blob: ecc03ac78fd86280f51a9f89558c2ad26dea5391 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="1016765312371154165">Chrome didn't shut down correctly.</translation>
<translation id="130631256467250065">Your changes will take effect the next time that you restart your device.</translation>
<translation id="1516530951338665275">Google Chrome needs Bluetooth access to continue pairing. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
<translation id="1635457557763038537">Your changes will take effect the next time that you relaunch Chrome.</translation>
<translation id="2399868464369312507">Google Chrome is trying to edit payment methods.</translation>
<translation id="2447485272386224171">Chrome is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open-source project and other <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open-source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="2588322182880276190">Chrome logo</translation>
<translation id="3444832043240812445">This page only shows information on your recent crashes if you <ph name="BEGIN_LINK" />enable crash reporting<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3512634283363927263">These pages are intended for use by Chrome developers, and may not be actively maintained or tested. To enable them, navigate to <ph name="BEGIN_LINK" />chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END" />, click the button to enable debug pages and then navigate to this page again.</translation>
<translation id="3875312571075912821">Allow Chrome to access the network in your firewall or antivirus
settings.</translation>
<translation id="4949828774841497663">Go to Applications &gt; System Settings &gt; Network, select the
active network, click the Details... button and deselect any proxies
that may have been selected.</translation>
<translation id="5005121315113832363">This page has been blocked by Chrome</translation>
<translation id="6011049234605203654">Go to
the Chrome menu &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE" />
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE" />
and make sure your configuration is set to "no proxy" or "direct."</translation>
<translation id="6341737370356890233">Go to
the Chrome menu &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE" />
and deselect "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option
again for improved performance.</translation>
<translation id="6581867098636731226">Go to
the Chrome menu &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="SYSTEM_TITLE" />
&gt;
<ph name="PROXIES_TITLE" />
&gt;
Network and Internet &gt; Proxy
and deselect 'Automatically detect settings'.</translation>
<translation id="7230956101631259640">You're viewing a secure Chrome page</translation>
<translation id="8232971017369963250">Chrome is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open-source project.</translation>
<translation id="8279509328145658601">Chrome is also made possible by other <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open-source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="8544217240017914508">Google Chrome is trying to modify settings for filling payment methods.</translation>
</translationbundle>