| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="de"> |
| <translation id="1055273091707420432">In Chromium werden Werbethemen automatisch gelöscht, die älter als vier Wochen sind</translation> |
| <translation id="1184166532603925201">Wenn du im Inkognitomodus bist, verhindert Chrome, dass Websites Drittanbieter-Cookies verwenden</translation> |
| <translation id="132963621759063786">Alle Aktivitätsdaten, die du mit Websites geteilt hast, werden von Chromium nach 30 Tagen gelöscht. Wenn du eine Website noch einmal besuchst, kann sie wieder in der Liste erscheinen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung in Chromium<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="1559726735555610004">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Diese Informationen können auch mit anderen Daten kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. Weitere Informationen dazu, wie Google zum Schutz deiner Daten beiträgt, findest du <ph name="BEGIN_LINK" />in unserer Datenschutzerklärung<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1569440020357229235">Wenn du im Inkognitomodus bist, können Websites keine Drittanbieter-Cookies verwenden. Wenn eine Website, die auf diese Cookies angewiesen ist, nicht funktioniert, <ph name="BEGIN_LINK" />kannst du auf dieser Website vorübergehend Drittanbieter-Cookies zulassen<ph name="END_LINK" />, um das Problem zu beheben.</translation> |
| <translation id="1780659583673667574">Wenn du zum Beispiel eine Website besuchst, um Rezepte fürs Abendessen zu finden, könnte die Website daraus schließen, dass du am Kochen interessiert bist. Später wird dir auf einer anderen Website möglicherweise eine Werbung für einen Lebensmittellieferdienst angezeigt, die auf deiner Suchanfrage auf der ersten Website basiert und von dieser vorgeschlagen wurde.</translation> |
| <translation id="19426210786412737">Deine aktuellen Chrome-Einstellungen wurden aktualisiert und Websites können jetzt auf Drittanbieter-Cookies zugreifen. Du kannst diese Einstellung jederzeit ändern.</translation> |
| <translation id="1954777269544683286">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Einige Websites funktionieren möglicherweise nicht richtig</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Drittanbieter-Cookies werden blockiert</translation> |
| <translation id="235832722106476745">In Chrome werden Werbethemen automatisch gelöscht, die älter als vier Wochen sind</translation> |
| <translation id="2496115946829713659">Websites können Drittanbieter-Cookies verwenden, um Inhalte und Werbung zu personalisieren und Informationen zu deinen Aktivitäten auf anderen Websites zu erhalten</translation> |
| <translation id="2506926923133667307">Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung</translation> |
| <translation id="259163387153470272">Websites und ihre Werbepartner dürfen deine Aktivitäten, z. B. wie du Zeit auf einer Website verbringst, nutzen, um dir personalisierte Werbung zu zeigen</translation> |
| <translation id="2937236926373704734">Du kannst unerwünschte Websites blockieren. Außerdem werden Websites, die länger als 30 Tage gelistet sind, von Chromium automatisch aus der Liste gelöscht.</translation> |
| <translation id="3045333309254072201">Wenn du im Inkognitomodus bist, können Websites keine Drittanbieter-Cookies verwenden. Wenn eine Website, die auf diese Cookies angewiesen ist, nicht funktioniert, <ph name="START_LINK" />kannst du auf dieser Website vorübergehend Drittanbieter-Cookies zulassen<ph name="END_LINK" />, um das Problem zu beheben.</translation> |
| <translation id="3046081401397887494">Ob du personalisierte Werbung siehst, kann von Vielem abhängen – unter anderem von dieser Einstellung, von <ph name="BEGIN_LINK1" />Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />deinen Cookie-Einstellungen<ph name="LINK_END2" /> und davon, ob die besuchte Website Werbung personalisiert.</translation> |
| <translation id="3425311689852411591">Websites, die auf Drittanbieter-Cookies angewiesen sind, sollten wie erwartet funktionieren</translation> |
| <translation id="3442071090395342573">Alle Aktivitätsdaten, die du mit Websites geteilt hast, werden von Chromium nach 30 Tagen gelöscht. Wenn du eine Website noch einmal besuchst, kann sie wieder in der Liste erscheinen. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung in Chromium<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Einstellungen für Drittanbieter-Cookies festlegen</translation> |
| <translation id="3645682729607284687">Chrome merkt sich auf Grundlage deines aktuellen Browserverlaufs, welche Themen dich interessieren. Zu den Themen gehören beispielsweise Sport oder Bekleidung.</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">Weitere Informationen zu Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">Du kannst unerwünschte Websites blockieren. Außerdem werden Websites, die länger als 30 Tage gelistet sind, von Chrome automatisch aus der Liste gelöscht.</translation> |
| <translation id="390681677935721732">Alle Aktivitätsdaten, die du mit Websites geteilt hast, werden von Chrome nach 30 Tagen gelöscht. Wenn du eine Website noch einmal besuchst, kann sie wieder in der Liste erscheinen. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung in Chrome<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3918378745482005425">Einige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar. Ähnliche Websites können weiterhin Drittanbieter-Cookies verwenden.</translation> |
| <translation id="3918927280411834522">Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird</translation> |
| <translation id="4009365983562022788">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Diese Informationen können auch mit anderen Daten kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Werbethemen</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Zulässig</translation> |
| <translation id="4301151630239508244">Werbethemen sind nur eine von vielen Möglichkeiten, um Werbung auf einer Website zu personalisieren. Websites können dir auch ohne Werbethemen Werbung zeigen. Diese ist aber möglicherweise weniger relevant für dich. <ph name="BEGIN_LINK_1" />Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung<ph name="END_LINK_1" /></translation> |
| <translation id="4370439921477851706">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Werbethemen können auch länger als vier Wochen gespeichert und mit anderen Informationen kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Drittanbieter-Cookies zulassen</translation> |
| <translation id="4456330419644848501">Ob du personalisierte Werbung siehst, kann von Vielem abhängen – unter anderem von dieser Einstellung, von <ph name="BEGIN_LINK_1" />Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />deinen Cookie-Einstellungen<ph name="END_LINK_2" /> und davon, ob die besuchte Website Werbung personalisiert.</translation> |
| <translation id="4502954140581098658">Ob du personalisierte Werbung siehst, kann von Vielem abhängen – unter anderem von dieser Einstellung, <ph name="BEGIN_LINK_1" />den Werbethemen<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />deinen Cookie-Einstellungen<ph name="END_LINK_2" /> und davon, ob die besuchte Website Werbung personalisiert.</translation> |
| <translation id="453692855554576066">In den Chromium-Einstellungen kannst du dir deine Werbethemen ansehen und diejenigen blockieren, die nicht mit Websites geteilt werden sollen</translation> |
| <translation id="4616029578858572059">Chromium merkt sich auf Grundlage deines aktuellen Browserverlaufs, welche Themen dich interessieren. Zu den Themen gehören beispielsweise Sport oder Bekleidung.</translation> |
| <translation id="4692439979815346597">In den Chrome-Einstellungen kannst du dir deine Werbethemen ansehen und diejenigen blockieren, die nicht mit Websites geteilt werden sollen</translation> |
| <translation id="4711259472133554310">Du kannst in den Einstellungen Ausnahmen erstellen, um bestimmten Websites das Verwenden von Drittanbieter-Cookies immer zu erlauben</translation> |
| <translation id="4894490899128180322">Wenn eine Website nicht wie erwartet funktioniert, kannst du für eine bestimmte von dir besuchte Website vorübergehend Drittanbieter-Cookies zulassen, um das Problem zu beheben</translation> |
| <translation id="5055880590417889642">Deine Aktivitäten sind eine von vielen Möglichkeiten, wie eine Website Werbung vorschlagen kann. Wenn die Funktion „Von Websites vorgeschlagene Werbung“ deaktiviert ist, können dir Websites zwar weiterhin Werbung zeigen, diese ist aber möglicherweise weniger personalisiert. Weitere Informationen zu</translation> |
| <translation id="5117284457376555514">Websites können keine Drittanbieter-Cookies verwenden, um Inhalte und Werbung zu personalisieren oder Informationen zu deinen Aktivitäten auf anderen Websites zu erhalten – es sei denn, du erlaubst ähnlichen Websites den Zugriff darauf Einige Websites funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet.</translation> |
| <translation id="544199055391706031">Deine Aktivitäten sind eine von vielen Möglichkeiten, wie eine Website Werbung vorschlagen kann. Wenn die Funktion „Von Websites vorgeschlagene Werbung“ deaktiviert ist, können dir Websites zwar weiterhin Werbung zeigen, diese ist aber möglicherweise weniger personalisiert. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen zu Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5574580428711706114">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Blockiert</translation> |
| <translation id="5759648952769618186">Die Themen basieren auf deinem aktuellen Browserverlauf und helfen dabei, einzuschränken, was Websites und ihre Werbepartner über dich erfahren, um dir personalisierte Werbung zu zeigen</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Drittanbieter-Cookies blockieren</translation> |
| <translation id="6282129116202535093">Mithilfe von Werbung, die von Websites vorgeschlagen wird, kannst du dazu beitragen, deinen Browserverlauf und deine Privatsphäre zu schützen, und Websites gleichzeitig ermöglichen, relevante Werbung einzublenden. Andere Websites können auf Grundlage deiner Aktivitäten beim weiteren Surfen passende Werbung vorschlagen. In den Einstellungen kannst du eine Liste dieser Websites aufrufen und unerwünschte Websites blockieren.</translation> |
| <translation id="6308169245546905162">Websites können Drittanbieter-Cookies verwenden, um Informationen zu deinen Aktivitäten auf anderen Websites zu erhalten</translation> |
| <translation id="6494210367693221285">Deine aktuellen Chromium-Einstellungen wurden aktualisiert und Websites können jetzt auf Drittanbieter-Cookies zugreifen. Du kannst diese Einstellung jederzeit ändern.</translation> |
| <translation id="6710025070089118043">Websites können keine Drittanbieter-Cookies verwenden, um Inhalte und Werbung zu personalisieren oder Informationen zu deinen Aktivitäten auf anderen Websites zu erhalten – es sei denn, du erlaubst ähnlichen Websites den Zugriff darauf</translation> |
| <translation id="6774168155917940386">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Diese Informationen können auch mit anderen Daten kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6789193059040353742">Ob du personalisierte Werbung siehst, kann von Vielem abhängen – unter anderem von dieser Einstellung, <ph name="BEGIN_LINK1" />den Werbethemen<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />deinen Cookie-Einstellungen<ph name="LINK_END2" /> und davon, ob die besuchte Website Werbung personalisiert.</translation> |
| <translation id="7315780377187123731">Weitere Informationen zur Option „Drittanbieter-Cookies blockieren“</translation> |
| <translation id="737025278945207416">Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Werbethemen können auch länger als vier Wochen gespeichert und mit anderen Informationen kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind.</translation> |
| <translation id="7374493521304367420">Websites können weiterhin Cookies verwenden, um Browseraktivitäten auf der eigenen Website zu sehen</translation> |
| <translation id="7442413018273927857">Alle Aktivitätsdaten, die du mit Websites geteilt hast, werden von Chrome nach 30 Tagen gelöscht. Wenn du eine Website noch einmal besuchst, kann sie wieder in der Liste erscheinen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen zum Verwalten des Datenschutzes bei Werbung in Chrome<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="7453144832830554937">Websitefunktionen, die auf Drittanbieter-Cookies angewiesen sind, funktionieren möglicherweise nicht</translation> |
| <translation id="7475768947023614021">Einstellung für Werbethemen prüfen</translation> |
| <translation id="7538480403395139206">Weitere Informationen zur Option „Drittanbieter-Cookies zulassen“</translation> |
| <translation id="8200078544056087897">Websitefunktionen, die auf Drittanbieter-Cookies angewiesen sind, sollten wie erwartet funktionieren</translation> |
| <translation id="839994149685752920">Websites können Drittanbieter-Cookies verwenden, um Inhalte und Werbung zu personalisieren</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation> |
| <translation id="859369389161884405">Datenschutzerklärung wird in einem neuen Tab geöffnet</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Ok</translation> |
| <translation id="9039924186462989565">Wenn du im Inkognitomodus bist, verhindert Chromium, dass Websites Drittanbieter-Cookies verwenden</translation> |
| <translation id="9162335340010958530">Websites können keine Drittanbieter-Cookies verwenden, um Inhalte und Werbung zu personalisieren oder Informationen zu deinen Aktivitäten auf anderen Websites zu erhalten – es sei denn, du erlaubst ähnlichen Websites den Zugriff darauf</translation> |
| <translation id="9168357768716791362">Google verlangt von Unternehmen, öffentlich zu erklären, dass sie diese Daten nicht verwenden, um deine Aktivitäten auf verschiedenen Websites zu verfolgen. Manche Websites verwenden deine Aktivitäten möglicherweise nicht nur, um dir personalisierte Werbung zu zeigen. Werbethemen können auch länger als vier Wochen gespeichert und mit anderen Informationen kombiniert werden, die bereits über dich vorhanden sind. Unternehmen sind dafür verantwortlich, dich darüber zu informieren, wie sie deine Daten verwenden. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="989939163029143304">Websites und ihre Werbepartner können Werbethemen verwenden, um Inhalte für dich zu personalisieren. Im Vergleich zu Drittanbieter-Cookies helfen Werbethemen dabei, einzuschränken, welche Informationen Websites über dich erhalten, während du im Internet surfst.</translation> |
| </translationbundle> |
