gh-161763: Correct SSL docs for unconnected client sockets (#GH-61772)

* gh-161763: Correct SSL docs for unconnected client sockets
* gh-161763: Qualify SSL socket method references
1 file changed