| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="sr"> |
| <translation id="1569387923882100876">Повезани уређај</translation> |
| <translation id="1612196535745283361">Chrome-у је потребан приступ локацији да би тражио уређаје. Приступ локацији је <ph name="BEGIN_LINK" />искључен за овај уређај<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1769234867324334094"><ph name="APP_NAME" /> тражи дозволу да приступи камери за овај сајт.</translation> |
| <translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> жели да се упари</translation> |
| <translation id="2077832278056815832">Затворите облачиће или преклопне елементе из других апликација. Затим пробајте поново.</translation> |
| <translation id="230115972905494466">Није пронађен ниједан компатибилан уређај</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Настави</translation> |
| <translation id="2987449669841041897">Овај сајт не може да вам тражи дозволу</translation> |
| <translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />Потражите помоћ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3773755127849930740"><ph name="BEGIN_LINK" />Укључите Bluetooth<ph name="END_LINK" /> да бисте омогућили упаривање</translation> |
| <translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> треба да добије дозволу за праћење руку.</translation> |
| <translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Потражите помоћ<ph name="END_LINK" /> док скенирате уређаје…</translation> |
| <translation id="4925793601605263825"><ph name="APP_NAME" /> тражи дозволу да приступи микрофону за овај сајт.</translation> |
| <translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> жели да тражи Bluetooth уређаје у близини. Пронађени су следећи уређаји:</translation> |
| <translation id="5527082711130173040">Chrome-у је потребан приступ локацији да би тражио уређаје. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ажурирајте дозволе<ph name="END_LINK1" />. Приступ локацији је такође <ph name="BEGIN_LINK2" />искључен за овај уређај<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">Упари</translation> |
| <translation id="5858741533101922242">Chrome не може да укључи Bluetooth адаптер</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Укључи</translation> |
| <translation id="6049776452963514597"><ph name="APP_NAME" /> тражи дозволу да приступи камери и микрофону за овај сајт.</translation> |
| <translation id="6092062101542170135">Да бисте наставили, укључите NFC у Android подешавањима</translation> |
| <translation id="6656545060687952787">Chrome-у је потребан приступ локацији за скенирање уређаја. <ph name="BEGIN_LINK" />Ажурирајте дозволе<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7146360184282545445"><ph name="APP_NAME" /> тражи дозволу да приступи камери да би направио 3D мапу окружења.</translation> |
| <translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />Потражите помоћ<ph name="END_LINK1" /> или <ph name="BEGIN_LINK2" />поново скенирајте<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="781351614677332494"><ph name="APP_NAME" /> тражи приступ вашој локацији да бисте је делили са овим сајтом.</translation> |
| <translation id="7884346424584885269">Chrome-у треба дозвола да би тражио уређаје у близини. <ph name="BEGIN_LINK" />Ажурирајте дозволе<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8368027906805972958">Непознат или неподржан уређај (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Ниво јачине сигнала: # црта}one{Ниво јачине сигнала: # црта}few{Ниво јачине сигнала: # црте}other{Ниво јачине сигнала: # црта}}</translation> |
| <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation> |
| </translationbundle> |
