ash/strings/ash_strings_ta.xtb - chromium/src.git - Git at Google

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ta">
 <translation id="1000127192436081677">விரைவுப் பகிர்தலை இயக்கும்/முடக்கும். விரைவுப் பகிர்தல் <ph name="QUICK_SHARE_STATE" />.</translation>
 <translation id="1012876632442809908">USB-C சாதனம் (முன்பக்கப் போர்ட்)</translation>
 <translation id="1013923882670373915">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. அந்தச் சாதனத்தில் இந்த PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்: <ph name="PINCODE" /></translation>
 <translation id="1014722676793506285"><ph name="APP_NAME" />, ChromeOS மற்றும் இருப்பிட அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸும் இணையதளங்களும் வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க் ஆகியவற்றின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த இது அனுமதிக்கும்.</translation>
 <translation id="1017556409696559990">Chromeமில் முந்தைய பதிவு இல்லையெனில் மேற்புறச் சாளரத்தைச் சிறிதாக்கு</translation>
 <translation id="101823271612280837">ரெக்கார்டிங் நிறுத்தப்பட்டது. டேப்லெட் பயன்முறையில் கேம் டாஷ்போர்டைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="1024364763893396229">உங்கள் <ph name="NAME" /> சாதனத்தைச் சேமித்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android பயன்பாடுகளைத் துவக்க, சாதனத்தில் இடத்தைக் காலியாக்கவும்.</translation>
 <translation id="1032891413405719768">ஸ்டைலஸ் பேட்டரி குறைவாக உள்ளது</translation>
 <translation id="1036348656032585052">ஆஃப் செய்</translation>
 <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1038106730571050514">பரிந்துரைகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="1047017786576569492">பகுதியளவு</translation>
 <translation id="1052916631016577720">ஸ்கேன் செய்</translation>
 <translation id="1056775291175587022">நெட்வொர்க்குகள் இல்லை</translation>
 <translation id="1056898198331236512">எச்சரிக்கை</translation>
 <translation id="1058009965971887428">கருத்தைப் புகாரளிக்கும்</translation>
 <translation id="1059120031266247284">உங்களுடன் பகிரப்பட்டது</translation>
 <translation id="1060847216467038176">அகற்றுவதற்கான பட்டன் இருக்கும் <ph name="ITEM_LABEL" /></translation>
 <translation id="1062407476771304334">மாற்றியமை</translation>
 <translation id="1065931689816135472"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Driveவிற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது சாதனத்தை மாற்றலாம். ஆப்ஸ் தரவும் உங்கள் காப்புப் பிரதியில் அடங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் காப்புப் பிரதிகள் Googleளில் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல் மூலம் என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ஆப்ஸ் தரவு என்பது தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தரவு உட்பட ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளின் அடிப்படையில்) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Drive சேமிப்பக வரம்பில் காப்புப் பிரதித் தரவு கணக்கிடப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />இந்தச் சேவையை அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
 <translation id="1073899992769346247">பேட்டரியை மாற்றவும் அல்லது ரீசார்ஜ் செய்யவும்</translation>
 <translation id="1081015718268701546">Linux ஆப்ஸ் தற்போது ஆதரிக்கப்படுவதில்லை. பிற ஆப்ஸ் சேமிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="108486256082349153">மொபைல்: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1088231044944504242">உங்கள் <ph name="CATEGORY" />, ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றைத் தேடும். ஆப்ஸுக்குச் செல்ல அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1093645050124056515">Ctrl + Alt + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="1094756674036064790">புளூடூத்தை முடக்கவா?</translation>
 <translation id="1104084341931202936">அணுகல்தன்மை அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும்</translation>
 <translation id="1104621072296271835">இணைத்தால், உங்கள் சாதனங்கள் இன்னும் சிறப்பாக வேலை செய்யும்</translation>
 <translation id="1111021433905331574">அமைப்புகள் &gt; <ph name="APP_TITLE" /> என்பதற்குச் சென்று கீபோர்டு பேக்லைட்டின் வண்ணத்தை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="1117719261843403176">மொபைல் டேட்டாவை இயக்கு/முடக்கு. <ph name="STATE" />.</translation>
 <translation id="1122849163460178706">சில உதாரணங்கள்</translation>
 <translation id="112308213915226829">அடுக்கைத் தானாக மறை</translation>
 <translation id="1129383337808748948"><ph name="CONTENT_TITLE" /> ஐ ரெஃப்ரெஷ் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="1142002900084379065">சமீபத்திய படங்கள்</translation>
 <translation id="114221662579355151">இது <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ஆகிய ஆப்ஸுக்கும், கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள பிற ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="1147991416141538220">அணுகலைக் கோர இந்தச் சாதனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="1148499908455722006"><ph name="USER_NAME" /> கணக்கிற்கான தகவலைக் காட்டும் உரையாடலைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="1150989369772528668">கேலெண்டர்</translation>
 <translation id="1153356358378277386">இணைத்த சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="1153918444040990015">ஃபோகஸ் பயன்முறைக்கான ஒலிகளை இணைக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1155734730463845512">தற்போதைய பேட்டரி நிலை <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="1157514002898505378">ஜெனரேட்டிவ் AI பரிசோதனையில் உள்ளது. அது வழங்கும் உள்ளடக்கம் துல்லியமற்றதாகவோ, தவறாக வழிநடத்துவதாகவோ, மனதைப் புண்படுத்துவதாகவோ இருக்கலாம். சிக்கலைப் புகாரளிக்க உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
 <translation id="1160215328209699296">இயக்கப்பட்டு உபயோகத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="1163437384438183174">ஷெல்ஃபில் இருந்து ஃபோன் ஹப்பை அகற்று</translation>
 <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
 <translation id="1171742223880403396">டிஸ்ப்ளேக்களில் உங்கள் USB-C கேபிள் சரியாக இணைக்கப்படாமல் இருக்கக்கூடும்</translation>
 <translation id="1173268871892601910">இது நீங்கள்தான் என்பதை ChromeOS Password Manager உறுதிசெய்ய விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="1175572348579024023">நகர்த்து</translation>
 <translation id="1175944128323889279">தற்போதைய பேட்டரி நிலை <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> இல் காலியாகிவிடும்</translation>
 <translation id="1178581264944972037">இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="1179776263021875437">பணியில் கவனம் செலுத்துவதை நிறுத்தும்</translation>
 <translation id="1180117276105724040">உங்களின் முந்தைய அமர்வில் இருந்து சாளரங்களை மீட்டெடுக்கிறது...</translation>
 <translation id="1181037720776840403">அகற்று</translation>
 <translation id="1182225749592316782">கேமரா, மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="1183237619868651138">அக தற்காலிகச் சேமிப்பில் <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ஐ நிறுவ முடியாது.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">இந்தப் பரிந்துரையில் ஆர்வமில்லை</translation>
 <translation id="1184126796192815024">இந்த நெட்வொர்க் உங்கள் மொபைலில் இருந்து ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்வதை ஆதரிக்கவில்லை. உங்கள் மொபைலின் ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும். <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, கடவுச்சொல்லையோ பின்னையோ (PIN) டைப் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="118532027333893379">முழுத்திரையையும் படமெடுக்க எங்கேனும் தட்டவும்</translation>
 <translation id="1190609913194133056">அறிவிப்பு மையம்</translation>
 <translation id="1195412055398077112">ஓவர்ஸ்கேன்</translation>
 <translation id="1195667586424773550">தாவலின் முகவரிப் பட்டிக்கு இணைப்பை இழுக்கவும்</translation>
 <translation id="119944043368869598">அனைத்தையும் அழி</translation>
 <translation id="1199716647557067911">’சுவிட்ச் அணுகல்’ அம்சத்தை முடக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="1201402288615127009">அடுத்து</translation>
 <translation id="1202596434010270079">கியாஸ்க் ஆப்ஸ் புதுப்பிக்கப்பட்டது. USB சாதனத்தை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="1210557957257435379">திரையைப் படமெடுக்கும்</translation>
 <translation id="121097972571826261">சொல் வாரியாக முன்செல்</translation>
 <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Store ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1225748608451425081">உங்கள் Chromebook பூட்டப்பட்டது, இதற்கான காரணத்தை அறிவோம். <ph name="TIME_LEFT" /> கடந்ததும் உங்களால் உள்நுழைய முடியும்.</translation>
 <translation id="1229194443904279055">தேர்ந்தெடுப்பதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="1235458158152011030">தெரிந்த நெட்வொர்க்குகள்autof</translation>
 <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> இணைக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="1240638468526743569">ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1242198791279543032">அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="1242883863226959074">சாதனத்தில்</translation>
 <translation id="1245476784081715330">அருமை!</translation>
 <translation id="124678866338384709">தற்போதைய தாவலை மூடும்</translation>
 <translation id="1246890715821376239">ஆதரிக்கப்படாத ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1247372569136754018">மைக்ரோஃபோன் (அகம்)</translation>
 <translation id="1247519845643687288">சமீபத்திய ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> இலிருந்து சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது</translation>
 <translation id="1256734167083229794">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கிக்கான கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். பெரிதாக்க <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" /> பட்டன்களையும், சிறிதாக்க <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" /> பட்டன்களையும் பயன்படுத்தவும். பெரிதாக்கப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் எங்கேனும் செல்ல, Ctrl+Alt+அம்புக்குறி பட்டன்களைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1269405891096105529">கெஸ்ட் பயன்முறையில் சாதனம் செயல்படாது</translation>
 <translation id="1270290102613614947">ஆன்ஸ்க்ரீன் கீபோர்டு முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1272079795634619415">நிறுத்து</translation>
 <translation id="12741168609094094">தேட, வார்த்தைகளை நகலெடுக்க மற்றும் பலவற்றிற்கு உங்கள் திரையில் உள்ள எதையேனும் தேர்ந்தெடுங்கள்</translation>
 <translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> மூலம் சார்ஜ் ஆகிறது</translation>
 <translation id="1275718070701477396">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1276975447697633661">ஃபைலைத் தேர்ந்தெடுத்து <ph name="KEY" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
 <translation id="1285992161347843613">மொபைல் இருக்குமிடத்தைக் கண்டறிதல்</translation>
 <translation id="1287002645302686982"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> எனும் பெயரில் ஏற்கெனவே ஒரு டெஸ்க் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1288276784862223576">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்களையும் மீடியாவையும் பார்க்கும்படி அமைக்கலாம்</translation>
 <translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" />, <ph name="COME_BACK_TIME" />க்கு சாதனத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="1290331692326790741">வலுவற்ற சிக்னல்</translation>
 <translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" />ஐ <ph name="FOLDER_NAME" /> ஃபோல்டருக்கு நகர்த்தும்.</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C சாதனம் (இடது போர்ட்)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Files</translation>
 <translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
 <translation id="1294046132466831888">Exploreரைத் திற</translation>
 <translation id="129469256578833241">சுருக்க விவரத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
 <translation id="1301513122398173424">எப்போது வேண்டுமானாலும் <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g பட்டனை அழுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="1306549533752902673">பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1310396869741602366">தொனியை மாற்று</translation>
 <translation id="1312604459020188865">சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
 <translation id="1314113845887519729">மேல் ஓர ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="1316069254387866896">ஷெல்ஃபை எப்போதும் காட்டு</translation>
 <translation id="132346741904777634">கேமரா மாதிரிக்காட்சி மேல் இடது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது. ஏனெனில் சிஸ்டத்தின் காட்சியை இது மறைக்கும்.</translation>
 <translation id="132415371743256095"><ph name="DESK_NAME" /> மற்றும் சாளரங்களை மூடும்</translation>
 <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1340378040547539434">பக்கத்தின் அளவைச் சிறிதாக்கு</translation>
 <translation id="1341651618736211726">கூடுதல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="1341926407152459446">ஆடியோ இன்புட் மற்றும் அவுட்புட்டிற்கு "<ph name="DEVICE_NAME" />" ஐப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="1346403631707626730">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் பிள்ளையின் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுங்கள். இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1346748346194534595">வலது</translation>
 <translation id="1350494136075914725">நடைபெறுகிறது · பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="1351937230027495976">மெனுவைச் சுருக்கு</translation>
 <translation id="1360220746312242196">ஒரு பக்கத்தைத் தேடும்போது தேடலுக்கான முந்தைய பொருத்தத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="1360788414852622716">சுயவிவரத்தை முடக்குகிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="1364382257761975320">Chromebookகை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="1365866993922957110">தானாகவே புதுப்பிப்புகளை அனுப்பு</translation>
 <translation id="1372545819342940910">பின்னர் பயன்படுத்துவதற்காக டெஸ்க்கைச் சேமி</translation>
 <translation id="1383597849754832576">உடனடி வசனத்தின் ஃபைல்களைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. பிறகு முயலவும்.</translation>
 <translation id="1383876407941801731">தேடுக</translation>
 <translation id="1391102559483454063">இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1394698770495054737">முழுவதும்</translation>
 <translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 நாளுக்கு முன்பு}other{# நாட்களுக்கு முன்பு}}</translation>
 <translation id="1404963891829069586">ஃபோகஸ் பயன்முறைக்கான ஒலிகள்</translation>
 <translation id="1407069428457324124">டார்க் தீம்</translation>
 <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. தேதிகளுக்கு இடையே ஃபோகஸை நகர்த்த, அம்புக்குறி பட்டன்களைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="141170878022560212">நடு பட்டன்</translation>
 <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1414919006379339073">தற்போதைய சாளரத்தை மூடுக</translation>
 <translation id="1415846719612499304">நெட்வொர்க் பட்டியலைக் காட்டும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="1418559532423038045">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திலிருந்து <ph name="VM_NAME" />ஐ அகற்றும். அகற்றினால் விர்ச்சுவல் மெஷினில் உள்ள அனைத்து ஆப்ஸும் தரவும் நீக்கப்படும்!</translation>
 <translation id="1419738280318246476">அறிவிப்பில் வந்த செயலைச் செய்வதற்கு, சாதனத்தை அன்லாக் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="1420408895951708260">நைட் லைட்டை ஆன்/ஆஃப் செய்யும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1421166164855200062">பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழு</translation>
 <translation id="1426410128494586442">ஆம்</translation>
 <translation id="1435537621343861112">சொல்வதை எழுதும் வசதியைத் தொடங்க முடியவில்லை. உங்கள் மைக் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1445031758921122223">முக பாவனை ஃபைல்கள் பதிவிறக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="1447907279406111651">இப்போதில் இருந்து <ph name="END_TIME" /> வரை</translation>
 <translation id="1448963928642384376">சாதனத்தின் ஹாட்ஸ்பாட்கள்</translation>
 <translation id="1455242230282523554">மொழி அமைப்புகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="1459693405370120464">வானிலை</translation>
 <translation id="1460620680449458626">ஒலி முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1462439140224375968">Google ஆவணம் உருவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="14648076227129703">கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="1467432559032391204">இடது</translation>
 <translation id="146902737843070955">உங்கள் நிர்வாகி இந்த மாற்றத்தைக் கோரியுள்ளார்</translation>
 <translation id="1469148162491666137">இது <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ஆகிய ஆப்ஸுக்கும், கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள பிற ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="147310119694673958">மொபைல் பேட்டரி <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="1475340220124222168">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்கும்/முடக்கும். ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1479685784053141667">தொடர்பை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="1479909375538722835">மிதக்கும் அணுகல்தன்மை மெனு</translation>
 <translation id="1483493594462132177">அனுப்பு</translation>
 <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
 <translation id="1486307154719069822">சொல்வதை எழுதும் வசதி மூலம் உங்கள் குரலைப் பயன்படுத்தி டைப் செய்யலாம். வார்த்தையை டைப் செய்யும் புலத்தில் இருக்கும்போது கீழே உள்ள சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான பட்டனை அழுத்தவும் அல்லது மைக்ரோஃபோன் ஐகானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான மொழி <ph name="LANGUAGE" /> என்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பேசியவை செயலாக்கத்திற்காக Googleளுக்கு அனுப்பப்படும். அமைப்புகள் &gt; அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் சென்று சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான மொழியை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="1487931858675166540"><ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> மற்றும் <ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> ஒன்றுக்கொன்று மாற்றப்பட்டன</translation>
 <translation id="1500926532737552529">அனைத்துப் பரிந்துரைகளையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="1501946871587957338">ஆடியோ சாதனத்தை மாற்றவா?</translation>
 <translation id="1505542291183484463">கட்டக் காட்சிச் சாளரத்தைக் கீழ்ப்புறம் இழுக்க</translation>
 <translation id="1510238584712386396">துவக்கி</translation>
 <translation id="1519090060276706457">சாளரங்களை மீட்டெடுக்க எதிர்பார்த்ததைவிட அதிக நேரம் எடுக்கிறது</translation>
 <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{அறிவிப்பு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும். ஒரு ஆப்ஸுக்கு அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன}other{அறிவிப்பு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும். # ஆப்ஸுக்கு அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன}}</translation>
 <translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation>
 <translation id="1523032696246003">பேட்டரி <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | முழுமையாகச் சார்ஜ் ஆக <ph name="TIME" /> ஆகும்</translation>
 <translation id="1525508553941733066">நிராகரி</translation>
 <translation id="1526448108126799339">புதிய சாளரத்தில் புதிய பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="1528259147807435347">கடந்த வாரம் திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="1536604384701784949"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> கணக்கைப் பயன்படுத்த, அனைத்துக் கணக்குகளில் இருந்தும் முதலில் வெளியேற வேண்டும். வெளியேற, 'ரத்துசெய்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பின்னர், நிலைப் பகுதியைத் திறப்பதற்கான நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து 'வெளியேறு' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அதன்பிறகு <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> கணக்கில் மீண்டும் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="15373452373711364">பெரிய மவுஸ் இடஞ்சுட்டி</translation>
 <translation id="1545331255323159851">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="1546492247443594934">மேசை 2</translation>
 <translation id="1546930421365146760">இந்தச் சாதனத்தை Google நிர்வாகிக் கன்சோலில் அமைக்குமாறு உங்கள் நிர்வாகியிடம் கூறுங்கள்</translation>
 <translation id="1549512626801247439">சேமிப்பக நிர்வாகம்</translation>
 <translation id="1549721333775633305">விரைவுப் பகிர்தல் அமைப்புகளைக் காட்டும். விரைவுப் பகிர்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1550406609415860283">கிடைக்கும் சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="1550523713251050646">மேலும் விருப்பங்களுக்குக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="1555130319947370107">நீலம்</translation>
 <translation id="1557622599341396706">டெஸ்க் பெயரைக் காட்டு</translation>
 <translation id="1569384531973824928">இது கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள ஆப்ஸுக்கும் இணையதளங்களுக்கும் அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="1570235441606255261">Steam நிறுவி</translation>
 <translation id="1571697193564730395">'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்' அம்சத்தை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1574691582236909946">இடது ஓர ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="1576623706766186887">மேக்னிஃபயர் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது சிறிதாக்கு</translation>
 <translation id="1582946770779745370">கேம் டாஷ்போர்டைப் பயன்படுத்தலாம். எந்த நேரத்திலும் திறக்க, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape பட்டனை அழுத்திவிட்டு <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="1586324912145647027">8 டெஸ்க்குகளில் 1வது டெஸ்க்கிற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="158838227375272121">Google Classroom இணையதளம்</translation>
 <translation id="1589090746204042747">இந்த அமர்விலுள்ள உங்கள் அனைத்துச் செயல்பாடுகளையும் அணுகுதல்</translation>
 <translation id="1597880963776148053">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. பின் செய்யப்பட்டுள்ள ஆப்ஸும் திறந்துள்ள ஆப்ஸும் உங்கள் திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருக்கும் ஷெல்ஃபில் உள்ளன. ஷெல்ஃபில் உள்ளவற்றை ஃபோகஸ் செய்ய Alt + Shift + L அழுத்திவிட்டு Tab பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="1604857178818051494">மீடியாவை இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="1607312127821884567">மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸைப் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="1610778689852195798">"செயல்தவிர்"</translation>
 <translation id="1611993646327628135">இயக்கு</translation>
 <translation id="1612679292338846734">இந்த அம்சங்களை இயக்கினால் நீங்கள் டைப் செய்பவை, ஆவண உள்ளடக்கம், இணையப் பக்கத்தின் URL ஆகியவை Google AI சேவையகங்களுக்கு அனுப்பப்படலாம். எழுதுவதற்கான பரிந்துரைகளை வழங்குதல், சுருக்க விவரங்களை உருவாக்குதல், கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்தல், தயாரிப்பை மேம்படுத்துதல் போன்றவற்றுக்காக இந்தத் தகவல்கள் <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />க்கு உட்பட்டு பயன்படுத்தப்படும். தனிப்பட்ட, பாதுகாக்கவேண்டிய அல்லது ரகசியத் தகவல்களைச் சேர்க்க வேண்டாம்.</translation>
 <translation id="1619879934359211038">Google Play உடன் இணைக்க முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="1620510694547887537">கேமரா</translation>
 <translation id="1623768535032616219">Google Classroomமைச் சுருக்கும்</translation>
 <translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> கிடைக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="1632985212731562677">அமைப்புகள் &gt; அணுகலம்சங்கள் என்பதற்குச் சென்று சுவிட்ச் அணுகலை முடக்கலாம்.</translation>
 <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="1639239467298939599">ஏற்றுகிறது</translation>
 <translation id="1642895994345928121">இந்த ஆப்ஸைத் திறக்க போதுமான சாதனச் சேமிப்பகம் இல்லை. சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்கிவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="1647986356840967552">முந்தைய பக்கம்</translation>
 <translation id="1651914502370159744">பதிவுப் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="1668469839109562275">உள்ளமைந்த VPN</translation>
 <translation id="1673232940951031776">ஃபோகஸ் பயன்முறையை நிறைவுசெய்யும். <ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது.</translation>
 <translation id="1675570947608765064">இந்தப் பணியில் நீங்கள் செய்யும் மாற்றங்களைப் பிறரால் பார்க்க முடியும்</translation>
 <translation id="1675844249244994876">வலதுபுறச் சாளரத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யும்</translation>
 <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> மணி நேரம்</translation>
 <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> இணைக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="1677582821739292812">வேறொருவர் உங்கள் திரையைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்</translation>
 <translation id="1679841710523778799">ஒளிர்வை அதிகரிக்கும்</translation>
 <translation id="1680659827022803830">வீடியோ அழைப்பு கண்ட்ரோல்கள்</translation>
 <translation id="169515659049020177">Shift</translation>
 <translation id="1696984622403682083">அமைப்புகளுக்குச் சென்று இந்த அம்சத்தை எப்போது வேண்டுமானாலும் முடக்கலாம். <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1698760176351776263">IPv6 முகவரி: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1700782710852683371">இதற்கான படங்களைத் தற்சமயம் உருவாக்க முடியவில்லை. விளக்கத்தை மாற்றியமைத்துப் பாருங்கள். நபர்களின் படங்களையும் தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது வெளிப்படையான உள்ளடக்கம் தொடர்பான படங்களையும் உங்களால் உருவாக்க முடியாது என்பதை நினைவில்கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="1703117532528082099">செயலிலுள்ள சாளரம் இடதுபுறம் டாக் செய்யப்பட்டது.</translation>
 <translation id="1708345662127501511">டெஸ்க்: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="1709762881904163296">நெட்வொர்க் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="1719094688023114093">'உடனடி வசனம்' இயக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">வைஃபை ஒத்திசைவை இயக்குங்கள்</translation>
 <translation id="1720230731642245863">ஹாட்ஸ்பாட் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ஆப்ஸை அகற்ற, 'அமைப்புகள் &gt; Google Play Store &gt; Android விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகி &gt; ஆப்ஸ் அல்லது ஆப்ஸ் நிர்வாகி’ என்பதற்குச் செல்லவும். அதில், நிறுவல் நீக்க விரும்பும் ஆப்ஸைத் தட்டவும் (ஆப்ஸைக் கண்டறிய வலப்புறம் அல்லது இடப்புறம் ஸ்வைப் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்). பின்னர், ‘நிறுவல் நீக்கு’ அல்லது ‘முடக்கு’ என்பதைத் தட்டவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
 <translation id="1731815243805539470">முந்தைய பயனருக்கு மாற்று</translation>
 <translation id="1733996486177697563">டார்க், லைட் ஆகிய தீம்களுக்கு இடையே மாறுதல். டெஸ்க்டாப்பைத் தொட்டுப் பிடித்து 'வால்பேப்பர் &amp; ஸ்டைல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="1734230530703461088">நேர வரம்பிற்குள் நீட்டிப்புகளை ஏற்ற முடியவில்லை. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="1735992454301033090">பகுதியைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="1736898441010944794">புளூடூத் சாதனங்களுக்கு "<ph name="NAME" />" காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="1737078180382804488">மொபைலில் உள்ள அறிவிப்புகளைப் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="174102739345480129">மார்க்கர் முடக்கத்தில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">அடையாளங்காண முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1743927604032653654"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> அறிவிப்பைச் சுருக்கும்</translation>
 <translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{1 ம.நேரத்திற்குள்}=1{1 ம.நே முன்பு}other{# ம.நே முன்பு}}</translation>
 <translation id="1746730358044914197">உள்ளீட்டு முறைகளை உங்கள் நிர்வாகி உள்ளமைத்துள்ளார்.</translation>
 <translation id="1747336645387973286">முடிக்க வேண்டிய தேதி: <ph name="DUE_DATE" /></translation>
 <translation id="1747827819627189109">ஆன்ஸ்க்ரீன் கீபோர்டு இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1749109475624620922"><ph name="WINDOW_TITLE" /> சாளரம் அனைத்து டெஸ்க்குகளுக்கும் ஒதுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1750088060796401187"><ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> டெஸ்க்குகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும். புதிய டெஸ்க்கைத் திறக்க, ஏற்கெனவே உள்ள டெஸ்க்குகளில் ஒன்றை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="1751335846119670066">படிக்க எனக்கு உதவு</translation>
 <translation id="1755408179247123630">பேசும் திரையை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="1755556344721611131">கண்டறிதல் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="1756833229520115364">டெம்ப்ளேட்டைச் சேமிக்க முடியவில்லை. மிகவும் அதிகமான சாளரங்கள் அல்லது உலாவிப் பக்கங்கள் உள்ளன.</translation>
 <translation id="1757857692711134412">சூரிய அஸ்தமனம் வரை இயங்காது</translation>
 <translation id="1763084151787818322">பிற செயல்கள்</translation>
 <translation id="1768138163688567246">திரையில் தேடு பயன்முறையை மூடும்</translation>
 <translation id="1768366657309696705">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Period. Insert பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + Shift + Backspace பட்டன்களை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1770726142253415363"><ph name="ROW_NUMBER" />வது வரிசையில் <ph name="COLUMN_NUMBER" />வது நெடுவரிசைக்கு ஆப்ஸ் நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="1771761307086386028">வலப்புறம் செல்</translation>
 <translation id="17722141032474077">கணக்கீடுகள்</translation>
 <translation id="1774796056689732716">கேலெண்டர், <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, தற்போது <ph name="DATE" /> என்ற தேதி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="178347895271755507">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="1786487376942610288">பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தின் அதிகபட்ச அளவுக்கும் தற்போதைய அளவுக்கும் இடையே மாறலாம்</translation>
 <translation id="1787955149152357925">முடக்கு</translation>
 <translation id="1796561540704213354">நீங்கள் பார்வையிட்ட பக்கங்கள் மற்றும் திறந்துள்ள பக்கங்களை உள்ளடக்கிய இணையதளங்கள்</translation>
 <translation id="1799852120691957794">உங்களின் முந்தைய அமர்வில் இருந்து சாளரங்களை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1805407494113167797">ஃபோகஸ் பயன்முறைக்கான ஒலிகளைப் பிளே முடியவில்லை</translation>
 <translation id="181103072419391116">சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="1815039896005206046">தம்ஸ்-டவுன் வழங்குவதால் இந்தக் குழுப் பரிந்துரையை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்று கருத்து தெரிவிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="1816896987747843206">கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="1823873187264960516">ஈதர்நெட்: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1824922790784036530">இருப்பிட அணுகலை இயக்கு</translation>
 <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> ஷெல்ஃபிலிருந்து அகற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="1831565490995294689"><ph name="APP_TO_OPEN" /> ஐத் திறக்க தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="1838011306813517425">ஃபோகஸ் பயன்முறை அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="1838895407229022812">நைட் லைட் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1840920496749066704">°C</translation>
 <translation id="1854180393107901205">அனுப்புவதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="1862077610023398675">கண்ட்ரோல்களை மறைக்கும்</translation>
 <translation id="1862380676329487333">புதுப்பித்து வெளியேறு</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C சாதனம் (பின்பக்கப் போர்ட்)</translation>
 <translation id="1867566089293859645">அடுத்தமுறை உள்நுழையும்போது மாற்றங்கள் பயன்படுத்தப்படும். அமைப்புகள் &gt; சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வுகள் &gt; துவக்கம் என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="1871023081802165724">மீடியாவைப் பிளே செய்</translation>
 <translation id="1871915835366697861">இந்த கேமிற்குக் கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="1879018240766558464">மறைநிலைச் சாளரங்களைத் தற்போது பயன்படுத்த முடியாது. பிற ஆப்ஸ் சேமிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="1882814835921407042">மொபைலில் நெட்வொர்க் இல்லை</translation>
 <translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ஐப் பிரதிபலிக்கிறது</translation>
 <translation id="1885785240814121742">கைரேகை மூலம் அன்லாக் செய்யலாம்</translation>
 <translation id="1891362123137972260">டிஸ்க் சேமிப்பிடம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது. டிஸ்க் சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்கவும்.</translation>
 <translation id="1894024878080591367">கீபோர்டு மூலம் விளையாட அமையுங்கள்</translation>
 <translation id="1896383923047738322">கீபோர்டைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="1904997243703671177">புளூடூத்தை முடக்கினால் இவை உட்பட <ph name="DEVICE_COUNT" /> வெளிப்புறச் சாதனங்கள் உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் இருந்து துண்டிக்கப்படும்:</translation>
 <translation id="1908992311423394684">புதிதாக நிறுவப்பட்டது</translation>
 <translation id="1915307458270490472">மூடுக</translation>
 <translation id="1918022425394817322">கேமரா மாதிரிக்காட்சி மேல் வலது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="1920390473494685033">தொடர்புகள்</translation>
 <translation id="1923539912171292317">தன்னியக்க கிளிக்குகள்</translation>
 <translation id="1925320505152357008">1 நிமிடத்திற்கும் குறைவு</translation>
 <translation id="1928739107511554905">புதுப்பிப்பைப் பெற, டச்ஸ்கிரீனைப் பயன்படுத்தி, கீபோர்டு இணைக்கப்பட்ட உங்கள் Chromebookஐ மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
 <translation id="1929331825127010451">கேள்விக்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="1946615340060705561">விடுவிக்க "c" அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="1948405482892809935">அடுத்த பயனருக்கு மாற்று</translation>
 <translation id="1954252331066828794">ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் முடிந்தது</translation>
 <translation id="1956087014741188812">மவுஸ் பட்டன்கள் அம்சத்தை இடைநிறுத்தும்</translation>
 <translation id="1957958912175573503">எனது மொழியை அமை</translation>
 <translation id="1961239773406905488">கேமரா மாதிரிக்காட்சி மறைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="1962969542251276847">லாக் ஸ்கிரீன்</translation>
 <translation id="1967970931040389207">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குதல்</translation>
 <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
 <translation id="1971815855639997522">டெஸ்க் மற்றும் சாளரங்கள் அகற்றப்பட்டன. செயல்தவிர்க்க Control + Z அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1977686871076551563">கலர் இன்வெர்ஷன் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது. அதை முடக்க, மீண்டும் <ph name="ACCELERATOR" /> அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1980808257969311265"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> இல் சேர்</translation>
 <translation id="1982717156487272186">முந்தைய வாரத்தைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="1986150224850161328">உங்கள் மொபைலும் Chromebookகும் ஒரே நெட்வொர்க்கில் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயலவும். <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1989113344093894667">உள்ளடக்கத்தைப் படமெடுக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1990046457226896323">உடனடி வசனத்தின் ஃபைல்கள்  பதிவிறக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="1993072747612765854">சமீபத்திய <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> புதுப்பிப்பைப் பற்றி மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="1996162290124031907">அடுத்த தாவலுக்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="1998100899771863792">தற்போதைய டெஸ்க்</translation>
 <translation id="2001444736072756133">உங்கள் <ph name="CATEGORY" />, ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றைத் தேடும்.</translation>
 <translation id="2011174342667534258">SDK பதிப்பு:</translation>
 <translation id="2017998995161831444">Explore ஆப்ஸில் "உதவி" என்பதைத் திற</translation>
 <translation id="2021864487439853900">அன்லாக் செய்யக் கிளிக் செய்க</translation>
 <translation id="2034971124472263449">பரவாயில்லை, சேமி</translation>
 <translation id="2041220428661959602">பேட்டரி நிலை: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="204259843076055848"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> ஷார்ட்கட் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2048653237708779538">இச்செயலைச் செய்ய இயலாது</translation>
 <translation id="2049240716062114887">டெஸ்க் பெயர் <ph name="DESK_NAME" /> என மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="2064048859448024834">கேமரா மாதிரிக்காட்சி இயக்கத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="2065098273523946419">மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்கான இணைப்பு. செயல்படுத்தப்பட்டதும் உலாவிக்குத் திசைதிருப்பும்.</translation>
 <translation id="2067220651560163985">வெப்பநிலையை செல்சியஸில் காட்டு</translation>
 <translation id="2067602449040652523">கீபோர்டு ஒளிர்வு</translation>
 <translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ஐ இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
 <translation id="2079545284768500474">செயல்தவிர்</translation>
 <translation id="2086334242442703436">ஈமோஜி தேர்வுக் கருவியைத் திறத்தல்</translation>
 <translation id="2088116547584365419">கேம்ஸ்</translation>
 <translation id="2089550919269323883">நிறுவனத்தின் கொள்கையின்படி <ph name="VM_NAME" /> ஐ நிறுவுதல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. உதவிக்கு உங்கள் சிஸ்டம் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="2093792000875799555">Chromebookகிற்கான Steam அறிவிப்புகள்</translation>
 <translation id="209965399369889474">நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="2107581415810719320">பிற பட்டன் <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2107914222138020205">Thunderboltடை உங்கள் USB-C கேபிள் ஆதரிக்காது. சாதனத்தின் செயல்திறன் பாதிக்கப்படலாம்.</translation>
 <translation id="2108303511227308752">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: Alt + Backspace. Delete பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + backspace பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2114145607116268663">நிறுவ முடியவில்லை, மறுபடி தொடங்க வேண்டும். கம்ப்யூட்டரை மீண்டும் தொடங்கி முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="2115680839221566783">பேட்டரி சார்ஜ் <ph name="PERCENTAGE" />% உள்ளது. சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="2126242104232412123">புதிய டெஸ்க்</translation>
 <translation id="2132302418721800944">முழுத்திரையையும் ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
 <translation id="2135456203358955318">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="2148716181193084225">இன்று</translation>
 <translation id="2149229036084364364">முந்தைய டிராக்குக்குச் செல்</translation>
 <translation id="2152796271648108398">தற்போதைய வானிலை</translation>
 <translation id="2152895518047545149">எதுவும் விடுபட்டதாகத் தெரியவில்லை. அருமை!</translation>
 <translation id="2159568970844941445">Filesஸில் படங்கள் இல்லை</translation>
 <translation id="2161132820593978283">'கேமரா ஃபிரேமிங்' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தினால் வீடியோ அழைப்புகளின்போது திரையின் நடுவில் உங்கள் முகம் காட்டப்படும். விரைவு அமைப்புகளுக்குச் சென்று இதை இயக்குங்கள்.</translation>
 <translation id="216955976692983107">கட்டக் காட்சிச் சாளரத்தை வலதுபுறமாக இழுக்க</translation>
 <translation id="2185166372312820725">முந்தைய தாவலுக்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="2185444992308415167">1 முதல் 8 வரை ஒவ்வொரு பக்கத்திற்கும் செல்</translation>
 <translation id="2195732836444333448">தற்போது அதிகமானோர் பயன்படுத்துகின்றனர். மீண்டும் வந்து பார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="2198625180564913276">சுயவிவரத்தைச் சேர்க்கிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="219905428774326614">துவக்கி, எல்லாப் பயன்பாடுகளும்</translation>
 <translation id="2201071101391734388">சமீபத்திய படம்: <ph name="TOTAL_COUNT" /> இல் <ph name="INDEX" />வது.</translation>
 <translation id="2201687081523799384">Google Tasksஸைச் சுருக்கும்</translation>
 <translation id="2208323208084708176">ஒன்றிணைந்த டெஸ்க்டாப் பயன்முறை</translation>
 <translation id="2215920961700443347">இணைய இணைப்பு இல்லை. இணையத்துடன் இணைத்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2222841058024245321">டெஸ்க் 7</translation>
 <translation id="2223384056430485343">திரைப் பிரிப்பில்</translation>
 <translation id="2224075387478458881">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் காட்டப்படும்போது ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் அனுமதிக்கப்படாது</translation>
 <translation id="2227179592712503583">பரிந்துரையை அகற்று</translation>
 <translation id="2248634276911611268">இணைப்பைப் புதிய பக்கத்தில் திறந்து அந்தப் புதிய பக்கத்திற்கு மாறும்</translation>
 <translation id="2251809247798634662">புதிய மறைநிலைச் சாளரம்</translation>
 <translation id="2253808149208613283">இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்க ஆப்ஸை நிறுவவும்</translation>
 <translation id="225614027745146050">நல்வரவு</translation>
 <translation id="225680501294068881">சாதனங்களைக் கண்டறிகிறது...</translation>
 <translation id="2257486738914982088"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்கும்போது ஏதோ தவறாகிவிட்டது</translation>
 <translation id="2258734398699965611">பரிந்துரைக்கப்படும் ஃபைல்கள்</translation>
 <translation id="2266607665880926261">மவுஸ் பட்டன்கள் அம்சம் இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="2268130516524549846">புளூடூத் முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2268731132310444948">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. தொடக்கி இயக்கப்பட்டதும், மேம்படுத்தப்பட்ட தேடல் பட்டி காட்டப்படும். ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றைத் தேட டைப் செய்யலாம். <ph name="PRODUCT_NAME" /> குறித்த கேள்விகளுக்கான பதில்களையும் பெறலாம்.</translation>
 <translation id="2268813581635650749">அனைவரையும் வெளியேற்று</translation>
 <translation id="2276987123919776440">15 நிமி</translation>
 <translation id="2277103315734023688">முன்செல்</translation>
 <translation id="2282073721614284166">பக்கத்தில் இணைப்பைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="2292698582925480719">திரை அளவு</translation>
 <translation id="2293443480080733021">எந்தப் பணியில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறீர்கள்? பணியைச் சேர்க்க enter பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="229397294990920565">மொபைல் டேட்டா முடக்கப்படுகிறது...</translation>
 <translation id="2295777434187870477">மைக் ஒலி இயக்கப்பட்டுள்ளது, நிலைமாற்றினால் அது ஒலியடக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="2302092602801625023">இந்தக் கணக்கு Family Linkகால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation>
 <translation id="2303600792989757991">சாளர மேலோட்டத்தை நிலைமாற்று</translation>
 <translation id="2304702218354340897">முகக் கட்டுப்பாட்டை நிச்சயம் முடக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="2305738328104302723">Google பணிகள் பட்டியல்: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
 <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: சமீபத்திய ஸ்கிரீன் கேப்சர்கள், பதிவிறக்கங்கள் மற்றும் பின் செய்த ஃபைல்கள்</translation>
 <translation id="2318576281648121272">இன்று <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
 <translation id="2318817390901984578">Android பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்த, <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐச் சார்ஜ் செய்து, புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" /> , தேடல் முடிவு வகை</translation>
 <translation id="2322173485024759474">எழுத்து வாரியாகப் பின்செல்</translation>
 <translation id="2326112202058075478">கூடுதல் ஈமோஜிகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="2335091074961603075">உங்கள் Chromebook அல்லது புளூடூத் சாதனம் புளூடூத்தின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. சிறந்த ஆடியோ தரத்திற்குச் சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2339073806695260576">குறிப்பெடுக்க, ஸ்கிரீன்ஷாட்டை எடுக்க, லேசர் பாயிண்டர் அல்லது உருப்பெருக்கி ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த, ஷெல்ஃபில் உள்ள ஸ்டைலஸ் பட்டனைத் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="2341729377289034582">செங்குத்து நிலையில் பூட்டப்பட்டது</translation>
 <translation id="2344032937402519675">சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும். இன்னமும் சிக்கல் இருந்தால் Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
 <translation id="2345226652884463045">திருத்தம் செய்யவேண்டிய உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க enter அல்லது search + space விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2349785431103945039">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்த மொபைல் நெட்வொர்க் உடன் இணைக்கவும்.</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ஆப்ஸை தொடங்குகிறது...</translation>
 <translation id="2350794187831162545">சாதனம் ஆஃப்லைனில் இருந்தாலும் நீங்கள் <ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பேசியவை செயலாக்கப்படுவதுடன் அந்த மொழியிலேயே எழுதப்படும். சொல்வது எழுதப்படும் மொழியை ‘அமைப்புகள் &gt; அணுகல்தன்மை’ என்பதற்குச் சென்று மாற்றலாம்.</translation>
 <translation id="2352467521400612932">ஸ்டைலஸ் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> ஐச் செயல்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="2355314311311231464">உங்களுடைய கணக்கு விவரங்களை மீட்டெடுக்க முடியாததால் அமைப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation>
 <translation id="2360398059912971776">பேட்டரி</translation>
 <translation id="2361210043495191221">வைஃபையை இயக்கு/முடக்கு. <ph name="STATE" />.</translation>
 <translation id="2364710166605611987">தோற்றத்திற்கான எஃபெக்ட்டுகள்</translation>
 <translation id="236574664504281623"><ph name="SESSION_NAME" /> இல் இருந்து அனுப்பப்பட்டது</translation>
 <translation id="2367186422933365202">Chromebookகில் உள்நுழைய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2367972762794486313">பயன்பாடுகளைக் காட்டு</translation>
 <translation id="2368828502825385061">கண்டறி</translation>
 <translation id="2370971919968699910">இதற்கு டேட்டா கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.
 <ph name="DEVICECOUNT" /> சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.</translation>
 <translation id="2383521554963939360">ஆப்ஸ் மற்றும் பக்கக் குழுக்கள்</translation>
 <translation id="2386292613071805067">பக்கத்தில் உள்ள அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
 <translation id="2389423187722941333">Geminiயை இயக்க/முடக்க</translation>
 <translation id="2391805183137601570">Steamமைத் திற</translation>
 <translation id="2392659840443812875">ஹாட்ஸ்பாட் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. உங்கள் சாதனம் அருகில் இருப்பதையும் புளூடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Chrome மெனுவைக் காட்டு</translation>
 <translation id="240006516586367791">மீடியா கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="240155812475001919">Google ஆவணம்</translation>
 <translation id="2402411679569069051">Chromebookகை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது மொபைலை அன்லாக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="240545663114741956">வெளியேற, <ph name="ACCELERATOR" /> இருமுறை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2405664212338326887">இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="2406710117564540804">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அம்சத்தை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="240789602312469910">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் பிள்ளையின் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுங்கள். இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பை<ph name="END_LINK1" /> உரிமையாளர் செயல்படுத்தியுள்ளார். இந்தச் சாதனத்தின் பிழை கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் உரிமையாளர் Googleளுக்கு அனுப்பத் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="2408955596600435184">பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="2412593942846481727">புதுப்பிப்பு உள்ளது</translation>
 <translation id="2416438829169535743">காட்சியில் இருந்து வெளியேறவா?</translation>
 <translation id="2417486498593892439">நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்</translation>
 <translation id="2423619675829330672">பின்னை (PIN) பலமுறை தவறாக வழங்கியுள்ளீர்கள். <ph name="TIME_LEFT" /> கழித்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2426051945783024481">கேமரா ஃபிரேம் திரையில் தானாக மையப்படுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="2427507373259914951">இடது கிளிக் செய்யும்</translation>
 <translation id="2429753432712299108">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்னர், இந்தக் கடவுச்சொல் அந்தச் சாதனத்தில் காண்பிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்: <ph name="PASSKEY" /></translation>
 <translation id="2435457462613246316">கடவுச்சொல்லைக் காண்பி</translation>
 <translation id="2437771564543046790">பேட்டரி குறைவாக உள்ளது. பேட்டரி சேமிப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="243878895369688216">நேற்று திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2440978926514840421">GIF ரெக்கார்டு செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="2441427462554639370">சேமிப்பிடம் மிகக் குறைவாக இருப்பதால் ரெக்கார்டிங் முடிந்தது</translation>
 <translation id="2447587550790814052">இப்போது நீங்கள் Steam for Chromebook (பீட்டா) ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="2449089818483227734">பேட்டரி குறைவாக உள்ளது</translation>
 <translation id="2450205753526923158">ஸ்கிரீன்ஷாட் பயன்முறை</translation>
 <translation id="2453860139492968684">முடி</translation>
 <translation id="2455994958736234930">முகவரிப் பட்டியில் www. மற்றும் .comமைச் சேர்த்து, பின்னர் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="2456008742792828469">கேலெண்டர், <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
 <translation id="246052086404491029">விரிவாகக் காட்டு</translation>
 <translation id="2462332841984057083">Steam ஏற்கெனவே அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அமைவு நிறைவடையும் வரை காத்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="2465145153332031561">பேட்டரி அளவு <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, சுழற்சி எண்ணிக்கை <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
 <translation id="2473177541599297363">தெளிவுத்திறனை உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="2475783092753560388"><ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /> முடிவைச் சேர்க்கும்</translation>
 <translation id="2475982808118771221">ஒரு பிழை ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="2478076885740497414">ஆப்ஸை நிறுவு</translation>
 <translation id="2482878487686419369">அறிவிப்புகள்</translation>
 <translation id="2484513351006226581">கீபோர்டைத் தளவமைப்பை மாற்ற, <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> விசையை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">நிறுவல் நீக்கு</translation>
 <translation id="2486214324139475545"><ph name="DESK_NAME" /> மாதிரிக்காட்சி. செயலில் உள்ள டெஸ்க்.</translation>
 <translation id="2486405091093637109">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" டிஸ்ப்ளே <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) தெளிவுத்திறனுக்கு மாற்றப்பட்டது. இதை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றால், இன்னும் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> முந்தைய அமைப்புகள் மீட்டெடுக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="2487915095798731898">சேர்</translation>
 <translation id="2494555621641843783">Steamமை நிறுவ முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2496180316473517155">உலாவல் வரலாறு</translation>
 <translation id="2499445554382787206">டெஸ்க் சுயவிவர மெனு. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="2501920221385095727">ஸ்டிக்கி விசைகள்</translation>
 <translation id="2504454902900101003">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="2505378917951323738">பணியைத் திருத்த முடியவில்லை. ஆன்லைனில் இருக்கும்போது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="2514415433888497495"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ஐ நிறுத்தும். <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2515962024736506925">அணுகல்தன்மை விருப்பங்களைத் திறக்க</translation>
 <translation id="2516416533263263796">ஃபோகஸ் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது, 10 நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன</translation>
 <translation id="2516637483312286228">கேம் கட்டுப்பாடுகளை மாற்றும்</translation>
 <translation id="252054055865191167">மார்க்கர் கருவி</translation>
 <translation id="2526581474998477112">சாளரங்களை அன்லாக் செய்</translation>
 <translation id="2528111225373402384">ஹாட்ஸ்பாட் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
 <translation id="2530896289327917474">சுட்டி உலாவலை இயக்க/முடக்க</translation>
 <translation id="2531025035050312891">சாதனம் மெதுவாகச் செயல்படுகிறது</translation>
 <translation id="2531107890083353124">பக்கத்தை இழுக்கும்போது <ph name="KEY_ONE" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="2532199152994248594">படமெடுப்பதற்கான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க இழுக்கவும் அல்லது Space அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="2540651571961486573">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2545334090614121435">Home பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="254900897760075745">தேர்ந்தெடுத்துள்ள உள்ளடக்கத்தைக் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கும்</translation>
 <translation id="2549711466868162843">வெளிச்சம் சரிசெய்தல்</translation>
 <translation id="2549985041256363841">பதிவுசெய்யத் தொடங்கு</translation>
 <translation id="255671100581129685">பொது அமர்வில் Google அசிஸ்டண்ட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="2562459326218811217">சாதனம் சார்ஜருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள்ளது, ஆனால் சார்ஜ் செய்யப்படவில்லை. கூடுதல் வாட்ஸ் திறனுள்ள சார்ஜரைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும் அல்லது அசல் சார்ஜரைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="256712445991462162">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> ஐ இணைக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2575685495496069081">பல உள்முழைவு முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2579264398927991698">நிலைபொருள் புதுப்பிப்புகள்</translation>
 <translation id="2586657967955657006">கிளிப்போர்டு</translation>
 <translation id="2596078834055697711">சாளரத்தை ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கும்</translation>
 <translation id="2598725286293895280">டெஸ்க்கில் ஆதரிக்கப்படாத ஆப்ஸ் உள்ளன</translation>
 <translation id="2607678425161541573">ஆன்லைன் உள்நுழைவு அவசியம்</translation>
 <translation id="2611702650078660078">பிழை ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="2612072250312279703">செயல்பாட்டுக் கண்காணிப்பு</translation>
 <translation id="261210853165551493">வடிவமைப்புடன் நகலெடு</translation>
 <translation id="2612614436418177118">ஆப்ஸ் கட்டக் காட்சியில் ஆப்ஸ் ஐகானை நகர்த்தும்</translation>
 <translation id="2619052155095999743">சேர்</translation>
 <translation id="2619326010008283367">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. தொடக்கியில் உங்கள் சாதன அமைப்புகளைக் கண்டறியலாம். உங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்க அமைப்புகளுக்குச் சென்று வால்பேப்பரை மாற்றலாம், ஸ்கிரீன் சேவரை அமைக்கலாம்.</translation>
 <translation id="2620016719323068571">உங்கள் <ph name="CATEGORY" />, ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றைத் தேடுக...</translation>
 <translation id="2620436844016719705">அமைப்பு</translation>
 <translation id="2620900772667816510">புளூடூத் சூப்பர் ரெசல்யூஷன்</translation>
 <translation id="2621713457727696555">பாதுகாக்கப்பட்ட வைஃபை நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="2624588537172718173">சாதன ஆடியோ மற்றும் மைக்</translation>
 <translation id="263399434338050016">"அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு"</translation>
 <translation id="2644422758626431000">சாளரத்தை இடதுபுறத்தில் பின் செய்</translation>
 <translation id="2645380101799517405">கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
 <translation id="2653019840645008922">சாளரத்தைப் படமெடுக்கும்</translation>
 <translation id="2653659639078652383">சமர்ப்பி</translation>
 <translation id="2658778018866295321">கிளிக் செய்து இழுக்கும்</translation>
 <translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ஆகிய ஆப்ஸ் இந்தச் சாதனத்தில் இல்லை.</translation>
 <translation id="2670350619068134931">குறைவான அனிமேஷன்கள்</translation>
 <translation id="2672142220933875349">தவறான crx ஃபைல், அசல் நிலைக்கு மாற்றுவது தோல்வி.</translation>
 <translation id="2673968385134502798">கேம்கள்</translation>
 <translation id="2678852583403169292">பேசும் திரையின் மெனு</translation>
 <translation id="2683887737780133806">கடந்த வாரம் <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
 <translation id="2687510499067466116">கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="2689613560355655046">டெஸ்க் 8</translation>
 <translation id="2692092709110488417">ஃபோகஸ் செய்யவும் தேர்ந்தெடுத்த பகுதியை நகர்த்தவும் Tab அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="2695305337569143674">இணையம்</translation>
 <translation id="2697697418792422688">கீபோர்டு அமைப்புகளைக் காட்டும். <ph name="KEYBOARD_NAME" /> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2699913284398121653">உங்கள் பள்ளிக் கணக்கின் தரவை உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கிற்கு நகர்த்த உள்ளடக்கப் பரிமாற்ற ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="2700493154570097719">எனது கீபோர்டை அமை</translation>
 <translation id="2701576323154693023">ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது (வைஃபை முடக்கப்பட்டுள்ளது)</translation>
 <translation id="2704781753052663061">பிற வைஃபை நெட்வொர்க்குகளில் இணையுங்கள்</translation>
 <translation id="2705001408393684014">மைக்கை நிலைமாற்றும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="2706304388244371417">Google Driveவில் காப்புப் பிரதி எடுத்தல். உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தை மாற்றலாம். காப்புப் பிரதியில் ஆப்ஸ் தரவும் உள்ளடங்கும். காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ட் செய்யப்படும். <ph name="BEGIN_LINK1" />காப்புப் பிரதி குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2706462751667573066">Up</translation>
 <translation id="2710101514844343743">'உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல்' தொடர்பான தரவு</translation>
 <translation id="2710984741481549981">சாளரங்களை லாக் செய்</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
 <translation id="2718395828230677721">நைட் லைட்</translation>
 <translation id="2726420622004325180">ஹாட்ஸ்பாட் இணைப்பை வழங்க உங்கள் ஃபோனில் மொபைல் டேட்டா இருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="2727175239389218057">பதிலளி</translation>
 <translation id="2727744317940422214">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. விளக்கத்தில் #bruschetta உடன் கருத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும். பிழை குறியீடு: <ph name="ERROR" />. முழுமை பெறாத நிறுவலை நீக்க முடியவில்லை, அதை நீங்களே செய்யவேண்டியிருக்கும்.</translation>
 <translation id="2727977024730340865">குறைந்த சக்தியிலான சார்ஜர் செருகப்பட்டுள்ளது. பேட்டரி சார்ஜிங் நம்பகமானதாக இல்லாமல் இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="2737538893171115082">உங்கள் நிர்வாகி Steam for Chromebook (பீட்டா) ஆப்ஸைத் தடுத்துள்ளார். இந்தக் கொள்கைகளை அவர் இயக்க வேண்டும்:</translation>
 <translation id="2743301740238894839">தொடங்கு</translation>
 <translation id="2743387203779672305">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</translation>
 <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
 <translation id="2750932254614666392">"நீக்கு"</translation>
 <translation id="2750941250130734256">செயலிலுள்ள சாளரம் அன்-டாக் செய்யப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2761723519669354964">ஷெல்ஃப்பில் இருந்து ஹைலைட் செய்யப்பட்டதைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="2762000892062317888">சற்று முன்</translation>
 <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> முதல் <ph name="KEY_TWO" /> வரை ஏதேனும் ஒன்றை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="2778197796481941784">ctrl+search+s</translation>
 <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை <ph name="MANAGER" /> நிர்வகிக்கிறது</translation>
 <translation id="2781658180588759579">உள்ளமைந்த டச்பேட் முடக்கப்பட்டுள்ளது. மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்த கீபோர்டு அல்லது மற்றொரு சுட்டிச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

 இல்லையென்றால், உள்ளமைந்த டச்பேட் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> இல் மீண்டும் இயக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="2782591952652094792">படமெடுப்புப் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறும்</translation>
 <translation id="2785499565474703580">1 சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2791421900609674576">நீங்கள் விட்ட இடத்தில் இருந்து தொடர்வதற்கு உதவும் வகையில் பரிந்துரைகள் காட்டப்படும். தொட்டுப் பிடிப்பதன் மூலம் அவற்றை அகற்றலாம்.</translation>
 <translation id="2792498699870441125">Alt+தேடல்</translation>
 <translation id="2798702144670138229">டேப்லெட் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது. கேம் டாஷ்போர்டு கிடைக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="2801954693771979815">திரையின் அளவு</translation>
 <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
 <translation id="2805756323405976993">ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelistடின் கொள்கை மதிப்பு தவறானது. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="2814448776515246190">பகுதியளவு படமெடுக்கும்</translation>
 <translation id="2815594810045873507">கூடுதல் வாட்ஸ் திறனுள்ள சார்ஜரைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும் அல்லது அசல் சார்ஜரைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2819276065543622893">இப்போது வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="2822551631199737692">கேமரா பயன்படுத்தப்படுகிறது</translation>
 <translation id="2825619548187458965">அடுக்கு</translation>
 <translation id="2831035692318564937">சூரிய உதயம் வரை இயங்கும்</translation>
 <translation id="2834813915651407382">சமீபத்தில் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2838379631617906747">நிறுவுகிறது</translation>
 <translation id="2838589015763961627">அளவை மாற்ற முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறவும்</translation>
 <translation id="2840766858109427815">அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="2841907151129139818">டேப்லெட் பயன்முறைக்கு மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="2844169650293029770">USB-C சாதனம் (இடது பக்கம் முன்னே இருக்கும் போர்ட்)</translation>
 <translation id="2844350028562914727">விவரங்கள்</translation>
 <translation id="2847759467426165163">இதற்கு அலைபரப்பு</translation>
 <translation id="2848120746144143659">முழுத்திரையை ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="2849936225196189499">சிக்கலான</translation>
 <translation id="2850207700020959936">ஆப்ஸால் கேமராவை அணுக முடியும்</translation>
 <translation id="2852045827873867442">இணைய இணைப்பு தேவை.</translation>
 <translation id="2860184359326882502">சிறப்பாகப் பொருந்துபவை</translation>
 <translation id="2865888419503095837">நெட்வொர்க் தகவல்</translation>
 <translation id="2869095047958348710">கடந்த <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
 <translation id="2872353916818027657">முதன்மை மானிட்டர்களை இடம் மாற்று</translation>
 <translation id="2872961005593481000">நிறுத்து</translation>
 <translation id="2876338922445400217">திரையைப் பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="2876760662374103627">முகக் கட்டுப்பாடு செயலில் உள்ளது</translation>
 <translation id="2878884018241093801">சமீபத்திய உருப்படிகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="2880541185262491188">பின் (PIN) மூலம் பலமுறை முயன்றுவிட்டீர்கள். <ph name="TIME_LEFT" /> கழித்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2883271196820422439">மவுஸ் பட்டன்கள் அம்சத்தை மீண்டும் தொடங்கும்</translation>
 <translation id="2885950158625301909">மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="2891209721153296020">“தேர்வுநீக்கும்”</translation>
 <translation id="2893701697603065178">மேனேஜ்டு டெவெலப்மெண்ட் என்விரான்மெண்ட்</translation>
 <translation id="2894949423239620203">செயல்திறனை, கேபிள் பாதிக்கக்கூடும்</translation>
 <translation id="2902312830803030883">மேலும் செயல்கள்</translation>
 <translation id="2909506265808101667">Google சேவைகளுடன் இணைக்க முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2910718431259223434">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும் அல்லது உங்கள் சாதன உரிமையாளரையோ நிர்வாகியையோ தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2914580577416829331">ஸ்கிரீன்ஷாட்டுகள்</translation>
 <translation id="2924416280450782352">தரவைக் காட்ட முடியவில்லை. இந்தப் பேனலை மீண்டும் திறக்கவும்.</translation>
 <translation id="292506373491190801">இப்போது நடைபெறும் நிகழ்வில் உள்ளது</translation>
 <translation id="2931572158271115754">செய்ய வேண்டியவை பட்டியலில் எதுவுமில்லை.</translation>
 <translation id="2932487126591186298">10 நிமிடங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. <ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது.</translation>
 <translation id="2935225303485967257">சுயவிவரங்களை நிர்வகிக்கலாம்</translation>
 <translation id="2941112035454246133">குறைவு</translation>
 <translation id="2941232201846070406">இணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="2942350706960889382">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="2942516765047364088">அடுக்கின் நிலை</translation>
 <translation id="2946119680249604491">இணைப்பைச் சேர்</translation>
 <translation id="2947835478872237115">தற்போதைய பேட்டரி நிலை <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, முழுவதும் சார்ஜாக <ph name="TIME" /> ஆகும்</translation>
 <translation id="2949420361496057765"><ph name="MODIFIER" /> அழுத்தி, இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="2957159466053076448">அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்த அம்சங்களை முடக்கிக்கொள்ளலாம். <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="295852781144570696">சாதன ஆடியோ</translation>
 <translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
 <translation id="2965227184985674128">மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை வழங்கவா?</translation>
 <translation id="296762781903199866"><ph name="LANGUAGE" /> மொழிக்கான பேச்சு அறிதல் ஃபைல்களைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2968761508099987738">உங்களின் தற்போதைய இருப்பிடத்தை இப்போது பயன்படுத்த முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="2970920913501714344">ஆப்ஸ், நீட்டிப்புகள் மற்றும் தீம்களை நிறுவுதல்</translation>
 <translation id="2977598380246111477">அடுத்த எண்</translation>
 <translation id="2980700224869191055"><ph name="EMOTICON_NAME" /> எமோடிகான்</translation>
 <translation id="2981033191524548279">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. விளக்கத்தில் #bruschetta என்று குறிப்பிட்டு கருத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />, மறுபடி தொடங்கி மீண்டும் முயல்வதன் மூலம் இதனைச் சரிசெய்யலாம்.</translation>
 <translation id="2985148236010982088">அனைத்து ஆப்ஸையும் காட்டு</translation>
 <translation id="2992272421330787632">மீடியா பரிந்துரைகள் அனைத்தையும் மறை</translation>
 <translation id="2992327365391326550">சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோன் பட்டன் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="2993956882370897557">End பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="3000461861112256445">மோனோ ஆடியோ</translation>
 <translation id="3001391739687111021">திரை அளவை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="3009178788565917040">வெளியீடு</translation>
 <translation id="3009958530611748826">சேமிப்பதற்கான ஃபோல்டரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="301282384882049174">உங்கள் நிர்வாகி பகிர்ந்துள்ளார்</translation>
 <translation id="301584155502740476">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="3017079585324758401">பின்புலம்</translation>
 <translation id="3018135054368884502">மீடியாவை முன்னோக்கி நகர்த்து</translation>
 <translation id="3026897869154397692">கேலெண்டரில் சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3033545621352269033">இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3033912566804961911"><ph name="DESK_NAME" /> உடன் ஒன்றிணைக்கும்</translation>
 <translation id="3039939407102840004">ஸ்டைலஸ் பேட்டரி: <ph name="PERCENTAGE" /> சதவீதம்.</translation>
 <translation id="304097922505898963">Key Shortcuts ஆப்ஸைத் திற</translation>
 <translation id="3040982432432547149">Chromebookகில் Steam கேமை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவுங்கள்</translation>
 <translation id="304417730895741346">பின் செய்யப்பட்டுள்ள ஆப்ஸும் திறந்துள்ள ஆப்ஸும் ஷெல்ஃபில் உள்ளன. ஓர் ஆப்ஸை ஷெல்ஃபில் பின் செய்ய, ஆப்ஸின் மீது வலது கிளிக் செய்யவும் அல்லது டச்பேடை இரண்டு விரல்களால் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="3045670165536837541">மேல் வலது ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="3047761520276763270">இதைக் கூறி முயலவும்:</translation>
 <translation id="3053407068093039599">கேமரா அணுகலை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="3055162170959710888">இந்தச் சாதனத்தை இன்று <ph name="USED_TIME" /> பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="3062298103034426069">ஆதரிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="3068622547379332530">பதிப்பு <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
 <translation id="3068711042108640621">ஷெல்ஃப் இடப்புறம் உள்ளது</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">மெனுவை விரி</translation>
 <translation id="3087734570205094154">கீழே</translation>
 <translation id="3088128611727407543">ஆப்ஸ் சுயவிவரம் தயாராகிறது...</translation>
 <translation id="3090214513075567547">சூழல் மெனுவைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="3090819949319990166">வெளிப்புற crx ஃபைலை <ph name="TEMP_CRX_FILE" />க்கு நகலெடுக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> அம்சத்தை நிலைமாற்றும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="3093423061078042895">முடிக்க வேண்டிய தேதியைக் கடந்தவை</translation>
 <translation id="3095995014811312755">பதிப்பு</translation>
 <translation id="309749186376891736">கர்சரை நகர்த்து</translation>
 <translation id="3100071818310370858">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துதல். இருப்பிட அனுமதி உள்ள ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த, Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அதை அடையாளமற்ற வகையில் பயன்படுத்தக்கூடும். <ph name="BEGIN_LINK1" />இருப்பிடம் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="3100274880412651815">படமெடுப்புப் பயன்முறையை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="3104948640446684649">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="3105917916468784889">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடுக்கும்</translation>
 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (புளூடூத்)</translation>
 <translation id="3107155169630537783">வரவேற்பு அறிவிப்பு <ph name="STATE" /></translation>
 <translation id="3113492864356515707">ஷெல்ஃப்பில் முந்தையதை ஹைலைட் செய்யும்</translation>
 <translation id="311799651966070385">நினைவூட்டலை மூடு</translation>
 <translation id="3120421559657122717">சாதனத்தை ஷட் டவுன் செய்யவா?</translation>
 <translation id="3121411970001795539">மவுஸை இணைத்துள்ளதால் உள்ளமைந்த டச்பேட் முடக்கப்பட்டுள்ளது. மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்த மவுஸ் அல்லது கீபோர்டைப் பயன்படுத்தவும்.

 இல்லையென்றால், உள்ளமைந்த டச்பேட் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> இல் மீண்டும் இயக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3125690294288312932">வகுப்புப்பாடத்தின் வகை</translation>
 <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
 <translation id="3130793786899299931">நீளத்தை மாற்று</translation>
 <translation id="3134486240968249588">நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள்</translation>
 <translation id="3139188263101386725">புதுப்பிக்கப்பட்ட ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="3139942575505304791">மேசை 1</translation>
 <translation id="315116470104423982">மொபைல் டேட்டா</translation>
 <translation id="3151786313568798007">திசையமைப்பு</translation>
 <translation id="3153444934357957346">பல உள்நுழைவில் <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> கணக்குகள் வரை மட்டுமே வைத்திருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="3154351730702813399">சாதன நிர்வாகி உங்கள் உலாவல் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="316086887565479535">டெம்ப்ளேட்டில் ஆதரிக்கப்படாத ஆப்ஸ் உள்ளன</translation>
 <translation id="3160929076476941240">2 ம.நே</translation>
 <translation id="316356270129335934">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐ முந்தைய பதிப்பிற்கு <ph name="MANAGER" /> மாற்றுகிறது. சாதனம் மீட்டமைக்கப்பட்டு, அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="316798519864381606">Google ஸ்லைடு</translation>
 <translation id="3171170659304083361">உள்ளீட்டு முறைகளுக்கான அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3174897399179348329">Page Up பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="3176221688814061633">உங்கள் Chromebook அல்லது புளூடூத் சாதனம் புளூடூத்தின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. சிறந்த ஆடியோ தரத்தைப் பெற, புளூடூத் சூப்பர் ரெசல்யூஷனை இயக்கவும் அல்லது சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="3181441307743005334">மீண்டும் தொடங்க சிறிது நேரம் ஆகலாம்</translation>
 <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{ஒரு சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது}other{# சாதனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது}}</translation>
 <translation id="3203405173652969239">சுவிட்ச் அணுகல் இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3204648577100496185">இந்த ஆப்ஸுடன் தொடர்புடைய தரவு இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படக்கூடும்</translation>
 <translation id="3206735939915734551">Caps Lockகை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="3207953481422525583">பயனர் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3208321278970793882">ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="3212221635583599601">மேலும் அறிய இணையத்துடன் இணையுங்கள்</translation>
 <translation id="3213571860604332401">இணைப்பை புக்மார்க்காகச் சேமிக்கும்</translation>
 <translation id="3217205077783620295">ஒலியளவு இயக்கத்தில் உள்ளது. நிலைமாற்றினால் அது முடக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="3226991577105957773">+மேலும் <ph name="COUNT" /></translation>
 <translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="3233611303007751344">பேட்டரி சேமிப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3238409143297336341">ஆப்ஸிற்கான பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளை அமைத்தல்</translation>
 <translation id="324366796737464147">இரைச்சலை நீக்குதல்</translation>
 <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> என்ற சாளரமானது டெஸ்க்<ph name="ACTIVE_DESK" />ல் இருந்து டெஸ்க் <ph name="TARGET_DESK" />க்கு நகர்த்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="3253743281242075461">வகுப்புப்பாடத்தின் வகை: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
 <translation id="3256109297135787951">உங்கள் ஷெல்ஃபில் உருப்படியைத் தனிப்படுத்தியதை அகற்றும்</translation>
 <translation id="3260969790895726815">பேச்சு சாதனத்திற்குள்ளேயே செயலாக்கப்படும் மற்றும் சொல்வதை எழுதும் வசதி ஆஃப்லைனில் செயல்படும். ஆனால் சில குரல் கட்டளைகள் செயல்படாது.</translation>
 <translation id="3264031581203585083">Google Drive பரிந்துரைகள் அனைத்தையும் மறை</translation>
 <translation id="3265032511221679826">துல்லியமான இருப்பிட அணுகலை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">வலது கிளிக்</translation>
 <translation id="3271554781793662131">சேர்க்க தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="3274634049061007184">மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="3279230909244266691">இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம். விர்ச்சுவல் மெஷினைத் தொடங்குகிறது.</translation>
 <translation id="3285465040399788513">அமைவை நிறைவுசெய்ய போதுமான சாதனச் சேமிப்பகம் இல்லை. இடத்தைக் காலியாக்கிவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="3289364673986435196">பவர் மெனு</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux ஆப்ஸைத் தற்போது பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="3289674678944039601">அடாப்டர் மூலம் சார்ஜாகிறது</translation>
 <translation id="3290356915286466215">பாதுகாப்பற்ற வைஃபை நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="3291862315280588024">முந்தைய சொல்லின் தொடக்கத்திற்கு நகர்த்து</translation>
 <translation id="3294437725009624529">கெஸ்ட்</translation>
 <translation id="3300193645498960160">ஒலியடக்கப்பட்டிருக்கும்போது நீங்கள் பேசினால் அது குறித்த அறிவிப்பு காட்டப்படும். உங்கள் குரல் யாருக்கும் கேட்காது.</translation>
 <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> சாதனங்கள் <ph name="DEVICE_NAME" /> ஹாட்ஸ்பாட் உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="3307642347673023554">லேப்டாப் பயன்முறைக்கு மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="3308453408813785101">அப்போதும் <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> பின்னர் உள்நுழையலாம்.</translation>
 <translation id="3313950410573257029">இணைப்பைச் சரிபாருங்கள்</translation>
 <translation id="3321628682574733415">தவறான பெற்றோர் அணுகல் குறியீடு</translation>
 <translation id="332827762492701193">அறிவிப்புகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="3333674550998107387"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> அறிவிப்பை விரிவாக்கும்</translation>
 <translation id="3339826665088060472">ஸ்கிரீன் கேப்சர் என்பது ஸ்கிரீன்ஷாட்கள், ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் ஆகியவற்றை எடுப்பதற்கான கருவிகளைக் கொண்ட கருவிப்பட்டியாகும்</translation>
 <translation id="3340978935015468852">அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3346728094401457853"><ph name="EMAIL" /> என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கான சாதனக் கடவுச்சொல்லை டைப் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="334927402682780278">கர்சரிலிருந்து வரியின் இறுதிவரை தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
 <translation id="3349345708646875009">செயல் நிர்வாகியைத் திற</translation>
 <translation id="3364721542077212959">ஸ்டைலஸ் கருவிகள்</translation>
 <translation id="3365281428003534650">டைமர், பணி, இசையை அமையுங்கள்</translation>
 <translation id="3365977133351922112">உங்கள் மொபைல் தூரமாக உள்ளது. அதை அருகில் கொண்டுவரவும்.</translation>
 <translation id="3368922792935385530">இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3369111525500416043">விரைவில் முடிக்க வேண்டியவை</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C சாதனம் (வலது பக்கம் முன்னே இருக்கும் போர்ட்)</translation>
 <translation id="3373196968211632036">பிள்ளையின் Google கணக்குகளுக்கு Steam for Chromebook (பீட்டா) கிடைக்காது</translation>
 <translation id="3375634426936648815">இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3386978599540877378">முழுத்திரை பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
 <translation id="3389599499324569679">சொல்வதை எழுதும் வசதியை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="3392702002175498061">இதுவரை இணையத்தில் பார்த்த உள்ளடக்கம் அனைத்தையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="3394432020929931914">, விரிவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3401474642070997151">பரிந்துரைகளைப் பிரத்தியேகமாக்க, வலது கிளிக் செய்யவும் அல்லது பரிந்துரையை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="3405101454990027959">மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை வழங்கு</translation>
 <translation id="3409584356742878290">டெவெலப்பர் கருவிகளின் கண்காணிப்புப் பேனலைக் காட்டு அல்லது மறை</translation>
 <translation id="3410336247007142655">டார்க் தீம் அமைப்புகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="3413817803639110246">பார்ப்பதற்கு எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="3417835166382867856">தாவல்களைத் தேடும்</translation>
 <translation id="3426253816581969877"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> அழுத்திப் பிடித்து, நீங்கள் திறக்க விரும்பும் சாளரத்திற்குச் செல்லும் வரை <ph name="KEY" /> தட்டி, பின்னர் விடுவிக்கவும்.</translation>
 <translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" />ல் இருந்து துண்டிக்கும்</translation>
 <translation id="3430396595145920809">பின்செல்ல, வலது பக்கத்திலிருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="3431517721463707585">டெஸ்க் 14</translation>
 <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="3435967511775410570">கைரேகை அங்கீகரிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3437677362970530951">Play Storeரிலும் பிற கேமிங் பிளாட்ஃபார்ம்களிலும் உள்ள கேம்கள்</translation>
 <translation id="3439896670700055005">தற்காலிகமாகச் சேமித்த உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்தாமல் தற்போதைய பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்</translation>
 <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
 <translation id="3443917186865471894">மவுஸைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="3444385531800624797">முடிவுகள் ஏற்றப்படுகின்றன</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> நி.</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C சாதனம்</translation>
 <translation id="3449393517661170867">புதிய தாவலாக்கப்பட்ட சாளரம்</translation>
 <translation id="3454555520521576458">அளவு மாறக்கூடியது</translation>
 <translation id="3455468639467374593">டெம்பிளேட், <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
 <translation id="3456931972722214204"><ph name="DEVICE_NAME" /> ஹாட்ஸ்பாட் உடன் 1 சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="346243998268439747">அளவுமாற்றுதல் நிலையை மீட்டமைக்கும்</translation>
 <translation id="3465223694362104965">நீங்கள் கடந்த முறை உள்நுழைந்த பின்னர் இந்தச் சாதனத்துடன் மற்றொரு கீபோர்டு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இதைப் பயன்படுத்தும் முன்பு, நீங்கள் இந்தக் கீபோர்டை நம்புகிறீர்களா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="3465356146291925647">உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="3470502288861289375">நகலெடுக்கிறது...</translation>
 <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> அதன்பிறகு <ph name="KEY_TWO" /> அல்லது <ph name="KEY_THREE" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3477079411857374384">கன்ட்ரோல்-ஷிஃப்ட்-ஸ்பேஸ்</translation>
 <translation id="3484174798079475132"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இருப்பிடத் துல்லியம் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது ஆக்சலரோமீட்டர், திசை காட்டி போன்ற சாதன சென்சார் தரவுடன் வைஃபை ஆக்சஸ் பாயின்ட்டுகள், மொபைல் நெட்வொர்க் டவர்கள் போன்ற வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் குறித்த தகவல்களும் மிகத் துல்லியமான சாதன இருப்பிடத்தைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பிடத்தின் அடிப்படையிலான அம்சங்களை வழங்க Android ஆப்ஸும் சேவைகளும் இந்த இருப்பிடத் தகவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. இதைச் செய்ய, உங்களுக்கு அருகில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது சேகரித்து திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்களை அடையாளம் கண்டறியாத வகையில் இந்தத் தகவல்களை Google இவற்றிற்காகப் பயன்படுத்துகிறது: இருப்பிடத் துல்லியத்தையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்துதல்; Googleளின் சேவைகளைப் பொதுவாக மேம்படுத்துதல், வழங்குதல், பராமரித்தல். பயனர்களின் தேவையைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்கிற Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்புகளின் நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல்களைச் செயலாக்குகிறோம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிட அமைப்புகளில், அமைப்புகள் &gt; தனியுரிமையும் பாதுகாப்பும் &gt; தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் &gt; இருப்பிட அணுகல் &gt; மேம்பட்ட இருப்பிட அமைப்புகள் என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இருப்பிடத் துல்லியத்தை ஆஃப் செய்துகொள்ளலாம். இருப்பிடத் துல்லியம் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தால், இருப்பிடத் துல்லியத் தரவு எதுவும் சேகரிக்கப்படாது. Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைத் தீர்மானிக்க IP முகவரி (கிடைக்கும்பட்சத்தில்) மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றது. இதனால் Google Maps போன்ற Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு இருப்பிடங்களின் துல்லியத்தன்மையும் கிடைக்கும்நிலையும் பாதிக்கப்படலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />இருப்பிடத் துல்லியம் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
 <translation id="348799646910989694">ஷெல்ஃப் தானாகவே மறைக்கப்படும்</translation>
 <translation id="3496797737329654668">விளையாடத் தொடங்குங்கள்</translation>
 <translation id="3505066820268455558">பேட்டரி சார்ஜ் ஆகிறது</translation>
 <translation id="3509391053705095206">உங்கள் மொபைலைக் கண்டறிய முடியவில்லை. அதில் புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="3510164367642747937">மவுஸ் கர்சரைத் தனிப்படுத்து</translation>
 <translation id="3513798432020909783">கணக்கை நிர்வகிப்பது: <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="3516000762115478502">கட்டக் காட்சிச் சாளரத்தை மேற்புறம் இழுக்க</translation>
 <translation id="3517037892157925473">பணிகள் கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
 <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{ஒரு நிமிடத்திற்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}other{# நிமிடங்களுக்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}}</translation>
 <translation id="3522979239100719575">சுயவிவரங்கள் உள்ளனவா எனப் பார்க்கிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="3526440770046466733">புதிய பக்கத்தில் இணைப்பைத் திறக்கும், ஆனால் தற்போதைய பக்கத்திலேயே இருக்கும்</translation>
 <translation id="353086728817903341"><ph name="NUM_DEVICES" /> சாதனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3532247131850366052">Google விரிதாளை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3533126039236445965">ஷெல்ஃபில் உள்ள ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> ஹாட்ஸ்பாட்</translation>
 <translation id="3540893133818942399">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்களையும் மீடியாவையும் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கலாம்</translation>
 <translation id="3542066395059568317">நீங்கள் விட்ட இடத்தில் இருந்து தொடர்வதற்கு உதவும் வகையில் பரிந்துரைகள் காட்டப்படும். வலது கிளிக் செய்து அவற்றை அகற்றலாம்.</translation>
 <translation id="3545224667633138205">மவுஸ் பட்டன்கள் அம்சம் மீண்டும் தொடங்கியது</translation>
 <translation id="3552189655002856821">வைஃபை முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3554215588514239132">டெவெலப்பர் கருவிகள் பேனலைக் காட்டு அல்லது மறை</translation>
 <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> ஷெல்ஃபில் நிலையாகப் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="3554928024630051016">ஏதேனும் கூடுதல் USB சாதனங்களைச் சேர்க்க, ஒன்றை அகற்றிவிட்டு புதியதைச் செருகவும்</translation>
 <translation id="3558768885091059911">கேமரா, மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை ஆன் செய்ய வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="3560174576767922131">வீடியோவை ரெக்கார்டு செய்</translation>
 <translation id="3563432852173030730">கியோஸ்க் பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3563558822383875692">DLC உள்ளமைக்கப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="3563775809269155755">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குதல்</translation>
 <translation id="3566240529365775567">சற்றுமுன் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3571734092741541777">அமை</translation>
 <translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE" />" க்கு மீண்டும் மாற்று (மறுதொடக்கம் தேவை)</translation>
 <translation id="3576141592585647168">நேரமண்டலத்தை மாற்றுக</translation>
 <translation id="3577473026931028326">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="3580650856351781466">பேச்சு அறிதல் அம்சத்திற்கான ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குகிறது</translation>
 <translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{நிமிடம்}other{நிமிடங்கள்}}</translation>
 <translation id="3585296979871889131">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள், ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
 <translation id="3590441166907930941">பக்கவாட்டு பட்டன்</translation>
 <translation id="3593039967545720377">கிளிப்போர்டைப் பார்க்க, <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V விசைகளை அழுத்தி இதுவரையான கிளிப்போர்டு தகவல்களை அணுகலாம். இதைச் செய்ய, ஏதேனும் ஒன்றை நகலெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="3593646411856133110">திறந்திருக்கும் ஆப்ஸ்களைப் பார்க்க மேலே ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்</translation>
 <translation id="3595596368722241419">பேட்டரி நிரம்பியது</translation>
 <translation id="3596012367874587041">ஆப்ஸ் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3597890697379254532">லேண்ட்ஸ்கேப் மட்டும்</translation>
 <translation id="3598452309062311481">search+h</translation>
 <translation id="3600061223661453002">முடக்கு</translation>
 <translation id="3604801046548457007">டெஸ்க் <ph name="DESK_TITILE" /> உருவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3606978283550408104">பிரெய்ல் திரை இணைக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="3612634595000403645">தோற்றத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்</translation>
 <translation id="3615926715408477684">மொபைல் டேட்டாவை இயக்கினால் புளூடூத் இயக்கப்படும்</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ஆடியோ</translation>
 <translation id="3616883743181209306">திரையின் மேல் வலது மூலைக்கு மெனு நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="3618286417582819036">பிழை ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="3619536907358025872">ஸ்கிரீன் கேப்சர் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3621202678540785336">உள்ளீடு</translation>
 <translation id="3621712662352432595">ஆடியோ அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="362253242168828226"><ph name="EMOJI_NAME" /> ஈமோஜி</translation>
 <translation id="3626281679859535460">ஒளிர்வு</translation>
 <translation id="3628323833346754646">முன்பக்க பட்டன்</translation>
 <translation id="3630697955794050612">முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3631369015426612114">பின்வருவனவற்றிலிருந்து வரும் அறிவிப்புகளை அனுமதி:</translation>
 <translation id="3633097874324966332">உங்கள் சாதனத்தை இணைக்க, புளூடூத் அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="3633851487917460983">கிளிப்போர்டைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="363473492175527493">இதில் கவனம் செலுத்தும் வகையில் பணி அமைக்கப்பட்டுள்ளது: <ph name="TASK_NAME" />. பணியை மாற்ற enter பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="3638400994746983214">தனிப்பட்ட திரையை நிலைமாற்றும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="3641070112313110357">Chromebookகிற்கான Steamமை (பீட்டா) புதுப்பிக்க வேண்டும். உங்கள் Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="3649256019230929621">சாளரத்தை சிறிதாக்கு</translation>
 <translation id="3650952250015018111">இவற்றை அணுக "<ph name="APP_NAME" />"ஐ அனுமதி:</translation>
 <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
         <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
         <ph name="START_TIME" /> முதல்
         <ph name="END_TIME" /> வரை,
         <ph name="TIME_ZONE" />. Google Calendarரில் கூடுதல் விவரங்களை அறிய தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="3659444876902283058">(நாள் <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
 <translation id="3659667652322717492">பின்னர் நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் மைக் செயல்பாட்டை மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="3659814201068740063">சுமார் <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" />%) சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.
 சாதனத்தை சார்ஜ் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="3660860940251915011"><ph name="FEATURE_NAME" /> அம்சத்தின் அதிகத் தெரிவுநிலைப் பயன்முறையை இயக்கும் அல்லது முடக்கும்</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> நிர்வகிக்கப்பட்ட பயனர்</translation>
 <translation id="3666266999138159418">மிதக்கும் சாளரத்தை மறைக்க ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="367531336287639526">முகவரிப் பட்டியின் இடப்புறத்தில் உள்ள முதல் ஐகானைத் தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="3677931086890821290">ChromeOS மற்றும் இருப்பிட அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸும் இணையதளங்களும் வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க் ஆகியவற்றின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த இது அனுமதிக்கும்.</translation>
 <translation id="3679827876008292680">சாளரத்தில் உள்ள கடைசிப் பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="36813544980941320">உங்கள் மொபைல், <ph name="DEVICE_NAME" /> சாதனம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் பகிரப்படும்</translation>
 <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> அதன்பிறகு <ph name="KEY_TWO" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3694122362646626770">இணையதளங்கள்</translation>
 <translation id="3697991387880191195">ஸ்கிரீன்ஷாட் ஷார்ட்கட்டை அழுத்துதல்</translation>
 <translation id="3702809606464356667">தற்போதைய டெஸ்க்கில் உள்ள சாளரங்களைக் காட்டுகிறது, அனைத்து டெஸ்க்குகளிலும் உள்ள சாளரங்களைக் காட்ட, மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி விசையை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="3706423975342040244">பொழுதுபோக்கு</translation>
 <translation id="370665806235115550">ஏற்றுகிறது…</translation>
 <translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> மற்றும் <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" />ஐப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3708186454126126312">ஏற்கெனவே இணைத்தவை</translation>
 <translation id="3712143870407382523">இந்தப் பக்கத்திற்கான சாளரத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation>
 <translation id="371370241367527062">முன்பக்க மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="3713734891607377840">பதிவிறக்கியதும் திற</translation>
 <translation id="3716065403310915079"><ph name="VM_NAME" /> நிறுவி</translation>
 <translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ஆகியவையும் மேலும் <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> ஆப்ஸும் இந்தச் சாதனத்தில் இல்லை.</translation>
 <translation id="3727231512028252576">இவற்றைக் காட்ட முடியவில்லை. ஆன்லைனில் இருக்கும்போது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="3735740477244556633">இதன்படி வரிசைப்படுத்து</translation>
 <translation id="3738664582935948253">ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங்குகளில் கிளிக்குகளையும் கீபோர்டு ஷார்ட்கட்களையும் இப்போது நீங்கள் காட்டலாம்</translation>
 <translation id="3741482431277446954">வலதுபுற மவுஸ் பட்டன்</translation>
 <translation id="3742055079367172538">ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3743775386021959186">ஃபோகஸ் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது, <ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="3750403286520637847">வானிலை குறித்த பரிந்துரையை மறை</translation>
 <translation id="3755239467337474637"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ஆப்ஸ் தரவு என்பது தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தரவு உட்பட ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளின் அடிப்படையில்) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் பிள்ளையின் Drive சேமிப்பக வரம்பில் காப்புப் பிரதித் தரவு கணக்கிடப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்தச் சேவையை அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3756485814916578707">திரையை அலைபரப்புகிறது</translation>
 <translation id="3765841382945324995"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> ஷார்ட்கட் <ph name="OLD_SHORTCUT" /> என்பதில் இருந்து <ph name="NEW_SHORTCUT" /> என்பதற்கு மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="3765841986579723851">இன்று திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="3772109172035555611">TrackPointடைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="3773700760453577392"><ph name="USER_EMAIL" />க்கு, பல உள்நுழைவை நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை. தொடர, எல்லாப் பயனர்களும் வெளியேற வேண்டும்.</translation>
 <translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> ஐ இணைக்கிறது</translation>
 <translation id="3781910048497807059">முந்தைய பெட்டிக்குச் செல்</translation>
 <translation id="3783640748446814672">alt</translation>
 <translation id="3783889407390048282">Android சாதனத்திற்கான அணுகலைத் தொடர்ந்து பெற சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்குங்கள்.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">பூட்டு</translation>
 <translation id="3788301286821743879">கியோஸ்க் ஆப்ஸைத் தொடங்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3789841737615482174">நிறுவுக</translation>
 <translation id="3796215473395753611">Alt + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="3798670284305777884">ஸ்பீக்கர் (அகம்)</translation>
 <translation id="3799080171973636491">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கியின் கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். அதை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="3804737937830804242">கேமராவைச் சுருக்கும்</translation>
 <translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 ஈமோஜி. வேறு முடிவுகள் இல்லை.}other{# ஈமோஜிகள். வேறு முடிவுகள் இல்லை.}}</translation>
 <translation id="3822403841174077928">வடிவமைப்புடன் நகலெடுக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3824621460022590830">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்வதற்கான டோக்கன் தவறானது. உங்கள் சாதன உரிமையாளரையோ நிர்வாகியையோ தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="3824784079442479685">இது <ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள பிற ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="3826099427150913765">கடவுச்சொல்லிற்கு மாற்று</translation>
 <translation id="383058930331066723">பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறை இயக்கத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="3831226344927851293">பயிற்சிக் காட்சியில் இருந்து வெளியேறும்</translation>
 <translation id="383629559565718788">கீபோர்டு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும்</translation>
 <translation id="384082539148746321">டெம்ப்ளேட்டை நீக்கவா?</translation>
 <translation id="3841282988425489367">Steam for Chromebook (பீட்டா) ஆப்ஸை அமைக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> அதன்பிறகு <ph name="KEY_ONE" /> அல்லது <ph name="KEY_TWO" /> அல்லது <ph name="KEY_THREE" /> அல்லது <ph name="KEY_FOUR" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3846575436967432996">நெட்வொர்க் தகவல் எதுவும் இல்லை</translation>
 <translation id="3848526302597027234">இந்த அனுமதிகளை அணுகலாம்:</translation>
 <translation id="385051799172605136">திரும்பு</translation>
 <translation id="385300504083504382">தொடக்கம்</translation>
 <translation id="3859364108019690">ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3861651314799684201">முழுத்திரையை ரெக்கார்டு செய்ய Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3870197372373144624">உங்கள் சாதனத்தை ஷட் டவுன் செய்து பார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">பதிவிறக்க நிர்வாகி</translation>
 <translation id="3884007280698606545">USB வரம்பை எட்டிவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="3886872229787704059">இன்று திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3891340733213178823">வெளியேற Ctrl+Shift+Q ஐ இருமுறை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="3892148308691398805">உரையை நகலெடு</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation>
 <translation id="3898464793473355515">திரையை வலஞ்சுழியில் 90 டிகிரிக்குச் சுழற்று</translation>
 <translation id="3900355044994618856">உங்கள் அமர்வு <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> இல் முடியும்</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> க்கு இணைக்கிறது</translation>
 <translation id="3904326018476041253">இருப்பிடச் சேவைகள்</translation>
 <translation id="3904768293285573640">கட்டக் காட்சிச் சாளரத்தை இடதுபுறமாக இழுக்க</translation>
 <translation id="3923221004758245114">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இலிருந்து <ph name="VM_NAME" /> ஐ அகற்றவா? அகற்றினால் விர்ச்சுவல் மெஷினில் உள்ள அனைத்து ஆப்ஸும் தரவும் நீக்கப்படும்!</translation>
 <translation id="3923494859158167397">மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, நிகழ்வுகளை ஏற்றுகிறது.</translation>
 <translation id="3927049937406914450">இருப்பிடத்திற்கான அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளதால் வானிலை குறித்த பரிந்துரைகள் காட்டப்படவில்லை. இதை அமைப்புகளில் மாற்றலாம்.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">சாதனம் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="3934456833412894880">சூழலுக்கேற்பச் சார்ஜ் செய்தல் அம்சம் இயக்கப்பட்டுள்ளது. பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்க, அது 80% மட்டுமே சார்ஜ் செய்யப்படும், மேலும் தேவைப்படும்போது முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்துகொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ஒட்டு</translation>
 <translation id="394485226368336402">ஆடியோ அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3945319193631853098">அமைவை நிறைவு செய்யத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="3945867833895287237">ஹாட்ஸ்பாட்டுடன் இணைக்கிறது...</translation>
 <translation id="3950272133184491871">இப்போதே வெளியேறவா?</translation>
 <translation id="3950820424414687140">உள்நுழைக</translation>
 <translation id="3953130726459169782">எந்த வீட்டுப்பாடமும் இன்னும் நிறைவுசெய்யப்படவிலை.</translation>
 <translation id="3957844511978444971">இந்த Google சேவைகள் அமைப்புகளைத் தேர்வுசெய்துள்ளதை உறுதிப்படுத்த, “ஏற்கிறேன்” என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="3958714870339660776">முழு நாளும்</translation>
 <translation id="3962859241508114581">முந்தைய டிராக்</translation>
 <translation id="3963124517343721543">முன்பு நீங்கள் பயன்படுத்திய சாளரங்களையும் பக்கங்களையும் திறப்பதன் மூலம் விட்ட இடத்திலிருந்து எளிதாகத் தொடரலாம். அடுத்து செய்ய வேண்டியவை குறித்த பிரத்தியேகப் பரிந்துரைகளும் உங்களுக்குக் காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="3967822245660637423">பதிவிறக்கம் முடிந்தது</translation>
 <translation id="3969043077941541451">முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3970324493235864154">மொபைலில் உள்ள அறிவிப்புகளைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="397105322502079400">கணக்கிடுகிறது...</translation>
 <translation id="397726367135689299">பேட்டரி சார்ஜிங் நம்பகமற்றதாக இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="3977512764614765090">பேட்டரி <ph name="PERCENTAGE" />% நிரம்பியுள்ளது, தொடர்ந்து சார்ஜ் ஆகிறது.</translation>
 <translation id="3978162107953847778">இதுவரை இணையத்தில் பார்த்தவை, Google Drive போன்றவற்றில் இருந்து இணைப்புகளைச் சேர்க்கலாம். ஈமோஜிக்கள், பட ஃபைல்கள் மற்றும் பலவற்றையும் சேர்க்கலாம். <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="3982013579989864579">ஆடியோ அவுட்புட்டை மாற்றவா?</translation>
 <translation id="3984536049089846927">அடுத்த பக்கம்</translation>
 <translation id="3986082989454912832">பதிலளி</translation>
 <translation id="3990002060657467458">வைஃபை, புளூடூத், ஒலியளவு போன்ற அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் கண்ட்ரோல்கள் விரைவு அமைப்புகளில் உள்ளன. ஸ்கிரீன்ஷாட்களை எடுக்கவும் இங்கு செல்லலாம்.</translation>
 <translation id="3991203706072366707"><ph name="GAME_APP_NAME" /> ஆப்ஸிற்கு முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="3995138139523574647">USB-C சாதனம் (வலது பக்கம் பின்னே இருக்கும் போர்ட்)</translation>
 <translation id="4002066346123236978">தலைப்பு</translation>
 <translation id="40062176907008878">கையெழுத்து</translation>
 <translation id="4011112806063830608">'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்' அம்சம் இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4017989525502048489">லேசர் பாயிண்டர்</translation>
 <translation id="401993194061514265">அடையாளங்காட்டி இல்லை. Screencast ஆப்ஸ் மீண்டும் திறக்கும்.</translation>
 <translation id="4021716437419160885">கீழே நகர்த்து</translation>
 <translation id="4022497978915111141">சாதனத்தை லாக் செய்</translation>
 <translation id="4024840464866786680">உங்கள் பின் (PIN) மற்றும் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டாலோ சமீபத்தில் உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லை மாற்றியிருந்தாலோ இந்தக் கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க முயலுங்கள்.</translation>
 <translation id="4026843240379844265">செயலில் உள்ள சாளரத்தைத் திரைகளுக்கு இடையே நகர்த்தும்</translation>
 <translation id="4028481283645788203">மேலும் பாதுகாப்பிற்குக் கடவுச்சொல் அவசியம்</translation>
 <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + இடது அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="4039699481424758547">'<ph name="WINDOW_TITLE" />' சாளரத்தை ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க, Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="4042660782729322247">திரையைப் பகிர்ந்துள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="404437169852192935">புதுப்பிப்புகள் முடிந்தன</translation>
 <translation id="4049230407053723315">விரைவு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="4054070260844648638">அனைவருக்கும் காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="4057003836560082631">உலாவி தாவல் <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
 <translation id="4059696795118403455">அடுத்து செய்ய வேண்டியவை குறித்த பிரத்தியேகப் பரிந்துரைகளைப் பார்க்க ஓவர்வியூ கீயை அழுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ஒரு ஆப்ஸுக்கு ஆஃப்}other{# ஆப்ஸுக்கு ஆஃப்}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">இயக்கத்தில் உள்ளது, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4067635609339702874">இது நீங்கள்தான் என்பதை ChromeOS அமைப்புகள் உறுதிசெய்ய விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="4069532248403319695">பதிவிறக்கங்கள் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="4072264167173457037">நடுத்தரமான சிக்னல்</translation>
 <translation id="4072805772816336153">பிறகு முயலவும்</translation>
 <translation id="4077623680826964850">VMமைத் தொடங்கும்போது அல்லது மீண்டும் இணைக்கும்போது நேரம் முடிந்துவிட்டது.</translation>
 <translation id="4086921558679520050">சாதனத்தின் மைக் சுவிட்ச்சை இயக்குங்கள்</translation>
 <translation id="4101772068965291327">முகப்புப் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="4112140312785995938">பின்செல்</translation>
 <translation id="4113030288477039509">உங்கள் நிர்வாகியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Phone Hubபை இயக்குதல்</translation>
 <translation id="4115378294792113321">மெஜந்தா</translation>
 <translation id="411881149140864134">இடதுபுறத்தில் உள்ள டெஸ்க்கை இயக்கு</translation>
 <translation id="4119928251231465047">பின் (PIN) மூலம் பலமுறை முயன்றுவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="412298498316631026">சாளரம்</translation>
 <translation id="4123259114412175274">Chromebookகை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைலில் புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்</translation>
 <translation id="4123868835475902435">இவையே அடிப்படை விஷயங்கள்! உதவிக்குறிப்புகளுக்கும் பிற உதவிகளுக்கும் எங்கள் உள்ளமைக்கப்பட்ட Explore ஆப்ஸில் தொடருங்கள். தொடங்குவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள், சிறப்புச் சலுகைகள், புதிய <ph name="PRODUCT_NAME" /> அம்சங்கள் ஆகியவற்றை இங்கே பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="4125970834901680537">டேப்லெட் பயன்முறையில் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடியாது. லேப்டாப் பயன்முறையில் மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="4126375522951286587"><ph name="VM_NAME" /> ஐ ஷட் டவுன் செய்</translation>
 <translation id="4131973331381812765">வெப்பநிலை: <ph name="TEMPERATURE" />°C - தற்போதைய வேகம்: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation>
 <translation id="4136724716305260864">சூரிய உதயம் வரை இயங்கும்</translation>
 <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + வலது அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="4146671046252289537">அடுத்த சொல்லின் முடிவிற்கு நகர்த்து</translation>
 <translation id="4150201353443180367">திரை</translation>
 <translation id="4151054805501931758">போர்ட்ரெய்ட் டச்-அப்</translation>
 <translation id="4151449637210235443">உங்களின் சமீபத்திய கேம்பிளே பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்</translation>
 <translation id="4156293514828496577"><ph name="PERCENTAGE" />% பேட்டரி மீதமுள்ளது (<ph name="TIME_LEFT" /> நிமிடங்கள் நீடிக்கும்).
 பேட்டரி ஆயுளை அதிகரிக்க சில அம்சங்கள் கட்டுப்படுத்தப்படும்.</translation>
 <translation id="4158003972857765638">புதிய டெஸ்க்கில் ஒழுங்கமைக்கலாம்</translation>
 <translation id="4160919062868802509">பல ஆடியோ சாதனங்கள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="416245495747357243">அவ்வளவே!</translation>
 <translation id="4165275524535002941">டிஸ்ப்ளேக்களுக்கான சிக்னல்களைக் கேபிள் ஆதரிக்காமல் இருக்கக்கூடும்</translation>
 <translation id="4177415338862979658">விவரங்களைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{ஒரு நாளுக்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}other{# நாட்களுக்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}}</translation>
 <translation id="4181841719683918333">மொழிகள்</translation>
 <translation id="4185671786623711291">செயலிலுள்ள சாளரத்தை வலதுபுறத்தில் உள்ள டெஸ்க்கிற்கு நகர்த்து</translation>
 <translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> - <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Search</translation>
 <translation id="4189826113259617332">தற்போதைய சாளரத்தில் திறந்துள்ள பக்கங்கள் அனைத்தையும் புக்மார்க்குகளாகப் புதிய ஃபோல்டரில் சேமி</translation>
 <translation id="4190143678693626113">மொபைலுக்கு வரும் மெசேஜ்களுக்கு உங்கள் Chromebookகில் இருந்தே விரைவாகப் பதிலளித்து நேரத்தை மிச்சப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="4190780880566297084">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="4192112279662688596">அல்லது</translation>
 <translation id="4193857202545160520">கிளிக்குகளையும் ஷார்ட்கட்களையும் காட்டு</translation>
 <translation id="4193969623755915875">Explore ஆப்ஸில் "உதவிப்" பிரிவைத் திறக்க "<ph name="NEW_SHORTCUT" />" பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4195001808989442226">Steam for Chromebook (பீட்டா) ஆப்ஸைத் திறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="4195579532193195633">தற்போதைய பதிப்பு <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
 <translation id="4195814663415092787">நான் விட்ட இடத்திலிருந்து தொடங்கு</translation>
 <translation id="4195877955194704651">தானியங்குக் கிளிக்குகள் பட்டன்</translation>
 <translation id="4197790712631116042">முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> அம்சம் இல்லை.</translation>
 <translation id="4201051445878709314">முந்தைய மாதத்தைக் காட்டு</translation>
 <translation id="4209973997261364186">வைஃபை இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4212246570487010370">உலாவலைத் தொடர்க</translation>
 <translation id="4212472694152630271">பின்னிற்கு மாற்று</translation>
 <translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, நிலைமாற்றும் பட்டன், <ph name="STATE" /></translation>
 <translation id="4215497585250573029">VPN அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="4217571870635786043">சொல்வதை எழுதுவது</translation>
 <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ், இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4228078597006700451">கண்ட்ரோல்கள் இன்னும் அமைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="4230560241506423345">புதிது</translation>
 <translation id="4231231258999726714">Steam for Chromebookகை அமைக்கிறது</translation>
 <translation id="4236726631849783264">பரிந்துரைக்கப்படும் நடவடிக்கைகள் குறித்த நினைவூட்டல்</translation>
 <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
 <translation id="4240486403425279990">மேலோட்டப் பயன்முறை</translation>
 <translation id="4242533952199664413">அமைப்புகளைத் திற</translation>
 <translation id="4247123849143712100">புதுப்பித்து ஷட் டவுன் செய்</translation>
 <translation id="4249248555939881673">நெட்வொர்க் இணைப்பிற்காகக் காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="4250229828105606438">ஸ்கிரீன்ஷாட்</translation>
 <translation id="425364040945105958">சிம் இல்லை</translation>
 <translation id="4261870227682513959">அறிவிப்பு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும். அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="4264977415328155183">, சுருக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4265259722091164182">தலைப்பெழுத்து</translation>
 <translation id="4269883910223712419">இந்தச் சாதனத்தின் நிர்வாகி இவற்றைச் செய்ய முடியும்:</translation>
 <translation id="4271841440229266861">Files உள்ளடக்கம் அனைத்தையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="4274537685965975248">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: Ctrl + Alt + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி. End பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + வலது அம்புக்குறி பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4275283744500212192">சாளரத் தளவமைப்பு விருப்பங்களைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="4275663329226226506">ஊடகம்</translation>
 <translation id="4276856098224910511">நிறுவ முடியவில்லை, OS புதுப்பிப்பு நிலுவையிலுள்ளது. நிலுவையில் உள்ள OS புதுப்பிப்புகளை நிறுவி, மீண்டும் தொடங்கி மறுபடி முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="4278779213160967034">இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகக்கூடும். ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குகிறது.</translation>
 <translation id="4279490309300973883">பிரதிபலிக்கிறது</translation>
 <translation id="4280601795273309128">பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்புகள் முடிந்துவிட்டன. சாதனத்தை மேம்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4281844954008187215">சேவை விதிமுறைகள்</translation>
 <translation id="4283888303416325161">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, கடவுச்சொல்லை டைப் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="4285498937028063278">பிரித்தெடு</translation>
 <translation id="428715201724021596">நெட்வொர்க் சுயவிவரத்துடன் இணைக்கிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="4287250812980588583">Chrome சாளரம்</translation>
 <translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{மைக் ஒலியளவை <ph name="APP_NAME" /> கட்டுப்படுத்துகிறது}other{மைக் ஒலியளவை # ஆப்ஸ் கட்டுப்படுத்துகின்றன}}</translation>
 <translation id="4296136865091727875"><ph name="COUNT" /> அறிவிப்புகளையும் அழிக்கும்</translation>
 <translation id="4300272766492248925">பயன்பாட்டைத் திற</translation>
 <translation id="430191667033048642"><ph name="FOLDER_NAME" /> ஃபோல்டருக்கு <ph name="MOVED_APP_NAME" /> ஆப்ஸ் நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="4302592941791324970">இல்லை</translation>
 <translation id="4303223480529385476">நிலைப் பகுதியை விரிவாக்கும்</translation>
 <translation id="4305133312001648038">பக்கத்தின் அளவை மீட்டமை</translation>
 <translation id="4305817255990598646">மாறு</translation>
 <translation id="4307713728991152670">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="4312840429157639164">கேமரா மாதிரிக்காட்சி மேல் வலது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது. ஏனெனில் சிஸ்டத்தின் காட்சியை இது மறைக்கும்.</translation>
 <translation id="4312935606722154789">அருகருகே உள்ள இரு சாளரங்களைக் குழுவாக்கு அல்லது குழுநீக்கு</translation>
 <translation id="4316910396681052118">எல்லாப் பயன்பாடுகளும்</translation>
 <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
 <translation id="4322385711258710213">Chrome உலாவியின் பரிந்துரைகள் அனைத்தையும் மறை</translation>
 <translation id="4322742403972824594">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: Ctrl + Alt + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி. Home பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + இடது அம்புக்குறி பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4324840740119394760">கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="4327147325944669226">கேமை ரெக்கார்டு செய்</translation>
 <translation id="4329076911374908740">குழுக்களைச் சேமிப்பதற்கான அதிகபட்ச வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள்.</translation>
 <translation id="4338109981321384717">உருப்பெருக்கி</translation>
 <translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, ஒலியடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4351244548802238354">அறிவிப்பை மூடு</translation>
 <translation id="4356872429719185452">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> ரெக்கார்டு செய்கிறது</translation>
 <translation id="4368227575116094370">Google விரிதாளை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="4371348193907997655">அலைபரப்பு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="4371834685492830207">செல்லுபடியாகும் எழுத்துகள் மட்டுமே பின்னில் (PIN) இருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="4375482231364171368">முகவரிப் பட்டியில் தேடு</translation>
 <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> சதவீதம்</translation>
 <translation id="4378551569595875038">இணைக்கிறது...</translation>
 <translation id="4379531060876907730">இவை உங்கள் ஸ்டைலஸ் கருவிகள்</translation>
 <translation id="4381031910344220229">மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="4382340674111381977">முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="4389184120735010762">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கியின் கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். அதை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="4394466652057229831">சுருக்குவதற்கு வலது கிளிக் செய்தல்</translation>
 <translation id="439598569299422042">இடைநிறுத்தப்பட்டது, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
 <translation id="440113666232554208">ஸ்க்ரீன்காஸ்ட்டைச் சேமிக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="4405151984121254935">இணைத்துள்ள இந்த வகையான சாதனத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="4406883609789734330">உடனடி வசனம்</translation>
 <translation id="4412698727486357573">உதவி மையம்</translation>
 <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="44141919652824029">உங்கள் இணைத்த USB சாதனங்களின் பட்டியலைப் பெற, "<ph name="APP_NAME" />"ஐ அனுமதிக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="4414242853388122273"><ph name="VM_NAME" /> ஐ அகற்ற முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="4417647906073317561">ஃபோகஸ் பயன்முறை அமைப்புகள். டைமர், பணி, இசை ஆகியவற்றை அமைத்து உங்கள் செயல்களைத் திறம்பட நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="4418600384772451109">பேனலை மூடும்</translation>
 <translation id="4424159417645388645">டெஸ்க் 5</translation>
 <translation id="4426817706804363424">சூப்பர்!</translation>
 <translation id="4426857487270413362">நிறுவுவதற்கான ஃபைல்களைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. இணைய இணைப்பையும் போதுமான டிஸ்க் சேமிப்பிடம் இருப்பதையும் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">அளவு</translation>
 <translation id="4439157218765614426">கொள்கை காரணமாகத் தடுக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="4441283832827406317">பெயரின்படி ஆப்ஸ் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="4445159312344259901">அன்லாக் செய்ய உள்நுழைக</translation>
 <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{ஒரு முக்கியமான அறிவிப்பு}other{# முக்கியமான அறிவிப்புகள்}}</translation>
 <translation id="4450893287417543264">மீண்டும் காட்டாதே</translation>
 <translation id="4451374464530248585">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: Alt + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி. Page Down பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="445765352722456792">பரிந்துரைகளைப் பிரத்தியேகமாக்கு</translation>
 <translation id="4458688154122353284">ஸ்கிரீனை ரெக்கார்டு செய்வதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="445923051607553918">வைஃபை நெட்வொர்க்கில் சேர்</translation>
 <translation id="4471354919263203780">பேச்சு அறிதலுக்கான ஃபைல்களைப் பதிவிறக்குகிறது... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{இப்போதே சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}=1{ஒரு வினாடிக்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}other{# வினாடிகளுக்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}}</translation>
 <translation id="4472575034687746823">தொடங்குக</translation>
 <translation id="4473489370276014885">Google Contacts</translation>
 <translation id="4473996011558324141">நேரத்தைக் கணக்கிடுகிறது</translation>
 <translation id="4477350412780666475">அடுத்த டிராக்</translation>
 <translation id="4477751544736611934">இதற்கு டேட்டா கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.
 ஒரு சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4477892968187500306">Googleளால் சரிபார்க்கப்படாத ஆப்ஸ் இந்தச் சாதனத்தில் இருக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="4479639480957787382">ஈத்தர்நெட்</translation>
 <translation id="4481530544597605423">இணைக்காத சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="4485506555414638855">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள், ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="4491109536499578614">படம்</translation>
 <translation id="450584155212756404">டெவ் சேனல்</translation>
 <translation id="4513044611477939680">விரைவுப் பகிர்தல்</translation>
 <translation id="4513946894732546136">கருத்து</translation>
 <translation id="4518096944902121253">இந்த மொழியில் கூடுதல் செயல்கள் இல்லை</translation>
 <translation id="4518404433291145981">Chromebookகை திறக்க உங்கள் ஃபோனை அன்லாக் செய்க</translation>
 <translation id="4525887279712865285">விரைவுப் பகிர்தல் அமைப்புகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="4527045527269911712">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது.</translation>
 <translation id="4531536770443562276">முழுத்திரை மட்டும்</translation>
 <translation id="4533343294786968049">உங்கள் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகிக்கொண்டிருக்கிறது. <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" /> மணிக்கு முழுமையாகச் சார்ஜாகும்.</translation>
 <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> ஆகும் 100% சார்ஜாக</translation>
 <translation id="4538824937723742295">முழுத்திரையையும் ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கும்</translation>
 <translation id="4539127209940689201">தற்போதைய பக்கத்தை அச்சிடு</translation>
 <translation id="4541123282641193691">கணக்கைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும் அல்லது Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
 <translation id="4541505619120536051">எப்போதும் திற</translation>
 <translation id="4541706525461326392">நெட்வொர்க் சுயவிவரத்தை அகற்றுகிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="4544483149666270818">ரெக்கார்டு செய்வதற்கான சாளரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="4545950850562423083">தற்போதைய பக்கத்தை புக்மார்க்காகச் சேமி</translation>
 <translation id="4548482551627849548">செயலிலுள்ள சாளரத்தை இடதுபுறத்தில் உள்ள டெஸ்க்கிற்கு நகர்த்து</translation>
 <translation id="4552748006424994716">எதிரொலியைத் தவிர்க்க, வயர் ஹெட்ஃபோனைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே உங்கள் மைக்கின் ஒலியைக் கேட்க முடியும்.</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ஏற்கனவே இருப்பதுடன் ஒப்பிடும் போது வெளிப்புற நீட்டிப்பு ஒரே அல்லது குறைவான பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4556953949326137018">“Calendarரில் சேர்”, “Google Docsஸை உருவாக்கு” போன்ற பரிந்துரைக்கப்படும் நடவடிக்கைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />க்கு உட்பட்டு அவற்றை வழங்க, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதியில் உள்ள உள்ளடக்கம் Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்பப்படும். தனிப்பட்ட, பாதுகாக்கவேண்டிய அல்லது ரகசியத் தகவல்களைச் சேர்க்க வேண்டாம்.</translation>
 <translation id="4560576029703263363">இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4561267230861221837">3G</translation>
 <translation id="4562091353415772246">புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் நிறுவுங்கள். தொடர்வதன் மூலம் Google, உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், இந்தச் சாதனத்தின் உற்பத்தியாளர் ஆகியோரிடமிருந்து கிடைக்கும் புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தி இந்தச் சாதனம் தானாகவே பதிவிறக்கி நிறுவக்கூடும் என்பதை ஏற்கிறீர்கள். ஆப்ஸ் சார்ந்த பர்ச்சேஸ்களையும் இவற்றில் சில ஆப்ஸ் வழங்கக்கூடும். <ph name="BEGIN_LINK1" />Play இலிருந்து தானாக நிறுவுதல் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="4565377596337484307">கடவுச்சொல்லை மறைக்கும்</translation>
 <translation id="4566144812051858745">எந்தப் பரிந்துரையிலும் ஆர்வமில்லை</translation>
 <translation id="4569753163207712681">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="4573176682887762361">"[சொல்/சொற்றொடர்] டைப் செய்க"</translation>
 <translation id="4577990005084629481">மாதிரிக்காட்சிகளைக் காட்டு</translation>
 <translation id="4578906031062871102">அமைப்புகள் மெனு திறக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="458210817642223147">GIFஐ ரெக்கார்டு செய்</translation>
 <translation id="4582666543382004902">வைஃபையைப் பயன்படுத்தும் வகையில் ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டுள்ளது. ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்த வைஃபையை முடக்கவும்.</translation>
 <translation id="4585337515783392668">தெரியாத ரிசீவருக்கு அனுப்புவதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="4596144739579517758">டார்க் தீம் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> பகிர்ந்துள்ளவை</translation>
 <translation id="4598556348158889687">சேமிப்பிட மேலாண்மை</translation>
 <translation id="4610493115106525653">நன்று</translation>
 <translation id="4611292653554630842">உள்நுழைக</translation>
 <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4623167406982293031">கணக்கைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
 <translation id="4628757576491864469">சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, நட்சத்திர மதிப்பீடு: <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
 <translation id="4633636853437260449">நீக்க Ctrl+W அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Google Driveவிற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். எப்போது வேண்டுமானாலும் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது சாதனத்தை மாற்றலாம். ஆப்ஸ் தரவும் இந்தக் காப்புப் பிரதியில் அடங்கும். காப்புப்பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு பிள்ளையின் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படுகின்றன.</translation>
 <translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{இப்போதே சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}=1{ஒரு வினாடிக்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}other{# வினாடிகளுக்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}}</translation>
 <translation id="4642092649622328492">பகுதியளவு ஸ்கிரீன்ஷாட்டை எடுக்கும்</translation>
 <translation id="4642587497923912728">இந்த Chromebookகில் முதலில் உள்நுழைந்த கணக்கிற்கு மட்டுமே Steam for Chromebook (பீட்டா) கிடைக்கும்.</translation>
 <translation id="4644727592819780893">கேமராவில் பொருந்த முடியாத அளவுக்கு மிகவும் சிறிய பகுதி</translation>
 <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, ஆப்ஸ் பரிந்துரை</translation>
 <translation id="4649019912155580914">திருத்தியுள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> செக்பாக்ஸ் தேர்வுசெய்யப்பட்டது.</translation>
 <translation id="465686131535918331">நீங்கள் <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> அமைப்புகளைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்</translation>
 <translation id="4657775630156561295">உங்கள் கணக்கின் இதுவரையான பரிந்துரைகளில் இருந்து பின்வரும் பரிந்துரை நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்:

 <ph name="QUERY" /></translation>
 <translation id="4659419629803378708">ChromeVox இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4666911709726371538">மேலும் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்குகிறது</translation>
 <translation id="4672539464599646374">பேட்டரி சேமிப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4673427585974421255">இயக்கத்திலேயே வைத்திரு</translation>
 <translation id="4677040906536311086">Google விரிதாள்</translation>
 <translation id="468019262817532242">யாரும் உங்களுடன் பகிர முடியாது</translation>
 <translation id="468293128311738995">உங்கள் மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="4690510401873698237">ஷெல்ஃப் கீழே உள்ளது</translation>
 <translation id="4696813013609194136">பெற்றோர் குறியீட்டின் மூலம் சாதனத்தை அன்லாக் செய்தல்</translation>
 <translation id="4697357603686181098">இது தொடர்பாக உதவ முடியவில்லை. வேறு எதையேனும் கேளுங்கள்.</translation>
 <translation id="4702647871202761252">தனிப்பட்ட திரை முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4706121060329443414">பின்னர் பதிவிறக்க முயலும். இப்போதைக்கு, பேசுபவை அனைத்தும் செயலாக்கத்திற்காக Googleளுக்கு அனுப்பப்படும்.</translation>
 <translation id="470644585772471629">கலர் இன்வெர்ஷன்</translation>
 <translation id="4708065238214351979">கீபோர்டைப் பிரகாசமாக்கு</translation>
 <translation id="4708185346211948049">அடுத்த வாரம் <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
 <translation id="4717575069099566988">உங்கள் USB-C கேபிள் USB4ஐ ஆதரிக்காது. சாதனத்தின் செயல்திறன் பாதிக்கப்படலாம்.</translation>
 <translation id="4730374152663651037">அடிக்கடி பயன்படுத்தியவை</translation>
 <translation id="4731197594811674831">முகப்பு</translation>
 <translation id="4731797938093519117">பெற்றோர் அணுகல்</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (இடதுபக்கம்)</translation>
 <translation id="4734965478015604180">கிடைமட்டம்</translation>
 <translation id="4735944890391795473">டெஸ்க் 12</translation>
 <translation id="4736732123074402682">உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="473775607612524610">புதுப்பி</translation>
 <translation id="4740516757091333363">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க்கை நீக்கவா?</translation>
 <translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{ஒரு நாளுக்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}other{# நாட்களுக்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}}</translation>
 <translation id="4747410141429390146">அறிவிப்புகளைப் பார்க்க அன்லாக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="4752784485658729358">6 டெஸ்க்குகளை மட்டுமே சேமிக்க முடியும். புதிதாக ஒன்றைச் சேமிக்க ஒரு டெஸ்கை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="4759238208242260848">பதிவிறக்கங்கள்</translation>
 <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="4762573482154983647">ஆப்ஸை மறைக்கும்</translation>
 <translation id="4762718786438001384">சாதனத்தின் வட்டில் காலியிடம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது</translation>
 <translation id="4763885921995354846">இது கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள ஆப்ஸுக்கும் இணையதளங்களுக்கும் கேமராவிற்கான அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="4774338217796918551">நாளை <ph name="COME_BACK_TIME" />க்கு சாதனத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="4776584068981882959">உங்கள் கடவுச்சொல்லை இப்போதும் சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> க்கான கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
 <translation id="4778095205580009397">டெமோ அமர்வில் Google அசிஸ்டண்ட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="4781633367688946589">புதிய அமர்விற்குச் செல்லுங்கள்</translation>
 <translation id="4785412405516449976">Google கணக்கு வைத்திருக்கும் உங்கள் தொடர்புகளுக்கு மட்டும்</translation>
 <translation id="4789348252524569426">பேச்சு அறிதல் ஃபைல்களை நிறுவ முடியவில்லை. உங்கள் சாதனத்தைப் புதுப்பிக்க வேண்டும். சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="478959186716341421">அனுப்புகிறது</translation>
 <translation id="4798403412327076414">அடுத்தமுறை உள்நுழையும்போது முன்பு திறந்த சாளரங்களும் ஆப்ஸும் காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="4798622944000246716">உங்கள் மொபைல் நெட்வொர்க்கில் ஹாட்ஸ்பாட் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="4798888871844665150">நகலெடுக்கப்பட்டது ஏற்கெனவே கிளிப்போர்டில் உள்ளது. அதைப் பார்க்க <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="479989351350248267">தேடல்</translation>
 <translation id="4804818685124855865">தொடர்பைத் துண்டி</translation>
 <translation id="4806631651704497161">சிறிதளவு</translation>
 <translation id="4813311884204119883">உலாவிப்பக்கப் பட்டியில் உள்ள வெற்றுப் பகுதியில் இணைப்பை இழுக்கவும்</translation>
 <translation id="4814539958450445987">உள்நுழைவுத் திரை</translation>
 <translation id="481455355267255546">அடுத்து</translation>
 <translation id="481749895090480684">பணிப் பட்டியல்: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
 <translation id="4826588772550366629">கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும்</translation>
 <translation id="4828935196674083554">சேர்க்கிறது...</translation>
 <translation id="482908187605862807">Play Storeரில் உள்ள கிடைக்கக்கூடிய ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="4831034276697007977">தானாகக் கிளிக் செய்யும் அம்சத்தை ஆஃப் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="4835677468087803981">பின்னை மறைக்கும்</translation>
 <translation id="4849058404725798627">கீபோர்டு ஃபோகஸ் மூலம் ஆப்ஜெக்ட்டைத் தனிப்படுத்து</translation>
 <translation id="485592688953820832">எந்தச் செயலும் இல்லை (இடைநிறுத்தும்)</translation>
 <translation id="485634149294284819">கீபோர்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான மெனு</translation>
 <translation id="485806788160414322">மீடியாவைப் பிளே செய்/இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" /> அதன்பிறகு <ph name="KEY_ONE" /> அல்லது <ph name="KEY_TWO" /> அல்லது <ph name="KEY_THREE" /> அல்லது <ph name="KEY_FOUR" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="4860284199500934869"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்க, நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
 <translation id="4864369630010738180">உள்நுழைகிறீர்கள்...</translation>
 <translation id="4864648187878336334">டெஸ்க் 15</translation>
 <translation id="4868492592575313542">செயல்படுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="4871905435473761992">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். உங்கள் மொபைல் நெட்வொர்க்கில் ஹாட்ஸ்பாட் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="4872237917498892622">Alt+தேடல் அல்லது Shift</translation>
 <translation id="4872724534194216608">கணக்கிட தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="4872852897273142380">புக்மார்க் பட்டியை ஃபோகஸ் செய் அல்லது ஹைலைட் செய் (காட்டப்பட்டால்)</translation>
 <translation id="4876935764454575645">ஆடியோவைத் தேர்வுசெய்தல்</translation>
 <translation id="4881323000405981760">Linux ஆப்ஸில் எஃபெக்ட்டுகளைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="4881695831933465202">திற</translation>
 <translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
 <translation id="4889868803215848840">பரிந்துரைகளை மேம்படுத்த உங்கள் கருத்தை வழங்கவும் (விரும்பினால்):</translation>
 <translation id="4890187583552566966">Google அசிஸ்டண்ட்டை உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation>
 <translation id="4890408602550914571">உங்கள் மொபைல் அருகில் இருப்பதையும் அதில் புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருப்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="4892981359753171125">முக பாவனைகளால் கட்டுப்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="4895488851634969361">பேட்டரி நிரம்பியது.</translation>
 <translation id="4902797682482387055">கவனம் செலுத்தப் பரிந்துரைக்கப்படும் பணி</translation>
 <translation id="490375751687810070">செங்குத்து</translation>
 <translation id="490788395437447240">பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="491504982845934899"><ph name="NETWORK_NAME" /> சாதன அமைவிற்குப் பிறகு இயக்கும்</translation>
 <translation id="4917385247580444890">வலிமையானது</translation>
 <translation id="4918086044614829423">ஏற்கிறேன்</translation>
 <translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> தற்போது கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="492453977506755176">படமெடுப்புப் பயன்முறைக்கான விசை</translation>
 <translation id="4925542575807923399">பல உள்நுழைவு அமர்வில் இந்தக் கணக்கு முதலில் உள்நுழைந்த கணக்காக இருக்க வேண்டிய தேவை இந்தக் கணக்கின் நிர்வாகிக்கு உள்ளது.</translation>
 <translation id="493076006037866439">திரையைச் சிறிதாக்கு</translation>
 <translation id="4932733599132424254">தேதி</translation>
 <translation id="4936329710968938986">அனைவருக்கும், முடக்கத்தில்</translation>
 <translation id="4937170330762390348">சொல்வதை எழுதும் வசதி மூலம் உங்கள் குரலைப் பயன்படுத்தி டைப் செய்யலாம். வார்த்தையை டைப் செய்யும் புலத்தில் இருக்கும்போது கீழே உள்ள சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான பட்டனை அழுத்தவும் அல்லது மைக்ரோஃபோன் ஐகானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான மொழி <ph name="LANGUAGE" /> என்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சொல்வதை எழுதும் வசதியை நீங்கள் ஆஃப்லைனில் பயன்படுத்துவதற்காக குரல் ஃபைல்கள் பதிவிறக்கப்படும். அமைப்புகள் &gt; அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் சென்று சொல்வதை எழுதும் வசதிக்கான மொழியை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="4938176435186993759">எல்லாப் பரிந்துரைகளையும் மறை</translation>
 <translation id="4945196315133970626">அறிவிப்புகளை முடக்கு</translation>
 <translation id="4946376291507881335">படமெடு</translation>
 <translation id="495046168593986294">மேலே நகர்த்து</translation>
 <translation id="4950800194215951939">கேமிங் அனுபவத்தைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="495170559598752135">செயல்கள்</translation>
 <translation id="4952936045814352993">அலாரத்தின் ஒலி முடக்கப்பட்டிருக்கும்போது ’மொபைல் இருக்குமிடத்தைக் கண்டறிதல்’ அம்சத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="4953585991029886728">உரையைத் திருத்து</translation>
 <translation id="4960324571663582548">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐ முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுமாறு <ph name="MANAGER" /> கோருகிறது. சாதனம் மீட்டமைக்கப்பட்டு, அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="4961318399572185831">திரையை அலைபரப்பு</translation>
 <translation id="4964188651935955085">புளூடூத்தை முடக்கினால் இந்த வெளிப்புறச் சாதனம் உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் இருந்து துண்டிக்கப்படும்:</translation>
 <translation id="4966431234408005599">ஒலியளவை அதிகரி</translation>
 <translation id="496999337731226334">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. வைஃபை, புளூடூத், ஒலியளவு போன்ற அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் கட்டுப்பாடுகள் விரைவு அமைப்புகளில் உள்ளன. இங்கிருந்து ஸ்கிரீன்ஷாட்களையும் எடுக்கலாம். விரைவு அமைப்புகளைத் திறக்க Alt + Shift + S அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4975771730019223894">ஆப்ஸ் பேட்ஜிங்</translation>
 <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
         <ph name="NOTIFICATION_1" />,
         <ph name="NOTIFICATION_2" />,
         <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
 <translation id="4981175556418720939">மாற்றியது: <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
 <translation id="4987738733603015246">டெஸ்க் 16</translation>
 <translation id="4989163558385430922">எல்லாம் காட்டு</translation>
 <translation id="4995963195354861331">வரவேற்பு உரையாடல்</translation>
 <translation id="4996265698919320288">ரெக்கார்டு செய்கிறது</translation>
 <translation id="5003993274120026347">அடுத்த வாக்கியம்</translation>
 <translation id="5004607513195820459">நெட்வொர்க் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation>
 <translation id="5009463889040999939">நெட்வொர்க் சுயவிவரத்தின் பெயரை மாற்றுகிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="5013847959275396160">கருவிப்பட்டியை மறை</translation>
 <translation id="5016558321564993266">மார்க்கரை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="5020360656995955353">வகைகளின் அடிப்படையில் தேடுதல்</translation>
 <translation id="5025389392398927910">வார்த்தைகளைத் திருத்த தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="5030659775136592441">புத்தகக்குறி நிர்வாகியைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="5030687792513154421">நேரம் முடிந்தது</translation>
 <translation id="5033299697334913360">முழுத்திரையைப் படமெடுக்க, எங்கு வேண்டுமானாலும் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="5034421018520995080">பக்கத்தின் மேல்பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ஒரு புதிய ஃபோனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5042305953558921026">மேலோட்டப் பயன்முறை விசை</translation>
 <translation id="5043679421800073804">ஷெல்ஃப்பில் கடைசி ஐகானைக் கிளிக் செய் அல்லது தட்டு</translation>
 <translation id="504465286040788597">முந்தைய பத்தி</translation>
 <translation id="5045550434625856497">தவறான கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="5056587122125565772">படத்தை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="5058794129231928255">Google ஆவணத்தை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5062496344832867502">RAM</translation>
 <translation id="5068762093486106012">ஒலியடக்கப்பட்டிருக்கும்போது நீங்கள் பேசினால் அது குறித்த அறிவிப்பு காட்டப்படும். உங்கள் குரல் யாருக்கும் கேட்காது.</translation>
 <translation id="5077416371682039027">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள், ஆப்ஸ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="5077936103761694531">தெளிவுத்திறனை உறுதிப்படுத்தவா?</translation>
 <translation id="5078796286268621944">தவறான PIN</translation>
 <translation id="5083035541015925118">Ctrl + Alt + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="5084328598860513926">அமைப்பதில் தடங்கல் ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயலவும் அல்லது உங்கள் சாதன உரிமையாளரையோ நிர்வாகியையோ தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5091636240353511739">பின்னைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="5092436659250499817">கீபோர்டு பேக்லைட்டை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="5094577350232361255">அறிமுகம்</translation>
 <translation id="5095136268899496849">அமைப்புகளுக்குச் சென்று உங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம். வால்பேப்பரை மாற்றலாம் அல்லது ஸ்கிரீன் சேவரை அமைக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5096125376090473584">வார்த்தைகளை உரக்கப் படிக்க, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள பேசும் திரை ஐகானைத் தேர்ந்தெடுத்தபின் வார்த்தைகளை ஹைலைட் செய்யவும்.

 கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். முதலில் வார்த்தைகளை ஹைலைட் செய்து, பின்பு <ph name="MODIFIER" /> + s பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="509790653408515442">நீங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்யும் மொபைல் ஆப்ஸ் இங்கே காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="5098537242461068432">டெஸ்க் மற்றும் சாளரங்கள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="5099599035412142130">இது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="5103975065730779239"><ph name="END_TIME_EXPRESSION" /> வரை</translation>
 <translation id="5104236669533825617">ஸ்க்ரீன்காஸ்ட்டை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5107522548814527560">இணையம்</translation>
 <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
 <translation id="5117590920725113268">அடுத்த மாதத்தைக் காட்டு</translation>
 <translation id="5121628974188116412">பக்கத்தின் கீழ்ப்பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="5122517996953421795"><ph name="DESK_NAME" /> மாதிரிக்காட்சி. செயலில் இல்லாத டெஸ்க்.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">வேறொரு கீபோர்டு இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> தேடல்</translation>
 <translation id="5144005092084035179">ஆடியோ இன்புட்டை மாற்றவா?</translation>
 <translation id="5147567197700016471">அன்லாக் செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="5150070631291639005">தனியுரிமை அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="5155897006997040331">வாசிப்பு வேகம்</translation>
 <translation id="5161445389876829235"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இது சாதனம் மற்றும் அதைப் பயன்படுத்தும் விதம் பற்றிய பொதுவான தகவலாகும் (பேட்டரி நிலை, சிஸ்டம், ஆப்ஸ் உபயோகம், பிழைகள் போன்றவை). Android சிஸ்டத்தை மேம்படுத்த இந்தத் தரவு பயன்படுத்தப்படும். மேலும், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்கள் தங்களின் ஆப்ஸ் மற்றும் தயாரிப்புகளைச் சிறப்பாக அமைக்கவும் சில தொகுக்கப்பட்ட தகவல்களும் உதவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்த அம்சத்தை ஆஃப் செய்வதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவலை அனுப்புவதற்கான உங்கள் சாதனத் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />அமைப்புகள் &gt; மேம்பட்டவை &gt; கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் தானாக Googleளுக்கு அனுப்பு என்பதற்குச் சென்று இந்த அம்சத்தை உரிமையாளர் கட்டுப்படுத்தலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். account.google.com தளத்தில் உங்களின் தரவைப் பார்க்கலாம், நீக்கலாம், கணக்கு அமைப்புகளை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="5163434717504750796">பேட்டரி ஆயுள் <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | சுழற்சி எண்ணிக்கை <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
 <translation id="5166007464919321363">டெஸ்க்கை டெம்ப்ளேட்டாகச் சேமி</translation>
 <translation id="5168181903108465623">Cast சாதனங்கள் உள்ளன</translation>
 <translation id="5168753792967365150">Google Tasksஸில் திருத்து</translation>
 <translation id="5170568018924773124">ஃபோல்டரில் காண்பி</translation>
 <translation id="5176318573511391780">திரையைப் பகுதியளவு ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
 <translation id="5187627942836026988">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். உங்கள் நிர்வாகி ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தடுத்துள்ளார்.</translation>
 <translation id="5188648870018555788">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துதல். இருப்பிட அனுமதி உள்ள ChromeOS மற்றும் Android ஆப்ஸ், இணையதளங்கள், சேவைகள் ஆகியவை உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதியுங்கள். 'இருப்பிடத் துல்லியம்' Android ஆப்ஸிற்கும் சேவைகளுக்கும் மிகத் துல்லியமான இருப்பிடத்தை வழங்குகிறது. இதைச் செய்ய, உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் தொடர்பான தகவல்களை Google அவ்வப்போது செயலாக்கி திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்தவும் வழங்கவும் பராமரிக்கவும், இருப்பிடத் துல்லியம், இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்தவும், உங்களை அடையாளம் கண்டறியாத வகையில் இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. <ph name="BEGIN_LINK1" />இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5197255632782567636">இணையம்</translation>
 <translation id="5198039720391525849">பிரத்தியேக GIFகள்</translation>
 <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> நிகழ்வுகள்</translation>
 <translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> மற்றும் <ph name="IN_PLACE_APP" /> ஆப்ஸை ஒருங்கிணைத்து புதிய ஃபோல்டர் உருவாக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
 <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{மேலும் ஒரு அறிவிப்பு}other{மேலும் # அறிவிப்புகள்}}</translation>
 <translation id="5207949376430453814">உரைச் சுட்டியைத் தனிப்படுத்து</translation>
 <translation id="5208059991603368177">இயக்கு</translation>
 <translation id="5216991270656129561"><ph name="TIME" /> வரை இயங்காது</translation>
 <translation id="5222676887888702881">வெளியேறு</translation>
 <translation id="5228195526683428788">திரைப் பிரிப்பு டிவைடர்</translation>
 <translation id="5229343007215035173">தனிப்பட்ட திரையை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="5229860525743792999">பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழுவில் இருந்து <ph name="ITEM_LABEL" /> ஐ அகற்றும்</translation>
 <translation id="5230516054153933099">விண்டோ</translation>
 <translation id="5233638681132016545">புதிய தாவல்</translation>
 <translation id="5234764350956374838">நிராகரி</translation>
 <translation id="523505283826916779">அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="5238719049014159442">தொடக்கியைத் திற/மூடு</translation>
 <translation id="5240725217819182328">நிறுவப்பட்டுள்ள ஆப்ஸுக்குள், குறிப்பிட்ட பக்கங்கள் அல்லது செயல்பாடுகளுக்கான விரைவு அணுகல்</translation>
 <translation id="5243355658487390559">தேதியைத் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="5243522832766285132">ஒரு சில வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="5245201184978705914">டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5251174953851719648">உள்ளடக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யும்</translation>
 <translation id="5253783950165989294"><ph name="DEVICE_NAME" /> என்ற சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="52550593576409946">கியோஸ்க் பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="5256939106029293271">மைக்கைப் பரிசோதியுங்கள்</translation>
 <translation id="5258528442992323769">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க்குகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="5260676007519551770">மேசை 4</translation>
 <translation id="5264148714798105376">இதற்கு ஒரு நிமிடம் அல்லது அதற்கும் மேல் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="5265391159779542051">முடிவுகள் ஏற்றப்பட்டன</translation>
 <translation id="5270547718570958938">Google Calendar</translation>
 <translation id="5277869901083657836">ஸ்டைலஸ் கருவிகளைக் காட்டு/மறை</translation>
 <translation id="5278086053818066789">ChromeVoxஸை (பேச்சுவடிவ விளக்கம்) இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> ஆப்ஸில் புதிய அறிவிப்புகள் உள்ளன.</translation>
 <translation id="528468243742722775">நிறுத்து</translation>
 <translation id="5286194356314741248">ஸ்கேன் செய்கிறது</translation>
 <translation id="528641622273682395">மைக் பரிசோதனையை இயக்கும் அல்லது முடக்கும்</translation>
 <translation id="5297423144044956168">மொபைல்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை</translation>
 <translation id="5297704307811127955">முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5300589172476337783">காண்பி</translation>
 <translation id="5302048478445481009">மொழி</translation>
 <translation id="5302531370473608800">YouTube Music பயன்படுத்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைப் புதுப்பிக்கவும்</translation>
 <translation id="5303319262469238330"><ph name="PERCENTAGE" />% பேட்டரி மீதமுள்ளது.
 பேட்டரி ஆயுளை அதிகரிக்க சில அம்சங்கள் கட்டுப்படுத்தப்படும்.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">இணை</translation>
 <translation id="5313326810920013265">புளூடூத் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="5314219114274263156">ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டு செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="5314489738835854379">சாளரங்களுக்கு இடையே பின்னோக்கிச் செல்லும்</translation>
 <translation id="5316716239522500219">மானிட்டர்களைப் பிரதிபலி</translation>
 <translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
 <translation id="5319712128756744240">புதிய சாதனத்துடன் இணை</translation>
 <translation id="5322611492012084517">உங்கள் மொபைலைக் கண்டறிய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5323994101633366939">டெஸ்க் பெயரை மறை</translation>
 <translation id="5327248766486351172">பெயர்</translation>
 <translation id="5329548388331921293">இணைக்கப்படுகிறது...</translation>
 <translation id="5331975486040154427">USB-C சாதனம் (இடது பக்கம் பின்னே இருக்கும் போர்ட்)</translation>
 <translation id="533282197239610265">அனுப்பும் சாதனங்களைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (வலதுபக்கம்)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">டார்க் தீம் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5354804064646502504">இதற்கு டேட்டா கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.
 சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="5355498626146154079">“Borealis Enabled” கொடியை நீங்கள் இயக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="5356963482258194581">டார்க், லைட் ஆகிய தீம்களுக்கு இடையே மாறுதல். டெஸ்க்டாப்பில் வலது கிளிக் செய்து 'வால்பேப்பர் &amp; ஸ்டைல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="536019650977002321">ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்ய உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை. கூடுதல் தகவல்களுக்கு நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> பேச்சு ஃபைல்கள் பகுதியளவு பதிவிறக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> இந்த உலாவிப் பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="5364693579536176785">சேமிப்பிடம்</translation>
 <translation id="5369573834963677938">சாதனத்தைப் பயன்படுத்தும் பிறருக்கு முக பாவனை அம்சம் கிடைக்கும்</translation>
 <translation id="5369717264580061086">Files ஆப்ஸில் ஃபைலின் மாதிரிக்காட்சியைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="5377367976106153749">கேமரா அணுகலை இயக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="5378450298115733949">மேலும்</translation>
 <translation id="5379115545237091094">அதிகபட்சம் முயன்றுவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="5380526436444479273">சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு முயலவும்</translation>
 <translation id="5383434787520761436">Google Drive ஃபைல்கள் இல்லை</translation>
 <translation id="5391307769715781764">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க்கை மாற்றவா?</translation>
 <translation id="5392327145184648521">பேட்டரி % கணக்கிடப்படுகிறது...</translation>
 <translation id="5393156353051693207">உங்கள் ஆப்ஸை மறுவரிசைப்படுத்த, எங்கேயாவது தொட்டுப் பிடிக்கவும்</translation>
 <translation id="5395308026110844773"><ph name="IN_PLACE_APP" />ன் மேல் <ph name="DRAGGED_APP_NAME" />ஐ இழுத்துவிடுகிறீர்கள். ஃபோல்டரை உருவாக்க, விடுவிக்கவும்.</translation>
 <translation id="5397578532367286026">இந்தப் பயனரின் பயன்பாடு மற்றும் வரலாறு chrome.com இன் நிர்வாகியால் (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) மதிப்பாய்வு செய்யப்படும்.</translation>
 <translation id="540338817371815859">லேண்ட்ஸ்கேப்</translation>
 <translation id="540713187982329711">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்கும்/முடக்கும். ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது, எந்தச் சாதனமும் இணைக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="5409208741270395213">பணியை நிறைவுசெய்ததாகக் குறிக்கும்</translation>
 <translation id="5413656666631274079">அமைப்புகள் பக்கம்</translation>
 <translation id="5414198321558177633">நெட்வொர்க் சுயவிவரப் பட்டியலை ரெஃப்ரெஷ் செய்கிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="5415328625985164836">இது ஒரு பீட்டா திட்டம். உங்கள் Chromebookகில் சில கேம்களை விளையாட இப்போது நீங்கள் Steamமைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="5426063383988017631">அமைப்புகள் மெனு மூடப்பட்டது</translation>
 <translation id="5428899915242071344">தேர்ந்தெடுப்பதைத் தொடங்கு</translation>
 <translation id="5429993543155113935">மறைநிலைச் சாளரங்களைத் தற்போது பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="5431318178759467895">வண்ணம்</translation>
 <translation id="5433020815079095860">ஆடியோ உள்ளீடு</translation>
 <translation id="543584294741034249"><ph name="DISPLAY_LIMIT" /> வெளிப்புற டிஸ்ப்ளேக்கள் வரை இணைக்கலாம்.</translation>
 <translation id="544691375626129091">எல்லா பயனர்களும் ஏற்கனவே இந்த அமர்வில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்.</translation>
 <translation id="54609108002486618">நிர்வகிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5460938382730614333">மார்க்கர் இயக்கத்தில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="5463129623250377817">தேர்ந்தெடுத்துள்ள உள்ளடக்கத்தைக் கிளிப்போர்டுக்கு வெட்டும்</translation>
 <translation id="5465662442746197494">உதவி தேவையா?</translation>
 <translation id="547979256943495781">ஷெல்ஃப் வலப்புறம் உள்ளது</translation>
 <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> அல்லது <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="5482873136202102190">, +</translation>
 <translation id="5491186829646618080">நிலைபொருள் புதுப்பிப்புகள் உள்ளன</translation>
 <translation id="5503884284981862082">Google Assistantடைத் திற/மூடுக</translation>
 <translation id="550391772491508736">அலைபரப்பைத் தொடங்கு</translation>
 <translation id="5506975627792768506">மேக்னிஃபயரை இயக்கு அல்லது முடக்கு</translation>
 <translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, Enter பட்டனை அழுத்தினால் ஆடியோ ஒலியடக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="5512042095225963688">முந்தைய வார்த்தையை நீக்கும்</translation>
 <translation id="5517304475148761050">இந்த ஆப்ஸிற்கு Play Storeருக்கான அணுகல் வேண்டும்</translation>
 <translation id="5519005148254860683">Google Tasksஸை விரிவாக்கும்</translation>
 <translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
 <translation id="5520229639206813572">eSIM சுயவிவரங்கள் அனைத்தையும் உங்கள் நிர்வாகி அகற்றிவிட்டார். கூடுதல் தகவல்களுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> இணைக்கப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="5529587891732734495">அலைபரப்பை இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="5532994612895037630">முழுத்திரையையும் ரெக்கார்டு செய்ய எங்கேனும் தட்டவும்</translation>
 <translation id="5536723544185013515">சமீபத்திய ஆப்ஸ். இடது/வலது அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தி சமீபத்திய ஆப்ஸை அணுகலாம்</translation>
 <translation id="553675580533261935">அமர்விலிருந்து வெளியேறுதல்</translation>
 <translation id="5537725057119320332">அலைபரப்பு</translation>
 <translation id="554017492391497564">முடிந்தது என்று குறிக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="5546397813406633847">கடவுச்சொல்லை மீட்டெடு</translation>
 <translation id="554893713779400387">சொல்வதை எழுதுவதை நிலைமாற்று</translation>
 <translation id="5550417424894892620">ஃபைல்களை <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> இல் சேர்க்க அவற்றை டெஸ்க்டாப்பில் இழுத்து விடவும். டெஸ்க்டாப்பில் ஃபைல்களைச் சேர்க்க முடியாது.</translation>
 <translation id="5551456515017410630">கேலெண்டரைத் திற/மூடுக</translation>
 <translation id="5551974246223970793">ஒரு பக்கத்தைத் தேடும்போது தேடலுக்கான அடுத்த பொருத்தத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் ஏற்று</translation>
 <translation id="5558091555391176027">அருகிலுள்ளவற்றுடன் பகிர்தல் அம்சத்தின் அதிகத் தெரிவுநிலைப் பயன்முறையை இயக்கும்/முடக்கும்.</translation>
 <translation id="5558314826121965174">படைப்பாற்றல்</translation>
 <translation id="556042886152191864">பட்டன்</translation>
 <translation id="5570122939431135380">புதிய மறைநிலைச் சாளரத்தில் புதிய பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="5571066253365925590">புளூடூத் இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5572632238877308040">அத்தியாவசியமானவை</translation>
 <translation id="557563299383177668">அடுத்த பத்தி</translation>
 <translation id="5577082622442191756">புளூடூத்தை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="5577281275355252094">ஃபோன் ஹப்பைப் பயன்படுத்த உங்கள் மொபைலில் புளுடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளதா எனச் சோதிக்கவும்</translation>
 <translation id="5578188167649348993">நினைவகம்</translation>
 <translation id="5580000943347215299">லைப்ரரி</translation>
 <translation id="5581972110672966454">சாதனத்தை டொமைனுடன் இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும் அல்லது உங்கள் சாதன உரிமையாளரையோ நிர்வாகியையோ தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5586388332127302891">'நிலையாகப் பொருத்திய பெரிதாக்கி' இயக்கப்பட்டுள்ளது. அதை முடக்க, மீண்டும் <ph name="ACCELERATOR" /> அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="5587506661873751671"><ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />% பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="558849140439112033">படமெடுப்பதற்கான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க இழுக்கவும்</translation>
 <translation id="5590609058453685222">மியூட் அறிவிப்பு இயக்கப்பட்டது. ஒலியடக்கப்பட்டிருக்கும்போது நீங்கள் பேசினால் அது குறித்த அறிவிப்பு காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="5592745162308462420">fn</translation>
 <translation id="5593564924968945303">Chrome உலாவியில்</translation>
 <translation id="5596627076506792578">கூடுதல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="5599242528220103262">கீபோர்டு ஷார்ட்கட் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5600415762228455511">ஃபோகஸ் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது, <ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது, இந்தப் பணியில் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள்: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
 <translation id="5600837773213129531">பேச்சுவடிவக் கருத்தை முடக்க, Ctrl + Alt + Zஐ அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
 <translation id="5618148318840095371">மேம்பட்ட நெட்வொர்க்கிற்கு மாற்றியுள்ளோம்</translation>
 <translation id="5619862035903135339">திரையைப் படமெடுப்பதை நிர்வாகக் கொள்கை முடக்கிவிட்டது</translation>
 <translation id="5620856676199877916">அனைத்து வகுப்புப்பாடத்தையும் Google Classroom இணையதளத்தில் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="5620979661744857819">இது <ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள பிற ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவற்றுக்கும் அணுகலை வழங்கும். இணையப் பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
 <translation id="5627392655516693966">உங்கள் கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="5632485077360054581">எப்படி எனக் காட்டு</translation>
 <translation id="5648021990716966815">மைக் ஜாக்</translation>
 <translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> ஆப்ஸில் புதிய அறிவிப்புகள் உள்ளன.</translation>
 <translation id="5657667036353380798">வெளிப்புற நீட்டிப்பிற்கு chrome பதிப்பு <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> அல்லது அதற்கு பிந்தையதை நிறுவியிருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="5662075790140998213">டெஸ்க் 10</translation>
 <translation id="5662709761327382534">மைக்ரோஃபோன் மூலம் ரெக்கார்டு செய்தல் <ph name="CURRENT_STATE" />, மைக்ரோஃபோன் ரெக்கார்டிங் நிலையை மாற்ற Enter விசையை அழுத்துங்கள் <ph name="NEW_STATE" /></translation>
 <translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Playஐ அமைக்கிறது...</translation>
 <translation id="5669267381087807207">செயலாக்குகிறது</translation>
 <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> பரிந்துரையை அகற்றும்</translation>
 <translation id="5672890847723042801">யூட்டிலிட்டி சேவைகள்</translation>
 <translation id="5673434351075758678">அமைப்புகளை ஒத்திசைத்த பின்னர், "<ph name="FROM_LOCALE" />" இலிருந்து "<ph name="TO_LOCALE" />"க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation>
 <translation id="5675363643668471212">ஷெல்ஃபில் உள்ளவை</translation>
 <translation id="5677022547882470786">தேடுவதற்கான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க இழுக்கவும் அல்லது Space அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="5677928146339483299">தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5678564054339031017">அடுத்த வாரத்தைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="5679050765726761783">குறைந்த சக்தியிலான பவர் அடாப்டர் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5682642926269496722">பயனரின் தற்போதைய கணக்கில் Google அசிஸ்டண்ட் ஆதரிக்கப்படாது.</translation>
 <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="5689233503102158537">Alt + backspace</translation>
 <translation id="5689633613396158040">மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதையோ படிப்பதையோ நைட் லைட் அம்சம் எளிதாக்குகிறது. நைட் லைட்டை ஆன் செய்யவோ முழுமையாக ஆஃப் செய்யவோ வேண்டிய நேரத்தை மாற்றத் தட்டுங்கள்.</translation>
 <translation id="5691772641933328258">கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="5693255400847650006">மைக்ரோஃபோன் பயன்படுத்தப்படுகிறது</translation>
 <translation id="5699366815052349604">செயலிலுள்ள சாளரத்தை அனைத்து டெஸ்க்குகளுக்கும் ஒதுக்கும்</translation>
 <translation id="570043786759263127">Google Play ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகள்</translation>
 <translation id="570390244361237317">அனைத்து ஆப்ஸும். அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தி அனைத்து ஆப்ஸையும் அணுகலாம்</translation>
 <translation id="5705197514573687092">ஃபோகஸ் பயன்முறை அமைப்புகளைக் காட்டும். <ph name="FOCUS_DURATION" />க்கு டைமர் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5707775774148071965">நீங்கள் பயன்படுத்தும் கேபிளைவிட அதிகளவு டேட்டா பரிமாற்ற விகிதத்தை உங்கள் சாதனம் ஆதரிக்கிறது. சாதனத்தின் செயல்திறன் பாதிக்கப்படலாம்.</translation>
 <translation id="5710450975648804523">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்: ஆன்</translation>
 <translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="5712132663381964774"><ph name="PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் செய்ய ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தலாம். ஆப்ஸை தொடக்கியில் பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="571295407079589142">மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5727460725221669831">உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டாலோ சமீபத்தில் உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லை மாற்றியிருந்தாலோ இந்தக் கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க முயலுங்கள்.</translation>
 <translation id="572914206753951782">உங்கள் Chromebook சமீபத்திய பதிப்பில் இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும். அதன்பிறகு உங்கள் Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="5733630091161562207">வரவேற்பு அறிவிப்பு</translation>
 <translation id="573413375004481890">உங்கள் அனைத்து திரைகளையும் இந்தச் சாதனத்தால் ஆதரிக்க இயலாது, ஆகையால் ஒன்று இணைப்பு நீக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="574392208103952083">நடுநிலை</translation>
 <translation id="5744083938413354016">தட்டி நகர்த்துதல்</translation>
 <translation id="5745612484876805746">சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது நைட் லைட் விருப்பம் தானாக இயக்கப்படும்</translation>
 <translation id="5749214722697335450">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுங்கள். இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5750765938512549687">புளூடூத் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5758114525425072423">ஃபோகஸ் பயன்முறையைத் தொடங்கும். <ph name="FOCUS_DURATION" />க்கு டைமர் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5759522586053040964">உங்கள் குரல் பிறருக்கு எப்படிக் கேட்கும் என்று தெரிந்துகொள்ளுங்கள். நிறுத்த, பரிசோதனை ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது வீடியோ அழைப்பு பேனலை மூடவும்.</translation>
 <translation id="5760866832697883462">உங்கள் <ph name="NAME" /> சாதனத்தை இணைத்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="5762420912707163638">மார்க்கரை இயக்கலாம்/முடக்கலாம். <ph name="STATE_TEXT" /> திரையில் வரைய டிராக்பேட், டச்ஸ்கிரீன், ஸ்டைலஸ் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="576341972084747908"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்குவது ஆபத்தானது</translation>
 <translation id="576453121877257266">நைட் லைட் ஆன் செய்யப்பட்டது.</translation>
 <translation id="5764569119212455782">கடைசியாகத் தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு மாறு</translation>
 <translation id="5767730327234918501">உங்கள் நிர்வாகி ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்கியுள்ளார்.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">தனிப்பட்ட திரை</translation>
 <translation id="5770004650349728202">பேசும் திரையை இயக்கு</translation>
 <translation id="5773950591113557721">கேமரா, மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸ் மற்றும் ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ஃபைல்கள்  பயன்பாட்டைத் திற</translation>
 <translation id="5775936059231769503">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்கும்/முடக்கும். ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5777841717266010279">திரைப் பகிர்வதை நிறுத்தவா?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">பின் (pin) செய்யப்பட்ட ஃபைல்கள் </translation>
 <translation id="5780940414249100901">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பை<ph name="END_LINK1" /> உரிமையாளர் செயல்படுத்தியுள்ளார். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="5785221443435874078">இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றும்</translation>
 <translation id="5787431783058088906">சலுகையைப் பெறுங்கள்</translation>
 <translation id="5788127256798019331">Play ஃபைல்கள் </translation>
 <translation id="5788535737706478207">கடைசியாக மூடிய பக்கம் அல்லது சாளரத்தை மீண்டும் திற</translation>
 <translation id="5790085346892983794">வெற்றி</translation>
 <translation id="5791926618942305301">ஸ்கிரீன் கேப்சரில் <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" /> என்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கேப்சர் வகையைத் தேர்வுசெய்ய Tab அழுத்தவும். கேப்சர் செய்ய Enter அழுத்தவும். கேப்சர் செய்ய வேண்டிய பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க, பகுதியளவு ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கும்படி அமைக்கவும். ஏற்கெனவே பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை என்றால், அதைத் தேர்ந்தெடுக்க Space அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="579415080077680903">நிசப்தம்</translation>
 <translation id="5802516411616338943">விரைவு அமைப்புகளைத் திற</translation>
 <translation id="5804651031882187592">"சிம்மைப் பூட்டு" அமைப்பை முடக்குதல்</translation>
 <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> நெட்வொர்க்கை இயக்க, கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="5818796501620225415">கூடுதல் நேரத்தைச் சேர்க்கலாம் அல்லது ஃபோகஸ் நேரத்தை முடிக்கலாம்</translation>
 <translation id="5819918159912280082">எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் Chromebook மீண்டும் தொடங்கியுள்ளது. முந்தைய சாளரங்களையும் ஆப்ஸையும் திறந்திடுங்கள்.</translation>
 <translation id="5823239091726045201">இணையத்தில் Google Tasks</translation>
 <translation id="5825969630400862129">இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களின் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="5830180081891717894">மேலும் <ph name="WINDOWS" /></translation>
 <translation id="583281660410589416">தெரியாதது</translation>
 <translation id="5837036133683224804"><ph name="RECEIVER_NAME" />க்கு <ph name="ROUTE_TITLE" />ஐ அனுப்புவதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="5840658767386246331">Google மூலம் தேடுக</translation>
 <translation id="5841296711770970362">அடுத்த டிராக்குக்குச் செல்</translation>
 <translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" /> ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது, சாதனம் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="584525477304726060">பெரிதாக்க, தொட்டுப் பிடிக்கவும்</translation>
 <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> இயக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="5860033963881614850">ஆஃப்</translation>
 <translation id="5860491529813859533">இயக்கு</translation>
 <translation id="5864691701242730005">விரைவுப் பகிர்தல் அமைப்புகளைக் காட்டும். <ph name="VISIBILITY" /> தெரிவுநிலை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5864748620896638071"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% பேட்டரி மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="5867217927013474703">நெட்வொர்க் தகவல்களைச் சேகரிக்கிறது</translation>
 <translation id="5867606971598166637">சிஸ்டம் நிர்வாகி உங்கள் திரைகளைக் கண்காணிக்கிறார்</translation>
 <translation id="5876666360658629066">பெற்றோர் குறியீட்டை உள்ளிடுங்கள்</translation>
 <translation id="5881540930187678962">Phone Hubபைப் பின்னர் அமைத்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="588258955323874662">முழுத்திரை</translation>
 <translation id="5887954372087850114"><ph name="WINDOW_TITLE" /> சாளர ஒதுக்கீடு பிற டெஸ்க்குகளில் இருந்து அகற்றப்பட்டு <ph name="DESK_TITLE" />க்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="588817334757907802">ஃபைலை Chrome உலாவியில் திற</translation>
 <translation id="5892014525522223653">ஆஃப்லைனில் உள்ளீர்கள்.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
 <translation id="589817443623831496">பாயிண்ட் ஸ்கேனிங்</translation>
 <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
 <translation id="5901630391730855834">மஞ்சள்</translation>
 <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
 <translation id="5916646100036936191">புதிய அறிவிப்பு, மொத்தம் <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
 <translation id="5916664084637901428">இயக்கு</translation>
 <translation id="5920710855273935292">மைக் ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5923808736819114609"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இருப்பிடத் துல்லியம் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது ஆக்சலரோமீட்டர், திசை காட்டி போன்ற சாதன சென்சார் தரவுடன் வைஃபை ஆக்சஸ் பாயின்ட்டுகள், மொபைல் நெட்வொர்க் டவர்கள் போன்ற வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் குறித்த தகவல்களும் மிகத் துல்லியமான சாதன இருப்பிடத்தைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பிடத்தின் அடிப்படையிலான அம்சங்களை வழங்க Android ஆப்ஸும் சேவைகளும் இந்த இருப்பிடத் தகவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. இதைச் செய்ய, இந்தச் சாதனத்திற்கு அருகில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள், சாதன சென்சார்கள் ஆகியவை குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது சேகரித்து திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்தச் சாதனத்தில் இருந்து சேகரித்த தகவல்களை Google இவற்றிற்காகப் பயன்படுத்துகிறது: இருப்பிடத் துல்லியத்தையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்துதல்; Googleளின் சேவைகளைப் பொதுவாக மேம்படுத்துதல், வழங்குதல், பராமரித்தல். பயனர்களின் தேவையைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்கிற Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்புகளின் நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல்களைச் செயலாக்குகிறோம். எந்தத் தனிநபரையும் அடையாளம் காண இந்தத் தகவல் பயன்படுத்தப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிட அமைப்புகளில், அமைப்புகள் &gt; தனியுரிமையும் பாதுகாப்பும் &gt; தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் &gt; இருப்பிட அணுகல் &gt; மேம்பட்ட இருப்பிட அமைப்புகள் என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இருப்பிடத் துல்லியத்தை ஆஃப் செய்துகொள்ளலாம். இருப்பிடத் துல்லியம் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தால், இருப்பிடத் துல்லியத் தரவு எதுவும் சேகரிக்கப்படாது. Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு, இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைத் தீர்மானிக்க IP முகவரி (கிடைக்கும்பட்சத்தில்) மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றது. இதனால் Google Maps போன்ற Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு இருப்பிடங்களின் துல்லியத்தன்மையும் கிடைக்கும்நிலையும் பாதிக்கப்படலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />இருப்பிடத் துல்லியம் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="5928083197428724029"><ph name="MANAGER" />க்குப் புதுப்பிப்பு தேவை</translation>
 <translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation>
 <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5947494881799873997">மாற்றியமை</translation>
 <translation id="595202126637698455">செயல்திறனைத் தடமறிதல் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5955304353782037793">ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="5958529069007801266">மேற்பார்வையிடப்படும் பயனர்</translation>
 <translation id="5959471481388474538">நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="596035801491797438">முகக் கட்டுப்பாட்டை முடக்கு</translation>
 <translation id="5960410286721553511">மொபைலில் உள்ள சமீபத்திய படங்களையும் மீடியாவையும் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="5965524703725988602">டார்க் தீமினை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="5975235751479998104">சாளரங்களுக்கு இடையே முன்னோக்கிச் செல்</translation>
 <translation id="5978382165065462689">தொலைநிலை உதவி மூலம் உங்கள் திரையின் கட்டுப்பாட்டைப் பகிர்கிறது.</translation>
 <translation id="5980301590375426705">விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறவும்</translation>
 <translation id="5983567367406220847">செயலின்மை காரணமாக ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="598407983968395253">டெம்ப்ளேட்டைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="5984334442529819751">DLCயை நிறுவ முடியவில்லை (அடிக்கடி மறுபடி தொடங்க வேண்டியுள்ளது. கூடுதல் தகவலுக்கு, அமைப்புகள்\&gt;\&gt; ChromeOS பற்றி என்பதைப் பார்க்கவும்).</translation>
 <translation id="5986723678596105470">Google Meet மூலம் சேரும்</translation>
 <translation id="598882571027504733">புதுப்பிப்பைப் பெற, கீபோர்டு இணைக்கப்பட்ட உங்கள் Chromebookஐ மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
 <translation id="5990992855591814753">பிரத்தியேக ஃபோகஸ் பிளேலிஸ்ட்களைக் கேட்டபடி கவனம் சிதறாமல் வேலைகளைச் செய்திடுங்கள். 3 மாதங்களுக்கு YouTube Premium உடன் விளம்பரமில்லா YouTube Music மற்றும் YouTubeஐக் கட்டணமின்றிப் பெறுங்கள். விதிமுறைகள் பொருந்தும்.</translation>
 <translation id="5998374579424866922">கேம் கட்டுப்பாடுகளை முடக்கும்</translation>
 <translation id="6000279412553873020">கீகள், பட்டன்கள் மற்றும் பல</translation>
 <translation id="6002122790816966947">உங்கள் சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="6012623610530968780"><ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /> இல் <ph name="SELECTED_PAGE" />வது பக்கம்</translation>
 <translation id="601304062528754300">ஷெல்ஃப்பில் அடுத்ததை ஹைலைட் செய்யும்</translation>
 <translation id="6015573907265691211">முடிந்ததாகக் குறிக்கும்</translation>
 <translation id="6018164090099858612">கண்ணாடிப் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறுகிறது</translation>
 <translation id="6019566113895157499">Key Shortcuts</translation>
 <translation id="602001110135236999">இடப்புறம் செல்</translation>
 <translation id="6020147141355393792">மொபைலில் உள்ள அறிவிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="6022924867608035986">தேடல்பெட்டியிலிருக்கும் உரையை அழிக்கும்</translation>
 <translation id="602472752137106327">அனைத்து டெஸ்க்குகளிலும் உள்ள சாளரங்களைக் காட்டும், ரேடியோ பட்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6024768346262692989">முக பாவனை ஃபைல்களைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> அன்று நிகழ்வு எதுவுமில்லை. உலாவியில் Google calendarரைத் திறக்க, Enter பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="6030495522958826102">திரையின் கீழ் இடது மூலைக்கு மெனு நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="6030608926359652298">டச்பேடைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="6032620807120418574">முழுத்திரையையும் ரெக்கார்டு செய்ய எங்கேனும் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="6040071906258664830">மைக்ரோஃபோன் மூலம் ரெக்கார்டு செய்யும் <ph name="STATE" /></translation>
 <translation id="6040143037577758943">மூடு</translation>
 <translation id="6042308850641462728">மேலும்</translation>
 <translation id="6043212731627905357">இந்த மானிட்டர் உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> உடன் செயல்படவில்லை (இந்த மானிட்டர் ஆதரிக்கப்படவில்லை).</translation>
 <translation id="6043994281159824495">இப்போது வெளியேறு</translation>
 <translation id="6045629311476491587"><ph name="APP_COUNT" /> ஆப்ஸ் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="6045998054441862242">அதிக ஒளி மாறுபாட்டுப் பயன்முறையை இயக்கும்</translation>
 <translation id="6047696787498798094">நீங்கள் வேறொரு பயனருக்கு மாறும்போது, திரைப் பகிர்வு நிறுத்தப்படும். தொடர விருப்பமா?</translation>
 <translation id="6051212890006277572"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இந்தச் சாதனம் மற்றும் அது பயன்படுத்தும் விதம் பற்றிய பொதுவான தகவலாகும் (பேட்டரி நிலை, சிஸ்டம், ஆப்ஸ் உபயோகம், பிழைகள் போன்றவை). Android சிஸ்டத்தை மேம்படுத்த இந்தத் தரவு பயன்படுத்தப்படும். மேலும், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்கள் தங்களின் ஆப்ஸ் மற்றும் தயாரிப்புகளைச் சிறப்பாக அமைக்கவும் சில தொகுக்கப்பட்ட தகவல்களும் உதவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்த அம்சத்தை ஆஃப் செய்வதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவலை அனுப்புவதற்கான இந்தச் சாதனத் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />அமைப்புகள் &gt; மேம்பட்டவை &gt; கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் தானாக Googleளுக்கு அனுப்பு என்பதற்குச் சென்று இந்த அம்சத்தை உரிமையாளர் கட்டுப்படுத்தலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். இந்த அமைப்புகள் குறித்தும் அவற்றை எவ்வாறு சரிசெய்யலாம் என்பது குறித்தும் families.google.com தளத்திற்குச் சென்று மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6052614013050385269">இணைப்பை வலது கிளிக் செய்யும்</translation>
 <translation id="6054305421211936131">ஸ்மார்ட் கார்டு மூலம் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="6059276912018042191">சமீபத்திய Chrome தாவல்கள்</translation>
 <translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
 <translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> இல் தானாகவே வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="6064463340679478396">இதற்கு மேல் ஃபைலைப் பயன்படுத்தாதே</translation>
 <translation id="6068258534237496331">வீடியோ அழைப்புக் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="6073451960410192870">பதிவுசெய்வதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="6074087755403037157">பீட்டா அலைவரிசை</translation>
 <translation id="6075098173600599596">பேரெழுத்தாக்கத்தை மாற்று</translation>
 <translation id="6091929401758362855"><ph name="PLAYLIST_TITLE" /> என்ற பிளேலிஸ்ட்</translation>
 <translation id="6093867385179428431">நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6095008505822982596">பேச்சு வேகம்</translation>
 <translation id="6095425951508823973"><ph name="PROVIDER" /> மூலம் இணைப்பைச் சேர்க்கும்</translation>
 <translation id="6099678161144790572">கடந்த மாதம் திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6103838137565245112">சிஸ்டம்</translation>
 <translation id="6108952804512516814">AI மூலம் உருவாக்கு</translation>
 <translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> மொழிக்கான பேச்சு அறிதல் ஃபைல்கள் பதிவிறக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
 <translation id="6119972796024789243">கலர் கரெக்‌ஷன்</translation>
 <translation id="6121838516699723042"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்குவதை உறுதிப்படுத்து</translation>
 <translation id="612734058257491180">கெஸ்ட் அமர்வில் Google அசிஸ்டண்ட்டைப் பயன்படுத்த இயலாது.</translation>
 <translation id="6127395413317891856">ஆஃப்லைனில் உள்ளீர்கள். உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6129953537138746214">ஸ்பேஸ்</translation>
 <translation id="6136872094979134163">Chromebookகிற்கான Steam அறிவிப்புகளை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> என்ற கணக்கை அகற்றுவதற்கான உரையாடலைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="6141205840878048728">எந்தப் பணியில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறீர்கள்?</translation>
 <translation id="6141988275892716286">பதிவிறக்கத்தை உறுதிப்படுத்து</translation>
 <translation id="6143578372829139382">YouTubeல் பகிர்</translation>
 <translation id="6147182561428020853"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் நிறுவப்பட்டிருக்கும் ஆப்ஸை இப்போது நீங்கள் தடுக்கலாம்</translation>
 <translation id="6153745728877356366">திறக்க தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="6154006699632741460">சாதனம் ஆதரிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="6156960295318603523">மொழி அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="6158923546703693047">உள்ளடக்கத்தின் மூலத் தகவல்</translation>
 <translation id="615957422585914272">ஸ்கிரீன் கீபோர்டைக் காட்டு</translation>
 <translation id="616543563528926612"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + கிளிக் என்பதில் இருந்து Alt + கிளிக் என்பதற்கு வலது கிளிக் ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="6165508094623778733">மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="6166852626429024716">உங்கள் சாதனம், ஆப்ஸ், அமைப்புகள், இணையம் ஆகியவற்றில் தேடுக...</translation>
 <translation id="6168318496333165060">Diagnostics ஆப்ஸைத் திற</translation>
 <translation id="6168622430237609329">உங்களது நிறுவப்பட்டுள்ள ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="6177412385419165772">அகற்றப்படுகிறது...</translation>
 <translation id="6180193585172850042">பின்செல்லும் பட்டன்</translation>
 <translation id="6180651297859206670">முன்செல்லும் பட்டன்</translation>
 <translation id="6182592640011875895">டெஸ்க்கைத் திற</translation>
 <translation id="6185696379715117369">பக்கத்தின் மேலே</translation>
 <translation id="619335566042889110">இப்போதே சார்ஜ் செய்க</translation>
 <translation id="6193431488227440296">Dev</translation>
 <translation id="6199775032047436064">நடப்புப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுக</translation>
 <translation id="6200515304866777730">ஆப்ஸால் ஆதரிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="6210042900243040400"><ph name="EMAIL" /> என்ற கணக்கில் இதற்குமுன்பு சேமிக்கப்பட்ட <ph name="NAME" /> சாதனத்தை இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="6212580734499190393">10 நிமிடங்களுக்கு</translation>
 <translation id="6213808132343683860">ஸ்கிரீன்ஷாட் அல்லது ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங்கைப் பகுதியளவு எடு</translation>
 <translation id="621606890568890214">Google Classroomமை விரிவாக்கும்</translation>
 <translation id="6216759484154215561">மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்கான இணைப்பு உலாவியில் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6220928844947387476">இப்போது ஒரே சமயத்தில் உங்கள் வீடியோவையும் திரையையும் ரெக்கார்டு செய்யலாம்</translation>
 <translation id="622484624075952240">கீழ்</translation>
 <translation id="6228457605945141550">ஒளிர்வைக் குறைக்கும்</translation>
 <translation id="623116199192908855">உங்கள் Chromebookகில் இருந்து ஸ்கிரீனை அலைபரப்பவும்</translation>
 <translation id="6231419273573514727">சாதனத்தின் செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டிருக்கலாம்</translation>
 <translation id="6232416233079464213"><ph name="SESSION_NAME" />ல் இருந்து</translation>
 <translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> தற்போது கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="6237231532760393653">1X</translation>
 <translation id="6240551054644725950">செல்லுபடியாகும் எழுத்துகள் மட்டுமே கடவுச்சொல்லில் இருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="6240603910551255087">மேல் பட்டன்</translation>
 <translation id="6240821072888636753">ஒவ்வொரு முறையும் கேள்</translation>
 <translation id="6247728804802644171">அறிவிப்புகளைத் திற</translation>
 <translation id="6249795363855770621">முடிந்தது என்று குறிக்க முடியவில்லை. ஆன்லைனில் இருக்கும்போது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6254629735336163724">கிடைமட்ட நிலையில் பூட்டப்பட்டது</translation>
 <translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: செயல்படுத்துகிறது...</translation>
 <translation id="6274202259872570803">ஸ்க்ரீன்காஸ்ட்</translation>
 <translation id="6274422179279280249">இணைப்புகள், ஈமோஜிக்கள் மற்றும் பலவற்றைச் சேர்க்கலாம். Google AI மூலம் எழுதுவதற்கான உதவியையும் நீங்கள் பெறலாம். <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="6276708887952587684">பக்கத்தின் மூலத்தைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="6285871695023807425">Calendarரில் சேர்</translation>
 <translation id="628699625505156622">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துதல். இருப்பிட அனுமதி உள்ள ChromeOS மற்றும் Android ஆப்ஸ், இணையதளங்கள், சேவைகள் ஆகியவை இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதியுங்கள். 'இருப்பிடத் துல்லியம்' Android ஆப்ஸிற்கும் சேவைகளுக்கும் மிகத் துல்லியமான இருப்பிடத்தை வழங்குகிறது. இதைச் செய்ய, இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது செயலாக்கி திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில், இருப்பிடத் துல்லியம், இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்தவும், Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்தவும், வழங்கவும், பராமரிக்கவும் எந்தத் தனிநபரையும் கண்டறியாத வகையில் இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. <ph name="BEGIN_LINK1" />இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6288235558961782912">பெற்றோரின் அனுமதியுடன் <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> பயனரைப் பின்னர் மறுபடியும் சேர்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="6291221004442998378">சார்ஜ் ஏறவில்லை</translation>
 <translation id="6297986260307280218">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுங்கள். இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பை<ph name="END_LINK1" /> உரிமையாளர் செயல்படுத்தியுள்ளார். இந்தச் சாதனத்தின் பிழை கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் உரிமையாளர் Googleளுக்கு அனுப்பத் தேர்வுசெய்யலாம். கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6298183524022479114">ஆப்ஸில் இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="6298962879096096191">Android ஆப்ஸை நிறுவ, Google Playவைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6304076460080088478">Google Lens மூலம் உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைத் தேட மறைநிலைச் சாளரங்களை மூடவும் அல்லது சிறிதாக்கவும்</translation>
 <translation id="6309219492973062892">1-8 வரையிலான ஷெல்ஃப் ஐகான்களைக் கிளிக் செய் அல்லது தட்டு</translation>
 <translation id="6315170314923504164">Voice</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ஆப்ஸ் சாளரத்திற்காகக் காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="6319058840130157106">கீழ்வலது மூலை, தொடக்கி, முகவரிப் பட்டி, புக்மார்க் பட்டி, திறந்துள்ள இணையதளங்கள், பதிவிறக்கங்கள் ஆகியவற்றிற்கு இடையே பின்னோக்கி நகரும்</translation>
 <translation id="6319503618073410818">உலாவியில் விவரங்களைக் காட்டு</translation>
 <translation id="6324334979701518365">ஆதரிக்கப்படாத Chrome ஆப்ஸைத் தொடங்க முடியவில்லை. இந்தச் சிக்கல் குறித்து உங்கள் நிர்வாகிக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="6324916366299863871">ஷார்ட்கட்டைத் திருத்து</translation>
 <translation id="6325525973963619867">தோல்வி</translation>
 <translation id="6330012934079202188">எல்லா டெஸ்க்குகளிலும் உள்ள சாளரங்களைக் காட்டுகிறது, தற்போதைய டெஸ்க்கில் உள்ள சாளரங்களைக் காட்ட, மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி விசையை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6337159624125741244">'முழுத்திரைப் பெரிதாக்கி' இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> என்பது நிர்வகிக்கப்பட்ட ஓர் அமர்வாகும், <ph name="MANAGER" /> இதை நிர்வகிக்கிறது</translation>
 <translation id="6340148837564298498">உங்கள் பின்னை (PIN) மறந்துவிட்டால் இந்தக் கணக்கை மீட்டெடுக்க முயலுங்கள்.</translation>
 <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> அதன்பிறகு <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> அல்லது <ph name="KEY_THREE" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6351032674660237738">பயன்பாட்டுப் பரிந்துரைகள்</translation>
 <translation id="6352082849089527770">தெரியாத நெட்வொர்க்குகள்</translation>
 <translation id="6359587239691116345">சமீபத்திய அம்சங்களையும் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளையும் பெறலாம். இந்தப் புதுப்பிப்பை நிராகரித்தால் உங்கள் சாதனம் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும். அத்துடன் பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறன் சிக்கல்களும் ஏற்படக்கூடும்.</translation>
 <translation id="6362833380917912748">உள்ளமைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்</translation>
 <translation id="6364386432014869981">உள்ளமைந்த டச்பேட் இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6376931439017688372">புளூடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6378515133128829137">சாளரத்தை வலதுபுறத்தில் பின் செய்</translation>
 <translation id="6381109794406942707">சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் பின்னை உள்ளிடவும்.</translation>
 <translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{ஒரு மணிநேரத்திற்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}other{# மணிநேரத்திற்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}}</translation>
 <translation id="638716340450135524">கேமரா அணுகலை இயக்கு</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6406458002328242616">டைமரை மாற்றும். <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
 <translation id="6407887725738521027"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கணிக்க உதவுவதற்கு வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் போன்றவற்றை Googleளின் இருப்பிடச் சேவை பயன்படுத்தும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள முதன்மை இருப்பிட அமைப்பை ஆஃப் செய்து இருப்பிடத்தை ஆஃப் செய்யலாம். இருப்பிடத்திற்காக வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் ஆகியவை பயன்படுத்துவதையும் இருப்பிட அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="6414618057231176439"><ph name="VM_NAME" /> இன் எந்தப் பதிப்பை நிறுவ வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="641469293210305670">புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் நிறுவுதல்</translation>
 <translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
 <translation id="641817663353603351">page up</translation>
 <translation id="6418511932144861495">முக்கியப் புதுப்பிப்பை நிறுவவும்</translation>
 <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
 <translation id="642644398083277086">எல்லா அறிவிப்புகளையும் அழிக்கும்</translation>
 <translation id="6426905245930183644">உருவாக்குகிறது...</translation>
 <translation id="6430225033895752525">ஃபோகஸ் பயன்முறை அமைப்புகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="643147933154517414">அனைத்தும் காட்டப்பட்டன</translation>
 <translation id="6431865393913628856">திரையை ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
 <translation id="643593192654616063"><ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> மொத்த நினைவகத்தில் <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6445835306623867477"><ph name="RECEIVER_NAME" />க்கு <ph name="ROUTE_TITLE" />ஐ அனுப்புகிறது</translation>
 <translation id="6445915701151710649">CPU</translation>
 <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> நிகழ்வு</translation>
 <translation id="6448529022565414427">சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6449483711453944360">Linux ஆப்ஸையும் மறைநிலைச் சாளரங்களையும் தற்போது பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="6450245544201845082">வலது கிளிக் ஷார்ட்கட் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6452181791372256707">நிராகரி</translation>
 <translation id="6453179446719226835">மொழி மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="6456096448804832585">போர்ட்ரெய்ட் மட்டும்</translation>
 <translation id="6464094930452079790">படங்கள்</translation>
 <translation id="6467290994038932560"><ph name="GAME_APP_NAME" /> ஆப்ஸிற்கு இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{ஒரு நிமிடத்திற்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}other{# நிமிடங்களுக்குள் சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்}}</translation>
 <translation id="6469104339369989396">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்கும் அல்லது முடக்கும்</translation>
 <translation id="6477681113376365978">ஃபைலைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="648135757200234041">தொடர்பை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6482559668224714696">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="6485086611007560630">வானிலை குறித்த பரிந்துரைகள் (கிடைக்கவில்லை)</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C சாதனம் (வலது போர்ட்)</translation>
 <translation id="6491376743066338510">அங்கீகரிக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="649452524636452238">ஸ்மார்ட் கார்டு பின்</translation>
 <translation id="6495322433318104734">ஸ்கிரீன் சேவரைக் காட்டுகிறது, வெளியேற ஏதேனும் ஒரு பட்டனை அழுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="6495400115277918834">பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் காட்டப்படுகிறது, ஃபோகஸ் செய்ய Alt+Shift+V அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6497418457565568043">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அம்சம் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6501401484702599040"><ph name="RECEIVER_NAME" />க்குத் திரையை அனுப்புகிறது</translation>
 <translation id="6507042703812908515">"<ph name="NEW_SHORTCUT" />" மூலம் Key Shortcuts ஆப்ஸைத் திறக்கவும்.</translation>
 <translation id="6507618042428827377">அடுத்து கிடைக்கக்கூடிய உள்ளீட்டு முறைக்கு மாறு</translation>
 <translation id="6508923215158854599">Chromebook ஆன் செய்யப்பட்டு உங்கள் Chromecast சாதனத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ள அதே வைஃபை நெட்வொர்க்கில் இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="6511607461419653612">உங்கள் Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்</translation>
 <translation id="6515727200518652613">கேமரா இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. மீண்டும் இணைக்க முயலவும்.</translation>
 <translation id="651753338596587143">DLC சார்புநிலைகளை நிறுவும்போது ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மறுபடி தொடங்கிய பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால் விளக்கத்தில் #bruschetta என்று குறிப்பிட்டு கருத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="6520517963145875092">படமெடுக்க, சாளரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="652139407789908527">இந்தப் புதுப்பிப்பின்போது வழக்கத்தை விடக் கூடுதல் நேரம் (ஒரு நிமிடம் வரை) உங்கள் திரை காலியாக இருக்கும். புதுப்பிப்பு செயலில் இருக்கும்போது பவர் பட்டனை அழுத்த வேண்டாம்.</translation>
 <translation id="6528179044667508675">தொந்தரவு செய்யாதே</translation>
 <translation id="65320610082834431">ஈமோஜிகள்</translation>
 <translation id="6537924328260219877">சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, மொபைல் பேட்டரி: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
 <translation id="6539852571005954999">ஸ்கேன் செய்யப்படுகின்ற <ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்கும்</translation>
 <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" />க்கு அலைபரப்புகிறது</translation>
 <translation id="6542891623636520977">ஈமோஜிகள், GIFகள் மற்றும் பல</translation>
 <translation id="6543942526104794893">முக சைகைகளை நிச்சயமாக முடக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="6545382064335350438">உங்கள் பின்னை (PIN) இப்போதும் சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6546062506073634094">உள்ளடக்கம் மற்றும் படத்தின் மாதிரிக்காட்சிகளின் அடிப்படையில் படத் தேடல்</translation>
 <translation id="6555373427270923730">முகவரிப் பட்டியில் வலை முகவரியை டைப் செய்து <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /> அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
 புதிய நிறுவல்</translation>
 <translation id="6559158502366839560">கூடுதல் ஆப்ஸையும் கேம்களையும் கண்டறியுங்கள்</translation>
 <translation id="6562447480759345110">ஃபோகஸ் பயன்முறையை முடக்கும்</translation>
 <translation id="6565007273808762236">eSIM இணைப்பு கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{ஒரு மணிநேரத்திற்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}other{# மணிநேரத்திற்குள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குங்கள்}}</translation>
 <translation id="6570902864550063460">USB மூலம் சார்ஜாகிறது</translation>
 <translation id="6571006437522772306">Filesஸில் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="6574587113394758819">பார்ப்பதற்கான கட்டுப்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளதால் <ph name="APP_TITLE" /> இன் அறிவிப்பு மறைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6574622320167699133">உங்கள் மொபைல் மூலம் அன்லாக் செய்யப்பட்டது. உள்நுழைய தட்டவும் அல்லது கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="6578407462441924264">பெயரிடப்படாதது</translation>
 <translation id="6580060371127789208"><ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" />% முடிந்துள்ளது</translation>
 <translation id="6582012689384648647">பிரத்தியேகமான ஃபோகஸ் பிளேலிஸ்ட்களைக் கேட்க, YouTube Musicகிற்கு அணுகல் வழங்குங்கள்</translation>
 <translation id="6582034443359256692">பேட்டரி சார்ஜ் அளவைக் கணக்கிடுகிறது.</translation>
 <translation id="6585808820553845416"><ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> இல் அமர்வு முடிந்துவிடும்.</translation>
 <translation id="6586685375736417639">சாதனத்தை சார்ஜ் செய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
 <translation id="6597278316891651699">கேமரா மாதிரிக்காட்சி கீழ் இடது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது. ஏனெனில் சிஸ்டத்தின் காட்சியை இது மறைக்கும்.</translation>
 <translation id="6605415194043280389">ஃபோகஸ் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="6612802754306526077">ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் பயன்முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6612889377159412215">உட்பணி</translation>
 <translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> மொத்தச் சேமிப்பகத்தில் <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6614169507485700968">தனிப்பட்ட திரை இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6622679827379792051">மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸைப் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="662279009180869175">திரைப் பிரிப்பின் அளவை மாற்ற வலது மற்றும் இடது அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6624493541160101248">தற்போதைய டெஸ்க்: <ph name="DESK_NAME" />. டெஸ்க் <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
 <translation id="6625718907317144388">பார்ப்பதற்கான கட்டுப்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளதால் <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> மற்றும் பிறவற்றின் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="6627638273713273709">தேடல்+Shift+K</translation>
 <translation id="662830937908749204">அடுத்த பெட்டிக்குச் செல்</translation>
 <translation id="6635674640674343739">நெட்வொர்க் இணைப்பை அமைக்க முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6637729079642709226">நேரத்தை மாற்றுக</translation>
 <translation id="6641720045729354415">'உடனடி வசனத்தை' நிலைமாற்றும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6643169293433369663">பெயரின்படி வரிசைப்படுத்தியதைச் செயல்தவிர்க்கும்</translation>
 <translation id="664793810957802384">பரிந்துரைக்கப்படும் குழுவில் உள்ளவை</translation>
 <translation id="6649018507441623493">சற்று காத்திருக்கவும்...</translation>
 <translation id="6649641931981131786">திரையின் நடுவில் நீங்கள் தெரியும்படி கேமராவைச் சரிசெய்யும்.</translation>
 <translation id="6650072551060208490">இது நீங்கள்தான் என்பதை <ph name="ORIGIN_NAME" /> உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="6650742588569439432">இவற்றைக் காட்ட முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="6650933572246256093">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />" இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. அந்தச் சாதனத்தில் இந்தக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்: <ph name="PASSKEY" /></translation>
 <translation id="6657585470893396449">கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="666343722268997814">தனிப்படுத்தப்பட்ட உருப்படிக்கான வலது கிளிக் மெனுவைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="6665545700722362599">இருப்பிடச் சேவைகள், சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோன், கேமரா அல்லது பிற அம்சங்களை இணையதளங்கள், ஆப்ஸ், நீட்டிப்புகள் ஆகியவை பயன்படுத்த அனுமதி அளித்தல்</translation>
 <translation id="6667908387435388584">உங்கள் மொபைலின் ஹாட்ஸ்பாட்டுடன் இணைக்கலாம், சாதனத்தின் ஒலியை அடக்கி அது இருக்குமிடத்தைக் கண்டறியலாம், மொபைலில் திறந்த நிலையிலுள்ள சமீபத்திய Chrome தாவல்களைப் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="6670153871843998651">மேசை 3</translation>
 <translation id="6671495933530132209">படத்தை நகலெடு</translation>
 <translation id="6671661918848783005">Chromebookகை அன்லாக் செய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6676552993057022464">திரைப் பிரிப்பின் அளவை மாற்ற மேல் மற்றும் கீழ் அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6682029141988159141">கிளிப்போர்டில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை ஒட்டும்</translation>
 <translation id="6683022854667115063">ஹெட்ஃபோன்கள்</translation>
 <translation id="6686023075541098243">மொபைலில் உள்ள அறிவிப்புகளைப் பார்க்கும்படி அமைக்கும்</translation>
 <translation id="6694462491298752106">உள்ளமைந்த டச்பேட் முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6694973220096431421">Google Driveவில் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="6696025732084565524">உங்கள் அகற்றத்தக்க கீபோர்டுக்கு முக்கியப் புதுப்பிப்பு வேண்டும்</translation>
 <translation id="6697913454192220372">புதிய டெஸ்கைச் சேர்</translation>
 <translation id="6700713906295497288">IME மெனு பட்டன்</translation>
 <translation id="6704073473590541209">வலது ஓர ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6706742084323792866">கீபோர்டைப் பின் செய்யும்</translation>
 <translation id="6709719156428404245">ரெக்கார்டு செய்வதற்கான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க இழுக்கவும் அல்லது Space அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation>
 <translation id="6716798148881908873">நெட்வொர்க் இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. அதைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது வேறொரு வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ஆற்றல்</translation>
 <translation id="672609503628871915">புதியதைப் பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="6727969043791803658">இணைக்கப்பட்டது, பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6731320427842222405">இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்</translation>
 <translation id="6732087373923685049">கேமரா</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
 <translation id="6737983188036277605">கேமராவும் மைக்ரோஃபோனும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன</translation>
 <translation id="6739144137573853180">அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்</translation>
 <translation id="6747985245839783873">பேட்டரி: <ph name="PERCENTAGE" /> சதவீதம். பேட்டரி சேமிப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="6751052314767925245">உங்கள் நிர்வாகி செயல்படுத்தியுள்ளார்</translation>
 <translation id="6751826523481687655">செயல்திறன் டிரேஸிங் இயக்கத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="6752912906630585008">டெஸ்க் <ph name="REMOVED_DESK" /> அகற்றப்பட்டு டெஸ்க் <ph name="RECEIVE_DESK" /> உடன் சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6753390234084146956">பக்கங்கள்</translation>
 <translation id="6754918760968695779">விரைவாகச் சேர்த்தல்</translation>
 <translation id="6757237461819837179">மீடியா எதுவும் பிளேயாகவில்லை</translation>
 <translation id="6760438044935091345">கேம் டாஷ்போர்டு</translation>
 <translation id="6768043681523654438">சேமிப்பகம்</translation>
 <translation id="6769195697113506406">படம் சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6777216307882431711">இணைக்கப்பட்ட USB-C சாதனங்களுக்கு சார்ஜ் ஏற்றப்படுகிறது</translation>
 <translation id="6781002679438061620">டெஸ்க் 9</translation>
 <translation id="6782182743534150858">டெஸ்க் 13</translation>
 <translation id="6782919488259222803">தற்போதைய பக்கத்தைத் தேடு</translation>
 <translation id="6783348167101855071">கீழ் வலது ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6786750046913594791">ஃபோல்டரை மூடு</translation>
 <translation id="6790428901817661496">இயக்கு</translation>
 <translation id="6792262051831399889">கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6792351896138862473">ஆதரிக்கப்படாத கியோஸ்க் ஆப்ஸைத் தொடங்க முடியவில்லை. இந்தச் சிக்கல் குறித்து உங்கள் நிர்வாகிக்குத் தெரிவிக்கவும்.</translation>
 <translation id="679368458793552943">மேக்னிஃபயர் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="6794287755901682422">இந்தப் பணியில் உள்ளவை: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
 <translation id="6797745268063125932">இயக்கத்திலேயே இருக்கட்டும்</translation>
 <translation id="6801878137098616817">சமீபத்தில் திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6802687695197837794">கேமரா, மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ஆப்ஸ் மற்றும் ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="6803622936009808957">ஆதரிக்கும் தெளிவுகள் கிடைக்காததால் காட்சிகளைப் பிரதிபலிக்க முடியவில்லை. பதிலாக நீட்டிக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப்பிற்குச் சென்றது.</translation>
 <translation id="6809556495807506746">கண்ட்ரோல்கள் கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6812232930908427253">டெஸ்க்கைச் சேமிக்க முடியவில்லை. மிகவும் அதிகமான சாளரங்கள்/உலாவிப் பக்கங்கள் உள்ளன.</translation>
 <translation id="6818242057446442178">சொல் வாரியாகப் பின்செல்</translation>
 <translation id="6819327813400217281">கேமரா மாதிரிக்காட்சி கீழ் இடது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6820676911989879663">சிறிது நேரம் இடைவேளை எடுத்துக்கொள்ளவும்!</translation>
 <translation id="6827049576281411231">நிகழ்வுப் பேனலை மூடும்</translation>
 <translation id="682971198310367122">Google தனியுரிமைக் கொள்கை</translation>
 <translation id="6836499262298959512">ஆபத்தான ஃபைல்</translation>
 <translation id="6837621009301897464">ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க இதை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6852052252232534364">இயக்க கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="6852628153543175788">10 நிமிடங்களைச் சேர்க்கும்</translation>
 <translation id="6855029042976311970">சற்றுமுன் திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6856708615407876657">தேடல் முடிவு வகைகளுக்குகிடையே மாறுங்கள்</translation>
 <translation id="6856756288284651804">Chromebook புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> வி</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{இன்னும் ஓர் இலக்கத்தை உள்ளிட வேண்டும்}other{இன்னும் # இலக்கங்களை உள்ளிட வேண்டும்}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்குவது இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="6874854809828346832">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="6878400149835617132">ஷார்ட்கட் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 ஆப்ஸ்}other{# ஆப்ஸ்}}</translation>
 <translation id="6879454869409141992">Caps Lockகை இயக்கு</translation>
 <translation id="6883768636838842873">Key shortcuts, சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் பல</translation>
 <translation id="6884665277231944629">இன்றைய தேதிக்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="6886172995547742638">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இன் செயல்திறன் குறையலாம். சான்றளிக்கப்பட்ட <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W அல்லது அதற்கும் அதிகமான USB-C பவர் அடாப்டரைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="688631446150864480">சாளரங்களுக்கு இடையே மாற கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி விசையை அழுத்துக</translation>
 <translation id="6896758677409633944">நகலெடு</translation>
 <translation id="6912841030378044227">முகவரிப் பட்டியை மையப்படுத்து</translation>
 <translation id="6912901278692845878">முன்னோட்டம்</translation>
 <translation id="6917259695595127329">பணிகள் கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: <ph name="TIME" />.</translation>
 <translation id="6919251195245069855">உங்கள் ஸ்மார்ட் கார்டை அடையாளம் காண முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="692135145298539227">நீக்கு</translation>
 <translation id="6921427376813842559">சாதனத்தைப் புதுப்பியுங்கள்</translation>
 <translation id="6929081673585394903">கண்ட்ரோல்களைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="6931576957638141829">இதில் சேமி</translation>
 <translation id="6935857786205183008">போர்ட்ரெய்ட்</translation>
 <translation id="6942518653766415536">ரெக்கார்டிங் வடிவமைப்பு மெனு</translation>
 <translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="6945922087561257829">மொபைல் நெட்வொர்க்கை உங்கள் மொபைல் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் மொபைலும் Chromebookகும் ஒரே வைஃபை நெட்வொர்க்கில் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயலவும். <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="6950627417367801484">ஆப்ஸை மீட்டெடு</translation>
 <translation id="6960565108681981554">இயக்கப்படவில்லை. சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="6961121602502368900">பணிக் கணக்கின் மூலம், மொபைலை நிசப்தமாக்குதல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="6961840794482373852">இந்தக் கீபோர்டு ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டுள்ளது: Alt + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி. Page Up பட்டனைப் பயன்படுத்த, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> பட்டன் + மேல்நோக்கிய அம்புக்குறி பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="696267987219125751">'கேமரா ஃபிரேமிங்' அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
 <translation id="6967112302799758487">Steam for Chromebook (பீட்டா) பயன்படுத்தி நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸும் கேம்களும் இந்தச் சாதனத்தில் இருந்து அகற்றப்படும். இவற்றுடன் தொடர்புடைய தரவும் அகற்றப்படும். நிறுவலை நீக்குவதற்கு முன்பு சேமித்த ஆப்ஸையும் கேம்களையும் காப்புப் பிரதி எடுப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="6972629891077993081">HID சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6980402667292348590">insert</translation>
 <translation id="6981291220124935078">அணுகலை ஆன் செய்</translation>
 <translation id="6981982820502123353">அணுகல் தன்மை</translation>
 <translation id="698231206551913481">இந்தப் பயனர் அகற்றப்பட்டதும், பயனருடன் தொடர்புடைய எல்லா கோப்புகளும் அகத் தரவும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="7000027735917578303">சாளரங்கள் மற்றும் டெஸ்க்குகளுக்கான அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="7004910047186208204">மொபைல் டேட்டாவுடன் இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="7005239792648594238">தொடங்க ஆப்ஸைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="7014684956566476813"><ph name="DEVICE_NAME" /> என்ற சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="7015766095477679451"><ph name="COME_BACK_TIME" />க்கு மீண்டும் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="70168403932084660">டெஸ்க் 6</translation>
 <translation id="702252130983202758">உங்கள் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="7025533177575372252">உங்கள் <ph name="DEVICE_NAME" />ஐ ஃபோனுடன் இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="7026338066939101231">குறைக்கும்</translation>
 <translation id="7029814467594812963">அமர்விலிருந்து வெளியேறவும்</translation>
 <translation id="7031303610220416229">Google Tasksஸில் அனைத்து பணிகளையும் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="7032161822340700104">ஆறு டெம்ப்ளேட்டுகளை மட்டுமே சேமிக்க முடியும். புதிதாக ஒன்றைச் சேமிக்க, ஒரு டெம்ப்ளேட்டை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸ் உங்கள் <ph name="DEVICE_NAME" /> ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது. உங்கள் சாதனத்தின் <ph name="DEVICE_NAME" /> சுவிட்ச்சை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google அசிஸ்டண்ட்</translation>
 <translation id="7042322267639375032">நிலைப் பகுதியை சுருக்கும்</translation>
 <translation id="7042593542151411225">ஆப்ஸால் கேமராவை அணுக முடியவில்லை</translation>
 <translation id="7045033600005038336">டெம்ப்ளேட்டை மாற்றியமைக்கவா?</translation>
 <translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> துண்டிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக ஸ்டைலஸ் பயன்படுத்தப்படவில்லை</translation>
 <translation id="7061457967428964661">கேமரா மாதிரிக்காட்சி. இதை வேறு மூலைக்கு நகர்த்த, Ctrl + அம்புக்குறி பட்டன்களை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="7064351585062927183">வரவிருக்கும் <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
 <translation id="7066646422045619941">இந்த நெட்வொர்க் உங்கள் நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">தானியங்கு சுழற்றல்</translation>
 <translation id="7076293881109082629">உள்நுழைகிறீர்கள்</translation>
 <translation id="7076878155205969899">ஒலியை முடக்கும்</translation>
 <translation id="7083774521940805477">Steam for Chromebook (பீட்டா) உங்கள் Chromebookகில் கிடைக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="7083848064787091821">ஃபோகஸ் பயன்முறை</translation>
 <translation id="7084678090004350185">ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்கும்/முடக்கும். ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டுள்ளது, <ph name="DEVICECOUNT" /> சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.</translation>
 <translation id="7086931198345821656">புதுப்பிக்க <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐப் பவர்வாஷ் செய்ய வேண்டும். அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும். <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> இன் சமீபத்திய புதுப்பிப்பைப் பற்றி மேலும் அறிக.</translation>
 <translation id="7088960765736518739">ஸ்விட்ச் அணுகல்</translation>
 <translation id="709015856939120012">பக்கத்தின் அளவைப் பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C சாதனம் (பின்பக்கம் உள்ள இடது போர்ட்)</translation>
 <translation id="7100906357717321275">Files ஆப்ஸில் உள்ள மறைக்கப்பட்ட ஃபைல்களைக் காட்டு</translation>
 <translation id="7108254681523785542">ஒட்ட வேண்டியதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v பட்டனை அழுத்தி கிளிப்போர்டைப் பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="7116969082764510092">டெஸ்க் 11</translation>
 <translation id="7118268675952955085">ஸ்கிரீன்ஷாட்</translation>
 <translation id="7118597077555700347"><ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /> முடிவைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="7119327711295338600">அடுத்த வார்த்தை அல்லது எழுத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
 <translation id="7124556000457919678">இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, மவுஸ் பட்டன்கள் அம்சத்தை இடைநிறுத்திவிட்டு மீண்டும் தொடங்கு</translation>
 <translation id="7126996685418858413">கடந்த வாரம் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7130207228079676353">அதிகச் சாத்தியமுள்ளவை</translation>
 <translation id="7131634465328662194">நீங்கள் தானாக வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="7143207342074048698">இணைத்தல்</translation>
 <translation id="7143409552554575716">ChromeOS கொடிகள்</translation>
 <translation id="7144878232160441200">மீண்டும் முயற்சி செய்க</translation>
 <translation id="7144942256906679589">பேட்டரி நிலை</translation>
 <translation id="7145639536026937076">பேட்டரி <ph name="PERCENTAGE" />% நிரம்பியுள்ளது, தொடர்ந்து சார்ஜ் ஆகிறது. பேட்டரி சேமிப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7147587499155271409">'இதுவரை இணையத்தில் பார்த்தவை' இல்லை</translation>
 <translation id="7147657298465433425">F பட்டன்களைப் பயன்படுத்த, fn + மேல் வரிசை பட்டன்களை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="7149149900052329230">சாதனத்தில் உள்ள ஃபைல்களையும் உங்கள் Google Drive ஃபைல்களையும் Files ஆப்ஸில் நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="7154020516215182599">கருத்தைப் பகிருங்கள் அல்லது சிக்கலை விவரியுங்கள். முடிந்தால், உங்கள் சிக்கலை மீண்டும் நிகழ்த்திக் காட்டுவதற்கான படிகளை வழங்குங்கள்.</translation>
 <translation id="7165278925115064263">ஆல்ட்+ஷிஃப்ட்+K</translation>
 <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
         <ph name="NETWORK" /></translation>
 <translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> வினாடிகளில் பழைய தெளிவுதிறனுக்கு மாற்றியமைக்கப்படும்</translation>
 <translation id="7173114856073700355">ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="7180611975245234373">புதுப்பி</translation>
 <translation id="7181691792034457084">வணக்கம். <ph name="PRODUCT_NAME" /> சற்று வித்தியாசமானது.</translation>
 <translation id="7188494361780961876">திரையின் மேல் இடது மூலைக்கு மெனு நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7198435252016571249">கேமரா மாதிரிக்காட்சி கீழ் வலது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது. ஏனெனில் சிஸ்டத்தின் காட்சியை இது மறைக்கும்.</translation>
 <translation id="7219573373513695352">எந்தச் சாதனமும் இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="7228968829656641943">உங்கள் திரையில் தேட தேர்ந்தெடுங்கள். கீபோர்டு மூலம் செல்ல Tab அழுத்திவிட்டு space பட்டனை அழுத்துங்கள்.</translation>
 <translation id="7229029500464092426">நினைவக உபயோகம்: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | மொத்த நினைவகம்: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
 <translation id="7239814253344511868">இரண்டு மவுஸ் பட்டன்களும்</translation>
 <translation id="7240636904654154599">Google விரிதாள் உருவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7244725679040769470"><ph name="PERCENTAGE" />% பேட்டரி மீதமுள்ளது. சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. புதுப்பிப்பைப் பயன்படுத்த இந்த Chromebookகை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும். இதற்கு 1 நிமிடம் வரை ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="7248100343060254997">திரையில் தேடு</translation>
 <translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
 <translation id="7256634071279256947">பின்பக்க மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="7258828758145722155">நேற்று திருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="726276584504105859">திரைப் பிரிப்பைப் பயன்படுத்த, இங்கே இழுக்கவும்</translation>
 <translation id="7264788308526527464"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> குறைக்கும்</translation>
 <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation>
 <translation id="7285232777292757180">ஸ்கிரீன்ஷாட்களை எடுக்க விரைவு அமைப்புகளில் உள்ள திரையைப் படமெடுத்தல் கருவியைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="7301826272005790482">சாளரப் பரிந்துரைகளை மூடும்</translation>
 <translation id="7302889331339392448">'உடனடி வசனம்' முடக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
 <translation id="7311244614769792472">முடிவுகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="7312210124139670355">நிர்வாகி உங்கள் eSIMமை மீட்டமைக்கிறார். இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="7312761820869643657">சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றுங்கள்</translation>
 <translation id="7313193732017069507">கேமராவை விரிவாக்கும்</translation>
 <translation id="73289266812733869">தேர்வுநீக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7330397557116570022">சொல்வதை எழுதும் வசதியைப் பயன்படுத்த வார்த்தைப் புலத்திற்குச் செல்லவும்</translation>
 <translation id="7331646370422660166">Alt + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி</translation>
 <translation id="7336943714413713812">இதுவரை இணையத்தில் பார்த்தவற்றைத் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="7337660433630200387">+10 நிமி</translation>
 <translation id="7339898014177206373">புதிய சாளரம்</translation>
 <translation id="7340731148882810149">தானியங்குக் கிளிக்குகள் மெனு</translation>
 <translation id="7346909386216857016">சரி, புரிந்தது</translation>
 <translation id="7348093485538360975">ஸ்கிரீன் கீபோர்டு</translation>
 <translation id="7352651011704765696">ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN துண்டிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7360036564632145207">சாதனங்களில் தரவு அணுகல் பாதுகாப்பு அமைப்பை மாற்றினால் செயல்திறன் மேம்படலாம்</translation>
 <translation id="736045644501761622">வால்பேப்பரையும் ஸ்டைலையும் அமை</translation>
 <translation id="7368041336688136012">வாசிப்பு உதவி, எழுதுவதற்கான உதவி ஆகிய அம்சங்களைப் பயன்படுத்தவும், AI மூலம் படங்களை உருவாக்கவும் நீங்கள் குறைந்தது 18 வயது நிரம்பியவராக இருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="7371404428569700291">சாளரத்தை ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
 <translation id="7372069265635026568"><ph name="TOTAL_MEMORY" /> மொத்த நினைவகத்தில் <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="737315737514430195">மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="7376933029363911338">கீழ் ஓர ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock இயக்கத்தில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="7377481913241237033">குறியீடு மூலம் இணை</translation>
 <translation id="7378203170292176219">ரெக்கார்டு செய்வதற்கான பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்க இழுக்கவும்</translation>
 <translation id="7378594059915113390">மீடியா கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="7378889811480108604">பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறை முடக்கத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="7382680553121047388">இயக்கு</translation>
 <translation id="7384028040782072252">உங்கள் ஆப்ஸை மறுவரிசைப்படுத்த, எங்கேயாவது வலது கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="7386767620098596324">நெட்வொர்க் இணைப்பை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="7392563512730092880">அமைப்புகளுக்குச் சென்று பிறகு எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="7401222354741467707">ஸ்கிரீன்ஷாட் அல்லது ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங்கை முழுமையாக எடு</translation>
 <translation id="7401788553834047908">ஃபோகஸ் பயன்முறையில் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7405710164030118432">இந்தச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் Family Linkகின் முதல்நிலை அணுகல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="7406608787870898861">மொபைல் நெட்வொர்க் அமைவை நிறைவு செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="7406854842098869085"><ph name="MODIFIER_1" /> பட்டனை அழுத்திப் பிடித்து, நீங்கள் திறக்க விரும்பும் சாளரத்திற்குச் செல்லும் வரை <ph name="KEY" /> பட்டனைத் தட்டி, பின்னர் விடுவிக்கவும்</translation>
 <translation id="740790383907119240">ஆப்ஸ் ஷார்ட்கட்கள்</translation>
 <translation id="7413851974711031813">மூட, escape விசையை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="7416471219712049036">தற்போதைய பக்கத்தைச் சேமி</translation>
 <translation id="742594950370306541">கேமரா பயன்பாட்டில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="743058460480092004">கேமராவும் மைக்ரோஃபோனும் பயன்பாட்டில் உள்ளன.</translation>
 <translation id="7440404390546433462">Google Search</translation>
 <translation id="7441711280402516925">பிளே ஆகிறது · பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="7453330308669753048">இதுவரை தேடியவை தொடர்பான முடிவுகள் அகற்றப்பட்டன</translation>
 <translation id="7457027286267861992">டிஸ்க்கில் போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை. டிஸ்க் சேமிப்பிடத்தைச் சிறிதளவு காலியாக்கிவிட்டு மீண்டும் முயலவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="7459485586006128091">அகப் பிழை காரணமாக ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டுள்ளது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைத்துப் பார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">நிலையாக வை</translation>
 <translation id="746232733191930409">ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் பயன்முறை</translation>
 <translation id="7466449121337984263">சென்சாரைத் தொடவும்</translation>
 <translation id="7477793887173910789">உங்கள் இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் பலவற்றைக் கட்டுப்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk ஆப்ஸை நிறுவ முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="7488762544858401571">திருத்தியது</translation>
 <translation id="7489261257412536105">முழுத்திரைக்கு மாறு/வெளியேறு</translation>
 <translation id="7490157877815329797">விளம்பரமில்லா இசையையும் பிரத்தியேகமான ஃபோகஸ் இசையையும் கேட்டு மகிழ, YouTube Music Premium பயன்படுத்திப் பாருங்கள்</translation>
 <translation id="7490360161041035804">Google Drive ஃபைல்கள் உட்பட முக்கியமான ஃபைல்களைப் பின் செய்யலாம். பின் செய்ய, ஃபைலின் மேலே கர்சரைக் கொண்டுசெல்லவும் அல்லது Filesஸைத் திறந்து ஒரு ஃபைலில் வலது கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="7497767806359279797">மொழியையும் கீபோர்ட்டையும் தேர்வுசெய்யவும்</translation>
 <translation id="7507162824403726948">உங்கள் அடையாளச் சரிபார்ப்பை நிறைவுசெய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="7508690557411636492">கடந்த மாதம் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7509246181739783082">உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்த்தல்</translation>
 <translation id="7512509370370076552">Alt + கிளிக் என்பதில் இருந்து <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + கிளிக் என்பதற்கு வலது கிளிக் ஷார்ட்கட் மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="7513057995673284840">உங்கள் <ph name="PERIPHERAL_NAME" />க்கான பட்டன் செயல்களைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்</translation>
 <translation id="7513622367902644023">ஸ்கிரீன்ஷாட் பயன்முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7513922695575567867">கேலெண்டர், <ph name="DATE" />ன் வாரம், தற்போது <ph name="SELECTED_DATE" />ம் தேதி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7514365320538308">பதிவிறக்கு</translation>
 <translation id="7515998400212163428">Android</translation>
 <translation id="7516641972665276706">page down</translation>
 <translation id="7519206258459640379">'கேமரா ஃபிரேமிங்' அம்சம் இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7519649142417630956">ஷட் டவுன் செய்யப்பட்டதும் நிர்வாகி வெளியேறிவிடுவார். மேலும் அவரால் உங்கள் சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியாது.

 சாதனத்தை ஷட் டவுன் செய்ய சாதனத்தின் பவர் பட்டனை மீண்டும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="7523420897035067483">ஃபோகஸ் பயன்முறையில் இருக்கும்போது ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை இயக்கும்</translation>
 <translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation>
 <translation id="7525067979554623046">உருவாக்கு</translation>
 <translation id="7526573455193969409">நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்</translation>
 <translation id="7534543072325030705">தம்ஸ்-அப் வழங்குவதால் இந்தக் குழுப் பரிந்துரையை விரும்புகிறீர்கள் என்று கருத்து தெரிவிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="7536035074519304529">IP முகவரி: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7536832381700852123">இடதுபுறச் சாளரத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யும்</translation>
 <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸில் <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543399541175347147">Linux ஆப்ஸ், மறைநிலைச் சாளரங்களைத் தற்போது பயன்படுத்த முடியாது. பிற ஆப்ஸ் சேமிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="7544300628205093162">கீபோர்டின் பேக்லைட் ஆன் செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="7545466883021407599">சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும். இன்னமும் சிக்கல் இருந்தால் Chromebookகை மீண்டும் தொடங்கவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7548434653388805669">தூங்கும் நேரம்</translation>
 <translation id="7551643184018910560">அடுக்கில் பொருத்து</translation>
 <translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> தற்போது மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="7559719679815339381">காத்திருக்கவும்....கியாஸ்க் ஆப்ஸ் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. USB சாதனத்தை அகற்றாதீர்கள்.</translation>
 <translation id="7561982940498449837">மெனுவை மூடு</translation>
 <translation id="7564874036684306347">சாளரத்தை வேறு டெஸ்க்டாப்க்கு மாற்றினால், அது எதிர்பாராதவிதமாகச் செயல்படக் கூடும். அடுத்தடுத்து வரும் அறிவிப்புகளும் சாளரங்களும் உரையாடல்களும் டெஸ்க்டாப்களுக்கு இடையே பிரிக்கப்படலாம்.</translation>
 <translation id="7568154670718626683">Delete பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="7568790562536448087">புதுப்பிக்கிறது</translation>
 <translation id="7569509451529460200">பிரெய்லி மற்றும் ChromeVox இயக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="7569886975397378678">மொபைலில் உள்ள அறிவிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் பார்க்கும்படி அமைப்பதை நிராகரிக்கும்</translation>
 <translation id="7571361473021531288">பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="7573585051776738856">செயலிலுள்ள சாளரம் வலதுபுறம் டாக் செய்யப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7579778809502851308">திரையைப் படமெடு</translation>
 <translation id="7588317312481506627">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7593891976182323525">தேடல் அல்லது Shift</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும் <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐச் சரியாகச் செயல்படும்படி அமைக்கவும் மீண்டும் உள்நுழைந்து, புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="7598054670902114203">CPU உபயோக ஸ்னாப்ஷாட், <ph name="CPU_USEAGE" />%. வெப்பநிலை <ph name="TEMPERATURE" /> டிகிரி செல்சியஸ், தற்போதைய வேகம்: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation>
 <translation id="7599378375976398913">தேர்ந்தெடுத்த முடிவைச் சேர்க்கிறது</translation>
 <translation id="7600875258240007829">எல்லா அறிவிப்புகளையும் காட்டு</translation>
 <translation id="7601417191446344542">மியூட் அறிவிப்பை இயக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="7602187221150705972">ஈமோஜிகள், GIFகள் மற்றும் பலவற்றைத் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="7607002721634913082">இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="7609951632080598826">Calendar காட்சி, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="7611213136657090146">கேமரா மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7613620083300976559">கேம் கட்டுப்பாடுகளை இயக்கும்</translation>
 <translation id="761530003705945209">Google Driveவிற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது சாதனத்தை மாற்றலாம். ஆப்ஸ் தரவும் உங்கள் காப்புப் பிரதியில் அடங்கும். உங்களின் காப்புப்பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படுகின்றன.</translation>
 <translation id="761736749114493194">'கேமரா ஃபிரேமிங்' அம்சத்தை இயக்கும்/முடக்கும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="7621008024906456933">விரைவுப் பகிர்தல் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
 <translation id="7627303771480696593">கேள்வி கேளுங்கள்</translation>
 <translation id="7629858978065675960">முடிவு தெரியவில்லை.</translation>
 <translation id="7632948528260659758">பின்வரும் கியோஸ்க் பயன்பாடுகளைப் புதுப்பிப்பதில் தோல்வி:</translation>
 <translation id="7634648064048557203">கேமரா மாதிரிக்காட்சி கீழ் வலது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="7638572816805275740">சாளரத்தை ஸ்கிரீன்ஷாட் எடு அல்லது ஸ்கிரீனை ரெக்கார்டு செய்</translation>
 <translation id="7642106959537987271">கலர் இன்வெர்ஷன் பயன்முறை</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />க்கான அமைப்புகளைத் திறக்கும், <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (உரிமையாளர்)</translation>
 <translation id="7647488630410863958">அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தை அன்லாக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="7649070708921625228">உதவி</translation>
 <translation id="7654687942625752712">பேச்சுவடிவ கருத்தை முடக்க, ஐந்து வினாடிகளுக்கு இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="7654916369822103315">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" டிஸ்ப்ளே <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz) தெளிவுத்திறனுக்கு மாற்றப்பட்டது. போர்ட்டின் இணைய வேக வரம்புகள் காரணமாக, உங்கள் டிஸ்ப்ளே <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) தெளிவுத்திறனை ஆதரிக்கவில்லை. இதை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றால், இன்னும் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> முந்தைய அமைப்புகள் மீட்டெடுக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
 <translation id="7659861092419699379">டெஸ்க் மற்றும் சாளரங்கள் மூடப்பட்டன</translation>
 <translation id="7660160718439869192"><ph name="EMAIL" /> என்ற முகவரியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்களில் உங்கள் <ph name="NAME" /> காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="7661694115779363471">கீழ் இடது ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="7662283695561029522">உள்ளமைக்க, தட்டவும்</translation>
 <translation id="7670953955701272011">Google Calendarரில் இந்தத் தேதியைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="7671610481353807627">வண்ணத்தின்படி ஆப்ஸ் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="7672095158465655885"><ph name="NAME" /> உடன் இணைக்கப்பட்டது, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
 <translation id="7682351277038250258">கிளிப்போர்டில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை எளிய உரையாக ஒட்டும்</translation>
 <translation id="7684531502177797067">கேமரா உள்ளீடு <ph name="CAMERA_NAME" /> என அமைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7687172143976244806">திறந்துள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="7689817529363080918">மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கேட்கும் <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ஆப்ஸுக்கும், ஆப்ஸ் மற்றும் இணையதளங்கள் அனைத்திற்கும் மைக்ரோஃபோனுக்கான அணுகலை இது வழங்கும்</translation>
 <translation id="7691073721729883399">கியோஸ்க் ஆப்ஸுக்கான கிரிப்டோஹோமை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="7704000866383261579">கடைசிச் செயலை மீண்டும் செய்யும்</translation>
 <translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
 <translation id="770741401784017797">GIF படத்தை உருவாக்குகிறது</translation>
 <translation id="7714767791242455379">புதிய மொபைல் நெட்வொர்க்கைச் சேர்</translation>
 <translation id="7716257086539630827">டேப்லெட்டைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
 <translation id="7720400844887872976"><ph name="TIME" /> வரை இயங்கும்</translation>
 <translation id="7720410380936703141">மீண்டும் முயல்க</translation>
 <translation id="7721132362314201794">டெஸ்க்கின் பெயர்</translation>
 <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 அறிவிப்பு}other{# அறிவிப்புகள்}}</translation>
 <translation id="7723703419796509666">டெவெலப்பர் கருவிகள் கன்சோலைக் காட்டு அல்லது மறை</translation>
 <translation id="7724603315864178912">வெட்டு</translation>
 <translation id="7725108879223146004">ஹாட்ஸ்பாட் விவரங்களைக் காட்டும். ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="7726391492136714301">மொபைல் அறிவிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="7727952505535211425">முகவரிப் பட்டியில் உள்ள இணையதளத்தைப் புதிய பக்கத்தில் திறக்கும்</translation>
 <translation id="7728657226117099693">Caps Lockகை முடக்கு</translation>
 <translation id="7732702411411810416">இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொண்டு மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="7742327441377685481">அறிவிப்புகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="7748275671948949022">ஷெல்ஃபில் ‘தொடக்கி’ பட்டனை ஹைலைட் செய்</translation>
 <translation id="7749443890790263709">டெஸ்க்குகளின் எண்ணிக்கை அதிகபட்ச வரம்பை எட்டிவிட்டது.</translation>
 <translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
 <translation id="7750228210027921155">பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்</translation>
 <translation id="7751260505918304024">அனைத்தையும் காண்பி</translation>
 <translation id="7762664108390426952">Googleளின் சேவை விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கை</translation>
 <translation id="7768784765476638775">பேசும் திரை</translation>
 <translation id="7769299611924763557">உங்கள் GIF விரைவில் தயாராகிவிடும்</translation>
 <translation id="7773536009433685931">அதற்குப் பதிலாக வைஃபையை இயக்கு</translation>
 <translation id="77747521138552256">பின்னை (PIN) பலமுறை தவறாக வழங்கியுள்ளீர்கள். <ph name="TIME_LEFT" /> கழித்து பின்னை மீண்டும் வழங்கவும் அல்லது உடனே உள்நுழைய கடவுச்சொல்லை வழங்கவும்.</translation>
 <translation id="7780094051999721182">ஷார்ட்கட்கள்</translation>
 <translation id="7780159184141939021">திரைச் சுழற்சி</translation>
 <translation id="7781829728241885113">நேற்று</translation>
 <translation id="7787212146956232129">இன்புட் மற்றும் அவுட்புட் சாதனங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. அமைப்புகளுக்குச் சென்று மாற்றவும்.</translation>
 <translation id="7792590255364786396">காட்டப்படுகிறது</translation>
 <translation id="7796735576426975947">புதிய அறிவிப்பு மறைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="7798302898096527229">ரத்துசெய்ய, தேடல் அல்லது Shift விசையை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="780301667611848630">வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7807067443225230855">தேடல் மற்றும் அசிஸ்டண்ட்</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> மற்றும் <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7825412704590278437">வரவிருக்கும் கேலெண்டர் நிகழ்வில் உள்ளது</translation>
 <translation id="7829386189513694949">வலுவான சிக்னல்</translation>
 <translation id="7830453190047749513"><ph name="PERIPHERAL_NAME" />க்கான பட்டன் செயல்கள், கர்சர் வேகம் மற்றும் பலவற்றைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்</translation>
 <translation id="7842569679327885685">எச்சரிக்கை: பரிசோதனை அம்சம்</translation>
 <translation id="7846634333498149051">கீபோர்டு</translation>
 <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> க்கு மாற Ctrl + Alt + S  என்பதை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="7848989271541991537">பக்கம் <ph name="PAGE_NUMBER" />, வரிசை <ph name="ROW_NUMBER" />, நெடுவரிசை <ph name="COLUMN_NUMBER" />க்கு நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7850320739366109486">தொந்தரவு செய்யாதே</translation>
 <translation id="7851039877802112575">பாப்-அப்களுக்கும் உரையாடல்களுக்கும் செல்</translation>
 <translation id="7851768487828137624">கேனரி</translation>
 <translation id="7862292329216937261">சாதனத்தை விருந்தினராகப் பயன்படுத்த, நீங்கள் வெளியேறிவிட்டு திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள ‘விருந்தினராக உலாவுங்கள்’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="7866482334467279021">இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="7870790288828963061">புதிய பதிப்பு கொண்ட கியாஸ்க் ஆப்ஸ் எதுவும் காணப்படவில்லை. புதுப்பிக்க எதுவுமில்லை. USB சாதனத்தை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="7872786842639831132">முடக்கு</translation>
 <translation id="7873386145597434863">Steam for Chromebook</translation>
 <translation id="7875575368831396199">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் புளூடூத் முடக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது. ஃபோன் ஹப்பைப் பயன்படுத்த புளூடூத்தை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="7884446017008693258">ஹாட்ஸ்பாட் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="7884902759927478774">பக்கத்தை இழுப்பதை ரத்துசெய்</translation>
 <translation id="7886169021410746335">தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="7886277072580235377">வெளியேறும்போது உங்கள் இணைய அமர்வு அழிக்கப்படும். <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="7893503627044934815">இந்த ஃபைலைக் காட்டாதே</translation>
 <translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
 <translation id="7896681766480521542">ஒரு பணியைச் சேர்</translation>
 <translation id="7897375687985782769">திரைச் சுழற்சிக்கான கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். திரையைச் சுழற்ற விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="7897626842031123113">நிலையைக் காட்டும் டிரே, நேரம் <ph name="TIME" />,
         <ph name="BATTERY" />
         <ph name="CHANNEL" />
         <ph name="NETWORK" />,
         <ph name="MANAGED" />
         <ph name="IME" />
         <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="7899977217122813285">ஃபோகஸ் பயன்முறையின்போது அறிவிப்புகள் <ph name="TIME" /> வரை ஒலியடக்கப்படும்</translation>
 <translation id="7901010467630324625"><ph name="EMAIL" /> கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ள சாதனங்களுக்கு மட்டும்</translation>
 <translation id="7901190436359881020">சாளரங்களை மாற்றும்</translation>
 <translation id="7901405293566323524">மொபைல் ஹப்</translation>
 <translation id="7902625623987030061">கைரேகை சென்சாரைத் தொடுக</translation>
 <translation id="7904094684485781019">இந்தக் கணக்கிற்கான நிர்வாகி பல உள்நுழைவுகளை அனுமதிக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
 <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="7921565901396407357">உங்கள் பின்னை (PIN) சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="7926080067315048321">அனைத்து பணிகளையும் இணையத்தில் Google Tasksஸில் பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="7930731167419639574">சாதனம் ஆஃப்லைனில் இருந்தாலும் நீங்கள் பேசியவை சாதனத்தில் செயலாக்கப்படுவதுடன் சொல்வதை எழுதும் அம்சத்தையும் இப்போது பயன்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="7932451802722951285">Google Calendarரில் திற</translation>
 <translation id="7933084174919150729">முதன்மைச் சுயவிவரத்திற்கு மட்டுமே Google அசிஸ்டண்ட்டைப் பயன்படுத்த முடியும்.</translation>
 <translation id="79341161159229895">கணக்கை நிர்வகிப்பது: <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> மற்றும் <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
 <translation id="793716872548410480">கிளிப்போர்டைப் பார்க்க, <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V ஆகிய விசைகளைச் சேர்த்து அழுத்தவும். நீங்கள் நகலெடுத்த கடைசி 5 உள்ளடக்கம் கிளிப்போர்டில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்.</translation>
 <translation id="7942330802915522974">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. தொடக்கியில் Files ஆப்ஸைக் கண்டறியலாம். சாதனத்தில் உள்ள ஃபைல்களையும் உங்கள் Google Drive ஃபைல்களையும் Files ஆப்ஸில் நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="7942349550061667556">சிவப்பு</translation>
 <translation id="7943516765291457328">அருகில் உள்ள ஹாட்ஸ்பாட்களைக் கண்டறிய புளூடூத்தை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="7944023924886109030">இன்றைக்கான எல்லா நிகழ்வுகளையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="7945357288295809525">அணுகல்தன்மை அமைப்புகளைக் காட்டும், "<ph name="ENABLED_FEATURES" />" இயக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7946681191253332687">நீட்டிக்கப்பட்ட பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்புகள் உள்ளன</translation>
 <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸ் உங்கள் <ph name="DEVICE_NAME" /> ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="7948239795436419268">சாளரங்களை மீட்டெடுக்க வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7951630946012935453">கீபோர்டு வெளிச்சத்தைக் குறை</translation>
 <translation id="7953176344218790168">பேரெழுத்து</translation>
 <translation id="7953994493035617347">புதிய தெளிவுத்திறனை உறுதிப்படுத்தவா?</translation>
 <translation id="795958884516058160">'முழுத்திரைப் பெரிதாக்கி' இயக்கப்பட்டுள்ளது. அதை முடக்க, மீண்டும் <ph name="ACCELERATOR" /> அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="7962583092928373823">Google Calendar பரிந்துரைகள் அனைத்தையும் மறை</translation>
 <translation id="7963689218131240420">'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்' அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7963992254934562106"><ph name="PHONE_NAME" /> இலிருந்து</translation>
 <translation id="7968693143708939792">ஃபோல்டரைத் தேர்ந்தெடு...</translation>
 <translation id="7973756967040444713">கருவிப்பட்டியை மூடும்</translation>
 <translation id="797512352675305461">முழுத்திரை மேக்னிஃபயரை இயக்கு அல்லது முடக்கு</translation>
 <translation id="7977927628060636163">மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைத் தேடுகிறது...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="7982878511129296052">முடக்குகிறது...</translation>
 <translation id="7984197416080286869">கைரேகையை அதிகபட்சம் முயன்றுவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="798779949890829624">உங்கள் நிர்வாகி இந்த அமைப்பை நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="7989206653429884947">அடிக்கடி திறந்துள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="799296642788192631">முக்கியமான ஃபைல்களைப் பின் செய்யலாம். பின் செய்ய, ஃபைலின் மேலே கர்சரைக் கொண்டுசெல்லவும் அல்லது Filesஸைத் திறந்து ஒரு ஃபைலில் வலது கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="7994370417837006925">பல உள்நுழைவு</translation>
 <translation id="7995804128062002838">திரையைப் படமெடுக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="7997828719430450286">முடிந்தது.</translation>
 <translation id="8000020256436988724">Toolbar</translation>
 <translation id="8000066093800657092">நெட்வொர்க் இல்லை</translation>
 <translation id="8001755249288974029">கர்சரிலிருந்து வரியின் தொடக்கம் வரை தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
 <translation id="8004512796067398576">அதிகரிகரிக்கும்</translation>
 <translation id="8005527720597583355">ஃபோகஸ் நேரத்தைத் தொடங்கும்</translation>
 <translation id="8008356846765065031">இணையம் துண்டிக்கப்பட்டது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="8015361438441228492">பணியைத் திருத்த முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="8027187124910699148">பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழுவை மீண்டும் தொடங்கலாம்</translation>
 <translation id="802782383769312836">முந்தைய டெஸ்க்: <ph name="DESK_NAME" />. டெஸ்க் <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
 <translation id="8029247720646289474">ஹாட்ஸ்பாட் இணைப்பு வேலை செய்யவில்லை</translation>
 <translation id="8029629653277878342">மேலும் பாதுகாப்பிற்குக் கடவுச்சொல் அல்லது பின் அவசியம்</translation>
 <translation id="8030169304546394654">துண்டிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8036504271468642248">முந்தைய வாக்கியம்</translation>
 <translation id="8042893070933512245">அணுகல்தன்மை அமைப்புகள் மெனுவைத் திற</translation>
 <translation id="8044457332620420407">கீபோர்டின் பேக்லைட் ஆஃப் செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="8048123526339889627">புளூடூத் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8049189770492311300">டைமர்</translation>
 <translation id="8051716679295756675"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> என்ற பெயரில் ஏற்கெனவே ஒரு டெம்ப்ளேட் உள்ளது</translation>
 <translation id="8052898407431791827">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8054466585765276473">பேட்டரி நேரத்தைக் கணக்கிடுகிறது.</translation>
 <translation id="8076492880354921740">தாவல்கள்</translation>
 <translation id="8079538659226626406">திரையைக் காண்பி</translation>
 <translation id="8083540854303889870">பின்னர் பயன்படுத்தச் சேமிக்கப்பட்டவை</translation>
 <translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
 <translation id="8088141034189573826">கூடுதல் விருப்பங்களுக்கு Tab பட்டனைப் பயன்படுத்தவும். அனைத்து டெஸ்க்குகளையும் அணுக, இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="8091153018031979607">தொடங்கும் நேரம்: <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
 <translation id="8092380135549145188">ஸ்க்ரோல் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="8098591350844501178"><ph name="RECEIVER_NAME" />க்குத் திரையை அனுப்புவதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="810637681351706236">ஷெல்ஃப்பில் பின்செய்த ஆப்ஸை அகற்று</translation>
 <translation id="8107015733319732394">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் Google Play Storeரை நிறுவுகிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="8113423164597455979">எல்லா ஆப்ஸுக்கும் இயக்கு</translation>
 <translation id="8113515504791187892">பேசும் திரை பட்டன்</translation>
 <translation id="8120151603115102514">மொபைலில் பூட்டுத்திரை இல்லை. Chromebookகை திறக்க கடவுச்சொல் உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="8120249852906205273">மீண்டும் தொடங்கு</translation>
 <translation id="8127095419621171197">கால்குலேட்டர் ஆப்ஸைத் திற</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8130528849632411619">ஆவணத்தின் தொடக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
 <translation id="8131740175452115882">உறுதிப்படுத்து</translation>
 <translation id="8131994907636310308">வரிசைப்படுத்துவதற்கான டோஸ்ட்டை மூடும்</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> உடன் இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8138705869659070104">சாதன அமைவிற்குப் பிறகு இயக்கு</translation>
 <translation id="813913629614996137">துவக்குகிறது...</translation>
 <translation id="8142441511840089262">இரு கிளிக்</translation>
 <translation id="8142699993796781067">தனிப்பட்ட நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="8144760705599030999">பிற சாதனங்களுடன் இனி விரைவாக இணைக்க, உங்கள் <ph name="NAME" /> சாதனத்தை <ph name="EMAIL" /> கணக்கில் சேமிக்கவும்</translation>
 <translation id="8144914663975476336">ரெக்கார்டிங் வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்</translation>
 <translation id="8145272500474066209">நபர்களைப் பற்றிய விவரங்கள் உள்ளிட்ட துல்லியமற்ற தகவல்களை ஜெனரேட்டிவ் AI வழங்கக்கூடும் என்பதால் அதன் பதில்களைச் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள். <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
 <translation id="8149413265954228307">புளூடூத் அமைப்புகளைக் காட்டும். <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="8152092012181020186">மூடுவதற்கு Ctrl + W விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, தானே நிரப்பியது</translation>
 <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> உங்கள் நிர்வாகி இந்த அமைப்பை நிர்வகிக்கிறார்.</translation>
 <translation id="8155628902202578800"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> என்ற கணக்கிற்கான தகவலைக் காட்டும் உரையாடலைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" />ஐப் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="8168435359814927499">உள்ளடக்கம்</translation>
 <translation id="8169177848833352618">Bruschetta ஆப்ஸை நிறுவுவதற்கான தேவைகளை இந்தச் சாதனம் பூர்த்தி செய்யவில்லை. பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR" />.</translation>
 <translation id="8172370561760918656">மேல் இடது ஹேண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="81817143961839203">படம் சேர்க்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="8185090165691050712">அளவு மாற்றத்தை லாக் செய்யும் பயன்முறைக்கான மெனுவை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="8192727139462702395">புளூடூத்தை முடக்கினால் இந்த வெளிப்புறச் சாதனங்கள் உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் இருந்து துண்டிக்கப்படும்:</translation>
 <translation id="8198456017687137612">தாவலை அலைபரப்புகிறது</translation>
 <translation id="8200772114523450471">மீண்டும் தொடங்கு</translation>
 <translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> நீங்கள் <ph name="FOCUSED_TIME" /> ஃபோகஸ் பயன்முறையில் இருந்துள்ளீர்கள். மீண்டும் ஃபோகஸ் பயன்முறையை இயக்க விரைவு அமைப்புகளைத் திறக்கவும்.</translation>
 <translation id="8203224998425013577">கூடுதல் ஈமோஜிகளையும் GIFகளையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="8203795194971602413">வலது கிளிக் செய்யும்</translation>
 <translation id="8205469348819768313">Page Down பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="8213376797713070611">இடதுபுற மவுஸ் பட்டன்</translation>
 <translation id="8214996719228530800">Canary சேனல்</translation>
 <translation id="8219451629189078428">இந்தச் சமயத்தின்போது உங்கள் Chromebook ஆனில் இருப்பதுடன் பிளக் பாயிண்ட்டில் செருகப்பட்டிருக்கவும் வேண்டும். சார்ஜர், அடாப்டர் கேபிள்கள் போன்றவை உங்கள் Chromebook, பிளக் பாயிண்ட் ஆகிய இரண்டிலும் சரியாகச் செருகப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும். Chromebookகை ஆஃப் செய்ய வேண்டாம்.</translation>
 <translation id="8220076512072059941"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> ஐச் சேர்க்கும்</translation>
 <translation id="8228175756124063692">இந்தப் பரிந்துரையை மறை</translation>
 <translation id="8230305195727960608">கலர் இன்வெர்ஷன் பயன்முறை</translation>
 <translation id="8236042855478648955">இடைவேளைக்கான நேரம்</translation>
 <translation id="8237964652943995219">அடுத்த டெஸ்க்: <ph name="DESK_NAME" />. டெஸ்க் <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
 <translation id="8238817965863339552"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஐ எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்று தெரிந்துகொள்ள முன்னோட்டத்தைப் பாருங்கள். 5 படிகளில் அமைத்து பயன்படுத்தத் தொடங்கலாம்.</translation>
 <translation id="8239034820133090126">வலதுபுறத்தில் உள்ள டெஸ்க்கை இயக்கு</translation>
 <translation id="8241650983304689286">புதிய காட்சிப் பிரிப்பில் பக்கத்தைச் சேர்</translation>
 <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, மொபைல் பேட்டரி: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
 <translation id="8249048954461686687">OEM ஃபோல்டர்</translation>
 <translation id="825129991941217170">Google Drive உள்ளடக்கம் அனைத்தையும் காட்டும்</translation>
 <translation id="8261506727792406068">நீக்கு</translation>
 <translation id="8262312463845990408">பிளேபேக்கை இடைநிறுத்தும்/மீண்டும் தொடங்கும்</translation>
 <translation id="8268302343625273732">Google Classroomமில் உள்ள எல்லா வீட்டுப்பாடங்களையும் பாருங்கள்</translation>
 <translation id="8277261673056602147">திரையில் உள்ள வார்த்தைகளை ஹைலைட் செய்யும்</translation>
 <translation id="8282784978194352587">வெற்றி!</translation>
 <translation id="8287009018010202411">பணிச் செயல்திறன்</translation>
 <translation id="828708037801473432">முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8297006494302853456">வலுவாக இல்லை</translation>
 <translation id="8300451473979404345">ஹேண்டிலைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், நகர்த்த அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="8308637677604853869">முந்தைய மெனு</translation>
 <translation id="830868413617744215">பீட்டா</translation>
 <translation id="8314772463905284467">CAPS LOCK இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="8315514906653279104">இயக்கப்படுகிறது...</translation>
 <translation id="8331351032546853669">பதிவிறக்கம் நிலுவையில் உள்ளது</translation>
 <translation id="8335587457941836791">அடுக்கிலிருந்து பிரித்தெடு</translation>
 <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="834414266279889566">மோசம்</translation>
 <translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> சாளரம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8349826889576450703">தொடக்கி</translation>
 <translation id="8349964124165471584">புதிய சாளரத்தில் இணைப்பைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8351131234907093545">குறிப்பை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> உபயோகத்தில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="8369166482916924789">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க், <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="8371779926711439835">எழுத்து வாரியாக முன்செல்</translation>
 <translation id="8371991222807690464">கெஸ்ட் பயன்முறையில் சாதனத்தின் செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டிருக்கலாம்</translation>
 <translation id="8374601332003098278">பகுதியளவு திரையை ரெக்கார்டு செய்ய Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="8375916635258623388">இந்த <ph name="DEVICE_NAME" /> உம் உங்கள் ஃபோனும் தானாக இணைக்கப்படும்</translation>
 <translation id="8382715499079447151">பார்ப்பதற்கான கட்டுப்பாடு</translation>
 <translation id="8383614331548401927">வெல்கம் ரீகேப்</translation>
 <translation id="838540623579162843">Music Premium பெறுக</translation>
 <translation id="8388750414311082622">இறுதி டெஸ்க்கை அகற்ற இயலாது.</translation>
 <translation id="8394567579869570560">உங்கள் பெற்றோர் இந்தச் சாதனத்தைப் பூட்டிவிட்டனர்</translation>
 <translation id="8401850874595457088">மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான மெனு</translation>
 <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
 <translation id="8412677897383510995">திரை அமைப்புகளைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="8413272770729657668">ரெக்கார்டிங் தொடங்கப் போகிறது 3, 2, 1</translation>
 <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (கேஸ்)</translation>
 <translation id="8420205633584771378">இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?</translation>
 <translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> இந்தச் சாதனத்தில் இல்லை.</translation>
 <translation id="8428213095426709021">அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> முதல் <ph name="KEY_TWO" /> வரை ஏதேனும் ஒன்றை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="8429547770382807369">பின்னர் பயன்படுத்துவதற்காகக் குழுவைச் சேமி</translation>
 <translation id="8433186206711564395">நெட்வொர்க் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8433977262951327081">உள்ளீட்டு விருப்பங்கள் மெனு குமிழியை அடுக்கில் காட்டுவதற்கான ஷார்ட்கட் மாறியுள்ளது. <ph name="OLD_SHORTCUT" />க்குப் பதிலாக <ph name="NEW_SHORTCUT" />ஐப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="8437311513256731931">கருத்து தெரிவிப்பதற்கான கருவியைத் திற</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Linux ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="8443879455002739353">“நகலெடுக்கும்”</translation>
 <translation id="8444246603146515890">டெஸ்க் <ph name="DESK_TITILE" /> இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8446884382197647889">மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
 <translation id="8458259704995116343">VMமைத் தொடங்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="84613761564611563">நெட்வொர்க் உள்ளமைவு UI கோரப்பட்டுள்ளது, காத்திருக்கவும்...</translation>
 <translation id="8462305545768648477">பேசும் திரையை மூடுக</translation>
 <translation id="8466665972451889002"><ph name="GROUP_NAME" /> குழுவில் உள்ளவற்றைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="8468806060683421065">கடைசித் தேதி: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
 <translation id="847056008324733326">திரை அளவு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />, <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />ஐ கொண்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="8477270416194247200">ரத்துசெய்ய, Alt+தேடல் அல்லது Shift விசையை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="8480418399907765580">கருவிப்பட்டியைக் காண்பி</translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB அனுமதியை உறுதிப்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="8487660088084188539">இந்த அம்சங்களை இயக்கினால் நீங்கள் டைப் செய்பவை, ஆவண உள்ளடக்கம், இணையப் பக்கத்தின் URL ஆகியவை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்பப்படலாம். <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />க்கு உட்பட்டு எழுதுவதற்கான பரிந்துரைகளை வழங்கவும், சுருக்க விவரங்களை உருவாக்கவும், கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவும், தயாரிப்பை மேம்படுத்தவும் இந்தத் தகவல்கள் பயன்படுத்தப்படும். தனிப்பட்ட, பாதுகாக்கவேண்டிய அல்லது ரகசியத் தகவல்களைச் சேர்க்க வேண்டாம்.</translation>
 <translation id="8487699605742506766">ஹாட்ஸ்பாட்</translation>
 <translation id="8488561391784577756"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கணிக்க வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் போன்றவற்றை Googleளின் இருப்பிடச் சேவை பயன்படுத்தும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
         <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள முதன்மை இருப்பிட அமைப்புகளை ஆஃப் செய்து இருப்பிடத்தை ஆஃப் செய்யலாம். இருப்பிடத்திற்காக வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் ஆகியவை பயன்படுத்துவதையும் இருப்பிட அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="8490896350101740396">பின்வரும் கியோஸ்க் ஆப்ஸ் "<ph name="UPDATED_APPS" />" புதுப்பிக்கப்பட்டன. புதுப்பிப்பு செயல்முறையை நிறைவுசெய்ய சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="8491237443345908933">புதிய பக்கத்தில் இணைப்பைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8492573885090281069"><ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> தெளிவுத்திறனை <ph name="DISPLAY_NAME" /> ஆதரிக்கவில்லை. தெளிவுத்திறன் <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />க்கு மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களை உறுதிசெய்ய 'உறுதிப்படுத்து' என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். இன்னும் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> இல் முந்தைய அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Playயிலிருந்து ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த, முதலில் உங்கள் ஆப்ஸை மீட்டெடுக்க வேண்டும். ஏதேனும் தரவு இழப்பு ஏற்பட்டிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="8507563469658346379">அனைவருக்கும், <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="8511123073331775246">புதிய டெஸ்க்கை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="85123341071060231">உங்கள் Chromebookகில் புளூடூத் முடக்கப்பட்டுள்ளது. Chromebookகை அன்லாக் செய்ய, கடவுச்சொல்லை டைப் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="8513108775083588393">தானாகச் சுழற்று</translation>
 <translation id="851458219935658693">தற்போதைய டெஸ்கில் உள்ள சாளரங்களைக் காட்டும், ரேடியோ பட்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="851660987304951246">உள்ளடக்கத்தை விரைவாகச் சுருக்கவோ கேள்விகளைக் கேட்கவோ ‘படிக்க உதவு’ அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="8517041960877371778">இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் சார்ஜ் ஏறாது.</translation>
 <translation id="8519329096920173967">திரையில் உள்ளவற்றை Google Lens மூலம் தேடலாம்</translation>
 <translation id="8527869672961320915"><ph name="VM_NAME" /> ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="8535393432370007982">வண்ணத்தின்படி வரிசைப்படுத்தியதைச் செயல்தவிர்க்கும்</translation>
 <translation id="8536886494750559755">விரைவுப் பகிர்தல் அமைப்புகளைக் காட்டும். எல்லோருக்கும் <ph name="TIME_REMAINING" /> காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="8539803091108018926">கிளிப்போர்டுக்கு வார்த்தைகள் நகலெடுக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="8541078764854166027">கேமரா ஃபிரேமிங்</translation>
 <translation id="8542053257095774575">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க்குகளோ டெம்ப்ளேட்டுகளோ எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="8546059259582788728">வரிசைப்படுத்துதல் செயல்தவிர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8551588720239073785">தேதி &amp; நேர அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8553395910833293175">எல்லா டெஸ்க்குகளுக்கும் ஏற்கெனவே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="8555757996376137129">தற்போதைய டெஸ்க்கை அகற்று</translation>
 <translation id="8558521694042102707">நபர்களைப் பற்றிய விவரங்கள் உள்ளிட்ட துல்லியமற்ற தகவல்களை ஜெனரேட்டிவ் AI வழங்கக்கூடும் என்பதால் அதன் பதில்களைச் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.</translation>
 <translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> திருத்தியுள்ளார்</translation>
 <translation id="8569146227972631631">°F</translation>
 <translation id="857201607579416096">திரையின் கீழ் வலது மூலைக்கு மெனு நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> அழுத்தி, இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="8598235756057743477">பெயர் அல்லது வண்ணத்தின்படி ஆப்ஸை வரிசைப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="8609384513243082612">புதிய தாவலைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="861045123704058818">வகைப்படுத்தல் மூலம் தற்காலிகமாக ஆப்ஸ் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன</translation>
 <translation id="8612216344243590325">முக்கியமான ஃபைல்களை டெஸ்க்டாப்பிற்குப் பதிலாக <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> இல் வைக்கலாம். அதற்கு ஃபைல்களை <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />க்கு இழுக்கவும்.</translation>
 <translation id="8612338981637220013">அற்புதம்!</translation>
 <translation id="8614517853887502247">பார்ப்பதற்கான கட்டுப்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளதால் <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> ஆகியவற்றின் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="8615778328722901791">கருவிப்பட்டியைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
 <translation id="8619138598101195078">ஒலியளவைக் குறை</translation>
 <translation id="862543346640737572">ஈமோஜிகளும் GIFகளும்</translation>
 <translation id="8627191004499078455"><ph name="DEVICE_NAME" /> உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8631727435199967028">அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8634326941504371857">இந்தச் சாதனத்திலும் Google Driveவிலும் உள்ள உங்கள் ஃபைல்கள்</translation>
 <translation id="8636284842992792762">நீட்டிப்புகள் துவங்குகின்றன...</translation>
 <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="8638637208069328956">மைக்ரோஃபோனை இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="8640470573049727749">குழுப் பரிந்துரைகள் எல்லாவற்றையும் மறை</translation>
 <translation id="8641510901370802679"><ph name="ANSWER_TYPE" /> தகவலைக் காட்டுகிறது</translation>
 <translation id="8647931990447795414">ஒரு நபரைச் சேர்க்க, Family Link பெற்றோர் அணுகல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="8649597172973390955">ஷெல்ஃப் எப்போதும் காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="8652175077544655965">அமைப்புகளை மூடும்</translation>
 <translation id="8653151467777939995">அறிவிப்பு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும். அறிவிப்புகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="8657066291275741003">சிற்றெழுத்து</translation>
 <translation id="8662921061190671299">Calendarரில் சேர்க்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
 <translation id="8664282223139913403">பகுதியளவு ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="8676770494376880701">குறைந்த சக்தியிலான சார்ஜர் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8679158879996532670">ஃபோகஸ் பயன்முறை அமைப்புகளைக் காட்டும். ஃபோகஸ் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது, <ph name="REMAINING_TIME" /> மீதமுள்ளது.</translation>
 <translation id="8683506306463609433">செயல்திறன் டிரேஸிங் இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="8698432579173128320">Google Driveவில் காப்புப் பிரதி எடுத்தல். உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தை மாற்றலாம். உங்கள் காப்புப் பிரதியில் ஆப்ஸ் தரவும் உள்ளடங்கும். உங்கள் காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ட் செய்யப்படும். <ph name="BEGIN_LINK1" />காப்புப் பிரதி குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8700087567921985940">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துதல். இது இருப்பிட அனுமதி உள்ள ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த, Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அதை அடையாளமற்ற வகையில் பயன்படுத்தக்கூடும். <ph name="BEGIN_LINK1" />இருப்பிடம் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK1_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8703634754197148428">ரெக்கார்டு செய்யத் தொடங்கும். ரெக்கார்டிங் தொடங்கியதும் Alt + Shift + L விசைகளை ஒன்றாக அழுத்தி ஷெல்ஃபிற்குச் செல்லலாம். அதில் 'ரெக்கார்டிங்கை நிறுத்து' பட்டன் இருக்கும்</translation>
 <translation id="8704155109538237473">பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="870917907284186124">சொல்வதை எழுதும் வசதியை (குரல் மூலம் எழுதுதல்) இயக்கு/முடக்கு</translation>
 <translation id="8711169534266271368">கேம் டாஷ்போர்டு விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="8712637175834984815">புரிந்தது</translation>
 <translation id="8714138378966541668">மொபைல் நிறுவனம் பூட்டியுள்ளது</translation>
 <translation id="8717459106217102612">முந்தைய சொல்லை அல்லது எழுத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
 <translation id="8721053961083920564">ஒலியை இயக்கும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8724318433625452070">முழுத்திரையைப் படமெடுக்கும்</translation>
 <translation id="8725066075913043281">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
 <translation id="8725214031272624704">கிடைக்கக்கூடிய உள்ளீட்டு முறைகளின் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
 <translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
 <translation id="8731188831050207755"><ph name="FILE_NAME" /> ஐப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="8731487213223706745">முடியும் நேரம்: <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
 <translation id="8734991477317290293">அது உங்கள் விசை அழுத்தங்களைத் திருட முயற்சித்துக் கொண்டிருக்கக்கூடும்</translation>
 <translation id="8735678380411481005">கீபோர்டு பேக்லைட் வண்ணம்</translation>
 <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: இயக்குகிறது...</translation>
 <translation id="8742395827132970586">நிறுவல் தோல்வி, முழுமை பெறாத நிறுவல் நீக்கப்படுகிறது</translation>
 <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
         <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
 <translation id="8751299148074971734">சபாஷ்!</translation>
 <translation id="8753368202781196133">தற்போது இந்த மொழி ஆதரிக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="8755498163081687682">உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபாருங்கள்: இது நீங்கள்தான் என்பதை <ph name="ORIGIN_NAME" /> உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="875593634123171288">VPN அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும்</translation>
 <translation id="8756799553341497810">இந்தக் காட்சியில் இருந்து வெளியேறியதும் உங்கள் ஆப்ஸ் தளவமைப்பைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்.</translation>
 <translation id="8759408218731716181">பல உள்நுழைவை அமைக்க முடியாது</translation>
 <translation id="8763883995157866248">சாதனத்தை உறக்கப் பயன்முறைக்கு அமை</translation>
 <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ், தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk ஆப்ஸின் துவக்கம் ரத்தானது.</translation>
 <translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> உடன் இணைக்கும்</translation>
 <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8790632710469941716">கீழ்வலது மூலை, தொடக்கி, முகவரிப் பட்டி, புக்மார்க் பட்டி, திறந்துள்ள இணையதளங்கள், பதிவிறக்கங்கள் ஆகியவற்றிற்கு இடையே முன்னோக்கி நகரும்</translation>
 <translation id="8792626944327216835">மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="8797381270745758905">மீண்டும் முயல்வதற்கான இணைப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="8801802992492329306">5G</translation>
 <translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> ஃபோல்டர்</translation>
 <translation id="880709030178078220">"உதவி"</translation>
 <translation id="8813531681893371930">வயர் ஹெட்ஃபோனைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="8814190375133053267">வைஃபை</translation>
 <translation id="8815390544836110344">ஸ்கிரீன்ஷாட் ஷார்ட்கட்டை அழுத்தி, Ctrl, shift மற்றும் மேலோட்டப் பார்வைப் பயன்முறை பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="881757059229893486">உள்ளீட்டு முறைகளுக்கான அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="8819728065740986820">அடாப்டிவ் சார்ஜிங் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8822104519413696986">இது ஒரு டச் கேம்</translation>
 <translation id="8825863694328519386">முந்தையதற்குச் செல்ல இடது பக்கத்திலிருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="8832513206237979203">புக்மார்க் பட்டியைக் காட்டு அல்லது மறை</translation>
 <translation id="8834539327799336565">தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளவை</translation>
 <translation id="8841375032071747811">முந்தையது பட்டன்</translation>
 <translation id="8843682306134542540">சுழற்சிப் பூட்டை நிலைமாற்றும். <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8845001906332463065">உதவி பெறுக</translation>
 <translation id="8847100217801213944">வெப்பநிலையை ஃபாரன்ஹீட்டில் காட்டு</translation>
 <translation id="8849001918648564819">மறைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8855885154700222542">முழுத்திரை விசை</translation>
 <translation id="8858369206579825206">தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="8860366331836346216">eSIMமைச் சேர்</translation>
 <translation id="8869149849311827122">மவுஸ் கர்சர் மூலம் கட்டுப்படுத்துவதை நிச்சயமாக முடக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="8870509716567206129">திரையைப் பிரிப்பதைப் ஆப்ஸ் ஆதரிக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="8871551568777368300">நிர்வாகியால் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="8872155268274985541">தவறான கியாஸ்க் வெளிப்புற புதுப்பிப்பு மெனிஃபெஸ்ட் ஃபைல் கண்டறியப்பட்டது. கியாஸ்க் ஆப்ஸைப் புதுப்பித்தல் தோல்வியுற்றது. USB சாதனத்தை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="8873203135446552888">உள்ளமைந்த டச்பேடை முடக்க வேண்டுமா என்று உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="8874184842967597500">இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="8875021410787719674">கீழ்வலது மூலை, தொடக்கி, முகவரிப் பட்டி, புக்மார்க் பட்டி, திறந்துள்ள இணையதளங்கள், பதிவிறக்கங்கள் ஆகியவற்றிற்கு இடையே நகர்</translation>
 <translation id="8876148469852588625"><ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /> நிகழ்வுகளில் <ph name="EVENT_POSITION" />வது</translation>
 <translation id="8876661425082386199">இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
 <translation id="8883478023074930307">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பை<ph name="END_LINK1" /> உரிமையாளர் செயல்படுத்தியுள்ளார். கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="8885424115080869847">YouTube Musicகை இணைக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="888982883502837004">உங்கள் சாதனத்திற்கு நிலைபொருள் புதுப்பிப்புகள் கிடைக்கின்றன. பார்த்துவிட்டு புதுப்பிக்க, கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்</translation>
 <translation id="889790758758811533"><ph name="PERCENTAGE" />% பேட்டரி மீதமுள்ளது (<ph name="TIME_LEFT" /> நிமிடங்கள் நீடிக்கும்). உங்கள் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="88986195241502842">பக்கத்தின் கீழே</translation>
 <translation id="8905919797434099235">(தலைப்பு இல்லை)</translation>
 <translation id="890616557918890486">மூலத்தை மாற்று</translation>
 <translation id="8909138438987180327">பேட்டரி: <ph name="PERCENTAGE" /> சதவீதம்.</translation>
 <translation id="8916866375277139011"><ph name="GROUP_NAME" /> குழுவில் உள்ளவற்றை மறைக்கும்</translation>
 <translation id="8921369299636221117">வரவேற்பாளர் சேவை இல்லை.</translation>
 <translation id="8921554779039049422">H+</translation>
 <translation id="8921624153894383499">Google அசிஸ்டண்ட், இந்த மொழியை ஆதரிக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="8926951137623668982">ஷெல்ஃப் எப்போதும் மறைக்கப்படும்</translation>
 <translation id="8929566928381252430">Caps Lock பட்டனைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இதைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="8929623844713377237">தொடர்பு உருவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8934418770423095813">Google ஆவணத்தை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 ஃபைல்}other{# ஃபைல்கள்}}</translation>
 <translation id="8936501819958976551">முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C சாதனம் (பின்பக்கம் உள்ள வலது போர்ட்)</translation>
 <translation id="8939855324412367560">ஆடியோ இன்புட்: "<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />" மற்றும் ஆடியோ அவுட்புட்: "<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />". அமைப்புகளுக்குச் சென்று மாற்றவும்.</translation>
 <translation id="8940956008527784070">பேட்டரி குறைவு (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8945508919180478719">ஸ்டுடியோ தரத்திலான மைக்</translation>
 <translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> செக்பாக்ஸ் தேர்வுசெய்யப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="8949925099261528566">இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இணைய இணைப்பு இல்லை</translation>
 <translation id="8951539504029375108">அங்கீகரிக்கப்பட்ட Thunderbolt சாதனங்கள் மட்டுமே உங்கள் Chromebook சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="8956420987536947088">முந்தைய சாளரங்களையும் ஆப்ஸையும் திறந்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="8959380109429710384">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கிக்கான கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். பெரிதாக்கப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் எங்கேனும் செல்ல, Ctrl + Alt + அம்புக்குறி பட்டன்களைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="8964525410783593407">1 ம.நே</translation>
 <translation id="8967548289042494261"><ph name="VM_NAME" /> ஐ அகற்றுங்கள்</translation>
 <translation id="8970887620466824814">ஏதோ தவறாகிவிட்டது.</translation>
 <translation id="8973885907461690937">மெனு ஐகானை ஃபோகஸ் செய்</translation>
 <translation id="8980862970816311842">ஆப்ஸ் கட்டக் காட்சியில் உள்ள ஃபோல்டருக்கு உள்ளே/வெளியே ஆப்ஸ் ஐகானை நகர்த்தும்</translation>
 <translation id="8982906748181120328">‘அருகில் பகிர்தல்’ தெரிவுநிலை</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
 <translation id="8985191021574400965">Chromebookகிற்கான Steam ஆப்ஸிற்கு வரவேற்கிறோம்</translation>
 <translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> பயன்படுத்தப்படுகிறது</translation>
 <translation id="8991648557324317894">ரத்துசெய்ய fn பட்டனை அழுத்தி விரைவாகச் சேர்த்தல் அல்லது Shift பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="899350903320462459">அறிவிப்பில் வந்த செயலைச் செய்வதற்கு, சாதனத்தை <ph name="LOGIN_ID" /> ஆக அன்லாக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="8993733019280019776">பேசுகிறீர்களா? உங்கள் மைக் முடக்கப்பட்டுள்ளது. மைக்கை இயக்க அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="9000771174482730261">சேமிப்பிடத்தை நிர்வகியுங்கள்</translation>
 <translation id="9003374957546315126">ஈமோஜிகள் &amp; பல</translation>
 <translation id="9005984960510803406">Crosh சாளரத்தைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="901668144954885282">Google Driveவில் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்</translation>
 <translation id="9017320285115481645">Family Link பெற்றோர் அணுகல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்.</translation>
 <translation id="9024331582947483881">முழுத்திரை</translation>
 <translation id="9029736946581028033">சாதனம் விரைவில் ஸ்விட்ச் ஆஃப் ஆகும்</translation>
 <translation id="9030319654231318877">சூரிய அஸ்தமனம் வரை இயங்காது</translation>
 <translation id="9030515284705930323">உங்கள் கணக்கிற்கு Google Play Store அணுகலை உங்கள் நிறுவனம் இயக்கவில்லை. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="9030665205623277906">CPU பயன்பாடு குறித்த ஸ்னாப்ஷாட்: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
 <translation id="9034924485347205037">Linux ஃபைல்கள் </translation>
 <translation id="9047624247355796468"><ph name="NETWORK_NAME" />க்கான அமைப்புகளைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="9050012935252397793">புளூடூத் கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="9050999376345823055">விடுவிக்க "." பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="9061694916020926968">Steam for Chromebook (பீட்டா) ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த நீங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டும். உள்நுழைந்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="906458777597946297">சாளரத்தை பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="9065203028668620118">திருத்து</translation>
 <translation id="9068849894565669697">வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="9072519059834302790">பேட்டரி காலியாவதற்கான நேரம்: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
 <translation id="9074432941673450836"><ph name="PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் செய்ய ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தலாம். ஆப்ஸை தொடக்கியில் பார்க்கலாம். கீபோர்டில் தொடக்கி பட்டனை (இடது Shift பட்டனுக்கு மேலே உள்ளது) அழுத்தியும் பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="9074739597929991885">புளூடூத்</translation>
 <translation id="9077515519330855811">மீடியா கட்டுப்பாடுகள், இப்போது பிளேயாவது: <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
 <translation id="9079012373317704997">கேமரா அணுகலைத் தொலைவிலிருந்து இயக்க முடியாது</translation>
 <translation id="9079731690316798640">வைஃபை: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="9080073830732419341">கேமரா மாதிரிக்காட்சி மேல் இடது மூலையில் பொருத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="9080132581049224423">முகப்புக்குச் செல்ல மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="9080206825613744995">மைக்ரோஃபோன் பயன்பாட்டில் உள்ளது.</translation>
 <translation id="9083324773537346962">OS பதிப்பு</translation>
 <translation id="9084606467167974638">மெனுவை நிலைமாற்றும்</translation>
 <translation id="9085962983642906571">பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிப்பதற்காக, பிளக்கில் செருகப்பட்டிருக்கும் உங்கள் பேட்டரியின் நிலை 80%ல் வைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">உள்ளீட்டு முறைகள்</translation>
 <translation id="9091406374499386796">தொடக்கியில் ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றைத் தேடலாம். <ph name="PRODUCT_NAME" /> குறித்த கேள்விகளுக்கான பதில்களையும் பெறலாம்.</translation>
 <translation id="9091626656156419976"><ph name="DISPLAY_NAME" /> டிஸ்ப்ளே அகற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="9098750710832798892">Clipboardக்கு ஆவணங்கள் நகலெடுக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="9098969848082897657">மொபைலை நிசப்தமாக்குதல்</translation>
 <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> அல்லது <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
 <translation id="9126339866969410112">கடைசிச் செயலைச் செயல்தவிர்க்கும்</translation>
 <translation id="9126642911267312373">புளூடூத் இணைப்பு கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{1 நிமி}other{# நிமி}}</translation>
 <translation id="9129245940793250979">பின்பக்க பட்டன்</translation>
 <translation id="9133335900048457298">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் இருப்பதால் ரெக்கார்டு செய்ய முடியாது</translation>
 <translation id="9139720510312328767">அடுத்த எழுத்தை நீக்கும்</translation>
 <translation id="9148058034647219655">வெளியேறு</translation>
 <translation id="9151906066336345901">end</translation>
 <translation id="9159421884295554245">Clipboardடில் தேடுங்கள்</translation>
 <translation id="9161053988251441839">பரிந்துரைக்கும் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="9168436347345867845">பின்னர் செய்யலாம்</translation>
 <translation id="9178475906033259337"><ph name="QUERY" />க்கான ஒரு முடிவைக் காட்டுகிறது</translation>
 <translation id="9179259655489829027">கடவுச்சொல்லைக் கேட்காமல், உள்நுழைந்த பயனர் எவரையும் உடனடியாக அணுக இந்த அம்சம் உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் நம்பும் கணக்குகளுடன் மட்டும் இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
 <translation id="9183456764293710005">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="9192133205265227850">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ஐப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="9193626018745640770">தெரியாத ரிசீவருக்கு அனுப்புகிறது</translation>
 <translation id="9194617393863864469">வேறொருவராக உள்நுழை...</translation>
 <translation id="9195857219954068558">உங்கள் Chromebook புதுப்பிக்கப்பட்டது. முந்தைய சாளரங்களையும் ஆப்ஸையும் திறந்திடுங்கள்.</translation>
 <translation id="9195990613383871904">நாளை</translation>
 <translation id="9198992156681343238"><ph name="DISPLAY_NAME" /> இன் தெளிவுத்திறன் <ph name="RESOLUTION" />க்கு மாறியது. மாற்றங்களை உறுதிசெய்ய 'உறுதிப்படுத்து' என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். இன்னும் <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> இல் முந்தைய அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="9199853905755292769">உபயோகம் மற்றும் பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள். பிழை கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளுக்கும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸுக்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்<ph name="BEGIN_LINK2_END" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9201044636667689546"><ph name="NAME" /> ஐ இந்த Chromebookகுடன் இணைத்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்</translation>
 <translation id="9201842707396338580">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. உங்கள் சாதன உரிமையாளரையோ நிர்வாகியையோ தொடர்புகொள்ளவும். பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="9207682216934703221"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, ChromeOS மற்றும் இருப்பிட அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸும் இணையதளங்களும் வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க் ஆகியவற்றின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த இது அனுமதிக்கும்.</translation>
 <translation id="9210037371811586452">ஒன்றிணைந்த டெஸ்க்டாப் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறுகிறது</translation>
 <translation id="9211490828691860325">அனைத்து டெஸ்குகளும்</translation>
 <translation id="9211681782751733685">பேட்டரி முழுவதும் சார்ஜ் ஆவதற்கான நேரம்: <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="9215934040295798075">வால்பேப்பரை அமை</translation>
 <translation id="9216699844945104164">'<ph name="WINDOW_TITLE" />' சாளரத்தை ரெக்கார்டு செய்ய, Enter பட்டனை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Images</translation>
 <translation id="921989828232331238">உங்கள் பெற்றோர் இன்று சாதனத்தைப் பயன்படுத்த முடியாதபடி பூட்டிவிட்டனர்</translation>
 <translation id="9220525904950070496">கணக்கை அகற்றுக</translation>
 <translation id="923686485342484400">வெளியேற Control Shift Q ஐ இருமுறை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="92580429198593979">கலர் இன்வெர்ஷனுக்கான கீபோர்டு ஷார்ட்கட்டை அழுத்தியுள்ளீர்கள். இதை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="925832987464884575">மாதிரிக்காட்சிகளை மறை</translation>
 <translation id="93140074055951850">Android ஆப்ஸ் நிறுத்தப்பட்டன</translation>
 <translation id="938407504481277932">தற்போதைய டெஸ்க்: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. டெஸ்க் <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
 <translation id="94468042118567862">சாதனம் சமீபத்தியதாக இல்லை</translation>
 <translation id="945383118875625837">இணைப்பை இழுத்துச் சென்று புக்மார்க் பட்டியில் வைக்கவும்</translation>
 <translation id="945522503751344254">கருத்தை அனுப்பு</translation>
 <translation id="951991426597076286">நிராகரி</translation>
 <translation id="953431725143473984">சாதனத்தை ஷட் டவுன் செய்யவா?</translation>
 <translation id="954052413789300507"><ph name="FILENAME" /> ஃபைலைப் பதிவிறக்க போதிய இடமில்லை. சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்கவும்.</translation>
 <translation id="954520015070501466">30 நிமி</translation>
 <translation id="956452277966142925">கேம் டாஷ்போர்டு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="961856697154696964">உலாவிய தரவை நீக்கு</translation>
 <translation id="974545358917229949"><ph name="QUERY" />க்கான <ph name="RESULT_COUNT" /> முடிவுகளைக் காட்டுகிறது</translation>
 <translation id="981011780479609956">முடிக்க வேண்டிய தேதி இல்லாதவை</translation>
 <translation id="98120814841227350">ஆவணத்தின் இறுதிக்குச் செல்</translation>
 <translation id="987589956647469042">மொபைல் டேட்டா இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="989374776391122812">கேமரா மற்றும் ஆடியோ கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="990263227494928142">டச்பேடை இயக்க Shift பட்டனை 5 முறை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="990277280839877440"><ph name="WINDOW_TITILE" /> சாளரம் மூடப்பட்டது.</translation>
 <translation id="993398562350683614">முன்னோட்டத்தின் <ph name="TOTAL_STEPS" /> படிகளில் <ph name="STEP" />வது. <ph name="PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் செய்ய ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தலாம். தொடக்கியில் ஆப்ஸைக் கண்டறியலாம். தொடக்கி பட்டனை ஃபோகஸ் செய்ய Alt + Shift + L அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
 <translation id="996204416024568215">சமீபத்திய அம்சங்களையும் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளையும் பெறலாம். புதுப்பித்தல் செயல்பாடு பின்னணியில் நடைபெறும்.</translation>
 </translationbundle>