Update install manager docs (python/pymanager#227) (GH-144079)

1 file changed