gh-144652: Support Windows exit status in support get_signal_name() (#144653) Format Windows exit status as hexadecimal.