[satlab]: Fix compose registry path and some minor typos

Change-Id: I09a4cc7d84abc84cf0a9ce2e1b1eb6629b600f39
BUG=None
TEST=None
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/satlab/+/2908013
Reviewed-by: Ivan Brovkovich <ivanbrovkovich@chromium.org>
Commit-Queue: Prasad Vuppalapu <prasadv@chromium.org>
Tested-by: Prasad Vuppalapu <prasadv@chromium.org>
3 files changed
tree: 238d261b744e8a47449c43c1df79a8b37766e99b
  1. os-dependent/
  2. src/
  3. .gitignore
  4. Makefile
  5. OWNERS