| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="lt"> |
| <translation id="1055273091707420432">„Chromium“ automatiškai ištrina senesnes nei keturių savaičių skelbimų temas</translation> |
| <translation id="1184166532603925201">Kai įjungtas inkognito režimas, „Chrome“ neleidžia svetainėms naudoti trečiųjų šalių slapukų</translation> |
| <translation id="132963621759063786">„Chromium“ ištrina visus veiklos duomenis, kuriuos bendrinote su svetainėmis, po trisdešimt dienų. Jei dar kartą apsilankysite svetainėje, ji gali vėl atsirasti sąraše. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK1" />su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą naršyklėje „Chromium“<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="1559726735555610004">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali ją sujungti su kita informacija, kurią jau žino apie jus. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. Sužinokite daugiau, kaip „Google“ apsaugo jūsų duomenis, peržiūrėję <ph name="BEGIN_LINK" />privatumo politiką<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1569440020357229235">Kai naršote inkognito režimu, svetainės negali naudoti trečiųjų šalių slapukų. Jei svetainė, kuri naudoja šiuos slapukus, neveikia, galite <ph name="BEGIN_LINK" />pabandyti suteikti šiai svetainei laikiną prieigą prie trečiųjų šalių slapukų<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1780659583673667574">Pavyzdžiui, jei lankotės svetainėje, kurioje ieškote vakarienės receptų, ji gali nuspręsti, kad jus domina maisto gaminimas. Vėliau kitoje svetainėje gali būti rodomas pirmosios svetainės siūlomas susijęs maisto prekių pristatymo paslaugos skelbimas.</translation> |
| <translation id="19426210786412737">Dabartiniai „Chrome“ nustatymai atnaujinti, kad svetainės galėtų pasiekti trečiųjų šalių slapukus. Šį nustatymą galite bet kada pakeisti.</translation> |
| <translation id="1954777269544683286">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau privatumo politikoje<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Funkcijos gali neveikti kai kuriose svetainėse</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Trečiųjų šalių slapukai užblokuoti</translation> |
| <translation id="235832722106476745">„Chrome“ automatiškai ištrina senesnes nei keturių savaičių skelbimų temas</translation> |
| <translation id="2496115946829713659">Svetainės gali naudoti trečiųjų šalių slapukus, kad suasmenintų turinį ir skelbimus bei sužinotų apie veiksmus, kuriuos atliekate kitose svetainėse</translation> |
| <translation id="2506926923133667307">Sužinokite daugiau apie su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą.</translation> |
| <translation id="259163387153470272">Svetainės ir jų reklamavimo partneriai gali naudoti jūsų veiklą, pvz., kaip leidžiate laiką svetainėse, kuriose lankotės, kad galėtų suasmeninti skelbimus jums</translation> |
| <translation id="2937236926373704734">Galite užblokuoti nepageidaujamas svetaines. „Chromium“ taip pat iš sąrašo automatiškai ištrina senesnes nei trisdešimt dienų svetaines.</translation> |
| <translation id="3045333309254072201">Kai naršote inkognito režimu, svetainės negali naudoti trečiųjų šalių slapukų. Jei svetainė, kuri naudoja šiuos slapukus, neveikia, galite <ph name="START_LINK" />pabandyti suteikti šiai svetainei laikiną prieigą prie trečiųjų šalių slapukų<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3046081401397887494">Tai, ar rodomas skelbimas yra suasmenintas, gali priklausyti nuo daugelio dalykų, įskaitant šį nustatymą, <ph name="BEGIN_LINK1" />svetainių siūlomus skelbimus<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />slapukų nustatymus<ph name="LINK_END2" /> ir tai, ar svetainė, kurioje lankotės, teikia suasmenintus skelbimus.</translation> |
| <translation id="3425311689852411591">Svetainės, kuriose naudojami trečiųjų šalių slapukai, turėtų veikti, kaip numatyta</translation> |
| <translation id="3442071090395342573">„Chromium“ ištrina visus veiklos duomenis, kuriuos bendrinote su svetainėmis, po trisdešimt dienų. Jei dar kartą apsilankysite svetainėje, ji gali vėl atsirasti sąraše. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK" />su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą naršyklėje „Chromium“<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Trečiosios šalies slapukų nuostatų pasirinkimas</translation> |
| <translation id="3645682729607284687">„Chrome“ nustato dominančias temas pagal jūsų naujausią naršymo istoriją. Pavyzdžiui, tokius dalykus kaip sportas, apranga ir kt.</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">Sužinokite daugiau apie svetainių siūlomus skelbimus</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">Galite užblokuoti nepageidaujamas svetaines. „Chrome“ taip pat iš sąrašo automatiškai ištrina senesnes nei trisdešimt dienų svetaines.</translation> |
| <translation id="390681677935721732">„Chrome“ ištrina visus veiklos duomenis, kuriuos bendrinote su svetainėmis, po trisdešimt dienų. Jei dar kartą apsilankysite svetainėje, ji gali vėl atsirasti sąraše. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK" />su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą naršyklėje „Chrome“<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3918378745482005425">Gali neveikti kai kurios funkcijos. Susijusios svetainės vis tiek gali naudoti trečiųjų šalių slapukus.</translation> |
| <translation id="3918927280411834522">svetainių siūlomus skelbimus.</translation> |
| <translation id="4009365983562022788">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali ją sujungti su kita informacija, kurią jau žino apie jus. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. Sužinokite daugiau <ph name="BEGIN_LINK1" />privatumo politikoje<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Skelbimų temos</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Leidžiama</translation> |
| <translation id="4301151630239508244">Skelbimų temos yra tik vienas iš daugelio dalykų, kuriuos svetainė gali naudoti skelbimams suasmeninti. Net jei nėra skelbimų temų, svetainės vis tiek gali rodyti skelbimus, bet jie gali būti mažiau suasmeninti. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK_1" />su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą<ph name="END_LINK_1" />.</translation> |
| <translation id="4370439921477851706">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali saugoti skelbimų temas ilgiau nei keturias savaites ir gali sujungti jas su kita informacija, kurią jau žino apie jus. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. Sužinokite daugiau <ph name="BEGIN_LINK1" />privatumo politikoje<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Leisti trečiųjų šalių slapukus</translation> |
| <translation id="4456330419644848501">Tai, ar rodomas skelbimas yra suasmenintas, gali priklausyti nuo daugelio dalykų, įskaitant šį nustatymą, <ph name="BEGIN_LINK_1" />svetainių siūlomus skelbimus<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />slapukų nustatymus<ph name="END_LINK_2" /> ir tai, ar svetainė, kurioje lankotės, teikia suasmenintus skelbimus.</translation> |
| <translation id="4502954140581098658">Tai, ar rodomas skelbimas yra suasmenintas, gali priklausyti nuo daugelio dalykų, įskaitant šį nustatymą, <ph name="BEGIN_LINK_1" />skelbimų temas<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />slapukų nustatymus<ph name="END_LINK_2" /> ir tai, ar svetainė, kurioje lankotės, teikia suasmenintus skelbimus.</translation> |
| <translation id="453692855554576066">„Chromium“ nustatymuose galite peržiūrėti skelbimų temas ir užblokuoti tas, kurių nenorite bendrinti su svetainėmis</translation> |
| <translation id="4616029578858572059">„Chromium“ nustato dominančias temas pagal jūsų naujausią naršymo istoriją. Pavyzdžiui, tokius dalykus kaip sportas, apranga ir kt.</translation> |
| <translation id="4692439979815346597">„Chrome“ nustatymuose galite peržiūrėti skelbimų temas ir užblokuoti tas, kurių nenorite bendrinti su svetainėmis</translation> |
| <translation id="4711259472133554310">Nustatymuose galite sukurti išimčių, kad visada leistumėte konkrečioms svetainėms naudoti trečiųjų šalių slapukus</translation> |
| <translation id="4894490899128180322">Jei svetainė neveikia taip, kaip tikėjotės, galite pabandyti laikinai leisti trečiosios šalies slapukus konkrečioje svetainėje, kurioje lankotės</translation> |
| <translation id="5055880590417889642">Jūsų veikla yra vienas iš daugelio dalykų, kurie gali būti naudojami svetainėje siūlant skelbimus. Kai svetainių siūlomi skelbimai išjungiami, svetainės vis tiek gali rodyti skelbimus, bet jie gali būti mažiau suasmeninti. Sužinokite daugiau apie</translation> |
| <translation id="5117284457376555514">Svetainės negali naudoti trečiųjų šalių slapukų, kad suasmenintų turinį ir skelbimus bei sužinotų apie veiksmus, kuriuos atliekate kitose svetainėse, nebent leidžiate susijusioms svetainėms juos pasiekti. Kai kurios svetainės funkcijos gali neveikti, kaip numatyta.</translation> |
| <translation id="544199055391706031">Jūsų veikla yra vienas iš daugelio dalykų, kurie gali būti naudojami svetainėje siūlant skelbimus. Kai svetainių siūlomi skelbimai išjungiami, svetainės vis tiek gali rodyti skelbimus, bet jie gali būti mažiau suasmeninti. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK" />svetainių siūlomus skelbimus<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5574580428711706114">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau privatumo politikoje<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Užblokuota</translation> |
| <translation id="5759648952769618186">Temos pagrįstos jūsų naujausia naršymo istorija ir padeda apriboti, ką svetainės ir jų reklamavimo partneriai gali sužinoti apie jus, kad galėtų rodyti suasmenintus skelbimus</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Blokuoti trečiosios šalies slapukus</translation> |
| <translation id="6282129116202535093">Svetainių siūlomi skelbimai padeda apsaugoti jūsų naršymo istoriją bei tapatybę ir leidžia svetainėms rodyti jums aktualius skelbimus. Naudodamos jūsų veiklą, kitos svetainės gali siūlyti susijusius skelbimus, kai toliau naršote. Galite peržiūrėti šių svetainių sąrašą ir užblokuoti nepageidaujamas svetaines nustatymuose.</translation> |
| <translation id="6308169245546905162">Svetainės gali naudoti trečiųjų šalių slapukus, kad sužinotų apie veiksmus, kuriuos atliekate kitose svetainėse</translation> |
| <translation id="6494210367693221285">Dabartiniai „Chromium“ nustatymai atnaujinti, kad svetainės galėtų pasiekti trečiųjų šalių slapukus. Šį nustatymą galite bet kada pakeisti.</translation> |
| <translation id="6710025070089118043">Svetainės negali naudoti trečiųjų šalių slapukų, kad suasmenintų turinį ir skelbimus bei sužinotų apie veiksmus, kuriuos atliekate kitose svetainėse, nebent suteiksite susijusioms svetainėms prieigą prie jų</translation> |
| <translation id="6774168155917940386">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali ją sujungti su kita informacija, kurią jau žino apie jus. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. Sužinokite daugiau <ph name="BEGIN_LINK" />privatumo politikoje<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6789193059040353742">Tai, ar rodomas skelbimas yra suasmenintas, gali priklausyti nuo daugelio dalykų, įskaitant šį nustatymą, <ph name="BEGIN_LINK1" />skelbimų temas<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />slapukų nustatymus<ph name="LINK_END2" /> ir tai, ar svetainė, kurioje lankotės, teikia suasmenintus skelbimus.</translation> |
| <translation id="7315780377187123731">Daugiau apie parinktį „Blokuoti trečiųjų šalių slapukus“</translation> |
| <translation id="737025278945207416">Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali saugoti skelbimų temas ilgiau nei keturias savaites ir gali sujungti jas su kita informacija, kurią jau žino apie jus</translation> |
| <translation id="7374493521304367420">Svetainės vis tiek gali naudoti slapukus, kad peržiūrėtų naršymo veiklą savo svetainėje</translation> |
| <translation id="7442413018273927857">„Chrome“ ištrina visus veiklos duomenis, kuriuos bendrinote su svetainėmis, po trisdešimt dienų. Jei dar kartą apsilankysite svetainėje, ji gali vėl atsirasti sąraše. Sužinokite daugiau apie <ph name="BEGIN_LINK1" />su skelbimais susijusio privatumo tvarkymą naršyklėje „Chrome“<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="7453144832830554937">Svetainės funkcijos, kurios priklauso nuo trečiųjų šalių slapukų, gali neveikti</translation> |
| <translation id="7475768947023614021">Skelbimų temų nustatymo peržiūra</translation> |
| <translation id="7538480403395139206">Daugiau apie parinktį „Leisti trečiųjų šalių slapukus“</translation> |
| <translation id="8200078544056087897">Svetainės funkcijos, kuriose naudojami trečiųjų šalių slapukai, turėtų veikti, kaip numatyta</translation> |
| <translation id="839994149685752920">Svetainės gali naudoti trečiųjų šalių slapukus, kad suasmenintų turinį ir skelbimus</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Nustatymai</translation> |
| <translation id="859369389161884405">Atidaroma privatumo politika naujame skirtuke</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Supratau</translation> |
| <translation id="9039924186462989565">Kai įjungtas inkognito režimas, „Chromium“ neleidžia svetainėms naudoti trečiųjų šalių slapukų</translation> |
| <translation id="9162335340010958530">Svetainės negali naudoti trečiųjų šalių slapukų, kad suasmenintų turinį ir skelbimus bei sužinotų apie veiksmus, kuriuos atliekate kitose svetainėse, nebent leidžiate susijusioms svetainėms juos pasiekti</translation> |
| <translation id="9168357768716791362">„Google“ reikalauja, kad įmonės viešai pareikštų, jog nenaudos šių duomenų jums stebėti svetainėse. Kai kurios svetainės gali naudoti jūsų veiklą ne tik skelbimams suasmeninti. Be to, jos gali saugoti skelbimų temas ilgiau nei keturias savaites ir gali sujungti jas su kita informacija, kurią jau žino apie jus. Įmonės yra atsakingos už tai, kad praneštų jums, kaip naudoja jūsų duomenis. Sužinokite daugiau <ph name="BEGIN_LINK" />privatumo politikoje<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="989939163029143304">Svetainės ir jų reklamavimo partneriai gali naudoti skelbimų temas, kad galėtų suasmeninti turinį jums. Palyginus su trečiųjų šalių slapukais, skelbimų temos padeda apriboti, ką svetainės gali sužinoti apie jus, kai naršote</translation> |
| </translationbundle> |
