gh-147944: Increase range of bytes_per_sep (GH-147946)

Accepted range for the bytes_per_sep argument of bytes.hex(),
bytearray.hex(), memoryview.hex(), and binascii.b2a_hex()
is now increased, so passing sys.maxsize and -sys.maxsize is now
valid.