extensions/strings/extensions_strings_de.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="1135328998467923690">Paket ist ungültig: "<ph name="ERROR_CODE" />".</translation>
<translation id="1140871961407805696">Rückkamera</translation>
<translation id="1196338895211115272">Privater Schlüssel konnte nicht exportiert werden.</translation>
<translation id="132960226125594336">Die Datei „<ph name="RELATIVE_PATH" />“ konnte nicht für das Content-Script geladen werden, da sie die maximale Scriptgröße oder die maximale Content-Scriptgröße der Erweiterung überschreitet.</translation>
<translation id="1445572445564823378">Diese Erweiterung verlangsamt die Ausführung von <ph name="PRODUCT_NAME" />. Deaktiviere sie, um die Leistung von <ph name="PRODUCT_NAME" /> nicht zu beeinträchtigen.</translation>
<translation id="1468038450257740950">WebGL wird nicht unterstützt.</translation>
<translation id="1478607704480248626">Die Installation ist nicht aktiviert</translation>
<translation id="1556537182262721003">Erweiterungsverzeichnis konnte nicht in Profil verschoben werden.</translation>
<translation id="1610570795592207282">CSS-Datei „<ph name="RELATIVE_PATH" />“ konnte nicht für das Script geladen werden.</translation>
<translation id="1616298854599875024">Die Erweiterung "<ph name="IMPORT_NAME" />" konnte nicht importiert werden, da es sich nicht um ein freigegebenes Modul handelt</translation>
<translation id="1803557475693955505">Hintergrundseite "<ph name="BACKGROUND_PAGE" />" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="1875387611427697908">Dieser Artikel kann nur über den <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> hinzugefügt werden</translation>
<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" konnte nicht installiert werden, da dies vom "<ph name="IMPORT_NAME" />" nicht zugelassen wurde.</translation>
<translation id="2159915644201199628">Bild konnte nicht decodiert werden: "<ph name="IMAGE_NAME" />"</translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisierung wurde verwendet, in der Manifest-Datei war jedoch kein Wert für "default_locale" angegeben.</translation>
<translation id="2576842806987913196">Es ist bereits eine CRX-Datei mit diesem Namen vorhanden.</translation>
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2743583586211388067">Der Zugriff auf diese Erweiterung wird durch die Richtlinie deiner Organisation zu Risiken bei der Nutzung von Erweiterungen blockiert.</translation>
<translation id="2785530881066938471">Datei "<ph name="RELATIVE_PATH" />" konnte nicht für das Content-Script geladen werden. Sie ist nicht UTF-8-codiert.</translation>
<translation id="2903070246402204397"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (Erweiterungs-ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") wurde vom Administrator blockiert. <ph name="ADMIN_INFO" /></translation>
<translation id="2988488679308982380">Paket konnte nicht installiert werden: "<ph name="ERROR_CODE" />".</translation>
<translation id="3115238746683532089">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> von Anbieter <ph name="VENDOR_ID" /> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3144135466825225871">CRX-Datei konnte nicht ersetzt werden. Überprüfe, ob die Datei verwendet wird.</translation>
<translation id="3163201441334626963">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> von Anbieter <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3174723475300476613">Der Zugriff auf diese Erweiterung wird von deiner Organisation blockiert.</translation>
<translation id="3242289508736283383">App mit Manifest-Attribut „kiosk_only“ muss im Chrome OS-Kioskmodus installiert werden</translation>
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME" /> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME" /> von Anbieter <ph name="VENDOR_ID" /> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3561217442734750519">Der Eingabewert für den privaten Schlüssel muss ein gültiger Pfad sein.</translation>
<translation id="3834775135533257713">Die App „<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />“ konnte nicht hinzugefügt werden, da sie mit „<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />“ in Konflikt steht.</translation>
<translation id="388442998277590542">Optionsseite "<ph name="OPTIONS_PAGE" />" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="3984413272403535372">Fehler bei der Signatur der Erweiterung</translation>
<translation id="4094452115117798451">Der Zugriff auf diese Erweiterungskategorie wird von deiner Organisation blockiert.</translation>
<translation id="4233778200880751280">Infoseite "<ph name="ABOUT_PAGE" />" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="424963718355121712">Apps müssen über den betroffenen Host bereitgestellt werden</translation>
<translation id="4306119971288449206">Für Apps muss der Inhaltstyp "<ph name="CONTENT_TYPE" />" bereitgestellt werden</translation>
<translation id="4633003931260532286">Die Erweiterung erfordert "<ph name="IMPORT_NAME" />" mit der Mindestversion "<ph name="IMPORT_VERSION" />", es ist jedoch nur Version "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" installiert</translation>
<translation id="4660476621274971848">Erwartete Version: "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", tatsächliche Version "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
<translation id="471800408830181311">Privater Schlüssel konnte nicht ausgegeben werden.</translation>
<translation id="4811956658694082538">Das Paket konnte nicht installiert werden, da der Prozess eines Dienstprogramms abgestürzt ist. Starte Chrome neu und versuche es noch einmal.</translation>
<translation id="4988792151665380515">Öffentlicher Schlüssel konnte nicht exportiert werden.</translation>
<translation id="501057610015570208">App mit Manifest-Attribut „kiosk_only“ muss im Chrome OS Flex-Kioskmodus installiert werden</translation>
<translation id="5026754133087629784">Web-Ansicht: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5098647635849512368">Der absolute Pfad zum Verzeichnis wurde nicht gefunden.</translation>
<translation id="5160071981665899014">JavaScript-Code „<ph name="RELATIVE_PATH" />“ konnte nicht für Script geladen werden.</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5456409301717116725">Die Erweiterung enthält die Schlüsseldatei „<ph name="KEY_PATH" />“. Möchtest du den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
<translation id="5486326529110362464">Es muss ein Eingabewert für den privaten Schlüssel vorhanden sein.</translation>
<translation id="5527463195266282916">Du hast versucht, ein Downgrade der Erweiterung auszuführen.</translation>
<translation id="5707185214361380026">Fehler beim Laden der Erweiterung aus:</translation>
<translation id="5972529113578162692">Der Administrator dieses Computers hat die Installation von <ph name="EXTENSION_NAME" /> vorgegeben. Eine Deinstallation ist daher nicht möglich.</translation>
<translation id="6027032947578871493">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> von <ph name="VENDOR_NAME" /> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME" /> von Anbieter <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="6220413761270491930">Fehler beim Laden der Erweiterung</translation>
<translation id="6322279351188361895">Privater Schlüssel konnte nicht gelesen werden.</translation>
<translation id="6391538222494443604">Eingabeverzeichnis muss vorhanden sein.</translation>
<translation id="641087317769093025">Erweiterung kann nicht entpackt werden.</translation>
<translation id="6542618148162044354">„<ph name="APP_NAME" />“ fordert Zugriff auf eines oder mehrere deiner Geräte an:</translation>
<translation id="657064425229075395">Hintergrundskript "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT" />" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME" /> von <ph name="VENDOR_NAME" /> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="6840444547062817500">Diese Erweiterung hat sich selbst zu häufig neu geladen.</translation>
<translation id="7003844668372540529">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> von <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="7068383018033524534">Manifest-Datei ist ungültig</translation>
<translation id="7217838517480956708">Der Administrator dieses Computers schreibt die Installation von <ph name="EXTENSION_NAME" /> vor. Die Erweiterung kann nicht entfernt oder geändert werden.</translation>
<translation id="7287143125007575591">Zugriff verweigert</translation>
<translation id="7612608473764576263">Der Eingabewert für den privaten Schlüssel muss ein gültiges Format haben (PEM-codierter RSA-Schlüssel im PKCS#8-Format).</translation>
<translation id="765293928828334535">Von dieser Website können keine Apps, Erweiterungen und Nutzerskripte hinzugefügt werden</translation>
<translation id="7876803335449432072">Die Datei „<ph name="RELATIVE_PATH" />“ konnte für das Content-Script nicht geladen werden. Content-Script-Stylesheets können nur aus unterstützten Stylesheet-Dateien wie CSS-Dateien geladen werden.</translation>
<translation id="7939686037314084444">Die Erweiterung wurde nicht richtig geladen. Möglicherweise kann sie keine Netzwerkanfragen abfangen.</translation>
<translation id="7952904276017482715">Erwartete ID: "<ph name="EXPECTED_ID" />", tatsächliche ID: "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
<translation id="7972881773422714442">Options: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="8035920974645200807">Frontkamera</translation>
<translation id="8047248493720652249">Diese Erweiterung konnte den Download nicht "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME" />" nennen, weil eine andere Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME" />) einen anderen Dateinamen "<ph name="ACTUAL_FILENAME" />" festgelegt hat.</translation>
<translation id="8049705080247101012">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" wurde von Google als schädlich eingestuft und die Installation wurde blockiert</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME" /> von <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="8517576857589387417">Manifest-Datei fehlt oder ist nicht lesbar</translation>
<translation id="8565650234829130278">Du hast versucht, ein Downgrade der App auszuführen.</translation>
<translation id="8621383749470166852">Die Datei „<ph name="RELATIVE_PATH" />“ konnte für das Content-Script nicht geladen werden. Content-Scripts können nur aus unterstützten JavaScript-Dateien wie JS-Dateien geladen werden.</translation>
<translation id="8636666366616799973">Paket ist ungültig. Details: "<ph name="ERROR_MESSAGE" />"</translation>
<translation id="8761756413268424715">„<ph name="APP_NAME" />“ fordert Zugriff auf eines deiner Geräte an:</translation>
<translation id="8885905466771744233">Es existiert bereits ein privater Schlüssel für die angegebene Erweiterung. Verwende diesen Schlüssel oder lösche ihn zuerst.</translation>
<translation id="9039223174332979184">Der Administrator dieses Computers hat festgelegt, dass <ph name="EXTENSION_NAME" /> die Manifest-Version 3 oder höher haben muss.</translation>
<translation id="907841381057066561">Während des Packvorgangs wurde keine temporäre ZIP-Datei erstellt.</translation>
<translation id="941543339607623937">Ungültiger privater Schlüssel</translation>
</translationbundle>