| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="fr"> |
| <translation id="1055273091707420432">Chromium supprime automatiquement les thèmes des annonces s'ils datent de plus de quatre semaines</translation> |
| <translation id="1184166532603925201">Lorsque vous êtes en mode navigation privée, Chrome empêche les sites d'utiliser des cookies tiers</translation> |
| <translation id="132963621759063786">Chromium supprime toutes les données d'activité que vous avez partagées avec des sites au bout de 30 jours. Un site peut réapparaître dans la liste si vous le consultez à nouveau. Découvrez comment <ph name="BEGIN_LINK1" />gérer la confidentialité de vos annonces dans Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="1559726735555610004">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi l'associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. Pour savoir comment Google protège vos données, lisez nos <ph name="BEGIN_LINK" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1569440020357229235">En mode navigation privée, les sites ne peuvent pas utiliser de cookies tiers. Si un site qui dépend de ces cookies ne fonctionne pas, vous pouvez <ph name="BEGIN_LINK" />essayer de lui donner un accès temporaire aux cookies tiers<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1780659583673667574">Par exemple, si vous consultez un site pour trouver des recettes pour le dîner, le site peut déterminer que vous aimez cuisiner. Plus tard, un autre site peut vous montrer une annonce associée pour un service de livraison de courses suggérée par le premier site.</translation> |
| <translation id="19426210786412737">Vos paramètres Chrome actuels ont été mis à jour pour autoriser les sites Web à accéder aux cookies tiers. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment.</translation> |
| <translation id="1954777269544683286">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus sur nos Règles de confidentialité<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Il est possible que les fonctionnalités de certains sites ne fonctionnent pas</translation> |
| <translation id="2183376768278472507">Si un site ne fonctionne pas comme prévu, vous pouvez essayer d'autoriser les cookies tiers pour un site spécifique que vous consultez</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Les cookies tiers sont bloqués</translation> |
| <translation id="235832722106476745">Chrome supprime automatiquement les thèmes des annonces s'ils datent de plus de quatre semaines</translation> |
| <translation id="2496115946829713659">Les sites peuvent utiliser des cookies tiers pour personnaliser les contenus et les annonces, et pour connaître les actions que vous effectuez sur d'autres sites</translation> |
| <translation id="2506926923133667307">Découvrez comment gérer la confidentialité des annonces</translation> |
| <translation id="259163387153470272">Les sites et leurs partenaires publicitaires peuvent utiliser votre activité (par exemple, le temps que vous passez sur les sites que vous visitez) pour personnaliser les annonces qui vous seront présentées.</translation> |
| <translation id="2937236926373704734">Vous pouvez bloquer les sites qui ne vous intéressent pas. De plus, Chromium supprime automatiquement de la liste les sites de plus de 30 jours.</translation> |
| <translation id="3045333309254072201">En mode navigation privée, les sites ne peuvent pas utiliser de cookies tiers. Si un site qui dépend de ces cookies ne fonctionne pas, vous pouvez <ph name="START_LINK" />essayer de lui donner un accès temporaire aux cookies tiers<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3046081401397887494">La personnalisation des annonces dépend de nombreux facteurs, y compris de ce paramètre, des <ph name="BEGIN_LINK1" />annonces suggérées par les sites<ph name="LINK_END1" />, des <ph name="BEGIN_LINK2" />paramètres des cookies<ph name="LINK_END2" /> et du fait que le site que vous consultez personnalise ou non les annonces.</translation> |
| <translation id="3425311689852411591">Les sites qui dépendent des cookies tiers devraient fonctionner comme prévu</translation> |
| <translation id="3442071090395342573">Chromium supprime toutes les données d'activité que vous avez partagées avec des sites au bout de 30 jours. Un site peut réapparaître dans la liste si vous le consultez à nouveau. Découvrez comment <ph name="BEGIN_LINK" />gérer la confidentialité de vos annonces dans Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Sélectionner vos préférences concernant les cookies tiers</translation> |
| <translation id="3645682729607284687">Chrome se base sur votre historique de navigation récent pour déterminer les thèmes qui vous intéressent. Exemples de thèmes : sport, vêtements, etc.</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">En savoir plus sur les annonces suggérées par les sites</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">Vous pouvez bloquer les sites qui ne vous intéressent pas. De plus, Chrome supprime automatiquement de la liste les sites de plus de 30 jours.</translation> |
| <translation id="390681677935721732">Chrome supprime toutes les données d'activité que vous avez partagées avec des sites au bout de 30 jours. Un site peut réapparaître dans la liste si vous le consultez à nouveau. Découvrez comment <ph name="BEGIN_LINK" />gérer la confidentialité de vos annonces dans Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3918378745482005425">Il est possible que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas. Les sites associés peuvent toujours utiliser des cookies tiers.</translation> |
| <translation id="3918927280411834522">les annonces suggérées par les sites</translation> |
| <translation id="4009365983562022788">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi l'associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. Pour en savoir plus, consultez nos <ph name="BEGIN_LINK1" />Règles de confidentialité<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Thèmes des annonces</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Autorisés</translation> |
| <translation id="4301151630239508244">Les thèmes des annonces ne sont que l'une des nombreuses options qu'un site peut utiliser pour personnaliser les annonces. Même sans ces thèmes d'annonces, les sites peuvent toujours vous présenter des annonces, lesquelles pourraient toutefois être moins personnalisées. Découvrez comment <ph name="BEGIN_LINK_1" />gérer la confidentialité des annonces<ph name="END_LINK_1" />.</translation> |
| <translation id="4370439921477851706">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi stocker des thèmes d'annonces pendant plus de quatre semaines et les associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. Pour en savoir plus, consultez nos <ph name="BEGIN_LINK1" />Règles de confidentialité<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Autoriser les cookies tiers</translation> |
| <translation id="4456330419644848501">La personnalisation des annonces dépend de nombreux facteurs, y compris de ce paramètre, des <ph name="BEGIN_LINK_1" />annonces suggérées par les sites<ph name="END_LINK_1" />, des <ph name="BEGIN_LINK_2" />paramètres des cookies<ph name="END_LINK_2" /> et du fait que le site que vous consultez personnalise ou non les annonces.</translation> |
| <translation id="4502954140581098658">La personnalisation des annonces dépend de nombreux facteurs, y compris de ce paramètre, des <ph name="BEGIN_LINK_1" />thèmes des annonces<ph name="END_LINK_1" />, des <ph name="BEGIN_LINK_2" />paramètres des cookies<ph name="END_LINK_2" /> et du fait que le site que vous consultez personnalise ou non les annonces.</translation> |
| <translation id="453692855554576066">Vous pouvez consulter vos thèmes d'annonces dans les paramètres Chromium et bloquer ceux que vous ne souhaitez pas partager avec des sites</translation> |
| <translation id="4616029578858572059">Chromium se base sur votre historique de navigation récent pour déterminer les thèmes qui vous intéressent. Exemples de thèmes : sport, vêtements, etc.</translation> |
| <translation id="4692439979815346597">Vous pouvez consulter vos thèmes d'annonces dans les paramètres Chrome et bloquer ceux que vous ne souhaitez pas partager avec des sites</translation> |
| <translation id="4711259472133554310">Vous pouvez créer des exceptions dans les paramètres pour toujours autoriser des sites spécifiques à utiliser des cookies tiers</translation> |
| <translation id="5055880590417889642">Votre activité est l'une des nombreuses informations qu'un site peut utiliser pour suggérer des annonces. Lorsque les annonces suggérées par les sites sont désactivées, les sites peuvent toujours vous présenter des annonces, mais elles pourraient être moins personnalisées. En savoir plus sur</translation> |
| <translation id="5117284457376555514">Les sites ne peuvent pas utiliser de cookies tiers pour personnaliser les contenus et les annonces, ni pour connaître les actions que vous effectuez sur d'autres sites, sauf si vous autorisez les sites associés à y accéder. Il est possible que certaines fonctionnalités du site ne fonctionnent pas comme prévu.</translation> |
| <translation id="544199055391706031">Votre activité est l'une des nombreuses informations qu'un site peut utiliser pour suggérer des annonces. Lorsque les annonces suggérées par les sites sont désactivées, les sites peuvent toujours vous présenter des annonces, mais elles pourraient être moins personnalisées. En savoir plus sur les <ph name="BEGIN_LINK" />annonces suggérées par les sites<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5574580428711706114">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus sur nos Règles de confidentialité<ph name="LINK_END1" /></translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Bloqués</translation> |
| <translation id="5759648952769618186">Les thèmes sont basés sur votre historique de navigation récent et aident à limiter ce que les sites et leurs partenaires publicitaires peuvent découvrir à votre sujet afin de vous présenter des annonces personnalisées</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Bloquer les cookies tiers</translation> |
| <translation id="6282129116202535093">Les annonces suggérées par les sites contribuent à protéger votre historique de navigation et votre identité, tout en permettant aux sites de vous proposer des annonces pertinentes. D'autres sites peuvent vous suggérer des annonces similaires en fonction de votre activité à mesure que vous poursuivez votre navigation. Vous pouvez voir la liste de ces sites et bloquer ceux qui vous ne vous intéressent pas dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="6308169245546905162">Les sites peuvent utiliser des cookies tiers pour connaître les actions que vous effectuez sur d'autres sites</translation> |
| <translation id="6494210367693221285">Vos paramètres Chromium actuels ont été mis à jour pour autoriser les sites Web à accéder aux cookies tiers. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment.</translation> |
| <translation id="6710025070089118043">Les sites ne peuvent pas utiliser les cookies tiers pour personnaliser les contenus et les annonces, ni pour connaître les actions que vous effectuez sur d'autres sites, sauf si vous autorisez les sites associés à y accéder</translation> |
| <translation id="6774168155917940386">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi l'associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. Pour en savoir plus, consultez nos <ph name="BEGIN_LINK" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6789193059040353742">La personnalisation des annonces dépend de nombreux facteurs, y compris de ce paramètre, des <ph name="BEGIN_LINK1" />thèmes des annonces<ph name="LINK_END1" />, des <ph name="BEGIN_LINK2" />paramètres des cookies<ph name="LINK_END2" /> et du fait que le site que vous consultez personnalise ou non les annonces.</translation> |
| <translation id="7315780377187123731">En savoir plus sur l'option "Bloquer les cookies tiers"</translation> |
| <translation id="737025278945207416">Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi stocker des thèmes d'annonces pendant plus de quatre semaines et les associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet.</translation> |
| <translation id="7374493521304367420">Les sites peuvent toujours utiliser les cookies pour voir votre activité de navigation sur leur propre site</translation> |
| <translation id="7442413018273927857">Chrome supprime toutes les données d'activité que vous avez partagées avec des sites au bout de 30 jours. Un site peut réapparaître dans la liste si vous le consultez à nouveau. Découvrez comment <ph name="BEGIN_LINK1" />gérer la confidentialité de vos annonces dans Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation> |
| <translation id="7453144832830554937">Il est possible que les fonctionnalités des sites qui dépendent des cookies tiers ne fonctionnent pas</translation> |
| <translation id="7475768947023614021">Vérifier le paramètre "Thèmes des annonces"</translation> |
| <translation id="7538480403395139206">En savoir plus sur l'option "Autoriser les cookies tiers"</translation> |
| <translation id="8200078544056087897">Les fonctionnalités du site qui dépendent des cookies tiers devraient fonctionner comme prévu</translation> |
| <translation id="839994149685752920">Les sites peuvent utiliser des cookies tiers pour personnaliser les contenus et les annonces</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Paramètres</translation> |
| <translation id="859369389161884405">Ouvre les règles de confidentialité dans un nouvel onglet</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">OK</translation> |
| <translation id="9039924186462989565">Lorsque vous êtes en mode navigation privée, Chromium empêche les sites d'utiliser des cookies tiers</translation> |
| <translation id="9162335340010958530">Les sites ne peuvent pas utiliser de cookies tiers pour personnaliser les contenus et les annonces, ni pour connaître les actions que vous effectuez sur d'autres sites, sauf si vous autorisez les sites associés à y accéder</translation> |
| <translation id="9168357768716791362">Google exige que les entreprises déclarent publiquement qu'elles n'utiliseront pas ces données pour vous suivre sur plusieurs sites. Certains sites peuvent utiliser votre activité pour personnaliser votre expérience au-delà des annonces. Ils peuvent aussi stocker des thèmes d'annonces pendant plus de quatre semaines et les associer à d'autres informations qu'ils possèdent déjà à votre sujet. Les entreprises sont tenues de vous informer de la manière dont elles utilisent vos données. Pour en savoir plus, consultez nos <ph name="BEGIN_LINK" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="989939163029143304">Les sites Web et leurs partenaires publicitaires peuvent utiliser les thèmes des annonces pour personnaliser les contenus qui vous sont proposés. Contrairement aux cookies tiers, les thèmes des annonces contribuent à limiter ce que les sites peuvent apprendre à votre sujet lorsque vous les parcourez.</translation> |
| </translationbundle> |
