gh-143414: Implement unique reference tracking for JIT, optimize unpacking of such tuples (GH-144300)

Co-authored-by: Ken Jin <kenjin4096@gmail.com>
13 files changed