gh-108494: Don't build _testclinic_limited with TraceRefs (#108608)

If Python is built with ./configure --with-trace-refs, don't build
the _testclinic_limited extension. The limited C API (Py_LIMITED_API)
is not compatible with Py_TRACE_REFS.
3 files changed