ້ຄວາມເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ</translation>
+<translation id="7037633074390821254">ຂໍ້ຈຳກັດ DNS ຫຼື CIDR</translation>
<translation id="7038632520572155338">ການເຂົ້າເຖິງດ້ວຍປຸ່ມກົດ</translation>
<translation id="7038710352229712897">ເພີ່ມບັນຊີ Google ອື່ນສຳລັບ <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="7039326228527141150">ເຂົ້າຫາອຸປະກອນ USB ຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
@@ -8630,6 +8639,7 @@
<translation id="7134951043985383439">ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ທີ່ອັນຕະລາຍແລ້ວ</translation>
<translation id="7135729336746831607">ເປີດ Bluetooth ບໍ?</translation>
<translation id="7136694880210472378">ເຮັດເປັນຄ່າມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="7137277889990479760">ສືບຕໍ່ເປັນ <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7137771508221868414">ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ <ph name="TOTAL_USAGE" /> ທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍເວັບໄຊ ແລະ ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້</translation>
<translation id="7138678301420049075">ອື່ນໆ</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
@@ -8751,6 +8761,7 @@
<translation id="7231260028442989757">ເບິ່ງ, ປິດໄວ້ ແລະ ຕອບກັບຫາການແຈ້ງເຕືອນຂອງໂທລະສັບທ່ານ</translation>
<translation id="7231347196745816203">ໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="7232750842195536390">ການປ່ຽນຊື່ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="7232962679391151113">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{ບຸກມາກ 1 ລາຍການ ແລະ ລາຍການອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}other{{BOOKMARK_COUNT} ບຸກມາກ ແລະ ລາຍການອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}}</translation>
<translation id="723343421145275488">ຊອກຫາຮູບພາບດ້ວຍ <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="7234010996000898150">ກຳລັງຍົກເລີກການກູ້ຂໍ້ມູນ Linux</translation>
<translation id="7235305658956131898">ແອັບ Android ທີ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຂອງທ່ານຕິດຕັ້ງ.</translation>
@@ -8877,6 +8888,7 @@
<translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> ໄດ້ປິດການນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB ແລ້ວ. ເມື່ອທ່ານຣີສະຕາດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໂຫຼດແອັບຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການໄດ້.</translation>
<translation id="7328119182036084494">ບັນທຶກໄປໃສ່ <ph name="WEB_DRIVE" /> ແລ້ວ</translation>
<translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation>
+<translation id="732845903678043302">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 ບຸກມາກຖືກບັນທຶກໃສ່ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ມັນຢູ່ອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ບັນທຶກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}other{ບຸກມາກ {BOOKMARK_COUNT} ລາຍການຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອໃຊ້ພວກມັນຢູ່ອຸປະກອນເຄື່ອງອື່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ ບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.}}</translation>
<translation id="7328867076235380839">ການລວມເຂົ້າກັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
<translation id="7329154610228416156">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກປັບຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ URL ທີ່ບໍ່ປອດໄພ (<ph name="BLOCKED_URL" />). ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="7330533963640151632">ການຕັ້ງຄ່າ <ph name="FEATURE_NAME" /> ສຳລັບອຸປະກອນຂອງ <ph name="USER_NAME" /> ທີ່ແບ່ງປັນໂດຍໃຊ້ບັນຊີ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -9207,6 +9219,7 @@
<translation id="7561196759112975576">ຢູ່ສະເໝີ</translation>
<translation id="7561759921596375678">ເປີດລະດັບສຽງ</translation>
<translation id="7561982940498449837">ປິດເມນູ</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[ຂໍ້ຄວາມຕົວຍຶດບ່ອນ]</translation>
<translation id="756445078718366910">ເປີດໜ້າຕ່າງບຣາວເຊີ</translation>
<translation id="7564847347806291057">ສິ້ນສຸດຂະບວນການ</translation>
<translation id="756503097602602175">ທ່ານສາມາດຈັດການບັນຊີ Google ທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວໄດ້ຈາກ <ph name="LINK_BEGIN" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="LINK_END" />. ການອະນຸຍາດທີ່ທ່ານໃຫ້ເວັບໄຊ ແລະ ແອັບອາດຈະນຳໃຊ້ກັບບັນຊີທັງໝົດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເວັບໄຊ ຫຼື ແອັບເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນບັນຊີຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານເປັນແຂກ ຫຼື ທ່ອງເວັບໃນ <ph name="LINK_2_BEGIN" />ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ<ph name="LINK_2_END" /> ໄດ້.</translation>
@@ -10417,6 +10430,7 @@
<translation id="8398877366907290961">ແນວໃດກໍ່ດໍາເນີນການຕໍ່</translation>
<translation id="8399282673057829204">ເບິ່ງລະຫັດຜ່ານ</translation>
<translation id="839949601275221554">ອຸປະກອນພົບຂໍ້ຜິດພາດ. ກະລຸນາຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="8399889560226245071">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Bookmarks}=1{Bookmarks ({SELECTED_ITEMS})}other{Bookmarks ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="8401432541486058167">ໃຫ້ PIN ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັດອັດສະລິຍະຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="8403807918453631441"><ph name="BRAND" /> ສາມາດກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານບັນທຶກພວກມັນໄວ້</translation>
<translation id="8405046151008197676">ຮັບໄຮໄລ້ຈາກການອັບເດດຫຼ້າສຸດ</translation>
@@ -10897,6 +10911,7 @@
<translation id="8737966899544698733">ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ (Android ເທົ່ານັ້ນ)</translation>
<translation id="8738418093147087440">ຊອກຫາຕາມປະເທດ, ພາສາ ຫຼື ຊື່ການປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
<translation id="8740086188450289493">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Google</translation>
+<translation id="874023689350909633">ລອງໃຊ້ມັນເບິ່ງ</translation>
<translation id="8740247629089392745">ທ່ານສາມາດມອບ Chromebook ນີ້ໃຫ້ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ໄດ້. ການຕັ້ງຄ່າເກືອບສຳເລັດແລ້ວ, ຈາກນັ້ນມັນກໍເຖິງເວລາສຳຫຼວດແລ້ວ.</translation>
<translation id="8740672167979365981">ຕ້ອງອັບເດດ ChromeOS Flex</translation>
<translation id="8741944563400125534">ການແນະນຳການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າເຖິງດ້ວຍປຸ່ມກົດ</translation>
@@ -11671,6 +11686,7 @@
<translation id="97905529126098460">ໜ້າຈໍນີ້ຈະປິດຫຼັງຈາກສຳເລັດການຍົກເລີກແລ້ວ.</translation>
<translation id="980731642137034229">ປຸ່ມເມນູຄຳສັ່ງ</translation>
<translation id="981121421437150478">ອອຟລາຍນ໌</translation>
+<translation id="982083952953998237">ເພີ່ມຂໍ້ຈຳກັດ</translation>
<translation id="98235653036850093">ສະບາຍດີ, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="983192555821071799">ປິດທຸກແຖບ</translation>
<translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ການບັນທຶກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index 50461432..cbbedb77 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -539,6 +539,7 @@
<translation id="1368603372088757436">Linux tidak disokong pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1370249617397887619">Untuk menggunakan tetapan ini pada peranti anda yang lain, simpan tetapan dalam Google Account anda</translation>
<translation id="1370384480654163477">Lihat dan edit fail daripada lawatan terakhir anda pada laman ini:</translation>
+<translation id="1372259917802609049">Ralat telah berlaku semasa memadamkan kekangan</translation>
<translation id="1372841398847029212">Segerakkan ke akaun anda</translation>
<translation id="1373176046406139583">Keterlihatan peranti anda mengawal orang yang boleh berkongsi dengan anda semasa skrin anda dibuka kunci. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1374844444528092021">Sijil yang diperlukan oleh rangkaian "<ph name="NETWORK_NAME" />" sama ada tidak dipasang atau tidak lagi sah. Sila dapatkan sijil baharu dan cuba menyambung semula.</translation>
@@ -1489,6 +1490,7 @@
Tindakan ini tidak menjejaskan apl atau kandungan pada peranti lain.</translation>
<translation id="2018189721942291407">Tidak pasti sama ada anda perlu mendaftar?</translation>
<translation id="2018352199541442911">Maaf, peranti storan luaran anda tidak disokong pada masa ini.</translation>
+<translation id="2019213483156307334">Ralat telah berlaku semasa menambahkan kekangan</translation>
<translation id="2019718679933488176">&Buka Audio dalam Tab Baharu</translation>
<translation id="2020183425253392403">Tunjukkan tetapan alamat rangkaian</translation>
<translation id="2020225359413970060">Imbas fail</translation>
@@ -3155,6 +3157,7 @@
<translation id="3188257591659621405">Fail saya</translation>
<translation id="3188465121994729530">Purata Pergerakan</translation>
<translation id="3189187154924005138">Kursor besar</translation>
+<translation id="3189533916970342007">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 kata laluan dan item lain disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}other{{PASSWORD_COUNT} kata laluan dan item lain disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}}</translation>
<translation id="3190558889382726167">Kata laluan yang disimpan</translation>
<translation id="3192586965067888278">Terangkan masalah secara terperinci. Maklum balas akan dihantar kepada Google untuk semakan manual oleh jurusemak dan mungkin digunakan untuk meningkatkan atau membangunkan produk dan perkhidmatan Google.</translation>
<translation id="3192947282887913208">Fail Audio</translation>
@@ -3625,6 +3628,7 @@
<translation id="3537881477201137177">Saiz boleh diubah suai kemudian dalam Tetapan</translation>
<translation id="3538066758857505094">Ralat menyahpasang Linux. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="3539537154248488260">Togol Inspirasi</translation>
+<translation id="3539791442352537591">Ralat telah berlaku semasa menyimpan perubahan keadaan amanah</translation>
<translation id="3540173484406326944">Tiada rangkaian melalui <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="354060433403403521">Penyesuai AC</translation>
<translation id="354068948465830244">Sambungan ini boleh membaca dan mengubah data tapak</translation>
@@ -4814,6 +4818,7 @@
<translation id="4361745360460842907">Buka sebagai tab</translation>
<translation id="4363262124589131906">Penyegerakan secara automatik fail baharu dalam My Drive kepada Chromebook ini akan dihentikan</translation>
<translation id="4364327530094270451">Tembikai</translation>
+<translation id="4364417397164696363">{ITEM_COUNT,plural, =1{1 item disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}other{{ITEM_COUNT} item disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}}</translation>
<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi tetingkap.</translation>
<translation id="4364830672918311045">Paparkan pemberitahuan</translation>
<translation id="4367971618859387374">Nama paparan</translation>
@@ -5736,6 +5741,7 @@
<translation id="5029287942302939687">Kata laluan anda telah ditetapkan</translation>
<translation id="5029873138381728058">Gagal menyemak VM</translation>
<translation id="503155457707535043">Apl sedang dimuat turun</translation>
+<translation id="5031769842769721381">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Alamat}=1{Alamat ({SELECTED_ITEMS})}other{Alamat ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5032430150487044192">Tidak dapat membuat Kod QR</translation>
<translation id="5033137252639132982">Tidak dibenarkan untuk menggunakan penderia gerakan</translation>
<translation id="5035846135112863536">Pilih "Lagi butiran" di bawah untuk mendapatkan maklumat lanjut daripada <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
@@ -6485,6 +6491,7 @@
<translation id="5568069709869097550">Tidak boleh log masuk</translation>
<translation id="5568525251731145240">Padamkan data dan kebenaran laman untuk <ph name="SITE_NAME" />, semua laman yang ada dalam laman ini dan apl yang dipasang?</translation>
<translation id="5568602038816065197">Laman boleh menggunakan ciri lanjutan daripada mana-mana pencetak yang boleh diakses oleh peranti anda tanpa melalui gesaan Cetak standard</translation>
+<translation id="5570149859473005144">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Kata laluan}=1{Kata laluan ({SELECTED_ITEMS})}other{Kata laluan ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth didayakan</translation>
<translation id="5571092938913434726">Kawalan Media Global</translation>
<translation id="5571832155627049070">Sesuaikan profil anda</translation>
@@ -6989,6 +6996,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Tambah orang...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimumkan</translation>
+<translation id="5941854976565320351">{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 kata laluan disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan kata laluan ini pada peranti anda yang lain, simpan kata laluan dalam Google Account anda.}other{{PASSWORD_COUNT} kata laluan disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan kata laluan ini pada peranti anda yang lain, simpan kata laluan dalam Google Account anda.}}</translation>
<translation id="594221546068848596">Cari halaman dengan <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="5942779427914696408">Keterlihatan peranti</translation>
<translation id="5943127421590245687">Pengesahan anda berjaya. Untuk membuka kunci dan memulihkan data setempat anda, sila masukkan kata laluan <ph name="DEVICE_TYPE" /> lama anda.</translation>
@@ -8506,6 +8514,7 @@
<translation id="7036706669646341689"><ph name="DISK_SIZE" /> ruang disyorkan untuk Linux. Untuk meningkatkan ruang kosong, padamkan fail daripada peranti anda.</translation>
<translation id="7037157058268992880">Terlupa PIN</translation>
<translation id="7037509989619051237">Teks ke pratonton</translation>
+<translation id="7037633074390821254">Kekangan DNS atau CIDR</translation>
<translation id="7038632520572155338">Akses suis</translation>
<translation id="7038710352229712897">Tambah Google Account lain untuk <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="7039326228527141150">Akses peranti USB daripada <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
@@ -8633,6 +8642,7 @@
<translation id="7134951043985383439">Fail berbahaya dimuat turun</translation>
<translation id="7135729336746831607">Hidupkan Bluetooth?</translation>
<translation id="7136694880210472378">Jadikan lalai</translation>
+<translation id="7137277889990479760">Teruskan sebagai <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7137771508221868414">Tindakan ini akan memadamkan <ph name="TOTAL_USAGE" /> daripada data yang disimpan oleh laman dan apl yang dipasang</translation>
<translation id="7138678301420049075">Lain-lain</translation>
<translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan mikrofon anda</translation>
@@ -8754,6 +8764,7 @@
<translation id="7231260028442989757">Lihat, ketepikan dan balas pemberitahuan telefon anda</translation>
<translation id="7231347196745816203">Gunakan telefon anda untuk membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda.</translation>
<translation id="7232750842195536390">Penamaan semula gagal</translation>
+<translation id="7232962679391151113">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 penanda halaman dan item lain disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}other{{BOOKMARK_COUNT} penanda halaman dan item lain disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan item ini pada peranti anda yang lain, simpan item dalam Google Account anda.}}</translation>
<translation id="723343421145275488">Cari Imej dengan <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="7234010996000898150">Membatakan pemulihan Linux</translation>
<translation id="7235305658956131898">Apl Android yang dipasang oleh pentadbir peranti anda.</translation>
@@ -8880,6 +8891,7 @@
<translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> telah melumpuhkan penyahpepijatan ADB. Sebaik sahaja anda memulakan semula <ph name="DEVICE_TYPE" />, anda tidak akan dapat memuat sisi apl.</translation>
<translation id="7328119182036084494">Disimpan pada <ph name="WEB_DRIVE" /></translation>
<translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation>
+<translation id="732845903678043302">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 penanda halaman disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan penanda halaman ini pada peranti anda yang lain, simpan penanda halaman dalam Google Account anda.}other{{BOOKMARK_COUNT} penanda halaman disimpan pada peranti ini sahaja. Untuk menggunakan penanda halaman ini pada peranti anda yang lain, simpan penanda halaman dalam Google Account anda.}}</translation>
<translation id="7328867076235380839">Gabungan tidak sah</translation>
<translation id="7329154610228416156">Log masuk gagal kerana telah dikonfigurasikan untuk menggunakan URL tidak selamat (<ph name="BLOCKED_URL" />). Sila hubungi pentadbir anda.</translation>
<translation id="7330533963640151632">Tetapan <ph name="FEATURE_NAME" /> untuk peranti <ph name="USER_NAME" />, berkongsi menggunakan akaun <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -9211,6 +9223,7 @@
<translation id="7561196759112975576">Sentiasa</translation>
<translation id="7561759921596375678">Hidupkan kelantangan</translation>
<translation id="7561982940498449837">Tutup menu</translation>
+<translation id="7563970324931922582">[placeholder text]</translation>
<translation id="756445078718366910">Buka Tetingkap Penyemak Imbas</translation>
<translation id="7564847347806291057">Tamatkan proses</translation>
<translation id="756503097602602175">Anda boleh mengurus Google Account yang dilog masuk daripada <ph name="LINK_BEGIN" />Tetapan<ph name="LINK_END" />. Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl boleh digunakan pada semua akaun. Jika anda tidak mahu maklumat akaun anda diakses oleh laman atau apl, anda boleh log masuk ke <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda sebagai tetamu atau menyemak imbas web dalam <ph name="LINK_2_BEGIN" />tetingkap Inkognito<ph name="LINK_2_END" />.</translation>
@@ -10424,6 +10437,7 @@
<translation id="8398877366907290961">Teruskan juga</translation>
<translation id="8399282673057829204">Lihat kata laluan</translation>
<translation id="839949601275221554">Peranti mengalami ralat. Sila mulakan semula peranti anda dan cuba lagi.</translation>
+<translation id="8399889560226245071">{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Penanda halaman}=1{Penanda halaman ({SELECTED_ITEMS})}other{Penanda halaman ({SELECTED_ITEMS})}}</translation>
<translation id="8401432541486058167">Sediakan PIN yang dikaitkan dengan kad pintar anda.</translation>
<translation id="8403807918453631441"><ph name="BRAND" /> boleh menyemak kata laluan anda yang disimpan</translation>
<translation id="8405046151008197676">Dapatkan sorotan daripada kemas kini terbaharu</translation>
@@ -10904,6 +10918,7 @@
<translation id="8737966899544698733">Ketepatan Lokasi (Android sahaja)</translation>
<translation id="8738418093147087440">Cari mengikut negara, bahasa atau nama input</translation>
<translation id="8740086188450289493">Gunakan kata laluan Google Account</translation>
+<translation id="874023689350909633">Cubalah</translation>
<translation id="8740247629089392745">Anda boleh menyerahkan Chromebook ini kepada <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Persediaan hampir selesai, kemudian tibalah masa untuk meneroka.</translation>
<translation id="8740672167979365981">Kemaskinian Chrome OS Flex diperlukan</translation>
<translation id="8741944563400125534">Panduan persediaan Akses Suis</translation>
@@ -11678,6 +11693,7 @@
<translation id="97905529126098460">Tetingkap ini akan ditutup selepas pembatalan selesai.</translation>
<translation id="980731642137034229">Butang menu tindakan</translation>
<translation id="981121421437150478">Luar talian</translation>
+<translation id="982083952953998237">Tambahkan Kekangan</translation>
<translation id="98235653036850093">Hai <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="983192555821071799">Tutup semua tab</translation>
<translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Rakaman kamera dan mikrofon</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index f4b0349..c925db8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -4610,6 +4610,7 @@
<translation id="4220648711404560261">Počas aktivácie sa vyskytla chyba.</translation>
<translation id="4222917615373664617">Sledovanie ceny je povolené. Cena je <ph name="CURRENT_PRICE" />.</translation>
<translation id="4223404254440398437">Mikrofón nie je povolený</translation>
+<translation id="4224541845943007092">Čítať a ukladať vstup klávesnice z panela s adresou</translation>
<translation id="4225397296022057997">Na všetkých weboch</translation>
<translation id="4228071595943929139">Použiť e‑mailovú adresu vašej organizácie</translation>
<translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Toto rozšírenie nie je povolené}few{Niektoré rozšírenia nie sú povolené}many{Niektoré rozšírenia nie sú povolené}other{Niektoré rozšírenia nie sú povolené}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
index 836c4b27..dfdf540 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
@@ -386,6 +386,7 @@
<translation id="5941830788786076944">Google Chrome مرورگر پیشفرض شود</translation>
<translation id="5947104538377036631">میانبر Chrome</translation>
<translation id="5953954252731207958">اخیراً بازدیدی نداشتهاید. Chrome <ph name="PERMISSION" /> را برداشت</translation>
+<translation id="5980111191913430208">افزونهها، برنامهها، و زمینههای دریافتی از منابع ناشناخته میتوانند به دستگاهتان آسیب برسانند. Chrome توصیه میکند آنها را فقط از <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> نصب کنید</translation>
<translation id="6003112304606738118">درحال بارگیری… <ph name="HOURS" /> ساعت باقی مانده است</translation>
<translation id="6014316319780893079">با <ph name="BEGIN_LINK" />ابزارهای Chrome<ph name="END_LINK" />، میتوانید بهطور ایمن مرور کنید و کنترل را دردست بگیرید</translation>
<translation id="6022659036123304283">Chrome را برای خود اختصاصی کنید</translation>
@@ -604,6 +605,7 @@
<translation id="842386925677997438">ابزارهای ایمنی Chrome</translation>
<translation id="8425765582779547329">برای ایمنتر ماندن در فضای آنلاین با کمک انتخابهای ولیتان، به سیستم Chrome وارد شوید</translation>
<translation id="8428213095426709021">تنظیمات</translation>
+<translation id="8429214465555795676">برای ادامه دادن، باید با <ph name="EMAIL" /> به سیستم Chrome وارد شوید. با این کار، پیروی از خطمشیهای سازمان تضمین میشود.</translation>
<translation id="8433638294851456451">برای ارسال شماره از اینجا به تلفن Android خود، در هر دو دستگاه به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
<translation id="8451192282033883849"><ph name="MANAGER_NAME" /> حساب شما را مدیریت میکند. سرپرست شما میتواند این نمایه مرورگر Chrome و دادههای آن را (مانند نشانکها، سابقه، و گذرواژهها) ببیند و ویرایش کند.</translation>
<translation id="8496177819998570653">مدیر گذرواژه Google</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
index 7fdc603..3396571 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -394,6 +394,7 @@
<translation id="5941830788786076944">Google Chrome ને ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation>
<translation id="5947104538377036631">Chrome શૉર્ટકટ</translation>
<translation id="5953954252731207958">તમે તાજેતરમાં આ સાઇટની મુલાકાત લીધી નથી. Chrome દ્વારા <ph name="PERMISSION" />ની પરવાનગી કાઢી નાખવામાં આવી</translation>
+<translation id="5980111191913430208">અજાણ્યા સૉર્સ પરના એક્સ્ટેન્શન, ઍપ અને થીમ તમારા ડિવાઇસને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. Chromium તેને <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> પરથી જ ઇન્સ્ટૉલ કરવાનો સુઝાવ આપે છે</translation>
<translation id="6003112304606738118">ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ… <ph name="HOURS" /> કલાક બાકી છે</translation>
<translation id="6014316319780893079"><ph name="BEGIN_LINK" />Chromeના ટૂલ<ph name="END_LINK" /> વડે, તમે સલામત રીતે બ્રાઉઝ કરી શકો છો તેમજ નિયંત્રણ જાળવી શકો છો</translation>
<translation id="6022659036123304283">Chromeને તમારી જરૂરિયાત અનુરૂપ બનાવો</translation>
@@ -612,6 +613,7 @@
<translation id="842386925677997438">Chromeના સલામતી માટેના ટૂલ</translation>
<translation id="8425765582779547329">તમારા માતાપિતાની પસંદગીઓ સાથે ઑનલાઇન વધુ સલામત રહેવા માટે, Chromeમાં સાઇન ઇન કરો</translation>
<translation id="8428213095426709021">સેટિંગ</translation>
+<translation id="8429214465555795676">આગળ વધવા માટે, તમારે <ph name="EMAIL" /> વડે Chromeમાં સાઇન ઇન કરવું જરૂરી રહેશે. આનાથી તમારી સંસ્થાની પૉલિસીઓનું પાલન થતું હોવાની ખાતરી થાય છે.</translation>
<translation id="8433638294851456451">અહીંથી તમારા Android ફોન પર નંબર મોકલવા માટે, બન્ને ડિવાઇસ પર Chromeમાં સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="8451192282033883849"><ph name="MANAGER_NAME" /> દ્વારા તમારું એકાઉન્ટ મેનેજ કરવામાં આવે છે. તમારા ઍડમિનિસ્ટ્રેટર આ Chrome બ્રાઉઝરની પ્રોફાઇલ અને બુકમાર્ક, ઇતિહાસ તથા પાસવર્ડ જેવો તેનો ડેટા જોઈ શકે છે અને તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે.</translation>
<translation id="8496177819998570653">Google P&assword Manager</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
index adb0aab..c5c3f45 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
@@ -393,6 +393,7 @@
<translation id="5941830788786076944">ដាក់ Google Chrome ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើម</translation>
<translation id="5947104538377036631">ផ្លូវកាត់ Chrome</translation>
<translation id="5953954252731207958">អ្នកមិនបានចូលមើលនាពេលថ្មីៗនេះទេ។ Chrome បានដកការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើ<ph name="PERMISSION" />ចេញ</translation>
+<translation id="5980111191913430208">កម្មវិធីបន្ថែម កម្មវិធី និងទម្រង់រចនាពីប្រភពដែលមិនស្គាល់អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ Chrome ណែនាំឱ្យដំឡើងពួកវាតែពី <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ប៉ុណ្ណោះ</translation>
<translation id="6003112304606738118">កំពុងទាញយក... នៅសល់ <ph name="HOURS" /> ម៉ោងទៀត</translation>
<translation id="6014316319780893079">តាមរយៈ<ph name="BEGIN_LINK" />ឧបករណ៍ពី Chrome<ph name="END_LINK" /> អ្នកអាចរុករកដោយសុវត្ថិភាព និងរក្សាការគ្រប់គ្រងបាន</translation>
<translation id="6022659036123304283">ធ្វើឱ្យ Chrome ក្លាយជារបស់អ្នក</translation>
@@ -611,6 +612,7 @@
<translation id="842386925677997438">ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពរបស់ Chrome</translation>
<translation id="8425765582779547329">ដើម្បីឱ្យកាន់តែមានសុវត្ថិភាពនៅលើអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈជម្រើសរបស់មាតាបិតាអ្នក សូមចូលគណនី Chrome</translation>
<translation id="8428213095426709021">ការកំណត់</translation>
+<translation id="8429214465555795676">ដើម្បីបន្ត អ្នកនឹងត្រូវចូលគណនី Chrome ដោយប្រើ <ph name="EMAIL" />។ ការធ្វើបែបនេះធានាបាននូវអនុលោមភាពជាមួយគោលការណ៍របស់ស្ថាប័នអ្នក។</translation>
<translation id="8433638294851456451">ដើម្បីផ្ញើលេខទូរសព្ទពីទីនេះទៅទូរសព្ទ Android របស់អ្នក សូមចូល Chrome នៅលើឧបករណ៍ទាំងពីរ។</translation>
<translation id="8451192282033883849">គណនីរបស់អ្នកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <ph name="MANAGER_NAME" />។ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចមើល និងកែកម្រងព័ត៌មានកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome នេះ និងទិន្នន័យរបស់វា ដូចជាចំណាំ ប្រវត្តិ និងពាក្យសម្ងាត់។</translation>
<translation id="8496177819998570653">កម្មវិធីគ្រប់គ្រង&ពាក្យសម្ងាត់</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
index 47afaaf3..5666078 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -391,6 +391,7 @@
<translation id="5941830788786076944">Nastaviť prehľadávač Google Chrome ako predvolený</translation>
<translation id="5947104538377036631">Odkaz na Chrome</translation>
<translation id="5953954252731207958">Tento web ste v poslednom čase nenavštívili. Chrome odstránil povolenie <ph name="PERMISSION" />.</translation>
+<translation id="5980111191913430208">Rozšírenia, aplikácie a motívy z neznámych zdrojov môžu poškodiť vaše zariadenie. Chrome odporúča ich inštaláciu iba zo zdroja <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />.</translation>
<translation id="6003112304606738118">Sťahuje sa… Zostávajúci čas: <ph name="HOURS" /> h</translation>
<translation id="6014316319780893079">Pomocou <ph name="BEGIN_LINK" />nástrojov Chromu<ph name="END_LINK" /> môžete bezpečne prehliadať a mať všetko pod kontrolou</translation>
<translation id="6022659036123304283">Upravte si Chrome podľa seba</translation>
@@ -609,6 +610,7 @@
<translation id="842386925677997438">Bezpečnostné nástroje Chromu</translation>
<translation id="8425765582779547329">Ak chceš zvýšiť svoju bezpečnosť na internete pomocou vybraných možností tvojho rodiča, prihlás sa do Chromu</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nastavenia</translation>
+<translation id="8429214465555795676">Ak chcete pokračovať, musíte sa do Chromu prihlásiť účtom <ph name="EMAIL" />. Zaistí sa tým súlad s pravidlami vašej organizácie.</translation>
<translation id="8433638294851456451">Ak chcete odtiaľto odoslať číslo do svojho telefónu s Androidom, prihláste sa v oboch zariadeniach do Chromu.</translation>
<translation id="8451192282033883849">Váš účet spravuje <ph name="MANAGER_NAME" />. Váš správca si môže zobraziť a upraviť tento profil prehliadača Chrome vrátane jeho údajov, ako sú záložky, história a heslá.</translation>
<translation id="8496177819998570653">Správca hesiel Google</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index af8ff7e..4fc7293 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -974,6 +974,7 @@
<translation id="5444999712122199445">الرجوع إلى الموقع الإلكتروني</translation>
<translation id="544776284582297024">لفتح علامات تبويب وزيارة صفحات مختلفة في آنٍ واحد، انقر على زر "علامات التبويب المفتوحة".</translation>
<translation id="5454166040603940656">مع <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5454215368971121976">عندما يكون جهازك مطويًا، يمكنك تغيير مكان شريط العناوين من خلال تحديد خيار أو النقر عليه مع الاستمرار.</translation>
<translation id="5458366071038729214">تظهر هنا المواقع الإلكترونية التي تتابعها.</translation>
<translation id="5468068603361015296">هل تريد تنزيل <ph name="FILE_NAME" /> على أي حال؟</translation>
<translation id="548278423535722844">فتح في تطبيق الخرائط</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index a5b4d076..caab71f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -972,6 +972,7 @@
<translation id="5444999712122199445">برگشتن به سایت</translation>
<translation id="544776284582297024">برای باز کردن برگهها و بازدید همزمان از صفحههای مختلف، روی دکمه «بازکردن برگهها» تکضرب بزنید</translation>
<translation id="5454166040603940656">با <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5454215368971121976">وقتی دستگاهتان تاشده است، میتوانید برای تغییر موقعیت گزینهای را انتخاب کنید یا نوار نشانی را طولانی لمس کنید.</translation>
<translation id="5458366071038729214">سایتهایی را که دنبال میکنید اینجا پیدا خواهید کرد</translation>
<translation id="5468068603361015296">میخواهید <ph name="FILE_NAME" /> درهرصورت بارگیری شود؟</translation>
<translation id="548278423535722844">باز کردن در برنامه Maps</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index e1a13ba..07b4e88 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -256,7 +256,7 @@
<translation id="2172688499998841696">Les descriptions d'images sont désactivées</translation>
<translation id="2172905120685242547">Fermer la fenêtre ?</translation>
<translation id="2173302385160625112">Vérifiez votre connexion Internet</translation>
-<translation id="2175927920773552910">Code QR</translation>
+<translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
<translation id="2184272387334793084">Connectez-vous pour accéder à vos mots de passe et bien plus sur tous vos appareils</translation>
<translation id="218608176142494674">Partage</translation>
<translation id="219283042927675668">Onglets dans le groupe</translation>
@@ -744,7 +744,7 @@
<translation id="4452411734226507615">Fermer l'onglet <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
<translation id="4452548195519783679">Ajouté aux favoris dans "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
<translation id="4460861538906892109">{ITEMS_COUNT,plural, =1{1 favori}one{# favori}other{# favoris}}</translation>
-<translation id="4461614516424362539">Lorsque vous associez un autre appareil avec un code QR, celui-ci peut utiliser ce téléphone comme clé de sécurité. Si vous le supprimez, vous devrez scanner à nouveau un code QR pour l'associer.</translation>
+<translation id="4461614516424362539">Lorsque vous associez un autre appareil avec un QR code, celui-ci peut utiliser ce téléphone comme clé de sécurité. Si vous le supprimez, vous devrez scanner à nouveau un QR code pour l'associer.</translation>
<translation id="4478161224666880173">Vous pouvez utiliser votre compte <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> sur ce site. Pour continuer, connectez-vous à <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
<translation id="4479972344484327217">Installation du module <ph name="MODULE" /> pour Chrome…</translation>
<translation id="4481181637083926190">{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{Favori enregistré dans "<ph name="FOLDER_NAME" />". Il n'est enregistré que sur cet appareil.}one{Favori enregistré dans "<ph name="FOLDER_NAME" />". Il n'est enregistré que sur cet appareil.}other{Favoris enregistrés dans "<ph name="FOLDER_NAME" />". Ils ne sont enregistrés que sur cet appareil.}}</translation>
@@ -887,7 +887,7 @@
<translation id="5012253429094023177"><ph name="BEGIN_BOLD1" /><ph name="PROVIDER1" /><ph name="END_BOLD1" /> et <ph name="BEGIN_BOLD2" /><ph name="PROVIDER2" /><ph name="END_BOLD2" /> semblent liés. Assurez-vous de pouvoir faire confiance à <ph name="BEGIN_BOLD3" /><ph name="PROVIDER2" /><ph name="END_BOLD3" /> avant d'utiliser votre mot de passe.</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="5017529052065664584">15 dernières minutes</translation>
-<translation id="5032430150487044192">Impossible de créer le code QR</translation>
+<translation id="5032430150487044192">Impossible de créer le QR code</translation>
<translation id="5035846135112863536">Sélectionnez "Plus d'informations" ci-dessous pour obtenir des informations complémentaires auprès de <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
<translation id="5039678609803776426">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> onglet - <ph name="URL_LIST" />}one{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> onglet - <ph name="URL_LIST" />}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> onglets - <ph name="URL_LIST" />}}</translation>
<translation id="5040262127954254034">Confidentialité</translation>
@@ -1377,7 +1377,7 @@
<translation id="7173114856073700355">Paramètres</translation>
<translation id="7173338713290252554">Historique des prix sur le Web</translation>
<translation id="7177466738963138057">Vous pourrez modifier le moteur de recherche plus tard dans les paramètres</translation>
-<translation id="7177873915659574692">Impossible de créer le code QR, car l'URL comporte plus de <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> caractères.</translation>
+<translation id="7177873915659574692">Impossible de créer le QR code, car l'URL comporte plus de <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> caractères.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation>
<translation id="7182051712900867547">Utiliser un autre compte</translation>
<translation id="7183517696921903380">La feuille de filtrage des applis est ouverte.</translation>
@@ -1593,7 +1593,7 @@
<translation id="8084114998886531721">Mot de passe enregistré</translation>
<translation id="8084285576995584326">Gérer les données de votre compte Google</translation>
<translation id="8084864785646838999">Il est possible qu'une partie de votre historique ne soit pas affichée ici. Pour le voir en intégralité, sélectionnez "Ouvrir tout l'historique Chrome". En outre, votre compte Google conserve peut-être d'autres historiques de navigation sur <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="8088176524274673045">Pour partager avec des personnes à proximité, laissez-les scanner ce code QR</translation>
+<translation id="8088176524274673045">Pour partager avec des personnes à proximité, laissez-les scanner ce QR code</translation>
<translation id="8090732854597034573">Si tu as besoin d'aide, demande à ton parent</translation>
<translation id="8101414242770404289">Aucun onglet à partir des <ph name="TIME_PERIOD" /></translation>
<translation id="8103578431304235997">Onglet de navigation privée</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
index 5c091b20..816b8e79 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
<translation id="107147699690128016">ფაილის გაფართოების შეცვლის შემთხვევაში, ფაილი შეიძლება გაიხსნას სხვა აპლიკაციაში და პოტენციურად შეუქმნას საფრთხე თქვენს მოწყობილობას.</translation>
<translation id="1080365971383768617">პაროლები თქვენს ყველა მოწყობილობაზე</translation>
<translation id="1082920045291562218">შეჯამებასთან დაკავშირებული გამოხმაურების გაზიარების ფურცელი დახურულია</translation>
+<translation id="1087176310396019910">სავარაუდო სპამი</translation>
<translation id="1089606299949659462">გადახედვა დასრულდა!</translation>
<translation id="1094555143448724771">სხვა მოწყობილობებიდან ჩანართების სანახავად დაასინქრონეთ თქვენი ჩანართები და ისტორია</translation>
<translation id="1095761715416917775">ყოველთვის იქონიეთ წვდომა თქვენს სინქრონიზებულ მონაცემებზე</translation>
@@ -508,6 +509,7 @@
<translation id="3282568296779691940">შესვლა Chrome-ში</translation>
<translation id="3285065882678541460">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> ჩანართი}other{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> ჩანართი}}</translation>
<translation id="3293181007446299124">თქვენი დათვალიერების ისტორია კონფიდენციალურად ინახება თქვენივე მოწყობილობაზე, ხოლო ანგარიშები დაყოვნებით იგზავნება, თქვენი ვინაობის დაცვის მიზნით</translation>
+<translation id="3301936297336370235">პაროლის შემოთავაზების დადასტურება</translation>
<translation id="3302615849591357577">ჩანართების ჯგუფის „<ph name="TITLE_OF_GROUP" />“ <ph name="COLOR_NAME" /> ფერის, როგორც ფონური რეჟიმის ჩანართების ახალი ჯგუფის აღდგენა.</translation>
<translation id="3303414029551471755">გაგრძელდეს შინაარსის ჩამოტვირთვა?</translation>
<translation id="3303855915957856445">ძიების შედეგები ვერ მოიძებნა</translation>
@@ -1136,6 +1138,7 @@
<translation id="6193448654517602979">აირჩიეთ ჩანართები</translation>
<translation id="6196315980958524839">პაროლები ინახება Google პაროლების მმართველში მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
<translation id="6202812185118613467">სინქრონიზაციის დასაწყებად ხელახლა შედით სისტემაში</translation>
+<translation id="6204781143409202534">Chrome-მა აღმოაჩინა სავარაუდო სპამი <ph name="DOMAIN" />-დან.</translation>
<translation id="6205314730813004066">სარეკლამო კონფიდენციალურობა</translation>
<translation id="6210748933810148297">არ ხართ <ph name="EMAIL" />?</translation>
<translation id="6211386937064921208">მიმდინარეობს ამ გვერდის გადახედვა</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
index 9518c31..4fa1571 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
<translation id="107147699690128016">ຖ້າທ່ານປ່ຽນແປງນາມສະກຸນໄຟລ໌, ໄຟລ໌ອາດຈະເປີດໃນແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ ແລະ ເປັນໄປໄດ້ວ່າອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="1080365971383768617">ລະຫັດຜ່ານຢູ່ອຸປະກອນທັງໝົດຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1082920045291562218">ປິດການແບ່ງປັນກັບຊີດຄຳຕິຊົມສະຫຼຸບແລ້ວ</translation>
+<translation id="1087176310396019910">ອາດເປັນສະແປມ</translation>
<translation id="1089606299949659462">ກວດສອບສຳເລັດແລ້ວ!</translation>
<translation id="1094555143448724771">ເພື່ອເບິ່ງແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຊິ້ງແຖບ ແລະ ປະຫວັດຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1095761715416917775">ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນການຊິ້ງຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ</translation>
@@ -508,6 +509,7 @@
<translation id="3282568296779691940">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Chrome</translation>
<translation id="3285065882678541460">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> ແຖບ}other{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> ແຖບ}}</translation>
<translation id="3293181007446299124">ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນສ່ວນຕົວຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ລາຍງານແມ່ນຖືກສົ່ງແບບໜ່ວງເວລາເພື່ອປົກປ້ອງຕົວຕົນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3301936297336370235">ການຢືນຢັນການແນະນຳລະຫັດຜ່ານ</translation>
<translation id="3302615849591357577">ກູ້ຄືນກຸ່ມແຖບ <ph name="TITLE_OF_GROUP" />, ສີ <ph name="COLOR_NAME" />, ເປັນກຸ່ມແຖບໃໝ່ໃນພື້ນຫຼັງ.</translation>
<translation id="3303414029551471755">ສືບຕໍ່ໄປດາວໂຫຼດເນື້ອໃນບໍ?</translation>
<translation id="3303855915957856445">ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາໃດໆ</translation>
@@ -1136,6 +1138,7 @@
<translation id="6193448654517602979">ເລືອກແຖບ</translation>
<translation id="6196315980958524839">ລະຫັດຜ່ານແມ່ນຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ Google ຢູ່ອຸປະກອນນີ້</translation>
<translation id="6202812185118613467">ກັບຄືນເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເລີ່ມຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="6204781143409202534">Chrome ກວດພົບວ່າອາດເປັນສະແປມຈາກ <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="6205314730813004066">ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບໂຄສະນາ</translation>
<translation id="6210748933810148297">ບໍ່ແມ່ນ <ph name="EMAIL" /> ບໍ?</translation>
<translation id="6211386937064921208">ກຳລັງສະແດງໜ້ານີ້</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index 863bd005..a5ed388 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
<translation id="107147699690128016">Jika anda menukar sambungan fail, fail itu mungkin akan dibuka dalam aplikasi lain dan berkemungkinan mendatangkan bahaya kepada peranti anda.</translation>
<translation id="1080365971383768617">Kata laluan pada semua peranti anda</translation>
<translation id="1082920045291562218">Berkongsi dengan helaian maklum balas ringkasan ditutup</translation>
+<translation id="1087176310396019910">Kemungkinan spam</translation>
<translation id="1089606299949659462">Semakan selesai!</translation>
<translation id="1094555143448724771">Untuk melihat tab daripada peranti anda yang lain, segerakkan tab dan sejarah anda</translation>
<translation id="1095761715416917775">Pastikan anda dapat mengakses data penyegerakan anda pada bila-bila masa</translation>
@@ -508,6 +509,7 @@
<translation id="3282568296779691940">Log masuk ke Chrome</translation>
<translation id="3285065882678541460">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> tab}other{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> tab}}</translation>
<translation id="3293181007446299124">Sejarah penyemakan imbas anda dipastikan tertutup pada peranti anda dan penghantaran laporan dilengahkan untuk melindungi identiti anda</translation>
+<translation id="3301936297336370235">Pengesahan cadangan kata laluan</translation>
<translation id="3302615849591357577">Pulihkan kumpulan tab <ph name="TITLE_OF_GROUP" />, warna <ph name="COLOR_NAME" />, sebagai kumpulan tab latar baharu.</translation>
<translation id="3303414029551471755">Teruskan memuat turun kandungan?</translation>
<translation id="3303855915957856445">Tiada hasil carian ditemui</translation>
@@ -1136,6 +1138,7 @@
<translation id="6193448654517602979">Pilih tab</translation>
<translation id="6196315980958524839">Kata laluan disimpan pada Google Password Manager pada peranti ini</translation>
<translation id="6202812185118613467">Log masuk semula untuk memulakan penyegerakan</translation>
+<translation id="6204781143409202534">Chrome mengesan kemungkinan spam daripada <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="6205314730813004066">Privasi iklan</translation>
<translation id="6210748933810148297">Bukan <ph name="EMAIL" />?</translation>
<translation id="6211386937064921208">Memaparkan pratonton halaman ini</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
index df7efd7..0e6c0682 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
@@ -972,6 +972,7 @@
<translation id="5444999712122199445">ဝဘ်ဆိုက်သို့ ပြန်သွားရန်</translation>
<translation id="544776284582297024">တဘ်များဖွင့်ပြီး စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးကို တစ်ချိန်တည်းဝင်ကြည့်ရန်အတွက် တဘ်ဖွင့်ရန်ခလုတ်ကို တို့ပါ</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ဖြင့်</translation>
+<translation id="5454215368971121976">စက်ပစ္စည်းကို ခေါက်ထားသောအခါ တစ်ခုရွေးချယ်နိုင်သည် (သို့) လိပ်စာဘားကို တည်နေရာပြောင်းရန် တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။</translation>
<translation id="5458366071038729214">သင်လိုက်ကြည့်သော ဝဘ်ဆိုက်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
<translation id="5468068603361015296">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ <ph name="FILE_NAME" /> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လိုပါသလား။</translation>
<translation id="548278423535722844">မြေပုံအက်ပ်တွင် ဖွင့်ပါ</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index ff4464a..8ea974e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -972,6 +972,7 @@
<translation id="5444999712122199445">Nazaj na spletno mesto</translation>
<translation id="544776284582297024">Če želite hkrati odpreti zavihke in obiskati različne strani, se dotaknite gumba za odprte zavihke</translation>
<translation id="5454166040603940656">pri ponudniku <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5454215368971121976">Ko je naprava zložena, lahko izberete možnost ali se dotaknete naslovne vrstice in jo pridržite, da spremenite položaj.</translation>
<translation id="5458366071038729214">Tukaj boste našli spletna mesta, ki jih spremljate.</translation>
<translation id="5468068603361015296">Ali želite vseeno prenesti <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="548278423535722844">Odpiranje v aplikaciji z zemljevidi</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index e600387..5871e0e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -972,6 +972,7 @@
<translation id="5444999712122199445">กลับไปที่เว็บไซต์</translation>
<translation id="544776284582297024">หากต้องการเปิดแท็บและเข้าชมหน้าต่างๆ ในเวลาเดียวกัน ให้แตะปุ่มเปิดแท็บ</translation>
<translation id="5454166040603940656">กับ <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5454215368971121976">เมื่อพับอุปกรณ์แล้ว คุณสามารถเลือกตัวเลือกหรือแตะแถบที่อยู่ค้างไว้เพื่อเปลี่ยนตำแหน่งได้</translation>
<translation id="5458366071038729214">คุณจะเห็นเว็บไซต์ที่ติดตามที่นี่</translation>
<translation id="5468068603361015296">คุณต้องการดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> ต่อไปไหม</translation>
<translation id="548278423535722844">เปิดในแอปแผนที่</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
index a79751e..d97e324 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fa.xtb
@@ -691,6 +691,7 @@
<translation id="4354430579665871434">کلید</translation>
<translation id="4356100841225547054">خاموش کردن صدا</translation>
<translation id="4361257691546579041">«نام نقطه دستیابی» از نوع پیشفرض است.</translation>
+<translation id="4368101969572512692">درهم کردن پیشنهادها</translation>
<translation id="437294888293595148">بازنشانی همه میانبرها</translation>
<translation id="437477383107495720">خرگوش</translation>
<translation id="4376423484621194274">سرپرست شما بستن <ph name="APP_NAME" /> را غیرمجاز کرده است</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
index 02d5a49..3d89f80 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
@@ -413,7 +413,7 @@
<translation id="2890557891229184386">île tropicale</translation>
<translation id="2895772081848316509">sombre</translation>
<translation id="2915996080311180594">Redémarrer plus tard</translation>
-<translation id="2926057806159140518">Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ou scannez votre code QR</translation>
+<translation id="2926057806159140518">Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ou scannez votre QR code</translation>
<translation id="2940811910881150316">Impossible de tester l'appareil. Rouvrez l'écran pour tester.</translation>
<translation id="2941112035454246133">Faible</translation>
<translation id="2956070106555335453">Résumé</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
index cfb492a..8a4feb4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
@@ -691,6 +691,7 @@
<translation id="4354430579665871434">કી</translation>
<translation id="4356100841225547054">વૉલ્યૂમ બંધ કરો</translation>
<translation id="4361257691546579041">APNનો પ્રકાર ડિફૉલ્ટ છે.</translation>
+<translation id="4368101969572512692">સૂચનોને શફલ કરો</translation>
<translation id="437294888293595148">બધા શૉર્ટકટ રીસેટ કરો</translation>
<translation id="437477383107495720">સસલાં</translation>
<translation id="4376423484621194274">તમારા ઍડમિનિસ્ટ્રેટર <ph name="APP_NAME" />ને બંધ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
index f002e1a..b8e502f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_km.xtb
@@ -691,6 +691,7 @@
<translation id="4354430579665871434">គ្រាប់ចុច</translation>
<translation id="4356100841225547054">បិទកម្រិតសំឡេង</translation>
<translation id="4361257691546579041">APN គឺជាប្រភេទលំនាំដើម។</translation>
+<translation id="4368101969572512692">ច្របល់ការណែនាំ</translation>
<translation id="437294888293595148">កំណត់ផ្លូវកាត់ទាំងអស់ឡើងវិញ</translation>
<translation id="437477383107495720">កូនទន្សាយ</translation>
<translation id="4376423484621194274">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យបិទ <ph name="APP_NAME" /> ទេ</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
index 3627513..2ef2215a 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
@@ -691,6 +691,7 @@
<translation id="4354430579665871434">kláves</translation>
<translation id="4356100841225547054">Vypnutie zvuku</translation>
<translation id="4361257691546579041">Názov prístupového bodu (APN) je typ Predvolený.</translation>
+<translation id="4368101969572512692">Náhodné návrhy</translation>
<translation id="437294888293595148">Resetovať všetky skratky</translation>
<translation id="437477383107495720">zajace</translation>
<translation id="4376423484621194274">Váš správca zavretie aplikácie <ph name="APP_NAME" /> nepovoľuje</translation>
diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fa.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fa.xtb
index 728e474..b1be58d8 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fa.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fa.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="1384959399684842514">بارگیری موقتاً متوقف شد</translation>
<translation id="1396327438254055134">به سایت اجازه دهید از بهینهساز V8 استفاده کند.</translation>
<translation id="1415402041810619267">نشانی وب کوتاهشده</translation>
+<translation id="1415855080660575082">اجازه دهید Chrome برگههای اخیرتان را با دستگاهتان همرسانی کند تا بتوانید آنها را در فهرست برنامهها و نتایج جستجوی دستگاهتان ببینید. میتوانید این گزینه را در تنظیمات Chrome روشن یا خاموش کنید.</translation>
<translation id="1448064542941920355">کاهش بزرگنمایی</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> سایت}one{<ph name="SITE_COUNT" /> سایت}other{<ph name="SITE_COUNT" /> سایت}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">پنهان کردن کارت «کاهش قیمت در برگهها»</translation>
@@ -91,6 +92,7 @@
<translation id="2438120137003069591">موقتاً به این سایت اجازه دادید از کوکیهای طرف سوم استفاده کند. این کار بهمعنی محافظت کمتر هنگام مرور است اما ویژگیهای سایت به احتمال زیاد طبق انتظار کار خواهند کرد. <ph name="BEGIN_LINK" />ارسال بازخورد<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">ممکن است ویژگیهای برخیاز سایتها در «حالت ناشناس» کار نکند</translation>
<translation id="2442870161001914531">همیشه سایت ویژه رایانه درخواست شود</translation>
+<translation id="2445311670906052406">اکنون Chrome برگههای اخیرتان را با دستگاهتان همرسانی میکند. آنها را در فهرست برنامهها و نتایج جستجوی دستگاهتان خواهید دید. هرزمان بخواهید میتوانید این گزینه را در تنظیمات Chrome خاموش کنید.</translation>
<translation id="2469312991797799607">با این کار، همه دادهها و کوکیهای <ph name="ORIGIN" /> و همه سایتهای تحت آن حذف خواهد شد</translation>
<translation id="2482878487686419369">اعلانها</translation>
<translation id="2485422356828889247">حذف نصب</translation>
@@ -116,6 +118,7 @@
<translation id="2750481671343847896">سایتها میتوانند پیاموارههای ورود به سیستم سرویسهای تعیین هویت را نشان دهند.</translation>
<translation id="2787357173144933081">شروع با پرش به نوار نشانی</translation>
<translation id="2790501146643349491">هرگاه روشن باشد، سایتهای اخیراً بستهشده میتوانند ارسال و دریافت داده را تکمیل کنند. هرگاه خاموش باشد، سایتهای اخیراً بستهشده نمیتوانند ارسال یا دریافت داده را تکمیل کنند.</translation>
+<translation id="2814830417943086299">اکنون Chrome برگههای اخیرتان را در فهرست برنامهها و نتایج جستجوی دستگاهتان نشان میدهد. هرزمان بخواهید میتوانید این گزینه را در تنظیمات Chrome خاموش کنید.</translation>
<translation id="2822354292072154809">مطمئناید میخواهید همه مجوزهای سایت مربوط به <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> را بازنشانی کنید؟</translation>
<translation id="2850913818900871965">درخواست نمای تلفن همراه</translation>
<translation id="2870560284913253234">سایت</translation>
@@ -557,6 +560,7 @@
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />، <ph name="PERMISSION_2" />، و <ph name="NUM_MORE" /> اجازه دیگر}one{<ph name="PERMISSION_1" />، <ph name="PERMISSION_2" />، و <ph name="NUM_MORE" /> اجازه دیگر}other{<ph name="PERMISSION_1" />، <ph name="PERMISSION_2" />، و <ph name="NUM_MORE" /> اجازه دیگر}}</translation>
<translation id="913657688200966289">اجازههای <ph name="APP_NAME" /> را در <ph name="BEGIN_LINK" />تنظیمات Android<ph name="END_LINK" /> روشن کنید.</translation>
<translation id="9138217887606523162">بزرگنمایی کنونی <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %% است</translation>
+<translation id="9156722768168878035">اجازه دهید Chrome برگههای اخیرتان را در فهرست برنامهها و نتایج جستجوی دستگاهتان نشان دهد. هرزمان بخواهید میتوانید این گزینه را در تنظیمات Chrome خاموش کنید.</translation>
<translation id="9162462602695099906">این صفحه خطرناک است</translation>
<translation id="947156494302904893">سایتهایی که بازدید میکنید میتوانند تأیید کنند که شما شخص واقعی هستید و روبات نیستید</translation>
<translation id="959682366969460160">سازماندهی شوید</translation>
diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gu.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gu.xtb
index 9262c99..f79a5e90 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gu.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gu.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="1384959399684842514">ડાઉનલોડ થોભાવ્યું</translation>
<translation id="1396327438254055134">સાઇટને V8 ઑપ્ટિમાઇઝરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો.</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL ટૂંકી કરી છે</translation>
+<translation id="1415855080660575082">તમારા તાજેતરના ટૅબ તમારી ડિવાઇસની ઍપની સૂચિ અને શોધ પરિણામોમાં દેખાય તે માટે Chromeને તમારા ડિવાઇસ સાથે તે શેર કરવાની મંજૂરી આપો. Chrome સેટિંગમાં તમે આને ચાલુ અથવા બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="1448064542941920355">નાનું-મોટું કરવાની ટકાવારી ઘટાડો</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}one{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}other{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">ટૅબ કાર્ડ પર કિંમતમાં ઘટાડાની સૂચનાઓ છુપાવો</translation>
@@ -91,6 +92,7 @@
<translation id="2438120137003069591">તમે આ સાઇટને હંગામી રીતે ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપી છે, જેનો અર્થ એ થાય છે કે સાઇટને બ્રાઉઝિંગ સંબંધિત સુરક્ષા ઓછી મળે છે, પરંતુ સાઇટની સુવિધાઓ અપેક્ષા મુજબ કામ કરે એવી સંભાવના વધુ છે. <ph name="BEGIN_LINK" />પ્રતિસાદ મોકલો<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">છૂપા મોડમાં અમુક સાઇટ પર અમુક સુવિધાઓ કદાચ કામ કરી શકશે નહીં</translation>
<translation id="2442870161001914531">હંમેશાં ડેસ્કટૉપ સાઇટની વિનંતી કરો</translation>
+<translation id="2445311670906052406">Chrome હવે તમારા તાજેતરના ટૅબને તમારા ડિવાઇસ સાથે શેર કરે છે. તમને તે તમારા ડિવાઇસની ઍપની સૂચિ અને શોધ પરિણામોમાં જોવા મળશે. Chrome સેટિંગમાં તમે આને કોઈપણ સમયે બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="2469312991797799607">આ ક્રિયાના પરિણામે <ph name="ORIGIN" /> માટેની અને તેની હેઠળ આવતી બધી સાઇટ માટેનો બધો ડેટા અને કુકી ડિલીટ થઈ જશે</translation>
<translation id="2482878487686419369">નોટિફિકેશનો</translation>
<translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
@@ -116,6 +118,7 @@
<translation id="2750481671343847896">સાઇટ ઓળખ સેવાઓના સાઇન ઇન કરવાના સંકેતો બતાવી શકે છે.</translation>
<translation id="2787357173144933081">ઑમ્નિબૉક્સની શરૂઆત કરો</translation>
<translation id="2790501146643349491">ચાલુ હોય ત્યારે, તાજેતરમાં બંધ કરેલી સાઇટ ડેટા મોકલવાનું અને પ્રાપ્ત કરવાનું પૂર્ણ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, તાજેતરમાં બંધ કરેલી સાઇટ ડેટા મોકલવાનું અને પ્રાપ્ત કરવાનું પૂર્ણ કરી શકતી નથી.</translation>
+<translation id="2814830417943086299">Chrome હવે તમારા ડિવાઇસની ઍપની સૂચિ અને શોધ પરિણામોમાં તમારા તાજેતરના ટૅબ બતાવે છે. Chrome સેટિંગમાં તમે આને કોઈપણ સમયે બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="2822354292072154809">શું તમે ખરેખર <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />ની બધી સાઇટ પસંદગીઓને રીસેટ કરવા માગો છે?</translation>
<translation id="2850913818900871965">મોબાઇલ વ્યૂની વિનંતી કરો</translation>
<translation id="2870560284913253234">સાઇટ</translation>
@@ -557,6 +560,7 @@
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289"><ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં <ph name="APP_NAME" /> માટે પરવાનગીઓ ચાલુ કરો.</translation>
<translation id="9138217887606523162">નાનું-મોટું કરવાની વર્તમાન ટકાવારી <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %% છે</translation>
+<translation id="9156722768168878035">Chromeને તમારા ડિવાઇસની ઍપની સૂચિ અને શોધ પરિણામોમાં તમારા તાજેતરના ટૅબ બતાવવા દો. Chrome સેટિંગમાં તમે આને કોઈપણ સમયે બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="9162462602695099906">આ પેજ જોખમી છે</translation>
<translation id="947156494302904893">તમે મુલાકાત લો છો એ વિવિધ સાઇટ એ વાતની ચકાસણી કરી શકે છે કે તમે જ અસલી વપરાશકર્તા છો અને બૉટ નથી</translation>
<translation id="959682366969460160">સંગઠિત રહો</translation>
diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_km.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_km.xtb
index cd7e7794..a791bb5 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_km.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_km.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="1384959399684842514">បានផ្អាកការទាញយក</translation>
<translation id="1396327438254055134">អនុញ្ញាតឱ្យគេហទំព័រប្រើឧបករណ៍បង្កើនប្រសិទ្ធភាព V8។</translation>
<translation id="1415402041810619267">បានបង្រួម URL</translation>
+<translation id="1415855080660575082">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ចែករំលែកផ្ទាំងថ្មីៗរបស់អ្នកជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក ដើម្បីមើលឃើញផ្ទាំងទាំងនោះនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក និងបញ្ជីកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍អ្នក។ អ្នកអាចបើក ឬបិទវាបាននៅក្នុងការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="1448064542941920355">បន្ថយការពង្រីកបង្រួម</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{គេហទំព័រ <ph name="SITE_COUNT" />}other{គេហទំព័រ <ph name="SITE_COUNT" />}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">លាក់កាត "តម្លៃធ្លាក់ចុះនៅលើផ្ទាំង"</translation>
@@ -91,6 +92,7 @@
<translation id="2438120137003069591">អ្នកបានអនុញ្ញាតឱ្យគេហទំព័រនេះប្រើខូគីភាគីទីបីជាបណ្ដោះអាសន្ន ដែលមានន័យថាមានការការពារការរុករកតិចជាងមុន ប៉ុន្តែមុខងារគេហទំព័រកាន់តែទំនងនឹងដំណើរការដូចការរំពឹងទុក។ <ph name="BEGIN_LINK" />ផ្ញើមតិកែលម្អ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">មុខងារនៅលើគេហទំព័រមួយចំនួនអាចមិនដំណើរការនៅក្នុងមុខងារឯកជនទេ</translation>
<translation id="2442870161001914531">ស្នើគេហទំព័រសម្រាប់កុំព្យូទ័រជានិច្ច</translation>
+<translation id="2445311670906052406">ឥឡូវនេះ Chrome ចែករំលែកផ្ទាំងថ្មីៗរបស់អ្នកជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកហើយ។ អ្នកនឹងឃើញផ្ទាំងទាំងនោះនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក និងបញ្ជីកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍អ្នក។ អ្នកអាចបិទវានៅពេលណាក៏បាននៅក្នុងការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="2469312991797799607">សកម្មភាពនេះនឹងលុបខូគី និងទិន្នន័យទាំងអស់សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /> និងគេហទំព័រទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមនោះ</translation>
<translation id="2482878487686419369">ការជូនដំណឹង</translation>
<translation id="2485422356828889247">លុប</translation>
@@ -116,6 +118,7 @@
<translation id="2750481671343847896">គេហទំព័រអាចបង្ហាញសារចូលគណនីពីសេវាកម្មដែលសួររកអត្តសញ្ញាណ។</translation>
<translation id="2787357173144933081">ចាប់ផ្ដើមប្រអប់ពហុមុខងារ</translation>
<translation id="2790501146643349491">នៅពេលបើក គេហទំព័រដែលបានបិទថ្មីៗអាចបញ្ចប់ការផ្ញើ និងការទទួលទិន្នន័យបាន។ នៅពេលបិទ គេហទំព័រដែលបានបិទថ្មីៗមិនអាចបញ្ចប់ការផ្ញើ ឬការទទួលទិន្នន័យបានទេ។</translation>
+<translation id="2814830417943086299">ឥឡូវនេះ Chrome បង្ហាញផ្ទាំងថ្មីៗរបស់អ្នកនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក និងបញ្ជីកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍អ្នកហើយ។ អ្នកអាចបិទវានៅពេលណាក៏បាននៅក្នុងការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="2822354292072154809">តើអ្នកប្រាកដថាចង់កំណត់ការអនុញ្ញាតគេហទំព័រទាំងអស់ឡើងវិញសម្រាប់ <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> ដែរទេ?</translation>
<translation id="2850913818900871965">ស្នើសុំទិដ្ឋភាពលើទូរសព្ទ</translation>
<translation id="2870560284913253234">គេហទំព័រ</translation>
@@ -557,6 +560,7 @@
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> និង <ph name="NUM_MORE" /> ទៀត}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> និង <ph name="NUM_MORE" /> ទៀត}}</translation>
<translation id="913657688200966289">បើកការអនុញ្ញាតសម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /> នៅក្នុង<ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់ Android<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="9138217887606523162">ការពង្រីកបង្រួមបច្ចុប្បន្នគឺ <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
+<translation id="9156722768168878035">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome បង្ហាញផ្ទាំងថ្មីៗរបស់អ្នកនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក និងបញ្ជីកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍អ្នក។ អ្នកអាចបិទវានៅពេលណាក៏បាននៅក្នុងការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="9162462602695099906">ទំព័រនេះមានគ្រោះថ្នាក់</translation>
<translation id="947156494302904893">គេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ថា អ្នកគឺជាមនុស្សពិតប្រាកដ និងមិនមែនជាបូតទេ</translation>
<translation id="959682366969460160">រៀបចំឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់</translation>
diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sk.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sk.xtb
index a64ad3ef..14836b4 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sk.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sk.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="1384959399684842514">Sťahovanie bolo pozastavené</translation>
<translation id="1396327438254055134">Povoľte webu používanie optimalizátora V8.</translation>
<translation id="1415402041810619267">Skrátená webová adresa</translation>
+<translation id="1415855080660575082">Povoľte Chromu zdieľať vaše nedávne karty so zariadením, aby sa v ňom mohli zobrazovať v zozname aplikácií a výsledkoch vyhľadávania. Túto možnosť môžete zapnúť alebo vypnúť v nastaveniach Chromu.</translation>
<translation id="1448064542941920355">Znížiť úroveň lupy</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> webe}few{<ph name="SITE_COUNT" /> weboch}many{<ph name="SITE_COUNT" /> sites}other{<ph name="SITE_COUNT" /> weboch}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">Skryť kartu Poklesy cien na kartách</translation>
@@ -91,6 +92,7 @@
<translation id="2438120137003069591">Tomuto webu ste dočasne povolili používať súbory cookie tretích strán, čo znamená nižšiu ochranu, ale funkcie webu budú s väčšou pravdepodobnosťou fungovať podľa očakávaní. <ph name="BEGIN_LINK" />Odoslať spätnú väzbu<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">Funkcie na niektorých weboch nemusia byť v režime inkognito k dispozícii</translation>
<translation id="2442870161001914531">Vždy požadovať web pre počítače</translation>
+<translation id="2445311670906052406">Chrome teraz zdieľa vaše nedávne karty s vaším zariadením. Nájdete ich v zariadení v zozname aplikácií a vo výsledkoch vyhľadávania. Túto možnosť môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach Chromu.</translation>
<translation id="2469312991797799607">Touto akciou odstránite všetky údaje a súbory cookie domény <ph name="ORIGIN" /> a všetkých jej webov</translation>
<translation id="2482878487686419369">Upozornenia</translation>
<translation id="2485422356828889247">Odinštalovať</translation>
@@ -116,6 +118,7 @@
<translation id="2750481671343847896">Weby môžu zobrazovať výzvy na prihlásenie od služieb identity.</translation>
<translation id="2787357173144933081">Rýchly štart omniboxu</translation>
<translation id="2790501146643349491">Keď je táto možnosť zapnutá, nedávno zavreté weby môžu dokončiť odosielanie a prijímanie údajov. Keď je táto možnosť vypnutá, nedávno zavreté weby nemôžu dokončiť odosielanie ani prijímanie údajov.</translation>
+<translation id="2814830417943086299">Chrome teraz zobrazuje vaše nedávne karty v zozname aplikácií a výsledkoch vyhľadávania v zariadení. Túto možnosť môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach Chromu.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Naozaj chcete resetovať všetky povolenia webu pre <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2850913818900871965">Požadovať zobrazenie v mobile</translation>
<translation id="2870560284913253234">Web</translation>
@@ -557,6 +560,7 @@
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> a <ph name="NUM_MORE" /> ďalšie povolenie}few{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> a <ph name="NUM_MORE" /> ďalšie povolenia}many{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, and <ph name="NUM_MORE" /> more}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> a <ph name="NUM_MORE" /> ďalších povolení}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Zapnite v <ph name="BEGIN_LINK" />nastaveniach Androidu<ph name="END_LINK" /> povolenia pre aplikáciu <ph name="APP_NAME" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Aktuálna úroveň lupy je <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
+<translation id="9156722768168878035">Povoľte Chromu zobrazovať vaše nedávne karty v zozname aplikácií a výsledkoch vyhľadávania v zariadení. Túto možnosť môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach Chromu.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Táto stránka je nebezpečná</translation>
<translation id="947156494302904893">Weby, ktoré navštevujete môžu skontrolovať, či ste skutočná osoba a nie robot</translation>
<translation id="959682366969460160">Usporiadanie položiek</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 15e5fad..e90fc09 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -1036,7 +1036,7 @@
Si la règle <ph name="DEVICE_FAMILY_LINK_ACCOUNTS_ALLOWED_POLICY_NAME" /> est activée, les utilisateurs de Family Link sont autorisés (en plus des comptes définis dans cette règle).</translation>
<translation id="18186215616223740">Forcer le téléchargement des documents Office gérés par <ph name="BASIC_EDITOR_NAME" />, auxquels l'utilisateur accède</translation>
<translation id="1819272352048746487">Permet d'activer ou de désactiver les différentes fonctionnalités du clavier à l'écran</translation>
-<translation id="1820974289087266512">La fonctionnalité de générateur de code QR est désactivée.</translation>
+<translation id="1820974289087266512">La fonctionnalité de générateur de QR code est désactivée.</translation>
<translation id="1822163547472114648">Paramètres de Créer des thèmes avec l'IA</translation>
<translation id="1823974945066396306">Définit la liste des utilisateurs autorisés à se connecter à l'appareil. Les entrées se présentent sous la forme suivante : <ph name="USER_ALLOWLIST_ENTRY_FORMAT" /> (<ph name="USER_ALLOWLIST_ENTRY_EXAMPLE" />, par exemple). Pour autoriser des utilisateurs arbitraires sur un domaine, utilisez les entrées sous la forme suivante : <ph name="USER_ALLOWLIST_ENTRY_WILDCARD" />.
@@ -1993,7 +1993,7 @@
Si vous configurez cette règle, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier ni l'ignorer.
Si cette règle n'est pas définie, la mise en surbrillance du curseur de saisie est désactivée au départ, mais les utilisateurs peuvent l'activer à tout moment.</translation>
-<translation id="2506865562891982662">Autoriser les utilisateurs à sélectionner des appareils Cast avec un code d'accès ou un code QR dans la liste dédiée du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2506865562891982662">Autoriser les utilisateurs à sélectionner des appareils Cast avec un code d'accès ou un QR code dans la liste dédiée du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="2509748672176727116">L'utilisateur pourra capturer des paquets du réseau</translation>
<translation id="2509919237512982967">Utiliser les anciens éléments de contrôle de formulaire jusqu'à la version M84.</translation>
<translation id="2512972020817284317">Activer la fusion de règles cloud utilisateurs.</translation>
@@ -2890,9 +2890,9 @@
Si cette règle n'est pas configurée, les sites peuvent exécuter JavaScript. Toutefois, les utilisateurs peuvent modifier ce paramètre.</translation>
<translation id="3207821022126246451">WebRTC utilisera TCP sur l'interface publique et utilisera UDP uniquement s'il est compatible avec un proxy configuré.</translation>
-<translation id="3207873329349672535">Cette règle détermine si l'utilisateur se verra proposer ou non une option dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, qui lui permet de caster du contenu sur des appareils Cast ne figurant pas dans la liste du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, en utilisant soit le code d'accès ou le code QR affiché sur l'écran de l'appareil Cast.
- Par défaut, l'utilisateur doit ressaisir le code d'accès ou rescanner le code QR pour lancer une nouvelle session de diffusion. Toutefois, si la valeur de la règle <ph name="ACCESS_CODE_CAST_DEVICE_DURATION_POLICY_NAME" /> n'est pas nulle (sachant qu'elle l'est par défaut), l'appareil Cast reste alors dans la liste des appareils Cast disponibles tant que la durée d'affichage définie n'est pas écoulée.
- Si cette règle est activée, les utilisateurs auront la possibilité de sélectionner des appareils Cast en utilisant un code d'accès ou en scannant un code QR.
+<translation id="3207873329349672535">Cette règle détermine si l'utilisateur se verra proposer ou non une option dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, qui lui permet de caster du contenu sur des appareils Cast ne figurant pas dans la liste du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, en utilisant soit le code d'accès ou le QR code affiché sur l'écran de l'appareil Cast.
+ Par défaut, l'utilisateur doit ressaisir le code d'accès ou rescanner le QR code pour lancer une nouvelle session de diffusion. Toutefois, si la valeur de la règle <ph name="ACCESS_CODE_CAST_DEVICE_DURATION_POLICY_NAME" /> n'est pas nulle (sachant qu'elle l'est par défaut), l'appareil Cast reste alors dans la liste des appareils Cast disponibles tant que la durée d'affichage définie n'est pas écoulée.
+ Si cette règle est activée, les utilisateurs auront la possibilité de sélectionner des appareils Cast en utilisant un code d'accès ou en scannant un QR code.
Si cette règle est désactivée ou n'est pas configurée, les utilisateurs n'auront pas cette possibilité.</translation>
<translation id="3208615748170745525">Jours à compter de la détection de mises à jour.</translation>
<translation id="3209947902706795852">Invitez les utilisateurs à migrer.</translation>
@@ -3195,7 +3195,7 @@
<translation id="3442589735857147823">Autoriser les utilisateurs à se servir des machines virtuelles nécessaires pour faire fonctionner les applis Linux</translation>
<translation id="3450649825886735618">Ne pas utiliser de services Web Google pour corriger les fautes d'orthographe</translation>
<translation id="3451422488938880786"> Permet d'autoriser ou non le remappage des raccourcis clavier internationaux</translation>
-<translation id="3451901387456196887">Permettre à l'utilisateur de sélectionner un appareil Cast dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en utilisant un code d'accès ou en scannant un code QR.</translation>
+<translation id="3451901387456196887">Permettre à l'utilisateur de sélectionner un appareil Cast dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en utilisant un code d'accès ou en scannant un QR code.</translation>
<translation id="3456292544936505775">Cette règle permet de définir les périodes durant lesquelles l'appareil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> n'est pas autorisé à rechercher automatiquement des mises à jour.
Si des périodes sont définies lors de la configuration de cette règle :
Aucune recherche automatique de mises à jour n'est effectuée pendant ces périodes. Les appareils nécessitant un rollback de la version Enterprise ou équipés d'une version antérieure à <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ne sont pas concernés par cette règle en raison de problèmes de sécurité potentiels. Sachez également que cette règle n'empêche pas l'utilisateur ni l'administrateur de procéder à une recherche de mises à jour.
@@ -3867,7 +3867,7 @@
Si cette règle est définie sur 1 - DisabledForBrowser, le processus de navigateur de <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne peut pas créer de code dynamique.
Remarque : pour en savoir plus sur les règles d'atténuation des risques liés aux processus, consultez https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/design/sandbox.md#Process-mitigation-policies.</translation>
-<translation id="3960728283243442805">Ne pas permettre à l'utilisateur de sélectionner un appareil Cast dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en utilisant un code d'accès ni en scannant un code QR.</translation>
+<translation id="3960728283243442805">Ne pas permettre à l'utilisateur de sélectionner un appareil Cast dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en utilisant un code d'accès ni en scannant un QR code.</translation>
<translation id="3962445567482559878">Utiliser le mode EDU du processus de prise en main de l'Assistant</translation>
<translation id="396261881101930204">Ne pas proposer de recommandations de contenus multimédias à l'utilisateur</translation>
<translation id="3964298692570794635">Autoriser le contenu non sécurisé sur ces sites</translation>
@@ -4507,7 +4507,7 @@
<translation id="4483120730995943109">Les fonctions JavaScript setTimeout() dont le délai d'expiration est défini sur 0 ms ne seront pas ramenées à 1 ms.</translation>
<translation id="4483649828988077221">Désactiver les mises à jour automatiques</translation>
<translation id="4483738129334574255">Désactiver le jeu easter egg du dinosaure sur les appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> enregistrés, l'activer dans d'autres circonstances</translation>
-<translation id="4484515651939984695">Définir la durée d'affichage (en secondes) d'un appareil Cast sélectionné via un code d'accès ou un code QR dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="4484515651939984695">Définir la durée d'affichage (en secondes) d'un appareil Cast sélectionné via un code d'accès ou un QR code dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="4485425108474077672">Configurer l'URL de la page "Nouvel onglet"</translation>
<translation id="4488959486611931919">Remarque : Aucune panne de site n'a été signalée depuis que Chrome a commencé à bloquer ces cookies par défaut à partir de M118. Cette fonctionnalité ne sera donc plus configurable (et cette règle n'aura aucun effet) à partir de M127.
@@ -5397,11 +5397,11 @@
Si vous activez ce paramètre, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignore toutes les options liées au proxy spécifiées à partir de la ligne de commande.
Si cette règle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent choisir eux-mêmes leurs paramètres de proxy.</translation>
-<translation id="5169461017653366056">Cette règle active la fonctionnalité de générateur de code QR dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+<translation id="5169461017653366056">Cette règle active la fonctionnalité de générateur de QR code dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
-Si vous activez cette règle ou ne la configurez pas, la fonctionnalité de générateur de code QR est activée.
+Si vous activez cette règle ou ne la configurez pas, la fonctionnalité de générateur de QR code est activée.
-Si vous désactivez cette règle, la fonctionnalité de générateur de code QR est désactivée.</translation>
+Si vous désactivez cette règle, la fonctionnalité de générateur de QR code est désactivée.</translation>
<translation id="5170018694841697392">N'appliquez pas l'utilisation de SafeSearch dans la recherche Google</translation>
<translation id="5172783335366295717">Cette règle définit le paramètre par défaut pour toutes les fonctionnalités d'IA générative couvertes. Par exemple, si cette règle est définie sur la valeur 1, cette valeur sera le paramètre par défaut pour toutes les fonctionnalités d'IA génératives couvertes. Cela n'aura aucune incidence sur les valeurs de règle définies manuellement. Pour connaître la liste des fonctionnalités couvertes, consultez https://support.google.com/chrome/a?p=generative_ai_settings.
@@ -7455,11 +7455,11 @@
<translation id="6593350713192882944">Activer les Réponses rapides</translation>
<translation id="6594372503585248865">Activer l'interface utilisateur liée à la connexion sur le bureau de l'hôte à distance lorsqu'une connexion est active</translation>
<translation id="65947892191748867">Désactiver l'autorisation de partage des signaux pour les utilisateurs gérés sur les appareils non gérés</translation>
-<translation id="6596675965208703569">Cette règle permet de définir la durée d'affichage (en secondes) d'un appareil Cast, auparavant sélectionné via un code d'accès ou un code QR, dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.
- Cette durée est à compter du moment où l'utilisateur a saisi le code d'accès ou scanné le code QR pour la première fois.
+<translation id="6596675965208703569">Cette règle permet de définir la durée d'affichage (en secondes) d'un appareil Cast, auparavant sélectionné via un code d'accès ou un QR code, dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+ Cette durée est à compter du moment où l'utilisateur a saisi le code d'accès ou scanné le QR code pour la première fois.
L'appareil Cast sera affiché dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> pendant toute cette durée.
- Une fois celle-ci écoulée, l'utilisateur devra ressaisir le code d'accès ou rescanner le code QR pour réutiliser l'appareil Cast.
- La durée par défaut est nulle. Les appareils Cast ne restent donc pas affichés dans la liste du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, et l'utilisateur doit ressaisir le code d'accès ou rescanner le code QR pour lancer une nouvelle session de diffusion.
+ Une fois celle-ci écoulée, l'utilisateur devra ressaisir le code d'accès ou rescanner le QR code pour réutiliser l'appareil Cast.
+ La durée par défaut est nulle. Les appareils Cast ne restent donc pas affichés dans la liste du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, et l'utilisateur doit ressaisir le code d'accès ou rescanner le QR code pour lancer une nouvelle session de diffusion.
Notez que cette règle ne concerne que la durée d'affichage d'un appareil Cast dans la liste dédiée du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />, et n'a aucune incidence sur les sessions de diffusion en cours qui se poursuivront même si la durée définie est écoulée.
Elle n'a aucune incidence non plus, sauf si la règle <ph name="ACCESS_CODE_CAST_ENABLED_POLICY_NAME" /> est activée.</translation>
<translation id="6598235178374410284">Avatar de l'utilisateur</translation>
@@ -10686,7 +10686,7 @@
<translation id="9113058104383612727">Activer les outils de dépannage de kiosque</translation>
<translation id="9113065986946552397">Les résultats d'un nettoyage Chrome Cleanup sont toujours partagés avec Google</translation>
<translation id="9113262510565261950">Délai d'inactivité pour l'écran de connexion de l'économiseur d'écran de l'appareil.</translation>
-<translation id="911448529868608648">Active le générateur de code QR</translation>
+<translation id="911448529868608648">Active le générateur de QR code</translation>
<translation id="911605919007170833">Signaler l'état de sécurité</translation>
<translation id="9117826695152538214">Définissez cette règle sur "True" pour maintenir les touches rémanentes activées. Définissez cette règle sur "False" pour les maintenir désactivées.
@@ -10737,7 +10737,7 @@
<translation id="9142561920976791097">Le nouveau comportement d'envoi des événements sur les commandes de formulaire désactivées sera utilisé.</translation>
<translation id="91459503271584213">Lancer directement les hôtes de messagerie native exécutables sous Windows</translation>
<translation id="9148720248753722892">Interdire les certificats signés SHA-1</translation>
-<translation id="9149075762533142978">La fonctionnalité de générateur de code QR est activée.</translation>
+<translation id="9149075762533142978">La fonctionnalité de générateur de QR code est activée.</translation>
<translation id="9149678135092892302">Désactiver les rapports sur les informations liées à la version</translation>
<translation id="9150416707757015439">Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser la règle "IncognitoModeAvailability".
Active le mode navigation privée de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 4eacbaa..45787c8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -248,6 +248,7 @@
การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่าจะให้หน้าเว็บใช้ WebGL API และปลั๊กอินใช้ Pepper 3D API ได้ แต่การตั้งค่าเริ่มต้นของเบราว์เซอร์อาจยังคงต้องใช้อาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่งเพื่อใช้ API เหล่านี้</translation>
<translation id="1198458955128279215">ใช้ลักษณะการทํางานเริ่มต้นของแผนการเปิดตัวฟีเจอร์</translation>
<translation id="1202216683470826356">แสดงการ์ดในหน้าแท็บใหม่</translation>
+<translation id="1203676252390737801">การจัดการ IP ของ WebRTC ต่อ URL</translation>
<translation id="1204263402976895730">เครื่องพิมพ์ขององค์กรที่มีการเปิดใช้</translation>
<translation id="1207301487141109411">ป้องกันไม่ให้เลือกรูปโปรไฟล์ของผู้ใช้จากระบบไฟล์ในเครื่อง กล้อง และโปรไฟล์ Google</translation>
<translation id="1209096923317019235">กําหนดแอปเป็นตัวแฮนเดิลเริ่มต้นสําหรับนามสกุลไฟล์ที่ระบุ</translation>
@@ -642,6 +643,13 @@
หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เปิดใช้" เครื่องมือเลือกอีโมจิจะรองรับอีโมจิ GIF
หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า เครื่องมือเลือกอีโมจิจะไม่รองรับอีโมจิ GIF
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ไว้ เครื่องมือเลือกอีโมจิจะเปิดใช้สำหรับผู้ใช้ทั่วไปแต่ปิดใช้สำหรับผู้ใช้ที่มีการจัดการ</translation>
+<translation id="1493245040983394029">นโยบายนี้ควบคุมการตั้งค่าฟีเจอร์แต่งภาพของ Photos ด้วย Generative AI สำหรับ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />
+
+0 = เปิดใช้ฟีเจอร์ให้กับผู้ใช้ แล้วส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องไปยัง Google เพื่อช่วยฝึกหรือปรับปรุงโมเดล AI ข้อมูลที่เกี่ยวข้องอาจรวมถึงพรอมต์ อินพุต เอาต์พุต และเนื้อหาแหล่งที่มา โดยทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับฟีเจอร์นั้นๆ อาจมีการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงโมเดล AI เท่านั้น 0 คือค่าเริ่มต้น เว้นแต่จะระบุไว้ด้านล่าง
+
+1 = เปิดใช้ฟีเจอร์ให้กับผู้ใช้ แต่ไม่ต้องส่งข้อมูลไปยัง Google เพื่อฝึกหรือปรับปรุงโมเดล AI 1 คือค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ระดับองค์กรที่จัดการโดย <ph name="GOOGLE_ADMIN_CONSOLE_PRODUCT_NAME" /> และบัญชี Education ที่จัดการโดย <ph name="GOOGLE_WORKSPACE_PRODUCT_NAME" />
+
+2 = ปิดใช้ฟีเจอร์</translation>
<translation id="1494138678487405397">ปิดใช้คอนทราสต์สูงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="1497797462580613666">Download Manager จะมีตัวเลือกให้บันทึกไฟล์ไปยัง <ph name="GOOGLE_DRIVE_NAME" /></translation>
<translation id="1498640472634891941">การตั้งค่านโยบายนี้ให้คุณระบุรูปแบบ URL ซึ่งเจาะจงเว็บไซต์ที่จะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงเครื่องพิมพ์ในเครือข่ายโดยอัตโนมัติผ่าน WebPrinting API
@@ -1593,6 +1601,7 @@
<translation id="2204753382813641270">ควบคุมการซ่อนชั้นวางอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2208976000652006649">พารามิเตอร์สำหรับ URL ค้นหาที่ใช้ POST</translation>
<translation id="2212011154693551439">หน้าประวัติการเข้าชมใน Chrome ที่แบ่งออกเป็นกลุ่มๆ จะปรากฏที่ chrome://history/grouped โดยค่าเริ่มต้น</translation>
+<translation id="2212207215880394506">ไม่อนุญาตให้ใช้ฟีเจอร์แต่งภาพของ Photos ด้วย Generative AI</translation>
<translation id="221287948061571053">ซ่อนป้ายองค์กรแบบขยายในแถบเครื่องมือ</translation>
<translation id="2213059592185933570">เปิดใช้การสร้างโปรไฟล์โรมมิ่ง</translation>
<translation id="2213342458177721585">เปิดใช้เลย์เอาต์แป้นพิมพ์ภาษาฮินดีสำหรับทั้งอุปกรณ์</translation>
@@ -2118,6 +2127,7 @@
การตั้งค่านโยบายเป็น "ผู้ใช้เท่านั้น" (ค่า 1) จะทำให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองได้ แต่ต้องไม่ใช่ใบรับรองแบบทั่วทั้งอุปกรณ์</translation>
<translation id="2593762551209145088">Safe Browsing จะไม่ทำงานเลย</translation>
+<translation id="2594773358911436070">การตั้งค่า WebRtc</translation>
<translation id="26023406105317310">กำหนดค่าบัญชี Kerberos</translation>
<translation id="2603237557651009842">บล็อก WebPrinting API ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
<translation id="2603382859270873566">เปิดใช้การรองรับ PPB_VideoDecoder(Dev) API</translation>
@@ -2222,6 +2232,7 @@
หากคุณตั้งค่านโยบายนี้และเปิดการลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ (ดูนโยบาย <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> และ <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_DELAY_POLICY_NAME" />) เซสชันที่มีการจัดการจะใช้ภาษาที่แนะนำและรูปแบบแป้นพิมพ์ยอดนิยมที่คู่กันเป็นอันดับแรก
รูปแบบแป้นพิมพ์ที่เลือกไว้ล่วงหน้าจะเป็นรูปแบบยอดนิยมคู่กับภาษาที่เลือกไว้ล่วงหน้าเสมอ ผู้ใช้เลือกภาษาที่ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> รองรับสำหรับเซสชันได้ทุกเมื่อ</translation>
+<translation id="269274821351405808">การตั้งค่าฟีเจอร์แต่งภาพของ Photos ด้วย Generative AI</translation>
<translation id="2693108589792503178">กำหนดค่า URL การเปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="2694143893026486692">แว่นขยายหน้าจอบางส่วนเปิดอยู่</translation>
<translation id="2696077732471707315">
@@ -2392,6 +2403,7 @@
นโยบายนี้จะตั้งค่าเป็นนโยบายผู้ใช้ระบบคลาวด์ได้เท่านั้น</translation>
<translation id="2846689894646472396">อัตราการตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายเป็นมิลลิวินาที</translation>
<translation id="2847788524147474533">นโยบายสำหรับเครื่องที่ใช้แพลตฟอร์มจะมีผลเหนือนโยบายสำหรับเครื่องที่ใช้ระบบคลาวด์</translation>
+<translation id="2849051159985119151">อนุญาตให้ใช้ฟีเจอร์แต่งภาพของ Photos ด้วย Generative AI โดยไม่ปรับปรุงโมเดล AI</translation>
<translation id="2849275596224278787">ซ่อนตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษในเมนูถาดระบบของหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="2853649500575897584">อย่าบล็อกจุดขยายสัญญาณเดิมในกระบวนการของเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="2853757230661166968">อนุญาตให้แอปพลิเคชันบันทึกและลบล้างแป้นพิมพ์ลัดเริ่มต้นของระบบ</translation>
@@ -3144,6 +3156,7 @@
หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "ซ่อน" ฟีเจอร์ที่ปิดใช้จะไม่สามารถใช้ได้และผู้ใช้จะมองไม่เห็น
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้หรือมีค่าไม่ถูกต้อง โหมดปิดใช้ของฟีเจอร์ของระบบจะ "ถูกบล็อก"</translation>
+<translation id="3411947169047929182">ควบคุมการกำหนดค่าที่เกี่ยวข้องกับ WebRtc</translation>
<translation id="341285788698114069">นโยบายนี้ควบคุมลำดับความสำคัญของกระบวนการของเสียงใน Windows
หากเปิดใช้นโยบายนี้ กระบวนการของเสียงจะทำงานโดยมีลำดับความสำคัญสูงกว่าปกติ
หากปิดใช้นโยบายนี้ กระบวนการของเสียงจะทำงานโดยมีลำดับความสำคัญปกติ
@@ -4492,6 +4505,7 @@
<translation id="4467952432486360968">ปิดกั้นคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="4472740647327683596">ความกว้างของหน้าโดยหน่วยเป็นไมโครเมตร</translation>
<translation id="4474167089968829729">เปิดการบันทึกรหัสผ่านไปยังโปรแกรมจัดการรหัสผ่าน</translation>
+<translation id="447692108909279121">การจัดการ IP ของ WebRTC</translation>
<translation id="4478248026668918517">บล็อกการตรวจหาขอบเขตนโยบาย</translation>
<translation id="4479671363221255277">การตั้งค่านโยบายจะให้คุณสร้างรายการรูปแบบ URL ซึ่งระบุเว็บไซต์ที่ขอให้ผู้ใช้ให้สิทธิ์การเข้าถึงในการอ่านไฟล์หรือไดเรกทอรีในระบบไฟล์ของระบบปฏิบัติการของโฮสต์ผ่าน File System API ได้
@@ -5580,6 +5594,23 @@
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ไว้ หรือตั้งค่าเป็นสตริงว่างหรือช่วงพอร์ตที่ไม่ถูกต้อง จะเป็นการอนุญาตให้ WebRTC ใช้พอร์ต UDP ที่ว่างอยู่พอร์ตใดก็ได้ในเครื่อง</translation>
<translation id="5288776487100096897">อนุญาตให้นโยบายระดับผู้ใช้บนระบบคลาวด์ลบล้างนโยบาย <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="5289330879750533981">นโยบายนี้อนุญาตให้จำกัดที่อยู่ IP และอินเทอร์เฟซที่ WebRTC ที่ใช้เมื่อพยายามค้นหาการเชื่อมต่อที่ดีที่สุดที่มีสำหรับ URL บางรูปแบบ
+
+โดยรับรายการรูปแบบ URL และคู่ประเภทการจัดการ ระบบจะตรวจสอบรูปแบบ URL ตามลําดับและการจับคู่ครั้งแรกจะกําหนดค่าการจัดการที่ WebRTC ใช้สําหรับโดเมน เมื่อ URL ของเอกสารปัจจุบันไม่ตรงกับรายการใดๆ ระบบจะใช้ค่ากำหนดที่นโยบาย <ph name="WEB_RTC_IP_HANDLING_POLICY_NAME" /> ตั้ง
+
+ดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบอินพุตที่ถูกต้องได้ที่ https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns ใช้ไวลด์การ์ด (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) ได้ นโยบายนี้จะจับคู่โดยอิงตามต้นทางเท่านั้น ระบบจึงไม่สนใจเส้นทางใดก็ตามในรูปแบบ URL
+
+ค่าการจัดการที่ถูกต้อง
+
+* ค่าเริ่มต้น - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซเครือข่ายทั้งหมด
+
+* default_public_and_private_interfaces - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซสาธารณะและส่วนตัวทั้งหมด
+
+* default_public_interface_only - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซสาธารณะทั้งหมด แต่ไม่ใช้อินเทอร์เฟซส่วนตัว
+
+* disable_non_proxied_udp - WebRTC ใช้พร็อกซี SOCKS ของ UDP หรือจะเปลี่ยนไปใช้พร็อกซีของ TCP
+
+ดูคำอธิบายโดยละเอียดของค่าการจัดการทั้งหมดได้ที่ RFC 8828 ส่วนที่ 5.2 (https://tools.ietf.org/html/rfc8828.html#section-5.2)</translation>
<translation id="5290940294294002042">ระบุรายการปลั๊กอินที่ผู้ใช้สามารถเปิดหรือปิดใช้งาน</translation>
<translation id="5293285950307241933">ลบข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดในระบบ</translation>
<translation id="5293619885162445352">อนุญาตให้ <ph name="PEPPER_NAME" /> ใช้เครื่องมือถอดรหัสวิดีโอใหม่</translation>
@@ -6656,6 +6687,7 @@
หากไม่ได้กำหนดค่านโยบายนี้ไว้ "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะใช้เวอร์ชันสูงสุดตามค่าเริ่มต้น
มิเช่นนั้น อาจตั้งค่าเป็น "tls1.2" หรือ "tls1.3" เมื่อตั้งค่าแล้ว "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะไม่ใช้เวอร์ชัน SSL/TLS ที่สูงกว่าเวอร์ชันที่ระบุ ระบบจะไม่สนใจค่าที่ไม่รู้จัก</translation>
+<translation id="6120909112796019291">อนุญาตให้ใช้ฟีเจอร์แต่งภาพของ Photos ด้วย Generative AI และปรับปรุงโมเดล AI</translation>
<translation id="6123052603197028610">ไม่อนุญาตการค้นหาไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อเรียกการประทับเวลา</translation>
<translation id="6130360423841559818">ควบคุมลักษณะการทำงานใหม่ของกล่องโต้ตอบการยกเลิกที่เหตุการณ์ beforeunload สร้างขึ้น</translation>
<translation id="6131803221304830537">ปิดใช้ความสมบูรณ์ของโค้ดในโปรแกรมแสดงภาพ</translation>
@@ -7047,6 +7079,7 @@
การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" จะป้องกันไม่ให้ Signed HTTP Exchange โหลด</translation>
<translation id="6368011194414932347">กำหนดค่า URL ของหน้าแรก</translation>
<translation id="6368403635025849609">อนุญาตให้ใช้ JavaScript บนไซต์เหล่านี้</translation>
+<translation id="6368671810229507360">WebRTC</translation>
<translation id="6371005337713685988">การตั้งค่าชุดเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง</translation>
<translation id="6371561334154580937">แสดงกล่องโต้ตอบการออกจากระบบเมื่อปิดหน้าต่างสุดท้าย</translation>
<translation id="6372105930898423193">อนุญาตให้เปิดใช้ฟีเจอร์ AppCache อีกครั้งหากฟีเจอร์นี้ปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น</translation>
@@ -9462,6 +9495,21 @@
<translation id="8238421250255592181">ธงบูลีนที่ระบุว่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอจะมีฟีเจอร์การเติมคำอัตโนมัติหรือไม่</translation>
<translation id="8239109177194627162">ปิดใช้ฟีเจอร์ป้อนข้อความอัตโนมัติสำหรับบัตรเครดิต</translation>
<translation id="8239143983379015783">บังคับให้เปิดใช้โควต้าถาวร</translation>
+<translation id="8240976615241583524">นโยบายนี้อนุญาตให้จำกัดที่อยู่ IP และอินเทอร์เฟซที่ WebRTC จะใช้เมื่อพยายามค้นหาการเชื่อมต่อที่ดีที่สุดที่มีอยู่
+
+ค่าที่ถูกต้อง:
+
+* ค่าเริ่มต้น - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซเครือข่ายทั้งหมดที่มีอยู่
+
+* default_public_and_private_interfaces - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซสาธารณะและส่วนตัวทั้งหมด
+
+* default_public_interface_only - WebRTC ใช้อินเทอร์เฟซสาธารณะทั้งหมด แต่ไม่ใช้อินเทอร์เฟซส่วนตัว
+
+* disable_non_proxied_udp - WebRTC ใช้พร็อกซี SOCKS ของ UDP หรือจะเปลี่ยนไปใช้พร็อกซีของ TCP
+
+โดยค่าเริ่มต้นจะเป็นใช้อินเทอร์เฟซเครือข่ายทั้งหมดที่มีอยู่เมื่อไม่ได้ตั้งค่า
+
+ดูคำอธิบายโดยละเอียดของค่าการจัดการทั้งหมดได้ที่ RFC 8828 ส่วนที่ 5.2 (https://tools.ietf.org/html/rfc8828.html#section-5.2)</translation>
<translation id="8244171102276095471">เปิดใช้ชุดการเข้ารหัส RC4 ใน TLS</translation>
<translation id="8244525275280476362">การหน่วงเวลาสูงสุดในการดึงข้อมูลภายหลังการลบล้างนโยบาย</translation>
<translation id="8244828501034607035">นโยบายนี้ควบคุมการแสดงการ์ด Outlook ในหน้าแท็บใหม่ การ์ดดังกล่าวจะแสดงในหน้าแท็บใหม่ก็ต่อเมื่อมีการเปิดใช้นโยบายดังกล่าวและองค์กรให้สิทธิ์ในการใช้งานข้อมูลปฏิทิน Outlook ในเบราว์เซอร์
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 70f764bd..19c0642 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -640,6 +640,7 @@
Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ tìm cách phát hiện xem một máy chủ có thuộc mạng nội bộ hay không. Chỉ khi đó, ứng dụng này mới phản hồi yêu cầu IWA. Nếu phát hiện một máy chủ là từ Internet, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bỏ qua yêu cầu IWA từ máy chủ đó.
Lưu ý: Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.</translation>
+<translation id="1488008594883876680">Cho phép tải trước hình ảnh <ph name="ARC_VM" /></translation>
<translation id="1488724823347505879">Bật tính năng chia sẻ dữ liệu của ứng dụng Android sang ứng dụng web</translation>
<translation id="1490962807364514840">Chu kỳ thu thập từ xa của bộ đếm thời gian chạy CPU tính bằng mili giây.</translation>
<translation id="1492223733885011596">Chính sách này cho phép bộ chọn biểu tượng cảm xúc hỗ trợ GIF trong <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -706,6 +707,43 @@
<translation id="1542491165152947087">Cho phép người dùng bật hoặc tắt chế độ cài đặt Chủ đề quảng cáo của <ph name="PRIVACY_SANDBOX_NAME" /> trên thiết bị của họ.</translation>
<translation id="1542958897137600427">Bật tính năng cấp chứng chỉ máy khách</translation>
<translation id="1548431234399786388">Kiểm soát chế độ cài đặt cho chính sách Báo cáo sự kiện trên trình duyệt.</translation>
+<translation id="155018731031610976">Chính sách này cung cấp cách ghi đè danh sách nhóm mà trình duyệt dùng cho các tính năng của Nhóm bên thứ nhất.
+
+Mọi nhóm trong danh sách Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt đều phải đáp ứng yêu cầu về Nhóm bên thứ nhất.
+Nhóm bên thứ nhất phải chứa một trang web chính và tối thiểu một trang web thành viên.
+Một bộ cũng có thể chứa danh sách trang web dịch vụ thuộc sở hữu của bộ đó và bản đồ từ một trang web đến tất cả biến thể ccTLD (miền cấp cao nhất theo mã quốc gia) của trang web đó.
+Hãy truy cập https://github.com/WICG/first-party-sets để biết thêm thông tin về Nhóm bên thứ nhất mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> sử dụng.
+
+Tất cả trang web trong một Nhóm bên thứ nhất đều phải là miền có thể đăng ký và được phân phát qua HTTPS. Mỗi trang web trong Nhóm bên thứ nhất cũng phải là duy nhất, nghĩa là mỗi trang web chỉ được liệt kê một lần trong một Nhóm bên thứ nhất.
+
+Khi bạn cung cấp một từ điển trống cho chính sách này, trình duyệt sẽ sử dụng danh sách Nhóm bên thứ nhất công khai.
+
+Đối với mọi trang web ở Nhóm bên thứ nhất trong danh sách <ph name="REPLACEMENTS" />, nếu một trang web cũng xuất hiện
+trong Nhóm bên thứ nhất thuộc danh sách của trình duyệt thì trang web đó sẽ bị loại bỏ khỏi Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt.
+Sau đó, Nhóm bên thứ nhất của chính sách sẽ được thêm vào danh sách Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt.
+
+Đối với mọi trang web ở Nhóm bên thứ nhất trong danh sách <ph name="ADDITIONS" />, nếu một trang web cũng xuất hiện
+trong Nhóm bên thứ nhất thuộc danh sách của trình duyệt thì Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt sẽ được cập nhật sao cho
+có thể thêm Nhóm bên thứ nhất mới vào danh sách của trình duyệt. Sau khi danh sách của trình duyệt được cập nhật,
+Nhóm bên thứ nhất của chính sách sẽ được thêm vào danh sách Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt.
+
+Danh sách Nhóm bên thứ nhất của trình duyệt yêu cầu mỗi trang web thuộc danh sách này
+chỉ xuất hiện trong một nhóm. Đây cũng là yêu cầu đối với cả danh sách <ph name="REPLACEMENTS" />
+và danh sách <ph name="ADDITIONS" />. Tương tự như vậy, một trang web không được xuất hiện trong cả
+danh sách <ph name="REPLACEMENTS" /> và danh sách <ph name="ADDITIONS" />.
+
+Hệ thống không hỗ trợ việc dùng ký tự đại diện (*) làm giá trị chính sách, cũng như trong mọi Nhóm bên thứ nhất thuộc những danh sách này.
+
+Mọi nhóm mà chính sách cung cấp đều phải là Nhóm bên thứ nhất hợp lệ. Nếu không,
+lỗi tương ứng sẽ xảy ra.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Chính sách này tương đương với chính sách <ph name="RELATED_WEBSITE_SETS_OVERRIDES_POLICY_NAME" />.
+Bạn có thể sử dụng một trong hai chính sách nhưng chính sách này sắp không được dùng nữa nên chính sách <ph name="RELATED_WEBSITE_SETS_OVERRIDES_POLICY_NAME" /> sẽ được ưu tiên sử dụng.
+Cả hai có tác động như nhau đối với hành vi của trình duyệt.</translation>
<translation id="1550295162561011575">Nếu bạn đặt chính sách này, quản trị viên có thể định cấu hình tự động khởi chạy ứng dụng trên các thiết bị <ph name="PRODUCT_NAME" />. Các ứng dụng này có thể khởi chạy khi người dùng đăng nhập hoặc người dùng có thể khởi chạy các ứng dụng cùng nhau từ trình chạy.</translation>
<translation id="1551782388466447648">Bật bàn phím ảo cảm ứng trên màn hình đăng nhập</translation>
<translation id="1552418937045050762">Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt này, người dùng sẽ được phép chọn sử dụng tính năng Chia sẻ lân cận. Tính năng này cho phép họ gửi và nhận tệp từ những người ở gần.
@@ -724,6 +762,17 @@
<translation id="1561424797596341174">Chính sách ghi đè dành cho bản dựng Gỡ lỗi của máy chủ truy cập từ xa</translation>
<translation id="1561967320164410511">Tiện ích U2F+ để chứng thực cá nhân</translation>
<translation id="1562846754315919408">Hiện thông báo khi phát hiện thiết bị USB</translation>
+<translation id="1563745847791078494">Việc đặt chính sách này sẽ đặt URL trang chủ mặc định trong <ph name="PRODUCT_NAME" />. Bạn mở trang chủ bằng nút Trang chủ. Trên máy tính, chính sách <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> kiểm soát những trang nào sẽ mở ra khi khởi động.
+
+Nếu người dùng hoặc <ph name="HOMEPAGE_IS_NEW_TAB_PAGE_POLICY_NAME" /> đặt trang chủ thành trang Thẻ mới, thì chính sách này sẽ không có hiệu lực.
+
+URL cần có một giao thức chuẩn, chẳng hạn như http://example.com hoặc https://example.com. Khi bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi URL trang chủ của họ trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+Nếu bạn không đặt cả hai chính sách <ph name="HOMEPAGE_LOCATION_POLICY_NAME" /> và <ph name="HOMEPAGE_IS_NEW_TAB_PAGE_POLICY_NAME" />, thì người dùng có thể chọn trang chủ của họ.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="1567718448549957373">Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành Bật, thì người dùng sẽ nhận được các thử thách xác thực <ph name="BASIC_AUTH" /> qua HTTP không an toàn.
Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, thì các yêu cầu HTTP không an toàn sẽ không được phép dùng lược đồ xác thực <ph name="BASIC_AUTH" />; chỉ HTTP an toàn mới được phép.
@@ -907,6 +956,13 @@
Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ không cho phép khởi động hồ sơ khách.</translation>
<translation id="1666001345366986837">Chế độ cài đặt tính năng Nền AI tạo sinh cho hội nghị truyền hình</translation>
+<translation id="166702014436078732">Khi bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ đặt URL để người dùng đổi mật khẩu của họ sau khi thấy cảnh báo trên trình duyệt. Dịch vụ bảo vệ mật khẩu đưa người dùng tới URL (chỉ giao thức HTTP và HTTPS) mà bạn chỉ định thông qua chính sách này. Để <ph name="PRODUCT_NAME" /> ghi lại chính xác hàm băm được thêm dữ liệu ngẫu nhiên của mật khẩu mới trên trang đổi mật khẩu này, hãy đảm bảo trang đổi mật khẩu của bạn tuân thủ các nguyên tắc này (https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms).
+
+Khi bạn tắt hoặc không đặt chính sách này, dịch vụ sẽ đưa người dùng tới trang https://myaccount.google.com để đổi mật khẩu.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="1670638264428789878">Bật tính năng Nhóm trang web có liên quan</translation>
<translation id="1671405606278443620">Chế độ cài đặt cho tính năng Tìm nhật ký dựa trên AI</translation>
<translation id="1673097259557436886">Luôn cho các trang web biết rằng không có phương thức thanh toán nào được lưu</translation>
@@ -1772,6 +1828,13 @@
<translation id="2309284543927494965">Chặn bản cập nhật</translation>
<translation id="2309341709647905294">Không báo cáo thông tin về những thiết bị ngoại vi được cắm vào thiết bị này</translation>
<translation id="2309390639296060546">Cài đặt vị trí địa lý mặc định</translation>
+<translation id="2315759015564614266">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, hệ thống sẽ thực hiện thao tác tìm kiếm mặc định khi người dùng nhập văn bản không phải là URL vào thanh địa chỉ. Để chỉ định nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định, hãy đặt các chính sách tìm kiếm mặc định còn lại. Nếu bạn để trống những chính sách đó thì người dùng có thể chọn nhà cung cấp mặc định. Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, hệ thống sẽ không tìm kiếm khi người dùng nhập văn bản không phải là URL vào thanh địa chỉ. <ph name="GOOGLE_ADMIN_CONSOLE_PRODUCT_NAME" /> không hỗ trợ giá trị Tắt.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi lựa chọn của bạn trong <ph name="PRODUCT_NAME" />. Nếu bạn không đặt chính sách này, nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định sẽ được bật và người dùng có thể đặt danh sách nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="2316700579410680894">Nếu đặt chính sách này, bạn có thể lập danh sách các mẫu URL chỉ định những trang web được hệ thống tự động cấp quyền truy cập vào thiết bị USB bằng mã sản phẩm và mã nhà cung cấp đã cho. Mỗi mục trên danh sách này phải có cả trường <ph name="DEVICES_FIELD_NAME" /> và trường <ph name="URLS_FIELD_NAME" /> thì chính sách mới hợp lệ. Mỗi mục trong trường <ph name="DEVICES_FIELD_NAME" /> có thể chứa trường <ph name="VENDOR_ID_FIELD_NAME" /> và <ph name="PRODUCT_ID_FIELD_NAME" />. Nếu bạn bỏ qua trường <ph name="VENDOR_ID_FIELD_NAME" />, hệ thống sẽ tạo một chính sách áp dụng cho mọi thiết bị. Nếu bạn bỏ qua trường <ph name="PRODUCT_ID_FIELD_NAME" />, hệ thống sẽ tạo một chính sách áp dụng cho mọi thiết bị có mã nhà cung cấp đã cho. Nếu có trường <ph name="PRODUCT_ID_FIELD_NAME" /> mà không có trường <ph name="VENDOR_ID_FIELD_NAME" /> thì chính sách sẽ không hợp lệ.
Mô hình quản lý quyền truy cập USB sẽ cấp cho URL được chỉ định quyền truy cập vào thiết bị USB dưới dạng nguồn cấp cao nhất. Nếu các khung đã nhúng cần truy cập vào thiết bị USB, thì tiêu đề <ph name="FEATURE_POLICY_HEADER_NAME" /> "usb" sẽ được dùng để cấp quyền truy cập. URL này phải hợp lệ. Nếu không, chính sách sẽ bị bỏ qua.
@@ -2197,6 +2260,23 @@
<translation id="264771271300359481">Không cho phép bất kỳ trang web nào sử dụng quyền bảng nhớ tạm cho trang web</translation>
<translation id="2649537800219643135">Nguồn hình ảnh màn hình khoá trên trình bảo vệ màn hình của người dùng.</translation>
<translation id="2649896281375932517">Để người dùng quyết định</translation>
+<translation id="2649948251789347405">Chính sách này cho phép quản trị viên thiết lập một công cụ chuyên biệt để tổng hợp nội dung tìm kiếm cho doanh nghiệp. Công cụ này sẽ cung cấp cụm từ tìm kiếm được đề xuất và kết quả tìm kiếm trong thanh địa chỉ khi được kích hoạt bởi một từ khoá cụ thể. Người dùng có thể bắt đầu tìm kiếm bằng cách nhập từ khoá được chỉ định trong trường <ph name="SHORTCUT_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> (có thể dùng hoăc không dùng tiền tố @, ví dụ: <ph name="SHORTCUT_EXAMPLE_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS" />) vào thanh địa chỉ, sau đó nhấn phím cách hoặc phím Tab.
+
+Các trường sau đây là trường bắt buộc: <ph name="NAME_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="SHORTCUT_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="SEARCH_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="SUGGEST_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" />.
+
+Trường <ph name="NAME_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> tương ứng với tên công cụ tìm kiếm hiển thị cho người dùng trong thanh địa chỉ.
+
+Trường <ph name="SHORTCUT_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> tương ứng với từ khoá mà người dùng nhập để kích hoạt quá trình tìm kiếm. Lối tắt có thể chứa các từ và ký tự thuần tuý, nhưng không được chứa dấu cách hoặc bắt đầu bằng ký hiệu @. Lối tắt không được trùng lặp.
+
+Trường <ph name="SEARCH_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> chỉ định URL nơi quá trình tìm kiếm sẽ diễn ra. Nhập địa chỉ web cho trang kết quả của công cụ tìm kiếm và sử dụng <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> thay cho cụm từ tìm kiếm.
+
+Trường <ph name="SUGGEST_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> chỉ định URL cung cấp cụm từ tìm kiếm được đề xuất. Nếu <ph name="SUGGEST_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> chứa <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, thì Chrome sẽ lấy các cụm từ tìm kiếm được đề xuất bằng cách gửi một yêu cầu GET đến URL này, thay thế <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> bằng cụm từ tìm kiếm của người dùng. Nếu không, Chrome sẽ gửi một yêu cầu POST, cụm từ tìm kiếm của người dùng sẽ được truyền trong các thông số POST theo khoá <ph name="SEARCH_SUGGEST_POST_PARAMS_QUERY_KEY" />.
+
+Trường <ph name="ICON_URL_SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_FIELD" /> chỉ định URL đến một hình ảnh sẽ được dùng cho các cụm từ tìm kiếm được đề xuất. Nếu bạn không thiết lập trường này, thì hệ thống sẽ dùng một biểu tượng mặc định. Bạn nên sử dụng một biểu tượng trang web (ví dụ: <ph name="ICON_URL_EXAMPLE" />).
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="2650049181907741121">Hành động sẽ thực hiện khi người dùng đóng nắp</translation>
<translation id="2656559539624760733">Không sử dụng Chrome Root Store.</translation>
<translation id="2658653824183107970">Sử dụng quy trình triển khai <ph name="CORS" /> cũ thay vì <ph name="CORS" /> mới</translation>
@@ -3077,6 +3157,8 @@
Khi bạn tắt chính sách này, thì tính bảo mật và độ ổn định của <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bị ảnh hưởng vì hộp cát sẽ làm yếu hộp cát mà trình kết xuất sử dụng. Bạn chỉ nên tắt chính sách này nếu gặp vấn đề về khả năng tương thích với phần mềm bên thứ ba. Phần mềm này phải chạy trong các quá trình xử lý kết xuất.
Lưu ý: Hãy đọc thêm về Chính sách giảm thiểu quy trình (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/design/sandbox.md#Process-mitigation-policies).</translation>
+<translation id="3338041636115991551">Trừ phi chế độ tạm thời hoặc đăng nhập nhiều tài khoản đang bật trong phiên của người dùng, thì khi đặt ArcEnabled thành True (Đúng), ARC sẽ được bật cho người dùng. Nếu bạn đặt chính sách này thành False (Sai) hoặc không đặt, thì người dùng doanh nghiệp sẽ không thể sử dụng ARC.
+Chính sách này chỉ kiểm soát <ph name="ARC_VM" /> trên <ph name="PRODUCT_NAME" />. Để biết thêm chi tiết về <ph name="PRODUCT_OS_FLEX_NAME" />, vui lòng xem chính sách <ph name="DEVICE_FLEX_ARC_PRELOAD_ENABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="3338431256935927407">Kiểm soát các chế độ cài đặt liên quan đến tính năng Tải lên đám mây.</translation>
<translation id="3339271789059866414">Định cấu hình tình trạng có sẵn của dịch vụ Proxy hệ thống và thông tin xác thực proxy đối với các dịch vụ hệ thống.
Nếu bạn không đặt chính sách này, thì dịch vụ Proxy hệ thống sẽ không dùng được.</translation>
@@ -3408,6 +3490,7 @@
Việc đặt chính sách này thành một giá trị thấp hơn sẽ có hiệu lực vĩnh viễn: thiết bị CÓ THỂ không khôi phục được về các phiên bản trước ngay cả khi bạn đặt lại chính sách này thành một giá trị cao hơn.
Khả năng khôi phục thực tế cũng có thể phụ thuộc vào bảng mạch và các bản vá lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng.</translation>
+<translation id="3565284547329101236">Tải trước hình ảnh <ph name="ARC_VM" /> trên Flex</translation>
<translation id="35668690622495904">
Cuộc gọi không bị từ chối do bắt nguồn từ các ngữ cảnh
không được phép. (Cuộc gọi vẫn có thể bị từ chối vì những lý do khác.)</translation>
@@ -3772,6 +3855,19 @@
Người dùng không thể xóa trình xử lý giao thức do chính sách đăng ký. Tuy nhiên, họ có thể thay đổi các trình xử lý giao thức do chính sách cài đặt bằng cách cài đặt một trình xử lý mặc định mới.</translation>
<translation id="3842619997238271109">Không cho phép máy chủ truy cập từ xa sử dụng mã PIN và phương pháp xác thực ghép nối khi chấp nhận kết nối từ máy khách</translation>
+<translation id="3844931982362586388">Việc đặt chính sách này sẽ định cấu hình URL trang Thẻ mới mặc định và không cho người dùng thay đổi URL đó.
+
+Trang Thẻ mới sẽ mở cùng với các thẻ và cửa sổ mới.
+
+Chính sách này không quyết định trang nào sẽ mở khi khởi động. Những trang đó do chính sách <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> kiểm soát. Chính sách này có ảnh hưởng đến trang chủ cũng như trang khởi động nếu bạn đặt chính sách thành mở trang Thẻ mới.
+
+Phương pháp hay nhất là cung cấp URL chính tắc đầy đủ. Nếu URL không phải là URL chính tắc đầy đủ, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ đặt mặc định thành https://.
+
+Nếu bạn không đặt hoặc để trống chính sách này, thì trang Thẻ mới mặc định sẽ được sử dụng.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="3845318141474759319">Cho phép dùng Hình nền AI tạo sinh nhưng không tham gia cải tiến mô hình AI</translation>
<translation id="3851443303439635700">Kiểm soát ngưỡng lồng, là ngưỡng mà trước đó hàm JavaScript setTimeout() bắt đầu bị kẹp</translation>
<translation id="3854609566862485607">Chính sách này kiểm soát một nhãn tuỳ chỉnh dùng để xác định hồ sơ được quản lý. Đối với hồ sơ được quản lý, nhãn này sẽ hiển thị bên cạnh hình đại diện trên thanh công cụ. Nhãn tuỳ chỉnh này sẽ không được dịch.
@@ -3844,6 +3940,13 @@
Nếu bạn không đặt chính sách này hay đặt thành một giá trị trống hoặc không hợp lệ, giá trị <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> bổ sung sẽ không được thêm vào yêu cầu lệnh in.
</translation>
<translation id="3896591584655529057">Bật tính năng lưu khoá truy cập bằng trình quản lý mật khẩu</translation>
+<translation id="3896751141670591496">Khi bạn đặt chính sách này thành Bật hoặc không đặt, cảnh báo bảo mật sẽ hiện ra khi cờ hiệu dòng lệnh có thể gây nguy hiểm được dùng để chạy Chrome.
+
+Khi bạn đặt chính sách này thành Tắt, cảnh báo bảo mật sẽ không hiện ra khi Chrome được chạy bằng cờ hiệu dòng lệnh có thể gây nguy hiểm.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="3897218615484393758">Giới hạn thời gian mà người dùng đã xác thực qua SAML có thể đăng nhập ở chế độ ngoại tuyến trên màn hình khóa</translation>
<translation id="3897860452756794695">Thao tác offsetParent mới sẽ được sử dụng.</translation>
<translation id="3898345958122666461">Tắt NTLMv2</translation>
@@ -4348,6 +4451,11 @@
<translation id="4278656834593750050">Bật chuông báo khi sạc</translation>
<translation id="4282243913059705499">Luôn hiển thị biểu tượng <ph name="PRODUCT_NAME" /> trên thanh công cụ</translation>
<translation id="4285674129118156176">Cho phép người dùng không được liên kết sử dụng ARC</translation>
+<translation id="4287004822156577027">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật hoặc không đặt, thì tính năng Làm sạch Chrome sẽ định kỳ quét hệ thống để tìm phần mềm không mong muốn. Nếu tìm thấy phần mềm không mong muốn, tính năng này sẽ hỏi người dùng xem họ có muốn xoá phần mềm đó hay không. Tính năng Làm sạch Chrome có thể được kích hoạt theo cách thủ công trên trang chrome://settings.
+
+Khi bạn đặt chính sách này thành Tắt, tính năng Làm sạch Chrome sẽ không quét định kỳ và lựa chọn kích hoạt theo cách thủ công sẽ bị tắt.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="428948795004445932">Chu kỳ hệ thống lấy mẫu và thu thập dữ liệu mạng. Thời gian tối thiểu cho phép là 1 phút.
Nếu bạn không đặt chính sách này, thì chu kỳ mặc định là 10 phút sẽ được áp dụng.</translation>
@@ -4747,6 +4855,13 @@
Nếu không đặt chính sách này, tất cả nguồn gốc sẽ yêu cầu cử chỉ trước đó của người dùng để gọi
các API này.</translation>
+<translation id="4584427961967778141">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ kiểm soát các chế độ cài đặt quản lý tiện ích cho <ph name="PRODUCT_NAME" />, bao gồm cả những chế độ cài đặt chịu sự kiểm soát của các chính sách hiện có liên quan đến tiện ích. Chính sách này sẽ thay thế mọi chính sách cũ mà bạn có thể đã đặt.
+
+Chính sách này chỉ ánh xạ một mã tiện ích hoặc một URL cập nhật với chế độ cài đặt cụ thể tương ứng. Bạn có thể đặt cấu hình mặc định cho mã đặc biệt <ph name="DEFAULT_SCOPE" />. Cấu hình này sẽ áp dụng cho tất cả tiện ích chưa đặt cấu hình tuỳ chỉnh trong chính sách này. Với URL cập nhật, cấu hình sẽ áp dụng cho những tiện ích có URL cập nhật chính xác được nêu trong tệp kê khai của tiện ích đó (http://support.google.com/chrome/a?p=Configure_ExtensionSettings_policy). Nếu bạn đặt cờ "override_update_url" thành True (Đúng), thì tiện ích đó sẽ được cài đặt và cập nhật bằng URL "cập nhật" được chỉ định trong chính sách <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" /> hoặc trong trường "update_url" của chính sách này. Cờ "override_update_url" sẽ bị bỏ qua nếu "update_url" là một URL của Cửa hàng Chrome trực tuyến.
+
+Trên các phiên bản <ph name="MS_WIN_NAME" />, bạn chỉ có thể buộc cài đặt các ứng dụng và tiện ích từ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến nếu phiên bản đó đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên các phiên bản <ph name="MAC_OS_NAME" />, bạn chỉ có thể buộc cài đặt các ứng dụng và tiện ích từ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến nếu phiên bản đó được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="4591366717022345234">Cung cấp Bản dựng Quick Fix cho người dùng</translation>
<translation id="4593391169954484940">Hàm băm SHA-256 của tệp.</translation>
<translation id="4594027034164195984">Cho phép hình ảnh của bên thứ ba hiện lời nhắc xác thực</translation>
@@ -4768,6 +4883,13 @@
<translation id="4599810650416623373">Chặn tính năng tối ưu hoá JavaScript trên các trang web này</translation>
<translation id="4600786265870346112">Bật con trỏ lớn</translation>
<translation id="4602988345256038309">Cho phép các kết nối hỗ trợ từ xa đến máy này</translation>
+<translation id="4605677392792989397">Việc đặt chính sách này sẽ đặt danh sách các URL đăng nhập của doanh nghiệp (chỉ giao thức HTTP và HTTPS). Dịch vụ bảo vệ mật khẩu sẽ ghi lại hàm băm được thêm dữ liệu ngẫu nhiên của mật khẩu trên các URL này và dùng cho mục đích phát hiện mật khẩu trùng lặp. Để <ph name="PRODUCT_NAME" /> ghi lại chính xác hàm băm được thêm dữ liệu ngẫu nhiên vào mật khẩu, hãy đảm bảo các trang đăng nhập của bạn tuân thủ những nguyên tắc này (https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms).
+
+Nếu bạn tắt hoặc không đặt chế độ cài đặt này, dịch vụ bảo vệ mật khẩu sẽ chỉ ghi lại hàm băm được thêm dữ liệu ngẫu nhiên vào mật khẩu trên https://accounts.google.com.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="4607416370554533118">Khi đặt chính sách này, bạn có thể tạo danh sách các mẫu URL chỉ định trang web mà Chrome có thể tự động chọn chứng chỉ máy khách. Giá trị là một mảng từ điển JSON phân thành chuỗi, mỗi mảng có dạng <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_EXAMPLE" />, trong đó <ph name="URL_PATTERN_PLACEHOLDER" /> là mẫu thông tin cài đặt nội dung. <ph name="FILTER_PLACEHOLDER" /> giới hạn các chứng chỉ máy khách mà trình duyệt sẽ tự động chọn. Bất kể bộ lọc là gì, chỉ các chứng chỉ khớp với yêu cầu chứng chỉ của máy chủ mới được chọn.
Ví dụ về cách sử dụng phần <ph name="FILTER_PLACEHOLDER" />:
@@ -5350,6 +5472,17 @@
<translation id="5033070732967197381">Cho phép yêu cầu API WebAuthn trên các trang web có chứng chỉ TLS bị hỏng.</translation>
<translation id="5034504101537897433">Bật tính năng báo cáo thông tin trong báo cáo sự cố của thiết bị</translation>
<translation id="5036013147560568855">Phiên bản của giao thức cấp phép chứng chỉ. Giá trị mặc định là 1. 1 là giao thức "tĩnh". 2 là giao thức "động".</translation>
+<translation id="5036559232677914717">Nếu đặt chính sách này, bạn có thể chỉ định hành vi của hệ thống khi khởi động. Việc tắt chế độ cài đặt này tương tự như việc không đặt chính sách vì <ph name="PRODUCT_NAME" /> chắc chắn đã chỉ định hành vi khi khởi động.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi lựa chọn của bạn trong <ph name="PRODUCT_NAME" />. Nếu bạn không đặt chính sách này, người dùng sẽ có thể thay đổi lựa chọn đó.
+
+Việc đặt chính sách này thành <ph name="POLICY_ENUM_RESTOREONSTARTUP_RESTOREONSTARTUPISLASTSESSION" /> hoặc <ph name="POLICY_ENUM_RESTOREONSTARTUP_RESTOREONSTARTUPISLASTSESSIONANDURLS" /> sẽ tắt một số chế độ cài đặt dựa vào phiên hoặc thực hiện một số thao tác khi thoát, chẳng hạn như xoá dữ liệu duyệt web khi thoát hoặc xoá cookie của riêng phiên đó.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này thành <ph name="POLICY_ENUM_RESTOREONSTARTUP_RESTOREONSTARTUPISLASTSESSIONANDURLS" />, trình duyệt sẽ khôi phục phiên trước đó và mở một cửa sổ riêng để hiển thị các URL được đặt từ <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_URLS_POLICY_NAME" />. Xin lưu ý rằng người dùng có thể chọn tiếp tục mở các URL đó và các URL đó cũng sẽ được khôi phục trong phiên tiếp theo.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="5037749623252479780">Chế độ cài đặt phím PageUp/PageDown bị tắt</translation>
<translation id="5039110755072335605">hỗ trợ các tiêu đề của yêu cầu không phải ký tự đại diện CORS</translation>
<translation id="504116558738617678">Chỉ hiển thị các cảnh báo dung lượng ổ đĩa thấp nếu thiết bị không được quản lý hoặc chỉ có 1 người dùng</translation>
@@ -5673,6 +5806,7 @@
<translation id="5258651513421638932">Cho phép Ứng dụng tách biệt kết nối với Thẻ thông minh</translation>
<translation id="5262320080678421295">Tắt chế độ cài đặt tin cậy trong các chứng chỉ do PKI cũ của Symantec Corporation phát hành</translation>
<translation id="5265613843467285323">Hiện nút bật tắt trên giao diện người dùng để loại trừ một màn hình khỏi chế độ phản chiếu.</translation>
+<translation id="5270408671043421978">Không cho phép tải trước hình ảnh <ph name="ARC_VM" /></translation>
<translation id="5272332743749468542">Cho phép người dùng lựa chọn Loại trừ màn hình khỏi chế độ phản chiếu</translation>
<translation id="5273744932022326215">Bật tính năng hỗ trợ tiếp cận về làm nổi bật con trỏ trên màn hình đăng nhập.
@@ -5862,6 +5996,25 @@
Nếu bạn đặt chính sách này thành false (sai) thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> và <ph name="LACROS_NAME" /> sẽ không cho phép thêm người mới trong trình quản lý người dùng.</translation>
<translation id="5377606826822211923">Kiểm soát việc người dùng sử dụng ứng dụng Android từ những nguồn không tin cậy</translation>
+<translation id="5377826248281933035">Chính sách này cung cấp một danh sách trang web mà người dùng có thể nhanh chóng tìm kiếm bằng cách sử dụng lối tắt trong thanh địa chỉ. Người dùng có thể bắt đầu tìm kiếm bằng cách nhập lối tắt hoặc @lốitắt (ví dụ: @côngviệc) vào thanh địa chỉ, sau đó nhấn phím cách hoặc phím Tab.
+
+Các trường sau đây là trường bắt buộc cho mỗi trang web: <ph name="NAME_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="SHORTCUT_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="URL_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" />.
+
+Trường <ph name="NAME_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" /> tương ứng với tên trang web hoặc tên công cụ tìm kiếm sẽ hiển thị cho người dùng trong thanh địa chỉ.
+
+<ph name="SHORTCUT_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" /> có thể chứa các từ và ký tự thuần tuý, nhưng không được chứa dấu cách hoặc bắt đầu bằng ký hiệu @. Lối tắt cũng phải là lối tắt duy nhất.
+
+Đối với mỗi mục nhập, trường <ph name="URL_SITE_SEARCH_SETTINGS_FIELD" /> chỉ định URL của công cụ tìm kiếm được dùng trong quá trình tìm kiếm với từ khoá tương ứng. URL đó phải chứa chuỗi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />. Chuỗi này sẽ được thay bằng cụm từ tìm kiếm của người dùng trong truy vấn. Các mục nhập không hợp lệ và các mục nhập có lối tắt trùng lặp sẽ bị bỏ qua.
+
+Các mục nhập tìm kiếm trên trang web được định cấu hình là mục nổi bật sẽ hiển thị trong thanh địa chỉ khi người dùng nhập "@". Có thể chọn tối đa ba mục nhập làm mục nổi bật.
+
+Người dùng không thể chỉnh sửa hoặc vô hiệu hoá các mục nhập tìm kiếm trên trang web do chính sách đặt, nhưng có thể thêm lối tắt mới cho cùng một URL. Ngoài ra, người dùng không thể tạo mục nhập tìm kiếm mới trên trang web bằng lối tắt đã được tạo trước đó thông qua chính sách này.
+
+Trong trường hợp xung đột với lối tắt mà người dùng đã tạo trước đó, thì chế độ cài đặt của người dùng sẽ được ưu tiên. Tuy nhiên, người dùng vẫn có thể kích hoạt lựa chọn do chính sách tạo bằng cách nhập "@" vào thanh tìm kiếm. Ví dụ: Nếu người dùng đã xác định "côngviệc" là lối tắt đến URL1 và chính sách xác định "côngviệc" là lối tắt đến URL2, thì việc nhập "côngviệc" vào thanh tìm kiếm sẽ kích hoạt thao tác tìm kiếm đến URL1 nhưng việc nhập "@côngviệc" vào thanh tìm kiếm sẽ kích hoạt thao tác tìm kiếm đến URL2.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="537786648513450280">Kiểm soát việc thiết bị dùng ứng dụng Android từ các nguồn không tin cậy</translation>
<translation id="5378885577701865339">Tắt tính năng bảng nhớ tạm dùng chung</translation>
<translation id="538108065117008131">Cho phép <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> xử lý các loại nội dung sau.</translation>
@@ -6011,6 +6164,17 @@
<translation id="5480380613778757009">Nếu bạn tắt hoặc không đặt chính sách này, thì tất cả những chế độ cài đặt hiển thị đã đặt trong Phiên khách được quản lý sẽ được đặt lại ngay khi phiên này kết thúc. Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì các thuộc tính hiển thị sẽ vẫn giữ nguyên sau khi bạn thoát khỏi phiên khách được quản lý.</translation>
<translation id="5483012943408894695">Nguồn gốc hoặc mẫu tên máy chủ mà các hạn chế đối với nguồn gốc không an toàn không được áp dụng</translation>
<translation id="5483065054530244863">Cho phép các chứng chỉ SHA-1 có chữ ký do neo tin cậy cục bộ phát hành</translation>
+<translation id="5486352219019836984">Khi Bật chính sách này, bạn nên bật tính năng báo cáo ẩn danh về dữ liệu liên quan đến sự cố và mức sử dụng <ph name="PRODUCT_NAME" /> cho Google theo mặc định. Người dùng vẫn có thể thay đổi chế độ cài đặt này.
+
+Khi bạn Tắt chính sách này, tính năng báo cáo ẩn danh sẽ bị tắt nên dữ liệu về sự cố và mức sử dụng sẽ không được gửi cho Google. Người dùng sẽ không thể thay đổi chế độ cài đặt này.
+
+Khi bạn không đặt chính sách này, người dùng có thể chọn hành vi báo cáo ẩn danh khi cài đặt hoặc khi chạy lần đầu, cũng như có thể thay đổi chế độ cài đặt này sau đó.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+(Để biết thông tin về <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, hãy xem <ph name="DEVICE_METRICS_REPORTING_ENABLED_POLICY_NAME" />.)</translation>
<translation id="5486917900445838803">Nếu bạn đặt chính sách này thành Enabled (Bật) hoặc không đặt thì tính năng tăng tốc đồ hoạ sẽ bật (nếu có).
Nếu bạn đặt chính sách này thành Disabled (Tắt) thì tính năng tăng tốc đồ hoạ sẽ tắt.</translation>
@@ -6368,6 +6532,11 @@
<translation id="5708969689202733975">Định cấu hình chế độ mở khóa nhanh được phép</translation>
<translation id="5714563837055244378">Bật tính năng chia sẻ dữ liệu của Ứng dụng Android sang Web.</translation>
<translation id="5715739768416614900">Bật các công cụ khắc phục sự cố Kiosk.</translation>
+<translation id="5716156630400143265">Nếu bạn đặt chính sách <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> thành RestoreOnStartupIsURLs, thì việc đặt <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_URLS_POLICY_NAME" /> thành một danh sách URL sẽ chỉ định những URL nào mở ra.
+
+Nếu bạn không đặt chính sách này, trang Thẻ mới sẽ mở khi khởi động.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="5717973246079053225">Tắt tính năng báo cáo trên đám mây qua hồ sơ được quản lý.</translation>
<translation id="572155275267014074">Cài đặt Android</translation>
<translation id="5722577409367087850">Tải tiện ích</translation>
@@ -6607,6 +6776,15 @@
<translation id="5899751601113377553">Ngăn người dùng sử dụng <ph name="LACROS_NAME" /></translation>
<translation id="5900919753933009463">Báo cáo cấu hình mạng</translation>
<translation id="5901427587865226597">Chỉ in hai mặt</translation>
+<translation id="5903484826174648217">Khi bạn đặt chính sách này thành Bật, tính năng Duyệt web an toàn sẽ tin cậy các miền mà bạn chỉ định. Tính năng này sẽ không dò tìm tài nguyên nguy hiểm trong các miền đó, chẳng hạn như dò tìm hoạt động lừa đảo, phần mềm độc hại hoặc phần mềm không mong muốn. Dịch vụ bảo vệ tệp đã tải xuống của tính năng Duyệt web an toàn sẽ không kiểm tra các tệp đã tải xuống được lưu trữ trên những miền này. Dịch vụ bảo vệ mật khẩu của tính năng này sẽ không dò tìm mật khẩu trùng lặp.
+
+Nếu bạn không đặt chính sách này, dịch vụ bảo vệ mặc định của tính năng Duyệt web an toàn sẽ được áp dụng cho mọi tài nguyên.
+
+Chính sách này không hỗ trợ biểu thức chính quy. Tuy nhiên, miền con của một miền cụ thể sẽ được đưa vào danh sách cho phép. Không bắt buộc phải sử dụng tên miền đủ điều kiện (FQDN).
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="5905114360004248993">Cho phép cửa sổ bật lên trên các trang web này</translation>
<translation id="5905473632148429217">Bật tính năng kiểm tra OCSP/CRL trực tuyến</translation>
<translation id="5908808391744484238">Khi được bật hoặc không được thiết lập, bộ lọc tham số URL có thể xoá một số tham số khi người dùng chọn "Mở đường liên kết trong cửa sổ ẩn danh" trên trình đơn theo bối cảnh.
@@ -6826,6 +7004,19 @@
<translation id="6099853574908182288">Chế độ in màu mặc định</translation>
<translation id="6102342563050263313">Bật tùy chọn cuộn đến những phần văn bản cụ thể trong URL</translation>
<translation id="6102449843040973938">Cho phép <ph name="BOREALIS_NAME" /> chạy trên một thiết bị</translation>
+<translation id="6103130052818694000">Chính sách này không được dùng trong <ph name="PRODUCT_NAME" /> 83 nữa, vui lòng sử dụng <ph name="SAFE_BROWSING_PROTECTION_LEVEL_POLICY_NAME" />.
+
+Khi bạn đặt chính sách này thành Bật, tính năng Duyệt web an toàn của Chrome sẽ luôn bật. Khi bạn đặt chính sách này thành Tắt, tính năng Duyệt web an toàn sẽ luôn tắt.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi lựa chọn đó hoặc ghi đè chế độ cài đặt "Bật tính năng bảo vệ chống tấn công giả mạo và phần mềm độc hại" trong Chrome. Nếu bạn không đặt chính sách này, chế độ "Bật tính năng bảo vệ chống tấn công giả mạo và phần mềm độc hại" sẽ được đặt thành True (Đúng), nhưng người dùng có thể thay đổi chế độ này.
+
+Xem thêm về tính năng Duyệt web an toàn (https://developers.google.com/safe-browsing).
+
+Nếu bạn đặt chính sách <ph name="SAFE_BROWSING_PROTECTION_LEVEL_POLICY_NAME" />, giá trị của chính sách <ph name="SAFE_BROWSING_ENABLED_POLICY_NAME" /> sẽ bị bỏ qua.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="610892566190435199">Bật tính năng báo cáo trạng thái nguồn của thiết bị</translation>
<translation id="6111936128861357925">Cho phép trò chơi trứng khủng long Phục sinh</translation>
<translation id="6118226055960302400">Khôi phục hành vi được phép.</translation>
@@ -7098,6 +7289,13 @@
<translation id="627672037430076089">Ngăn các kết nối hỗ trợ từ xa đến máy này</translation>
<translation id="6277314550042130537">Yêu cầu phê duyệt chính sách KDC trong quá trình xác thực HTTP</translation>
<translation id="6278428485366576908">Giao diện</translation>
+<translation id="6279010879606347019">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, trang chủ của người dùng sẽ là trang Thẻ mới và mọi vị trí URL trang chủ sẽ bị bỏ qua. Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, trang chủ của người dùng sẽ không bao giờ là trang Thẻ mới, trừ phi URL trang chủ của họ được đặt thành chrome://newtab.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi loại trang chủ của họ trong <ph name="PRODUCT_NAME" />. Nếu bạn không đặt chính sách này, người dùng sẽ quyết định liệu trang Thẻ mới có phải là trang chủ của họ hay không.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="628084107912717806">Chỉ định xem hệ thống có thể gửi các mô-đun WebAssembly trên nhiều nguồn gốc hay không</translation>
<translation id="6280973140313576289">Buộc hiển thị bộ chọn hồ sơ khi khởi động</translation>
<translation id="6282524907402492171">Hiển thị cảnh báo về việc ngừng cung cấp <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
@@ -7891,6 +8089,13 @@
<translation id="6766216162565713893">Cho phép trang web yêu cầu người dùng cấp quyền truy cập vào thiết bị Bluetooth lân cận</translation>
<translation id="6770454900105963262">Báo cáo thông tin về các phiên kiosk hiện hoạt</translation>
<translation id="6774132787348495175">Không cho phép người dùng sử dụng máy ảo cần thiết để hỗ trợ các ứng dụng Linux</translation>
+<translation id="678121785914414680">Danh sách những loại tệp tự động mở khi tải xuống. Bạn không được thêm dấu phân cách phía trước khi liệt kê loại tệp. Do đó, hãy dùng "txt" thay cho ".txt".
+
+Những tệp thuộc loại tự động mở sẽ vẫn phải trải qua các bước kiểm tra trong chế độ duyệt web an toàn mà người dùng đã bật. Các tệp này sẽ không mở nếu không vượt qua các bước kiểm tra đó.
+
+Nếu bạn không đặt chính sách này, chỉ những loại tệp mà người dùng đã chỉ định là tự động mở mới tự động mở khi tải xuống.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="6782331708811245959">Bật tính năng báo cáo chế độ khởi động thiết bị</translation>
<translation id="6783578496154221347">Sử dụng WeeklyTimeIntervalChecked trong mã mới.</translation>
<translation id="6785201942412171878">Kiểm soát phím tắt dùng để kích hoạt phím PageUp/PageDown trong "cụm 6 phím"</translation>
@@ -9546,6 +9751,13 @@
<translation id="8089200718228084417">Bật tính năng in privet đã ngừng hoạt động</translation>
<translation id="8091982561085048989">Cờ boolean cho biết liệu có nên dùng IPP Everywhere để thiết lập máy in hay không. Cờ này được hỗ trợ trên <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> phiên bản 76 trở lên.</translation>
<translation id="8094095107731619070">Bật tính năng tự động sửa lỗi khi nhập bằng bàn phím vật lý khi người dùng đánh máy</translation>
+<translation id="8098760437853291958">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật hoặc không đặt, các tệp đã tải xuống sẽ được gửi đi để tính năng Duyệt web an toàn phân tích, ngay cả khi tệp được tải xuống từ một nguồn đáng tin cậy.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, các tệp đã tải xuống sẽ không được gửi đi để tính năng Duyệt web an toàn phân tích khi tệp được tải xuống từ một nguồn đáng tin cậy.
+
+Những hạn chế này áp dụng cho các tệp đã tải xuống được kích hoạt từ nội dung trang web, cũng như lựa chọn trình đơn Đường liên kết để tải xuống. Những hạn chế này không áp dụng cho việc lưu/tải trang đang hiển thị xuống, cũng như không áp dụng cho việc lưu ở dạng tệp PDF từ các lựa chọn in.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="8099833343914898016">Danh sách phím tắt định sẵn bằng phím trình chạy tuyệt đối không thực hiện hành động nào, nhưng chỉ khi ứng dụng ở chế độ toàn màn hình.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Độ trễ khi không sử dụng khi chạy trên nguồn pin</translation>
<translation id="8101381354936029836">Nhóm chính sách không thể phân chia:</translation>
@@ -9679,6 +9891,43 @@
Xem thêm về dịch vụ Duyệt web an toàn (https://developers.google.com/safe-browsing).</translation>
<translation id="8199823751103472868">Nếu bạn đặt chính sách này thì hệ thống sẽ bật bố cục Hindi Inscript trên <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Nếu bạn đặt chính sách này thành sai hoặc không đặt thì bố cục này sẽ không được áp dụng.</translation>
<translation id="8202834945144737726">Bật quy trình chứng thực <ph name="CHROME_ENTERPRISE_DEVICE_TRUST_CONNECTOR" /> cho một danh sách URL trên màn hình đăng nhập</translation>
+<translation id="8210117014924235250">Chính sách này cung cấp một cách ghi đè danh sách các bộ mà trình duyệt dùng cho các tính năng của Bộ trang web có liên quan.
+
+Chính sách này ghi đè chính sách <ph name="FIRST_PARTY_SETS_OVERRIDES_POLICY_NAME" />.
+
+Mỗi bộ trong danh sách Bộ trang web có liên quan của trình duyệt đều phải đáp ứng các yêu cầu của Bộ trang web có liên quan.
+Bộ trang web có liên quan phải chứa một trang web chính và tối thiểu một trang web thành viên.
+Một bộ cũng có thể chứa danh sách trang web dịch vụ thuộc sở hữu của bộ đó và bản đồ từ một trang web đến tất cả biến thể ccTLD (miền cấp cao nhất theo mã quốc gia) của trang web đó.
+Hãy truy cập https://github.com/WICG/first-party-sets để biết thêm thông tin về cách <ph name="PRODUCT_NAME" /> sử dụng Bộ trang web có liên quan.
+
+
+Tất cả trang web trong một Bộ trang web có liên quan đều phải là miền có thể đăng ký và được phân phát qua HTTPS. Mỗi trang web trong một Bộ trang web có liên quan cũng phải là duy nhất,
+nghĩa là mỗi trang web chỉ được liệt kê một lần trong một Bộ trang web có liên quan.
+
+Khi bạn cung cấp một từ điển trống cho chính sách này, trình duyệt sẽ sử dụng danh sách Bộ trang web có liên quan công khai.
+
+Đối với mọi trang web ở Bộ trang web có liên quan trong danh sách <ph name="REPLACEMENTS" />, nếu một trang web cũng xuất hiện
+trong Bộ trang web có liên quan thuộc danh sách của trình duyệt thì trang web đó sẽ bị loại bỏ khỏi Bộ trang web có liên quan của trình duyệt.
+Sau đó, Bộ trang web có liên quan của chính sách sẽ được thêm vào danh sách Bộ trang web có liên quan của trình duyệt.
+
+Đối với mọi trang web ở Bộ trang web có liên quan trong danh sách <ph name="ADDITIONS" />, nếu một trang web cũng xuất hiện
+trong Bộ trang web có liên quan thuộc danh sách của trình duyệt thì Bộ trang web có liên quan của trình duyệt sẽ được cập nhật sao cho
+có thể thêm Bộ trang web có liên quan mới vào danh sách của trình duyệt. Sau khi danh sách của trình duyệt được cập nhật,
+Bộ trang web có liên quan của chính sách sẽ được thêm vào danh sách Bộ trang web có liên quan của trình duyệt.
+
+Danh sách Bộ trang web có liên quan của trình duyệt yêu cầu mỗi trang web thuộc danh sách này
+chỉ được xuất hiện trong một bộ. Đây cũng là yêu cầu đối với cả danh sách <ph name="REPLACEMENTS" />
+và danh sách <ph name="ADDITIONS" />. Tương tự như vậy, một trang web không được xuất hiện trong cả
+danh sách <ph name="REPLACEMENTS" /> và danh sách <ph name="ADDITIONS" />.
+
+Hệ thống không hỗ trợ việc dùng ký tự đại diện (*) làm giá trị chính sách, cũng như trong mọi Bộ trang web có liên quan thuộc những danh sách này.
+
+Mọi bộ mà chính sách cung cấp đều phải là Bộ trang web có liên quan hợp lệ. Nếu không,
+lỗi tương ứng sẽ xảy ra.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="8213475033260328041">Chọn lưu trữ dữ liệu được áp dụng từ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ở một vị trí địa lý cụ thể.
Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc đặt thành <ph name="DATA_REGION_SETTING_NO_PREFERENCE_OPTION_NAME" /> (giá trị 0) thì dữ liệu được áp dụng có thể được lưu trữ ở vị trí địa lý bất kỳ.
@@ -9777,6 +10026,23 @@
Nếu bạn không đặt chính sách này, thì các trang web có thể yêu cầu quyền truy cập nhưng người dùng được quyền thay đổi tùy chọn cài đặt này.</translation>
<translation id="8267520984570984190">Thao tác đổi kích thước bàn phím ảo mặc định chưa được sửa đổi</translation>
<translation id="8269238942896230153">Tài khoản được quản lý phải là tài khoản chính và người dùng có thể nhập dữ liệu duyệt web hiện có tại thời điểm tạo hồ sơ</translation>
+<translation id="827020625039819798">Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định một danh sách các ứng dụng và tiện ích tự động cài đặt mà không cần người dùng can thiệp, cũng như các ứng dụng và tiện ích mà người dùng không thể gỡ cài đặt hoặc tắt thông qua giao diện <ph name="PRODUCT_NAME" />. Các quyền được cấp theo mặc nhiên, kể cả cho các API tiện ích enterprise.deviceAttributes và enterprise.platformKeys. (Những ứng dụng và tiện ích không bị buộc cài đặt sẽ không dùng được 2 API này.)
+
+Mặc dù mục đích của <ph name="PRODUCT_NAME" /> là ngăn người dùng gỡ cài đặt các tiện ích này nhưng một số hệ điều hành lại khiến <ph name="PRODUCT_NAME" /> không thể bảo vệ hiệu quả để tiện ích khỏi bị sửa đổi từ bên ngoài, nên biện pháp ngăn chặn này đã là nỗ lực tối đa.
+
+Khi bạn không đặt chính sách này, các ứng dụng/tiện ích sẽ không được tự động cài đặt và người dùng có thể gỡ cài đặt mọi ứng dụng/tiện ích trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+Chính sách này thay thế chính sách <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Nếu một ứng dụng/tiện ích trước đây bị buộc cài đặt và hiện bị xoá khỏi danh sách này, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ tự động gỡ cài đặt ứng dụng/tiện ích đó.
+
+Người dùng có thể thay đổi mã nguồn của mọi tiện ích thông qua các công cụ cho nhà phát triển (điều này có thể khiến tiện ích hoạt động không chính xác). Nếu bạn lo ngại về điều này, hãy đặt chính sách <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.
+
+Mỗi mục trong danh sách của chính sách này là một chuỗi chứa một mã tiện ích và một URL cập nhật (không bắt buộc) được phân tách bằng dấu chấm phẩy (;). Mã tiện ích là một chuỗi gồm 32 chữ cái, chẳng hạn như mã tiện ích trên chrome://extensions khi ở Chế độ nhà phát triển. Nếu được chỉ định, URL cập nhật phải trỏ đến tài liệu XML (Ngôn ngữ đánh dấu mở rộng) của Tệp kê khai cập nhật (https://developer.chrome.com/extensions/autoupdate). URL cập nhật phải sử dụng một trong các giao thức sau: <ph name="HTTP_SCHEME" />, <ph name="HTTPS_SCHEME" /> hoặc <ph name="FILE_SCHEME" />. Theo mặc định, URL cập nhật của Cửa hàng Chrome trực tuyến sẽ được sử dụng. URL cập nhật được đặt trong chính sách này chỉ dùng cho lần cài đặt ban đầu. Các lần cập nhật tiện ích tiếp theo sẽ sử dụng URL cập nhật nêu trong tệp kê khai của tiện ích. Bạn có thể ghi đè url cập nhật cho những lần cập nhật tiếp theo bằng cách sử dụng chính sách <ph name="EXTENSION_SETTINGS_POLICY_NAME" />, hãy xem http://support.google.com/chrome/a?p=Configure_ExtensionSettings_policy.
+
+Trên các phiên bản <ph name="MS_WIN_NAME" />, bạn chỉ có thể buộc cài đặt các ứng dụng và tiện ích từ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến nếu phiên bản đó đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Trên các phiên bản <ph name="MAC_OS_NAME" />, bạn chỉ có thể buộc cài đặt các ứng dụng và tiện ích từ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến nếu phiên bản đó được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động), đã liên kết với một miền qua MCX hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.
+
+Lưu ý: Chính sách này không áp dụng cho chế độ ẩn danh. Tìm hiểu về việc lưu trữ các tiện ích (https://developer.chrome.com/extensions/hosting).</translation>
<translation id="8270320981823560179">Drive</translation>
<translation id="827054846390793641">Bật giao diện người dùng liên quan đến kết nối trên màn hình máy chủ khi đang có kết nối</translation>
<translation id="8272422063636310696">Kiểm soát việc một trang sử dụng công nghệ cũ có được báo cáo dựa trên URL của trang đó hay không.
@@ -10023,6 +10289,13 @@
<translation id="8452787853105404870">Gửi dữ liệu phần cứng cho Google để hỗ trợ cải tiến ChromeOS Flex</translation>
<translation id="8453218444172088993">Tắt chế độ cài đặt Chủ đề quảng cáo của <ph name="PRIVACY_SANDBOX_NAME" /> cho người dùng của bạn.</translation>
<translation id="8455529558077979314">Cài đặt màn hình bảo vệ quyền riêng tư</translation>
+<translation id="8459662059679040042">Khi bạn đặt chính sách này thành Bật, nếu <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> phát hiện ra phần mềm không mong muốn thì tính năng này có thể báo cáo về quá trình quét cho Google theo chính sách do <ph name="SAFE_BROWSING_EXTENDED_REPORTING_ENABLED_POLICY_NAME" /> đặt ra. <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> sẽ hỏi người dùng xem họ có muốn dọn dẹp hay không. Tính năng này sẽ gửi kết quả tới Google.
+
+Khi bạn đặt chính sách này thành Tắt, nếu <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> phát hiện ra phần mềm không mong muốn thì tính năng này sẽ không báo cáo về quá trình quét cho Google, bất kể <ph name="SAFE_BROWSING_EXTENDED_REPORTING_ENABLED_POLICY_NAME" /> có giá trị nào. <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> sẽ hỏi người dùng xem họ có muốn dọn dẹp hay không. Tính năng này không báo cáo kết quả cho Google.
+
+Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> có thể báo cáo về các lần quét tìm phần mềm không mong muốn cho Google, theo chính sách do <ph name="SAFE_BROWSING_EXTENDED_REPORTING_ENABLED_POLICY_NAME" /> đặt ra. <ph name="CHROME_CLEANUP_NAME" /> sẽ hỏi người dùng xem họ có muốn dọn dẹp hay không và chia sẻ kết quả với Google nhằm giúp phát hiện phần mềm không mong muốn trong tương lai. Những kết quả này có siêu dữ liệu tệp, tiện ích tự động cài đặt và khoá sổ đăng ký như mô tả trong Báo cáo chính thức về quyền riêng tư của Chrome.
+
+Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chính sách này chỉ có trên các phiên bản đã liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, <ph name="MS_AAD_NAME" /> hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />.</translation>
<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>
<translation id="8465065632133292531">Tham số cho URL tức thì sử dụng POST</translation>
<translation id="8466326735698755782">Cho phép tính năng So sánh các thẻ nhưng không tham gia cải tiến mô hình AI.</translation>
@@ -10482,6 +10755,13 @@
<translation id="8801680448782904838">Thông báo cho người dùng biết họ cần hoặc bắt buộc phải chạy lại trình duyệt hoặc khởi động lại thiết bị</translation>
<translation id="8802800226877198994">Bật hỗ trợ GIF.</translation>
<translation id="8804685015028424497">Tắt chế độ Ẩn danh</translation>
+<translation id="8806417793261941339">Chính sách này không được dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="SAFE_BROWSING_ALLOWLIST_DOMAINS_POLICY_NAME" />.
+
+ Khi bạn đặt chính sách này thành Bật, tính năng Duyệt web an toàn sẽ tin cậy các miền mà bạn chỉ định. Tính năng này sẽ không dò tìm tài nguyên nguy hiểm trong các miền đó, chẳng hạn như dò tìm hoạt động lừa đảo, phần mềm độc hại hoặc phần mềm không mong muốn. Dịch vụ bảo vệ tệp đã tải xuống của tính năng Duyệt web an toàn sẽ không kiểm tra các tệp đã tải xuống được lưu trữ trên những miền này. Dịch vụ bảo vệ mật khẩu của tính năng này sẽ không dò tìm mật khẩu trùng lặp.
+
+ Khi bạn đặt chính sách này thành Tắt hoặc không đặt, dịch vụ bảo vệ mặc định của tính năng Duyệt web an toàn sẽ được áp dụng cho tất cả tài nguyên.
+
+ Trên <ph name="MS_WIN_NAME" />, chức năng này chỉ có ở những phiên bản liên kết với một miền <ph name="MS_AD_NAME" />, chạy trên Windows 10 Pro hoặc đã đăng ký <ph name="CHROME_ENTERPRISE_CORE_NAME" />. Trên <ph name="MAC_OS_NAME" />, chức năng này chỉ có ở những phiên bản được quản lý qua MDM (Quản lý thiết bị di động) hoặc liên kết với một miền qua MCX.</translation>
<translation id="8806478127647484805">Không cho phép người dùng kết thúc quá trình bằng trình quản lý tác vụ Chrome</translation>
<translation id="8807274441692477185">Không hiển thị màn hình hướng cuộn của bàn di chuột trong khi đăng nhập</translation>
<translation id="8807313206348471682">Hiển thị hộp thoại xác nhận đăng xuất</translation>
@@ -10620,6 +10900,15 @@
<translation id="8897796778265450949">Giới hạn thời gian mà một người dùng được xác thực qua GAIA khi không có SAML có thể đăng nhập ở chế độ ngoại tuyến</translation>
<translation id="889814528399907891">Cho phép người dùng bật <ph name="LACROS_NAME" /> và đặt trình duyệt này làm trình duyệt chính</translation>
<translation id="8900312706328930425">Tần suất báo cáo trên đám mây tính theo giờ</translation>
+<translation id="8902938589482529940">Chính sách này cho phép tải trước hình ảnh <ph name="ARC_VM" /> trên thiết bị đã cài đặt <ph name="PRODUCT_OS_FLEX_NAME" />.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, thì hình ảnh <ph name="ARC_VM" /> sẽ được tải trước riêng biệt trên <ph name="PRODUCT_OS_FLEX_NAME" />.
+
+Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt hoặc không đặt, thì hình ảnh <ph name="ARC_VM" /> sẽ không được tải trước riêng biệt trên <ph name="PRODUCT_OS_FLEX_NAME" />.
+
+Nếu hình ảnh đã được tải xuống và sau đó chính sách được cập nhật, thì hình ảnh sẽ chỉ bị xoá sau khi người dùng đăng xuất hoặc khởi động lại thiết bị.
+
+Chính sách này chỉ kiểm soát <ph name="ARC_VM" /> trên <ph name="PRODUCT_OS_FLEX_NAME" />. Để biết thêm chi tiết về <ph name="PRODUCT_NAME" />, vui lòng xem chính sách <ph name="ARC_ENABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="8903283771634816230">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng máy in mặc định của hệ điều hành làm máy in đích mặc định để xem trước bản in.
Nếu bạn đặt thành Tắt hoặc không đặt chính sách này, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng những máy in đã dùng gần đây nhất làm máy in đích mặc định để xem trước bản in.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 3307616..ea13b492 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1099928364755383720">فتح النوافذ في وضع "نافذة ضمن النافذة" تلقائيًا</translation>
<translation id="1100782917270858593">زر استئناف سجلّ أنشطة البحث والتصفُّح: اضغط على مفتاح Enter لاستئناف سجلّ أنشطة البحث والتصفُّح والاطّلاع على النشاط ذي الصلة في سجلّ Chrome.</translation>
<translation id="1101672080107056897">خطأ في الإجراء</translation>
+<translation id="1101902632743388185">جداول المقارنة</translation>
<translation id="1104409666019087579">بعض الحقول المطلوبة فارغة. يُرجى ملء هذه الحقول قبل الحفظ.</translation>
<translation id="1104860668737945357">زر إدارة كلمات المرور: انقر على هذا الزر لعرض كلمات المرور وإدارتها في إعدادات Chrome.</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
@@ -583,6 +584,7 @@
<translation id="2025186561304664664">تم ضبط الخادم الوكيل على الإعداد التلقائي.</translation>
<translation id="2025891858974379949">محتوى غير آمن</translation>
<translation id="2027465737841872819">بلاستيك</translation>
+<translation id="2027707238798802149">البطاقة غير متوفّرة</translation>
<translation id="2029735183873159415">الأصل وعلم الأنساب</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />التحقق من الخادم الوكيل والجدار الناري<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">لا يمكن أن يكون الاختصار مطابقًا للكلمة الرئيسية لمزوِّد البحث التلقائي المحددة من قِبل <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" />: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
@@ -866,6 +868,7 @@
<translation id="2514548229949738417">منازل وحدائق</translation>
<translation id="2515629240566999685">التحقّق من اتصال الإنترنت في منطقتك</translation>
<translation id="2515761554693942801">لقد اخترت إثبات هويتك باستخدام ميزة Touch ID على المواقع الإلكترونية التي تستخدم مقدِّم الخدمة <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />. قد يكون مقدِّم الخدمة احتفظ بمعلومات حول طريقة الدفع التي تم استخدامها، ويمكنك <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
+<translation id="2518584823165598232">هذه البطاقة غير متوفّرة. يُرجى التواصل مع مقدِّم البطاقة.</translation>
<translation id="2521385132275182522">وضع دبوس أسفل اليمين</translation>
<translation id="2521736961081452453">إنشاء نموذج</translation>
<translation id="2523886232349826891">سيتم حفظ البطاقة على هذا الجهاز فقط</translation>
@@ -3344,6 +3347,7 @@
<translation id="7003322000677139268">إكسسوارات وقطع غيار مركبات</translation>
<translation id="7004499039102548441">علامات التبويب الأخيرة</translation>
<translation id="7006930604109697472">إرسال على أيّ حال</translation>
+<translation id="7009364359744329733">هذه البطاقة غير متوفّرة حاليًا. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
<translation id="7010658264061801199">أطعمة ومشروبات</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">بإمكان الموقع الإلكتروني طلب قفل الماوس واستخدامه</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index 91986fb7..80d8833 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1099928364755383720">تصویر در تصویر خودکار</translation>
<translation id="1100782917270858593">دکمه «ازسرگیری سفر جستجو»، برای ازسر گرفتن سفر جستجو و دیدن فعالیتهای مرتبط در سابقه Chrome، کلید «ورود» را فشار دهید</translation>
<translation id="1101672080107056897">اقدام خطا</translation>
+<translation id="1101902632743388185">جدولهای مقایسه شما</translation>
<translation id="1104409666019087579">تعدادی از فیلدهای الزامی خالی است. آنها را قبلاز ذخیره کردن پر کنید.</translation>
<translation id="1104860668737945357">دکمه «مدیریت گذرواژهها»، برای مشاهده و مدیریت گذرواژهها در تنظیمات Chrome، آن را فعال کنید</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
@@ -583,6 +584,7 @@
<translation id="2025186561304664664">پروکسی بر روی پیکربندی خودکار تنظیم شده است.</translation>
<translation id="2025891858974379949">محتوای ناامن</translation>
<translation id="2027465737841872819">پلاستیک</translation>
+<translation id="2027707238798802149">کارت دردسترس نیست</translation>
<translation id="2029735183873159415">شجرهنامه و سلسلهشناسی</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />بررسی پروکسی و دیوار آتش<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">میانبر نباید با کلیدواژه ارائهدهنده جستجوی پیشفرض که <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" /> تعریف کرده است یکسان باشد: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
@@ -866,6 +868,7 @@
<translation id="2514548229949738417">خانه و باغ</translation>
<translation id="2515629240566999685">بررسی سیگنال در منطقهتان</translation>
<translation id="2515761554693942801">قبلاً انتخاب کردهاید در وبسایتهایی که از <ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> استفاده میکنند درستیسنجی با Touch ID انجام شود. این ارائهدهنده ممکن است اطلاعات روش پرداختتان را ذخیره کرده باشد، که میتوانید <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
+<translation id="2518584823165598232">این کارت دردسترس نیست. لطفاً با ارائهدهنده کارت تماس بگیرید.</translation>
<translation id="2521385132275182522">منگنه در پایین سمت راست</translation>
<translation id="2521736961081452453">ایجاد فرم</translation>
<translation id="2523886232349826891">فقط در این دستگاه ذخیره شد</translation>
@@ -3291,6 +3294,7 @@
<translation id="6925267999184670015">B+ آمریکای شمالی</translation>
<translation id="6926216138694948720">هنر بدن</translation>
<translation id="692638818576287323">خودروهای تجاری</translation>
+<translation id="6933282894115597956">سازمانتان ورود به سیستم را الزامی کرده است</translation>
<translation id="6934236486840930310"><ph name="BEGIN_BOLD" />موتور جستجوی پیشفرض به شما امکان میدهد در وب جستجو کنید و ویژگیهای Chrome را تقویت میکند<ph name="END_BOLD" />، مثلاً جستجو از نوار نشانی و از تصاویر موجود در صفحههای وب. اگر موتور جستجوی شما از ویژگیای پشتیبانی نکند، شاید آن ویژگی دردسترس نباشد.</translation>
<translation id="6934672428414710184">این نام از حساب Google شما گرفته شده است</translation>
<translation id="6935082727755903526">مشاغل حسابداری و مالی</translation>
@@ -3342,6 +3346,7 @@
<translation id="7003322000677139268">قطعات و لوازم جانبی خودرو</translation>
<translation id="7004499039102548441">برگههای جدید</translation>
<translation id="7006930604109697472">در هر حال فرستاده شود</translation>
+<translation id="7009364359744329733">این کارت درحالحاضر دردسترس نیست. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
<translation id="7010658264061801199">غذا و نوشیدنی</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">میتواند برای قفل کردن و استفاده از موشواره درخواست دهد</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index 56aa37a..00010f5 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -529,7 +529,7 @@
<translation id="1919367280705858090">Obtenir de l'aide pour un message d'erreur spécifique</translation>
<translation id="1919526244108283799">400 x 600 mm</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
-<translation id="192095259937375524">Bouton "Partager cet onglet" à activer pour partager cet onglet en le castant, en créant un code QR, en partageant le lien, etc.</translation>
+<translation id="192095259937375524">Bouton "Partager cet onglet" à activer pour partager cet onglet en le castant, en créant un QR code, en partageant le lien, etc.</translation>
<translation id="1921479021518565778">Suggestions chargées</translation>
<translation id="1924727005275031552">Nouvelle</translation>
<translation id="1927439846988093361">Soins capillaires</translation>
@@ -3555,7 +3555,7 @@
<translation id="739728382607845710">Icône du gestionnaire de paiement</translation>
<translation id="7399616692258236448">Les demandes de localisation sont automatiquement bloquées pour tous les sites, sauf ceux que vous autorisez</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
-<translation id="7403392780200267761">Partagez cet onglet en le castant, en créant un code QR, en partageant le lien, etc.</translation>
+<translation id="7403392780200267761">Partagez cet onglet en le castant, en créant un QR code, en partageant le lien, etc.</translation>
<translation id="7403591733719184120">Votre <ph name="DEVICE_NAME" /> est géré</translation>
<translation id="7405878640835614059"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a installé des applis permettant d'utiliser des fonctions supplémentaires. Ces applis ont accès à certaines de vos données.</translation>
<translation id="7407424307057130981"><p>Ce message d'erreur s'affiche si le logiciel Superfish est installé sur votre ordinateur Windows.</p>
@@ -4455,7 +4455,7 @@
<translation id="901834265349196618">e-mail</translation>
<translation id="90196294733273307">La boîte de dialogue contenant les informations relatives à la carte de crédit s'est affichée</translation>
<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
-<translation id="9021429684248523859"><ph name="SHARE_THIS_PAGE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, puis Tabulation, puis Entrée pour partager cet onglet en le castant, en créant un code QR, en partageant le lien, etc.</translation>
+<translation id="9021429684248523859"><ph name="SHARE_THIS_PAGE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, puis Tabulation, puis Entrée pour partager cet onglet en le castant, en créant un QR code, en partageant le lien, etc.</translation>
<translation id="9023536760430404133">Roues et pneus pour véhicules</translation>
<translation id="9025348182339809926">(Non valide)</translation>
<translation id="902590795160480390">Chargement du PDF…</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index 28c3ffda2..42a194b 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -3291,6 +3291,7 @@
<translation id="6925267999184670015">નૉર્થ અમેરિકન બી+</translation>
<translation id="6926216138694948720">બૉડી આર્ટ</translation>
<translation id="692638818576287323">વ્યાવસાયિક વાહનો</translation>
+<translation id="6933282894115597956">તમારી સંસ્થા દ્વારા સાઇન-ઇન કરવાનું આવશ્યક બનવવામાં આવ્યું છે</translation>
<translation id="6934236486840930310"><ph name="BEGIN_BOLD" />તમારા ડિફૉલ્ટ શોધ એન્જિન વડે તમે વેબ પર શોધ કરી શકો છો તેમજ તે Chromeની સુવિધાઓને સશક્ત કરે છે<ph name="END_BOLD" /> જેમ કે, ઍડ્રેસ બારમાંથી તેમજ વેેબપેજ પરની છબીઓમાંથી શોધ કરવા જેવી સુવિધાઓ. તમારું શોધ એન્જિન સપોર્ટ ન કરતું હોય તેવી સુવિધા ઉપલબ્ધ ન હોય એમ બની શકે છે.</translation>
<translation id="6934672428414710184">આ નામ તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી લીધું છે</translation>
<translation id="6935082727755903526">એકાઉન્ટિંગ અને ફાઇનાન્સ ક્ષેત્રમાં નોકરીઓ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ka.xtb b/components/strings/components_strings_ka.xtb
index 7195492..e556999 100644
--- a/components/strings/components_strings_ka.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ka.xtb
@@ -461,6 +461,7 @@
<translation id="1777422078676229054">ფოტო (საარქივო)</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1785118555253503473">გსურთ ვებ-აპების ინსტალაცია?</translation>
+<translation id="1791415068765905273">შედარების ყველა ცხრილის ჩვენება</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1791820510173628507"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, თქვენს Google ანგარიშში თქვენი ინფორმაციის, კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების სამართავად დააჭირეთ კლავიშს Tab, შემდეგ კი Enter-ს</translation>
<translation id="1793631236004319016">ბოლო გამოყენებიდან გავიდა <ph name="NUM_HOURS_MINUTES_SECONDS" /></translation>
@@ -2197,6 +2198,7 @@
<translation id="4918221908152712722">დააინსტალირეთ <ph name="APP_NAME" /> (ჩამოტვირთვა აუცილებელი არ არის)</translation>
<translation id="4920457992177678649">დასასვენებელი საცხოვრებლები და მოკლევადიანი სტუმრობა</translation>
<translation id="4920710383559189047">ჰილზი</translation>
+<translation id="4920921410507315601">შედარების ცხრილები</translation>
<translation id="4922104989726031751">პაროლების მმართველის თქვენს ოპერაციულ სისტემასთან გამოსაყენებლად ხელახლა გაუშვით Chromium და მიანიჭეთ მას წვდომა თქვენი კომპიუტერის პაროლების მმართველზე. ხელახლა გაშვების შემდეგ თქვენი ჩანართები თავიდან გაიხსნება.</translation>
<translation id="4923459931733593730">გადახდა</translation>
<translation id="4926049483395192435">საჭიროა მიუთითოთ.</translation>
@@ -2390,6 +2392,7 @@
<translation id="5278778426231952189">ახლავე ატვირთვა</translation>
<translation id="5279286380302340275">ჩამოტვირთვების მართვა</translation>
<translation id="5280963125494874678">ვებ-აპები</translation>
+<translation id="5282008206326321696">{count,plural, =0{# სანიშნე}=1{# სანიშნე}other{# სანიშნე}}</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">დოკუმენტის მახასიათებლები</translation>
<translation id="528468243742722775">დასასრული</translation>
@@ -2584,6 +2587,7 @@
<translation id="561165882404867731">თარგმნეთ ეს გვერდი Google Translate-ის მეშვეობით</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენი კომპიუტერის მდებარეობის გამოყენების ნებართვას</translation>
<translation id="5614520971155863709">ბანქოს თამაშები</translation>
+<translation id="5617785978844309968">შედარების ყველა ცხრილის ჩვენება</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" />-მა მეტისმეტად ბევრჯერ გადაგამისამართათ.</translation>
<translation id="5619721953841297650">წინასწარ დაყენებული</translation>
<translation id="5624120631404540903">პაროლების მართვა</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_km.xtb b/components/strings/components_strings_km.xtb
index 0019bc0f..2b28bce2 100644
--- a/components/strings/components_strings_km.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_km.xtb
@@ -3298,6 +3298,7 @@
<translation id="6925267999184670015">North American B+</translation>
<translation id="6926216138694948720">សិល្បៈលើដងខ្លួន</translation>
<translation id="692638818576287323">យានជំនិះពាណិជ្ជកម្ម</translation>
+<translation id="6933282894115597956">តម្រូវឱ្យចូលគណនីដោយស្ថាប័នរបស់អ្នក</translation>
<translation id="6934236486840930310"><ph name="BEGIN_BOLD" />ម៉ាស៊ីនស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នកអាចឱ្យអ្នកស្វែងរកលើអ៊ីនធឺណិត និងបង្កើនអានុភាពមុខងារ Chrome<ph name="END_BOLD" /> ដូចជាការស្វែងរកពីរបារអាសយដ្ឋាន និងពីរូបភាពនៅលើទំព័របណ្ដាញជាដើម។ អ្នកប្រហែលមិនអាចប្រើមុខងារមួយបានទេ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់អ្នកមិនស្គាល់មុខងារនោះ។</translation>
<translation id="6934672428414710184">ឈ្មោះនេះបានមកពីគណនី Google របស់អ្នក</translation>
<translation id="6935082727755903526">ការងារផ្នែកគណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lo.xtb b/components/strings/components_strings_lo.xtb
index 7c9eda4..d19965e 100644
--- a/components/strings/components_strings_lo.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lo.xtb
@@ -461,6 +461,7 @@
<translation id="1777422078676229054">ຮູບພາບ (Archival)</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1785118555253503473">ຕິດຕັ້ງເວັບແອັບບໍ?</translation>
+<translation id="1791415068765905273">ສະແດງຕາຕະລາງປຽບທຽບທັງໝົດ</translation>
<translation id="1791429645902722292">ລັອກອັດສະລິຍະ Google</translation>
<translation id="1791820510173628507"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, ກົດ Tab ຈາກນັ້ນກົດ Enter ເພື່ອຈັດການຂໍ້ມູນ, ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໃນບັນຊີ Google ທ່ານ</translation>
<translation id="1793631236004319016">ໃຊ້ຫຼ້າສຸດ <ph name="NUM_HOURS_MINUTES_SECONDS" /> ກ່ອນ.</translation>
@@ -2197,6 +2198,7 @@
<translation id="4918221908152712722">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /> (ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດາວໂຫຼດ)</translation>
<translation id="4920457992177678649">ບ່ອນພັກໃຫ້ເຊົ່າ ແລະ ການພັກເຊົາໄລຍະສັ້ນ</translation>
<translation id="4920710383559189047">ເຈ້ຍຫຸ້ມ</translation>
+<translation id="4920921410507315601">ຕາຕະລາງປຽບທຽບ</translation>
<translation id="4922104989726031751">ເພື່ອໃຊ້ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານກັບລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລີ່ມເປີດໃຊ້ Chromium ຄືນໃໝ່ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ແຖບຂອງທ່ານຈະເປີດຄືນໃໝ່ຫຼັງຈາກທີ່ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່.</translation>
<translation id="4923459931733593730">ການຈ່າຍເງິນ</translation>
<translation id="4926049483395192435">ຕ້ອງໄດ້ຮັບການລະບຸ.</translation>
@@ -2390,6 +2392,7 @@
<translation id="5278778426231952189">ອັບໂຫຼດດຽວນີ້</translation>
<translation id="5279286380302340275">ຈັດການການດາວໂຫຼດ</translation>
<translation id="5280963125494874678">ໂປຣແກຣມນຳໃຊ້ຜ່ານເວັບ</translation>
+<translation id="5282008206326321696">{count,plural, =0{# ບຸກມາກ}=1{# ບຸກມາກ}other{# ບຸກມາກ}}</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">ຄຸນລັກສະນະຂອງເອກະສານ</translation>
<translation id="528468243742722775">ສິ້ນສຸດ</translation>
@@ -2584,6 +2587,7 @@
<translation id="561165882404867731">ແປໜ້ານີ້ດ້ວຍ Google ແປພາສາ</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="5614520971155863709">ເກມໄພ້</translation>
+<translation id="5617785978844309968">ສະແດງຕາຕະລາງປຽບທຽບທັງໝົດ</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງທ່ານຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ.</translation>
<translation id="5619721953841297650">ພຣີເຊັດ</translation>
<translation id="5624120631404540903">ຈັດການລະຫັດຜ່ານ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 0cc35cee..b9e5e45 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -461,6 +461,7 @@
<translation id="1777422078676229054">Foto (Arkib)</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1785118555253503473">Pasang apl web?</translation>
+<translation id="1791415068765905273">Paparkan Semua Jadual Perbandingan</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1791820510173628507"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, tekan kekunci Tab kemudian Enter untuk mengurus maklumat, privasi dan keselamatan anda dalam Google Account anda</translation>
<translation id="1793631236004319016">Terakhir digunakan <ph name="NUM_HOURS_MINUTES_SECONDS" /> yang lalu</translation>
@@ -2198,6 +2199,7 @@
<translation id="4918221908152712722">Pasang <ph name="APP_NAME" /> (tidak perlu dimuat turun)</translation>
<translation id="4920457992177678649">Sewaan Percutian & Penginapan Jangka Pendek</translation>
<translation id="4920710383559189047">Sarung</translation>
+<translation id="4920921410507315601">Jadual Perbandingan</translation>
<translation id="4922104989726031751">Untuk menggunakan Password Manager dengan sistem pengendalian anda, lancarkan semula Chromium dan benarkan akses kepada pengurus kata laluan komputer anda. Tab anda akan dibuka semula selepas pelancaran semula.</translation>
<translation id="4923459931733593730">Pembayaran</translation>
<translation id="4926049483395192435">Mesti ditentukan.</translation>
@@ -2391,6 +2393,7 @@
<translation id="5278778426231952189">Muat naik sekarang</translation>
<translation id="5279286380302340275">Urus muat turun</translation>
<translation id="5280963125494874678">aplikasi web</translation>
+<translation id="5282008206326321696">{count,plural, =0{# penanda halaman}=1{# penanda halaman}other{# penanda halaman}}</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">Sifat dokumen</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
@@ -2585,6 +2588,7 @@
<translation id="561165882404867731">Terjemahkan halaman ini dengan Google Translate</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> mahu menggunakan lokasi komputer anda</translation>
<translation id="5614520971155863709">Permainan Kad</translation>
+<translation id="5617785978844309968">Paparkan semua jadual perbandingan</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> telah terlalu kerap mengubah hala anda.</translation>
<translation id="5619721953841297650">Pratetapan</translation>
<translation id="5624120631404540903">Urus kata laluan</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_my.xtb b/components/strings/components_strings_my.xtb
index c1a15a51..3c5fa9a 100644
--- a/components/strings/components_strings_my.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_my.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1099928364755383720">အလိုအလျောက် နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း</translation>
<translation id="1100782917270858593">သင်၏ခရီးစဉ်ကို ဆက်လုပ်ရန် ခလုတ်၊ သင့်ခရီးစဉ်ကို ဆက်လုပ်ရန်နှင့် သင်၏ Chrome မှတ်တမ်းရှိ သက်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကြည့်ရန် Enter နှိပ်ပါ</translation>
<translation id="1101672080107056897">အမှား လုပ်ဆောင်ချက်</translation>
+<translation id="1101902632743388185">သင့်နှိုင်းယှဉ်ဇယား</translation>
<translation id="1104409666019087579">လိုအပ်သောအကွက်အချို့ အလွတ်ဖြစ်နေသည်။ မသိမ်းမီ ၎င်းတို့အားလုံးကို ဖြည့်ပါ။</translation>
<translation id="1104860668737945357">Chrome ဆက်တင်များတွင် သင့်စကားဝှက်များ ကြည့်ရန်နှင့် စီမံရန်အတွက် ‘စကားဝှက်များ စီမံရန်’ ခလုတ်ကို နှိပ်နိုင်သည်</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
@@ -584,6 +585,7 @@
<translation id="2025186561304664664">ပရောက်စီအား အလိုအလျောက် ပြုပြင်ခြင်း သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
<translation id="2025891858974379949">လုံခြုံမှုမရှိသည့် အကြောင်းအရာ</translation>
<translation id="2027465737841872819">ပလတ်စတစ်</translation>
+<translation id="2027707238798802149">ကတ်ကို မရနိုင်ပါ</translation>
<translation id="2029735183873159415">မျိုးရိုး၊ ဗီဇပညာ</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ပရော်စီနှင့် firewall ကိုစစ်ဆေးနေသည်<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်သည် <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" /> က သတ်မှတ်ထားသော မူရင်းရှာဖွေမှုပံ့ပိုးသူ အဓိကစကားလုံးနှင့် တူညီ၍မရပါ- <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
@@ -867,6 +869,7 @@
<translation id="2514548229949738417">အိမ်နှင့် ဥယျာဉ်</translation>
<translation id="2515629240566999685">သင့်နေရာဒေသရှိ လှိုင်းဆွဲအားကို စစ်ဆေးနေသည်</translation>
<translation id="2515761554693942801"><ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> သုံးသည့် ဝဘ်ဆိုက်များတွင် Touch ID ဖြင့် အတည်ပြုရန် သင်ရွေးထားသည်။ သင့်ငွေပေးချေနည်းလမ်း အချက်အလက်တွေကို ဤပံ့ပိုးသူက သိမ်းထားနိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို <ph name="LINK_TEXT" />နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2518584823165598232">ဤကတ်ကို မရနိုင်ပါ။ သင့်ကတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
<translation id="2521385132275182522">ညာဘက်အောက်ခြေတွင် ချုပ်စက်ဖြင့် ချုပ်ရန်</translation>
<translation id="2521736961081452453">ဖောင်ပြုလုပ်ရန်</translation>
<translation id="2523886232349826891">ဤစက်တွင်သာ သိမ်းထားသည်</translation>
@@ -3342,6 +3345,7 @@
<translation id="7003322000677139268">ယာဉ်အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုပစ္စည်း</translation>
<translation id="7004499039102548441">မကြာမီက တဲဘ်များ</translation>
<translation id="7006930604109697472">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပို့ရန်</translation>
+<translation id="7009364359744329733">ဤကတ်ကို ယခုမရနိုင်ပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
<translation id="7010658264061801199">အစားအသောက်</translation>
<translation id="7012363358306927923">တရုတ် UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">လော့ခ်ချရန်နှင့် မောက်စ်ကိုသုံးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index d0abc43..e094f06 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -3289,6 +3289,7 @@
<translation id="6925267999184670015">Severoamerický formát B+</translation>
<translation id="6926216138694948720">Kreslenie na telo</translation>
<translation id="692638818576287323">Komerčné vozidlá</translation>
+<translation id="6933282894115597956">Vaša organizácia vyžaduje prihlásenie</translation>
<translation id="6934236486840930310"><ph name="BEGIN_BOLD" />Predvolený vyhľadávač vám umožňuje vyhľadávať na internete a využívať funkcie Chromu<ph name="END_BOLD" />, ako je vyhľadávanie z panela s adresou alebo z obrázkov na webových stránkach. Funkcie, ktoré vyhľadávač nepodporuje, nebudú k dispozícii.</translation>
<translation id="6934672428414710184">Meno pochádza z vášho účtu Google</translation>
<translation id="6935082727755903526">Práca v oblasti účtovníctva a financií</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 3153e8f..6b1621ca 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1099928364755383720">samodejni način slike v sliki</translation>
<translation id="1100782917270858593">Gumb za nadaljevanje poti, pritisnite Enter, če želite nadaljevati pot in si ogledati pomembno dejavnost v zgodovini uporabe Chroma.</translation>
<translation id="1101672080107056897">Dejanje ob napaki</translation>
+<translation id="1101902632743388185">Vaše primerjalne tabele</translation>
<translation id="1104409666019087579">Nekatera obvezna polja so prazna. Pred shranjevanjem jih izpolnite.</translation>
<translation id="1104860668737945357">Gumb za upravljanje gesel, aktivirajte, če si želite ogledati in upravljati gesla v Chromovih nastavitvah</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
@@ -583,6 +584,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Strežnik proxy je nastavljen na samodejno konfiguriranje.</translation>
<translation id="2025891858974379949">Vsebina, ki ni varna</translation>
<translation id="2027465737841872819">Plastic</translation>
+<translation id="2027707238798802149">Kartica ni na voljo</translation>
<translation id="2029735183873159415">Predniki in rodoslovje</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />preveriti strežnik proxy in požarni zid<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">Bližnjica ne sme biti enaka ključni besedi privzetega ponudnika iskanja, ki jo določa <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" />: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
@@ -866,6 +868,7 @@
<translation id="2514548229949738417">Dom in vrt</translation>
<translation id="2515629240566999685">preveriti signal na svojem območju</translation>
<translation id="2515761554693942801">Na spletnih mestih, ki uporabljajo <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />, ste izbrali preverjanje s funkcijo Touch ID. Ta ponudnik je morda shranil podatke o vašem plačilnem sredstvu, za katere lahko <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
+<translation id="2518584823165598232">Ta kartica ni na voljo. Obrnite se na ponudnika kartice.</translation>
<translation id="2521385132275182522">Spenjanje spodaj desno</translation>
<translation id="2521736961081452453">Ustvari obrazec</translation>
<translation id="2523886232349826891">Shranjena samo v tej napravi</translation>
@@ -3342,6 +3345,7 @@
<translation id="7003322000677139268">Nadomestni deli in dodatna oprema za vozila</translation>
<translation id="7004499039102548441">Nedavni zavihki</translation>
<translation id="7006930604109697472">Vseeno pošlji</translation>
+<translation id="7009364359744329733">Ta kartica trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.</translation>
<translation id="7010658264061801199">Hrana in pijača</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">Lahko zahteva zaklepanje in uporabo miške</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index 31cd870..92ed18b 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1099928364755383720">การแสดงภาพซ้อนภาพอัตโนมัติ</translation>
<translation id="1100782917270858593">ปุ่มสำรวจต่อ กด Enter เพื่อสำรวจต่อและดูกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
<translation id="1101672080107056897">การดำเนินการผิดพลาด</translation>
+<translation id="1101902632743388185">ตารางเปรียบเทียบของคุณ</translation>
<translation id="1104409666019087579">ไม่มีข้อมูลในช่องที่ต้องกรอกบางช่อง โปรดป้อนข้อมูลเหล่านี้ก่อนบันทึก</translation>
<translation id="1104860668737945357">ปุ่มจัดการรหัสผ่าน เปิดใช้งานเพื่อดูและจัดการรหัสผ่านในการตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
@@ -583,6 +584,7 @@
<translation id="2025186561304664664">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ทำการกำหนดค่าโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2025891858974379949">เนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2027465737841872819">พลาสติก</translation>
+<translation id="2027707238798802149">บัตรใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="2029735183873159415">เชื้อสายและพันธุศาสตร์</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบพร็อกซีและไฟร์วอลล์<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">ทางลัดต้องไม่เหมือนกับคีย์เวิร์ดของผู้ให้บริการการค้นหาเริ่มต้นที่กำหนดโดย <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" />: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
@@ -866,6 +868,7 @@
<translation id="2514548229949738417">บ้านและสวน</translation>
<translation id="2515629240566999685">ตรวจสอบสัญญาณในพื้นที่ของคุณ</translation>
<translation id="2515761554693942801">คุณเลือกยืนยันด้วย Touch ID ในเว็บไซต์ที่ใช้ <ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> ผู้ให้บริการนี้อาจจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินของคุณไว้แล้ว โดยคุณ<ph name="LINK_TEXT" />ได้</translation>
+<translation id="2518584823165598232">บัตรใบนี้ใช้งานไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัตร</translation>
<translation id="2521385132275182522">เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษด้านขวาล่าง</translation>
<translation id="2521736961081452453">สร้างแบบฟอร์ม</translation>
<translation id="2523886232349826891">บันทึกไว้เฉพาะในอุปกรณ์นี้</translation>
@@ -3341,6 +3344,7 @@
<translation id="7003322000677139268">อุปกรณ์และอะไหล่รถยนต์</translation>
<translation id="7004499039102548441">แท็บล่าสุด</translation>
<translation id="7006930604109697472">ส่งเลย</translation>
+<translation id="7009364359744329733">บัตรใบนี้ใช้งานไม่ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
<translation id="7010658264061801199">อาหารและเครื่องดื่ม</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">ขอล็อกและใช้เมาส์ของคุณได้</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
index 996a537d..6d51118 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -228,7 +228,7 @@
<translation id="7065813315247345131">Déplacer Chrome vers le Dock</translation>
<translation id="7124339256045485976">Pour garder Chrome à jour</translation>
<translation id="7161390184744336561">La version de Google Chrome est obsolète</translation>
-<translation id="7165736900384873061">Commencer à utiliser le lecteur de code QR Google Chrome</translation>
+<translation id="7165736900384873061">Commencer à utiliser le lecteur de QR code Google Chrome</translation>
<translation id="7175129790242719365">Astuce Chromium : connectez-vous à Chrome</translation>
<translation id="7187993566681480880">Ce mode vous protège dans Chrome et peut servir à renforcer votre sécurité dans d'autres applications Google lorsque vous êtes connecté.</translation>
<translation id="7200524487407690471">Chrome effectue automatiquement un contrôle de sécurité tous les jours pour vous protéger, entre autres, contre les violations de données et les sites Web dangereux. Vous trouverez plus d'informations sur ce contrôle dans les paramètres.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
index d6ad45fb..36c4548 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">Адресът е запазен само на това устройство</translation>
<translation id="1445276840641906250">Един браузър за всичките ви раздели</translation>
<translation id="1450170672351507823">Режимът за стандартна защита е включен. За още по-голяма сигурност използвайте подобрената защита.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">Паролите, ключовете за достъп и другите данни ще бъдат изтрити за постоянно от Google Мениджър на пароли</translation>
<translation id="1455660774629812862">Без скриване</translation>
<translation id="1460751212339734034">Пестете време, въвеждайте по-малко</translation>
<translation id="1466035273550360103">Няма отворени раздели</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
index 40aff49..cf952098 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
@@ -136,7 +136,7 @@
<translation id="1536390784834419204">Traduire la page</translation>
<translation id="1540800554400757039">Adresse 1</translation>
<translation id="154312949627292154">Ouvrez les onglets reçus à partir de vos autres appareils depuis l'écran de verrouillage.</translation>
-<translation id="1545749641540134597">Scanner le code QR</translation>
+<translation id="1545749641540134597">Scanner le QR code</translation>
<translation id="1554477036522844996">Nouvelle fenêtre</translation>
<translation id="1558391695376153246">Fermer onglets nav. privée</translation>
<translation id="1571780780926010134">Onglets de navigation privée</translation>
@@ -276,14 +276,14 @@
<translation id="2149973817440762519">Modifier le favori</translation>
<translation id="2161446265348023004">Passer à une autre fenêtre ouverte</translation>
<translation id="2164946989711475905">Connexion…</translation>
-<translation id="2175927920773552910">Code QR</translation>
+<translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
<translation id="2194856509914051091">Éléments à prendre en compte</translation>
<translation id="2196428379625389579">Rechercher sur le Web</translation>
<translation id="2199562093267256223">Le groupe sera supprimé de tous les appareils connectés à <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2202084845446535117">Aucun compte messag.</translation>
<translation id="2214453882118345682">Achetez, traduisez et identifiez ce que vous voyez avec votre appareil photo.</translation>
<translation id="2220529011494928058">Signaler un problème</translation>
-<translation id="2223461067862937305">Créer un code QR</translation>
+<translation id="2223461067862937305">Créer un QR code</translation>
<translation id="2230173723195178503">Page Web chargée</translation>
<translation id="2236949375853147973">Mon activité</translation>
<translation id="2240256190924001613">Profil de configuration disponible</translation>
@@ -441,7 +441,7 @@
<translation id="2894757982205307093">Nouvel onglet dans le groupe</translation>
<translation id="2902312830803030883">Autres actions</translation>
<translation id="2905479111267140204">Vous avez <ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" /> mots de passe réutilisés qui peuvent compromettre votre sécurité.</translation>
-<translation id="291754862089661335">Positionnez le code QR ou le code-barres dans ce cadre</translation>
+<translation id="291754862089661335">Positionnez le QR code ou le code-barres dans ce cadre</translation>
<translation id="2918688092312652908">Marquer comme non lu</translation>
<translation id="2920866371965792875">Appuyez ici pour suivre l'actualité de ce site.</translation>
<translation id="2922210239002704889">Accédez à la page d'accueil ou au clavier</translation>
@@ -710,7 +710,7 @@
<translation id="4263576668337963058">Afficher les actions de page disponibles</translation>
<translation id="4267586310863245665">{COUNT,plural, =1{Vous avez ignoré {COUNT} avertissement}one{Vous avez ignoré {COUNT} avertissement}other{Vous avez ignoré {COUNT} avertissements}}</translation>
<translation id="4271575273430679392">Appuyez deux fois et maintenez la pression pour ouvrir l'historique</translation>
-<translation id="4272631900155121838">Pour scanner un code QR, activez l'appareil photo depuis les paramètres</translation>
+<translation id="4272631900155121838">Pour scanner un QR code, activez l'appareil photo depuis les paramètres</translation>
<translation id="4277990410970811858">Navigation sécurisée</translation>
<translation id="4279431713294750185">Vous pouvez balayer l'écran à partir du bord pour avancer.</translation>
<translation id="4282944936010261425">Vous n'avez aucun problème de sécurité à résoudre.</translation>
@@ -1077,7 +1077,7 @@
<translation id="5896576662943111387">Conçu pour iOS</translation>
<translation id="5897749768294722429">Pour revenir rapidement aux sites que vous avez consultés, synchronisez vos onglets et votre historique.</translation>
<translation id="5898848375214731122">Masse</translation>
-<translation id="5899314093904173337">Pour partager un contenu avec des personnes à proximité, laissez-les scanner ce code QR avec leur appareil photo ou leur application de lecture de codes QR</translation>
+<translation id="5899314093904173337">Pour partager un contenu avec des personnes à proximité, laissez-les scanner ce QR code avec leur appareil photo ou leur application de lecture de QR codes</translation>
<translation id="5911030830365207728">Google Traduction</translation>
<translation id="5922999516621365983">Faites glisser l'onglet ici pour l'épingler.</translation>
<translation id="5936006948844852401">Gérer l'espace de stockage</translation>
@@ -1085,13 +1085,13 @@
<translation id="5937560539988385583">Page traduite</translation>
<translation id="5938160824633642847">Votre appareil est presque saturé. Libérez de l'espace et réessayez.</translation>
<translation id="594324569139756587">Bloquer les cookies tiers</translation>
-<translation id="5944869793365969636">Scanner le code QR</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Scanner le QR code</translation>
<translation id="5948291296578561264">Cela vous permet d'enregistrer des photos dans votre bibliothèque.</translation>
<translation id="5952641243319721872">Voulez-vous vraiment annuler votre sélection ?</translation>
<translation id="5956112131836209882">Onglet dans le groupe d'onglets. <ph name="TAB_INDEX_IN_GROUP" /> sur <ph name="NUMBER_OF_TABS_IN_GROUP" />.</translation>
<translation id="595769230373966252">Rechercher avec <ph name="SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="5963939892571022323">Impossible de créer un lien vers le texte en surbrillance.</translation>
-<translation id="5971459446352190251">Rechercher via un code QR</translation>
+<translation id="5971459446352190251">Rechercher via un QR code</translation>
<translation id="5971872012779224351">{count,plural, =1{1 favori supprimé}one{{count} favori supprimé}other{{count} favoris supprimés}}</translation>
<translation id="5972844218283131174">Tout désélectionner</translation>
<translation id="5977976211062815271">Sur cet appareil</translation>
@@ -1270,7 +1270,7 @@
<translation id="6641465290890659327">Partager une copie de votre mot de passe</translation>
<translation id="6642362222295953972">Passer à un onglet existant</translation>
<translation id="6644512095122093795">Proposer d'enregistrer les mots de passe</translation>
-<translation id="6645899968535965230">Code QR : <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6645899968535965230">QR code : <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6647441008198474441">Les URL que vous consultez sont envoyées à Google pour prédire les sites que vous êtes susceptible de visiter plus tard</translation>
<translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation>
<translation id="6659660757330712663">Vous pouvez balayer la barre d'outils pour passer d'un onglet à l'autre.</translation>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<translation id="6851516051005285358">Voir la version pour ordinateur</translation>
<translation id="6858718102216837409">Ajouter une langue…</translation>
<translation id="6858855187367714033">Scanné</translation>
-<translation id="6859944681507688231">Pour scanner un code QR ou une carte de crédit, activez l'appareil photo dans Réglages.</translation>
+<translation id="6859944681507688231">Pour scanner un QR code ou une carte de crédit, activez l'appareil photo dans Réglages.</translation>
<translation id="6867369562105931222">mot de passe</translation>
<translation id="6867400383614725881">Nouvel onglet de navigation privée</translation>
<translation id="686831807558000905">Ne pas se connecter</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index a878c697..fca7dee 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">માત્ર આ ડિવાઇસ પર સરનામું સાચવવામાં આવે છે</translation>
<translation id="1445276840641906250">તમારા બધા ટૅબ એક જ બ્રાઉઝરમાં</translation>
<translation id="1450170672351507823">માનક સુરક્ષા ચાલુ છે. વધુ સઘન સુરક્ષા માટે, વધારેલા સંરક્ષણનો ઉપયોગ કરો.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">Google Password Managerમાંથી પાસવર્ડ, પાસકી અને અન્ય ડેટા કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે</translation>
<translation id="1455660774629812862">છુપાવશો નહીં</translation>
<translation id="1460751212339734034">સમય બચાવો, ઓછું ટાઇપ કરો</translation>
<translation id="1466035273550360103">કોઈ ખુલ્લું ટૅબ નથી</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
index 05102f92f..0cb275b5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">यह पता सिर्फ़ इस डिवाइस पर सेव किया गया है</translation>
<translation id="1445276840641906250">एक ही ब्राउज़र में आपके सभी टैब</translation>
<translation id="1450170672351507823">सामान्य सुरक्षा की सुविधा चालू है. इससे भी ज़्यादा सुरक्षा के लिए, बेहतर सुरक्षा की सुविधा का इस्तेमाल करें.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">Google Password Manager से पासवर्ड, पासकी, और अन्य डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा</translation>
<translation id="1455660774629812862">छिपाएं नहीं</translation>
<translation id="1460751212339734034">समय बचाएं, कम टाइप करें</translation>
<translation id="1466035273550360103">खुला हुआ कोई भी टैब मौजूद नहीं है</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
index cb17c90c..b65c6cd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">მისამართი შეინახა მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
<translation id="1445276840641906250">თქვენი ყველა ჩანართი ერთ ბრაუზერში</translation>
<translation id="1450170672351507823">სტანდარტული დაცვა ჩართულია. გირჩევთ დამატებითი დაცვის გამოყენებასაც.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">პაროლები, წვდომის გასაღებები და სხვა მონაცემები სამუდამოდ წაიშლება Google პაროლების მმართველიდან</translation>
<translation id="1455660774629812862">არ დაიმალოს</translation>
<translation id="1460751212339734034">დაზოგეთ დრო, აკრიფეთ ნაკლები</translation>
<translation id="1466035273550360103">გახსნილი ჩანართები არ არის</translation>
@@ -1396,6 +1397,7 @@
<translation id="7248046129087111453">თქვენს Google ანგარიშში, შესაძლოა, შეინახოს <ph name="BEGIN_LINK" />ძიების ისტორია<ph name="END_LINK" /> და <ph name="BEGIN_LINK" />სხვა ტიპის აქტივობა<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7253951228444156601">მიმდინარეობს პაროლების შემოწმება…</translation>
<translation id="7261217796641151584">ჯგუფის გაზიარება</translation>
+<translation id="7266578100016339897">ეს გეხმარებათ ორგანიზებაში. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
<translation id="7271220006028561438">წვდომის გასაღებების ავტომატური განახლების დაშვება</translation>
<translation id="7272437679830969316">თქვენი ვინაობა ვერ დადასტურდა. პაროლი არ დაკოპირდა.</translation>
<translation id="7293429513719260019">აირჩიეთ ენა</translation>
@@ -1590,6 +1592,7 @@
<translation id="8080028325999236607">ყველა ჩანართის დახურვა</translation>
<translation id="8084285576995584326">მართეთ თქვენი Google ანგარიშის მონაცემები</translation>
<translation id="809543534949702122">ძიების ისტორია</translation>
+<translation id="8095985449280932182">{COUNT,plural, =1{გამოუყენებელი ჩანართები გადმოვა აქ {COUNT} დღის შემდეგ}other{გამოუყენებელი ჩანართები გადმოვა აქ {COUNT} დღის შემდეგ}}</translation>
<translation id="8101409298456377967">შექმენით, შეინახეთ და მართეთ თქვენი პაროლები, რომ მარტივად შეხვიდეთ საიტებსა და აპებში. <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8102130909719902723">ა</translation>
<translation id="8114753159095730575">შესაძლებელია ფაილის ჩამოტვირთვა. ვარიანტები ხელმისაწვდომია ეკრანის ქვედა ნაწილთან.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
index 96a94fa9..92c1af0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">ບັນທຶກທີ່ຢູ່ໃນອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ເທົ່ານັ້ນ</translation>
<translation id="1445276840641906250">ແຖບທັງໝົດຂອງທ່ານໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບດຽວ</translation>
<translation id="1450170672351507823">ການປົກປ້ອງມາດຕະຖານເປີດຢູ່. ເພື່ອຄວາມປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ, ກະລຸນາໃຊ້ການປົກປ້ອງທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະຖືກລຶບຢ່າງຖາວອນຈາກຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ Google</translation>
<translation id="1455660774629812862">ບໍ່ຕ້ອງເຊື່ອງ</translation>
<translation id="1460751212339734034">ປະຢັດເວລາດ້ວຍການພິມໜ້ອຍລົງ</translation>
<translation id="1466035273550360103">ບໍ່ມີແຖບທີ່ເປີດຢູ່</translation>
@@ -1396,6 +1397,7 @@
<translation id="7248046129087111453">ລະບົບອາດບັນທຶກ <ph name="BEGIN_LINK" />ປະຫວັດການຊອກຫາ<ph name="END_LINK" /> ແລະ <ph name="BEGIN_LINK" />ການເຄື່ອນໄຫວຮູບແບບອື່ນ<ph name="END_LINK" /> ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="7253951228444156601">ກຳລັງກວດລະຫັດຜ່ານ…</translation>
<translation id="7261217796641151584">ແບ່ງປັນກຸ່ມ</translation>
+<translation id="7266578100016339897">ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈັດລະບຽບໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
<translation id="7271220006028561438">ອະນຸຍາດການອັບເກຣດກະແຈຜ່ານອັດຕະໂນມັດ</translation>
<translation id="7272437679830969316">ບໍ່ສາມາດພິສູດຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານໄດ້. ບໍ່ໄດ້ສຳເນົາລະຫັດຜ່ານ.</translation>
<translation id="7293429513719260019">ເລືອກພາສາ</translation>
@@ -1590,6 +1592,7 @@
<translation id="8080028325999236607">ປິດທຸກແຖບ</translation>
<translation id="8084285576995584326">ຄວບຄຸມຂໍ້ມູນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="809543534949702122">ປະຫວັດການຊອກຫາ</translation>
+<translation id="8095985449280932182">{COUNT,plural, =1{ແຖບທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຈະຖືກຍ້າຍມາບ່ອນນີ້ຫຼັງຈາກ {COUNT} ມື້}other{ແຖບທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຈະຖືກຍ້າຍມາບ່ອນນີ້ຫຼັງຈາກ {COUNT} ມື້}}</translation>
<translation id="8101409298456377967">ສ້າງ, ບັນທຶກ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາເວັບໄຊ ແລະ ແອັບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8102130909719902723">N</translation>
<translation id="8114753159095730575">ການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ມີຕົວເລືອກຕ່າງໆຢູ່ໃກ້ສ່ວນລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
index 09c3632d..4a06cae 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
@@ -108,6 +108,7 @@
<translation id="143681031165817424">Alamat disimpan pada peranti ini sahaja</translation>
<translation id="1445276840641906250">Semua tab anda dalam satu penyemak imbas</translation>
<translation id="1450170672351507823">Perlindungan standard dihidupkan. Untuk mendapatkan keselamatan, gunakan perlindungan Dipertingkat.</translation>
+<translation id="1454615514353469963">Kata laluan, kunci laluan dan data yang lain akan dipadamkan secara kekal daripada Google Password Manager</translation>
<translation id="1455660774629812862">Jangan sembunyikan</translation>
<translation id="1460751212339734034">Jimatkan masa, kurangkan menaip</translation>
<translation id="1466035273550360103">Tiada tab terbuka</translation>
@@ -1396,6 +1397,7 @@
<translation id="7248046129087111453"><ph name="BEGIN_LINK" />Sejarah carian<ph name="END_LINK" /> dan<ph name="BEGIN_LINK" /> bentuk aktiviti yang lain<ph name="END_LINK" /> mungkin disimpan pada Google Account anda.</translation>
<translation id="7253951228444156601">Menyemak kata laluan…</translation>
<translation id="7261217796641151584">Kumpulan Kongsi</translation>
+<translation id="7266578100016339897">Langkah ini membantu anda kekal teratur. Anda boleh menukar pilihan ini dalam tetapan pada bila-bila masa.</translation>
<translation id="7271220006028561438">Benarkan peningkatan kunci laluan automatik</translation>
<translation id="7272437679830969316">Tidak dapat mengesahkan identiti anda. Kata laluan tidak disalin.</translation>
<translation id="7293429513719260019">Pilih bahasa</translation>
@@ -1590,6 +1592,7 @@
<translation id="8080028325999236607">Tutup Semua Tab</translation>
<translation id="8084285576995584326">Kawal data Google Account anda</translation>
<translation id="809543534949702122">Sejarah Carian</translation>
+<translation id="8095985449280932182">{COUNT,plural, =1{Tab yang tidak anda gunakan dialihkan ke sini selepas {COUNT} hari}other{Tab yang tidak anda gunakan dialihkan ke sini selepas {COUNT} hari}}</translation>
<translation id="8101409298456377967">Buat, simpan dan urus kata laluan anda supaya anda dapat log masuk ke laman dan apl dengan mudah. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8102130909719902723">N</translation>
<translation id="8114753159095730575">Muat turun fail tersedia. Pilihan tersedia di bahagian bawah skrin.</translation>
diff --git a/ios/chrome/widget_kit_extension/strings/resources/ios_widget_kit_extension_strings_fr.xtb b/ios/chrome/widget_kit_extension/strings/resources/ios_widget_kit_extension_strings_fr.xtb
index b80b70a..b6eacf8a 100644
--- a/ios/chrome/widget_kit_extension/strings/resources/ios_widget_kit_extension_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/widget_kit_extension/strings/resources/ios_widget_kit_extension_strings_fr.xtb
@@ -12,7 +12,7 @@
<translation id="3501428580460217920">Effectuez une recherche ou naviguez dans un nouvel onglet de navigation privée dans Chrome.</translation>
<translation id="3528874492835415837">Rechercher ou saisir une URL</translation>
<translation id="3798529146539130967">Lancez une recherche vocale dans Chrome.</translation>
-<translation id="405442954313519726">Effectuez une recherche ou naviguez dans un nouvel onglet, en mode navigation privée, en utilisant votre voix ou avec un code QR.</translation>
+<translation id="405442954313519726">Effectuez une recherche ou naviguez dans un nouvel onglet, en mode navigation privée, en utilisant votre voix ou avec un QR code.</translation>
<translation id="4557098988773644458">Jouer à Chrome Dino</translation>
<translation id="4678859075583681103">Faites une nouvelle recherche ou ouvrez vos sites les plus consultés depuis la page d'accueil de votre iPhone.</translation>
<translation id="4954445889641385956">Rechercher ou saisir une URL</translation>
@@ -33,7 +33,7 @@
<translation id="7010831364920321713">Recherche en navigation privée</translation>
<translation id="7048549665319929185">Rechercher ou
saisir une URL</translation>
-<translation id="7317302007099170473">Scanner le code QR</translation>
+<translation id="7317302007099170473">Scanner le QR code</translation>
<translation id="744668050028871192">Rechercher</translation>
<translation id="7730705312376865830">Raccourcis Chrome</translation>
<translation id="8104498668011127805">Jouer au jeu du dinosaure sur Chrome</translation>
