ash/strings/ash_strings_fi.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="1000127192436081677">Laita Quick Share päälle tai pois päältä. Quick Share on <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">C-tyypin USB-laite (etuportti)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME" /> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen. Anna tämä PIN-koodi kyseisellä laitteella: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Tämän ansiosta <ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on sijaintilupa, sekä ChromeOS voivat käyttää Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen sijaintia.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Pienennä yläikkuna, kun Chromella ei ole Takaisin-historiaa</translation>
<translation id="101823271612280837">Tallennus keskeytettiin. Pelipaneelia ei voi käyttää tablettitilassa.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Tallenna <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="103279545524624934">Vapauta levytilaa, jotta voit käynnistää Android-sovelluksia.</translation>
<translation id="1032891413405719768">Näyttökynän akku on vähissä</translation>
<translation id="1036348656032585052">Poista käytöstä</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> lisätty</translation>
<translation id="1038106730571050514">Näytä ehdotukset</translation>
<translation id="1047017786576569492">osittainen</translation>
<translation id="1052916631016577720">Kohteen skannaus</translation>
<translation id="1056775291175587022">Ei verkkoja</translation>
<translation id="1056898198331236512">Varoitus</translation>
<translation id="1058009965971887428">Lähetä palautetta</translation>
<translation id="1059120031266247284">Kanssasi jaetut</translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> ja Poista-painike</translation>
<translation id="1062407476771304334">Korvaa</translation>
<translation id="1065931689816135472"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta tietosi tai ota uusi laite käyttöön kätevästi milloin tahansa. Varmuuskopio sisältää sovellusdataa.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan Google-tilisi salasanalla.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Sovellusdata voi olla mitä tahansa dataa, jota sovellus on tallentanut (kehittäjän asetusten perusteella), mukaan lukien yhteystietoja, viestejä ja kuvia.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Varmuuskopioidut tiedot eivät vaikuta Driven tallennustilakiintiöösi.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Voit laittaa tämän palvelun pois päältä asetuksista.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
<translation id="1073899992769346247">Vaihda tai lataa akku</translation>
<translation id="1081015718268701546">Linux-sovelluksia ei tällä hetkellä tueta. Muut sovellukset tallennetaan.</translation>
<translation id="108486256082349153">Matkapuhelin: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1088231044944504242">Hae <ph name="CATEGORY" />, tiedostoista, sovelluksista ja muista. Siirry sovellusten välillä nuolinäppäimillä.</translation>
<translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + alanuoli</translation>
<translation id="1094756674036064790">Laitetaanko Bluetooth pois päältä?</translation>
<translation id="1104084341931202936">Näytä esteettömyysasetukset</translation>
<translation id="1104621072296271835">Laitteesi toimivat entistä paremmin yhdessä</translation>
<translation id="1111021433905331574">Voit muuttaa näppäimistön taustaväriä Asetuksista &gt; <ph name="APP_TITLE" /></translation>
<translation id="1117719261843403176">Laita mobiilidata päälle tai pois päältä. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1122849163460178706">Kokeile näitä</translation>
<translation id="112308213915226829">Piilota hylly automaattisesti</translation>
<translation id="1129383337808748948">Päivitä <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation>
<translation id="1142002900084379065">Viimeisimmät kuvat</translation>
<translation id="114221662579355151"><ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kameralupa, saavat pääsyn kameraan. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="1147991416141538220">Jos haluat pyytää käyttöoikeutta, ota yhteyttä laitteen järjestelmänvalvojaan.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Avaa tietoikkuna: <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalenteri</translation>
<translation id="1153356358378277386">Laiteparit</translation>
<translation id="1153918444040990015">Keskittymisääniin ei saatu yhteyttä</translation>
<translation id="1155734730463845512">Akun varaustaso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="1157514002898505378">Generatiivinen tekoäly on kokeellinen, ja sisältö voi olla epätarkkaa, harhaanjohtavaa tai loukkaavaa. Ilmoita ongelmista järjestelmänvalvojalle. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">päällä ja käytössä</translation>
<translation id="1163437384438183174">Poista puhelinhubi hyllystä</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">USB-C-johtosi ei ehkä yhdisty näyttöihin kunnolla</translation>
<translation id="1173268871892601910">Vahvista henkilöllisyytesi ChromeOS:n Salasanat-ominaisuudessa</translation>
<translation id="1175572348579024023">Vieritä</translation>
<translation id="1175944128323889279">Akun varaustaso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %, <ph name="TIME" /> jäljellä</translation>
<translation id="1178581264944972037">Tauko</translation>
<translation id="1179776263021875437">Lopeta tehtävään keskittyminen</translation>
<translation id="1180117276105724040">Palautetaan edellisen istunnon ikkunoita…</translation>
<translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
<translation id="1182225749592316782">Sallii pääsyn kaikille sovelluksille ja verkkosivustoille, joilla on kamera- ja mikrofonilupa</translation>
<translation id="1183237619868651138">Kohdetta <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ei voi asentaa paikalliseen välimuistiin.</translation>
<translation id="1183863904939664422">En ole kiinnostunut ehdotuksesta</translation>
<translation id="1184126796192815024">Tämä verkko ei tue sovellusten striimausta puhelimesta. Kokeile käyttää puhelimen hotspotia. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Paranna tietoturvaa lisäämällä salasana tai PIN-koodi</translation>
<translation id="118532027333893379">Tallenna koko näytön sisältö napauttamalla mitä tahansa kohtaa</translation>
<translation id="1190609913194133056">Ilmoituskeskus</translation>
<translation id="1195412055398077112">kuvasta rajataan pois osa</translation>
<translation id="1195667586424773550">Vedä linkki välilehden osoitepalkkiin</translation>
<translation id="119944043368869598">Tyhjennä kaikki</translation>
<translation id="1199716647557067911">Haluatko varmasti ottaa kytkimen käytön pois päältä?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Seuraava</translation>
<translation id="1202596434010270079">Kioskisovellus päivitettiin. Irrota USB-tikku.</translation>
<translation id="1210557957257435379">Näytön tallentaja</translation>
<translation id="121097972571826261">Yksi sana eteenpäin</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Kauppa ‑sovellus</translation>
<translation id="1225748608451425081">Chromebook on lukittu tunnetun ongelman takia. Voit kirjautua sisään, kun on kulunut <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Lopeta valitseminen</translation>
<translation id="1235458158152011030">Tunnetut verkot</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> on yhdistetty.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Sovellus</translation>
<translation id="1242198791279543032">Ilmoitukset on mykistetty</translation>
<translation id="1242883863226959074">laitteella</translation>
<translation id="1245476784081715330">Hienoa!</translation>
<translation id="124678866338384709">Sulje nykyinen välilehti</translation>
<translation id="1246890715821376239">Sovellukset, joita ei tueta</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofoni (sisäinen)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Viimeisimmät sovellukset</translation>
<translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> lataa laitetta.</translation>
<translation id="1256734167083229794">Painoit koko näytön suurennuksen pikanäppäintä. Lähennä painamalla <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" /> ja loitonna painamalla <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" />. Siirry lähennetyssä näkymässä painamalla ctrl + alt + nuolia.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Lisälaitetta ei tueta vierastilassa</translation>
<translation id="1270290102613614947">Ruutunäppäimistö poistettiin käytöstä</translation>
<translation id="1272079795634619415">Pysäytä</translation>
<translation id="12741168609094094">Valitse mitä tahansa näytöllä, niin voit esimerkiksi hakea, kopioida tekstiä ja paljon muuta</translation>
<translation id="1275285675049378717">Toimii virtalähteenä: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Valittu</translation>
<translation id="1276975447697633661">Valitse tiedosto ja paina <ph name="KEY" />.</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Paikanna puhelin</translation>
<translation id="1287002645302686982">Tällä nimellä (<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />) löytyy ennestään tallennettu työpöytä.</translation>
<translation id="1288276784862223576">Ota käyttöön puhelimen viimeaikaisten kuvien ja median katselu</translation>
<translation id="1289185460362160437">Palaa seuraavana ajankohtana: <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" />, kello <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Heikko signaali</translation>
<translation id="1290982764014248209">Siirrä <ph name="DRAGGED_APP" /> kansioon <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">C-tyypin USB-laite (vasemman sivun portti)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Tiedostot</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Avaa Explore</translation>
<translation id="129469256578833241">Takaisin yhteenvetoon</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g milloin tahansa</translation>
<translation id="1306549533752902673">SOVELLUSSUOSITUKSET</translation>
<translation id="1310396869741602366">Vaihda sävyä</translation>
<translation id="1312604459020188865">Signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Valittu yläreunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="1316069254387866896">Näytä hylly aina</translation>
<translation id="132346741904777634">Kamera kohdistettu vasempaan yläkulmaan. Ristiriita järjestelmän alustan kanssa.</translation>
<translation id="132415371743256095">Sulje <ph name="DESK_NAME" /> ja ikkunat</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> yhdistetty</translation>
<translation id="1340378040547539434">Loitonna sivua</translation>
<translation id="1341651618736211726">Ylivuoto</translation>
<translation id="1341926407152459446">Valitse "<ph name="DEVICE_NAME" />" äänitulolle ja ‐toistolle</translation>
<translation id="1346403631707626730">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan lapsesi Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1346748346194534595">Oikealla</translation>
<translation id="1350494136075914725">Käynnissä · Vaihda välilehteen</translation>
<translation id="1351937230027495976">Tiivistä valikko</translation>
<translation id="1360220746312242196">Kun haet sivua, siirry haun edelliseen osumaan</translation>
<translation id="1360788414852622716">Profiilia poistetaan käytöstä. Tässä voi kulua muutama minuutti.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Voit avata Chromebookin lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi</translation>
<translation id="1365866993922957110">Päivitä automaattisesti</translation>
<translation id="1372545819342940910">Tallenna työpöytä myöhempää käyttöä varten</translation>
<translation id="1383597849754832576">Puhetiedostoja ei voi ladata. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="1391102559483454063">Päällä</translation>
<translation id="1394698770495054737">Täysi sumennus</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 päivä sitten}other{# päivää sitten}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">Keskittymisäänet</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tumma teema</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Siirry päivästä toiseen nuolinäppäimillä.</translation>
<translation id="141170878022560212">Keskipainike</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, asennettu sovellus</translation>
<translation id="1414919006379339073">Sulje nykyinen ikkuna</translation>
<translation id="1415846719612499304">Näytä verkkoluettelo. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1418559532423038045"><ph name="VM_NAME" /> poistetaan täältä: <ph name="DEVICE_TYPE" />. Kaikki virtuaalikoneen sovellukset ja data poistetaan.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Avaa laitteen lukitus, niin voit käyttää ilmoitustoimintoa</translation>
<translation id="1420408895951708260">Yövalo päälle/pois. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Ehdotettu ryhmä</translation>
<translation id="1426410128494586442">Kyllä</translation>
<translation id="1435537621343861112">Sanelua ei voi aloittaa. Mikrofoni ei ole päällä.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Kasvoilla ohjaamisen tiedostot ladattu</translation>
<translation id="1447907279406111651">Nyt · Päättyy klo <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Laitehotspotit</translation>
<translation id="1455242230282523554">Näytä kieliasetukset</translation>
<translation id="1459693405370120464">Sää</translation>
<translation id="1460620680449458626">Äänet on mykistetty.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Google-dokumentti luotu</translation>
<translation id="14648076227129703"><ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kameralupa, saavat käyttää kameraa</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vasemmalla</translation>
<translation id="146902737843070955">Järjestelmänvalvoja on pyytänyt tätä muutosta</translation>
<translation id="1469148162491666137"><ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kamera- ja mikrofonilupa, saavat pääsyoikeuden. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="147310119694673958">Puhelimen akku <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="1475340220124222168">Laita hotspot päälle tai pois päältä. Hotspot on päällä, ja siihen on yhdistetty yksi laite.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Kontaktin luominen</translation>
<translation id="1479909375538722835">Kelluva esteettömyysvalikko</translation>
<translation id="1483493594462132177">Lähetä</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Kun käytät sanelua, voit kirjoittaa puhumalla. Paina sanelunäppäintä tai valitse mikrofonikuvake näytön alareunasta, kun olet tekstikentässä. Sanelukieleksi on asetettu <ph name="LANGUAGE" />. Puhe lähetetään Googlelle käsiteltäväksi. Voit muuttaa sanelukieltä milloin tahansa valitsemalla Asetukset &gt; Saavutettavuus.</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> vaihdettiin: <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1500926532737552529">Näytä kaikki ehdotukset</translation>
<translation id="1501946871587957338">Vaihdetaanko audiolähdettä?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Laattamuotoisen ikkunan koon siirtäminen alaspäin</translation>
<translation id="1510238584712386396">Käynnistysohjelma</translation>
<translation id="1519090060276706457">Ikkunoiden palauttaminen kestää odotettua kauemmin</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Näytä ilmoitusasetukset. Ilmoitukset on poistettu 1 sovelluksen käytöstä.}other{Näytä ilmoitusasetukset. Ilmoitukset on poistettu # sovelluksen käytöstä.}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation>
<translation id="1523032696246003">Akku <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % | <ph name="TIME" /> täyteen lataukseen</translation>
<translation id="1525508553941733066">HYLKÄÄ</translation>
<translation id="1526448108126799339">Avaa uusi välilehti uudessa ikkunassa</translation>
<translation id="1528259147807435347">Muokattu kuluneen viikon aikana</translation>
<translation id="1536604384701784949">Jotta <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> on käytettävissä, sinun on ensin kirjauduttava ulos kaikilta tileiltä. Jos haluat kirjautua ulos, palaa takaisin valitsemalla Peru. Avaa sitten tila-alue valitsemalla aika ja valitse Kirjaudu ulos. Kirjaa sitten <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> uudelleen sisään.</translation>
<translation id="15373452373711364">Suuri hiiren osoitin</translation>
<translation id="1545331255323159851">Katsele puhelimesi viimeaikaisia kuvia, mediaa ja ilmoituksia</translation>
<translation id="1546492247443594934">Pöytä 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Pyydä järjestelmänvalvojaa suorittamaan käyttöönotto Google-hallintakonsolissa</translation>
<translation id="1549512626801247439">tallennustilan hallinta</translation>
<translation id="1549721333775633305">Näytä Quick Share ‑asetukset. Quick Share on pois käytöstä</translation>
<translation id="1550406609415860283">Laitteita saatavilla</translation>
<translation id="1550523713251050646">Näet lisävaihtoehtoja klikkaamalla tätä.</translation>
<translation id="1555130319947370107">Sininen</translation>
<translation id="1557622599341396706">Näytä työpöydän nimi</translation>
<translation id="1569384531973824928">Sallii pääsyn kaikille sovelluksille ja verkkosivustoille, joilla on kamera- ja mikrofonilupa. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="1570235441606255261">Steamin asennusohjelma</translation>
<translation id="1571697193564730395">Älä häiritse ‑tila päälle tai pois. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Valittu vasemman reunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="1576623706766186887">Loitonna, kun suurennus on päällä</translation>
<translation id="1582946770779745370">Pelipaneeli saatavilla. Avaa se milloin tahansa painamalla <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vaihto + Esc ja sitten <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g</translation>
<translation id="1586324912145647027">Avaa jokin työpöydistä 1–8</translation>
<translation id="158838227375272121">Google Classroom ‑verkkosivusto</translation>
<translation id="1589090746204042747">nähdä kaikki tämän käyttökerran toimintosi</translation>
<translation id="1597880963776148053">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Kiinnitetyt ja avoimet sovellukset näkyvät näytön alareunassa olevassa hyllyssä. Tarkenna hyllyn kohteisiin painamalla Alt + vaihto + L ja sitten sarkain.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + alanuoli</translation>
<translation id="1604857178818051494">Keskeytä media</translation>
<translation id="1607312127821884567">Hylkää puhelimen sovellusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="1610778689852195798">Kumoa</translation>
<translation id="1611993646327628135">Päällä</translation>
<translation id="1612679292338846734">Kun laitat nämä ominaisuudet päälle, syöttöteksti, asiakirjan sisältö ja verkkosivun URL-osoite voidaan lähettää Googlen tekoälypalvelimille. Tietoja käytetään kirjoitusehdotusten ja yhteenvetojen luomiseen, kysymyksiin vastaamiseen ja tuotteen parantamiseen käytännön (<ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />) mukaisesti. Älä lisää henkilökohtaisia, arkaluontoisia tai luottamuksellisia tietoja.</translation>
<translation id="1619879934359211038">Google Playhin ei saatu yhteyttä. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623768535032616219">Tiivistä Google Classroom</translation>
<translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> ei ole käytettävissä.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Kytkimen käytön voi laittaa pois päältä kohdassa Asetukset &gt; Esteettömyys.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> laitetta</translation>
<translation id="1639239467298939599">Ladataan</translation>
<translation id="1642895994345928121">Laitteen tallennustila ei riitä sovelluksen avaamiseen. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="1647986356840967552">Edellinen sivu</translation>
<translation id="1651914502370159744">Avaa Historia-sivu</translation>
<translation id="1668469839109562275">Sisäänrakennettu VPN</translation>
<translation id="1673232940951031776">Lopeta Keskittymistila. <ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Muut voivat nähdä tähän tehtävään tekemäsi muutokset</translation>
<translation id="1675844249244994876">Päivitä oikeanpuoleinen ikkuna</translation>
<translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> jäljellä</translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> ei ole yhdistetty.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Joku katsoo näyttöäsi</translation>
<translation id="1679841710523778799">Lisää kirkkautta</translation>
<translation id="1680659827022803830">Videopuheluominaisuuksien hallinta</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Voit laittaa ominaisuuden pois päältä milloin tahansa asetuksista. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6-osoite: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Kuvien luominen tästä aiheesta ei juuri nyt onnistu. Kokeile muotoilla kuvaus uudelleen. Muista, että et voi luoda kuvia ihmisistä tai haitallisesta tai vain aikuisille tarkoitetusta sisällöstä.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Aktiivinen ikkuna kiinnitetty vasemmalle</translation>
<translation id="1708345662127501511">Työpöytä: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Verkkoasetukset</translation>
<translation id="1719094688023114093">Livetekstitys on päällä.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Laita Wi-Fin synkronointi päälle</translation>
<translation id="1720230731642245863">Hotspot on pois päältä</translation>
<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jos haluat poistaa sovelluksia, valitse Asetukset &gt; Google Play Kauppa &gt; Hallitse Android-asetuksia &gt; Sovellukset tai Sovellusten hallinta. Valitse sitten sovellus, jonka haluat poistaa (jos sovellusta ei näy, pyyhkäise oikealle tai vasemmalle). Valitse sitten Poista tai Poista käytöstä.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
<translation id="1731815243805539470">Vaihda edelliseen käyttäjään</translation>
<translation id="1733996486177697563">Vaihda tumman ja vaalean teeman välillä. Kosketa työpöytää pitkään ja valitse Taustakuva ja tyyli.</translation>
<translation id="1734230530703461088">Laajennusten lataaminen ei onnistunut aikarajan sisällä. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Valittu alue, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" näkyy Bluetooth-laitteille.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Hylkää puhelimen ilmoitusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="174102739345480129">Piirtotyökalu ei ole päällä.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Ei tunnistettu</translation>
<translation id="1743927604032653654">Tiivistä ilmoitus: <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{1 h kuluessa}=1{1 h sitten}other{# h sitten}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Järjestelmänvalvoja on määrittänyt syöttötavat.</translation>
<translation id="1747336645387973286">määräpäivä <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Ruutunäppäimistö otettiin käyttöön</translation>
<translation id="1749109475624620922">Ikkuna (<ph name="WINDOW_TITLE" />) lisätty kaikille työpöydille</translation>
<translation id="1750088060796401187">Vain <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> työpöytää sallittu. Poista jokin työpöytä, jotta voit avata uuden.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Apua lukemiseen</translation>
<translation id="1755408179247123630">Laitetaanko Teksti puhuttuna päälle?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Diagnostiikka-sovellus</translation>
<translation id="1756833229520115364">Mallia ei voitu tallentaa. Liian monta ikkunaa tai välilehteä.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Pois päältä auringonlaskuun asti</translation>
<translation id="1763084151787818322">Muut toiminnot</translation>
<translation id="1768138163688567246">Sulje näytöltä haku</translation>
<translation id="1768366657309696705">Pikanäppäinyhdistelmä <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + piste on muuttunut. Jos haluat käyttää Insert-näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vaihto + askelpalautin.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Siirretty riville <ph name="ROW_NUMBER" />, sarakkeeseen <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Vieritä oikealle</translation>
<translation id="17722141032474077">Laskutoimitukset</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalenteri, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, <ph name="DATE" /> on valittuna</translation>
<translation id="178347895271755507">Ota käyttöön puhelimen viimeaikaisten kuvien, median ja ilmoitusten katselu</translation>
<translation id="1786487376942610288">Vaihda pikkuruutu-ikkunan maksimikoon tai tämänhetkisen koon välillä</translation>
<translation id="1787955149152357925">Pois päältä</translation>
<translation id="1796561540704213354">Verkkosivustot, esimerkiksi aiemmin avaamasi sivut ja avoinna olevat sivut</translation>
<translation id="1799852120691957794">Edellisen istunnon ikkunoita ei voi palauttaa</translation>
<translation id="1805407494113167797">Keskittymisääniä ei voitu toistaa</translation>
<translation id="181103072419391116">Signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="1815039896005206046">En tykkää ‑painike kertoo, ettet pidä tästä ehdotetusta ryhmästä</translation>
<translation id="1816896987747843206">Sallii kameran käytön kaikille sovelluksille ja verkkosivustoille, joilla on kameralupa</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Laita sijainti päälle</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> irrotettiin</translation>
<translation id="1831565490995294689">Avaa <ph name="APP_TO_OPEN" /> valitsemalla.</translation>
<translation id="1838011306813517425">Keskittymistilan asetukset</translation>
<translation id="1838895407229022812">Yövalo on pois päältä.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Lopeta suoratoisto</translation>
<translation id="1862077610023398675">Piilota säätimet</translation>
<translation id="1862380676329487333">Päivitä ja kirjaudu ulos</translation>
<translation id="1864454756846565995">C-tyypin USB-laite (takaportti)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Muutokset otetaan käyttöön, kun seuraavan kerran kirjaudut sisään. Päivitä milloin vain valitsemalla Asetukset &gt; Järjestelmäasetukset &gt; Käynnistys.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Toista mediaa</translation>
<translation id="1871915835366697861">Ei saatavilla tähän peliin</translation>
<translation id="1879018240766558464">Incognito-ikkunoita ei tällä hetkellä tueta. Muut sovellukset tallennetaan.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Ei mobiiliverkkoa</translation>
<translation id="1882897271359938046">Peilataan näyttöön: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Avaa sormenjäljellä</translation>
<translation id="1891362123137972260">Levytila on erittäin vähissä. Vapauta levytilaa.</translation>
<translation id="1894024878080591367">Ota käyttöön näppäimistöllä pelaamista varten</translation>
<translation id="1896383923047738322">Muokkaa näppäimistöä</translation>
<translation id="1904997243703671177">Kun laitat Bluetoothin pois päältä, <ph name="DEVICE_COUNT" /> ulkoista laitetta katkaisee yhteyden (<ph name="DEVICE_TYPE" />) esimerkiksi näihin:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Uusi asennus</translation>
<translation id="1915307458270490472">Katkaise puhelu</translation>
<translation id="1918022425394817322">Kamera kohdistettu oikeaan yläkulmaan</translation>
<translation id="1920390473494685033">Yhteystiedot</translation>
<translation id="1923539912171292317">Automaattiset klikkaukset</translation>
<translation id="1925320505152357008">alle 1 min</translation>
<translation id="1928739107511554905">Voit asentaa päivityksen käynnistämällä Chromebookisi uudelleen kosketusnäytön avulla niin, että näppäimistö on kytkettynä.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Takaisin kysymykseen</translation>
<translation id="1946615340060705561">Vapauta painamalla "c"</translation>
<translation id="1948405482892809935">Vaihda seuraavaan käyttäjään</translation>
<translation id="1954252331066828794">Näytön tallennus valmis</translation>
<translation id="1956087014741188812">Keskeytä hiiren painikkeet</translation>
<translation id="1957958912175573503">Määritä kieli</translation>
<translation id="1961239773406905488">Kameran esikatselu piilotettu</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Näytönlukitus</translation>
<translation id="1967970931040389207">Laita hotspot päälle</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Työpöytä ja ikkunat on poistettu. Kumoa toiminto painamalla Ctrl + Z.</translation>
<translation id="1977686871076551563">Käänteiset värit ‑tila on käytössä. Laita se pois päältä painamalla uudelleen <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="1980808257969311265">Liity: <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Näytä edellinen viikko</translation>
<translation id="1986150224850161328">Varmista, että puhelin ja Chromebook ovat samassa verkossa, ja yritä sitten uudelleen. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Sisältöä ei voi tallentaa</translation>
<translation id="1990046457226896323">Puhetiedostot ladattu</translation>
<translation id="1993072747612765854">Lue lisää uusimmasta <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> ‑päivityksestä.</translation>
<translation id="1996162290124031907">Siirry seuraavalle välilehdelle</translation>
<translation id="1998100899771863792">Nykyinen työpöytä</translation>
<translation id="2001444736072756133">Hae <ph name="CATEGORY" />, tiedostoista, sovelluksista ja muista.</translation>
<translation id="2011174342667534258">SDK-versio:</translation>
<translation id="2017998995161831444">Avaa Ohje Explore-sovelluksessa</translation>
<translation id="2021864487439853900">Klikkaa avataksesi lukituksen</translation>
<translation id="2034971124472263449">Tallenna silti</translation>
<translation id="2041220428661959602">Akun varaustaso: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="204259843076055848">Pikakomento <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> on pois päältä</translation>
<translation id="2048653237708779538">Toiminto ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="2049240716062114887">Työpöydän nimeksi muutettiin <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2064048859448024834">Kameran esikatselu päällä</translation>
<translation id="2065098273523946419">Lue lisää ‑linkki. Uudelleenohjaa aktivoituna selaimeen</translation>
<translation id="2067220651560163985">Näytä lämpötila celsiusasteina</translation>
<translation id="2067602449040652523">Näppäimistön kirkkaus</translation>
<translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> päälle/pois. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> on <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation>
<translation id="2086334242442703436">Avaa emojien valitsin</translation>
<translation id="2088116547584365419">pelejä</translation>
<translation id="2089550919269323883">Yrityskäytäntö estää sovelluksen <ph name="VM_NAME" /> asennuksen. Pyydä tukea järjestelmänvalvojalta. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2093792000875799555">Steam for Chromebook ‑uutiset</translation>
<translation id="209965399369889474">Ei verkkoyhteyttä</translation>
<translation id="2107581415810719320">Muu painike <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">USB-C-johto ei tue Thunderboltia. Laitteen toiminta voi olla rajoitettua.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Pikanäppäinyhdistelmä Alt + askelpalautin on muuttunut. Jos haluat käyttää Delete-näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + askelpalautin.</translation>
<translation id="2114145607116268663">Asennus ei onnistu, edellyttää uudelleenkäynnistystä. Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2115680839221566783">Akun varaus on <ph name="PERCENTAGE" /> %. Lataus on keskeytetty.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Uusi työpöytä</translation>
<translation id="2132302418721800944">Tallenna koko näyttö</translation>
<translation id="2135456203358955318">Kiinnitetty suurennus</translation>
<translation id="2148716181193084225">Tänään</translation>
<translation id="2149229036084364364">Siirry edelliseen kappaleeseen</translation>
<translation id="2152796271648108398">Tämänhetkinen sää</translation>
<translation id="2152895518047545149">Sinulla ei ole puuttuvia töitä. Hienoa!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Tiedostoissa ei ole kuvia</translation>
<translation id="2161132820593978283">Kokeile kameran kehystystä, jotta näyt näytön keskellä videopuheluissa. Voit laittaa sen päälle pika-asetuksista.</translation>
<translation id="216955976692983107">Laattamuotoisen ikkunan koon siirtäminen oikealle</translation>
<translation id="2185166372312820725">Siirry edelliselle välilehdelle</translation>
<translation id="2185444992308415167">Avaa välilehdet 1–8</translation>
<translation id="2195732836444333448">Kapasiteettia ei juuri nyt ole riittävästi. Tarkista tilanne pian uudelleen.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Lisätään profiilia… Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="219905428774326614">Käynnistysohjelma, kaikki sovellukset</translation>
<translation id="2201071101391734388">Viimeisin kuva <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Tiivistä Google Tasks</translation>
<translation id="2208323208084708176">Yhtenäisen työpöydän tila</translation>
<translation id="2215920961700443347">Ei internetyhteyttä Muodosta internetyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Työpöytä 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">Jaetulla näytöllä</translation>
<translation id="2224075387478458881">Näytön tallentajan käyttöä ei sallita, kun suojattua sisältöä on nähtävissä</translation>
<translation id="2227179592712503583">Poista ehdotus</translation>
<translation id="2248634276911611268">Avaa linkki uudella välilehdellä ja siirry kyseiselle välilehdelle</translation>
<translation id="2251809247798634662">Uusi incognito-ikkuna</translation>
<translation id="2253808149208613283">Asenna sovellus, jotta voit muokata laitetta</translation>
<translation id="225614027745146050">Tervetuloa</translation>
<translation id="225680501294068881">Etsitään laitteita...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Jotain meni pieleen, eikä <ph name="FILENAME" /> latautunut</translation>
<translation id="2258734398699965611">Ehdotetut tiedostot</translation>
<translation id="2266607665880926261">Hiiren painikkeet keskeytetty</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth pois käytöstä</translation>
<translation id="2268731132310444948">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Kun käynnistysohjelma on aktivoitu, näet parannetun hakukentän. Voit hakea esimerkiksi tiedostoja ja sovelluksia kirjoittamalla. Voit myös saada vastauksia kysymyksiin aiheesta <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Kirjaa kaikki ulos</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 min</translation>
<translation id="2277103315734023688">Kelaa eteenpäin</translation>
<translation id="2282073721614284166">Avaa linkki välilehdellä</translation>
<translation id="2292698582925480719">Näytön skaalaus</translation>
<translation id="2293443480080733021">Mihin asiaan haluaisit keskittyä? Lisää tehtävä painamalla Enter.</translation>
<translation id="229397294990920565">Mobiilidataa laitetaan pois päältä…</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofoni on päällä, asetuksen vaihtaminen mykistää äänitulon.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Tiliä ylläpidetään Family Linkissä</translation>
<translation id="2303600792989757991">Vaihda ikkunan yleiskatsausta</translation>
<translation id="2304702218354340897">Haluatko varmasti laittaa kasvo-ohjauksen pois päältä?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Google-tehtävälista: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: viimeaikaiset kuvakaappaukset, lataukset ja kiinnitetyt tiedostot</translation>
<translation id="2318576281648121272">Tänään <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2318817390901984578">Jos haluat käyttää Android-sovelluksia, lataa ja päivitä <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" /> , hakutuloskategoria</translation>
<translation id="2322173485024759474">Yksi kirjain taaksepäin</translation>
<translation id="2326112202058075478">Näytä lisää emojeita</translation>
<translation id="2335091074961603075">Chromebookissa tai Bluetooth-laitteessa on vanhempi Bluetooth-versio. Voit parantaa äänenlaatua käyttämällä sisäistä mikrofonia.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Napauttamalla hyllyn näyttökynäpainiketta voit tehdä muistiinpanoja, tallentaa kuvakaappauksen ja käyttää laserosoitinta tai suurennuslasia.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Lukittu pystysuuntaiseksi</translation>
<translation id="2344032937402519675">Palvelimeen ei saatu yhteyttä. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, kokeile käynnistää Chromebook uudelleen.</translation>
<translation id="2345226652884463045">Valitse muokattava teksti painamalla Enter tai haku + välilyönti.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Näytä hotspotin tiedot. Yhdistä mobiiliverkkoon, jotta voit käyttää hotspotia.</translation>
<translation id="2350182423316644347">Käynnistetään sovellusta…</translation>
<translation id="2350794187831162545">Puhe (<ph name="LANGUAGE" />) käsitellään paikallisesti ja toimii ilman verkkoyhteyttä. Voit muuttaa sanalukieltä kohdasta Asetukset &gt; Esteettömyys.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Näyttökynäasetukset</translation>
<translation id="2354174487190027830">Aktivoidaan <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2355314311311231464">Käyttäjien valinta epäonnistui, koska tilitietojasi ei voitu hakea. Yritä uudelleen. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
<translation id="2360398059912971776">akku</translation>
<translation id="2361210043495191221">Laita Wi-Fi päälle tai pois päältä. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Ulkonäköefektit</translation>
<translation id="236574664504281623">Lähetetty laitteelta <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Chromebookiin kirjautuminen ei onnistu</translation>
<translation id="2367972762794486313">Näytä sovellukset</translation>
<translation id="2368828502825385061">Paikanna</translation>
<translation id="2370971919968699910">Tästä voidaan periä datansiirtomaksuja.
<ph name="DEVICECOUNT" /> laitetta yhdistetty.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Sovellus- ja välilehtiryhmät</translation>
<translation id="2386292613071805067">Valitse kaikki sisältö sivulta</translation>
<translation id="2389423187722941333">Laita Gemini päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="2391805183137601570">Avaa Steam</translation>
<translation id="2392659840443812875">Ei hotspoteja. Varmista, että laite on lähistöllä ja Bluetooth päällä.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Näytä Chrome-valikko</translation>
<translation id="240006516586367791">Mediaohjaimet</translation>
<translation id="240155812475001919">Google-dokumentti</translation>
<translation id="2402411679569069051">Voit avata Chromebookin lukituksen käyttämällä sormenjälkeä tai avaamalla puhelimesi</translation>
<translation id="240545663114741956">Kirjaudu ulos painamalla <ph name="ACCELERATOR" /> kahdesti.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Ei yhdistetty</translation>
<translation id="2406710117564540804">Laita Älä häiritse ‑tila päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="240789602312469910">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan lapsesi Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Omistaja voi lähettää tätä laitetta koskevaa diagnostiikka‑ ja käyttödataa Googlelle. Jos muun verkko‑ ja sovellustoiminnan asetus on lapsella päällä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="2408955596600435184">Lisää PIN-koodi</translation>
<translation id="2412593942846481727">Päivitys saatavilla</translation>
<translation id="2416438829169535743">Poistutaanko näkymästä?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Kirjaudu verkkoon</translation>
<translation id="2423619675829330672">Liian monta virheellistä PIN-yritystä. Odota <ph name="TIME_LEFT" /> ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Kameran kehys keskitetty automaattisesti</translation>
<translation id="2427507373259914951">Ykköspainikkeen klikkaus</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME" /> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen. Ennen kuin hyväksyt pyynnön, varmista, että laitteella näkyy tämä avain: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Näytä salasana</translation>
<translation id="2437771564543046790">Akku vähissä. Virransäästö on päällä</translation>
<translation id="243878895369688216">Avattu eilen</translation>
<translation id="2440978926514840421">GIF-tallenne otettu</translation>
<translation id="2441427462554639370">Tallennus päättyi, koska tallennustila on erittäin vähissä</translation>
<translation id="2447587550790814052">Voit nyt käyttää Steam for Chromebookia (beta)</translation>
<translation id="2449089818483227734">Akku vähissä</translation>
<translation id="2450205753526923158">Kuvakaappaustila</translation>
<translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
<translation id="2455994958736234930">Lisää www. ja .com osoitepalkkiin ja avaa verkkosivusto</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalenteri, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Siirry yksityiskohtiin</translation>
<translation id="2462332841984057083">Steamin käyttöönotto on jo aloitettu. Odota, että käyttöönotto on valmis.</translation>
<translation id="2465145153332031561">Akun kunto <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> %, syklien määrä <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Vahvista resoluutio</translation>
<translation id="2475783092753560388">Lisää <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation>
<translation id="2478076885740497414">Asenna sovellus</translation>
<translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation>
<translation id="2484513351006226581">Paina <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> vaihtaaksesi näppäimistöasettelua.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Poista</translation>
<translation id="2486214324139475545">Esikatselu: <ph name="DESK_NAME" />. Aktiivinen työpöytä.</translation>
<translation id="2486405091093637109">Näytön "<ph name="DISPLAY_NAME" />" resoluutioksi vaihdettiin <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Jos et vahvista, aiemmat asetukset palautetaan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> kuluttua.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Liity</translation>
<translation id="2494555621641843783">Steamia ei voi asentaa</translation>
<translation id="2496180316473517155">Selaushistoria</translation>
<translation id="2499445554382787206">Työpöytäprofiilin valikko. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Päälle jäävät näppäimet</translation>
<translation id="2504454902900101003">Hylkää puhelimen viimeaikaisten kuvien, median ja ilmoitusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="2505378917951323738">Tehtävän muokkaaminen epäonnistui. Yritä uudelleen, kun olet yhteydessä verkkoon.</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK on päällä</translation>
<translation id="2514415433888497495">Keskeytä <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> on <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Avaa saavutettavuusasetukset</translation>
<translation id="2516416533263263796">Keskittymistila on päällä, 10 minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="2516637483312286228">Muokkaa peliohjaimia</translation>
<translation id="252054055865191167">Piirtotyökalu</translation>
<translation id="2526581474998477112">Avaa ikkunoiden lukitus</translation>
<translation id="2528111225373402384">Hotspot-asetukset</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Laita näppäimistöselaaminen päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="2531025035050312891">hidas laite</translation>
<translation id="2531107890083353124">Vedä välilehteä ja paina samalla <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Valitse kuvakaappauksen alue vetämällä tai painamalla välilyöntiä</translation>
<translation id="2540651571961486573">Jotain meni pieleen. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2545334090614121435">Yritätkö käyttää Homea? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="254900897760075745">Kopioi valittu sisältö leikepöydälle</translation>
<translation id="2549711466868162843">Valaistuksen parantaminen</translation>
<translation id="2549985041256363841">Aloita tallennus</translation>
<translation id="255671100581129685">Google Assistantia ei voi käyttää julkisella käyttökerralla.</translation>
<translation id="2562459326218811217">Laite on kytketty pistokkeeseen, mutta se ei lataudu. Kokeile laturia, jossa on enemmän watteja (W), tai käytä alkuperäistä laturia.</translation>
<translation id="256712445991462162">kiinnitetty näytön suurentaja</translation>
<translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> ei ole yhdistettävissä</translation>
<translation id="2575685495496069081">Useille tileille kirjautuminen on poistettu käytöstä</translation>
<translation id="2579264398927991698">Laiteohjelmiston päivitykset</translation>
<translation id="2586657967955657006">Leikepöytä</translation>
<translation id="2596078834055697711">Ota kuvakaappaus</translation>
<translation id="2598725286293895280">Työpöydällä on ei-tuettuja sovelluksia</translation>
<translation id="2607678425161541573">Edellyttää kirjautumista verkossa</translation>
<translation id="2611702650078660078">Tapahtui virhe</translation>
<translation id="2612072250312279703">toimintojen seuranta</translation>
<translation id="261210853165551493">Kopioi muotoilulla</translation>
<translation id="2612614436418177118">Siirrä sovelluksen kuvaketta sovellusruudukossa</translation>
<translation id="2619052155095999743">Lisää</translation>
<translation id="2619326010008283367">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Löydät laitteen asetukset käynnistysohjelmasta. Kokeile muokata tuotteen (<ph name="PRODUCT_NAME" />) käyttökokemusta asetuksista. Voit esimerkiksi vaihtaa taustakuvan tai lisätä näytönsäästäjän.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Hae <ph name="CATEGORY" />, tiedostoista, sovelluksista ja muista.</translation>
<translation id="2620436844016719705">Järjestelmä</translation>
<translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation>
<translation id="2621713457727696555">Suojattu</translation>
<translation id="2624588537172718173">Laitteen audio ja mikrofoni</translation>
<translation id="263399434338050016">Valitse kaikki</translation>
<translation id="2644422758626431000">Kiinnitä ikkuna vasemmalle</translation>
<translation id="2645380101799517405">Säätimet</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Ikkunan tallennus</translation>
<translation id="2653659639078652383">Lähetä</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klikkaa ja vedä</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ja <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> puuttuvat laitteelta.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Rajoitetut animaatiot</translation>
<translation id="2672142220933875349">Virheellinen crx-tiedosto, purkaminen epäonnistui.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Pelit</translation>
<translation id="2678852583403169292">Teksti puhuttuna ‑valikko</translation>
<translation id="2683887737780133806">Viime viikon <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2687510499067466116">Pikakomento on muuttunut</translation>
<translation id="2689613560355655046">Työpöytä 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Paina sarkainta kohdistaaksesi ja siirtääksesi valittua aluetta</translation>
<translation id="2695305337569143674">verkko</translation>
<translation id="2697697418792422688">Näytä näppäimistöasetukset. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> valittiin.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Siirrä koulutilin data henkilökohtaiselle tilille Sisällön siirto ‑sovelluksella</translation>
<translation id="2700493154570097719">Määritä näppäimistö</translation>
<translation id="2701576323154693023">Hotspot on päällä (Wi-Fi ei ole päällä)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Liity muihin Wi-Fi-verkkoihin</translation>
<translation id="2705001408393684014">Mikrofoni päälle/pois. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706304388244371417">Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta dataa tai ota uusi laite käyttöön kätevästi milloin tahansa. Tämä varmuuskopio sisältää sovellusdatan. Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan lapsesi Google-tilin salasanalla. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää varmuuskopioinnista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Ylös</translation>
<translation id="2710101514844343743">Käyttö- ja diagnostiikkadata</translation>
<translation id="2710984741481549981">Lukitse ikkunat</translation>
<translation id="2714393097308983682">Google Play Kauppa</translation>
<translation id="2718395828230677721">Yövalo</translation>
<translation id="2726420622004325180">Puhelimen käyttäminen modeemina edellyttää mobiilidataa</translation>
<translation id="2727175239389218057">Vastaa</translation>
<translation id="2727744317940422214">Jotain meni pieleen. Lähetä palautetta ja lisää kuvaukseen #bruschetta. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />. Tyhjennys epäonnistui. Sinun on ehkä tehtävä se manuaalisesti.</translation>
<translation id="2727977024730340865">Pienitehoinen laturi kytketty. Akku ei ehkä lataudu luotettavasti.</translation>
<translation id="2737538893171115082">Järjestelmänvalvoja on estänyt Steam for Chromebookin (beta). Järjestelmänvalvojan on laitettava nämä käytännöt päälle:</translation>
<translation id="2743301740238894839">Aloita</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopioi leikepöydälle</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">Poista</translation>
<translation id="2750941250130734256">Aktiivinen ikkuna irrotettu</translation>
<translation id="2761723519669354964">Avaa korostettu kohde hyllystä</translation>
<translation id="2762000892062317888">äsken</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> – <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">ctrl+haku+s</translation>
<translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" />: ylläpitäjä on <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Sisäänrakennettu kosketuslevy on poistettu käytöstä. Vahvista muutos näppäimistöllä tai toisella osoitinlaitteella.

Muussa tapauksessa sisäänrakennettu kosketuslevy otetaan käyttöön, kun <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> on kulunut.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Sulje tallennustila</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 laite yhdistetty</translation>
<translation id="2791421900609674576">Näet suosituksia, joten voit jatkaa siitä, mihin jäit. Suosituksia voi poistaa koskettamalla pitkään.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + haku</translation>
<translation id="2798702144670138229">Tablettitila on päällä. Pelipaneeli ei ole käytettävissä.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Näytön koko</translation>
<translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, valittu</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
<translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist-käytännön arvo on virheellinen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi.</translation>
<translation id="2814448776515246190">Osittainen kuvakaappaus</translation>
<translation id="2815594810045873507">Kokeile laturia, jossa on enemmän watteja (W), tai käytä alkuperäistä laturia.</translation>
<translation id="2819276065543622893">Sinut kirjataan ulos nyt.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Kamera käytössä</translation>
<translation id="2825619548187458965">Hylly</translation>
<translation id="2831035692318564937">Päällä auringonnousuun asti</translation>
<translation id="2834813915651407382">Avattu hiljattain</translation>
<translation id="2838379631617906747">Asennetaan</translation>
<translation id="2838589015763961627">Muuta kokoa poistumalla koko näytön tilasta</translation>
<translation id="2840766858109427815">Siirry seuraavalle sivulle</translation>
<translation id="2841907151129139818">Siirrytty tablettitilaan</translation>
<translation id="2844169650293029770">C-tyypin USB-laite (vasemman sivun etummainen portti)</translation>
<translation id="2844350028562914727">tiedot</translation>
<translation id="2847759467426165163">Lähetä laitteelle</translation>
<translation id="2848120746144143659">Ota koko näytön kuvakaappaus painamalla Enter</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kriittinen</translation>
<translation id="2850207700020959936">Sovelluksilla on pääsy kameraan</translation>
<translation id="2852045827873867442">Edellyttää internetyhteyttä.</translation>
<translation id="2860184359326882502">Paras osuma</translation>
<translation id="2865888419503095837">Verkon tiedot</translation>
<translation id="2869095047958348710">Viime <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2872353916818027657">Vaihda ensisijainen näyttö</translation>
<translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
<translation id="2876338922445400217">Lähennä näkymää</translation>
<translation id="2876760662374103627">Kasvo-ohjaus käytössä</translation>
<translation id="2878884018241093801">Ei viimeaikaisia kohteita</translation>
<translation id="2880541185262491188">Liian monta virheellistä PIN-yritystä. Odota <ph name="TIME_LEFT" /> ja yritä uudelleen</translation>
<translation id="2883271196820422439">Jatka hiiren painikkeiden käyttöä</translation>
<translation id="2885950158625301909">Lue lisää</translation>
<translation id="2891209721153296020">"Poista valinta"</translation>
<translation id="2893701697603065178">Hallinnoitu kehitysympäristö</translation>
<translation id="2894949423239620203">Johto voi vaikuttaa suorituskykyyn</translation>
<translation id="2902312830803030883">Lisää toimintoja</translation>
<translation id="2909506265808101667">Googlen palveluihin ei saatu yhteyttä. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2910718431259223434">Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä laitteen omistajaan tai ylläpitäjään. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2914580577416829331">Kuvakaappaukset</translation>
<translation id="2924416280450782352">Kohteita ei voi näyttää. Yritä avata paneeli uudelleen.</translation>
<translation id="292506373491190801">Käynnissä olevasta tapahtumasta</translation>
<translation id="2931572158271115754">Tämä tehtävälista on tyhjä.</translation>
<translation id="2932487126591186298">10 minuuttia lisätty. <ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Ylläpidä profiileja</translation>
<translation id="2941112035454246133">Matala</translation>
<translation id="2941232201846070406">Tarkista internetyhteys ja yritä uudelleen</translation>
<translation id="2942350706960889382">Kiinnitetty suurennus</translation>
<translation id="2942516765047364088">Hyllyn sijainti</translation>
<translation id="2946119680249604491">Lisää yhteys</translation>
<translation id="2947835478872237115">Akun varaustaso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %, <ph name="TIME" /> kunnes täysi</translation>
<translation id="2949420361496057765">Paina <ph name="MODIFIER" /> ja klikkaa linkkiä</translation>
<translation id="2957159466053076448">Voit laittaa nämä ominaisuudet pois päältä milloin tahansa asetuksista. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Laitteen audio</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Laitetaanko mikrofonin käyttölupa päälle?</translation>
<translation id="296762781903199866">Puhetiedostojen (<ph name="LANGUAGE" />) lataaminen epäonnistui</translation>
<translation id="2968761508099987738">Nykyistä sijaintiasi ei tueta tällä hetkellä.</translation>
<translation id="2970920913501714344">asentaa sovelluksia, laajennuksia ja teemoja</translation>
<translation id="2977598380246111477">Seuraava numero</translation>
<translation id="2980700224869191055">hymiö <ph name="EMOTICON_NAME" /></translation>
<translation id="2981033191524548279">Jotain meni pieleen. Lähetä palautetta ja lisää kuvaukseen #bruschetta. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />. Ongelma voi korjautua käynnistämällä laite uudelleen ja yrittämällä uudelleen.</translation>
<translation id="2985148236010982088">Katso kaikki sovellukset</translation>
<translation id="2992272421330787632">Piilota kaikki mediaehdotukset</translation>
<translation id="2992327365391326550">Laitteen mikrofonipainike ei ole päällä.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Yritätkö käyttää Endiä? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="3000461861112256445">Monoääni</translation>
<translation id="3001391739687111021">Muokkaa näytön kokoa</translation>
<translation id="3009178788565917040">Äänentoisto</translation>
<translation id="3009958530611748826">Valitse tallennuskansio</translation>
<translation id="301282384882049174">Järjestelmänvalvojan jakama</translation>
<translation id="301584155502740476">Näytä hotspotin tiedot. Hotspot on pois päältä.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Tausta</translation>
<translation id="3018135054368884502">Kelaa mediaa eteenpäin</translation>
<translation id="3026897869154397692">Lisätty Kalenteriin</translation>
<translation id="3033545621352269033">Päällä</translation>
<translation id="3033912566804961911">Yhdistä <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3039939407102840004">Näyttökynän akun varaus on <ph name="PERCENTAGE" /> prosenttia.</translation>
<translation id="304097922505898963">Avaa Key Shortcuts ‑sovellus</translation>
<translation id="3040982432432547149">Auta meitä kehittämään Steamia Chromebookilla</translation>
<translation id="304417730895741346">Kiinnitetyt ja avoimet sovellukset näkyvät hyllyssä. Voit kiinnittää sovelluksen hyllyyn klikkaamalla sovellusta kakkospainikkeella tai napauttamalla sitä kosketuslevyllä kahdella sormella.</translation>
<translation id="3045670165536837541">Valittu oikean yläreunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="3047761520276763270">Kokeile sanoa:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Laita kameran pääsyoikeus päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="3055162170959710888">Olet käyttänyt tätä laitetta tänään <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Ei tuettu</translation>
<translation id="3068622547379332530">Versio <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Hylly vasemmalla</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Laajenna valikko</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alaosassa</translation>
<translation id="3088128611727407543">Sovellusprofiilia valmistellaan…</translation>
<translation id="3090214513075567547">Avaa kontekstivalikko</translation>
<translation id="3090819949319990166">Ulkoista crx-tiedostoa ei voi kopioida kohteeseen <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
<translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> päälle/pois. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Puuttuvat</translation>
<translation id="3095995014811312755">versio</translation>
<translation id="309749186376891736">Siirrä kohdistinta</translation>
<translation id="3100071818310370858">Käytä sijaintia. Salli laitteen sijainnin käyttäminen sovelluksille ja palveluille, joilla on sijainnin käyttöoikeus. Google voi ajoittain kerätä sijaintitietoja ja käyttää niitä anonyymisti sijaintitietojen tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää sijainnista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="3100274880412651815">Hylkää tallennustila</translation>
<translation id="3104948640446684649">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Jos olet laittanut päälle muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="3105917916468784889">Ota kuvakaappaus</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Tervetuloilmoitus: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Korosta edellinen kohde hyllyssä</translation>
<translation id="311799651966070385">Sulje automaattinen muistutus</translation>
<translation id="3120421559657122717">Sammutetaanko laite?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Sisäänrakennettu kosketuslevy on poistettu käytöstä, koska hiiri on kytkettynä. Vahvista muutos hiirellä tai näppäimistöllä.

Muussa tapauksessa sisäänrakennettu kosketuslevy otetaan käyttöön, kun <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> on kulunut.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Keskusyksikkö</translation>
<translation id="3125690294288312932">Tehtävätyyppi</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Muuta pituutta</translation>
<translation id="3134486240968249588">Muutama tärkeä asia</translation>
<translation id="3139188263101386725">Käytä päivitettyä pikakuvaketta</translation>
<translation id="3139942575505304791">Pöytä 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobiilidata</translation>
<translation id="3151786313568798007">Suunta</translation>
<translation id="3153444934357957346">Voit lisätä enintään <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> tiliä useille tileille kirjautumista varten.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Laitteen järjestelmänvalvoja saattaa seurata selaustoimintaasi.</translation>
<translation id="316086887565479535">Mallissa sovelluksia, joita ei tueta</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 t</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> palauttaa laitteen (<ph name="DEVICE_TYPE" />) aiempaan versioon. Laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki data poistetaan.</translation>
<translation id="316798519864381606">Google Slides ‑dia</translation>
<translation id="3171170659304083361">Syöttötapojen asetukset</translation>
<translation id="3174897399179348329">Yritätkö käyttää Page Upia? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="3176221688814061633">Chromebookissa tai Bluetooth-laitteessa on vanhempi Bluetooth-versio. Laita Bluetooth Super Resolution päälle tai käytä sisäistä mikrofonia äänenlaadun parantamiseksi.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Uudelleenkäynnistys voi kestää hetken</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Yhdistetty 1 laitteeseen}other{Yhdistetty # laitteeseen}}</translation>
<translation id="3203405173652969239">Kytkimen käyttö päällä</translation>
<translation id="3204648577100496185">Tähän sovellukseen liittyvä data saatetaan poistaa tältä laitteelta</translation>
<translation id="3206735939915734551">Laita Caps Lock päälle / pois päältä</translation>
<translation id="3207953481422525583">Käyttäjäasetukset</translation>
<translation id="3208321278970793882">Sovellus</translation>
<translation id="3212221635583599601">Enemmän internetyhteydellä</translation>
<translation id="3213571860604332401">Tallenna linkki kirjanmerkkinä</translation>
<translation id="3217205077783620295">Äänet ovat päällä. Mykistä ne kytkimellä.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> muuta</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
<translation id="3233611303007751344">Virransäästö laitettu pois päältä</translation>
<translation id="3238409143297336341">Ota Lapsilukko käyttöön sovelluksille</translation>
<translation id="324366796737464147">Taustahälyn vaimennus</translation>
<translation id="3249513730522716925">Ikkuna <ph name="WINDOW_TITLE" /> siirretty työpöydältä <ph name="ACTIVE_DESK" /> työpöydälle <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Tehtävätyyppi: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3256109297135787951">Poista korostus hyllyssä olevasta kohteesta</translation>
<translation id="3260969790895726815">Puhe käsitellään paikallisesti ja sanelu toimii ilman verkkoyhteyttä, mutta jotkin äänikomennot eivät toimi.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Piilota kaikki Google Drive ‐ehdotukset</translation>
<translation id="3265032511221679826">Sallitaanko tarkan sijainnin käyttö?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Klikkaa kakkospainiketta</translation>
<translation id="3271554781793662131">Hae lisättäviä lähteitä</translation>
<translation id="3274634049061007184">Katsele puhelimesi sovelluksia</translation>
<translation id="3279230909244266691">Tämä voi kestää muutaman minuutin. Käynnistetään virtuaalikonetta.</translation>
<translation id="3285465040399788513">Laitteen tallennustila ei riitä käyttöönoton viimeistelyyn. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="3289364673986435196">Virtavalikko</translation>
<translation id="3289544412142055976">Linux-sovelluksia ei tällä hetkellä tueta</translation>
<translation id="3289674678944039601">Ladataan virtalähteen kautta</translation>
<translation id="3290356915286466215">Suojaamaton</translation>
<translation id="3291862315280588024">Siirry edellisen sanan alkuun</translation>
<translation id="3294437725009624529">Vierailja</translation>
<translation id="3300193645498960160">Saat ilmoituksen, jos puhut mykistettynä. Audio ei poistu laitteelta.</translation>
<translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> laitetta yhdistetty hotspotiin: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3307642347673023554">Siirrytty tietokonetilaan</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> voi silti kirjautua sisään myöhemmin.</translation>
<translation id="3313950410573257029">Tarkista yhteys</translation>
<translation id="3321628682574733415">Virheellinen vanhemman koodi</translation>
<translation id="332827762492701193">Ilmoitukset on piilotettu</translation>
<translation id="3333674550998107387">Laajenna ilmoitus: <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="3339826665088060472">Kuvakaappaus, työkalut joilla voi luoda kuvakaappauksia ja näyttötallenteita</translation>
<translation id="3340978935015468852">asetuksissa</translation>
<translation id="3341303451326249809">Kuvakaappaus tallennettu</translation>
<translation id="3346728094401457853">Lisää laitteen salasana: <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="334927402682780278">Valitse tekstiä kohdistimesta rivin loppuun</translation>
<translation id="3349345708646875009">Avaa tehtävänhallinta</translation>
<translation id="3364721542077212959">Näyttökynätyökalut</translation>
<translation id="3365281428003534650">Ajastin, tehtävä ja musiikki</translation>
<translation id="3365977133351922112">Puhelimesi on liian kaukana. Siirrä puhelin lähemmäs.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation>
<translation id="3369111525500416043">Määräaika pian</translation>
<translation id="3371140690572404006">C-tyypin USB-laite (oikean sivun etummainen portti)</translation>
<translation id="3373196968211632036">Steam for Chromebook (beta) ei ole saatavilla lasten Google-tileillä</translation>
<translation id="3375634426936648815">Yhdistetty</translation>
<translation id="3386978599540877378">koko näytön suurentaja</translation>
<translation id="3387527074123400161">Chromium-käyttöjärjestelmä</translation>
<translation id="3389599499324569679">Laitetaanko sanelu päälle?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Näytä selaushistorian koko sisältö</translation>
<translation id="3394432020929931914">, laajennettu</translation>
<translation id="3401474642070997151">Muokkaa ehdotuksia klikkaamalla kakkospainikkeella tai painamalla ehdotusta pitkään</translation>
<translation id="3405101454990027959">Laita mikrofonin käyttölupa päälle</translation>
<translation id="3409584356742878290">Näytä tai piilota Kehittäjätyökalut-tarkistin</translation>
<translation id="3410336247007142655">Näytä tumman teeman asetukset</translation>
<translation id="3413817803639110246">Ei mitään nähtävää vielä</translation>
<translation id="3417835166382867856">Hae välilehtiä</translation>
<translation id="3426253816581969877">Pidä <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ‑näppäin painettuna ja paina <ph name="KEY" />, kunnes olet haluamassasi ikkunassa, ja vapauta sitten näppäimet</translation>
<translation id="3428447136709161042">Katkaistaanko yhteys (<ph name="NETWORK_NAME" />)?</translation>
<translation id="3430396595145920809">Palaa takaisin pyyhkäisemällä oikeasta reunasta</translation>
<translation id="3431517721463707585">Työpöytä 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="3435967511775410570">Sormenjälki tunnistettu</translation>
<translation id="3437677362970530951">Play Kaupan ja muiden pelialustojen pelit</translation>
<translation id="3439896670700055005">Päivitä nykyinen sivu ilman välimuistin sisältöä</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Muokkaa hiirtä</translation>
<translation id="3444385531800624797">Tuloksia ladataan</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
<translation id="3445925074670675829">C-tyypin USB-laite</translation>
<translation id="3449393517661170867">Uusi välilehdellinen ikkuna</translation>
<translation id="3454555520521576458">Kokoa voi muuttaa</translation>
<translation id="3455468639467374593">Malli, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">1 laite yhdistetty hotspotiin: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="346243998268439747">Palauta zoomaustaso normaaliksi</translation>
<translation id="3465223694362104965">Laitteeseen yhdistettiin uusi näppäimistö viimeisimmän kirjautumisen jälkeen. Varmista ennen käyttöä, että näppäimistö on luotettava.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopioidaan…</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, sitten <ph name="KEY_TWO" /> tai <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Ctrl + vaihto + välilyönti</translation>
<translation id="3484174798079475132"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kun sijaintitietojen tarkkuus on päällä, laitteen tarkemman sijainnin arvioimiseen käytetään langattomista signaaleista peräisin olevia tietoja (esim. Wi-Fi-tukiasemista ja mobiiliverkkotorneista) sekä laitteen anturien (esim. akselerometri ja gyroskooppi) keräämää dataa. Android-sovellukset ja ‑palvelut käyttävät näitä tietoja sijaintiin perustuvien ominaisuuksien tarjoamiseen. Google kerää ajoittain lähelläsi olevien anturien ja langattomien signaalien tietoja sijaintitietojen keräämistä varten.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google käyttää näitä anonyymejä tietoja sijaintitietojen tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen sekä yleiseen Googlen palveluiden parantamiseen, tarjoamiseen ja ylläpitämiseen. Käsittelemme tietoja perustuen Googlen ja kolmansien osapuolten oikeutettuun etuun palvella käyttäjien tarpeita.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Voit milloin tahansa laittaa sijaintitietojen tarkkuuden pois päältä laitteen sijaintiasetuksista kohdasta Asetukset &gt; Yksityisyys ja turvallisuus &gt; Yksityisyysasetukset &gt; Sijainnin käyttöoikeus &gt; Sijainnin lisäasetukset. Jos sijaintitietojen tarkkuus on poissa päältä, sijaintitietojen tarkkuusdataa ei kerätä. Android-sovellusten ja ‐palveluiden osalta laitteen sijainnin määrittämiseen käytetään vain IP-osoitetta, jos sellainen on saatavilla. Tämä voi vaikuttaa Android-sovellusten ja ‐palveluiden (esim. Google Mapsin) sijaintien saatavuuteen ja tarkkuuteen.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää sijaintitietojen tarkkuudesta<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Hylly piilotettu automaattisesti</translation>
<translation id="3496797737329654668">Aloitetaan pelaaminen</translation>
<translation id="3505066820268455558">Akku latautuu</translation>
<translation id="3509391053705095206">Puhelintasi ei löydy. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on päällä.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Korosta hiiren osoitin</translation>
<translation id="3513798432020909783"><ph name="MANAGER_EMAIL" /> hallinnoi tiliä</translation>
<translation id="3516000762115478502">Laattamuotoisen ikkunan koon siirtäminen ylöspäin</translation>
<translation id="3517037892157925473">Tehtävät päivitetty viimeksi: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Päivitä laite 1 minuutin kuluessa}other{Päivitä laite # minuutin kuluessa}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Etsitään käytettävissä olevia profiileja. Tässä voi kulua muutama minuutti.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Avaa linkki uudella välilehdellä ja pysy nykyisellä välilehdellä</translation>
<translation id="353086728817903341">Yhdistetty <ph name="NUM_DEVICES" /> laitteeseen</translation>
<translation id="3532247131850366052">Google Sheets -taulukon luominen epäonnistui</translation>
<translation id="3533126039236445965">Hyllyssä olevat sovellukset</translation>
<translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" />-hotspot</translation>
<translation id="3540893133818942399">Hylkää puhelimen viimeaikaisten kuvien ja median katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="3542066395059568317">Näet suosituksia, joiden avulla voit jatkaa siitä, mihin jäit. Suosituksia voi poistaa, kun niitä klikkaa kakkospainikkeella.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Hiiren painikkeiden käyttöä jatkettu</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi on poissa päältä</translation>
<translation id="3554215588514239132">Näytä tai piilota Kehittäjätyökalut-paneeli</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> kiinnitettiin</translation>
<translation id="3554928024630051016">Jos haluat lisätä muita USB-laitteita, yritä poistaa jokin nykyisistä ja kytkeä sitten uusi laite</translation>
<translation id="3558768885091059911">Sallitaanko kameran ja mikrofonin käyttö?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Kuvaa video</translation>
<translation id="3563432852173030730">Kioskisovelluksen lataaminen ei onnistunut.</translation>
<translation id="3563558822383875692">DLC:n määrittäminen.</translation>
<translation id="3563775809269155755">Ota hotspot käyttöön</translation>
<translation id="3566240529365775567">Avattu äsken</translation>
<translation id="3571734092741541777">Ota käyttöön</translation>
<translation id="3573179567135747900">Vaihda takaisin kieleksi <ph name="FROM_LOCALE" /> (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Muuta aikavyöhykettä</translation>
<translation id="3577473026931028326">Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Ladataan puhetiedostoja</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{minuutti}other{minuuttia}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Katsele puhelimesi viimeaikaisia kuvia, mediaa, ilmoituksia ja sovelluksia</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Sivu-painike</translation>
<translation id="3593039967545720377">Avaa leikepöytä painamalla <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V, jotta voit nähdä leikepöydän historian. Aloita kopioimalla kohde.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Näet avoimet sovellukset pyyhkäisemällä ylös ja painamalla pitkään</translation>
<translation id="3595596368722241419">Akku täynnä</translation>
<translation id="3596012367874587041">Sovellusasetukset</translation>
<translation id="3597890697379254532">Vain vaakasuuntainen kuva käytettävissä</translation>
<translation id="3598452309062311481">haku + h</translation>
<translation id="3600061223661453002">Pois</translation>
<translation id="3604801046548457007">Työpöytä <ph name="DESK_TITILE" /> luotu</translation>
<translation id="3606978283550408104">Pistekirjoitusnäyttö on yhdistetty.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Ulkonäköefektien asetukset</translation>
<translation id="3615926715408477684">Mobiilidatan käyttöönotto ottaa käyttöön Bluetoothin</translation>
<translation id="3616113530831147358">Ääni</translation>
<translation id="3616883743181209306">Valikko siirretty näytön oikeaan ylänurkkaan</translation>
<translation id="3618286417582819036">Tapahtui virhe</translation>
<translation id="3619536907358025872">Kuvakaappausasetukset</translation>
<translation id="3621202678540785336">Äänitulo:</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ääniasetukset</translation>
<translation id="362253242168828226">Emojityyppi <ph name="EMOJI_NAME" /></translation>
<translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation>
<translation id="3628323833346754646">Etupainike</translation>
<translation id="3630697955794050612">poissa päältä</translation>
<translation id="3631369015426612114">Salli ilmoitukset seuraavista:</translation>
<translation id="3633097874324966332">Avaa Bluetooth-asetukset ja muodosta laitepari</translation>
<translation id="3633851487917460983">Avaa leikepöytä</translation>
<translation id="363473492175527493">Tehtävä, johon keskitytään: <ph name="TASK_NAME" />. Muokkaa tehtävää painamalla Enter.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Yksityinen näkyvyys päälle/pois. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3641070112313110357">Steam for Chromebook (beta) on päivitettävä. Käynnistä Chromebook uudelleen ja yritä sitten.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Pienennä ikkuna</translation>
<translation id="3650952250015018111">Anna sovellukselle "<ph name="APP_NAME" />" seuraava käyttöoikeus:</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> –
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Valitsemalla tapahtuman näet lisätietoja Google Kalenterissa.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(päivä <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Voit muuttaa mikrofonin toimintaa milloin tahansa.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Noin <ph name="TIME_LEFT" /> jäljellä (<ph name="PERCENTAGE" /> %).
Yhdistä laite virtalähteeseen.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Laita näkyvyys päälle/pois: <ph name="FEATURE_NAME" /></translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ylläpidetty käyttäjä</translation>
<translation id="3666266999138159418">Piilota kelluva ikkuna pyyhkäisemällä</translation>
<translation id="367531336287639526">Valitse ensimmäinen kuvake osoitepalkin vasemmalta puolelta</translation>
<translation id="3677931086890821290">Tämän ansiosta kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on sijaintilupa, sekä ChromeOS voivat käyttää Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen sijaintia.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Siirry ikkunan viimeiselle välilehdelle</translation>
<translation id="36813544980941320">Wi-Fi-verkot jaetaan puhelimesi ja <ph name="DEVICE_NAME" />-laitteesi välillä</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, sitten <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Verkkosivustot</translation>
<translation id="3697991387880191195">Paina kuvakaappauksen pikanäppäintä</translation>
<translation id="3702809606464356667">Näytetään nykyisen työpöydän ikkunat, näytä kaikkien työpöytien ikkunat painamalla ylänuolta</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Viihde</translation>
<translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> ja <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> eivät ole käytettävissä.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Aiemmin yhdistetyt</translation>
<translation id="3712143870407382523">Valitse ikkuna tälle puolelle</translation>
<translation id="371370241367527062">Etumikrofoni</translation>
<translation id="3713734891607377840">Avaa kun valmis</translation>
<translation id="3716065403310915079">Asennusohjelma: <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ja <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> muuta puuttuvat laitteelta.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Kohteiden lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen, kun olet yhteydessä verkkoon.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Lajitteluperuste</translation>
<translation id="3738664582935948253">Voit nyt nähdä klikkaukset ja pikanäppäimet näyttötallenteissa</translation>
<translation id="3741482431277446954">Hiiren oikea painike</translation>
<translation id="3742055079367172538">Kuvakaappaus otettu</translation>
<translation id="3743775386021959186">Keskittymistila on päällä, <ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä</translation>
<translation id="3750403286520637847">Piilota sääehdotus</translation>
<translation id="3755239467337474637"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sovellusdata voi olla mitä tahansa dataa, jota sovellus on tallentanut (kehittäjän asetusten perusteella), mukaan lukien yhteystietoja, viestejä ja kuvia.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Varmuuskopioitu data ei kuluta lapsen Drive-tallennuskiintiötä.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Voit laittaa tämän palvelun pois päältä asetuksista.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3756485814916578707">Striimataan näyttöä</translation>
<translation id="3765841382945324995"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" />-pikakomento on päivitetty <ph name="NEW_SHORTCUT" /> ‑pikakomennoksi (vanha: <ph name="OLD_SHORTCUT" />)</translation>
<translation id="3765841986579723851">Muokattu tänään</translation>
<translation id="3772109172035555611">Muokkaa tappiohjainta</translation>
<translation id="3773700760453577392">Järjestelmänvalvoja on estänyt käyttäjää <ph name="USER_EMAIL" /> kirjautumasta sisään useille tileille. Kaikkien käyttäjien on kirjauduttava ulos jatkaakseen käyttöä.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Yhdistetään <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3781910048497807059">Siirrä tarkennus edelliseen ruutuun</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3783889407390048282">Vapauta tilaa, jotta et menetä pääsyä Androidiin.</translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukitse</translation>
<translation id="3788301286821743879">Kioskisovelluksen käynnistäminen ei onnistu.</translation>
<translation id="3789841737615482174">Asenna</translation>
<translation id="3796215473395753611">Alt + ylänuoli</translation>
<translation id="3798670284305777884">Kaiutin (sisäinen)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Painoit koko näytön suurennuksen pikanäppäintä. Haluatko ottaa sen käyttöön?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Tiivistä kameran näkymää</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 emoji. Ei muita tuloksia.}other{# emojia. Ei muita tuloksia.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Muotoilua ei voitu kopioida</translation>
<translation id="3824621460022590830">Laitteen rekisteröintitunnus on virheellinen. Ota yhteyttä laitteen omistajaan tai ylläpitäjään. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="3824784079442479685"><ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kameralupa, saavat pääsyn kameraan. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Vaihda salasanan käyttöön</translation>
<translation id="383058930331066723">Virransäästötila on päällä</translation>
<translation id="3831226344927851293">Poistu ohjenäkymästä</translation>
<translation id="383629559565718788">Näytä näppäimistöasetukset</translation>
<translation id="384082539148746321">Poistetaanko malli?</translation>
<translation id="3841282988425489367">Steam for Chromebookia (beta) ei voi ottaa käyttöön</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, sitten <ph name="KEY_ONE" /> tai <ph name="KEY_TWO" /> tai <ph name="KEY_THREE" /> tai <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846575436967432996">Verkon tietoja ei saatavilla</translation>
<translation id="3848526302597027234">Käyttää seuraavia lupia:</translation>
<translation id="385051799172605136">Takaisin</translation>
<translation id="385300504083504382">Alku</translation>
<translation id="3859364108019690">Sovelluksia ei voi striimata</translation>
<translation id="3861651314799684201">Tallenna koko näytön sisältö painamalla Enter</translation>
<translation id="3870197372373144624">Kokeile sammuttaa laite.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Latausten hallinta</translation>
<translation id="3884007280698606545">USB-laitteita on enimmäismäärä</translation>
<translation id="3886872229787704059">Avattu tänään</translation>
<translation id="3891340733213178823">Kirjaudu ulos painamalla Ctrl+Shift+Q kahdesti.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Kopioi teksti</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (äänipalaute)</translation>
<translation id="3898464793473355515">Kierrä näyttöä 90 astetta myötäpäivään</translation>
<translation id="3900355044994618856">Istunnon päättymiseen on aikaa <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Yhdistetään verkkoon <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3904326018476041253">Sijaintipalvelut</translation>
<translation id="3904768293285573640">Laattamuotoisen ikkunan koon siirtäminen vasemmalle</translation>
<translation id="3923221004758245114">Poistetaanko <ph name="VM_NAME" /> laitteelta <ph name="DEVICE_TYPE" />? Kaikki virtuaalikoneen sovellukset ja data poistetaan.</translation>
<translation id="3923494859158167397">Mobiiliverkkoja ei luotu</translation>
<translation id="3925540965556789199">Ladataan tapahtumia (<ph name="DATE" />).</translation>
<translation id="3927049937406914450">Säätiedot eivät ole saatavilla, koska sijainti on poistettu käytöstä. Voit muuttaa tätä asetuksissa.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Ei yhdistettyjä laitteita</translation>
<translation id="3934456833412894880">Mukautuva lataus on päällä. Akun varaus pysyy 80 %:ssa akunkeston pidentämiseksi. Akku ladataan täyteen tarvittaessa.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Liitä</translation>
<translation id="394485226368336402">Ääniasetukset</translation>
<translation id="3945319193631853098">Viimeistele käyttöönotto napauttamalla</translation>
<translation id="3945867833895287237">Yhdistetään hotspotiin…</translation>
<translation id="3950272133184491871">Haluatko kirjautua ulos nyt?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisään</translation>
<translation id="3953130726459169782">Tehtäviä ei ole vielä suoritettu.</translation>
<translation id="3957844511978444971">Vahvista, että valitset nämä asetukset Google-palveluille, napauttamalla "Hyväksy" .</translation>
<translation id="3958714870339660776">Koko päivä</translation>
<translation id="3962859241508114581">Edellinen kappale</translation>
<translation id="3963124517343721543">Jatka helposti siitä, mihin jäit avaamalla aiemmat ikkunat ja välilehdet. Saat myös personoituja ehdotuksia jatkotoimista.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Lataus on valmis</translation>
<translation id="3969043077941541451">Pois päältä</translation>
<translation id="3970324493235864154">Katsele puhelimesi ilmoituksia</translation>
<translation id="397105322502079400">Lasketaan...</translation>
<translation id="397726367135689299">Akun lataus ei välttämättä toimi oikein.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Akkua ladataan, varaus nyt <ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="3978162107953847778">Lisää linkkejä esimerkiksi selaushistoriastasi ja Google Drivesta. Voit myös lisätä esimerkiksi emojeita ja kuvatiedostoja. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="3982013579989864579">Vaihdetaanko äänen ulostuloa?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Seuraava sivu</translation>
<translation id="3986082989454912832">Vastaa</translation>
<translation id="3990002060657467458">Pika-asetuksista löydät usein käytetyt valinnat, esim. Wi-Fin, Bluetoothin ja äänenvoimakkuuden. Voit myös ottaa kuvakaappauksia.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Pois päältä: <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="3995138139523574647">C-tyypin USB-laite (oikean sivun taaimmainen portti)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Nimi</translation>
<translation id="40062176907008878">Käsinkirjoitus</translation>
<translation id="4011112806063830608">Älä häiritse ‑tila on päällä.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Laserosoitin</translation>
<translation id="401993194061514265">Piirtotyökalu ei ole saatavilla. Avaa Screencast uudelleen.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Vieritä alas</translation>
<translation id="4022497978915111141">Lukitse laite</translation>
<translation id="4024840464866786680">Jos olet unohtanut PIN-koodisi ja salasanasi tai vaihtanut äskettäin Google-tilisi salasanan, kokeile palauttaa kyseinen käyttäjä.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Siirrä aktiivinen ikkuna näytöltä toiselle</translation>
<translation id="4028481283645788203">Salasana vaaditaan suojauksen parantamiseksi</translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vasen nuoli</translation>
<translation id="4039699481424758547">Ota kuvakaappaus ikkunasta (<ph name="WINDOW_TITLE" />) painamalla Enter</translation>
<translation id="4042660782729322247">Jaat näyttösi</translation>
<translation id="404437169852192935">Päivitykset ovat päättyneet</translation>
<translation id="4049230407053723315">Pika-asetukset</translation>
<translation id="4054070260844648638">Näkyy kaikille</translation>
<translation id="4057003836560082631">Selaimen välilehti <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Jos haluat nähdä personoituja ehdotuksia jatkotoimista, paina Yleiskatsaus-näppäintä</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Pois, 1 sovellus}other{Pois, # sovellusta}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Päällä, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4067635609339702874">Vahvista henkilöllisyytesi ChromeOS:n asetuksissa</translation>
<translation id="4069532248403319695">Avaa Lataukset-sivu</translation>
<translation id="4072264167173457037">Keskitasoinen signaali</translation>
<translation id="4072805772816336153">Yritä myöhemmin uudelleen</translation>
<translation id="4077623680826964850">Aikakatkaisu käynnistettäessä tai yhdistettäessä VM:ään uudelleen.</translation>
<translation id="4086921558679520050">Laitteen fyysisen mikrofonikytkimen laittaminen päälle</translation>
<translation id="4101772068965291327">Avaa etusivu</translation>
<translation id="4112140312785995938">Kelaa taaksepäin</translation>
<translation id="4113030288477039509">Järjestelmänvalvojasi hallinnoima</translation>
<translation id="4114315158543974537">Laita Phone Hub päälle</translation>
<translation id="4115378294792113321">Purppura</translation>
<translation id="411881149140864134">Aktivoi vasemmalla oleva työpöytä</translation>
<translation id="4119928251231465047">Liian monta PIN-yritystä</translation>
<translation id="412298498316631026">ikkuna</translation>
<translation id="4123259114412175274">Jos haluat avata Chromebookin lukituksen, varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on päällä</translation>
<translation id="4123868835475902435">Siinä perusasiat. Jatka sisäänrakennetussa Explore-sovelluksessa, josta saat vinkkejä ja ohjeita. Alta löydät aloitusvinkkejä, erikoistarjouksia ja tietoa uusimmista ominaisuuksista, joita <ph name="PRODUCT_NAME" /> sisältää.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Sovelluksia ei voi striimata tablettitilassa. Yritä uudelleen tietokonetilassa.</translation>
<translation id="4126375522951286587">Sammuta <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="4131973331381812765">Lämpötila: <ph name="TEMPERATURE" /> °C – Nykyinen nopeus: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Päällä auringonnousuun asti</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + oikea nuoli</translation>
<translation id="4146671046252289537">Siirry seuraavan sanan loppuun</translation>
<translation id="4150201353443180367">Näyttö</translation>
<translation id="4151054805501931758">Muotokuvan parannus</translation>
<translation id="4151449637210235443">Kerro meille äskeisen pelin pelattavuudesta</translation>
<translation id="4156293514828496577">Akkua jäljellä <ph name="PERCENTAGE" /> % (noin <ph name="TIME_LEFT" />).
Joitakin ominaisuuksia on rajoitettu akunkeston parantamiseksi.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Järjestä uudella työpöydällä</translation>
<translation id="4160919062868802509">Useita äänilähteitä havaittu</translation>
<translation id="416245495747357243">Valmista!</translation>
<translation id="4165275524535002941">Johto ei ehkä tue näyttöjä</translation>
<translation id="4177415338862979658">Katso tiedot klikkaamalla</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Päivitä laite vuorokauden kuluessa}other{Päivitä laite # vuorokauden kuluessa}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Kielet</translation>
<translation id="4185671786623711291">Siirrä aktiivinen ikkuna oikealla olevalle työpöydälle</translation>
<translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> – <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Haku</translation>
<translation id="4189826113259617332">Tallenna nykyisen ikkunan kaikki välilehdet kirjanmerkeiksi uuteen kansioon</translation>
<translation id="4190143678693626113">Säästä aikaa vastaamalla puhelimen tekstiviesteihin nopeasti Chromebookilla</translation>
<translation id="4190780880566297084">Hylkää puhelimen viimeaikaisten kuvien, median ja sovellusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="4192112279662688596">tai</translation>
<translation id="4193857202545160520">Näytä klikkaukset ja pikanäppäimet</translation>
<translation id="4193969623755915875">Avaa Ohje Explore-sovelluksessa painamalla "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation>
<translation id="4195001808989442226">Steam for Chromebookia (beta) ei voi avata</translation>
<translation id="4195579532193195633">Nykyinen versio <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Jatka siitä, mihin jäit</translation>
<translation id="4195877955194704651">Automaattinen klikkaus ‑painike</translation>
<translation id="4197790712631116042">Poissa päältä</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> ei ole käytettävissä.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Näytä edellinen kuukausi</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi on päällä</translation>
<translation id="4212246570487010370">Jatka selaamista</translation>
<translation id="4212472694152630271">Vaihda PIN-koodiin</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, päälle/pois-painike, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN-asetukset</translation>
<translation id="4217571870635786043">Sanelu</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, asennettu sovellus, keskeytetty</translation>
<translation id="4228078597006700451">Säätimiä ei ole otettu käyttöön</translation>
<translation id="4230560241506423345">Uusi</translation>
<translation id="4231231258999726714">Otetaan Steamia käyttöön Chromebookilla</translation>
<translation id="4236726631849783264">Muistutus ehdotetuista toiminnoista</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Yleiskatsaustila</translation>
<translation id="4242533952199664413">Avaa asetukset</translation>
<translation id="4247123849143712100">Päivitä ja sammuta</translation>
<translation id="4249248555939881673">Odotetaan verkkoyhteyttä…</translation>
<translation id="4250229828105606438">Kuvakaappaus</translation>
<translation id="425364040945105958">Ei SIM-korttia</translation>
<translation id="4261870227682513959">Näytä ilmoitusasetukset. Ilmoitukset ovat pois päältä</translation>
<translation id="4264977415328155183">, tiivistetty</translation>
<translation id="4265259722091164182">Otsikon kirjainkoko</translation>
<translation id="4269883910223712419">Tämän laitteen ylläpitäjä voi</translation>
<translation id="4271841440229266861">Näytä Tiedostojen koko sisältö</translation>
<translation id="4274537685965975248">Pikanäppäinyhdistelmä Ctrl + Alt + alanuoli on muuttunut. Jos haluat käyttää End-näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + oikea nuoli.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Avaa ikkunoiden asetteluasetukset</translation>
<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
<translation id="4276856098224910511">Asennus ei onnistu, käyttöjärjestelmän päivitys odottaa. Asenna odottavat käyttöjärjestelmäpäivitykset, käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4278779213160967034">Tämä voi kulua muutama minuutti. Ladataan tiedostoja.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Peilaus päällä</translation>
<translation id="4280601795273309128">Tietoturvapäivitykset ovat päättyneet. Päivitä laitteesi.</translation>
<translation id="4281844954008187215">Käyttöehdot</translation>
<translation id="4283888303416325161">Paranna tietoturvaa lisäämällä salasana</translation>
<translation id="4285498937028063278">Irrota</translation>
<translation id="428715201724021596">Muodostetaan yhteyttä profiiliin. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Chrome-ikkuna</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{<ph name="APP_NAME" /> ohjaa mikrofonin äänenvoimakkuutta}other{# sovellusta ohjaa mikrofonin äänenvoimakkuutta}}</translation>
<translation id="4296136865091727875">Poista kaikki <ph name="COUNT" /> ilmoitusta</translation>
<translation id="4300272766492248925">Avaa sovellus</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> siirrettiin kansioon <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="4302592941791324970">Ei käytössä</translation>
<translation id="4303223480529385476">Laajenna tila-alue</translation>
<translation id="4305133312001648038">Nollaa sivun zoomaustaso</translation>
<translation id="4305817255990598646">Vaihda</translation>
<translation id="4307713728991152670">Ota käyttöön puhelimen viimeaikaisten kuvien, median ja sovellusten katselu</translation>
<translation id="4312840429157639164">Kamera kohdistettu oikeaan yläkulmaan. Ristiriita järjestelmän alustan kanssa.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Lisää kaksi vierekkäistä ikkunaa ryhmään tai poista ne ryhmästä</translation>
<translation id="4316910396681052118">KAIKKI SOVELLUKSET</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Piilota kaikki Chrome-selainehdotukset</translation>
<translation id="4322742403972824594">Pikanäppäinyhdistelmä Ctrl + Alt + ylänuoli on muuttunut. Jos haluat käyttää Home-näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vasen nuoli.</translation>
<translation id="4324840740119394760"><ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kameralupa, saavat käyttää kameraa</translation>
<translation id="4327147325944669226">Kuvaa peliä</translation>
<translation id="4329076911374908740">Tallennettujen ryhmien enimmäismäärä saavutettu.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Suurennuslasi</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, mykistetty</translation>
<translation id="4351244548802238354">Sulje ikkuna</translation>
<translation id="4356872429719185452">Näytä hotspotin tiedot. Hotspot laitetaan päälle.</translation>
<translation id="4364101114148522660">Tallenne: <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="4368227575116094370">Luo Google Sheets ‑taulukko</translation>
<translation id="4371348193907997655">Striimausasetukset</translation>
<translation id="4371834685492830207">PIN-koodissa voi olla vain kelvollisia merkkejä</translation>
<translation id="4375482231364171368">Hae osoitepalkista</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, signaalin voimakkuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> prosenttia</translation>
<translation id="4378551569595875038">Yhdistetään…</translation>
<translation id="4379531060876907730">Tässä ovat näyttökynätyökalusi</translation>
<translation id="4381031910344220229"><ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on mikrofonilupa, saavat käyttää mikrofonia</translation>
<translation id="4382340674111381977">Palaa edelliselle sivulle</translation>
<translation id="4389184120735010762">Painoit kiinnitetyn suurennuksen pikanäppäintä. Haluatko ottaa sen käyttöön?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Yhteenvedon luominen kakkospainikkeella klikkaamalla</translation>
<translation id="439598569299422042">Keskeytetty, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Ruutukaappausvideota ei voi tallentaa</translation>
<translation id="4405151984121254935">Yhdistettyä lisälaitetyyppiä ei tueta</translation>
<translation id="4406883609789734330">Livetekstitys</translation>
<translation id="4412698727486357573">Ohjekeskus</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> ei ole päällä.</translation>
<translation id="44141919652824029">Haluatko, että <ph name="APP_NAME" /> voi noutaa yhdistettyjen USB-laitteiden luettelon?</translation>
<translation id="4414242853388122273">Poistaminen ei onnistunut: <ph name="VM_NAME" />. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Keskittymistilan asetukset. Aseta ajastin, tehtävä ja musiikki, niin pääset vauhtiin.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Sulje paneeli</translation>
<translation id="4424159417645388645">Työpöytä 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Hyvin tehty!</translation>
<translation id="4426857487270413362">Asennustiedostojen lataaminen ei onnistu. Tarkista internetyhteytesi ja varmista, että levytilaa on riittävästi, ja yritä uudelleen. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Äänenvoimakkuus</translation>
<translation id="4439157218765614426">Käytännön kieltämä.</translation>
<translation id="4441283832827406317">Sovellukset on lajiteltu nimen perusteella</translation>
<translation id="4445159312344259901">Kirjaudu sisään avataksesi</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 tärkeä ilmoitus}other{# tärkeää ilmoitusta}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Älä näytä uudelleen</translation>
<translation id="4451374464530248585">Pikanäppäinyhdistelmä Alt + alanuoli on muuttunut. Jos haluat käyttää Page Down ‑näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + alanuoli.</translation>
<translation id="445765352722456792">Muokkaa ehdotuksia</translation>
<translation id="4458688154122353284">Lopeta näytön tallennus</translation>
<translation id="445923051607553918">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation>
<translation id="4471354919263203780">Ladataan puheentunnistustiedostoja… <ph name="PERCENT" /> %</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Päivitä laite nyt}=1{Päivitä laite 1 sekunnin kuluessa}other{Päivitä laite # sekunnin kuluessa}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Aloita</translation>
<translation id="4473489370276014885">Google-yhteystiedot</translation>
<translation id="4473996011558324141">arvioidaan aikaa</translation>
<translation id="4477350412780666475">Seuraava kappale</translation>
<translation id="4477751544736611934">Tästä voidaan periä datansiirtomaksuja.
Yksi laite yhdistetty.</translation>
<translation id="4477892968187500306">Laitteessa voi olla sovelluksia, joita Google ei ole vahvistanut.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Laitteet ilman paria</translation>
<translation id="4485506555414638855">Hylkää puhelimen viimeaikaisten kuvien, median, ilmoitusten ja sovellusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="4491109536499578614">Kuva</translation>
<translation id="450584155212756404">Kehittäjäversio</translation>
<translation id="4513044611477939680">Quick Share</translation>
<translation id="4513946894732546136">Palaute</translation>
<translation id="4518096944902121253">Ei muita toimintoja tälle kielelle</translation>
<translation id="4518404433291145981">Voit avata Chromebookin lukituksen avaamalla ensin puhelimesi</translation>
<translation id="4525887279712865285">Näytä Quick Share ‑asetukset</translation>
<translation id="4527045527269911712">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME" /> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Vain koko näytön tila käytettävissä</translation>
<translation id="4533343294786968049">Pidennä akunkestoa. Akku latautuu täyteen <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" /> mennessä.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> täyteen lataukseen</translation>
<translation id="4538824937723742295">Ota kuvakaappaus koko näytöstä</translation>
<translation id="4539127209940689201">Tulosta nykyinen sivu</translation>
<translation id="4541123282641193691">Tilisi vahvistus ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käynnistä Chromebook uudelleen.</translation>
<translation id="4541505619120536051">Aina auki</translation>
<translation id="4541706525461326392">Poistetaan profiilia. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Valitse ikkuna tallennusta varten</translation>
<translation id="4545950850562423083">Tallenna nykyinen sivu kirjanmerkkinä</translation>
<translation id="4548482551627849548">Siirrä aktiivinen ikkuna vasemmalla olevalle työpöydälle</translation>
<translation id="4552748006424994716">Voit välttää kaikumisen kuuntelemalla mikrofonia vain langallisilla kuulokkeilla.</translation>
<translation id="4554591392113183336">Ulkoinen laajennus on sama tai aiempi versio kuin nykyinen.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Kun käytät ehdotettuja toimintoja, kuten "lisää Kalenteriin" tai "luo Google Docs", valitun alueen sisältö lähetetään Googlen palvelimille ehdotettujen toimintoja varten. Käyttöön sovelletaan: <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Älä lisää henkilökohtaisia, arkaluontoisia tai luottamuksellisia tietoja.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Päällä</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4562091353415772246">Asenna ja päivitä sovelluksia. Jatkamalla hyväksyt, että laite voi automaattisesti ladata ja asentaa Googlen, operaattorisi tai laitevalmistajan päivityksiä ja sovelluksia, mahdollisesti mobiilidatayhteyden välityksellä. Jotkin näistä sovelluksista tarjoavat sovelluksen sisäisiä ostoksia. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää Playn automaattisesta asennuksesta<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="4565377596337484307">Piilota salasana</translation>
<translation id="4566144812051858745">En ole kiinnostunut ehdotuksista</translation>
<translation id="4569753163207712681">Katsele puhelimesi viimeaikaisia kuvia, mediaa ja ilmoituksia</translation>
<translation id="4573176682887762361">Kirjoita [sana tai lause]</translation>
<translation id="4577990005084629481">Näytä esikatselut</translation>
<translation id="4578906031062871102">Asetusvalikko avattu</translation>
<translation id="458210817642223147">Kuvaa GIF</translation>
<translation id="4582666543382004902">Hotspot on laitettu pois päältä, jotta voit käyttää Wi-Fi-yhteyttä. Jos haluat käyttää hotspotia, laita Wi-Fi pois päältä.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Lopeta suoratoisto tuntemattomaan kohteeseen</translation>
<translation id="4596144739579517758">Tumma teema on pois päältä</translation>
<translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> jakoi</translation>
<translation id="4598556348158889687">Tallennustilan hallinta</translation>
<translation id="4610493115106525653">Hyvä tulos</translation>
<translation id="4611292653554630842">Kirjaudu sisään</translation>
<translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> yhdistetty</translation>
<translation id="4623167406982293031">Vahvista tili</translation>
<translation id="4628757576491864469">Laitteet</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, tähtiarvio <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Poista painamalla Ctrl + W</translation>
<translation id="4633757335284074492">Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta dataa tai ota uusi laite käyttöön kätevästi milloin tahansa. Tämä varmuuskopio sisältää sovellusdatan. Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan lapsesi Google-tilin salasanalla.</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Päivitä laite aiempaan versioon nyt}=1{Päivitä laite edelliseen versioon sekunnin kuluessa}other{Päivitä laite edelliseen versioon # sekunnin kuluessa}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Ota osittainen kuvakaappaus</translation>
<translation id="4642587497923912728">Steam for Chromebook (beta) on saatavilla vain tilillä, jolla kirjauduit ensin tälle Chromebookille.</translation>
<translation id="4644727592819780893">Alue on liian pieni kameralle</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, sovellussuositus</translation>
<translation id="4649019912155580914">Sinä muokkasit</translation>
<translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />), valintaruutu valittu.</translation>
<translation id="465686131535918331">Voit personoida lapsen (<ph name="PERIPHERAL_NAME" />) asetuksia</translation>
<translation id="4657775630156561295">Seuraava ehdotus poistetaan pysyvästi tilisi ehdotushistoriasta:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox käytössä</translation>
<translation id="4666911709726371538">Lisää sovelluksia</translation>
<translation id="4667099493359681081">Ladataan: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4672539464599646374">Virransäästö päällä</translation>
<translation id="4673427585974421255">Pidä päällä</translation>
<translation id="4677040906536311086">Google Sheets ‑taulukko</translation>
<translation id="468019262817532242">Kukaan ei voi jakaa sinulle sisältöä</translation>
<translation id="468293128311738995">Puhelimesi sovellukset</translation>
<translation id="4690510401873698237">Hylly alareunassa</translation>
<translation id="4696813013609194136">Avaa lukitus vanhemman koodilla</translation>
<translation id="4697357603686181098">Emme voi auttaa tässä asiassa. Kokeile toista pyyntöä.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Yksityinen näkyvyys on pois päältä</translation>
<translation id="4706121060329443414">Lataamista yritetään myöhemmin. Puhe lähetetään toistaiseksi Googlelle käsittelyyn.</translation>
<translation id="470644585772471629">Käänteiset värit</translation>
<translation id="4708065238214351979">Tee näppäimistöstä kirkkaampi</translation>
<translation id="4708185346211948049">Ensi viikon <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="4717575069099566988">USB-C-johto ei tue USB4:ää. Laitteen toiminta voi olla rajoitettua.</translation>
<translation id="4730374152663651037">USEIN KÄYTETYT</translation>
<translation id="4731197594811674831">etusivu</translation>
<translation id="4731797938093519117">Avaus vanhemmille</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (vasen)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Vaakasuora</translation>
<translation id="4735944890391795473">Työpöytä 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="473775607612524610">Päivitä</translation>
<translation id="4740516757091333363">Poistetaanko tallennettu työpöytä?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Päivitä laite aiempaan versioon päivän kuluessa}other{Päivitä laite aiempaan versioon # päivän kuluessa}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Avaa lukitus nähdäksesi ilmoitukset</translation>
<translation id="4752784485658729358">Vain kuusi tallennettua työpöytää sallitaan. Poista jokin työpöytä tallentaaksesi uuden.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ylänuoli</translation>
<translation id="4762573482154983647">Piilota sovellukset</translation>
<translation id="4762718786438001384">Laitteen levytila kriittisellä tasolla</translation>
<translation id="4763885921995354846">Sallii pääsyn kameraan kaikille sovelluksille ja verkkosivustoille, joilla on kameralupa. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Palaa huomenna kello <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Salasanaasi ei voitu vieläkään vahvistaa. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Osoitteen <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> salasana</translation>
<translation id="4777825441726637019">Play Kauppa</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google Assistantia ei voi käyttää demo-käyttökerralla.</translation>
<translation id="4781633367688946589">Jatka uuteen istuntoon</translation>
<translation id="4785412405516449976">Vain kontaktisi, joilla on Google-tili</translation>
<translation id="4789348252524569426">Puhetiedostojen asentaminen ei onnistu. Laite on päivitettävä. Käynnistä laite uudelleen ja yritä sitten.</translation>
<translation id="478959186716341421">Suoratoistetaan</translation>
<translation id="4798403412327076414">Näet aiemmin avatut ikkunat ja sovellukset, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran</translation>
<translation id="4798622944000246716">Mobiiliverkko ei tue hotspotia</translation>
<translation id="4798888871844665150">Kopioitu kohde on jo leikepöydällä. Katso painamalla <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">haku</translation>
<translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
<translation id="4806631651704497161">Kevyt sumennus</translation>
<translation id="4813311884204119883">Vedä linkki välilehtirivin tyhjään kohtaan</translation>
<translation id="4814539958450445987">Kirjautumisnäyttö</translation>
<translation id="481455355267255546">Seuraavaksi</translation>
<translation id="481749895090480684">Tehtävälista: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
<translation id="4828935196674083554">Lisätään…</translation>
<translation id="482908187605862807">Play Kaupassa saatavilla olevat sovellukset</translation>
<translation id="4831034276697007977">Haluatko varmasti lopettaa automaattisen klikkaamisen?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Piilota PIN-koodi</translation>
<translation id="4849058404725798627">Korosta tekstin syöttökohde</translation>
<translation id="485592688953820832">Ei toimenpiteitä (keskeytä)</translation>
<translation id="485634149294284819">Avaa näppäimistövalikko</translation>
<translation id="485806788160414322">Toista mediaa tai keskeytä se</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, sitten <ph name="KEY_ONE" /> tai <ph name="KEY_TWO" /> tai <ph name="KEY_THREE" /> tai <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Tarkista verkkoyhteys, jotta <ph name="FILENAME" /> voidaan ladata</translation>
<translation id="4864369630010738180">Kirjaudutaan...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Työpöytä 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">otettu käyttöön</translation>
<translation id="4871905435473761992">Näytä hotspotin tiedot. Mobiiliverkko ei tue hotspotia.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + haku tai Shift</translation>
<translation id="4872724534194216608">Hae ja laske</translation>
<translation id="4872852897273142380">Kohdista kirjanmerkkipalkkiin tai korosta se (jos näkyvissä)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Audion valinta</translation>
<translation id="4881323000405981760">Linux-sovelluksissa ei tueta tehosteita</translation>
<translation id="4881695831933465202">Avaa</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Anna valinnaista palautetta ehdotusten parantamiseksi:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Järjestelmänvalvoja on poistanut Google Assistantin käytöstä.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Varmista, että puhelin on lähellä ja sen Bluetooth on päällä.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Kasvoilla ohjaaminen</translation>
<translation id="4895488851634969361">Akku on täynnä.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Ehdotettu tehtävä</translation>
<translation id="490375751687810070">Pystysuora</translation>
<translation id="490788395437447240">Akku: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="491504982845934899">Aktivoi <ph name="NETWORK_NAME" /> laitteen käyttöönoton jälkeen</translation>
<translation id="4917385247580444890">Vahva</translation>
<translation id="4918086044614829423">Hyväksy</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> käyttää kameraa tällä hetkellä</translation>
<translation id="492453977506755176">Tallennustilan painike</translation>
<translation id="4925542575807923399">Tämän tilin järjestelmänvalvoja edellyttää, että tämä tili on ensimmäinen sisään kirjautuva tili useiden tilien istunnossa.</translation>
<translation id="493076006037866439">Loitonna näkymää</translation>
<translation id="4932733599132424254">Päiväys</translation>
<translation id="4936329710968938986">Kaikki, pois päältä</translation>
<translation id="4937170330762390348">Kun käytät sanelua, voit kirjoittaa puhumalla. Paina sanelunäppäintä tai valitse mikrofonikuvake näytön alareunasta, kun olet tekstikentässä. Sanelukieleksi on asetettu <ph name="LANGUAGE" />. Puhetiedostot ladataan, jotta voit käyttää sanelua offline-tilassa. Voit muuttaa sanelukieltä milloin tahansa valitsemalla Asetukset &gt; Saavutettavuus.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Piilota kaikki ehdotukset</translation>
<translation id="4945196315133970626">Laita ilmoitukset pois päältä</translation>
<translation id="4946376291507881335">Kuvakaappaus</translation>
<translation id="495046168593986294">Vieritä ylös</translation>
<translation id="4950800194215951939">Muokkaa pelikokemustasi</translation>
<translation id="495170559598752135">Toiminnot</translation>
<translation id="4952936045814352993">Paikanna puhelin ei ole käytettävissä, kun hälytysäänet on poistettu käytöstä</translation>
<translation id="4953585991029886728">Muokkaa tekstiä</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> edellyttää, että <ph name="DEVICE_TYPE" /> päivitetään aiempaan versioon. Laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki data poistetaan.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Suoratoista näyttö</translation>
<translation id="4964188651935955085">Kun laitat Bluetoothin pois päältä, tämä ulkoinen laite katkaisee yhteyden (<ph name="DEVICE_TYPE" />):</translation>
<translation id="4966431234408005599">Lisää äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="496999337731226334">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Pika-asetuksista löydät usein käytetyt valinnat, esimerkiksi Wi-Fin, Bluetoothin ja äänenvoimakkuuden. Voit myös ottaa kuvakaappauksia. Avaa pika-asetukset painamalla Alt + vaihto + S.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Sovellusten merkitseminen</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Muokattu <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Työpöytä 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Näytä kaikki</translation>
<translation id="4995963195354861331">Tervetuloa-ikkuna</translation>
<translation id="4996265698919320288">Kuvataan</translation>
<translation id="5003993274120026347">Seuraava lause</translation>
<translation id="5004607513195820459">Verkkoa hallinnoidaan</translation>
<translation id="5009463889040999939">Nimetään profiilia uudelleen. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Piilota työkalupalkki</translation>
<translation id="5016558321564993266">Piirtotyökalu päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Hakukategoriat</translation>
<translation id="5025389392398927910">Hae muokattavaa tekstiä</translation>
<translation id="5030659775136592441">Näytä kirjainmerkkien hallinta</translation>
<translation id="5030687792513154421">Aika on lopussa</translation>
<translation id="5033299697334913360">Ota koko ruudun kuvakaappaus klikkaamalla minne tahansa</translation>
<translation id="5034421018520995080">Siirry sivun yläreunaan</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> yhdistetty uuteen puhelimeen</translation>
<translation id="5042305953558921026">Yleiskatsaustilan näppäin</translation>
<translation id="5043679421800073804">Klikkaa tai napauta hyllyn viimeistä kuvaketta</translation>
<translation id="504465286040788597">Edellinen kappale</translation>
<translation id="5045550434625856497">Väärä salasana</translation>
<translation id="5056587122125565772">Luo kuva</translation>
<translation id="5058794129231928255">Google-dokumentin luominen epäonnistui</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5068762093486106012">Saat ilmoituksen, jos puhut mykistettynä. Audio ei poistu laitteelta.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Valitse puhelimen viimeaikaisten kuvien, median, ilmoitusten ja sovellusten katselu</translation>
<translation id="5077936103761694531">Vahvistetaanko resoluutio?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Väärä PIN-koodi</translation>
<translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + ylänuoli</translation>
<translation id="5084328598860513926">Käyttäjien valinta keskeytyi. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä laitteen omistajaan tai ylläpitäjään. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5091636240353511739">Näytä PIN-koodi</translation>
<translation id="5092436659250499817">Laita näppäimistön taustavalo päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="5094577350232361255">noin</translation>
<translation id="5095136268899496849"><ph name="PRODUCT_NAME" /> on itsesi näköinen, kun muokkaat ja personoit sitä asetusten kautta. Kokeile vaihtaa taustakuva tai lisätä näytönsäästäjä.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Jos haluat kuulla tekstin ääneen luettuna, valitse näytön alareunasta Teksti puhuttuna ‐kuvake ja korosta teksti.

Voit myös käyttää pikanäppäintä. Korosta ensin teksti ja paina sitten <ph name="MODIFIER" /> + s.</translation>
<translation id="509790653408515442">Kun striimaat puhelimen sovelluksia, ne näkyvät täällä</translation>
<translation id="5098537242461068432">Työpöytä ja ikkunat avattu uudelleen</translation>
<translation id="5099599035412142130">Todenna henkilöllisyytesi</translation>
<translation id="5103975065730779239"><ph name="END_TIME_EXPRESSION" /> saakka</translation>
<translation id="5104236669533825617">Ruutukaappausvideota ei voi luoda</translation>
<translation id="5107522548814527560">Verkko</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Näytä seuraava kuukausi</translation>
<translation id="5121628974188116412">Siirry sivun alareunaan</translation>
<translation id="5122517996953421795">Esikatselu: <ph name="DESK_NAME" />. Työpöytä ei aktiivinen.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Eri näppäimistö kytketty</translation>
<translation id="5139112070765735680"><ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />, haku <ph name="QUERY_NAME" /></translation>
<translation id="5144005092084035179">Vaihdetaanko äänituloa?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Avattu</translation>
<translation id="5150070631291639005">Tietosuoja-asetukset</translation>
<translation id="5155897006997040331">Lukunopeus</translation>
<translation id="5161445389876829235"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nämä ovat yleisiä tietoja laitteestasi ja sen käytöstä (esim. akun varaustasosta sekä järjestelmän ja sovellusten toiminnasta ja virheistä). Datan avulla Androidia parannetaan, ja koostettua dataa käytetään Google-sovellusten, Android-kehittäjien tai muiden kumppanien sovellusten ja tuotteiden parantamiseen.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jos ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Omistaja voi muuttaa tämän ominaisuuden asetuksia kohdasta Asetukset &gt; Lisäasetukset &gt; Lähetä automaattisesti diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jos olet laittanut päälle muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. Voit nähdä dataa, poistaa sitä ja muuttaa tiliasetuksia osoitteessa account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="5163434717504750796">Akun kunto <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> % | Syklien määrä <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Tallenna työpöytä malliksi</translation>
<translation id="5168181903108465623">Cast-laitteita käytettävissä</translation>
<translation id="5168753792967365150">Muokkaa Google Tasksissa</translation>
<translation id="5170568018924773124">Näytä kansiossa</translation>
<translation id="5176318573511391780">Tallenna osittainen näyttö</translation>
<translation id="5187627942836026988">Näytä hotspotin tiedot. Järjestelmänvalvoja on estänyt hotspotin.</translation>
<translation id="5188648870018555788">Käytä sijaintia. Salli laitteen sijainnin käyttäminen ChromeOS‑ ja Android-sovelluksille, ‑verkkosivustoille ja ‑palveluille, joilla on sijaintilupa. Sijaintitietojen tarkkuus tarjoaa tarkemman sijainnin Android-sovelluksille ja ‑palveluille. Google käsittelee ajoittain laitteen anturien ja langattoman signaalin tietoja langattomien signaalien sijainnin keräämistä varten. Näitä tietoja käytetään (sinua tunnistamatta) sijaintitietojen tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen sekä Googlen palvelujen kehittämiseen, tarjoamiseen ja ylläpitämiseen. Tämä perustuu Googlen ja kolmansien osapuolten oikeutettuun etuun palvella käyttäjien tarpeita. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää sijainnin käytöstä<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="5198039720391525849">GIF-suositukset</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> tapahtumaa</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> ja <ph name="IN_PLACE_APP" /> yhdistettiin uudeksi kansioksi.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 muu ilmoitus}other{# muuta ilmoitusta}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Korosta tekstikursori</translation>
<translation id="5208059991603368177">Päällä</translation>
<translation id="5216991270656129561">Pois päältä <ph name="TIME" /> asti</translation>
<translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
<translation id="5228195526683428788">Näytönjakaja</translation>
<translation id="5229343007215035173">Laita Yksityinen näkyvyys päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="5229860525743792999">Poista <ph name="ITEM_LABEL" /> ehdotetusta ryhmästä</translation>
<translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation>
<translation id="5233638681132016545">Uusi välilehti</translation>
<translation id="5234764350956374838">Hylkää</translation>
<translation id="523505283826916779">Saavutettavuusasetukset</translation>
<translation id="5238719049014159442">Avaa/sulje käynnistysohjelma</translation>
<translation id="5240725217819182328">Tiettyjen sivujen tai toimintojen pikakäyttö asennetuissa sovelluksissa</translation>
<translation id="5243355658487390559">Hae päivämäärää</translation>
<translation id="5243522832766285132">Yritä uudelleen hetken kuluttua</translation>
<translation id="5245201184978705914">Transkriptiota ei voi luoda</translation>
<translation id="5251174953851719648">Päivitä sisältö</translation>
<translation id="5253783950165989294">Yhdistetty laitteeseen nimeltä <ph name="DEVICE_NAME" />, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % virtaa</translation>
<translation id="52550593576409946">Kioskisovelluksen käynnistäminen ei onnistunut.</translation>
<translation id="5256939106029293271">Testaa mikrofonia</translation>
<translation id="5258528442992323769">Ei tallennettuja virtuaalityöpöytiä</translation>
<translation id="5260676007519551770">Pöytä 4</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tämä voi kestää hetken.</translation>
<translation id="5265391159779542051">Tulokset ladattu</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Kalenteri</translation>
<translation id="5277869901083657836">Näyttökynätyökalut päälle/pois</translation>
<translation id="5278086053818066789">Laita ChromeVox päälle tai pois päältä (äänipalaute)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> pyytää huomiotasi.</translation>
<translation id="528468243742722775">Loppu</translation>
<translation id="5286194356314741248">Etsitään</translation>
<translation id="528641622273682395">Mikrofonitesti päälle/pois</translation>
<translation id="5297423144044956168">Mobiililaitteita ei löytynyt</translation>
<translation id="5297704307811127955">Poissa päältä</translation>
<translation id="5300589172476337783">Näytä</translation>
<translation id="5302048478445481009">Kieli</translation>
<translation id="5302531370473608800">Päivitä <ph name="DEVICE_TYPE" />, niin voit käyttää YouTube Musicia</translation>
<translation id="5303319262469238330">Akkua jäljellä <ph name="PERCENTAGE" /> %.
Joidenkin ominaisuuksien käyttöä on rajoitettu akunkeston pidentämiseksi.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
<translation id="5313326810920013265">Bluetooth-asetukset</translation>
<translation id="5314219114274263156">Näytön tallennus valmis</translation>
<translation id="5314489738835854379">Siirry taaksepäin ikkunoiden välillä</translation>
<translation id="5316716239522500219">Peilaa näytöt</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
<translation id="5319712128756744240">Muodosta uusi laitepari</translation>
<translation id="5322611492012084517">Puhelintasi ei löydy</translation>
<translation id="5323994101633366939">Piilota työpöydän nimi</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
<translation id="5329548388331921293">Yhdistetään…</translation>
<translation id="5331975486040154427">C-tyypin USB-laite (vasemman sivun taaimmainen portti)</translation>
<translation id="533282197239610265">Näytä striimauslaitteet</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (oikea)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Tumma teema on päällä</translation>
<translation id="5354804064646502504">Tästä voidaan periä datansiirtomaksuja.
Ei liitettyjä laitteita.</translation>
<translation id="5355498626146154079">Sinun on laitettava Borealis Enabled ‐merkintä päälle</translation>
<translation id="5356963482258194581">Vaihda tumman ja vaalean teeman välillä. Klikkaa työpöytää kakkospainikkeella ja valitse Taustakuva ja tyyli.</translation>
<translation id="536019650977002321">Järjestelmänvalvoja ei salli äänen tallentamista. Pyydä lisätietoa järjestelmänvalvojalta.</translation>
<translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> puhetiedostoa ladattu osittain</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> – Siirry tälle välilehdelle</translation>
<translation id="5364693579536176785">tallennustila</translation>
<translation id="5369573834963677938">Kasvoilla ohjaaminen on saatavilla muille laitteen käyttäjille</translation>
<translation id="5369717264580061086">Esikatsele tiedostoa Tiedostot-sovelluksessa</translation>
<translation id="5377367976106153749">Sallitaanko kameran käyttö?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Lisää</translation>
<translation id="5379115545237091094">Liian monta yritystä</translation>
<translation id="5380526436444479273">Odota muutama minuutti ja yritä uudelleen</translation>
<translation id="5383434787520761436">Ei Google Drive ‑tiedostoja</translation>
<translation id="5391307769715781764">Korvataanko tallennettu työpöytä?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Lasketaan akun varaustasoa…</translation>
<translation id="5393156353051693207">Järjestele sovellukset uudelleen koskettamalla mitä tahansa kohtaa pitkään</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> on sovelluksen <ph name="IN_PLACE_APP" /> päällä, päästä irti luodaksesi kansion.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Hallinnoija (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) voi tarkkailla tämän käyttäjän käyttö- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Vaaka</translation>
<translation id="540713187982329711">Laita hotspot päälle tai pois päältä. Hotspot on päällä, ei yhdistettyjä laitteita.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Merkitse tehtävä suoritetuksi</translation>
<translation id="5413656666631274079">Asetukset-sivu</translation>
<translation id="5414198321558177633">Päivitetään profiililistaa. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="5415328625985164836">Tämä on betaohjelma. Voit nyt pelata pelejä Chromebookilla Steamin avulla.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Asetusvalikko suljettu</translation>
<translation id="5428899915242071344">Aloita valitseminen</translation>
<translation id="5429993543155113935">Incognito-ikkunoita ei tällä hetkellä tueta</translation>
<translation id="5431318178759467895">Väri</translation>
<translation id="5433020815079095860">Äänitulo</translation>
<translation id="543584294741034249">Voit yhdistää enintään <ph name="DISPLAY_LIMIT" /> ulkoista näyttöä.</translation>
<translation id="544691375626129091">Kaikki käytettävissä olevat käyttäjät on jo lisätty tähän istuntoon.</translation>
<translation id="54609108002486618">Ylläpidetty</translation>
<translation id="5460938382730614333">Piirtotyökalu on päällä.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Leikkaa valittu sisältö leikepöydälle</translation>
<translation id="5465662442746197494">Tarvitsetko apua?</translation>
<translation id="547979256943495781">Hylly oikealla</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> tai <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Laiteohjelmiston päivityksiä saatavilla</translation>
<translation id="5503884284981862082">Avaa/sulje Google Assistant</translation>
<translation id="550391772491508736">Jatka striimausta</translation>
<translation id="5506975627792768506">Laita suurennus päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, audio mykistetään painamalla Enter.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Poista edellinen sana</translation>
<translation id="5517304475148761050">Sovellus edellyttää pääsyä Play Kauppaan</translation>
<translation id="5519005148254860683">Laajenna Google Tasks</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Järjestelmänvalvojasi on poistanut kaikki eSim-profiilit. Pyydä lisätietoja järjestelmänvalvojalta.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> muodostaa yhteyttä.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Keskeytä striimaus</translation>
<translation id="5532994612895037630">Tallenna koko näytön sisältö napauttamalla mitä tahansa kohtaa</translation>
<translation id="5536723544185013515">Viimeaikaiset sovellukset, siirry viimeaikaisiin sovelluksiin vasemmalla tai oikealla nuolinäppäimellä</translation>
<translation id="553675580533261935">Käyttökerran lopettaminen</translation>
<translation id="5537725057119320332">Suoratoista</translation>
<translation id="554017492391497564">Valmiiksi merkitseminen epäonnistui.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Palauta käyttäjä</translation>
<translation id="554893713779400387">Laita sanelu päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="5550417424894892620">Pudota tiedostoja työpöydälle, niin ne lisätään tänne: <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Et voi lisätä tiedostoja työpöydälle.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Avaa/sulje kalenteri</translation>
<translation id="5551974246223970793">Kun haet sivua, siirry haun seuraavaan osumaan</translation>
<translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
<translation id="5558091555391176027">Laita lähijakamisen näkyvyys päälle/pois</translation>
<translation id="5558314826121965174">Luovuus</translation>
<translation id="556042886152191864">Painike</translation>
<translation id="5570122939431135380">Avaa uusi välilehti uudessa incognito-ikkunassa</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth käytössä</translation>
<translation id="5572632238877308040">Välttämättömät</translation>
<translation id="557563299383177668">Seuraava kappale</translation>
<translation id="5577082622442191756">Laita Bluetooth päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Tarkista että Bluetooth on käytössä puhelimessasi, jotta voit käyttää puhelinhubia</translation>
<translation id="5578188167649348993">muisti</translation>
<translation id="5580000943347215299">Kirjasto</translation>
<translation id="5581972110672966454">Laitetta ei voi liittää verkkotunnukseen. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä laitteen omistajaan tai ylläpitäjään. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5586388332127302891">Kiinnitetty suurennus on käytössä. Laita se pois päältä painamalla uudelleen <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Ladataan: <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" /> %</translation>
<translation id="558849140439112033">Valitse kuvakaappauksen alue vetämällä</translation>
<translation id="5590609058453685222">Mykistysmuistutus on päällä. Saat ilmoituksen, jos puhut mykistettynä.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Chrome-selain</translation>
<translation id="5596627076506792578">Lisäasetukset</translation>
<translation id="5599242528220103262">Pikakomento on pois päältä</translation>
<translation id="5600415762228455511">Keskittymistila on päällä, <ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä, keskittymisen kohde: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Poista äänipalaute käytöstä painamalla Ctrl+Alt+Z.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN-koodi</translation>
<translation id="5618148318840095371">Olemme yhdistäneet laitteesi parempaan verkkoon</translation>
<translation id="5619862035903135339">Järjestelmänvalvojakäytäntö poistaa kuvakaappauksen käytöstä</translation>
<translation id="5620856676199877916">Katso kaikki tehtävät Google Classroom ‑sivustolla</translation>
<translation id="5620979661744857819"><ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on joilla on kamera- ja mikrofonilupa, saavat pääsyoikeuden. Sinun on ehkä päivitettävä verkkosivu tai käynnistettävä sovellus uudelleen.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Salasanaasi ei voitu vahvistaa. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Näytä miten</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofoniliitäntä</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> pyytää huomiotasi.</translation>
<translation id="5657667036353380798">Ulkoinen laajennus vaatii Chrome-version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> tai uudemman.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Työpöytä 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Mikrofonin tallentaminen on <ph name="CURRENT_STATE" />. Paina Enter laittaaksesi mikrofonin tallennuksen <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5667546120811588575">Määritetään Google Playta…</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation>
<translation id="5671658447180261823">Poista ehdotus <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
<translation id="5672890847723042801">Apusovellukset</translation>
<translation id="5673434351075758678">Muutos asetusten synkronoinnin yhteydessä: <ph name="FROM_LOCALE" /> – <ph name="TO_LOCALE" /></translation>
<translation id="5675363643668471212">Hyllyn kohde</translation>
<translation id="5677022547882470786">Valitse hakualue vetämällä tai painamalla välilyöntiä</translation>
<translation id="5677928146339483299">Estetty</translation>
<translation id="5678564054339031017">Näytä seuraava viikko</translation>
<translation id="5679050765726761783">Pienitehoinen sovitin liitetty</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google Assistantia ei voi käyttää nykyisellä käyttäjätilillä.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">alt + askelpalautin</translation>
<translation id="5689633613396158040">Yövalo helpottaa näytön katsomista ja lukemista hämärässä. Kosketa muuttaaksesi Yövalon syttymisaikaa tai poista se kokonaan käytöstä.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Sormenjälkeä ei tunnistettu</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofoni käytössä</translation>
<translation id="5699366815052349604">Lisää aktiivinen ikkuna kaikille työpöydille</translation>
<translation id="570043786759263127">Google Playn sovellukset ja palvelut</translation>
<translation id="570390244361237317">Kaikki sovellukset, siirry sovellusten välillä nuolinäppämillä</translation>
<translation id="5705197514573687092">Näytä Keskittymistilan asetukset. Ajastin asetettu: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Laitteesi tukee nopeampaa tiedonsiirtoa kuin johto</translation>
<translation id="5710450975648804523">Älä häiritse -tila on päällä</translation>
<translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä</translation>
<translation id="5712132663381964774">Sovellusten avulla <ph name="PRODUCT_NAME" /> voi tehdä kaiken tarvittavan. Löydät sovellukset käynnistysohjelmasta.</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobiilidata on poissa päältä</translation>
<translation id="5727460725221669831">Jos olet unohtanut salasanasi tai vaihtanut äskettäin Google-tilisi salasanan, kokeile palauttaa kyseinen käyttäjä.</translation>
<translation id="572914206753951782">Varmista, että Chromebookissa on uusin versio. Käynnistä Chromebook uudelleen ja yritä sitten.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Tervetuloilmoitus</translation>
<translation id="573413375004481890">Tämä laite ei voinut tukea kaikkia näyttöjäsi, joten yhden yhteys on katkaistu</translation>
<translation id="574392208103952083">Keskivahva</translation>
<translation id="5744083938413354016">Napauttamalla vetäminen</translation>
<translation id="5745612484876805746">Yövalo käynnistyy automaattisesti, kun aurinko laskee</translation>
<translation id="5749214722697335450">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Jos olet laittanut päälle muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth on pois päältä</translation>
<translation id="5758114525425072423">Aloita Keskittymistila. Ajastin asetettu: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Kuuntele, miltä äänesi kuulostaa muille. Voit lopettaa testin klikkaamalla testikuvaketta tai sulkemalla videopuhelupaneelin.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Yhdistä <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="5762420912707163638">Piirtotyökalu päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" /> Piirrä näytölle ohjauslevyn, kosketusnäytön tai näyttökynän avulla.</translation>
<translation id="576341972084747908">Lataa vaarallinen <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="576453121877257266">Yövalo on päällä.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Vaihda viimeksi valittuun kieleen</translation>
<translation id="5767730327234918501">Järjestelmänvalvoja on laittanut hotspotin pois päältä.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Yksityinen näkyvyys</translation>
<translation id="5770004650349728202">Laita Teksti puhuttuna päälle</translation>
<translation id="5773950591113557721"><ph name="APP_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on joilla on kamera- ja mikrofonilupa, saavat pääsyn</translation>
<translation id="5774295353725270860">Avaa Tiedostot-sovellus</translation>
<translation id="5775936059231769503">Laita hotspot päälle tai pois päältä. Hotspot on pois päältä.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Lopetetaanko näytön jakaminen?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Kiinnitetyt tiedostot</translation>
<translation id="5780940414249100901">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Jos muun verkko‑ ja sovellustoiminnan asetus on lapsella päällä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="5785221443435874078">Poista tämä ehdotus</translation>
<translation id="5787431783058088906">Lunasta etu</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play-tiedostot</translation>
<translation id="5788535737706478207">Avaa viimeisin suljettu välilehti tai ikkuna</translation>
<translation id="5790085346892983794">Onnistui</translation>
<translation id="5791926618942305301">Kuvakaappauksessa, <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" /> valittu. Valitse tallennustyyppi painamalla välilehteä. Tallenna painamalla Enter. Jos haluat valita kuvan alueen, valitse osittainen kuvakaappaus. Jos alue ei ole vielä aktiivinen, valitse se painamalla välilyöntiä.</translation>
<translation id="579415080077680903">Hiljennä</translation>
<translation id="5802516411616338943">Avaa Pika-asetukset</translation>
<translation id="5804651031882187592">Laita "Lukitse SIM-kortti" ‐asetus pois päältä</translation>
<translation id="5805809050170488595">Aktivoi <ph name="NETWORK_NAME" /> klikkaamalla</translation>
<translation id="5818796501620225415">Voit lisätä aikaa tai lopettaa keskittymisaikaistunnon</translation>
<translation id="5819918159912280082">Chromebook käynnistyi uudelleen odottamattomasti. Avaa edelliset ikkunat ja sovellukset.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Tasks verkossa</translation>
<translation id="5825969630400862129">Yhdistettyjen laitteiden asetukset</translation>
<translation id="5830180081891717894"><ph name="WINDOWS" /> muuta</translation>
<translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
<translation id="5837036133683224804">Lopeta <ph name="ROUTE_TITLE" /> – <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="5840658767386246331">Hae Googlen kautta</translation>
<translation id="5841296711770970362">Siirry seuraavaan kappaleeseen</translation>
<translation id="5842553299352339114">Hotspot (<ph name="DEVICE_NAME" />) on päällä, ei yhdistettyjä laitteita</translation>
<translation id="584525477304726060">Suurenna painamalla pitkään</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> ei ole aktiivinen.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Pois päältä</translation>
<translation id="5860491529813859533">Ota käyttöön</translation>
<translation id="5864691701242730005">Näytä Quick Share ‑asetukset. Näkyvyys valittu (<ph name="VISIBILITY" />)</translation>
<translation id="5864748620896638071">Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="5867217927013474703">Verkkotietoja kerätään</translation>
<translation id="5867606971598166637">Järjestelmänvalvoja valvoo näyttöjäsi</translation>
<translation id="5876666360658629066">Lisää vanhemman koodi</translation>
<translation id="5881540930187678962">Ota puhelinhubi käyttöön myöhemmin</translation>
<translation id="588258955323874662">Koko näyttö</translation>
<translation id="5887954372087850114">Ikkuna (<ph name="WINDOW_TITLE" />) lisätty työpöydälle <ph name="DESK_TITLE" /> mutta ei muille työpöydille</translation>
<translation id="588817334757907802">Avaa tiedosto Chrome-selaimessa</translation>
<translation id="5892014525522223653">Olet offline-tilassa.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
<translation id="589817443623831496">Pisteskannaus</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Keltainen</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Uusi ilmoitus, yhteensä <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Päällä</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofoni on mykistetty.</translation>
<translation id="5923808736819114609"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kun sijaintitietojen tarkkuus on päällä, laitteen tarkemman sijainnin arvioimiseen käytetään langattomista signaaleista peräisin olevia tietoja (esim. Wi-Fi-tukiasemista ja mobiiliverkkotorneista) sekä laitteen anturien (esim. akselerometri ja gyroskooppi) keräämää dataa. Android-sovellukset ja ‑palvelut käyttävät näitä tietoja sijaintiin perustuvien ominaisuuksien tarjoamiseen. Google kerää ajoittain laitteen lähellä olevien anturien ja langattomien signaalien tietoja sijaintitietojen keräämistä varten.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google käyttää laitteelta kerättyjä tietoja sijainnin tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen sekä Googlen palvelujen parantamiseen, tarjoamiseen ja ylläpitämiseen. Käsittelemme tietoja perustuen Googlen ja kolmansien osapuolten oikeutettuun etuun palvella käyttäjien tarpeita. Näitä tietoja ei käytetä henkilöiden tunnistamiseen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Voit milloin tahansa laittaa sijaintitietojen tarkkuuden pois päältä laitteen sijaintiasetuksista kohdasta Asetukset &gt; Yksityisyys ja turvallisuus &gt; Yksityisyysasetukset &gt; Sijainnin käyttöoikeus &gt; Sijainnin lisäasetukset. Jos sijaintitietojen tarkkuus on poissa päältä, sijaintitietojen tarkkuusdataa ei kerätä. Android-sovellusten ja ‐palveluiden osalta laitteen sijainnin määrittämiseen käytetään vain IP-osoitetta, jos sellainen on saatavilla. Tämä voi vaikuttaa Android-sovellusten ja ‐palveluiden (esim. Google Mapsin) sijaintien saatavuuteen ja tarkkuuteen.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää sijaintitietojen tarkkuudesta<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="5928083197428724029"><ph name="MANAGER" /> edellyttää päivitystä</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tyhjennä</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> on päällä.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Palauta</translation>
<translation id="595202126637698455">Tehokkuuden seuranta on käytössä</translation>
<translation id="5955304353782037793">sov.</translation>
<translation id="5958529069007801266">Valvottu käyttäjä</translation>
<translation id="5959471481388474538">Verkko ei käytettävissä</translation>
<translation id="596035801491797438">Laita kasvo-ohjaus pois päältä</translation>
<translation id="5960410286721553511">Katsele puhelimesi viimeisimpiä kuvia ja mediaa</translation>
<translation id="5965524703725988602">Tumma teema päälle/pois. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Siirry eteenpäin ikkunoiden välillä</translation>
<translation id="5978382165065462689">Näyttösi hallinta jaetaan Etätuen kautta.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Sulje vierailijatila</translation>
<translation id="5983567367406220847">Hotspot on laitettu pois päältä, koska sitä ei ole käytetty.</translation>
<translation id="598407983968395253">Käytä mallia</translation>
<translation id="5984334442529819751">DLC:n asennuksessa tapahtui virhe (usein tarvitaan uudelleenkäynnistys, tarkista lisätiedot kohdasta Asetukset\&gt;\&gt;Tietoa ChromeOS:stä).</translation>
<translation id="5986723678596105470">Liity Google Meetin avulla</translation>
<translation id="598882571027504733">Voit asentaa päivityksen käynnistämällä Chromebookisi uudelleen niin, että näppäimistö on kytkettynä.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Pidä tilanne hallussa personoitujen, keskittymiseen tarkoitettujen soittolistojen avulla. YouTube Music ja YouTube ilman mainoksia – 3 kuukautta YouTube Premiumia maksutta. Huomioi ehdot.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Laita peliohjaimet pois päältä</translation>
<translation id="6000279412553873020">Näppäimet, painikkeet ja muuta</translation>
<translation id="6002122790816966947">Omat laitteet</translation>
<translation id="6012623610530968780">Sivu <ph name="SELECTED_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Korosta seuraava kohde hyllyssä</translation>
<translation id="6015573907265691211">Merkitse valmiiksi</translation>
<translation id="6018164090099858612">Poistutaan peilitilasta</translation>
<translation id="6019566113895157499">Key Shortcuts</translation>
<translation id="602001110135236999">Vieritä vasemmalle</translation>
<translation id="6020147141355393792">Ota käyttöön puhelimen sovellusten ja ilmoitusten katselu</translation>
<translation id="6022924867608035986">Tyhjennä hakukentän teksti</translation>
<translation id="602472752137106327">Näytä ikkunat kaikilta työpöydiltä, valintanappi valittu</translation>
<translation id="6024768346262692989">Kasvoilla ohjaamisten tiedostojen lataaminen epäonnistui</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="6027518778343897451">Ei tapahtumia <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Avaa Google Kalenteri selaimessa painamalla Enter.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Valikko siirretty näytön vasempaan alanurkkaan</translation>
<translation id="6030608926359652298">Muokkaa kosketuslevyä</translation>
<translation id="6032620807120418574">Ota kuvakaappaus koko näytöstä klikkaamalla minne tahansa</translation>
<translation id="6040071906258664830">Mikrofonin tallentaminen <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
<translation id="6042308850641462728">Lisää</translation>
<translation id="6043212731627905357">Näyttö ja <ph name="DEVICE_TYPE" /> eivät sovi yhteen (näyttöä ei tueta).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Kirjaudu ulos nyt</translation>
<translation id="6045629311476491587"><ph name="APP_COUNT" /> sovelluksen käyttämä</translation>
<translation id="6045998054441862242">Ota suuri kontrasti ‑tila käyttöön</translation>
<translation id="6047696787498798094">Näytön jakaminen loppuu, kun vaihdat toiseen käyttäjään. Haluatko jatkaa?</translation>
<translation id="6051212890006277572"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nämä ovat yleisiä tietoja tästä laitteesta ja sen käytöstä (esim. akun varaustasosta, järjestelmän ja sovellusten toiminnasta sekä virheistä). Datan avulla Androidia parannetaan, ja koostettua dataa käytetään Google-sovellusten, Android-kehittäjien tai muiden kumppanien sovellusten ja tuotteiden parantamiseen.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jos tämä ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Omistaja voi muuttaa tämän ominaisuuden asetuksia kohdasta Asetukset &gt; Lisäasetukset &gt; Lähetä automaattisesti diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jos muun verkko‑ ja sovellustoiminnan asetus on lapsella päällä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. Lue lisää näistä asetuksista ja niiden muuttamisesta osoitteesta families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6052614013050385269">Klikkaa linkkiä hiiren kakkospainikkeella</translation>
<translation id="6054305421211936131">Kirjaudu sisään älykortilla</translation>
<translation id="6059276912018042191">Viimeaikaiset Chrome-välilehdet</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Sinut kirjataan ulos automaattisesti, aikaa jäljellä <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Haluan lopettaa tiedoston käytön</translation>
<translation id="6068258534237496331">Videopuhelun säätimet</translation>
<translation id="6073451960410192870">Lopeta tallennus</translation>
<translation id="6074087755403037157">Betaversio</translation>
<translation id="6075098173600599596">Muuta isojen kirjainten käyttöä</translation>
<translation id="6091929401758362855">Soittolista: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Järjestelmänvalvojan estämä</translation>
<translation id="6095008505822982596">Puheen nopeus</translation>
<translation id="6095425951508823973">Lisää yhteys palveluntarjoajalla (<ph name="PROVIDER" />)</translation>
<translation id="6099678161144790572">Muokattu kuluneen kuukauden aikana</translation>
<translation id="6103838137565245112">järjestelmä</translation>
<translation id="6108952804512516814">Luo tekoälyn avulla</translation>
<translation id="6114505516289286752">Puhetiedostot (<ph name="LANGUAGE" />) ladattu</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Värinkorjaus</translation>
<translation id="6121838516699723042">Vahvista lataus: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="612734058257491180">Google Assistantia ei voi käyttää Vierailija-käyttökerralla.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Olet offline-tilassa. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Välilyönti</translation>
<translation id="6136872094979134163">Steam for Chromebook -uutisten noutaminen epäonnistui.</translation>
<translation id="6137566720514957455">Avaa poiston valintaikkuna: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141205840878048728">Mihin asiaan haluaisit keskittyä?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Vahvista lataus</translation>
<translation id="6143578372829139382">Jaa YouTubeen</translation>
<translation id="6147182561428020853">Voit nyt estää laitteelle (<ph name="DEVICE_TYPE" />) asennettuja sovelluksia</translation>
<translation id="6153745728877356366">Hae avattavia lähteitä</translation>
<translation id="6154006699632741460">Lisälaitetta ei tueta</translation>
<translation id="6156960295318603523">Kieliasetukset</translation>
<translation id="6158923546703693047">Sisällön lähdetiedot</translation>
<translation id="615957422585914272">Näytä ruutunäppäimistö</translation>
<translation id="616543563528926612">Kakkospainikkeen pikanäppäinyhdistelmä on nyt Alt + klikkaus (vanha: <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikkaus)</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisätietoja</translation>
<translation id="6166852626429024716">Hae laitteelta, sovelluksista, asetuksista, verkosta…</translation>
<translation id="6168318496333165060">Avaa Diagnostiikka-sovellus</translation>
<translation id="6168622430237609329">Asentamasi sovellukset</translation>
<translation id="6177412385419165772">Poistetaan…</translation>
<translation id="6180193585172850042">Takaisin-painike</translation>
<translation id="6180651297859206670">Seuraava-painike</translation>
<translation id="6182592640011875895">Avaa työpöytä</translation>
<translation id="6185696379715117369">Sivu ylös</translation>
<translation id="619335566042889110">Lataa täyteen nyt</translation>
<translation id="6193431488227440296">Kehitysversio</translation>
<translation id="6199775032047436064">Lataa nykyinen sivu uudelleen</translation>
<translation id="6200515304866777730">Sovellus ei tue tätä</translation>
<translation id="6210042900243040400">Yhdistä <ph name="NAME" />, joka tallennettiin aiemmin tänne: <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">10 minuutiksi</translation>
<translation id="6213808132343683860">Ota osittainen kuvakaappaus tai tallennus näytöltä</translation>
<translation id="621606890568890214">Laajenna Google Classroom</translation>
<translation id="6216759484154215561">Lue lisää ‑linkki avattu selaimessa</translation>
<translation id="6220928844947387476">Voit nyt kuvata itseäsi ja näyttöäsi samaan aikaan</translation>
<translation id="622484624075952240">Alas</translation>
<translation id="6228457605945141550">Vähennä kirkkautta</translation>
<translation id="623116199192908855">Striimaa Chromebookin näyttö</translation>
<translation id="6231419273573514727">Lisälaitteen toiminta voi olla rajoitettua</translation>
<translation id="6232416233079464213">Lähde: <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> käyttää tällä hetkellä kameraa ja mikrofonia</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Salasanassa voi olla vain kelvollisia merkkejä</translation>
<translation id="6240603910551255087">Ylin painike</translation>
<translation id="6240821072888636753">Kysy aina</translation>
<translation id="6247728804802644171">Avaa ilmoitukset</translation>
<translation id="6249795363855770621">Valmiiksi merkitseminen epäonnistui. Yritä uudelleen, kun olet yhteydessä verkkoon.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Lukittu vaakasuuntaiseksi</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: aktivoidaan…</translation>
<translation id="6274202259872570803">Ruutukaappausvideo</translation>
<translation id="6274422179279280249">Lisää esimerkiksi linkkejä ja emojeita. Voit myös saada Googlen tekoälyltä apua kirjoittamiseen. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6276708887952587684">Näytä sivun lähdekoodi</translation>
<translation id="6285871695023807425">Lisää kalenteriin</translation>
<translation id="628699625505156622">Käytä sijaintia. Salli laitteen sijainnin käyttäminen ChromeOS- ja Android-sovelluksille, -verkkosivustoille ja -palveluille, joilla on sijaintilupa. Sijaintitietojen tarkkuus tarjoaa tarkemman sijainnin Android-sovelluksille ja ‑palveluille. Google käsittelee ajoittain laitteen anturien ja langattoman signaalin tietoja laitteeltasi langattomien signaalien sijainnin keräämistä varten. Näitä anonyymejä tietoja käytetään sijainnin tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen, Googlen palveluiden parantamiseen, tarjoamiseen ja ylläpitämiseen Googlen ja kolmansien osapuolten oikeutetun edun mukaisesti. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää sijainnin käytöstä<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> voidaan lisätä myöhemmin uudelleen vanhemman luvalla.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Ei ladata</translation>
<translation id="6297986260307280218">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Omistaja voi lähettää tätä laitetta koskevaa diagnostiikka‑ ja käyttödataa Googlelle. Jos olet laittanut päälle muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="6298183524022479114">Muokkaa laitetta sovelluksessa</translation>
<translation id="6298962879096096191">Asenna Android-sovelluksia Google Playn avulla</translation>
<translation id="6304076460080088478">Sulje tai pienennä incognito-ikkunat, niin voit hakea näytöltä Google Lensilla</translation>
<translation id="6309219492973062892">Klikkaa tai napauta hyllyn kuvakkeita 1–8</translation>
<translation id="6315170314923504164">Ääni</translation>
<translation id="6317369057005134371">Odotetaan sovellusikkunaa…</translation>
<translation id="6319058840130157106">Siirry taaksepäin oikean alakulman, käynnistysohjelman, osoitepalkin, kirjanmerkkipalkin, avoimen verkkosivuston ja latausten välillä</translation>
<translation id="6319503618073410818">Katso tiedot selaimessa</translation>
<translation id="6324334979701518365">Ei voi käynnistää ei-tuettua Chrome-sovellusta. Ilmoita ongelmasta järjestelmänvalvojalle.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Muokkaa pikanäppäintä</translation>
<translation id="6325525973963619867">Epäonnistui</translation>
<translation id="6330012934079202188">Näytetään kaikkien työpöytien ikkunat, näytä nykyisen työpöydän ikkunat painamalla ylänuolta</translation>
<translation id="6337159624125741244">Koko näytön suurennus on päällä</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> on ylläpidetty käyttökerta, jota ylläpitää <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Jos olet unohtanut PIN-koodisi, kokeile palauttaa kyseinen käyttäjä.</translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> yhdistetty</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, sitten <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> tai <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">SOVELLUSEHDOTUKSET</translation>
<translation id="6352082849089527770">Tuntemattomat verkot</translation>
<translation id="6359587239691116345">Lataa uusimmat ominaisuudet ja tietoturvaparannukset. Jos hylkäät päivityksen, laite ei välttämättä toimi kunnolla, ja saatat kokea turvallisuuteen ja suorituskykyyn liittyviä ongelmia.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Tutustu sisäänrakennettuihin sovelluksiin</translation>
<translation id="6364386432014869981">Sisäänrakennettu kosketuslevy on päällä</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth on päällä</translation>
<translation id="6378515133128829137">Kiinnitä ikkuna oikealle</translation>
<translation id="6381109794406942707">Avaa laitteen lukitus lisäämällä PIN-koodisi.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Päivitä laite aiempaan versioon tunnin kuluessa}other{Päivitä laite aiempaan versioon # tunnin kuluessa}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Salli kameran käyttö</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK on pois päältä</translation>
<translation id="6406458002328242616">Muokkaa ajastinta. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6407887725738521027"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googlen sijaintipalvelut pyrkivät arvioimaan laitteen sijainnin esim. Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen sekä anturien avulla.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit laittaa sijainnin pois päältä laittamalla laitteesi sijaintiasetuksen pois päältä. Voit myös avata sijaintiasetukset ja laittaa pois päältä Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen käytön sijainnin määrityksessä sekä Wi-Fi- ja Bluetooth-hakemisen.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6414618057231176439">Valitse asennettava versio (<ph name="VM_NAME" />).</translation>
<translation id="641469293210305670">Päivitysten ja sovellusten asentaminen</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
<translation id="641817663353603351">sivu ylös</translation>
<translation id="6418511932144861495">Asenna tärkeä päivitys</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Tyhjennä kaikki ilmoitukset</translation>
<translation id="6426905245930183644">Luodaan...</translation>
<translation id="6430225033895752525">Näytä Keskittymisasetukset</translation>
<translation id="643147933154517414">Valmis</translation>
<translation id="6431865393913628856">Näytön tallennus</translation>
<translation id="643593192654616063">Tallennustilaa on käytössä <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" />/<ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> – <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6445915701151710649">cpu</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> tapahtuma</translation>
<translation id="6448529022565414427">Lataus keskeytetty</translation>
<translation id="6449483711453944360">Linux-sovelluksia ja incognito-ikkunoita ei tällä hetkellä tueta</translation>
<translation id="6450245544201845082">Kakkospainikkeen pikakomento on pois päältä</translation>
<translation id="6452181791372256707">Hylkää</translation>
<translation id="6453179446719226835">Kieli muutettu</translation>
<translation id="6456096448804832585">Vain pystykuva käytettävissä</translation>
<translation id="6464094930452079790">kuvat</translation>
<translation id="6467290994038932560">Päällä / <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Päivitä laite aiempaan versioon minuutin kuluessa}other{Päivitä laite aiempaan versioon # minuutin kuluessa}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Laita hotspot päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="6477681113376365978">Tiedostoa ei voi ladata</translation>
<translation id="648135757200234041">Yhteystiedon luominen epäonnistui</translation>
<translation id="6482559668224714696">Koko näytön suurennus</translation>
<translation id="6485086611007560630">Sää (ei saatavilla)</translation>
<translation id="6490471652906364588">C-tyypin USB-laite (oikean sivun portti)</translation>
<translation id="6491376743066338510">Valtuutus epäonnistui.</translation>
<translation id="649452524636452238">Älykortin PIN-koodi</translation>
<translation id="6495322433318104734">Näytetään näytönsäästäjä, poistu painamalla mitä tahansa näppäintä</translation>
<translation id="6495400115277918834">Kuva kuvassa aloitettu, kohdista painamalla Alt+Shift+V</translation>
<translation id="6497418457565568043">Älä häiritse ‑tila on päällä</translation>
<translation id="6501401484702599040">Näkymä peilataan kohteeseen <ph name="RECEIVER_NAME" />.</translation>
<translation id="6507042703812908515">Avaa Pikanäppäimet-sovellus pikanäppäimellä "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation>
<translation id="6507618042428827377">Vaihda seuraavaan käytettävissä olevaan syöttötapaan</translation>
<translation id="6508923215158854599">Varmista, että Chromebookisi on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon kuin Chromecast-laitteesi.</translation>
<translation id="6511607461419653612">Käynnistä Chromebook uudelleen ja yritä sitten</translation>
<translation id="6515727200518652613">Kameraa ei löydy, yritetään yhdistää uudelleen.</translation>
<translation id="651753338596587143">DLC-riippuvuuksien asennuksessa tapahtui virhe. Kokeile käynnistää laite uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, lähetä palautetta ja lisää kuvaukseen #bruschetta. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Valitse ikkuna kuvakaappausta varten</translation>
<translation id="652139407789908527">Näyttö pimenee normaalia pidemmäksi aikaa (korkeintaan minuutiksi) päivityksen aikana. Älä paina virtapainiketta, kun päivitys on käynnissä.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Älä häiritse</translation>
<translation id="65320610082834431">Emojit</translation>
<translation id="6537924328260219877">Signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, puhelimen akun varaus <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Latausta <ph name="FILENAME" /> skannataan</translation>
<translation id="6542521951477560771">Suoratoistetaan: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">Emojit, GIFit ja muuta</translation>
<translation id="6543942526104794893">Haluatko varmasti laittaa kasvoeleet pois päältä?</translation>
<translation id="6545382064335350438">PIN-koodia ei voitu vieläkään vahvistaa. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Kuvahaku sisällön ja kuvien esikatselun perusteella</translation>
<translation id="6555373427270923730">Kirjoita verkko-osoite osoitepalkkiin ja paina <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Uusi asennus</translation>
<translation id="6559158502366839560">Löydä lisää sovelluksia ja pelejä</translation>
<translation id="6562447480759345110">Lopeta Keskittymistila</translation>
<translation id="6565007273808762236">eSIM-yhteys ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Päivitä laite tunnin kuluessa}other{Päivitä laite # tunnin kuluessa}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Ladataan USB:n kautta</translation>
<translation id="6571006437522772306">Hae Tiedostoista</translation>
<translation id="6574587113394758819">Ilmoitus (<ph name="APP_TITLE" />) on piilotettu, koska urkinnan esto on päällä</translation>
<translation id="6574622320167699133">Lukitus avattu puhelimella. Avaa napauttamalla tai klikkaamalla.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Nimetön</translation>
<translation id="6580060371127789208"><ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" /> % asennettu</translation>
<translation id="6582012689384648647">Salli pääsy YouTube Musiciin, niin saat personoituja keskittymiseen tarkoitettuja soittolistoja</translation>
<translation id="6582034443359256692">Lasketaan akun varaustasoa.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Istunnon loppumiseen on <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6586685375736417639">Laitetta ei voi ladata</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Kamera kohdistettu vasempaan alakulmaan. Ristiriita järjestelmän alustan kanssa.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Keskittymistila on päällä</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="6612802754306526077">Näytön tallentajatila valittu</translation>
<translation id="6612889377159412215">alatehtävä</translation>
<translation id="6613765291890844037">Tallennustilaa käytössä <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> | Yhteensä <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Yksityinen näkyvyys on päällä</translation>
<translation id="6622679827379792051">Ota käyttöön puhelimen sovellusten katselu</translation>
<translation id="662279009180869175">Muuta jaetun näytön kokoa vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation>
<translation id="6624493541160101248">Nykyinen työpöytä: <ph name="DESK_NAME" />. Työpöytä <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Ilmoitukset (<ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> ja muita) on piilotettu, koska urkinnan esto on päällä</translation>
<translation id="6627638273713273709">Haku+Vaihto+K</translation>
<translation id="662830937908749204">Siirrä tarkennus seuraavaan ruutuun</translation>
<translation id="6635674640674343739">Verkkoyhteyttä ei voi muodostaa. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="6637729079642709226">Muuta aikaa</translation>
<translation id="6641720045729354415">Livetekstitys päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Kumoa nimen mukaan lajittelu</translation>
<translation id="664793810957802384">Kohteet ehdotetussa ryhmässä</translation>
<translation id="6649018507441623493">Hetki vain…</translation>
<translation id="6649641931981131786">Säädä kameraa, jotta olet näytön keskellä.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> haluaa varmistaa henkilöllisyytesi</translation>
<translation id="6650742588569439432">Kohteiden lataaminen epäonnistui.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME" /> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen. Anna tämä avain kyseisellä laitteella: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Salasana</translation>
<translation id="666343722268997814">Avaa korostetun kohteen kakkospainikevaihtoehdot</translation>
<translation id="6665545700722362599">Anna verkkosivustoille, sovelluksille ja laajennuksille oikeus käyttää sijaintipalveluita, laitteen mikrofonia, kameraa ja muita ominaisuuksia</translation>
<translation id="6667908387435388584">Yhdistä puhelimesi hotspotiin, hiljennä ja paikanna laitteesi sekä katso viimeaikaiset Chrome-välilehdet, jotka ovat avoinna puhelimellasi</translation>
<translation id="6670153871843998651">Pöytä 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopioi kuva</translation>
<translation id="6671661918848783005">Chromebookin lukitusta ei voi avata</translation>
<translation id="6676552993057022464">Muuta jaetun näytön kokoa ylä- ja alanuolilla.</translation>
<translation id="6682029141988159141">Liitä sisältöä leikepöydältä</translation>
<translation id="6683022854667115063">Kuulokkeet</translation>
<translation id="6686023075541098243">Ota käyttöön puhelimen ilmoitusten katselu</translation>
<translation id="6694462491298752106">Sisäänrakennettu kosketuslevy on poistettu käytöstä</translation>
<translation id="6694973220096431421">Hae Google Drivesta</translation>
<translation id="6696025732084565524">Irrotettavaan näppäimistöösi täytyy asentaa kriittinen päivitys</translation>
<translation id="6697913454192220372">Lisää uusi työpöytä</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME-valikkopainike</translation>
<translation id="6704073473590541209">Valittu oikean reunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="6706742084323792866">Kiinnitä näppäimistö</translation>
<translation id="6709719156428404245">Valitse tallennettava alue vetämällä tai painamalla välilyöntiä</translation>
<translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
<translation id="6716798148881908873">Verkkoyhteys katkesi. Tarkista verkkoyhteys tai kokeile toista Wi-Fi-verkkoa.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Virta</translation>
<translation id="672609503628871915">Uudet ominaisuudet</translation>
<translation id="6727969043791803658">Yhdistetty, akun taso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6731320427842222405">Tämä saattaa kestää muutaman minuutin</translation>
<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kamera ja mikrofoni käytössä</translation>
<translation id="6739144137573853180">AVAA ASETUKSET</translation>
<translation id="6747985245839783873">Akun varaus on <ph name="PERCENTAGE" /> prosenttia. Virransäästö on päällä.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Järjestelmänvalvojan käyttämä</translation>
<translation id="6751826523481687655">Tehokkuuden seuranta on käytössä</translation>
<translation id="6752912906630585008">Työpöytä <ph name="REMOVED_DESK" /> poistettu ja yhdistetty työpöytään <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">välilehdistä</translation>
<translation id="6754918760968695779">Pikalisäys</translation>
<translation id="6757237461819837179">Mediaa ei toisteta</translation>
<translation id="6760438044935091345">Pelipaneeli</translation>
<translation id="6768043681523654438">tallennustila</translation>
<translation id="6769195697113506406">Kuva lisätty</translation>
<translation id="6777216307882431711">Toimii yhdistettyjen USB-C-laitteiden virtalähteenä</translation>
<translation id="6781002679438061620">Työpöytä 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Työpöytä 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Hae nykyiseltä sivulta</translation>
<translation id="6783348167101855071">Valittu alaoikea kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="6786750046913594791">Sulje kansio</translation>
<translation id="6790428901817661496">Toista</translation>
<translation id="6792262051831399889">Ei käytettävissä</translation>
<translation id="6792351896138862473">Ei-tuettua kioskisovellusta ei voida käynnistää. Ilmoita ongelmasta järjestelmänvalvojalle.</translation>
<translation id="679368458793552943">Lähennä, kun suurennus on päällä</translation>
<translation id="6794287755901682422">Kohteen tiedot: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Pidä päällä</translation>
<translation id="6801878137098616817">Muokattu hiljattain</translation>
<translation id="6802687695197837794"><ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on kamera- ja mikrofonilupa, saavat pääsyn</translation>
<translation id="6803622936009808957">Näyttöjen peilaaminen ei onnistunut, sillä tuettua resoluutiota ei löytynyt. Sen sijaan valittiin työpöydän laajennus.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Säätimet eivät käytettävissä</translation>
<translation id="6812232930908427253">Työpöydän tallentaminen epäonnistui. Liian monta ikkunaa tai välilehteä.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Yksi sana taaksepäin</translation>
<translation id="6819327813400217281">Kamera kohdistettu vasempaan alakulmaan</translation>
<translation id="6820676911989879663">Pidä tauko</translation>
<translation id="6827049576281411231">Sulje tapahtumapaneeli</translation>
<translation id="682971198310367122">Googlen tietosuojakäytäntö</translation>
<translation id="6836499262298959512">Vaarallinen tiedosto</translation>
<translation id="6837621009301897464">Ota kuvakaappaus valitsemalla</translation>
<translation id="6852052252232534364">Klikkaa: aktivoi</translation>
<translation id="6852628153543175788">Lisää 10 minuuttia</translation>
<translation id="6855029042976311970">Muokattu äsken</translation>
<translation id="6856708615407876657">Hakutuloskategoriat päälle/pois</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebook päivitetty</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Vielä yksi numero}other{Vielä # numeroa}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Lataus keskeytetty: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6874854809828346832">Näytä hotspotin tiedot. Hotspot on päällä.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Pikanäppäin poistettu käytöstä</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 sovellus}other{# sovellusta}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Laita Caps Lock päälle</translation>
<translation id="6883768636838842873">Pikanäppäimet, vinkkejä laitteen käyttöön ja muuta</translation>
<translation id="6884665277231944629">Palaa tähän päivään</translation>
<translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> voi toimia huonommin. Käytä sertifioitua USB-C-virtalähdettä, jonka teho on vähintään <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W.</translation>
<translation id="688631446150864480">Vaihda ikkunaa painamalla alanuolta</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation>
<translation id="6912841030378044227">Tarkenna osoitepalkkiin</translation>
<translation id="6912901278692845878">Pikaesittely</translation>
<translation id="6917259695595127329">Tehtävät päivitetty viimeksi: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Älykorttia ei tunnistettu. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="692135145298539227">poista</translation>
<translation id="6921427376813842559">Päivitä laite</translation>
<translation id="6929081673585394903">Näytä säätimet</translation>
<translation id="6931576957638141829">Tallennuspaikka:</translation>
<translation id="6935857786205183008">Pysty</translation>
<translation id="6942518653766415536">Kuvataan muotovalikkoa</translation>
<translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
<translation id="6945922087561257829">Puhelin käyttää mobiiliverkkoa. Varmista, että puhelin ja Chromebook ovat samassa Wi-Fi-verkossa, ja yritä sitten uudelleen. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6950627417367801484">Palauta sovellukset</translation>
<translation id="6960565108681981554">Ei aktivoitu. Ota yhteyttä operaattoriin.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Puhelimen hiljentäminen ei ole käytettävissä työprofiililla</translation>
<translation id="6961840794482373852">Pikanäppäinyhdistelmä Alt + ylänuoli on muuttunut. Jos haluat käyttää Page Up ‑näppäintä, paina <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ylänuoli.</translation>
<translation id="696267987219125751">Kameran kehystys on pois päältä.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6967112302799758487">Steamin for Chromebookin (beta) kautta asennetut sovellukset ja pelit poistetaan tältä laitteelta. Myös näihin sovelluksiin ja peleihin liittyvä data poistetaan. Muista varmuuskopioida tallennetut sovellukset ja pelit ennen asennuksen poistamista.</translation>
<translation id="6972629891077993081">HID-laitteet</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6980402667292348590">lisää</translation>
<translation id="6981291220124935078">Salli pääsy</translation>
<translation id="6981982820502123353">Saavutettavuus</translation>
<translation id="698231206551913481">Kun käyttäjä poistetaan, kaikki kyseiseen käyttäjään yhdistetyt tiedostot ja paikalliset tiedot poistetaan pysyvästi.</translation>
<translation id="7000027735917578303">Windowsin ja työpöytien asetukset</translation>
<translation id="7004910047186208204">Yhdistä mobiiliverkkoon</translation>
<translation id="7005239792648594238">Aloita avaamalla sovellus</translation>
<translation id="7014684956566476813">Yhdistetty laitteeseen nimeltä <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7015766095477679451">Palaa kello <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Työpöytä 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Omat sovellukset</translation>
<translation id="7025533177575372252">Yhdistä <ph name="DEVICE_NAME" /> puhelimeesi</translation>
<translation id="7026338066939101231">Vähennys</translation>
<translation id="7029814467594812963">Sulje käyttökerta</translation>
<translation id="7031303610220416229">Katso kaikki tehtävät Google Tasksissa</translation>
<translation id="7032161822340700104">Vain kuusi mallia sallitaan. Poista malli tallentaaksesi uuden mallin.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> haluaa käyttää tätä: <ph name="DEVICE_NAME" />. Laita laitteen (<ph name="DEVICE_NAME" />) fyysinen kytkin päälle.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
<translation id="7042322267639375032">Tiivistä tila-alue</translation>
<translation id="7042593542151411225">Sovellukset eivät voi käyttää kameraa</translation>
<translation id="7045033600005038336">Korvataanko malli?</translation>
<translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> ei ole yhdistetty</translation>
<translation id="7055910611768509537">Näyttökynää ei ole käytetty yli viikkoon</translation>
<translation id="7061457967428964661">Kameran esikatselu, paina Control + nuolinäppäimiä liikuttaaksesi esikatselun eri kulmaan</translation>
<translation id="7064351585062927183">Tuleva <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="7066646422045619941">Järjestelmänvalvoja on poistanut tämän verkon käytöstä.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Autom.kierto</translation>
<translation id="7076293881109082629">Kirjautuminen</translation>
<translation id="7076878155205969899">Mykistä ääni</translation>
<translation id="7083774521940805477">Steam for Chromebook (beta) ei ole saatavilla Chromebookillasi.</translation>
<translation id="7083848064787091821">Keskittymistila</translation>
<translation id="7084678090004350185">Laita hotspot päälle tai pois päältä. Hotspot on päällä, ja siihen on yhdistetty <ph name="DEVICECOUNT" /> laitetta.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Päivitys edellyttää laitteen (<ph name="DEVICE_TYPE" />) powerwashia. Kaikki data poistetaan. Lue lisää uusimmasta päivityksestä: <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Kytkimen käyttö</translation>
<translation id="709015856939120012">Lähennä sivua</translation>
<translation id="7098389117866926363">C-tyypin USB-laite (vasemmanpuoleinen takaportti)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Näytä piilotetut tiedostot Tiedostot-sovelluksessa</translation>
<translation id="7108254681523785542">Valitse liitettävä kohde. Näet leikepöydän painamalla <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Työpöytä 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">kuvakaappaus</translation>
<translation id="7118597077555700347">Avaa <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="7119327711295338600">Valitse seuraava sana tai kirjain</translation>
<translation id="7124556000457919678">Kun tämä on päällä, hiiren painikkeiden käyttö keskeytyy ja jatkuu</translation>
<translation id="7126996685418858413">Avattu kuluneen viikon aikana</translation>
<translation id="7130207228079676353">TODENNÄKÖISIMMÄT</translation>
<translation id="7131634465328662194">Sinut kirjataan automaattisesti ulos.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Yhdistetään</translation>
<translation id="7143409552554575716">ChromeOS-merkinnät</translation>
<translation id="7144878232160441200">Yritä uudelleen</translation>
<translation id="7144942256906679589">Akun tila</translation>
<translation id="7145639536026937076">Akkua ladataan, varaus nyt <ph name="PERCENTAGE" /> %. Virransäästö on päällä.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Ei selaushistoriaa</translation>
<translation id="7147657298465433425">Jos haluat käyttää F-näppäimiä, paina fn-näppäintä ja ylärivin näppäimiä</translation>
<translation id="7149149900052329230">Hallinnoi paikallisia tiedostoja ja Google Drive ‐tiedostoja Tiedostot-sovelluksessa.</translation>
<translation id="7154020516215182599">Jaa palautteesi tai kerro ongelmastasi. Lisää mahdollisuuksien mukaan vaiheet, jotta ongelma voidaan toistaa.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt+Vaihto+K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Palautetaan vanha tarkkuus, aikaa palautukseen <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
<translation id="7173114856073700355">Avaa asetukset</translation>
<translation id="7180611975245234373">Päivitä</translation>
<translation id="7181691792034457084">Hei. <ph name="PRODUCT_NAME" /> on muuttunut hieman.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Valikko siirretty näytön vasempaan ylänurkkaan</translation>
<translation id="7198435252016571249">Kamera kohdistettu oikeaan alakulmaan. Ristiriita järjestelmän alustan kanssa.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Ei liitettyjä laitteita</translation>
<translation id="7228968829656641943">Hae näytöltä valitsemalla kohta. Jos haluat siirtyä näppäimistön avulla, paina sarkainta ja sitten välilyöntiä.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Muisti <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | <ph name="TOTAL_MEMORY" /> yhteensä</translation>
<translation id="7239814253344511868">Molemmat hiiren painikkeet</translation>
<translation id="7240636904654154599">Google Sheets -taulukko luotu</translation>
<translation id="7244725679040769470">Akkua jäljellä <ph name="PERCENTAGE" /> %. Yhdistä laite virtalähteeseen.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Tämä Chromebook on käynnistettävä uudelleen, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön. Tämä voi kestää enintään minuutin.</translation>
<translation id="7248100343060254997">Hae näytöltä</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Takamikrofoni</translation>
<translation id="7258828758145722155">Muokattu eilen</translation>
<translation id="726276584504105859">Jaa näyttö vetämällä tähän.</translation>
<translation id="7264788308526527464">Vähennä <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + askelpalautin</translation>
<translation id="7285232777292757180">Ota kuvakaappauksia pika-asetusten kuvakaappaustyökalulla</translation>
<translation id="7301826272005790482">Hylkää ikkunaehdotukset</translation>
<translation id="7302889331339392448">Livetekstitys on poissa päältä.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Ei tuloksia</translation>
<translation id="7312210124139670355">Järjestelmänvalvoja nollaa eSIMiäsi. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Päivitä laite aiempaan versioon</translation>
<translation id="7313193732017069507">Laajenna kameran näkymää</translation>
<translation id="73289266812733869">Ei-valittu</translation>
<translation id="7330397557116570022">Siirry tekstikenttään käyttääksesi sanelua</translation>
<translation id="7331646370422660166">alt + alanuoli</translation>
<translation id="7336943714413713812">Hae selaushistoriasta</translation>
<translation id="7337660433630200387">yli 10 min</translation>
<translation id="7339898014177206373">Uusi ikkuna</translation>
<translation id="7340731148882810149">Automaattisten klikkausten valikko</translation>
<translation id="7346909386216857016">Selvä</translation>
<translation id="7348093485538360975">Näyttönäppäimistö</translation>
<translation id="7352651011704765696">Tapahtui jokin virhe</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN-yhteys katkaistu</translation>
<translation id="7360036564632145207">Datan käyttösuoja-asetuksen muuttaminen voi optimoida lisälaitteiden toimintaa</translation>
<translation id="736045644501761622">Aseta taustakuva ja tyyli</translation>
<translation id="7368041336688136012">Sinun on oltava vähintään 18-vuotias, jotta voit käyttää Auta minua lukemaan-, Auta minua kirjoittamaan -toimintoja ja luomaan kuvia tekoälyllä.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Tallenna ikkuna</translation>
<translation id="7372069265635026568">Muistia käytettävissä <ph name="AVAILABLE_MEMORY" />/<ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Sallii mikrofonin käytön kaikille sovelluksille ja verkkosivustoille, joilla on mikrofonilupa</translation>
<translation id="7376933029363911338">Valittu alareunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock on päällä.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Muodosta yhteys koodilla</translation>
<translation id="7378203170292176219">Valitse tallennettava alue vetämällä</translation>
<translation id="7378594059915113390">Mediaohjaimet</translation>
<translation id="7378889811480108604">Virransäästötila on poissa päältä</translation>
<translation id="7382680553121047388">Päällä</translation>
<translation id="7384028040782072252">Järjestele sovellukset uudelleen klikkaamalla mitä tahansa kohtaa kakkospainikkeella</translation>
<translation id="7386767620098596324">Laita verkkoyhteys päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Voit ottaa tämän käyttöön myöhemmin asetuksista.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Ota koko näytön kuvakaappaus tai tallennus koko näytöltä</translation>
<translation id="7401788553834047908">Älä häiritse Keskittymistilassa</translation>
<translation id="7405710164030118432">Avaa laitteen lukitus vanhemman Family Link ‑käyttökoodilla</translation>
<translation id="7406608787870898861">Viimeistele mobiiliverkon käyttöönotto</translation>
<translation id="7406854842098869085">Pidä <ph name="MODIFIER_1" />-näppäintä painettuna ja paina <ph name="KEY" />, kunnes olet haluamassasi ikkunassa, ja vapauta sitten näppäimet</translation>
<translation id="740790383907119240">Sovellusten pikakuvakkeet</translation>
<translation id="7413851974711031813">Sulje painamalla Esc</translation>
<translation id="7416471219712049036">Tallenna nykyinen sivu</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera on käytössä.</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera ja mikrofoni ovat käytössä.</translation>
<translation id="7440404390546433462">Google Haku</translation>
<translation id="7441711280402516925">Toistetaan · Vaihda välilehteen</translation>
<translation id="7453330308669753048">Hakuhistorian tulos poistettu</translation>
<translation id="7457027286267861992">Levytila ei riitä. Vapauta lisää levytilaa ja yritä uudelleen. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="7459485586006128091">Hotspot on laitettu pois päältä sisäisen virheen takia. Yritä muodostaa yhteys uudelleen muutaman minuutin kuluttua.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Kiinnitä</translation>
<translation id="746232733191930409">Näytön tallentajatila</translation>
<translation id="7466449121337984263">Kosketa tunnistinta</translation>
<translation id="7477793887173910789">Ohjaa musiikkia, videoita ja muuta</translation>
<translation id="7478485216301680444">Kioskisovelluksen asentaminen ei onnistunut.</translation>
<translation id="7488762544858401571">Muokattu</translation>
<translation id="7489261257412536105">Koko näytön tila päälle/pois</translation>
<translation id="7490157877815329797">YouTube Music Premiumilla saat musiikin ilman mainoksia ja personoitua keskittymismusiikkia</translation>
<translation id="7490360161041035804">Voit kiinnittää tärkeitä tiedostoja, mukaan lukien Google Drive ‐tiedostoja. Voit kiinnittää kohteen viemällä hiiren kohteen päälle tai avaamalla Tiedostot ja klikkaamalla kohdetta hiiren kakkospainikkeella.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Valitse kieli ja näppäimistö</translation>
<translation id="7507162824403726948">Viimeistele henkilöllisyyden vahvistaminen</translation>
<translation id="7508690557411636492">Avattu kuluneen kuukauden aikana</translation>
<translation id="7509246181739783082">Vahvista henkilöllisyys</translation>
<translation id="7512509370370076552">Kakkospainikkeen pikanäppäinyhdistelmä on nyt <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikkaus (vanha: Alt + klikkaus)</translation>
<translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, ei valittu</translation>
<translation id="7513057995673284840">Voit personoida laitteen (<ph name="PERIPHERAL_NAME" />) painiketoimintoja</translation>
<translation id="7513622367902644023">Kuvakaappaustila valittu</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalenteri, viikko johon kuuluu <ph name="DATE" />, <ph name="SELECTED_DATE" /> on valittuna.</translation>
<translation id="7514365320538308">Lataa</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">sivu alas</translation>
<translation id="7519206258459640379">Kameran kehystys on päällä.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Kun laite on sammutettu, järjestelmänvalvoja kirjataan ulos eikä hän voi ohjata laitetta.

Sammuta laite painamalla sen virtapainiketta pitkään uudelleen.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Ota Älä häiritse ‐tila käyttöön, kun olet Keskittymistilassa</translation>
<translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation>
<translation id="7525067979554623046">Luo</translation>
<translation id="7526573455193969409">Verkkoa saatetaan valvoa</translation>
<translation id="7534543072325030705">Tykkään-painike kertoo, että pidät tästä ehdotetusta ryhmästä</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP-osoite: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Päivitä vasemmanpuoleinen ikkuna</translation>
<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> sovelluksella <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="7543399541175347147">Linux-sovelluksia ja incognito-ikkunoita ei tällä hetkellä tueta. Muut sovellukset tallennetaan.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Näppäimistön taustavalo on päällä</translation>
<translation id="7545466883021407599">Palvelimeen ei saatu yhteyttä. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, kokeile käynnistää Chromebook uudelleen. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="7548434653388805669">Nukkumaanmenoaika</translation>
<translation id="7551643184018910560">Kiinnitä hyllyyn</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> käyttää tällä hetkellä mikrofonia</translation>
<translation id="7559719679815339381">Odota hetki, kioskisovellusta päivitetään. Älä irrota USB-tikkua.</translation>
<translation id="7561982940498449837">Sulje valikko</translation>
<translation id="7564874036684306347">Ikkunan siirtämisellä toiselle työpöydälle voi olla odottamattomia seurauksia. Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien välillä.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Yritätkö käyttää Deleteä? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="7568790562536448087">Päivitetään</translation>
<translation id="7569509451529460200">Pistekirjoitus ja ChromeVox käytössä</translation>
<translation id="7569886975397378678">Hylkää puhelimen ilmoitusten ja sovellusten katselun käyttöönotto</translation>
<translation id="7571361473021531288">Akku <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % | <ph name="TIME" /> left</translation>
<translation id="7573585051776738856">Aktiivinen ikkuna kiinnitetty oikealle</translation>
<translation id="7579778809502851308">Kuvakaappaus</translation>
<translation id="7588317312481506627">Kopioitu leikepöydälle.</translation>
<translation id="7593891976182323525">Haku tai Shift</translation>
<translation id="7595453277607160340">Jos haluat käyttää Android-sovelluksia ja varmistaa, että <ph name="DEVICE_TYPE" /> toimii oikein, kirjaudu sisään uudelleen ja päivitä.</translation>
<translation id="7598054670902114203">Suorittimen käytön tilannekuva, <ph name="CPU_USEAGE" /> %. Lämpötila <ph name="TEMPERATURE" /> celsiusastetta, nykyinen nopeus: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Lisätään valittua tulosta</translation>
<translation id="7600875258240007829">Näytä kaikki ilmoitukset</translation>
<translation id="7601417191446344542">Laitetaanko mykistysmuistutus päälle?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Hae esimerkiksi emojeita ja GIFejä</translation>
<translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
<translation id="7609951632080598826">Kalenterinäkymä, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kamera yhdistetty uudelleen.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Laita peliohjaimet päälle</translation>
<translation id="761530003705945209">Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta tietosi tai ota uusi laite käyttöön kätevästi milloin tahansa. Varmuuskopio sisältää sovellusdataa. Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan Google-tilisi salasanalla.</translation>
<translation id="761736749114493194">Laita kameran kehystys päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Quick Share ‑asetukset</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Esitä kysymys</translation>
<translation id="7629858978065675960">Tuntematon hakutulos.</translation>
<translation id="7632948528260659758">Seuraavien kioskisovellusten päivitys epäonnistui:</translation>
<translation id="7634648064048557203">Kamera kohdistettu oikeaan alakulmaan</translation>
<translation id="7638572816805275740">Ota kuvakaappaus ikkunasta tai tallennus näytöltä</translation>
<translation id="7642106959537987271">käänteiset värit ‑tila</translation>
<translation id="7642647758716480637">Avaa asetukset: <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (omistaja)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Katso ilmoitukset avaamalla laitteesi lukitus.</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
<translation id="7654687942625752712">Poista äänipalaute käytöstä painamalla molempia äänenvoimakkuuspainikkeita viiden sekunnin ajan.</translation>
<translation id="7654916369822103315">Näytön "<ph name="DISPLAY_NAME" />" resoluutioksi vaihdettiin <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Portin kaistanleveysrajoitusten vuoksi näyttö ei tue <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) ‐resoluutiota. Jos et vahvista, aiemmat asetukset palautetaan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> kuluttua.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Peru</translation>
<translation id="7659861092419699379">Työpöytä ja ikkunat on suljettu</translation>
<translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> näkyy laitteilla, joihin <ph name="EMAIL" /> on linkitetty</translation>
<translation id="7661694115779363471">Valittu vasen alareunan kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="7662283695561029522">Määritä napauttamalla.</translation>
<translation id="7670953955701272011">Avaa tämä päivämäärä Google Kalenterissa</translation>
<translation id="7671610481353807627">Sovellukset on lajiteltu värin perusteella</translation>
<translation id="7672095158465655885">Yhdistetty: <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Liitä leikepöydän sisältö vain teksti ‑muodossa</translation>
<translation id="7684531502177797067"><ph name="CAMERA_NAME" /> on asetettu kamerasyötteeksi.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Sinä avasit</translation>
<translation id="7689817529363080918"><ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on mikrofonilupa, saavat käyttää mikrofonia</translation>
<translation id="7691073721729883399">Kioskisovelluksen cryptohomea ei voitu ottaa käyttöön.</translation>
<translation id="7704000866383261579">Toista edellinen toiminto</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Luodaan GIFiä</translation>
<translation id="7714767791242455379">Lisää uusi mobiiliverkko</translation>
<translation id="7716257086539630827">Tee tabletista näköisesi</translation>
<translation id="7720400844887872976">Päällä <ph name="TIME" /> asti</translation>
<translation id="7720410380936703141">YRITÄ UUDELLEEN</translation>
<translation id="7721132362314201794">Työpöydän nimi</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ilmoitus}other{# ilmoitusta}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Näytä tai piilota Kehittäjätyökalut-konsoli</translation>
<translation id="7724603315864178912">Leikkaa</translation>
<translation id="7725108879223146004">Näytä hotspotin tiedot. Hotspot laitetaan pois päältä.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Katsele puhelimesi ilmoituksia ja sovelluksia</translation>
<translation id="7727952505535211425">Avaa verkkosivusto osoitepalkista uudelle välilehdelle</translation>
<translation id="7728657226117099693">Laita Caps Lock pois päältä</translation>
<translation id="7732702411411810416">Varmista, että internetyhteys on muodostettu, ja yritä uudelleen</translation>
<translation id="7742327441377685481">Ei ilmoituksia</translation>
<translation id="7748275671948949022">Korosta käynnistysohjelmapainike hyllyssä</translation>
<translation id="7749443890790263709">Työpöytiä on enimmäismäärä.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7750228210027921155">Kuva kuvassa</translation>
<translation id="7751260505918304024">Näytä kaikki</translation>
<translation id="7762664108390426952">Googlen käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.</translation>
<translation id="7768784765476638775">Teksti puhuttuna</translation>
<translation id="7769299611924763557">GIF on valmis pian</translation>
<translation id="7773536009433685931">Laita Wi-Fi-yhteys päälle</translation>
<translation id="77747521138552256">Liian monta virheellistä PIN-yritystä. Odota <ph name="TIME_LEFT" /> ja yritä PIN-koodin lisäämistä uudelleen. Jos haluat kirjautua sisään heti, käytä salasanaa.</translation>
<translation id="7780094051999721182">pikakuvakkeista</translation>
<translation id="7780159184141939021">Käännä näyttö</translation>
<translation id="7781829728241885113">Eilen</translation>
<translation id="7787212146956232129">Äänitulolaitteet on asetettu. Muuta siirtymällä asetuksiin.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Näkyy</translation>
<translation id="7796735576426975947">Uusi ilmoitus piilotettu</translation>
<translation id="7798302898096527229">Peru painamalla haku- tai vaihtonäppäintä.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
<translation id="7807067443225230855">Haku ja Assistant</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">Tulevasta kalenteritapahtumasta</translation>
<translation id="7829386189513694949">Vahva signaali</translation>
<translation id="7830453190047749513">Voit personoida esimerkiksi laitteen (<ph name="PERIPHERAL_NAME" />) painiketoimintoja ja kohdistimen nopeutta</translation>
<translation id="7842569679327885685">Varoitus: Kokeellinen ominaisuus</translation>
<translation id="7846634333498149051">Näppäimistö</translation>
<translation id="7847212883280406910">Valitse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> painamalla Ctrl + Alt + S</translation>
<translation id="7848989271541991537">Siirretty, nyt sivulla <ph name="PAGE_NUMBER" />, rivillä <ph name="ROW_NUMBER" />, sarakkeessa <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Älä häiritse</translation>
<translation id="7851039877802112575">Siirrä tarkennus ponnahdus- ja valintaikkunoihin</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7862292329216937261">Jos haluat käyttää laitetta vieraana, kirjaudu ulos ja valitse näytön alareunasta Selaa vierailijana.</translation>
<translation id="7866482334467279021">päälle</translation>
<translation id="7870790288828963061">Ei löytynyt kioskisovelluksia, joiden versio on uudempi. Ei päivitettävää. Irrota USB-tikku.</translation>
<translation id="7872786842639831132">Pois päältä</translation>
<translation id="7873386145597434863">Steam for Chromebook</translation>
<translation id="7875575368831396199">Bluetooth näyttää olevan poissa päältä laitteellasi (<ph name="DEVICE_TYPE" />). Laita Bluetooth päälle, jotta voit käyttää Phone Hubia.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Hotspot-asetukset</translation>
<translation id="7884902759927478774">Peru välilehden vetäminen</translation>
<translation id="7886169021410746335">muuttaa tietosuoja-asetuksia</translation>
<translation id="7886277072580235377">Internetin käyttökertasi tyhjennetään kirjautuessasi ulos. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7893503627044934815">En halua, että tämä tiedosto näkyy</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7896681766480521542">Lisää tehtävä</translation>
<translation id="7897375687985782769">Painoit näytön kääntämisen pikanäppäintä. Haluatko kääntää näytön?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Tila-alue, aika <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Ilmoitukset on mykistetty klo <ph name="TIME" /> asti keskittymisen aikana</translation>
<translation id="7901010467630324625">Vain laitteet, joilla on kirjauduttu tilille <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901190436359881020">Vaihda ikkunoita</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Kosketa sormenjälkitunnistinta</translation>
<translation id="7904094684485781019">Tämän tilin järjestelmänvalvoja on estänyt useisiin tileihin kirjautumisen.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> laitetta yhdistetty</translation>
<translation id="7921565901396407357">PIN-koodia ei voitu vahvistaa. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="7926080067315048321">Katso kaikki Google Tasksin verkkoversiossa</translation>
<translation id="7930731167419639574">Puhe käsitellään nyt paikallisesti, ja sanelu toimii ilman verkkoyhteyttä</translation>
<translation id="7932451802722951285">Avaa Google Kalenteri</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google Assistant on käytettävissä vain ensisijaisella profiililla.</translation>
<translation id="79341161159229895"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> hallinnoivat tiliä</translation>
<translation id="793716872548410480">Katso leikepöytä painamalla <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V. Viisi viimeksi kopioimaasi kohdetta tallennetaan leikepöydälle.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Löydät Tiedostot-sovelluksen Käynnistysohjelmasta. Hallinnoi paikallisia tiedostoja ja Google Drive ‐tiedostoja Tiedostot-sovelluksessa.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Punainen</translation>
<translation id="7943516765291457328">Laita Bluetooth päälle, niin voit etsiä lähellä olevia hotspoteja</translation>
<translation id="7944023924886109030">Katso kaikki tämän päivän tapahtumat</translation>
<translation id="7945357288295809525">Näytä saavutettavuusasetukset, <ph name="ENABLED_FEATURES" /> käytössä.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Laajempia tietoturvapäivityksiä saatavilla</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> haluaa käyttää tätä: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7948239795436419268">Älä palauta ikkunoita</translation>
<translation id="7951630946012935453">Himmennä näppäimistö</translation>
<translation id="7953176344218790168">ISOT KIRJAIMET</translation>
<translation id="7953994493035617347">Vahvistetaanko uusi resoluutio?</translation>
<translation id="795958884516058160">Koko näytön suurennus on käytössä. Laita se pois päältä painamalla uudelleen <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Piilota kaikki Google Kalenterin ehdotukset</translation>
<translation id="7963689218131240420">Älä häiritse ‑tila on pois päältä.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Lähde: <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Valitse kansio…</translation>
<translation id="7973756967040444713">Sulje yläpalkki</translation>
<translation id="797512352675305461">Laita koko näytön suurennus päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="7977927628060636163">Haetaan mobiiliverkkoja…</translation>
<translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
<translation id="7982878511129296052">Laitetaan pois päältä…</translation>
<translation id="7984197416080286869">Liian monta sormenjälkiyritystä</translation>
<translation id="798779949890829624">Järjestelmänvalvojasi ylläpitää tätä asetusta</translation>
<translation id="7989206653429884947">Usein avattu</translation>
<translation id="799296642788192631">Voit kiinnittää tärkeitä tiedostoja. Voit kiinnittää kohteen viemällä hiiren kohteen päälle tai avaamalla Tiedostot ja klikkaamalla kohdetta hiiren kakkospainikkeella.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Kirjautuminen useaan tiliin</translation>
<translation id="7995804128062002838">Kuvakaappaus epäonnistui</translation>
<translation id="7997828719430450286">Onnistui.</translation>
<translation id="8000020256436988724">Työkalupalkki</translation>
<translation id="8000066093800657092">Ei verkkoa</translation>
<translation id="8001755249288974029">Valitse tekstiä kohdistimesta rivin alkuun</translation>
<translation id="8004512796067398576">Lisäys</translation>
<translation id="8005527720597583355">Aloita Keskittymisistunto</translation>
<translation id="8008356846765065031">Internetyhteys katkaistu. Tarkista internetyhteytesi.</translation>
<translation id="8015361438441228492">Tehtävän muokkaaminen epäonnistui.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Jatka ehdotettua ryhmää</translation>
<translation id="802782383769312836">Edellinen työpöytä: <ph name="DESK_NAME" />. Työpöytä <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Ei hotspot-yhteyttä</translation>
<translation id="8029629653277878342">PIN-koodi tai salasana vaaditaan suojauksen parantamiseksi</translation>
<translation id="8030169304546394654">Yhteys katkaistu</translation>
<translation id="8036504271468642248">Edellinen lause</translation>
<translation id="8042893070933512245">Avaa Saavutettavuusasetukset-valikko</translation>
<translation id="8044457332620420407">Näppäimistön taustavalo on poissa päältä</translation>
<translation id="8048123526339889627">Bluetooth-asetukset</translation>
<translation id="8049189770492311300">Ajastin</translation>
<translation id="8051716679295756675">Malli nimeltään <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> on jo olemassa</translation>
<translation id="8052898407431791827">Kopioitu leikepöydälle</translation>
<translation id="8054466585765276473">Lasketaan akun kesto.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Välilehdet</translation>
<translation id="8079538659226626406">Näytön jakaminen</translation>
<translation id="8083540854303889870">Tallennettu myöhempää käyttöä varten</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Katso lisää vaihtoehtoja sarkaimen avulla. Pääset kaikkiin työpöytiin vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Alkaa klo <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Vieritysasetukset</translation>
<translation id="8098591350844501178">Lopeta suoratoisto: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Irrota sovellus hyllystä</translation>
<translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" /> asentaa Google Play Kauppaa. Tämä voi kestää pari minuuttia.</translation>
<translation id="8113423164597455979">Päällä, kaikki</translation>
<translation id="8113515504791187892">Teksti puhuttuna ‑painike</translation>
<translation id="8120151603115102514">Puhelimessasi ei ole lukitusnäyttöä. Avaa Chromebookin lukitus kirjoittamalla salasana.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Aloita uudelleen</translation>
<translation id="8127095419621171197">Avaa Laskin-sovellus</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Siirry dokumentin alkuun</translation>
<translation id="8131740175452115882">Vahvista</translation>
<translation id="8131994907636310308">Sulje lajitteluilmoitus</translation>
<translation id="8132793192354020517">Yhteys muodostettu verkkoon <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8138705869659070104">Aktivoi käyttöönoton jälkeen</translation>
<translation id="813913629614996137">Alustetaan…</translation>
<translation id="8142441511840089262">Kaksoisklikkaus</translation>
<translation id="8142699993796781067">Yksityinen verkko</translation>
<translation id="8144760705599030999">Tallenna <ph name="NAME" /> tilille <ph name="EMAIL" />, jotta laiteparin muodostaminen muiden laitteidesi kanssa sujuu nopeammin</translation>
<translation id="8144914663975476336">Valitse tallennusmuoto</translation>
<translation id="8145272500474066209">Generatiivinen tekoäly voi tehdä virheitä, myös ihmisiin liittyviä, joten tarkista sen vastaukset. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Näytä Bluetooth-asetukset. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Sulje painamalla Ctrl + W.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, automaattinen täydennys</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Järjestelmänvalvojasi ylläpitää tätä asetusta.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Avaa tietoikkuna: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> käytössä</translation>
<translation id="8168435359814927499">Sisältö</translation>
<translation id="8169177848833352618">Valitettavasti tämä laite ei täytä Bruschettan asennusvaatimuksia. Virhekoodi on <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="8172370561760918656">Valittu ylävasen kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="81817143961839203">Kuvan lisääminen epäonnistui</translation>
<translation id="8185090165691050712">Muuta lukitustilan kokoa laittamalla valikko päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="8192727139462702395">Kun laitat Bluetoothin pois päältä, nämä ulkoiset laitteet katkaisevat yhteyden (<ph name="DEVICE_TYPE" />):</translation>
<translation id="8198456017687137612">Välilehteä striimataan</translation>
<translation id="8200772114523450471">Jatka</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Olet ollut keskittynyt <ph name="FOCUSED_TIME" />. Avaa Pika-asetukset ja keskity uudelleen.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Näytä lisää emojeita ja GIFejä</translation>
<translation id="8203795194971602413">Klikkaus kakkospainikkeella</translation>
<translation id="8205469348819768313">Yritätkö käyttää Page Down ‑näppäintä? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="8213376797713070611">Hiiren vasen painike</translation>
<translation id="8214996719228530800">Canary-versio</translation>
<translation id="8219451629189078428">Chromebookin täytyy pysyä päällä ja yhdistettynä virtalähteeseen tänä aikana. Varmista, että laturin tai virtalähteen johdot on liitetty kunnolla sekä Chromebookiin että pistorasiaan. Älä sammuta Chromebookia.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Lisää <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Piilota tämä ehdotus</translation>
<translation id="8230305195727960608">Käänteiset värit ‑tila</translation>
<translation id="8236042855478648955">Tauon paikka</translation>
<translation id="8237964652943995219">Seuraava työpöytä: <ph name="DESK_NAME" />. Työpöytä <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Katso lyhyt esittely siitä, miten <ph name="PRODUCT_NAME" /> toimii. Aloita käyttö viisivaiheisilla ohjeilla.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Aktivoi oikealla oleva työpöytä</translation>
<translation id="8241650983304689286">Lisää välilehti uuteen jaettuun näkymään</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, puhelimen akun varaus <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="8249048954461686687">Alkuperäisten laitevalmistajien kansio</translation>
<translation id="825129991941217170">Näytä kaikki Google Driven sisältö</translation>
<translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
<translation id="8262312463845990408">Käynnistä tai keskeytä toisto</translation>
<translation id="8268302343625273732">Katso kaikki kotitehtävät Google Classroomissa</translation>
<translation id="8277261673056602147">Korosta tekstiä näytöllä</translation>
<translation id="8282784978194352587">Onnistuit!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Tuottavuus</translation>
<translation id="828708037801473432">Poissa päältä</translation>
<translation id="8297006494302853456">Heikko</translation>
<translation id="8300451473979404345">Valittu kahva, siirry nuolinäppäimillä</translation>
<translation id="8308637677604853869">Edellinen valikko</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Caps lock on päällä</translation>
<translation id="8315514906653279104">Laitetaan päälle…</translation>
<translation id="8331351032546853669">Lataus odottaa</translation>
<translation id="8335587457941836791">Poista kiinnitys hyllystä</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Huono tulos</translation>
<translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ‑ikkuna valittu</translation>
<translation id="8349826889576450703">käynnistysohjelma</translation>
<translation id="8349964124165471584">Avaa linkki uudessa ikkunassa</translation>
<translation id="8351131234907093545">Luo muistiinpano</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> käytössä.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Tallennettu työpöytä, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Yksi kirjain eteenpäin</translation>
<translation id="8371991222807690464">Vierastila voi rajoittaa lisälaitteen toimintaa</translation>
<translation id="8374601332003098278">Tallenna osittainen näyttö painamalla Enter</translation>
<translation id="8375916635258623388"><ph name="DEVICE_NAME" /> muodostaa yhteyden puhelimeesi automaattisesti</translation>
<translation id="8382715499079447151">Urkinnan esto</translation>
<translation id="8383614331548401927">Tervetuloa taas</translation>
<translation id="838540623579162843">Tilaa Music Premium</translation>
<translation id="8388750414311082622">Viimeistä työpöytää ei voi poistaa.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Vanhempasi lukitsi tämän laitteen</translation>
<translation id="8401850874595457088">Avaa kielivalikko</translation>
<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
<translation id="8412677897383510995">Näytä näyttöasetukset</translation>
<translation id="8413272770729657668">Tallennus alkaa: 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (kotelo)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Poistetaanko tämä ehdotus?</translation>
<translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> puuttuu laitteelta.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> – <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Tallenna ryhmä myöhempää käyttöä varten</translation>
<translation id="8433186206711564395">Verkkoasetukset</translation>
<translation id="8433977262951327081">Hyllyn syöttöasetukset näyttävä valikkokupla on muuttunut. Käytä uutta pikanäppäintä <ph name="NEW_SHORTCUT" /> vanhan (<ph name="OLD_SHORTCUT" />) sijaan.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Avaa palautetyökalu</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-sovellukset</translation>
<translation id="8443879455002739353">"Kopioi"</translation>
<translation id="8444246603146515890">Työpöytä <ph name="DESK_TITILE" /> aktivoitu</translation>
<translation id="8446884382197647889">Lisätietoja</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8458259704995116343">VM:n käynnistys epäonnistui.</translation>
<translation id="84613761564611563">Verkon määrityksen käyttöliittymää pyydettiin, odota hetki…</translation>
<translation id="8462305545768648477">Sulje teksti puhuttuna</translation>
<translation id="8466665972451889002">Näytä tämän ryhmän sisältö: <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8468806060683421065">viimeinen palautuspäivä <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Näytön skaalauksen asetukset</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> omistaa tämän: <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Peru painamalla Alt+haku tai vaihto.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Näytä työkalupalkki</translation>
<translation id="8481187309597259238">Vahvista USB:n käyttöoikeus</translation>
<translation id="8487660088084188539">Kun laitat nämä ominaisuudet päälle, syöttöteksti, asiakirjan sisältö ja verkkosivun URL-osoite voidaan lähettää Googlen palvelimille. Tietoja käytetään kirjoitusehdotusten ja yhteenvetojen luomiseen, kysymyksiin vastaamiseen ja tuotteen parantamiseen näiden mukaisesti: <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Älä lisää henkilökohtaisia, arkaluontoisia tai luottamuksellisia tietoja.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation>
<translation id="8488561391784577756"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googlen sijaintipalvelut pyrkivät arvioimaan tämän laitteen sijainnin esim. Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen sekä anturien avulla.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit laittaa sijainnin pois päältä laittamalla tämän laitteen sijaintiasetuksen pois päältä. Voit myös avata sijaintiasetukset ja laittaa pois päältä Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen käytön sijainnin määrityksessä sekä Wi-Fi- ja Bluetooth-hakemisen.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8490896350101740396">Seuraavat kioskisovellukset on päivitetty: <ph name="UPDATED_APPS" />. Suorita päivitys loppuun käynnistämällä laite uudelleen.</translation>
<translation id="8491237443345908933">Avaa linkki uudella välilehdellä</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ei tue resoluutiota <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Resoluutioksi vaihdettiin <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Pidä muutokset valitsemalla Vahvista. Aiempi asetus palautetaan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> päästä.</translation>
<translation id="8502536196501630039">Sovelluksesi on palautettava, jotta Google Playn sovelluksia voi käyttää. Osa datasta on saatettu menettää.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Kaikki, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Luo uusi työpöytä</translation>
<translation id="85123341071060231">Chromebookisi Bluetooth on poissa päältä. Avaa Chromebookin lukitus kirjoittamalla salasana.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Autom. kääntö</translation>
<translation id="851458219935658693">Näytä ikkunat nykyiseltä työpöydältä, valintanappi valittu</translation>
<translation id="851660987304951246">Käytä "Apua lukemiseen" ‐toimintoa, niin voit luoda nopeasti yhteenvetoja sisällöstä tai esittää kysymyksiä</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ei välttämättä lataudu, kun se on käynnissä.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Hae näytöltä Google Lensilla</translation>
<translation id="8527869672961320915"><ph name="VM_NAME" />-sovellukset</translation>
<translation id="8535393432370007982">Kumoa värin mukaan lajittelu</translation>
<translation id="8536886494750559755">Näytä Quick Share ‑asetukset. Näkyy kaikille <ph name="TIME_REMAINING" /> ajan</translation>
<translation id="8539803091108018926">Teksti kopioitu leikepöydälle</translation>
<translation id="8541078764854166027">Kamerakehystys</translation>
<translation id="8542053257095774575">Ei tallennettuja virtuaalityöpöytiä tai malleja</translation>
<translation id="8546059259582788728">Lajittelun kumoaminen ei onnistunut</translation>
<translation id="8551588720239073785">Aika- ja päivämääräasetukset</translation>
<translation id="8553395910833293175">Lisätty jo kaikille työpöydille.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Poista nykyinen työpöytä</translation>
<translation id="8558521694042102707">Generatiivinen tekoäly voi tehdä virheitä, myös ihmisiin liittyviä, joten tarkista sen vastaukset.</translation>
<translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> muokkasi</translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="857201607579416096">Valikko siirretty näytön oikeaan alanurkkaan</translation>
<translation id="8581946341807941670">Paina <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ja klikkaa linkkiä</translation>
<translation id="8598235756057743477">Sovellusten lajitteleminen nimen tai värin perusteella</translation>
<translation id="8609384513243082612">Avaa uusi välilehti</translation>
<translation id="861045123704058818">Sovellukset järjestetään tilapäisesti kategorian mukaan</translation>
<translation id="8612216344243590325">Säilytä tärkeitä tiedostoja työpöydän sijaan täällä: <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Vedä tiedostot tänne: <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Hienoa!</translation>
<translation id="8614517853887502247">Ilmoitukset (<ph name="APP_1_TITLE" /> ja <ph name="APP_2_TITLE" />) on piilotettu, koska urkinnan esto on päällä</translation>
<translation id="8615778328722901791">Avaa työkalupalkki</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Vähennä äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="862543346640737572">Emojit ja GIFit</translation>
<translation id="8627191004499078455">Yhdistetty: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="8631727435199967028">Saavutettavuusasetukset</translation>
<translation id="8634326941504371857">Tiedostot tällä laitteella ja Google Drivessa</translation>
<translation id="8636284842992792762">Laajennuksia käynnistetään…</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="8638637208069328956">Laita mikrofoni päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> jäljellä</translation>
<translation id="8640470573049727749">Piilota kaikki ryhmäehdotukset</translation>
<translation id="8641510901370802679">Näytetään tiedot: <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Voit lisätä henkilön vanhemman Family Link ‑käyttökoodilla</translation>
<translation id="8649597172973390955">Hylly näytetään aina</translation>
<translation id="8652175077544655965">Sulje asetukset</translation>
<translation id="8653151467777939995">Näytä ilmoitusasetukset. Ilmoitukset ovat päällä</translation>
<translation id="8657066291275741003">pienet kirjaimet</translation>
<translation id="8662921061190671299">Kalenteriin lisääminen epäonnistui</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Ota osittainen kuvakaappaus painamalla Enter</translation>
<translation id="8676770494376880701">Pienitehoinen laturi kytketty</translation>
<translation id="8679158879996532670">Näytä Keskittymistilan asetukset. Keskittymistila on päällä, <ph name="REMAINING_TIME" /> jäljellä.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Tehokkuuden seuranta aktiivinen</translation>
<translation id="8698432579173128320">Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta tietosi tai ota uusi laite käyttöön kätevästi milloin tahansa. Varmuuskopio sisältää sovellusdataa. Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan Google-tilisi salasanalla. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää varmuuskopioinnista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8700087567921985940">Käytä sijaintia. Salli laitteesi sijainnin käyttäminen sovelluksille ja palveluille, joilla on sijainnin käyttöoikeus. Google voi ajoittain kerätä sijaintitietoja ja käyttää niitä anonyymisti sijaintitietojen tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää sijainnista<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8703634754197148428">Aloita tallentaminen. Kun tallentaminen on alkanut, avaa hylly painamalla Alt + Vaihto + L ja etsi tallennuksen lopetuspainike</translation>
<translation id="8704155109538237473">Tarkenna pikkuruutu-ikkunaan</translation>
<translation id="870917907284186124">Laita sanelu päälle tai pois päältä (kirjoita puhumalla)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Pelipaneelin vaihtoehdot</translation>
<translation id="8712637175834984815">Ymmärretty</translation>
<translation id="8714138378966541668">Palveluntarjoajan lukitsema</translation>
<translation id="8717459106217102612">Valitse edellinen sana tai kirjain</translation>
<translation id="8721053961083920564">Muuta äänenvoimakkuutta. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Koko näytön kuvakaappaus</translation>
<translation id="8725066075913043281">Yritä uudelleen</translation>
<translation id="8725214031272624704">Näytä lista käytettävissä olevista syöttötavoista</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
<translation id="8731188831050207755">Lataus epäonnistui: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
<translation id="8731487213223706745">Päättyy klo <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Sillä voidaan yrittää kaapata näppäinpainalluksesi</translation>
<translation id="8735678380411481005">Näppäimistön taustavalon väri</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Aktivoidaan…</translation>
<translation id="8742395827132970586">Asennus epäonnistui, tyhjennetään</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Jatka näin!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Tätä kieltä ei tueta tällä hetkellä.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Vahvista henkilöllisyytesi: <ph name="ORIGIN_NAME" /> haluaa vahvistaa henkilöllisyytesi</translation>
<translation id="875593634123171288">Näytä VPN-asetukset</translation>
<translation id="8756799553341497810">Voit aloittaa sovelluksen asettelun muokkaamisen, kun poistut tästä näkymästä.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Useisiin tileihin kirjautumista ei sallita</translation>
<translation id="8763883995157866248">Siirrä laite virransäästötilaan</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, asennettu sovellus, estetty</translation>
<translation id="8782565991310229362">Kioskisovelluksen käynnistäminen peruutettiin.</translation>
<translation id="8785070478575117577">Yhdistä: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Siirry eteenpäin oikean alakulman, käynnistysohjelman, osoitepalkin, kirjanmerkkipalkin, avoimen verkkosivuston ja latausten välillä</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofoni</translation>
<translation id="8797381270745758905">Yritä uudelleen ‑linkki aktivoitu</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Kansio <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="880709030178078220">Ohje</translation>
<translation id="8813531681893371930">Yhdistä langalliset kuulokkeet</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Paina kuvakaappauksen pikanäppäintä, Ctrl plus vaihto plus yleiskatsaustilanäppäin</translation>
<translation id="881757059229893486">Syöttötapojen asetukset</translation>
<translation id="8819728065740986820">Mukautuva lataus on päällä</translation>
<translation id="8822104519413696986">Tämä on kosketuspeli</translation>
<translation id="8825863694328519386">Palaa takaisin pyyhkäisemällä vasemmasta reunasta</translation>
<translation id="8832513206237979203">Näytä tai piilota kirjanmerkkipalkki</translation>
<translation id="8834539327799336565">Yhdistetty tällä hetkellä</translation>
<translation id="8841375032071747811">Takaisin-painike</translation>
<translation id="8843682306134542540">Laita kierron lukitus päälle tai pois päältä. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Hae ohjeita</translation>
<translation id="8847100217801213944">Näytä lämpötila fahrenheitasteina</translation>
<translation id="8849001918648564819">Piilotettu</translation>
<translation id="8855885154700222542">Koko näyttö ‑näppäin</translation>
<translation id="8858369206579825206">Yksityisyysasetukset</translation>
<translation id="8860366331836346216">Lisää eSIM</translation>
<translation id="8869149849311827122">Haluatko varmasti laittaa hiiren kohdistimen ohjauksen pois päältä?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Sovellus ei tue jaetun näytön tilaa.</translation>
<translation id="8871551568777368300">Järjestelmänvalvojan kiinnittämä</translation>
<translation id="8872155268274985541">Löytyi virheellinen kioskisovelluksen ulkoisen päivityksen luettelotiedosto. Kioskisovelluksen päivitys epäonnistui. Irrota USB-tikku.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Vahvista, että haluat poistaa sisäänrakennetun kosketuslevyn käytöstä</translation>
<translation id="8874184842967597500">Ei yhdistetty</translation>
<translation id="8875021410787719674">Siirry oikean alakulman, käynnistysohjelman, osoitepalkin, kirjanmerkkipalkin, avoimen verkkosivuston ja latausten välillä</translation>
<translation id="8876148469852588625">Tapahtuma <ph name="EVENT_POSITION" />/<ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Tarkista yhteys</translation>
<translation id="8883478023074930307">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Jos olet laittanut päälle muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="8885424115080869847">YouTube Musiciin ei saatu yhteyttä</translation>
<translation id="888982883502837004">Laitteellesi on saatavilla laiteohjelmiston päivityksiä. Katso ja päivitä klikkaamalla.</translation>
<translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> poistetaan pysyvästi</translation>
<translation id="889790758758811533">Akkua jäljellä <ph name="PERCENTAGE" /> % (noin <ph name="TIME_LEFT" />). Yhdistä laite virtalähteeseen.</translation>
<translation id="88986195241502842">Sivu alas</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Ei nimeä)</translation>
<translation id="890616557918890486">Vaihda lähdettä</translation>
<translation id="8909138438987180327">Akun varaus on <ph name="PERCENTAGE" /> prosenttia.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Piilota täällä oleva sisältö: <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8921369299636221117">Concierge-palvelu ei ole käytettävissä.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Google Assistant ei ole käytettävissä tällä kielellä.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Hylly piilotetaan aina</translation>
<translation id="8929566928381252430">Yritätkö käyttää Caps Lockia? Käytä yhdistelmää</translation>
<translation id="8929623844713377237">Yhteystieto luotu</translation>
<translation id="8934418770423095813">Luo Google-dokumentti</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 tiedosto}other{# tiedostoa}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">poistettu käytöstä</translation>
<translation id="8938800817013097409">C-tyypin USB-laite (oikeanpuoleinen takaportti)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Äänitulo on "<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />" ja äänentoisto on "<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />". Muuta sitä asetuksista.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Akku vähissä (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Studiotyylinen mikrofoni</translation>
<translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />), valintaruutua ei valittu.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Yhdistetty, ei internetyhteyttä</translation>
<translation id="8951539504029375108">Vain hyväksytyt Thunderbolt-laitteet ovat yhteensopivia Chromebookin kanssa</translation>
<translation id="8956420987536947088">Avaa edelliset ikkunat ja sovellukset</translation>
<translation id="8959380109429710384">Painoit koko näytön suurennuksen pikanäppäintä. Siirry lähennetyssä näkymässä painamalla ctrl + alt + nuolia.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 t</translation>
<translation id="8967548289042494261">Poista <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="8970887620466824814">Tapahtui virhe.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Kohdista valikkokuvakkeeseen</translation>
<translation id="8980862970816311842">Siirrä sovelluksen kuvake kansioon tai pois siitä sovellusruudukossa</translation>
<translation id="8982906748181120328">Lähinäkyvyys</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8985191021574400965">Tervetuloa käyttämään Steamia Chromebookilla</translation>
<translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> käytössä</translation>
<translation id="8991648557324317894">Peru painamalla fn + Pikalisäys tai Vaihto.</translation>
<translation id="899350903320462459">Avaa laitteen lukitus tunnuksella <ph name="LOGIN_ID" />, niin voit käyttää ilmoitustoimintoa</translation>
<translation id="8993733019280019776">Puhutko nyt? Mikrofoni on pois päältä. Laita mikrofoni päälle valitsemalla se.</translation>
<translation id="9000771174482730261">HALLINNOI TALLENNUSTILAA</translation>
<translation id="9003374957546315126">Emojit ja muita</translation>
<translation id="9005984960510803406">Avaa Crosh-ikkuna</translation>
<translation id="901668144954885282">Varmuuskopioi Google Driveen</translation>
<translation id="9017320285115481645">Syötä vanhemman Family Link ‑käyttökoodi</translation>
<translation id="9024331582947483881">koko näyttö</translation>
<translation id="9029736946581028033">Laite sammuu pian</translation>
<translation id="9030319654231318877">Pois päältä auringonlaskuun asti</translation>
<translation id="9030515284705930323">Organisaatiosi ei ole sallinut tilillesi Google Play Kaupan käyttöä. Kysy lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi.</translation>
<translation id="9030665205623277906">Tilannekuva suorittimen käytöstä: <ph name="CPU_USEAGE" /> %</translation>
<translation id="9034924485347205037">Linux-tiedostot</translation>
<translation id="9047624247355796468">Avaa asetukset: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="9050999376345823055">Vapauta painamalla "."</translation>
<translation id="9061694916020926968">Sinun on oltava kirjautuneena Google-tilille, jotta voit käyttää Steam for Chrombeookia (beta). Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="906458777597946297">Suurenna ikkuna</translation>
<translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
<translation id="9068849894565669697">Valitse väri</translation>
<translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> ei ole saatavilla</translation>
<translation id="9072519059834302790">Akku loppuu <ph name="TIME_LEFT" /> päästä</translation>
<translation id="9074432941673450836">Sovellusten avulla <ph name="PRODUCT_NAME" /> voi tehdä kaiken tarvittavan. Löydät sovellukset käynnistysohjelmasta. Voit myös painaa näppäimistön käynnistysohjelmanäppäintä (vaihto-näppäimen yläpuolelta).</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Mediaohjaimet, nyt soi <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079012373317704997">Kameran pääsyä ei voi laittaa päälle etänä</translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Kamera kohdistettu vasempaan yläkulmaan</translation>
<translation id="9080132581049224423">Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofoni on käytössä.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Käyttöjärjestelmäversio</translation>
<translation id="9084606467167974638">Vaihda valikon paikkaa</translation>
<translation id="9085962983642906571">Akunkestoa pidennetään pitämällä akun varaustaso 80 %:ssa, kun laite on latauspistokkeessa.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Syöttötavat</translation>
<translation id="9091406374499386796">Hae esimerkiksi tiedostoja ja sovelluksia käynnistysohjelmasta. Voit myös saada vastauksia kysymyksiin aiheesta <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Näyttö <ph name="DISPLAY_NAME" /> poistettu</translation>
<translation id="9098750710832798892">Leikepöydälle ei kopioitu kohteita</translation>
<translation id="9098969848082897657">Mykistä puhelin</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> tai <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Kumoa edellinen toiminto</translation>
<translation id="9126642911267312373">Bluetooth ei käytettävissä</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{1 min päästä}other{# min päästä}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Takapainike</translation>
<translation id="9133335900048457298">Suojattua sisältöä ei voi kuvata</translation>
<translation id="9139720510312328767">Poista seuraava kirjain</translation>
<translation id="9148058034647219655">Poistu</translation>
<translation id="9151906066336345901">end-näppäin</translation>
<translation id="9159421884295554245">Hae leikepöydältä</translation>
<translation id="9161053988251441839">SOVELLUSEHDOTUKSET</translation>
<translation id="9168436347345867845">Myöhemmin</translation>
<translation id="9178475906033259337">Näytetään 1 tulos haulla <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="9179259655489829027">Tämän ominaisuuden avulla kaikkia kirjautuneita käyttäjätilejä voi käyttää ilman salasanaa. Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
<translation id="9183456764293710005">Koko näytön suurennus</translation>
<translation id="9192133205265227850">Ota "<ph name="DEVICE_NAME" />" käyttöön</translation>
<translation id="9193626018745640770">Suoratoistetaan tuntemattomaan vastaanottimeen</translation>
<translation id="9194617393863864469">Kirjaa sisään toinen käyttäjä…</translation>
<translation id="9195857219954068558">Chromebookisi on päivitetty. Avaa edelliset ikkunat ja sovellukset.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Huomenna</translation>
<translation id="9198992156681343238">Näytön <ph name="DISPLAY_NAME" /> resoluutioksi vaihdettiin <ph name="RESOLUTION" />. Pidä muutokset valitsemalla Vahvista. Aiempi asetus palautetaan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> päästä.</translation>
<translation id="9199853905755292769">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Koostetusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille. Jos muun verkko‑ ja sovellustoiminnan asetus on lapsella päällä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää mittareista<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="9201044636667689546">Yhdistä <ph name="NAME" /> tähän Chromebookiin</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima</translation>
<translation id="9201842707396338580">Jotain meni pieleen. Ota yhteyttä laitteen omistajaan tai ylläpitäjään. Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="9207682216934703221">Tämän ansiosta <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ja kaikki sovellukset ja verkkosivustot, joilla on sijaintilupa, sekä ChromeOS voivat käyttää Wi-Fi- ja mobiiliverkkojen sijaintia.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Poistutaan yhtenäisen työpöydän tilasta</translation>
<translation id="9211490828691860325">Kaikki työpöydät</translation>
<translation id="9211681782751733685">Akku on ladattu täyteen <ph name="TIME_REMAINING" /> kuluttua.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Aseta taustakuva</translation>
<translation id="9216699844945104164">Tallenna ikkunaa (<ph name="WINDOW_TITLE" />) painamalla Enter</translation>
<translation id="9219103736887031265">Kuvat</translation>
<translation id="921989828232331238">Vanhempasi lukitsi laitteen loppupäivän ajaksi</translation>
<translation id="9220525904950070496">Poista tili</translation>
<translation id="923686485342484400">Kirjaudu ulos painamalla Control Shift Q kahdesti.</translation>
<translation id="92580429198593979">Painoit käänteisten värien pikanäppäintä. Haluatko laittaa ne päälle?</translation>
<translation id="925832987464884575">Piilota esikatselut</translation>
<translation id="93140074055951850">Android-sovellukset pysäytettiin</translation>
<translation id="938407504481277932">Nykyinen työpöytä: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Työpöytä <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="94468042118567862">Laite ei ole ajan tasalla</translation>
<translation id="945383118875625837">Vedä linkki kirjanmerkkipalkkiin</translation>
<translation id="945522503751344254">Lähetä palautetta</translation>
<translation id="951991426597076286">Hylkää</translation>
<translation id="953431725143473984">Sammutetaanko laite?</translation>
<translation id="954052413789300507">Tallennustilaa ei ole tarpeeksi, jotta <ph name="FILENAME" /> voitaisiin ladata. Vapauta tilaa.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 min</translation>
<translation id="956452277966142925">Pelipaneelin asetukset</translation>
<translation id="961856697154696964">Poista selausdata</translation>
<translation id="974545358917229949">Näytetään <ph name="RESULT_COUNT" /> tulosta haulla <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="981011780479609956">Ei määräpäivää</translation>
<translation id="98120814841227350">Siirry dokumentin loppuun</translation>
<translation id="987589956647469042">Mobiilidata on päällä</translation>
<translation id="989374776391122812">Kamera- ja audiosäätimet</translation>
<translation id="990263227494928142">Ota kosketuslevy käyttöön painamalla vaihtoa viisi kertaa</translation>
<translation id="990277280839877440">Ikkuna <ph name="WINDOW_TITILE" /> suljettu.</translation>
<translation id="993398562350683614">Esittelyn vaihe <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Sovellusten avulla <ph name="PRODUCT_NAME" /> voi tehdä kaiken tarvittavan. Löydät sovellukset käynnistysohjelmasta. Tarkenna käynnistysohjelmapainikkeeseen painamalla Alt + vaihto + L.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Lataa uusimmat ominaisuudet ja tietoturvaparannukset. Päivitykset tapahtuvat taustalla.</translation>
</translationbundle>