gh-140920: remove incorrect mentions to `concurrent.futures.interpreter.ExecutionFailed` (#141723)

Remove documentation for inexistant `concurrent.futures.interpreter.ExecutionFailed`
and replace its occurrences by `concurrent.interpreters.ExecutionFailed` since this
is the documented exception.
1 file changed