gh-104992: Remove deprecated unittest.TestProgram.usageExit (#104993)

4 files changed