gh-152254: Fix a crash in `PyObject_ClearManagedDict` under memory pressure (#152255) Co-authored-by: Victor Stinner <vstinner@python.org>