Eventually, this directory will have image SHA-1 hashes used to improve translations of UI strings through context images for translators.
For now, it is quite barebones as the enterprise plus addresses feature is experimental.
See also: Chrome Translation Screenshots - Instructions & FAQ