gh-155358: Use named attributes with urllib.parse module (#155364)

urlparse(), replace:

* parts[0] => parts.scheme
* parts[1] => parts.netloc
* parts[2] => parts.path

urlsplit(), replace:

* parts[0] => parts.scheme
* parts[1] => parts.netloc
* parts[2] => parts.path