gh-142927: Fix heatmap caller navigation for interior lines (#143180)

2 files changed