| # liblouis: Syriac |
| # |
| #-index-name: Syriac |
| #-display-name: Syriac braille |
| |
| #+language: syc |
| #+language: syr-Syrc |
| #+language: syr-Syre |
| #+language: syr-Syrj |
| #+language: syr-Syrn |
| #+type: literary |
| #+contraction: no |
| #+dots: 6 |
| |
| #-license: lgpl-2.1 |
| |
| # This file is free software; you can redistribute it and/or |
| # modify it under the terms of the GNU Lesser General Public |
| # License as published by the Free Software Foundation; either |
| # version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. |
| # |
| # This file is distributed in the hope that it will be useful, |
| # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
| # Lesser General Public License for more details. |
| # |
| # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
| # License along with this file; if not, write to the Free Software |
| # Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA |
| # liblouis comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. |
| |
| # This table provides support for ʾEsṭrangēlā, Maḏnḥāyā and Serṭā |
| # Syriac also known as Old, Eastern and Western Syriac. For more |
| # information, please see |
| # <https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_language> |
| |
| # This braille code was developed by a group of both blind and sighted |
| # scholars in an academic setting. Special thank you to Paul Keim, Ray |
| # McAllister, and Matthew Yeater for development of the braille code |
| # for this language. Also thanks to Sarah LaRose for the suggestions |
| # while serving on the committee. |
| |
| #-maintainer: Paul Geoghegan <contact@envisionly.tech> |
| #-maintainer: Matityhau Yeshurun <yeatersink@gmail.com> |
| |
| # Copyright (C) 2024 Matt Yeater and Paul Geoghegan |
| |
| # always op code characters |
| always ܐ 1 # ALAPH |
| always ܐ݁ 1-2 # ALAPH and QUSHSHAYA |
| always ܐ݂ 1-3 # ALAPH and RUKKAKHA |
| always ܑ݁ 26-1-2 # SUPERSCRIPT ALAPH and QUSHSHAYA |
| always ܑ݂ 26-1-3 # SUPERSCRIPT ALAPH and RUKKAKHA |
| always ܒ݁ 12-2 # BETH and QUSHSHAYA |
| always ܒ݂ 12-3 # BETH and RUKKAKHA |
| always ܓ݁ 1245-2 # GAMAL and QUSHSHAYA |
| always ܓ݂ 1245-3 # GAMAL and RUKKAKHA |
| always ܔ݁ 26-1245-2 # GAMAL GARSHUNI and QUSHSHAYA |
| always ܔ݂ 26-1245-3 # GAMAL GARSHUNI and RUKKAKHA |
| always ܕ݁ 145-2 # DALATH and QUSHSHAYA |
| always ܕ݂ 145-3 # DALATH and RUKKAKHA |
| always ܖ݁ 26-145-2 # DOTLESS DALATH RISH and QUSHSHAYA |
| always ܖ݂ 26-145-3 # DOTLESS DALATH RISH and RUKKAKHA |
| always ܗ݁ 125-2 # HE and QUSHSHAYA |
| always ܗ݂ 125-3 # HE and RUKKAKHA |
| always ܘ݁ 2456-2 # WAW and QUSHSHAYA |
| always ܘ݂ 2456-3 # WAW and RUKKAKHA |
| always ܙ݁ 1356-2 # ZAIN and QUSHSHAYA |
| always ܙ݂ 1356-3 # ZAIN and RUKKAKHA |
| always ܚ݁ 1346-2 # HETH and QUSHSHAYA |
| always ܚ݂ 1346-3 # HETH and RUKKAKHA |
| always ܛ݁ 2345-2 # TETH and QUSHSHAYA |
| always ܛ݂ 2345-3 # TETH and RUKKAKHA |
| always ܜ݁ 26-2345-2 # TETH GARSHUNI and QUSHSHAYA |
| always ܜ݂ 26-2345-3 # TETH GARSHUNI and RUKKAKHA |
| always ܝ݁ 245-2 # YUDH and QUSHSHAYA |
| always ܝ݂ 245-3 # YUDH and RUKKAKHA |
| always ܞ݁ 245-125-2 # YUDH HE and QUSHSHAYA |
| always ܞ݂ 245-125-3 # YUDH HE and RUKKAKHA |
| always ܟ݁ 13-2 # KAPH and QUSHSHAYA |
| always ܟ݂ 13-3-3 # KAPH and RUKKAKHA |
| always ܠ݁ 123-2 # LAMADH and QUSHSHAYA |
| always ܠ݂ 123-3 # LAMADH and RUKKAKHA |
| always ܡ݁ 134-2 # MIM and QUSHSHAYA |
| always ܡ݂ 134-3 # MIM and RUKKAKHA |
| always ܢ݁ 1345-2 # NUN and QUSHSHAYA |
| always ܢ݂ 1345-3 # NUN and RUKKAKHA |
| always ܣ݁ 234-2 # SEMKATH and QUSHSHAYA |
| always ܣ݂ 234-3 # SEMKATH and RUKKAKHA |
| always ܤ݁ 26-234-2 # FINAL SEMKATH and QUSHSHAYA |
| always ܤ݂ 26-234-3 # FINAL SEMKATH and RUKKAKHA |
| always ܥ݁ 1246-2 # E and QUSHSHAYA |
| always ܥ݂ 1246-3 # E and RUKKAKHA |
| always ܦ݁ 1234-2 # PE and QUSHSHAYA |
| always ܦ݂ 1234-3 # PE and RUKKAKHA |
| always ܧ݁ 26-1234-2 # REVERSED PE and QUSHSHAYA |
| always ܧ݂ 26-1234-3 # REVERSED PE and RUKKAKHA |
| always ܨ݁ 2346-2 # SADHE and QUSHSHAYA |
| always ܨ݂ 2346-3 # SADHE and RUKKAKHA |
| always ܩ݁ 12345-2 # QAPH and QUSHSHAYA |
| always ܩ݂ 12345-3 # QAPH and RUKKAKHA |
| always ܪ݁ 1235-2 # RISH and QUSHSHAYA |
| always ܪ݂ 1235-3 # RISH and RUKKAKHA |
| always ܫ݂ 146-3 # SHIN and RUKKAKHA |
| always ܬ݁ 1256-2 # TAW and QUSHSHAYA |
| always ܬ݂ 1256-3 # TAW and RUKKAKHA |
| |
| # letter op code characters |
| letter ܑ 26-1 # SUPERSCRIPT ALAPH |
| letter ܒ 12 # BETH |
| letter ܓ 1245 # GAMAL |
| letter ܔ 26-1245 # GAMAL GARSHUNI |
| letter ܕ 145 # DALATH |
| letter ܖ 26-145 # DOTLESS DALATH RISH |
| letter ܗ 125 # HE |
| letter ܘ 2456 # WAW |
| letter ܙ 1356 # ZAIN |
| letter ܚ 1346 # HETH |
| letter ܛ 2345 # TETH |
| letter ܜ 26-2345 # TETH GARSHUNI |
| letter ܝ 245 # YUDH |
| letter ܞ 245-125 # YUDH HE |
| letter ܟ 13 # KAPH |
| letter ܠ 123 # LAMADH |
| letter ܡ 134 # MIM |
| letter ܢ 1345 # NUN |
| letter ܣ 234 # SEMKATH |
| letter ܤ 26-234 # FINAL SEMKATH |
| letter ܥ 1246 # E |
| letter ܦ 1234 # PE |
| letter ܧ 26-1234 # REVERSED PE |
| letter ܨ 2346 # SADHE |
| letter ܩ 12345 # QAPH |
| letter ܪ 1235 # RISH |
| letter ܫ 146 # SHIN |
| letter ܬ 1256 # TAW |
| letter ܭ 26 # PERSIAN BHETH |
| letter ܮ 26-2356 # PERSIAN GHAMAL |
| letter ܯ 26-256 # PERSIAN DHALATH |
| letter ܰ 12356 # Pthaha ABOVE |
| letter ܱ 16 # Pthaha BELOW |
| letter ܲ 14 # Pthaha DOTTED |
| letter ܳ 345 # Zqapha ABOVE |
| letter ܴ 156 # Zqapha BELOW |
| letter ܵ 126 # Zqapha DOTTED |
| letter ܶ 15 # Rbasa ABOVE |
| letter ܷ 26 # Rbasa BELOW |
| letter ܸ 34 # DOTTED ZLAMA HORIZONTAL |
| letter ܹ 456 # DOTTED ZLAMA ANGULAR |
| letter ܺ 24 # Hbasa ABOVE |
| letter ܻ 35 # Hbasa BELOW |
| letter ܼ 26 # Hbasa-Esasa DOTTED |
| letter ܽ 136 # ESASA ABOVE |
| letter ܾ 1236 # ESASA BELOW |
| letter ܿ 135 # Rwaha |
| letter ݀ 5-124 # FEMININE DOT |
| letter ݁ 2 # QUSHSHAYA |
| letter ݂ 3 # RUKKAKHA |
| letter ݃ 256-12 # TWO VERTICAL DOTS ABOVE |
| letter ݄ 356-256 # TWO VERTICAL DOTS BELOW |
| letter ݅ 256-125 # THREE DOTS ABOVE |
| letter ݆ 356 # THREE DOTS BELOW |
| letter ݇ 256-45 # OBLIQUE LINE ABOVE |
| letter ݈ 256 # OBLIQUE LINE BELOW |
| letter ݉ 256-146 # MUSIC |
| letter ݊ 256-1236 # BARREKH |
| letter ݍ 26-1356 # SOGDIAN ZHAIN |
| letter ݎ 26-13 # SOGDIAN KHAPH |
| letter ݏ 26-124 # SOGDIAN FE |
| |
| # punctuation op code characters |
| punctuation ̄ 45-4-36 # macron above |
| punctuation ̈ 45-25 # Combining Diaeresis. |
| punctuation ̱ 45-4-36 # Macron Below |
| punctuation ܀ 256-1234 # END OF PARAGRAPH |
| punctuation ܁ 235 # SUPRALINEAR FULL STOP |
| punctuation ܂ 256 # SUBLINEAR FULL STOP |
| punctuation ܃ 256-14 # SUPRALINEAR COLON |
| punctuation ܄ 256-36 # SUBLINEAR COLON |
| punctuation ܅ 356-256-25 # HORIZONTAL COLON |
| punctuation ܆ 236 # COLON SKEWED LEFT |
| punctuation ܇ 356 # COLON SKEWED RIGHT |
| punctuation ܈ 256-156 # SUPRALINEAR COLON SKEWED LEFT |
| punctuation ܉ 256-234 # SUBLINEAR COLON SKEWED RIGHT |
| punctuation ܊ 256-3 # CONTRACTION |
| punctuation ܋ 256-135 # HARKLEAN OBELUS |
| punctuation ܌ 256-134 # HARKLEAN METOBELUS |
| punctuation ܍ 356-256-35 # HARKLEAN ASTERISCUS |
| punctuation 256-1 # ABBREVIATION MARK |
| |
| # Include additional braille tables |
| include spaces.uti |
| include litdigits6Dots.uti |
| include latinLetterDef6Dots.uti |
| include en-ueb-chardefs.uti |
