Refactor contact editor controller into its own class.

BUG=603635

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2092083003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#402352}
6 files changed