| O SO Chrome está em falta ou danificado. |
| Insira um cartão SD ou memory stick USB de recuperação. |
| Insira um memory stick USB de recuperação. |
| Insira um cartão SD ou memory stick USB de recuperação (nota: a porta USB azul NÃO funcionará para recuperação). |
| Insira um memory stick USB de recuperação numa das 4 portas na PARTE POSTERIOR do dispositivo. |
| O dispositivo que inseriu não contém o SO Chrome. |
| A confirmação do SO está DESATIVADA |
| Prima ESPAÇO para reativar. |
| Prima ENTER para confirmar que pretende ativar a confirmação do SO. |
| O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados. |
| Para retroceder, prima ESC. |
| A confirmação do SO está ATIVADA. |
| Para definir a confirmação do SO como DESATIVADA, prima ENTER. |
| Para obter ajuda, visite http://google.com/chromeos/recovery |
| Código de erro |
| Retire todos os dispositivos externos para iniciar a recuperação. |
| Modelo |
| Para desativar a confirmação do SO, prima o botão RECOVERY. |
| A fonte de alimentação ligada não tem energia suficiente para alimentar este dispositivo. |
| O SO Chrome será agora encerrado. |
| Utilize o carregador correto e tente novamente. |
| Remova todos os dispositivos ligados e inicie a recuperação |
