blob: a55d7d15a35a20f2b4f9fc0f5ed5cb482b262ab0 [file]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gl">
<translation id="1055273091707420432">Chromium elimina automaticamente os temas dos anuncios que teñan máis de 4 semanas de antigüidade</translation>
<translation id="1184166532603925201">Cando navegas no modo de incógnito, Chrome impide que os sitios usen cookies de terceiros</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium elimina todos os datos de actividade que compartises cos sitios ao cabo de 30 días. Se volves acceder a un sitio, pode que apareza de novo na lista. Consulta máis información sobre como <ph name="BEGIN_LINK1" />xestionar a privacidade nos anuncios en Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facerche ningún seguimento polos sitios que visites. Algúns sitios poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden combinar eses datos con outra información acerca de ti que xa coñezan. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta a nosa <ph name="BEGIN_LINK" />Política de privacidade<ph name="END_LINK" /> para obter máis información sobre como protexe Google os teus datos.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Cando navegas no modo de incógnito, os sitios non poden usar as cookies de terceiros. Se algún sitio que emprega estas cookies non funciona, podes <ph name="BEGIN_LINK" />probar a permitirlle o acceso temporal ás cookies de terceiros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1780659583673667574">Por exemplo, se visitas un sitio a fin de buscar receitas para a cea, ese sitio pode determinar que che interesa a cociña. Máis tarde, pode que se che mostre noutro sitio un anuncio relacionado cun servizo de alimentos a domicilio suxerido polo primeiro sitio.</translation>
<translation id="19426210786412737">Actualizouse a túa configuración de Chrome actual para concederlles aos sitios web acceso ás cookies de terceiros. Podes cambiar a configuración cando queiras.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facer ningún seguimento da túa actividade en diferentes sitios. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK" />Política de privacidade<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">As funcións dalgúns sitios poden non estar operativas</translation>
<translation id="2235344399760031203">As cookies de terceiros están bloqueadas</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome elimina automaticamente os temas dos anuncios que teñan máis de 4 semanas de antigüidade</translation>
<translation id="2496115946829713659">Os sitios poden usar as cookies de terceiros para personalizar o contido e os anuncios, e para obter información sobre o que fas noutras webs</translation>
<translation id="2506926923133667307">Máis información sobre como xestionar a privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="259163387153470272">Os sitios web e os seus socios publicitarios poden usar a túa actividade (por exemplo, información sobre como empregas o tempo nos sitios que visitas) para personalizar os anuncios que se che mostran</translation>
<translation id="2937236926373704734">Podes bloquear os sitios que non che interesen. Chromium tamén elimina automaticamente da lista os sitios que leven máis de 30 días nela.</translation>
<translation id="3045333309254072201">Cando navegas no modo de incógnito, os sitios non poden usar as cookies de terceiros. Se algún sitio que emprega estas cookies non funciona, podes <ph name="START_LINK" />probar a permitirlle o acceso temporal ás cookies de terceiros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK1" />anuncios suxeridos polos sitios<ph name="LINK_END1" />, da <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios.</translation>
<translation id="3425311689852411591">Os sitios que usan cookies de terceiros deberían funcionar de xeito normal</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium elimina todos os datos de actividade que compartises cos sitios ao cabo de 30 días. Se volves acceder a un sitio, pode que apareza de novo na lista. Consulta máis información sobre como <ph name="BEGIN_LINK" />xestionar a privacidade nos anuncios en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Escolle as preferencias das cookies de terceiros</translation>
<translation id="3645682729607284687">En función do teu historial de navegación recente, Chrome rexistra temas de interese, como, por exemplo, deportes, roupa etc.</translation>
<translation id="3749724428455457489">Máis información sobre os anuncios suxeridos polos sitios</translation>
<translation id="3763433740586298940">Podes bloquear os sitios que non che interesen. Chrome tamén elimina automaticamente da lista os sitios que teñan máis de 30 días de antigüidade.</translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome elimina todos os datos de actividade que compartises cos sitios ao cabo de 30 días. Se volves acceder a un sitio, pode que apareza de novo na lista. Consulta máis información sobre como <ph name="BEGIN_LINK" />xestionar a privacidade nos anuncios en Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">É posible que algunhas funcións non estean operativas. Os sitios relacionados poden seguir usando cookies de terceiros.</translation>
<translation id="3918927280411834522">anuncios suxeridos polos sitios.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facerche ningún seguimento polos sitios que visites. Algúns sitios poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden combinar eses datos con outra información acerca de ti que xa coñezan. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de privacidade<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4177501066905053472">Temas dos anuncios</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitidas</translation>
<translation id="4301151630239508244">O tema dos anuncios é só unha das moitas opcións que poden usar os sitios para personalizar os anuncios. Mesmo sen temas, os sitios poden seguir mostrándoche anuncios, pero é posible que sexan menos personalizados. Máis información sobre <ph name="BEGIN_LINK_1" />como xestionar a privacidade nos anuncios<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facerche ningún seguimento polos sitios que visites. Algúns sitios poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden almacenar os temas dos anuncios durante máis de 4 semanas e combinar eses datos con outra información que xa teñan sobre ti. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de privacidade<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Permitir cookies de terceiros</translation>
<translation id="4456330419644848501">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK_1" />anuncios suxeridos polos sitios<ph name="END_LINK_1" />, da <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios.</translation>
<translation id="4502954140581098658">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK_1" />temas dos anuncios<ph name="END_LINK_1" />, da <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios.</translation>
<translation id="453692855554576066">Podes consultar os temas dos teus anuncios na configuración de Chromium e bloquear os que non queiras compartir cos sitios</translation>
<translation id="4616029578858572059">En función do teu historial de navegación recente, Chromium rexistra temas de interese, como, por exemplo, deportes, roupa etc.</translation>
<translation id="4692439979815346597">Podes consultar os temas dos teus anuncios na configuración de Chrome e bloquear os que non queiras compartir cos sitios</translation>
<translation id="4711259472133554310">En Configuración, podes crear excepcións para permitir sempre que sitios específicos usen as cookies de terceiros</translation>
<translation id="4894490899128180322">Se algún sitio non funciona como debería, podes probar a permitir temporalmente as cookies de terceiros nunha web concreta que visites</translation>
<translation id="5055880590417889642">Os datos sobre a túa actividade son parte da información que pode usar un sitio para suxerir anuncios. Cando os anuncios suxeridos polos sitios están desactivados, podes seguir vendo anuncios nos sitios aos que accedas, pero é posible que sexan menos personalizados. Consulta máis información sobre os</translation>
<translation id="5117284457376555514">Os sitios non poden usar as cookies de terceiros para personalizar o contido nin os anuncios, nin tampouco para obter información sobre o que fas noutras webs, a non ser que lles permitas aos sitios relacionados acceder a eses datos. É posible que algunhas das súas funcións non se poidan usar segundo o previsto.</translation>
<translation id="544199055391706031">Os datos sobre a túa actividade son parte da información que pode usar un sitio para suxerir anuncios. Cando os anuncios suxeridos polos sitios están desactivados, podes seguir vendo anuncios nos sitios aos que accedas, pero é posible que sexan menos personalizados. Consulta máis información sobre os <ph name="BEGIN_LINK" />anuncios suxeridos polos sitios<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facer ningún seguimento da túa actividade en diferentes sitios. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de privacidade<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueadas</translation>
<translation id="5759648952769618186">Os temas baséanse no teu historial de navegación recente e permiten limitar a información que os sitios e os seus socios publicitarios poden obter sobre ti co fin de mostrarche anuncios personalizados</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceiros</translation>
<translation id="6282129116202535093">Os anuncios suxeridos polos sitios axudan a protexer o teu historial de navegación e a túa identidade, e permiten que os sitios che mostren anuncios relevantes. A partir da túa actividade, outros sitios poden suxerir anuncios relacionados a medida que navegas. Na configuración podes ver unha lista destes sitios e bloquear os que non queiras.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Os sitios poden usar as cookies de terceiros para obter información sobre o que fas noutras webs</translation>
<translation id="6494210367693221285">Actualizouse a túa configuración de Chromium actual para concederlles aos sitios web acceso ás cookies de terceiros. Podes cambiar a configuración cando queiras.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Os sitios non poden usar as cookies de terceiros para personalizar o contido nin os anuncios, nin tampouco para obter información sobre o que fas noutras webs, a non ser que lles deas aos sitios relacionados acceso a eses datos</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facerche ningún seguimento polos sitios que visites. Algúns sitios poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden combinar eses datos con outra información acerca de ti que xa coñezan. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK" />Política de privacidade<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK1" />temas dos anuncios<ph name="LINK_END1" />, da <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios.</translation>
<translation id="7315780377187123731">Máis información sobre a opción Bloquear cookies de terceiros</translation>
<translation id="737025278945207416">Algunhas aplicacións poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden almacenar os temas dos anuncios durante máis de 4 semanas e combinar eses datos con outra información que xa teñan sobre ti</translation>
<translation id="7374493521304367420">Con todo, os sitios poden seguir usando as cookies para ver a actividade de navegación nas páxinas de seu</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome elimina todos os datos de actividade que compartises cos sitios ao cabo de 30 días. Se volves acceder a un sitio, pode que apareza de novo na lista. Consulta máis información sobre como <ph name="BEGIN_LINK1" />xestionar a privacidade nos anuncios en Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">É posible que non se poidan usar as funcións dos sitios que usan cookies de terceiros</translation>
<translation id="7475768947023614021">Revisa a configuración dos temas dos anuncios</translation>
<translation id="7538480403395139206">Máis información sobre a opción Permitir cookies de terceiros</translation>
<translation id="8200078544056087897">As funcións dos sitios que usan cookies de terceiros deberían funcionar de xeito normal</translation>
<translation id="839994149685752920">Os sitios usan as cookies de terceiros para personalizar o contido e os anuncios</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
<translation id="859369389161884405">A Política de privacidade ábrese nunha pestana nova</translation>
<translation id="8712637175834984815">Entendido</translation>
<translation id="9039924186462989565">Cando navegas no modo de incógnito, Chromium impide que os sitios usen cookies de terceiros</translation>
<translation id="9162335340010958530">Os sitios non poden usar as cookies de terceiros para personalizar o contido nin os anuncios, nin tampouco para obter información sobre o que fas noutras webs, a non ser que lles permitas aos sitios relacionados acceder a eses datos</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google require que as empresas declaren publicamente que non usarán estes datos para facerche ningún seguimento polos sitios que visites. Algúns sitios poden usar a túa actividade para personalizar non só os anuncios, senón tamén a experiencia que che ofrecen. Tamén poden almacenar os temas dos anuncios durante máis de 4 semanas e combinar eses datos con outra información que xa teñan sobre ti. As empresas teñen a responsabilidade de informarte de como usan os teus datos. Consulta máis información na nosa <ph name="BEGIN_LINK" />Política de privacidade<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Os sitios web e os seus socios publicitarios poden usar os temas dos anuncios para personalizar o contido que se che mostra. En comparación coas cookies de terceiros, os temas de anuncios axudan a limitar a cantidade de información que os sitios poden obter sobre ti mentres navegas</translation>
</translationbundle>