Rename SupervisorBridge::whitelists() to GetWhiteLists().

The virtual function is not a trivial accessor.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2926023003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#478035}
3 files changed