[3.9] bpo-41602: raise SIGINT exit code on KeyboardInterrupt from pymain_run_module (GH-21956) (#22397)

Closes bpo issue 41602.
(cherry picked from commit a68a2ad19c891faa891904b3da537911cc77df21)

Co-authored-by: Thomas Grainger <tagrain@gmail.com>