[Presentation API] Adds UseCounters.

This adds UseCounters for secure and insecure contexts when using the Presentation API.  This is in preparation for deprecating the API on insecure contexts.

BUG=692185

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2692333004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#450994}
7 files changed