bisect-kit: exclude more folders in chrome local builds cache

To save space

BUG=b:311004002
TEST=manual && ./run_formatter.sh && ./run_test.sh

Change-Id: I45653f9a0cfc0d9c0a5ccf7ba6b95c2e3c10f33b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/bisect-kit/+/5036007
Tested-by: Cheng-Yu Lee <cylee@chromium.org>
Commit-Queue: Cheng-Yu Lee <cylee@chromium.org>
Reviewed-by: MD Nayeem Jahan Rafi <njrafi@chromium.org>
2 files changed