console_lib:  Move where the box firmware files are.

When globbing the files in the bucket for the UI it is easier if the
box/cable firmware have a different prefix.

BUG=None
TEST=None

Change-Id: Id5760ac89dfca7872f1e603599f5ef5047b600e0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/dolos/+/5824255
Tested-by: Keith Haddow <haddowk@chromium.org>
Reviewed-by: Brian Nemec <bnemec@google.com>
Commit-Queue: Keith Haddow <haddowk@chromium.org>
Auto-Submit: Keith Haddow <haddowk@chromium.org>
Commit-Queue: Brian Nemec <bnemec@google.com>
1 file changed