| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="en-GB"> |
| <translation id="1001033507375626788">This network is shared with you</translation> |
| <translation id="1002085272681738789">Tab active again</translation> |
| <translation id="1003088604756913841">Open Link in New <ph name="APP" /> Window</translation> |
| <translation id="100323615638474026">USB device (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="1003917207516838287">Recent download history</translation> |
| <translation id="1004218526896219317">Site access</translation> |
| <translation id="1005274289863221750">Use your microphone and camera</translation> |
| <translation id="1005333234656240382">Enable ADB debugging?</translation> |
| <translation id="1005671386794704751">Rose</translation> |
| <translation id="1006033052970139968">Microphone access is allowed for apps, websites with the microphone permission and system services</translation> |
| <translation id="1006557561787696884">Use passkeys across your Apple devices</translation> |
| <translation id="1006873397406093306">This extension can read and change your data on sites. You can control which sites the extension can access.</translation> |
| <translation id="1007057452468855774">Turn on Google Play Store</translation> |
| <translation id="1008186147501209563">Export bookmarks</translation> |
| <translation id="1008209036711323236">That’s why Chrome is planning to phase out the use of 'third-party' cookies once we’ve addressed any remaining competition concerns of the <ph name="BEGIN_LINK" />UK’s Competition and Markets Authority (CMA)<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1008261151167010035"><ph name="BRAND" /> remembers how you signed in and automatically signs you in when possible. When off, you'll be asked for confirmation every time.</translation> |
| <translation id="1008544602823861396">is blocked from using your info on</translation> |
| <translation id="1008557486741366299">Not Now</translation> |
| <translation id="100881991356161927">Site name</translation> |
| <translation id="1009663062402466586">Game controls now available</translation> |
| <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Page Unresponsive}other{Pages Unresponsive}}</translation> |
| <translation id="1011003645819296594">Saved devices</translation> |
| <translation id="1011355516189274711">Text-to-speech volume</translation> |
| <translation id="1012794136286421601">Your Docs, Sheets, Slides and Drawings files are being synced. Open the Google Drive app to access them online or offline.</translation> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C device (front port)</translation> |
| <translation id="1015041505466489552">TrackPoint</translation> |
| <translation id="1015318665228971643">Edit Folder Name</translation> |
| <translation id="1015578595646638936">{NUM_DAYS,plural, =1{Last day to update <ph name="DEVICE_TYPE" />}other{Update <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_DAYS} days}}</translation> |
| <translation id="1016566241875885511">Additional info (optional)</translation> |
| <translation id="1017280919048282932">&Add to dictionary</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Cancelled</translation> |
| <translation id="1022522674678746124">PowerPoint</translation> |
| <translation id="1022669824195822609">Your device is managed by <ph name="DOMAIN" />. Administrators can access the data in any profile on this device.</translation> |
| <translation id="1022719295563085177">Network default</translation> |
| <translation id="1024852227421769661">Use location. Allow ChromeOS and Android apps, websites and services with location permission to use your device's location. Google may collect location data periodically and use this data anonymously to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn more<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1026655690966755180">Add port</translation> |
| <translation id="1026822031284433028">Load Image</translation> |
| <translation id="1026959648338730078">Windows Hello or external security key</translation> |
| <translation id="1028700151766901954">Reason: LBS stays in <ph name="DEFAULT_OPEN_BROWSER" /> by default.</translation> |
| <translation id="102916930470544692">Passkey</translation> |
| <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> |
| <translation id="1029526375103058355">Tap to click</translation> |
| <translation id="1029724557649700742">New features will be included as they become available, and features may vary by device.</translation> |
| <translation id="1031362278801463162">Loading preview</translation> |
| <translation id="1032605640136438169">Please review the new terms</translation> |
| <translation id="103279545524624934">Free up disk space to launch Android apps.</translation> |
| <translation id="1033780634303702874">Access your serial devices</translation> |
| <translation id="1034484273907870301">Thumbnail tab strip for tablet mode</translation> |
| <translation id="1035875743511577452">Click ‘Change theme’ to explore themes inspired by artists, nature and more</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Turn off</translation> |
| <translation id="1036511912703768636">Access any of these USB devices</translation> |
| <translation id="1038168778161626396">Encipher Only</translation> |
| <translation id="1038462104119736705">At least <ph name="INSTALL_SIZE" /> of space is recommended for Linux. To increase free space, delete files from your device.</translation> |
| <translation id="1038643060055067718">Lines:</translation> |
| <translation id="1039337018183941703">Invalid or corrupt file</translation> |
| <translation id="1040761927998636252">Unnamed bookmark for <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="1041175011127912238">This page isn't responding</translation> |
| <translation id="1041263367839475438">Available devices</translation> |
| <translation id="1042174272890264476">Your computer also comes with <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'s RLZ library built in. RLZ assigns a non-unique, non-personally identifiable tag to measure the searches and <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> usage driven by a particular promotional campaign. These labels sometimes appear in Google Search queries in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1042248468362992359">Connect to mobile data to use hotspot. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1043505821207197890">Something went wrong. Linux may only be partially upgraded. Review logs for more information. Logs have been saved in Files > My files > <ph name="LOG_FILE" /></translation> |
| <translation id="104419033123549300">Keymap style</translation> |
| <translation id="1046521327593783388">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 password imported to <ph name="BRAND" /> on this device}other{{NUM_PASSWORDS} passwords imported to <ph name="BRAND" /> on this device}}</translation> |
| <translation id="104710386808485638">Restart Linux?</translation> |
| <translation id="1047431265488717055">Copy Link Te&xt</translation> |
| <translation id="1048286738600630630">Displays</translation> |
| <translation id="1048986595386481879">Dynamically allocated</translation> |
| <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{Receiving <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Receiving <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Incognito</translation> |
| <translation id="1049795001945932310">&Language settings</translation> |
| <translation id="1050693411695664090">Poor</translation> |
| <translation id="1054048317165655285">Complete setup on your phone</translation> |
| <translation id="1054153489933238809">Open Original &Image in New Tab</translation> |
| <translation id="1054187194995068149">Hi. This is a preview</translation> |
| <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{Update <ph name="DEVICE_TYPE" /> within 1 week}other{Update <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_WEEKS} weeks}}</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Warning</translation> |
| <translation id="1056980582064308040">Changing settings will restart the hotspot. Devices using the hotspot will disconnect.</translation> |
| <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> |
| <translation id="1059065096897445832">{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Enter your new PIN. A PIN must be at least one character long and can contain letters, numbers and other characters.}other{Enter your new PIN. A PIN must be at least # characters long and can contain letters, numbers and other characters.}}</translation> |
| <translation id="1059484610606223931">Hypertext Transport Protocol Secure (HTTPS)</translation> |
| <translation id="1059944192885972544">Found <ph name="NUM" /> tabs For '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation> |
| <translation id="1060292118287751956">Determines the frequency that the screen updates</translation> |
| <translation id="1060570945511946595">Manage tickets</translation> |
| <translation id="1061130374843955397">Welcome to your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1061373870045429865">Create QR code for this link</translation> |
| <translation id="1061904396131502319">Almost time for a break</translation> |
| <translation id="10619348099955377">Copy display name</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Replace</translation> |
| <translation id="1062628064301375934">Help us build a more private web</translation> |
| <translation id="1066964438793906105">Scan for malware</translation> |
| <translation id="1067661089446014701">For added safety, you can encrypt passwords on your device before they're saved to your Google Account</translation> |
| <translation id="1067922213147265141">Other Google services</translation> |
| <translation id="106814709658156573">To set up fingerprint, have your child touch the fingerprint sensor at the bottom left corner of the keyboard. Your child's fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="106855837688344862">Touch Events</translation> |
| <translation id="1069104208554708737">This passkey will only be saved on this device</translation> |
| <translation id="1069355737714877171">Remove eSIM profile named <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1069778954840159202">Get account from Android phone automatically</translation> |
| <translation id="1069814191880976658">Choose a different screen</translation> |
| <translation id="1070377999570795893">Another program on your computer added an extension that may change the way Chrome works. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1070705170564860382">Opening in alternative browser in <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> seconds</translation> |
| <translation id="1071917609930274619">Data Encipherment</translation> |
| <translation id="1072700771426194907">USB device detected</translation> |
| <translation id="107278043869924952">Use PIN in addition to password</translation> |
| <translation id="107450319332239199">Something went wrong. Open the windows manually instead.</translation> |
| <translation id="1075920807995555452">Run tools, editors and IDEs in an environment managed by your enterprise on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1076176485976385390">Navigate pages with a text cursor</translation> |
| <translation id="1076382954055048850">Show other cast sessions</translation> |
| <translation id="1076698951459398590">Enable Theme</translation> |
| <translation id="1076766328672150609">Your child can use a PIN to unlock the device.</translation> |
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> |
| <translation id="1076882167394279216">Couldn’t download spell check dictionary for <ph name="LANGUAGE" />. Try again.</translation> |
| <translation id="1078037449555275327">ChromeVox settings</translation> |
| <translation id="1079285777677001938">Features on some sites may not work.</translation> |
| <translation id="1079766198702302550">Always block camera access</translation> |
| <translation id="1080365971383768617">Passwords on all of your devices</translation> |
| <translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 Tab}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # Tabs}}</translation> |
| <translation id="1082214733466244292">Your administrator has blocked some functionality for this device</translation> |
| <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> wants to restore your Chrome settings to their original defaults. This will reset your homepage, new tab page and search engine, disable your extensions and unpin all tabs. It will also clear other temporary and cached data, such as cookies, content and site data.</translation> |
| <translation id="1082725763867769612">Offline files</translation> |
| <translation id="1084026333130513768">Save, share and cast</translation> |
| <translation id="1084096383128641877">Removing this password will not delete your account on <ph name="DOMAIN" />. Change your password or delete your account on <ph name="DOMAIN_LINK" /> to keep it safe from others.</translation> |
| <translation id="1084288067399862432">Successfully changed the compromised password. |
| |
| Check your passwords at any time in <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="1084824384139382525">Copy link addr&ess</translation> |
| <translation id="1085064499066015002">Always on all sites</translation> |
| <translation id="1085697365578766383">Error starting the virtual machine. Please try again.</translation> |
| <translation id="1090126737595388931">No Background Apps Running</translation> |
| <translation id="1090541560108055381">Before pairing, make sure that this code is the same on both devices</translation> |
| <translation id="1091767800771861448">Press ESCAPE to skip (Non-official builds only).</translation> |
| <translation id="1093457606523402488">Visible Networks:</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + down arrow</translation> |
| <translation id="1094219634413363886">You'll see a notification if recording starts on this managed device</translation> |
| <translation id="1095557482034465422">Review site permissions at <ph name="BEGIN_LINK_PERMISSIONS" /><ph name="PERMISSIONS" /><ph name="END_LINK_PERMISSIONS" /></translation> |
| <translation id="1095761715416917775">Make sure that you can always access your sync data</translation> |
| <translation id="1095879482467973146">Google Password Manager on the web</translation> |
| <translation id="109647177154844434">Uninstalling Parallels Desktop will delete your Windows image. This includes its applications, settings and data. Are you sure that you wish to continue?</translation> |
| <translation id="1097016918605049747">This page couldn't be translated</translation> |
| <translation id="1097658378307015415">Before signing in, please enter as Guest to activate the network <ph name="NETWORK_ID" /></translation> |
| <translation id="1099383081182863812">Are you able to see your Chromecast in the |
| <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| Google Home app<ph name="END_LINK" />?</translation> |
| <translation id="1099962274138857708">Image copied from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1100504063505580045">Current icon</translation> |
| <translation id="1102790815296970136">See '<ph name="PERSONALIZED_MEMORY_TITLE" />' and other memories here</translation> |
| <translation id="1103523840287552314">Always translate <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="1107482171728500359">Share microphone</translation> |
| <translation id="110850812463801904">Manually connect to OneDrive</translation> |
| <translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> |
| <translation id="1108938384783527433">History sync</translation> |
| <translation id="1110155001042129815">Wait</translation> |
| <translation id="1110965959145884739">Choose which languages to install on this device. Language files are shared among users to save disk space. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1112420131909513020">Background tab is using Bluetooth</translation> |
| <translation id="1112998165730922436">Casting is paused</translation> |
| <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation> |
| <translation id="1114525161406758033">Sleep when lid is closed</translation> |
| <translation id="1116639326869298217">Your identity couldn't be verified</translation> |
| <translation id="1116694919640316211">About</translation> |
| <translation id="1116779635164066733">This setting is enforced by the '<ph name="NAME" />' extension.</translation> |
| <translation id="1118428905044642028">Passwords and Autofill</translation> |
| <translation id="1118738876271697201">The system failed to determine device model or serial number.</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Internal error</translation> |
| <translation id="1122068467107743258">Work</translation> |
| <translation id="1122198203221319518">&Tools</translation> |
| <translation id="1122242684574577509">Authentication failed. Click to visit the login page for the Wi-Fi network you are using (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> |
| <translation id="1122587596907914265">Style unique wallpapers</translation> |
| <translation id="1122913801042512795">Your account sign-in details are out of date. Please sign out and sign in again.</translation> |
| <translation id="1122960773616686544">Bookmark name</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">User</translation> |
| <translation id="1125550662859510761">Looks like <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Native)</translation> |
| <translation id="1125921926864945797">Wallpaper and style</translation> |
| <translation id="1126809382673880764">Does not protect you against dangerous websites, downloads and extensions. You’ll still get Safe Browsing protection, where available, in other Google services, like Gmail and Search.</translation> |
| <translation id="1128090040635299943">Linux is currently being configured. Configuration will take a few minutes.</translation> |
| <translation id="1128591060186966949">Edit search engine</translation> |
| <translation id="1129420403709586868">View your phone's photos and media</translation> |
| <translation id="1129850422003387628">Manage apps</translation> |
| <translation id="113050636487300043">Choose a name and colour theme to differentiate between profiles</translation> |
| <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Part of group <ph name="GROUP_NAME" /></translation> |
| <translation id="1130676589211693127">Right battery level <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="1133418583142946603">Add current tab</translation> |
| <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_INDEX" /> of <ph name="EMOJI_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="1136712381129578788">The security key is locked because the wrong PIN was entered too many times. To unlock it, remove and reinsert it.</translation> |
| <translation id="1137589305610962734">temporary data</translation> |
| <translation id="1137673463384776352">Open link in <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{New Notification}other{# New Notifications}}</translation> |
| <translation id="1139923033416533844">Memory usage</translation> |
| <translation id="1140351953533677694">Access your Bluetooth and Serial devices</translation> |
| <translation id="114036956334641753">Audio and captions</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Recent photos</translation> |
| <translation id="1142713751288681188">Paper type</translation> |
| <translation id="1143142264369994168">Certificate Signer</translation> |
| <translation id="1145593918056169051">Printer has stopped</translation> |
| <translation id="114721135501989771">Get Google smarts in Chrome</translation> |
| <translation id="1147322039136785890">Now it's <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />'s turn</translation> |
| <translation id="1147991416141538220">To ask for access, contact the administrator of this device.</translation> |
| <translation id="1148624853678088576">You’re all set!</translation> |
| <translation id="1148669835763563782">You’re getting the latest software update for enhanced security and the newest Chromebook features. This update includes an improved setup experience to help you get off to a smooth start on your Chromebook.</translation> |
| <translation id="1149401351239820326">Expiry month</translation> |
| <translation id="1149483087970735785">Assistive technology</translation> |
| <translation id="1149725087019908252">Scanning <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1150490752229770117">This is the last automatic software and security update for this <ph name="DEVICE_TYPE" />. To get future updates, upgrade to a newer model. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Sunglasses</translation> |
| <translation id="1151917987301063366">Always allow <ph name="HOST" /> to access sensors</translation> |
| <translation id="1152346050262092795">Enter your password again to verify your account.</translation> |
| <translation id="1153636665119721804">Google Advanced Protection programme</translation> |
| <translation id="1155545602507378023">No, this device only</translation> |
| <translation id="1155816283571436363">Connecting to your phone</translation> |
| <translation id="1157952955648710254">Close Google Search side panel</translation> |
| <translation id="1158080958325422608">Make Upper Case</translation> |
| <translation id="1158238185437008462">See memories</translation> |
| <translation id="1159879754517035595">Manage extension settings</translation> |
| <translation id="1161575384898972166">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to export the client certificate.</translation> |
| <translation id="116173250649946226">Your administrator has set a default theme which cannot be changed.</translation> |
| <translation id="1162213688509394031">Hide title bar</translation> |
| <translation id="1162479191445552288">Launch at startup</translation> |
| <translation id="1163931534039071049">&View frame source</translation> |
| <translation id="1164015913575846413">alt + click</translation> |
| <translation id="1164891049599601209">Entered on deceptive site</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Error</translation> |
| <translation id="1166212789817575481">Close Tabs to the Right</translation> |
| <translation id="1166457390969131095">Use and save passwords and passkeys from your Google Account</translation> |
| <translation id="1166583374608765787">Review name update</translation> |
| <translation id="1166596238782048887"><ph name="TAB_TITLE" /> belongs to desk <ph name="DESK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1167262726334064738">Try a new password</translation> |
| <translation id="1168020859489941584">Opening in <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation> |
| <translation id="1168704243733734901">Recent AI theme <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, in <ph name="STYLE" /> style, with <ph name="MOOD" /> mood.</translation> |
| <translation id="116896278675803795">Automatically change language to match selected content</translation> |
| <translation id="1169266963600477608">Game controls</translation> |
| <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> has sensitive or dangerous data. Your administrator says: '<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />'</translation> |
| <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> wants to connect to a HID device</translation> |
| <translation id="1172750555846831341">Flip on short edge</translation> |
| <translation id="1173036203040243666">This tab is connected to a Bluetooth device</translation> |
| <translation id="1173332155861271669">Passpoint provider details</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Rename</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Shortcut added</translation> |
| <translation id="1174366174291287894">Your connection is always secure unless Chrome tells you otherwise</translation> |
| <translation id="1175131936083782305">Your administrator has disabled this feature.</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Print...</translation> |
| <translation id="1175914831232945926">Digits</translation> |
| <translation id="1176471985365269981">Not allowed to edit files or folders on your device</translation> |
| <translation id="1177073277575830464">Android quick setup is done. Continue setup on your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1177440945615690056">You can connect to any eligible mobile network in Settings</translation> |
| <translation id="1177863135347784049">Customised</translation> |
| <translation id="1178093605842850860">Allowed to read and change this site</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pause</translation> |
| <translation id="1178601482396475810">Manage device sync</translation> |
| <translation id="117916940443676133">Your security key is not protected with a PIN. To manage sign-in data, first create a PIN.</translation> |
| <translation id="1179902906564467236">Follow instructions on your phone or use the camera app</translation> |
| <translation id="118057123461613219">Huge savings</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Remove</translation> |
| <translation id="1181366777303791449">on <ph name="MAIN_FRAME_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183237619868651138">Can't install <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> in local cache.</translation> |
| <translation id="1185924365081634987">You may also try to <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />browse as guest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> to fix this network error.</translation> |
| <translation id="1187692277738768150">When you use and save this password:</translation> |
| <translation id="1187722533808055681">Idle wake ups</translation> |
| <translation id="1188807932851744811">Log not uploaded.</translation> |
| <translation id="1190086046506744802">Very loose</translation> |
| <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Access a file stored on your computer}other{Access # files stored on your computer}}</translation> |
| <translation id="1190706173655543975">Microsoft Application Policies</translation> |
| <translation id="1191353342579061195">Choose the theme that fits your needs. To change your theme, wallpaper, screen saver and more, just right-click on the desktop.</translation> |
| <translation id="1192706927100816598">{0,plural, =1{You will be automatically signed out in # second. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.}other{You will be automatically signed out in # seconds. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.}}</translation> |
| <translation id="119330003005586565">Pages that you've read</translation> |
| <translation id="1193927020065025187">This site may be trying to trick you into allowing intrusive notifications</translation> |
| <translation id="1195210374336998651">Go to app settings</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Unknown error.</translation> |
| <translation id="1195558154361252544">Notifications are automatically blocked for all sites except ones that you allow</translation> |
| <translation id="1197088940767939838">Orange</translation> |
| <translation id="1197185198920566650">It will be saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="11978075283960463">Data stored in app: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="1197935538609051549">Deactivate</translation> |
| <translation id="1198066799963193307">Low vision speech tools</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Clear all</translation> |
| <translation id="1199814941632954229">Certificates are being provisioned for these certificate profiles</translation> |
| <translation id="120069043972472860">Unwatchable</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Next</translation> |
| <translation id="1201564082781748151">Local data can be restored if you forget your password</translation> |
| <translation id="1202116106683864634">Are you sure that you want to delete this passkey?</translation> |
| <translation id="1202596434010270079">Kiosk app has been updated. Please remove the USB stick.</translation> |
| <translation id="1202892408424955784">Tracked products</translation> |
| <translation id="1203559206734265703">Protected audiences debugging is enabled.</translation> |
| <translation id="120368089816228251">Music note</translation> |
| <translation id="1203942045716040624">Shared worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="1205104724635486855">Preview link</translation> |
| <translation id="1206832039833782423">Your security code is on the back of your card</translation> |
| <translation id="1210678701920254279">View or add printers and see active print jobs</translation> |
| <translation id="1211769675100312947">Shortcuts are curated by you</translation> |
| <translation id="1213254615020057352">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This setting is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account.</translation> |
| <translation id="1213726621272705156">You won't see cards on this page again</translation> |
| <translation id="121384500095351701">This file can't be downloaded securely</translation> |
| <translation id="1214004433265298541">Certificate provided by your administrator who can view credentials for <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1215411991991485844">New background app added</translation> |
| <translation id="1216542092748365687">Remove fingerprint</translation> |
| <translation id="1216891999012841486">Learn more about fixing update errors</translation> |
| <translation id="1217114730239853757">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS Flex? If so, press the space bar.</translation> |
| <translation id="1217117837721346030">Download suspicious file</translation> |
| <translation id="1217483152325416304">Your local data will soon be deleted</translation> |
| <translation id="1217668622537098248">Revert to left click after action</translation> |
| <translation id="1218015446623563536">Delete Linux</translation> |
| <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's location service uses sources such as Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate this device’s location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off location by turning off the main location setting on this device. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for location in location settings.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1219134100826635117">Your administrator has blocked this action</translation> |
| <translation id="122082903575839559">Certificate Signature Algorithm</translation> |
| <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="1221825588892235038">Selection only</translation> |
| <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> requires a licence</translation> |
| <translation id="1223853788495130632">Your administrator recommends a specific value for this setting.</translation> |
| <translation id="1225177025209879837">Processing request...</translation> |
| <translation id="1227107020813934021">Find document scanners</translation> |
| <translation id="1227660082540388410">Edit passkey</translation> |
| <translation id="1227993798763400520">Failed to cast. Please try again.</translation> |
| <translation id="1230417814058465809">Standard protection is on. For even more security, use enhanced protection.</translation> |
| <translation id="1231426483209637778">We will remember your network the next time you use the <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Untitled</translation> |
| <translation id="1233497634904001272">Touch your security key again to complete the request.</translation> |
| <translation id="1233721473400465416">Locale</translation> |
| <translation id="1234736487471201993">Create QR code for this image</translation> |
| <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Known networks</translation> |
| <translation id="123578888592755962">Disk full</translation> |
| <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{text}other{# texts}}</translation> |
| <translation id="1236009322878349843">Edit phone</translation> |
| <translation id="1237251612871334180">Update to save passwords</translation> |
| <translation id="1237950098253310325">Reorder <ph name="BUTTON_NAME" /> using Ctrl plus arrow up or arrow down</translation> |
| <translation id="1238293488628890871">Switch profile?</translation> |
| <translation id="1239594683407221485">Explore the device’s content in the Files app.</translation> |
| <translation id="1239841552505950173">Launch application</translation> |
| <translation id="1240903469550363138">To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> will share your name, email address and profile picture with this site. See this site's <ph name="BEGIN_LINK1" />privacy policy<ph name="END_LINK1" /> and <ph name="BEGIN_LINK2" />Terms of Service<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="1241066500170667906">Select experiment state for <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="124116460088058876">More languages</translation> |
| <translation id="1241381048229838873">Show all bookmarks</translation> |
| <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> wants to reset your settings.</translation> |
| <translation id="1243002225871118300">Change display and text size</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Upload</translation> |
| <translation id="1243436884219965846">Review passwords</translation> |
| <translation id="1244265436519979884">Linux restore currently in progress</translation> |
| <translation id="1244303850296295656">Extension error</translation> |
| <translation id="1244917379075403655">Click 'Settings'.</translation> |
| <translation id="1245331638296910488">Files will move to OneDrive when opening in Microsoft 365</translation> |
| <translation id="1245628370644070008">Local data recovery</translation> |
| <translation id="1246863218384630739">Couldn't install <ph name="VM_NAME" />: Image URL returned a <ph name="HTTP_ERROR" /> error code. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Microphone (internal)</translation> |
| <translation id="1249818027270187058">{NUM_SITES,plural, =1{Notifications not allowed for 1 site}other{Notifications not allowed for {NUM_SITES} sites}}</translation> |
| <translation id="1251366534849411931">Expected opening curly bracket: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="1251578593170406502">Scanning for mobile data networks…</translation> |
| <translation id="125220115284141797">Default</translation> |
| <translation id="1252219782845132919">Hide group</translation> |
| <translation id="1252987234827889034">Profile error occurred</translation> |
| <translation id="1254593899333212300">Direct Internet connection</translation> |
| <translation id="1256588359404100567">Setting synced from your previous device.</translation> |
| <translation id="1257336506558170607">Export selected certificate</translation> |
| <translation id="1258491128795710625">What’s new</translation> |
| <translation id="1259152067760398571">Safety check ran yesterday</translation> |
| <translation id="1260451001046713751">Always allow pop-ups and redirects from <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="1260810365552581339">Linux may not have enough disk space. You can increase your Linux disk space and try to restore again in <ph name="LINK_START" />Settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1261380933454402672">Modest</translation> |
| <translation id="126156426083987769">A problem with demo mode device licences occurred.</translation> |
| <translation id="1263231323834454256">Reading list</translation> |
| <translation id="1263733306853729545">Use <ph name="MINUS" /> and <ph name="EQUAL" /> keys to page a candidate list</translation> |
| <translation id="126387934568812801">Include this screenshot and titles of open tabs</translation> |
| <translation id="1264083566674525434">Edit site permissions</translation> |
| <translation id="1264337193001759725">To view network UI logs, see: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> |
| <translation id="1265279736024499987">Your apps and settings will sync across all Chrome OS Flex devices where you are signed in with your Google Account. For browser sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="126710816202626562">Translation language:</translation> |
| <translation id="1267649802567297774">Generated image <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, in <ph name="STYLE" /> style, with <ph name="MOOD" /> mood.</translation> |
| <translation id="126768002343224824">16x</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| <translation id="1272508081857842302">Opening <ph name="BEGIN_LINK" />supported links<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1272978324304772054">This user account does not belong to the domain that the device is enrolled to. If you want to enrol to a different domain you need to go through device recovery first.</translation> |
| <translation id="1273937721055267968">Block <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1274997165432133392">Cookies and other site data</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Selected</translation> |
| <translation id="1275936815032730048">launcher + right arrow</translation> |
| <translation id="1276994519141842946">Couldn't uninstall <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="1277020343994096713">Create a new PIN that's different from your current PIN</translation> |
| <translation id="1277597051786235230">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for '<ph name="SEARCH_TERMS" />' in new tab</translation> |
| <translation id="1278859221870828664">Review Google Play apps and services</translation> |
| <translation id="127946606521051357">Device nearby is sharing</translation> |
| <translation id="1280332775949918163">Snap window</translation> |
| <translation id="1280965841156951489">Edit files</translation> |
| <translation id="1281746473742296584">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Can't open file}other{Can't open files}}</translation> |
| <translation id="1282311502488501110">Don't sign in</translation> |
| <translation id="1283126956823499975">Something went wrong with setting up the device</translation> |
| <translation id="1284277788676816155">Don’t allow to save data</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation> |
| <translation id="1285484354230578868">Store data in your Google Drive account</translation> |
| <translation id="1285625592773741684">Current data usage setting is mobile data</translation> |
| <translation id="1285815028662278915">Your mobile data may not support hotspot. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1288037062697528143">Night Light will turn on automatically at sunset</translation> |
| <translation id="1288300545283011870">Speech properties</translation> |
| <translation id="1289619947962767206">This option is no longer supported. To present a tab, use <ph name="GOOGLE_MEET" />.</translation> |
| <translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" /> Terms of Service</translation> |
| <translation id="1291421198328146277">Reset keys</translation> |
| <translation id="1292849930724124745">Insert smart card to stay signed in</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C device (left port)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Files</translation> |
| <translation id="1294807885394205587">This process may take a few minutes. Starting the container manager.</translation> |
| <translation id="1296911687402551044">Pin Selected Tab</translation> |
| <translation id="1297175357211070620">Destination</translation> |
| <translation id="129770436432446029">Send feedback for <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="130097046531636712">This extends battery power by limiting background activity and visual effects like smooth scrolling</translation> |
| <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> can edit the following files</translation> |
| <translation id="130174306655812048">Try “Hey Google, what song is this?”</translation> |
| <translation id="1302227299132585524">Allow JavaScript from Apple Events</translation> |
| <translation id="1302654693270046655"><ph name="GROUP_NAME" /> group - <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="1303101771013849280">Bookmarks HTML File</translation> |
| <translation id="1303671224831497365">No Bluetooth devices found</translation> |
| <translation id="130491383855577612">Linux apps & files have been successfully replaced</translation> |
| <translation id="1306518237408758433">Open <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1306606229401759371">Change settings</translation> |
| <translation id="1307165550267142340">Your PIN was created</translation> |
| <translation id="1307431692088049276">Don't ask me again</translation> |
| <translation id="1307559529304613120">Oops! The system failed to store the long-term API access token for this device.</translation> |
| <translation id="131112695174432497">Data that affects Ad Personalisation is deleted</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">You are casting a tab. You can pause or stop casting at any time.</translation> |
| <translation id="131188242279372879">Discover enhanced protection to get Chrome's highest level of security for downloads</translation> |
| <translation id="1312811472299082263">Create from an Ansible playbook or a Crostini backup file</translation> |
| <translation id="13130607084115184">Saved passwords will appear here. To import passwords to <ph name="BRAND" /> on this device, <ph name="BEGIN_LINK" /> select a CSV file.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1313264149528821971">Removed <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, <ph name="PERMISSION_3" /></translation> |
| <translation id="1313405956111467313">Automatic proxy configuration</translation> |
| <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> |
| <translation id="1313660246522271310">You'll be signed out of all sites, including in open tabs</translation> |
| <translation id="1313705515580255288">Your bookmarks, history and other settings will be synced to your Google Account.</translation> |
| <translation id="1315184295353569363">Unsave group</translation> |
| <translation id="1316136264406804862">Searching...</translation> |
| <translation id="1316248800168909509">Could not connect to <ph name="DEVICE" />. Try again.</translation> |
| <translation id="1316495628809031177">Sync is paused</translation> |
| <translation id="1317637799698924700">Your docking station will operate in USB Type-C compatible mode.</translation> |
| <translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> sub-page back button</translation> |
| <translation id="1322046419516468189">View and manage saved passwords in your <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation> |
| <translation id="1327272175893960498">Kerberos tickets</translation> |
| <translation id="1327495825214193325">To enable ADB debugging, a restart of this <ph name="DEVICE_TYPE" /> is required. Disabling it requires a reset to factory settings.</translation> |
| <translation id="1327527584824210101">Use your passkey</translation> |
| <translation id="1327794256477341646">Features that need your location won't work</translation> |
| <translation id="1329466763986822896">Improve privacy for this hotspot</translation> |
| <translation id="1331977651797684645">This was me.</translation> |
| <translation id="1333489022424033687">Some features on <ph name="ORIGIN" /> might not work until you clear data that other sites have stored on your device</translation> |
| <translation id="1333965224356556482">Don't allow sites to see your location</translation> |
| <translation id="1335282218035876586">Your Chromebook is no longer receiving security and software updates. Upgrade your Chromebook for the best experience.</translation> |
| <translation id="133535873114485416">Preferred input</translation> |
| <translation id="1335929031622236846">Enrol your device</translation> |
| <translation id="133660899895084533">Read Bluetooth peripherals information and data</translation> |
| <translation id="1336902454946927954">Your security key is locked because your fingerprint couldn't be recognised. To unlock it, enter your PIN.</translation> |
| <translation id="1337066099824654054">Contextual help is off</translation> |
| <translation id="1338631221631423366">Pairing…</translation> |
| <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> wants to open this application.</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Deleting...</translation> |
| <translation id="1339009753652684748">Access your Assistant when you say ‘Hey Google’. To save battery, choose 'On (recommended)'. Your Assistant will respond only when your device is plugged in or charging.</translation> |
| <translation id="13392265090583506">A11y</translation> |
| <translation id="1340527397989195812">Back up media from the device using the Files app.</translation> |
| <translation id="1341701348342335220">Nicely done!</translation> |
| <translation id="1342886103232377846">To check for compromised passwords, go to Google Password Manager</translation> |
| <translation id="1343865611738742294">Give Linux apps permission to access USB devices. Linux won't remember a USB device after it's removed.</translation> |
| <translation id="1343920184519992513">Continue from where you left off and open a specific set of pages</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">You are casting your screen. You can pause or stop casting your screen at any time.</translation> |
| <translation id="1346630054604077329">Confirm and restart</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Right</translation> |
| <translation id="1347256498747320987">Install updates & apps. By continuing, you agree that this device may also automatically download and install updates and apps from Google, your operator and your device's manufacturer, possibly using mobile data. Some of these apps may offer in-app purchases. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1347512539447549782">Linux storage</translation> |
| <translation id="1347625331607114917">Verify the code on your Android phone</translation> |
| <translation id="1347975661240122359">Update will begin when battery reaches <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation> |
| <translation id="1348966090521113558">Mouse accessibility settings</translation> |
| <translation id="1350962700620017446">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' wants to find and access document scanners.</translation> |
| <translation id="1352834119074414157">This bundle might be broken or compromised. Please close this window and download it again</translation> |
| <translation id="1353275871123211385">To use parental controls like app approval and screen time limits, a child must have a Google Account managed by a parent. A school account can be added later for tools like Google Classroom.</translation> |
| <translation id="135389172849514421">Works offline</translation> |
| <translation id="1353980523955420967">Can’t find PPD. Make sure that your Chromebook is online and try again.</translation> |
| <translation id="1354045473509304750">Continue allowing <ph name="HOST" /> to use and move your camera</translation> |
| <translation id="1355088139103479645">Delete all data?</translation> |
| <translation id="1358741672408003399">Spelling and Grammar</translation> |
| <translation id="1359923111303110318">Your device can be unlocked with Smart Lock. Press enter to unlock.</translation> |
| <translation id="1361164813881551742">Add Manually</translation> |
| <translation id="1361655923249334273">Unused</translation> |
| <translation id="1362829980946830670">You can resume your previous session while your current session remains active.</translation> |
| <translation id="1362865166188278099">Mechanical issue. Check printer</translation> |
| <translation id="1363585519747660921">USB printer needs configuration</translation> |
| <translation id="136378536198524553">Energy saver is on</translation> |
| <translation id="136522805455656552">To keep your device secure, you should only run and install software from trusted sources and developers. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1367817137674340530">Generated <ph name="COUNT" /> images</translation> |
| <translation id="1368603372088757436">Linux is not supported on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1370249617397887619">To use them on your other devices, save them in your Google Account</translation> |
| <translation id="1370384480654163477">View and edit files from the last time you visited this site:</translation> |
| <translation id="1372841398847029212">Sync to your account</translation> |
| <translation id="1373176046406139583">Your device visibility controls who can share with you while your screen is unlocked. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1374844444528092021">The certificate required by network "<ph name="NETWORK_NAME" />" is either not installed or is no longer valid. Please get a new certificate and try connecting again.</translation> |
| <translation id="1375557162880614858">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS Flex?</translation> |
| <translation id="1375938286942050085">Setup is complete! Get your device ready for gaming next</translation> |
| <translation id="137651782282853227">Saved addresses will appear here</translation> |
| <translation id="1376771218494401509">Name &Window…</translation> |
| <translation id="1377600615067678409">Skip for now</translation> |
| <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> is controlling this setting</translation> |
| <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{No compromised passwords}=1{1 compromised password}other{{NUM_COMPROMISED} compromised passwords}}</translation> |
| <translation id="1380028686461971526">Auto connect to network</translation> |
| <translation id="1381567580865186407"><ph name="LANGUAGE" /> speech is sent to Google for processing</translation> |
| <translation id="1383065744946263511">Pin to Toolbar</translation> |
| <translation id="1383381142702995121">Manage this extension</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Can't download speech files. Try again later.</translation> |
| <translation id="1383861834909034572">Opening when complete</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Search</translation> |
| <translation id="1384849755549338773">Offer Google Translate for websites in other languages</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">Download paused</translation> |
| <translation id="1388253969141979417">Allowed to use your microphone</translation> |
| <translation id="1388728792929436380"><ph name="DEVICE_TYPE" /> will restart when updates are complete.</translation> |
| <translation id="1390113502208199250">You will have to factory reset this device to use Chrome Education upgrade features.</translation> |
| <translation id="139013308650923562">Allowed to use fonts installed on your device</translation> |
| <translation id="1390306150250850355"><ph name="APP_TYPE" /> preinstalled on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1390548061267426325">Open as a Standard Tab</translation> |
| <translation id="139085829239861233">or try again later</translation> |
| <translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> is not authorised to print to <ph name="PRINTER_NAME" />. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="1392047138650695757">User dictionaries</translation> |
| <translation id="139300021892314943">Limit who can sign in</translation> |
| <translation id="1393283411312835250">Sun and clouds</translation> |
| <translation id="1395730723686586365">Updater started</translation> |
| <translation id="1395832189806039783">Highlight item with keyboard focus</translation> |
| <translation id="1396120028054416908">Back to <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1396139853388185343">Error setting up printer</translation> |
| <translation id="1397500194120344683">No eligible devices. <ph name="LINK_BEGIN" />Find out more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1397594434718759194">You're signed in to Chrome on these devices, so you can use them as security keys.</translation> |
| <translation id="1398853756734560583">Maximise</translation> |
| <translation id="139911022479327130">Unlock your phone and confirm that it's you</translation> |
| <translation id="1399261165075500043">Can't load Google Play Terms of Service</translation> |
| <translation id="1401216725754314428">Learn more about related sites in a new tab</translation> |
| <translation id="1402426911829176748">Connecting to your device</translation> |
| <translation id="1403222014593521787">Unable to connect to the proxy</translation> |
| <translation id="1405779994569073824">Crashed.</translation> |
| <translation id="1406500794671479665">Verifying...</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Dark theme</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Open all</translation> |
| <translation id="140723521119632973">Mobile activation</translation> |
| <translation id="1408504635543854729">Explore the device's content in the Files app. The content is restricted by an admin and can’t be modified.</translation> |
| <translation id="1408980562518920698">Manage personal information</translation> |
| <translation id="1410197035576869800">App Icon</translation> |
| <translation id="1410616244180625362">Continue allowing <ph name="HOST" /> to access your camera</translation> |
| <translation id="1410797069449661718">Scroll towards the first tab</translation> |
| <translation id="1410806973194718079">Unable to check policies</translation> |
| <translation id="1411400282355634827">Reset all Bluetooth device permissions?</translation> |
| <translation id="141163372431617064">Don't allow sites to lock your pointer</translation> |
| <translation id="1414315029670184034">Don't allow sites to use your camera</translation> |
| <translation id="1414648216875402825">You are updating to an unstable version of <ph name="PRODUCT_NAME" /> which contains features that are in progress. Crashes and unexpected bugs will occur. Please proceed with caution.</translation> |
| <translation id="1415708812149920388">Clipboard read access denied</translation> |
| <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extension ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") is not allowed in this type of session.</translation> |
| <translation id="1417428793154876133">{NUM_APPS,plural, =1{Remove app}other{Remove apps}}</translation> |
| <translation id="1417497355604638350">Send diagnostic and usage data.</translation> |
| <translation id="1418552618736477642">Notifications and apps</translation> |
| <translation id="1418559532423038045">Removes <ph name="VM_NAME" /> from your <ph name="DEVICE_TYPE" />. This will delete all apps and data in the virtual machine!</translation> |
| <translation id="1418882096915998312">Enterprise enrolment in progress</translation> |
| <translation id="1418954524306642206">Browse to specify your printer PPD</translation> |
| <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> to allow pairing</translation> |
| <translation id="1421334842435688311">Cellular Location Info</translation> |
| <translation id="1421514190500081936">Please enter a reason for downloading this data:</translation> |
| <translation id="1422159345171879700">Load Unsafe Scripts</translation> |
| <translation id="1425040197660226913">Can't upload. Use an image smaller than 20 MB.</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Yes</translation> |
| <translation id="142655739075382478"><ph name="APP_NAME" /> is blocked</translation> |
| <translation id="1427179946227469514">Text-to-speech pitch</translation> |
| <translation id="1427269577154060167">Country</translation> |
| <translation id="142765311413773645"><ph name="APP_NAME" /> licence has expired</translation> |
| <translation id="1428373049397869723">You can open and edit supported files with this app from Finder or other apps. To control which files open this app by default, <ph name="BEGIN_LINK" />learn how to set default apps on your device<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1428657116642077141">You saved a note for a password on this site. To view it, select 'manage your passwords' in the search and address bar.</translation> |
| <translation id="1428770807407000502">Turn off sync?</translation> |
| <translation id="1429300045468813835">Cleared all</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Print</translation> |
| <translation id="1431188203598586230">Final software update</translation> |
| <translation id="1432581352905426595">Manage search engines</translation> |
| <translation id="1433478348197382180">Reading mode</translation> |
| <translation id="1433980411933182122">Startup</translation> |
| <translation id="1434696352799406980">This will reset your startup page, new tab page, search engine and pinned tabs. It will also disable all extensions and clear temporary data like cookies. Your bookmarks, history and saved passwords will not be cleared.</translation> |
| <translation id="1434886155212424586">Homepage is the New Tab page</translation> |
| <translation id="1435940442311036198">Use a passkey on a different device</translation> |
| <translation id="1436390408194692385">Valid for <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="1436671784520050284">Continue setup</translation> |
| <translation id="1436784010935106834">Removed</translation> |
| <translation id="1437986450143295708">Describe the issue in detail</translation> |
| <translation id="1439671507542716852">long-term support</translation> |
| <translation id="1440090277117135316">School enrolment complete</translation> |
| <translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selected</translation> |
| <translation id="1442851588227551435">Set active Kerberos ticket</translation> |
| <translation id="1444628761356461360">This setting is managed by the device owner, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="144518587530125858">Could not load '<ph name="IMAGE_PATH" />' for theme.</translation> |
| <translation id="1447531650545977377">Turn on &Sync...</translation> |
| <translation id="1447895950459090752">Tab hover preview card</translation> |
| <translation id="1448264954024227422">You can use this account with Android apps. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN" />add a new person<ph name="LINK_END" /> to your <ph name="DEVICE_TYPE" /> instead. |
| |
| Permissions that you've already given to apps may apply to this account. You can control permissions for Android apps in <ph name="APPS_LINK_BEGIN" />Apps settings<ph name="APPS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1448779317883494811">Brush tool</translation> |
| <translation id="1449191289887455076">Press '<ph name="CURRENTKEY" />' again to confirm assignment and <ph name="RESPONSE" /></translation> |
| <translation id="1450484535522155181">Open guest profile</translation> |
| <translation id="1451375123200651445">Web page, Single File</translation> |
| <translation id="1453561711872398978">Send <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| debug logs<ph name="END_LINK" /> (recommended)</translation> |
| <translation id="1454223536435069390">T&ake screenshot</translation> |
| <translation id="145432137617179457">Spell check languages</translation> |
| <translation id="1455119378540982311">Preset window sizes</translation> |
| <translation id="1456849775870359518">Your tabs will reopen</translation> |
| <translation id="1457907785077086338">App badge colour</translation> |
| <translation id="146000042969587795">This frame was blocked because it contains some insecure content.</translation> |
| <translation id="1461041542809785877">Performance</translation> |
| <translation id="1461177659295855031">Move to bookmarks bar folder</translation> |
| <translation id="1461288887896722288">You've just signed in to a managed account: creating a new managed profile will allow you to access some resources linked to that account.</translation> |
| <translation id="1461868306585780092">Warn before using insecure connections</translation> |
| <translation id="146219525117638703">ONC State</translation> |
| <translation id="146220085323579959">Internet disconnected. Please check your internet connection and try again.</translation> |
| <translation id="1462480037563370607">Add sites manually</translation> |
| <translation id="1462850958694534228">Review icon update</translation> |
| <translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> was blocked by Advanced Protection.</translation> |
| <translation id="1464044141348608623">Don't allow sites to know when you're actively using your device</translation> |
| <translation id="1464258312790801189">Your Accounts</translation> |
| <translation id="1464597059227482327">If you're sharing with a Chromebook that is not in your contacts, make sure that the Chromebook has 'Nearby visibility' turned on. To turn on 'Nearby visibility', select the bottom-right corner and then select to turn on 'Nearby visibility'. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1464781208867302907">For device preferences, go to Settings.</translation> |
| <translation id="1465176863081977902">C&opy Audio Address</translation> |
| <translation id="1465827627707997754">Pizza slice</translation> |
| <translation id="1467005863208369884">This file can't be verified because Safe Browsing is off</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Left</translation> |
| <translation id="1468368115497843240">This will permanently delete browsing data and saved desks associated with this profile from this device. The Google Accounts in this profile may be used by other apps on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can remove these accounts in <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SETTING_SECTION" /> > <ph name="ACCOUNTS_SECTION" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1468571364034902819">Can't use this profile</translation> |
| <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Add Tab to New Group}other{Add Tabs to New Group}}</translation> |
| <translation id="1470350905258700113">Use this device</translation> |
| <translation id="1470946456740188591">To turn caret browsing on or off, use the shortcut Ctrl+Search+7</translation> |
| <translation id="1471034383866732283">Reading mode can't find the main content on this page</translation> |
| <translation id="1472675084647422956">Show more</translation> |
| <translation id="1473223074251193484">Set tethering configuration</translation> |
| <translation id="1473927070149284123">Try again or connect to a network manually</translation> |
| <translation id="1474785664565228650">The change in microphone setting requires Parallels Desktop to relaunch. Relaunch Parallels Desktop to proceed.</translation> |
| <translation id="1474893630593443211">More control over the ads that you see</translation> |
| <translation id="1475502736924165259">You have certificates on file that do not fit into any of the other categories</translation> |
| <translation id="1476088332184200792">Copy to Your Device</translation> |
| <translation id="1476347941828409626">&Manage Chrome profiles</translation> |
| <translation id="1476607407192946488">&Language Settings</translation> |
| <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.</translation> |
| <translation id="1477645000789043442">Automatically creates tab groups based on your open tabs. To use this feature, right-click on a tab and click Organise similar tabs.</translation> |
| <translation id="1477654881618305065">Your organisation doesn't allow you to share this content. If you need help, contact your administrator.</translation> |
| <translation id="1478340334823509079">Details: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1478607704480248626">Installation is not enabled</translation> |
| <translation id="1480663089572535854">You can go back to change the assignment for 'Select'. You can always turn off auto-scan in Settings.</translation> |
| <translation id="1481001611315487791">Learn more about creating themes with AI.</translation> |
| <translation id="1481537595330271162">Error resizing disk</translation> |
| <translation id="1482626744466814421">Bookmark This Tab...</translation> |
| <translation id="1482772681918035149">edit passwords</translation> |
| <translation id="1483431819520123112">Display name copied to clipboard</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Send</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1484979925941077974">Site is using Bluetooth</translation> |
| <translation id="1485015260175968628">It can now:</translation> |
| <translation id="1485141095922496924">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> |
| <translation id="1485197926103629489">Microsoft 365 requires files to be stored in OneDrive. Local files will move and files from other locations will copy. Your files can be found in the Microsoft OneDrive folder in the Files app.</translation> |
| <translation id="1486012259353794050">When you ask questions, Google Assistant provides tailored responses based on your screen</translation> |
| <translation id="1486096554574027028">Search passwords</translation> |
| <translation id="1486486872607808064">Scan this QR code with a camera on the device where you want to create a passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="1487335504823219454">On – customised settings</translation> |
| <translation id="1493892686965953381">Waiting for <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation> |
| <translation id="1494349716233667318">Sites can ask to use fonts installed on your device</translation> |
| <translation id="1494429729245089920">Virtual machine '<ph name="VM_NAME" />' exists, but does not appear to be a valid <ph name="APP_NAME" /> virtual machine. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="1495677929897281669">Back to tab</translation> |
| <translation id="1498498210836053409">Turn off sticky mode when editing text (smart sticky mode)</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">volume up</translation> |
| <translation id="1500297251995790841">Unknown device [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> |
| <translation id="1500801317528437432">Learn more about unsupported Chrome Apps</translation> |
| <translation id="1501480321619201731">Delete group</translation> |
| <translation id="1503392482221435031">Automatically sends usage statistics to Google. You can turn crash reports on or off in your device's settings.</translation> |
| <translation id="1503556098270577657">You signed in to <ph name="USER_EMAIL" /> using your Android phone</translation> |
| <translation id="150411034776756821">Remove <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="1504551620756424144">Shared folders are available in Windows at <ph name="BASE_DIR" />.</translation> |
| <translation id="1505494256539862015">export passwords</translation> |
| <translation id="1506061864768559482">Search engine</translation> |
| <translation id="1506187449813838456">Increase pitch</translation> |
| <translation id="1507170440449692343">This page has been blocked from accessing your camera.</translation> |
| <translation id="1507246803636407672">&Discard</translation> |
| <translation id="1508931164824684991">Sites can use JavaScript</translation> |
| <translation id="1509163368529404530">&Restore group</translation> |
| <translation id="1509281256533087115">Access any <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> via USB</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Launcher</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">Sites aren't allowed to save data on your device</translation> |
| <translation id="1510785804673676069">If you are using a proxy server, check your proxy settings or |
| contact your network administrator to check that the proxy |
| server is working. If you don't believe you should be using a |
| proxy server, adjust your <ph name="LINK_START" />proxy settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1510882959204224895">Open in window</translation> |
| <translation id="1511997356770098059">This security key can't store any sign-in data</translation> |
| <translation id="1512210426710821809">The only way to undo this is to re-install <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="1512642802859169995"><ph name="FILE_NAME" /> is encrypted. Ask its owner to decrypt it.</translation> |
| <translation id="151501797353681931">Imported from Safari</translation> |
| <translation id="1515163294334130951">Launch</translation> |
| <translation id="1517467582299994451">To cast with a code, turn on Chrome browser sync settings</translation> |
| <translation id="1521442365706402292">Manage certificates</translation> |
| <translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation> |
| <translation id="1521774566618522728">Active today</translation> |
| <translation id="1521933835545997395">Connected to Android phone</translation> |
| <translation id="1523279371236772909">Viewed in the past month</translation> |
| <translation id="1523978563989812243">Text-to-speech engines</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">No, thanks</translation> |
| <translation id="1525740877599838384">Use only Wi-Fi to determine location</translation> |
| <translation id="152629053603783244">Restart Linux</translation> |
| <translation id="1526560967942511387">Untitled Document</translation> |
| <translation id="1527336312600375509">Monitor refresh rate</translation> |
| <translation id="152913213824448541">Nearby Share contacts</translation> |
| <translation id="1529769834253316556">Line height</translation> |
| <translation id="1529891865407786369">Power source</translation> |
| <translation id="1531275250079031713">Show 'Add new Wi-Fi' dialogue</translation> |
| <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="1533948060140843887">I understand that this download will harm my computer</translation> |
| <translation id="1535228823998016251">Loud</translation> |
| <translation id="1535753739390684432">Hear specific text read aloud. First, select the Select to Speak icon at the bottom of your screen, then highlight text.</translation> |
| <translation id="1536754031901697553">Disconnecting...</translation> |
| <translation id="1536883206862903762">This will disable extensions and reset your settings to safe defaults. Tabs, files and cookies will be preserved. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1537254971476575106">Full-screen magnifier</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Large mouse cursor</translation> |
| <translation id="1539727654733007771">No mobile networks set up. Download a new <ph name="BEGIN_LINK" />profile.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1540265419569299117">ChromeOS App Service</translation> |
| <translation id="1540605929960647700">Enable demo mode</translation> |
| <translation id="1541346352678737112">No network found</translation> |
| <translation id="154198613844929213">{0,plural, =0{Deleting now.}=1{Deleting in: 1 second}other{Deleting in: # seconds}}</translation> |
| <translation id="1542137295869176367">Your sign-in data couldn't be updated</translation> |
| <translation id="1542524755306892917">This allows Google Assistant to provide tailored responses when <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> asks questions.</translation> |
| <translation id="1543284117603151572">Imported From Edge</translation> |
| <translation id="1543538514740974167">Get here quicker</translation> |
| <translation id="1544588554445317666">Try using a shorter file name or saving to a different folder</translation> |
| <translation id="1545177026077493356">Automatic Kiosk Mode</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">Scan QR Code</translation> |
| <translation id="1545775234664667895">Installed theme "<ph name="THEME_NAME" />"</translation> |
| <translation id="1546031833947068368">{COUNT,plural, =1{Your incognito window won't reopen.}other{Your # incognito windows won't reopen.}}</translation> |
| <translation id="1546280085599573572">This extension has changed the page that is shown when you click the Home button.</translation> |
| <translation id="1546452108651444655"><ph name="CHILD_NAME" /> wants to install an <ph name="EXTENSION_TYPE" /> that can:</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">Third-party cookies are allowed</translation> |
| <translation id="1547808936554660006">I understand that installed eSIM profiles will not be removed by Powerwash</translation> |
| <translation id="1547936895218027488">Click the side panel icon to open it</translation> |
| <translation id="1549275686094429035">ARC enabled</translation> |
| <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> wants to access <ph name="VOLUME_NAME" />. It may modify or delete your files.</translation> |
| <translation id="1549966883323105187">Get to your saved passwords quicker</translation> |
| <translation id="1550656959113606473">Default Chrome</translation> |
| <translation id="1552301827267621511">The '<ph name="EXTENSION_NAME" />' extension changed search to use <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1552752544932680961">Manage extension</translation> |
| <translation id="1553538517812678578">unlimited</translation> |
| <translation id="1553947773881524342"><ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /> about Microsoft 365 on your Chromebook.</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Blue</translation> |
| <translation id="1556127816860282890">Background activity and some visual effects, like smooth scrolling, may be limited</translation> |
| <translation id="1556537182262721003">Could not move extension directory into profile.</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> |
| <translation id="1558671750917454373">Resume casting to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1562119309884184621">Adding this contact will remember the next time that they share</translation> |
| <translation id="1563137369682381456">Expiry date</translation> |
| <translation id="1563702743503072935">Passwords from your Google Account will also be available on this device while you're signed in</translation> |
| <translation id="1566049601598938765">Website</translation> |
| <translation id="15662109988763471">The selected printer is not available or not installed correctly. Check your printer or try selecting another printer.</translation> |
| <translation id="1566329594234563241">While inactive and plugged in</translation> |
| <translation id="1567135437923613642">Enable featured experiments</translation> |
| <translation id="1567387640189251553">A different keyboard has been connected since you last entered your password. It may be attempting to steal your keystrokes.</translation> |
| <translation id="1567579616025300478">This site isn't allowed to save data on your device.</translation> |
| <translation id="156793199942386351">'<ph name="CURRENTKEY" />' is already assigned to the '<ph name="ACTION" />' action. Press any key to <ph name="RESPONSE" />.</translation> |
| <translation id="1567993339577891801">JavaScript Console</translation> |
| <translation id="1569466257325986920">The next time that your Google Account password changes, your local data will be recovered automatically after you sign in to your Google Account</translation> |
| <translation id="1570235441606255261">Steam installer</translation> |
| <translation id="1570604804919108255">Unmute notifications</translation> |
| <translation id="1570990174567554976">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' bookmark folder created.</translation> |
| <translation id="1571041387761170095">No weak or reused passwords</translation> |
| <translation id="1571304935088121812">Copy username</translation> |
| <translation id="1571738973904005196">View tab: <ph name="TAB_ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Guest)</translation> |
| <translation id="1572266655485775982">Wi-Fi enable</translation> |
| <translation id="1572876035008611720">Enter your email</translation> |
| <translation id="1573127087832371028">Describe the issue</translation> |
| <translation id="1574335334663388774"><ph name="APP_NAME" /> version <ph name="APP_VERSION" /> is already installed on this device</translation> |
| <translation id="1575036763505533001">Customise Chrome side panel</translation> |
| <translation id="1575741822946219011">Languages and inputs</translation> |
| <translation id="1576594961618857597">Default white avatar</translation> |
| <translation id="1576729678809834061">Report this search result</translation> |
| <translation id="1578488449637163638">Dark</translation> |
| <translation id="1578558981922970608">Force close</translation> |
| <translation id="157931050206866263">Learn more about malware scans</translation> |
| <translation id="1580772913177567930">Contact your administrator</translation> |
| <translation id="1581962803218266616">Show in Finder</translation> |
| <translation id="1582955169539260415">delete [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation> |
| <translation id="1583082742220286248">Resuming session</translation> |
| <translation id="1583127975413389276"><ph name="LANGUAGE" /> is processed locally and works offline</translation> |
| <translation id="1584990664401018068">The Wi-Fi network that you are using (<ph name="NETWORK_ID" />) may require authentication.</translation> |
| <translation id="1585717515139318619">Another program on your computer added a theme that may change the way Chrome works. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1587275751631642843">&JavaScript console</translation> |
| <translation id="1587907146729660231">Touch the power button with your finger</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> |
| <translation id="1588870296199743671">Open Link With...</translation> |
| <translation id="1588919647604819635">Right-click card</translation> |
| <translation id="1589055389569595240">Show Spelling and Grammar</translation> |
| <translation id="1591679663873027990">Give Parallels Desktop permission to access USB devices. Parallels Desktop won't remember a USB device after it's removed.</translation> |
| <translation id="15916883652754430">System voice settings</translation> |
| <translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> has disabled ADB debugging, which will reset your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Back up your files before restarting.</translation> |
| <translation id="1592126057537046434">Quick Answers translation</translation> |
| <translation id="1593327942193951498">{NUM_SITES,plural, =1{Permissions removed from <ph name="BEGIN_BOLD" />1 site<ph name="END_BOLD" /> that you haven’t visited in a while}other{Permissions removed from <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} sites<ph name="END_BOLD" /> that you haven’t visited in a while}}</translation> |
| <translation id="1593594475886691512">Formatting...</translation> |
| <translation id="159359590073980872">Image Cache</translation> |
| <translation id="1593926297800505364">Save payment method</translation> |
| <translation id="1594703455918849716">Go to Checkup page</translation> |
| <translation id="1594781465361405478">Volume on/off</translation> |
| <translation id="1594963087419619323">Split screen overview</translation> |
| <translation id="1595492813686795610">Linux is upgrading</translation> |
| <translation id="1596286373007273895">Available</translation> |
| <translation id="1596709061955594992">Bluetooth is turned off. To see available devices, turn Bluetooth on.</translation> |
| <translation id="1596780725094407793">- includes subdomains</translation> |
| <translation id="1598163867407640634">Use <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="1598233202702788831">Updates are disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="1600541617401655593">Help improve ChromeOS Flex features and performance. Data is aggregated and highly protected.</translation> |
| <translation id="1600857548979126453">Access the page debugger backend</translation> |
| <translation id="1601481906560916994">Exclude site</translation> |
| <translation id="1601560923496285236">Apply</translation> |
| <translation id="1602085790802918092">Starting the virtual machine</translation> |
| <translation id="1603116295689434284">Chrome System Information</translation> |
| <translation id="1603411913360944381">Forget <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1603879843804174953">Long press</translation> |
| <translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation> |
| <translation id="1604432177629086300">Couldn't print. Check printer and try again.</translation> |
| <translation id="1604567162047669454">Recognise visual layout semantics</translation> |
| <translation id="1604774728851271529">You need a network connection to upgrade Linux. Connect to the Internet and try again.</translation> |
| <translation id="1605148987885002237">Keyboard and inputs</translation> |
| <translation id="1605744057217831567">See all site data and permissions</translation> |
| <translation id="1606077700029460857">Change mouse settings</translation> |
| <translation id="1606307079840340755">Your Passpoint provider will be removed from this device only. To make changes to your subscription, contact the subscription provider.</translation> |
| <translation id="1606566847233779212">Remove the specific sites that you added?</translation> |
| <translation id="1607139524282324606">Clear entry</translation> |
| <translation id="1607499585984539560">User is not affiliated with domain</translation> |
| <translation id="1608668830839595724">More actions for selected items</translation> |
| <translation id="1610272688494140697">App settings</translation> |
| <translation id="161042844686301425">Cyan</translation> |
| <translation id="1611432201750675208">Your device is locked</translation> |
| <translation id="1611649489706141841">forward</translation> |
| <translation id="1612019740169791082">Your container is not configured to support disk resizes. To adjust the amount of space that is reserved for Linux, back up and then restore into a new container.</translation> |
| <translation id="1612179176000108678">Turn on only when your battery is at <ph name="PERCENT" />% or lower</translation> |
| <translation id="1613019471223620622">Show password for <ph name="USERNAME" /> on <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1613149688105334014">Old versions of Chrome Apps won't open after December 2022. You can check if there's a new version available.</translation> |
| <translation id="1614511179807650956">You may have used up your mobile data allowance. Visit the <ph name="NAME" /> activation portal to buy more data</translation> |
| <translation id="161460670679785907">Unable to detect your phone</translation> |
| <translation id="1615433306336820465">Manage sign-in data stored on your security key</translation> |
| <translation id="1616206807336925449">This extension requires no special permissions.</translation> |
| <translation id="1616298854599875024">Unable to import extension '<ph name="IMPORT_NAME" />' because it is not a shared module</translation> |
| <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Checking this data with your organisation's security policies…}=1{Checking this file with your organisation's security policies…}other{Checking these files with your organisation's security policies…}}</translation> |
| <translation id="1618102204889321535"><ph name="CURRENT_CHARACTER_COUNT" />/<ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /></translation> |
| <translation id="1618268899808219593">Help Centre</translation> |
| <translation id="1619879934359211038">Couldn't connect to Google Play. Check your network connection and try again. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="1620307519959413822">Wrong password. Try again or click ‘Forgot password’ to reset it.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> |
| <translation id="1621382140075772850">Text tool</translation> |
| <translation id="1621485112342885423">Your baskets</translation> |
| <translation id="1621729191093924223">Features that need a microphone won't work</translation> |
| <translation id="1621831347985899379"><ph name="DEVICE_TYPE" /> data will be deleted</translation> |
| <translation id="1621984899599015181">Options for sharing are managed by your organisation. Some items may be hidden.</translation> |
| <translation id="1622054403950683339">Forget Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="1623723619460186680">Blue light reduction</translation> |
| <translation id="1624599281783425761">You won't see <ph name="MERCHANT" /> again</translation> |
| <translation id="1624863973697515675">This file is too big for your device to manage. Try to download it on another device</translation> |
| <translation id="1626581272720526544">You can download Android apps and games through the Play Store. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1627276047960621195">File Descriptors</translation> |
| <translation id="1627408615528139100">Already downloaded</translation> |
| <translation id="1628948239858170093">Scan file before opening?</translation> |
| <translation id="1629314197035607094">Password expired</translation> |
| <translation id="1629451755632656601">Let Google find personalised discounts on your baskets?</translation> |
| <translation id="163072119192489970">Allowed to finish sending and receiving data</translation> |
| <translation id="1630768113285622200">Restart and continue</translation> |
| <translation id="1631503405579357839">Colour blindness</translation> |
| <translation id="1632278969378690607">search + click</translation> |
| <translation id="1632293440289326475">Turn on Energy Saver to extend battery life</translation> |
| <translation id="1632756664321977232">Crop tool</translation> |
| <translation id="163309982320328737">Initial character width is Full</translation> |
| <translation id="1633947793238301227">Disable Google Assistant</translation> |
| <translation id="1634224622052500893">Wi-Fi network found</translation> |
| <translation id="1634783886312010422">Have you already changed this password on <ph name="WEBSITE" />?</translation> |
| <translation id="1636212173818785548">OK</translation> |
| <translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including data such as contacts, messages and photos. Backup data will not count towards your Drive storage quota.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn this service off in Settings.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1637224376458524414">Get this bookmark on your iPhone</translation> |
| <translation id="1637765355341780467">Something went wrong when opening your profile. Some features may be unavailable.</translation> |
| <translation id="1637830036924985819">Sometimes, sites use cookies in ways that they weren’t initially intended</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Loading</translation> |
| <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> doesn’t work in Linux apps yet</translation> |
| <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">Safe Browsing</translation> |
| <translation id="1641496881756082050">More actions for <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1641884605525735390">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 other password wasn't imported because it's formatted incorrectly}other{{NUM_PASSWORDS} other passwords weren't imported because they're formatted incorrectly}}</translation> |
| <translation id="1642299742557467312">This file could harm your device</translation> |
| <translation id="1642492862748815878">Connected to <ph name="DEVICE" /> and <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> other Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="1642494467033190216">A removal of rootfs protection and restart is required before enabling other debugging features.</translation> |
| <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA Signature with SHA-1</translation> |
| <translation id="1643921258693943800">To use Nearby Share, turn on Bluetooth and Wi-Fi</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">History</translation> |
| <translation id="1644852018355792105">Enter Bluetooth passkey for device <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="1645004815457365098">Unknown source</translation> |
| <translation id="1645516838734033527">To keep your <ph name="DEVICE_TYPE" /> safe, Smart Lock requires a screen lock on your phone.</translation> |
| <translation id="1646045728251578877">Software update available</translation> |
| <translation id="1646982517418478057">Please enter a password to encrypt this certificate</translation> |
| <translation id="1647408325348388858">Open and edit <ph name="FILE_NAME" /> in this web app?</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Previous page</translation> |
| <translation id="1648439345221797326">ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1648528859488547844">Use Wi-Fi or mobile networks to determine location</translation> |
| <translation id="164936512206786300">Unpair Bluetooth device</translation> |
| <translation id="1650407365859096313">Opens in new tab, Permission is <ph name="PERMISSION_STATE" /></translation> |
| <translation id="1650801028905250434">Your files in My Drive will sync to your Chromebook automatically, so you can access them without an Internet connection. You can change this at any time in Settings > Files.</translation> |
| <translation id="1651008383952180276">You must enter the same passphrase twice</translation> |
| <translation id="1651609627703324721">This tab is presenting VR content to a headset</translation> |
| <translation id="1652326691684645429">Enable Nearby Share</translation> |
| <translation id="1652862280638399816">To use Password Manager with macOS Keychain, relaunch Chromium and allow Keychain access. Your tabs will reopen after relaunching.</translation> |
| <translation id="1653958716132599769">Group related tabs</translation> |
| <translation id="1654580009054503925">Not allowed to show requests</translation> |
| <translation id="1656528038316521561">Background opacity</translation> |
| <translation id="1657406563541664238">Help make <ph name="PRODUCT_NAME" /> better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.</translation> |
| <translation id="1657937299377480641">To sign in again for access to educational resources, ask a parent to give you permission</translation> |
| <translation id="1658424621194652532">This page is accessing your microphone.</translation> |
| <translation id="1660763353352708040">Power adaptor issue</translation> |
| <translation id="16620462294541761">Sorry, your password could not be verified. Please try again.</translation> |
| <translation id="166278006618318542">Subject Public Key Algorithm</translation> |
| <translation id="1662801900924515589"><ph name="APP" /> installed</translation> |
| <translation id="1663698992894057019">Upgrade to a new Chromebook for the latest security features and software</translation> |
| <translation id="1665328953287874063">Use a password or PIN to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1666232093776384142">Disable data access protection for peripherals</translation> |
| <translation id="1667842670298352129">Hear specific text read aloud. First, select the Select to Speak icon at the bottom of your screen, then highlight text. You can also use a keyboard shortcut: Highlight text, then press Search + S.</translation> |
| <translation id="1668435968811469751">Enrol manually</translation> |
| <translation id="1668804837842452164">Save to <ph name="BRAND" /> for <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="1668979692599483141">Learn about suggestions</translation> |
| <translation id="1670399744444387456">Basic</translation> |
| <translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> wants to see the make and model of your security key</translation> |
| <translation id="1674073353928166410">Open all (<ph name="URL_COUNT" />) in Incognito window</translation> |
| <translation id="1677306805708094828">Can't add <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> left</translation> |
| <translation id="1678849866171627536">Scan failed. This file might be a virus or malware.</translation> |
| <translation id="1679068421605151609">Developer Tools</translation> |
| <translation id="1679810534535368772">Are you sure that you want to exit?</translation> |
| <translation id="167983332380191032">Management service sent HTTP error.</translation> |
| <translation id="167997285881077031">Text-to-speech voice settings</translation> |
| <translation id="1680849702532889074">An error occurred during installation of your Linux application.</translation> |
| <translation id="1682548588986054654">New Incognito Window</translation> |
| <translation id="1682696837763999627">Big mouse cursor</translation> |
| <translation id="1682867089915960590">Turn on Caret Browsing?</translation> |
| <translation id="1686550358074589746">Enable glide typing</translation> |
| <translation id="168715261339224929">To get your bookmarks on all your devices, turn on sync.</translation> |
| <translation id="1688935057616748272">Type a letter</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Nickname</translation> |
| <translation id="168991973552362966">Add a nearby printer</translation> |
| <translation id="1689945336726856614">Copy &URL</translation> |
| <translation id="1690068335127678634">Split screen set up</translation> |
| <translation id="1692115862433274081">Use another account</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation> |
| <translation id="1692210323591458290">Dark purple</translation> |
| <translation id="1692713444215319269">Colour inversion, magnifier and display settings</translation> |
| <translation id="1695487653372841667">You can control what data is shared with Google. You can change this at any time in Settings.</translation> |
| <translation id="1695510246756136088">Can't connect to the Internet. Try again.</translation> |
| <translation id="1696555181932908973">You can try other ways to continue on <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="169675691788639886">Device has SSH server configured. Do not sign in with sensitive accounts.</translation> |
| <translation id="1697122132646041614">Thumbs down opens a form for submitting detailed feedback on why you dislike these results.</translation> |
| <translation id="1697150536837697295">Art</translation> |
| <translation id="1697686431566694143">Edit file</translation> |
| <translation id="1698796500103229697">Payment methods</translation> |
| <translation id="1699807488537653303">Fix password error</translation> |
| <translation id="1700201317341192482">Remove your virtual card</translation> |
| <translation id="1700517974991662022">Visited</translation> |
| <translation id="1703331064825191675">Never worry about your passwords</translation> |
| <translation id="1703666494654169921">Don't allow sites to use virtual reality devices or data</translation> |
| <translation id="1704097193565924901">Capitalise</translation> |
| <translation id="1704230497453185209">Don't allow sites to play sound</translation> |
| <translation id="1704970325597567340">Safety check ran on <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="1706586824377653884">Added by your administrator</translation> |
| <translation id="170658918174941828">Your Chrome version, operating system version, cast settings, |
| mirroring performance stats and communication channel diagnostic |
| logs will be submitted in addition to any information that you choose |
| to include above. This feedback is used to diagnose problems and |
| help improve the feature. Any personal information that you submit, |
| whether explicitly or incidentally, will be protected in |
| accordance with our Privacy Policies. By submitting this feedback, |
| you agree that Google may use feedback that you provide to improve |
| any Google product or service.</translation> |
| <translation id="17081583771848899">launcher + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1708291623166985230">Hotspot disabled</translation> |
| <translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation> |
| <translation id="1708563369218024896">No data collector selected. Please select at least one data collector.</translation> |
| <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
| <translation id="1708839673480942471">Manage app notifications, Do Not Disturb and app badging</translation> |
| <translation id="1708979186656821319">Don't show when downloads finish</translation> |
| <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Native)</translation> |
| <translation id="1709217939274742847">Choose a ticket to use for authentication. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Network settings</translation> |
| <translation id="1709916727352927457">Delete passkey</translation> |
| <translation id="1709972045049031556">Can’t share</translation> |
| <translation id="1714644264617423774">Enable accessibility features to make your device easier to use. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1716034099915639464">Delete site data and permissions for <ph name="SITE_NAME" /> and its installed app?</translation> |
| <translation id="171826447717908393">Isolated web apps (beta)</translation> |
| <translation id="1718835860248848330">Last hour</translation> |
| <translation id="1719312230114180055">Note: Your fingerprint may be less secure than a strong password or PIN.</translation> |
| <translation id="1720318856472900922">TLS WWW Server Authentication</translation> |
| <translation id="172123215662733643">Search images with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="1722460139690167654">Your <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1723166841621737307">How does data help Chrome work better for you?</translation> |
| <translation id="1723824996674794290">&New window</translation> |
| <translation id="1724801751621173132">Input mode</translation> |
| <translation id="1725562816265788801">Tab scrolling</translation> |
| <translation id="1725585416709851618">Try enabling Google Drive in Settings and choose 'Try again', or choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="1726503915437308071">Italic font</translation> |
| <translation id="1729533290416704613">It also controls what page is shown when you search from the Omnibox.</translation> |
| <translation id="1730666151302379551">Forgot old password</translation> |
| <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />To remove apps, go to Settings > Google Play Store > Manage Android preferences > Apps or Application manager. Then tap the app that you want to uninstall (you may need to swipe right or left to find the app). Then tap Uninstall or Disable.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> |
| <translation id="1730989807608739928">Scroll towards the last tab</translation> |
| <translation id="1731520826054843792">Microsoft Certificate Template</translation> |
| <translation id="1731911755844941020">Sending request...</translation> |
| <translation id="1734212868489994726">Light blue</translation> |
| <translation id="1734230530703461088">Failed to load extensions within the time limit. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> may not be able to keep itself updated</translation> |
| <translation id="173628468822554835">Got it. By default, new sites that you visit won't send you notifications.</translation> |
| <translation id="1737968601308870607">File bug</translation> |
| <translation id="1740414789702358061"><ph name="SITE_ACCESS" />. Select to change site permissions</translation> |
| <translation id="1741190788710022490">Adaptive charging</translation> |
| <translation id="174123615272205933">Custom</translation> |
| <translation id="1741314857973421784">Continue</translation> |
| <translation id="1743970419083351269">Close Downloads Bar</translation> |
| <translation id="1744108098763830590">background page</translation> |
| <translation id="1745732479023874451">Manage contacts</translation> |
| <translation id="1746797507422124818">Your data as you browse</translation> |
| <translation id="1748283190377208783">{0,plural, =1{unused plural form}other{Open and edit # files in this web app?}}</translation> |
| <translation id="1748329107062243374">Use a passkey from <ph name="DEVICE_NAME" /> to sign in to <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="1748563609363301860">You can save this password in your Google Account or only on this device</translation> |
| <translation id="1749733017156547309">A password is required</translation> |
| <translation id="1750172676754093297">Your security key can't store fingerprints</translation> |
| <translation id="1750238553597293878">Keep using the passwords in your Google Account</translation> |
| <translation id="1751262127955453661"><ph name="ORIGIN" /> will be able to edit files in <ph name="FOLDERNAME" /> until you close all tabs for this site</translation> |
| <translation id="17513872634828108">Open tabs</translation> |
| <translation id="175196451752279553">R&eopen closed tab</translation> |
| <translation id="1753067873202720523">Your Chromebook may not charge while it is turned on.</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> |
| <translation id="1755601632425835748">Text size</translation> |
| <translation id="1757132445735080748">To finish setting up Linux, update Chrome OS Flex and try again.</translation> |
| <translation id="1757301747492736405">Uninstall pending</translation> |
| <translation id="175772926354468439">Enable theme</translation> |
| <translation id="1757786065507923842">Parent permission request failed.</translation> |
| <translation id="17584710573359123">View in Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="1761402971842586829"><ph name="BUTTON_NAME" /> remapped to <ph name="REMAPPING_OPTION" />.</translation> |
| <translation id="1761845175367251960"><ph name="NAME" />'s accounts</translation> |
| <translation id="176272781006230109">shopping suggestions</translation> |
| <translation id="1763046204212875858">Create application shortcuts</translation> |
| <translation id="1763808908432309942">Opens in a new tab</translation> |
| <translation id="1764226536771329714">beta</translation> |
| <translation id="176587472219019965">&New Window</translation> |
| <translation id="1766575458646819543">Exited full screen</translation> |
| <translation id="1766957085594317166">Save passwords securely in your Google account and you'll never have to type them again</translation> |
| <translation id="1767043563165955993">Use with Android apps</translation> |
| <translation id="1767508543310534319">Punctuation echo</translation> |
| <translation id="1768212860412467516">Send feedback for <ph name="EXPERIMENT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1769104665586091481">Open Link in New &Window</translation> |
| <translation id="1769157454356586138">Scan failed. This file is blocked by your administrator</translation> |
| <translation id="1770407692401984718">Drag an image here or</translation> |
| <translation id="177053719077591686">Back up Android apps to Google Drive.</translation> |
| <translation id="1771075623623424448">Looking for the browser device-log page? Visit<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1773329206876345543">Create a Wi-Fi hotspot using your <ph name="DEVICE_TYPE" />'s mobile data to provide Internet to other devices. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="177336675152937177">Hosted app data</translation> |
| <translation id="177529472352014190">Connect to OneDrive</translation> |
| <translation id="1776712937009046120">Add user</translation> |
| <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> |
| <translation id="177814385589420211">Hold the search key to change between function keys and system top-row keys</translation> |
| <translation id="1778457539567749232">Mark as unread</translation> |
| <translation id="1778991607452011493">Send debug logs (recommended)</translation> |
| <translation id="1779441632304440041">Weak passwords are easy to guess. Make sure that you’re creating strong passwords.</translation> |
| <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation> |
| <translation id="177989070088644880"><ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />, app</translation> |
| <translation id="1780152987505130652">Close group</translation> |
| <translation id="1780273119488802839">Importing bookmarks...</translation> |
| <translation id="1780572199786401845">Report offensive/unsafe.</translation> |
| <translation id="178092663238929451">Set up Nearby Share to receive and send files with people around you</translation> |
| <translation id="1781291988450150470">Current PIN</translation> |
| <translation id="1781502536226964113">Open the New Tab page</translation> |
| <translation id="1781553166608855614">Spoken language</translation> |
| <translation id="1781771911845953849">Accounts and sync</translation> |
| <translation id="1782101999402987960">Updates are blocked by your administrator</translation> |
| <translation id="1782196717298160133">Finding your phone</translation> |
| <translation id="1782541958479207225">{NUM_NOTES,plural, =1{1 note}other{# notes}}</translation> |
| <translation id="1784707308176068866">Run in the background when requested by a cooperating native application</translation> |
| <translation id="1784849162047402014">Device is low on disk space</translation> |
| <translation id="1784864038959330497">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Uninstalling ‘<ph name="APP_NAME" />’ will also uninstall this app:}other{Uninstalling ‘<ph name="APP_NAME" />’ will also uninstall these apps:}}</translation> |
| <translation id="1786044937610313874">Shortcuts open in Chrome</translation> |
| <translation id="1786290960428378411">Requesting to read and change</translation> |
| <translation id="1787350673646245458">User image</translation> |
| <translation id="1790976235243700817">Remove access</translation> |
| <translation id="1791662854739702043">Installed</translation> |
| <translation id="1792619191750875668">Extended display</translation> |
| <translation id="1794051631868188691">Never show <ph name="MERCHANT" /></translation> |
| <translation id="1794212650797661990">Hide password for <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1794791083288629568">Send feedback to help us fix this issue.</translation> |
| <translation id="1795214765651529549">Use Classic</translation> |
| <translation id="1795668164971917185">The next time that Google Safe Browsing finds a suspicious download, it will automatically scan it as part of the <ph name="LINK" /> that you chose</translation> |
| <translation id="1796588414813960292">Features that need sound won't work</translation> |
| <translation id="1797117170091578105">Play using your Chromebook keyboard. You can customise keys to specific actions.</translation> |
| <translation id="1798335429200675510">Right-click in a text box to create a draft or refine existing work, powered by Google AI. Currently has limited availability.</translation> |
| <translation id="180203835522132923">Search + O, then W</translation> |
| <translation id="1802624026913571222">Sleep when cover is closed</translation> |
| <translation id="1802687198411089702">The page isn't responding. You can wait for it or exit.</translation> |
| <translation id="1803531841600994172">Language to translate into</translation> |
| <translation id="1803545009660609783">Retrain</translation> |
| <translation id="1804195280859010019">You'll see more useful information or suggestions in features like the Google Search side panel</translation> |
| <translation id="1805545709333681504">Enter the old password</translation> |
| <translation id="1805738995123446102">Background tab is using your microphone</translation> |
| <translation id="1805822111539868586">Inspect views</translation> |
| <translation id="1805888043020974594">Print server</translation> |
| <translation id="1805967612549112634">Confirm PIN</translation> |
| <translation id="1806335016774576568">Switch to another open app</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Light</translation> |
| <translation id="1809201888580326312">You’ve chosen not to save passwords for these sites and apps</translation> |
| <translation id="1809483812148634490">Apps that you’ve downloaded from Google Play will be deleted from this Chromebook. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Content that you’ve purchased such as movies, TV shows, music, books or other in-app purchases may also be deleted. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| This doesn’t affect apps or content on other devices.</translation> |
| <translation id="1809734401532861917">Add my bookmarks, history, passwords and other settings to <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1810070166657251157">To use your saved passwords on your phone, follow the QR code, download Chrome for iOS and sign in to your Google Account.</translation> |
| <translation id="1810366086647840386">Image server</translation> |
| <translation id="1811908311154949291">Incognito fenced frame: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="1812027881030482584"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> can't continue using <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="1812284620455788548">Casting <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="1813278315230285598">Services</translation> |
| <translation id="18139523105317219">EDI Party Name</translation> |
| <translation id="1815083418640426271">Paste as Plain Text</translation> |
| <translation id="1815097521077272760">You’ve been invited to try out keyboard control for this game.</translation> |
| <translation id="1815181278146012280">Ask when a site wants to access HID devices</translation> |
| <translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> more...</translation> |
| <translation id="1816036116994822943">Keyboard scanning speed</translation> |
| <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> |
| <translation id="1818913467757368489">Log upload underway.</translation> |
| <translation id="1819443852740954262">Open all in Incognito window</translation> |
| <translation id="1819721979226826163">Tap App notifications > Google Play services.</translation> |
| <translation id="1822140782238030981">Already a Chrome user? Sign in</translation> |
| <translation id="1822517323280215012">Grey</translation> |
| <translation id="1822635184853104396">Show full download history in a new tab</translation> |
| <translation id="1823768272150895732">Font</translation> |
| <translation id="1823781806707127806">Add existing browsing data to managed profile</translation> |
| <translation id="18245044880483936">Backup data will not count toward your child's Drive storage quota.</translation> |
| <translation id="1824870205483790748">Pin group to bookmarks bar</translation> |
| <translation id="1825073796163165618">Enable links</translation> |
| <translation id="1825565032302550710">Port must be between 1024 and 65535</translation> |
| <translation id="182577151972096764">recently viewed recipes</translation> |
| <translation id="18260074040409954">You can use saved passwords on any device. They're saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="1826192255355608658">Sync your Chrome browser bookmarks, passwords, history and more</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Checking</translation> |
| <translation id="1826657447823925402">Reverse scrolling disabled</translation> |
| <translation id="1827504459960247692">Hotspot name</translation> |
| <translation id="1828240307117314415">managed by <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="1828378091493947763">This plug-in is not supported on this device</translation> |
| <translation id="1828879788654007962">{COUNT,plural, =0{&Open All}=1{&Open Bookmark}other{&Open All ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="1828901632669367785">Print Using System Dialogue...</translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Penguin</translation> |
| <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> |
| <translation id="1830550083491357902">Not signed in</translation> |
| <translation id="1831848493690504725">We can't reach Google through the connected network. Try choosing a different network or checking your network settings or proxy settings (if you are using a proxy).</translation> |
| <translation id="1832459821645506983">Yes, I’m in</translation> |
| <translation id="1832511806131704864">Phone change updated</translation> |
| <translation id="1832848789136765277">To make sure that you can always access your sync data, verify that it's you</translation> |
| <translation id="1834503245783133039">Download unsuccessful: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1835261175655098052">Upgrading Linux</translation> |
| <translation id="1835612721186505600">Allow access for apps and websites with the camera permission</translation> |
| <translation id="1837441256780906162">Microsoft OneDrive rejected the request. Please try again later.</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Clear search</translation> |
| <translation id="1839021455997460752">Your email address</translation> |
| <translation id="1839540115464516994">Show in <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="1841616161104323629">Missing device record.</translation> |
| <translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is disabled</translation> |
| <translation id="184183613002882946">No, stay with 1 switch</translation> |
| <translation id="184273675144259287">Replace your Linux apps and files with a previous backup</translation> |
| <translation id="1842766183094193446">Are you sure that you want to enable demo mode?</translation> |
| <translation id="1845060436536902492">The screen reader on ChromeOS Flex, ChromeVox, is primarily used by people with blindness or low vision to read text displayed on the screen with a speech synthesiser or braille display. Press the space bar to turn on ChromeVox. When ChromeVox is activated, you’ll go through a quick tour.</translation> |
| <translation id="1845727111305721124">Allowed to play sound</translation> |
| <translation id="1846308012215045257">Control-click to run <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="1846925908122602601">refresh now</translation> |
| <translation id="1848219224579402567">Sign out when lid is closed</translation> |
| <translation id="184862733444771842">Feature request</translation> |
| <translation id="1849016657376805933">Any HID device</translation> |
| <translation id="1850145825777333687">Device credentials</translation> |
| <translation id="1850508293116537636">Rotate &clockwise</translation> |
| <translation id="185111092974636561"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Before enrolling, you need to clear the TPM so that <ph name="DEVICE_OS" /> can take ownership of the device.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can also turn off the TPM device entirely. Your data will still be stored safely with software encryption, but certain security features such as hardware-backed certificates will be disabled.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />You can change your TPM settings by rebooting and entering the system BIOS/UEFI settings. Steps vary based on the device model. For more info, open the <ph name="DEVICE_OS" /> documentation on a separate device before you reboot: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1852799913675865625">There was an error while trying to read the file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1854049213067042715">Continue from where you left off. You can set apps to always restore on startup or turn off restore in Settings.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Stop casting</translation> |
| <translation id="1856715684130786728">Add location...</translation> |
| <translation id="1858585891038687145">Trust this certificate for identifying software makers</translation> |
| <translation id="1859294693760125695">No longer interested</translation> |
| <translation id="1859339856433307593">A password for this account is already saved to your <ph name="BRAND" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation> |
| <translation id="1861262398884155592">This folder is empty</translation> |
| <translation id="1862311223300693744">Do you have any special VPN, proxy, firewall or NAS software |
| installed?</translation> |
| <translation id="1863047423483329595">Tracking Protection is temporarily unavailable. While Chrome is updating this feature, sites can temporarily use third-party cookies unless you block them. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1863182668524159459">No serial ports found</translation> |
| <translation id="1864111464094315414">Login</translation> |
| <translation id="1864400682872660285">Cooler</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C device (rear port)</translation> |
| <translation id="1865769994591826607">Same-site connections only</translation> |
| <translation id="186594096341696655">Decrease rate</translation> |
| <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" can read and write images, video and sound files in the ticked locations.</translation> |
| <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is ready to complete your installation</translation> |
| <translation id="1868553836791672080">Password check is not available in Chromium</translation> |
| <translation id="1868617395637139709">Use location for Android apps and services.</translation> |
| <translation id="1869433484041798909">Bookmark button</translation> |
| <translation id="1871098866036088250">Open in Chrome browser</translation> |
| <translation id="1871131409931646355">Full Download History</translation> |
| <translation id="187145082678092583">Fewer apps</translation> |
| <translation id="1871534214638631766">Show related info when you right-click or long press on content</translation> |
| <translation id="1871615898038944731">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is up to date</translation> |
| <translation id="1873513359268939357">Outlook calendar</translation> |
| <translation id="1873920700418191231">Allow permissions again for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="1874248162548993294">Allowed to show any ads</translation> |
| <translation id="1874874185178737347">Organise tabs</translation> |
| <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Move tab to another window}other{Move tabs to another window}}</translation> |
| <translation id="1875387611427697908">This can only be added from the <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation> |
| <translation id="1877377290348678128">Label (optional)</translation> |
| <translation id="1877377730633446520">This will use about <ph name="REQUIRED_SPACE" />. You currently have <ph name="FREE_SPACE" /> available.</translation> |
| <translation id="1877520246462554164">Failed to get authentication token. Please sign out then sign in again to try again.</translation> |
| <translation id="1877860345998737529">Switch action assignment</translation> |
| <translation id="1878155070920054810">Looks like your Chromebook will run out of power before the update is complete. Make sure that it's charging correctly to avoid interruption.</translation> |
| <translation id="1878477879455105085">Opened</translation> |
| <translation id="1878885068166344708">Item is highlighted when you move focus. Press tab or select an item to change focus.</translation> |
| <translation id="1879000426787380528">Sign in as</translation> |
| <translation id="18802377548000045">Tabs shrink to a large width</translation> |
| <translation id="1880905663253319515">Delete certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="1881445033931614352">Keyboard layout</translation> |
| <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Item}other{# items}}</translation> |
| <translation id="1884340228047885921">Current visibility setting is some contacts</translation> |
| <translation id="1884705339276589024">Resize Linux disk</translation> |
| <translation id="1885066963699478692">XML files that are being used to set the policies.</translation> |
| <translation id="1885089541024391265">Google Calendar</translation> |
| <translation id="1885106732301550621">Disk space</translation> |
| <translation id="1886996562706621347">Allow sites to ask to become default handlers for protocols (recommended)</translation> |
| <translation id="1887210448491286312">Stop casting tab to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1887442540531652736">Sign-in error</translation> |
| <translation id="1887597546629269384">Say "Hey Google" again</translation> |
| <translation id="1890026367080681123">Go to embedded content settings</translation> |
| <translation id="189035593835762169">Terms and Conditions</translation> |
| <translation id="1891362123137972260">Disk space is critically low. Please free up disk space.</translation> |
| <translation id="189210018541388520">Open full screen</translation> |
| <translation id="1892341345406963517">Hi <ph name="PARENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="189358972401248634">Other languages</translation> |
| <translation id="1895658205118569222">Shutdown</translation> |
| <translation id="1896043844785689584">To set up fingerprint, have your child touch the fingerprint sensor at the bottom right corner of the keyboard. Your child's fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1897120393475391208">Use strong password</translation> |
| <translation id="1897860317037652061">Scan failed</translation> |
| <translation id="1900305421498694955">Apps from Google Play may require full file system access to read and write files on external storage devices. Files and folders created on the device are visible to anyone who uses the external drive. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1901213235765457754">Ask your admin to update this app</translation> |
| <translation id="1901303067676059328">Select &all</translation> |
| <translation id="1904580727789512086">The URLs that you visit are saved to your Google Account</translation> |
| <translation id="1904603806662441960">Manage site camera permissions in Chrome</translation> |
| <translation id="1906181697255754968">Sites usually access files and folders on your device for features like automatically saving your work</translation> |
| <translation id="1906488504371069394">Discover more extensions and themes on the <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1907044622262489040">Type with your voice. Use Search + D, then start speaking.</translation> |
| <translation id="1907659324308286326">Some Thunderbolt or USB4 accessories need memory access to work properly.</translation> |
| <translation id="1908591798274282246">Reopen Closed Group</translation> |
| <translation id="1909880997794698664">Are you sure you want to permanently keep this device in kiosk mode?</translation> |
| <translation id="1910721550319506122">Welcome!</translation> |
| <translation id="1910736334623230603">Can't search multiple images. Add one image at a time.</translation> |
| <translation id="1910908536872421421">Chrome for Testing v<ph name="BROWSER_VERSION" /> is only for automated testing. For regular browsing, use a standard version of Chrome that updates automatically.</translation> |
| <translation id="1913749768968678106">Cast, save and share</translation> |
| <translation id="1915073950770830761">Canary</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Hang up</translation> |
| <translation id="1915734383465415025">Shop number</translation> |
| <translation id="1916260783734263714">Current tab</translation> |
| <translation id="1916502483199172559">Default red avatar</translation> |
| <translation id="1916770123977586577">To apply your updated settings to this site, reload this page</translation> |
| <translation id="1918127774159128277">Refresh Wi-Fi direct capabilities</translation> |
| <translation id="1918141783557917887">&Smaller</translation> |
| <translation id="1919872106782726755">To set up fingerprint, get your child to touch the fingerprint sensor at the top-right corner of the keyboard, next to the power button. Your child’s fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="192015196730532810">You can create your own tab group.</translation> |
| <translation id="1920390473494685033">Contacts</translation> |
| <translation id="1921544956190977703">You have Chrome's strongest security against dangerous websites, downloads and extensions</translation> |
| <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="1922496389170590548">Child’s school account</translation> |
| <translation id="1923468477587371721">Google sites like Gmail, Drive and YouTube use your Google Account language unless you’ve changed the individual product language</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Automatic clicks</translation> |
| <translation id="192494336144674234">Open with</translation> |
| <translation id="1925017091976104802">Press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> to paste</translation> |
| <translation id="1925021887439448749">Enter custom web address</translation> |
| <translation id="1925124445985510535">Safety check ran at <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="192564025059434655">Old versions of Chrome Apps won't open on Windows devices after December 2022. You can check if there's a new version available.</translation> |
| <translation id="1926339101652878330">These settings are controlled by enterprise policy. Please contact your administrator for more information.</translation> |
| <translation id="1926887872692564784">Cursor</translation> |
| <translation id="1927632033341042996">Finger <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="192817607445937251">Screen lock PIN</translation> |
| <translation id="192858925209436740">Connect OneDrive to the Files app to manage your stored documents from your Chromebook. You'll need to sign in with your Microsoft account.</translation> |
| <translation id="1928696683969751773">Updates</translation> |
| <translation id="1929343511231420085">Any serial port</translation> |
| <translation id="1929546189971853037">Read your browsing history on all your signed-in devices</translation> |
| <translation id="1929774028758671973">Contacts can share with you when they're nearby. You'll be asked to approve these requests. You won't need to approve sharing from devices that are signed into <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="1931152874660185993">No components installed.</translation> |
| <translation id="1931410639376954712">Installing <ph name="DEVICE_OS" /></translation> |
| <translation id="1932098463447129402">Not Before</translation> |
| <translation id="1933489278505808700">Allowed to read and change</translation> |
| <translation id="1935303383381416800">Allowed to see your location</translation> |
| <translation id="193565226207940518">Support Tool</translation> |
| <translation id="1935995810530254458">Copy anyway</translation> |
| <translation id="1936157145127842922">Show in Folder</translation> |
| <translation id="1936931585862840749">Use a number to indicate how many copies to print (1 to <ph name="MAX_COPIES" />).</translation> |
| <translation id="1937774647013465102">Cannot import container architecture type <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> with this device which is <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. You can try restoring this container into a different device, or you can access the files inside this container image by opening in Files app.</translation> |
| <translation id="1938320257168860255">Something went wrong. Make sure that your phone is close by, unlocked and Bluetooth and Wi-Fi are turned on.</translation> |
| <translation id="1938351510777341717">External command</translation> |
| <translation id="1940546824932169984">Connected devices</translation> |
| <translation id="1941410638996203291">Start time <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1941553344801134989">Version: <ph name="APP_VERSION" /></translation> |
| <translation id="1941685451584875710">Your administrator configured your account to be connected to Microsoft OneDrive automatically, but something went wrong.</translation> |
| <translation id="194174710521904357">You temporarily allowed this site to use third-party cookies, which means less browsing protection but site features are more likely to work as expected.</translation> |
| <translation id="1941995177877935582">Show key mapping</translation> |
| <translation id="1942128823046546853">Read and change all your data on all websites</translation> |
| <translation id="1944528062465413897">Bluetooth pairing code</translation> |
| <translation id="1944535645109964458">No passkeys available</translation> |
| <translation id="1944921356641260203">Update found</translation> |
| <translation id="1947136734041527201">Lets you sign in to websites using the account that you have with an identity service</translation> |
| <translation id="1948528728718281125">Camera access is allowed for apps, websites with the camera permission and system services</translation> |
| <translation id="1949332606889020901">Crash IDs</translation> |
| <translation id="1949584741547056205">Quick answers</translation> |
| <translation id="1949849604471335579">Personalise wallpaper, screen saver, accent colours and more</translation> |
| <translation id="1949980990364952348">App name</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> |
| <translation id="1954597385941141174">Sites can ask to connect to USB devices</translation> |
| <translation id="1954813140452229842">Error mounting share. Please check your credentials and try again.</translation> |
| <translation id="1955749740583837857">Dismiss recommendation</translation> |
| <translation id="1956050014111002555">The file contained multiple certificates, none of which were imported:</translation> |
| <translation id="1956167375087861299">Not allowed to use identifiers to play protected content</translation> |
| <translation id="1956390763342388273">This will upload all files from '<ph name="FOLDER_PATH" />'. Only do this if you trust the site.</translation> |
| <translation id="1956890443345590119">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 extension reviewed}other{{NUM_EXTENSIONS} extensions reviewed}}</translation> |
| <translation id="1959421829481337178">Please enter the activation code provided by your operator.</translation> |
| <translation id="1962233722219655970">This page uses a Native Client app that doesn't work on your computer.</translation> |
| <translation id="1963976881984600709">Standard protection</translation> |
| <translation id="1966649499058910679">Highlight each word as it is spoken</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Turn on hotspot</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1969550816138571473">Getting ready</translation> |
| <translation id="1969654639948595766">WebRTC text logs (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="1970895205072379091"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing your ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features you use and how much memory you typically use. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. Other app diagnostic and usage data, including for Android and web apps, will be collected if apps sync is also turned on.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your ChromeOS device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />If the Web and App Activity setting is turned on for your Google Account, your Android data may be saved to your Google Account. You can see your data, delete it and change your account settings at account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1972313920920745320">Websites you add will always stay active and memory won't be freed up from them. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more about keeping specific sites active<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1972325230031091483">You’ll browse faster because content is proactively loaded based on your current web page visit</translation> |
| <translation id="197288927597451399">Keep</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1974043046396539880">CRL Distribution Points</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Advanced</translation> |
| <translation id="1974159333077206889">Same audio with all speakers</translation> |
| <translation id="1974216844776165821">Chrome saved your password to this device, but you can save it to your Google Account instead. Then, all passwords and passkeys in your Google Account will also be available while you're signed in.</translation> |
| <translation id="1975841812214822307">Remove...</translation> |
| <translation id="1976150099241323601">Sign in to Security Device</translation> |
| <translation id="1976823515278601587">Large savings</translation> |
| <translation id="1977965994116744507">Bring your phone closer to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1978249384651349182"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />Enrolling your devices in your organisation sets it up for centralised device management. Your organisation may require enrolment for multiple reasons:<ph name="END_DESCRIPTION" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Enhance security<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />By configuring additional security settings, the organisation can keep user and device data safe. It can also perform actions such as remote reset or disabling a lost device.<ph name="END_DESCRIPTION1" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Customise the experience<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />The device behaviour on bootup, on the login screen, and after login can be customized to the organisation’s needs.<ph name="END_DESCRIPTION2" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Provide support<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />The organisation can remotely access a device session in order to provide troubleshooting.<ph name="END_DESCRIPTION3" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Enable access<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />Organisation apps, services, and networks may only be available on enrolled devices.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation> |
| <translation id="1979095679518582070">Turning off this feature doesn't affect this device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.</translation> |
| <translation id="1979280758666859181">You are changing to a channel with an older version of <ph name="PRODUCT_NAME" />. The channel change will be applied when the channel version matches the version currently installed on your device.</translation> |
| <translation id="1979582938184524893">Manually select personal information you want to include</translation> |
| <translation id="197989455406964291">KDC does not support encryption type</translation> |
| <translation id="1981434377190976112">Read all your data on all websites</translation> |
| <translation id="1984417487208496350">No protection (not recommended)</translation> |
| <translation id="1986836014090708999">Advanced location settings</translation> |
| <translation id="1987317783729300807">Accounts</translation> |
| <translation id="1987574314042117472">Select and install popular apps</translation> |
| <translation id="1988259784461813694">Requirement</translation> |
| <translation id="1988733631391393183">Show braille commands in the ChromeVox menus</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Browse</translation> |
| <translation id="1989288015781834552">Relaunch to finish update. Your tabs will reopen.</translation> |
| <translation id="1989903373608997757">Always use</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Speech files downloaded</translation> |
| <translation id="1990512225220753005">Don't show shortcuts on this page</translation> |
| <translation id="1990727803345673966">Your backed up Linux files and apps are being restored</translation> |
| <translation id="199191324030140441">Turn off Do Not Disturb</translation> |
| <translation id="1992397118740194946">Not set</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">Site URL</translation> |
| <translation id="1995916364271252349">Controls what information sites can use and show (location, camera, pop-ups and more)</translation> |
| <translation id="199610894463449797">{0,plural, =1{Close this profile}other{Close this profile (# windows)}}</translation> |
| <translation id="1997433994358798851">Chrome needs permission to use Bluetooth to connect to your device</translation> |
| <translation id="1997616988432401742">Your certificates</translation> |
| <translation id="1999115740519098545">On start-up</translation> |
| <translation id="2002109485265116295">Real-time</translation> |
| <translation id="2002160221914907025">Experimental AI</translation> |
| <translation id="2003130567827682533">To activate '<ph name="NAME" />' data, first connect to a Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="2004413981947727241">Use your passwords on any device</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Features on some sites may not work</translation> |
| <translation id="2005199804247617997">Other profiles</translation> |
| <translation id="2006638907958895361">Open Link in <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="2007404777272201486">Report an Issue...</translation> |
| <translation id="200928901437634269">Use your child’s Google Account or a school account. You can also set parental controls.</translation> |
| <translation id="2009590708342941694">Emoji tool</translation> |
| <translation id="2010501376126504057">Compatible devices</translation> |
| <translation id="201217432804812273">Turn on 'Save group'</translation> |
| <translation id="2012935757369720523">Delete file</translation> |
| <translation id="2013467735169740431">Sites can ask to lock your keyboard</translation> |
| <translation id="2013550551806600826">Try it out. Turn the setting on or off, then scroll with two fingers on your touchpad in the test area. You can also find this later in Settings > Device > Mouse and touchpad.</translation> |
| <translation id="2015232545623037616">PC and Chromecast on the same Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="2016473077102413275">Features that need images won't work</translation> |
| <translation id="2016574333161572915">Your Google Meet hardware is ready to set up</translation> |
| <translation id="2017334798163366053">Disable performance data collection</translation> |
| <translation id="2017770349934140286">Google Play and apps you've downloaded from Google Play will be deleted from this Chromebook. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Content you've purchased through Google Play such as movies, TV shows, music, books, as well as purchases from other apps may also be deleted. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| This doesn't affect apps or content on other devices.</translation> |
| <translation id="2018189721942291407">Not sure if you should enroll?</translation> |
| <translation id="2018352199541442911">Sorry, your external storage device is not supported at present.</translation> |
| <translation id="2018615379714355980">PC is wired and Chromecast is on Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2018796023998975363">You'll get tab group suggestions that group similar tabs. Your tabs, titles and groups are sent to Google, and may be reviewed by humans to improve this feature.</translation> |
| <translation id="2019718679933488176">&Open Audio in New Tab</translation> |
| <translation id="2020183425253392403">Show network address settings</translation> |
| <translation id="2020225359413970060">Scan file</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">QR code</translation> |
| <translation id="2023042679320690325"><ph name="BRAND" /> can’t check your passwords against data breaches. Try again in 24 hours.</translation> |
| <translation id="2023167225947895179">PIN may be easy to guess</translation> |
| <translation id="202352106777823113">The download was taking too long and was stopped by the network.</translation> |
| <translation id="2024195579772565064">Delete search engine</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> has crashed. Click this balloon to reload the extension.</translation> |
| <translation id="2028449514182362831">Features that need motion sensors won't work</translation> |
| <translation id="202918510990975568">Enter your password to configure security and sign-in</translation> |
| <translation id="2030455719695904263">Trackpad</translation> |
| <translation id="2030803782168502207">Remove subscription from device</translation> |
| <translation id="2031914984822377766">Add your preferred <ph name="LINK_BEGIN" />website languages<ph name="LINK_END" />. The top language from the list will be used for translations.</translation> |
| <translation id="2033758234986231162">Can't maintain a connection with your phone. Make sure that your phone is close by, unlocked and Bluetooth and Wi-Fi are turned on.</translation> |
| <translation id="2034346955588403444">Add other Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="203574396658008164">Enable note taking from lock screen</translation> |
| <translation id="2037445849770872822">Supervision is set up for this Google account. To set up more parental controls, select Continue. |
| |
| Otherwise, sign out now so that the changes to this account will be reflected on this device. |
| |
| You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on your device. We sent you instructions in an email.</translation> |
| <translation id="2037486735086318591">Set up <ph name="FEATURE_NAME" /> to receive and send files with people around you</translation> |
| <translation id="2039464276165755892">Hide notification content when someone else is detected</translation> |
| <translation id="2040460856718599782">Oops! Something went wrong when trying to authenticate you. Please double-check your sign-in credentials and try again.</translation> |
| <translation id="2040822390690632244">Updates, help, developer options</translation> |
| <translation id="2040894699575719559">Location blocked</translation> |
| <translation id="2041246176170574368">Security updates end soon. Save $50 or more on a new Chromebook.</translation> |
| <translation id="2042279886444479655">Active profiles</translation> |
| <translation id="2044014337866019681">Please make sure that you are verifying <ph name="ACCOUNT" /> to unlock the session.</translation> |
| <translation id="204497730941176055">Microsoft certificate template name</translation> |
| <translation id="2045211794962848221">You won't see this specific message again</translation> |
| <translation id="2045838962742066664">Shorthand typing</translation> |
| <translation id="204622017488417136">Your device will be returned to the previously installed version of Chrome. All user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramen</translation> |
| <translation id="204706822916043810">Checking the virtual machine</translation> |
| <translation id="2048182445208425546">Access your network traffic</translation> |
| <translation id="2048254245884707305">Checking for malware...</translation> |
| <translation id="2048554637254265991">Error starting the container manager. Please try again.</translation> |
| <translation id="2048653237708779538">Action not available</translation> |
| <translation id="204914487372604757">Create shortcut</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation> |
| <translation id="2051266530792296582">Google Password Manager created a strong password for this website</translation> |
| <translation id="2051555741181591333">Automatically disable hotspot</translation> |
| <translation id="2051669996101374349">Use HTTPS whenever possible and receive a warning before loading sites that don’t support it. You can't change this setting because you have Advanced Protection enabled.</translation> |
| <translation id="2052572566310583903">Installed on your other devices</translation> |
| <translation id="2053105195397337973">We’re exploring ways to restrict tracking while enabling sites to stop ad spam and fraud.</translation> |
| <translation id="2053312383184521053">Idle State Data</translation> |
| <translation id="205560151218727633">Google assistant logo</translation> |
| <translation id="2058456167109518507">Device detected</translation> |
| <translation id="2058581283817163201">Verify with this phone</translation> |
| <translation id="2059913712424898428">Time zone</translation> |
| <translation id="2060375639911876205">Remove eSIM profile</translation> |
| <translation id="2061366302742593739">Nothing to show</translation> |
| <translation id="2062354623176996748">Use the web without saving your browsing history with an Incognito window</translation> |
| <translation id="206308717637808771">Delete data when you close all windows. Data is treated the same as the site that you’re viewing</translation> |
| <translation id="2065405795449409761">Chrome is being controlled by automated test software.</translation> |
| <translation id="2067591192939433190">From '<ph name="VENDOR_NAME" />'</translation> |
| <translation id="206960706005837784"><ph name="APP_NAME" /> has finished printing to <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2071393345806050157">No local log file.</translation> |
| <translation id="2071692954027939183">Notifications were automatically blocked because you usually don't allow them</translation> |
| <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Click to install the extension}other{Click to install these extensions}}</translation> |
| <translation id="2073496667646280609">You may not have enough free storage on your device or selected backup location. Try freeing up space or picking a different location.</translation> |
| <translation id="2073505299004274893">Use <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> characters or fewer</translation> |
| <translation id="2074263453710478603">ChromeOS Chrome User Logs</translation> |
| <translation id="2075088158103027942">Go to Subscription</translation> |
| <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% Battery</translation> |
| <translation id="2076228988744845354">More actions for <ph name="EXTENSION_NAME" /> extension</translation> |
| <translation id="2076269580855484719">Hide this plug-in</translation> |
| <translation id="2076672359661571384">Medium (Recommended)</translation> |
| <translation id="2078019350989722914">Warn Before Quitting (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> |
| <translation id="2079053412993822885">If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.</translation> |
| <translation id="2079495302726689071">Open link in new <ph name="APP" /> tab</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Undo</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">More settings</translation> |
| <translation id="2081816110395725788">Idle power on battery</translation> |
| <translation id="2082187087049518845">Group Tab</translation> |
| <translation id="2082510809738716738">Pick a theme colour</translation> |
| <translation id="208586643495776849">Please try again</translation> |
| <translation id="208634871997892083">Always-on VPN</translation> |
| <translation id="2087822576218954668">Print: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2088092308059522196">Enrolment is only supported after you install <ph name="DEVICE_OS" />.</translation> |
| <translation id="2088564884469682888">Built-in TrackPoint</translation> |
| <translation id="208928984520943006">To get to the home screen at any time, swipe up from the bottom.</translation> |
| <translation id="2089550919269323883">Installing <ph name="VM_NAME" /> is blocked by enterprise policy. Please contact your system administrator for support. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2089925163047119068">OR</translation> |
| <translation id="2090165459409185032">To recover your account information, go to: google.com/accounts/recovery</translation> |
| <translation id="2090507354966565596">Automatically connects when you log in</translation> |
| <translation id="2090876986345970080">System security setting</translation> |
| <translation id="2091523941449737894">Faster movements on your touchpad will move the cursor further</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Sound</translation> |
| <translation id="2092356157625807382"><ph name="BEGIN_H3" />Debugging features<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| You can enable the debugging features on your Chrome OS device in order to install and test custom code on your device. This will allow you to:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Remove rootfs verification so that you can modify OS files |
| <ph name="LIST_ITEM" />Enable SSH access to the device using the standard test keys so that you can use tools such as <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> to access the device |
| <ph name="LIST_ITEM" />Enable booting from USB so that you can install an OS image from a USB drive |
| <ph name="LIST_ITEM" />Set both the dev and the system root login password to a custom value so that you can manually SSH into the device |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Once enabled, most of the debugging features will remain enabled even after performing a Powerwash or wiping the data on an enterprise-managed device. To fully disable all debugging features, complete the Chrome OS recovery process (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| For more information about the debugging features, see:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> The system will reboot during the process.</translation> |
| <translation id="2095774564753225041">Supported file types</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">Delete all data</translation> |
| <translation id="2097950021134740304">Cancel forgetting subscription</translation> |
| <translation id="2098805196501063469">Check remaining passwords</translation> |
| <translation id="2099686503067610784">Delete server certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="2101225219012730419">Version:</translation> |
| <translation id="2102396546234652240">Don't allow sites to use your microphone</translation> |
| <translation id="2102495993840063010">Android apps</translation> |
| <translation id="2104166991923847969">Turn off hotspot automatically</translation> |
| <translation id="2105809836724866556"><ph name="MODULE_TITLE" /> hidden</translation> |
| <translation id="2108204112555497972">Checked <ph name="NUM_DAYS_HOURS_MINUTES" /> ago</translation> |
| <translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{Phone number}other{# phone numbers}}</translation> |
| <translation id="2110941575868943054">Allowed to look for Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="211144231511833662">Clear types</translation> |
| <translation id="2111670510994270194">New tab to the right</translation> |
| <translation id="2112554630428445878">Welcome, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="21133533946938348">Pin tab</translation> |
| <translation id="2113479184312716848">Open &File...</translation> |
| <translation id="2113921862428609753">Authority Information Access</translation> |
| <translation id="2114145607116268663">Unable to install, reboot is required. Please restart your computer and try again. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2114326799768592691">Reload &Frame</translation> |
| <translation id="2114413269775311385">Use this account with Android apps. You can control permissions for Android apps in <ph name="LINK_BEGIN" />Apps settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="2114820389966440614">See 'Recent highlights' and other memories here</translation> |
| <translation id="2114896190328250491">Photo by <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2114995631896158695">No SIM card inserted</translation> |
| <translation id="2116619964159595185">Sites usually connect to Bluetooth devices for features like setting up or syncing a low-energy beacon, a health or fitness tracker, or a smart light bulb</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">Next slide</translation> |
| <translation id="2119461801241504254">Safe Browsing is on and protecting you from harmful sites and downloads</translation> |
| <translation id="2120297377148151361">Activity and interactions</translation> |
| <translation id="2120639962942052471">Blocked <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="2121055421682309734">{COUNT,plural, =0{Cookies are blocked}=1{Cookies are blocked – 1 exception}other{Cookies are blocked – {COUNT} exceptions}}</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Re-size</translation> |
| <translation id="2123766928840368256">Choose a different file</translation> |
| <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Rated <ph name="AVERAGE_RATING" /> by one user.}other{Rated <ph name="AVERAGE_RATING" /> by # users.}}</translation> |
| <translation id="2126167708562367080">Sync is disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="2127372758936585790">Low-power charger</translation> |
| <translation id="212862741129535676">Frequency state occupancy percentage</translation> |
| <translation id="212876957201860463">Preparing to set up your mobile device…</translation> |
| <translation id="2131077480075264">Unable to install "<ph name="APP_NAME" />" because it is not allowed by "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation> |
| <translation id="2133775869826239001">Choose more features to set up</translation> |
| <translation id="2133857665503360653">Retry <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2134905185275441536">System CAs</translation> |
| <translation id="21354425047973905">Hide PINs</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Docked magnifier</translation> |
| <translation id="2135787500304447609">&Resume</translation> |
| <translation id="2136476978468204130">The passphrase you entered is incorrect</translation> |
| <translation id="2137128126782078222">Don't allow notifications from <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="2139919072249842737">Set up button</translation> |
| <translation id="2140788884185208305">Battery health</translation> |
| <translation id="2140902257485550046">Select to block all extensions on this site</translation> |
| <translation id="2142328300403846845">Open Link as</translation> |
| <translation id="2142582065325732898">Turn on <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Sync<ph name="LINK1_END" /> to view recent Chrome tabs. <ph name="LINK2_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="2143089736086572103">Visible to some contacts</translation> |
| <translation id="2143765403545170146">Always Show Toolbar in Full Screen</translation> |
| <translation id="2143778271340628265">Manual proxy configuration</translation> |
| <translation id="2143808295261240440">Use Recommended Password</translation> |
| <translation id="2143915448548023856">Display settings</translation> |
| <translation id="2144536955299248197">Certificate Viewer: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2144557304298909478">Linux Android app development</translation> |
| <translation id="2144873026585036769">Use your Google Account to save and fill passwords and passkeys?</translation> |
| <translation id="2146263598007866206">Sites might automatically download related files together to save you time</translation> |
| <translation id="2147218225094845757">Hide side panel</translation> |
| <translation id="2147282432401652483">command</translation> |
| <translation id="2147402320887035428">This file might be malware.<ph name="LINE_BREAK" />Google Safe Browsing is checking if this file is unsafe – a scan usually takes a few seconds.</translation> |
| <translation id="2148219725039824548">Error mounting share. The specified share was not found on the network.</translation> |
| <translation id="2148756636027685713">Formatting finished</translation> |
| <translation id="2148892889047469596">Cast tab</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation> |
| <translation id="2150139952286079145">Search destinations</translation> |
| <translation id="2150661552845026580">Add '<ph name="EXTENSION_NAME" />'?</translation> |
| <translation id="2151576029659734873">Invalid tab index entered.</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Edit card</translation> |
| <translation id="2155473371917268529">Current visibility setting is your devices</translation> |
| <translation id="2155772377859296191">Looks like <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="2156707722163479690">Allowed to scroll and zoom shared tabs</translation> |
| <translation id="2156877321344104010">Run safety check again</translation> |
| <translation id="2157474325782140681">To get additional features, use a Dell docking station designed to work with this Chromebook.</translation> |
| <translation id="215753907730220065">Exit Full Screen</translation> |
| <translation id="2158249272743343757">Delete personalisation data...</translation> |
| <translation id="2158475082070321257">Copy link to highlight</translation> |
| <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation> |
| <translation id="2161058806218011758">Scope of <ph name="SHORTCUT" /> for <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="216169395504480358">Add Wi-Fi ...</translation> |
| <translation id="2162155940152307086">Sync will start once you leave sync settings</translation> |
| <translation id="2162705204091149050">Read information about your browser, OS, device, installed software and files</translation> |
| <translation id="2163470535490402084">Please connect to the Internet to sign in to your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> and 1 more switch</translation> |
| <translation id="2165102982098084499">You linked these devices by scanning a QR code.</translation> |
| <translation id="2165177462441582039">Choose how long the highlight should stay on each item</translation> |
| <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation> |
| <translation id="2168454383292731451"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Chrome device management with <ph name="MS_AD_NAME" /> is no longer supported. To sign in, use a different device or contact your device administrator.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2169062631698640254">Sign in anyway</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Check your Internet connection</translation> |
| <translation id="2173801458090845390">Add requisition ID to this device</translation> |
| <translation id="2175384018164129879">&Manage Search Engines and Site Search</translation> |
| <translation id="217576141146192373">Unable to add printer. Please check your printer's configuration and try again.</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR code</translation> |
| <translation id="217631816678106981">Don't paste</translation> |
| <translation id="2177306523871626993">Downloading text recognition files… <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="2177950615300672361">Incognito Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation> |
| <translation id="2178585470774851578">You are enabling Chrome OS Flex debugging features which will set up sshd daemon and enable booting from USB drives.</translation> |
| <translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation> |
| <translation id="2180620921879609685">Block content on any page</translation> |
| <translation id="2181821976797666341">Policies</translation> |
| <translation id="2182058453334755893">Copied to your Clipboard</translation> |
| <translation id="2182419606502127232">Include my server logs.</translation> |
| <translation id="2183570493397356669">Continue button disabled</translation> |
| <translation id="2184272387334793084">Sign in to get your passwords and more on all your devices</translation> |
| <translation id="2184515124301515068">Let Chrome choose when sites can play sound (recommended)</translation> |
| <translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation> |
| <translation id="2186711480981247270">Page shared from another device</translation> |
| <translation id="2187675480456493911">Synced with other devices on your account. Settings modified by other users will not be synced. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2187895286714876935">Server Certificate Import Error</translation> |
| <translation id="2187906491731510095">Extensions updated</translation> |
| <translation id="2188881192257509750">Open <ph name="APPLICATION" /></translation> |
| <translation id="2190069059097339078">Wi-Fi Credentials Getter</translation> |
| <translation id="219008588003277019">Native Client module: <ph name="NEXE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2190355936436201913">(empty)</translation> |
| <translation id="2190967441465539539">Can't access camera and microphone</translation> |
| <translation id="2191754378957563929">On</translation> |
| <translation id="2192505247865591433">From:</translation> |
| <translation id="2193365732679659387">Trust settings</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">Things to consider</translation> |
| <translation id="2195331105963583686">You'll still be able to use this <ph name="DEVICE_TYPE" /> after that time, but it will no longer get automatic software and security updates</translation> |
| <translation id="2195729137168608510">Email Protection</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Adding profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="2198712775285959645">Edit</translation> |
| <translation id="2199298570273670671">Error</translation> |
| <translation id="2200094388063410062">Email</translation> |
| <translation id="2200781749203116929">ChromeOS System Logs</translation> |
| <translation id="2203088913459920044">Name can use letters, numbers and special characters</translation> |
| <translation id="220321590587754225">Couldn't connect. Try again.</translation> |
| <translation id="2203903197029773650"><ph name="BRAND" /> can check your passwords when you sign in with your Google Account</translation> |
| <translation id="2204020417499639567">Email filled.</translation> |
| <translation id="2204034823255629767">Read and change anything that you type</translation> |
| <translation id="2204387456724731099">This selection couldn't be translated</translation> |
| <translation id="2207116775853792104">Keep this extension</translation> |
| <translation id="2210462644007531147">Couldn’t complete installation</translation> |
| <translation id="2211043920024403606">Profile information</translation> |
| <translation id="2211245494465528624">Manage sync options</translation> |
| <translation id="221297410904507041">Delete history, cookies, cache and more</translation> |
| <translation id="2214018885812055163">Shared folders</translation> |
| <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{<1 line not shown>}other{<<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lines not shown>}}</translation> |
| <translation id="2215070081105889450">To share audio, share a tab or screen instead</translation> |
| <translation id="2218019600945559112">Mouse and touchpad</translation> |
| <translation id="2218515861914035131">Paste as plain text</translation> |
| <translation id="221872881068107022">Reverse scrolling</translation> |
| <translation id="2219007152108311874">Ask on every visit</translation> |
| <translation id="2219081237089444028">Set a <ph name="DEVICE_TYPE" /> password to make it easier to sign in</translation> |
| <translation id="2220409419896228519">Add bookmarks to your favourite Google apps</translation> |
| <translation id="2220529011494928058">Report an issue</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">PIN or password</translation> |
| <translation id="222115440608612541">Switch themes at sunrise and sunset</translation> |
| <translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="222201875806112242">Unnamed media source</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">No Internet</translation> |
| <translation id="2224444042887712269">This setting belongs to <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="2224551243087462610">Edit folder name</translation> |
| <translation id="2225927550500503913">Virtual card turned on</translation> |
| <translation id="2226826835915474236">Inactive shortcuts</translation> |
| <translation id="2226907662744526012">Unlock automatically once PIN is entered</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Remove suggestion</translation> |
| <translation id="2229161054156947610">More than 1 hour left</translation> |
| <translation id="222931766245975952">File truncated</translation> |
| <translation id="2231160360698766265">Sites can play protected content</translation> |
| <translation id="2231238007119540260">If you delete a server certificate, you restore the usual security checks for that server and require that it uses a valid certificate.</translation> |
| <translation id="2232751457155581899">Sites can ask to track your camera position</translation> |
| <translation id="2232876851878324699">The file contained one certificate, which was not imported:</translation> |
| <translation id="2233502537820838181">&More information</translation> |
| <translation id="223356358902285214">Web & App Activity</translation> |
| <translation id="2234827758954819389">Privacy guide</translation> |
| <translation id="2234876718134438132">Sync and Google services</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Third-party cookies are blocked</translation> |
| <translation id="2238379619048995541">Frequency State Data</translation> |
| <translation id="2241053333139545397">Read and change your data on a number of websites</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Just once</translation> |
| <translation id="2242687258748107519">File Info</translation> |
| <translation id="2243452222143104807">Inactive tab</translation> |
| <translation id="2243934210752059021">search + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="2244790431750694258"><ph name="APP_NAME" />–<ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="2245603955208828424">Use the arrow keys to move through items letter by letter</translation> |
| <translation id="2246129643805925002">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> updates automatically in the background to give you the latest features and security improvements. You can review update preferences in Settings.</translation> |
| <translation id="2246549592927364792">Get image descriptions from Google?</translation> |
| <translation id="2247738527273549923">Your device is managed by your organisation</translation> |
| <translation id="2247870315273396641">Voice preview</translation> |
| <translation id="224835741840550119">Sanitise your device</translation> |
| <translation id="2249111429176737533">Open as tabbed window</translation> |
| <translation id="2249605167705922988">e.g. 1-5, 8, 11-13</translation> |
| <translation id="2249635629516220541">Customise the info used by sites to show you ads</translation> |
| <translation id="2250624716625396929">This tab is using your camera and microphone</translation> |
| <translation id="2251218783371366160">Open with system viewer</translation> |
| <translation id="225163402930830576">Refresh Networks</translation> |
| <translation id="2251809247798634662">New Incognito window</translation> |
| <translation id="2252017960592955005">Viewing protection (beta)</translation> |
| <translation id="2253318212986772520">Unable to retrieve PPD for <ph name="PRINTER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2253927598983295051">Choose what to share with <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2255077166240162850">This device was locked to different domain or mode.</translation> |
| <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation> |
| <translation id="2256115617011615191">Restart now</translation> |
| <translation id="225614027745146050">Welcome</translation> |
| <translation id="2257053455312861282">Adding a school account enables easy sign-in to websites, extensions and apps as a student while still operating under parental controls.</translation> |
| <translation id="2261323523305321874">Your administrator has made a system-wide change that disables some old profiles.</translation> |
| <translation id="22614517036276112">This document or your device doesn’t meet some of your organisation’s security policies. Check with your admin on what needs to be fixed.</translation> |
| <translation id="2262477216570151239">Delay before repeat</translation> |
| <translation id="2263189956353037928">Sign out & sign back in</translation> |
| <translation id="2263371730707937087">Screen refresh rate</translation> |
| <translation id="2263679799334060788">Your feedback helps us to improve Google Cast and is appreciated. |
| For help troubleshooting issues with cast, please refer to the |
| <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| Help Centre<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="22649924370461580">Saved tab groups</translation> |
| <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth disabled</translation> |
| <translation id="2268182915828370037">Turn off file sync?</translation> |
| <translation id="2269895253281481171">You'll be notified if it's ever at risk</translation> |
| <translation id="2270450558902169558">Exchange data with any device in the domain <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="2270612886833477697"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Installation <ph name="BEGIN_BOLD" />will erase your entire hard drive<ph name="END_BOLD" />. Make sure that your data is backed up.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Once installation starts it can’t be cancelled.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2270627217422354837">Exchange data with any device in the domains: <ph name="DOMAINS" /></translation> |
| <translation id="2270666014403455717">Assign switch for 'Select'</translation> |
| <translation id="2271986192355138465">Learn how to install web apps</translation> |
| <translation id="2272430695183451567">0 switches assigned</translation> |
| <translation id="2272570998639520080">Martini glass</translation> |
| <translation id="2273119997271134996">Dock video-port issue</translation> |
| <translation id="2274840746523584236">Charge your Chromebook</translation> |
| <translation id="2276503375879033601">Add more apps</translation> |
| <translation id="2278193750452754829">Extensions are allowed on this site. Select to open menu</translation> |
| <translation id="2278562042389100163">Open browser window</translation> |
| <translation id="2278668501808246459">Starting the container manager</translation> |
| <translation id="2280486287150724112">Right margin</translation> |
| <translation id="2281863813036651454">Left mouse click</translation> |
| <translation id="2282146716419988068">GPU Process</translation> |
| <translation id="228293613124499805">Most sites that you visit probably save data to your device, often to improve your experience by saving your preferences or information that you share with the site. We recommend keeping this setting on.</translation> |
| <translation id="2285109769884538519">{COUNT,plural, =0{Open all in &new tab group}=1{Open in &new tab group}other{Open all ({COUNT}) in &new tab group}}</translation> |
| <translation id="2285942871162473373">Your fingerprint couldn't be recognised. Try again.</translation> |
| <translation id="2287617382468007324">Printing IPP Address</translation> |
| <translation id="2287704681286152065">{NUM_SITES,plural, =1{To protect your data, permissions were removed from a site that you haven't visited recently}other{To protect your data, permissions were removed from sites that you haven't visited recently}}</translation> |
| <translation id="2287944065963043964">Login screen</translation> |
| <translation id="2290615375132886363">Tablet navigation buttons</translation> |
| <translation id="2291452790265535215">Try using the side panel for bookmarks, journeys and more</translation> |
| <translation id="229182044471402145">No matching font found.</translation> |
| <translation id="2292848386125228270">Please start <ph name="PRODUCT_NAME" /> as a normal user. If you need to run as root for development, re-run with the – no-sandbox flag.</translation> |
| <translation id="2292862094862078674">Check your Internet and try again. You can still select from one of the previously generated themes below.</translation> |
| <translation id="2294081976975808113">Screen privacy</translation> |
| <translation id="2294358108254308676">Do you want to install <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation> |
| <translation id="229477815107578534">Review your settings</translation> |
| <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> results</translation> |
| <translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> requires the device to be online when signing into <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2296218178174497398">Device Discovery</translation> |
| <translation id="2297705863329999812">Search printers</translation> |
| <translation id="2297822946037605517">Share this page</translation> |
| <translation id="229871422646860597">Unpin from toolbar</translation> |
| <translation id="2299734369537008228">Slider: <ph name="MIN_LABEL" /> to <ph name="MAX_LABEL" /></translation> |
| <translation id="2299941608784654630">Include all log files collected by debugd as a separate archive.</translation> |
| <translation id="2300214399009193026">PCIe</translation> |
| <translation id="2300332192655962933">File wasn’t available on site</translation> |
| <translation id="2300383962156589922">Customise and control <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2301382460326681002">Extension root directory is invalid.</translation> |
| <translation id="2301402091755573488">Shared tab</translation> |
| <translation id="2302342861452486996"><ph name="BEGIN_H3" />Debugging features<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| You can enable the debugging features on your Chrome OS Flex device in order to install and test custom code on your device. This will allow you to:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Remove rootfs verification so that you can modify OS files |
| <ph name="LIST_ITEM" />Enable SSH access to the device using the standard test keys so that you can use tools such as <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> to access the device |
| <ph name="LIST_ITEM" />Enable booting from USB so that you can install an OS image from a USB drive |
| <ph name="LIST_ITEM" />Set both the dev and the system root login password to a custom value so that you can manually SSH into the device |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Once enabled, most of the debugging features will remain enabled, even after performing a Powerwash or wiping the data on an enterprise-managed device. To fully disable all debugging features, complete the Chrome OS recovery process (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| For more information about the debugging features, see:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> The system will reboot during the process.</translation> |
| <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" has requested additional permissions.</translation> |
| <translation id="2306794767168143227">Save to <ph name="BRAND" /> on this device</translation> |
| <translation id="2307462900900812319">Configure network</translation> |
| <translation id="2307553512430195144">If you agree, Google Assistant will wait in standby mode to detect ‘Hey Google’ and can recognise it is <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> speaking with Voice Match. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match helps Google Assistant identify <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s voice on your <ph name="DEVICE_TYPE" /> and tell them apart from others. |
| <ph name="BR" /> |
| Your Assistant takes clips of your child’s voice to form a unique voice model, which is only stored on their device(s). Your child’s voice model may be sent temporarily to Google to identify their voice better. |
| <ph name="BR" /> |
| If you decide later that Voice Match isn’t right for your child, simply remove it in their Assistant settings. To view or delete the audio clips that your child records during Voice Match setup, go to <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> from your child’s account. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2308798336967462263">The following keys aren’t supported: Tab, Shift, Control, Escape, Caps lock, Volume</translation> |
| <translation id="2309620859903500144">This site has been blocked from accessing your motion or light sensors.</translation> |
| <translation id="2310923358723722542">Display and magnification</translation> |
| <translation id="2312219318583366810">Page URL</translation> |
| <translation id="2314165183524574721">Current visibility setting is hidden</translation> |
| <translation id="2314774579020744484">Language used when translating pages</translation> |
| <translation id="2316129865977710310">No, thanks</translation> |
| <translation id="2316433409811863464">App streaming</translation> |
| <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% done</translation> |
| <translation id="2318143611928805047">Paper size</translation> |
| <translation id="2318817390901984578">To use Android apps, charge & update your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="2319072477089403627">Connecting to your Android phone...</translation> |
| <translation id="2319459402137712349">Select a text field to open the keyboard. You can also select the keyboard icon at the bottom of your screen.</translation> |
| <translation id="2319993584768066746">Sign-in screen photos</translation> |
| <translation id="2322193970951063277">Headers and footers</translation> |
| <translation id="2322318151094136999">Ask when a site wants to access serial ports (recommended)</translation> |
| <translation id="2322622365472107569">End time <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="2323018538045954000">Saved Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="232390938549590851">Looking for the browser system page? Visit<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2325444234681128157">Remember password</translation> |
| <translation id="2326188115274135041">Confirm PIN to turn on automatic unlock</translation> |
| <translation id="2326906096734221931">Open app settings</translation> |
| <translation id="2326931316514688470">&Reload app</translation> |
| <translation id="2327492829706409234">Enable app</translation> |
| <translation id="2327920026543055248">Enter character <ph name="CHARACTER" /> of <ph name="TOTAL" /></translation> |
| <translation id="2328561734797404498">Please restart your device to use <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2328636661627946415">When you’re in Incognito mode, sites can only use cookies to see your browsing activity on their own site. Cookies are deleted at the end of the Incognito session.</translation> |
| <translation id="2329597144923131178">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices</translation> |
| <translation id="2332115969598251205">Can’t load devices saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Check your Internet connection and try again.</translation> |
| <translation id="2332131598580221120">View in store</translation> |
| <translation id="2332515770639153015">Enhanced Safe Browsing is on</translation> |
| <translation id="2332742915001411729">Reset to default</translation> |
| <translation id="2333166365943957309">UI Hierarchy</translation> |
| <translation id="233471714539944337">Sensitive content</translation> |
| <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Close # window}other{Close # windows}}</translation> |
| <translation id="2336228925368920074">Bookmark All Tabs...</translation> |
| <translation id="2336258397628212480"><ph name="APP_NAME" /> is printing one page to <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> |
| <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> can't be downloaded securely</translation> |
| <translation id="2342180549977909852">Your child can use a number (PIN) instead of a password to unlock this device. To set a PIN later, go to Settings.</translation> |
| <translation id="2342740338116612727">Bookmarks added</translation> |
| <translation id="2343747224442182863">Focus This Tab</translation> |
| <translation id="2344032937402519675">Couldn’t connect with the server. Check your network connection and try again. If you're still having trouble, try restarting your Chromebook.</translation> |
| <translation id="234559068082989648">Old versions of Chrome Apps won't open after December 2022. Contact your administrator to update to a new version or remove this app.</translation> |
| <translation id="2348176352564285430">App: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Permission requested, press Ctrl + Forward to respond</translation> |
| <translation id="234889437187286781">Error loading data</translation> |
| <translation id="2349610121459545414">Continue allowing this site to access your location</translation> |
| <translation id="2349896577940037438">If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. You can see your data, delete it and change your account settings at account.google.com.</translation> |
| <translation id="2350133097354918058">Reloaded</translation> |
| <translation id="2350182423316644347">Initialising application...</translation> |
| <translation id="235028206512346451">If you move away from your device, your screen will lock automatically. When you're in front of your device, your screen will stay awake longer. If you aren't using a lock screen, your device will sleep instead of lock.</translation> |
| <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> |
| <translation id="2352810082280059586">Lock screen notes are automatically saved to <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Your most recent note will remain on the lock screen.</translation> |
| <translation id="2353297238722298836">Camera and microphone allowed</translation> |
| <translation id="2353910600995338714">Export successful</translation> |
| <translation id="2355314311311231464">Provisioning failed because your account details could not be retrieved. Try again. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2355477091455974894">Energy saver options</translation> |
| <translation id="2355604387869345912">Turn on Instant Tethering</translation> |
| <translation id="2356070529366658676">Ask</translation> |
| <translation id="2357330829548294574">Remove <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2358777858338503863">Click to allow on <ph name="ORIGIN" />:</translation> |
| <translation id="2359071692152028734">Linux apps may become unresponsive.</translation> |
| <translation id="2359345697448000899">Manage your extensions by clicking Extensions in the Tools menu.</translation> |
| <translation id="2359556993567737338">Connect Bluetooth device</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> |
| <translation id="2360792123962658445">To get a page summary, related searches and other useful info about this page, select the Google Search side panel button in the toolbar</translation> |
| <translation id="2361100938102002520">You’re adding a managed profile to this browser. Your administrator has control over the profile and can access its data.</translation> |
| <translation id="236117173274098341">Optimise</translation> |
| <translation id="2361340419970998028">Sending feedback…</translation> |
| <translation id="236141728043665931">Always block microphone access</translation> |
| <translation id="2363475280045770326">Error saving the configuration</translation> |
| <translation id="2363744066037724557">&Restore window</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Passed</translation> |
| <translation id="2365507699358342471">This site can see text and images copied to the clipboard.</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Show apps</translation> |
| <translation id="2369058545741334020">Open in reading mode</translation> |
| <translation id="236939127352773362">When devices are sharing nearby</translation> |
| <translation id="2371076942591664043">Open when &done</translation> |
| <translation id="237336063998926520">Use your IP address to determine location</translation> |
| <translation id="2373666622366160481">Fit to paper</translation> |
| <translation id="2375406435414127095">Connect to your phone</translation> |
| <translation id="2376056713414548745">Read aloud</translation> |
| <translation id="2377667304966270281">Hard Faults</translation> |
| <translation id="237828693408258535">Translate this page?</translation> |
| <translation id="2378982052244864789">Select the extension directory.</translation> |
| <translation id="2379281330731083556">Print using system dialogue... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> |
| <translation id="2381461748765773292">This may cause your mobile network to disconnect for a few minutes</translation> |
| <translation id="2381499968174336913">Preview of shared tab</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting at any time.</translation> |
| <translation id="2383825469508278924">Change keyboard key mapping, function keys and more</translation> |
| <translation id="2387052489799050037">Go home</translation> |
| <translation id="2387602571959163792"><ph name="DESK_NAME" /> (current)</translation> |
| <translation id="2390226379317200116">Add a note or thought about this page to revisit later.</translation> |
| <translation id="2390347491606624519">Can’t connect to proxy; please sign in again</translation> |
| <translation id="2390782873446084770">Wi-Fi Sync</translation> |
| <translation id="2391419135980381625">Standard font</translation> |
| <translation id="2391805183137601570">Open Steam</translation> |
| <translation id="2392369802118427583">Activate</translation> |
| <translation id="2393136602862631930">Set up <ph name="APP_NAME" /> on your Chromebook</translation> |
| <translation id="2393313392064891208">Google Chrome OS Flex terms contents</translation> |
| <translation id="2395616325548404795">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> has successfully been enrolled for enterprise management, but failed to send its asset and location information. Please manually enter this information from your Admin console for this device.</translation> |
| <translation id="2396783860772170191">Enter 4-digit pin (0000-9999)</translation> |
| <translation id="2398546389094871088">Powerwashing your device won't remove your eSIM profiles. Go to <ph name="LINK_BEGIN" />Mobile settings<ph name="LINK_END" /> to manually remove these profiles.</translation> |
| <translation id="2399699884460174994">Notifications turned on</translation> |
| <translation id="2399939490305346086">Security key sign-in data</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Media controls</translation> |
| <translation id="2400664245143453337">Immediate update required</translation> |
| <translation id="2402226831639195063">Tones</translation> |
| <translation id="2405887402346713222">Device and Component Serial Numbers</translation> |
| <translation id="2406153734066939945">Delete this profile and its data?</translation> |
| <translation id="2407671304279211586">Select DNS provider</translation> |
| <translation id="2408018932941436077">Saving card</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Enter your PIN</translation> |
| <translation id="2409268599591722235">Let's go</translation> |
| <translation id="2409378541210421746">Edit language selection</translation> |
| <translation id="2409709393952490731">Use a phone or tablet</translation> |
| <translation id="2410079346590497630">Build details</translation> |
| <translation id="2410298923485357543">Use natural voice when device is online</translation> |
| <translation id="2410754283952462441">Choose an account</translation> |
| <translation id="241082044617551207">Unknown plug-in</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">A site that you visit can embed content from other sites, for example, images, ads and text. Cookies set by these other sites are called third-party cookies.</translation> |
| <translation id="2411666601450687801">No virtual machines are allowed on this device</translation> |
| <translation id="2412015533711271895">Your parent or guardian has to say that it's OK for you to use this extension</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Update available</translation> |
| <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation> |
| <translation id="2413009156320833859">Customise your browser even more with extensions from the <ph name="BEGIN_LINK1" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2414159296888870200">Resume browsing for <ph name="MODULE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Dark</translation> |
| <translation id="2415117815770324983">Signs you out of most sites. You'll stay signed in to your Google Account.</translation> |
| <translation id="2416435988630956212">Keyboard function keys</translation> |
| <translation id="2418307627282545839">Keep things bright and airy</translation> |
| <translation id="2419131370336513030">View installed apps</translation> |
| <translation id="2419706071571366386">For security, sign out when your computer isn't being used.</translation> |
| <translation id="2421705177906985956">No sites to show right now</translation> |
| <translation id="2422125132043002186">Linux restore cancelled</translation> |
| <translation id="2423578206845792524">Sa&ve image as...</translation> |
| <translation id="2424424966051154874">{0,plural, =1{Guest}other{Guest (#)}}</translation> |
| <translation id="242684489663276773">This action will: |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| • Reset some Chrome settings and Chrome shortcuts |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Disable extensions |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Delete cookies and other temporary site data |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Bookmarks, history and saved passwords won't be affected.</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Left click</translation> |
| <translation id="2428245692671442472">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{<ph name="DOMAIN_LINK" /> one account, password saved only to this device. More details}other{<ph name="DOMAIN_LINK" /> {NUM_PASSWORDS} accounts, password saved only to this device. More details}}</translation> |
| <translation id="2428510569851653187">Describe what you were doing when the tab crashed</translation> |
| <translation id="2428939361789119025">Turn off Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2428978615149723410">these baskets</translation> |
| <translation id="2431027948063157455">Google Assistant was unable to load. Please check your network connection and retry.</translation> |
| <translation id="243179355394256322">Your organisation limits device enrolment to authorised users only. This user is not authorised to enrol devices. Please make sure that the user has the 'Enrol Google Meet hardware' administrator privilege in the Users section of the Admin console.</translation> |
| <translation id="243275146591958220">Cancel download</translation> |
| <translation id="2433452467737464329">Add a query param in URL to auto-refresh the page: chrome://network/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="2433507940547922241">Appearance</translation> |
| <translation id="2433836460518180625">Unlock device only</translation> |
| <translation id="2434449159125086437">Unable to set up printer. Please check configuration and try again.</translation> |
| <translation id="2434758125294431199">Select who can share with you</translation> |
| <translation id="2434915728183570229">You can now view your phone's apps</translation> |
| <translation id="2435137177546457207">Google Chrome and Chrome OS Flex additional terms</translation> |
| <translation id="2435248616906486374">Network disconnected</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Show password</translation> |
| <translation id="2436385001956947090">Copy &link</translation> |
| <translation id="2436746748253887661">This allows system services with permissions to use your location. Location may use sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device's location. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2438853563451647815">Not connected to printer</translation> |
| <translation id="2439152382014731627">Reset <ph name="DEVICE_TYPE" /> password</translation> |
| <translation id="2439626940657133600">Loading <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="2440604414813129000">View s&ource</translation> |
| <translation id="244071666433939959">Apps open in a window</translation> |
| <translation id="2440823041667407902">Location access</translation> |
| <translation id="2441719842399509963">Reset to defaults</translation> |
| <translation id="244231003699905658">Invalid address. Please check the address and try again.</translation> |
| <translation id="2442916515643169563">Text shadow</translation> |
| <translation id="2443487764245141020">Sites may also need to recognise your device using an identifier</translation> |
| <translation id="244475495405467108">Close Tabs to the Left</translation> |
| <translation id="2444874983932528148">Easily pick up where you left off</translation> |
| <translation id="2445081178310039857">Extension root directory is required.</translation> |
| <translation id="2445484935443597917">Create a new profile</translation> |
| <translation id="2445702184865563439">This information can be useful. For example, it can help Chrome improve by understanding how quickly pages load in different conditions. And based on your settings, it can also: |
| <ul> |
| <li>Help you browse faster. For example, your past Google searches can help Chrome prompt you with predictions for your future ones.</li> |
| <li>Allow sites to optimise your experience for your device. For example, a site can streamline its content for your mobile phone and remember your preferences, like your preferred language. </li> |
| <li>Help advertisers, including Google, show more relevant ads.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="2445726032315793326">Partial magnifier</translation> |
| <translation id="244641233057214044">Related to your search</translation> |
| <translation id="2447587550790814052">You can now use Steam for Chromebook (Beta)</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Type</translation> |
| <translation id="2448810255793562605">Switch Access auto-scan</translation> |
| <translation id="2450021089947420533">Journeys</translation> |
| <translation id="2450223707519584812">You will not be able to add users because Google API keys are missing. See <ph name="DETAILS_URL" /> for details.</translation> |
| <translation id="2450849356604136918">No active views</translation> |
| <translation id="2451298179137331965">2x</translation> |
| <translation id="245322989586167203">Sites usually connect to serial ports for data transfer features, like setting up your network</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Finish</translation> |
| <translation id="2454206500483040640">Partitioned</translation> |
| <translation id="2454247629720664989">Keyword</translation> |
| <translation id="2454524890947537054">Approve web request?</translation> |
| <translation id="245650153866130664">To automatically refresh a ticket, tick 'Remember password'. Your password will be stored on your device only.</translation> |
| <translation id="2456794251167091176">Import complete</translation> |
| <translation id="2456827790665612305">Unfollow site</translation> |
| <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> wants to copy files from <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2457842160081795172">Currently on <ph name="CHANNEL_NAME" /> channel</translation> |
| <translation id="2458379781610688953">Update account, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2458591546854598341">Device management token is invalid.</translation> |
| <translation id="2459703812219683497">Activation code detected</translation> |
| <translation id="2459706890611560967">Resume casting tab to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2460356425461033301">Back up your browser stuff and use it on any device</translation> |
| <translation id="2460482211073772897">In other folders</translation> |
| <translation id="2461550163693930491">Don't allow sites to scroll and zoom shared tabs</translation> |
| <translation id="2461593638794842577">You can turn off this setting to save your passwords only on this device</translation> |
| <translation id="2462332841984057083">Steam is already being set up. Wait for setup to complete.</translation> |
| <translation id="2462724976360937186">Certification Authority Key ID</translation> |
| <translation id="2462752602710430187">Added <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2465517991293145960">Time zone is currently set to <ph name="TIME_ZONE_ENTRY" />. Location access needed to automatically update the time zone. <ph name="BEGIN_LINK" />Turn on location access<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2467755475704469005">No device detected. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2468178265280335214">Touchpad scroll acceleration</translation> |
| <translation id="2468205691404969808">Uses cookies to remember your preferences, even if you don’t visit those pages</translation> |
| <translation id="2468247643665097563">Order</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation> |
| <translation id="2468470085922875120">You’re using passwords that look hard to guess</translation> |
| <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 tab}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # tabs}}</translation> |
| <translation id="2469141124738294431">VM status</translation> |
| <translation id="2469259292033957819">You have no saved printers.</translation> |
| <translation id="2469375675106140201">Customise spell check</translation> |
| <translation id="247051149076336810">File share URL</translation> |
| <translation id="2470702053775288986">Unsupported extensions disabled</translation> |
| <translation id="2471469610750100598">Black (default)</translation> |
| <translation id="2471506181342525583">Location access allowed</translation> |
| <translation id="2473195200299095979">Translate this page</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation> |
| <translation id="247616523300581745">Hide these files</translation> |
| <translation id="2476901513051581836">Can’t clean up storage until offline storage size is known.</translation> |
| <translation id="2476974672882258506">Shut down Windows to uninstall <ph name="PARALLELS_DESKTOP" />.</translation> |
| <translation id="2477065602824695373">Since you set up multiple switches, auto-scan has been turned off.</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Install app</translation> |
| <translation id="2478176599153288112">Media-File Permissions for "<ph name="EXTENSION" />"</translation> |
| <translation id="24786041351753425">Enable data recovery service.</translation> |
| <translation id="2480868415629598489">Modify data that you copy and paste</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> |
| <translation id="2482895651873876648">Tab moved into group <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="2483627560139625913">Set search engine in Chrome browser settings</translation> |
| <translation id="2483698983806594329">Downloaded unverified file</translation> |
| <translation id="2484574361686148760">Refresh Wi-Fi direct clients info</translation> |
| <translation id="2484743711056182585">Remove grant</translation> |
| <translation id="2484909293434545162">If a site uses cookies, it will appear here</translation> |
| <translation id="2485394160472549611">Top picks for you</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">Uninstall</translation> |
| <translation id="2485681265915754872">Google Play Terms of Service</translation> |
| <translation id="248676429071089168">Swipe up to move the page down</translation> |
| <translation id="2487067538648443797">Add new bookmark</translation> |
| <translation id="2489686758589235262">Assign 2 more switches</translation> |
| <translation id="2489829450872380594">Next time, a new phone will unlock this <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation> |
| <translation id="2489918096470125693">Add &Folder...</translation> |
| <translation id="2489931062851778802">Enter these keys on <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2490481887078769936">Removed '<ph name="FILE_NAME" />' from list</translation> |
| <translation id="249098303613516219">On-device site data allowed</translation> |
| <translation id="249113932447298600">Sorry, the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> is not supported at this time.</translation> |
| <translation id="2492461744635776704">Preparing certificate signing request</translation> |
| <translation id="249330843868392562">Open text-to-speech settings</translation> |
| <translation id="2494555621641843783">Can't install Steam</translation> |
| <translation id="2495141202137516054">From your Drive</translation> |
| <translation id="2495524171012645395">Recently viewed recipes</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">Browsing history</translation> |
| <translation id="2497229222757901769">Mouse speed</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Sync is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="2498539833203011245">Minimise</translation> |
| <translation id="2498765460639677199">Huge</translation> |
| <translation id="2500471369733289700">Blocked to protect your privacy</translation> |
| <translation id="2501173422421700905">Certificate on Hold</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Go back</translation> |
| <translation id="2501797496290880632">Type a shortcut</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Sticky keys</translation> |
| <translation id="2502441965851148920">Automatic updates are enabled. Manual updates are disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="2502719318159902502">Full access</translation> |
| <translation id="2504801073028762184">Safety recommendations</translation> |
| <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}other{Screen #}}</translation> |
| <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> of <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="250704661983564564">Display arrangement</translation> |
| <translation id="2507253002925770350">Ticket removed</translation> |
| <translation id="2507491234071975894">Speaker</translation> |
| <translation id="2508747373511408451">The application <ph name="APPLICATION_NAME" /> requires Google Drive to be available.</translation> |
| <translation id="2509495747794740764">Scale amount must be a number between 10 and 200.</translation> |
| <translation id="2509566264613697683">8x</translation> |
| <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (selected)</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Login image</translation> |
| <translation id="251425554130284360">You’re seeing pages you've visited and suggested searches to help you easily get back to your most recent activity. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="2514326558286966059">Unlock faster with your fingerprint</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="251722524540674480">Confirm your username</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Scan</translation> |
| <translation id="2518024842978892609">Use your client certificates</translation> |
| <translation id="2518620532958109495">Allowed to enter full screen automatically</translation> |
| <translation id="2519250377986324805">See how</translation> |
| <translation id="2519517390894391510">Certificate profile name</translation> |
| <translation id="2520644704042891903">Waiting for available socket...</translation> |
| <translation id="2521427645491031107">Apps sync is set in device Settings</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">previous track</translation> |
| <translation id="2521854691574443804">Checking <ph name="FILE_NAME" /> with your organisation's security policies…</translation> |
| <translation id="252277619743753687">Select passwords</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">Sends URLs of pages that you visit to Google</translation> |
| <translation id="252418934079508528">Install <ph name="DEVICE_OS" /></translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> |
| <translation id="2526619973349913024">Check for update</translation> |
| <translation id="2527167509808613699">Any kind of connection</translation> |
| <translation id="2529887123641260401">You can always change your settings or open the setup guide again from Switch Access settings.</translation> |
| <translation id="2530166226437958497">Troubleshooting</translation> |
| <translation id="2531530485656743109"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Something went wrong and <ph name="DEVICE_OS" /> couldn’t be installed.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />For more help, visit: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2532144599248877204">Extends battery life by keeping your battery around 80%. Battery will fully charge before you typically disconnect from power.</translation> |
| <translation id="2532146950330687938">Getting the device ready…</translation> |
| <translation id="2532198298278778531">Manage Secure DNS in Chrome OS Flex settings</translation> |
| <translation id="2532589005999780174">High contrast mode</translation> |
| <translation id="2533649878691950253">This site was blocked from knowing your precise location because you usually don't allow this</translation> |
| <translation id="2533657586475297323">Learn more about tab group suggestions</translation> |
| <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> |
| <translation id="253498598929009420">The site will be able to see the contents of your screen</translation> |
| <translation id="253557089021624350">Keepalive count</translation> |
| <translation id="2535799430745250929">No mobile network exists</translation> |
| <translation id="2535807170289627159">All tabs</translation> |
| <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> can view and edit the following files and folders</translation> |
| <translation id="2537927931785713436">Checking the virtual machine image</translation> |
| <translation id="2538084450874617176">Who's using this <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="2538361623464451692">Sync disabled</translation> |
| <translation id="2540449034743108469">Press 'Start' to listen for extension activities</translation> |
| <translation id="2540651571961486573">Something went wrong. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2541002089857695151">Optimise full-screen casting?</translation> |
| <translation id="2541343621592284735">Camera and microphone not allowed</translation> |
| <translation id="2541706104884128042">New bedtime set</translation> |
| <translation id="2542050502251273923">Sets the debugging level of the network connection manager and other services using ff_debug.</translation> |
| <translation id="2543780089903485983">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Permissions that you allow for "<ph name="APP_NAME" />' will also be allowed for this app. <ph name="MANAGE_LINK" />}other{Permissions that you allow for ‘<ph name="APP_NAME" />' will also be allowed for these apps. <ph name="MANAGE_LINK" />}}</translation> |
| <translation id="2544352060595557290">This Tab</translation> |
| <translation id="2545743249923338554">New tabs</translation> |
| <translation id="2546302722632337735">Don't allow sites to use identifiers to play protected content</translation> |
| <translation id="2546991196809436099">Zoom in to make items on the screen bigger. Use Search + Ctrl + M to turn the magnifier on and off.</translation> |
| <translation id="2548347166720081527">Allowed <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="2548545707296594436">Reset eSIM profile cache</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Start recording</translation> |
| <translation id="2550212893339833758">Swapped memory</translation> |
| <translation id="2550596535588364872">Allow <ph name="EXTENSION_NAME" /> to open <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2552230905527343195">Can't add current tab</translation> |
| <translation id="2552966063069741410">Timezone</translation> |
| <translation id="2553290675914258594">Verified access</translation> |
| <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> was unable to connect to <ph name="NETWORK_ID" />. Please select another network or try again.</translation> |
| <translation id="2553440850688409052">Hide This Plug-in</translation> |
| <translation id="2554553592469060349">Selected file is too big (max size: 3mb).</translation> |
| <translation id="2555802059188792472"><ph name="NUM_ALLOWED_APPS" /> of <ph name="TOTAL_NUM_APPS" /> apps can send notifications</translation> |
| <translation id="25568951186001797">Fenced frame: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="2559889124253841528">Save to Device</translation> |
| <translation id="2561211427862644160">See all your bookmarks here</translation> |
| <translation id="2564520396658920462">Executing JavaScript through AppleScript is turned off. To turn it on, from the menu bar, go to View > Developer > Allow JavaScript from Apple Events. For more information: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> |
| <translation id="2564653188463346023">Enhanced spell check</translation> |
| <translation id="256481480019204378">Google Account ID</translation> |
| <translation id="256517381556987641">File sync has found <ph name="ITEMS_FOUND" /> files so far and is still checking storage space. Try turning on File sync again in a few minutes.</translation> |
| <translation id="2565214867520763227">Turn on screen reader</translation> |
| <translation id="2568694057933302218">While in Incognito, sites can't use your cookies to see your browsing activity across sites. Your browsing activity isn't used for things like personalising ads. Features on some sites may not work.</translation> |
| <translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation> |
| <translation id="2569972178052279830">Retailer name</translation> |
| <translation id="257088987046510401">Themes</translation> |
| <translation id="2571655996835834626">Change your settings that control websites' access to features such as cookies, JavaScript, plugins, geolocation, microphone, camera, etc.</translation> |
| <translation id="257175846174451436">Tab group suggested</translation> |
| <translation id="2572032849266859634">Read-only access to <ph name="VOLUME_NAME" /> has been granted.</translation> |
| <translation id="2573276323521243649">Back from avatar selection page</translation> |
| <translation id="2573417407488272418">Back up apps and files to Files > My files before the upgrade.</translation> |
| <translation id="2573831315551295105">Assign switch for '<ph name="ACTION" />'</translation> |
| <translation id="2575247648642144396">This icon will be visible when the extension can act on the current page. Use this extension by clicking on the icon or by pressing <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="2575407791320728464">Invalid URL. Make sure that it is formatted properly.</translation> |
| <translation id="2575441894380764255">Not allowed to show intrusive or misleading ads</translation> |
| <translation id="2575713839157415345">{YEARS,plural, =1{This device will be saved for one year and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}other{This device will be saved for {YEARS} years and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}}</translation> |
| <translation id="2577446426265992344">without Omnibox</translation> |
| <translation id="257779572837908839">Set up as Chromebox for meetings</translation> |
| <translation id="2580889980133367162">Always allow <ph name="HOST" /> to download multiple files</translation> |
| <translation id="258095186877893873">Long</translation> |
| <translation id="2581455244799175627">More about allowing third-party cookies</translation> |
| <translation id="2581992808349413349">Use a secure connection to look up a site’s IP address in the DNS (Domain Name System). This uses a managed service provider at <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /></translation> |
| <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2584109212074498965">Couldn't get Kerberos ticket. Try again, or contact your organisation's device admin. (Error code <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="2586561813241011046">Couldn't install <ph name="APP_NAME" />. Please try again, or contact your administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation> |
| <translation id="2586672484245266891">Please enter a shorter URL</translation> |
| <translation id="2587922766792651800">Timed out</translation> |
| <translation id="2588636910004461974">Devices from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="2589658397149952302">Never show Drive files</translation> |
| <translation id="2593499352046705383">Before starting, make sure that you have a backup of your data. Installing <ph name="DEVICE_OS" /> will overwrite your hard drive. Learn more at g.co/flex/InstallGuide.</translation> |
| <translation id="2594832159966169099">Manage V8 security</translation> |
| <translation id="2594999711683503743">Search Google or type URL</translation> |
| <translation id="2597073208962000830">Nearby Share uses Bluetooth scanning to find nearby devices.</translation> |
| <translation id="2598710988533271874">New Chrome available</translation> |
| <translation id="2599048253926156421">Username copied to clipboard</translation> |
| <translation id="2602501489742255173">Swipe up to get started</translation> |
| <translation id="2603115962224169880">Clean up computer</translation> |
| <translation id="2603355571917519942">Voice Match is ready</translation> |
| <translation id="2604129989323098489">Sites usually ask for information about your displays so that they can open and place windows intelligently, like showing documents or full-screen content side by side</translation> |
| <translation id="2604255671529671813">Network connection error</translation> |
| <translation id="2604805099836652105"><ph name="ADDRESS_LABEL" /> address form filled.</translation> |
| <translation id="2605668923777146443">Go to <ph name="LINK_BEGIN" />Settings<ph name="LINK_END" /> to see your options for Better Together.</translation> |
| <translation id="2606246518223360146">Link data</translation> |
| <translation id="2606454609872547359">No, continue without ChromeVox</translation> |
| <translation id="2606568927909309675">Automatically creates captions for English audio and video. Audio and captions never leave your device.</translation> |
| <translation id="2606890864830643943">Exporting diagnostic data</translation> |
| <translation id="2607101320794533334">Subject Public Key Info</translation> |
| <translation id="2609896558069604090">Create Shortcuts...</translation> |
| <translation id="2609980095400624569">Could not establish connection</translation> |
| <translation id="2610157865375787051">Sleep</translation> |
| <translation id="2610260699262139870">A&ctual Size</translation> |
| <translation id="2610374175948698697">Can view files or folders on your device</translation> |
| <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> |
| <translation id="261114180663074524">Sign in to your Microsoft account and then try again</translation> |
| <translation id="2611776654555141051">Rectangle tool</translation> |
| <translation id="2612676031748830579">Card number</translation> |
| <translation id="261305050785128654">Let websites know the languages that you speak. They'll show content in those languages, when possible.</translation> |
| <translation id="2613210758071148851">Don't allow any extensions on <ph name="RESTRICTED_SITE" /></translation> |
| <translation id="2613535083491958306"><ph name="ORIGIN" /> will be able to edit <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="2613747923081026172">Create group</translation> |
| <translation id="2615159404909536465">{FILE_COUNT,plural, =1{Open and edit <ph name="FILE1" /> in this extension}other{Open and edit <ph name="FILE1" /> in this web app?}}</translation> |
| <translation id="2615927647449180540">Not allowed to lock your pointer</translation> |
| <translation id="2616366145935564096">Read and change your data on <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="2618797463720777311">Set up Nearby Share</translation> |
| <translation id="2619340799655338321">play/pause</translation> |
| <translation id="261953424982546039">Chrome &Labs...</translation> |
| <translation id="2620215283731032047"><ph name="FILE_NAME" /> can't be downloaded securely.</translation> |
| <translation id="2620245777360407679">Devices currently connected to hotspot</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">System</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation> |
| <translation id="262154978979441594">Train Google Assistant voice model</translation> |
| <translation id="26224892172169984">Do not allow any site to handle protocols</translation> |
| <translation id="262373406453641243">Colemak</translation> |
| <translation id="2624045385113367716">Control and reprogramming of MIDI devices allowed</translation> |
| <translation id="2624142942574147739">This page is accessing your camera and microphone.</translation> |
| <translation id="2626799779920242286">Please try again later.</translation> |
| <translation id="2627424346328942291">Can't share</translation> |
| <translation id="2628770867680720336">A factory reset of this Chromebook is required to enable ADB debugging. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="2629227353894235473">Develop Android apps</translation> |
| <translation id="2629437048544561682">Clear canvas</translation> |
| <translation id="2631498379019108537">Show input options in the shelf</translation> |
| <translation id="2632176111713971407">Sites can ask to scroll and zoom shared tabs</translation> |
| <translation id="2633212996805280240">Remove '<ph name="EXTENSION_NAME" />'?</translation> |
| <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> couldn't complete installation, but will continue to run from its disk image.</translation> |
| <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation> |
| <translation id="2634199532920451708">Print history</translation> |
| <translation id="2635094637295383009">Twitter</translation> |
| <translation id="2635276683026132559">Signing</translation> |
| <translation id="2636266464805306348">Window Titles</translation> |
| <translation id="2637313651144986786">Search Tabs…</translation> |
| <translation id="2637400434494156704">Incorrect PIN. You have one attempt remaining.</translation> |
| <translation id="2637594967780188166">Send crash reports and diagnostic and usage data to ChromeOS</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Sign-in image</translation> |
| <translation id="2640299212685523844">Use GTK</translation> |
| <translation id="264083724974021997">Connect to your phone – dialogue</translation> |
| <translation id="2642111877055905627">Football</translation> |
| <translation id="2642206811783203764">Always on <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2643064289437760082">You can always delete ads measurement data by deleting your browsing data</translation> |
| <translation id="2643698698624765890">Manage your extensions by clicking Extensions in the Window menu.</translation> |
| <translation id="2645047101481282803">Your device is managed by <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2645388244376970260">Casting this tab to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="264897126871533291">Protanomaly</translation> |
| <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, certificate chain</translation> |
| <translation id="265156376773362237">Standard preloading</translation> |
| <translation id="2652071759203138150">{COUNT,plural, =1{{COUNT} password is saved only to this device. To use it on your other devices, <ph name="BEGIN_LINK" />save it in your Google Account<ph name="END_LINK" />.}other{{COUNT} passwords are saved only to this device. To use them on your other devices, <ph name="BEGIN_LINK" />save them in your Google Account<ph name="END_LINK" />.}}</translation> |
| <translation id="2652129567809778422">Select password</translation> |
| <translation id="2653266418988778031">If you delete a Certification Authority (CA) certificate, your browser will no longer trust any certificates issued by that CA.</translation> |
| <translation id="2653275834716714682">Text Replacement</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Submit</translation> |
| <translation id="265390580714150011">Field Value</translation> |
| <translation id="2654553774144920065">Print request</translation> |
| <translation id="265748523151262387">Stay connected with your phone</translation> |
| <translation id="2657612187216250073">Pointer accessibility settings</translation> |
| <translation id="2658941648214598230">Show original content?</translation> |
| <translation id="2659971421398561408">Crostini disk resize</translation> |
| <translation id="2660779039299703961">Event</translation> |
| <translation id="266079277508604648">Can’t connect to printer. Check that the printer is turned on and is connected to your Chromebook by Wi-Fi or USB.</translation> |
| <translation id="2661315027005813059">Back-forward cached page: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="2661714428027871023">Browse faster and use less data with Lite mode. Click to find out more.</translation> |
| <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="2663253180579749458">Adding eSIM profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="2663302507110284145">Language</translation> |
| <translation id="2665394472441560184">Add a new word</translation> |
| <translation id="2665647207431876759">Expired</translation> |
| <translation id="2665919335226618153">Oh no! There was an error during formatting.</translation> |
| <translation id="2666247341166669829">Left battery level <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="2667144577800272420">Other apps are set to open the same links as <ph name="APP_NAME" />. This will disable <ph name="APP_NAME_2" /> and <ph name="APP_NAME_3" /> from opening supported links.</translation> |
| <translation id="2667463864537187133">Manage spell check</translation> |
| <translation id="2669241540496514785">Couldn't open <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2669454659051515572">Anyone using this device can see downloaded files</translation> |
| <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a Chrome tab.</translation> |
| <translation id="2670350619068134931">Reduced animations</translation> |
| <translation id="2670403088701171361">Don't allow sites to see text or images on your clipboard</translation> |
| <translation id="2671451824761031126">Your bookmarks and settings are ready</translation> |
| <translation id="2672142220933875349">Bad crx file, unpacking failed.</translation> |
| <translation id="2673135533890720193">Read your browsing history</translation> |
| <translation id="2673848446870717676">Make sure that your Bluetooth device is in pairing mode and nearby. Only pair with devices that you trust. Paired devices are visible to all accounts on this Chromebook.</translation> |
| <translation id="2673873887296220733">Copy 1 file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to open?</translation> |
| <translation id="267442004702508783">refresh</translation> |
| <translation id="2674764818721168631">Off</translation> |
| <translation id="2676084251379299915">This extension has been disabled by enterprise policy because it is no longer available on the Chrome Web Store.</translation> |
| <translation id="2678063897982469759">Re-enable</translation> |
| <translation id="2678100101831051676">Unable to cast.</translation> |
| <translation id="268053382412112343">Hi&story</translation> |
| <translation id="2681124317993121768">Guest profiles are not supported</translation> |
| <translation id="2682498795777673382">Update from a parent</translation> |
| <translation id="2683638487103917598">Folder sorted</translation> |
| <translation id="2684004000387153598">To continue, click OK, then click Add Person to create a new profile for your email address.</translation> |
| <translation id="2685193395980129388">Allowed – <ph name="PERMISSION_DETAILS" /></translation> |
| <translation id="2687407218262674387">Google Terms of Service</translation> |
| <translation id="2687621393791886981">Ask me later</translation> |
| <translation id="2688196195245426394">Error when registering the device with the server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2688734475209947648">You won’t need to remember this password. It will be saved to Google Password Manager for <ph name="ACCOUNT" />.</translation> |
| <translation id="2690024944919328218">Show language options</translation> |
| <translation id="2691385045260836588">Model</translation> |
| <translation id="2691440343905273290">Change input settings</translation> |
| <translation id="2692503699962701720">Change pitch when speaking element types and formatted text</translation> |
| <translation id="2692901429679246677">Aqua</translation> |
| <translation id="2693134906590795721">Charging sounds</translation> |
| <translation id="2698147581454716013">This is a bundled device and cannot be enrolled with Kiosk and signage upgrade.</translation> |
| <translation id="2699911226086014512">PIN operation failed with code <ph name="RETRIES" />.</translation> |
| <translation id="2701330563083355633">Shared from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2701737434167469065">Sign in, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2701960282717219666">Network MAC Address</translation> |
| <translation id="2702720509009999256">Check your Internet connection and choose 'Try again', or choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Reading List</translation> |
| <translation id="270414148003105978">Mobile networks</translation> |
| <translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Copied</translation> |
| <translation id="270516211545221798">Touchpad speed</translation> |
| <translation id="2705736684557713153">Scroll to the bottom of the screen and if it appears, turn on Instant Tethering. If it doesn't, you're ready to go.</translation> |
| <translation id="2707024448553392710">Component downloading</translation> |
| <translation id="270921614578699633">Average Over</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Autofill</translation> |
| <translation id="2710101514844343743">Usage and diagnostic data</translation> |
| <translation id="271033894570825754">New</translation> |
| <translation id="2710507903599773521">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is now unlocked</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">Turn off camera</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">White</translation> |
| <translation id="2714180132046334502">Dark background</translation> |
| <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation> |
| <translation id="2714926041741472174">Choose a passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2715640894224696481">Security key request</translation> |
| <translation id="2715751256863167692">This upgrade resets your Chromebook and removes current user data.</translation> |
| <translation id="2715934493766003251">Can’t clean up storage while file sync is on</translation> |
| <translation id="2716986496990888774">This setting is managed by a parent.</translation> |
| <translation id="271749239614426244">Ignore minor cursor movement</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Night Light</translation> |
| <translation id="2718998670920917754">Anti-virus software detected a virus.</translation> |
| <translation id="2719936478972253983">The following cookies were blocked</translation> |
| <translation id="2721037002783622288">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for image</translation> |
| <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> |
| <translation id="2721695630904737430">Supervised users have been disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="2722540561488096675">Your device will shut down in <ph name="TIME_LEFT" />. Remove the USB before turning your device back on. Then you can start using <ph name="DEVICE_OS" />.</translation> |
| <translation id="2722547199758472013">ID: <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="2722817840640790566">Open guest profile</translation> |
| <translation id="2723819893410108315">Citron</translation> |
| <translation id="2724841811573117416">WebRTC logs</translation> |
| <translation id="272488616838512378">Unit conversion</translation> |
| <translation id="2725200716980197196">Network connectivity restored</translation> |
| <translation id="2726776862643824793">Display brightness down</translation> |
| <translation id="272741954544380994">Search image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2727633948226935816">Don't remind me again</translation> |
| <translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation> |
| <translation id="2727744317940422214">Sorry, something went wrong. Please file feedback with #bruschetta in the description. Error code is <ph name="ERROR" />. Cleaning up failed. You may need to do so manually.</translation> |
| <translation id="2729327310379176711">Chrome is finding new ways to reduce tracking and keep you even safer as you browse. Chrome also <ph name="ESTIMATE_INTERESTS_LINK" /> and enables you to manage them. Then, sites that you visit can ask Chrome for your interests to show you ads.</translation> |
| <translation id="2729577602370119849">Easily access and manage printers</translation> |
| <translation id="2730029791981212295">Backing up Linux apps and files</translation> |
| <translation id="2730596696987224099">Choose your own</translation> |
| <translation id="2730647855013151888">Include all personal information</translation> |
| <translation id="2730901670247399077">Emoji suggestions</translation> |
| <translation id="273093730430620027">This page is accessing your camera.</translation> |
| <translation id="2730956943403103181">Not allowed to use V8 optimiser</translation> |
| <translation id="2731392572903530958">R&eopen Closed Window</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Please wait…</translation> |
| <translation id="2731971182069536520">The next time that you restart your device, your administrator will perform a one-off update that will delete your local data.</translation> |
| <translation id="2732134891301408122">Extra content <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> out of <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="2733248615007838252">Thumbs up submits feedback that you like these results.</translation> |
| <translation id="2733992589856193783">You created a passkey for this site. You need your mobile device to sign in.</translation> |
| <translation id="2734797989819862638">Don't copy</translation> |
| <translation id="27349076983469322">Light background</translation> |
| <translation id="2735712963799620190">Schedule</translation> |
| <translation id="2737363922397526254">Collapse...</translation> |
| <translation id="2737538893171115082">Steam for Chromebook (Beta) is blocked by your administrator. Your administrator needs to turn on these policies:</translation> |
| <translation id="2737719817922589807">Bookmarks and lists</translation> |
| <translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> wants to share the contents of your screen with <ph name="TARGET_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2738030019664645674">Don't allow sites to use fonts installed on your device</translation> |
| <translation id="2738771556149464852">Not After</translation> |
| <translation id="2739191690716947896">Debug</translation> |
| <translation id="2739240477418971307">Change your accessibility settings</translation> |
| <translation id="2739331588276254426">Connected to internet through <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="274029851662193272">Depressed</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">OK</translation> |
| <translation id="2740876196999178364">These passkeys are only saved on this device. They aren't saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="2741713322780029189">Open recovery terminal</translation> |
| <translation id="2741912629735277980">Display UI on the login screen</translation> |
| <translation id="2742373789128106053"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> isn't available right now.</translation> |
| <translation id="2742448780373473567">Installing <ph name="DEVICE_OS" /> will overwrite all data on your device.</translation> |
| <translation id="274290345632688601">Restoring Linux apps & files</translation> |
| <translation id="274318651891194348">Searching for keyboard</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">Start</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Copy to clipboard</translation> |
| <translation id="274362947316498129">An app is trying to access <ph name="DEVICE_NAME" />. Turn off <ph name="DEVICE_NAME" /> privacy switch to allow access.</translation> |
| <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation> |
| <translation id="2749756011735116528">Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2749836841884031656">SIM</translation> |
| <translation id="2749881179542288782">Check Grammar With Spelling</translation> |
| <translation id="2750020734439919571">More Chrome app settings and permissions</translation> |
| <translation id="2750602041558385535">Unverified download blocked</translation> |
| <translation id="2754226775788136540">Looking for Fast Pair devices saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2754825024506485820">Find the apps that you need, from productivity to entertainment, on the Google Play Store. You can install apps anytime.</translation> |
| <translation id="2755349111255270002">Reset this <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="2755367719610958252">Manage accessibility features</translation> |
| <translation id="275662540872599901">screen off</translation> |
| <translation id="2756936198272359372">Not allowed to use JavaScript</translation> |
| <translation id="2757161511365746634">View printer</translation> |
| <translation id="2757338480560142065">Make sure that the password you are saving matches your password for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="2761632996810146912"><ph name="HASHTAG_SETTINGS" /> No search results returned for <ph name="SEARCH_QUERY" /></translation> |
| <translation id="2762441749940182211">Camera blocked</translation> |
| <translation id="2764786626780673772">VPN details</translation> |
| <translation id="2764920001292228569">Enter a profile name</translation> |
| <translation id="2765100602267695013">Please contact your mobile provider</translation> |
| <translation id="2765217105034171413">Small</translation> |
| <translation id="2765820627968019645">Light</translation> |
| <translation id="2766006623206032690">Pa&ste and go</translation> |
| <translation id="2766161002040448006">Ask a parent</translation> |
| <translation id="2767077837043621282">Couldn't update your Chromebook. Please try again later.</translation> |
| <translation id="2767127727915954024"><ph name="ORIGIN" /> will be able to edit <ph name="FILENAME" /> until you close all tabs for this site</translation> |
| <translation id="2769174155451290427">Uploaded image</translation> |
| <translation id="2770082596325051055">Pause <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2770465223704140727">Remove from list</translation> |
| <translation id="2770690685823456775">Export your passwords to another folder</translation> |
| <translation id="2770929488047004208">Monitor resolution</translation> |
| <translation id="2771268254788431918">Mobile data activated</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Cheese</translation> |
| <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation> |
| <translation id="2773288106548584039">Legacy Browser Support</translation> |
| <translation id="2773802008104670137">This type of file may harm your computer.</translation> |
| <translation id="2775104091073479743">Edit Fingerprints</translation> |
| <translation id="2775420101802644975">{NUM_CONNECTION,plural, =0{Extension ‘<ph name="EXTENSION" />’ was accessing devices}=1{Extension ‘<ph name="EXTENSION" />’ is accessing {0} device}other{Extension ‘<ph name="EXTENSION" />’ is accessing {0} devices}}</translation> |
| <translation id="2775858145769350417">{NUM_APPS,plural, =1{Remove 1 unsupported app}other{Remove # unsupported apps}}</translation> |
| <translation id="2776515114087183002">Show sites</translation> |
| <translation id="2776560192867872731">Change device name for <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2777251078198759550">Delete this container</translation> |
| <translation id="2777525873368474674">Paste image link</translation> |
| <translation id="2778471504622896352">Add remote apps to the ChromeOS launcher</translation> |
| <translation id="2779728796406650689">This allows Google Assistant to provide tailored responses when you ask questions.</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Error installing Linux application</translation> |
| <translation id="2783024642731649028">1 item in your basket <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> from <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />, viewed <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="2783298271312924866">Downloaded</translation> |
| <translation id="2783952358106015700">Use your security key with <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2785267875302712148">Password Checkup</translation> |
| <translation id="2785873697295365461">File descriptors</translation> |
| <translation id="2785975315093449168">GTK</translation> |
| <translation id="2787354132612937472">–</translation> |
| <translation id="2788135150614412178">+</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">OK</translation> |
| <translation id="2791529110887957050">Remove Linux</translation> |
| <translation id="2791952154587244007">An error occurred. Kiosk application will not be able to auto-launch on this device.</translation> |
| <translation id="2792290659606763004">Remove Android apps?</translation> |
| <translation id="2792465461386711506">Turn on Chrome Sync to view recent Chrome tabs from your phone</translation> |
| <translation id="2792697226874849938">Restriction image</translation> |
| <translation id="2794522004398861033">Connect to Wi-Fi or Ethernet to set up eSIM</translation> |
| <translation id="2794977172822818797">Add current sites</translation> |
| <translation id="2795716239552913152">Sites usually use your location for relevant features or info, like local news or nearby shops</translation> |
| <translation id="2798347533012571708">Keep updates</translation> |
| <translation id="2799223571221894425">Relaunch</translation> |
| <translation id="2800309299477632167">Custom keymap</translation> |
| <translation id="2800760947029405028">Upload an image</translation> |
| <translation id="2801134910297796778">Signed in to <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Screen size</translation> |
| <translation id="2802557211515765772">There are no managed printers.</translation> |
| <translation id="2803313416453193357">Open folder</translation> |
| <translation id="2803719750464280163">Please confirm that <ph name="PASSKEY" /> is the passkey displayed on Bluetooth device <ph name="DEVICE" />.</translation> |
| <translation id="2804043232879091219">The alternative browser could not be opened</translation> |
| <translation id="2804667941345577550">You’ll be signed out of this site, including in open tabs</translation> |
| <translation id="2804680522274557040">Camera turned off</translation> |
| <translation id="2804742109948581745">Side-by-side</translation> |
| <translation id="2805539617243680210">You're ready!</translation> |
| <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Apps</translation> |
| <translation id="2805760958323556153">The policy value of ExtensionInstallForcelist is invalid. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="2805770823691782631">Additional details</translation> |
| <translation id="2806372837663997957">The device that you’re trying to share with did not accept</translation> |
| <translation id="2806891468525657116">Shortcut already exists</translation> |
| <translation id="2807517655263062534">Files you download appear here</translation> |
| <translation id="2811205483104563968">Accounts</translation> |
| <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt is not supported</translation> |
| <translation id="2812171980080389735">Saved networks and passwords so that you can connect instantly</translation> |
| <translation id="2813094189969465044">Parental controls</translation> |
| <translation id="2813765525536183456">&Add New Profile</translation> |
| <translation id="281390819046738856">Request could not be signed.</translation> |
| <translation id="2814489978934728345">Stop loading this page</translation> |
| <translation id="2815693974042551705">Bookmark folder</translation> |
| <translation id="2816319641769218778">To save passwords to your Google account, turn on sync.</translation> |
| <translation id="2816628817680324566">Allow this site to identify your security key?</translation> |
| <translation id="2817435998497102771">Set your wallpaper and style</translation> |
| <translation id="2817861546829549432">Enabling "Do Not Track" means that a request will be included with your browsing traffic. Any effect depends on whether a website responds to the request, and how the request is interpreted. For example, some websites may respond to this request by showing you ads that aren't based on other websites you've visited. Many websites will still collect and use your browsing data; for example to improve security, to provide content, services, ads and recommendations on their websites, and to generate reporting statistics.</translation> |
| <translation id="2818476747334107629">Printer details</translation> |
| <translation id="2819167288942847344">Use presets for phone, tablet or resizable windows to prevent app from misbehaving</translation> |
| <translation id="2819519502129272135">File sync turned off</translation> |
| <translation id="2820957248982571256">Scanning...</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Camera in use</translation> |
| <translation id="2822634587701817431">Shrink/Expand</translation> |
| <translation id="2822910719211888134">Error while backing up Linux</translation> |
| <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is using proxy settings from your administrator</translation> |
| <translation id="2825151610926840364">Allow access for apps and websites with the camera permission. To use the camera, you may need to restart the app or refresh the page.</translation> |
| <translation id="2825758591930162672">Subject's Public Key</translation> |
| <translation id="2828375943530438449">Back from sign in</translation> |
| <translation id="2828650939514476812">Connect to Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="2828833307884755422"><ph name="MEMORY_SAVINGS" /> freed up</translation> |
| <translation id="2830528677948328648">Manage your &Google Account</translation> |
| <translation id="2831430281393059038">Device is supported</translation> |
| <translation id="2832124733806557606">Your child can use a PIN to sign in to or unlock the device.</translation> |
| <translation id="2835177225987815960">Your current scanning setup will be reset, including any assigned switches and auto-scan speed preferences.</translation> |
| <translation id="2835547721736623118">Speech recognition service</translation> |
| <translation id="2835761321523638096">Read and change entries in the reading list</translation> |
| <translation id="2836112522909777958">To delete data, close all Incognito windows</translation> |
| <translation id="2836232638504556905">To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> will share your name, email address and profile picture with this site. See this site's <ph name="BEGIN_LINK" />privacy policy<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2836269494620652131">Crash</translation> |
| <translation id="283669119850230892">To use the network <ph name="NETWORK_ID" />, first complete your connection to the Internet below.</translation> |
| <translation id="2838379631617906747">Installing</translation> |
| <translation id="2839032553903800133">Notifications blocked</translation> |
| <translation id="2841013758207633010">Time</translation> |
| <translation id="2841837950101800123">Provider</translation> |
| <translation id="2842013086666334835">Sign in to "<ph name="NETWORK_ID" />"</translation> |
| <translation id="2843560154284403323">To finish setting up Linux, update Chrome OS and try again.</translation> |
| <translation id="2843698124892775282"><ph name="MEMORY_SAVINGS" /> freed up</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C device (left side front port)</translation> |
| <translation id="2844809857160214557">View and manage print jobs</translation> |
| <translation id="2845382757467349449">Always Show Bookmarks Bar</translation> |
| <translation id="2845751331501453107">As you browse, whether an ad that you see is personalised depends on this setting, <ph name="BEGIN_LINK1" />site-suggested ads<ph name="LINK_END1" />, your <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie settings<ph name="LINK_END2" />, and if the site that you’re viewing personalises ads</translation> |
| <translation id="284581348330507117">Create unique passwords</translation> |
| <translation id="284884486564166077">Search any image with Lens</translation> |
| <translation id="2849035674501872372">Look up</translation> |
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="2849767214114481738">Your PIN has been added</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Critical</translation> |
| <translation id="285033512555869047">Closed</translation> |
| <translation id="2850541429955027218">Add theme</translation> |
| <translation id="2850672011315104382">Punctuation style</translation> |
| <translation id="285237063405807022">(loading)</translation> |
| <translation id="2853121255651601031">Password Saved</translation> |
| <translation id="2855243985454069333">Deletes history from all synced devices</translation> |
| <translation id="2855812646048059450">Sign in with <ph name="CREDENTIAL_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2856776373509145513">Create a new container</translation> |
| <translation id="2856907950922663165">Turn off URL encryption?</translation> |
| <translation id="2859741939921354763">Import passwords to <ph name="BRAND" /></translation> |
| <translation id="2861301611394761800">System update complete. Please restart the system.</translation> |
| <translation id="2861402191395139055">Passpoint subscriptions</translation> |
| <translation id="2861941300086904918">Native Client security manager</translation> |
| <translation id="2862815659905780618">Remove Linux development environment</translation> |
| <translation id="2862986593239703553">this card</translation> |
| <translation id="2864601841139725659">Set your profile picture</translation> |
| <translation id="2865057607286263192">Press and hold keyboard keys to see accent marks and special characters. This turns off the repeat key press for alphabet keys. Only available for English (US).</translation> |
| <translation id="2865919525181940183">Screenshot of programs that are currently on the screen</translation> |
| <translation id="286674810810214575">Checking power sources…</translation> |
| <translation id="2867768963760577682">Open as Pinned Tab</translation> |
| <translation id="2868746137289129307">This extension is outdated and disabled by enterprise policy. It might become enabled automatically when a newer version is available.</translation> |
| <translation id="2869511363030898130">Open in <ph name="APP_NAME" /> app</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Site</translation> |
| <translation id="2870909136778269686">Updating...</translation> |
| <translation id="2871733351037274014">Preload pages</translation> |
| <translation id="2871813825302180988">This account is already being used on this device.</translation> |
| <translation id="287205682142673348">Port forwarding</translation> |
| <translation id="287286579981869940">Add <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Shut down</translation> |
| <translation id="2873744479411987024">With a higher refresh rate, you'll have a smoother display with more details. Increased refresh rate may impact battery life.</translation> |
| <translation id="2873956234023215251">Can't install app. Something went wrong.</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Previous track</translation> |
| <translation id="2875698561019555027">(Chrome error pages)</translation> |
| <translation id="2876336351874743617">Finger 2</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Sends URLs of some pages that you visit to Google, when your security is at risk</translation> |
| <translation id="2876484123356705658">Choose time range</translation> |
| <translation id="2876556152483133018">Site Search</translation> |
| <translation id="2877467134191447552">You can add your additional accounts to access websites and apps.</translation> |
| <translation id="2878782256107578644">Scan in progress. Open now?</translation> |
| <translation id="2878889940310164513">Add mobile…</translation> |
| <translation id="288042212351694283">Access your Universal 2nd Factor devices</translation> |
| <translation id="2881076733170862447">When You Click the Extension</translation> |
| <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> will restart and reset momentarily</translation> |
| <translation id="2884070497102362193">Test your battery, CPU, memory, connectivity and more</translation> |
| <translation id="2885129935310217435">There is a button with the same name. Please choose another one.</translation> |
| <translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation> |
| <translation id="2885729872133513017">A problem occurred when decoding server response.</translation> |
| <translation id="2886119409731773154">This may take up to 30 minutes</translation> |
| <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="288734198558082692"><ph name="DEVICE" /> and <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> others</translation> |
| <translation id="2889043468805635730">No problems found</translation> |
| <translation id="2889064240420137087">Open link with...</translation> |
| <translation id="2890206081124517553">Remember your desktop background across devices</translation> |
| <translation id="2891464434568738544">No websites currently available. Visit a site to add it to this list.</translation> |
| <translation id="2891566119238851894">Open search in side panel. Search is not open in the side panel.</translation> |
| <translation id="2891922230654533301">Use your device to sign in to <ph name="APP_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2893013536106749396">Pick cards that keep you updated on things that matter to you</translation> |
| <translation id="2893168226686371498">Default browser</translation> |
| <translation id="2893180576842394309">Google may use your history to personalise Search and other Google services</translation> |
| <translation id="2893701697603065178">Managed development environment</translation> |
| <translation id="2894757982205307093">New tab in group</translation> |
| <translation id="2895730582088342039">Save, share and cast</translation> |
| <translation id="289695669188700754">Key ID: <ph name="KEY_ID" /></translation> |
| <translation id="2897713966423243833">This custom setting will be removed when you close all your incognito windows</translation> |
| <translation id="2897878306272793870">Are you sure that you want to open <ph name="TAB_COUNT" /> tabs?</translation> |
| <translation id="2900247416110050639">Google Docs, Sheets and Slides require files to be stored in Google Drive. Local files will move and files from other locations will copy. Your files can be found in the Google Drive folder in the Files app.</translation> |
| <translation id="290105521672621980">File uses unsupported features</translation> |
| <translation id="2901348420151309559">Recent photos and apps</translation> |
| <translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> could not communicate with this printer. Make sure that the printer is plugged in and try again.</translation> |
| <translation id="2902265136119311513">Browsing as a guest</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">More actions</translation> |
| <translation id="2903457445916429186">Open selected items</translation> |
| <translation id="2903882649406874750">Always block <ph name="HOST" /> from accessing sensors</translation> |
| <translation id="290415756080113152">Sites can’t look for or use printers that are accessible to your device</translation> |
| <translation id="2904210161403910217">Your password has changed since the last time you signed in</translation> |
| <translation id="2904845070985032877">Pause animations</translation> |
| <translation id="2907619724991574506">Startup URLs</translation> |
| <translation id="2907798539022650680">Failed to connect to '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /> |
| Server message: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> |
| <translation id="2908122561561557160">Open Word, Excel, and PowerPoint files</translation> |
| <translation id="2908162660801918428">Add Media Gallery by Directory</translation> |
| <translation id="2908358077082926882">Press '<ph name="CURRENTKEY" />' again to remove assignment and <ph name="RESPONSE" /></translation> |
| <translation id="2909506265808101667">Couldn't connect with Google services. Check your network connection and try again. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2910318910161511225">Connect to a network and try again</translation> |
| <translation id="2910718431259223434">Something went wrong. Please try again or contact your device owner or administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2912247081180973411">Close windows</translation> |
| <translation id="2915102088417824677">View activity log</translation> |
| <translation id="2915873080513663243">Auto-scan</translation> |
| <translation id="2916073183900451334">Pressing Tab on a web page highlights links, as well as form fields</translation> |
| <translation id="2916745397441987255">Search extensions</translation> |
| <translation id="2918484639460781603">Go to settings</translation> |
| <translation id="2918484644467055090">This device cannot be enrolled to the organisation that your account belongs to because the device is marked for management by a different organisation.</translation> |
| <translation id="2920852127376356161">Not allowed to handle protocols</translation> |
| <translation id="2921081876747860777">Please create a password to protect your local data.</translation> |
| <translation id="2923006468155067296">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will be locked now. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.</translation> |
| <translation id="2923234477033317484">Remove this account</translation> |
| <translation id="2923644930701689793">Access your phone's camera roll</translation> |
| <translation id="292371311537977079">Chrome settings</translation> |
| <translation id="2926085873880284723">Restore default shortcuts</translation> |
| <translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> is not supported.</translation> |
| <translation id="2927017729816812676">Cache Storage</translation> |
| <translation id="2928795416630981206">Allowed to track your camera position</translation> |
| <translation id="2931157624143513983">Fit to printable area</translation> |
| <translation id="2931342457001070961">No microphone connected</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Suggest password...</translation> |
| <translation id="2932483646085333864">Sign out then sign in again to start sync</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Report abuse</translation> |
| <translation id="2933632078076743449">Last update</translation> |
| <translation id="2934225044529065415">Can't access camera</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Manage profiles</translation> |
| <translation id="2935314715123552088">Disable active eSIM profile</translation> |
| <translation id="2935654492420446828">Add a school account later</translation> |
| <translation id="2936851848721175671">Backup & restore</translation> |
| <translation id="2938981087412273365">Not allowed to read and change this site</translation> |
| <translation id="2939005221756255562">Enable notifications in the Notification Centre. Open <ph name="BEGIN_LINK" />System Settings<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2939908794993783865">Additional inactive sites</translation> |
| <translation id="2939938020978911855">Show available Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Low</translation> |
| <translation id="2942560570858569904">Waiting...</translation> |
| <translation id="2942581856830209953">Customise this page</translation> |
| <translation id="2942707801577151363">Open, edit and save Word, Excel and PowerPoint files. A subscription may be required for some features.</translation> |
| <translation id="2943268899142471972">Select an Ansible playbook or Crostini backup file</translation> |
| <translation id="2943478529590267286">Change the system keyboard layout</translation> |
| <translation id="2944060181911631861">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2946054015403765210">Go to files</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Add connection</translation> |
| <translation id="2946190589196900944">Display boundaries</translation> |
| <translation id="2946640296642327832">Enable Bluetooth</translation> |
| <translation id="2947605845283690091">Web browsing should be fast. Take a moment to <ph name="BEGIN_LINK" />check your extensions<ph name="END_LINK" /> now.</translation> |
| <translation id="2948300991547862301">Go to <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="29488703364906173">A fast, simple and secure web browser, built for the modern web.</translation> |
| <translation id="2948873690143673075">Forget this subscription?</translation> |
| <translation id="2949289451367477459">Use location. Allow apps and services with location permission to use this device’s location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2950666755714083615">Sign me up</translation> |
| <translation id="2953019166882260872">Connect your phone with a cable</translation> |
| <translation id="2953210795988451570">Security updates have ended. Upgrade to a new Chromebook.</translation> |
| <translation id="2953218713108551165">Notifications not allowed for <ph name="SITE" />. You’ll be asked again on your next visit.</translation> |
| <translation id="2956070239128776395">Section nested in group: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="2958721676848865875">Pack extension warning</translation> |
| <translation id="2959127025785722291">Something went wrong. Scanning could not be completed. Please try again.</translation> |
| <translation id="2959474507964749987">This encrypted file might be a virus or malware.<ph name="LINE_BREAK" />To check if it's unsafe, you can send the file and password to Google Safe Browsing. Scans usually take a few seconds.<ph name="LINE_BREAK" />To scan, add the file's password.</translation> |
| <translation id="2959842337402130152">Cannot restore due to lack of storage space. Free up <ph name="SPACE_REQUIRED" /> from the device and try again.</translation> |
| <translation id="2960208947600937804">There was an error while configuring Linux. Contact your administrator.</translation> |
| <translation id="2960942820860729477">Refresh rate</translation> |
| <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension provided)</translation> |
| <translation id="2961695502793809356">Click to go forward, hold to see history</translation> |
| <translation id="29618148602069201">Subject</translation> |
| <translation id="2963151496262057773">The following plug-in is unresponsive: <ph name="PLUGIN_NAME" />Would you like to stop it?</translation> |
| <translation id="2964193600955408481">Disable Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2964245677645334031">Nearby Share visibility</translation> |
| <translation id="2966705348606485669">More options for <ph name="FOLDER_TITLE" /> bookmark folder</translation> |
| <translation id="2966937470348689686">Manage Android preferences</translation> |
| <translation id="2967926928600500959">URLs matching these rules will be forced to open in a specific browser.</translation> |
| <translation id="2969411787010981955">Data has been exported into the selected location</translation> |
| <translation id="2970766364519518369">Selected contacts can share with you when they're nearby. You'll be asked to approve these requests. You won't need to approve sharing from devices that are signed into <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">&Redo</translation> |
| <translation id="2973324205039581528">Mute site</translation> |
| <translation id="2975761176769946178">A URL is required</translation> |
| <translation id="2976557544729462544">Some devices require you to disable data access protection to work properly or at full performance.</translation> |
| <translation id="2976639738101799892">Get Google Search and Google smarts every time you browse</translation> |
| <translation id="2977480621796371840">Remove from group</translation> |
| <translation id="2979639724566107830">Open in new window</translation> |
| <translation id="2979893796619951531">Exclude site</translation> |
| <translation id="2981033191524548279">Sorry, something went wrong. Please file feedback with #bruschetta in the description. The error code is <ph name="ERROR" />. This may be fixed by rebooting and trying again.</translation> |
| <translation id="2981113813906970160">Show large mouse cursor</translation> |
| <translation id="2983102365694924129">Based on your activity on a site. This setting is off.</translation> |
| <translation id="2983373101216420412">Case battery level <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="2984727013951557074">The file is still being synced to Drive.</translation> |
| <translation id="2985348301114641460">Send a request to your administrator to install '<ph name="EXTENSION_NAME" />'?</translation> |
| <translation id="2985476671756533899">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{<ph name="APP_NAME" /> uninstalled an app}other{<ph name="APP_NAME" /> uninstalled # apps}}</translation> |
| <translation id="2987620471460279764">Text shared from other device</translation> |
| <translation id="2988018669686457659">Spare renderer</translation> |
| <translation id="2988328607561082373">You’re not reusing any passwords</translation> |
| <translation id="2989123969927553766">Mouse scroll acceleration</translation> |
| <translation id="2989177286941477290">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Free up space in <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to move this file}other{Free up space in <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to move these files}}</translation> |
| <translation id="2989474696604907455">not attached</translation> |
| <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, single certificate</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Open in New Tab</translation> |
| <translation id="2990313168615879645">Add Google Account</translation> |
| <translation id="2990375978470734995">For this change to take effect, reconnect your external accessories.</translation> |
| <translation id="2990583317361835189">Don't allow sites to use motion sensors</translation> |
| <translation id="2991182900092497283">Please enter a reason for pasting this data:</translation> |
| <translation id="2992931425024192067">Show all notification content</translation> |
| <translation id="2993517869960930405">App Info</translation> |
| <translation id="2996108796702395498">Your device serial number is <ph name="SERIAL_NUMBER" />. This number can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="2996286169319737844">Data is encrypted with your sync passphrase. This doesn't include payment methods and addresses from Google Pay.</translation> |
| <translation id="2996722619877761919">Flip on long edge</translation> |
| <translation id="2998097899774209901">On • This extension violates the Chrome Web Store policy</translation> |
| <translation id="2998267783395280091">Network found</translation> |
| <translation id="3000378525979847272">Allowed <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation> |
| <translation id="3001144475369593262">Child accounts</translation> |
| <translation id="3001614333383288217">{COUNT,plural, =0{No keys customised}=1{1 customised key}other{{COUNT} customised keys}}</translation> |
| <translation id="3001835006423291524">Touch the fingerprint sensor at the bottom right corner of your keyboard. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3003144360685731741">Preferred networks</translation> |
| <translation id="3003253259757197230">URLs that you visit are sent to Google to predict what sites you might visit next and to show you additional info about the page that you're visiting</translation> |
| <translation id="3003623123441819449">CSS Cache</translation> |
| <translation id="3003967365858406397">Your <ph name="PHONE_NAME" /> will create a private Wi-Fi connection.</translation> |
| <translation id="3004385386820284928">Customise keyboard keys</translation> |
| <translation id="3005574332301273731">Don't show</translation> |
| <translation id="3006881078666935414">No usage data</translation> |
| <translation id="3007410324195400631">Add notes about this page</translation> |
| <translation id="3007771295016901659">Duplicate tab</translation> |
| <translation id="3008232374986381779">Run Linux tools, editors and IDEs on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Reset permissions</translation> |
| <translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> requires you to connect to Wi-Fi today to download an update. Or, download from a metered connection (charges may apply).}other{<ph name="MANAGER" /> requires you to connect to Wi-Fi and download an update before the deadline. Or, download from a metered connection (charges may apply).}}</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Output</translation> |
| <translation id="3009300415590184725">Are you sure you want to cancel the mobile data service set-up process?</translation> |
| <translation id="3009352964623081324">Search + O, then S. Use to install, manage and customise voices.</translation> |
| <translation id="3009779501245596802">Indexed Databases</translation> |
| <translation id="3010234549896186761">{COUNT,plural, =0{Your passwords look strong}=1{{COUNT} weak password}other{{COUNT} weak passwords}}</translation> |
| <translation id="3010279545267083280">Password deleted</translation> |
| <translation id="3010389206479238935">Force open in</translation> |
| <translation id="3010961843303056486">Show all bookmarks</translation> |
| <translation id="3011384993885886186">Warm grey</translation> |
| <translation id="3011488081941333749">Cookies from <ph name="DOMAIN" /> will be cleared on exit</translation> |
| <translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation> |
| <translation id="3012804260437125868">Secure same-site connections only</translation> |
| <translation id="3012917896646559015">Please contact your hardware manufacturer immediately to send your computer to a repair facility.</translation> |
| <translation id="3013652227108802944">Off • This extension violates the Chrome Web Store policy</translation> |
| <translation id="301525898020410885">Language is set by your organisation</translation> |
| <translation id="3015639418649705390">Relaunch now</translation> |
| <translation id="3016381065346027039">No log entries</translation> |
| <translation id="3016641847947582299">Component updated</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Background</translation> |
| <translation id="3019023222666709803">Arrow tool</translation> |
| <translation id="3019285239893817657">Subpage button</translation> |
| <translation id="3019595674945299805">VPN service</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">Shortcuts</translation> |
| <translation id="3020990233660977256">Serial Number: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="3021065318976393105">While on battery</translation> |
| <translation id="3021066826692793094">Butterfly</translation> |
| <translation id="3021678814754966447">&View Frame Source</translation> |
| <translation id="3021902017511220299">Scan failed. This action is blocked by your administrator.</translation> |
| <translation id="3022361196600037287"><ph name="DEVICE" /> will be removed from this Chromebook and won’t be saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3022978424994383087">Didn't get that.</translation> |
| <translation id="3023464535986383522">Select to speak</translation> |
| <translation id="3024374909719388945">Use 24-hour clock</translation> |
| <translation id="3025174326431589540">{COUNT,plural, =0{No saved passwords}=1{Checked passwords for {COUNT} site}other{Checked passwords for {COUNT} sites and apps}}</translation> |
| <translation id="3027296729579831126">Turn on Nearby Share</translation> |
| <translation id="3027644380269727216">Based on your activity on a site. This setting is on.</translation> |
| <translation id="3028371505549235127">Instead of entering your Google Account password to sign in, you can create a <ph name="DEVICE_TYPE" /> password for this device</translation> |
| <translation id="3028445648481691885">Download cancelled</translation> |
| <translation id="3029466929721441205">Show stylus tools in shelf</translation> |
| <translation id="3029808567601324798">Time to lock</translation> |
| <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> requires you to download an update today. The update will download automatically when you connect to the Internet.}other{<ph name="MANAGER" /> requires you to download an update before the deadline. The update will download automatically when you connect to the Internet.}}</translation> |
| <translation id="3030967311408872958">Sunset to sunrise</translation> |
| <translation id="3031417829280473749">Agent X</translation> |
| <translation id="3031532026314193077">Use touchpad and keyboard to right-click</translation> |
| <translation id="3031557471081358569">Select items to be imported:</translation> |
| <translation id="3032204772252313646">Auto captions</translation> |
| <translation id="3032272345862007156">Recent AI theme <ph name="INDEX" /></translation> |
| <translation id="3033167916029856961">Do Not Disturb enabled</translation> |
| <translation id="3033348223765101500">Control your data</translation> |
| <translation id="3036327949511794916">The deadline to return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> has passed.</translation> |
| <translation id="3036546437875325427">Enable Flash</translation> |
| <translation id="3038272154009688107">See all sites</translation> |
| <translation id="3038612606416062604">Add a printer manually</translation> |
| <translation id="3039491566278747710">Failed to install offline policy on the device.</translation> |
| <translation id="3040982432432547149">Help us improve Steam for Chromebook</translation> |
| <translation id="3043016484125065343">Sign in to see your bookmarks</translation> |
| <translation id="3043126717220766543">Clear group suggestions</translation> |
| <translation id="3043218608271070212"><ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="3043581297103810752">From <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="3045447014237878114">This site downloaded multiple files automatically</translation> |
| <translation id="3046178388369461825">Linux disk space critically low</translation> |
| <translation id="304644035656848980">Preview of your microphone</translation> |
| <translation id="3046910703532196514">Web Page, Complete</translation> |
| <translation id="304747341537320566">Speech engines</translation> |
| <translation id="3048336643003835855">HID devices from vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="3048589239114571785">Play (k)</translation> |
| <translation id="3048742847101793553">Your organisation blocked this file because the scan failed.</translation> |
| <translation id="3048917188684939573">Cast and device logs</translation> |
| <translation id="3051250416341590778">Display size</translation> |
| <translation id="3053013834507634016">Certificate Key Usage</translation> |
| <translation id="3053273573829329829">Enable user pin</translation> |
| <translation id="3054766768827382232">Disabling can make your peripherals perform better, but may expose your personal data by unauthorised usage.</translation> |
| <translation id="3056438898277655057">Give <ph name="SPECIFIC_NAME" /> permission to access USB devices. <ph name="SPECIFIC_NAME" /> won't remember a USB device after it's removed.</translation> |
| <translation id="3058498974290601450">You can turn on sync at any time in settings</translation> |
| <translation id="3058517085907878899">Name device</translation> |
| <translation id="3059195548603439580">Looking for system components? Visit</translation> |
| <translation id="3060952009917586498">Change device language. Current language is <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="3060987956645097882">We were unable to establish a connection with your phone. Make sure that your phone is nearby, unlocked and has Bluetooth and Wi-Fi turned on.</translation> |
| <translation id="3061302636956643119">Text will be sent to Google for processing.</translation> |
| <translation id="3064871050034234884">Sites can play sound</translation> |
| <translation id="3065041951436100775">Tab killed feedback.</translation> |
| <translation id="3065522099314259755">Keyboard repeat latency</translation> |
| <translation id="3067198179881736288">Install app?</translation> |
| <translation id="3067198360141518313">Run this plug-in</translation> |
| <translation id="3071624960923923138">You can click here to open a new tab</translation> |
| <translation id="3072775339180057696">Let site view <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3074499504015191586">Translate full page</translation> |
| <translation id="3075144191779656260">Touch the fingerprint sensor at the left hand side of your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3075740753681485522">Off • This extension contains malware</translation> |
| <translation id="3075874217500066906">A restart is required to begin the Powerwash process. After restart you will be asked to confirm that you want to proceed.</translation> |
| <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation> |
| <translation id="3076966043108928831">Save only on this device</translation> |
| <translation id="3076977359333237641">Your sign-in data was deleted</translation> |
| <translation id="3080933187214341848">This network is not synced to your account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3082493846131340396">extensions</translation> |
| <translation id="308268297242056490">URI</translation> |
| <translation id="3083193146044397360">Temporarily blocked to protect your security</translation> |
| <translation id="3083899879156272923">Move screen, keeping mouse in the centre of the screen</translation> |
| <translation id="3083998949001524405">Allowed to use third-party cookies</translation> |
| <translation id="3084121729444215602"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is pinned by your Administrator</translation> |
| <translation id="3084548735795614657">Drop to install</translation> |
| <translation id="3084771660770137092">Either Chrome ran out of memory or the process for the web page was terminated for some other reason. To continue, reload or go to another page.</translation> |
| <translation id="3085412380278336437">Site can use your camera</translation> |
| <translation id="3085431803365340433">Chrome Browser could not be updated</translation> |
| <translation id="3088052000289932193">Site is using MIDI</translation> |
| <translation id="3088128611727407543">Preparing app profile…</translation> |
| <translation id="3088325635286126843">&Rename...</translation> |
| <translation id="3089137131053189723">Search cleared</translation> |
| <translation id="3089941350495701096">Reading list</translation> |
| <translation id="3090227230165225418">Announce download notifications</translation> |
| <translation id="3090819949319990166">Can't copy external crx file to <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation> |
| <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" paired</translation> |
| <translation id="3093714882666365141">Don't allow sites to install payment handlers</translation> |
| <translation id="3094141017404513551">This will separate your browsing from <ph name="EXISTING_USER" /></translation> |
| <translation id="3094223846531205616">{COUNT,plural, =0{Expires today}=1{Expires tomorrow}other{Expires in # days}}</translation> |
| <translation id="3094521107841754472">Price has changed from <ph name="PREVIOUS_PRICE" /> to <ph name="CURRENT_PRICE" />.</translation> |
| <translation id="3095871294753148861">Bookmarks, passwords and other browser data are synced with the primary account.</translation> |
| <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 potentially harmful extension is off. You can also remove it.}other{{NUM_EXTENSIONS} potentially harmful extensions are off. You can also remove them.}}</translation> |
| <translation id="3101126716313987672">Dim light</translation> |
| <translation id="3101709781009526431">Date and time</translation> |
| <translation id="310297983047869047">Previous slide</translation> |
| <translation id="3103451787721578293">Please enter a reason for uploading this data:</translation> |
| <translation id="3103512663951238230">Alt+click</translation> |
| <translation id="3105339775057145050">Last unsuccessful update</translation> |
| <translation id="3105796011181310544">Change back to Google?</translation> |
| <translation id="3105820656234755131">Password Updated</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="310671807099593501">Site is using Bluetooth</translation> |
| <translation id="3108931485517391283">Can't receive</translation> |
| <translation id="3108957152224931571">Highlight colour</translation> |
| <translation id="3109206895301430738">Saved tab groups</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Collapsed</translation> |
| <translation id="3112292765614504292">App size: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="311394601889664316">Don't allow sites to edit files or folders on your device</translation> |
| <translation id="3115147772012638511">Waiting for cache...</translation> |
| <translation id="3115580024857770654">Collapse all</translation> |
| <translation id="3115728370128632723">Making the web work better for you means: |
| <ul> |
| <li>Keeping you safe as you browse, and</li> |
| <li>Supporting a thriving ecosystem that keeps the web safe, open, fast and free</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="3115743155098198207">Manage Google Account language</translation> |
| <translation id="3117362587799608430">Dock isn't fully compatible</translation> |
| <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{Failed to send <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Failed to send <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation> |
| <translation id="3118748462829336648">Open side panel</translation> |
| <translation id="3119743309973425629">Text cursor blink rate</translation> |
| <translation id="3119948370277171654">What content/URL were you casting?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122496702278727796">Failed to create data directory</translation> |
| <translation id="3122810280993140148">Creates custom themes based on the subject, mood, visual style and colour that you choose. To use this feature, open a new tab and click Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="3122883569442693641">More details</translation> |
| <translation id="3124111068741548686">USER handles</translation> |
| <translation id="3124332159330678621">Customise Chrome to give your browser a new look</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3127860049873093642">To avoid charging and performance issues, use a compatible Dell or USB Type-C power adaptor.</translation> |
| <translation id="3127862849166875294">Linux disk resize</translation> |
| <translation id="3129173833825111527">Left margin</translation> |
| <translation id="3130528281680948470">Your device will be reset and all user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.</translation> |
| <translation id="3130863904455712965">History and more</translation> |
| <translation id="313205617302240621">Forgot password?</translation> |
| <translation id="3132277757485842847">We were unable to maintain a connection with your phone. Make sure that your phone is nearby, unlocked and has Bluetooth and Wi-Fi turned on.</translation> |
| <translation id="3132896062549112541">Rule</translation> |
| <translation id="3132996321662585180">Refresh daily</translation> |
| <translation id="3133184011320864289">Turn on sync to let Chrome suggest tab groups and keep your tabs organised</translation> |
| <translation id="3134393957315651797">Select experiment state for the <ph name="EXPERIMENT_NAME" /> experiment. Experiment description: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="3139925690611372679">Default yellow avatar</translation> |
| <translation id="3141093262818886744">Open anyway</translation> |
| <translation id="3141318088920353606">Listening...</translation> |
| <translation id="3142562627629111859">New Group</translation> |
| <translation id="3143515551205905069">Cancel sync</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Play from the beginning</translation> |
| <translation id="3144647712221361880">Open link as</translation> |
| <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation> |
| <translation id="3150693969729403281">Run safety check now</translation> |
| <translation id="3150927491400159470">Hard Reload</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobile data</translation> |
| <translation id="3151539355209957474">Start Time</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation> |
| <translation id="3152356229013609796">View, dismiss and reply to your phone's notifications</translation> |
| <translation id="3155163173539279776">Relaunch Chromium</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Add to reading list</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Restore</translation> |
| <translation id="3158033540161634471">Set up your fingerprint</translation> |
| <translation id="3158770568048368350">This may cause your mobile network to briefly disconnect</translation> |
| <translation id="3159493096109238499">Beige</translation> |
| <translation id="3159978855457658359">Edit device name</translation> |
| <translation id="3160928651883997588">VPN preferences</translation> |
| <translation id="3161522574479303604">All languages</translation> |
| <translation id="3162766632262775911">Always allowed to use the V8 optimiser</translation> |
| <translation id="3162853326462195145">School account</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Sites can use cookies to improve your browsing experience, for example to keep you signed in or to remember items in your shopping basket</translation> |
| <translation id="3163201441334626963">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID" /> from vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="3163511056918491211">Easily restore your data or switch devices at any time. Your backups are uploaded to Google and encrypted using your Google Account password.</translation> |
| <translation id="3164329792803560526">Sharing this tab to <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3165390001037658081">Some operators might block this feature.</translation> |
| <translation id="3165734944977250074">The file can't be moved because it no longer exists</translation> |
| <translation id="3166443275568926403">Performance and Battery State</translation> |
| <translation id="3169930038976362151">Choose the theme that fits your needs. To change your theme, wallpaper, screen saver and more, just touch and hold on the desktop.</translation> |
| <translation id="3170072451822350649">You may also skip signing in and <ph name="LINK_START" />browse as Guest<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="3175067642577044620">Body</translation> |
| <translation id="3177430966804511955">Manage isolated web apps (beta)</translation> |
| <translation id="31774765611822736">New tab to the left</translation> |
| <translation id="3177909033752230686">Page Language:</translation> |
| <translation id="3177914167275935955">Your device includes a Chrome Education upgrade, but your username is not associated with a Google for Education account. Please create a Google for Education account by visiting g.co/workspace/edusignup on a secondary device.</translation> |
| <translation id="3179982752812949580">Text font</translation> |
| <translation id="3180284704187420717">Save your bookmarks, passwords and more with sync</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (protects you and your device from dangerous sites)</translation> |
| <translation id="3182749001423093222">Spell check</translation> |
| <translation id="3183139917765991655">Profile Importer</translation> |
| <translation id="3183143381919926261">Mobile data networks</translation> |
| <translation id="3183613134231754987">This passkey will be saved only in Windows Hello. It will remain on this device after you close all incognito windows.</translation> |
| <translation id="3183700187146209259">Can't install scanner software</translation> |
| <translation id="3183944777708523606">Monitor arrangement</translation> |
| <translation id="3184536091884214176">Set up or manage CUPS printers. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{This app is blocked}other{Some apps are blocked}}</translation> |
| <translation id="3187472288455401631">Ads measurement</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">My files</translation> |
| <translation id="3188465121994729530">Moving Average</translation> |
| <translation id="3189187154924005138">Large cursor</translation> |
| <translation id="3190558889382726167">Password saved</translation> |
| <translation id="3192586965067888278">Describe the issue in detail. Feedback will be sent to Google for human review and may be used for improving or developing Google products and services.</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Audio Files</translation> |
| <translation id="3193695589337931419">System signals utilities</translation> |
| <translation id="3196912927885212665">To set up with your Android phone, your Chromebook's Bluetooth needs to be on</translation> |
| <translation id="3197453258332670132">With a right-click or long press, show related info for your text selection</translation> |
| <translation id="3198487209506801480"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features were used and how much memory was typically used. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. Other app diagnostic and usage data, including for Android and web apps, will be collected if apps sync is also turned on.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's ChromeOS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />If the Web and App Activity setting is turned on for your child's Google Account, your child's data may be saved to their Google Account. Learn more about these settings and how to adjust them at families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="3199127022143353223">Servers</translation> |
| <translation id="3199637719075529971">This tab is connected to a serial port</translation> |
| <translation id="3200061262156232574">In your shopping basket</translation> |
| <translation id="3201237270673604992">Z to A</translation> |
| <translation id="3201422919974259695">Available USB devices will appear here.</translation> |
| <translation id="3202499879214571401">Pause casting screen to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3202578601642193415">Newest</translation> |
| <translation id="3204648577100496185">Data associated with this app may be removed from this device</translation> |
| <translation id="3207344462385471911">You’re seeing suggested searches and shopping discounts that might interest you based on your recent activity. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from this card at any time or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Bookmarked</translation> |
| <translation id="3208584281581115441">Check now</translation> |
| <translation id="3208703785962634733">Unconfirmed</translation> |
| <translation id="3209703592917353472">A site you visit can save info about what you're doing so that it works as expected – for example, to keep you signed in to a site or to save items in your shopping cart. Often sites save this info temporarily on your device.</translation> |
| <translation id="32101887417650595">Can’t connect to printer</translation> |
| <translation id="3210736980143419785">Couldn’t finish download</translation> |
| <translation id="321084946921799184">Yellow and white</translation> |
| <translation id="3211126692872351610">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for '<ph name="SEARCH_TERMS" />' in new tab</translation> |
| <translation id="321367297115597343">Add a bookmark to this folder</translation> |
| <translation id="3214531106883826119"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> A similar voice or recording might be able to access <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s personal results.</translation> |
| <translation id="3217843140356091325">Create shortcut?</translation> |
| <translation id="321834671654278338">Linux uninstaller</translation> |
| <translation id="3220943972464248773">To sync your passwords, verify that it's you</translation> |
| <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation> |
| <translation id="3222779980972075989">Connect to <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="3223531857777746191">Reset button</translation> |
| <translation id="3225084153129302039">Default purple avatar</translation> |
| <translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation> |
| <translation id="3226487301970807183">Toggle left-aligned side panel</translation> |
| <translation id="322708765617468434">You can always add another person to the device after setup. Each person can personalise their experience and keep data private.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation> |
| <translation id="3229412050601871341">Device password</translation> |
| <translation id="3230539834943294477">View help articles or find device support</translation> |
| <translation id="3232168089952388105">Share information about your device?</translation> |
| <translation id="3232368113895801406">You security preferences do not allow installations of isolated apps. <ph name="CHANGE_PREFERENCE" /></translation> |
| <translation id="3232558119926886907">Align right</translation> |
| <translation id="3232754137068452469">Web App</translation> |
| <translation id="3233271424239923319">Backup Linux apps and files</translation> |
| <translation id="3234251228180563751">Username is more than 1,000 characters</translation> |
| <translation id="3234978181857588512">Save to device</translation> |
| <translation id="3237871032310650497">Delete site data for <ph name="SITE_NAME" /> partitioned on <ph name="PARTITION_SITE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3238192140106069382">Connecting and verifying</translation> |
| <translation id="3239373508713281971">Time limit removed for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3240299564104448052">Looks like you're offline.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Link copied</translation> |
| <translation id="3241638166094654466">Cells in each line:</translation> |
| <translation id="3241680850019875542">Select the root directory of the extension to pack. To update an extension, also select the private key file to reuse.</translation> |
| <translation id="3242289508736283383">App with 'kiosk_only' manifest attribute must be installed in Chrome OS kiosk mode</translation> |
| <translation id="3242665648857227438">This profile uses Chrome OS proxy settings.</translation> |
| <translation id="3243017971870859287">Read ChromeOS Flex device and component serial numbers</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Noise cancellation</translation> |
| <translation id="3244294424315804309">Continue muting sound</translation> |
| <translation id="3247006341013237647">Organise tabs?</translation> |
| <translation id="3247649647204519958">From here, you can see and manage extension permissions for the site you're on</translation> |
| <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Network error</translation> |
| <translation id="3248902735035392926">Safety matters. Take a moment and <ph name="BEGIN_LINK" />check your extensions now<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3249323165366527554">Sign up and sign in faster when your password is automatically saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3251119461199395237">File sync</translation> |
| <translation id="3251714896659475029">Let <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> access Google Assistant with 'Hey Google'</translation> |
| <translation id="3251759466064201842"><Not part of certificate></translation> |
| <translation id="325238099842880997">Set digital ground rules to help children play, explore and do schoolwork at home</translation> |
| <translation id="3253225298092156258">Not available</translation> |
| <translation id="3253344772044554413">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Free up space in <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to copy this file}other{Free up space in <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to copy these files}}</translation> |
| <translation id="3253448572569133955">Unknown account</translation> |
| <translation id="3254451942070605467">Downloading <ph name="FILE_NAME" />, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% remaining</translation> |
| <translation id="3254516606912442756">Automatic time zone detection is disabled</translation> |
| <translation id="3255747772218936245">Install update</translation> |
| <translation id="3257733480216378006">Allow <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS_COUNT" />?</translation> |
| <translation id="325797067711573598">Suspicious download blocked</translation> |
| <translation id="3259723213051400722">Please try again.</translation> |
| <translation id="3261090393424563833">Increase rate</translation> |
| <translation id="3261268979727295785">For older children, you can add parental controls once you finish setup. You'll find information on parental controls in the Explore app.</translation> |
| <translation id="3261832505033014216">Passkey for <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="3262336253311870293">Because this account is managed by <ph name="DOMAIN" /> you will not be signed out of your Google Account. Your bookmarks, history, passwords and other settings will no longer be synced. However, your previously synced data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3262986719682892278">Too big</translation> |
| <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Context</translation> |
| <translation id="3265459715026181080">Close Window</translation> |
| <translation id="3266022278425892773">Linux development environment</translation> |
| <translation id="3266030505377585301">To delete browsing data from this device only, while keeping it in your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />sign out<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3266274118485960573">Safety check is running.</translation> |
| <translation id="3267726687589094446">Continue allowing automatic downloads of multiple files</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Open tabs</translation> |
| <translation id="3269093882174072735">Load image</translation> |
| <translation id="326911502853238749">Don't show <ph name="MODULE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3269175001434213183">Turn on sync to back up your stuff and use it on any device</translation> |
| <translation id="3269612321104318480">Light teal and white</translation> |
| <translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{File}other{# files}}</translation> |
| <translation id="326999365752735949">Downloading diff</translation> |
| <translation id="3270965368676314374">Read, change and delete photos, music and other media from your computer</translation> |
| <translation id="3275778809241512831">Your internal security key is currently insecure. Please remove it from any services that you used it with. In order to resolve the issue, please reset the security key.</translation> |
| <translation id="3275778913554317645">Open as window</translation> |
| <translation id="3277214528693754078">Navigate with text cursor (Caret Browsing)</translation> |
| <translation id="3277594800340743211">Large shadow</translation> |
| <translation id="3277784185056747463">Device password or Google Account password</translation> |
| <translation id="3278001907972365362">Your Google Account(s) need attention</translation> |
| <translation id="3279092821516760512">Selected contacts can share with you when nearby. Transfers won't start until you accept.</translation> |
| <translation id="3279230909244266691">This process may take a few minutes. Starting the virtual machine.</translation> |
| <translation id="3280237271814976245">Save &as...</translation> |
| <translation id="3280243678470289153">Stay in Chrome</translation> |
| <translation id="3282210178675490297">Sharing a tab to <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="328265255303378234">Can't resume session</translation> |
| <translation id="3283148363895519428">Follow the instructions on your phone to continue setup. Make sure your phone is nearby and Bluetooth is turned on</translation> |
| <translation id="3284050785966252943">Auto-fill metadata preview</translation> |
| <translation id="3285322247471302225">New &Tab</translation> |
| <translation id="3285465040399788513">There is not enough available storage to complete setup. Free up space and try again.</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">Allow related sites to see your activity in the group</translation> |
| <translation id="328571385944182268">Save your passwords?</translation> |
| <translation id="3289668031376215426">Auto-capitalisation</translation> |
| <translation id="3289856944988573801">To check for updates, please use Ethernet or Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3289886661311231677">You can block topics that you don’t want to be shared with sites. Chrome also auto-deletes your topics that are older than four weeks.</translation> |
| <translation id="3290249595466894471">Also sends a small sample of pages, downloads, extension activity and system information to help discover new threats</translation> |
| <translation id="3293181007446299124">Your browsing history is kept private on your device and reports are sent with a delay to protect your identity</translation> |
| <translation id="3293644607209440645">Send this page</translation> |
| <translation id="32939749466444286">The Linux container didn't start. Please try again.</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Guest</translation> |
| <translation id="3294484594253557399">Sites use pointer lock to hide the mouse pointer and prevent it from leaving the page.</translation> |
| <translation id="3294686910656423119">Usage statistics and crash reports</translation> |
| <translation id="3295241308788901889">Casting a tab</translation> |
| <translation id="3297105622164376095">Allowed to show third-party sign-in prompts</translation> |
| <translation id="3297536526040732495">Temporarily links this data to your Google Account when you're signed in, to protect you across Google apps</translation> |
| <translation id="329838636886466101">Repair</translation> |
| <translation id="3298789223962368867">Invalid URL entered.</translation> |
| <translation id="32991397311664836">Devices:</translation> |
| <translation id="3301554464236215299">This file isn't commonly downloaded and it may be dangerous</translation> |
| <translation id="33022249435934718">GDI Handles</translation> |
| <translation id="3302388252085547855">Enter justification…</translation> |
| <translation id="3303795387212510132">Allow app to open <ph name="PROTOCOL_SCHEME" /> links?</translation> |
| <translation id="3303818374450886607">Copies</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">No search results found</translation> |
| <translation id="3304212451103136496"><ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /> off</translation> |
| <translation id="3305389145870741612">The formatting process can take a couple of seconds. Please wait.</translation> |
| <translation id="3305661444342691068">Open PDF in Preview</translation> |
| <translation id="3307176291962384345">Get discounts for <ph name="MERCHANT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3307283429759317478">You're seeing tabs from other devices to help you get back to your most recent activity easily. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="3308134619352333507">Hide Button</translation> |
| <translation id="3308852433423051161">Loading Google Assistant...</translation> |
| <translation id="3309330461362844500">Certificate profile ID</translation> |
| <translation id="3311445899360743395">Data associated with this app may be removed from this device.</translation> |
| <translation id="3312470654018965389">Configuring the Linux container</translation> |
| <translation id="3312883087018430408">To search a specific site or part of Chrome, type its shortcut in the address bar, followed by your preferred keyboard shortcut. For example, to search only Bookmarks, type '@bookmarks', then press Tab or Space.</translation> |
| <translation id="3313622045786997898">Certificate Signature Value</translation> |
| <translation id="3313950410573257029">Check connection</translation> |
| <translation id="3315158641124845231">Hide <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3317459757438853210">Two-sided</translation> |
| <translation id="3317521105713541270">Create groups</translation> |
| <translation id="3317678681329786349">Camera and microphone blocked</translation> |
| <translation id="3319306431415395200">Translate text in image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="3320271870899888245">Can't connect to OneDrive. Try again.</translation> |
| <translation id="3320630259304269485">Safe Browsing (protection from dangerous sites) and other security settings</translation> |
| <translation id="3321460131042519426">Enable word wrap</translation> |
| <translation id="3321494112580110651">Don’t see your printer?</translation> |
| <translation id="3321776060736518525">From <ph name="APP_URL" /></translation> |
| <translation id="3323521181261657960">Bonus! You got more screen time</translation> |
| <translation id="3325930488268995856">Microsoft OneDrive connected</translation> |
| <translation id="3325995804968971809">Style</translation> |
| <translation id="3327050066667856415">Chromebooks are designed for security. Your device is protected from malware automatically – no extra software required.</translation> |
| <translation id="3328489342742826322">Restoring from a backup will delete existing Linux applications and data in your Linux files folder.</translation> |
| <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> |
| <translation id="3331974543021145906">App info</translation> |
| <translation id="3333190335304955291">You can turn this service off in settings.</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">All contacts</translation> |
| <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video playing in picture-in-picture mode</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Re-open Closed Tab</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Not sure</translation> |
| <translation id="3337568642696914359">Don't allow sites to handle protocols</translation> |
| <translation id="3340620525920140773">Download complete: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">settings</translation> |
| <translation id="3341699307020049241">Incorrect PIN. You have <ph name="RETRIES" /> attempts remaining.</translation> |
| <translation id="3341703758641437857">Allow access to file URLs</translation> |
| <translation id="334171495789408663">Token copied</translation> |
| <translation id="3342361181740736773">'<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />' would like to remove this extension.</translation> |
| <translation id="3345634917232014253">Safety check ran a moment ago</translation> |
| <translation id="3345886924813989455">No supported browser found</translation> |
| <translation id="3346306152660142597">Customise this page with AI</translation> |
| <translation id="3347086966102161372">C&opy image address</translation> |
| <translation id="3348038390189153836">Removable device detected</translation> |
| <translation id="3348131053948466246">Emoji suggested. Press up or down to navigate, and enter to insert.</translation> |
| <translation id="3349933790966648062">Memory footprint</translation> |
| <translation id="3351472127384196879">Add or locate buttons on your pen</translation> |
| <translation id="3353786022389205125">Turn on 'Show lock screen when waking from sleep' and try again</translation> |
| <translation id="3354768182971982851">Old versions of Chrome apps won't open on Mac devices after December 2022. You can check if there's a new version available.</translation> |
| <translation id="3354972872297836698">Couldn't pair to device <ph name="DEVICE_NAME" />; select device to try again</translation> |
| <translation id="335581015389089642">Speech</translation> |
| <translation id="3355936511340229503">Connection error</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Complete</translation> |
| <translation id="3359256513598016054">Certificate Policy Constraints</translation> |
| <translation id="3360297538363969800">Printing failed. Please check your printer and try again.</translation> |
| <translation id="3361421571228286637">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> is sharing <ph name="ATTACHMENTS" /> with you.}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> is sharing <ph name="ATTACHMENTS" /> with you.}}</translation> |
| <translation id="3361954577771524115">From the app</translation> |
| <translation id="3363202073972776113">This new profile will be managed by your organisation. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3364159059299045452">Alt+Hover</translation> |
| <translation id="3364986687961713424">From your administrator: <ph name="ADMIN_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="3365598184818502391">Use either Ctrl or Alt</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Connected</translation> |
| <translation id="3369067987974711168">Show more actions for this port</translation> |
| <translation id="3369624026883419694">Resolving host...</translation> |
| <translation id="3370260763947406229">Auto-correction</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C device (right-hand-side front port)</translation> |
| <translation id="3371351218553893534">Line is too long: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3372602033006349389">On other devices</translation> |
| <translation id="337286756654493126">Read folders that you open in the application</translation> |
| <translation id="3373059063088819384">Open in reading mode</translation> |
| <translation id="3373196968211632036">Steam for Chromebook (Beta) is not available for child Google Accounts</translation> |
| <translation id="3373701465337594448">When on, a list of sites that you visit that guess your interests appears here</translation> |
| <translation id="3374294321938930390">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' moved into '<ph name="NEW_FOLDER_TITLE" />'.</translation> |
| <translation id="3378572629723696641">This extension may have been corrupted.</translation> |
| <translation id="3378627645871606983">Permissions allowed for Steam apply to all Steam games and apps.</translation> |
| <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> will be installed.</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Unknown error</translation> |
| <translation id="3382073616108123819">Oops! The system failed to determine device identifiers for this device.</translation> |
| <translation id="3382200254148930874">Stopping supervision...</translation> |
| <translation id="3382737653173267704">View family</translation> |
| <translation id="338323348408199233">Block traffic without VPN</translation> |
| <translation id="3384362484379805487">Language files are shared among users to save disk space.</translation> |
| <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="338583716107319301">Separator</translation> |
| <translation id="3387023983419383865">,</translation> |
| <translation id="3387588771342841525">When on, passwords are saved in <ph name="EMAIL" />. When off, passwords are saved only to this device.</translation> |
| <translation id="3387614642886316601">Use enhanced spell check</translation> |
| <translation id="3387829698079331264">Not allowed to know when you're actively using your device</translation> |
| <translation id="3388094447051599208">Output tray is almost full</translation> |
| <translation id="3388788256054548012">This file is encrypted. Ask its owner to decrypt it.</translation> |
| <translation id="3390013585654699824">App details</translation> |
| <translation id="3390442085511866400">Save video frame as…</translation> |
| <translation id="3390530051434634135">Note: <ph name="NOTE" /></translation> |
| <translation id="3391721320619127327">The screen reader on ChromeOS Flex, ChromeVox, is primarily used by people with blindness or low vision to read text displayed on the screen with a speech synthesiser or braille display. Press and hold both volume keys for five seconds to turn on ChromeVox. When ChromeVox is activated, you’ll go through a quick tour.</translation> |
| <translation id="3393554941209044235">Chrome document analysis</translation> |
| <translation id="3393582007140394275">Unable to cast screen.</translation> |
| <translation id="3394850431319394743">Allowed to use identifiers to play protected content</translation> |
| <translation id="3396800784455899911">By clicking the 'Accept and continue' button, you agree to the processing described above for these Google services.</translation> |
| <translation id="339722927132407568">Freezes</translation> |
| <translation id="3398899528308712018">Tab group suggestion</translation> |
| <translation id="3399432415385675819">Notifications will be disabled</translation> |
| <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) – interlaced</translation> |
| <translation id="3401484564516348917">Read information about your browser, OS, device, installed software, registry values and files</translation> |
| <translation id="3402255108239926910">Pick an avatar</translation> |
| <translation id="3402585168444815892">Enrolling in demo mode</translation> |
| <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="3404065873681873169">No passwords saved for this site</translation> |
| <translation id="3405664148539009465">Customise fonts</translation> |
| <translation id="3405763860805964263">...</translation> |
| <translation id="3406290648907941085">Allowed to use virtual reality devices and data</translation> |
| <translation id="3406396172897554194">Search by language or input name</translation> |
| <translation id="3406605057700382950">&Show bookmarks bar</translation> |
| <translation id="3407392651057365886">More pages are preloaded. Pages may be preloaded through Google servers when requested by other sites.</translation> |
| <translation id="3407967630066378878">To set up fingerprint, have your child touch the fingerprint sensor at the left hand side of this <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your child's fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3408555740610481810">Camera and microphone in use</translation> |
| <translation id="3409513286451883969">&Translate Selection to <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3409785640040772790">Maps</translation> |
| <translation id="3412265149091626468">Jump to Selection</translation> |
| <translation id="3413122095806433232">CA Issuers: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="3414952576877147120">Size:</translation> |
| <translation id="3414966631182382431">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="3414974735818878791">Middle click</translation> |
| <translation id="341589277604221596">Live Caption – <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3416468988018290825">Always show full URLs</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Search tabs</translation> |
| <translation id="3417836307470882032">Military time</translation> |
| <translation id="3420501302812554910">Internal security key requires reset</translation> |
| <translation id="3421387094817716717">Elliptic Curve Public Key</translation> |
| <translation id="3421672904902642628"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> A similar voice or recording might be able to access your personal results or your Assistant.</translation> |
| <translation id="3421835120203732951">Add new profile</translation> |
| <translation id="3423111258700187173">Results found in <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3423226218833787854">Learn more about this AI feature</translation> |
| <translation id="3423463006624419153">On your '<ph name="PHONE_NAME_1" />' and '<ph name="PHONE_NAME_2" />':</translation> |
| <translation id="3423858849633684918">Please Relaunch <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3424969259347320884">Describe What you Were Doing When the Tab Crashed</translation> |
| <translation id="3427092606871434483">Allow (default)</translation> |
| <translation id="3429086384982427336">Apps listed below will never handle protocol links.</translation> |
| <translation id="3429174588714165399">Create a shortcut to this page</translation> |
| <translation id="3429271624041785769">Web content languages</translation> |
| <translation id="3429275422858276529">Bookmark this page to easily find it later</translation> |
| <translation id="3431715928297727378"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="MEMORY_VALUE" /> freed up</translation> |
| <translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation> |
| <translation id="3433507769937235446">Lock on leave</translation> |
| <translation id="3433621910545056227">Oops! The system failed to establish the device installation-time attributes lock.</translation> |
| <translation id="3434025015623587566">Google Password Manager needs more access</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3434272557872943250">If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. Find out more about these settings and how to adjust them at families.google.com.</translation> |
| <translation id="3434475275396485144">This setting is managed by your phone's administrator</translation> |
| <translation id="3434512374684753970">Audio and video</translation> |
| <translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" is requesting your <ph name="CODE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Security</translation> |
| <translation id="343578350365773421">Out of paper</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Enable</translation> |
| <translation id="3436545938885366107">Imagine that you have a favourite cafe that you visit for your morning coffee. Maybe you're such a frequent customer that the shop owner knows you by name and can bring you your order, a double espresso with a single sugar, right when you walk in the door.</translation> |
| <translation id="3438633801274389918">Ninja</translation> |
| <translation id="3439153939049640737">Always allow <ph name="HOST" /> to access your microphone</translation> |
| <translation id="3439970425423980614">Opening PDF in Preview</translation> |
| <translation id="3440663250074896476">More actions for <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3441653493275994384">Screen</translation> |
| <translation id="3441663102605358937">Sign in to <ph name="ACCOUNT" /> again to verify this account</translation> |
| <translation id="3441824746233675597">Make it harder for people with access to your Internet traffic to see which sites you visit. <ph name="PRODUCT_NAME" /> uses a secure connection to look up a site's IP address in the DNS (Domain Name System).</translation> |
| <translation id="3442674350323953953">Let Google use your hardware data to help improve <ph name="DEVICE_OS" />. If you decline, this data is still sent to Google to determine proper updates but is not stored or used otherwise.</translation> |
| <translation id="3443744348829035122"><ph name="BRAND" /> timed out</translation> |
| <translation id="3443754338602062261">You already have passwords for these accounts in your <ph name="BRAND" />. If you choose to import one of the passwords below, it will replace the existing one.</translation> |
| <translation id="344449859752187052">Third-party cookies blocked</translation> |
| <translation id="3444726579402183581"><ph name="ORIGIN" /> will be able to view <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="3445047461171030979">Google Assistant quick answers</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="344537926140058498">Your organisation has blocked this file because it has sensitive or dangerous content. Ask its owner to fix it.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C device</translation> |
| <translation id="3446274660183028131">Please launch Parallels Desktop to install Windows.</translation> |
| <translation id="344630545793878684">Read your data on a number of websites</translation> |
| <translation id="3446548199318150462">Enables the new desktop design. Customise Chrome side panel must also be enabled.</translation> |
| <translation id="3447644283769633681">Block all third-party cookies</translation> |
| <translation id="3447797901512053632">Casting <ph name="TAB_NAME" /> to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3448492834076427715">Update account</translation> |
| <translation id="3449393517661170867">New tabbed window</translation> |
| <translation id="3449839693241009168">Press <ph name="SEARCH_KEY" /> to send commands to <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3450157232394774192">Idle State Occupancy Percentage</translation> |
| <translation id="3450180775417907283"><ph name="MANAGER" /> requires you to connect to Wi-Fi now and download an update.</translation> |
| <translation id="3452999110156026232">Parent access</translation> |
| <translation id="3453082738208775226">Clean up offline storage?</translation> |
| <translation id="3453612417627951340">Needs authorisation</translation> |
| <translation id="3454213325559396544">This is the last automatic software and security update for this <ph name="DEVICE_TYPE" />. To get future updates, upgrade to a newer model.</translation> |
| <translation id="3454818737556063691">Move 1 file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to open?</translation> |
| <translation id="3455436146814891176">Sync encryption password</translation> |
| <translation id="345693547134384690">Open &image in new tab</translation> |
| <translation id="3458451003193188688">Couldn't install the virtual machine because of a network error. Please try again, or contact your administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3458794975359644386">Unshare failed</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Printing</translation> |
| <translation id="3460458947710119567">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 bookmark deleted}other{# bookmarks deleted}}</translation> |
| <translation id="3461766685318630278">Create and delete extra containers.</translation> |
| <translation id="3462413494201477527">Cancel account setup?</translation> |
| <translation id="346298925039590474">This mobile network will be available to all users on this device</translation> |
| <translation id="3464145797867108663">Add work profile</translation> |
| <translation id="346546413339447252">Get discounts for <ph name="MERCHANT_NAME_1" />, <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> and more</translation> |
| <translation id="3468298837301810372">Label</translation> |
| <translation id="3468999815377931311">Android phone</translation> |
| <translation id="3469583217479686109">Selection tool</translation> |
| <translation id="3470392222765168737">Follow site</translation> |
| <translation id="3471876058939596279">HDMI and USB Type-C ports can't be used for video at the same time. Use a different video port.</translation> |
| <translation id="3472469028191701821">Opens in new tab</translation> |
| <translation id="3473241910002674503">Navigate home or back and switch apps with buttons in tablet mode.</translation> |
| <translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation> |
| <translation id="3474218480460386727">Use 99 letters or fewer for new words</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Continue as <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3476303763173086583">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="347785443197175480">Continue allowing <ph name="HOST" /> to access your camera and microphone</translation> |
| <translation id="3479357084663933762">Deuteranomaly</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Not now</translation> |
| <translation id="3479685872808224578">Couldn't detect the print server. Please check the address and try again.</translation> |
| <translation id="3479753605053415848">Click to customise Chrome</translation> |
| <translation id="3480612136143976912">Customise caption size and style for Live Caption. Some apps and sites will also use this setting.</translation> |
| <translation id="3480827850068960424">Found <ph name="NUM" /> tabs</translation> |
| <translation id="3481268647794498892">Opening in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> in <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> seconds</translation> |
| <translation id="348247802372410699">Choose a style</translation> |
| <translation id="348268549820508141">Speech recognition</translation> |
| <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" /> can view the following files</translation> |
| <translation id="3484595034894304035">Personalise wallpaper, screen saver, Dark theme and more</translation> |
| <translation id="3484869148456018791">Get new certificate</translation> |
| <translation id="3486950712960783074">Your trip</translation> |
| <translation id="3487007233252413104">anonymous function</translation> |
| <translation id="3487649228420469005">Scan is done</translation> |
| <translation id="3490695139702884919">Downloading… <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="3491669675709357988">You child's account isn't set up for Family Link parental controls. You can add parental controls once you finish setup. You'll find information on parental controls in the Explore app.</translation> |
| <translation id="3491678231052507920">Sites usually use your virtual reality devices and data to let you enter VR sessions</translation> |
| <translation id="3493043608231401654">Remove <ph name="TAB_TITLE" /> from tab group</translation> |
| <translation id="3493463599276143766">No websites are allowed to use your camera</translation> |
| <translation id="3493486281776271508">Internet connection required</translation> |
| <translation id="3493881266323043047">Validity</translation> |
| <translation id="3495496470825196617">Idle power while charging</translation> |
| <translation id="3495660573538963482">Google Assistant settings</translation> |
| <translation id="3495675993466884458">Your system administrator has allowed <ph name="APP_ORIGIN" /> to record your screen</translation> |
| <translation id="3496213124478423963">Zoom Out</translation> |
| <translation id="3496238553815913323"><ph name="LANGUAGE" /> (not selected)</translation> |
| <translation id="3496689104192986836">Battery level <ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3496692428582464972">Data sources to collect</translation> |
| <translation id="3496797737329654668">Let’s get gaming</translation> |
| <translation id="3496995426334945408">Sites usually use JavaScript to display interactive features, like video games or web forms</translation> |
| <translation id="3497501929010263034">USB device from <ph name="VENDOR_NAME" /> (product <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="3497560059572256875">Share Doodle</translation> |
| <translation id="3497915391670770295">Send to Your &Devices</translation> |
| <translation id="3500417806337761827">Error mounting share. Too many SMB shares are already mounted.</translation> |
| <translation id="3500764001796099683">Enable isolated web apps</translation> |
| <translation id="350397915809787283">If you don't have an account, select the first option to create one.</translation> |
| <translation id="3503995387997205657">You can restore your previous apps</translation> |
| <translation id="3505100368357440862">Shopping suggestions</translation> |
| <translation id="3505602163050943406">When you use some features, they can send parts of open pages, related recent pages, and their URLs to Google</translation> |
| <translation id="3507132249039706973">Standard protection is on</translation> |
| <translation id="3507888235492474624">Re-scan Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="3508492320654304609">Your sign-in data couldn't be deleted</translation> |
| <translation id="3508920295779105875">Choose Another Folder...</translation> |
| <translation id="3509379002674019679">Create, save and manage your passwords so that you can easily sign in to sites and apps.</translation> |
| <translation id="3511200754045804813">Re-scan</translation> |
| <translation id="3511307672085573050">Copy Link Addr&ess</translation> |
| <translation id="351152300840026870">Fixed-width font</translation> |
| <translation id="3511528412952710609">Short</translation> |
| <translation id="3514335087372914653">Game control</translation> |
| <translation id="3514373592552233661">Preferred networks will be preferred over other known networks if more than one is available</translation> |
| <translation id="3514647716686280777">You're getting standard security protection. To get more protection against dangerous websites, downloads and extensions, turn on Enhanced Safe Browsing in Chrome settings.</translation> |
| <translation id="3514681096978190000">This archive file includes other files that may hide malware</translation> |
| <translation id="3515983984924808886">Touch your security key again to confirm reset. All information stored on the security key, including its PIN, will be deleted.</translation> |
| <translation id="3518866566087677312">Bookmark things you want to come back to later</translation> |
| <translation id="3519564332031442870">Print backend service</translation> |
| <translation id="3519938335881974273">Save page as…</translation> |
| <translation id="3520824492621090923">Confirm kiosk and signage device enrolment?</translation> |
| <translation id="3521388823983121502">Can't continue with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="3521405806571557477">Delete saved data for <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3521606918211282604">Change disk size</translation> |
| <translation id="3522088408596898827">Disk space is critically low. Free up disk space and try again.</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Looking for available profiles. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="3524518036046613664">Discover devices on your local network, like printers</translation> |
| <translation id="3524965460886318643">Export activities</translation> |
| <translation id="3525426269008462093">Review device sync after setup</translation> |
| <translation id="3525606571546393707">Try opening the file from another folder, or choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="3526034519184079374">Can't read or change site's data</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Folder</translation> |
| <translation id="3528498924003805721">Shortcut targets</translation> |
| <translation id="3529851166527095708">Addresses and more</translation> |
| <translation id="3531070080754387701">Microsoft 365 can't open <ph name="FILE_NAMES" /> from this folder</translation> |
| <translation id="3531883061432162622">Find your reading list and bookmarks in Bookmarks and Lists</translation> |
| <translation id="3532273508346491126">Sync management</translation> |
| <translation id="3532521178906420528">Establishing network connection…</translation> |
| <translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Moving 1 file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Moving {NUM_OF_FILES} files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation> |
| <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Audio muted</translation> |
| <translation id="3537099313456411235">Connect <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> to access your Drive files in the Files app</translation> |
| <translation id="3537881477201137177">This can be modified later in Settings</translation> |
| <translation id="3538066758857505094">Error uninstalling Linux. Please try again.</translation> |
| <translation id="3539537154248488260">Toggle inspiration</translation> |
| <translation id="3540173484406326944">No network through <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="354060433403403521">AC adaptor</translation> |
| <translation id="354068948465830244">This can read and change site data</translation> |
| <translation id="3541823293333232175">Assigned</translation> |
| <translation id="3543393733900874979">Update failed (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA Signature with SHA-512</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">A company can define a group of sites that can use cookies to share your activity in the group. This is off in Incognito.</translation> |
| <translation id="3544879808695557954">Username (optional)</translation> |
| <translation id="3547954654003013442">Proxy settings</translation> |
| <translation id="3548162552723420559">Adjusts the screen colour to match the environment</translation> |
| <translation id="354949590254473526">Enter custom DNS query URL</translation> |
| <translation id="3549827561154008969">Download resumed</translation> |
| <translation id="3550593477037018652">Disconnect mobile network</translation> |
| <translation id="3550915441744863158">Chrome updates automatically so you always have the freshest version</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Close Tab</translation> |
| <translation id="3552097563855472344"><ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SPAN_START" /><ph name="CARRIER_NAME" /><ph name="SPAN_END" /></translation> |
| <translation id="3552780134252864554">Cleared on exit</translation> |
| <translation id="3554493885489666172">Your device is managed by <ph name="PROFILE_NAME" />. Administrators can access the data in any profile on this device.</translation> |
| <translation id="3555812735919707620">Remove extension</translation> |
| <translation id="3557101512409028104">Set website restrictions and screen time limits with Family Link</translation> |
| <translation id="3557267430539505890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features were enabled and how much memory was typically used.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's ChromeOS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3559079791149580653">Stop casting screen to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3559262020195162408">Failed to install policy on the device.</translation> |
| <translation id="3559533181353831840">About <ph name="TIME_LEFT" /> left</translation> |
| <translation id="3560034655160545939">&Spell check</translation> |
| <translation id="3561201631376780358">Open side panel to see all Bookmarks</translation> |
| <translation id="3562423906127931518">This process may take a few minutes. Setting up the Linux container.</translation> |
| <translation id="3562655211539199254">View recent Chrome tabs from your phone</translation> |
| <translation id="3563392617245068355">Mood</translation> |
| <translation id="3563432852173030730">Kiosk application could not be downloaded.</translation> |
| <translation id="3563558822383875692">Configuring DLC.</translation> |
| <translation id="3564334271939054422">The Wi-Fi network that you are using (<ph name="NETWORK_ID" />) may require you to visit its login page.</translation> |
| <translation id="3564848315152754834">USB security key</translation> |
| <translation id="3566211766752891194">Show tab memory usage</translation> |
| <translation id="3566325075220776093">From this device</translation> |
| <translation id="3566721612727112615">No sites added</translation> |
| <translation id="3567284462585300767">To receive and accept files with people around you, become visible</translation> |
| <translation id="356738834800832239">Your password is saved</translation> |
| <translation id="3569382839528428029">Do you want <ph name="APP_NAME" /> to share your screen?</translation> |
| <translation id="3569614820047645079">Your files in My Drive sync to your Chromebook automatically so that you can access them without an Internet connection.</translation> |
| <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> can view the following files and folders</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Set up</translation> |
| <translation id="3575121482199441727">Allow for this site</translation> |
| <translation id="3575224072358507281">Collect IP address and network measurement results for Measurement Lab, according to their privacy policy (measurementlab.net/privacy)</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Something went wrong. Try again.</translation> |
| <translation id="3577487026101678864">File sync on</translation> |
| <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> hardware data collection</translation> |
| <translation id="3581605050355435601">Auto configure IP address</translation> |
| <translation id="3581861561942370740">Search download history</translation> |
| <translation id="3582057310199111521">Entered on deceptive site and found in data breach</translation> |
| <translation id="3582299299336701326">Turn light screens dark, and dark screens light. Press Search + Ctrl + H to turn colour inversion on and off.</translation> |
| <translation id="3584169441612580296">Read and change photos, music and other media from your computer</translation> |
| <translation id="3586806079541226322">Can't open this file</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Hide details</translation> |
| <translation id="3587279952965197737">Must be <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> characters or fewer</translation> |
| <translation id="3587438013689771191">Learn more about: <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3587482841069643663">All</translation> |
| <translation id="3588790464166520201">Allowed to install payment handlers</translation> |
| <translation id="3589766037099229847">Insecure content blocked</translation> |
| <translation id="3590194807845837023">Unlock Profile and Relaunch</translation> |
| <translation id="3590295622232282437">Entering managed session.</translation> |
| <translation id="3591057288287063271">Keep <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="359177822697434450">About USB devices</translation> |
| <translation id="3592260987370335752">&Learn more</translation> |
| <translation id="3592344177526089979">Casting a tab to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3593152357631900254">Enable Fuzzy-Pinyin mode</translation> |
| <translation id="3593965109698325041">Certificate Name Constraints</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">App settings</translation> |
| <translation id="3596414637720633074">Block third-party cookies in Incognito</translation> |
| <translation id="3599221874935822507">Raised</translation> |
| <translation id="3600051066689725006">Web request info</translation> |
| <translation id="360180734785106144">Offer new features as they become available</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Preview</translation> |
| <translation id="3602495161941872610">Fix &sync issue</translation> |
| <translation id="3602894439067790744">Read numbers as</translation> |
| <translation id="3603622770190368340">Obtain network certificate</translation> |
| <translation id="3605156246402033687">{COUNT,plural, =1{{COUNT} account using same password}other{{COUNT} accounts using same password}}</translation> |
| <translation id="3605515937536882518">Form values updated</translation> |
| <translation id="3605780360466892872">Businessman</translation> |
| <translation id="3607671391978830431">For a child</translation> |
| <translation id="3608460311600621471">Please enter a reason for printing this data:</translation> |
| <translation id="3608730769702025110">Step 3 of 4: Review personally identifiable information</translation> |
| <translation id="3609277884604412258">Quick search</translation> |
| <translation id="3610241585790874201">Not allowed to save data on your device</translation> |
| <translation id="3610369246614755442">Dock fan needs service</translation> |
| <translation id="3610961622607302617">Change password for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="3611634011145829814">Go to subscription page</translation> |
| <translation id="3611658447322220736">Recently closed sites can finish sending and receiving data</translation> |
| <translation id="3612673635130633812">Downloaded by <a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a></translation> |
| <translation id="3612731022682274718">Cast video files on your device to another screen</translation> |
| <translation id="3613134908380545408">Show <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="3613422051106148727">&Open in new tab</translation> |
| <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> is being scanned.</translation> |
| <translation id="3615596877979647433">Key is missing. Press a keyboard key to customise</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3617062258679844578">To click, tap your touchpad instead of pressing it</translation> |
| <translation id="3617891479562106823">Backgrounds are unavailable. Try again later.</translation> |
| <translation id="3618286417582819036">Sorry, an error occurred</translation> |
| <translation id="3618647122592024084"><ph name="RECIPIENT_NAME" /> can now use your username and password when they use Google Password Manager. Tell them to go to <ph name="WEBSITE" /> to sign in.</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation> |
| <translation id="3619294456800709762">Sites can enter picture-in-picture automatically</translation> |
| <translation id="3620136223548713675">Geolocation</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Input</translation> |
| <translation id="3621807901162200696">Help improve Chrome OS features and performance</translation> |
| <translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{an app}other{# apps}}</translation> |
| <translation id="362333465072914957">Waiting for the CA to issue a certificate</translation> |
| <translation id="3623598555687153298">This will delete <ph name="TOTAL_USAGE" /> of data stored by displayed sites</translation> |
| <translation id="3624567683873126087">Unlock device and sign in to Google Account</translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Choose your third-party cookie preferences</translation> |
| <translation id="3625481642044239431">Invalid file selected. Try again.</translation> |
| <translation id="3626296069957678981">To charge this Chromebook, use a compatible Dell battery.</translation> |
| <translation id="3627320433825461852">Less than 1 minute left</translation> |
| <translation id="3627588569887975815">Open link in inco&gnito window</translation> |
| <translation id="3627671146180677314">Netscape Certificate Renewal Time</translation> |
| <translation id="3628275722731025472">Turn off Bluetooth</translation> |
| <translation id="3629664892718440872">Remember this choice</translation> |
| <translation id="3630132874740063857">Your phone</translation> |
| <translation id="3630995161997703415">Add this site to your shelf to use it at any time</translation> |
| <translation id="3634652306074934350">Permission request expired</translation> |
| <translation id="3635199270495525546">Trusted platform module (TPM) detected</translation> |
| <translation id="3635353578505343390">Send feedback to Google</translation> |
| <translation id="3635960017746711110">Crostini USB preferences</translation> |
| <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> left</translation> |
| <translation id="3636940436873918441">Preferred languages</translation> |
| <translation id="3637203148990213388">Additional accounts</translation> |
| <translation id="3640214691812501263">Add "<ph name="EXTENSION_NAME" />" for <ph name="USER_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3640347231390550691">Protect your passwords against phishing</translation> |
| <translation id="3640613767643722554">Teach your Assistant to recognise your voice</translation> |
| <translation id="364100968401221170">To delete browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />sign in<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3641456520301071208">Sites can ask for your location</translation> |
| <translation id="3642070413432681490">Circle cursor</translation> |
| <translation id="3642699533549879077">When someone else looks at your screen, you'll get an alert and notification content will be hidden.</translation> |
| <translation id="3643962751030964445">This device is managed by <ph name="DEVICE_MANAGER" />. A new profile is required for account <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> by <ph name="DEVICE_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="3645372836428131288">Move slightly to capture a different part of the fingerprint.</translation> |
| <translation id="3647051300407077858">Review notification permissions</translation> |
| <translation id="3647654707956482440">Can't use this link. Check for typos or use another link to try again.</translation> |
| <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> received from <ph name="DEVICE_NAME" />}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> received from <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> detected</translation> |
| <translation id="3650753875413052677">Enrolment error</translation> |
| <translation id="3650845953328929506">Log upload pending.</translation> |
| <translation id="3650952250015018111">Allow '<ph name="APP_NAME" />' to access:</translation> |
| <translation id="3651488188562686558">Disconnect from Wi-Fi</translation> |
| <translation id="3652817283076144888">Initialising</translation> |
| <translation id="3653160965917900914">Network file shares</translation> |
| <translation id="3653887973853407813">You can't use this extension. Your parent or guardian has turned off "Permissions for sites, apps and extensions" for Chrome.</translation> |
| <translation id="3653999333232393305">Continue allowing <ph name="HOST" /> to access your microphone</translation> |
| <translation id="3654045516529121250">Read your accessibility settings</translation> |
| <translation id="3654682977761834281">Data from embedded sites</translation> |
| <translation id="3656328935986149999">Cursor speed</translation> |
| <translation id="3658871634334445293">TrackPoint acceleration</translation> |
| <translation id="3659550105763988702">Use your passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3659929705630080526">You have entered an incorrect access code too many times. Try again later</translation> |
| <translation id="3660234220361471169">Untrusted</translation> |
| <translation id="3661106764436337772">Write faster and with more confidence</translation> |
| <translation id="3661297433172569100">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 existing password found}other{{NUM_PASSWORDS} existing passwords found}}</translation> |
| <translation id="3662207097851752847">Confirm your Google Account on your phone</translation> |
| <translation id="3663417513679360795">More info about turning on standard preloading</translation> |
| <translation id="3664511988987167893">Extension Icon</translation> |
| <translation id="3665100783276035932">Most sites should work as expected</translation> |
| <translation id="3665301845536101715">Open in side panel</translation> |
| <translation id="3665589677786828986">Chrome detected that some of your settings were corrupted by another program and reset them to their original defaults.</translation> |
| <translation id="3665919494326051362">Current version is <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="3666196264870170605">Intel WiFi NICs Debug Dump</translation> |
| <translation id="3666971425390608309">Download paused: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3670113805793654926">Devices from any vendor</translation> |
| <translation id="3670229581627177274">Turn on Bluetooth</translation> |
| <translation id="3670480940339182416">Sites can use the V8 optimiser</translation> |
| <translation id="3672681487849735243">A factory error has been detected</translation> |
| <translation id="3673097791729989571">Sign-in hosted by <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3673622964532248901">You aren't allowed to cast to this device.</translation> |
| <translation id="3675683621636519363">Send crash reports and diagnostic and usage data to ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="367645871420407123">leave empty if you want to set the root password to the default test image value</translation> |
| <translation id="3677911431265050325">Request mobile site</translation> |
| <translation id="3677959414150797585">Includes apps, web pages and more. Sends statistics to improve suggestions only if you’ve chosen to share usage data.</translation> |
| <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3678188444105291936">Pages that you view in this window won't appear in the browser history and they won't leave other traces, like cookies, on the computer after you sign out. Files that you download and bookmarks that you create won't be preserved.</translation> |
| <translation id="3679126865530709868">Built-in touchpad</translation> |
| <translation id="368019053277764111">Open search in side panel</translation> |
| <translation id="3680683624079082902">Text-to-speech voice</translation> |
| <translation id="3681017028939109078">Show window suggestions when starting split-screen</translation> |
| <translation id="3681311097828166361">Thank you for your feedback. You are offline now, and your report will be sent later.</translation> |
| <translation id="3681548574519135185">Focus ring</translation> |
| <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> screen sharing request</translation> |
| <translation id="3685598397738512288">Linux USB preferences</translation> |
| <translation id="3687598459967813435">Always allow notifications from <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="368789413795732264">There was an error while trying to write the file: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3688507211863392146">Write to files and folders that you open in the application</translation> |
| <translation id="3688526734140524629">Change channel</translation> |
| <translation id="3688578402379768763">Up-to-date</translation> |
| <translation id="3688794912214798596">Change Languages…</translation> |
| <translation id="3690369331356918524">Warns you if passwords are exposed in a data breach</translation> |
| <translation id="3691231116639905343">Keyboard apps</translation> |
| <translation id="369135240373237088">Sign in again with a school account</translation> |
| <translation id="3693415264595406141">Password:</translation> |
| <translation id="3694027410380121301">Select Previous Tab</translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Websites</translation> |
| <translation id="3694590407685276748">Highlight text cursor</translation> |
| <translation id="369489984217678710">Passwords and other sign-in data</translation> |
| <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{Security checks are complete. Your data will be uploaded.}=1{Security checks are complete. Your file will be uploaded.}other{Security checks are complete. Your files will be uploaded.}}</translation> |
| <translation id="3696817060563289264">Text recognition files downloaded</translation> |
| <translation id="369736917241079046">launcher + left arrow</translation> |
| <translation id="3697716475445175867">last opened</translation> |
| <translation id="3697732362672163692">{NUM_SITES,plural, =1{You can stop this site from sending future notifications.}other{You can stop these sites from sending future notifications.}}</translation> |
| <translation id="3697952514309507634">Other Chrome profiles</translation> |
| <translation id="3698471669415859717">Review complete</translation> |
| <translation id="3699624789011381381">Email address</translation> |
| <translation id="3699920817649120894">Turn off sync and personalisation?</translation> |
| <translation id="3700888195348409686">Presenting (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="3700993174159313525">Don't allow sites to track your camera position</translation> |
| <translation id="3701515417135397388">Warn you if a password was compromised in a data breach</translation> |
| <translation id="3702797829026927713"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Enter the name of the retailer and the shop number for which this demo device is being configured*. <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />If you don't know the shop number, you can enter '0000' to continue with demo mode installation. <ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Note: Google uses this information to identify which version of demo mode the device should receive and to measure usage of demo mode.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="3703166520839776970">If this issue keeps happening, choose 'More details' below to get more information from <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="3703699162703116302">Ticket refreshed</translation> |
| <translation id="370415077757856453">JavaScript blocked</translation> |
| <translation id="3704331259350077894">Cessation of Operation</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706366828968376544">Resume casting screen to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3706463572498736864">Pages per sheet</translation> |
| <translation id="370649949373421643">Enable Wi-Fi</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Loading...</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">A site that you visit can save a small amount of info with Chrome, mainly to validate that you're not a bot</translation> |
| <translation id="3707163604290651814">Currently signed in as <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3707348585109246684">Open link in new <ph name="APP" /> tab</translation> |
| <translation id="3708295717182051206">Closed captions</translation> |
| <translation id="3708684582558000260">Don't allow closed sites to finish sending or receiving data</translation> |
| <translation id="3709244229496787112">The browser was shut down before the download completed.</translation> |
| <translation id="3710735707339428760">Can't install this app</translation> |
| <translation id="3711931198657368127">Paste and Go to <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="3711945201266135623">Found <ph name="NUM_PRINTERS" /> printers from the print server</translation> |
| <translation id="3712050472459130149">Account update required</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Choose a window for this side</translation> |
| <translation id="3712897371525859903">Save page &as...</translation> |
| <translation id="371300529209814631">Back/Forward</translation> |
| <translation id="3713047097299026954">This security key does not have any sign-in data</translation> |
| <translation id="3713091615825314967">Automatic updates are turned on.</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Front microphone</translation> |
| <translation id="3714195043138862580">This demo device has been placed into a deprovisioned state.</translation> |
| <translation id="3714610938239537183">Step 2 of 4: Select diagnostics data to export</translation> |
| <translation id="3716065403310915079"><ph name="VM_NAME" /> installer</translation> |
| <translation id="3719245268140483218">Device Event</translation> |
| <translation id="3719310907809321183"><ph name="CARD_IDENTIFIER" /> filled.</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Homepage</translation> |
| <translation id="3720543739123045680">Other tabs share a process with this tab, which may result in an unexpected DevTools experience.</translation> |
| <translation id="372062398998492895">CUPS</translation> |
| <translation id="3721119614952978349">You and Google</translation> |
| <translation id="3721178866505920080">More info about turning on extended preloading</translation> |
| <translation id="3722108462506185496">Error starting the virtual machine service. Please try again.</translation> |
| <translation id="3722624153992426516"><ph name="IMPORT_CERTIFICATE__INSTRUCTION_NAME" /> instruction received</translation> |
| <translation id="3723333039077302921">Pause keyboard shortcut k</translation> |
| <translation id="3724897774652282549">Fill in form</translation> |
| <translation id="3726965532284929944">QT</translation> |
| <translation id="3727144509609414201">Available Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="3727187387656390258">Inspect pop-up</translation> |
| <translation id="372722114124766626">Just Once</translation> |
| <translation id="3727332897090187514">No note added</translation> |
| <translation id="3727473233247516571">Back-forward cached subframe: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3727850735097852673">To use Google Password Manager with macOS Keychain, relaunch Chrome and allow Keychain access. Your tabs will reopen after relaunching.</translation> |
| <translation id="3728188878314831180">Mirror notifications from your phone</translation> |
| <translation id="3728681439294129328">Configure network address</translation> |
| <translation id="3728805180379554595">This setting is controlled by <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3729506734996624908">Allowed sites</translation> |
| <translation id="3729957991398443677">To view your password or add a note about it, select 'manage your passwords' in the search and address bar</translation> |
| <translation id="3730076362938942381">Stylus writing app</translation> |
| <translation id="3730298295914858769">Wi-Fi direct capabilities:</translation> |
| <translation id="3732078975418297900">Error on line <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3732414796052961578">Continue as <ph name="ACCOUNT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3732530910372558017">PIN must be at most 63 characters</translation> |
| <translation id="3732857534841813090">Google Assistant related information</translation> |
| <translation id="3733296813637058299">We'll install those apps for you. You can find more apps for your <ph name="DEVICE_TYPE" /> in the Play Store.</translation> |
| <translation id="3735039640698208086">When playing audio...</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Sort by</translation> |
| <translation id="3735827758948958091">Can't open <ph name="FILE_NAMES" /> while on a metered connection</translation> |
| <translation id="3738632186060045350"><ph name="DEVICE_TYPE" /> data will be deleted in 24 hours</translation> |
| <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> |
| <translation id="3739254215541673094">Open <ph name="APPLICATION" />?</translation> |
| <translation id="3739349485749941749">Sites can ask to look for and use printers that are accessible to your device</translation> |
| <translation id="3740396996321407665">Get contextual help from some features</translation> |
| <translation id="3740945083753997630">Decrease display and text size</translation> |
| <translation id="3741056951918180319">You can always click the extension to use it on any site</translation> |
| <translation id="374124333420280219">App details:</translation> |
| <translation id="3741510433331996336">Restart your device to finish updating</translation> |
| <translation id="3742235229730461951">Korean keyboard layout</translation> |
| <translation id="3743842571276656710">Enter PIN to pair with <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3744219658596020825">Your passwords weren't imported</translation> |
| <translation id="3747077776423672805">To remove apps, go to Settings > Google Play Store > Manage Android preferences > Apps or Application manager. Then tap the app that you want to uninstall (you may need to swipe right or left to find the app). Then tap Uninstall or Disable.</translation> |
| <translation id="3748424433435232460">A password for this account is already saved on this device</translation> |
| <translation id="3748706263662799310">Report a bug</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">Learn more about site-suggested ads</translation> |
| <translation id="3750562496035670393">Chrome saved your password to this device, but you can save it to your Google Account instead. Then, all passwords in your Google Account will also be available while you're signed in.</translation> |
| <translation id="3752115502500640407">Share a copy of your password for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="3752253558646317685">Get your child to keep lifting their finger to save the fingerprint</translation> |
| <translation id="3753033997400164841">Store once. Use everywhere</translation> |
| <translation id="3753142252662437130">Colour filters</translation> |
| <translation id="3753412199586870466">Open side panel</translation> |
| <translation id="3755411799582650620">Your <ph name="PHONE_NAME" /> can now unlock this <ph name="DEVICE_TYPE" /> too.</translation> |
| <translation id="375636864092143889">Site is using your microphone</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Casting screen</translation> |
| <translation id="3756578970075173856">Set PIN</translation> |
| <translation id="3756795331760037744">Allow Google Assistant to use info on <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s screen to help</translation> |
| <translation id="3756806135608816820">Sites can ask to look for Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="3757567010566591880">Unpin from Toolbar</translation> |
| <translation id="3757733214359997190">No sites found</translation> |
| <translation id="375841316537350618">Downloading proxy script...</translation> |
| <translation id="3758887577462995665">Tip:</translation> |
| <translation id="3759805539887442413">To delete browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />enter your passphrase<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3759933321830434300">Block parts of web pages</translation> |
| <translation id="3760460896538743390">Inspect &Background Page</translation> |
| <translation id="37613671848467444">Open in &Incognito Window</translation> |
| <translation id="3761556954875533505">Let site edit files?</translation> |
| <translation id="3761733456040768239">More actions for <ph name="CARD_DESCRIPTION" />, CVC saved</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">You can block sites that you don't want. Chrome also auto-deletes sites that are older than 30 days from the list.</translation> |
| <translation id="3763549179847864476">Privacy Guide back button</translation> |
| <translation id="3764314093345384080">Detailed build information</translation> |
| <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Communicate with a USB device}other{Communicate with # USB devices}}</translation> |
| <translation id="3764753550716962406">Let Google use your basket to find available discounts?</translation> |
| <translation id="3764974059056958214">{COUNT,plural, =1{Sending <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Sending <ph name="ATTACHMENTS" /> to <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="3765055238058255342">this type of card</translation> |
| <translation id="3765246971671567135">Could not read offline demo mode policy.</translation> |
| <translation id="3765696567014520261">Sites can't use your cookies to see your browsing activity across different sites, for example, to personalise ads. Features on some sites may not work</translation> |
| <translation id="3766265338450715550"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's location service uses sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device's location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off ChromeOS and Android location on your device at any time by going to Settings > Privacy and security > Privacy controls > Location access. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for Android location by turning off 'Improve Location Accuracy' under 'Advanced location settings' in the same menu.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3766687283066842296">Learn more about Phone Hub</translation> |
| <translation id="3766811143887729231"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz</translation> |
| <translation id="3767835232661747729">For now, you can only share passwords with family members. <ph name="BEGIN_LINK" />Invite family members<ph name="END_LINK" /> to join your group and get more from your products and subscriptions across Google.</translation> |
| <translation id="377050016711188788">Ice-cream</translation> |
| <translation id="3771290962915251154">This setting is disabled because parental controls are on</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Video Files</translation> |
| <translation id="3771851622616482156">You'll be signed out of this site, including in open tabs</translation> |
| <translation id="3772046291955677288">I have read and agree to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Terms of Service<ph name="END_LINK1" /> and <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome and Chrome OS additional Terms of Service<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Serial number</translation> |
| <translation id="3774166835015494435">Recent photos and notifications</translation> |
| <translation id="3775432569830822555">SSL Server Certificate</translation> |
| <translation id="3775705724665058594">Send to your devices</translation> |
| <translation id="3776508619697147021">Sites can ask to automatically download multiple files</translation> |
| <translation id="3776796446459804932">This extension violates the Chrome Web Store policy.</translation> |
| <translation id="3777483481409781352">Could not activate mobile device</translation> |
| <translation id="3777796259512476958">Signs you out of most sites</translation> |
| <translation id="3778208826288864398">The security key is locked because the wrong PIN was entered too many times. You’ll need to reset the security key.</translation> |
| <translation id="3778740492972734840">&Developer tools</translation> |
| <translation id="3778868487658107119">Ask it questions. Tell it to do things. It's your personal Google, always ready to help.</translation> |
| <translation id="3780542776224651912"><ph name="BRAND" /> can’t check your passwords against data breaches. Try again later.</translation> |
| <translation id="3781742599892759500">Linux microphone access</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3783725005098956899">Show log</translation> |
| <translation id="3783889407390048282">Free up space to avoid losing access to Android.</translation> |
| <translation id="3785308913036335955">Show Apps Shortcut</translation> |
| <translation id="3785727820640310185">Saved passwords for this site</translation> |
| <translation id="3785748905555897481">PIN changed successfully</translation> |
| <translation id="3786224729726357296">Delete site data and permissions for <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="3786834302860277193">Show underline for composition text</translation> |
| <translation id="3787434344076711519">Waiting for translation</translation> |
| <translation id="3788301286821743879">The kiosk application could not be launched.</translation> |
| <translation id="3788401245189148511">It could:</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Install</translation> |
| <translation id="3790417903123637354">Something went wrong. Try again later</translation> |
| <translation id="379082410132524484">Your card has expired</translation> |
| <translation id="3792973596468118484"><ph name="NUM_EXTENSIONS" /> extensions</translation> |
| <translation id="3794792524918736965">Turn on Windows Hello</translation> |
| <translation id="379509625511193653">Off</translation> |
| <translation id="3795766489237825963">Play animations</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + up arrow</translation> |
| <translation id="3796648294839530037">Favourite Networks:</translation> |
| <translation id="3797739167230984533">Your <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> is managed<ph name="END_LINK" /> by your organisation</translation> |
| <translation id="3797900183766075808">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Version</translation> |
| <translation id="3798632811625902122">Bluetooth device <ph name="DEVICE" /> would like permission to pair.</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Speaker (internal)</translation> |
| <translation id="3799128412641261490">Switch Access settings</translation> |
| <translation id="3800828618615365228">Google Chrome and Chrome OS additional terms</translation> |
| <translation id="3800898876950197674">To allow this extension, enter your password.</translation> |
| <translation id="3802486193901166966">This extension requires no special permissions and has no additional site access</translation> |
| <translation id="380329542618494757">Name</translation> |
| <translation id="3803345858388753269">Video quality</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">Sites that you visit may stop working as designed</translation> |
| <translation id="380408572480438692">Enabling collection of performance data will help Google improve the system over time. No data is sent until you file a feedback report (Alt-Shift-I) and include performance data. You can return to this screen to disable collection at any time.</translation> |
| <translation id="3805079316250491151">New button name</translation> |
| <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extension ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") is not allowed on a login screen.</translation> |
| <translation id="3807747707162121253">&Cancel</translation> |
| <translation id="3808202562160426447">Dim background content</translation> |
| <translation id="3808443763115411087">Crostini Android app development</translation> |
| <translation id="3808617121485025547">More about blocking third-party cookies</translation> |
| <translation id="38089336910894858">Show warning before quitting with ⌘Q</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Rabbit</translation> |
| <translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation> |
| <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> can view files in the following folders</translation> |
| <translation id="3810770279996899697">Password Manager needs access to MacOS Keychain</translation> |
| <translation id="3810914450553844415">Your administrator doesn’t allow additional Google Accounts.</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Manage</translation> |
| <translation id="381202950560906753">Add another</translation> |
| <translation id="3812525830114410218">Bad certificate</translation> |
| <translation id="3813296892522778813">Go to <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome help<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> if you can't find what you're looking for</translation> |
| <translation id="3813358687923336574">Language used for translating pages and Quick Answers</translation> |
| <translation id="3813458570141926987">List of topics estimated by Chrome based on your recent browsing history</translation> |
| <translation id="3814529970604306954">School account</translation> |
| <translation id="3816118180265633665">Chrome colours</translation> |
| <translation id="3817524650114746564">Open your computer's proxy settings</translation> |
| <translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing your ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features you use, and how much memory you typically use.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3818662907126913619">To use your device with your <ph name="DOMAIN" /> profile, your organisation needs information about the device. |
| |
| This can include information about installed software, files, your browser and the device’s operating system.</translation> |
| <translation id="3819164369574292143">Zoom in to make items on the screen bigger. Use Search + Ctrl + M to turn the magnifier on and off. Use Ctrl + Alt + Arrow keys to move around when zoomed in.</translation> |
| <translation id="3819257035322786455">Back Up</translation> |
| <translation id="3819261658055281761">The system failed to store the long-term API access token for this device.</translation> |
| <translation id="3819800052061700452">&Full screen</translation> |
| <translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Show}other{Show all}}</translation> |
| <translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation> |
| <translation id="3821074617718452587">Phone Hub notifications</translation> |
| <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{An extension has been approved}other{# extensions have been approved}}</translation> |
| <translation id="3823019343150397277">IBAN</translation> |
| <translation id="3823310065043511710">At least <ph name="INSTALL_SIZE" /> of space is recommended for Linux.</translation> |
| <translation id="3824621460022590830">Device enrolment token is invalid. Please contact your device owner or administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3824757763656550700">Sign in to see tabs from other devices</translation> |
| <translation id="3825041664272812989">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Remember my choice for this file type: <ph name="FILE_TYPES" />}other{Remember my choice for these file types: <ph name="FILE_TYPES" />}}</translation> |
| <translation id="3825635794653163640">Show dot on app icon for app alerts</translation> |
| <translation id="3826071569074535339">Allowed to use motion sensors</translation> |
| <translation id="3826086052025847742">ChromeOS Flex Logs</translation> |
| <translation id="3826440694796503677">Your administrator has disabled the addition of more Google accounts</translation> |
| <translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation> |
| <translation id="3828029223314399057">Search bookmarks</translation> |
| <translation id="3828953470056652895">I have read and agree to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Terms of Service<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome and Chrome OS additional Terms of Service<ph name="END_LINK2" /> and <ph name="BEGIN_LINK3" />Play Terms of Service<ph name="END_LINK3" />.</translation> |
| <translation id="3829530269338026191"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - High memory usage - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="3829765597456725595">SMB file share</translation> |
| <translation id="3830470485672984938">Use a different passkey</translation> |
| <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Your administrator turned 1 potentially harmful extension back on}other{Your administrator turned {NUM_EXTENSIONS} potentially harmful extensions back on}}</translation> |
| <translation id="3834728400518755610">The change in microphone setting requires Linux to shut down. Shut down Linux to proceed.</translation> |
| <translation id="3834775135533257713">Could not add application "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" because it conflicts with "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation> |
| <translation id="3835904559946595746">Couldn’t restore Linux backup</translation> |
| <translation id="383669374481694771">This is general information about this device and how it's used (such as battery level, system and app activity, and errors). The data will be used to improve Android, and some aggregated information will also help Google apps and partners, such as Android developers, make their apps and products better.</translation> |
| <translation id="3837569373891539515">You can select all that apply. You can also find these options in Settings after you finish setting up your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3838085852053358637">Failed to load extension</translation> |
| <translation id="3838486795898716504">More <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="383891835335927981">No sites have been zoomed in or out</translation> |
| <translation id="3839516600093027468">Always block <ph name="HOST" /> from seeing the clipboard</translation> |
| <translation id="3841282988425489367">Can’t set up Steam for Chromebook (Beta)</translation> |
| <translation id="3841319830220785495">Default natural voice</translation> |
| <translation id="3841964634449506551">Password invalid</translation> |
| <translation id="3842552989725514455">Serif font</translation> |
| <translation id="3843464315703645664">Allowlisted internally</translation> |
| <translation id="3844888638014364087">Emoji inserted</translation> |
| <translation id="3846116211488856547">Get tools for developing websites, Android apps and more. Installing Linux will download <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> of data.</translation> |
| <translation id="3847319713229060696">Help improve security on the web for everyone</translation> |
| <translation id="3848547754896969219">Open in &Incognito window</translation> |
| <translation id="3850172593216628215">Security updates have ended. Save $50 or more on a new Chromebook.</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Back</translation> |
| <translation id="3851428669031642514">Load unsafe scripts</translation> |
| <translation id="3852215160863921508">Input assistance</translation> |
| <translation id="3853549894831560772"><ph name="DEVICE_NAME" /> is turned on</translation> |
| <translation id="3854967233147778866">Offer to translate websites in other languages</translation> |
| <translation id="3854976556788175030">Output tray is full</translation> |
| <translation id="3855441664322950881">Pack extension</translation> |
| <translation id="3855676282923585394">Import Bookmarks and Settings...</translation> |
| <translation id="3856096718352044181">Please verify that this is a valid provider or try again later</translation> |
| <translation id="3856470183388031602">Use your Google Account on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3856800405688283469">Select Time Zone</translation> |
| <translation id="3857807444929313943">Lift, then touch again</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Name</translation> |
| <translation id="385939467708172187">Use Strong Password</translation> |
| <translation id="3861638017150647085">Username '<ph name="USERNAME" />' is not available</translation> |
| <translation id="3861977424605124250">Show on startup</translation> |
| <translation id="386239283124269513">&Restore Group</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Resolution</translation> |
| <translation id="3866142613641074814">You have passwords that are at risk</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Description</translation> |
| <translation id="3867134342671430205">Drag or use arrow keys to move a display</translation> |
| <translation id="3867944738977021751">Certificate Fields</translation> |
| <translation id="3869917919960562512">Wrong index.</translation> |
| <translation id="3870626286046977643">Also share system audio</translation> |
| <translation id="3870688298003434214">Deselect <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3870931306085184145">No saved passwords for <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3871350334636688135">After 24 hours, your administrator will perform a one-off update that will delete your local data when you restart your device. Save any local data that you need to cloud storage within 24 hours.</translation> |
| <translation id="3872991219937722530">Free up disk space or device will become unresponsive.</translation> |
| <translation id="3873315167136380065">To turn this on, <ph name="BEGIN_LINK" />reset sync<ph name="END_LINK" /> to remove your sync passphrase</translation> |
| <translation id="3873423927483480833">Show PINs</translation> |
| <translation id="3873915545594852654">A problem with ARC++ occurred.</translation> |
| <translation id="3874164307099183178">Turn on Google Assistant</translation> |
| <translation id="3875815154304214043"><ph name="APP_NAME" /> is set to open in a new browser tab. Supported links will also open in the browser. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3877075909000773256">Nearby Share settings for <ph name="USER_NAME" />'s device, sharing under the account <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3878445208930547646">Copying from this site is not allowed</translation> |
| <translation id="3879748587602334249">Download manager</translation> |
| <translation id="3880513902716032002">Some of the pages you visit are preloaded</translation> |
| <translation id="3883482240657453056">Get discounts for <ph name="MERCHANT_NAME_1" /> and <ph name="MERCHANT_NAME_2" /></translation> |
| <translation id="3884152383786131369">Web content available in multiple languages will use the first supported language from this list. These preferences are synced with your browser settings. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3885112598747515383">Updates are managed by your administrator</translation> |
| <translation id="3887022758415973389">Show device list</translation> |
| <translation id="3888501106166145415">Associated Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="3888550877729210209">Taking notes with <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3890064827463908288">Turn on Chrome Sync to use Wi-Fi Sync</translation> |
| <translation id="389313931326656921">Assign switch for 'Next'</translation> |
| <translation id="3893268973182382220">Can't load this panel right now</translation> |
| <translation id="3893536212201235195">Read and change your accessibility settings</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation> |
| <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> |
| <translation id="3894427358181296146">Add folder</translation> |
| <translation id="3894770151966614831">Move to Google Account?</translation> |
| <translation id="3894983081771074056">Keyboard and mouse behaviour, language preferences and more</translation> |
| <translation id="3895076768659607631">&Manage Search Engines…</translation> |
| <translation id="3895090224522145010">Kerberos username</translation> |
| <translation id="389521680295183045">Sites can ask to know when you're actively using your device</translation> |
| <translation id="3897298432557662720">{COUNT,plural, =1{an image}other{# images}}</translation> |
| <translation id="3897746662269329507">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is built for gaming. The Explore app will open next where you can access hundreds of the latest games, see gaming offers and discover gaming features that come with your device.</translation> |
| <translation id="3898233949376129212">Device language</translation> |
| <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> wants to: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> and <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="3898743717925399322">Your password for <ph name="WEBSITE" /> is saved on this device and to your Google Account. Which one do you want to delete?</translation> |
| <translation id="3898768766145818464">Play or pause video</translation> |
| <translation id="389901847090970821">Select keyboard</translation> |
| <translation id="3900966090527141178">Export passwords</translation> |
| <translation id="3902789559055749153">Choose how you want to create a passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3903187154317825986">Built-in keyboard</translation> |
| <translation id="3903696968689283281">Wi-Fi direct owners info:</translation> |
| <translation id="3904326018476041253">Location Services</translation> |
| <translation id="3905761538810670789">Repair app</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">Block third-party cookies in Incognito mode</translation> |
| <translation id="3908501907586732282">Enable extension</translation> |
| <translation id="3909701002594999354">Show all &controls</translation> |
| <translation id="3909791450649380159">Cu&t</translation> |
| <translation id="39103738135459590">Activation code</translation> |
| <translation id="3910588685973519483">Create wallpapers with AI</translation> |
| <translation id="3911824782900911339">New Tab page</translation> |
| <translation id="3913689539406883376">Turn on when your computer is unplugged</translation> |
| <translation id="3914173277599553213">Required</translation> |
| <translation id="3914568430265141791">Open folder <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3915280005470252504">Search by voice</translation> |
| <translation id="3916233823027929090">Security checks are done</translation> |
| <translation id="3916445069167113093">This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation> |
| <translation id="3917184139185490151">Your computer contains a secure module, which is used to implement many critical security features in Chrome OS. Visit the Chromebook Help Centre to learn more: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="3917644013202553949">There isn’t enough storage to sync your files. Try freeing up space.</translation> |
| <translation id="3919145445993746351">To get your extensions on all your computers, turn on sync</translation> |
| <translation id="3919229493046408863">Turn off notification when devices are nearby</translation> |
| <translation id="3919262972282962508">Old versions of Chrome Apps won't open on Mac devices after December 2022. Contact your administrator to update to a new version or remove this app.</translation> |
| <translation id="3919376399641777316">Uses Google Drive storage</translation> |
| <translation id="3919798653937160644">Pages that you view in this window won't appear in the browser history and they won't leave other traces, like cookies, on the computer after you close all open Guest windows. Any files that you download will be preserved, however.</translation> |
| <translation id="3920504717067627103">Certificate Policies</translation> |
| <translation id="3920909973552939961">Not allowed to install payment handlers</translation> |
| <translation id="3922823422695198027">Other apps are set to open the same links as <ph name="APP_NAME" />. This will disable <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> and <ph name="APP_NAME_4" /> from opening supported links.</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Data usage</translation> |
| <translation id="3923221004758245114">Remove <ph name="VM_NAME" /> from your <ph name="DEVICE_TYPE" />? This will delete all apps and data in the virtual machine!</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">No mobile networks set up</translation> |
| <translation id="3923676227229836009">This page is allowed to view files</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3924259174674732591">Display and text size <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="3924487862883651986">Sends URLs to Safe Browsing to check them. Also sends a small sample of pages, downloads, extension activity and system information to help discover new threats. Temporarily links this data to your Google Account when you're signed in, to protect you across Google apps.</translation> |
| <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation> |
| <translation id="3925926055063465902">Other users on this device can also use this network</translation> |
| <translation id="3926002189479431949">Smart Lock phone changed</translation> |
| <translation id="3926410220776569451">Camera access is blocked</translation> |
| <translation id="3927932062596804919">Deny</translation> |
| <translation id="3928570707778085600">Save changes to <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3928659086758780856">Low on ink</translation> |
| <translation id="3929426037718431833">These extensions can see and change information on this site.</translation> |
| <translation id="3930155420525972941">Move group to new window</translation> |
| <translation id="3930602610362250897">To play content protected by copyright, sites may need to use a content protection service</translation> |
| <translation id="3930737994424905957">Looking for devices</translation> |
| <translation id="3930968231047618417">Background colour</translation> |
| <translation id="3932356525934356570">Pin <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3933121352599513978">Collapse unwanted requests (recommended)</translation> |
| <translation id="3936260554100916852"><ph name="DEVICE_NAME" /> is sharing a Wi-Fi network with you</translation> |
| <translation id="3936390757709632190">&Open audio in new tab</translation> |
| <translation id="3936925983113350642">The password you choose will be required to restore this certificate later. Please record it in a safe location.</translation> |
| <translation id="3937640725563832867">Certificate Issuer Alternative Name</translation> |
| <translation id="3937734102568271121">Always translate <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3938128855950761626">Devices from vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="3939622756852381766">Automatically creates captions for audio and video</translation> |
| <translation id="3941565636838060942">To hide access to this programme, you need to uninstall it by using |
| <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> in Control Panel. |
| |
| Would you like to start <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnostics</translation> |
| <translation id="3943582379552582368">&Back</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Paste</translation> |
| <translation id="3945513714196326460">Try a shorter name</translation> |
| <translation id="3948027458879361203">Change hostname</translation> |
| <translation id="3948116654032448504">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for Image</translation> |
| <translation id="3948334586359655083">This tab is playing audio</translation> |
| <translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> can edit files in the following folders</translation> |
| <translation id="394984172568887996">Imported From IE</translation> |
| <translation id="3949999964543783947"><ph name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_SUBPAGE_SUMMARY_WARNING_SAFE_BROWSING_SETTING_LINK" /> to make downloading files safer</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Sign in</translation> |
| <translation id="3950841222883198950">Voice typing</translation> |
| <translation id="3953834000574892725">My accounts</translation> |
| <translation id="3954354850384043518">In progress</translation> |
| <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation> |
| <translation id="3954953195017194676">You have no recently captured WebRTC event logs.</translation> |
| <translation id="3955321697524543127">Don't allow sites to connect to USB devices</translation> |
| <translation id="3955896417885489542">Review Google Play options following setup</translation> |
| <translation id="3957079323242030166">Backup data will not count towards your Drive storage quota.</translation> |
| <translation id="3957663711862465084">USB settings</translation> |
| <translation id="3957844511978444971">Tap 'Accept' to confirm your selection of these Google services settings.</translation> |
| <translation id="3958088479270651626">Import bookmarks and settings</translation> |
| <translation id="3958110062351175311">Allowed to show requests in the toolbar</translation> |
| <translation id="3958821725268247062"><ph name="APP_NAME" /> is already installed</translation> |
| <translation id="3959747296451923142">Confirm subscription removal</translation> |
| <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> |
| <translation id="3961005895395968120">More actions for <ph name="IBAN_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="3962119236270174787">Standard protection against websites, downloads and extensions that are known to be dangerous</translation> |
| <translation id="3963753386716096475">Use a different phone, tablet or security key</translation> |
| <translation id="3964480518399667971">Turn off mobile network</translation> |
| <translation id="3965965397408324205">Exit <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3965984916551757611">Notifications, Google Play</translation> |
| <translation id="3966072572894326936">Choose another folder...</translation> |
| <translation id="3966094581547899417">Hotspot details</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Download complete</translation> |
| <translation id="3968739731834770921">Kana</translation> |
| <translation id="3970114302595058915">ID</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calculating...</translation> |
| <translation id="3971764089670057203">Fingerprints on this security key</translation> |
| <translation id="3973005893595042880">User is not allowed</translation> |
| <translation id="3973660817924297510">Checking passwords (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" /> of <ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">Sites can ask to use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="3974514184580396500">Use 'Next' to move your focus forward on the screen</translation> |
| <translation id="3975201861340929143">Explanation</translation> |
| <translation id="3975565978598857337">Contacting server for realm failed</translation> |
| <translation id="3976108569178263973">There are no available printers.</translation> |
| <translation id="397703832102027365">Finalising...</translation> |
| <translation id="3977145907578671392">Features on some sites may not work in Incognito</translation> |
| <translation id="3977886311744775419">Automatic updates don't download on this network type, but you can check for updates manually.</translation> |
| <translation id="3978325380690188371">Sticky keys is not available when ChromeVox is on</translation> |
| <translation id="3979395879372752341">New extension added (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="3979748722126423326">Enable <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> |
| <translation id="3981058120448670012">Visible to nearby devices as <ph name="DEVICE_NAME" /> for <ph name="REMAINING_TIME" />…</translation> |
| <translation id="3981760180856053153">Invalid save type entered.</translation> |
| <translation id="3982375475032951137">Set up your browser in a few simple steps</translation> |
| <translation id="3983400541576569538">Data from some apps may be lost</translation> |
| <translation id="3983586614702900908">devices from an unknown vendor</translation> |
| <translation id="3983764759749072418">Play Store applications have access to this device.</translation> |
| <translation id="3983769721878416534">Delay before click</translation> |
| <translation id="3984135167056005094">Do not include email address</translation> |
| <translation id="3984159763196946143">Couldn't start demo mode</translation> |
| <translation id="3984431586879874039">Allow this site to see your security key?</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Next page</translation> |
| <translation id="398477389655464998">Copy Link to Highlight</translation> |
| <translation id="3984862166739904574">Quick Answers definition</translation> |
| <translation id="3985022125189960801">Add a site back if you want it in the pool of sites that can guess what you like</translation> |
| <translation id="3986813315215454677">ChromeOS Bluetooth</translation> |
| <translation id="3987544746655539083">Continue blocking this site from accessing your location</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Copy link</translation> |
| <translation id="3988124842897276887">This tab is connected to a USB device</translation> |
| <translation id="3988996860813292272">Select time zone</translation> |
| <translation id="3991055816270226534">Manage third-party cookies and tracking protections</translation> |
| <translation id="399179161741278232">Imported</translation> |
| <translation id="3992008114154328194">Downloading <ph name="FILE_NAME" />, <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="3993259701827857030">Back up data</translation> |
| <translation id="3993887353483242788">Sync your <ph name="DEVICE_TYPE" /> so that your preferences will be ready on any device when you sign in with your Google Account. Preferences include apps, settings, Wi-Fi passwords, languages, wallpaper, keyboard shortcuts and more.</translation> |
| <translation id="3994318741694670028">Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. This prevents Chrome OS Flex from updating with the latest security fixes and your computer <ph name="BEGIN_BOLD" />may be vulnerable to malicious attacks<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="3994374631886003300">Unlock your phone and bring it closer to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3994708120330953242">Some of your passwords were found in a data breach. To secure your accounts, you should change these passwords now.</translation> |
| <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C device (right-hand-side back port)</translation> |
| <translation id="3995963973192100066">Play animation</translation> |
| <translation id="399788104667917863">Pin to toolbar</translation> |
| <translation id="3998780825367526465">Show tab preview images</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Manage printers</translation> |
| <translation id="4001540981461989979">Highlight mouse cursor when moving</translation> |
| <translation id="4002347779798688515">Downloaded profile may not be usable if mobile network provider is locked. Contact your provider for support.</translation> |
| <translation id="4002440992267487163">Pin setup</translation> |
| <translation id="4003647532210142956">Current schedule is set to <ph name="SUNRISE" /> – <ph name="SUNSET" />. To automatically update the sunset and sunrise schedule, <ph name="BEGIN_LINK" />turn on location access<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4005817994523282006">Time zone detection method</translation> |
| <translation id="4007856537951125667">Hide shortcuts</translation> |
| <translation id="4010036441048359843">Turn on highlight</translation> |
| <translation id="4010746393007464819">An upgrade to Debian 12 (Bookworm) is available</translation> |
| <translation id="4010917659463429001">To get your bookmarks on your mobile device, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4014432863917027322">Repair "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4015163439792426608">Got extensions? <ph name="BEGIN_LINK" />Manage your extensions<ph name="END_LINK" /> in one easy place.</translation> |
| <translation id="4016762287427926315">Permissions that you allow for <ph name="APP_NAME" /> will also be allowed for this app. <ph name="BEGIN_LINK" />Manage<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4017225831995090447">Create QR code for this link</translation> |
| <translation id="4019983356493507433">Edit bookmark list</translation> |
| <translation id="4020327272915390518">Options menu</translation> |
| <translation id="4021279097213088397">–</translation> |
| <translation id="402184264550408568">(TCP)</translation> |
| <translation id="4021909830315618592">Copy build details</translation> |
| <translation id="4021941025609472374">Close tabs to the left</translation> |
| <translation id="4022426551683927403">&Add to Dictionary</translation> |
| <translation id="4023048917751563912"><ph name="APP_NAME" /> is printing <ph name="PAGE_NUMBER" /> pages to <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="4024768890073681126">Your browser is managed by your parent</translation> |
| <translation id="4025039777635956441">Mute Selected Site</translation> |
| <translation id="402707738228916911"><ph name="AUTHORIZE_INSTRUCTION_NAME" /> instruction received</translation> |
| <translation id="4027569221211770437"><ph name="FOLDER_TITLE" /> folder</translation> |
| <translation id="4028467762035011525">Add input methods</translation> |
| <translation id="4029024445166427442">launcher + shift + backspace</translation> |
| <translation id="4029556917477724407">Back from <ph name="PAGE_TITLE" /> page</translation> |
| <translation id="403088439874411464">Downloading text recognition files</translation> |
| <translation id="4031179711345676612">Microphone allowed</translation> |
| <translation id="4031527940632463547">Sensors blocked</translation> |
| <translation id="4033471457476425443">Add new folder</translation> |
| <translation id="4033963223187371752">Secure sites might embed content like images or web frames that aren't secure</translation> |
| <translation id="4034706080855851454">To use your device with your organisation profile, your organisation needs information about the device. |
| |
| This can include information about installed software, files, your browser and the device’s operating system.</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Printer</translation> |
| <translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation> |
| <translation id="4035877632587724847">Don't allow</translation> |
| <translation id="4036778507053569103">The policy downloaded from the server is invalid.</translation> |
| <translation id="4037084878352560732">Horse</translation> |
| <translation id="403725336528835653">Try it first</translation> |
| <translation id="4039966970282098406">Manage your privacy by controlling access to microphone, camera and more</translation> |
| <translation id="4040041015953651705">Language to translate from</translation> |
| <translation id="4042660782729322247">You're sharing your screen</translation> |
| <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Exit Page}other{Exit Pages}}</translation> |
| <translation id="4042941173059740150">Continue to <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="4043267180218562935">Cursor size</translation> |
| <translation id="4043620984511647481">Add printer manually</translation> |
| <translation id="4044612648082411741">Enter your certificate password</translation> |
| <translation id="4044708573046946214">Screen lock password</translation> |
| <translation id="4044883420905480380">You connected to Wi-Fi and signed in to <ph name="USER_EMAIL" /> using your Android phone</translation> |
| <translation id="404493185430269859">Default search engine</translation> |
| <translation id="4044964245574571633">Uses Microsoft OneDrive storage</translation> |
| <translation id="4045196801416070837">Device sounds</translation> |
| <translation id="4046013316139505482">These extensions don't need to see and change information on this site.</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Next track</translation> |
| <translation id="4046655456159965535">Delete displayed data?</translation> |
| <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> |
| <translation id="4047581153955375979">USB4</translation> |
| <translation id="4047726037116394521">Go home</translation> |
| <translation id="4048384495227695211">Show <ph name="FILE_NAME" /> in folder</translation> |
| <translation id="404894744863342743">After you've finished using the downloaded file, delete it so that others who use this device can't see your passwords.</translation> |
| <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# contact is not available. To use Nearby Share with them, add the email address associated with their Google Account to your contacts.}other{# contacts are not available. To use Nearby Share with them, add the email addresses associated with their Google Accounts to your contacts.}}</translation> |
| <translation id="4050225813016893843">Authentication method</translation> |
| <translation id="4050534976465737778">Make sure that both devices are unlocked, close together and have Bluetooth turned on. If you’re sharing with a Chromebook not in your contacts, make sure that it has Nearby visibility turned on (open the status area, then turn on Nearby visibility). <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4051177682900543628">search + right arrow</translation> |
| <translation id="4052120076834320548">Tiny</translation> |
| <translation id="4052913941260326985">Create &QR Code</translation> |
| <translation id="405365679581583349">Update Google Play services</translation> |
| <translation id="4053833479432165765">&Install page as app…</translation> |
| <translation id="4054070260844648638">Visible to everyone</translation> |
| <translation id="4056908315660577142">You reached the time limit that your parent set for <ph name="APP_NAME" /> Chrome app. You can use it for <ph name="TIME_LIMIT" /> tomorrow.</translation> |
| <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="405733379999213678">Continue allowing this site to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="4057896668975954729">View in Store</translation> |
| <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation> |
| <translation id="4058793769387728514">Check Document Now</translation> |
| <translation id="4061374428807229313">To share, right-click on a folder in the Files app, then select 'Share with Parallels Desktop'.</translation> |
| <translation id="406213378265872299">Customised behaviours</translation> |
| <translation id="4062561150282203854">Sync your <ph name="DEVICE_TYPE" /> apps, settings and more</translation> |
| <translation id="4065876735068446555">The network you are using (<ph name="NETWORK_ID" />) may require you to visit its login page.</translation> |
| <translation id="4066207411788646768">Please check your connection to see available printers in your network</translation> |
| <translation id="4067839975993712852">Mark current tab as read</translation> |
| <translation id="4068776064906523561">Saved fingerprints</translation> |
| <translation id="407173827865827707">On click</translation> |
| <translation id="4072805772816336153">Try again later</translation> |
| <translation id="4074164314564067597">keyboard</translation> |
| <translation id="407520071244661467">Scale</translation> |
| <translation id="407543464472585404"><ph name="NAME" />'s profile is linked to <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4077917118009885966">Ads blocked on this site</translation> |
| <translation id="4078738236287221428">Aggressive</translation> |
| <translation id="4078903002989614318">Sorting and list options</translation> |
| <translation id="4079140982534148664">Use Enhanced Spell Check</translation> |
| <translation id="4082333918978320301">No websites are allowed to use your microphone</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation> |
| <translation id="4084835346725913160">Close <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="4085298594534903246">JavaScript was blocked on this page.</translation> |
| <translation id="4085566053793776107">Customise themes</translation> |
| <translation id="4085620044235559093">Choose an app to open <ph name="FILE_TYPE" /> files</translation> |
| <translation id="4087089424473531098">Created the extension: |
| |
| <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> |
| <translation id="4087328411748538168">Show on right</translation> |
| <translation id="4089235344645910861">Settings saved. Sync started.</translation> |
| <translation id="4089817585533500276">shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4090103403438682346">Enable Verified Access</translation> |
| <translation id="4090947011087001172">Reset site permissions for <ph name="SITE" />?</translation> |
| <translation id="4092636882861724179">You can view and manage saved passwords in <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="4092709865241032354">To help Google Password Manager save your sign-in info, add your username for this site</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Profile image</translation> |
| <translation id="4093955363990068916">Local file:</translation> |
| <translation id="4094647278880271855">You are using an unsupported environment variable: <ph name="BAD_VAR" />. Stability and security will suffer.</translation> |
| <translation id="4095264805865317199">Open Mobile Activation UI</translation> |
| <translation id="4095425503313512126">Browsing and searching is faster</translation> |
| <translation id="4095483462103784441">Create new tab group</translation> |
| <translation id="4095507791297118304">Primary display</translation> |
| <translation id="4096421352214844684">Automatically connect to your phone's hotspot.</translation> |
| <translation id="4096797685681362305">Viewed in the past week</translation> |
| <translation id="4097406557126260163">Apps and extensions</translation> |
| <translation id="409742781329613461">Tips for Chrome</translation> |
| <translation id="4097560579602855702">Search Google</translation> |
| <translation id="4098667039111970300">Stylus tools in toolbar</translation> |
| <translation id="4099874310852108874">Network error occurred.</translation> |
| <translation id="4100020874626534113">Allow flexible diacritic assignment. For example, you can type “anhs” or “asnh” to get “ánh”.</translation> |
| <translation id="4100733287846229632">Device space critically low</translation> |
| <translation id="4100853287411968461">New screen time limit</translation> |
| <translation id="4101352914005291489">Hidden SSID</translation> |
| <translation id="4102906002417106771">Restart to Powerwash</translation> |
| <translation id="4103644672850109428">Screen reader, magnification</translation> |
| <translation id="4104163789986725820">E&xport...</translation> |
| <translation id="4104944259562794668">You can enable it later in Settings > Security and privacy > Lock screen and sign-in</translation> |
| <translation id="4106054677122819586">Let's go and organise your tabs</translation> |
| <translation id="4107048419833779140">Identify and eject storage devices</translation> |
| <translation id="4107522742068568249">Go to Safety Check</translation> |
| <translation id="4108314971463891922">Follow</translation> |
| <translation id="4109135793348361820">Move window to <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation> |
| <translation id="4110485659976215879">Restore warning</translation> |
| <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation> |
| <translation id="4113743276555482284">File password</translation> |
| <translation id="4114524937989710624">You’re seeing suggested files to help you easily get back to your most recent activity in Google Drive. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="4115002065223188701">Network out of range</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation> |
| <translation id="4116704186509653070">Open again</translation> |
| <translation id="4117714603282104018">Touchpad haptic feedback</translation> |
| <translation id="4118579674665737931">Please reboot the device and try again.</translation> |
| <translation id="412022815379960229">Start exploring your memories from Google Photos, whenever you’re signed in.</translation> |
| <translation id="4120388883569225797">Can’t reset this security key</translation> |
| <translation id="4120817667028078560">Path too long</translation> |
| <translation id="4124823734405044952">Your security key has been reset</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Unicorn</translation> |
| <translation id="412730574613779332">Speedy</translation> |
| <translation id="4130199216115862831">Device Log</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">I agree</translation> |
| <translation id="413121957363593859">Components</translation> |
| <translation id="4131283654370308898">Allow <ph name="EXTENSION_NAME" /> on this site</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Black and white</translation> |
| <translation id="413193092008917129">Network diagnostic routines</translation> |
| <translation id="4132183752438206707">Find apps on the Google Play Store</translation> |
| <translation id="4132364317545104286">Rename eSIM profile</translation> |
| <translation id="4132969033912447558">Resume <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4133076602192971179">Open the app to change your password</translation> |
| <translation id="4134838386867070505">Step 1 of 4: Describe the issue</translation> |
| <translation id="4135746311382563554">Google Chrome and ChromeOS additional Terms of Service</translation> |
| <translation id="4136203100490971508">Night Light will turn off automatically at sunrise</translation> |
| <translation id="41365691917097717">Continuing will enable ADB debugging for creating and testing Android apps. Note that this action allows installation of Android apps that haven't been verified by Google, and requires a factory reset to disable.</translation> |
| <translation id="4137923333452716643">Highlight the text that you want to open in reading mode</translation> |
| <translation id="4138267921960073861">Show usernames and photos on the sign-in screen</translation> |
| <translation id="4138598238327913711">Grammar check currently available for English only</translation> |
| <translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID device connected</translation> |
| <translation id="4139326893730851150">Firmware updates</translation> |
| <translation id="4142052906269098341">Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4144218403971135344">Get better quality video and save battery life. Video will play only on your Cast-enabled screen.</translation> |
| <translation id="4146026355784316281">Always Open With System Viewer</translation> |
| <translation id="4146785383423576110">Reset and clean up</translation> |
| <translation id="4147099377280085053">Select a braille table</translation> |
| <translation id="4147911968024186208">Please retry. If you see this error again, please contact your support representative.</translation> |
| <translation id="414800391140809654">can use your info as you browse</translation> |
| <translation id="4148195018520464922">You can limit sign-in to certain users. This removes the 'Add person' option on the sign-in screen. You can also remove current users.</translation> |
| <translation id="4148957013307229264">Installing...</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Display</translation> |
| <translation id="4150417452770391330">Connect a camera</translation> |
| <translation id="4150569944729499860">Screen context</translation> |
| <translation id="4151449637210235443">Tell us about your recent gameplay</translation> |
| <translation id="4151503145138736576">No offline storage to clean up</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">You'll find your bookmarks here</translation> |
| <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tabs}}</translation> |
| <translation id="4154664944169082762">Fingerprints</translation> |
| <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation> |
| <translation id="4158315983204257156">Website text size and font</translation> |
| <translation id="4158364720893025815">Pass</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Purple</translation> |
| <translation id="4163560723127662357">Unknown keyboard</translation> |
| <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> does not belong to a valid organization. Contact your administrator. If you are an administrator, you can set up your organisation by visiting: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Site settings</translation> |
| <translation id="4167212649627589331"><ph name="APP_NAME" /> is trying to access <ph name="DEVICE_NAME" />. Turn off <ph name="DEVICE_NAME" /> privacy switch to allow access.</translation> |
| <translation id="4167393659000039775">Google isn’t responsible for any data loss, and <ph name="DEVICE_OS" /> may not work on uncertified models. Learn more at g.co/flex/InstallGuide.</translation> |
| <translation id="4167924027691268367">More actions for <ph name="SHORTCUT_TITLE" /> shortcut</translation> |
| <translation id="4168015872538332605">Some settings belonging to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.</translation> |
| <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> ending in <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation> |
| <translation id="4169535189173047238">Don't allow</translation> |
| <translation id="4170314459383239649">Clear On Exit</translation> |
| <translation id="417096670996204801">Choose a profile</translation> |
| <translation id="4175137578744761569">Light purple and white</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Disabled</translation> |
| <translation id="4176864026061939326">This device is managed. A new profile is required for account <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> by your device administrator</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Ad topics</translation> |
| <translation id="4177668342649553942">Open <ph name="SHORTCUT_NAME" /> - <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4178220097446335546">To forget this subscription and its associated networks, go to the Passpoint subscription page to remove the subscription.</translation> |
| <translation id="4180788401304023883">Delete CA certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4181602000363099176">20x</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Languages</translation> |
| <translation id="4182339886482390129">Enhanced Safe Browsing does more to protect you against dangerous websites, downloads and extensions</translation> |
| <translation id="4184803915913850597">HID device (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> – <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Search</translation> |
| <translation id="4187424053537113647">Setting up <ph name="APP_NAME" />…</translation> |
| <translation id="4190492351494485814">For initial setup, you need to connect to the Internet so that files can sync to your Chromebook</translation> |
| <translation id="4190828427319282529">Highlight keyboard focus</translation> |
| <translation id="4191892134568599822">Receive with <ph name="FEATURE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="4192024474038595073">{NUM_SITES,plural, =1{Removed permissions for 1 unused site}other{Removed permissions for {NUM_SITES} unused sites}}</translation> |
| <translation id="4192850928807059784"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Exclusive for <ph name="DEVICE_TYPE" />.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Generative AI is experimental, in early development and currently has limited availability.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4193251682249731404">Trusted CA</translation> |
| <translation id="4193575319002689239">Show cards</translation> |
| <translation id="4193836101014293726">Can't delete this profile</translation> |
| <translation id="419427585139779713">Input a syllable at a time</translation> |
| <translation id="4194570336751258953">Enable tap-to-click</translation> |
| <translation id="4195001808989442226">Can’t open Steam for Chromebook (Beta)</translation> |
| <translation id="4195378859392041564">Click on any key with your mouse, then press a keyboard key to customise</translation> |
| <translation id="4195643157523330669">Open in new tab</translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Continue where you left off</translation> |
| <translation id="4198268995694216131">Additional sites</translation> |
| <translation id="4200609364258658652">Copy video frame</translation> |
| <translation id="4200689466366162458">Customised words</translation> |
| <translation id="4200983522494130825">New &tab</translation> |
| <translation id="4201546031411513170">You can always choose what to sync in settings.</translation> |
| <translation id="4203065553461038553">File name or location is too long</translation> |
| <translation id="4203769790323223880">Camera not allowed</translation> |
| <translation id="4204415812590935863">Can't create a theme right now.</translation> |
| <translation id="4205157409548006256">There was an error while configuring Linux.</translation> |
| <translation id="4206144641569145248">Alien</translation> |
| <translation id="4206323443866416204">Feedback Report</translation> |
| <translation id="4206585797409671301">Allowed to show requests</translation> |
| <translation id="4207932031282227921">Permission requested, press F6 to respond</translation> |
| <translation id="4208390505124702064">Search <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4209092469652827314">Large</translation> |
| <translation id="4209251085232852247">Turned off</translation> |
| <translation id="4210048056321123003">Downloading the virtual machine</translation> |
| <translation id="4210380525132844778">Reason: <ph name="RULE" /> was found in the '<ph name="LIST_NAME" />' list.</translation> |
| <translation id="421182450098841253">&Show Bookmarks Bar</translation> |
| <translation id="4211851069413100178">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregated data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Learn more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="4211904048067111541">Stop using with Android apps</translation> |
| <translation id="42126664696688958">Export</translation> |
| <translation id="42137655013211669">Access to this resource was forbidden by the server.</translation> |
| <translation id="4213918571089943508">Child’s Google Account</translation> |
| <translation id="4214192212360095377">Turn Off Now</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Dictation</translation> |
| <translation id="4218081191298393750">Click the speaker icon to mute this tab</translation> |
| <translation id="4220157655212610908">Use an external security key</translation> |
| <translation id="4220648711404560261">An error occurred during activation.</translation> |
| <translation id="4222917615373664617">Price tracking is enabled. Price is <ph name="CURRENT_PRICE" />.</translation> |
| <translation id="4223404254440398437">Microphone not allowed</translation> |
| <translation id="4223845867739585293">Create a passkey</translation> |
| <translation id="4225397296022057997">On all sites</translation> |
| <translation id="4228071595943929139">Use your organisation’s email address</translation> |
| <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{This extension is not allowed}other{Some extensions are not allowed}}</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting your screen at any time.</translation> |
| <translation id="4231095370974836764">Install apps and games from Google Play on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4231141543165771749">Close game controls</translation> |
| <translation id="4231231258999726714">Setting up Steam for Chromebook</translation> |
| <translation id="4232375817808480934">Configure Kerberos</translation> |
| <translation id="4232484478444192782">Your Android phone has you covered. Your Wi-Fi and password are being transferred over.</translation> |
| <translation id="423327101839111402">Remove group <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="4233739489690259993">Your Chromebook is no longer receiving security and software updates. Upgrade your device for the latest security features and new features. Offer terms apply.</translation> |
| <translation id="4235965441080806197">Cancel sign in</translation> |
| <translation id="4235976607074422892">Scrolling speed</translation> |
| <translation id="4237282663517880406">Show Google Drive suggestions</translation> |
| <translation id="4241140145060464825">App content</translation> |
| <translation id="4241182343707213132">Restart to update organisation’s apps</translation> |
| <translation id="4242145785130247982">Multiple client certificates are not supported</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Open settings</translation> |
| <translation id="4242577469625748426">Failed to install policy settings on the device: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4242825475818569385">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser and profile are managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4243504193894350135">Printer is paused</translation> |
| <translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, Grade <ph name="GRADE" /></translation> |
| <translation id="4244238649050961491">Find more stylus apps</translation> |
| <translation id="4246980464509998944">Additional comments:</translation> |
| <translation id="424726838611654458">Always open in Adobe Reader</translation> |
| <translation id="4248401726442101648">No camera connected</translation> |
| <translation id="4249116869350613769">Battery saver</translation> |
| <translation id="4249248555939881673">Waiting for network connection...</translation> |
| <translation id="4249373718504745892">This page has been blocked from accessing your camera and microphone.</translation> |
| <translation id="424963718355121712">Apps must be served from the host they affect</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">No</translation> |
| <translation id="4251377547188244181">Kiosk and signage device enrolment</translation> |
| <translation id="4252828488489674554">Right-click on the tab group name to edit this group or click to collapse</translation> |
| <translation id="4252899949534773101">Bluetooth is disabled</translation> |
| <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Tab content shared</translation> |
| <translation id="4253168017788158739">Note</translation> |
| <translation id="4253183225471855471">No network found. Please insert your SIM and reboot your device before trying again.</translation> |
| <translation id="4254414375763576535">Big pointer</translation> |
| <translation id="4254813446494774748">Translation Language:</translation> |
| <translation id="425573743389990240">Battery Discharge Rate in Watts (Negative value means battery is charging)</translation> |
| <translation id="4256316378292851214">Sa&ve video as...</translation> |
| <translation id="4258348331913189841">File System</translation> |
| <translation id="4259388776256904261">This may take a while</translation> |
| <translation id="4260699894265914672">Press a keyboard key to customise</translation> |
| <translation id="4260722247480053581">Open in Incognito Window</translation> |
| <translation id="4261429981378979799">Extension permissions</translation> |
| <translation id="4262004481148703251">Dismiss warning</translation> |
| <translation id="4263223596040212967">Check your keyboard layout and try again.</translation> |
| <translation id="4265096510956307240">Verify that it's you</translation> |
| <translation id="4265301768135164545">You can also set up an eSIM profile <ph name="BEGIN_LINK" />manually<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="426564820080660648">To check for updates, please use Ethernet, Wi-Fi or mobile data.</translation> |
| <translation id="426652736638196239">This IBAN will be saved to this device only</translation> |
| <translation id="4266679478228765574">Removing folders will stop sharing but will not delete files.</translation> |
| <translation id="4267455501101322486">To add an account for access to educational resources, ask a parent to give you permission</translation> |
| <translation id="4267792239557443927">{COUNT,plural, =0{No passwords found}=1{1 result found}other{{COUNT} results found}}</translation> |
| <translation id="4267924571297947682">Ask a parent for permission</translation> |
| <translation id="4267953847983678297">Automatically connect to mobile network</translation> |
| <translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation> |
| <translation id="4268516942564021145">This setting isn't available for your account.</translation> |
| <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation> |
| <translation id="4274604968379621964">Save group</translation> |
| <translation id="4274667386947315930">Sign-in data</translation> |
| <translation id="4274673989874969668">After you leave a site, it can keep syncing to finish tasks, like uploading photos or sending a chat message</translation> |
| <translation id="4275291496240508082">Start-up sound</translation> |
| <translation id="4275397969489577657">Enable event stream logging</translation> |
| <translation id="4275788652681621337">Close side panel</translation> |
| <translation id="4275830172053184480">Restart your device</translation> |
| <translation id="4276856098224910511">Unable to install, OS update is pending. Please apply any pending OS updates, restart and try again. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4277434192562187284">XML configuration source</translation> |
| <translation id="4278348589087554892">{NUM_SITES,plural, =1{Permissions removed from one site}other{Permissions removed from {NUM_SITES} sites}}</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Allowed</translation> |
| <translation id="4278498748067682896">You will use a kiosk and signage upgrade which only allows the device to run in kiosk or signage mode. If you would like users to sign in to the device, please go back and enrol using Chrome Enterprise upgrade.</translation> |
| <translation id="4278779213160967034">This process may take a few minutes. Downloading files.</translation> |
| <translation id="4279129444466079448">You can install up to <ph name="PROFILE_LIMIT" /> eSIM profiles on this device. To add another profile, first remove an existing profile.</translation> |
| <translation id="4280325816108262082">Device will disconnect automatically when it's turned off or isn't being used</translation> |
| <translation id="4281637354026226955">Allow ChromeOS and Android apps and services with location permission to use your device's location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services.</translation> |
| <translation id="4281789858103154731">Create</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Terms of Service</translation> |
| <translation id="4281849573951338030">Customise pen buttons</translation> |
| <translation id="4282196459431406533">Smart Lock is turned on</translation> |
| <translation id="4284903252249997120">ChromeVox screen reader and select-to-speak</translation> |
| <translation id="4285418559658561636">Update Password</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Unpin</translation> |
| <translation id="428565720843367874">Anti-virus software failed unexpectedly while scanning this file.</translation> |
| <translation id="4287099557599763816">Screen reader</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Connecting to profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="4287157641315808225">Yes, activate ChromeVox</translation> |
| <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Show}other{Show All}}</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Overview</translation> |
| <translation id="428963538941819373">These sites can use info they've saved about you as you browse <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="4289732974614035569">Choose a PIN</translation> |
| <translation id="4290791284969893584">After closing a page, tasks that you started might not finish</translation> |
| <translation id="4290898381118933198">Swipe to navigate between pages</translation> |
| <translation id="4291265871880246274">Login dialogue</translation> |
| <translation id="429234155571566255">these recently viewed recipes</translation> |
| <translation id="429312253194641664">A site is playing media</translation> |
| <translation id="4294392694389031609">Deleted <ph name="FILE_NAME" /> from download history, but it's still on your device</translation> |
| <translation id="4295072614469448764">App is available in your terminal. There may also be an icon in your Launcher.</translation> |
| <translation id="4295979599050707005">Please sign in again to confirm that your account <ph name="USER_EMAIL" /> can be used with websites, apps and extensions in Chrome and Google Play. You may also remove this account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4296424230850377304">Installed and streamed applications from <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4297219207642690536">Restart and reset</translation> |
| <translation id="4297813521149011456">Display rotation</translation> |
| <translation id="4298660926525614540">Removable Storage Names</translation> |
| <translation id="4299022904780065004">New &Incognito window</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Open app</translation> |
| <translation id="4301671483919369635">This page is allowed to edit files</translation> |
| <translation id="4301697210743228350">{COUNT,plural, =1{# contact is not available. To use <ph name="FEATURE_NAME" /> with them, add the email address associated with their Google Account to your contacts.}other{# contacts are not available. To use <ph name="FEATURE_NAME" /> with them, add the email addresses associated with their Google Accounts to your contacts.}}</translation> |
| <translation id="4303079906735388947">Set up a new PIN for your security key</translation> |
| <translation id="4304713468139749426">Password Manager</translation> |
| <translation id="4305402730127028764">Copy to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Switch</translation> |
| <translation id="4306119971288449206">Apps must be served with content-type '<ph name="CONTENT_TYPE" />'</translation> |
| <translation id="4307992518367153382">Basics</translation> |
| <translation id="4309165024397827958">Allow Android apps and services with location permission to use your device's location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services.</translation> |
| <translation id="4309183709806093061">Also share system audio. This device will be muted to prevent feedback.</translation> |
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> |
| <translation id="4310139701823742692">File is in the wrong format. Check the PPD file and try again.</translation> |
| <translation id="4310496734563057511">If you share this device with others, you can turn on Windows Hello to verify that it's you whenever you use a saved password</translation> |
| <translation id="431076611119798497">&Details</translation> |
| <translation id="4311284648179069796">Not allowed to read and change</translation> |
| <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 Google Account}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> Google Accounts}}</translation> |
| <translation id="4312866146174492540">Block (default)</translation> |
| <translation id="4314497418046265427">Be more productive when you connect your phone to your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4314561087119792062">Add new Access Point Name</translation> |
| <translation id="4314815835985389558">Manage sync</translation> |
| <translation id="4316850752623536204">Developer Website</translation> |
| <translation id="4317733381297736564">In-app purchases</translation> |
| <translation id="4317820549299924617">Verification was not successful</translation> |
| <translation id="4319441675152393296">Click this extension's icon to read and change <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="4320177379694898372">No internet connection</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="432160826079505197">Show <ph name="FILE_NAME" /> in finder</translation> |
| <translation id="4322394346347055525">Close Other Tabs</translation> |
| <translation id="4324577459193912240">File incomplete</translation> |
| <translation id="4325237902968425115">Uninstalling <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation> |
| <translation id="4325433082696797523">Storage and power</translation> |
| <translation id="4326146840124313313">Chrome’s strongest security does more to protect you against dangerous websites, downloads and extensions</translation> |
| <translation id="4326484226728068206">Items in your basket <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> from <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />, viewed <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="4327380114687339519">Extensions menu</translation> |
| <translation id="4330191372652740264">Ice water</translation> |
| <translation id="4330387663455830245">Never translate <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="4332976768901252016">Set Up Parental Controls</translation> |
| <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="4334768748331667190">You won't see <ph name="MODULE_NAME" /> again</translation> |
| <translation id="4335835283689002019">Safe Browsing is off</translation> |
| <translation id="4338034474804311322">To start saving passwords to Google Password Manager again, update Google Play services</translation> |
| <translation id="4338363401382232853">Split screen window suggestion</translation> |
| <translation id="4339203724549370495">Uninstall app</translation> |
| <translation id="4340125850502689798">Invalid username</translation> |
| <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> wants to communicate with the app "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="4340799661701629185">Don't allow sites to send notifications</translation> |
| <translation id="4341280816303414009">Your screen might be recorded</translation> |
| <translation id="4341577178275615435">To turn caret browsing on or off, use the shortcut F7</translation> |
| <translation id="4341905082470253054">Checking TPM status…</translation> |
| <translation id="434198521554309404">Fast. Secure. Effortless.</translation> |
| <translation id="4342417854108207000">Not allowed to edit files or folders on your device</translation> |
| <translation id="4343250402091037179">To search a specific site or part of Chrome, type its shortcut in the address bar, followed by your preferred keyboard shortcut.</translation> |
| <translation id="4343283008857332996">Camera access is allowed for apps, websites with the camera permission and system services. To use the camera, you may need to restart the app or refresh the page.</translation> |
| <translation id="4345457680916430965">&Open in <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="4345587454538109430">Configure...</translation> |
| <translation id="4345732373643853732">Username not known to server</translation> |
| <translation id="4346159263667201092">Add optional details</translation> |
| <translation id="4348426576195894795">Removing this account will also delete any Chrome profiles signed in with this account</translation> |
| <translation id="4348766275249686434">Collect errors</translation> |
| <translation id="4349828822184870497">Helpful</translation> |
| <translation id="4350230709416545141">Always block <ph name="HOST" /> from accessing your location</translation> |
| <translation id="4350782034419308508">Hey Google</translation> |
| <translation id="435185728237714178">Go to the '<ph name="APP_NAME" />' app to manage installed and streamed apps</translation> |
| <translation id="4354073718307267720">Ask when a site wants to create a 3D map of your surroundings or track camera position</translation> |
| <translation id="4354344420232759511">Sites that you visit will appear here</translation> |
| <translation id="435527878592612277">Select your photo</translation> |
| <translation id="4356100841225547054">Turn off volume</translation> |
| <translation id="4357583358198801992">Show tab groups</translation> |
| <translation id="4358361163731478742">No apps support app language selection</translation> |
| <translation id="4358643842961018282">Your device is up to date</translation> |
| <translation id="4358995225307748864">Select an app to open</translation> |
| <translation id="4359408040881008151">Installed because of dependent extension(s).</translation> |
| <translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation> |
| <translation id="4359809482106103048">Safety at a glance</translation> |
| <translation id="4361142739114356624">The Private Key for this Client Certificate is missing or invalid</translation> |
| <translation id="4361745360460842907">Open as tab</translation> |
| <translation id="4362675504017386626"><ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> is the default account on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4363262124589131906">New files in My Drive will stop syncing automatically to this Chromebook</translation> |
| <translation id="4363771538994847871">No Cast destinations found. Need help?</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Melon</translation> |
| <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a window.</translation> |
| <translation id="4364830672918311045">Display notifications</translation> |
| <translation id="4367513928820380646">Review removed permissions</translation> |
| <translation id="4367971618859387374">Display name</translation> |
| <translation id="4368960422722232719">Show memory usage on tab hover preview card</translation> |
| <translation id="4369215744064167350">Website request approved</translation> |
| <translation id="4369233657762989723">Dictation on/off</translation> |
| <translation id="436926121798828366">You can change this at any time in <ph name="SETTINGS_LINK" /></translation> |
| <translation id="4370975561335139969">The email and password that you entered don't match.</translation> |
| <translation id="4373418556073552953">Sign in with your Android phone</translation> |
| <translation id="4374805630006466253">Use a different phone or tablet</translation> |
| <translation id="4374831787438678295">Linux installer</translation> |
| <translation id="4375035964737468845">Open downloaded files</translation> |
| <translation id="4376226992615520204">Location turned off</translation> |
| <translation id="4377058670119819762">Enables tab strip to scroll left and right when full.</translation> |
| <translation id="4377363674125277448">There was a problem with server's certificate.</translation> |
| <translation id="437809255587011096">Announce text styling</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Phone</translation> |
| <translation id="4378308539633073595">Scroll forwards</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation> |
| <translation id="4378556263712303865">Device requisition</translation> |
| <translation id="4379097572583973456">A site can also embed content from other sites, for example images, ads and text. These other sites can also save data.</translation> |
| <translation id="4379281552162875326">Uninstall '<ph name="APP_NAME" />'?</translation> |
| <translation id="4380055775103003110">If this issue keeps happening, you can try other ways to continue on <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="4380648069038809855">Entered full screen</translation> |
| <translation id="4381902252848068865">Don't allow site to save data</translation> |
| <translation id="4384312707950789900">Add to preferred</translation> |
| <translation id="4384652540891215547">Activate the extension</translation> |
| <translation id="4384886290276344300">Change keyboard settings</translation> |
| <translation id="438503109373656455">Spirit</translation> |
| <translation id="4385146930797718821">Screenshot copied to clipboard</translation> |
| <translation id="4385905942116811558">Searching for Bluetooth and USB devices</translation> |
| <translation id="4386604394450371010">overview</translation> |
| <translation id="4387890294700445764">Compromised passwords</translation> |
| <translation id="4388650384344483842">Use at least eight characters</translation> |
| <translation id="4389091756366370506">User <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> and <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> more switches</translation> |
| <translation id="439266289085815679">Bluetooth configuration is controlled by <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="4392896746540753732">Edit the configuration file</translation> |
| <translation id="4393102500004843976">search + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4393713825278446281">Fast Pair devices saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Disable</translation> |
| <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{&Open all}=1{&Open bookmark}other{&Open all ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="4397372003838952832">You won't need to remember this password. It will be saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="4397844455100743910">Learn more about access requests.</translation> |
| <translation id="439817266247065935">Your device didn't shut down properly. Restart Linux to use Linux apps.</translation> |
| <translation id="4400632832271803360">Hold the Launcher key to switch the behaviour of the top-row keys</translation> |
| <translation id="4400963414856942668">You can click the star to bookmark a tab</translation> |
| <translation id="4401912261345737180">Connect with a code to cast</translation> |
| <translation id="4403012369005671154">Speech-to-text</translation> |
| <translation id="4403266582403435904">Easily restore data or switch devices at any time. Backups are uploaded to Google and encrypted using your child's Google Account password.</translation> |
| <translation id="4403775189117163360">Choose a different folder</translation> |
| <translation id="4404136731284211429">Scan again</translation> |
| <translation id="4404843640767531781"><ph name="APP_NAME" /> is blocked by your parent. Ask your parent for permission to use this app.</translation> |
| <translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation> |
| <translation id="4405224443901389797">Move to…</translation> |
| <translation id="4405781821077215583">Make items on your screen, including text, smaller or larger</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Live Caption</translation> |
| <translation id="4407039574263172582">To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> will share your name, email address and profile picture with this site. See this site's <ph name="BEGIN_LINK" />Terms of Service<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4408599188496843485">H&elp</translation> |
| <translation id="4408965460206576430">This file contains malware or comes from a suspicious site</translation> |
| <translation id="4409271659088619928">Your search engine is <ph name="DSE" />. See their instructions for deleting your search history, if applicable.</translation> |
| <translation id="4409697491990005945">Margins</translation> |
| <translation id="4409779593816003679">Passwords and autofill</translation> |
| <translation id="4410545552906060960">Use a number (PIN) instead of a password to unlock your device. To set your PIN later, go to Settings.</translation> |
| <translation id="4411344321892622527">Not allowed to scroll and zoom shared tabs</translation> |
| <translation id="4411578466613447185">Code Signer</translation> |
| <translation id="4411719918614785832">These passkeys are saved to Windows Hello on this computer. They aren't saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="4412544493002546580">Try again or select from one of the inspirations below.</translation> |
| <translation id="4412547955014928315">Delete site data and permissions for <ph name="SITE_NAME" /> and all sites under it?</translation> |
| <translation id="4412632005703201014">Chrome apps are migrating to progressive web apps. This Chrome app was installed on your browser by your organisation. To open the progressive web app from the Apps list, first contact your administrator and ask them to uninstall the Chrome app. In the meantime, you can visit <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" /> to open <ph name="EXTENSION_NAME" /> on the web.</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Help Centre</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Allow third-party cookies</translation> |
| <translation id="4413087696295876280">Read ChromeOS Flex device information and data</translation> |
| <translation id="44137799675104237">Listen to the text with natural voice</translation> |
| <translation id="44141919652824029">Allow '<ph name="APP_NAME" />' to get the list of your attached USB devices?</translation> |
| <translation id="4414232939543644979">New &Incognito Window</translation> |
| <translation id="4414242853388122273">Error removing <ph name="VM_NAME" />. Please try again.</translation> |
| <translation id="4415213869328311284">You are ready to start using your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4415245286584082850">No devices found. Open a help centre article in a new tab.</translation> |
| <translation id="4415276339145661267">Manage your Google Account</translation> |
| <translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation> |
| <translation id="4415815425191869676">Always keep these sites active</translation> |
| <translation id="4416582610654027550">Type a valid URL</translation> |
| <translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation> |
| <translation id="4423376891418188461">Restore Settings</translation> |
| <translation id="4424867131226116718"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features were enabled and how much memory was typically used.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4426268963847471040">Delete <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4426464032773610160">To get started, please make sure that your USB or Bluetooth switch is connected to your Chromebook. You can also use keyboard keys.</translation> |
| <translation id="4426490308207168518">Share feedback or report an issue</translation> |
| <translation id="4426508677408162512">All Bookmarks</translation> |
| <translation id="4426513927906544654">Get content recommendations</translation> |
| <translation id="4426857487270413362">Unable to download installer files. Please check your Internet connection, and that you have enough free disk space and try again. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4427306783828095590">Enhanced protection does more to block phishing and malware</translation> |
| <translation id="4427365070557649936">Verifying confirmation code…</translation> |
| <translation id="4429163740524851942">Physical keyboard layout</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="443031431654216610">Use numerical digits only</translation> |
| <translation id="4430369329743628066">Bookmark added</translation> |
| <translation id="4430422687972614133">Turn on virtual card</translation> |
| <translation id="4432621511648257259">Password incorrect</translation> |
| <translation id="4434611816075088065">Nothing else needs your attention at the moment</translation> |
| <translation id="443475966875174318">Update or remove incompatible applications</translation> |
| <translation id="443503224864902151">Signs you out of most sites. You'll stay signed in to your Google Account so that your synced data can be deleted.</translation> |
| <translation id="4437947179446780764">Add custom DNS service provider</translation> |
| <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation> |
| <translation id="4441124369922430666">Do you want to automatically start this app when the machine turns on?</translation> |
| <translation id="4441147046941420429">To continue, remove your security key from your device, then reinsert and touch it</translation> |
| <translation id="444134486829715816">Expand...</translation> |
| <translation id="4441928470323187829">Pinned by your administrator</translation> |
| <translation id="4442863809158514979">View web permissions</translation> |
| <translation id="4442937638623063085">No profiles were found. Please enter the activation code provided by your operator.</translation> |
| <translation id="4443536555189480885">&Help</translation> |
| <translation id="4444304522807523469">Access document scanners attached via USB or on the local network</translation> |
| <translation id="4444512841222467874">If space isn’t made available, users and data may be automatically removed.</translation> |
| <translation id="4445446646109808714">End User Licence Agreement: <ph name="EULA_LINK" /></translation> |
| <translation id="4446933390699670756">Mirrored</translation> |
| <translation id="4448560527907365660">Save and see more</translation> |
| <translation id="4448914100439890108">Hide password for <ph name="USERNAME" /> on <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4449247303975391730">Manage permissions</translation> |
| <translation id="4449948729197510913">Your username belongs to your organisation's enterprise account. To enrol devices to the account, first verify domain ownership in the Admin console. You will need administrative privileges on the account to verify.</translation> |
| <translation id="4450974146388585462">Diagnose</translation> |
| <translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" /> detected an active TPM that can store your data more securely.</translation> |
| <translation id="4451203458188403050">Extract text from PDF</translation> |
| <translation id="4452898361839215358">or select PPD. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4453430595102511050">Touch the fingerprint sensor at the top right corner of your keyboard. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4453946976636652378">Search <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> or type a URL</translation> |
| <translation id="4457472090507035117">Select current voice:</translation> |
| <translation id="4459169140545916303">Active <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> days ago</translation> |
| <translation id="4460014764210899310">Ungroup</translation> |
| <translation id="4461483878391246134">Add languages to never offer translation</translation> |
| <translation id="4462159676511157176">Custom name servers</translation> |
| <translation id="4465236939126352372"><ph name="TIME" /> time limit set for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4466839823729730432">See your memories here</translation> |
| <translation id="4469324811108161144">Notes can save up to <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> characters.</translation> |
| <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> can edit files in <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="4470957202018033307">External storage preferences</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Downloading speech recognition files <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4472298120638043495">You can use your preferred Google Account language (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation> |
| <translation id="447252321002412580">Help improve Chrome's features and performance</translation> |
| <translation id="4472533928615930332">Generated image <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, in <ph name="STYLE" /> style</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Get started</translation> |
| <translation id="4473559657152613417">Right-click on a tab and select 'Add tab to new group'</translation> |
| <translation id="4473996011558324141">estimating time</translation> |
| <translation id="4474155171896946103">Bookmark all tabs...</translation> |
| <translation id="4475299370877036544">This action might violate your organisation's policies</translation> |
| <translation id="4476590490540813026">Athlete</translation> |
| <translation id="4476659815936224889">To scan this code, you can use a QR scanner app on your phone, or some camera apps.</translation> |
| <translation id="4477015793815781985">Include Ctrl, Alt or ⌘</translation> |
| <translation id="4478161224666880173">You can use your <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> account on this site. To continue, sign in to <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="4478664379124702289">Save Lin&k As...</translation> |
| <translation id="4479424953165245642">Manage kiosk applications</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4479877282574735775">Configuring the virtual machine. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="4481448477173043917">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> restarted unexpectedly</translation> |
| <translation id="4481467543947557978">service worker</translation> |
| <translation id="4482990632723642375">Recently closed tab</translation> |
| <translation id="4485245862007675842">Chrome makes the web work better for you</translation> |
| <translation id="4486333480498805415">Location accuracy</translation> |
| <translation id="4487489714832036847">Chromebooks use apps instead of traditional software. Get apps for productivity, entertainment and more.</translation> |
| <translation id="4488257340342212116">Allowed to use your camera</translation> |
| <translation id="4490086832405043258">Use Chrome OS proxy settings for this profile.</translation> |
| <translation id="4490798467014431984">Extensions are not allowed on this site</translation> |
| <translation id="449102748655090594">Grouping your tabs…</translation> |
| <translation id="449126573531210296">Encrypt synced passwords with your Google Account</translation> |
| <translation id="4492265221907525667">In order to use this new experimental feature, please sign in.</translation> |
| <translation id="449232563137139956">Sites usually show images to provide illustration, like photos for online stores or news articles</translation> |
| <translation id="4492698018379445570">Find what you added to shopping baskets and check out when you're ready</translation> |
| <translation id="4493167769966437077">Remove <ph name="LANGUAGE_NAME" /> from never offer translation languages</translation> |
| <translation id="4493468155686877504">Recommended (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation> |
| <translation id="4495002167047709180">Allow this extension on <ph name="SITE" />?</translation> |
| <translation id="4495419450179050807">Don't show on this page</translation> |
| <translation id="4497145443434063861">PC and Chromecast on different Wi-Fi networks (e.g. 2.4 GHz |
| vs 5 GHz)</translation> |
| <translation id="4497360513077910151">Hide group</translation> |
| <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> has crashed</translation> |
| <translation id="4500647907053779331">&Translate selection to <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="450099669180426158">Exclamation mark icon</translation> |
| <translation id="4501530680793980440">Confirm Removal</translation> |
| <translation id="4502423230170890588">Remove from this device</translation> |
| <translation id="4502477450742595012">Right-click on a tab and select 'Add tab to new group'</translation> |
| <translation id="4503748371388753124">Your computer contains a Trusted Platform Module (TPM) security device, which is used to implement many critical security features in Chrome OS Flex. Visit the Chromebook Help Centre to learn more: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Cookies are allowed}=1{Cookies are allowed – 1 exception}other{Cookies are allowed – {COUNT} exceptions}}</translation> |
| <translation id="4504940961672722399">Use this extension by clicking on this icon or by pressing <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="450552327874992444">Word already added</translation> |
| <translation id="4507373251891673233">You blocked all extensions from <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="4507401683427517298">Click 'Add Shortcut'</translation> |
| <translation id="4508332912150723117">username <ph name="USER_EMAIL" />. See details</translation> |
| <translation id="450867954911715010">Accessibility settings</translation> |
| <translation id="4508765956121923607">View S&ource</translation> |
| <translation id="4509277363725254222">When you share a copy of your <ph name="BEGIN_BOLD_USERNAME" />username<ph name="END_BOLD_USERNAME" /> and <ph name="BEGIN_BOLD_PASSWORD" />password<ph name="END_BOLD_PASSWORD" />, your family member can fill them using Google Password Manager</translation> |
| <translation id="4509421746503122514">Relaunch to update</translation> |
| <translation id="4509741852167209430">Limited types of data are shared between sites to measure the performance of their ads, such as whether you made a purchase after visiting a site</translation> |
| <translation id="4510195992002502722">Failed to send feedback. Retrying…</translation> |
| <translation id="4510479820467554003">Parent account list</translation> |
| <translation id="451102079304155829">baskets</translation> |
| <translation id="4511344327646819192">To stop others from using your password, change it on <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="4513072860957814107">&Delete browsing data…</translation> |
| <translation id="4513872120116766993">Predictive writing</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation> |
| <translation id="4515872537870654449">Contact Dell for service. The dock will shut down if the fan isn't working.</translation> |
| <translation id="4518840066030486079">Shift key mode style</translation> |
| <translation id="4519331665958994620">Sites can ask to use your camera</translation> |
| <translation id="4519605771716872386">File sync turned on</translation> |
| <translation id="4519935350946509010">Connection error.</translation> |
| <translation id="4520385623207007473">Cookies in use</translation> |
| <translation id="452039078290142656">unknown devices from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Details</translation> |
| <translation id="4522600456902129422">Continue allowing this site to see the clipboard</translation> |
| <translation id="4522890784888918985">Child accounts are not supported</translation> |
| <translation id="4523876148417776526">XML sitelists have not been fetched yet.</translation> |
| <translation id="4524832533047962394">The supplied enrolment mode is not supported by this version of the operating system. Please make sure that you are running the newest version.</translation> |
| <translation id="4526051299161934899">Hidden saved tab groups</translation> |
| <translation id="4526853756266614740">Choose an image to apply the theme instantly</translation> |
| <translation id="452750746583162491">Review your synced data</translation> |
| <translation id="4527929807707405172">Enable reverse scrolling. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4528494169189661126">Translation suggestion</translation> |
| <translation id="4528638190900283934">Sign in for additional features</translation> |
| <translation id="4529455689802245339">Chrome Live Caption might not work</translation> |
| <translation id="4531924570968473143">Who would you like to add to this <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="4532625150642446981">"<ph name="USB_DEVICE_NAME" />" is in use. Reassigning the device while it's in use could cause errors. Are you sure that you want to continue?</translation> |
| <translation id="4532646538815530781">This site is using motion sensors.</translation> |
| <translation id="4533846798469727141">Now say "Hey Google"</translation> |
| <translation id="4533985347672295764">CPU time</translation> |
| <translation id="4534661889221639075">Try again.</translation> |
| <translation id="4535127706710932914">Default Profile</translation> |
| <translation id="4536769240747010177">Tethering capabilities:</translation> |
| <translation id="4538417792467843292">Delete word</translation> |
| <translation id="4538792345715658285">Installed by enterprise policy.</translation> |
| <translation id="4541123282641193691">Couldn't verify your account. Please try again or restart your Chromebook.</translation> |
| <translation id="4541662893742891060">Unable to connect to this profile. For technical support, please contact your operator.</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Removing profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="4542520061254486227">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" /> and <ph name="WEBSITE_2" /></translation> |
| <translation id="4543778593405494224">Certificate manager</translation> |
| <translation id="4544174279960331769">Default blue avatar</translation> |
| <translation id="4545028762441890696">To re-enable it, accept the new permissions:</translation> |
| <translation id="4545759655004063573">Cannot save due to insufficient permissions. Please save to another location.</translation> |
| <translation id="4546345569117159016">Right button</translation> |
| <translation id="4546509872654834602"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> wants to use this extension:</translation> |
| <translation id="4546692474302123343">Google Assistant voice input</translation> |
| <translation id="4547659257713117923">No Tabs From Other Devices</translation> |
| <translation id="4547672827276975204">Set automatically</translation> |
| <translation id="4549791035683739768">Your security key has no fingerprints stored</translation> |
| <translation id="4550737096585299960">Please try again in a few minutes.</translation> |
| <translation id="4550926046134589611">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4551379727767354516">Your recent AI themes</translation> |
| <translation id="4551763574344810652">Press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> to undo</translation> |
| <translation id="4553526521109675518">You need to restart your Chromebook to change the device language. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4554591392113183336">External extension is at the same or lower version compared to the existing one.</translation> |
| <translation id="4555769855065597957">Shadow</translation> |
| <translation id="4555863373929230635">To save passwords to your Google account, sign in and turn on sync.</translation> |
| <translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> has shared a password with you for <ph name="WEBSITE_NAME" />. You can use it in the sign-in form.</translation> |
| <translation id="4558426062282641716">Auto-launch permission requested</translation> |
| <translation id="4558542033859106586">Opening in <ph name="TARGET_APP" /></translation> |
| <translation id="4558946868955275132">Only apps that support language selection are shown here</translation> |
| <translation id="4559617833001311418">This site is accessing your motion or light sensors.</translation> |
| <translation id="4560728518401799797">More options for <ph name="FOLDER_TITLE" /> bookmark</translation> |
| <translation id="4561893854334016293">No recently changed permissions</translation> |
| <translation id="4562155214028662640">Add Fingerprint</translation> |
| <translation id="4562155266774382038">Dismiss suggestion</translation> |
| <translation id="4563210852471260509">Initial input language is Chinese</translation> |
| <translation id="4563382028841851106">Remove from account</translation> |
| <translation id="4563880231729913339">Finger 3</translation> |
| <translation id="4564245002465020751">Finish setting up on your phone</translation> |
| <translation id="456449593072900590">Delete on exit</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Hide password</translation> |
| <translation id="4565917129334815774">Store system logs</translation> |
| <translation id="4566170377336116390">If you want to switch after enrolment, you will need to factory reset (powerwash) your device.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">Mute microphone</translation> |
| <translation id="456717285308019641">Page language to translate</translation> |
| <translation id="4567512141633030272">Wrong sign-in option?</translation> |
| <translation id="4567533462991917415">You can always add more people after setup. Each person can personalise their account and keep data private.</translation> |
| <translation id="4567772783389002344">Add word</translation> |
| <translation id="4568025708905928793">A security key is being requested</translation> |
| <translation id="4568213207643490790">Sorry, Google accounts are not allowed on this device.</translation> |
| <translation id="4569747168316751899">When idle</translation> |
| <translation id="4570201855944865395">Justification for requesting this extension:</translation> |
| <translation id="4572779512957829735">Enter the PIN for your security key</translation> |
| <translation id="457386861538956877">More...</translation> |
| <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="4575614183318795561">Set up <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4576541033847873020">Pair Bluetooth device</translation> |
| <translation id="4576763597586015380">To continue saving passwords in your Google Account, verify that it’s you</translation> |
| <translation id="4576965832613128988"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Inactive tab</translation> |
| <translation id="4577995939477504370">Apps and websites with the microphone permission, as well as system services, can use your microphone</translation> |
| <translation id="4579453506923101210">Forget connected phone</translation> |
| <translation id="4579581181964204535">Unable to cast <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4579876313423027742">For browser notifications, go to <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome browser settings<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4580389561674319558">Visible to all contacts</translation> |
| <translation id="4580596421317071374">Passwords are saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> on this device.</translation> |
| <translation id="4581774856936278355">Error while restoring Linux</translation> |
| <translation id="4582297591746054421">Sites usually read your clipboard for features like keeping the formatting of text that you copied</translation> |
| <translation id="4582563038311694664">Reset all settings</translation> |
| <translation id="4585793705637313973">Edit page</translation> |
| <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> could not be open in an alternative browser. Please contact your system administrator.</translation> |
| <translation id="4587589328781138893">Sites</translation> |
| <translation id="4588749726511456218">Scroll acceleration <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4589713469967853491">Logs successfully written to downloads directory.</translation> |
| <translation id="4590785647529325123">To delete Incognito browsing history from your device, close all Incognito tabs</translation> |
| <translation id="459204634473266369">No devices saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4592891116925567110">Stylus drawing app</translation> |
| <translation id="4593021220803146968">&Go to <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4593962599442730215">Change your preferences</translation> |
| <translation id="4594218792629569101">Select ‘Mark as read’ to move the page to the bottom of your list</translation> |
| <translation id="4594577641390224176">Looking for the system about page? Visit</translation> |
| <translation id="4595560905247879544">Apps and extensions can only be modified by the manager (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> |
| <translation id="4596295440756783523">You have certificates on file that identify these servers</translation> |
| <translation id="4598345735110653698">Manage passkeys</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">While in Incognito, sites can't use your cookies to see your browsing activity across sites, even related sites. Your browsing activity isn't used for things like personalising ads. Features on some sites may not work.</translation> |
| <translation id="4598556348158889687">Storage management</translation> |
| <translation id="4598776695426288251">Wi-Fi available via multiple devices</translation> |
| <translation id="4600071396330666617">Number of suggestions</translation> |
| <translation id="4601095002996233687">In-depth scans for suspicious downloads.</translation> |
| <translation id="4601426376352205922">Mark as Unread</translation> |
| <translation id="460190672235687855">View passwords</translation> |
| <translation id="4602466770786743961">Always allow <ph name="HOST" /> to access your camera and microphone</translation> |
| <translation id="4602776638371779614">This tab is actively scanning for Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="4605026046465576953">This app can’t be opened because you do not have permission to run isolated web apps</translation> |
| <translation id="4606551464649945562">Do not allow sites to create a 3D map of your surroundings or track camera position</translation> |
| <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> |
| <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> has encountered an error</translation> |
| <translation id="4610637590575890427">Did you mean to go to <ph name="SITE" />?</translation> |
| <translation id="4611114513649582138">Data connection available</translation> |
| <translation id="4611759022973144129">You can use this password to sign in to your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4612841084470706111">Grant access to all requested sites.</translation> |
| <translation id="4613144866899789710">Cancelling Linux installation...</translation> |
| <translation id="4613271546271159013">An extension has changed what page is shown when you open a new tab.</translation> |
| <translation id="461661862154729886">Energy source</translation> |
| <translation id="4617001782309103936">Too short</translation> |
| <translation id="4617270414136722281">Extension options</translation> |
| <translation id="4617880081511131945">Can't establish connection</translation> |
| <translation id="4619564267100705184">Verify that it's you</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Tabs from other devices</translation> |
| <translation id="4620757807254334872">mouse</translation> |
| <translation id="4620809267248568679">This setting is enforced by an extension.</translation> |
| <translation id="4621866192918370652">You can search this page with Google to get additional useful info</translation> |
| <translation id="4622051949285931942">Turn off automatic updates?</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Verify account</translation> |
| <translation id="4623189117674524348">The system failed to authorise API access for this device.</translation> |
| <translation id="4624054169152573743">Colour theme</translation> |
| <translation id="4625078469366263107">Enable App</translation> |
| <translation id="4625905218692741757">Grey default colour</translation> |
| <translation id="4627442949885028695">Continue from another device</translation> |
| <translation id="4628762811416793313">The Linux container setup did not complete. Please try again.</translation> |
| <translation id="4629521233550547305">Open <ph name="PROFILE_NAME" /> profile</translation> |
| <translation id="4632655012900268062">Customise cards</translation> |
| <translation id="4633003931260532286">Extension requires '<ph name="IMPORT_NAME" />' with a minimum version '<ph name="IMPORT_VERSION" />', but only version '<ph name="INSTALLED_VERSION" />' is installed</translation> |
| <translation id="4633757335284074492">Back up to Google Drive. Easily restore data or switch device at any time. This backup includes app data. Backups are uploaded to Google and encrypted using your child's Google Account password.</translation> |
| <translation id="4634575639321169635">Set up this device for work or personal use</translation> |
| <translation id="4635072447747973225">Uninstall Crostini</translation> |
| <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> is not available to Guest users.</translation> |
| <translation id="4636187126182557415">System preferences</translation> |
| <translation id="4636682061478263818">Drive files</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Info</translation> |
| <translation id="4637083375689622795">More actions, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4637189644956543313">Use camera again</translation> |
| <translation id="4637252186848840278">{COUNT,plural, =1{Text}other{# texts}}</translation> |
| <translation id="4638930039313743000">Enable ADB debugging</translation> |
| <translation id="4639390152280993480">To see a simplified view of this page, go to More Tools > Reading mode</translation> |
| <translation id="4641539339823703554">Chrome was unable to set the system time. Please check the time below and correct it if needed.</translation> |
| <translation id="4642587497923912728">Steam for Chromebook (Beta) is only available for the account that signed in first on this Chromebook.</translation> |
| <translation id="4643612240819915418">&Open video in new tab</translation> |
| <translation id="4643833688073835173">Your Chromebook uses a built-in sensor to detect people in front of your device. All data is processed on your device immediately and then deleted. Sensor data is never sent to Google.</translation> |
| <translation id="4644205769234414680">Allow in Incognito</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Managed by your parent</translation> |
| <translation id="4645676300727003670">&Keep</translation> |
| <translation id="4646675363240786305">Ports</translation> |
| <translation id="4647090755847581616">&Close Tab</translation> |
| <translation id="4647283074445570750">Step <ph name="CURRENT_STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation> |
| <translation id="4647836961514597010">Colour picker</translation> |
| <translation id="4648491805942548247">Insufficient permissions</translation> |
| <translation id="4650037136970677721">Memory saved</translation> |
| <translation id="4650364565596261010">System default</translation> |
| <translation id="4650591383426000695">Disconnect your phone from your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4651484272688821107">Could not load online component with demo mode resources.</translation> |
| <translation id="4651921906638302153">Can't sign in with this account</translation> |
| <translation id="4652935475563630866">The change in camera setting requires Parallels Desktop to relaunch. Relaunch Parallels Desktop to proceed.</translation> |
| <translation id="4653116291358041820">Small shadow</translation> |
| <translation id="4653405415038586100">Error configuring Linux</translation> |
| <translation id="465406513924180949">You’re seeing baskets that help you easily get back to items that you left in shopping baskets across the web. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="4654236001025007561">Share files with Chromebooks and Android devices around you</translation> |
| <translation id="4657914796247705218">TrackPoint speed</translation> |
| <translation id="4658285806588491142">Keep your screen private</translation> |
| <translation id="4658648180588730283">The application <ph name="APPLICATION_NAME" /> isn’t available offline.</translation> |
| <translation id="465878909996028221">Only http, https and file protocols are supported for browser redirects.</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">When you sign in to your Google account, this feature is turned on.</translation> |
| <translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Image}other{# images}}</translation> |
| <translation id="4660476621274971848">Expected version '<ph name="EXPECTED_VERSION" />', but version was '<ph name="NEW_ID" />'</translation> |
| <translation id="4660540330091848931">Resizing</translation> |
| <translation id="4661407454952063730">App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including data such as contacts, messages and photos.</translation> |
| <translation id="4662373422909645029">Nickname can’t include numbers</translation> |
| <translation id="4662788913887017617">Share this bookmark with your iPhone</translation> |
| <translation id="4663373278480897665">Camera allowed</translation> |
| <translation id="4664482161435122549">PKCS No.12 Export Error</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Manufacturer</translation> |
| <translation id="4665446389743427678">All data stored by <ph name="SITE" /> will be deleted.</translation> |
| <translation id="4666472247053585787">View notifications from your phone on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4666911709726371538">More apps</translation> |
| <translation id="4668279686271488041">Ads measurement data is deleted regularly from your device</translation> |
| <translation id="4668929960204016307">,</translation> |
| <translation id="4670909875730475086">Congrats! <ph name="APP_NAME" /> has been successfully installed on your device</translation> |
| <translation id="4672759829555593783">Open <ph name="FILE_NAME" /> now</translation> |
| <translation id="4673442866648850031">Open stylus tools when the stylus is removed</translation> |
| <translation id="4673785607287397025">Trouble connecting. Make sure that your Chromecast and computer are on the same network and try again.</translation> |
| <translation id="4675065861091108046">You Previously Chose To Allow All Extensions On <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="467510802200863975">Passwords do not match</translation> |
| <translation id="4675828034887792601">Create shortcuts for searching sites and manage your search engine</translation> |
| <translation id="4676595058027112862">Phone Hub, learn more</translation> |
| <translation id="4677772697204437347">GPU memory</translation> |
| <translation id="467809019005607715">Google Slides</translation> |
| <translation id="4678848110205818817">Credit/debit card</translation> |
| <translation id="4680105648806843642">Sound was muted on this page</translation> |
| <translation id="4680112532510845139">Drop an image here</translation> |
| <translation id="4681453295291708042">Disable Nearby Share</translation> |
| <translation id="4681512854288453141">Source policy</translation> |
| <translation id="4681930562518940301">Open original image in new tab</translation> |
| <translation id="4682481611456523884">Embedded content on this site can't use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="4683629100208651599">Make Lower Case</translation> |
| <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (default)</translation> |
| <translation id="4684427112815847243">Sync everything</translation> |
| <translation id="4685096503970466594">Turn off <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4687238339694011189">Make sure that your printer is turned on and connected to the same network as your Chromebook or use a USB cable</translation> |
| <translation id="4687613760714619596">Unknown device (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="4687718960473379118">Site-suggested ads</translation> |
| <translation id="4688036121858134881">Local log ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation> |
| <translation id="4688176403504673761"><ph name="MANAGER" /> is putting this device on a previous version (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="4689235506267737042">Choose your demo preferences</translation> |
| <translation id="4689421377817139245">Sync this bookmark to your iPhone</translation> |
| <translation id="4690091457710545971"><Four files generated by Intel Wi-Fi firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. The first three are binary files containing register dumps, and are asserted by Intel to contain no personal or device-identifying information. The last file is an execution trace from the Intel firmware; it has been scrubbed of any personal or device-identifying information, but is too large to display here. These files were generated in response to recent Wi-Fi problems with your device, and will be shared with Intel to help troubleshoot these problems.></translation> |
| <translation id="4691791363716065510"><ph name="ORIGIN" /> will be able to view <ph name="FILENAME" /> until you close all tabs for this site</translation> |
| <translation id="4692342362587775867">Notifications from this site may be disruptive</translation> |
| <translation id="4692623383562244444">Search engines</translation> |
| <translation id="4692736633446859167">You previously chose not to allow any extensions on <ph name="SITE" />. If you add this site here, other extensions can also request to read and change your site data on <ph name="SITE" />.</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694024090038830733">Printer configuration is handled by the administrator.</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Monkey</translation> |
| <translation id="4694820450536519583">permissions</translation> |
| <translation id="4695318956047767909">Dark theme, screen saver</translation> |
| <translation id="4697071790493980729">No results found</translation> |
| <translation id="4697551882387947560">When the browsing session ends</translation> |
| <translation id="469838979880025581">Sites can ask to use your microphone</translation> |
| <translation id="4699172675775169585">Cached images and files</translation> |
| <translation id="4699357559218762027">(auto-launched)</translation> |
| <translation id="4701025263201366865">Parent sign-in</translation> |
| <translation id="4701335814944566468">Viewed yesterday</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Colour inversion</translation> |
| <translation id="4707337002099455863">Always on All Sites</translation> |
| <translation id="4708849949179781599">Quit <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="4708892882822652439">Also allow tab audio</translation> |
| <translation id="4711638718396952945">Restore settings</translation> |
| <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation> |
| <translation id="4713409221649555176">Delete when you close all windows</translation> |
| <translation id="4715631922189108923">Edit username</translation> |
| <translation id="47158868804223727">Click the group name to expand or collapse it</translation> |
| <translation id="4716483597559580346">Powerwash for added security</translation> |
| <translation id="4716715661140829720">Not enough storage space</translation> |
| <translation id="471759229191973607">Change theme</translation> |
| <translation id="4722735765955348426">Password for <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> is sharing your screen.</translation> |
| <translation id="4722989931633062466">Not allowed to show third-party sign-in prompts</translation> |
| <translation id="4723140812774948886">Swap with next</translation> |
| <translation id="4724450788351008910">Affiliation Changed</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Corgi</translation> |
| <translation id="4726710355753484204">Use Ctrl + Alt + Brightness up to zoom in. |
| Use Ctrl + Alt + Brightness down to zoom out.</translation> |
| <translation id="4726710629007580002">There were warnings when trying to install this extension:</translation> |
| <translation id="4727847987444062305">Managed guest session</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Platform</translation> |
| <translation id="4730492586225682674">Stylus latest note on lock screen</translation> |
| <translation id="4730888769809690665">Notifications allowed for <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="4731306954230393087">Allowed to use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="4732643897849344524">Couldn't download app data. Please try again.</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (left)</translation> |
| <translation id="4733793249294335256">Location</translation> |
| <translation id="473546211690256853">This account is managed by <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4735506354605317060">Circle pointer</translation> |
| <translation id="4735793370946506039">Learn more about Enhanced Safe Browsing.</translation> |
| <translation id="4735803855089279419">The system failed to determine device identifiers for this device.</translation> |
| <translation id="4735846817388402006">Click to allow '<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />' on <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="473775607612524610">Update</translation> |
| <translation id="473936925429402449">Selected; extra content <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> out of <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation> |
| <translation id="4740546261986864539">Recently opened</translation> |
| <translation id="4742334355511750246">Not allowed to show images</translation> |
| <translation id="4742795653798179840">Deleted Chrome data</translation> |
| <translation id="4742970037960872810">Remove highlight</translation> |
| <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Find out how to update applications<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4744268813103118742">Go to site</translation> |
| <translation id="4744571849207727284">Excel</translation> |
| <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute site}other{Unmute sites}}</translation> |
| <translation id="4745500401920035244">Your administrator has made a system-wide change that disables some old profiles. You can no longer access this profile but can still remove it</translation> |
| <translation id="474609389162964566">Access your Assistant with 'Hey Google'</translation> |
| <translation id="4748783296226936791">Sites usually connect to HID devices for features that use uncommon keyboards, game controllers and other devices</translation> |
| <translation id="4749960740855309258">Open a new tab</translation> |
| <translation id="4750185073185658673">Go to your phone to review a few more permissions. Make sure that your phone's Bluetooth and Wi-Fi are turned on.</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Suggestions</translation> |
| <translation id="475088594373173692">First user</translation> |
| <translation id="4756378406049221019">Stop/Reload</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">&History</translation> |
| <translation id="4756671452988984333">Text for audio</translation> |
| <translation id="4759202969060787081">Don’t open</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation> |
| <translation id="4761104368405085019">Use your microphone</translation> |
| <translation id="4762489666082647806">Pointer colour</translation> |
| <translation id="4762718786438001384">Device disk space critically low</translation> |
| <translation id="4762849514113423887">Incorrect password. Try again.</translation> |
| <translation id="4763408175235639573">The following cookies were set when you viewed this page</translation> |
| <translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> isn't a valid Google for Education account. Contact your administrator. If you are an administrator, you can set up your organisation by visiting: g.co/workspace/edusignup</translation> |
| <translation id="4765524037138975789">{MONTHS,plural, =1{This device will be saved for one month and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}other{This device will be saved for {MONTHS} months and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}}</translation> |
| <translation id="476563889641554689">Select an area to search with Lens</translation> |
| <translation id="4766551476047591055">{MINUTES,plural, =0{Checking public key and integrity block... Less than 1 minute remaining}=1{Checking public key and integrity block... 1 minute remaining}other{Checking public key and integrity block... # minutes remaining}}</translation> |
| <translation id="4766598565665644999">All extensions can read and change <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="4767427586072640478">Learn more about disabled extensions.</translation> |
| <translation id="4768332406694066911">You have certificates from these organisations that identify you</translation> |
| <translation id="4769632191812288342">You’re getting standard protection</translation> |
| <translation id="4770119228883592393">Permission requested, press ⌘ + Option + Down arrow to respond</translation> |
| <translation id="4773112038801431077">Upgrade Linux</translation> |
| <translation id="477548766361111120">Allow extension to read and change this site</translation> |
| <translation id="4776311127346151860"><ph name="DEVICE_NAME" /> has been connected</translation> |
| <translation id="4776594120007763294">To add a page to read later, click the button</translation> |
| <translation id="4777458362738635055">Other users of this device can use this network</translation> |
| <translation id="4777813841994368231">On • This extension was unpublished by its developer</translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4777943778632837590">Configure network name servers</translation> |
| <translation id="4778653490315793244">Nothing to show yet</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4779766576531456629">Rename eSIM mobile network</translation> |
| <translation id="4780321648949301421">Save Page As...</translation> |
| <translation id="4780558987886269159">For work</translation> |
| <translation id="4781443161433589743">You’re on Chrome’s strongest security</translation> |
| <translation id="4785719467058219317">You're using a security key that's not registered with this website</translation> |
| <translation id="4785914069240823137">Cancel crop</translation> |
| <translation id="4787471921443575924">Edit passkey for username: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4788092183367008521">Please check your network connection and try again.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Can't install speech files. Your device needs to be updated. Restart your device and try again.</translation> |
| <translation id="4789550509729954245">Show notification when devices are sharing nearby</translation> |
| <translation id="4791037424585594169">(UDP)</translation> |
| <translation id="4792290259143007505">Enable TrackPoint acceleration</translation> |
| <translation id="4792711294155034829">&Report an Issue...</translation> |
| <translation id="4794810983896241342">Updates are managed by <ph name="BEGIN_LINK" />your administrator<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4794910597689955457">Move <ph name="NUM_OF_FILES" /> files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to open?</translation> |
| <translation id="479536056609751218">Web Page, HTML Only</translation> |
| <translation id="4796142525425001238">Always restore</translation> |
| <translation id="4797314204379834752">Try using tab groups to organise tasks, for online shopping and more</translation> |
| <translation id="479863874072008121">Manage devices</translation> |
| <translation id="479989351350248267">search</translation> |
| <translation id="4800839971935185386">Review name and icon updates</translation> |
| <translation id="4801448226354548035">Hide accounts</translation> |
| <translation id="4801512016965057443">Allow mobile data roaming</translation> |
| <translation id="4803599447809045620">Disable links</translation> |
| <translation id="4804311503028830356">Click the back arrow to explore other options</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation> |
| <translation id="4806071198808203109">Save video frame as…</translation> |
| <translation id="4806457879608775995">Review these terms and control your data</translation> |
| <translation id="4807098396393229769">Name on card</translation> |
| <translation id="4807122856660838973">Turn on Safe Browsing</translation> |
| <translation id="4807514039636325497">DBus Details</translation> |
| <translation id="4808667324955055115">Pop-ups blocked:</translation> |
| <translation id="4809079943450490359">Instructions from your device administrator:</translation> |
| <translation id="4809447465126035330">Delete</translation> |
| <translation id="480990236307250886">Open the homepage</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Light theme</translation> |
| <translation id="4811212958317149293">Switch Access keyboard auto-scan</translation> |
| <translation id="4811503964269049987">Group Selected Tab</translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Network error</translation> |
| <translation id="4814114628197290459">Delete IBAN</translation> |
| <translation id="4814327014588285482">Skip and remind me later</translation> |
| <translation id="4814378367953456825">Enter a name for this fingerprint</translation> |
| <translation id="481574578487123132">Linked devices</translation> |
| <translation id="4816097470512964351"><ph name="DEVICE" />, Details</translation> |
| <translation id="4816336393325437908">{COUNT,plural, =1{1 bookmark deleted}other{{COUNT} bookmarks deleted}}</translation> |
| <translation id="481689174647911539">This file might be a virus or malware.<ph name="LINE_BREAK" />You can send it to Google Safe Browsing to check if it's unsafe. Scans usually take a few seconds.</translation> |
| <translation id="4816900689218414104">Create a passkey on a phone or tablet</translation> |
| <translation id="4819323978093861656">{0,plural, =0{Closing now.}=1{Closing in: 1 second}other{Closing in: # seconds}}</translation> |
| <translation id="4819607494758673676">Google Assistant notifications</translation> |
| <translation id="4819818293886748542">Get a Support Tool link</translation> |
| <translation id="4820082996741546682">Allowed to lock your keyboard</translation> |
| <translation id="4820236583224459650">Set as active ticket</translation> |
| <translation id="4820795723433418303">Use function keys as Chromebook top row keys</translation> |
| <translation id="4821935166599369261">&Profiling Enabled</translation> |
| <translation id="4823193082697477185">Access shared files, folders, or drives on a local network. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4823484602432206655">Read and change user and device settings</translation> |
| <translation id="4824037980212326045">Linux backup and restore</translation> |
| <translation id="4824958205181053313">Cancel sync?</translation> |
| <translation id="4825532258163983651">Can't delete passkey</translation> |
| <translation id="4827283332383516812">Delete card</translation> |
| <translation id="4827675678516992122">Couldn't connect</translation> |
| <translation id="4827784381479890589">Enhanced spell check in Chrome browser (text is sent to Google for spelling suggestions)</translation> |
| <translation id="4827904420700932487">Create QR code for this Image</translation> |
| <translation id="4827970183019354123">URL checker</translation> |
| <translation id="4828567746430452681">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' is no longer supported</translation> |
| <translation id="482952334869563894">USB devices from vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="4830502475412647084">Installing OS update</translation> |
| <translation id="4831226137013573603">Microphone mute</translation> |
| <translation id="4833683849865011483">Found one printer from the print server</translation> |
| <translation id="4836504898754963407">Manage fingerprints</translation> |
| <translation id="4837128290434901661">Change back to Google Search?</translation> |
| <translation id="4837926214103741331">You are not authorised to use this device. Please contact the device owner for sign-in permission.</translation> |
| <translation id="4837952862063191349">To unlock and restore your local data, please enter your old <ph name="DEVICE_TYPE" /> password.</translation> |
| <translation id="4838170306476614339">View your phone's photos, media and notifications</translation> |
| <translation id="4838836835474292213">Clipboard read access allowed</translation> |
| <translation id="4838907349371614303">Password updated</translation> |
| <translation id="4838958829619609362">Selection is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="4839303808932127586">Sa&ve video as...</translation> |
| <translation id="4839910546484524995">Check your device</translation> |
| <translation id="4840096453115567876">Exit Incognito mode anyway?</translation> |
| <translation id="4841475798258477260">This device can only connect to a specific mobile network. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4841741146571978176">A required virtual machine does not exist. Please try setting up <ph name="VM_TYPE" /> to continue</translation> |
| <translation id="4842976633412754305">This page is trying to load scripts from unauthenticated sources.</translation> |
| <translation id="4844333629810439236">Other keyboards</translation> |
| <translation id="4844347226195896707">View your passwords even when you're not using Chrome or Android by signing in to <a target='_blank' href='<ph name="LINK" />'>passwords.google.com</a></translation> |
| <translation id="484462545196658690">Auto</translation> |
| <translation id="4846628405149428620">Select where this site can save changes</translation> |
| <translation id="4846680374085650406">You are following the administrator's recommendation for this setting.</translation> |
| <translation id="4847242508757499006">Choose 'Try again' or choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="4848191975108266266">Google Assistant "Ok Google"</translation> |
| <translation id="4849286518551984791">Coordinated Universal Time (UTC/GMT)</translation> |
| <translation id="4849517651082200438">Don't Install</translation> |
| <translation id="485053257961878904">Could not set up notifications syncing</translation> |
| <translation id="4850548109381269495">On both devices, check your Internet connection and turn on Bluetooth. Then try again.</translation> |
| <translation id="4850669014075537160">Scrolling</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">View</translation> |
| <translation id="485088796993065002">Sites might play sound to provide audio for music, videos and other media</translation> |
| <translation id="4850919322897956733">Data deleted.</translation> |
| <translation id="4852383141291180386">Manage app notifications</translation> |
| <translation id="4852916668365817106">Mouse colour</translation> |
| <translation id="4853020600495124913">Open in &new window</translation> |
| <translation id="4854317507773910281">Choose parent account for approval</translation> |
| <translation id="485480310608090163">More settings and permissions</translation> |
| <translation id="4858913220355269194">Footy</translation> |
| <translation id="486213875233855629">Muted by your administrator</translation> |
| <translation id="4862642413395066333">Signing OCSP Responses</translation> |
| <translation id="4863702650881330715">Extend compatibility</translation> |
| <translation id="4863769717153320198">Looks like <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Default)</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Signing in...</translation> |
| <translation id="4864805589453749318">Select the parent who is granting permission to add a school account.</translation> |
| <translation id="4864905533117889071"><ph name="SENSOR_NAME" /> (blocked)</translation> |
| <translation id="486505726797718946">Memory saved</translation> |
| <translation id="486635084936119914">Open certain file types automatically after downloading</translation> |
| <translation id="4867272607148176509">Parents can approve or block apps, set time limits and control web browsing. A school account can be added later to access most school resources.</translation> |
| <translation id="4867433544163083783">Check now if tabs can be organised</translation> |
| <translation id="4868281708609571334">Teach Google Assistant to recognise <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s voice</translation> |
| <translation id="4868284252360267853">This dialogue is not currently focused. Press Command-Shift-Option A to focus this dialogue.</translation> |
| <translation id="4869170227080975044">Read ChromeOS network information</translation> |
| <translation id="4870724079713069532">You can open and edit supported files with this app from File Explorer or other apps. To control which files open in this app by default, go to <ph name="BEGIN_LINK" />Windows settings<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4870995365819149457">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> and 1 other app.</translation> |
| <translation id="4871308555310586478">Not from Chrome Web Store.</translation> |
| <translation id="4871322859485617074">PIN contains invalid characters</translation> |
| <translation id="4871370605780490696">Add bookmark</translation> |
| <translation id="4871568871368204250">Turn off sync</translation> |
| <translation id="4871719318659334896">Close group</translation> |
| <translation id="4872192066608821120">To import passwords, select a CSV file</translation> |
| <translation id="4872212987539553601">Set up on-device encryption</translation> |
| <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> |
| <translation id="4874705075711349931">Sites use keyboard lock to capture keyboard input that would otherwise be handled by the browser or the operating system.</translation> |
| <translation id="4876273079589074638">Help our engineers investigate and fix this crash. List exact steps if you can. No detail is too small!</translation> |
| <translation id="4876305945144899064">No username</translation> |
| <translation id="4876327226315760474">This means site features should work as expected, but you may have less browsing protection.</translation> |
| <translation id="4876895919560854374">Lock and unlock the screen</translation> |
| <translation id="4877276003880815204">Inspect elements</translation> |
| <translation id="4877652723592270843">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS Flex? If so, press and hold both volume keys for five seconds.</translation> |
| <translation id="4878634973244289103">Unable to send feedback. Please try again later.</translation> |
| <translation id="4878653975845355462">Custom backgrounds have been turned off by your administrator</translation> |
| <translation id="4878718769565915065">Adding a fingerprint to this security key failed</translation> |
| <translation id="4879491255372875719">Automatic (default)</translation> |
| <translation id="4880315242806573837">Security updates end soon. Upgrade to a new Chromebook.</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Search history</translation> |
| <translation id="4881685975363383806">Don't remind me next time</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Open</translation> |
| <translation id="488211015466188466">Follow Site</translation> |
| <translation id="4882312758060467256">Has access to this site</translation> |
| <translation id="4882919381756638075">Sites usually use your microphone for communication features like video chatting</translation> |
| <translation id="4883436287898674711">All <ph name="WEBSITE_1" /> sites</translation> |
| <translation id="48838266408104654">&Task Manager</translation> |
| <translation id="4884987973312178454">6x</translation> |
| <translation id="4885692421645694729">This extension has no additional site access</translation> |
| <translation id="4887424188275796356">Open With System Viewer</translation> |
| <translation id="488785315393301722">Show details</translation> |
| <translation id="488862352499217187">Create new folder</translation> |
| <translation id="4890292359366636311">Enter picture-in-picture automatically, so you can use it on top of other tabs and windows.</translation> |
| <translation id="4890399733764921729">Cannot connect. Locked by another mobile provider.</translation> |
| <translation id="4890773143211625964">Show advanced printer options</translation> |
| <translation id="4891089016822695758">Beta forum</translation> |
| <translation id="4892229439761351791">Site can use Bluetooth</translation> |
| <translation id="4892328231620815052">When you're ready, find your reading list in Bookmarks and Lists</translation> |
| <translation id="489258173289528622">Idle action while on battery</translation> |
| <translation id="4892811427319351753">Can't enable <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation> |
| <translation id="4893073099212494043">Enable next word prediction</translation> |
| <translation id="4893336867552636863">This will permanently delete your browsing data from this device.</translation> |
| <translation id="4893454800196085005">Good – DVD</translation> |
| <translation id="4893522937062257019">On the lock screen</translation> |
| <translation id="4895799941222633551">Create &shortcut...</translation> |
| <translation id="4898011734382862273">The certificate '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' represents a Certification Authority</translation> |
| <translation id="4898913189644355814">A site may save your preferred language or items that you want to buy. This info is available to the site and its subdomains.</translation> |
| <translation id="4899052647152077033">Invert colours</translation> |
| <translation id="4899696330053002588">Contains ads</translation> |
| <translation id="490031510406860025">Not allowed on this site</translation> |
| <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz – interlaced</translation> |
| <translation id="4900652253009739885">Can’t remove the only switch assigned to 'Select'. Press any key to <ph name="RESPONSE" />.</translation> |
| <translation id="4901154724271753917">Expand recently closed</translation> |
| <translation id="4901309472892185668">Select experiment state for the <ph name="EXPERIMENT_NAME" /> experiment.</translation> |
| <translation id="49027928311173603">The policy downloaded from the server is invalid: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4903967893652864401">This extends battery power by limiting background activity and visual effects like smooth scrolling.</translation> |
| <translation id="4906490889887219338">Set up or manage network file shares. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4907129260985716018">Choose when this extension can read and change your site data</translation> |
| <translation id="4907161631261076876">This file is not commonly downloaded and may be dangerous.</translation> |
| <translation id="4908811072292128752">Open a new tab to browse two sites at once</translation> |
| <translation id="4909038193460299775">Because this account is managed by <ph name="DOMAIN" />, your bookmarks, history, passwords and other settings will be cleared from this device. However, your data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4910241725741323970">App is already installed</translation> |
| <translation id="4912643508233590958">Idle Wake Ups</translation> |
| <translation id="4913209098186576320">This file may be dangerous<ph name="LINE_BREAK" />This check is taking longer than usual...</translation> |
| <translation id="4915961947098019832">Allowed to show images</translation> |
| <translation id="4916542008280060967">Let site edit <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="491779113051926205">ChromeOS Traffic Counters</translation> |
| <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> wants to communicate with the extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> |
| <translation id="4918134162946436591">Show hint overlay</translation> |
| <translation id="4918762404810341788">Copy and open</translation> |
| <translation id="4921348630401250116">Text-to-speech</translation> |
| <translation id="4922104989726031751">To use Password Manager with your operating system, relaunch Chromium and allow access to your computer's password manager. Your tabs will reopen after relaunching.</translation> |
| <translation id="492299503953721473">Remove Android apps</translation> |
| <translation id="492363500327720082">Uninstalling <ph name="APP_NAME" />…</translation> |
| <translation id="4923977675318667854">Show tab groups</translation> |
| <translation id="4924002401726507608">Submit feedback</translation> |
| <translation id="4924352752174756392">12x</translation> |
| <translation id="4925320384394644410">Your ports will appear here</translation> |
| <translation id="49265687513387605">Unable to cast screen. Check to see if you confirmed the prompt to start sharing your screen.</translation> |
| <translation id="4927753642311223124">Nothing to see here, move along.</translation> |
| <translation id="4928629450964837566">Use a safer password</translation> |
| <translation id="4929386379796360314">Print destinations</translation> |
| <translation id="4930447554870711875">Developers</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Turn On</translation> |
| <translation id="4931347390544064118">Secure connections might not always be available when using the network default. Consider selecting a different provider to ensure that you're always using a secure connection.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Date</translation> |
| <translation id="4933484234309072027">embedded on <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4936042273057045735">Notification syncing is not supported for phones in a work profile</translation> |
| <translation id="4937676329899947885">Receiving Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="4938052313977274277">Speed</translation> |
| <translation id="4938788218358929252">these recipe ideas</translation> |
| <translation id="4939805055470675027">Couldn't connect to <ph name="CARRIER_NAME" /></translation> |
| <translation id="4940364377601827259">There are <ph name="PRINTER_COUNT" /> printers available to save.</translation> |
| <translation id="4940448324259979830">This account is managed by <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4940845626435830013">Reserve disk size</translation> |
| <translation id="4941243352516004658"><ph name="PRODUCT_ITEM_COUNT" /> items in your basket <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> from <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />, viewed <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="4941246025622441835">Use this device requisition when enrolling the device for enterprise management:</translation> |
| <translation id="4941627891654116707">Font size</translation> |
| <translation id="4941963255146903244">View your phone's photos, media and apps</translation> |
| <translation id="494286511941020793">Proxy Configuration Help</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Football</translation> |
| <translation id="4943927218331934807">Password needed</translation> |
| <translation id="4944310289250773232">This authentication service is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4945439665401275950">To set up fingerprint, get your child to touch the power button. Your child’s fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4946459324029651239">You’re getting standard protection</translation> |
| <translation id="4946998421534856407">launcher + up arrow</translation> |
| <translation id="4947376546135294974">Data from the site that you're visiting</translation> |
| <translation id="4950993567860689081">Your session is managed by your organisation. Administrators can delete your profile and also monitor your network traffic.</translation> |
| <translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{a file}other{# files}}</translation> |
| <translation id="495170559598752135">Actions</translation> |
| <translation id="4951966678293618079">Never save passwords for this site</translation> |
| <translation id="4953808748584563296">Default orange avatar</translation> |
| <translation id="4955707703665801001"><ph name="FEATURE_NAME" /> visibility</translation> |
| <translation id="4955710816792587366">Choose your PIN</translation> |
| <translation id="4956847150856741762">1</translation> |
| <translation id="4959262764292427323">Passwords are saved in your Google Account so that you can use them on any device</translation> |
| <translation id="4960020053211143927">Not supported by some apps</translation> |
| <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Cast screen</translation> |
| <translation id="4961361269522589229">recipe ideas</translation> |
| <translation id="496185450405387901">This app has been installed by your administrator.</translation> |
| <translation id="4963789650715167449">Remove current tab</translation> |
| <translation id="4964455510556214366">Arrangement</translation> |
| <translation id="4964544790384916627">Dock window</translation> |
| <translation id="4965808351167763748">Are you sure that you want to set up this device to run Hangouts Meet?</translation> |
| <translation id="4966972803217407697">You're Incognito</translation> |
| <translation id="4967227914555989138">Add a note</translation> |
| <translation id="4967360192915400530">Download dangerous file</translation> |
| <translation id="496742804571665842">Disable eSIM profiles</translation> |
| <translation id="4967571733817147990">Customise mouse buttons</translation> |
| <translation id="4967852842111017386"><ph name="FEATURE_NAME" /> device name</translation> |
| <translation id="4971412780836297815">Open when done</translation> |
| <translation id="4971735654804503942">Faster, proactive protection against dangerous websites, downloads and extensions. Warns you about password breaches. Requires browsing data to be sent to Google.</translation> |
| <translation id="4972129977812092092">Edit printer</translation> |
| <translation id="4972164225939028131">Wrong password</translation> |
| <translation id="4972737347717125191">Sites can ask to use virtual reality devices and data</translation> |
| <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Mute site}other{Mute sites}}</translation> |
| <translation id="497403230787583386">Security checks are complete. Your document will be printed.</translation> |
| <translation id="4975543297921324897">Monospace font</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">App badging</translation> |
| <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation> |
| <translation id="4977942889532008999">Confirm Access</translation> |
| <translation id="4979263087381759787">Developer Options</translation> |
| <translation id="4979510648199782334">Microsoft 365 setup complete</translation> |
| <translation id="4980805016576257426">This extension contains malware.</translation> |
| <translation id="4983159853748980742">Your password wasn’t shared. Check your internet connection and make sure you’re signed in to Chrome. Then try again.</translation> |
| <translation id="4986706507552097681">You can always choose what to sync in settings. Google may personalise Search and other services based on your history.</translation> |
| <translation id="4986728572522335985">This will delete all data on the security key, including its PIN</translation> |
| <translation id="4987944280765486504">Your Chromebook will restart once the download is complete and you can continue setup.</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Pages</translation> |
| <translation id="49896407730300355">Rotate a&nti-clockwise</translation> |
| <translation id="4989966318180235467">Inspect &background page</translation> |
| <translation id="4991420928586866460">Treat top-row keys as function keys</translation> |
| <translation id="4992443049233195791">Microsoft 365 file settings</translation> |
| <translation id="4992458225095111526">Confirm Powerwash</translation> |
| <translation id="4992473555164495036">Your administrator has limited the available input methods.</translation> |
| <translation id="4992869834339068470">Help improve ChromeOS features and performance. Data is aggregated and highly protected.</translation> |
| <translation id="4994426888044765950">If you hold down a key, the key's character will be repeated</translation> |
| <translation id="4994754230098574403">Setting up</translation> |
| <translation id="4995293419989417004">Learn more about ad topics</translation> |
| <translation id="4995676741161760215">On, extension enabled</translation> |
| <translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{No <ph name="VM_TYPE" /> VMs found}=1{1 <ph name="VM_TYPE" /> VM found: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VMs found: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation> |
| <translation id="4997086284911172121">No Internet connection.</translation> |
| <translation id="4998430619171209993">On</translation> |
| <translation id="4999804342505941663">Turn on Do Not Disturb</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">Third-party cookies</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Next sentence</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Copy password</translation> |
| <translation id="5006118752738286774">2 years ago</translation> |
| <translation id="5006218871145547804">Crostini Android app ADB</translation> |
| <translation id="5007392906805964215">Review</translation> |
| <translation id="50080882645628821">Remove profile</translation> |
| <translation id="5008936837313706385">Activity Name</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Renaming profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="5010043101506446253">Certificate authority</translation> |
| <translation id="501057610015570208">App with 'kiosk_only' manifest attribute must be installed in Chrome OS Flex kiosk mode</translation> |
| <translation id="5010886807652684893">Visual view</translation> |
| <translation id="5012523644916800014">Manage passwords and passkeys</translation> |
| <translation id="501394389332262641">Low battery sound</translation> |
| <translation id="50145804426592479">Use location. Allow ChromeOS and Android apps, websites and services with location permission to use this device's location. Google may collect location data periodically and use this data anonymously to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn more<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="5015344424288992913">Resolving proxy...</translation> |
| <translation id="5016305686459575361">By connecting your phone, you can:</translation> |
| <translation id="5016491575926936899">You can text from your computer, share your Internet connection, reply to conversation notifications and unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5016983299133677671">Try a New Password</translation> |
| <translation id="5017529052065664584">Last 15 minutes</translation> |
| <translation id="5017643436812738274">You can navigate pages with a text cursor. Press Ctrl+Search+7 to turn off.</translation> |
| <translation id="5018207570537526145">Open extension website</translation> |
| <translation id="5018526990965779848">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="5020008942039547742">Choose a different window</translation> |
| <translation id="5020651427400641814">Enable speech logging</translation> |
| <translation id="5021750053540820849">Not updated yet</translation> |
| <translation id="5022206631034207923">Lock screen controls</translation> |
| <translation id="5024511550058813796">You'll have your history on all your synced devices, so you can continue what you were doing</translation> |
| <translation id="5026492829171796515">Sign in to add a Google Account</translation> |
| <translation id="5026806129670917316">Turn on Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5026874946691314267">Don't show this again</translation> |
| <translation id="5027550639139316293">Email Certificate</translation> |
| <translation id="5027562294707732951">Add extension</translation> |
| <translation id="5029287942302939687">Your password is set</translation> |
| <translation id="5029873138381728058">Failed to check VMs</translation> |
| <translation id="503155457707535043">Apps downloading</translation> |
| <translation id="5032430150487044192">Can't create QR code</translation> |
| <translation id="5033137252639132982">Not allowed to use motion sensors</translation> |
| <translation id="5033266061063942743">Geometric shapes</translation> |
| <translation id="5035846135112863536">Choose 'More details' below to get more information from <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Select All</translation> |
| <translation id="5038818366306248416">You previously chose not to allow any extensions on <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="5039071832298038564">Device network info</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Allow</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation> |
| <translation id="5040823038948176460">Additional content settings</translation> |
| <translation id="5041509233170835229">Chrome app</translation> |
| <translation id="5043440033854483429">Name can use letters, numbers and hyphens (-), and must be between 1 and 15 characters inclusive.</translation> |
| <translation id="5043807571255634689"><ph name="SUBSCRIPTION_NAME" /> will be removed from this device only. To make changes to your subscription, contact the subscription provider. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5045367873597907704">About HID devices</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Incorrect password</translation> |
| <translation id="504561833207953641">Opening in existing browser session.</translation> |
| <translation id="5049614114599109018">Use input history</translation> |
| <translation id="5050063070033073713">{NUM_SITES,plural, =1{This site has sent a lot of notifications recently. You can stop it from sending future notifications.}other{These sites have sent a lot of notifications recently. You can stop them from sending future notifications.}}</translation> |
| <translation id="5050330054928994520">TTS</translation> |
| <translation id="5051461727068120271">Download unverified file</translation> |
| <translation id="5051836348807686060">Spellcheck isn’t supported for the languages that you have selected</translation> |
| <translation id="5052499409147950210">Edit site</translation> |
| <translation id="5052853071318006357">Right-click on a tab and select 'Add tab to new group'</translation> |
| <translation id="5053233576223592551">Add username</translation> |
| <translation id="505347685865235222">Unnamed group – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="5054374119096692193">See all card options in <ph name="BEGIN_LINK" />Customise Chrome<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5056950756634735043">Connecting to the container</translation> |
| <translation id="5057110919553308744">When you click the extension</translation> |
| <translation id="5057127674016624293">Scanning is taking longer than expected</translation> |
| <translation id="5057480703570202545">Download history</translation> |
| <translation id="5059241099014281248">Restrict sign-in</translation> |
| <translation id="5059429103770496207">Display style</translation> |
| <translation id="5059526285558225588">Choose what to share</translation> |
| <translation id="5060332552815861872">There is 1 printer available to save.</translation> |
| <translation id="5060419232449737386">Caption settings</translation> |
| <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{This folder contains a bookmark. Are you sure that you want to delete it?}other{This folder contains # bookmarks. Are you sure that you want to delete it?}}</translation> |
| <translation id="5062930723426326933">Sign-in failed, please connect to the Internet and try again.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Usage</translation> |
| <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation> |
| <translation id="5066100345385738837">Manage Secure DNS in Chrome OS settings</translation> |
| <translation id="5066534201484101197">Overscroll to navigate between pages</translation> |
| <translation id="5067399438976153555">Always on</translation> |
| <translation id="5067867186035333991">Ask if <ph name="HOST" /> wants to access your microphone</translation> |
| <translation id="5068553687099139861">show passwords</translation> |
| <translation id="506886127401228110">Turn on isolated web apps</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pizza</translation> |
| <translation id="5070773577685395116">Didn't get it?</translation> |
| <translation id="5071295820492622726">Back to recent downloads</translation> |
| <translation id="5071892329440114717">Show standard protection details</translation> |
| <translation id="5072836811783999860">Show managed bookmarks</translation> |
| <translation id="5072900412896857127">Google Play Terms of Service cannot be loaded. Please check your network connection and retry.</translation> |
| <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> and # more}}</translation> |
| <translation id="5074318175948309511">This page may need to be reloaded before the new settings take effect.</translation> |
| <translation id="5074761966806028321">Permission still needed to complete setup</translation> |
| <translation id="5075563999073408211">Control your device with one or more switches. Switches can be keyboard keys, gamepad buttons or dedicated devices.</translation> |
| <translation id="5075910247684008552">Insecure content is blocked by default on secure sites</translation> |
| <translation id="5078638979202084724">Bookmark all tabs</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Incorrect PIN</translation> |
| <translation id="5079010647467150187">Add built-in VPN…</translation> |
| <translation id="5079460277417557557">You can now use saved tab groups across your signed-in desktop devices</translation> |
| <translation id="5079699784114005398">Once turned on, your apps will be available on any ChromeOS devices after you sign in with your Google Account. Web apps installed from Chrome browser will be synced even if browser sync is turned off.</translation> |
| <translation id="508059534790499809">Refresh a Kerberos ticket</translation> |
| <translation id="5081124414979006563">&Open Guest Profile</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + up arrow</translation> |
| <translation id="5084328598860513926">Provisioning flow was interrupted. Please try again or contact your device owner or administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5084622689760736648">Sites are more likely to work as you would expect</translation> |
| <translation id="5084686326967545037">Follow the steps on your device</translation> |
| <translation id="5085162214018721575">Checking for updates</translation> |
| <translation id="5086082738160935172">HID</translation> |
| <translation id="508645147179720015">Note is more than 1,000 characters</translation> |
| <translation id="5087249366037322692">Added by a third party</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Add card</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">back</translation> |
| <translation id="5088427648965532275">Passpoint provider</translation> |
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="5089763948477033443">Side panel resize handle</translation> |
| <translation id="5090637338841444533">Not allowed to track your camera position</translation> |
| <translation id="5093477827231450397">List of sites that you blocked that you don't want suggesting ads to other sites</translation> |
| <translation id="5093569275467863761">Incognito back-forward cached subframe: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="5094176498302660097">You can open and edit supported files with this app from the Files app or other apps. To control which files open this app by default, <ph name="BEGIN_LINK" />learn how to set default apps on your device<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5094721898978802975">Communicate with cooperating native applications</translation> |
| <translation id="5095252080770652994">Progress</translation> |
| <translation id="5095507226704905004">The file can't be copied because it no longer exists</translation> |
| <translation id="5095848221827496531">Unselect</translation> |
| <translation id="5097002363526479830">Failed to connect to the network '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="5097306410549350357">Learn more about using location</translation> |
| <translation id="5097349930204431044">Sites that you visit can determine what you like and then suggest ads as you continue browsing</translation> |
| <translation id="5097649414558628673">Tool: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5097874180538493929">Automatically click when the cursor stops</translation> |
| <translation id="5100775515702043594"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is pinned by your administrator</translation> |
| <translation id="5101839224773798795">Automatically click when the cursor stops</translation> |
| <translation id="5103311607312269661">Display brightness up</translation> |
| <translation id="5106350808162641062">Remove</translation> |
| <translation id="510695978163689362"><ph name="USER_EMAIL" /> is supervised by Family Link. You can add school accounts to access school resources with parental supervision.</translation> |
| <translation id="5107093668001980925">Never show <ph name="MODULE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5107443654503185812">An extension has turned off Safe Browsing</translation> |
| <translation id="5108967062857032718">Settings – Remove Android apps</translation> |
| <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> |
| <translation id="5109816792918100764">Remove <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5111326646107464148">Open group in new window</translation> |
| <translation id="5111646998522066203">Exit incognito</translation> |
| <translation id="5111692334209731439">&Bookmark Manager</translation> |
| <translation id="5111794652433847656">There aren't any passkeys for <ph name="APP_NAME" /> on this device</translation> |
| <translation id="5112577000029535889">&Developer Tools</translation> |
| <translation id="5112686815928391420">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Moved 1 file}other{Moved {NUM_OF_FILES} files}}</translation> |
| <translation id="511313294362309725">Turn on Fast Pair</translation> |
| <translation id="5113384440341086023">Apps installed from the Play Store and web apps from Chrome browser</translation> |
| <translation id="51143538739122961">Insert your security key and touch it</translation> |
| <translation id="5115309401544567011">Please plug your <ph name="DEVICE_TYPE" /> into a power source.</translation> |
| <translation id="5115338116365931134">SSO</translation> |
| <translation id="5116315184170466953">Thumbs up submits feedback that you like this tab group suggestion</translation> |
| <translation id="5116628073786783676">Sa&ve Audio As...</translation> |
| <translation id="5117139026559873716">Disconnect your phone from your <ph name="DEVICE_TYPE" />. They will no longer connect automatically.</translation> |
| <translation id="5117930984404104619">Monitor the behaviour of other extensions, including visited URLs</translation> |
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> |
| <translation id="5120886753782992638">Click here to visit <ph name="APPROVED_URL" /></translation> |
| <translation id="5121052518313988218">The operating system in your Linux container is no longer supported. It will stop receiving security updates and bug fixes, and features that currently work may break unexpectedly. Please upgrade to the latest version to continue using Linux.</translation> |
| <translation id="5121130586824819730">Your hard disk is full. Please save to another location or make more room on the hard disk.</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation> |
| <translation id="5125751979347152379">Invalid URL.</translation> |
| <translation id="5125967981703109366">About this card</translation> |
| <translation id="512642543295077915">search + backspace</translation> |
| <translation id="5126611267288187364">View changes</translation> |
| <translation id="5127620150973591153">Secure connection ID: <ph name="TOKEN" /></translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Sync is off</translation> |
| <translation id="5127881134400491887">Manage network connections</translation> |
| <translation id="5127986747308934633">Your administrator is controlling your device</translation> |
| <translation id="512903556749061217">attached</translation> |
| <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> |
| <translation id="5130675701626084557">Profile could not be downloaded. Please try again later or contact operator for help.</translation> |
| <translation id="5131591206283983824">Touchpad tap dragging</translation> |
| <translation id="5132130020119156609">Depending on site permissions, cookies are one way that allow sites to store information about your online activity.</translation> |
| <translation id="5135533361271311778">Could not create bookmark item.</translation> |
| <translation id="513555878193063507">Add new APN</translation> |
| <translation id="5136343472380336530">Make sure that both devices are unlocked, close together and have Bluetooth turned on. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5138227688689900538">Show less</translation> |
| <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> search</translation> |
| <translation id="5139823398361067371">Enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.</translation> |
| <translation id="5139955368427980650">&Open</translation> |
| <translation id="5141421572306659464">Primary account</translation> |
| <translation id="5141957579434225843">For example, use oà, oè, uỳ instead of òa, òe, ùy</translation> |
| <translation id="5143374789336132547">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed the page that is shown when you click the Home button.</translation> |
| <translation id="5143612243342258355">This file is dangerous</translation> |
| <translation id="5143712164865402236">Enter Full Screen</translation> |
| <translation id="5144815231216017543">alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5145464978649806571">If you move away from your device, your screen will lock automatically. When you're in front of your device, your screen will stay awake longer. If lock screen is disabled, your device will sleep instead of lock.</translation> |
| <translation id="514575469079499857">Use your IP address to determine location (default)</translation> |
| <translation id="5145876360421795017">Don’t enrol the device</translation> |
| <translation id="5146235736676876345">Choose your own</translation> |
| <translation id="5146896637028965135">System voice</translation> |
| <translation id="5147097165869384760">Looking for the OS system page? Visit<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5147113439721488265">Recommendation</translation> |
| <translation id="5147516217412920887">Follow instructions on your phone to verify the code</translation> |
| <translation id="5147992672778369947">Use recommended password</translation> |
| <translation id="5148285448107770349">Password must be at least 8 characters</translation> |
| <translation id="5149602533174716626">Copy video frame</translation> |
| <translation id="5150254825601720210">Netscape Certificate SSL Server Name</translation> |
| <translation id="5151354047782775295">Free up disk space or select data may be automatically deleted</translation> |
| <translation id="5153234146675181447">Forget phone</translation> |
| <translation id="5153907427821264830"><ph name="STATUS" /> • <ph name="MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5154108062446123722">Advanced settings for <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation> |
| <translation id="5154702632169343078">Subject</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Memory</translation> |
| <translation id="5155327081870541046">In the address bar, enter the shortcut for the site that you want to search, such as '@bookmarks'. Then, press your preferred keyboard shortcut, and enter your search term.</translation> |
| <translation id="5156638757840305347">Cursor is highlighted when it appears or moves</translation> |
| <translation id="5157250307065481244">View site details</translation> |
| <translation id="5158206172605340248">Accent marks menu dismissed.</translation> |
| <translation id="5159094275429367735">Set up Crostini</translation> |
| <translation id="5159419673777902220">Your parent has disabled extension permissions</translation> |
| <translation id="5160634252433617617">Physical keyboard</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Sign in to your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5161251470972801814">USB devices from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="5161827038979306924">What's the difference between your browsing history in Chrome and your search history?</translation> |
| <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> has been blocked</translation> |
| <translation id="5163910114647549394">Tab moved to end of tabstrip</translation> |
| <translation id="5164530241085602114">Notifications not allowed for <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation> |
| <translation id="5170299781084543513">Once you find a site that you want to explore, you decide (using site permissions) if a site can use certain features, for example: |
| <ul> |
| <li>Use your device's camera, location and microphone</li> |
| <li>Store data on your device</li> |
| <li>Provide site features, like notifications</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Show in folder</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation> |
| <translation id="5171343362375269016">Swapped Memory</translation> |
| <translation id="5172855596271336236">There is one managed printer.</translation> |
| <translation id="5173668317844998239">Add and delete fingerprints saved on your security key</translation> |
| <translation id="5174169235862638850">Password copied to clipboard</translation> |
| <translation id="5177479852722101802">Continue blocking camera and microphone access</translation> |
| <translation id="5177549709747445269">You are using mobile data</translation> |
| <translation id="5178667623289523808">Find Previous</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Downloading</translation> |
| <translation id="5181172023548002891">To Google Password Manager for <ph name="ACCOUNT" /></translation> |
| <translation id="5181551096188687373">This password is saved only to this device. To use it on your other devices, save it in your Google Account, <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5183344263225877832">Reset all HID permissions?</translation> |
| <translation id="5184063094292164363">&JavaScript Console</translation> |
| <translation id="5184209580557088469">A ticket with this username already exists</translation> |
| <translation id="5184662919967270437">Updating your device</translation> |
| <translation id="5185359571430619712">Review extensions</translation> |
| <translation id="5185386675596372454">The newest version of "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has been disabled because it requires more permissions.</translation> |
| <translation id="5185500136143151980">No Internet</translation> |
| <translation id="5186381005592669696">Customise display language for supported apps</translation> |
| <translation id="5187641678926990264">&Install page as app…</translation> |
| <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> |
| <translation id="5190577235024772869">Using <ph name="USED_SPACE" /></translation> |
| <translation id="5190926251776387065">Activate port</translation> |
| <translation id="5190959794678983197">No microphone</translation> |
| <translation id="5191094172448199359">The PINs that you entered don't match</translation> |
| <translation id="5191251636205085390">Learn about and control new technologies that aim to replace third-party cookies</translation> |
| <translation id="519185197579575131">Use QT</translation> |
| <translation id="5192062846343383368">Open the Family Link app to see your supervision settings</translation> |
| <translation id="5193978546360574373">This will remove access to Google Drive on this Chromebook, including access to any files that have been made available offline</translation> |
| <translation id="5193988420012215838">Copied to your clipboard</translation> |
| <translation id="5194256020863090856">This only affects incognito windows</translation> |
| <translation id="5195074424945754995">URLs matching these rules won't trigger a browser switch and can be open in either <ph name="BROWSER_NAME" /> or <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5195863934285556588"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's Location Service uses sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate this device's location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off Android location on this device at any time by going to Settings > Apps > Google Play Store > Manage Android preferences > Security and location > Location. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for Android location by turning off 'Google Location Accuracy' in the same menu.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5198430103906431024">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="5199729219167945352">Experiments</translation> |
| <translation id="5203035663139409780">Can edit files or folders on your device</translation> |
| <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Click to view the extension}other{Click to view these extensions}}</translation> |
| <translation id="5204673965307125349">Please powerwash the device and try again.</translation> |
| <translation id="5204967432542742771">Enter password</translation> |
| <translation id="5205484256512407285">Never use mobile data to transfer</translation> |
| <translation id="520568280985468584">Network has been added successfully. It may take several minutes for your mobile network to become active.</translation> |
| <translation id="5206215183583316675">Delete "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="520621735928254154">Certificate import error</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Highlight text caret</translation> |
| <translation id="520840839826327499"><ph name="SERVICE_NAME" /> wants to check if you are using an eligible Chrome OS device.</translation> |
| <translation id="5208926629108082192">Device mobile network info</translation> |
| <translation id="5208988882104884956">Halfwidth</translation> |
| <translation id="5209320130288484488">No devices found</translation> |
| <translation id="5209513429611499188">HID devices with usages from usage page <ph name="USAGE_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5210365745912300556">Close tab</translation> |
| <translation id="5213114823401215820">Reopen closed group</translation> |
| <translation id="5213481667492808996">Your '<ph name="NAME" />' data service is ready to use</translation> |
| <translation id="5213658238771284310">Restore session on start-up</translation> |
| <translation id="5213891612754844763">Show proxy settings</translation> |
| <translation id="5214639857958972833">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' bookmark created.</translation> |
| <translation id="5215502535566372932">Select country</translation> |
| <translation id="5220011581825921581">search + up arrow</translation> |
| <translation id="5222403284441421673">Insecure download blocked</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Sign out</translation> |
| <translation id="5225324770654022472">Show apps shortcut</translation> |
| <translation id="52254442782792731">Current visibility setting is not set yet</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">Turn on camera</translation> |
| <translation id="5227679487546032910">Default teal avatar</translation> |
| <translation id="5228245824943774148"><ph name="NUM_DEVICES_CONNECTED" /> devices connected</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Enable sync</translation> |
| <translation id="5230190638672215545">Type 'uow' to get 'ươ'</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Window</translation> |
| <translation id="5231427103154766313">Use remote to stop casting.</translation> |
| <translation id="5233019165164992427">NaCl debug port</translation> |
| <translation id="5233231016133573565">Process ID</translation> |
| <translation id="5233638681132016545">New tab</translation> |
| <translation id="5233736638227740678">&Paste</translation> |
| <translation id="5234523649284990414">The screen reader on ChromeOS, ChromeVox, is primarily used by people with blindness or low vision to read text displayed on the screen with a speech synthesiser or braille display. Press the space bar to turn on ChromeVox. When ChromeVox is activated, you’ll go through a quick tour.</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Dismiss</translation> |
| <translation id="5235050375939235066">Uninstall app?</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Accessibility settings</translation> |
| <translation id="5235750401727657667">Replace the page that you see when opening a new tab</translation> |
| <translation id="5237124927415201087">Easily set up your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. You can add your Wi-Fi and Google Account without manually entering your passwords. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Visible as <ph name="DEVICE_TYPE" />…</translation> |
| <translation id="523862956770478816">Site permissions</translation> |
| <translation id="5240931875940563122">Sign in with Android phone</translation> |
| <translation id="5242724311594467048">Enable "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="5243522832766285132">Please try again in a few moments</translation> |
| <translation id="5244234799035360187">OneDrive will now appear in the Files app</translation> |
| <translation id="5244474230056479698">Syncing to <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="5245610266855777041">Get started with a school account</translation> |
| <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> has crashed. Click this balloon to restart the app.</translation> |
| <translation id="5247051749037287028">Display name (optional)</translation> |
| <translation id="5247243947166567755">Select <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="5249624017678798539">The browser crashed before the download completed.</translation> |
| <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> uses your location to give you local content. You can change this in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5252496130205799136">Use your Google Account to save and fill passwords?</translation> |
| <translation id="5252653240322147470">PIN must be less than <ph name="MAXIMUM" /> digits</translation> |
| <translation id="5254233580564156835">Memory usage: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="52550593576409946">Kiosk application could not be launched.</translation> |
| <translation id="5255726914791076208">When you edit your passkey, your <ph name="RP_ID" /> account won't change</translation> |
| <translation id="5255859108402770436">Sign in again</translation> |
| <translation id="52566111838498928">Loading fonts…</translation> |
| <translation id="5256861893479663409">On All Sites</translation> |
| <translation id="5258992782919386492">Install on this device</translation> |
| <translation id="5260334392110301220">Smart Quotes</translation> |
| <translation id="5260508466980570042">Sorry, your email or password could not be verified. Please try again.</translation> |
| <translation id="5261619498868361045">Container name cannot be empty.</translation> |
| <translation id="5261683757250193089">Open in Web Store</translation> |
| <translation id="5261799091118902550">This file might be a virus or malware. You can send it to Google to check if it's unsafe.</translation> |
| <translation id="5262334727506665688">Keep saving passwords in your Google Account</translation> |
| <translation id="5262784498883614021">Automatically connect to network</translation> |
| <translation id="5263656105659419083">To easily get back to the side panel, click Pin at the top right</translation> |
| <translation id="5264148714798105376">This may take a minute or so.</translation> |
| <translation id="5264252276333215551">Please connect to the Internet to launch your app in kiosk mode.</translation> |
| <translation id="526539328530966548">enhanced protection</translation> |
| <translation id="5265797726250773323">Error while installing</translation> |
| <translation id="5266113311903163739">Certification Authority Import Error</translation> |
| <translation id="526622169288322445">More actions for <ph name="ADDRESS_SUMMARY" /></translation> |
| <translation id="5267572070504076962">Turn on Safe Browsing to get protection against dangerous sites</translation> |
| <translation id="5268373933383932086">Your page, your way</translation> |
| <translation id="5269977353971873915">Print Failed</translation> |
| <translation id="5271578170655641944">Remove Google Drive access?</translation> |
| <translation id="5273806377963980154">Edit site URL</translation> |
| <translation id="5275084684151588738">User dictionaries</translation> |
| <translation id="5275338516105640560">Saved tab group button</translation> |
| <translation id="5275352920323889391">Dog</translation> |
| <translation id="527605719918376753">Mute tab</translation> |
| <translation id="527605982717517565">Always allow JavaScript on <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="5276288422515364908">You will stop getting security and software updates for this Chromebook in <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. Upgrade your Chromebook for the best experience.</translation> |
| <translation id="5276357196618041410">Cannot save configuration without login first</translation> |
| <translation id="5277127016695466621">Show side panel</translation> |
| <translation id="5278823018825269962">Status ID</translation> |
| <translation id="5279600392753459966">Block all</translation> |
| <translation id="5280064835262749532">Update credentials for <ph name="SHARE_PATH" /></translation> |
| <translation id="5280335021886535443">Press |<ph name="ACCELERATOR" />| to focus this bubble.</translation> |
| <translation id="5280426389926346830">Create Shortcut?</translation> |
| <translation id="5281013262333731149">Opens in: <ph name="OPEN_BROWSER" /></translation> |
| <translation id="528208740344463258">To download and use Android apps, first you need to install this required update. While your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is updating, you can’t use it. After installation is complete, your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will restart.</translation> |
| <translation id="5283677936944177147">Oops! The system failed to determine device model or serial number.</translation> |
| <translation id="5284445933715251131">Continue Downloading</translation> |
| <translation id="5285635972691565180">Display <ph name="DISPLAY_ID" /></translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Scanning</translation> |
| <translation id="5287425679749926365">Your accounts</translation> |
| <translation id="5288106344236929384">More actions, passkey options for <ph name="USERNAME" /> on <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="5288678174502918605">R&eopen Closed Tab</translation> |
| <translation id="52895863590846877">Page is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="52912272896845572">Private key file is invalid.</translation> |
| <translation id="5291739252352359682">Automatically creates captions for media in Chrome Browser (currently available in English). Audio and captions are processed locally and never leave the device.</translation> |
| <translation id="529175790091471945">Format this device</translation> |
| <translation id="529296195492126134">Ephemeral mode is not supported. Please contact your administrator</translation> |
| <translation id="5293170712604732402">Restore settings to their original defaults</translation> |
| <translation id="5294068591166433464">If a site tries to steal your password, or when you download a harmful file, Chrome may also send URLs, including bits of page content, to Safe Browsing</translation> |
| <translation id="5294097441441645251">Must start with a lowercase character or underscore</translation> |
| <translation id="5294618183559481278">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> uses a built-in sensor to detect people in front of your device. All data is processed on your device immediately and then deleted. Sensor data is never sent to Google. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5295188371713072404">Extensions can request access to this site</translation> |
| <translation id="5295349205180144885">Tab group name: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5296350763804564124">Hear spoken feedback so that you can use your device without looking at the screen. Braille feedback is available with a connected device.</translation> |
| <translation id="5296536303670088158">You have Chrome's strongest security against harmful websites</translation> |
| <translation id="5297005732522718715">Refresh tethering configuration</translation> |
| <translation id="5297082477358294722">Password saved. View and manage saved passwords in your <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation> |
| <translation id="5297946558563358707">When someone else looks at your screen, show the privacy eye icon on the bottom right of your screen</translation> |
| <translation id="5297984209202974345">Recent AI theme <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, in <ph name="STYLE" /> style</translation> |
| <translation id="5298219193514155779">Theme created by</translation> |
| <translation id="5298315677001348398">Do you want to continue and allow this software to make changes to your device?</translation> |
| <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation> |
| <translation id="5299558715747014286">View and manage your tab groups</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Show</translation> |
| <translation id="5300719150368506519">Send URLs of pages that you visit to Google</translation> |
| <translation id="5301751748813680278">Entering as Guest.</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">OK, got it</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Language</translation> |
| <translation id="5302932258331363306">Show Substitutions</translation> |
| <translation id="5305145881844743843">This account is managed by <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5307030433605830021">Source not supported</translation> |
| <translation id="5307386115243749078">Pair Bluetooth switch</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Connect</translation> |
| <translation id="5308989548591363504">Check for malware</translation> |
| <translation id="5309418307557605830">Google Assistant works here too</translation> |
| <translation id="5309641450810523897">Support Case ID</translation> |
| <translation id="5311304534597152726">Signing in as</translation> |
| <translation id="5312746996236433535">Screen mirror</translation> |
| <translation id="5313967007315987356">Add site</translation> |
| <translation id="5315738755890845852">Extra curly bracket: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Save</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Pair new device</translation> |
| <translation id="5320135788267874712">New device name</translation> |
| <translation id="5320261549977878764">Unsave group</translation> |
| <translation id="5322274928052138413">Manage location access for apps, websites and system services. Location may use sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device's location. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="532247166573571973">The server may be unreachable. Try again later.</translation> |
| <translation id="5323328004379641163">Customise the appearance of Chrome and this page</translation> |
| <translation id="5324300749339591280">Apps list</translation> |
| <translation id="5324780743567488672">Set time zone automatically using your location</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Name</translation> |
| <translation id="5327570636534774768">This device is marked for management by a different domain. Deprovision it from that domain before setting up demo mode.</translation> |
| <translation id="5327912693242073631">Features that need notifications won't work</translation> |
| <translation id="532943162177641444">Tap the notification on your <ph name="PHONE_NAME" /> to set up the mobile hotspot that can be used by this device.</translation> |
| <translation id="5329858601952122676">&Delete</translation> |
| <translation id="5331069282670671859">You have no certificates in this category</translation> |
| <translation id="5331568967879689647">Chrome OS system app</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C device (left side back port)</translation> |
| <translation id="5333896723098573627">To remove apps, go to Settings > Apps > Google Play Store > Manage Android preferences > Apps or Application manager. Then tap the app that you want to uninstall (you may need to swipe right or left to find the app). Then tap Uninstall or Disable.</translation> |
| <translation id="5334113802138581043">Microphone access</translation> |
| <translation id="5334142896108694079">Script Cache</translation> |
| <translation id="5336688142483283574">This page will also be removed from your history and <ph name="SEARCH_ENGINE" /> activity.</translation> |
| <translation id="5336689872433667741">Cursor and touchpad</translation> |
| <translation id="5337207153202941678">Turn off highlight</translation> |
| <translation id="5337771866151525739">Installed by a third party.</translation> |
| <translation id="5337926771328966926">Current device name is <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5338338064218053691">You can browse privately using an Incognito window</translation> |
| <translation id="5338503421962489998">Local storage</translation> |
| <translation id="5340787663756381836">&Find and edit</translation> |
| <translation id="5341793073192892252">The following cookies were blocked (third-party cookies are being blocked without exception)</translation> |
| <translation id="5342091991439452114">PIN must be at least <ph name="MINIMUM" /> digits</translation> |
| <translation id="5344036115151554031">Restoring Linux</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (right)</translation> |
| <translation id="534449933710420173">Unnamed folder</translation> |
| <translation id="5345916423802287046">Start app when you sign in</translation> |
| <translation id="5347920333985823270">Chrome supports a free web</translation> |
| <translation id="5350293332385664455">Turn off Google Assistant</translation> |
| <translation id="535123479159372765">Text copied from other device</translation> |
| <translation id="5352033265844765294">Time Stamping</translation> |
| <translation id="5352257124367865087">Manage site permissions</translation> |
| <translation id="5353252989841766347">Export Passwords From Chrome</translation> |
| <translation id="5355099869024327351">Allow the Assistant to show you notifications</translation> |
| <translation id="5355191726083956201">Enhanced protection is on</translation> |
| <translation id="5355498626146154079">You need to turn on the 'Borealis Enabled' flag</translation> |
| <translation id="5355501370336370394">Enrol enterprise device</translation> |
| <translation id="5356155057455921522">This update from your administrator will make your organisation’s apps open faster. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="5357010010552553606">Not allowed to enter full screen automatically</translation> |
| <translation id="5359910752122114278">1 result</translation> |
| <translation id="5359944933953785675"><ph name="NUM" /> tab</translation> |
| <translation id="5360150013186312835">Show in Toolbar</translation> |
| <translation id="5362741141255528695">Select private key file.</translation> |
| <translation id="536278396489099088">ChromeOS System State and Reports</translation> |
| <translation id="5363109466694494651">Powerwash and Revert</translation> |
| <translation id="5365881113273618889">The folder that you selected contains sensitive files. Are you sure that you want to grant '<ph name="APP_NAME" />' permanent write access to this folder?</translation> |
| <translation id="536638840841140142">None</translation> |
| <translation id="5368246151595623328">'<ph name="NETWORK_NAME" />' saved from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5368441245151140827">This extension cannot read and change site information or run in the background</translation> |
| <translation id="5368720394188453070">Your phone is locked. Unlock it to enter.</translation> |
| <translation id="536882527576164740">{0,plural, =1{Incognito}other{Incognito (#)}}</translation> |
| <translation id="5369491905435686894">Enable mouse acceleration</translation> |
| <translation id="5369694795837229225">Set up Linux development environment</translation> |
| <translation id="5370819323174483825">&Reload</translation> |
| <translation id="5372529912055771682">The supplied enrolment mode is not supported by this version of the operating system. Please make sure you are running the newest version and try again.</translation> |
| <translation id="5372579129492968947">Unpin extension</translation> |
| <translation id="5372632722660566343">Continue without an account</translation> |
| <translation id="5375318608039113175">To use Nearby Share with these contacts, add the email address linked with their Google Account to your contacts.</translation> |
| <translation id="5375577102295339548">Sites can help to verify that you're not a bot</translation> |
| <translation id="5376094717770783089">Requests access</translation> |
| <translation id="5376169624176189338">Click to go back, hold to see history</translation> |
| <translation id="5376931455988532197">File too large</translation> |
| <translation id="5379140238605961210">Continue blocking microphone access</translation> |
| <translation id="5380424552031517043">Removed <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="5380526436444479273">Wait a few minutes and try again</translation> |
| <translation id="5382591305415226340">Manage supported links</translation> |
| <translation id="5383740867328871413">Unnamed group – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="5385628342687007304">This password is saved only to this device. To use it on your other devices, save it in your Google Account.</translation> |
| <translation id="5387116558048951800">Edit <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="538822246583124912">Enterprise policy changed. Experiments button added to toolbar. Click the button to open a dialogue to enable experiments.</translation> |
| <translation id="5388436023007579456">Apps and websites with the camera permission, as well as system services, can use your camera. To use the camera, you may need to restart the app or refresh the page.</translation> |
| <translation id="5388567882092991136">{NUM_SITES,plural, =1{Found 1 site with lots of notifications}other{Found {NUM_SITES} sites with lots of notifications}}</translation> |
| <translation id="5388885445722491159">Paired</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">Sites are blocked from asking you to use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="5389794555912875905">See warnings before going to insecure sites (recommended)</translation> |
| <translation id="5390112241331447203">Include the system_logs.txt file sent in feedback reports.</translation> |
| <translation id="5390677308841849479">Dark red and orange</translation> |
| <translation id="5392192690789334093">Allowed to send notifications</translation> |
| <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{Link}other{# links}}</translation> |
| <translation id="5394529681046491727">Wi-Fi direct</translation> |
| <translation id="5395498824851198390">Default font</translation> |
| <translation id="5397378439569041789">Enrol kiosk or signage device</translation> |
| <translation id="5397794290049113714">You</translation> |
| <translation id="5398062879200420134">⌥+Hover</translation> |
| <translation id="5398497406011404839">Hidden bookmarks</translation> |
| <translation id="5398572795982417028">Out of bounds page reference, limit is <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5400196580536813396">Not allowed to look for or use printers that are accessible to your device</translation> |
| <translation id="5400836586163650660">Grey</translation> |
| <translation id="5401426944298678474">Unfollow Site</translation> |
| <translation id="5401851137404501592">To continue, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> will share your name, email address and profile picture with this site.</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Braille</translation> |
| <translation id="5402815541704507626">Download update using mobile data</translation> |
| <translation id="5404740137318486384">Press a switch or keyboard key to assign it to '<ph name="ACTION" />'. |
| You can assign multiple switches to this action.</translation> |
| <translation id="540495485885201800">Swap with previous</translation> |
| <translation id="5405146885510277940">Reset settings</translation> |
| <translation id="5406844893187365798">Flexible typing</translation> |
| <translation id="5407167491482639988">Unintelligible</translation> |
| <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation> |
| <translation id="5409044712155737325">From your Google Account</translation> |
| <translation id="5410889048775606433">Fuchsia</translation> |
| <translation id="5411022484772257615">Couldn't complete school enrolment</translation> |
| <translation id="5411856344659127989">If you'd like to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN" />add a new person<ph name="LINK_END" /> to your <ph name="DEVICE_TYPE" />. |
| |
| Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Google Accounts in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />settings<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="54118879136097217">Install app on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5413640305322530561">Learn more about diagnostic and usage data</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Refreshing profile list. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="5414566801737831689">Read the icons of the websites that you visit</translation> |
| <translation id="5414836363063783498">Verifying…</translation> |
| <translation id="5415328625985164836">This is a beta program. You can now use Steam to play some games on your Chromebook.</translation> |
| <translation id="5417312524372586921">Browser themes</translation> |
| <translation id="5417353542809767994">Quickly use a strong password</translation> |
| <translation id="541737483547792035">Magnify screen</translation> |
| <translation id="541822678830750798">Requesting to read and change this site</translation> |
| <translation id="5419405654816502573">Voice match</translation> |
| <translation id="5420274697768050645">Require password to unlock device for added security</translation> |
| <translation id="5420438158931847627">Determines sharpness of text and images</translation> |
| <translation id="5420935737933866496">Copy &Link</translation> |
| <translation id="5421048291985386320">&Sign in Again</translation> |
| <translation id="5422781158178868512">Sorry, your external storage device could not be recognised.</translation> |
| <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation> |
| <translation id="5423753908060469325">Create &Shortcut...</translation> |
| <translation id="5423829801105537712">Basic spell check</translation> |
| <translation id="5425042808445046667">Continue downloading</translation> |
| <translation id="5425863515030416387">Sign in easily across devices</translation> |
| <translation id="5427278936122846523">Always Translate</translation> |
| <translation id="5427459444770871191">Rotate &Clockwise</translation> |
| <translation id="542750953150239272">By continuing, you agree that this device may also automatically download and install updates and apps from Google, your operator and your device's manufacturer, possibly using mobile data. Some of these apps may offer in-app purchases.</translation> |
| <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Update is available)</translation> |
| <translation id="542948651837270806">An update for the trusted platform module firmware needs to be installed. See <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation> |
| <translation id="5429818411180678468">Fullwidth</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Instant Tethering</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Colour</translation> |
| <translation id="5432145523462851548">Show <ph name="FILE_NAME" /> in folder</translation> |
| <translation id="5432223177001837288">To share audio, share a tab instead</translation> |
| <translation id="5432872710261597882">Thumbs up submits feedback that you like this.</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Edit password</translation> |
| <translation id="5433865420958136693">Use graphics acceleration when available</translation> |
| <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation> |
| <translation id="5435274640623994081">Enable earcon logging</translation> |
| <translation id="5435779377906857208">Always allow <ph name="HOST" /> to access your location</translation> |
| <translation id="5436492226391861498">Waiting for proxy tunnel...</translation> |
| <translation id="5436510242972373446">Search <ph name="SITE_NAME" />:</translation> |
| <translation id="5436575196282187764">Google Photos memories</translation> |
| <translation id="5440425659852470030">Close side panel</translation> |
| <translation id="544083962418256601">Create shortcuts...</translation> |
| <translation id="5441133529460183413">Web app installed from Chrome browser</translation> |
| <translation id="5441292787273562014">Reload page</translation> |
| <translation id="5441466871879044658">Translate into this language</translation> |
| <translation id="5442228125690314719">Error creating disk image. Please try again.</translation> |
| <translation id="5442550868130618860">Turn on automatic update</translation> |
| <translation id="5444281205834970653">Delete and continue</translation> |
| <translation id="5445400788035474247">10x</translation> |
| <translation id="5446983216438178612">Show certificates for organisation</translation> |
| <translation id="5447384712203291074"><ph name="ITEM_COUNT_MULTIPLE" /> items</translation> |
| <translation id="5448092089030025717">{NUM_REUSED,plural, =0{No reused passwords}=1{1 reused password}other{{NUM_REUSED} reused passwords}}</translation> |
| <translation id="5448293924669608770">Oops, something went wrong with signing in</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Invalid password</translation> |
| <translation id="5449588825071916739">Bookmark All Tabs</translation> |
| <translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation> |
| <translation id="5450469615146335984">Select a shortcut for each action</translation> |
| <translation id="545133051331995777">No network connection</translation> |
| <translation id="5452446625764825792">You can now view your phone's recent photos, media and apps</translation> |
| <translation id="5452976525201205853"><ph name="LANGUAGE" /> (works offline)</translation> |
| <translation id="5453829744223920473">Your child can use all of their school apps, bookmarks and resources just like they do in class. The school sets the ground rules.</translation> |
| <translation id="5454166040603940656">with <ph name="PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="545484289444831485">See more search results</translation> |
| <translation id="5457113250005438886">Invalid</translation> |
| <translation id="5457459357461771897">Read and delete photos, music and other media from your computer</translation> |
| <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> |
| <translation id="5458998536542739734">Lock screen notes</translation> |
| <translation id="5459864179070366255">Continue to install</translation> |
| <translation id="5460641065520325899">Manage the types of information that sites can use to track you as you browse.</translation> |
| <translation id="5460861858595506978">Inspiration</translation> |
| <translation id="5461050611724244538">Connection lost with your phone</translation> |
| <translation id="5463275305984126951">Index of <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="5463450804024056231">Sign up for <ph name="DEVICE_TYPE" /> emails</translation> |
| <translation id="5463625433003343978">Finding devices…</translation> |
| <translation id="5463856536939868464">Menu containing hidden bookmarks</translation> |
| <translation id="5466374726908360271">Paste and search for '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation> |
| <translation id="5467207440419968613">Blocked <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="5468173180030470402">Looking for file shares</translation> |
| <translation id="5468330507528805311">Tethering status:</translation> |
| <translation id="5468504405124548160">Change button name</translation> |
| <translation id="5469540749878136997">Free up memory based on usage</translation> |
| <translation id="5469852975082458401">You can navigate pages with a text cursor. Press F7 to turn off.</translation> |
| <translation id="5470735824776589490">A restart is required before your device can be reset with Powerwash. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5471768120198416576">Hi there! I'm your text-to-speech voice.</translation> |
| <translation id="5472627187093107397">Save passwords for this site</translation> |
| <translation id="5473062644742711742">Find more accessibility tools in the Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="5473075389972733037">IBM</translation> |
| <translation id="5473099001878321374">By continuing, you agree that this device may also automatically download and install updates and apps from Google, your child's operator and this device's manufacturer, possibly using mobile data. Some of these apps may offer in-app purchases.</translation> |
| <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN must be at least one character}other{PIN must be at least # characters}}</translation> |
| <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> requires you to connect to Wi-Fi now and download an update. Or, download from a metered connection (charges may apply).</translation> |
| <translation id="5477089831058413614">Configure <ph name="DEVICE_TYPE" /> hotspot</translation> |
| <translation id="5481273127572794904">Not allowed to automatically download multiple files</translation> |
| <translation id="5481941284378890518">Add Nearby Printers</translation> |
| <translation id="5482417738572414119">Sign in to let Chrome suggest tab groups and keep your tabs organised</translation> |
| <translation id="5484181871714116891">When on, passkeys are created in iCloud Keychain and are available across your Apple devices. When off, passkeys are created in your Chrome profile on this device.</translation> |
| <translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> today. <ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="MANAGER" /> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_DAYS} days. <ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" />}}</translation> |
| <translation id="5485102783864353244">Add app</translation> |
| <translation id="5485435764083510385">Preferred caption language</translation> |
| <translation id="5485754497697573575">Restore All Tabs</translation> |
| <translation id="5486071940327595306"><ph name="WEBSITE" /> may require a newer or different kind of device</translation> |
| <translation id="5486261815000869482">Confirm password</translation> |
| <translation id="5486561344817861625">Simulate Browser Restart</translation> |
| <translation id="5487460042548760727">Rename profile to <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' copied</translation> |
| <translation id="5488508217173274228">Sync encryption options</translation> |
| <translation id="5489077378642700219">Don’t allow notifications from <ph name="WEBSITE" /> but ask later</translation> |
| <translation id="5489435190927933437">Saved passwords for <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="5490721031479690399">Disconnect Bluetooth device</translation> |
| <translation id="5490798133083738649">Allow Linux to access your microphone</translation> |
| <translation id="549211519852037402">Beige and white</translation> |
| <translation id="5492637351392383067">On-device encryption</translation> |
| <translation id="5493455553805432330">Forget</translation> |
| <translation id="5493792505296048976">screen on</translation> |
| <translation id="5494016731375030300">Recently closed tabs</translation> |
| <translation id="5494362494988149300">Open When &Finished</translation> |
| <translation id="5494843939447324326">Chrome gives you choice</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Select all</translation> |
| <translation id="5495466433285976480">This will remove all local users, files, data and other settings after your next restart. All users will need to sign in again.</translation> |
| <translation id="5495597166260341369">Keep display on</translation> |
| <translation id="549602578321198708">Word</translation> |
| <translation id="5496587651328244253">Organise</translation> |
| <translation id="5496730470963166430">Not allowed to send pop-ups or use redirects</translation> |
| <translation id="5497251278400702716">This file</translation> |
| <translation id="5497739595514726398">Chrome failed to verify this installation bundle</translation> |
| <translation id="5498967291577176373">Write faster with inline suggestions for your name, address or phone number</translation> |
| <translation id="5499211612787418966">This dialogue is not currently focused. Press Alt-Shift A to focus this dialogue.</translation> |
| <translation id="5499313591153584299">This file may be harmful for your computer.</translation> |
| <translation id="5499453227627332024">An upgrade is available for your Linux container. You can also upgrade later from the Settings app.</translation> |
| <translation id="5499476581866658341">You can now view your phone's recent photos and media</translation> |
| <translation id="549957179819296104">New icon</translation> |
| <translation id="5500168250243071806"><ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />Search history<ph name="END_LINK_SEARCH" /> and <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />other forms of activity<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> may be saved in your Google Account when you're signed in. You can delete them at any time.</translation> |
| <translation id="5500709606820808700">Safety check ran today</translation> |
| <translation id="5501322521654567960">Left-aligned side panel</translation> |
| <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{Failed to receive <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Failed to receive <ph name="ATTACHMENTS" /> from <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="5502500733115278303">Imported From Firefox</translation> |
| <translation id="5502915260472117187">A child</translation> |
| <translation id="5503910407200952415">{NUM_PROFILES,plural, =1{&Close this profile}other{&Close this profile (# windows)}}</translation> |
| <translation id="5503982651688210506">Continue allowing <ph name="HOST" /> to use and move your camera, and use your microphone</translation> |
| <translation id="5505307013568720083">Out of ink</translation> |
| <translation id="5507756662695126555">Non-repudiation</translation> |
| <translation id="5509693895992845810">Save &As...</translation> |
| <translation id="5509914365760201064">Issuer: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> |
| <translation id="5510775624736435856">Get Image Descriptions from Google</translation> |
| <translation id="5511379779384092781">Extra small</translation> |
| <translation id="5511823366942919280">Are you sure that you want to set up this device as a "Shark"?</translation> |
| <translation id="5512739112435045339">Free up space on your device. Then, try to download again</translation> |
| <translation id="5513807280330619196">Calculator</translation> |
| <translation id="5514315914873062345">Tab</translation> |
| <translation id="5517304475148761050">This app requires access to the Play Store</translation> |
| <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5519900055135507385">Keep this account more secure with a strong password. It will be saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5521078259930077036">Is this the home page that you were expecting?</translation> |
| <translation id="5522156646677899028">This extension contains a serious security vulnerability.</translation> |
| <translation id="5522378895674097188">You can review your search history and settings in <ph name="BEGIN_LINK" />My Activity<ph name="END_LINK" />, if: |
| <ul> |
| <li>You use Google Search</li> |
| <li>You're signed in to your Google Account</li> |
| <li>You have Web & App Activity turned on</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5522403133543437426">Search engine used in the address bar.</translation> |
| <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{An extension has been installed by your administrator}other{# extensions have been installed by your administrator}}</translation> |
| <translation id="5523532775593636291">Websites you add will always stay active and memory won't be freed up from them.</translation> |
| <translation id="5523558474028191231">Name can use letters, numbers and special characters, and must be <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> characters or fewer</translation> |
| <translation id="5526745900034778153">Sign in again to resume sync</translation> |
| <translation id="5527463195266282916">Attempted to downgrade extension.</translation> |
| <translation id="5527474464531963247">You may also select another network.</translation> |
| <translation id="5527597176701279474"><ph name="APP_NAME" />, installing</translation> |
| <translation id="5528295196101251711">VM name</translation> |
| <translation id="5529554942700688235">Memory savings summary, <ph name="MEMORY_VALUE" /> freed up</translation> |
| <translation id="5532223876348815659">Global</translation> |
| <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> wants to</translation> |
| <translation id="5533343601674003130">PDF service</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> |
| <translation id="5539070192556911367">Can't reach Google</translation> |
| <translation id="5541694225089836610">Action is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="5542132724887566711">Profile</translation> |
| <translation id="5542750926112347543">Cookies from <ph name="DOMAIN" /> blocked</translation> |
| <translation id="5542949973455282971">Connecting to <ph name="CARRIER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5543901591855628053">Ads are critical to many online businesses. They help keep content free online, which helps ensure that anyone can access content. Chrome develops ways to let sites show you personalised ads while protecting your privacy. Done well, advertising benefits everyone on the web because when you see an ad: |
| <ul> |
| <li>You might find something new or interesting</li> |
| <li>The advertiser might find a new customer</li> |
| <li>The site that you visit earns money by hosting the ad</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5543983818738093899">Checking for status...</translation> |
| <translation id="5544482392629385159">Device <ph name="DEVICE_INDEX" /> of <ph name="DEVICE_COUNT" />, <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="554517701842997186">Renderer</translation> |
| <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{Add tab to group}other{Add tabs to group}}</translation> |
| <translation id="554535686826424776">Find coupons</translation> |
| <translation id="5546865291508181392">Find</translation> |
| <translation id="5548075230008247516">All items unselected, selection mode exited.</translation> |
| <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" and 1 other tab}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" and # other tabs}}</translation> |
| <translation id="5548606607480005320">Safety check</translation> |
| <translation id="5548644592758170183">Show on left</translation> |
| <translation id="554903022911579950">Kerberos</translation> |
| <translation id="5549511085333906441">Choose your setup</translation> |
| <translation id="5551573675707792127">Keyboard and text input</translation> |
| <translation id="5553089923092577885">Certificate Policy Mappings</translation> |
| <translation id="5554240068773209752">Click here to customise controls</translation> |
| <translation id="5554403733534868102">After this, no waiting for updates</translation> |
| <translation id="5554489410841842733">This icon will be visible when the extension can act on the current page.</translation> |
| <translation id="5554720593229208774">Email Certification Authority</translation> |
| <translation id="5555363196923735206">Flip camera</translation> |
| <translation id="5555525474779371165">Choose your Safe Browsing protection</translation> |
| <translation id="5555639311269196631">Turn off hotspot</translation> |
| <translation id="5555760010546505198">Colour inversion, colour correction, magnifier, and display settings</translation> |
| <translation id="555604722231274592">Enable <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Reload</translation> |
| <translation id="5558129378926964177">Zoom &In</translation> |
| <translation id="5558594314398017686">OS default (when available)</translation> |
| <translation id="5559311991468302423">Delete address</translation> |
| <translation id="555968128798542113">This site can control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="5559768063688681413">No saved printers</translation> |
| <translation id="55601339223879446">Adjust the boundaries of your desktop within the display</translation> |
| <translation id="5561162485081632007">Detects and warns you about dangerous events when they happen</translation> |
| <translation id="556321030400250233">local or shared file</translation> |
| <translation id="5563234215388768762">Search Google or type a URL</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Active</translation> |
| <translation id="5568069709869097550">Can't sign in</translation> |
| <translation id="5568525251731145240">Delete site data and permissions for <ph name="SITE_NAME" />, all sites under it, and installed apps?</translation> |
| <translation id="5568602038816065197">Sites can use advanced features from any printer that is accessible to your device without going through the standard print prompt</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth enabled</translation> |
| <translation id="5571092938913434726">Global Media Controls</translation> |
| <translation id="5571832155627049070">Customise your profile</translation> |
| <translation id="5572166921642484567">Pick a colour scheme mode</translation> |
| <translation id="5572252023412311448">Show site details for <ph name="SITE_GROUP" /></translation> |
| <translation id="557506220935336383">See extension permissions for other sites</translation> |
| <translation id="5575473780076478375">Incognito Extension: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5575528586625653441">A problem with demo registration request occurred.</translation> |
| <translation id="557722062034137776">Resetting your device will not affect your Google accounts or any data synced to these accounts. However, all files saved locally on your device will be deleted.</translation> |
| <translation id="5578059481725149024">Auto sign-in</translation> |
| <translation id="5581134892342029705">Translation to <ph name="LANGUAGE" /> complete</translation> |
| <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> |
| <translation id="5581876958763461074">All notes</translation> |
| <translation id="5581972110672966454">Can't join the device to the domain. Please try again or contact your device owner or administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5582634344048669777">8-dot</translation> |
| <translation id="5582839680698949063">Main menu</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5584088138253955452">Save username?</translation> |
| <translation id="5584091888252706332">On start-up</translation> |
| <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />This is general information about your device and how you use it (such as battery level, system and app activity and errors). The data will be used to improve Android, and some aggregated information will also help Google apps and partners, such as Android developers, make their apps and products better.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Turning off this feature doesn't affect your device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />The owner can control this feature from Settings > Advanced > Automatically send diagnostic and usage data to Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />If your additional Web & app activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. You can see your data, delete it and change your account settings at account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="5585019845078534178">Cards</translation> |
| <translation id="5585118885427931890">Could not create bookmark folder.</translation> |
| <translation id="558563010977877295">Open a specific page or set of pages</translation> |
| <translation id="5585898376467608182">Your device is low on storage. At least <ph name="MINIMUM_SPACE" /> of free space is required to use <ph name="APP_NAME" />. To increase free space, delete files from the device.</translation> |
| <translation id="5585912436068747822">Formatting failed</translation> |
| <translation id="5587765208077583036">To share, right-click on a folder in the Files app, then select 'Share with <ph name="SPECIFIC_NAME" />'.</translation> |
| <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="558918721941304263">Loading apps...</translation> |
| <translation id="5590418976913374224">Play sound on device start-up</translation> |
| <translation id="5591465468509111843">Very wide</translation> |
| <translation id="5592595402373377407">Not enough data available yet.</translation> |
| <translation id="5594371836748657471">Microphone is turned off in Mac system settings</translation> |
| <translation id="5594899180331219722">Select file</translation> |
| <translation id="5595307023264033512">Total storage used by sites: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5595485650161345191">Edit address</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">More options</translation> |
| <translation id="5599819890022137981">From Windows Hello</translation> |
| <translation id="5600348067066185292">Installation takes a few easy steps. You’ll have another chance to confirm before changes are made to your computer.</translation> |
| <translation id="5600706100022181951">Update will be downloaded using <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB of mobile data. Would you like to continue?</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5601833336918638013">Don't allow sites to look for Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="5602586420788540146">Open in new tab group</translation> |
| <translation id="5605758115928394442">A notification was sent to your phone to confirm that it's you.</translation> |
| <translation id="5606849116180480101">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{This extension is blocked}other{These extensions are blocked}}</translation> |
| <translation id="560834977503641186">Wi-Fi Sync, learn more</translation> |
| <translation id="5608580678041221894">Tap the following keys to adjust or move the cropping area</translation> |
| <translation id="5609231933459083978">The application appears to be invalid.</translation> |
| <translation id="5610867721023328944">Try again or select from one of the available themes below.</translation> |
| <translation id="5611398002774823980">Save in account</translation> |
| <translation id="561236229031062396"><ph name="SHORTCUT_NAME" />, <ph name="APP_FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="5613074282491265467">When you’re signed in to Chrome, passwords that you save will go in your Google Account, <ph name="USER_EMAIL" />. To turn this off, go to settings.</translation> |
| <translation id="5614190747811328134">User Notice</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Save password?</translation> |
| <translation id="5614947000616625327">iCloud Keychain</translation> |
| <translation id="561552177910095306">List of recent sites that you visited that can suggest ads to other sites as you keep browsing</translation> |
| <translation id="5616571005307953937">Oldest</translation> |
| <translation id="5616726534702877126">Reserve size</translation> |
| <translation id="561698261642843490">Close Firefox</translation> |
| <translation id="5616991717083739666">Pin group to bookmarks bar</translation> |
| <translation id="5620163320393916465">No saved passwords</translation> |
| <translation id="5620540760831960151">This list is affected by <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" /> |
| , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> |
| and <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation> |
| <translation id="5620568081365989559">DevTools requests full access to <ph name="FOLDER_PATH" />. Make sure that you do not expose any sensitive information.</translation> |
| <translation id="5620612546311710611">usage statistics</translation> |
| <translation id="5621272825308610394">No display name</translation> |
| <translation id="5621350029086078628">This is an experimental AI feature.</translation> |
| <translation id="562250930904332809">&Disable Live Caption</translation> |
| <translation id="5623282979409330487">This site is accessing your motion sensors.</translation> |
| <translation id="5623842676595125836">Log</translation> |
| <translation id="5624120631404540903">Manage passwords</translation> |
| <translation id="5625225435499354052">Edit in Google Pay</translation> |
| <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> |
| <translation id="5627832140542566187">Display orientation</translation> |
| <translation id="5628434207686266338">Set device password</translation> |
| <translation id="562935524653278697">Your administrator has disabled syncing of your bookmarks, history, passwords and other settings.</translation> |
| <translation id="5631017369956619646">CPU Usage</translation> |
| <translation id="5631063405154130767">No groups found</translation> |
| <translation id="5631272057151918206">This will remove up to <ph name="OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> of space used by your offline files. Some files will still be available offline. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5632059346822207074">Permission requested, press Ctrl + Forward to respond</translation> |
| <translation id="5632221585574759616">Learn more about extension permissions</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Show me how</translation> |
| <translation id="5632566673632479864">Your account <ph name="EMAIL" /> is no longer allowed as the primary account. Because this account is managed by <ph name="DOMAIN" />, your bookmarks, history, passwords and other settings will be cleared from this device.</translation> |
| <translation id="5633149627228920745">Learn more about system requirements</translation> |
| <translation id="563371367637259496">Mobile</translation> |
| <translation id="5634446357546764049">See memories of your recent trips and more</translation> |
| <translation id="5635312199252507107">Allow on specific sites</translation> |
| <translation id="5636012309446422">Remove <ph name="DEVICE" /> from <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation> |
| <translation id="5636140764387862062">More actions for PIN</translation> |
| <translation id="5636996382092289526">To use <ph name="NETWORK_ID" /> you may first need to <ph name="LINK_START" />visit the network's sign-in page<ph name="LINK_END" />, which will open automatically in a few seconds. If it doesn't happen, the network can't be used.</translation> |
| <translation id="5637476008227280525">Mobile data enable</translation> |
| <translation id="5638170200695981015">Choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="563821631542362636">Allow site to save data</translation> |
| <translation id="5638309510554459422">Find extensions and themes in the <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5639549361331209298">Reload this page, hold to see more options</translation> |
| <translation id="5640133431808313291">Manage security keys</translation> |
| <translation id="5640159004008030285">This password is saved only to this device. To use it on your other devices, <ph name="BEGIN_LINK" />save it in your Google Account<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5641608986289282154">Start using <ph name="DEVICE_OS" /></translation> |
| <translation id="5641648607875312660">Screenshot image editor</translation> |
| <translation id="5642508497713047">CRL Signer</translation> |
| <translation id="5643191124441701136">Your security code is on the front of your card</translation> |
| <translation id="5643321261065707929">Metered network</translation> |
| <translation id="5646376287012673985">Location</translation> |
| <translation id="5646558797914161501">Businessman</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Mic jack</translation> |
| <translation id="5648166631817621825">Last 7 days</translation> |
| <translation id="5651308944918885595">Nearby Share discoverability</translation> |
| <translation id="5653154844073528838">You have <ph name="PRINTER_COUNT" /> saved printers.</translation> |
| <translation id="5654669866168491665">Learn more about sites that may not work when blocking third-party cookies</translation> |
| <translation id="565515993087783098">By forgetting this network, you will also remove the Passpoint subscription and its associated networks.</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Device enrolment</translation> |
| <translation id="5655823808357523308">Adjust how colours appear on your screen</translation> |
| <translation id="5656845498778518563">Send Feedback to Google</translation> |
| <translation id="5657667036353380798">The external extension requires chrome version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> or greater to be installed.</translation> |
| <translation id="565899488479822148">Installing the latest update</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Email</translation> |
| <translation id="5659964844710667266">Create password for this <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="566040795510471729">C&ustomize your Chrome</translation> |
| <translation id="5662513737565158057">Change how Linux apps will work.</translation> |
| <translation id="5663459693447872156">Automatically switch to half width</translation> |
| <translation id="5663653125349867535">Reading list</translation> |
| <translation id="5663918299073387939">Sites usually ask to control and reprogramme MIDI devices to create music, edit music or update device firmware</translation> |
| <translation id="5666911576871845853">&Add new profile</translation> |
| <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> |
| <translation id="5667546120811588575">Setting up Google Play…</translation> |
| <translation id="5668351004957198136">Fail</translation> |
| <translation id="5669863904928111203">ChromeOS is out of date</translation> |
| <translation id="5670011773727436698">Manage site location permissions in Chrome</translation> |
| <translation id="5671641761787789573">Images blocked</translation> |
| <translation id="5671658447180261823">Remove the suggestion <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="567210741546439261">Bookmarks and lists</translation> |
| <translation id="5674059598547281505">Resume previous session?</translation> |
| <translation id="567587836466137939">This device will get automatic software and security updates until <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="567643736130151854">Sign in and turn on sync to get your bookmarks, passwords and more on all devices</translation> |
| <translation id="567740581294087470">What kind of feedback are you providing?</translation> |
| <translation id="5677503058916217575">Page language:</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Blocked</translation> |
| <translation id="5678550637669481956">Read and write access to <ph name="VOLUME_NAME" /> has been granted.</translation> |
| <translation id="5678821117681811450">Sending to <ph name="WEB_DRIVE" /></translation> |
| <translation id="5678955352098267522">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="5679785611070310751">You will stop getting security updates for this Chromebook in <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. Time to upgrade for the latest security and software. Offer terms apply.</translation> |
| <translation id="5680050361008726776">Remove '<ph name="ESIM_PROFILE_NAME" />'?</translation> |
| <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi details</translation> |
| <translation id="5684661240348539843">Asset Identifier</translation> |
| <translation id="5684950556880280580">Your password has been updated</translation> |
| <translation id="5687326903064479980">Time Zone</translation> |
| <translation id="5687340364605915800">Sites use their discretion when responding to this request</translation> |
| <translation id="5687606994963670306">Chrome auto-deletes sites that are older than 30 days. A site that you visit again might reappear on the list. Or you can block a site from suggesting ads for you. Learn more about <ph name="BEGIN_LINK" />managing your ad privacy in Chrome.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5687935527303996204">Make sure that your device is plugged in, and don’t turn it off. Installation may take up to 20 minutes. Your device will automatically shut down when installation is complete.</translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Location</translation> |
| <translation id="5689531695336322499">It looks like <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> already set up Voice Match with Assistant on another device. These previous recordings were used to make a voice model on this device.</translation> |
| <translation id="56907980372820799">Link data</translation> |
| <translation id="5691581861107245578">Get emoji suggestions based on what you're typing</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Fingerprint not recognised</translation> |
| <translation id="5693237475389615913">Manage site microphone permissions in Chrome</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Microphone in use</translation> |
| <translation id="5695184138696833495">Linux Android app ADB</translation> |
| <translation id="5696143504434933566">Report abuse from '<ph name="EXTENSION_NAME" />'</translation> |
| <translation id="5696679855467848181">Current PPD file in use: <ph name="PPD_NAME" /></translation> |
| <translation id="5697832193891326782">Emoji picker</translation> |
| <translation id="5698878456427040674">Check if the selected account is supported.</translation> |
| <translation id="5699227710146832453">From your</translation> |
| <translation id="570043786759263127">Google Play apps and services</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">Third-party cookies allowed</translation> |
| <translation id="5700836101007545240">Add connection is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="5701080607174488915">Error when fetching policy from the server.</translation> |
| <translation id="5701212929149679556">Mobile roaming</translation> |
| <translation id="5701786609538182967">Other apps are set to open the same links as <ph name="APP_NAME" />. This will disable <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> and one other app from opening supported links.</translation> |
| <translation id="5702749864074810610">Suggestion dismissed</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">volume down</translation> |
| <translation id="5704875434923668958">Syncing to</translation> |
| <translation id="5705005699929844214">Always show accessibility options</translation> |
| <translation id="5705882733397021510">Go back</translation> |
| <translation id="5707185214361380026">Failed to load extension from:</translation> |
| <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> |
| <translation id="5709557627224531708">Set Chrome as your default browser</translation> |
| <translation id="5711010025974903573">Service logs</translation> |
| <translation id="5711324642850167289">No apps are allowed use your microphone</translation> |
| <translation id="5711983031544731014">Unable to unlock. Enter your password.</translation> |
| <translation id="5712153969432126546">Sites sometimes publish PDFs, like documents, contracts and forms</translation> |
| <translation id="571222594670061844">Sites can show sign-in prompts from identity services</translation> |
| <translation id="5713033452812927234">Opening windows from your previous device</translation> |
| <translation id="5713158217420111469">Connected to <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="5713960379473463904">Space input style</translation> |
| <translation id="5714100381896040477">Limit movement on the screen</translation> |
| <translation id="5715711091495208045">Plug-in Broker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="5718049162805123412">You should change these now</translation> |
| <translation id="5719854774000914513">Sites can ask to connect to HID devices</translation> |
| <translation id="572155275267014074">Android settings</translation> |
| <translation id="5722086096420375088">Green and white</translation> |
| <translation id="572328651809341494">Recent tabs</translation> |
| <translation id="5723508132121499792">No background apps running</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Third-party cookies are blocked in Incognito mode</translation> |
| <translation id="5725112283692663422">Send feedback for create theme with AI</translation> |
| <translation id="5727728807527375859">Extensions, apps and themes can harm your computer. Are you sure that you want to continue?</translation> |
| <translation id="5728072125198221967">Linked Google services</translation> |
| <translation id="5728290366864286776">This extension may read and change site information or run in the background</translation> |
| <translation id="5728450728039149624">Smart Lock screen lock options</translation> |
| <translation id="572914206753951782">Make sure your Chromebook is on the latest version. Then, restart your Chromebook and try again.</translation> |
| <translation id="5729712731028706266">&View</translation> |
| <translation id="5731247495086897348">Pa&ste and Go</translation> |
| <translation id="5733109311583381874">Add your own words to the user dictionaries in order to customise the conversion candidates.</translation> |
| <translation id="5734362860645681824">Communications</translation> |
| <translation id="5734697361979786483">Add file share</translation> |
| <translation id="5736092224453113618">{NUM_FILES,plural, =0{This data or your device doesn’t meet some of your organisation’s security policies. Check with your admin on what needs to be fixed.}=1{This file or your device doesn’t meet some of your organisation’s security policies. Check with your admin on what needs to be fixed.}other{These files don't meet some of your organisation’s security policies. Check with your admin on what needs to be fixed.}}</translation> |
| <translation id="5738093759615225354">You need this passkey to sign in to your computer</translation> |
| <translation id="5739017626473506901">Sign in to help <ph name="USER_NAME" /> add a school account</translation> |
| <translation id="5739235828260127894">Waiting for verification. <ph name="LINK_BEGIN" />Find out more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5739458112391494395">Very large</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">Sites can save data on your device</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation> |
| <translation id="5740709157181662145"><ph name="DEVICE_OS" /> hardware support and stability</translation> |
| <translation id="574104302965107104">Display mirroring</translation> |
| <translation id="574209121243317957">Pitch</translation> |
| <translation id="5742787970423162234">Packaged web applications with enhanced capabilities. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="5743501966138291117">PIN must be 12 digits or less to use automatic unlock</translation> |
| <translation id="5745316408658560138">Let Chrome find personalised discounts on your baskets?</translation> |
| <translation id="5746169159649715125">Save as PDF</translation> |
| <translation id="5747785204778348146">Developer - unstable</translation> |
| <translation id="5747809636523347288">Paste and go to <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="5750288053043553775">0</translation> |
| <translation id="5751345516399502412">Check tethering readiness</translation> |
| <translation id="5753570386948603678">Delete from history</translation> |
| <translation id="5755022574660047665">memories from Google Photos</translation> |
| <translation id="5756163054456765343">Help centre</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">next track</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">You'll find your reading list here</translation> |
| <translation id="5759397201362801675">Choose a mood</translation> |
| <translation id="5759728514498647443">Documents that you send to print via <ph name="APP_NAME" /> can be read by <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5760318332127300368">Also delete browsing data (<ph name="URL" />) which may sign you out of Google.com. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="5762787084360227629">Enter Google Account info</translation> |
| <translation id="5763751966069581670">No USB devices found</translation> |
| <translation id="5764483294734785780">Sa&ve audio as...</translation> |
| <translation id="57646104491463491">Date modified</translation> |
| <translation id="5764797882307050727">Please free up some space on your device.</translation> |
| <translation id="5765425701854290211">Sorry, some files were damaged and the update wasn’t successful. Your synced files are safe.</translation> |
| <translation id="5765491088802881382">No networks are available</translation> |
| <translation id="5767099457279594162">Password was not shared</translation> |
| <translation id="5770125698810550803">Show navigation buttons</translation> |
| <translation id="5771816112378578655">Setup in progress...</translation> |
| <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> allows you to run Windows® apps on your Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> of free space is recommended for installation.</translation> |
| <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{You can wait for it to become responsive or exit the page.}other{You can wait for them to become responsive or exit the pages.}}</translation> |
| <translation id="5772737134857645901"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="STATUS" /> more details</translation> |
| <translation id="577313026359983030">My extensions</translation> |
| <translation id="5773628847865626753">launcher + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Open Files app</translation> |
| <translation id="5775777649329475570">Remove Google Play and Android apps?</translation> |
| <translation id="5775863968701268310">Manage Google Play preferences</translation> |
| <translation id="5776415697119024904"><ph name="DEVICE_NAME" /> (System default)</translation> |
| <translation id="5776450228446082914">The list of websites that can open in either browser.</translation> |
| <translation id="5776571780337000608">You can open and edit supported files with this app from your file browser or other apps. To control which files open this app by default, <ph name="BEGIN_LINK" />learn how to set default apps on your device<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5776884611062957102">Google's location service improves location accuracy by using Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services. |
| Turning this off will result in Android only using your IP address for location. This may impact the accuracy of location used by apps, such as Maps.</translation> |
| <translation id="5778491106820461378">You can manage signed-in Google Accounts from <ph name="LINK_BEGIN" />Settings<ph name="LINK_END" />. Permissions that you have granted to websites and apps may apply to all accounts. If you don't want sites or apps to access your account info, you can sign into your <ph name="DEVICE_TYPE" /> as a guest.</translation> |
| <translation id="5780011244986845107">The folder that you selected contains sensitive files. Are you sure that you want to grant '<ph name="APP_NAME" />' permanent read access to this folder?</translation> |
| <translation id="5780973441651030252">Process priority</translation> |
| <translation id="5781092003150880845">Sync as <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="5781865261247219930">Send commands to <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5782040878821624922">It's available on any device</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Translating...</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Mute</translation> |
| <translation id="5784291589716625675">Change app language</translation> |
| <translation id="5785583009707899920">Chrome File Utilities</translation> |
| <translation id="5787146423283493983">Key Agreement</translation> |
| <translation id="5787420647064736989">Device name</translation> |
| <translation id="5788367137662787332">Sorry, at least one partition on the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> could not be mounted.</translation> |
| <translation id="5789581866075720267">To import passwords to <ph name="BRAND" /> on this device, select a CSV file.</translation> |
| <translation id="5789643057113097023">.</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Success</translation> |
| <translation id="5790651917470750848">Port forward already exists</translation> |
| <translation id="5792295754950501287">More actions for <ph name="CARD_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="5792728279623964091">Please tap your power button</translation> |
| <translation id="5792874008054171483">More actions for <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5793317771769868848">This payment method will be deleted from this device</translation> |
| <translation id="5793339252089865437">If you download the update over your mobile network, it could result in overage charges.</translation> |
| <translation id="5793420564274426163">Pair confirmation</translation> |
| <translation id="5794034487966529952">Desk <ph name="DESK_TITLE" /> has <ph name="NUM_BROWSERS" /> browser windows open</translation> |
| <translation id="5794086402489402632">How are browsing and search history different?</translation> |
| <translation id="5794414402486823030">Always open with system viewer</translation> |
| <translation id="5794700615121138172">Linux shared folders</translation> |
| <translation id="5794786537412027208">Quit all Chrome Apps</translation> |
| <translation id="5796485699458186843">New incognito tab</translation> |
| <translation id="5797934230382081317">Learn how to get started on <a target='_blank' href='<ph name="LINK_ANDROID" />'>Android</a> and <a target='_blank' href='<ph name="LINK_IOS" />'>iOS</a></translation> |
| <translation id="5798079537501238810">Sites can install payment handlers</translation> |
| <translation id="5798086737841799234">Enter confirmation code</translation> |
| <translation id="579915268381781820">Your security key was removed.</translation> |
| <translation id="5799478978078236781">Get <ph name="DEVICE_TYPE" /> tips, offers and updates, and share feedback.</translation> |
| <translation id="5799508265798272974">Linux Virtual Machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="5799971219262397777">Reset settings on your ChromeOS device to safe defaults.</translation> |
| <translation id="5800020978570554460">Destination file was truncated or removed since last download.</translation> |
| <translation id="5800351251499368110">Close search in side panel. Search is open in the side panel.</translation> |
| <translation id="5800703268655655701">Select Light or Dark theme</translation> |
| <translation id="5801051031414037185">Set up phone</translation> |
| <translation id="5801568494490449797">Preferences</translation> |
| <translation id="5803689677801500549">Saved passwords will appear here. To import passwords to <ph name="BRAND" /> for <ph name="USER_EMAIL" />, <ph name="BEGIN_LINK" /> select a CSV file.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Permissions</translation> |
| <translation id="5804259315582798390">Failed to enable local data recovery</translation> |
| <translation id="5805268472388605531">Press and hold keyboard keys to see accent marks and special characters</translation> |
| <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation> |
| <translation id="5806447147478173900">Total storage used by displayed sites: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation> |
| <translation id="5809835394668218762">More actions for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="5810809306422959727">This account isn't eligible for parental controls</translation> |
| <translation id="5811614940486072060">This file is not commonly downloaded and may be dangerous</translation> |
| <translation id="5812674658566766066">Expand all</translation> |
| <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation> |
| <translation id="5816434091619127343">Requested printer changes would make the printer unusable.</translation> |
| <translation id="581659025233126501">Turn On Sync</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">Pair</translation> |
| <translation id="581911254119283028">All applications</translation> |
| <translation id="5821565227679781414">Create Shortcut</translation> |
| <translation id="5824976764713185207">Automatically read page after it finishes loading</translation> |
| <translation id="5825412242012995131">On (recommended)</translation> |
| <translation id="5826395379250998812">Connect your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5826993284769733527">Semi-transparent</translation> |
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> |
| <translation id="5827591412833386477">Show sites in same group</translation> |
| <translation id="5827733057563115968">Next word prediction</translation> |
| <translation id="5828545842856466741">Add profile…</translation> |
| <translation id="5828633471261496623">Printing...</translation> |
| <translation id="5830205393314753525">Can't open <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="5830720307094128296">Save Page &As...</translation> |
| <translation id="583179300286794292">Signed in as <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation> |
| <translation id="5831950941058843834">Delete site data and permissions for <ph name="SITE_NAME" />, all sites under it, and its installed app?</translation> |
| <translation id="5832813618714645810">Profiles</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Unknown</translation> |
| <translation id="5832970156002835240">Allow on all sites</translation> |
| <translation id="5833397272224757657">Uses content on sites that you visit, plus browser activity and interactions, for personalisation</translation> |
| <translation id="5833726373896279253">These settings may only be modified by the owner:</translation> |
| <translation id="5833899990800318936">Don't allow sites to use JavaScript</translation> |
| <translation id="583431638776747">Site wasn’t available</translation> |
| <translation id="5834581999798853053">About <ph name="TIME" /> minutes left</translation> |
| <translation id="5835360478055379192">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> is accessing HID devices}=2{Extensions accessing devices: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Extensions accessing devices: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> +{3} more}}</translation> |
| <translation id="5835714760577949748">Not allowed to lock your keyboard</translation> |
| <translation id="583673505367439042">Sites can ask to edit files and folders on your device</translation> |
| <translation id="5836999627049108525">Language to translate from</translation> |
| <translation id="583756221537636748">Case</translation> |
| <translation id="5840680448799937675">Files will always be shared offline</translation> |
| <translation id="5841167715783969407">Automatic time zone based on Wi-Fi or mobile networks</translation> |
| <translation id="5841270259333717135">Configure Ethernet</translation> |
| <translation id="5842497610951477805">Bluetooth enable</translation> |
| <translation id="5844284118433003733">When you're signed in, this data is linked to your Google Account to protect you across Google services, for example increased protection in Gmail after a security incident.</translation> |
| <translation id="5844574845205796324">Suggest new content to explore</translation> |
| <translation id="5846200638699387931">Relation syntax error: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5846455742152785308">No shadow</translation> |
| <translation id="5846504156837627898">Manage site permissions</translation> |
| <translation id="5846749317653566506">Adjust the colour correction settings to make sure colours are distinct</translation> |
| <translation id="5846807460505171493">Install updates and apps. By continuing, you agree that this device may also automatically download and install updates and apps from Google, your operator and your device's manufacturer, possibly using mobile data. Some of these apps may offer in-app purchases.</translation> |
| <translation id="5849212445710944278">Already added</translation> |
| <translation id="584945105664698226">Voice speed</translation> |
| <translation id="5851461096964823885">Can't open <ph name="FILE_NAMES" /> when Google Drive is not available</translation> |
| <translation id="5851868085455377790">Issuer</translation> |
| <translation id="5852112051279473187">Oops! Something went really wrong while enrolling this device. Please try again or contact your support representative.</translation> |
| <translation id="5852137567692933493">Restart and Powerwash</translation> |
| <translation id="5853487241227591972">Step 4 of 4: Diagnostics data is exported</translation> |
| <translation id="5854066326260337683">LBS is currently disabled. You can enable LBS by setting the <ph name="BEGIN_LINK" />{BrowserSwitcherEnabled}<ph name="END_LINK" /> policy.</translation> |
| <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> |
| <translation id="5855267860608268405">Known Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="5855643921295613558">0.6 seconds</translation> |
| <translation id="5856721540245522153">Enable debugging features</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">New Folder</translation> |
| <translation id="5857171483910641802">Shortcuts are suggested based on websites that you visit often</translation> |
| <translation id="5857675236236529683">When you're ready, find your reading list here</translation> |
| <translation id="5857693745746757503">Save $50 or more on a new Chromebook when you upgrade today</translation> |
| <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation> |
| <translation id="585979798156957858">External Meta</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Off</translation> |
| <translation id="5860254591544742609">Show title bar</translation> |
| <translation id="5860335608673904825">search + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Turn on</translation> |
| <translation id="5860494867054883682">Updating your device to <ph name="CHANNEL_NAME" /> channel (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="5862109781435984885">Show stylus tools in the shelf</translation> |
| <translation id="5862319196656206789">Set up connected devices</translation> |
| <translation id="5862731021271217234">To get your tabs from your other devices, turn on sync</translation> |
| <translation id="5863195274347579748">External accessories may be able to access or share personal data.</translation> |
| <translation id="5863263400083022538">System services</translation> |
| <translation id="5863445608433396414">Enable debugging features</translation> |
| <translation id="5863515189965725638">Edit IBAN</translation> |
| <translation id="5864195618110239517">Use metered connection</translation> |
| <translation id="5864754048328252126">Idle action while charging</translation> |
| <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> will pause soon</translation> |
| <translation id="586567932979200359">You're running <ph name="PRODUCT_NAME" /> from its disk image. Installing it on your computer lets you run it without the disk image and ensures that it will be kept up to date.</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">Automatically sends usage statistics and crash reports to Google</translation> |
| <translation id="5868434909835797817">Microphone is off on your device</translation> |
| <translation id="5868479397518301468">Sign in timed out</translation> |
| <translation id="5868822853313956582">Follow device colours</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">OK, got it</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation> |
| <translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu</translation> |
| <translation id="5870155679953074650">Hard faults</translation> |
| <translation id="5875534259258494936">Screen sharing has ended</translation> |
| <translation id="5876576639916258720">Running…</translation> |
| <translation id="5876851302954717356">New Tab to the Right</translation> |
| <translation id="5877064549588274448">Channel changed. Restart your device to apply changes.</translation> |
| <translation id="5877584842898320529">The selected printer is not available or not installed correctly. <ph name="BR" /> Check your printer or try selecting another printer.</translation> |
| <translation id="5878945009165002849">Block sign-in prompts from identity services</translation> |
| <translation id="5881710783061958569">If so, please edit your saved password in <ph name="BRAND" /> so that it matches your new password.</translation> |
| <translation id="5882919346125742463">Known Networks</translation> |
| <translation id="5883356647197510494">Automatically blocked <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="5884447826201752041">Customise for each extension</translation> |
| <translation id="5884730022784413637">Long press</translation> |
| <translation id="5885314688092915589">Your organisation will manage this profile</translation> |
| <translation id="5885470467814103868">Start scan</translation> |
| <translation id="5885631909150054232">Copy token</translation> |
| <translation id="5886009770935151472">Finger 1</translation> |
| <translation id="5886112770923972514">Connect and quickly set up Fast Pair devices close by</translation> |
| <translation id="5886384907280980632">Turn off now</translation> |
| <translation id="5888889603768021126">Signed in with</translation> |
| <translation id="5889282057229379085">Maximum number of intermediate CAs: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> |
| <translation id="5889629805140803638">Encrypt synced data with your own <ph name="BEGIN_LINK" />sync passphrase<ph name="END_LINK" />. Payment methods and addresses from Google Pay won’t be encrypted. Browsing history from Chrome won’t sync.</translation> |
| <translation id="5891084409170578560">Sites you visit can embed content from other sites, for example images, ads and text. These other sites can ask for permission to use info they've saved about you as you browse the site.</translation> |
| <translation id="5891688036610113830">Preferred Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="5894056653502215961">Deselect folder <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Restart</translation> |
| <translation id="5895335062901455404">Your saved preferences and activity will be ready on any Chrome OS Flex device when you sign in with your Google Account. You can choose what to sync in Settings.</translation> |
| <translation id="589541317545606110">Search Page with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="5895758411979561724"><ph name="APP_ORIGIN" /> is recording your screen</translation> |
| <translation id="5896436821193322561">Don't Allow</translation> |
| <translation id="5899860758576822363">Play at lower volume when ChromeVox is speaking</translation> |
| <translation id="5900243355162006650">Tethering configuration:</translation> |
| <translation id="5900302528761731119">Google Profile photo</translation> |
| <translation id="590036993063074298">Mirroring quality details</translation> |
| <translation id="5901069264981746702">Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5901089233978050985">Switch to capturing tab</translation> |
| <translation id="5901494423252125310">Printer door open</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Yellow</translation> |
| <translation id="5902892210366342391">See warnings before going to insecure sites in Incognito mode</translation> |
| <translation id="5904614460720589786">Couldn't set up <ph name="APP_NAME" /> because of a configuration problem. Please contact your administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5906655207909574370">Nearly up to date! Restart your device to finish updating.</translation> |
| <translation id="5906732635754427568">Data associated with this app will be removed from this device.</translation> |
| <translation id="5906974869830879618">Please enter a pin</translation> |
| <translation id="5908474332780919512">Start App When You Sign In</translation> |
| <translation id="5909379458939060601">Delete this profile and browsing data?</translation> |
| <translation id="5910363049092958439">Sa&ve Image As...</translation> |
| <translation id="5910726859585389579"><ph name="DEVICE_TYPE" /> is offline</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> |
| <translation id="5911533659001334206">Shortcut viewer</translation> |
| <translation id="5911545422157959623">Bookmarks are unavailable in guest mode</translation> |
| <translation id="5914724413750400082">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bits): |
| <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> |
| |
| Public Exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): |
| <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> |
| <translation id="5915207966717429886">Allow to save data</translation> |
| <translation id="5916655001090539219">Automatic reading</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">On</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Enabled</translation> |
| <translation id="5920543303088087579">Connecting to this network is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="5924047253200400718">Get help<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5924438086390153180">Ask before copying or moving Microsoft files to Google Drive</translation> |
| <translation id="5924527146239595929">Take a new photo or choose an existing photo or icon. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| This picture will appear on the Chromebook sign-in screen and lock screen.</translation> |
| <translation id="5925147183566400388">Certification Practice Statement Pointer</translation> |
| <translation id="5927132638760172455">Casting to an unknown receiver</translation> |
| <translation id="592740088639760830">Stop this container</translation> |
| <translation id="592880897588170157">Download PDF files instead of automatically opening them in Chrome</translation> |
| <translation id="5928969282301718193">All done for now</translation> |
| <translation id="5932209916647644605"><ph name="MANAGER" /> requires you to update your <ph name="DEVICE_TYPE" /> immediately.</translation> |
| <translation id="5932224571077948991">Site shows intrusive or misleading ads</translation> |
| <translation id="59324397759951282">USB device from <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5932441198730183141">You do not have enough available licences to enrol this Google Meet hardware device. Please contact sales to purchase more. If you believe that you're seeing this message in error, please contact support.</translation> |
| <translation id="5932881020239635062">Serial</translation> |
| <translation id="5933376509899483611">Time Zone</translation> |
| <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> is using your camera and microphone</translation> |
| <translation id="5935158534896975820">Preparing certificate signing request (waiting on server)</translation> |
| <translation id="5935656526031444304">Manage Safe Browsing</translation> |
| <translation id="5936065461722368675">Translate full page</translation> |
| <translation id="5937977334791924341"><ph name="APP" /> logo</translation> |
| <translation id="5938002010494270685">Security upgrade available</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Reset</translation> |
| <translation id="5939719276406088041">Can't create shortcut</translation> |
| <translation id="594048410531370124">Unrecognised key. Press any key to <ph name="RESPONSE" />.</translation> |
| <translation id="5941153596444580863">Add person</translation> |
| <translation id="5941343993301164315">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5941711191222866238">Minimise</translation> |
| <translation id="594221546068848596">Search page with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="5942779427914696408">Device visibility</translation> |
| <translation id="5943127421590245687">Your verification was successful. To unlock and restore your local data, please enter your old <ph name="DEVICE_TYPE" /> password.</translation> |
| <translation id="5945002094477276055"><ph name="FILE_NAME" /> may be dangerous. Send to Google Safe Browsing for scanning?</translation> |
| <translation id="5945363896952315544">Your security key can't store any more fingerprints. To add a new one, first delete an existing fingerprint.</translation> |
| <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> |
| <translation id="5948476936444935795">Cancel import</translation> |
| <translation id="5948536763493709626">Connect a keyboard or mouse, or continue setup using your touchscreen. If you are using Bluetooth devices, make sure that your devices are ready to pair.</translation> |
| <translation id="5949544233750246342">Unable to parse file</translation> |
| <translation id="594993197557058302">Press 1-4 modifier keys (ctrl, alt, shift, search or launcher) and one more key. You can also select a single key.</translation> |
| <translation id="5950762317146173294">This file might be a virus or malware</translation> |
| <translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" /> wants to use local fonts</translation> |
| <translation id="5951624318208955736">Monitor</translation> |
| <translation id="5952020381407136867">touchpad</translation> |
| <translation id="595262438437661818">No extensions need access to this site</translation> |
| <translation id="5953211687820750364">This list is affected by <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}<ph name="END_LINK1" /> |
| and <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherUrlGreylist}<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="5955282598396714173">Your password has expired. Please sign out then sign in again to change it.</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5955721306465922729">A website wants to open this application.</translation> |
| <translation id="5955809630138889698">This device might be only eligible for online demo mode. Please contact your support representative for more details.</translation> |
| <translation id="5957987129450536192">Tap the Select-to-Speak icon near your profile image, then select what you want to hear.</translation> |
| <translation id="5959471481388474538">Network not available</translation> |
| <translation id="5959982036207776176">Magnifier follows the word being read by select-to-speak</translation> |
| <translation id="5963413905009737549">Section</translation> |
| <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> peak)</translation> |
| <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{Open all in &new window}=1{Open in &new window}other{Open all ({COUNT}) in &new window}}</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">Embedded content</translation> |
| <translation id="5965607173855879702">Deleting data…</translation> |
| <translation id="5966511985653515929">Site data is deleted from your device when you close all windows</translation> |
| <translation id="5968022600320704045">No search results</translation> |
| <translation id="5969364029958154283">Learn more about resetting settings</translation> |
| <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> can view files in <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="5969728632630673489">Keyboard shortcut notice dismissed</translation> |
| <translation id="5971037678316050792">Control Bluetooth adaptor state and pairing</translation> |
| <translation id="5971400953982411053">Google Lens search bubble</translation> |
| <translation id="597235323114979258">See more destinations</translation> |
| <translation id="5972543790327947908">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" /> or <ph name="APP_NAME_3" />.</translation> |
| <translation id="5972559880616357748">More actions for <ph name="SITE_GROUP" /></translation> |
| <translation id="5972666587303800813">No-op Service</translation> |
| <translation id="5972708806901999743">Move to the top</translation> |
| <translation id="5972826969634861500">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5973041996755340290">'<ph name="CLIENT_NAME" />' started debugging this browser</translation> |
| <translation id="5973605538625120605">Change a PIN</translation> |
| <translation id="5975056890546437204">{COUNT,plural, =0{Open all in &Incognito window}=1{Open in &Incognito window}other{Open all ({COUNT}) in &Incognito window}}</translation> |
| <translation id="5975792506968920132">Battery Charge Percentage</translation> |
| <translation id="5976160379964388480">Others</translation> |
| <translation id="5976780232488408272">Get writing help</translation> |
| <translation id="5977976211062815271">On this device</translation> |
| <translation id="5978277834170881274">Use basic spell check</translation> |
| <translation id="5978493744931296692">Your administrator has disabled other profiles</translation> |
| <translation id="5979084224081478209">Check passwords</translation> |
| <translation id="5979156418378918004">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{You turned 1 potentially harmful extension back on}other{You turned {NUM_EXTENSIONS} potentially harmful extensions back on}}</translation> |
| <translation id="5979353814339191480">This option applies to Chromebooks with a data plan or mobile network dongle, or when tethering to a portable hotspot</translation> |
| <translation id="5979421442488174909">&Translate to <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="5979469435153841984">To bookmark pages, click the star in the address bar</translation> |
| <translation id="5982578203375898585">Show downloads when they're done</translation> |
| <translation id="5983716913605894570">Generating…</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Recently Visited</translation> |
| <translation id="5985458664595100876">Invalid URL format. Supported formats are \\server\share and smb://server/share.</translation> |
| <translation id="598810097218913399">Remove assignment</translation> |
| <translation id="5989629029899728491">Beyond cookies</translation> |
| <translation id="5990266201903445068">Wi-Fi only</translation> |
| <translation id="5990386583461751448">Translated</translation> |
| <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove this application.}other{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove these applications.}}</translation> |
| <translation id="5992225669837656567">All mice have been disconnected</translation> |
| <translation id="5992652489368666106">No border</translation> |
| <translation id="5993508466487156420">{NUM_SITES,plural, =1{Review complete for 1 site}other{Review complete for {NUM_SITES} sites}}</translation> |
| <translation id="5997337190805127100">Learn more about site access</translation> |
| <translation id="5998458948782718639">Help improve auto-fill</translation> |
| <translation id="5999024481231496910">You have enabled testing third-party cookie phaseout. This cannot be overridden by the settings page. If you want to re-enable third-party cookies, relaunch Chrome with this feature disabled.</translation> |
| <translation id="5999630716831179808">Voices</translation> |
| <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> results for '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation> |
| <translation id="6001052984304731761">Sign in to let Chrome suggest tab groups</translation> |
| <translation id="6001839398155993679">Let's go</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Your devices</translation> |
| <translation id="6002210667729577411">Move group to new window</translation> |
| <translation id="6002458620803359783">Preferred Voices</translation> |
| <translation id="6003143259071779217">Remove eSIM mobile network</translation> |
| <translation id="6003479444341796444">Title bar is now showing</translation> |
| <translation id="6003582434972667631">Theme is set by your organisation</translation> |
| <translation id="6006392003290068688">Removed <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="6006484371116297560">Classic</translation> |
| <translation id="6007240208646052708">Voice search in your language is not available.</translation> |
| <translation id="6010651352520077187">When on, Google Translate will offer to translate sites into your preferred language. It can also automatically translate sites.</translation> |
| <translation id="6011193465932186973">Fingerprint</translation> |
| <translation id="6011308810877101166">Improve search suggestions</translation> |
| <translation id="6011908034087870826">Sending link to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6013027779243312217">Get captions for your audio and video</translation> |
| <translation id="6014293228235665243">Unread</translation> |
| <translation id="6015796118275082299">Year</translation> |
| <translation id="6016178549409952427">Navigate to extra content <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> out of <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="6016551720757758985">Confirm Powerwash with return to previous version</translation> |
| <translation id="6016972670657536680">Select language and keyboard button. Currently selected language is <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Green</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Crop</translation> |
| <translation id="6019851026059441029">Great – HD</translation> |
| <translation id="6020431688553761150">Server did not authorise you to access this resource.</translation> |
| <translation id="6021293122504240352"><ph name="APPS" /> apps are no longer supported</translation> |
| <translation id="6021969570711251331">Interleave</translation> |
| <translation id="602212068530399867">Search engine used in the address bar and the launcher.</translation> |
| <translation id="6022526133015258832">Open Full Screen</translation> |
| <translation id="6022659036123304283">Make Chrome your own</translation> |
| <translation id="6023643151125006053">This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked by the <ph name="SAML_DOMAIN" /> administrator.</translation> |
| <translation id="6024072172641380781">Allow extensions on this site</translation> |
| <translation id="6024317249717725918">Search video frame with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation> |
| <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB device connected</translation> |
| <translation id="6027945736510816438">Did you mean <ph name="WEBSITE" />?</translation> |
| <translation id="6028117231645531007">Add fingerprint</translation> |
| <translation id="6030719887161080597">Manage info used by sites to measure ad performance</translation> |
| <translation id="6031600495088157824">Input options in toolbar</translation> |
| <translation id="6032715498678347852">To give an extension access to this site, click it.</translation> |
| <translation id="603539183851330738">Undo autocorrect button. Revert to <ph name="TYPED_WORD" />. Press enter to activate, escape to dismiss.</translation> |
| <translation id="6038929619733116134">Block if site shows intrusive or misleading ads</translation> |
| <translation id="6039651071822577588">Network property dictionary malformed</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Close</translation> |
| <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's location service uses sources such as Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device’s location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off location by turning off the main location setting on your device. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for location in location settings.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6042308850641462728">More</translation> |
| <translation id="604388835206766544">Failed to parse configuration</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Sign out now</translation> |
| <translation id="6045114302329202345">Primary TrackPoint button</translation> |
| <translation id="6047632800149092791">Sync isn't working. Try signing out and back in again.</translation> |
| <translation id="6048747414605857443">Select and customise text-to-speech voices for ChromeVox and Select to Speak</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Greyscale</translation> |
| <translation id="6051354611314852653">Oops! The system failed to authorise API access for this device.</translation> |
| <translation id="6051811090255711417">Your organisation blocked this file because it didn't meet a security policy</translation> |
| <translation id="6052261338768299955"><ph name="APP_NAME" /> is trying to print to <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6052284303005792909">•</translation> |
| <translation id="6052488962264772833">Type the access code to start casting</translation> |
| <translation id="6052976518993719690">SSL Certification Authority</translation> |
| <translation id="6053717018321787060">Your Google Account is the same account you use for Gmail, YouTube, Chrome and other Google products. |
| Use your account to easily access all of your bookmarks, files and more. If you don't have an account, you can create one on the next screen.</translation> |
| <translation id="6054138466019582920">Search this page with Google…</translation> |
| <translation id="6054284857788651331">Recently closed tab group</translation> |
| <translation id="6054961935262556546">Change visibility</translation> |
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="6055544610007596637">Install apps for your <ph name="DEVICE_TYPE" /> from the Google Play Store</translation> |
| <translation id="6056710589053485679">Normal Reload</translation> |
| <translation id="6057312498756061228">This file is too big for a security check. You can open files up to 50 MB.</translation> |
| <translation id="6057381398996433816">This site has been blocked from using motion and light sensors.</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Recent Chrome tabs</translation> |
| <translation id="6059652578941944813">Certificate Hierarchy</translation> |
| <translation id="6059925163896151826">USB devices</translation> |
| <translation id="6061408389284235459">A notification was sent to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6062513606899361544">No apps are allowed to use your location</translation> |
| <translation id="6063284707309177505">Create QR code</translation> |
| <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> A similar voice or recording might be able to access <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s personal results. To save battery, you can select in <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />’s Assistant settings to have ‘Hey Google’ on only when this device is connected to a power source.</translation> |
| <translation id="6064217302520318294">Screen lock</translation> |
| <translation id="606449270532897041">Manage site data</translation> |
| <translation id="6064764629679333574">Improve the quality of Bluetooth mic sound by upscaling low-res audio to high-res.</translation> |
| <translation id="6065145031947216733">Separate your browsing?</translation> |
| <translation id="6065289257230303064">Certificate Subject Directory Attributes</translation> |
| <translation id="6066794465984119824">Image hash is not set</translation> |
| <translation id="6069464830445383022">Your Google Account is your Chromebook sign-in</translation> |
| <translation id="6069500411969514374">Work</translation> |
| <translation id="6071181508177083058">confirm password</translation> |
| <translation id="6071576563962215370">The system failed to establish the device installation-time attributes lock.</translation> |
| <translation id="6071938745001252305"><ph name="MEMORY_VALUE" /> of memory saved</translation> |
| <translation id="6071995715087444295">To check for compromised passwords, sign in to your Google Account</translation> |
| <translation id="6072442788591997866"><ph name="APP_NAME" /> isn't allowed on this device. Contact your administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">keyboard brightness down</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Stop recording</translation> |
| <translation id="6073903501322152803">Add accessibility features</translation> |
| <translation id="6075075631258766703">Verify phone</translation> |
| <translation id="6075731018162044558">Oops! The system failed to attain a long-term API access token for this device.</translation> |
| <translation id="6075907793831890935">Exchange data with the device named <ph name="HOSTNAME" /></translation> |
| <translation id="6076175485108489240">Use location. Allow apps and services with location permission to use your device’s location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="6076491747490570887">Cool grey</translation> |
| <translation id="6076576896267434196">The ‘<ph name="EXTENSION_NAME" />’ extension wants to access your account</translation> |
| <translation id="6077131872140550515">Remove from preferred</translation> |
| <translation id="6077189836672154517">Tips and updates on <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6077476112742402730">Speak-to-type</translation> |
| <translation id="6078121669093215958">{0,plural, =1{Guest}other{# open guest windows}}</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Add shortcut</translation> |
| <translation id="6078742430369906859">Connectivity on '<ph name="NETWORK_ID" />' may be limited</translation> |
| <translation id="6078752646384677957">Please check your microphone and audio levels.</translation> |
| <translation id="608029822688206592">No network found. Please insert your SIM and try again.</translation> |
| <translation id="6080689532560039067">Check your system time</translation> |
| <translation id="6082877069782862752">Key mapping</translation> |
| <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Part of unnamed group</translation> |
| <translation id="6086004606538989567">The account that you verified is not authorised to access this device.</translation> |
| <translation id="6086846494333236931">Installed by your administrator</translation> |
| <translation id="6087746524533454243">Looking for the browser about page? Visit</translation> |
| <translation id="6087960857463881712">Awesome face</translation> |
| <translation id="6088475950266477163">Settin&gs</translation> |
| <translation id="608912389580139775">To add this page to your reading list, click the Bookmark icon</translation> |
| <translation id="6089289670051481345">Tritanomaly</translation> |
| <translation id="6090760257419195752">Dismissed warnings</translation> |
| <translation id="609174145569509836">Clean up storage</translation> |
| <translation id="6091761513005122595">Share mounted successfully.</translation> |
| <translation id="6093803049406781019">Delete profile</translation> |
| <translation id="6093888419484831006">Cancelling update...</translation> |
| <translation id="6095541101974653012">You were logged out.</translation> |
| <translation id="6095984072944024315">−</translation> |
| <translation id="6096047740730590436">Open maximised</translation> |
| <translation id="6096326118418049043">X.500 Name</translation> |
| <translation id="6097480669505687979">If you don’t free up space, users and data may be automatically removed.</translation> |
| <translation id="6097600385983390082">Voice search closed</translation> |
| <translation id="6098793583803863900">An unknown file is being scanned for dangerous content.</translation> |
| <translation id="609942571968311933">Text copied from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6099766472403716061">Always allow <ph name="HOST" /> to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="6100736666660498114">Start menu</translation> |
| <translation id="6101226222197207147">New app added (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6102043788063419338">This file was blocked by Advanced Protection.</translation> |
| <translation id="6103681770816982672">Warning: You are switching to developer channel</translation> |
| <translation id="6104068876731806426">Google Accounts</translation> |
| <translation id="6104667115274478616">Manage ChromeOS audio settings</translation> |
| <translation id="6104796831253957966">Printer queue is full</translation> |
| <translation id="610487644502954950">Side panel unpinned</translation> |
| <translation id="6104929924898022309">Use the search key to change the behaviour of function keys</translation> |
| <translation id="6106167152849320869">If you also chose to send diagnostic and usage data in the previous step, this data will be collected for installed apps.</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Create with AI</translation> |
| <translation id="6111718295497931251">Remove Google Drive access</translation> |
| <translation id="6111972606040028426">Enable Google Assistant</translation> |
| <translation id="6112727384379533756">Add a ticket</translation> |
| <translation id="6112931163620622315">Check your phone</translation> |
| <translation id="6113434369102685411">Set your default search engine for Chrome browser and <ph name="DEVICE_TYPE" /> Launcher</translation> |
| <translation id="6113832060210023016">launcher + click</translation> |
| <translation id="6113942107547980621">To use Smart Lock, switch to the primary user profile on your phone</translation> |
| <translation id="6116921718742659598">Change language and input settings</translation> |
| <translation id="6119008366402292080">No printer available</translation> |
| <translation id="6119927814891883061">Name device to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Colour correction</translation> |
| <translation id="6120707837086723438">You’re seeing suggested recipes based on your recent search activity for recipes. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="6121773125605585883">View password with username <ph name="USERNAME" /> for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="6122093587541546701">Email (optional):</translation> |
| <translation id="6122095009389448667">Continue blocking this site from seeing the clipboard</translation> |
| <translation id="6122513630797178831">Save CVC</translation> |
| <translation id="6122600716821516697">Share with this device?</translation> |
| <translation id="6122831415929794347">Turn off Safe Browsing?</translation> |
| <translation id="6124650939968185064">The following extensions depend on this extension:</translation> |
| <translation id="6124698108608891449">This site needs more permissions.</translation> |
| <translation id="6125479973208104919">Unfortunately, you'll need to add your account to this <ph name="DEVICE_TYPE" /> again.</translation> |
| <translation id="6126601353087978360">Please enter your feedback here:</translation> |
| <translation id="6127292407256937949">Volume is on. Turn off volume.</translation> |
| <translation id="6129691635767514872">The selected data has been removed from Chrome and synced devices. Your Google Account may have other forms of browsing history such as searches and activity from other Google services at <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Space</translation> |
| <translation id="6130692320435119637">Add Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6130807998512240230">Phone Hub, Nearby Share</translation> |
| <translation id="6130887916931372608">Keyboard key</translation> |
| <translation id="6132714462430777655">Skip school enrolment?</translation> |
| <translation id="6134428719487602109">Remove all user accounts and reset your Chromebook to be just like new.</translation> |
| <translation id="6135823405800500595">Ensure that your phone is nearby and unlocked, and that Bluetooth and Wi-Fi are turned on</translation> |
| <translation id="6135826623269483856">Not allowed to manage windows on all your displays</translation> |
| <translation id="6136114942382973861">Close downloads bar</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">backspace</translation> |
| <translation id="6136287496450963112">Your security key is not protected with a PIN. To manage fingerprints, first create a PIN.</translation> |
| <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA Signature with SHA-384</translation> |
| <translation id="6140948187512243695">Show details</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Confirm download</translation> |
| <translation id="6143186082490678276">Get Help</translation> |
| <translation id="6143366292569327983">Choose the page language to translate from</translation> |
| <translation id="6144938890088808325">Help us improve Chromebooks</translation> |
| <translation id="6146409560350811147">Sync isn't working. Try signing in again.</translation> |
| <translation id="6147020289383635445">Print preview failed.</translation> |
| <translation id="6147253937684562370">To unlock the profile sign in with your main account email: <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6148576794665275391">Open now</translation> |
| <translation id="614890671148262506">Always allow notifications from this site</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">Can't connect to the Internet</translation> |
| <translation id="6149061208933997199">Use Password</translation> |
| <translation id="6149791593592044995">Use modern tone mark placement</translation> |
| <translation id="6150116777338468525">Audio quality</translation> |
| <translation id="6150278227694566734">Some contacts</translation> |
| <translation id="6150961653851236686">This language is used when translating pages</translation> |
| <translation id="6151323131516309312">Press <ph name="SEARCH_KEY" /> to search <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6151771661215463137">The file already exists in your download folder.</translation> |
| <translation id="6152918902620844577">Waiting for the next operation</translation> |
| <translation id="6153439704237222699">Learn more about Do Not Track</translation> |
| <translation id="6154240335466762404">Remove all ports</translation> |
| <translation id="615436196126345398">Protocol</translation> |
| <translation id="6154739047827675957">OneDrive setup failed</translation> |
| <translation id="6154820449290823443">Manage access and block apps on this Chromebook.</translation> |
| <translation id="6155141482566063812">Background tab is sharing your screen</translation> |
| <translation id="6156323911414505561">Show bookmarks bar</translation> |
| <translation id="6156863943908443225">Script cache</translation> |
| <translation id="6156944117133588106">Show navigation buttons in tablet mode</translation> |
| <translation id="615930144153753547">Sites can show images</translation> |
| <translation id="6160290816917599257">Invalid code. Your entry should have the format <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ address<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />optional matching id<ph name="LPA_4" /></translation> |
| <translation id="6160625263637492097">Provide certificates for authentication</translation> |
| <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> |
| <translation id="6163376401832887457">Kerberos settings</translation> |
| <translation id="6163522313638838258">Expand all...</translation> |
| <translation id="6164393601566177235">Add sites</translation> |
| <translation id="6164832038898943453">Add languages to automatically translate</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Learn more</translation> |
| <translation id="6165850999903769629">All apps on ChromeOS now open in their own app windows instead of in Chrome.</translation> |
| <translation id="6166185671393271715">Import Passwords To Chrome</translation> |
| <translation id="6166659775803431">In your basket</translation> |
| <translation id="6169040057125497443">Please check your microphone.</translation> |
| <translation id="6169967265765719844">Permissions for games and apps installed via Steam can be managed in the <ph name="LINK_BEGIN" />Steam app settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation> |
| <translation id="6170498031581934115">Couldn't enable ADB debugging. Go to Settings and try again.</translation> |
| <translation id="6170675927290506430">Go to notification settings</translation> |
| <translation id="6171779718418683144">Ask on every visit</translation> |
| <translation id="617213288191670920">No languages added</translation> |
| <translation id="6173623053897475761">Type your PIN again</translation> |
| <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation> |
| <translation id="6175910054050815932">Get a link</translation> |
| <translation id="6176701216248282552">Contextual help is on. These features can send open pages to Google.</translation> |
| <translation id="6177412385419165772">Removing…</translation> |
| <translation id="6178664161104547336">Select a certificate</translation> |
| <translation id="6178682841350631965">Your sign-in data was updated</translation> |
| <translation id="6179830757749383456">Browser managed by <ph name="BROWSER_DOMAIN" />, profile managed by <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6180389074227570449">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Remove extension?}other{Remove # extensions?}}</translation> |
| <translation id="6180510783007738939">Line tool</translation> |
| <translation id="6180550893222597997">Which passkey do you want to use for <ph name="APP_NAME" />?</translation> |
| <translation id="6181431612547969857">Download blocked</translation> |
| <translation id="6183369864942961155">Automatic Light/Dark theme</translation> |
| <translation id="6184099524311454384">Search tabs</translation> |
| <translation id="6184868291074982484">Chrome automatically limits third-party cookies</translation> |
| <translation id="6185132558746749656">Device Location</translation> |
| <translation id="6190953336330058278">Phone Hub apps</translation> |
| <translation id="6192333916571137726">Download File</translation> |
| <translation id="6192413564913825901">Move to All bookmarks</translation> |
| <translation id="6194333736420234626">Payment methods</translation> |
| <translation id="6195005504600220730">Read information about your browser, OS and device</translation> |
| <translation id="6195155925303302899">Align centre</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">Third-party cookies limited</translation> |
| <translation id="6195693561221576702">This device cannot be set up in offline demo mode.</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Block third-party cookies</translation> |
| <translation id="6196854373336333322">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation> |
| <translation id="6197128521826316819">Create QR code for this page</translation> |
| <translation id="6198223452299275399">Swipe between pages</translation> |
| <translation id="6198252989419008588">Change PIN</translation> |
| <translation id="6200047250927636406">Discard file</translation> |
| <translation id="6200151268994853226">Manage extension</translation> |
| <translation id="6201608810045805374">Remove this account?</translation> |
| <translation id="6202304368170870640">You can use your PIN to sign in to or unlock your device.</translation> |
| <translation id="6203247599828309566">You saved a note for a password on this site. To view it, click the key icon.</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">Ads privacy</translation> |
| <translation id="6205993460077903908"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Microphone recording</translation> |
| <translation id="6206199626856438589">You'll be signed out of displayed sites, including in open tabs</translation> |
| <translation id="6206311232642889873">Cop&y Image</translation> |
| <translation id="6207200176136643843">Reset to default zoom level</translation> |
| <translation id="6207298079289376837">Check if tabs can be organised</translation> |
| <translation id="6207937957461833379">Country/Region</translation> |
| <translation id="6208521041562685716">Mobile data being activated</translation> |
| <translation id="6208725777148613371">Failed to save to <ph name="WEB_DRIVE" /> – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="6209838773933913227">Component updating</translation> |
| <translation id="6209908325007204267">Your device includes a Chrome Enterprise Upgrade, but your username is not associated with an enterprise account. Please create an enterprise account by visiting g.co/ChromeEnterpriseAccount on a secondary device.</translation> |
| <translation id="6210282067670792090">In the address bar, use this keyboard shortcut with shortcuts for search engines and site search</translation> |
| <translation id="621172521139737651">{COUNT,plural, =0{Open All in &New Tab Group}=1{Open in &New Tab Group}other{Open All ({COUNT}) in &New Tab Group}}</translation> |
| <translation id="6212039847102026977">Show advanced network properties</translation> |
| <translation id="6212168817037875041">Turn off display</translation> |
| <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation> |
| <translation id="621470880408090483">Don't allow sites to connect to Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="6215039389782910006">{1,plural, =1{To keep your passwords safe, <ph name="BRAND" /> locks after 1 minute of inactivity}other{To keep your passwords safe, <ph name="BRAND" /> locks after # minutes of inactivity}}</translation> |
| <translation id="6216239400972191926">Declined sites and apps</translation> |
| <translation id="6216601812881225442">Your container doesn't support being resized. To adjust the amount of space that is pre-allocated to Linux, back up and then restore into a new container.</translation> |
| <translation id="6216696360484424239">Sign in automatically</translation> |
| <translation id="6217806119082621377">Shared folders are available in <ph name="SPECIFIC_NAME" /> at <ph name="BASE_DIR" />.</translation> |
| <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> is offline. Connect to the Internet and try again.</translation> |
| <translation id="6220413761270491930">Error Loading Extension</translation> |
| <translation id="622125358038862905">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Can't copy file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Can't copy files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation> |
| <translation id="6224481128663248237">Formatting finished successfully!</translation> |
| <translation id="622474711739321877">This container already exists.</translation> |
| <translation id="622537739776246443">Profile will be deleted</translation> |
| <translation id="6225475702458870625">Data connection available from your <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6226777517901268232">Private key file (optional)</translation> |
| <translation id="6227002569366039565">Press |<ph name="ACCELERATOR" />| to focus this bubble, then again to focus the element that it is pointing to.</translation> |
| <translation id="6227280783235722609">extension</translation> |
| <translation id="622902691730729894">Unpin group from bookmarks bar</translation> |
| <translation id="6229062790325126537">Reset ApnMigrator</translation> |
| <translation id="6229849828796482487">Disconnect Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="6231782223312638214">Suggested</translation> |
| <translation id="6231881193380278751">Add a QueryParam in URL to auto-refresh the page: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Battery</translation> |
| <translation id="6232116551750539448">Connection to <ph name="NAME" /> has been lost</translation> |
| <translation id="623261264391834964">Right-click in a text box to use Help me write</translation> |
| <translation id="6233154960150021497">Default to using voice instead of keyboard</translation> |
| <translation id="6234108445915742946">Chrome's Terms of Service are changing on 31 March</translation> |
| <translation id="6234474535228214774">Install pending</translation> |
| <translation id="6235208551686043831">Device camera has turned on. Please place your eSIM QR code in front of the camera.</translation> |
| <translation id="6237297174664969437">You can always choose what browser data to sync in Chrome settings. In <ph name="LINK_BEGIN" />device settings<ph name="LINK_END" />, you can control sync for web apps installed from Chrome browser. Google may personalise Search and other services based on your history.</translation> |
| <translation id="6237474966939441970">Stylus note-taking app</translation> |
| <translation id="6237481151388361546">Change your Internet connection and choose 'Try again', or choose 'Open in basic editor' to use limited view and editing options.</translation> |
| <translation id="623755660902014047">Reading mode</translation> |
| <translation id="6238767809035845642">Text shared from other device</translation> |
| <translation id="6238923052227198598">Keep latest note on lock screen</translation> |
| <translation id="6238982280403036866">Allowed to use JavaScript</translation> |
| <translation id="6239558157302047471">Reload &frame</translation> |
| <translation id="6240821072888636753">Ask every time</translation> |
| <translation id="6240964651812394252">To use Google Password Manager with your operating system, relaunch Chrome and allow access to your computer's password manager. Your tabs will reopen after relaunching.</translation> |
| <translation id="6241530762627360640">Access information about Bluetooth devices paired with your system and discover nearby Bluetooth devices.</translation> |
| <translation id="6241844896329831164">No access needed</translation> |
| <translation id="6242574558232861452">Checking with your organisation's security policies.</translation> |
| <translation id="6242589501614145408">Reset your security key</translation> |
| <translation id="6242605626259978229">Your browser and profile are managed</translation> |
| <translation id="6242852299490624841">Focus this tab</translation> |
| <translation id="6243774244933267674">Server unavailable</translation> |
| <translation id="6244245036423700521">Import ONC file</translation> |
| <translation id="6245523954602476652">You can access it on Google Password Manager.</translation> |
| <translation id="6246790815526961700">Upload from device</translation> |
| <translation id="6247557882553405851">Google Password Manager</translation> |
| <translation id="6247620186971210352">No apps found.</translation> |
| <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6247802389331535091">System: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="624789221780392884">Update ready</translation> |
| <translation id="6248988683584659830">Search settings</translation> |
| <translation id="6249200942125593849">Manage a11y</translation> |
| <translation id="6250186368828697007">Details are hidden while you share your screen</translation> |
| <translation id="6251870443722440887">GDI handles</translation> |
| <translation id="6251924700383757765">Privacy Policy</translation> |
| <translation id="625369703868467034">Network health</translation> |
| <translation id="6253801023880399036">Passwords are saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="6254503684448816922">Key Compromise</translation> |
| <translation id="6254892857036829079">Perfect</translation> |
| <translation id="6257602895346497974">Turn on sync…</translation> |
| <translation id="625827534921607067">This network will be preferred if more than one previously connected or configured network is available</translation> |
| <translation id="62586649943626337">Organise your tabs with tab groups</translation> |
| <translation id="6259776178973198997">Refresh Wi-Fi direct owners info</translation> |
| <translation id="6262371516389954471">Your backups are uploaded to Google and encrypted using your Google Account password.</translation> |
| <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> |
| <translation id="6263284346895336537">Not Critical</translation> |
| <translation id="6264060420924719834">This app contains web content from other sites</translation> |
| <translation id="6264365405983206840">Select &All</translation> |
| <translation id="6264376385120300461">Download anyway</translation> |
| <translation id="6264520534872750757">Continue to use the device</translation> |
| <translation id="6264636978858465832">Password Manager needs more access</translation> |
| <translation id="6265159465845424232">Ask before copying or moving Microsoft files to Microsoft OneDrive</translation> |
| <translation id="6265687851677020761">Remove port</translation> |
| <translation id="6266532094411434237">Connecting to <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="6267166720438879315">Select a certificate to which you want to authenticate <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="6268252012308737255">Open with <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="6270309713620950855">Mute nudge</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Sites can ask to send notifications</translation> |
| <translation id="6270486800167535228">Extension is pinned. Select to see more options</translation> |
| <translation id="6270770586500173387">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system and app information<ph name="END_LINK1" />, and <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6271348838875430303">correction undone</translation> |
| <translation id="6271824294945464304">Sharing password</translation> |
| <translation id="6273677812470008672">Quality</translation> |
| <translation id="6274089201566806618">Connecting to <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6274108044476515407">Whether an ad that you see is personalised can depend on many things, including this setting, <ph name="BEGIN_LINK1" />site-suggested ads<ph name="LINK_END1" />, your <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie settings<ph name="LINK_END2" /> and if the site that you're viewing personalises ads. Learn more about <ph name="BEGIN_LINK3" />managing your ad privacy<ph name="LINK_END3" />.</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Screencast</translation> |
| <translation id="6276210637549544171">The proxy <ph name="PROXY_SERVER" /> requires a username and password.</translation> |
| <translation id="6277105963844135994">Network timeout</translation> |
| <translation id="6277518330158259200">T&ake Screenshot</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Theme</translation> |
| <translation id="6278776436938569440">Change location</translation> |
| <translation id="6280215091796946657">Sign in with a different account</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{Exceeds limit of 1 sheet of paper}other{Exceeds limit of {COUNT} sheets of paper}}</translation> |
| <translation id="6282490239556659745">Remove <ph name="EMBEDDED_SITE" /> from <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="6283438600881103103">You will be automatically signed out now. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.</translation> |
| <translation id="628352644014831790">4 seconds</translation> |
| <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> is not commonly downloaded and may be dangerous.</translation> |
| <translation id="6285770818046456882">The device sharing with you cancelled the transfer</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Manage your printers in printer settings</translation> |
| <translation id="6287828400772161253">Android phone (<ph name="HOST_DEVICE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6290613030083731160">No available devices sharing nearby. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6291741848715722067">Confirmation code</translation> |
| <translation id="6291953229176937411">&Show in Finder</translation> |
| <translation id="6292699686837272722">Tabs shrink to a medium width</translation> |
| <translation id="6293862149782163840"><ph name="DEVICE_NAME" /> is turned off</translation> |
| <translation id="6294759976468837022">Auto-scan speed</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">All sites</translation> |
| <translation id="6295855836753816081">Saving...</translation> |
| <translation id="6298456705131259420">Affects the sites listed here. Inserting “[*.]” before a domain name creates an exception for the entire domain. For example, adding “[*.]google.co.uk” means that third-party cookies can also be active for mail.google.co.uk, because it’s part of google.co.uk.</translation> |
| <translation id="6298962879096096191">Use Google Play to install Android apps</translation> |
| <translation id="6300177430812514606">Not allowed to finish sending or receiving data</translation> |
| <translation id="6300654006256345126">Edit password</translation> |
| <translation id="630065524203833229">E&xit</translation> |
| <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" /> could not be configured automatically. Please specify advanced printer details. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6301300352769835063">Let Google use your hardware data to help improve <ph name="DEVICE_OS" />. If you decline, this data is still sent to Google to determine proper updates but is not stored or used otherwise. Learn more at g.co/flex/HWDataCollection.</translation> |
| <translation id="6302661287897119265">Filter</translation> |
| <translation id="630292539633944562">Personal information suggestions</translation> |
| <translation id="6305607932814307878">Global Policy:</translation> |
| <translation id="6305702903308659374">Play at normal volume even if ChromeVox is speaking</translation> |
| <translation id="6307268917612054609">Apps and websites with the camera permission, as well as system services, can use your camera</translation> |
| <translation id="6307990684951724544">System busy</translation> |
| <translation id="6308493641021088955">Sign-in provided by <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6308937455967653460">Save lin&k as...</translation> |
| <translation id="6309443618838462258">Your administrator doesn't allow this input method</translation> |
| <translation id="630948338437014525">memories</translation> |
| <translation id="6309510305002439352">Microphone turned off</translation> |
| <translation id="6310141306111263820">Couldn't install eSIM profile. For help, please contact your operator.</translation> |
| <translation id="6311220991371174222">Cannot start Chrome because something went wrong when opening your profile. Try to restart Chrome.</translation> |
| <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Safety check ran 1 day ago}other{Safety check ran {NUM_DAYS} days ago}}</translation> |
| <translation id="6313950457058510656">Turn off Instant Tethering</translation> |
| <translation id="6314819609899340042">You have successfully enabled debugging features on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device.</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Voice</translation> |
| <translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation> |
| <translation id="6316432269411143858">Google Chrome OS terms contents</translation> |
| <translation id="6317369057005134371">Waiting for application window...</translation> |
| <translation id="6318125393809743217">Include a policies.json file with policy configurations.</translation> |
| <translation id="6318407754858604988">Download started</translation> |
| <translation id="6318944945640833942">Couldn't detect a printer. Please enter printer address again.</translation> |
| <translation id="6319278239690147683">To delete browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />visit sync settings<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6319476488490641553">There isn't enough space on this device to complete this update. Free up <ph name="NECESSARY_SPACE" /> on your device and try again.</translation> |
| <translation id="6322370287306604163">Unlock faster with fingerprint</translation> |
| <translation id="6322559670748154781">This file is not commonly downloaded and has been blocked by Advanced Protection</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Edit shortcut</translation> |
| <translation id="6325191661371220117">Disable auto-launch</translation> |
| <translation id="6326175484149238433">Remove from Chrome</translation> |
| <translation id="6326855256003666642">Keepalive Count</translation> |
| <translation id="6327065839080961103"><ph name="FEATURE_NAME" /> data usage</translation> |
| <translation id="6327785803543103246">Web proxy auto-discovery</translation> |
| <translation id="6329916384047371874">You will use your <ph name="PASSWORD_DOMAIN" /> password on <ph name="DOMAIN" />. Only use your password if you trust <ph name="DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="6333064448949140209">File will be sent to Google for debugging</translation> |
| <translation id="6333170995003625229">Your email address or password couldn't be verified. Try signing in again.</translation> |
| <translation id="6334267141726449402">Copy and send this link to the user to collect the logs.</translation> |
| <translation id="6336038146639916978"><ph name="MANAGER" /> has disabled ADB debugging. This will reset your <ph name="DEVICE_TYPE" /> in 24 hours. Back up any files that you'd like to keep.</translation> |
| <translation id="6336194758029258346">App language</translation> |
| <translation id="6337543438445391085">Some personal information may still be included in the data. Make sure to review the exported files.</translation> |
| <translation id="6338968693068997776">Add USB device</translation> |
| <translation id="6339668969738228384">Create a new profile for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personalisation</translation> |
| <translation id="6341850831632289108">Detect your physical location</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Just now</translation> |
| <translation id="6343003829431264373">Even pages only</translation> |
| <translation id="6344170822609224263">Access list of network connections</translation> |
| <translation id="6344576354370880196">Saved printers</translation> |
| <translation id="6344608411615208519">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by your parent</translation> |
| <translation id="6344622098450209924">Tracking Protection</translation> |
| <translation id="6344868544424352658">Your Chrome browsing history is all the sites that you've visited in Chrome over a period of time.</translation> |
| <translation id="6345418402353744910">Your username and password are required for the proxy <ph name="PROXY" /> so that the admin can configure your network</translation> |
| <translation id="6345566021391290381">There are passwords shared with you for <ph name="WEBSITE_NAME" />. You can use them in the sign-in form.</translation> |
| <translation id="6345878117466430440">Mark as read</translation> |
| <translation id="6346952829206698721">Paste from clipboard</translation> |
| <translation id="6347010704471250799">Show notification</translation> |
| <translation id="6348805481186204412">Offline storage</translation> |
| <translation id="6349101878882523185">Install <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6350821834561350243">Provide a clear description of the issue and steps to reproduce the issue (if possible)</translation> |
| <translation id="6351178441572658285">App languages</translation> |
| <translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> |
| <translation id="635609604405270300">Keep device turned on</translation> |
| <translation id="63566973648609420">Only someone with your passphrase can read your encrypted data. The passphrase is not sent to or stored by Google. If you forget your passphrase or want to change this setting, you'll need to <ph name="BEGIN_LINK" />reset sync<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6356718524173428713">Scroll up to move the page down</translation> |
| <translation id="6356893102071098867">Check that you chose the right account.</translation> |
| <translation id="6357305427698525450">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" /> or <ph name="APP_NAME_2" />.</translation> |
| <translation id="6357750620525943720">Other Stable Identifiers (e.g., Hashes or UUIDs)</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Dragon</translation> |
| <translation id="6361850914223837199">Error details:</translation> |
| <translation id="6362853299801475928">&Report an issue...</translation> |
| <translation id="6363786367719063276">View logs</translation> |
| <translation id="6363990818884053551">To start sync, verify that it's you</translation> |
| <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> |
| <translation id="6365411474437319296">Add family and friends</translation> |
| <translation id="6367097275976877956">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS? If so, press the space bar.</translation> |
| <translation id="6367985768157257101">Receive with Nearby Share?</translation> |
| <translation id="6368157733310917710">Addresses and more</translation> |
| <translation id="6368276408895187373">Enabled – <ph name="VARIATION_NAME" /></translation> |
| <translation id="636850387210749493">Enterprise enrolment</translation> |
| <translation id="6370021412472292592">Could not load manifest.</translation> |
| <translation id="6370551072524410110">search + shift + backspace</translation> |
| <translation id="637135143619858508">Loose</translation> |
| <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Try Again</translation> |
| <translation id="6374635887697228982">Get discounts?</translation> |
| <translation id="637642201764944055">Old versions of Chrome Apps won't open on Linux devices after December 2022. Contact your administrator to update to a new version or remove this app.</translation> |
| <translation id="6377268785556383139">1 result for '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation> |
| <translation id="6378392501584240055">Open in Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="6379533146645857098">Select a time range</translation> |
| <translation id="6380143666419481200">Accept and continue</translation> |
| <translation id="6383382161803538830">Reading mode isn’t available on this page</translation> |
| <translation id="638418309848716977">Supported links</translation> |
| <translation id="6384275966486438344">Change your search settings to: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation> |
| <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Unnamed group – 1 tab}other{Unnamed group – # tabs}}</translation> |
| <translation id="6385149369087767061">Connect to the Internet and try again</translation> |
| <translation id="6385382178401976503">Card: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="6385994920693662133">Warning – detailed logging is enabled; logs below may include URLs or other sensitive information. Please review and ensure that you are comfortable submitting this information.</translation> |
| <translation id="6387674443318562538">Split vertical</translation> |
| <translation id="6388429472088318283">Search languages</translation> |
| <translation id="6388577073199278153">Can't access your mobile account</translation> |
| <translation id="6389957561769636527">Organise tabs</translation> |
| <translation id="6390020764191254941">Move Tab to New Window</translation> |
| <translation id="6391131092053186625">Your device IMEI is <ph name="IMEI_NUMBER" />. This number can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="6393156038355142111">Suggest strong password</translation> |
| <translation id="6393550101331051049">Allowed to show insecure content</translation> |
| <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system information<ph name="END_LINK1" /> and <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6398715114293939307">Remove Google Play Store</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Exit full screen</translation> |
| <translation id="6399675241776343019">Denied</translation> |
| <translation id="6399774419735315745">Spy</translation> |
| <translation id="6400360390396538896">Always on <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="6401118106417399952">Your device EID is <ph name="EID_NUMBER" /> and device serial number is <ph name="SERIAL_NUMBER" />. These numbers can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="6401458660421980302">To send this tab to another device, sign in to Chrome there</translation> |
| <translation id="6401597285454423070">Your computer contains a Trusted Platform Module (TPM) security device, which is used to implement many critical security features in Chrome OS. Visit the Chromebook Help Centre to learn more: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="6402921224457714577">Sites can ask to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Edit bookmark</translation> |
| <translation id="640457954117263537">Use location for ChromeOS and Android apps and services.</translation> |
| <translation id="6406303162637086258">Simulate browser restart</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sync</translation> |
| <translation id="6406708970972405507">Settings – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6407398811519202484">Allowed to save data on your device</translation> |
| <translation id="6408118934673775994">Read and change your data on <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> and <ph name="WEBSITE_3" /></translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Image Files</translation> |
| <translation id="6410328738210026208">Change channel and Powerwash</translation> |
| <translation id="6410390304316730527">Safe Browsing protects you against attackers who may trick you into doing something dangerous, like installing malicious software or revealing personal information such as passwords, phone numbers or credit cards. If you turn it off, be careful when browsing unfamiliar or unreputable sites.</translation> |
| <translation id="6411135999030237579">Press and hold to automatically repeat the key</translation> |
| <translation id="6414618057231176439">Select which version of <ph name="VM_NAME" /> to install.</translation> |
| <translation id="641469293210305670">Install updates and apps</translation> |
| <translation id="6414878884710400018">Open system preferences</translation> |
| <translation id="6415757856498750027">Type 'w' to get 'ư'</translation> |
| <translation id="6415816101512323589">Turn on local data recovery to protect your data?</translation> |
| <translation id="6415900369006735853">Connect to the Internet through your phone</translation> |
| <translation id="6416743254476733475">Allow or block on your computer.</translation> |
| <translation id="6416856063840710198">To improve your visit, sites often save your activity – often to your device. <ph name="SETTINGS" /></translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation> |
| <translation id="6417468503703810114">Default behaviour</translation> |
| <translation id="6418160186546245112">Reverting to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="641817663353603351">page up</translation> |
| <translation id="6418481728190846787">Permanently remove access for all apps</translation> |
| <translation id="6418511932144861495">Install critical update</translation> |
| <translation id="641867537956679916">Your administrator has logged in to look into an issue. You can continue to use the device after the administrator gives the control back to you.</translation> |
| <translation id="641899100123938294">Scan for new devices</translation> |
| <translation id="6419524191360800346">An upgrade to Debian 11 (Bullseye) is available</translation> |
| <translation id="6419546358665792306">Load unpacked</translation> |
| <translation id="642469772702851743">This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked by the owner.</translation> |
| <translation id="6425556984042222041">Text-to-speech rate</translation> |
| <translation id="642729974267661262">Not allowed to play sound</translation> |
| <translation id="6427938854876261655">{COUNT,plural, =0{No saved passwords.}=1{Checking {COUNT} password…}other{Checking {COUNT} passwords…}}</translation> |
| <translation id="6429384232893414837">Update error</translation> |
| <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, single certificate</translation> |
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> will set up automatic updates for all users of this computer.</translation> |
| <translation id="6432072919019816301">Scan PDF to extract text for assistive technology</translation> |
| <translation id="6434104957329207050">Point scanning speed</translation> |
| <translation id="6434309073475700221">Discard</translation> |
| <translation id="6434325376267409267">Your device needs to be updated before you can use <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6435339218366409950">Choose the language into which you want to translate the captions</translation> |
| <translation id="6436164536244065364">View in Web Store</translation> |
| <translation id="6436778875248895551">The extension '<ph name="EXTENSION_NAME" />' was blocked by your administrator</translation> |
| <translation id="6438234780621650381">Reset settings</translation> |
| <translation id="6438475350605608554">You're already importing passwords in another tab</translation> |
| <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Audio playing</translation> |
| <translation id="6440081841023333832">Not allowed to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="6441377161852435370">Add tab to reading list</translation> |
| <translation id="6442187272350399447">Happy</translation> |
| <translation id="6442445294758185945">Couldn't download the update. Please try again later.</translation> |
| <translation id="6444070574980481588">Set date and time</translation> |
| <translation id="6444147596556711162">Use 'Next' and 'Previous' to move between items on the screen</translation> |
| <translation id="6444690771728873098">You can securely share a copy of your password with someone in your family group</translation> |
| <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth scan active</translation> |
| <translation id="6445450263907939268">If you didn't want these changes, you can restore your previous settings.</translation> |
| <translation id="6446213738085045933">Create desktop shortcut</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> |
| <translation id="6450876761651513209">Change your privacy-related settings</translation> |
| <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> and 1 other tab}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> and # other tabs}}</translation> |
| <translation id="6451689256222386810">If you forget your passphrase or want to change this setting, <ph name="BEGIN_LINK" />reset sync<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Reject</translation> |
| <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> complete</translation> |
| <translation id="645286928527869380">Recipe ideas</translation> |
| <translation id="6452961788130242735">Network problem or bad realm</translation> |
| <translation id="6453191633103419909">Tab/screen projection quality</translation> |
| <translation id="6453921811609336127">To switch to the next input method, press <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BEGIN_SHIFT" />Shift<ph name="END_SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Space<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /></translation> |
| <translation id="6455264371803474013">On specific sites</translation> |
| <translation id="6455521402703088376">Off • This extension was unpublished by its developer</translation> |
| <translation id="6455894534188563617">&New Folder</translation> |
| <translation id="645705751491738698">Continue blocking JavaScript</translation> |
| <translation id="6458606150257356946">Paste anyway</translation> |
| <translation id="6458701200018867744">Upload failed (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation> |
| <translation id="6459488832681039634">Use Selection for Find</translation> |
| <translation id="6459799433792303855">Active window moved to another display.</translation> |
| <translation id="6460601847208524483">Find Next</translation> |
| <translation id="6461170143930046705">Searching for networks...</translation> |
| <translation id="6463596731306859179">Getting unwanted pop-ups, or other unexpected behaviour? Sometimes, apps and extensions that you install can change your ChromeOS settings without you knowing.</translation> |
| <translation id="6463795194797719782">&Edit</translation> |
| <translation id="6464825623202322042">This device</translation> |
| <translation id="6465841119675156448">Without Internet</translation> |
| <translation id="6466258437571594570">Sites are blocked from interrupting you when they ask to send notifications</translation> |
| <translation id="6466988389784393586">&Open All Bookmarks</translation> |
| <translation id="6467230443178397264">Scan <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6467304607960172345">Optimise full-screen videos</translation> |
| <translation id="6467377768028664108">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> can then:</translation> |
| <translation id="6468485451923838994">Fonts</translation> |
| <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> files</translation> |
| <translation id="6469557521904094793">Turn on mobile network</translation> |
| <translation id="6469702164109431067">Passwords and passkeys</translation> |
| <translation id="6470823736074966819">Mute notifications</translation> |
| <translation id="6472893788822429178">Show Home button</translation> |
| <translation id="6474498546677193336">Couldn't unshare because an application is using this folder. The folder will be unshared when Linux is next shut down.</translation> |
| <translation id="6474884162850599008">Disconnect Google Drive account</translation> |
| <translation id="6475294023568239942">Free up disk space or resize the Linux disk in settings</translation> |
| <translation id="6476482583633999078">Speech speed</translation> |
| <translation id="6476671549211161535">Press a button that's not the left or right mouse button on your <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6477822444490674459">Notification syncing is not supported for phones in a work profile. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6478248366783946499">Keep dangerous file?</translation> |
| <translation id="6479881432656947268">Visit Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Managed by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6481749622989211463">Share files and more with Nearby devices. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Full-screen magnifier</translation> |
| <translation id="6483485061007832714">Open download</translation> |
| <translation id="6483805311199035658">Opening <ph name="FILE" />...</translation> |
| <translation id="6486301003991593638">To manage passkeys, use a newer version of Windows</translation> |
| <translation id="6488266788670893993"><ph name="BRAND" /> can’t check your passwords against data breaches. Try checking your Internet connection.</translation> |
| <translation id="6488384360522318064">Select language</translation> |
| <translation id="648927581764831596">None available</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C device (right port)</translation> |
| <translation id="6491376743066338510">Authorisation failed</translation> |
| <translation id="649396225532207613">This file can harm your personal and social network accounts</translation> |
| <translation id="6494327278868541139">Show enhanced protection details</translation> |
| <translation id="6494445798847293442">Not a Certification Authority</translation> |
| <translation id="6494483173119160146">The device encountered an unrecoverable error. Please reset your device (it will erase all user data) and try again.</translation> |
| <translation id="6495266441917713704">Can't transfer Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6497784818439587832">Change display size to make items on your screen smaller or larger</translation> |
| <translation id="6497789971060331894">Mouse reverse scrolling</translation> |
| <translation id="6498249116389603658">&All your languages</translation> |
| <translation id="6499143127267478107">Resolving host in proxy script...</translation> |
| <translation id="6499764981457476645">No devices found nearby</translation> |
| <translation id="6501957628055559556">All containers</translation> |
| <translation id="6503077044568424649">Most visited</translation> |
| <translation id="650457560773015827">Left button</translation> |
| <translation id="6504601948739128893">Not allowed to use fonts installed on your device</translation> |
| <translation id="6504611359718185067">Connect to the Internet to add a printer</translation> |
| <translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA Signature with SHA-256</translation> |
| <translation id="6507194767856842483">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME" />" would like to install the following app on this device:}other{"<ph name="APP_NAME" />" would like to install the following apps on this device:}}</translation> |
| <translation id="6508248480704296122">Related to <ph name="NAME_PH" /></translation> |
| <translation id="6508261954199872201">App: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6511607461419653612">Restart your Chromebook and try again</translation> |
| <translation id="6511827214781912955">Consider deleting <ph name="FILENAME" />, so that others who use this device can't see your passwords</translation> |
| <translation id="6512759338201777379">Generated image <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, with <ph name="MOOD" /> mood.</translation> |
| <translation id="6513247462497316522">Google Chrome will use mobile data if you're not connected to another network.</translation> |
| <translation id="6514010653036109809">Available device:</translation> |
| <translation id="6517227424170598783">Remove '<ph name="SHORTCUT_NAME" /> - <ph name="APP_NAME" />' shortcut?</translation> |
| <translation id="6517382055541687102">The selected device changed to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6517420300299531857">Your files in My Drive sync to your Chromebook automatically so that you can access them without an Internet connection. This will use about <ph name="REQUIRED_SPACE" />. You currently have <ph name="FREE_SPACE_AVAILABLE" /> available.</translation> |
| <translation id="651753338596587143">Sorry, something went wrong installing DLC dependencies. Please try rebooting, and if the issue persists, file feedback with #bruschetta in the description. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="6517709704288360414">Your device may no longer work properly, and you may experience security and performance issues. Turning off updates may also impact your right to make legal claims if you experience any issues.</translation> |
| <translation id="6518014396551869914">Cop&y image</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Verify</translation> |
| <translation id="651942933739530207">Do you want <ph name="APP_NAME" /> to share your screen and audio output?</translation> |
| <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] |
| <ph name="FILE_INFO" /> |
| <ph name="EVENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6519689855001245063">Checking eligibility</translation> |
| <translation id="6520087076882753524">You can view and manage saved passwords in Google Password Manager</translation> |
| <translation id="6520876759015997832">Search result <ph name="LIST_POSITION" /> of <ph name="LIST_SIZE" />: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Press Enter to navigate to the section.</translation> |
| <translation id="6521214596282732365">Sites usually use your fonts so that you can create high-fidelity content with online design and graphics tools</translation> |
| <translation id="6523574494641144162">Google Password Manager couldn't save these passwords in your Google Account. You can save them to this device.</translation> |
| <translation id="652492607360843641">You're connected to a <ph name="NETWORK_TYPE" /> network.</translation> |
| <translation id="6525767484449074555">Click 'Install'</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Share</translation> |
| <translation id="6527574156657772563">No available devices. Add your Google Account to your phone to connect it to this <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="652948702951888897">Chrome history</translation> |
| <translation id="6530030995840538405">Generated image <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="6530186581263215931">These settings are enforced by your administrator</translation> |
| <translation id="6530267432324197764">Profile managed by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6531282281159901044">Keep dangerous file</translation> |
| <translation id="6532101170117367231">Save to Google Drive</translation> |
| <translation id="6532106788206463496">Save changes</translation> |
| <translation id="6532206849875187177">Security and sign-in</translation> |
| <translation id="6532527800157340614">Sign-in failed because your access token could not be retrieved. Please check your network connection and try again.</translation> |
| <translation id="6532663472409656417">Enterprise enrolled</translation> |
| <translation id="6533315466883598769">Use Google Translate</translation> |
| <translation id="65334502113648172">Press the arrow keys to shrink or expand the display area. To move the display area around, press shift and +, then use the arrow keys.</translation> |
| <translation id="6535331821390304775">Always allow <ph name="ORIGIN" /> to open links of this type in the associated app</translation> |
| <translation id="653659894138286600">Scan documents and images</translation> |
| <translation id="6537613839935722475">The name can use letters, numbers and hyphens (-)</translation> |
| <translation id="6538036594527795020">Change <ph name="APP" /> language. Current language is <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="6538098297809675636">Error detecting code</translation> |
| <translation id="653920215766444089">Searching for pointing device</translation> |
| <translation id="6539674013849300372">Stay safer online with a strong password. It will be saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="653983593749614101">Resuming…</translation> |
| <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> Only enable if you know what you are doing or if you have been asked to do so, as collection of data may reduce performance.</translation> |
| <translation id="6540488083026747005">You allowed third-party cookies on this site</translation> |
| <translation id="6541638731489116978">This site has been blocked from accessing your motion sensors.</translation> |
| <translation id="6542417422899025860">Automatically remove most personal information</translation> |
| <translation id="6542521951477560771">Casting to <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6544134392255015460">Keyboard backlight toggle</translation> |
| <translation id="6545665334409411530">Repeat rate</translation> |
| <translation id="6546856949879953071">For detailed upgrade information, the logs have been saved in Files > My files > <ph name="LOG_FILE" /></translation> |
| <translation id="6547354035488017500">Free up at least 512 MB of space or your device will become unresponsive. To free up space, delete files from device storage.</translation> |
| <translation id="6547854317475115430"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's location service uses sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device's location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off Android location on your device at any time by going to Settings > Apps > Google Play Store > Manage Android preferences > Security and location > Location. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for Android location by turning off 'Google Location Accuracy' in the same menu.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="654871471440386944">Turn on caret browsing?</translation> |
| <translation id="6548945820758901244">Open Google Search side panel</translation> |
| <translation id="6549038875972762904">Redo setup</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Options</translation> |
| <translation id="6550790536557204077">Your <ph name="BEGIN_LINK" />profile is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6550891580932862748">Does not protect you against dangerous websites, downloads and extensions. Your Safe Browsing settings in other Google products won't be affected.</translation> |
| <translation id="65513682072153627">You will see this managed icon when a setting or feature is managed by your administrator.</translation> |
| <translation id="6551508934388063976">Command unavailable. Press control-N to open a new window.</translation> |
| <translation id="6551606359270386381">Ellipse tool</translation> |
| <translation id="6551612971599078809">Site is using USB</translation> |
| <translation id="6551620030439692385">Blocked. Time zone is currently set to <ph name="TIMEZONE" /> and can only be updated manually.</translation> |
| <translation id="6551739526055143276">Managed by Family Link</translation> |
| <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> users</translation> |
| <translation id="6555432686520421228">Remove all user accounts and reset your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device to be just like new.</translation> |
| <translation id="6555604601707417276">Linux backup restored</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Redo</translation> |
| <translation id="6556903358015358733">Theme and wallpaper</translation> |
| <translation id="6557290421156335491">My shortcuts</translation> |
| <translation id="6560151649238390891">Suggestion inserted</translation> |
| <translation id="6561726789132298588">enter</translation> |
| <translation id="6562117348069327379">Store system logs to the downloads directory.</translation> |
| <translation id="656293578423618167">The file path or name is too long. Please save with a shorter name or to another location.</translation> |
| <translation id="6569931898053264308">Medium savings</translation> |
| <translation id="65711204837946324">Needs permission to download</translation> |
| <translation id="6571533309669248172">Text formatting</translation> |
| <translation id="6571772921213691236">Edit sign-in data</translation> |
| <translation id="657229725818377235">Get more protection against dangerous websites and downloads</translation> |
| <translation id="6573096386450695060">Always allow</translation> |
| <translation id="6573497332121198392">Can't remove shortcut</translation> |
| <translation id="6573915150656780875">Your Chromebook is no longer receiving security and software updates. Get a new Chromebook for the best experience.</translation> |
| <translation id="657402800789773160">&Reload This Page</translation> |
| <translation id="6577097667107110805">Allowed to look for and use printers that are accessible to your device</translation> |
| <translation id="6577284282025554716">Download cancelled: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6577777689940373106">An app, waiting</translation> |
| <translation id="657866106756413002">Network health snapshot</translation> |
| <translation id="6579369886355986318">Show all controls</translation> |
| <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Desktop content shared</translation> |
| <translation id="6580060371127789208"><ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" />% completed</translation> |
| <translation id="6580203076670148210">Scanning speed</translation> |
| <translation id="6582080224869403177">Reset your <ph name="DEVICE_TYPE" /> to upgrade your security.</translation> |
| <translation id="6582274660680936615">You're browsing as a guest</translation> |
| <translation id="6583328141350416497">Continue download</translation> |
| <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation> |
| <translation id="6585584201072946561">Customise text size and font for the web browser</translation> |
| <translation id="6586099239452884121">Guest browsing</translation> |
| <translation id="6586213706115310390">Access your Assistant when you say ‘Hey Google’.</translation> |
| <translation id="6586451623538375658">Swap the primary mouse button</translation> |
| <translation id="6588043302623806746">Use secure DNS</translation> |
| <translation id="659005207229852190">Safety check has completed.</translation> |
| <translation id="6590458744723262880">Rename folder</translation> |
| <translation id="6592267180249644460">WebRTC log captured <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation> |
| <translation id="6592808042417736307">Your fingerprint was captured</translation> |
| <translation id="6593881952206664229">Media with a copyright might not play</translation> |
| <translation id="6594011207075825276">Finding serial devices…</translation> |
| <translation id="6595322909015878027">Not allowed to enter picture-in-picture automatically</translation> |
| <translation id="6595408197871512625">{COUNT,plural, =1{Successfully changed the compromised password. |
| |
| You have # more compromised password. Google Password Manager recommends checking this password now.}other{Successfully changed the compromised password. |
| |
| You have # more compromised passwords. Google Password Manager recommends checking these passwords now.}}</translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Encryption options</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP Address</translation> |
| <translation id="6596916244504302242">Reload this page to apply your updated extension settings to this site</translation> |
| <translation id="6597017209724497268">Samples</translation> |
| <translation id="6597324406048772521">Extensions not allowed on this site</translation> |
| <translation id="6597331566371766302">The following extensions were blocked by your administrator:</translation> |
| <translation id="659894938503552850">newest</translation> |
| <translation id="6601262427770154296">Manage user dictionaries</translation> |
| <translation id="6602173570135186741">Autofill and passwords</translation> |
| <translation id="6602937173026466876">Access your printers</translation> |
| <translation id="6602956230557165253">Use left and right arrow keys to navigate.</translation> |
| <translation id="6603185457265641428">Choose whether to sync history</translation> |
| <translation id="6605847144724004692">Not yet rated by any users.</translation> |
| <translation id="6606671997164410857">Looks like you’ve already set up Google Assistant on another device. Get even more out of your Assistant by turning on screen context on this device.</translation> |
| <translation id="6607831829715835317">More too&ls</translation> |
| <translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> is already being managed by <ph name="DOMAIN" />. To use parental controls with a different Google Account, sign out after setup, then select 'Add person' on the sign-in screen.</translation> |
| <translation id="6608166463665411119">Reset eSIM</translation> |
| <translation id="6608773371844092260">To set up fingerprint, have your child touch the fingerprint sensor at the right hand side of this <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your child's fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="6609478180749378879">Sign-in data will be stored on this device after you exit Incognito mode. You'll be able to sign in to this website with your device again later.</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Translate Options</translation> |
| <translation id="6610064275805055636">Manage isolated web apps</translation> |
| <translation id="6611972847767394631">Find your tabs here</translation> |
| <translation id="661266467055912436">Improves security for you and everyone on the web.</translation> |
| <translation id="6613267708691765962">Scanning for malware...</translation> |
| <translation id="6613668613087513143">There isn't enough space on this device to complete this update. Clean up <ph name="NECESSARY_SPACE" /> on your device and try again from your Chrome Browser.</translation> |
| <translation id="6615455863669487791">Show me</translation> |
| <translation id="6618097958368085618">Keep Anyway</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Running</translation> |
| <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation> |
| <translation id="661907246513853610">Site can track your location</translation> |
| <translation id="6619243162837544323">Network state</translation> |
| <translation id="6619801788773578757">Add kiosk application</translation> |
| <translation id="6619990499523117484">Confirm your PIN</translation> |
| <translation id="6620254580880484313">Container name</translation> |
| <translation id="6621391692573306628">To send this tab to another device, sign in to Chrome on both devices</translation> |
| <translation id="6622980291894852883">Continue blocking images</translation> |
| <translation id="6624036901798307345">In tablet mode, tap on the tab counter toolbar button to open the new tab strip that shows thumbnails of each tab.</translation> |
| <translation id="6624687053722465643">Sweetness</translation> |
| <translation id="6628328486509726751">Uploaded <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation> |
| <translation id="6630117778953264026">Stronger security</translation> |
| <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> wants permanent access to a certificate to authenticate itself on your behalf.</translation> |
| <translation id="6635362468090274700">No one can share with you until you make yourself visible.<ph name="BR" /><ph name="BR" />To make yourself visible temporarily, open the status area, then turn on Nearby visibility.</translation> |
| <translation id="6635674640674343739">Network connection cannot be established. Check your network connection and try again.</translation> |
| <translation id="663569763553406962">See what extensions can read or change a site</translation> |
| <translation id="6635944431854494329">The owner can control this feature from Settings > Advanced > Automatically send diagnostic and usage data to Google.</translation> |
| <translation id="6636623428211296678">Explore more settings below or finish now</translation> |
| <translation id="6639554308659482635">SQLite memory</translation> |
| <translation id="6640268266988685324">Open tab</translation> |
| <translation id="6642424629311432059">Allow ChromeOS and Android apps and services with location permission to use this device's location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services.</translation> |
| <translation id="6642720633335369752">To see all open app windows, swipe up from the bottom and hold.</translation> |
| <translation id="664290675870910564">Network select</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Clear</translation> |
| <translation id="6644512095122093795">Offer to save passwords</translation> |
| <translation id="6644513150317163574">Invalid URL format. Server must be specified as a host name when SSO authentication is used.</translation> |
| <translation id="6644846457769259194">Updating your device (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="6646476869708241165">Turn off Fast Pair</translation> |
| <translation id="6646579314269804020">Share Wi-Fi settings between your devices.</translation> |
| <translation id="6646696210740573446">Sends an obfuscated portion of the URL to Google through a privacy server that hides your IP address. If a site tries to steal your password, or when you download a harmful file, Chrome may also send URLs, including bits of page content, to Google.</translation> |
| <translation id="6647228709620733774">Netscape Certification Authority Revocation URL</translation> |
| <translation id="6647690760956378579">Natural voice preview</translation> |
| <translation id="6648911618876616409">A critical update is ready to install. Sign in to get started.</translation> |
| <translation id="6649018507441623493">Just a sec...</translation> |
| <translation id="6650206238642452078">Subscribe to ChromeOS system events</translation> |
| <translation id="665061930738760572">Open in &New Window</translation> |
| <translation id="6651237644330755633">Trust this certificate for identifying websites</translation> |
| <translation id="6651495917527016072">Sync Wi-Fi networks with your phone. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6651762277693024112">Runs automatically every time that you visit this site</translation> |
| <translation id="6654509035557065241">Prefer network</translation> |
| <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> |
| <translation id="6655458902729017087">Hide Accounts</translation> |
| <translation id="6657180931610302174">Add username?</translation> |
| <translation id="6657240842932274095">Allow system services to use your location?</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Password</translation> |
| <translation id="6659213950629089752">This page was zoomed by the "<ph name="NAME" />" extension</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> |
| <translation id="6660099350750552197"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Camera recording</translation> |
| <translation id="6660301751798595791">Voice selection</translation> |
| <translation id="6660819301598582123">The quick brown fox jumped over the lazy dog.</translation> |
| <translation id="666099631117081440">Print servers</translation> |
| <translation id="6662931079349804328">Enterprise policy changed. Experiments button removed from toolbar.</translation> |
| <translation id="6663190258859265334">Powerwash your <ph name="DEVICE_TYPE" /> and return to the previous version.</translation> |
| <translation id="6664774537677393800">Something went wrong when opening your profile. Please sign out then sign in again.</translation> |
| <translation id="6666559645296300656">Canceling Linux upgrade</translation> |
| <translation id="6667086124612170548">File is too big for this device</translation> |
| <translation id="6667092961374478614"><ph name="FEATURE_NAME" /> discoverability</translation> |
| <translation id="6667187897999649121">For now, you can only share passwords with family members. <ph name="BEGIN_LINK" />Create a family group<ph name="END_LINK" /> with up to six members and get more from your products and subscriptions across Google.</translation> |
| <translation id="666731172850799929">Open in <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6669195257625975787">Data is treated the same as the site that you’re viewing</translation> |
| <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> is now available</translation> |
| <translation id="6670767097276846646">Some extensions can add search engines to Chrome</translation> |
| <translation id="6670983860904543332">Automatic updates provide you with the latest features. Explore highlights from recent updates.</translation> |
| <translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{an address}other{# addresses}}</translation> |
| <translation id="6671497123040790595">Setting up management by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6672917148207387131">Add <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6673353404516008367">Incognito mode keeps <ph name="BEGIN_LINK" />your browsing private from others<ph name="END_LINK" /> who use your device</translation> |
| <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="6673797129585578649">Extends battery life by reducing brightness, limiting background activity and visual effects, delaying notifications, and turning on Chrome Energy Saver.</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">keyboard brightness up</translation> |
| <translation id="6674571176963658787">To start sync, enter your passphrase</translation> |
| <translation id="6675665718701918026">Pointing device connected</translation> |
| <translation id="6676021247432396306">When you browse the web, you generate data – for example, the words that you search for, the sites that you visit and the browser and device that you use.</translation> |
| <translation id="6676212663108450937">Please consider using headphones while training your voice</translation> |
| <translation id="667752334740867460">Receiving Wi-Fi info…</translation> |
| <translation id="6678717876183468697">Query URL</translation> |
| <translation id="6680442031740878064">Available: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> |
| <translation id="6680650203439190394">Rate</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Headphones</translation> |
| <translation id="6683087162435654533">R&estore All Tabs</translation> |
| <translation id="6683433919380522900">Permission is <ph name="PERMISSION_STATE" /></translation> |
| <translation id="6684827949542560880">Downloading the latest update</translation> |
| <translation id="668599234725812620">Open Google Play</translation> |
| <translation id="6686490380836145850">Close tabs to the right</translation> |
| <translation id="6686665106869989887">Tab moved right</translation> |
| <translation id="6686817083349815241">Save your password</translation> |
| <translation id="6687079240787935001">Hide <ph name="MODULE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6689714331348768690">Ask <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> to come to the computer. Your child will be reading a few phrases on this screen to create their voice model. |
| <ph name="BR" /> |
| If <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> needs help with reading, have your child repeat after you. Whisper away from the mic so that the Assistant learns your child’s voice instead of yours.</translation> |
| <translation id="6690659332373509948">Unable to parse file: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6691541770654083180">Earth</translation> |
| <translation id="6691936601825168937">&Forward</translation> |
| <translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 page}other{{COUNT} pages}}</translation> |
| <translation id="6693820805264897502">replace existing passwords</translation> |
| <translation id="6697172646384837537">Select where to import your passwords</translation> |
| <translation id="6697492270171225480">Show suggestions for similar pages when a page can't be found</translation> |
| <translation id="6697690052557311665">To share, right-click on a folder in Files app, then select 'Share with Linux'.</translation> |
| <translation id="6698810901424468597">Read and change your data on <ph name="WEBSITE_1" /> and <ph name="WEBSITE_2" /></translation> |
| <translation id="6700093763382332031">Mobile SIM lock</translation> |
| <translation id="6700480081846086223">Cast <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="670121579181704262">&Sync is on</translation> |
| <translation id="6701535245008341853">Could not get profile.</translation> |
| <translation id="6702639462873609204">&Edit...</translation> |
| <translation id="6702859741546259407">To use <ph name="FEATURE_NAME" />, turn on Bluetooth and Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6703212423117969852">You can try again later in Chrome.</translation> |
| <translation id="6703254819490889819">Restore backup</translation> |
| <translation id="6703613667804166784">This file can harm your personal and social network accounts, including <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6707122714992751648">Run ChromeOS diagnostic tests</translation> |
| <translation id="6707389671160270963">SSL Client Certificate</translation> |
| <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> and 1 Other Tab}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> and # Other Tabs}}</translation> |
| <translation id="6709133671862442373">News</translation> |
| <translation id="6709357832553498500">Connect using <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Previous</translation> |
| <translation id="6710394144992407503">Check for spelling errors when you type text on web pages</translation> |
| <translation id="6712943853047024245">You already saved a password with this username for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="6713233729292711163">Add work profile</translation> |
| <translation id="6713441551032149301">Hold the launcher key to change between function keys and system top-row keys</translation> |
| <translation id="6713668088933662563">Never offer to translate these languages</translation> |
| <translation id="6715803357256707211">An error occurred during installation of your Linux application. Click on the notification for details.</translation> |
| <translation id="6716049856796700977">Nothing can use your location. However, your location may still be visible to apps and websites through your IP address. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6716798148881908873">Network connection was lost. Check your network connection or try another Wi-Fi network.</translation> |
| <translation id="6718849325281682232">Chrome theme colours have been refreshed to work better for everyone, whether you’re in dark or light mode</translation> |
| <translation id="671928215901716392">Lock screen</translation> |
| <translation id="6721744718589119342">We may email you for more information or updates</translation> |
| <translation id="6721972322305477112">&File</translation> |
| <translation id="672208878794563299">This site will ask again next time.</translation> |
| <translation id="6722744767592605627">You can recover <ph name="EMAIL" />, but local data will be deleted.</translation> |
| <translation id="6723661294526996303">Import bookmarks and settings...</translation> |
| <translation id="6723839827191551955">Control the media that you're casting</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Power</translation> |
| <translation id="6725073593266469338">UI service</translation> |
| <translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation> |
| <translation id="6725970970008349185">Number of candidates to be displayed per page</translation> |
| <translation id="672609503628871915">See what's new</translation> |
| <translation id="6726800386221816228">Special characters</translation> |
| <translation id="67269783048918309">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6728528977475057549">IBAN ending in <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation> |
| <translation id="6729192290958770680">Enter your username</translation> |
| <translation id="6731320427842222405">This may take a few minutes</translation> |
| <translation id="6732956960067639542">Open a new Chrome browser session instead.</translation> |
| <translation id="6734178081670810314"><ph name="EXTENSION_OR_APP_NAME" /> (ID: <ph name="EXTENSION_OR_APP_ID" />)</translation> |
| <translation id="6735304988756581115">Show cookies and other site data...</translation> |
| <translation id="6736243959894955139">Address</translation> |
| <translation id="673631372096641799">or try again later after you open new similar tabs</translation> |
| <translation id="6737663862851963468">Remove Kerberos ticket</translation> |
| <translation id="6738180164164974883">Allow to set third-party cookies</translation> |
| <translation id="6738430949033571771">Verifying account…</translation> |
| <translation id="6739266861259291931">Reset to device language</translation> |
| <translation id="6739923123728562974">Show desktop shortcut</translation> |
| <translation id="6740234557573873150">Paused <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Your administrator<ph name="END_LINK" /> has turned off Safe Browsing</translation> |
| <translation id="6742629250739345159">Automatically creates captions for media in Chrome Browser. Audio and captions are processed locally and never leave the device.</translation> |
| <translation id="6743841972744298686">Sync settings</translation> |
| <translation id="6745592621698551453">Update now</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Move down</translation> |
| <translation id="674632704103926902">Enable tap dragging</translation> |
| <translation id="67465227497040338">Show password for <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6748465660675848252">You may proceed, but only your synced data and settings will be restored. All local data will be lost.</translation> |
| <translation id="6748980958975836188">I have read and agree to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Terms of Service<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome and Chrome OS additional Terms of Service<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Photos</translation> |
| <translation id="6750757184909117990">Disable mobile</translation> |
| <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Incognito)</translation> |
| <translation id="6756157672127672536">The Files app provides Quick access to files that you've saved on Google Drive, external storage or your Chrome OS device.</translation> |
| <translation id="6756643207511618722">Speech engines</translation> |
| <translation id="6757431299485455321">Help other devices find this hotspot.</translation> |
| <translation id="6758056191028427665">Let us know how we’re doing.</translation> |
| <translation id="6759193508432371551">Factory reset</translation> |
| <translation id="6760354150216532978">Warning: this site can see edits you make</translation> |
| <translation id="6761209758867628753">Tool: Help me write</translation> |
| <translation id="676158322851696513">‘<ph name="EXTENSION_NAME" />’</translation> |
| <translation id="6761623907967804682">On-device site data not allowed</translation> |
| <translation id="6762833852331690540">On</translation> |
| <translation id="6762861159308991328">You can change how links open in App settings</translation> |
| <translation id="6764633064754857889">Preview link</translation> |
| <translation id="676560328519657314">Your payment methods in Google Pay</translation> |
| <translation id="6766488013065406604">Go to Google Password Manager</translation> |
| <translation id="6767566652486411142">Choose another language…</translation> |
| <translation id="6768034047581882264">Not allowed to show insecure content</translation> |
| <translation id="6769902329858794251"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />To provide the best experience, <ph name="DEVICE_OS" /> collects hardware data about devices and shares it with Google to determine which updates should be delivered. Optionally, you can allow Google to use this data for additional purposes, like support and improvements to the <ph name="DEVICE_OS" /> experience and service.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can log in on this device and view fields listed as chromeosflex_ in chrome://system to see the data sent to Google for update filtering, as well as any other instances where you choose to share data with Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />For more details on data that <ph name="DEVICE_OS" /> may share with Google, and how it is used, visit g.co/flex/HWDataCollection.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="6770042910635026163">Sites you visit that define your interests</translation> |
| <translation id="6770602306803890733">Improves security for you and everyone on the web</translation> |
| <translation id="6771503742377376720">Is a Certification Authority</translation> |
| <translation id="6772974422346500939">Open and edit</translation> |
| <translation id="6774710250118040929">Add new password</translation> |
| <translation id="6775163072363532304">Available devices will appear here.</translation> |
| <translation id="677646486571529447">Add a note</translation> |
| <translation id="6776589734354015877">Get additional features</translation> |
| <translation id="6776729248872343918">Enable Fast Pair</translation> |
| <translation id="6777817260680419853">Redirect blocked</translation> |
| <translation id="6777845730143344223">Learn more about Passpoint subscriptions</translation> |
| <translation id="6778660707554364320"><ph name="APP" /> now opens as an app</translation> |
| <translation id="6779092717724412415">To create a highlight like this one, select any text and right-click.</translation> |
| <translation id="6779348349813025131">Google Password Manager needs access to MacOS Keychain</translation> |
| <translation id="6779447100905857289">your baskets</translation> |
| <translation id="677965093459947883">Very small</translation> |
| <translation id="6781005693196527806">&Manage search engines…</translation> |
| <translation id="6781284683813954823">Doodle Link</translation> |
| <translation id="6781658011335120230"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including data such as contacts, messages and photos. Backup data will not count towards your child's Drive storage quota.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn this service off in Settings.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6781978626986383437">Linux backup cancelled</translation> |
| <translation id="6782067259631821405">Invalid PIN</translation> |
| <translation id="6783036716881942511">Forget this device?</translation> |
| <translation id="6783667414610055871">Microsoft OneDrive settings</translation> |
| <translation id="6784523122863989144">Profile is supported</translation> |
| <translation id="6785594991951195537">Use your <ph name="PASSWORD_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6785739405821760313">Viewing saved desks. Press tab to navigate.</translation> |
| <translation id="6785915470941880363">Reverse scrolling <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="67862343314499040">Violet</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> |
| <translation id="6787097042755590313">Other Tab</translation> |
| <translation id="6787531944787756058">username <ph name="USER_EMAIL" /> is saved only to this device. See details</translation> |
| <translation id="6787839852456839824">Keyboard shortcuts</translation> |
| <translation id="6788210894632713004">Unpacked extension</translation> |
| <translation id="6789592661892473991">Split horizontal</translation> |
| <translation id="6789834167207639931">Enter your Google Account password again on the next screen to finish recovery</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Play</translation> |
| <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> was added remotely</translation> |
| <translation id="6790820461102226165">Add Person...</translation> |
| <translation id="6793879402816827484">↓ <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="6794511157503068">If your passkey for <ph name="APP_NAME" /> is on a USB security key, insert and touch it now</translation> |
| <translation id="679486139907144816">To sign in to this site with a passkey, turn on Windows Hello in settings. Then return to this site and try again.</translation> |
| <translation id="6795371939514004514">Auto-scan lets you move through items on the screen automatically. When an item is highlighted, press 'Select' to activate it.</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6796509790850723820">Render</translation> |
| <translation id="6797493596609571643">Oops, something went wrong.</translation> |
| <translation id="6798420440063423019">The security key is locked because the wrong PIN was entered too many times. You'll need to reset the security key.</translation> |
| <translation id="679845623837196966">Show reading list</translation> |
| <translation id="6798578729981748444">To finish importing, close all Firefox windows.</translation> |
| <translation id="6798780071646309401">caps lock on</translation> |
| <translation id="6798954102094737107">Plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="679905836499387150">Hidden toolbar buttons</translation> |
| <translation id="6801308659697002152">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Choose if this extension can read or change this site}other{Choose if these extensions can read or change this site}}</translation> |
| <translation id="6801435275744557998">Calibrate touchscreen</translation> |
| <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation> |
| <translation id="6803766346203101854">This site is allowed to save data on your device.</translation> |
| <translation id="680488281839478944">VM '<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />' exists</translation> |
| <translation id="6805478749741295868">This is an experimental AI feature and won't always get it right.</translation> |
| <translation id="6805647936811177813">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to import client certificate from <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="680572642341004180">Enable RLZ tracking on <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6806089545527108739">Don’t allow but ask later</translation> |
| <translation id="680644983456221885">Real-time, proactive protection against dangerous sites, downloads and extensions that's based on your browsing data being sent to Google</translation> |
| <translation id="6808039367995747522">To continue, insert and touch your security key</translation> |
| <translation id="6808166974213191158">Chrome OS Flex system image writer</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Fox</translation> |
| <translation id="6809470175540814047">Open in Incognito window</translation> |
| <translation id="6809656734323672573">If you agree, Google Assistant will wait in standby mode to detect ‘Hey Google’ and can recognise that it is you speaking with Voice Match. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match allows your Assistant to identify you and tell you apart from others. Your Assistant takes clips of your voice to form a unique voice model, which is only stored on your device. Your voice model may be sent temporarily to Google to identify your voice better. |
| <ph name="BR" /> |
| If you decide later that Voice Match isn’t for you, simply remove it in Assistant settings. To view or delete the audio clips that you record during Voice Match setup, go to <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" />. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6810613314571580006">Automatically sign in to websites using stored credentials. When the feature is disabled, you will be asked for confirmation every time before signing in to a website.</translation> |
| <translation id="6811034713472274749">Page is ready to view</translation> |
| <translation id="6811151703183939603">Firm</translation> |
| <translation id="6811332638216701903">DHCP hostname</translation> |
| <translation id="6811792477922751991">Use the launcher key to change the behaviour of function keys</translation> |
| <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> cannot be run as root.</translation> |
| <translation id="6812841287760418429">Keep changes</translation> |
| <translation id="6813907279658683733">Entire screen</translation> |
| <translation id="6814754908910736855">Wi-Fi direct clients info:</translation> |
| <translation id="6815376457351236663">Open anyway</translation> |
| <translation id="6815787852028615386">This file is deceptive and may make unexpected changes to your device</translation> |
| <translation id="6816097980753839617">Blue-yellow (Tritanomaly)</translation> |
| <translation id="6816443526270499804">Looking for available eSIM profiles</translation> |
| <translation id="6818198425579322765">Page Language to Translate</translation> |
| <translation id="6818547713623251698">View your phone's photos, media, notifications and apps</translation> |
| <translation id="6818802132960437751">Built-in virus protection</translation> |
| <translation id="6818920801736417483">Save passwords?</translation> |
| <translation id="6820079682647046800">Kerberos authentication failed</translation> |
| <translation id="6821439254917412979">Unpin <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6823174134746916417">Touchpad tap-to-click</translation> |
| <translation id="6823561724060793716">From the address bar, you can open page info to see additional info about the page that you're visiting</translation> |
| <translation id="6824564591481349393">Copy &Email Address</translation> |
| <translation id="6824584962142919697">&Inspect elements</translation> |
| <translation id="6824725898506587159">Manage languages</translation> |
| <translation id="6825184156888454064">Sort by name</translation> |
| <translation id="6826872289184051766">Verify via USB</translation> |
| <translation id="6827121912381363404">Allow all extensions to read and change <ph name="PERMITTED_SITE" /></translation> |
| <translation id="6827422464708099620">Select to see more options</translation> |
| <translation id="6827517233063803343">Your apps and settings will sync across all Chrome OS devices where you are signed in with your Google Account. For browser sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="6827767090350758381">Old versions of Chrome Apps won't open on Windows devices after December 2022. Contact your administrator to update to a new version or remove this app.</translation> |
| <translation id="6828153365543658583">Restrict sign-in to the following users:</translation> |
| <translation id="6828182567531805778">Enter your passphrase to sync your data</translation> |
| <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> |
| <translation id="6828860976882136098">Failed to set up automatic updates for all users (preflight execution error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="682971198310367122">Google Privacy Policy</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Translate</translation> |
| <translation id="6832218595502288407">Align left</translation> |
| <translation id="6833479554815567477">Tab removed from group <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6835762382653651563">Please connect to the Internet to update your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="683630338945552556">Use and save passwords in your Google Account</translation> |
| <translation id="6839225236531462745">Certificate Deletion Error</translation> |
| <translation id="6839916869147598086">Sign-in has changed</translation> |
| <translation id="6840155290835956714">Ask before sending</translation> |
| <translation id="6840184929775541289">Is not a Certification Authority</translation> |
| <translation id="6840214587087739194">Address deleted</translation> |
| <translation id="6841143363521180029">Encrypted</translation> |
| <translation id="6841186874966388268">Errors</translation> |
| <translation id="6842136130964845393">To make sure that you can always access your saved passwords, verify that it's you</translation> |
| <translation id="6842749380892715807">XML sitelists were last downloaded at <ph name="LAST_DATE_DOWNLOAD" />.</translation> |
| <translation id="6842868554183332230">Sites usually detect when you're actively using your device to set your availability on chat apps</translation> |
| <translation id="6843264316370513305">Network debugging</translation> |
| <translation id="6843423766595476978">"Ok Google" is ready</translation> |
| <translation id="6843725295806269523">mute</translation> |
| <translation id="6845038076637626672">Open Maximised</translation> |
| <translation id="6845231585063669905">A to Z</translation> |
| <translation id="6846178040388691741">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' wants to print <ph name="FILE_NAME" /> with <ph name="PRINTER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6847125920277401289">Free up space to continue</translation> |
| <translation id="6848388270925200958">At the moment, you have some cards that can only be used on this device</translation> |
| <translation id="6848716236260083778">To set up fingerprint, get your child to touch the fingerprint sensor. Your child’s fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="6849623577495734856">Toolbar icons</translation> |
| <translation id="6850286078059909152">Text colour</translation> |
| <translation id="6851181413209322061">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This setting is enforced by the owner. If additional Web & App Activity is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account.</translation> |
| <translation id="6851497530878285708">App enabled</translation> |
| <translation id="6852290167968069627">ChromeOS can't resume your previous session due to a network problem. Connect to a stable network and retry.</translation> |
| <translation id="6852529053326738838">Ask your organisation, or enrol with your work email to check if your account is eligible.</translation> |
| <translation id="6853029310037965825"><ph name="APP_TYPE" /> installed from <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="INSTALL_SOURCE" /><ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6853388645642883916">Updater sleeping</translation> |
| <translation id="68541483639528434">Close other tabs</translation> |
| <translation id="6855892664589459354">Crostini backup and restore</translation> |
| <translation id="6856348640027512653">Not allowed to use virtual reality devices or data</translation> |
| <translation id="6856623341093082836">Set up and adjust the accuracy of your touchscreen</translation> |
| <translation id="6856850379840757744">When turned on, all notifications will be silenced</translation> |
| <translation id="6857145580237920905">Remove eSIM profiles before Powerwash</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sec</translation> |
| <translation id="6860097299815761905">Proxy settings...</translation> |
| <translation id="68601584151169673">&Save and Share</translation> |
| <translation id="6860427144121307915">Open in a Tab</translation> |
| <translation id="6861179941841598556">More actions for <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6862472520095266519">Name cannot exceed 32 characters</translation> |
| <translation id="6863496016067551393">All extensions allowed</translation> |
| <translation id="686366188661646310">Delete password?</translation> |
| <translation id="6865313869410766144">Auto-fill form data</translation> |
| <translation id="6865598234501509159">Page is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="6865708901122695652">WebRTC event logs (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="686609795364435700">Quiet</translation> |
| <translation id="686664946474413495">Colour temperature</translation> |
| <translation id="6867086642466184030">Other apps are set to open the same links as <ph name="APP_NAME" />. This will disable <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> and <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> other apps from opening supported links.</translation> |
| <translation id="6868206169573555318">Relaunch to update</translation> |
| <translation id="686831807558000905">Don't sign in</translation> |
| <translation id="686839242150793617">Allowed to enter picture-in-picture automatically</translation> |
| <translation id="6868934826811377550">See details.</translation> |
| <translation id="6869093950561306644">To make sure that this device can be used safely, your organisation may need to see information about its operating system, browser and settings, and what software is installed on the device.</translation> |
| <translation id="6871644448911473373">OCSP Responder: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="6871860225073478239">Languages…</translation> |
| <translation id="6873571253135628430">Change site permissions</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Cycle</translation> |
| <translation id="6876469544038980967">Not helpful</translation> |
| <translation id="6878422606530379992">Sensors allowed</translation> |
| <translation id="6880587130513028875">Images were blocked on this page.</translation> |
| <translation id="6881845890692344060">Your administrator has logged out. You're in control now.</translation> |
| <translation id="6882210908253838664">If a site isn’t working, you can try giving it temporary permission to use third-party cookies. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6883319974225028188">Oops! The system failed to save device configuration.</translation> |
| <translation id="6884474387073389421">Are you sure that you want to delete the selected sign-in data?</translation> |
| <translation id="6885122019363983153">Desktop backgrounds match across devices</translation> |
| <translation id="6885771755599377173">System information preview</translation> |
| <translation id="6886380424988777998">Couldn't upgrade Linux</translation> |
| <translation id="6886871292305414135">Open link in new &tab</translation> |
| <translation id="6888831646723563669">Get connected to enjoy all the features on your new <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6889957081990109136">Switch hasn’t been assigned yet</translation> |
| <translation id="689007770043972343">Try dragging other open tabs to your group</translation> |
| <translation id="6892812721183419409">Open Link as <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="6893164346922798247">eSpeak</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Copy</translation> |
| <translation id="6897363604023044284">Choose sites to clear</translation> |
| <translation id="6897688156970667447">Helpful in low light and saves battery</translation> |
| <translation id="6897972855231767338">Learn more about browsing as a guest</translation> |
| <translation id="6898438890765871056">Open OneDrive folder</translation> |
| <translation id="6898440773573063262">Kiosk applications can now be configured to auto-launch on this device.</translation> |
| <translation id="6898524422976162959">Launch tab group tutorial</translation> |
| <translation id="6899427698619335650">Allow flexible diacritic assignment. For example, you can type “anh1” or “a1nh” to get “ánh”.</translation> |
| <translation id="6900284862687837908">Background App: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation> |
| <translation id="6900532703269623216">Enhanced protection</translation> |
| <translation id="6900651018461749106">Sign in again to update <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6900654715912436255">Are you sure that you want to delete this search engine?</translation> |
| <translation id="6901024547292737736"><ph name="ACTUAL_CHAR_COUNT" />/<ph name="MAX_CHAR_COUNT" /></translation> |
| <translation id="6902066522699286937">Voice to preview</translation> |
| <translation id="6902336033320348843">Section not supported: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="6903022061658753260">Your data will be synced across all Chrome browsers where you have turned on sync for this account. For Chrome OS sync options, go to <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS settings<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="6903590427234129279">Open all (<ph name="URL_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Turn on sync</translation> |
| <translation id="6903916726032521638">Search for <ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6909422577741440844">Receive from this device?</translation> |
| <translation id="6910190732484284349">Delete passkey for username: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6910211073230771657">Deleted</translation> |
| <translation id="6911734910326569517">Memory footprint</translation> |
| <translation id="6912007319859991306">Mobile SIM PIN</translation> |
| <translation id="6912380255120084882">Try a different device</translation> |
| <translation id="691289340230098384">Caption preferences</translation> |
| <translation id="6914812290245989348">Don't see any warnings before going to insecure sites</translation> |
| <translation id="6916590542764765824">Manage Extensions</translation> |
| <translation id="6918677045355889289">Chrome OS update required</translation> |
| <translation id="6918733588290914545">Quick setup with Android phone</translation> |
| <translation id="6919354101107095996">Try to sign in to the site. Then, download again</translation> |
| <translation id="6919952941889172531">Also turn on Enhanced Safe Browsing for this Chrome profile?</translation> |
| <translation id="6920473853105515518">Make sure that your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is connected to the Internet and try again. You can also visit play.google/play-terms on another device.</translation> |
| <translation id="6920989436227028121">Open as standard tab</translation> |
| <translation id="6921104647315081813">Clear activities</translation> |
| <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> could not be opened</translation> |
| <translation id="692135145298539227">delete</translation> |
| <translation id="6922128026973287222">Save data and browse faster using Google Data Saver. Click to learn more.</translation> |
| <translation id="6922745772873733498">Enter a pin to print</translation> |
| <translation id="6922763095098248079">Your device is managed by your organisation. Administrators can access the data in any profile on this device.</translation> |
| <translation id="6923633482430812883">Error mounting share. Please check that the file server that you are connecting to supports SMBv2 or later.</translation> |
| <translation id="6925127338315966709">You’re adding a managed profile to this browser. Your administrator has control over the profile and can access its data. Bookmarks, history, passwords and other settings can be synced to your account and managed by your administrator.</translation> |
| <translation id="6928650056523249512">Automatically remove permissions from unused sites</translation> |
| <translation id="6929126689972602640">Parental controls are not supported for school accounts. To add a school account to access Google Classroom and other websites for schoolwork at home, sign in with the child's personal account first. You can add the school account later in setup.</translation> |
| <translation id="6929760895658557216">Ok Google</translation> |
| <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{An extension has been rejected}other{# extensions have been rejected}}</translation> |
| <translation id="6931690462168617033">Click strength</translation> |
| <translation id="6933321725007230600">Turn on &sync...</translation> |
| <translation id="6935031746833428401">Learn more about device management</translation> |
| <translation id="6935286146439255109">A paper tray is missing</translation> |
| <translation id="6938386202199793006">You have 1 saved printer.</translation> |
| <translation id="6938606182859551396">To receive notifications from your phone on your <ph name="DEVICE_TYPE" />, follow the instructions on your phone to grant notifications access to Google Play services.</translation> |
| <translation id="694168622559714949">Your administrator has set a default language which cannot be modified.</translation> |
| <translation id="6941937518557314510">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to authenticate to <ph name="HOST_NAME" /> with your certificate.</translation> |
| <translation id="6943060957016121200">Enable Instant Tethering</translation> |
| <translation id="6943939122536910181">Disconnected from <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="6944708469742828051">This passkey will only be saved in Windows Hello</translation> |
| <translation id="6944750221184785444">Unable to install this profile. For technical support, please contact your operator.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Select</translation> |
| <translation id="694592694773692225">Redirect blocked on this page.</translation> |
| <translation id="6946231195377941116">{NUM_SITES,plural, =1{Turned off 1 unsafe extension}other{Turned off {NUM_SITES} unsafe extensions}}</translation> |
| <translation id="6947015141909171112">You’re seeing recipes based on your recent search activity for recipes. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="6949089178006131285">Read ChromeOS Flex network information</translation> |
| <translation id="6949434160682548041">Password (optional)</translation> |
| <translation id="6950143189069683062">Memory Details</translation> |
| <translation id="6950627417367801484">Restore apps</translation> |
| <translation id="6954910832698269894">Turn on device sync to restore your apps, settings, Wi-Fi networks and wallpaper from your previous Chromebook. Make changes at any time in Settings > Accounts.</translation> |
| <translation id="6954936693361896459">Cast this tab instead</translation> |
| <translation id="6955446738988643816">Inspect pop-up</translation> |
| <translation id="6955535239952325894">This setting is disabled on managed browsers</translation> |
| <translation id="6955698182324067397">You are enabling Chrome OS debugging features, which will set up sshd daemon and enable booting from USB drives.</translation> |
| <translation id="6955893174999506273">Assign 1 more switch</translation> |
| <translation id="6957044667612803194">This security key doesn’t support PINs</translation> |
| <translation id="6960133692707095572">Visit without a ticket</translation> |
| <translation id="6960408801933394526">Select the tab group and activate the context menu to edit</translation> |
| <translation id="6960507406838246615">Linux update required</translation> |
| <translation id="6960648667961844909">Couldn’t download <ph name="LANGUAGE" /> speech files. Download will be attempted later. Speech is sent to Google for processing until download is completed.</translation> |
| <translation id="696103774840402661">All files and local data for all users on this <ph name="DEVICE_TYPE" /> has been permanently deleted.</translation> |
| <translation id="6961327401577924850">Sites usually look for Bluetooth devices for features like setting up or syncing a low-energy beacon, a health or fitness tracker or a smart light bulb</translation> |
| <translation id="6963872466817251924">Text cursor highlighter</translation> |
| <translation id="6964390816189577014">Hero</translation> |
| <translation id="6964760285928603117">Remove From Group</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965607054907047032">Free up memory based on tab inactivity</translation> |
| <translation id="6965648386495488594">Port</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Device</translation> |
| <translation id="6966370001499648704">Control which phones you use as security keys</translation> |
| <translation id="6967112302799758487">Any apps and games installed using Steam for Chromebook (Beta) will be removed from this device. Data associated with these apps and games will also be removed. Make sure to back up saved apps and games before uninstalling.</translation> |
| <translation id="6967430741871315905">Unable to check whether the device is allowed</translation> |
| <translation id="6968288415730398122">Enter your password to configure screen lock</translation> |
| <translation id="6969047215179982698">Turn off Nearby Share</translation> |
| <translation id="6969216690072714773">Enter new or update existing information to be associated with this device.</translation> |
| <translation id="696942486482903620">When you save passwords to your Google Account, you can use them on this device and any others where you're signed in</translation> |
| <translation id="6970480684834282392">Startup type</translation> |
| <translation id="6970543303783413625">Can't import passwords. You can only import up to <ph name="COUNT" /> passwords at a time.</translation> |
| <translation id="6970856801391541997">Print Specific Pages</translation> |
| <translation id="6970861306198150268">Make sure that you're saving your current password for this site</translation> |
| <translation id="6971184043765343932">Your uploaded image</translation> |
| <translation id="6971570759801670426">Edit <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> for username: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Get started</translation> |
| <translation id="697312151395002334">Allowed to send pop-ups and use redirects</translation> |
| <translation id="6973611239564315524">An upgrade to Debian 10 (Buster) is available</translation> |
| <translation id="69739764870135975">If Google is also your default search engine, you'll see better, contextually relevant suggestions</translation> |
| <translation id="697508444536771064">Shut down Linux</translation> |
| <translation id="6978121630131642226">Search Engines</translation> |
| <translation id="6978717888677691380">Sites that you blocked</translation> |
| <translation id="6979041727349121225">Energy saver</translation> |
| <translation id="6979044105893951891">Launch and exit managed guest sessions</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6979440798594660689">Mute (default)</translation> |
| <translation id="6979737339423435258">All time</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981553172137913845">To browse privately, click the dots icon menu to open an Incognito window</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation> |
| <translation id="6983507711977005608">Disconnect Instant Tethering network</translation> |
| <translation id="6983783921975806247">Registered OID</translation> |
| <translation id="6983890893900549383">escape</translation> |
| <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> |
| <translation id="698524779381350301">Automatically allow access on the following sites</translation> |
| <translation id="6985607387932385770">Printers</translation> |
| <translation id="6988094684494323731">Starting the Linux container</translation> |
| <translation id="6988403677482707277">Tab moved to start of tabstrip</translation> |
| <translation id="6991665348624301627">Select a destination</translation> |
| <translation id="6992554835374084304">Turn on enhanced spell check</translation> |
| <translation id="6993000214273684335">Tab removed from unnamed group – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6993050154661569036">Updating Chrome Browser</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Warn you if passwords are exposed in a data breach</translation> |
| <translation id="6995984090981858039">Read ChromeOS device information and data</translation> |
| <translation id="6996245928508281884">Turn on your phone’s Bluetooth and Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6996438701394974959">Increase display and text size</translation> |
| <translation id="6997553674029032185">Go to site</translation> |
| <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Activity Log</translation> |
| <translation id="6997707937646349884">On your devices:</translation> |
| <translation id="6998793565256476099">Enrol device for video conferencing</translation> |
| <translation id="6999956497249459195">New group</translation> |
| <translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> is connected but needs configuration</translation> |
| <translation id="7000347579424117903">Include Ctrl, Alt or Search</translation> |
| <translation id="7001036685275644873">Backing up Linux apps & files</translation> |
| <translation id="7001066449188684145">Identification required to print to <ph name="PRINTER_NAME" />. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="7001397294201412227">Use a phone, tablet or security key</translation> |
| <translation id="7003339318920871147">Web Databases</translation> |
| <translation id="7003454175711353260">{COUNT,plural, =1{{COUNT} file}other{{COUNT} files}}</translation> |
| <translation id="7003705861991657723">Alpha</translation> |
| <translation id="7003723821785740825">Set up a faster way to unlock your device</translation> |
| <translation id="7003844668372540529">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID" /> from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="7004402701596653846">Site can use MIDI</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Recent tabs</translation> |
| <translation id="7004562620237466965">Decipher Only</translation> |
| <translation id="7004969808832734860">Up to <ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /> off</translation> |
| <translation id="7005496624875927304">Additional permissions</translation> |
| <translation id="7005812687360380971">Failure</translation> |
| <translation id="7005848115657603926">Invalid page range, use <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation> |
| <translation id="7006438259896942210">This account (<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />) is managed by <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="700651317925502808">Reset settings?</translation> |
| <translation id="7006634003215061422">Bottom margin</translation> |
| <translation id="7007139794987684368">Remove bookmarks, history, passwords and more from this device</translation> |
| <translation id="7007648447224463482">Open all in new window</translation> |
| <translation id="7008815993384338777">Not currently roaming</translation> |
| <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> is using your camera</translation> |
| <translation id="701080569351381435">View Source</translation> |
| <translation id="7011797924920577670">estimates your interests</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Installation failed.</translation> |
| <translation id="7014480873681694324">Remove highlight</translation> |
| <translation id="7014741021609395734">Zoom level</translation> |
| <translation id="7016995776279438971">Red-green, red weak (protanomaly)</translation> |
| <translation id="7017004637493394352">Say 'OK Google' again</translation> |
| <translation id="7017219178341817193">Add a new page</translation> |
| <translation id="7017354871202642555">Cannot set mode after window is set.</translation> |
| <translation id="7019546817926942979">Your device needs to be plugged in. Upgrading Linux can drain your battery significantly. Connect your device to a charger and try again.</translation> |
| <translation id="7019805045859631636">Fast</translation> |
| <translation id="7021524108486027008">Run tools, editors and IDEs in an environment managed by your enterprise on your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7022222879220069865">All touchpads have been disconnected</translation> |
| <translation id="7022562585984256452">Your home page has been set.</translation> |
| <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7025082428878635038">Introducing a new way to navigate with gestures</translation> |
| <translation id="7025190659207909717">Mobile data service management</translation> |
| <translation id="7025895441903756761">Security and privacy</translation> |
| <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Open All in &Incognito Window}=1{Open in &Incognito Window}other{Open All ({COUNT}) in &Incognito Window}}</translation> |
| <translation id="7029307918966275733">Crostini is not installed. Please install Crostini to view credits.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Passwords</translation> |
| <translation id="7030304022046916278">Sends URLs to Safe Browsing to check them</translation> |
| <translation id="7030695672997239647">Right-click on a tab and select 'Add tab to group' and then select 'New group'</translation> |
| <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Serial port connected</translation> |
| <translation id="7033616203784997570">Input must be at most 62 characters</translation> |
| <translation id="7034692021407794547">An administrator with billing management privileges must first accept the Google Meet hardware Terms of Service in the Google Meet hardware section of the Admin console.</translation> |
| <translation id="7036706669646341689"><ph name="DISK_SIZE" /> of space is recommended for Linux. To increase free space, delete files from your device.</translation> |
| <translation id="7037509989619051237">Text to preview</translation> |
| <translation id="7038632520572155338">Switch Access</translation> |
| <translation id="7038710352229712897">Add another Google Account for <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7039326228527141150">Access USB devices from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation> |
| <translation id="7039951224110875196">Create a Google Account for a child</translation> |
| <translation id="7039968672732182060">Your Chromebook is no longer receiving security updates. Time to upgrade for the latest security and software. Offer terms apply.</translation> |
| <translation id="7041405817194720353">Removed <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> and <ph name="COUNT" /> more</translation> |
| <translation id="7042116641003232070">Allowed to save data to your device</translation> |
| <translation id="7043108582968290193">Finished! No incompatible applications found.</translation> |
| <translation id="7044124535091449260">Learn more about site access</translation> |
| <translation id="7044207729381622209">You'll be signed out of these sites, including in open tabs</translation> |
| <translation id="7044211973375150246">An app is set to open the same links as <ph name="APP_NAME" />. This will disable <ph name="APP_NAME_2" /> from opening supported links.</translation> |
| <translation id="7044606776288350625">Sync data</translation> |
| <translation id="7047059339731138197">Pick a background</translation> |
| <translation id="7049293980323620022">Keep file?</translation> |
| <translation id="7049524156282610342">Browsing data <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7050037487872780845">Invalid hotspot configuration</translation> |
| <translation id="7051222203795962489">{COUNT,plural, =1{Password saved in your Google Account, <ph name="USER_EMAIL" />}other{Passwords saved in your Google Account, <ph name="USER_EMAIL" />}}</translation> |
| <translation id="7052762602787632571">&Delete browsing data…</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Block</translation> |
| <translation id="7055152154916055070">Redirect blocked:</translation> |
| <translation id="7055451306017383754">Couldn't unshare because an application is using this folder. The folder will be unshared when Parallels Desktop is next shut down.</translation> |
| <translation id="7056418393177503237">{0,plural, =1{Incognito}other{# open Incognito windows}}</translation> |
| <translation id="7056526158851679338">&Inspect Devices</translation> |
| <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Safety check ran 1 minute ago}other{Safety check ran {NUM_MINS} minutes ago}}</translation> |
| <translation id="70577934383983846">Use this password on all your devices</translation> |
| <translation id="7058024590501568315">Hidden network</translation> |
| <translation id="7059858479264779982">Set to auto-launch</translation> |
| <translation id="7063129466199351735">Processing shortcuts...</translation> |
| <translation id="7063311912041006059">URL with <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> in place of query</translation> |
| <translation id="706342288220489463">Allow your Assistant to use info on your screen to help</translation> |
| <translation id="70641621694466590">Go to the Passwords page</translation> |
| <translation id="7064734931812204395">Configuring the Linux container. This might take up to 30 minutes.</translation> |
| <translation id="7065223852455347715">This device is locked in a mode that prevents enterprise enrolment. If you want to enrol the device you need to go through device recovery first.</translation> |
| <translation id="7065343991414968778">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 password imported to <ph name="BRAND" /> for <ph name="USER_EMAIL" />}other{{NUM_PASSWORDS} passwords imported to <ph name="BRAND" /> for <ph name="USER_EMAIL" />}}</translation> |
| <translation id="7065534935986314333">About System</translation> |
| <translation id="706626672220389329">Error mounting share. The specified share is already mounted.</translation> |
| <translation id="7066572364168923329">Choose your <ph name="DEVICE_TYPE" />’s setup</translation> |
| <translation id="7067396782363924830">Ambient colours</translation> |
| <translation id="7067725467529581407">Never show this again.</translation> |
| <translation id="7068279399556423026">Sign in to see tabs from other devices</translation> |
| <translation id="706949303827219454">Opens security settings page in a new tab</translation> |
| <translation id="7069750557362084654">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{New password for this site}other{New passwords for this site}}</translation> |
| <translation id="7070484045139057854">This Can Read and Change Site Data</translation> |
| <translation id="7072010813301522126">Shortcut name</translation> |
| <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="7075625805486468288">Manage HTTPS/SSL certificates and settings</translation> |
| <translation id="7075896597860500885">Copying from this site is not recommended</translation> |
| <translation id="7076875098323397992">Can't start upgrade</translation> |
| <translation id="7077751457066325012">View and customise keyboard shortcuts</translation> |
| <translation id="7077829361966535409">The sign-in page failed to load using the current proxy settings. Please <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />try to sign in again<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> or use different <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy settings<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="7078120482318506217">All networks</translation> |
| <translation id="708060913198414444">C&opy audio address</translation> |
| <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> is managed by your administrator</translation> |
| <translation id="7082850163410901674">Notifications are turned off in Mac System Settings</translation> |
| <translation id="7083774521940805477">Steam for Chromebook (beta) is not available on your Chromebook.</translation> |
| <translation id="708550780726587276">(not configured)</translation> |
| <translation id="7086672505018440886">Include Chrome log files in the archive.</translation> |
| <translation id="7088434364990739311">Update check failed to start (error code <ph name="ERROR" />).</translation> |
| <translation id="7088674813905715446">This device has been placed into a deprovisioned state by the administrator. To enable it for enrolment, please have your administrator place the device into a pending state.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation> |
| <translation id="7089253021944603172">Tab active again</translation> |
| <translation id="7090160970140261931">You can add additional accounts to your <ph name="DEVICE_TYPE" /> to use with websites and Android apps. You can also control which accounts are used with Android apps.</translation> |
| <translation id="7090714929377281710">Automatically turn off hotspot</translation> |
| <translation id="7093220653036489319">Quick Answers</translation> |
| <translation id="7093866338626856921">Exchange data with the devices named: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> |
| <translation id="7094680343477712655">Accept cast request on your <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C device (left port in the back)</translation> |
| <translation id="7098447629416471489">Other saved search engines will appear here</translation> |
| <translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Remove app}other{Remove apps}}</translation> |
| <translation id="7099337801055912064">Can’t load large PPD. Maximum size is 250 KB.</translation> |
| <translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{No compromised passwords}=1{{COUNT} compromised password}other{{COUNT} compromised passwords}}</translation> |
| <translation id="7100379916748214860">Chrome just blocked a dangerous file from downloading. Get even stronger security with enhanced protection.</translation> |
| <translation id="710047887584828070">This tab's content is being shared</translation> |
| <translation id="710224247908684995">An extension turned off Safe Browsing</translation> |
| <translation id="7102832101143475489">The request timed out</translation> |
| <translation id="710640343305609397">Open network settings</translation> |
| <translation id="7107609441453408294">Play the same audio through all speakers</translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Hide</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">enter</translation> |
| <translation id="7108933416628942903">Lock now</translation> |
| <translation id="7109543803214225826">Shortcut removed</translation> |
| <translation id="7110644433780444336">{NUM_TABS,plural, =1{Add tab to group}other{Add tabs to group}}</translation> |
| <translation id="7110684627876015299">Unnamed group – <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="7111822978084196600">Name this window</translation> |
| <translation id="7113102733263608554"><ph name="ITEM_COUNT_ONE" /> item</translation> |
| <translation id="7113502843173351041">Know your email address</translation> |
| <translation id="7113974454301513811">Now add the current tab to your list</translation> |
| <translation id="7114054701490058191">Passwords don't match</translation> |
| <translation id="7114648273807173152">To use Smart Lock to sign in to your Google Account, go to Settings > Connected devices > Your phone > Smart Lock.</translation> |
| <translation id="7115361495406486998">No reachable contacts</translation> |
| <translation id="7116554090938189816">Printer SSL certificate is expired. Restart printer and try again.</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Please try again later</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">screenshot</translation> |
| <translation id="711840821796638741">Show Managed Bookmarks</translation> |
| <translation id="711985611146095797">This page allows you to manage your signed-in Google Accounts. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7120762240626567834">Chrome Browser and Android traffic will be blocked unless a VPN is connected</translation> |
| <translation id="7121438501124788993">Developer mode</translation> |
| <translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation> |
| <translation id="7123030151043029868">Allowed to automatically download multiple files</translation> |
| <translation id="7124013154139278147">Assign switch for 'Previous'</translation> |
| <translation id="7124712201233930202">Your organisation's policies aren't met</translation> |
| <translation id="7125148293026877011">Delete Crostini</translation> |
| <translation id="7125932261198019860">Make sure that your printer is connected to the same Wi-Fi network as your Chromebook or use a USB cable. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more about compatibility<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7127980134843952133">Download history</translation> |
| <translation id="7128151990937044829">Show an indicator in the address bar when notifications are blocked</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Access Point Name (APN)</translation> |
| <translation id="7131040479572660648">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> and <ph name="WEBSITE_3" /></translation> |
| <translation id="713122686776214250">Add pa&ge...</translation> |
| <translation id="7131431455372521159">All TrackPoints have been disconnected</translation> |
| <translation id="7131896909366247105"><ph name="APP_NAME" />, waiting</translation> |
| <translation id="7134098520442464001">Make Text Smaller</translation> |
| <translation id="7134951043985383439">Downloaded dangerous file</translation> |
| <translation id="7135729336746831607">Turn on Bluetooth?</translation> |
| <translation id="7136694880210472378">Make default</translation> |
| <translation id="7137771508221868414">This will delete <ph name="TOTAL_USAGE" /> of data stored by sites and installed apps</translation> |
| <translation id="7138678301420049075">Other</translation> |
| <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> is using your microphone</translation> |
| <translation id="7140785920919278717">Application installer</translation> |
| <translation id="7141105143012495934">Sign-in failed because your account details could not be retrieved. Please contact your administrator or try again.</translation> |
| <translation id="7141844554192012199">Checkup</translation> |
| <translation id="714301620504747562">Browsing and searching is faster than standard preloading.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Connecting</translation> |
| <translation id="7143409552554575716">ChromeOS flags</translation> |
| <translation id="7144363643182336710">Notifications won't pop up on the screen. You can still see notifications by clicking the Do Not Disturb icon on the bottom right of your screen.</translation> |
| <translation id="7144856456372460176">&Install <ph name="APP" />...</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Retry</translation> |
| <translation id="7145413760160421938">Can't resume previous session</translation> |
| <translation id="7146882055510146554">Microsoft 365 uses OneDrive to open and edit Word, Excel and PowerPoint files. These files will be found in the Files app side navigation labelled 'Microsoft OneDrive'. You'll need to sign in with your Microsoft account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7148426638542880639">Sites may not work as you would expect. Choose this option if you don't want to leave information on your device about sites that you visit.</translation> |
| <translation id="7148954254185728510">Most sites can’t use third-party cookies to track you as you browse and sites can’t use third-party cookies in Incognito mode.</translation> |
| <translation id="7149839598364933473">Convert this device into a <ph name="DEVICE_OS" /> device.</translation> |
| <translation id="7149893636342594995">Last 24 Hours</translation> |
| <translation id="7152478047064750137">This extension requires no special permissions</translation> |
| <translation id="7153101072880472645">High contrast on/off</translation> |
| <translation id="715396040729904728">launcher + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="7154130902455071009">Change your start page to: <ph name="START_PAGE" /></translation> |
| <translation id="7159953856712257647">Installed by default</translation> |
| <translation id="7160182524506337403">You can now view your phone's notifications</translation> |
| <translation id="7163202347044721291">Verifying activation code…</translation> |
| <translation id="7165263843655074092">You’re getting standard security protection on this device</translation> |
| <translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" can read images, video and sound files in the ticked locations.</translation> |
| <translation id="7166815366658507447">Hotspot enabled</translation> |
| <translation id="7167327771183668296">Auto clicks</translation> |
| <translation id="7167486101654761064">&Always open files of this type</translation> |
| <translation id="716775164025088943">Your bookmarks, history, passwords and more will no longer be synced.</translation> |
| <translation id="716810439572026343">Downloading <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7168109975831002660">Minimum font size</translation> |
| <translation id="7169122689956315694">Turn on notification when devices are nearby</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Profile picture</translation> |
| <translation id="7171000599584840888">Add Profile…</translation> |
| <translation id="7171245766710039393">Visit <ph name="BEGIN_LINK_HISTORY" /><ph name="HISTORY" /><ph name="END_LINK_HISTORY" /> to review and manage your browsing history. Learn more about <ph name="BEGIN_LINK_HELPCENTER" />your browsing data in Chrome and how to manage it<ph name="END_LINK_HELPCENTER" />.</translation> |
| <translation id="7171259390164035663">Don't enrol</translation> |
| <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{Add tab to new group}other{Add tabs to new group}}</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Open settings</translation> |
| <translation id="7174199383876220879">New! Control your music, videos and more.</translation> |
| <translation id="7175037578838465313">Configure <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="7175353351958621980">Loaded from:</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Refresh</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Customise</translation> |
| <translation id="7181117767881540376">Hide bookmarks bar</translation> |
| <translation id="7181329571386134105">To allow <ph name="CHILD_NAME" /> to install future extensions without your approval, open the Family Link app on your device and update <ph name="CHILD_NAME" />’s Google Chrome settings.</translation> |
| <translation id="7182051712900867547">Use a different account</translation> |
| <translation id="7182063559013288142">Instant hotspot</translation> |
| <translation id="7182791023900310535">Move your password</translation> |
| <translation id="718427252411067142">To stop others from using your password, open the app to change your password</translation> |
| <translation id="7186088072322679094">Keep in Toolbar</translation> |
| <translation id="7186303001964993981"><ph name="ORIGIN" /> can't open this folder because it contains system files</translation> |
| <translation id="7186568385131859684">Control how browsing history is used with your other data across Google services</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">On-device site data</translation> |
| <translation id="7189234443051076392">Make sure that there is enough space on your device</translation> |
| <translation id="7189451821249468368">You do not have enough upgrades to enrol this device. Please contact sales to purchase more. If you believe that you're seeing this message in error, please contact support.</translation> |
| <translation id="7189965711416741966">Fingerprint added.</translation> |
| <translation id="7191063546666816478">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> and <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> other apps.</translation> |
| <translation id="7191159667348037">Unknown printer (USB)</translation> |
| <translation id="7191632649590906354">Your family members can now use your username and password when they use Google Password Manager. Tell them to go to <ph name="WEBSITE" /> to sign in.</translation> |
| <translation id="7193051357671784796">This app was added by your organisation. Restart the app to finish installing it.</translation> |
| <translation id="7193374945610105795">No passwords saved for <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="7193663868864659844">Send feedback for suggested groups</translation> |
| <translation id="7194873994243265344">Your organisation has blocked this file because it is encrypted. Ask its owner to decrypt it.</translation> |
| <translation id="7196107899576756066">{COUNT,plural, =1{1 download in progress}other{# downloads in progress}}</translation> |
| <translation id="7196272782924897510">Use a passkey from another device?</translation> |
| <translation id="7196913789568937443">Back up to Google Drive. Easily restore your data or switch device at any time. Your backup includes app data. Your backups are uploaded to Google and encrypted using your Google Account password. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="7197190419934240522">Get Google Search and Google smarts every time that you browse</translation> |
| <translation id="719791532916917144">Keyboard shortcut</translation> |
| <translation id="7197958763276896180">Why is Chrome moving beyond third-party cookies?</translation> |
| <translation id="7198503619164954386">You must be on an enterprise-enrolled device</translation> |
| <translation id="7199158086730159431">Get H&elp</translation> |
| <translation id="7199452998289813782">Pause casting to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="720110658997053098">Permanently keep this device in kiosk mode</translation> |
| <translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' deleted</translation> |
| <translation id="7201420661433230412">View files</translation> |
| <translation id="7201535955609308429">Please wait while verification is in progress</translation> |
| <translation id="7202337678781136582">Scan the QR code with your Android phone</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">Expanded</translation> |
| <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Exit page}other{Exit pages}}</translation> |
| <translation id="7207457272187520234">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This setting is enforced by the owner. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="7207631048330366454">Search apps</translation> |
| <translation id="7210257969463271891">Web apps that you install appear here</translation> |
| <translation id="7210432570808024354">Tap and drag to move items</translation> |
| <translation id="7210499381659830293">Extension printers</translation> |
| <translation id="7211783048245131419">No switch has been assigned yet</translation> |
| <translation id="7212097698621322584">Enter your current PIN to change it. If you don’t know your PIN, you’ll need to reset the security key, then create a new PIN.</translation> |
| <translation id="721490496276866468">Import passwords</translation> |
| <translation id="7218514093816577632">Make sure that notifications are turned on on your <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">Delete site data?</translation> |
| <translation id="7219473482981809164">We've found multiple profiles available to download. Select the ones that you would like to download before proceeding.</translation> |
| <translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{No weak passwords}=1{1 weak password}other{{NUM_WEAK} weak passwords}}</translation> |
| <translation id="7220019174139618249">Can't export passwords to '<ph name="FOLDER" />'</translation> |
| <translation id="722099540765702221">Charging source</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">Reload this page</translation> |
| <translation id="7222204278952406003">Chrome is your default browser</translation> |
| <translation id="7222232353993864120">Email Address</translation> |
| <translation id="7222235798733126207">Limited sharing between sites</translation> |
| <translation id="7222335051802562841">Finish update</translation> |
| <translation id="7222373446505536781">F11</translation> |
| <translation id="722408235435815623">{MEMBERS,plural, =1{1 site in <ph name="FPS_OWNER" />'s group}other{{MEMBERS} sites in <ph name="FPS_OWNER" />'s group}}</translation> |
| <translation id="7225082563376899794">Use Windows Hello when filling passwords</translation> |
| <translation id="7225179976675429563">Network type missing</translation> |
| <translation id="7227458944009118910">Apps listed below can handle protocol links as well. Other apps will ask for permission.</translation> |
| <translation id="7228056665272655255">To set up fingerprint, have your child touch the fingerprint sensor at the top right corner of the keyboard. Your child's fingerprint data is stored securely and never leaves this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7228523857728654909">Screen lock and sign-in</translation> |
| <translation id="7228854227189381547">Don't switch</translation> |
| <translation id="7230222852462421043">&Restore Window</translation> |
| <translation id="7230881857327093958">Changes will be applied after setup</translation> |
| <translation id="7231260028442989757">View, dismiss and reply to your phone’s notifications</translation> |
| <translation id="7231347196745816203">Use your phone to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7232750842195536390">Renaming failed</translation> |
| <translation id="723343421145275488">Search Images with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="7234010996000898150">Cancelling Linux restore</translation> |
| <translation id="7235716375204803342">Fetching activities...</translation> |
| <translation id="7235737137505019098">Your security key does not have enough space for any more accounts.</translation> |
| <translation id="7235873936132740888">Sites can handle special tasks when you click on certain types of links, like creating a new message in your email client or adding new events to your online calendar</translation> |
| <translation id="7238609589076576185">Accent mark inserted.</translation> |
| <translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> cancelled the transfer</translation> |
| <translation id="7240339475467890413">Connect to new hotspot?</translation> |
| <translation id="7241389281993241388">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to import the client certificate.</translation> |
| <translation id="7241763419756062043">Choose your search and browsing quality</translation> |
| <translation id="7243092385765551741">Delete passkey?</translation> |
| <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Best)</translation> |
| <translation id="7246230585855757313">Reinsert your security key and try again</translation> |
| <translation id="724835896049478274">Accounts available for Android apps</translation> |
| <translation id="7249197363678284330">Change this setting in the address bar.</translation> |
| <translation id="7249764475759804559">Include this app as an option when opening files</translation> |
| <translation id="7250616558727237648">The device that you're sharing with didn't respond. Try again.</translation> |
| <translation id="725109152065019550">Sorry, your administrator has disabled external storage on your account.</translation> |
| <translation id="7251635775446614726">Your administrator says: '<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />'</translation> |
| <translation id="7251979364707973467"><ph name="WEBSITE" /> issued your security key and wants to learn its ID number. The site will know exactly which security key you're using.</translation> |
| <translation id="7252023374029588426">A series of tutorial bubbles with instructions will be displayed. |
| Press |<ph name="ACCELERATOR" />| to focus a bubble, then again to focus the element that it is pointing to.</translation> |
| <translation id="7253521419891527137">&Learn More</translation> |
| <translation id="7253589893197896063">You can</translation> |
| <translation id="7254951428499890870">Are you sure that you want to launch "<ph name="APP_NAME" />" in diagnostic mode?</translation> |
| <translation id="725497546968438223">Bookmark folder button</translation> |
| <translation id="7255002516883565667">At the moment, you have one card that can only be used on this device</translation> |
| <translation id="7255935316994522020">Apply</translation> |
| <translation id="7256069762010468647">Site is using your camera</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Rear microphone</translation> |
| <translation id="7256710573727326513">Open in a tab</translation> |
| <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="725758059478686223">Printing Service</translation> |
| <translation id="7257666756905341374">Read data that you copy and paste</translation> |
| <translation id="7258192266780953209">Transformations</translation> |
| <translation id="7258225044283673131">The application is not responding. Select 'Force close' to close the app.</translation> |
| <translation id="7260186537988033909">Kiosk and signage device enrolment complete</translation> |
| <translation id="7261612856573623172">System Text-to-Speech voice</translation> |
| <translation id="7262004276116528033">This sign-in service is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7264695323040866038">Always use the <ph name="APP" /> app to open supported web links?</translation> |
| <translation id="7267044199012331848">Couldn't install the virtual machine. Please try again, or contact your administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7267875682732693301">Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint</translation> |
| <translation id="7267898843336437186">Select a folder that this site can view</translation> |
| <translation id="7268127947535186412">This setting is managed by the device owner.</translation> |
| <translation id="7269229526547981029">This profile is managed by <ph name="PROFILE_MANAGER" />. A new profile is required for account <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> by <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="7269736181983384521">Nearby Share data usage</translation> |
| <translation id="7271278495464744706">Enable verbose descriptions</translation> |
| <translation id="7272674038937250585">No description provided</translation> |
| <translation id="7273110280511444812">last attached on <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="7273894023751806510">Always block <ph name="HOST" /> from controlling and reprogramming your MIDI devices</translation> |
| <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> until full</translation> |
| <translation id="727595954130325265">Shop now</translation> |
| <translation id="7276100255011548441">Chrome auto-deletes topics that are older than four weeks. As you keep browsing, a topic might reappear on the list. Or you can block topics that you don't want Chrome to share with sites. Learn more about <ph name="BEGIN_LINK" />managing your ad privacy in Chrome.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7278164481614262110">Create themes with AI</translation> |
| <translation id="727952162645687754">Download error</translation> |
| <translation id="7280649757394340890">Text-to-speech voice settings</translation> |
| <translation id="7280877790564589615">Permission requested</translation> |
| <translation id="7281166215790160128">Mode</translation> |
| <translation id="7282056103720203738">Read information and data for attached devices</translation> |
| <translation id="7282547042039404307">Smooth</translation> |
| <translation id="7282992757463864530">Infobar</translation> |
| <translation id="7283555985781738399">Guest mode</translation> |
| <translation id="7284307451964417957">{DAYS,plural, =1{This device will be saved for one day and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}other{This device will be saved for {DAYS} days and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}}</translation> |
| <translation id="7284411326658527427">Each person can personalise their account and keep data private.</translation> |
| <translation id="7286867818472074330">Select passkey</translation> |
| <translation id="7286908876112207905">Pasting this content to this site is not allowed</translation> |
| <translation id="7287143125007575591">Access denied</translation> |
| <translation id="7287411021188441799">Restore default background</translation> |
| <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="7288761372977133974">Recent AI theme <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="7289049772085228972">You have Chrome's strongest security</translation> |
| <translation id="7289303553784750393">If you're online but this issue keeps happening, you can try other ways to continue on <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation> |
| <translation id="7289386924227731009"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Permission requested, press F6 to respond</translation> |
| <translation id="7290242001003353852">This sign-in service, hosted by <ph name="SAML_DOMAIN" />, is accessing your camera.</translation> |
| <translation id="7292067737327289208">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by your organisation and your <ph name="BEGIN_LINK" />profile is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation> |
| <translation id="7295614427631867477">Note that Android, Play and associated apps are governed by their own data collection and use policies.</translation> |
| <translation id="7296503797589217366">Select folder <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Dark green</translation> |
| <translation id="7298195798382681320">Recommended</translation> |
| <translation id="7299337219131431707">Enable Guest browsing</translation> |
| <translation id="7299515639584427954">Change default app for supported links?</translation> |
| <translation id="7299588179200441056"><ph name="URL" />–<ph name="FOLDER" /></translation> |
| <translation id="7301812050652048720">Passkey deleted</translation> |
| <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{This application could prevent Chrome from working properly.}other{These applications could prevent Chrome from working properly.}}</translation> |
| <translation id="7303281435234579599">Oops! Something went wrong while setting up demo mode.</translation> |
| <translation id="7303900363563182677">This site has been blocked from seeing text and images copied to the clipboard</translation> |
| <translation id="7304030187361489308">High</translation> |
| <translation id="7305123176580523628">USB printer connected</translation> |
| <translation id="730515362922783851">Exchange data with any device on the local network or Internet</translation> |
| <translation id="7306521477691455105">Open Settings to connect <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> to <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="7307129035224081534">Paused</translation> |
| <translation id="7307647374092371434">Passwords and passkeys in your Google Account will also be available on this device while you're signed in</translation> |
| <translation id="7308643132139167865">Website languages</translation> |
| <translation id="7311005168897771689">Access your Google Drive files when you're offline</translation> |
| <translation id="7311244614769792472">No results found</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Your administrator is resetting your eSIM. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">School enrolment</translation> |
| <translation id="7319320447721994672">If you visit a site that uses cookies, you may need to temporarily enable cookies to make all site features work.</translation> |
| <translation id="7320213904474460808">Default to network</translation> |
| <translation id="7321545336522791733">Server unreachable</translation> |
| <translation id="7322515217754205362">Site permissions</translation> |
| <translation id="7323315405936922211">Cursor area size</translation> |
| <translation id="7324297612904500502">Beta forum</translation> |
| <translation id="7325209047678309347">Paper is jammed</translation> |
| <translation id="7326004502692201767">Set up this <ph name="DEVICE_TYPE" /> for a child</translation> |
| <translation id="732659786514229249">Enrol the device in your organisation?</translation> |
| <translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> has disabled ADB debugging. Once you restart your <ph name="DEVICE_TYPE" />, you won't be able to sideload apps.</translation> |
| <translation id="7328119182036084494">Saved to <ph name="WEB_DRIVE" /></translation> |
| <translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation> |
| <translation id="7328867076235380839">Invalid combination</translation> |
| <translation id="7329154610228416156">Sign-in failed because it was configured to use a non-secure URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="7330533963640151632"><ph name="FEATURE_NAME" /> settings for <ph name="USER_NAME" />'s device, sharing under the account <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + down arrow</translation> |
| <translation id="7332053360324989309">Dedicated worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="7333388112938984914">Can't upload files while on a metered connection.</translation> |
| <translation id="7333669215417470379">Back up and restore your apps and settings</translation> |
| <translation id="7335436113423103413">Enables the ability to use the Customise Chrome functionality from the unified side panel on the New tab page.</translation> |
| <translation id="7335974957018254119">Use spell check for</translation> |
| <translation id="7336799713063880535">Notifications blocked.</translation> |
| <translation id="7338630283264858612">Device serial number is invalid.</translation> |
| <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, single certificate</translation> |
| <translation id="7339785458027436441">Check Spelling While Typing</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">New window</translation> |
| <translation id="7340179705876485790">To go back more than one page, click and hold Back.</translation> |
| <translation id="7340650977506865820">Site is sharing your screen</translation> |
| <translation id="7340757554212515731">Automatically sends crash reports as well as diagnostic and usage data to Google</translation> |
| <translation id="734088800888587319">Network metrics</translation> |
| <translation id="7341612916770129581">Connect a microphone</translation> |
| <translation id="7341834142292923918">Wants access to this site</translation> |
| <translation id="7343372807593926528">Please describe the problem before sending feedback.</translation> |
| <translation id="7344585835349671209">Manage HTTPS/SSL certificates on your device</translation> |
| <translation id="7345706641791090287">Confirm your password</translation> |
| <translation id="7345919885156673810">Selection is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, got it</translation> |
| <translation id="7347751611463936647">To use this extension, type "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", then TAB, then your command or search.</translation> |
| <translation id="7347943691222276892">Click to navigate away from <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">On-Screen Keyboard</translation> |
| <translation id="7348920948593871738">Camera is turned off in Mac system settings</translation> |
| <translation id="7349010927677336670">Video smoothness</translation> |
| <translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} password is saved only to this device}other{{COUNT} passwords are saved only to this device}}</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Something went wrong</translation> |
| <translation id="7352664183151911163">Across your apps and Chrome browser</translation> |
| <translation id="7353261921908507769">Your contacts can share with you when they are nearby. Transfers won't start until you accept.</translation> |
| <translation id="735361434055555355">Installing Linux...</translation> |
| <translation id="7354120289251608189">You can now give your browser a new look at any time.</translation> |
| <translation id="7356696499551368971">Your chosen permissions will be removed</translation> |
| <translation id="7356908624372060336">Network logs</translation> |
| <translation id="7357271391997763660">Run password check?</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN disconnected</translation> |
| <translation id="7358324924540718595">Memories hidden for today</translation> |
| <translation id="7358338787722390626">Close search in side panel</translation> |
| <translation id="735994578317267253">Get your apps, settings and more on any Chrome OS device</translation> |
| <translation id="7360257054721917104">Viewing saved desks and templates. Press tab to navigate.</translation> |
| <translation id="7360333718677093875">emoji picker</translation> |
| <translation id="7361297102842600584">Right-click to run <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="7361914392989692067">Touch the power button with your finger. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7362387053578559123">Sites can ask to connect to Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="7363349185727752629">A guide to your privacy choices</translation> |
| <translation id="7364591875953874521">Access requested</translation> |
| <translation id="7364745943115323529">Cast...</translation> |
| <translation id="7364796246159120393">Choose file</translation> |
| <translation id="7365076891350562061">Monitor size</translation> |
| <translation id="7365995455115045224"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Pinned</translation> |
| <translation id="7366316827772164604">Scanning for nearby devices…</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Add a site</translation> |
| <translation id="7366909168761621528">Browsing data</translation> |
| <translation id="7367714965999718019">QR code generator</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">Any offline data will be deleted</translation> |
| <translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> could not be open in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Please contact your system administrator.</translation> |
| <translation id="7368927539449986686">Edit Site Search</translation> |
| <translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation> |
| <translation id="7370751048350026847">Pasting this content to this site is not recommended</translation> |
| <translation id="7371917887111892735">Tabs shrink to pinned tab width</translation> |
| <translation id="7374376573160927383">Manage USB devices</translation> |
| <translation id="7376124766545122644">Can't use this link. Check that your link starts with 'http://' or 'https://' to try again.</translation> |
| <translation id="7376553024552204454">Highlight the mouse cursor when it's moving</translation> |
| <translation id="7377250337652426186">To go back more than one page, click and hold the Back button.</translation> |
| <translation id="737728204345822099">A record of your visit to this site may be kept on your security key.</translation> |
| <translation id="7377451353532943397">Continue blocking sensor access</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Connect with a code</translation> |
| <translation id="73786666777299047">Open Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="7380272457268061606">Disable local data recovery?</translation> |
| <translation id="7380459290951585794">Make sure that your phone is nearby, unlocked, and has Bluetooth and Wi-Fi turned on</translation> |
| <translation id="7380622428988553498">Device name contains invalid characters</translation> |
| <translation id="7380768571499464492">Updated <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7382085868019811559">Legacy Browser Support (LBS) allows specific URL patterns to be opened in an alternative browser that supports legacy features required to properly run those sites.</translation> |
| <translation id="7382980704744807223">Suspicious</translation> |
| <translation id="738322632977123193">Can't upload. Use an image in one of these formats: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif or .webp</translation> |
| <translation id="73843634555824551">Inputs and keyboards</translation> |
| <translation id="7384687527486377545">Keyboard auto-repeat</translation> |
| <translation id="7384804382450832142">Connect to Microsoft OneDrive</translation> |
| <translation id="7385490373498027129">All files and local data for all users on this <ph name="DEVICE_TYPE" /> will be permanently deleted.</translation> |
| <translation id="7385854874724088939">Something went wrong when trying to print. Please check your printer and try again.</translation> |
| <translation id="7387107590792462040">Please wait while verification is in progress</translation> |
| <translation id="7387273928653486359">Acceptable</translation> |
| <translation id="7387951778417998929">To use a search engine other than the default, type its shortcut in the address bar followed by your preferred keyboard shortcut. You can also change your default search engine here.</translation> |
| <translation id="7388209873137778229">Only supported devices are shown.</translation> |
| <translation id="7388615499319468910">Sites and advertisers can understand how ads perform. This setting is off.</translation> |
| <translation id="738903649531469042">Add tab to reading list</translation> |
| <translation id="7392118418926456391">Virus scan failed</translation> |
| <translation id="7392915005464253525">R&eopen closed window</translation> |
| <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{1 item copied}other{{COUNT} items copied}}</translation> |
| <translation id="7393435859300249877">You'll get notified if you talk while your mic is muted when using certain apps, like video chat apps. Audio never leaves your device.</translation> |
| <translation id="7395774987022469191">Entire screen</translation> |
| <translation id="7396017167185131589">Shared folders will appear here</translation> |
| <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> will launch at system startup and continue to run in the background, even once you've closed all other <ph name="PRODUCT_NAME" /> windows.</translation> |
| <translation id="7399045143794278225">Customise sync</translation> |
| <translation id="7399155934146900496">No websites are allowed to use your location</translation> |
| <translation id="7399616692258236448">Location requests are automatically blocked for all sites except ones you allow</translation> |
| <translation id="7399802613464275309">Safety check</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7400447915166857470">Change back to <ph name="OLD_SEARCH_PROVIDER" />?</translation> |
| <translation id="7400839060291901923">Set up connection on your <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7401559588859088661">Move and open</translation> |
| <translation id="7401778920660465883">Dismiss this message</translation> |
| <translation id="7402198013420237102">Move saved passwords to your Google Account?</translation> |
| <translation id="740333000181878130">Device start-up sound</translation> |
| <translation id="7403642243184989645">Downloading resources</translation> |
| <translation id="7404065585741198296">Your phone with a USB cable</translation> |
| <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{Safety check ran 1 hour ago}other{Safety check ran {NUM_HOURS} hours ago}}</translation> |
| <translation id="7406113532070524618">This setting works without identifying you or allowing sites to see your browsing history, though sites can share a small amount of info as part of the verification</translation> |
| <translation id="740624631517654988">Pop-up blocked</translation> |
| <translation id="7406912950279255498">Colour inversion mode</translation> |
| <translation id="7407430846095439694">Import and Bind</translation> |
| <translation id="7407504355934009739">Most people block notifications from this site</translation> |
| <translation id="7408080603962564527">This will be visible to others</translation> |
| <translation id="740810853557944681">Add a print server</translation> |
| <translation id="7409549334477097887">Extra large</translation> |
| <translation id="7409599290172516453">Recent photos</translation> |
| <translation id="7409735910987429903">Sites might send pop-ups to show ads, or use redirects to lead you to websites that you may not want to visit</translation> |
| <translation id="7409854300652085600">Bookmarks imported.</translation> |
| <translation id="7410344089573941623">Ask if <ph name="HOST" /> wants to access your camera and microphone</translation> |
| <translation id="7410421966064092098">Sites can't help to verify that you're not a bot</translation> |
| <translation id="7410852728357935715">Cast to a device</translation> |
| <translation id="741204030948306876">Yes, I'm in</translation> |
| <translation id="7412226954991670867">GPU Memory</translation> |
| <translation id="7414464185801331860">18x</translation> |
| <translation id="7415454883318062233">Setup complete</translation> |
| <translation id="7415997299997664304">Recognise visual layout semantics</translation> |
| <translation id="7416091793702109803">Review <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7416263748877373774">Terms of Service cannot be loaded. Please check your network connection and retry.</translation> |
| <translation id="7416362041876611053">Unknown network error</translation> |
| <translation id="741906494724992817">This app requires no special permissions.</translation> |
| <translation id="7419142833919893307">No username added</translation> |
| <translation id="7419565702166471774">Always use secure connections</translation> |
| <translation id="742130257665691897">Bookmarks removed</translation> |
| <translation id="7421925624202799674">&View Page Source</translation> |
| <translation id="7422192691352527311">Preferences...</translation> |
| <translation id="7423425410216218516">Visibility is on for <ph name="MINUTES" /> minutes</translation> |
| <translation id="7423513079490750513">Remove <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation> |
| <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> needs permission to run</translation> |
| <translation id="7424153922653300265">Energy Saver Turned On</translation> |
| <translation id="7424818322350938336">Network added</translation> |
| <translation id="7425037327577270384">Help me write</translation> |
| <translation id="7427315069950454694">your memories for today</translation> |
| <translation id="7427348830195639090">Background Page: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="7427798576651127129">Call from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7429415133937917139">Simulates the output of a refreshable braille display |
| in the ChromeVox panel at the top of the screen</translation> |
| <translation id="7431719494109538750">No HID devices found</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">Control how your browsing history is used to personalise Search and more</translation> |
| <translation id="7432200167665670017">Your admin has blocked '<ph name="EXTENSION_NAME" />' – app ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="7433708794692032816">Insert smart card to keep using your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7433957986129316853">Keep it</translation> |
| <translation id="7434100547946193426">Other apps</translation> |
| <translation id="7434509671034404296">Developer</translation> |
| <translation id="7434757724413878233">Mouse acceleration</translation> |
| <translation id="7434969625063495310">Couldn't add the print server. Please check the server's configuration and try again.</translation> |
| <translation id="7436921188514130341">Oh no! There was an error during renaming.</translation> |
| <translation id="7439519621174723623">Add a device name to continue</translation> |
| <translation id="7441736532026945583">Select 'Hide group' to remove the group from your tab strip</translation> |
| <translation id="7441736921018636843">To change this setting, <ph name="BEGIN_LINK" />reset sync<ph name="END_LINK" /> to remove your sync passphrase</translation> |
| <translation id="7441830548568730290">Other users</translation> |
| <translation id="744341768939279100">Create a new profile</translation> |
| <translation id="744366959743242014">Loading data; this may take up to a few seconds.</translation> |
| <translation id="7443806024147773267">Access your passwords whenever you're signed in to your Google account</translation> |
| <translation id="7444176988908839653">{COUNT,plural, =0{Cookies will be blocked again today}=1{Cookies will be blocked again tomorrow}other{# days until cookies are blocked again}}</translation> |
| <translation id="7444970023873202833">Explore more of your memories in Google Photos</translation> |
| <translation id="7444983668544353857">Disable <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> |
| <translation id="7448430327655618736">Automatically install apps</translation> |
| <translation id="7448664748118305024">Delete data sites that have been saved to your device when you close all windows</translation> |
| <translation id="7450761244949417357">Opening in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> now</translation> |
| <translation id="7450926666485653189">Sends an obfuscated portion of the URL to Google through a privacy server that hides your IP address</translation> |
| <translation id="7453008956351770337">By selecting this printer, you are giving the following extension the permission to access your printer:</translation> |
| <translation id="7453467225369441013">Signs you out of most sites. You won't be signed out of your Google Account.</translation> |
| <translation id="7454548535253569100">Portal: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="7454744349230173024">Your organisation turned off saving passwords</translation> |
| <translation id="7455730275746867420">Manage extra containers</translation> |
| <translation id="7455988709578031708">Based on your browsing history. This setting is on.</translation> |
| <translation id="7456142309650173560">dev</translation> |
| <translation id="7456774706094330779">Extended preloading</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Open Location...</translation> |
| <translation id="7457027286267861992">Not enough disk space. Please free up some more disk space and try again. The error code is <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{a link}other{# links}}</translation> |
| <translation id="7458168200501453431">Uses the same spell checker that’s used in Google search. Text that you type in the browser is sent to Google.</translation> |
| <translation id="7458715171471938198">Restore apps?</translation> |
| <translation id="7458933488302148148">Check your saved passwords to strengthen your security and stay safer online</translation> |
| <translation id="745988141575685751"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing your ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features you use and how much memory you typically use. Other app diagnostic and usage data, including for Android and web apps, will be collected if apps sync is also turned on.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7460045493116006516">Current theme that you have installed</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> |
| <translation id="746216226901520237">Next time, your phone will unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation> |
| <translation id="7464153996453281700">Component already up to date</translation> |
| <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# open tab; press to toggle tab strip}other{# open tabs; press to toggle tab strip}}</translation> |
| <translation id="7465635034594602553">Something went wrong. Please wait a few minutes and run <ph name="APP_NAME" /> again.</translation> |
| <translation id="7465777686629334728">Remove managed development environment (<ph name="SPECIFIC_NAME" />)</translation> |
| <translation id="7465778193084373987">Netscape Certificate Revocation URL</translation> |
| <translation id="7466431077154602932">Compact view</translation> |
| <translation id="746861123368584540">Extension loaded</translation> |
| <translation id="7470131554696493512">Block Thunderbolt or USB4 accessories from accessing and sharing memory (RAM)</translation> |
| <translation id="7470424110735398630">Allowed to see your clipboard</translation> |
| <translation id="747114903913869239">Error: Unable to decode extension</translation> |
| <translation id="7471520329163184433">Slower</translation> |
| <translation id="747312361841682912">Delete displayed data</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">No Thanks</translation> |
| <translation id="747459581954555080">Restore all</translation> |
| <translation id="747507174130726364">{NUM_DAYS,plural, =1{Immediate return required}other{Return <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_DAYS} days}}</translation> |
| <translation id="7475671414023905704">Netscape Lost Password URL</translation> |
| <translation id="7475742997309661417">The screen reader on ChromeOS, ChromeVox, is primarily used by people with blindness or low vision to read text displayed on the screen with a speech synthesiser or braille display. Press and hold both volume keys for five seconds to turn on ChromeVox. When ChromeVox is activated, you’ll go through a quick tour.</translation> |
| <translation id="7476454130948140105">Battery too low for update (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation> |
| <translation id="7476989672001283112">Automatically blocked <ph name="PERMISSION" /> and <ph name="COUNT" /> more</translation> |
| <translation id="7477460499687558352">Choose an eSIM profile to download</translation> |
| <translation id="7477599578899108080">High memory usage: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="7477748600276493962">Create QR code for this page</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Control your music, videos and more</translation> |
| <translation id="7478069565037869084">Wide</translation> |
| <translation id="7478485216301680444">Kiosk application could not be installed.</translation> |
| <translation id="7478658909253570368">Don't allow sites to connect to serial ports</translation> |
| <translation id="7479221278376295180">Storage Usage Overview</translation> |
| <translation id="747981547666531654">Connected to Bluetooth devices named <ph name="FIRST_DEVICE" /> and <ph name="SECOND_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="7480299112230998727"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google's location service uses sources like Wi-Fi, mobile networks and sensors to help estimate this device's location.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can turn off ChromeOS and Android location on this device at any time by going to Settings > Privacy and security > Privacy controls > Location access. You can also turn off the use of Wi-Fi, mobile networks and sensors for Android location by turning off 'Improve Location Accuracy' under 'Advanced location settings' in the same menu.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Forward</translation> |
| <translation id="7481358317100446445">Ready</translation> |
| <translation id="748138892655239008">Certificate Basic Constraints</translation> |
| <translation id="7483145199632798061">Chrome refresh 2023</translation> |
| <translation id="7484645889979462775">Never for this site</translation> |
| <translation id="7486587904541741388">Large savings</translation> |
| <translation id="7487141338393529395">Turn on enhanced spell check</translation> |
| <translation id="7487969577036436319">No components are installed</translation> |
| <translation id="7488682689406685343">This site may be trying to trick you into allowing intrusive notifications.</translation> |
| <translation id="7489761397368794366">Call from your device</translation> |
| <translation id="749028671485790643">Person <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="7490683549040131791">Check Remaining Passwords</translation> |
| <translation id="7491962110804786152">tab</translation> |
| <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{{NUM_COOKIES} cookies}}</translation> |
| <translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> extension may collect all the text you type, including personal data like passwords and credit card numbers. Do you want to use this extension?</translation> |
| <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="7495149565104413027">Android app</translation> |
| <translation id="7495217365392072364">Organise similar tabs</translation> |
| <translation id="7495778526395737099">Forgot your old password?</translation> |
| <translation id="7497981768003291373">You have no recently captured WebRTC text logs.</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">or</translation> |
| <translation id="7502220299952823578">Add to the ‘always keep these sites active’ list</translation> |
| <translation id="7502394262247226635">When you search for something in Chrome's address bar, your default search engine receives your request and responds by showing relevant results. Your search history includes things that you've searched for over a period of time.</translation> |
| <translation id="7502528909759062987">Pause casting tab to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7502804472671406749">Shared tabs can be scrolled and zoomed</translation> |
| <translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation> |
| <translation id="7503985202154027481">A record of your visit to this site will be kept on your security key.</translation> |
| <translation id="7504145862399276792">This tab's audio is being muted</translation> |
| <translation id="750509436279396091">Open downloads folder</translation> |
| <translation id="7505149250476994901">Say 'cap' before letter</translation> |
| <translation id="7505717542095249632">Hide <ph name="MERCHANT" /></translation> |
| <translation id="7506093026325926984">This password will be saved on this device</translation> |
| <translation id="7506130076368211615">Set up new network</translation> |
| <translation id="7506242536428928412">To use your new security key, set a new PIN</translation> |
| <translation id="7506541170099744506">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> has successfully been enrolled for enterprise management.</translation> |
| <translation id="7507207699631365376">See this provider's <ph name="BEGIN_LINK" />privacy policy<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7509097596023256288">Setting up management</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Verify your identity</translation> |
| <translation id="7509539379068593709">Uninstall app</translation> |
| <translation id="7509653797310675541">Lacros</translation> |
| <translation id="7514239104543605883">Copy to your device</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Download</translation> |
| <translation id="7514417110442087199">Add assignment</translation> |
| <translation id="751523031290522286"><ph name="APP_NAME" /> is blocked by admin. Ask admin for permission to use this app.</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">page down</translation> |
| <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" /> is paused</translation> |
| <translation id="7517959947270534934">Your family member can't receive passwords right now. Ask them to update Chrome and sync their passwords.</translation> |
| <translation id="7518079994230200553">This option is unavailable right now.</translation> |
| <translation id="7520766081042531487">Incognito portal: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="752098910262610337">Show shortcuts</translation> |
| <translation id="7521430434164837205">Microsoft 365 files</translation> |
| <translation id="7522255036471229694">Say 'Ok Google'</translation> |
| <translation id="7523117833414447032">When reading capitals</translation> |
| <translation id="7523585675576642403">Rename profile</translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Create</translation> |
| <translation id="7525879597899798851">Location is turned off in OS Preferences</translation> |
| <translation id="7526989658317409655">Placeholder</translation> |
| <translation id="7528224636098571080">Don’t Open</translation> |
| <translation id="7529411698175791732">Check your Internet connection. If the problem continues, try signing out and signing in again.</translation> |
| <translation id="7529865045818406536">Preferred networks will be used if more than one previous network is available</translation> |
| <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{Close guest}other{Close guest}}</translation> |
| <translation id="7530016656428373557">Discharge Rate in Watts</translation> |
| <translation id="7531310913436731628">Location is turned off in Mac system preferences</translation> |
| <translation id="7531771599742723865">Device in use</translation> |
| <translation id="7531779363494549572">Go to Settings > Apps & notifications > Notifications.</translation> |
| <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> is not responding. Select 'Force close' to close the app.</translation> |
| <translation id="7536815228183532290">Signed in as <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7538013435257102593">This file type isn't commonly downloaded and it may be dangerous</translation> |
| <translation id="7540972813190816353">An error occurred while checking for updates: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" /> has put this device on a previous version. Please save important files, then restart. All data on the device will be deleted.</translation> |
| <translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> with <ph name="APP_NAME" /> app</translation> |
| <translation id="754207240458482646">Synced with other devices on your account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7542113656240799536">EAP Network Authentication Information</translation> |
| <translation id="7542619176101025604"><ph name="ACTION_NAME" /> – pinned</translation> |
| <translation id="7543104066686362383">Enable debugging features on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device</translation> |
| <translation id="7544227555407951270">Enrol the device</translation> |
| <translation id="7544977292347272434">Ask your parent to allow an extension</translation> |
| <translation id="7545466883021407599">Couldn’t connect with the server. Check your network connection and try again. If you're still having trouble, try restarting your Chromebook. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7547317915858803630">Warning: your <ph name="PRODUCT_NAME" /> settings are stored on a network drive. This may result in slowdowns, crashes or even loss of data.</translation> |
| <translation id="754836352246153944">Extensions are not allowed on this site. Select to open menu</translation> |
| <translation id="7548856833046333824">Fizzy</translation> |
| <translation id="7549250950481368089">Saved passwords will appear here. <ph name="BEGIN_LINK" /> Import passwords<ph name="END_LINK" /> to <ph name="BRAND" />.</translation> |
| <translation id="7549434883223124329">Switch device language?</translation> |
| <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation> |
| <translation id="7550885994112799211">Storage, power, language</translation> |
| <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> download unsuccessful</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Pin to shelf</translation> |
| <translation id="7552846755917812628">Try the following tips:</translation> |
| <translation id="7553012839257224005">Checking the Linux container</translation> |
| <translation id="7553242001898162573">Enter your password</translation> |
| <translation id="7553487223484420820">Apps, websites and system services with location permission can use your location. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="755472745191515939">Your administrator doesn't allow this language</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">New Tab</translation> |
| <translation id="7556033326131260574">Smart Lock couldn’t verify your account. Type your password to enter.</translation> |
| <translation id="7556242789364317684">Unfortunately, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> is unable to recover your settings. To fix the error, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> must reset your device with Powerwash.</translation> |
| <translation id="7557194624273628371">Linux port forwarding</translation> |
| <translation id="7557411183415085169">Linux is low on disk space</translation> |
| <translation id="7559719679815339381">Please wait... Kiosk app is in the process of being updated. Do not remove the USB stick.</translation> |
| <translation id="7560756177962144929">Sync your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Always</translation> |
| <translation id="7561759921596375678">Turn on volume</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Close menu</translation> |
| <translation id="756445078718366910">Open Browser Window</translation> |
| <translation id="7564847347806291057">End process</translation> |
| <translation id="756503097602602175">You can manage signed-in Google Accounts from <ph name="LINK_BEGIN" />Settings<ph name="LINK_END" />. Permissions that you have granted to websites and apps may apply to all accounts. If you don't want sites or apps to access your account info, you can sign in to your <ph name="DEVICE_TYPE" /> as a guest or browse the web in an <ph name="LINK_2_BEGIN" />Incognito window<ph name="LINK_2_END" />.</translation> |
| <translation id="756583107125124860">Some features can use the content of open pages and related recent pages to provide more useful information or suggestions</translation> |
| <translation id="7566118625369982896">Manage Play app links</translation> |
| <translation id="7566723889363720618">F12</translation> |
| <translation id="7566969018588966785">Create key combination</translation> |
| <translation id="756876171895853918">Customise avatar</translation> |
| <translation id="7568790562536448087">Updating</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">Black</translation> |
| <translation id="7571643774869182231">Not enough storage for update</translation> |
| <translation id="7573172247376861652">Battery Charge</translation> |
| <translation id="7573594921350120855">Sites usually use your video camera for communication features like video chatting</translation> |
| <translation id="7575272930307342804">Navigation controls</translation> |
| <translation id="7576690715254076113">Collate</translation> |
| <translation id="7576976045740938453">A problem with demo mode account occurred.</translation> |
| <translation id="7578137152457315135">Fingerprint settings</translation> |
| <translation id="7578692661782707876">Please enter your confirmation code.</translation> |
| <translation id="757941033127302446">Signed in</translation> |
| <translation id="7581007437437492586">Policies are configured correctly</translation> |
| <translation id="7581462281756524039">A cleanup tool</translation> |
| <translation id="7582582252461552277">Prefer this network</translation> |
| <translation id="7582844466922312471">Mobile Data</translation> |
| <translation id="7583948862126372804">Count</translation> |
| <translation id="7585106857920830898">Checking with your organisation's security policies…</translation> |
| <translation id="7586498138629385861">Chrome will keep running while Chrome Apps are open.</translation> |
| <translation id="7589461650300748890">Whoa, there. Be careful.</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Input settings</translation> |
| <translation id="7591317506733736159">From your Chrome profile</translation> |
| <translation id="7592060599656252486">Some</translation> |
| <translation id="7593653750169415785">Automatically blocked because you declined notifications a few times</translation> |
| <translation id="7594725637786616550">Powerwash to reset your <ph name="DEVICE_TYPE" /> to be just like new.</translation> |
| <translation id="7595453277607160340">To use Android apps and keep your <ph name="DEVICE_TYPE" /> working properly, sign in again and update.</translation> |
| <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (error code <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="7600054753482800821">&Manage search engines and Site Search</translation> |
| <translation id="7600218158048761260">Google Drive is disabled for this account type.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009">Never translate <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="760197030861754408">Go to <ph name="LANDING_PAGE" /> to connect.</translation> |
| <translation id="7602079150116086782">No tabs from other devices</translation> |
| <translation id="7602173054665172958">Print management</translation> |
| <translation id="7603785829538808504">Sites listed below follow a custom setting</translation> |
| <translation id="7604543761927773395">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 password not imported}other{{NUM_PASSWORDS} passwords not imported}}</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">Sync isn't working</translation> |
| <translation id="7606248551867844312">Confirm crop</translation> |
| <translation id="7606560865764296217">Pause animation</translation> |
| <translation id="7606639338662398635">Tab groups</translation> |
| <translation id="7606992457248886637">Authorities</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Paused</translation> |
| <translation id="7608810328871051088">Android preferences</translation> |
| <translation id="7609148976235050828">Please connect to the Internet and try again.</translation> |
| <translation id="7610337976012700501">To use <ph name="FEATURE_NAME" /> with these contacts, add the email address linked with their Google Account to your contacts.</translation> |
| <translation id="7611713099524036757">meta</translation> |
| <translation id="7612050744024016345">All extensions</translation> |
| <translation id="7612401678989660900">Allow access for apps and websites with the microphone permission</translation> |
| <translation id="7612497353238585898">Active site</translation> |
| <translation id="7612655942094160088">Connected phone features enable.</translation> |
| <translation id="7612989789287281429">Signing you in…</translation> |
| <translation id="761530003705945209">Back up to Google Drive. Easily restore your data or switch device at any time. Your backup includes app data. Your backups are uploaded to Google and encrypted using your Google Account password.</translation> |
| <translation id="7615365294369022248">There was an error adding an account</translation> |
| <translation id="7616214729753637086">Enrolling device…</translation> |
| <translation id="7617263010641145920">Turn on Play Store</translation> |
| <translation id="7617648809369507487">Use quieter messaging</translation> |
| <translation id="7619937211696316184">Maintenance is done</translation> |
| <translation id="7620616707541471029">Choose an account to continue</translation> |
| <translation id="7621382409404463535">The system failed to save device configuration.</translation> |
| <translation id="7621480263311228380">Not allowed to use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="7621595347123595643">You will not be able to recover local data if you forget your password or PIN.</translation> |
| <translation id="7622114377921274169">Charging.</translation> |
| <translation id="7622768823216805500">Sites usually install payment handlers for shopping features like easier checkout</translation> |
| <translation id="7622966771025050155">Switch to captured tab</translation> |
| <translation id="7624337243375417909">caps lock off</translation> |
| <translation id="7625025537587898155">Add new profile</translation> |
| <translation id="7625568159987162309">View permissions and data stored across sites</translation> |
| <translation id="7625823789272218216">New Tab to the Left</translation> |
| <translation id="7628201176665550262">Refresh rate</translation> |
| <translation id="7628392600831846024">Symbol style</translation> |
| <translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), Grade <ph name="GRADE" /></translation> |
| <translation id="762917478230183172">Select an action for each key</translation> |
| <translation id="7629827748548208700">Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="7630426712700473382">This device is managed by <ph name="MANAGER" /> and requires you to sign in every time.</translation> |
| <translation id="7631014249255418691">Linux apps & files have been successfully backed up</translation> |
| <translation id="7631887513477658702">&Always Open Files of This Type</translation> |
| <translation id="7632437836497571618">Use secure connections to look up sites</translation> |
| <translation id="7632948528260659758">The following kiosk apps have been failed for updating:</translation> |
| <translation id="7633724038415831385">This is the only time that you’ll wait for an update. On Chromebooks, software updates happen in the background.</translation> |
| <translation id="7634337648687970851">Local data recovery is currently not supported.</translation> |
| <translation id="7634566076839829401">Something went wrong. Please try again.</translation> |
| <translation id="7635048370253485243">Pinned by your Administrator</translation> |
| <translation id="7635711411613274199">As you browse, whether an ad that you see is personalised depends on this setting, <ph name="BEGIN_LINK1" />ad topics<ph name="LINK_END1" />, your <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie settings<ph name="LINK_END2" />, and if the site that you're viewing personalises ads</translation> |
| <translation id="7636346903338549690">Sites allowed to use third-party cookies</translation> |
| <translation id="7636919061354591437">Install on this Device</translation> |
| <translation id="7637253234491814483">Touch the fingerprint sensor at the top-right corner of your keyboard, next to the power button. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7637593984496473097">Not enough disk space</translation> |
| <translation id="7639914187072011620">Failed to fetch the SAML redirect URL from the server</translation> |
| <translation id="7640256527901510478">Your device IMEI is <ph name="IMEI_NUMBER" /> and device serial is <ph name="SERIAL_NUMBER" />. These numbers can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="7640308610547854367">You reverted to a previous version of ChromeOS. To get updates, wait until the next version is available.</translation> |
| <translation id="7641513591566880111">New profile name</translation> |
| <translation id="764178579712141045"><ph name="USER_EMAIL" /> added</translation> |
| <translation id="7642778300616172920">Hide sensitive content</translation> |
| <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# open window}other{# open windows}}</translation> |
| <translation id="7643932971554933646">Let site view files?</translation> |
| <translation id="7644543211198159466">Colour and theme</translation> |
| <translation id="7644953783774050577">Select none</translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (owner)</translation> |
| <translation id="7645681574855902035">Cancelling Linux backup</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Password sync isn't working</translation> |
| <translation id="7647403192093989392">No recent activities</translation> |
| <translation id="7648023614017258011">Chrome is verifying the installation bundle</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Help</translation> |
| <translation id="7650178491875594325">Restore local data</translation> |
| <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" would like to remove "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation> |
| <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 fingerprint set up}other{{COUNT} fingerprints set up}}</translation> |
| <translation id="7650677314924139716">Current data usage setting is Wi-Fi only</translation> |
| <translation id="7650920359639954963">Not enabled: <ph name="REASON" /></translation> |
| <translation id="7651400349472467012">Instant hotspot available</translation> |
| <translation id="7651784568388208829">Phone Hub task continuation</translation> |
| <translation id="765293928828334535">Apps, extensions and user scripts cannot be added from this website</translation> |
| <translation id="7652954539215530680">Create a PIN</translation> |
| <translation id="7654941827281939388">This account is already being used on this computer.</translation> |
| <translation id="7655411746932645568">Sites can ask to connect to serial ports</translation> |
| <translation id="7657090467145778067">Small savings</translation> |
| <translation id="7657218410916651670"><ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />Other forms of activity<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> may be saved in your Google Account when you're signed in. You can delete them at any time.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> |
| <translation id="7658395071164441475">Some passwords are saved only to this device. To use them on your other devices, save them in your Google Account, <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7659154729610375585">Exit Incognito mode anyway?</translation> |
| <translation id="7659336857671800422">Take the Privacy Guide</translation> |
| <translation id="7659584679870740384">You are not authorised to use this device. Please contact the administrator for sign-in permission.</translation> |
| <translation id="7660116474961254898">Follow the instructions on your phone</translation> |
| <translation id="7660146600670077843">Right-click on a tab and select 'Add tab to new group'</translation> |
| <translation id="7661259717474717992">Allow sites to save and read cookie data</translation> |
| <translation id="7661451191293163002">A registration certificate could not be obtained.</translation> |
| <translation id="7662164944369232556">Can't download text recognition files. Try again later.</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Tap to configure</translation> |
| <translation id="7663719505383602579">Receiver: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7663774460282684730">Keyboard shortcut available</translation> |
| <translation id="7663859337051362114">Add eSIM profile</translation> |
| <translation id="76641554187607347">No keyboard connected</translation> |
| <translation id="7665082356120621510">Reserve size</translation> |
| <translation id="7665369617277396874">Add account</translation> |
| <translation id="7665445336029073980">Full download history</translation> |
| <translation id="766560638707011986">Show domains</translation> |
| <translation id="766635563210446220">Can't import passwords. Check <ph name="FILENAME" /> and make sure that it's formatted correctly. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7666531788977935712">Continue button enabled</translation> |
| <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{Return <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_WEEKS} week}other{Return <ph name="DEVICE_TYPE" /> within {NUM_WEEKS} weeks}}</translation> |
| <translation id="7668205084604701639">Office file settings</translation> |
| <translation id="7668423670802040666">In Google Password Manager for <ph name="ACCOUNT" /></translation> |
| <translation id="7668648754769651616">Accessibility features make your device easier to use. To access Quick Settings, select the time at the bottom of your screen.</translation> |
| <translation id="7669620291129890197">Visible to your devices</translation> |
| <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Incorrect PIN. You have one attempt remaining.}other{Incorrect PIN. You have # attempts remaining.}}</translation> |
| <translation id="7670434942695515800">For the best performance, upgrade to the latest version. Backing up your files is recommended in case the upgrade can’t be completed. Once the upgrade begins, Linux will shut down. Save open files before continuing. <ph name="LINK_START" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7670483791111801022">Subtitles</translation> |
| <translation id="7671130400130574146">Use system title bar and borders</translation> |
| <translation id="767127784612208024">Touch to confirm reset</translation> |
| <translation id="7671472752213333268">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' wants to scan from '<ph name="SCANNER_NAME" />'.</translation> |
| <translation id="7672504401554182757">Choose which device has the passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, in <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="7672726198839739113">Blocked. Schedule is currently set to <ph name="SUNRISE_TIME" /> – <ph name="SUNSET_TIME" /> and can only be updated manually.</translation> |
| <translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (Connection Manager) Logs</translation> |
| <translation id="7674416868315480713">Deactivate all ports being forwarded in Linux</translation> |
| <translation id="7674537509496907005"><ph name="APP_COUNT" /> apps</translation> |
| <translation id="7674542105240814168">Location access denied</translation> |
| <translation id="7675175806582227035">Allowed to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="7676119992609591770">Found <ph name="NUM" /> tab for '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation> |
| <translation id="7676867886086876795">Send your voice to Google to allow dictation into any text field.</translation> |
| <translation id="7678588695732963732">Reset all USB device permissions?</translation> |
| <translation id="7679171213002716280">There are <ph name="PRINTER_COUNT" /> managed printers.</translation> |
| <translation id="7680416688940118410">Touchscreen calibration</translation> |
| <translation id="7681095912841365527">Site can use Bluetooth</translation> |
| <translation id="7681597159868843240">Sites usually use your device's motion sensors for features like virtual reality or fitness tracking</translation> |
| <translation id="7683373461016844951">To continue, click OK, then click Add Person to create a new profile for your <ph name="DOMAIN" /> email address.</translation> |
| <translation id="7683834360226457448">Low vision display tools</translation> |
| <translation id="7684212569183643648">Installed by Your Administrator</translation> |
| <translation id="7684559058815332124">Visit captive portal login page</translation> |
| <translation id="7684718995427157417">To create and test your apps, enable the Android Debug Bridge (ADB). Note that this action allows installation of Android apps that haven't been verified by Google, and requires a factory reset to disable.</translation> |
| <translation id="7684913007876670600">To show a simplified view of this page, open the side panel and select Reading mode</translation> |
| <translation id="7685049629764448582">JavaScript memory</translation> |
| <translation id="7685087414635069102">PIN required</translation> |
| <translation id="7685351732518564314">Press a button on your <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7686086654630106285">More about site-suggested ads</translation> |
| <translation id="7686581688229391955">Select to allow extensions on this site</translation> |
| <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation> |
| <translation id="7690378713476594306">Choose from list</translation> |
| <translation id="7690853182226561458">Add &folder...</translation> |
| <translation id="7691073721729883399">The cryptohome for the kiosk application could not be mounted.</translation> |
| <translation id="7691077781194517083">Can’t reset this security key. Error <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7691163173018300413">‘Hey Google’</translation> |
| <translation id="7691698019618282776">Crostini upgrade</translation> |
| <translation id="7694246789328885917">Highlighter tool</translation> |
| <translation id="7694895628076803349">Don't show Drive</translation> |
| <translation id="7696063401938172191">On your '<ph name="PHONE_NAME" />':</translation> |
| <translation id="7697109152153663933">Click 'Passwords and Autofill'</translation> |
| <translation id="769824636077131955">This document is too big for a security check. You can print documents of up to 50 MB.</translation> |
| <translation id="7698507637739331665">Some items are blocked</translation> |
| <translation id="7700516433658473670">Printers and scanners</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">None</translation> |
| <translation id="7701869757853594372">USER Handles</translation> |
| <translation id="7702463352133825032">Stop casting to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7702574632857388784">Remove <ph name="FILE_NAME" /> from list</translation> |
| <translation id="7704305437604973648">Task</translation> |
| <translation id="7704521324619958564">Open Play Store</translation> |
| <translation id="7705276765467986571">Could not load bookmark model.</translation> |
| <translation id="7705334495398865155">Randomise your hardware's ID (BSSID) to prevent others from tracking this device.</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7707108266051544351">This site has been blocked from using motion sensors.</translation> |
| <translation id="7707922173985738739">Use mobile data</translation> |
| <translation id="7708143783728142771">Cookies allow for this same level of preference customisation on the web. When you visit a site, the site can save a cookie in your device's browser storage to remember your site preferences, such as the language that you speak or items that you want saved in a shopping basket. Later, if you visit the site again using the same browser, that site can read the cookie it set and you can start up where you left off. These types of cookies are often referred to as first-party cookies, because they're set by the site that you visit.</translation> |
| <translation id="770831926727930011">Your local data is protected by your old password. Enter your old password to recover local data.</translation> |
| <translation id="7709152031285164251">Failed - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="7710568461918838723">&Cast...</translation> |
| <translation id="7711900714716399411">Use a USB cable to connect your phone to your computer. If your phone is already connected, unplug it and plug it back in.</translation> |
| <translation id="7711968363685835633">Disable personalised conversions and suggestions as well as user dictionary</translation> |
| <translation id="7712739869553853093">Print preview dialogue</translation> |
| <translation id="7713139339518499741">Natural voice</translation> |
| <translation id="7714307061282548371">Cookies from <ph name="DOMAIN" /> allowed</translation> |
| <translation id="7714464543167945231">Certificate</translation> |
| <translation id="7716648931428307506">Select where to save your password</translation> |
| <translation id="7716781361494605745">Netscape Certification Authority Policy URL</translation> |
| <translation id="7717014941119698257">Downloading: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="771721654176725387">This will permanently delete your browsing data from this device. To recover the data, turn on sync as</translation> |
| <translation id="7717845620320228976">Check for updates</translation> |
| <translation id="7718490543420739837">On-screen keyboard, dictation, Switch Access and more</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Page zoom</translation> |
| <translation id="7719588063158526969">Device name too long</translation> |
| <translation id="7721105961977907890"><ph name="WEBSITE" />, see details</translation> |
| <translation id="7721179060400456005">Allow windows to span displays</translation> |
| <translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="7721258531237831532">Your organisation requires a profile</translation> |
| <translation id="7722040605881499779">Needed to update: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> |
| <translation id="7723388585204724670">Reset to default Chrome</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Cut</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">View your phone's notifications and apps</translation> |
| <translation id="7728465250249629478">Change device language</translation> |
| <translation id="7728570244950051353">Lock screen from sleep mode</translation> |
| <translation id="7728668285692163452">Channel change will be applied later</translation> |
| <translation id="7730449930968088409">Capture content of your screen</translation> |
| <translation id="7730683939467795481">This page was changed by the '<ph name="EXTENSION_NAME" />' extension</translation> |
| <translation id="7732702411411810416">Make sure you’re connected to the internet and try again</translation> |
| <translation id="773511996612364297">Accent marks</translation> |
| <translation id="7737115349420013392">Pairing with "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation> |
| <translation id="7737203573077018777"><ph name="PROOF_OF_POSSESSION_INSTRUCTION_NAME" /> instruction received</translation> |
| <translation id="7737846262459425222">You can change this at any time in Settings > Google Assistant > Screen context.</translation> |
| <translation id="7737948071472253612">Not allowed to use your camera</translation> |
| <translation id="77381465218432215">Show accent marks and special characters</translation> |
| <translation id="7740996059027112821">Standard</translation> |
| <translation id="7742706086992565332">You can set how much you zoom in or out on certain websites</translation> |
| <translation id="7742726773290359702">{NUM_SITES,plural, =1{Found 1 compromised password}other{Found {NUM_SITES} compromised passwords}}</translation> |
| <translation id="7742879569460013116">Share link to</translation> |
| <translation id="774377079771918250">Choose where to save</translation> |
| <translation id="7744047395460924128">See your printing history</translation> |
| <translation id="7744192722284567281">Found in data breach</translation> |
| <translation id="7744649840067671761">Press a new switch or keyboard key to start assignment. |
| Press an assigned switch or key to remove assignment.</translation> |
| <translation id="7745554356330788383">Reload this page to apply your updated settings for '<ph name="EXTENSION_NAME" />' on this site</translation> |
| <translation id="7745677556280361868">Remove this network in Passpoint subscription page?</translation> |
| <translation id="7746045113967198252">Make items on your screen, including text, larger or smaller. You can also find this later in Settings > Device > Displays.</translation> |
| <translation id="7746739418892731373">You’re seeing photo and video highlights from your Google Photos library. You can control what shows up in your highlights at <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" />. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| You can manage settings for this card from the card menu or see more options in Customise Chrome.</translation> |
| <translation id="7750228210027921155">Picture-in-picture</translation> |
| <translation id="7751260505918304024">Show all</translation> |
| <translation id="7752832973194460442">Android App Information</translation> |
| <translation id="7753735457098489144">Installation failed due to lack of storage space. To free up space, delete files from device storage.</translation> |
| <translation id="7754704193130578113">Ask where to save each file before downloading</translation> |
| <translation id="7757592200364144203">Change device name</translation> |
| <translation id="7757739382819740102">Contacts nearby can share with you. Approval will be required.</translation> |
| <translation id="7757787379047923882">Text shared from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation> |
| <translation id="7758450972308449809">Adjust the boundaries of your display</translation> |
| <translation id="7758884017823246335">Add Site Search</translation> |
| <translation id="7759809451544302770">Optional</translation> |
| <translation id="7762024824096060040">Can't use this account</translation> |
| <translation id="7764225426217299476">Add address</translation> |
| <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> from <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7764527477537408401">Open group in new window</translation> |
| <translation id="7764909446494215916">Manage Your &Google Account</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Move</translation> |
| <translation id="7765507180157272835">Bluetooth and Wi-Fi needed</translation> |
| <translation id="7766082757934713382">Helps reduce network data usage by pausing automatic app and system updates</translation> |
| <translation id="7766807826975222231">Take a tour</translation> |
| <translation id="7766838926148951335">Accept permissions</translation> |
| <translation id="7767554953520855281">Details are hidden while you share your screen</translation> |
| <translation id="7767972280546034736">Create a passkey for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="7768507955883790804">Sites automatically follow this setting when you visit them</translation> |
| <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> will be able to view files in <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="7768770796815395237">Change</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Select to Speak</translation> |
| <translation id="7769748505895274502">Collapse recently closed</translation> |
| <translation id="7770072242481632881">Side panel selector</translation> |
| <translation id="7770450735129978837">Right mouse click</translation> |
| <translation id="7770612696274572992">Image copied from other device</translation> |
| <translation id="7770827449915784217">Firmware is up to date</translation> |
| <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Confirm passphrase</translation> |
| <translation id="7772127298218883077">About <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7773726648746946405">Session Storage</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Bird</translation> |
| <translation id="7774581652827321413">Get a page summary, related searches and other useful info about this page</translation> |
| <translation id="7774792847912242537">Too many requests.</translation> |
| <translation id="7775694664330414886">Tab moved into unnamed group – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="7776156998370251340"><ph name="ORIGIN" /> will be able to view files in <ph name="FOLDERNAME" /> until you close all tabs for this site</translation> |
| <translation id="777637629667389858">When you're signed in, protects you across Google services.</translation> |
| <translation id="7776701556330691704">No voices found</translation> |
| <translation id="7776950606649732730">Please try again after the file has finished syncing.</translation> |
| <translation id="7777624210360383048">Shortcut <ph name="SHORTCUT" /> for <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7779840061887151693">display</translation> |
| <translation id="7781335840981796660">All user accounts and local data will be removed.</translation> |
| <translation id="7782102568078991263">No more suggestions from Google</translation> |
| <translation id="7782717250816686129">Store persistent data on the login screen and inject credentials into the session.</translation> |
| <translation id="778330624322499012">Could not load <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="7784067724422331729">Security settings on your computer blocked this file.</translation> |
| <translation id="7784796923038949829">Can't read or change site's data</translation> |
| <translation id="778480864305029524">To use Instant Tethering, turn on notifications for Google Play Services.</translation> |
| <translation id="7785471469930192436">See your search engine's instructions for deleting your search history, if applicable</translation> |
| <translation id="77855763949601045">&Open Guest profile</translation> |
| <translation id="7786663536153819505">Follow the instructions on your phone to scan the QR code. Make sure that your phone's Bluetooth is on. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Visible to nearby devices as <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />...</translation> |
| <translation id="7786889348652477777">&Reload App</translation> |
| <translation id="7787308148023287649">Display on another screen</translation> |
| <translation id="7788298548579301890">Another program on your computer added an app that may change the way Chrome works. |
| |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7788948939674438635">Don't allow sites to lock your keyboard</translation> |
| <translation id="7789963078219276159">Start page background has been changed to <ph name="CATEGORY" />.</translation> |
| <translation id="7790689625219600437">PDF OCR</translation> |
| <translation id="7791269138074599214">Input method</translation> |
| <translation id="7791429245559955092">This application will be installed on your currently-used Chrome profile</translation> |
| <translation id="7791436592012979144">Reverse scrolling enabled</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Add</translation> |
| <translation id="7792012425874949788">Something went wrong with signing in</translation> |
| <translation id="7792336732117553384">&Manage Chrome Profiles</translation> |
| <translation id="7792388396321542707">Stop sharing</translation> |
| <translation id="779308894558717334">Light green</translation> |
| <translation id="7793098747275782155">Dark blue</translation> |
| <translation id="7796453472368605346">Diacritics</translation> |
| <translation id="7797571222998226653">Off</translation> |
| <translation id="7798504574384119986">View web permissions</translation> |
| <translation id="7798844538707273832">Automatically blocked <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="7799650166313181433">Only devices that are signed in to <ph name="USER_EMAIL" /> can share with this device. You won't need to approve sharing between your devices.</translation> |
| <translation id="7800485561443537737">Uses your <ph name="DEVICE_TYPE" />’s mobile data. Your operator may charge additional fees. May increase battery usage. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7800518121066352902">Rotate A&nti-clockwise</translation> |
| <translation id="780301667611848630">No, thanks</translation> |
| <translation id="7803657407897251194">To continue setup with your Android device, connect your <ph name="DEVICE_TYPE" /> to a network</translation> |
| <translation id="7804072833593604762">Tab closed</translation> |
| <translation id="7805371082115476536">Light</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Status</translation> |
| <translation id="7805906048382884326">Close tip</translation> |
| <translation id="7806722269368320106">An app, installing</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Search and Assistant</translation> |
| <translation id="7807117920154132308">It looks like <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> has already set up Google Assistant on another device. <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> can get even more out of Assistant by turning on screen context on this device.</translation> |
| <translation id="7807711621188256451">Always allow <ph name="HOST" /> to access your camera</translation> |
| <translation id="7810202088502699111">Pop-ups were blocked on this page.</translation> |
| <translation id="7810367892333449285">Your entry should have the format <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ address<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />optional matching id<ph name="LPA_4" /></translation> |
| <translation id="7811263553491007091">Try again or select from one of the previously generated themes below.</translation> |
| <translation id="7814458197256864873">&Copy</translation> |
| <translation id="7814857791038398352">Microsoft® OneDrive</translation> |
| <translation id="7815583197273433531">Edit shortcut <ph name="SHORTCUT" /> for <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7815680994978050279">Dangerous download blocked</translation> |
| <translation id="7817361223956157679">The on-screen keyboard doesn’t work in Linux apps yet</translation> |
| <translation id="7818135753970109980">New theme added (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="7819087895293765164">After restarting, continue where you left off with apps, websites and open windows</translation> |
| <translation id="7819605256207059717">Blocked by your organisation</translation> |
| <translation id="7820400255539998692">Delete <ph name="FILENAME" />, so others who use this device can't see your passwords</translation> |
| <translation id="7820561748632634942">Assign additional switches?</translation> |
| <translation id="782057141565633384">C&opy video address</translation> |
| <translation id="7824665136384946951">Your organisation has turned off Safe Browsing</translation> |
| <translation id="7824864914877854148">Backup couldn't be completed due to an error</translation> |
| <translation id="782590969421016895">Use current pages</translation> |
| <translation id="7825973332242257878">Tab groups</translation> |
| <translation id="7826039927887234077">Recent AI theme <ph name="INDEX" /> of <ph name="SUBJECT" />, with <ph name="MOOD" /> mood.</translation> |
| <translation id="7826174860695147464">Legacy Browser Support (LBS) – Internals</translation> |
| <translation id="7826249772873145665">ADB debugging disabled</translation> |
| <translation id="7826254698725248775">Conflicting device identifier.</translation> |
| <translation id="7828642077514646543">Error: Unable to decode certificate</translation> |
| <translation id="7829877209233347340">Ask a parent to sign in to grant permission to add a school account</translation> |
| <translation id="7830833461614351956">Copy <ph name="NUM_OF_FILES" /> files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> to open?</translation> |
| <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> |
| <translation id="783229689197954457">If Google finds a discount, you will see it on this page</translation> |
| <translation id="7833720883933317473">Saved custom words will appear here</translation> |
| <translation id="7835178595033117206">Bookmark removed</translation> |
| <translation id="7836577093182643605">List of topics that you blocked that you don't want shared with sites</translation> |
| <translation id="7836850009646241041">Try touching your security key again</translation> |
| <translation id="7838838951812478896">Couldn't save '<ph name="NETWORK_NAME" />' from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7838971600045234625">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> sent to <ph name="DEVICE_NAME" />}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> sent to <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="7839051173341654115">View/Backup media</translation> |
| <translation id="7839192898639727867">Certificate Subject Key ID</translation> |
| <translation id="7839696104613959439">Render Network Select</translation> |
| <translation id="7842062217214609161">No shortcut</translation> |
| <translation id="7842692330619197998">Visit g.co/ChromeEnterpriseAccount if you need to create a new account.</translation> |
| <translation id="784273751836026224">Uninstall Linux</translation> |
| <translation id="784475655832336580">Highlight the item with keyboard focus is not available when ChromeVox is on</translation> |
| <translation id="7844992432319478437">Updating diff</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation> |
| <translation id="7847212883280406910">Press Ctrl + Alt + S to switch to <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7848244988854036372">Open all (<ph name="URL_COUNT" />) in new tab group</translation> |
| <translation id="7848892492535275379"><ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> for <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7849264908733290972">Open &Image in New Tab</translation> |
| <translation id="784934925303690534">Time range</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Do not disturb</translation> |
| <translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing your ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features you use, how much memory you typically use, and Android app diagnostic and usage data. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome OS device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />If the Web & App Activity setting is turned on for your Google Account, your Android data may be saved to your Google Account. You can see your data, delete it and change your account settings at account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> A similar voice or recording might be able to access your personal results or your Assistant. To save battery, you can select in your Assistant settings to have ‘Hey Google’ on only when this device is connected to a power source.</translation> |
| <translation id="7851457902707056880">Sign-in has been restricted to the owner account only. Please reboot and sign in with the owner account. The machine will auto reboot in 30 seconds.</translation> |
| <translation id="7851716364080026749">Always block camera and microphone access</translation> |
| <translation id="7851720427268294554">IPP Parser</translation> |
| <translation id="78526636422538552">Addition of more Google accounts is disabled</translation> |
| <translation id="7853747251428735">More Too&ls</translation> |
| <translation id="7853999103056713222">Use a Safer Password</translation> |
| <translation id="7855678561139483478">Move tab to new window</translation> |
| <translation id="7857004848504343806">Your computer contains a secure module, which is used to implement many critical security features in Chrome OS Flex. Visit the Chromebook Help Centre to learn more: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="7857093393627376423">Text suggestions</translation> |
| <translation id="7858120906780498731">ChromeOS Connected Input Devices</translation> |
| <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation> |
| <translation id="7859560813397128941">Remove <ph name="EXTENSION_NAME" /> extension</translation> |
| <translation id="786073089922909430">Service: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> |
| <translation id="7861846108263890455">Google Account language</translation> |
| <translation id="7864539943188674973">Disable Bluetooth</translation> |
| <translation id="7864825798076155402">Save in your Google Account?</translation> |
| <translation id="7865127013871431856">Translate options</translation> |
| <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – Paired</translation> |
| <translation id="7869655448736341731">Any</translation> |
| <translation id="787069710204604994">For example, if you visit a site that sells long-distance running shoes, the site might decide that you're interested in running marathons. Later, if you visit a different site, that site can show you an ad for running shoes suggested by the first site.</translation> |
| <translation id="7870730066603611552">Review sync options following setup</translation> |
| <translation id="7870790288828963061">No Kiosk apps with newer version found. Nothing to update. Please remove the USB stick.</translation> |
| <translation id="7871109039747854576">Use <ph name="COMMA" /> and <ph name="PERIOD" /> keys to page a candidate list</translation> |
| <translation id="7871277686245037315">search + left arrow</translation> |
| <translation id="7871691770940645922">Virtual Braille Display</translation> |
| <translation id="787268756490971083">Off</translation> |
| <translation id="7872758299142009420">Too many nested groups: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="7873386145597434863">Steam for Chromebook</translation> |
| <translation id="7874257161694977650">Chrome backgrounds</translation> |
| <translation id="7876027585589532670">Can't edit shortcut</translation> |
| <translation id="7876243839304621966">Remove all</translation> |
| <translation id="7877126887274043657">Fix &Sync Issue</translation> |
| <translation id="7877451762676714207">Unknown server error. Please try again, or contact the server administrator.</translation> |
| <translation id="7879172417209159252">Can't use extension</translation> |
| <translation id="7879478708475862060">Follow input mode</translation> |
| <translation id="7879631849810108578">Shortcut set: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> |
| <translation id="7880823633812189969">Local data will be deleted when you restart</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7881483672146086348">View Account</translation> |
| <translation id="7883792253546618164">Unsubscribe at any time.</translation> |
| <translation id="7884372232153418877">{NUM_SITES,plural, =1{Review 1 site that sent a lot of notifications}other{Review {NUM_SITES} sites that sent a lot of notifications}}</translation> |
| <translation id="788453346724465748">Loading account information…</translation> |
| <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{an item}other{# items}}</translation> |
| <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> |
| <translation id="7887174313503389866">Take a guided tour of key privacy and security controls. For more options, go to individual settings.</translation> |
| <translation id="7887334752153342268">Duplicate</translation> |
| <translation id="7887864092952184874">Bluetooth mouse paired</translation> |
| <translation id="7889371445710865055">Change dictation language</translation> |
| <translation id="7890147169288018054">See network information, such as your IP or MAC address</translation> |
| <translation id="7892005672811746207">Turn on 'Save group'</translation> |
| <translation id="7892384782944609022">Couldn't pair. Select device to try again.</translation> |
| <translation id="7893008570150657497">Access photos, music and other media from your computer</translation> |
| <translation id="7893153962594818789">Bluetooth is off on this <ph name="DEVICE_TYPE" />. Enter your password, and turn on Bluetooth.</translation> |
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Default)</translation> |
| <translation id="7896292361319775586">Save <ph name="FILE" />?</translation> |
| <translation id="789722939441020330">Don't allow sites to automatically download multiple files</translation> |
| <translation id="7897900149154324287">In the future, make sure that you eject your removable device in the Files app before unplugging it. Otherwise, you might lose data.</translation> |
| <translation id="7898725031477653577">Always translate</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7903290522161827520">Looking for browser components? Visit</translation> |
| <translation id="7903429136755645827">Click to customise your game controls</translation> |
| <translation id="7903481341948453971">Use your screen lock when filling in passwords</translation> |
| <translation id="7903742244674067440">You have certificates on file that identify these certificate authorities</translation> |
| <translation id="7903925330883316394">Utility: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation> |
| <translation id="7904526211178107182">Make Linux ports available to other devices on your network.</translation> |
| <translation id="7906440585529721295">Local data will be deleted</translation> |
| <translation id="7907031113280708129">Tab group suggestions are currently unavailable. You can</translation> |
| <translation id="7907837847548254634">Show a quick highlight on the focused object</translation> |
| <translation id="7908378463497120834">Sorry, at least one partition on your external storage device could not be mounted.</translation> |
| <translation id="7908835530772972485">Delete data when you close all windows</translation> |
| <translation id="7909324225945368569">Rename your profile</translation> |
| <translation id="7909969815743704077">Downloaded in Incognito</translation> |
| <translation id="7909986151924474987">You may not be able to reinstall this profile</translation> |
| <translation id="7910725946105920830">Use your personal Google Account</translation> |
| <translation id="7910768399700579500">&New folder</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7912080627461681647">Your password has been changed on the server. Please sign out then sign in again.</translation> |
| <translation id="791247712619243506">Cancel setup</translation> |
| <translation id="7912974581251770345">Translation</translation> |
| <translation id="7914399737746719723">App installed</translation> |
| <translation id="7915457674565721553">Connect to the Internet to set up parental controls</translation> |
| <translation id="7916364730877325865">Your organisation doesn't allow you to turn on sync with this account</translation> |
| <translation id="7918257978052780342">Enrol</translation> |
| <translation id="7919123827536834358">Automatically translate these languages</translation> |
| <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation> |
| <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> can view <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="7920482456679570420">Add words that you want spell check to skip</translation> |
| <translation id="7920715534283810633">Can't open <ph name="FILE_NAMES" /></translation> |
| <translation id="7921347341284348270">You can't view your phone's notifications on this managed account. Try again with a different account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7921901223958867679">This extension can read and change <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="7922606348470480702">One extension</translation> |
| <translation id="7923564237306226146">Linux upgrade complete</translation> |
| <translation id="7924075559900107275">long-term support candidate</translation> |
| <translation id="7924358170328001543">Error forwarding port</translation> |
| <translation id="7925108652071887026">Auto-fill data</translation> |
| <translation id="792514962475806987">Docked zoom level:</translation> |
| <translation id="7925285046818567682">Waiting for <ph name="HOST_NAME" />...</translation> |
| <translation id="7926423016278357561">This wasn't me.</translation> |
| <translation id="7926975587469166629">Card nickname</translation> |
| <translation id="7928175190925744466">Already changed this password?</translation> |
| <translation id="7929962904089429003">Opening the menu</translation> |
| <translation id="7930294771522048157">Saved payment methods will appear here</translation> |
| <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> is sharing your screen and audio.</translation> |
| <translation id="793293630927785390">New Wi-Fi Network Dialogue</translation> |
| <translation id="7932969338829957666">Shared folders are available in Linux at <ph name="BASE_DIR" />.</translation> |
| <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute Site}other{Unmute Sites}}</translation> |
| <translation id="7933486544522242079">&Save and share</translation> |
| <translation id="7933518760693751884">To save a page for later, click the bookmark icon</translation> |
| <translation id="7933634003144813719">Manage shared folders</translation> |
| <translation id="793474285422359265">If you click 'Cancel', it may affect your browser data and you may need to perform a factory reset.</translation> |
| <translation id="793531125873261495">Error downloading the virtual machine. Please try again.</translation> |
| <translation id="7935451262452051102"><ph name="PERCENT" />% completed</translation> |
| <translation id="7937809006412909895">Collecting diagnostic data</translation> |
| <translation id="7938881824185772026">Labs</translation> |
| <translation id="7939062555109487992">Advanced options</translation> |
| <translation id="793923212791838">Your device can't be used with this site</translation> |
| <translation id="7939328347457537652">Manage device certificates</translation> |
| <translation id="7939412583708276221">Keep anyway</translation> |
| <translation id="7940087892955752820">Couldn't unshare because an application is using this folder. The folder will be unshared when <ph name="SPECIFIC_NAME" /> is next shut down.</translation> |
| <translation id="7940265372707990269">Sort by <ph name="SORT_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7941179291434537290">Tethering readiness:</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Red</translation> |
| <translation id="7942846369224063421">Preloaded UI renderer</translation> |
| <translation id="7943349879009553083">Not available in Guest Mode</translation> |
| <translation id="7943368935008348579">Download PDFs</translation> |
| <translation id="7943837619101191061">Add Location...</translation> |
| <translation id="79446453817422139">This file may be dangerous</translation> |
| <translation id="7944772052836377867">Sync needs to verify that it's you</translation> |
| <translation id="7944847494038629732">Unplug the scanner's USB cable and plug it in again to retry</translation> |
| <translation id="7945703887991230167">Preferred voice</translation> |
| <translation id="7946586320617670168">Origin must be secure</translation> |
| <translation id="794676567536738329">Confirm Permission</translation> |
| <translation id="7947962633355574091">C&opy video address</translation> |
| <translation id="7947964080535614577">Sites usually show ads so that they can provide content or services free of charge. But, some sites are known to show intrusive or misleading ads.</translation> |
| <translation id="7948407723851303488">All pages of <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="7950629216186736592">Reason: LBS only supports http://, https:// and file:// URLs.</translation> |
| <translation id="7951265006188088697">To add or manage Google Pay payment methods, visit your <ph name="BEGIN_LINK" />Google Account<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="795130320946928025">Turn off virtual card</translation> |
| <translation id="795240231873601803">Use enterprise enrolment for work and school accounts</translation> |
| <translation id="7952708427581814389">Sites can ask to see text and images on your clipboard</translation> |
| <translation id="795282463722894016">Restore complete</translation> |
| <translation id="7952904276017482715">Expected ID '<ph name="EXPECTED_ID" />', but ID was '<ph name="NEW_ID" />'</translation> |
| <translation id="7953236668995583915">Reload this page to apply your updated settings on this site</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Inputs</translation> |
| <translation id="7953955868932471628">Manage shortcuts</translation> |
| <translation id="7955105108888461311">Ask in person</translation> |
| <translation id="7955177647836564772">If Smart Lock is turned on and your phone is unlocked, you don't need to enter a password or PIN</translation> |
| <translation id="7956373551960864128">Your saved printers</translation> |
| <translation id="7957074856830851026">See device information, such as its serial number or asset ID</translation> |
| <translation id="7958157896921135832">Increase font size</translation> |
| <translation id="7958828865373988933">If you want to create a passkey for <ph name="APP_NAME" /> on a USB security key, insert and touch it now</translation> |
| <translation id="7959074893852789871">The file contained multiple certificates, some of which were not imported:</translation> |
| <translation id="7959665254555683862">New Incognito &Tab</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Never</translation> |
| <translation id="7963001036288347286">Touchpad acceleration</translation> |
| <translation id="7963608432878156675">This name is visible to other devices for Bluetooth and network connections</translation> |
| <translation id="7963826112438303517">Your Assistant uses these recordings and your spoken requests to create and update your voice model, which is only stored on devices where you've turned on Voice Match. View or retrain voice activity in Assistant Settings.</translation> |
| <translation id="7964458523224581615">Viridian</translation> |
| <translation id="7965946703747956421">Delete <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /> for username: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7966241909927244760">C&opy Image Address</translation> |
| <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{1 item in bookmark list}other{{COUNT} items in bookmark list}}</translation> |
| <translation id="7967776604158229756">More web app settings and permissions</translation> |
| <translation id="7968072247663421402">Provider options</translation> |
| <translation id="7968576769959093306">Downloading voices…</translation> |
| <translation id="7968742106503422125">Read and modify data that you copy and paste</translation> |
| <translation id="7968833647796919681">Enable performance data collection</translation> |
| <translation id="7968982339740310781">View details</translation> |
| <translation id="7969046989155602842">Command</translation> |
| <translation id="7970673414865679092">Ethernet details</translation> |
| <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="7973149423217802477">Thumbs down submits feedback that you dislike this.</translation> |
| <translation id="7973776233567882054">Which of the following best describes your network?</translation> |
| <translation id="797394244396603170">Select the device to which you’d like to share files</translation> |
| <translation id="7974566588408714340">Retry using <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation> |
| <translation id="7974713334845253259">Default colour</translation> |
| <translation id="7974936243149753750">Overscan</translation> |
| <translation id="7975504106303186033">You must enrol this Chrome Education device into an education account. To sign up for a new account, please visit g.co/workspace/edusignup.</translation> |
| <translation id="7977451675950311423">Warns you if you use a password that has been compromised in a data breach.</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Private key</translation> |
| <translation id="7978450511781612192">This will sign you out of your Google accounts. Your bookmarks, history, passwords and more will no longer be synced.</translation> |
| <translation id="7980084013673500153">Asset ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation> |
| <translation id="7981662863948574132">Show device EID and QR code pop-up</translation> |
| <translation id="7981670705071137488">After this, software updates will happen in the background. You can review update preferences in Settings.</translation> |
| <translation id="7982083145464587921">Please restart your device to fix this error.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Network</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Turning off…</translation> |
| <translation id="7984068253310542383">Mirror <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7985528042147759910">Allow external accessories to access memory?</translation> |
| <translation id="7986295104073916105">Read and change saved password settings</translation> |
| <translation id="7987814697832569482">Always connect through this VPN</translation> |
| <translation id="7988355189918024273">Enable accessibility features</translation> |
| <translation id="7988805580376093356">Keep your OS and run <ph name="DEVICE_OS" /> from USB.</translation> |
| <translation id="7988876720343145286">More Android settings and permissions</translation> |
| <translation id="7990863024647916394"><ph name="DISPLAY_NAME" /> Voice <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="7990958035181555539">Transfer Wi-Fi automatically from your Android phone</translation> |
| <translation id="7991296728590311172">Switch Access settings</translation> |
| <translation id="7992203134935383159">Speech synthesis</translation> |
| <translation id="7994515119120860317">Translate text in image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="799570308305997052">Web view</translation> |
| <translation id="7997826902155442747">Process Priority</translation> |
| <translation id="7998701048266085837">URLs</translation> |
| <translation id="7999229196265990314">Created the following files: |
| |
| Extension: <ph name="EXTENSION_FILE" /> |
| Key File: <ph name="KEY_FILE" /> |
| |
| Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of your extension.</translation> |
| <translation id="8002274832045662704">Advanced printer configuration</translation> |
| <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> is no longer available</translation> |
| <translation id="8004092996156083991">If your passwords are compromised, we’ll let you know.</translation> |
| <translation id="8004507136466386272">Words</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Browser</translation> |
| <translation id="8005600846065423578">Always allow <ph name="HOST" /> to see the clipboard</translation> |
| <translation id="8006630792898017994">Space or tab</translation> |
| <translation id="8006906484704059308">Continue blocking this site from controlling and reprogramming your MIDI devices</translation> |
| <translation id="8008356846765065031">Internet disconnected. Please check your Internet connection.</translation> |
| <translation id="8008704580256716350">Suspicious file blocked</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Manage passwords</translation> |
| <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' moved.</translation> |
| <translation id="8012188750847319132">caps lock</translation> |
| <translation id="8013993649590906847">If an image doesn’t have a useful description, Chrome will try to provide one for you. To create descriptions, images are sent to Google.</translation> |
| <translation id="8014154204619229810">The updater is currently running. Refresh in a minute to check again.</translation> |
| <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is unable to revert to the previously installed version. Please try again to Powerwash your device.</translation> |
| <translation id="8015565302826764056">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Copied 1 file}other{Copied {NUM_OF_FILES} files}}</translation> |
| <translation id="8017176852978888182">Linux shared directories</translation> |
| <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Shortcut edited</translation> |
| <translation id="8018298733481692628">Delete this profile?</translation> |
| <translation id="8018313076035239964">Control what information websites can use and what content they can show you</translation> |
| <translation id="8022466874160067884">Enter your Google Account and password</translation> |
| <translation id="8023133589013344428">Manage languages in Chrome OS Flex settings</translation> |
| <translation id="8023801379949507775">Update extensions now</translation> |
| <translation id="8025151549289123443">Lock screen and sign-in</translation> |
| <translation id="8025291188699172126">About Updates</translation> |
| <translation id="8026471514777758216">All your devices</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Open in new window</translation> |
| <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> |
| <translation id="8028803902702117856">Downloading <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Size</translation> |
| <translation id="8029492516535178472"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Permission requested, press ⌘ + Option + Up arrow to respond</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Disconnected</translation> |
| <translation id="8030852056903932865">Approve</translation> |
| <translation id="8032244173881942855">Unable to cast tab.</translation> |
| <translation id="8032569120109842252">Following</translation> |
| <translation id="8033827949643255796">selected</translation> |
| <translation id="8033958968890501070">Time out</translation> |
| <translation id="8035059678007243127">Incognito back-forward cached page: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="8036193484521570992">Help improve auto-fill</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Previous sentence</translation> |
| <translation id="8037117027592400564">Read all text spoken using synthesised speech</translation> |
| <translation id="8037357227543935929">Ask (default)</translation> |
| <translation id="803771048473350947">File</translation> |
| <translation id="8037801708772278989">Checked just now</translation> |
| <translation id="8039151841428107077">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Copying 1 file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Copying {NUM_OF_FILES} files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Send Feedback</translation> |
| <translation id="8041267120753677077">Stream your phone's apps</translation> |
| <translation id="8042142357103597104">Text opacity</translation> |
| <translation id="8042331986490021244">Your passwords are encrypted on your device before they‘re saved to Google Password Manager</translation> |
| <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> not responding.</translation> |
| <translation id="8044899503464538266">Slow</translation> |
| <translation id="8045253504249021590">Sync has been stopped via the Google Dashboard.</translation> |
| <translation id="8045923671629973368">Enter application ID or web store URL</translation> |
| <translation id="804786196054284061">End User Licence Agreement</translation> |
| <translation id="8048728378294435881">Back up your stuff and use it on any device</translation> |
| <translation id="8048977114738515028">Create a desktop shortcut on your device to access directly to this profile</translation> |
| <translation id="8049029041626250638">Connect a keyboard or mouse. If you are using Bluetooth devices, make sure that your devices are ready to pair.</translation> |
| <translation id="8049122382261047457">Search any image with Google Lens</translation> |
| <translation id="8049705080247101012">Google has flagged '<ph name="EXTENSION_NAME" />' as malicious, and installation has been prevented</translation> |
| <translation id="8049948037269924837">Touchpad reverse scrolling</translation> |
| <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation> |
| <translation id="8050191834453426339">Verify again</translation> |
| <translation id="8051193500142930381">Features that need a camera won't work</translation> |
| <translation id="8052218774860457016">Manage browser sync</translation> |
| <translation id="8053278772142718589">PKCS No.12 Files</translation> |
| <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation> |
| <translation id="8053629544194355894">Turn on sync to let Chrome suggest tab groups</translation> |
| <translation id="8054517699425078995">This type of file can harm your device. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation> |
| <translation id="8054563304616131773">Please enter a valid email address</translation> |
| <translation id="8054609631325628928">These numbers can be used to help activate service</translation> |
| <translation id="8054883179223321715">Available for specific video sites</translation> |
| <translation id="8054921503121346576">USB keyboard connected</translation> |
| <translation id="8057414620575339583">Side Search</translation> |
| <translation id="8058655154417507695">Expiry year</translation> |
| <translation id="8058986560951482265">Jerky</translation> |
| <translation id="8059417245945632445">&Inspect devices</translation> |
| <translation id="8059456211585183827">There are no printers available to save.</translation> |
| <translation id="8061091456562007989">Change it back</translation> |
| <translation id="8061244502316511332">This tab is using your microphone</translation> |
| <translation id="8061970399284390013">Spelling and grammar check</translation> |
| <translation id="8061991877177392872">It looks as though you've already set up Voice Match with your Assistant on another device. These previous recordings were used to make a voice model on this device.</translation> |
| <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 sheet of paper}other{{COUNT} sheets of paper}}</translation> |
| <translation id="8063235345342641131">Default green avatar</translation> |
| <translation id="8063535366119089408">View file</translation> |
| <translation id="8064015041956107954">You can open bookmarks, reading mode and more from the Chrome menu at the top right</translation> |
| <translation id="8064015586118426197">Chrome OS Flex</translation> |
| <translation id="8064279191081105977">Group <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="8065144531309810062">Use Google AI to be more creative and productive</translation> |
| <translation id="8066444921260601116">Connection dialogue</translation> |
| <translation id="8070572887926783747"><ph name="APP_NAME" /> location permission</translation> |
| <translation id="8070662218171013510">Haptic feedback</translation> |
| <translation id="8071432093239591881">Print as image</translation> |
| <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including data such as contacts, messages and photos.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Backup data will not count toward your child's Drive storage quota.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />You can turn this service off in Settings.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Tabs</translation> |
| <translation id="8076835018653442223">Access to local files on your device is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">Any site that you visit can show any ad to you</translation> |
| <translation id="8077579734294125741">Other Chrome Profiles</translation> |
| <translation id="8077749280021225629">Also delete browsing data (<ph name="URL" />) which will sign you out of <ph name="DOMAIN" />.<ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="80790299200510644">Image search</translation> |
| <translation id="80798452873915119">Sites can ask to manage windows on all your displays</translation> |
| <translation id="8080028325999236607">Close All Tabs</translation> |
| <translation id="808089508890593134">Google</translation> |
| <translation id="8081623398548615289">Your session is managed by <ph name="MANAGER_NAME" />. Administrators can delete your profile and also monitor your network traffic.</translation> |
| <translation id="8081989000209387414">Disable ADB debugging?</translation> |
| <translation id="8082106343289440791">Pair with "<ph name="DEVICE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="8082390128630131497">Disabling ADB debugging will reset this <ph name="DEVICE_TYPE" /> to factory settings. All user accounts and local data will be deleted.</translation> |
| <translation id="8084114998886531721">Saved password</translation> |
| <translation id="8084225986310167317">Blocked for all</translation> |
| <translation id="8084429490152575036">Cellular APN settings</translation> |
| <translation id="8084510406207562688">Restore all tabs</translation> |
| <translation id="8084628902026812045">This site isn't using a secure connection and the file may have been tampered with</translation> |
| <translation id="8086015605808120405">Configuring <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation> |
| <translation id="8086121155774250556">This tab is sharing your screen</translation> |
| <translation id="8086610718778464681">Can't back up Linux apps and files</translation> |
| <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{This file is encrypted. Ask its owner to decrypt it.}other{Some of these files are encrypted. Ask their owner to decrypt them.}}</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Change password</translation> |
| <translation id="8089547136368562137">It's protected by the best of Google</translation> |
| <translation id="8090234456044969073">Read a list of your most frequently visited websites</translation> |
| <translation id="8090513782447872344">You can come back anytime to take another look</translation> |
| <translation id="8090579562279016251">Reduces performance but makes V8 more resistant to attacks</translation> |
| <translation id="8090686009202681725">Create theme with AI</translation> |
| <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> isn't responding</translation> |
| <translation id="8094536695728193970">Apricot</translation> |
| <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Back up to Google Drive. Easily restore your data or switch device at any time. Your backup includes app data.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Your backups are uploaded to Google and encrypted using your Google Account password.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including data such as contacts, messages and photos.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Backup data will not count toward your Drive storage quota.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />You can turn this service off in Settings.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> |
| <translation id="8095439028686936591">ChromeOS is up to date</translation> |
| <translation id="8096740438774030488">Sleep while on battery</translation> |
| <translation id="80974698889265265">PINs do not match</translation> |
| <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is using proxy settings from an extension</translation> |
| <translation id="8097959162767603171">Your administrator must first accept the Terms of Service in the Admin console Chrome device list.</translation> |
| <translation id="8098156986344908134">Install <ph name="DEVICE_OS" /> and erase the hard drive?</translation> |
| <translation id="8098616321286360457">Network connection required</translation> |
| <translation id="8100230553590752325">Use saved passwords on any device</translation> |
| <translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" /> selected. Press 'Search' plus 'Space' to unselect.</translation> |
| <translation id="8101409298456377967">Create, save and manage your passwords so that you can easily sign in to sites and apps. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="810185532889603849">Custom colour</translation> |
| <translation id="8101987792947961127">Powerwash required on next reboot</translation> |
| <translation id="8102139037507939978">Strip personally identifiable information from system_logs.txt.</translation> |
| <translation id="810362914482827094">Search passkeys</translation> |
| <translation id="8104088837833760645">Download eSIM profile</translation> |
| <translation id="8105273883928376822">Please sign in to continue.</translation> |
| <translation id="8107015733319732394">Installing the Google Play Store on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. This could take a few minutes.</translation> |
| <translation id="810728361871746125">Display resolution</translation> |
| <translation id="8109109153262930486">Default avatar</translation> |
| <translation id="8109991406044913868">AI-created theme</translation> |
| <translation id="8110393529211831722">Subscription is installed on this device only and not synced with other devices under your account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8110489095782891123">Downloading contact list…</translation> |
| <translation id="8114925369073821854"><ph name="APP_NAME" /> microphone permission</translation> |
| <translation id="8115139559594092084">From your Google Drive</translation> |
| <translation id="8116972784401310538">&Bookmark manager</translation> |
| <translation id="8118276691321086429"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> remembers how you signed in and automatically signs you in when possible. When off, you'll be asked for confirmation every time.</translation> |
| <translation id="8118362518458010043">Disabled by Chrome. This extension may be unsafe.</translation> |
| <translation id="8118488170956489476">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by your organisation</translation> |
| <translation id="8118515372935001629">Display refresh rate</translation> |
| <translation id="8118860139461251237">Manage your downloads</translation> |
| <translation id="8119438628456698432">Generating log files…</translation> |
| <translation id="811994229154425014">Double-space to type full stop</translation> |
| <translation id="8120505434908124087">Install eSIM profile</translation> |
| <translation id="8121750884985440809">You are currently casting your screen.</translation> |
| <translation id="8122898034710982882">Phone Hub, <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="81238879832906896">Yellow and white flower</translation> |
| <translation id="8123975449645947908">Scroll backwards</translation> |
| <translation id="8124313775439841391">Managed ONC</translation> |
| <translation id="8125651784723647184">Password sharing is managed by your administrator</translation> |
| <translation id="8129265306888404830">To use your email address from your organisation (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />), you need to use enterprise enrolment. If this device is for your personal use, sign in with your personal Google Account.</translation> |
| <translation id="8130476996317833777">Don’t allow sites to use the V8 optimiser</translation> |
| <translation id="813082847718468539">View site information</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Confirm</translation> |
| <translation id="8133297578569873332">Acceptable – FM</translation> |
| <translation id="8133676275609324831">&Show in folder</translation> |
| <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation> |
| <translation id="8136269678443988272">The PINs that you entered don’t match</translation> |
| <translation id="8137559199583651773">Manage extensions</translation> |
| <translation id="8137711267692884979">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Review one extension that may be unsafe}other{Review {NUM_EXTENSIONS} extensions that may be unsafe}}</translation> |
| <translation id="8138217203226449454">Did you mean to change your search provider?</translation> |
| <translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> status</translation> |
| <translation id="8139440916039659819">Cursor acceleration</translation> |
| <translation id="8139447493436036221">Google Drive files</translation> |
| <translation id="8140070492745508800"><ph name="FIRST_DEVICE" />, <ph name="SECOND_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="8140108728130537923">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="BROWSER_DOMAIN" /> and your <ph name="BEGIN_LINK" />profile is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="8140869601171867148">Your Google Account is the same account that you use for Gmail, YouTube, Chrome and other Google products. |
| Use your account to easily access all of your bookmarks, files and more.</translation> |
| <translation id="8141418916163800697">You can set up more features in Phone Hub settings</translation> |
| <translation id="8141584439523427891">Opening in alternative browser now</translation> |
| <translation id="8141725884565838206">Manage your passwords</translation> |
| <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{a video}other{# videos}}</translation> |
| <translation id="8143442547342702591">Invalid application</translation> |
| <translation id="8144429778087524791">Mark as done and hide</translation> |
| <translation id="8145170459658034418">Memory saver</translation> |
| <translation id="8146177459103116374">If you've already registered on this device, you can <ph name="LINK2_START" />sign in as an existing user<ph name="LINK2_END" />.</translation> |
| <translation id="8146287226035613638">Add and rank your preferred languages. Websites will show in your preferred languages, when possible. These preferences are synced with your browser settings. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8146793085009540321">Sign-in failed. Please contact your administrator or try again.</translation> |
| <translation id="8147346945017130012">Help improve Chrome and Chrome OS features and performance by automatically sending crash reports as well as diagnostic and usage data to Google.</translation> |
| <translation id="8147900440966275470">Found <ph name="NUM" /> tab</translation> |
| <translation id="814870937590541483">More actions for Google Drive files</translation> |
| <translation id="8148760431881541277">Limit sign-in</translation> |
| <translation id="8149564499626272569">Verify via your phone with a USB cable</translation> |
| <translation id="8149870652370242480">To use your saved passwords on your phone, download Chrome for iOS and sign in to your Google Account.</translation> |
| <translation id="8151057139207656239">Copied build details</translation> |
| <translation id="815114315010033526">Use QR code instead</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Configure</translation> |
| <translation id="8154790740888707867">No file</translation> |
| <translation id="815491593104042026">Oops! Authentication failed because it was configured to use a non-secure URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{No compromised passwords found}=1{{COUNT} compromised password}other{{COUNT} compromised passwords}}</translation> |
| <translation id="8157248655669507702">Enable mobile data to install an eSIM profile</translation> |
| <translation id="8157704005178149728">Setting up supervision</translation> |
| <translation id="8158117992543756526">This device stopped getting automatic software and security updates in <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8159652640256729753">Receive vibration confirmation for actions like split screen and switching desks. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="816055135686411707">Error While Setting Certificate Trust</translation> |
| <translation id="8160775796528709999">Get captions for your audio and video by enabling Live Caption in settings</translation> |
| <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="8161095570253161196">Resume browsing</translation> |
| <translation id="8161604891089629425">Outline font</translation> |
| <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Move Tab to New Window}other{Move Tabs to New Window}}</translation> |
| <translation id="8163152278172770963">Don't allow sites to enter picture-in-picture automatically</translation> |
| <translation id="8163708146810922598">oldest</translation> |
| <translation id="8165997195302308593">Crostini port forwarding</translation> |
| <translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{a phone number}other{# phone numbers}}</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">Content</translation> |
| <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Add Tab to Reading List}other{Add Tabs to Reading List}}</translation> |
| <translation id="8171334254070436367">Hide all cards</translation> |
| <translation id="8174047975335711832">Device information</translation> |
| <translation id="8174876712881364124">Back up to Google Drive. Easily restore data or switch device at any time. This backup includes app data. Backups are uploaded to Google and encrypted using your child's Google Account password. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8176332201990304395">Pink and white</translation> |
| <translation id="8176529144855282213">To turn on microphone access, turn on the physical microphone switch on your device</translation> |
| <translation id="8177196903785554304">Network Details</translation> |
| <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Move tab to new window}other{Move tabs to new window}}</translation> |
| <translation id="8179188928355984576">Not used with Android apps</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8180295062887074137"><ph name="PRINTER_NAME" /> <ph name="PRINTER_STATUS" />. Printer <ph name="ITEM_POSITION" /> of <ph name="NUM_PRINTERS" />.</translation> |
| <translation id="8180785270975217276">Energy saver turned on</translation> |
| <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" can read and delete images, video and sound files in the ticked locations.</translation> |
| <translation id="8182105986296479640">Application not responding.</translation> |
| <translation id="8182412589359523143">To delete all data from this <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="BEGIN_LINK" />click here<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8183703640399301650">Your device EID is <ph name="EID_NUMBER" /> and device IMEI is <ph name="IMEI_NUMBER" />. These numbers can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="8184288427634747179">Switch to <ph name="AVATAR_NAME" /></translation> |
| <translation id="8184318863960255706">More info</translation> |
| <translation id="8184472985242519288">Uniform</translation> |
| <translation id="8186047833733689201">Accent marks menu open. Press left, right or number keys to navigate and enter to insert.</translation> |
| <translation id="8186609076106987817">The server could not find the file.</translation> |
| <translation id="8188389033983459049">Check your device settings and turn it on to continue</translation> |
| <translation id="8188742492803591566">Enter the access code shown on the Chromecast or TV to start casting your screen.</translation> |
| <translation id="8189306097519446565">School accounts</translation> |
| <translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation> |
| <translation id="8191230140820435481">Manage your apps, extensions, and themes</translation> |
| <translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> wants to share the contents of your screen.</translation> |
| <translation id="8193195501228940758">Remove <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Your devices<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="8195265224453131880">Intensity</translation> |
| <translation id="8195854162863398249">Disable <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8197673340773315084">Add a name or label, like Work or Personal</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Casting tab</translation> |
| <translation id="8198457270656084773">Looking for the system device-log page? Visit<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="OS_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8199300056570174101">Network (Service) and Device properties</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Resume</translation> |
| <translation id="8200789660596905522">Make sure that you accept the cast request on your <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8202160505685531999">Please re-enter your password to update your <ph name="DEVICE_TYPE" /> profile.</translation> |
| <translation id="8202827109322349110">Open in basic editor</translation> |
| <translation id="8203152941016626022">Nearby Share device name</translation> |
| <translation id="8203732864715032075">Send you notifications and default to remembering this computer for Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Right click</translation> |
| <translation id="8205432712228803050">Your displays and peripherals may reset briefly. For this change to take effect, unplug and replug your peripherals.</translation> |
| <translation id="8205478243727418828">launcher + down arrow</translation> |
| <translation id="820568752112382238">Most-visited sites</translation> |
| <translation id="8206267832882844324">Edit note</translation> |
| <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation> |
| <translation id="8207204763121565309">Thumbs down submits feedback that you dislike this tab group suggestion</translation> |
| <translation id="8207404892907560325">Choose a passkey</translation> |
| <translation id="8207794858944505786">VM ‘<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />’ exists, but does not appear to be a valid <ph name="VM_TYPE" /> VM. Please contact your administrator.</translation> |
| <translation id="8208188204689616705">These sites are in a group defined by <ph name="FPS_OWNER" />. Sites in a group can see your activity in the group.</translation> |
| <translation id="8208216423136871611">Don't save</translation> |
| <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{New notification}other{# new notifications}}</translation> |
| <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download is in progress}other{Downloads are in progress}}</translation> |
| <translation id="8212601853154459483">This profile is managed by <ph name="PROFILE_MANAGER" /> and requires you to create a separate profile for the account <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8212792694174629011">No profiles were found. Try scanning the QR Code using your device camera or enter the activation code provided by your operator.</translation> |
| <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation> |
| <translation id="8215129063232901118">Access your phone's capabilities from your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8217212468862726597">Highlight pointer</translation> |
| <translation id="8217399928341212914">Continue blocking automatic downloads of multiple files</translation> |
| <translation id="822050276545350872">From here on out, no waiting required</translation> |
| <translation id="8221491193165283816">You usually block notifications. To let this site notify you, click here.</translation> |
| <translation id="8222674561049363989">File is not a valid document</translation> |
| <translation id="822347941086490485">Finding HID devices…</translation> |
| <translation id="8224427620313426549">Your <ph name="DOMAIN_LINK" /> account won't be deleted</translation> |
| <translation id="8225046344534779393">Check Internet connection</translation> |
| <translation id="8225265270453771718">Share an application window</translation> |
| <translation id="8225516926291976401">Only system services can use your location. However, your location may still be visible to apps and websites through your IP address. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8226222018808695353">Forbidden</translation> |
| <translation id="8226619461731305576">Queue</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Attach file</translation> |
| <translation id="8228783756378591900">Checking this document with your organisation's security policies…</translation> |
| <translation id="8230134520748321204">Save password for <ph name="ORIGIN" />?</translation> |
| <translation id="8230326817897075865">Delete <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8230446983261649357">Don't allow sites to show images</translation> |
| <translation id="8233028084277069927">Open now</translation> |
| <translation id="8234795456569844941">Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before you got the profile error message:</translation> |
| <translation id="8235418492073272647">Page shared from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8236911020904880539">exit</translation> |
| <translation id="8236917170563564587">Share this tab instead</translation> |
| <translation id="8237647586961940482">Dark pink and red</translation> |
| <translation id="8239032431519548577">Enterprise enrolment complete</translation> |
| <translation id="8239932336306009582">Not allowed to send notifications</translation> |
| <translation id="8241040075392580210">Cloudy</translation> |
| <translation id="8241806945692107836">Determining device configuration...</translation> |
| <translation id="8241868517363889229">Read and change your bookmarks</translation> |
| <translation id="8242273718576931540">Your device can't connect to this network. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8242370300221559051">Enable Play Store</translation> |
| <translation id="8242426110754782860">Proceed</translation> |
| <translation id="8243948765190375130">Media quality may be reduced</translation> |
| <translation id="8244201515061746038">Auto-correct learn more button. Go to the Auto-correction settings page. Press enter to activate and escape to dismiss.</translation> |
| <translation id="8244514732452879619">Lights out soon</translation> |
| <translation id="8246776524656196770">Protect your security key with a PIN (Personal Identification Number)</translation> |
| <translation id="8247795734638043885">Download insecure file</translation> |
| <translation id="8248050856337841185">&Paste</translation> |
| <translation id="8248381369318572865">Access your microphone and analyse your speech</translation> |
| <translation id="8248887045858762645">Chrome tip</translation> |
| <translation id="8249048954461686687">OEM folder</translation> |
| <translation id="8249239468199142122">Battery Saver</translation> |
| <translation id="8250210000648910632">Out of storage space</translation> |
| <translation id="8251441930213048644">Refresh now</translation> |
| <translation id="8251509999076836464">Pairing to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8251578425305135684">Thumbnail removed.</translation> |
| <translation id="825238165904109940">Always Show Full URLs</translation> |
| <translation id="8252569384384439529">Uploading…</translation> |
| <translation id="8253198102038551905">Click '+' to get network properties</translation> |
| <translation id="8255212965098517578">Recent photos, notifications and apps</translation> |
| <translation id="8256319818471787266">Sparky</translation> |
| <translation id="8257796129973882597">You can open bookmarks, reading mode and more from the Chrome menu</translation> |
| <translation id="8257950718085972371">Continue blocking camera access</translation> |
| <translation id="8258027225380843424">Import successful!</translation> |
| <translation id="8259048637628995340">Connect your Android phone for a seamless experience</translation> |
| <translation id="8260177673299865994">Improve download protection</translation> |
| <translation id="8260864402787962391">Mouse</translation> |
| <translation id="8261378640211443080">This extension is not listed in the <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> and may have been added without your knowledge.</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Delete</translation> |
| <translation id="8261625296061301062">Scanner software installed</translation> |
| <translation id="8262971894813353037">Enables the new desktop design for WebUI. Chrome Refresh 2023 must also be enabled.</translation> |
| <translation id="8263336784344783289">Name This Group</translation> |
| <translation id="8264024885325823677">This setting is managed by your administrator.</translation> |
| <translation id="826511437356419340">Entered window overview mode. Swipe to navigate, or press tab if using a keyboard.</translation> |
| <translation id="8265671588726449108">{COUNT,plural, =1{Your incognito window won't open after you relaunch}other{Your {COUNT} incognito windows won't reopen after you relaunch}}</translation> |
| <translation id="8266947622852630193">All input methods</translation> |
| <translation id="8267539814046467575">Add printer</translation> |
| <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />This is general information about this device and how it's used (such as battery level, system and app activity and errors). The data will be used to improve Android, and some aggregated information will also help Google apps and partners, such as Android developers, make their apps and products better.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Turning off this feature doesn't affect this device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />The owner can control this feature from Settings > Advanced > Automatically send diagnostic and usage data to Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />If additional Web & app activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. Learn more about these settings and how to adjust them at families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="826905130698769948">Invalid client certificate</translation> |
| <translation id="8270320981823560179">Drive</translation> |
| <translation id="82706708334564640">Recent Download History</translation> |
| <translation id="8270946420566049889">You can customise Chrome the way that you want: |
| <ul> |
| <li><em>The best of Google</em>, for those who want it. For example, you can choose Google Search as Chrome's default search engine and use Google Password Manager to get all your passwords on any device. </li> |
| <li><em>Meaningful choice</em>: Chrome offers you choice and control with settings and information to help you make meaningful decisions.</li> |
| <li><em>Extensions</em>: You can extend Chrome functionality with over 100,000 extensions in the <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" />.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="827097179112817503">Show Home button</translation> |
| <translation id="8271268254812352141">Get definitions, translations or unit conversions when you right-click or touch and hold text. Customise translation languages in <ph name="LINK_BEGIN" />website languages<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8271379370373330993">Parents, the next few steps are for you. You can hand the <ph name="DEVICE_TYPE" /> back to the child after account setup.</translation> |
| <translation id="8272194309885535896">Download Image</translation> |
| <translation id="8272443605911821513">Manage your extensions by clicking Extensions in the "More tools" menu.</translation> |
| <translation id="8272786333453048167">Allow again</translation> |
| <translation id="8273905181216423293">Download now</translation> |
| <translation id="827488840488530039">The page that you are trying to visit couldn't verify your Kerberos tickets</translation> |
| <translation id="8274921654076766238">Magnifier follows keyboard focus</translation> |
| <translation id="8274924778568117936">Don’t turn off or close your <ph name="DEVICE_TYPE" /> until the update finishes. Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will restart after installation completes.</translation> |
| <translation id="8275038454117074363">Import</translation> |
| <translation id="8275080796245127762">Call from Your Device</translation> |
| <translation id="8275339871947079271">Move your password to your Google Account to access it securely wherever you're signed in</translation> |
| <translation id="8276242035951017580">No apps are allowed use your camera</translation> |
| <translation id="8276560076771292512">Empty cache and hard reload</translation> |
| <translation id="8276850948802942358">Learn more about giving a site temporary permission to use third-party cookies</translation> |
| <translation id="8280267190418431666">Websites in your languages</translation> |
| <translation id="828180235270931531">Other available printers</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Skip</translation> |
| <translation id="8284279544186306258">all <ph name="WEBSITE_1" /> sites</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Captions</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Sign In</translation> |
| <translation id="8286227656784970313">Use system dictionary</translation> |
| <translation id="828642162569365647">This password or PIN protects your data on this <ph name="DEVICE_TYPE" /> and any information that you access from your phone. You'll need to unlock each time your <ph name="DEVICE_TYPE" /> wakes from sleep.</translation> |
| <translation id="8287902281644548111">Search by API call/URL</translation> |
| <translation id="8288032458496410887">Uninstall <ph name="APP" />...</translation> |
| <translation id="8288553158681886528">Extract text from PDF</translation> |
| <translation id="8289128870594824098">Disk size</translation> |
| <translation id="8289509909262565712">Welcome to <ph name="DEVICE_OS" /></translation> |
| <translation id="8291415872436043161">Download Chrome</translation> |
| <translation id="8291942417224950075">For personal use</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Add Bookmark</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Source</translation> |
| <translation id="8294476140219241086">Tab organiser</translation> |
| <translation id="8294895455164415895">Open settings to let Chrome suggest tab groups</translation> |
| <translation id="8295449579927246485">Live Translate</translation> |
| <translation id="8295450130892483256">Install Microsoft 365</translation> |
| <translation id="8297292446125062288">HID settings</translation> |
| <translation id="8298429963694909221">You can now receive notifications from your phone on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Dismissing notifications on your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will also dismiss them on your phone. Make sure that your phone is nearby and has Bluetooth and Wi-Fi turned on.</translation> |
| <translation id="829923460755755423">Add a shortcut to Google Password Manager</translation> |
| <translation id="8299319456683969623">You are currently offline.</translation> |
| <translation id="829937697336000302">Increase your productivity</translation> |
| <translation id="8299951061833867575">Wi-Fi, mobile data</translation> |
| <translation id="8300011035382349091">Edit bookmark for this tab</translation> |
| <translation id="8300374739238450534">Midnight blue</translation> |
| <translation id="8301242268274839723">Touch the fingerprint sensor at the bottom left corner of your keyboard. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{Address}other{# addresses}}</translation> |
| <translation id="8304383784961451596">You are not authorised to use this device. Please contact the administrator for sign-in permission or sign in with a Google Account supervised by Family Link.</translation> |
| <translation id="8306063480506363120">Remove Drive access</translation> |
| <translation id="8306430106790753902">ChromeOS Network Routes</translation> |
| <translation id="8306885873692337975">Get the latest features and security improvements.</translation> |
| <translation id="8308016398665340540">You are sharing this network with other users of this device</translation> |
| <translation id="8308179586020895837">Ask if <ph name="HOST" /> wants to access your camera</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8309458809024885768">Certificate already exists</translation> |
| <translation id="8310409247509201074"><ph name="NUM" /> tabs</translation> |
| <translation id="831207808878314375">Definition</translation> |
| <translation id="8313633095526505614">Play keyboard shortcut k</translation> |
| <translation id="8314089908545021657">Pair with new phone</translation> |
| <translation id="8314381333424235892">Missing or uninstalled extension</translation> |
| <translation id="831440797644402910">Can't open this folder</translation> |
| <translation id="8314835274931377415">Start Switch Access setup?</translation> |
| <translation id="8315018673856831477">Memory saver options</translation> |
| <translation id="8315044115695361734">From iCloud Keychain</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Turning on…</translation> |
| <translation id="8317671367883557781">Add network connection</translation> |
| <translation id="8317965619823678157">copy passwords</translation> |
| <translation id="8318266828739827371">Use a split-screen view to see the magnified area of your screen. Use Search + Ctrl + D to turn docked magnifier on and off.</translation> |
| <translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation> |
| <translation id="8321476692217554900">notifications</translation> |
| <translation id="8321837372750396788">This <ph name="DEVICE_TYPE" /> will be managed by <ph name="MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="8322814362483282060">This page has been blocked from accessing your microphone.</translation> |
| <translation id="8323167517179506834">Type URL</translation> |
| <translation id="8323317289166663449">Read and change all your data on your computer and all websites</translation> |
| <translation id="8323518750352551353">Separate browsing?</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Don't ask again</translation> |
| <translation id="8324784016256120271">Sites can use cookies to see your browsing activity across different sites, for example, to personalise ads</translation> |
| <translation id="8325413836429495820">Not allowed to see your clipboard</translation> |
| <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation> |
| <translation id="8327386430364625757">Mathematical font</translation> |
| <translation id="8327538105740918488">You can always change this password later. It will be saved to <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> for <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="8327676037044516220">Permissions and content settings</translation> |
| <translation id="8330617762701840933">The list of websites that redirect to alternative browser.</translation> |
| <translation id="8330689128072902965">Nearby contacts can share with you. Click to change.</translation> |
| <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Supported file type: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Supported file types: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Supported file types: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Supported file types: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Supported file types: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />and {OVERFLOW_COUNT} more<ph name="END_LINK" />)}}</translation> |
| <translation id="8331822764922665615">Name your group, choose a colour, then press Esc</translation> |
| <translation id="833256022891467078">Crostini shared folders</translation> |
| <translation id="833262891116910667">Highlight</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Unpin from shelf</translation> |
| <translation id="8336407002559723354">Updates end <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Change device account image</translation> |
| <translation id="8337020675372081178">{HOURS,plural, =1{This device will be saved for one hour and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}other{This device will be saved for {HOURS} hours and you can connect without a code next time. This is set by your administrator.}}</translation> |
| <translation id="8337399713761067085">You are currently offline.</translation> |
| <translation id="8338952601723052325">Developer website</translation> |
| <translation id="8339288417038613756">Display and text size</translation> |
| <translation id="833986336429795709">To open this link, choose an app</translation> |
| <translation id="8340547030807793004">More actions for <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="8341557223534936723">{NUM_SITES,plural, =1{Review <ph name="BEGIN_BOLD" />1 site<ph name="END_BOLD" /> that recently sent a lot of notifications}other{Review <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} sites<ph name="END_BOLD" /> that recently sent a lot of notifications}}</translation> |
| <translation id="8342221978608739536">Did not try</translation> |
| <translation id="8342861492835240085">Select a collection</translation> |
| <translation id="8345848587667658367">You can now view your phone's recent photos, media, notifications and apps</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Print jobs</translation> |
| <translation id="8348430946834215779">Use HTTPS whenever possible and receive a warning before loading sites that don’t support it</translation> |
| <translation id="8348896480272971199">Check your Internet and try again.</translation> |
| <translation id="8349325309815489209">Extensions allowed on this site</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">launcher</translation> |
| <translation id="8350789879725387295">Stylus tools in dock</translation> |
| <translation id="8351316842353540018">Always show a11y options</translation> |
| <translation id="8351419472474436977">This extension has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything that you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation> |
| <translation id="8351630282875799764">Battery isn't charging</translation> |
| <translation id="8352287103893778223">Tab group title</translation> |
| <translation id="835238322900896202">An error occurred during uninstallation. Please uninstall through the Terminal.</translation> |
| <translation id="8353420862507374944">Cast, save and share</translation> |
| <translation id="8353683614194668312">It can:</translation> |
| <translation id="8354034204605718473">Your child’s PIN has been added</translation> |
| <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="8356409598322585307">You already registered this device. You don't have to register it again.</translation> |
| <translation id="8357388086258943206">Error installing Linux</translation> |
| <translation id="8358685469073206162">Restore pages?</translation> |
| <translation id="8358912028636606457">Casting tab audio is not supported on this device.</translation> |
| <translation id="835951711479681002">Save in your Google Account</translation> |
| <translation id="8360140320636871023">Personalise your display theme</translation> |
| <translation id="8360267485906769442">Send feedback button</translation> |
| <translation id="8362914115861174987">Translate to</translation> |
| <translation id="8363095875018065315">stable</translation> |
| <translation id="8363142353806532503">Microphone blocked</translation> |
| <translation id="8366396658833131068">Your network connectivity is restored. Please select a different network or press 'Continue' button below to launch your kiosk app.</translation> |
| <translation id="8366694425498033255">Selection keys</translation> |
| <translation id="8368859634510605990">&Open all bookmarks</translation> |
| <translation id="8370294614544004647">Sleep when laptop is closed</translation> |
| <translation id="8370419414641876532">Click 'Passwords and autofill'</translation> |
| <translation id="8371695176452482769">Speak now</translation> |
| <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Mute Site}other{Mute Sites}}</translation> |
| <translation id="8372441176515901959">Dismiss request</translation> |
| <translation id="8373652277231415614">Crostini shared directories</translation> |
| <translation id="8374243500935816406">Don't allow sites to manage windows on all your displays</translation> |
| <translation id="8376137163494131156">Tell us what's happening with Google Cast.</translation> |
| <translation id="8376384591331888629">Including third-party cookies on this site</translation> |
| <translation id="8376451933628734023">If this web app is trying to trick you into thinking it's a different app, uninstall it.</translation> |
| <translation id="8376532149031784008">Reloading <ph name="DOMAIN" />...</translation> |
| <translation id="8376610503048439696">Extensions installed by your administrator can still read and change this site</translation> |
| <translation id="8376752431516546391">Google Search side panel</translation> |
| <translation id="8377625247046155446">This passkey will only be saved on this device. It will remain on this device after you close all incognito windows.</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">Managed by your organisation</translation> |
| <translation id="8379988659465232385">Name cannot be empty</translation> |
| <translation id="8379991678458444070">Get back here fast by bookmarking this tab</translation> |
| <translation id="8380266723152870797">Window name</translation> |
| <translation id="8380941800586852976">Dangerous</translation> |
| <translation id="8381630473947706877">Turn on <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8382197851871630452">Local weather</translation> |
| <translation id="8382677870544805359">You will have to factory reset this device to use enterprise features.</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Viewing protection</translation> |
| <translation id="8382913212082956454">Copy &email address</translation> |
| <translation id="8383266303049437646"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Try these troubleshooting steps: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Make sure that your device contains working internal storage such as an HDD, SSD or eMMC |
| <ph name="LIST_ITEM" />Check that your internal storage device is greater than 16 GB |
| <ph name="LIST_ITEM" />Check the connection to the internal storage, if physically accessible |
| <ph name="LIST_ITEM" />Make sure that you're using a certified model and check install notes |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />For more help, visit: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8386091599636877289">Policy not found.</translation> |
| <translation id="8387361103813440603">Not allowed to see your location</translation> |
| <translation id="8388770971141403598">Secondary profiles are not supported</translation> |
| <translation id="8389492867173948260">Allow this extension to read and change all your data on websites that you visit:</translation> |
| <translation id="8390392581097975659">Installing scanner software</translation> |
| <translation id="8390449457866780408">Server unavailable.</translation> |
| <translation id="8391218455464584335">Vinyl</translation> |
| <translation id="8392726714909453725">Select-to-speak settings</translation> |
| <translation id="8393511274964623038">Stop plug-in</translation> |
| <translation id="839363317075970734">Bluetooth device details</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">Send message</translation> |
| <translation id="8394212467245680403">Alphanumeric</translation> |
| <translation id="8394908167088220973">Media Play/Pause</translation> |
| <translation id="8396098434728053815">Also share tab audio</translation> |
| <translation id="8397825320644530257">Disconnect connected phone</translation> |
| <translation id="8398877366907290961">Proceed anyway</translation> |
| <translation id="8399282673057829204">View password</translation> |
| <translation id="839949601275221554">The device encountered an error. Please restart your device and try again.</translation> |
| <translation id="8401432541486058167">Provide the PIN that’s associated with your smart card.</translation> |
| <translation id="8403807918453631441"><ph name="BRAND" /> can check your passwords when you save them</translation> |
| <translation id="8405046151008197676">Get highlights from the latest update</translation> |
| <translation id="8405118833120731611">{0,plural, =1{Close this profile}other{Close this profile (# windows)}}</translation> |
| <translation id="8407199357649073301">Log level:</translation> |
| <translation id="8408270600235826886">You can control what data is shared with Google. You can change this at any time in Settings. Data will be used according to Google's <ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Policy<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="84098433273647700">Current theme that you have installed</translation> |
| <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation> |
| <translation id="8411043186249152291">fullscreen</translation> |
| <translation id="8412136526970428322">Allowed <ph name="PERMISSION" /> and <ph name="COUNT" /> more</translation> |
| <translation id="8412682423093430245">Turn on History sync in Settings to let Chrome suggest tab groups and keep your tabs organised</translation> |
| <translation id="8413795581997394485">Protects against sites, downloads and extensions that are known to be dangerous. When you visit a site, Chrome sends an obfuscated portion of the URL to Google through a privacy server that hides your IP address. If a site does something suspicious, full URLs and bits of page content are also sent.</translation> |
| <translation id="8413956290606243087">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS?</translation> |
| <translation id="8414249071344507766">Memories hidden for two days</translation> |
| <translation id="8414396119627470038">Sign in to <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="8414685983518053656">Notes</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (case)</translation> |
| <translation id="8417065541337558100">Preview of your camera</translation> |
| <translation id="8417548266957501132">Parent password</translation> |
| <translation id="8418445294933751433">&Show as tab</translation> |
| <translation id="8418675848396538775">Add <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8419098111404128271">Search results for '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation> |
| <translation id="8419144699778179708">Deletes history, including in the search box</translation> |
| <translation id="8420308167132684745">Edit dictionary entries</translation> |
| <translation id="8421361468937925547">Live Caption (English only)</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8422787418163030046">Tray is missing</translation> |
| <translation id="8424250197845498070">Blocked by Advanced Protection</translation> |
| <translation id="842501938276307467">Try out experimental AI features</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">Change</translation> |
| <translation id="8425492902634685834">Pin to task bar</translation> |
| <translation id="8425768983279799676">You can use your PIN to unlock your device.</translation> |
| <translation id="8426111352542548860">Save Group</translation> |
| <translation id="8427213022735114808">Dictation sends your voice to Google to allow voice typing in any text field.</translation> |
| <translation id="8427292751741042100">embedded on any host</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Settings</translation> |
| <translation id="8428271547607112339">Add school account</translation> |
| <translation id="84297032718407999">You'll be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="8431190899827883166">Show taps</translation> |
| <translation id="843173223122814223">Create backgrounds with AI</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Network settings</translation> |
| <translation id="8434480141477525001">NaCl Debug Port</translation> |
| <translation id="8436054240208929121">Sign in and turn on sync to let Chrome suggest tab groups and keep your tabs organised</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">US</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">Make searches and browsing better</translation> |
| <translation id="8439506636278576865">Offer to translate pages in this language</translation> |
| <translation id="8440004142066757254">Initiate casting of video files from your device to another screen</translation> |
| <translation id="8440630305826533614">Linux apps</translation> |
| <translation id="844063558976952706">Always on this site</translation> |
| <translation id="8441313165929432954">Enable/disable tethering</translation> |
| <translation id="8443986842926457191">URL is more than 2048 characters</translation> |
| <translation id="8445281870900174108">This tab is using your camera</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Learn More</translation> |
| <translation id="8447409163267621480">Include either Ctrl or Alt</translation> |
| <translation id="8448729345478502352">Make items on your screen smaller or larger</translation> |
| <translation id="8449008133205184768">Paste and Match Style</translation> |
| <translation id="8449036207308062757">Manage storage</translation> |
| <translation id="8449347986464073209">Delete and sign out</translation> |
| <translation id="8449836157089738489">Open all in new tab group</translation> |
| <translation id="8449869326050867919">Password shared</translation> |
| <translation id="8451512073679317615">assistant</translation> |
| <translation id="8452105022015742247">Transferring Google Account info from your Android phone</translation> |
| <translation id="8455775311562941553">Connected to <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8456067150616457342">Set your default browser</translation> |
| <translation id="845702320058262034">Can’t connect. Make sure that your phone’s Bluetooth is turned on.</translation> |
| <translation id="8457251154056341970">You won't see <ph name="MODULE_NAME" /> on this page again</translation> |
| <translation id="8457451314607652708">Import bookmarks</translation> |
| <translation id="8458341576712814616">Shortcut</translation> |
| <translation id="8458627787104127436">Open all (<ph name="URL_COUNT" />) in new window</translation> |
| <translation id="8459023460357294721">Open <ph name="FILE_NAME" /> anyway</translation> |
| <translation id="8459333762072051247">Sign-in state</translation> |
| <translation id="8460448946170646641">Review key privacy and security controls</translation> |
| <translation id="8460490661223303637">To save memory, Chrome removed some content</translation> |
| <translation id="8460932807646981183">Manage search engines and site search</translation> |
| <translation id="84613761564611563">Network configure UI requested, please wait...</translation> |
| <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> |
| <translation id="8461973047386722744">No passwords found</translation> |
| <translation id="8463001014623882202">Authorisation failed</translation> |
| <translation id="8463348458784127076">Manage passkeys in your Chrome profile</translation> |
| <translation id="846374874681391779">Downloads bar</translation> |
| <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disabled.</translation> |
| <translation id="846399539692727039">Run ChromeOS Flex diagnostic tests</translation> |
| <translation id="8464132254133862871">This user account is not eligible for the service.</translation> |
| <translation id="8465252176946159372">Not valid</translation> |
| <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> needs your permission to run</translation> |
| <translation id="8466052016039127321">Can’t resume previous session</translation> |
| <translation id="8467326454809944210">Choose another language</translation> |
| <translation id="8468087214092422866">Not allowed to look for Bluetooth devices</translation> |
| <translation id="8470513973197838199">Saved passwords for <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8471525937465764768">Sites usually connect to USB devices for features like printing a document or saving to a storage device</translation> |
| <translation id="8471959340398751476">Discounts are off. You can turn them on in the customise menu</translation> |
| <translation id="8472563193954285009">{COUNT,plural, =0{Your passwords are unique}=1{{COUNT} reused password}other{{COUNT} reused passwords}}</translation> |
| <translation id="8472623782143987204">hardware-backed</translation> |
| <translation id="8473540203671727883">Speak text under the mouse</translation> |
| <translation id="8473863474539038330">Addresses and more</translation> |
| <translation id="8474378002946546633">Allow notifications</translation> |
| <translation id="8475313423285172237">Another programme on your computer added an extension that may change the way Chrome works.</translation> |
| <translation id="8476408756881832830">Pause playback when ChromeVox is speaking</translation> |
| <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things, like when ChromeOS crashes, which features were enabled, how much memory was typically used and Android app diagnostic and usage data. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's ChromeOS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />If the Web & App Activity setting is turned on for your child's Google Account, your child's data may be saved to their Google Account. Learn more about these settings and how to adjust them at families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="8476630458761527665">Enter the file's password</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Windows and desks</translation> |
| <translation id="8477178913400731244">Delete data</translation> |
| <translation id="8477241577829954800">Superseded</translation> |
| <translation id="8477384620836102176">&General</translation> |
| <translation id="8479176401914456949">Invalid code. Please try again.</translation> |
| <translation id="8480082892550707549">Even if you have downloaded files from this site before, the site may be temporarily unsafe (hacked). Try downloading this file later.</translation> |
| <translation id="8480869669560681089">Unknown device from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="8481187309597259238">Confirm USB permission</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP address</translation> |
| <translation id="8486666913807228950">Reason: The inverted rule <ph name="REVERT_RULE" /> was found in the 'Force open in' list.</translation> |
| <translation id="8487678622945914333">Zoom In</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8489156414266187072">Personal suggestions are only shown on your account</translation> |
| <translation id="8490896350101740396">The following kiosk apps "<ph name="UPDATED_APPS" />" have been updated. Please reboot the device to complete the update process.</translation> |
| <translation id="8492822722330266509">Sites can send pop-ups and use redirects</translation> |
| <translation id="8492960370534528742">Google Cast feedback</translation> |
| <translation id="8493236660459102203">Microphone:</translation> |
| <translation id="8494147475618188843">Android settings</translation> |
| <translation id="849488240089599592">Back to Recent downloads</translation> |
| <translation id="8496717697661868878">Run This Plug-in</translation> |
| <translation id="8497136774043290050">What are third-party cookies? A site that you visit can embed content from other sites or services, for example images, ads, social media content and text. When any of these other sites use cookies to save info about you, we call that a third-party cookie. If you visit several sites that embed content from the same source, like an ad network, third-party cookies can be used for advertising purposes and to track you as you browse.</translation> |
| <translation id="8497219075884839166">Windows Utilities</translation> |
| <translation id="8498214519255567734">Make it easier to look at your screen or read in dim light</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">Unmute microphone</translation> |
| <translation id="8500044868721690197">This site has been blocked from controlling and reprogramming your MIDI devices</translation> |
| <translation id="8502536196501630039">To use apps from Google Play, you must first restore your apps. Some data may have been lost.</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Username</translation> |
| <translation id="850382998924680137">Viewed today</translation> |
| <translation id="8505669004895429027">Small savings</translation> |
| <translation id="8507227974644337342">Screen resolution</translation> |
| <translation id="8509177919508253835">Reset security keys and create PINs</translation> |
| <translation id="8509646642152301857">Spell check dictionary download failed.</translation> |
| <translation id="8509967119010808787">To search your tabs, click here</translation> |
| <translation id="8512476990829870887">End Process</translation> |
| <translation id="851263357009351303">Always allow <ph name="HOST" /> to show images</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Auto-rotate</translation> |
| <translation id="8513357934662532537">To import passwords to <ph name="BRAND" /> for <ph name="USER_EMAIL" />, select a CSV file.</translation> |
| <translation id="8513683386591916542"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features were used and how much memory was typically used. Other app diagnostic and usage data, including for Android and web apps, will be collected if apps sync is also turned on.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's ChromeOS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8514746246728959655">Try a different security key</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">Don't allow sites to save data on your device (not recommended)</translation> |
| <translation id="8515580632187889788">By continuing, you allow third parties to verify information that identifies this device on the network If you do not wish to allow third parties access to device information, you can set up an eSIM profile <ph name="BEGIN_LINK" />manually<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8516472100141530292">Right-click on the group</translation> |
| <translation id="8517759303731677493">Edit…</translation> |
| <translation id="8518942514525208851">Hide profanity</translation> |
| <translation id="8519895319663397036">Can't import passwords. The file size should be less than 150 KB.</translation> |
| <translation id="851991974800416566">Quickly Use a Strong Password</translation> |
| <translation id="8523493869875972733">Keep Changes</translation> |
| <translation id="8523849605371521713">Added by policy</translation> |
| <translation id="8524594273111932386">search + down arrow</translation> |
| <translation id="8524783101666974011">Save cards in your Google Account</translation> |
| <translation id="8524817717332153865">Camera and microphone are turned off in Mac system settings</translation> |
| <translation id="8524841856047224176">Personalise your camera backgrounds for video calls and more</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Full screen</translation> |
| <translation id="8525461909394569609">This app contains web content from</translation> |
| <translation id="8526813720153458066">SSH</translation> |
| <translation id="8527228059738193856">Speakers</translation> |
| <translation id="8527257351549797148">Your organisation may require enrolment so you can access apps, extensions, and more. This also allows your organisation to manage things like security and device settings.</translation> |
| <translation id="8527869672961320915"><ph name="VM_NAME" /> apps</translation> |
| <translation id="8528074251912154910">Add languages</translation> |
| <translation id="8528479410903501741">Save IBAN</translation> |
| <translation id="8528962588711550376">Signing in.</translation> |
| <translation id="8529925957403338845">Instant Tethering connection failed</translation> |
| <translation id="8531367864749403520">Select 'Hide group' to remove the group from your tab strip</translation> |
| <translation id="8531701051932785007">Enhanced Safe Browsing is off</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Safe Browsing is on</translation> |
| <translation id="8535005006684281994">Netscape Certificate Renewal URL</translation> |
| <translation id="8536810348276651776">Signs you out of most sites. You'll stay signed in to your Google Account so your Family Link settings for Chrome apply.</translation> |
| <translation id="8536956381488731905">Sound on key-press</translation> |
| <translation id="8539727552378197395">No (HttpOnly)</translation> |
| <translation id="8539766201049804895">Upgrade</translation> |
| <translation id="8540136935098276800">Enter a correctly formatted URL</translation> |
| <translation id="8540503336857689453">Using a hidden network isn't recommended for security reasons.</translation> |
| <translation id="854071720451629801">Mark as Read</translation> |
| <translation id="8540942859441851323">Roaming required by provider</translation> |
| <translation id="8541462173655894684">Did not find any printers from the print server</translation> |
| <translation id="8541838361296720865">Press a switch or keyboard key to assign it to '<ph name="ACTION" />'</translation> |
| <translation id="8546186510985480118">Device is low on space</translation> |
| <translation id="8546306075665861288">Image cache</translation> |
| <translation id="8546930481464505581">Customise Touch Bar</translation> |
| <translation id="8547821378890700958"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="USER_EMAIL" /> is managed by <ph name="MANAGER" />. You can't add this email as an additional account.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />To use <ph name="USER_EMAIL" />, first sign out of your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Then at the bottom of the login screen, select 'Add person'.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="85486688517848470">Hold the Search key to switch the behaviour of the top-row keys</translation> |
| <translation id="8549316893834449916">You’ll use your Google Account to sign in to your Chromebook – the same account that you use for Gmail, Drive, YouTube and more.</translation> |
| <translation id="8550239873869577759">Downloaded suspicious file</translation> |
| <translation id="8551388862522347954">Licences</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Date and time settings</translation> |
| <translation id="8551647092888540776">Can't open <ph name="FILE_NAMES" /> when offline</translation> |
| <translation id="8552102814346875916">Save to the 'always keep these sites active' list</translation> |
| <translation id="8553342806078037065">Manage other people</translation> |
| <translation id="8554899698005018844">No language</translation> |
| <translation id="8555444629041783356">Automatic sunset schedule</translation> |
| <translation id="855604308879080518">Let Android apps access USB devices on this Chromebook. Permission will be requested each time that you plug in a USB device. Individual Android apps will ask for additional permissions.</translation> |
| <translation id="8557022314818157177">Keep touching your security key until your fingerprint is captured</translation> |
| <translation id="8557180006508471423">Turn on 'Google Chrome' in Location Services on your Mac</translation> |
| <translation id="8557856025359704738">Next download is at <ph name="NEXT_DATE_DOWNLOAD" />.</translation> |
| <translation id="8558281414737757274">Google Account password</translation> |
| <translation id="8559858985063901027">Passkeys</translation> |
| <translation id="8559961053328923750">Chrome limits the total amount of data that sites can share through the browser to measure ad performance</translation> |
| <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Open All in &New Window}=1{Open in &New Window}other{Open All ({COUNT}) in &New Window}}</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Elephant</translation> |
| <translation id="8561565784790166472">Proceed with caution</translation> |
| <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> |
| <translation id="8562115322675481339">Create new tab group</translation> |
| <translation id="8563043098557365232">Only allowed for system services</translation> |
| <translation id="8564220755011656606">Can't access microphone</translation> |
| <translation id="8565650234829130278">Attempted to downgrade app.</translation> |
| <translation id="8566916288687510520">New password received</translation> |
| <translation id="8569673829373920831">More about <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8569682776816196752">No destinations found</translation> |
| <translation id="8571213806525832805">Last 4 weeks</translation> |
| <translation id="8571687764447439720">Add Kerberos ticket</translation> |
| <translation id="8572052284359771939">Sends the URLs of sites you visit and a small sample of page content, downloads, extension activity and system information to Google Safe Browsing to check if they're harmful.</translation> |
| <translation id="8573111744706778015">Type 'uo7' to get 'ươ'</translation> |
| <translation id="8574990355410201600">Always allow sound on <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="8575286410928791436">Hold <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> to Quit</translation> |
| <translation id="8575608435630445689">Improve location accuracy (Android only)</translation> |
| <translation id="8576359558126669548">More about blocking third-party cookies in Incognito mode</translation> |
| <translation id="8576885347118332789">{NUM_TABS,plural, =1{Add tab to reading list}other{Add tabs to reading list}}</translation> |
| <translation id="8577052309681449949">Automatic clicks, cursor size, cursor colour and more</translation> |
| <translation id="8578639784464423491">Cannot exceed 99 letters</translation> |
| <translation id="8581809080475256101">Press to go forward, context menu to see history</translation> |
| <translation id="8584280235376696778">&Open video in new tab</translation> |
| <translation id="858451212965845553">Send to your &devices</translation> |
| <translation id="8584843865238667486">HID devices with usage <ph name="USAGE" /> from usage page <ph name="USAGE_PAGE" /></translation> |
| <translation id="8585480574870650651">Remove Crostini</translation> |
| <translation id="8585841788766257444">Sites listed below follow a custom setting instead of the default</translation> |
| <translation id="8587660243683137365">Install this page as an app</translation> |
| <translation id="8588866096426746242">Show profile stats</translation> |
| <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR presenting to headset</translation> |
| <translation id="8590375307970699841">Set up automatic updates</translation> |
| <translation id="8591783563402255548">1 second</translation> |
| <translation id="8592141010104017453">Don't show notifications at all</translation> |
| <translation id="859246725979739260">This site has been blocked from accessing your location.</translation> |
| <translation id="8593121833493516339">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web & App Activity is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8593450223647418235">You won’t be able to open files in Microsoft 365 until setup is complete.</translation> |
| <translation id="8596540852772265699">Customised Files</translation> |
| <translation id="8597845839771543242">Property format:</translation> |
| <translation id="8598249292448297523">print</translation> |
| <translation id="8599681327221583254">One or more policies are not configured correctly. Please contact your administrator</translation> |
| <translation id="8599864823732014237">Skip enterprise enrolment?</translation> |
| <translation id="8601206103050338563">TLS WWW Client Authentication</translation> |
| <translation id="8602674530529411098">Apps (Beta)</translation> |
| <translation id="8602851771975208551">Another program on your computer added an app that may change the way Chrome works.</translation> |
| <translation id="8604513817270995005">Helps you write short-form content for things on the web, like reviews. Suggested content is based on your prompts and the content of the web page. To use this feature, right-click on a text box.</translation> |
| <translation id="8605428685123651449">SQLite memory</translation> |
| <translation id="8607171490667464784">While inactive and on battery</translation> |
| <translation id="8607828412110648570">Make sure that your Bluetooth device is in pairing mode and nearby. Only pair with devices that you trust. Paired devices are visible to all accounts on this Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8608618451198398104">Add a Kerberos ticket</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Move up</translation> |
| <translation id="8612252270453580753">Search video frame with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="8613164732773110792">Lowercase characters, digits, underscores or dashes only</translation> |
| <translation id="8613504115484579584">Sign-in methods</translation> |
| <translation id="8613645710357126807">Not allowed to use extensions</translation> |
| <translation id="8613786722548417558"><ph name="FILE_NAME" /> is too big for a security check. You can open files up to 50 MB.</translation> |
| <translation id="8615618338313291042">Incognito App: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8616441548384109662">Add <ph name="CONTACT_NAME" /> to your contacts</translation> |
| <translation id="8617601976406256334">Delete site data and permissions for <ph name="SITE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="8617748779076050570">Secure connection ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619803522055190423">Drop shadow</translation> |
| <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="8621979332865976405">Share your entire screen</translation> |
| <translation id="8624315169751085215">Copy to Clipboard</translation> |
| <translation id="8624354461147303341">Get discounts</translation> |
| <translation id="8624944202475729958"><ph name="PROFILE_NAME" />: <ph name="ERROR_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="8625124982056504555">Read ChromeOS device and component serial numbers</translation> |
| <translation id="862542460444371744">&Extensions</translation> |
| <translation id="8625663000550647058">Not allowed to use your microphone</translation> |
| <translation id="8625916342247441948">Don't allow sites to connect to HID devices</translation> |
| <translation id="862727964348362408">Suspended</translation> |
| <translation id="862750493060684461">CSS cache</translation> |
| <translation id="8627795981664801467">Secure connections only</translation> |
| <translation id="8627804903623428808">Review these terms and control your child's data</translation> |
| <translation id="8630338733867813168">Sleep while charging</translation> |
| <translation id="8631032106121706562">Petals</translation> |
| <translation id="8632104508818855045">You Previously Chose Not To Allow Any Extensions On <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8633025649649592204">Recent activity</translation> |
| <translation id="8633979878370972178">Old versions of Chrome apps won't open on Linux devices after December 2022. You can check if there's a new version available.</translation> |
| <translation id="8634348081024879304">You will no longer be able to use your virtual card with Google Pay. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn about virtual cards<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8634703204743010992">ChromeOS Virtual Keyboard</translation> |
| <translation id="8635628933471165173">Reloading...</translation> |
| <translation id="8636284842992792762">Initialising extensions…</translation> |
| <translation id="8636323803535540285">To get here quicker, add a shortcut to <ph name="BRAND" /></translation> |
| <translation id="8636500887554457830">Don't allow sites to send pop-ups or use redirects</translation> |
| <translation id="8636514272606969031">Side panel pinned</translation> |
| <translation id="8637688295594795546">System update available. Preparing to download…</translation> |
| <translation id="8638719155236856752">ChromeOS Network Health</translation> |
| <translation id="8639635302972078117">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account.</translation> |
| <translation id="8640575194957831802">Last opened</translation> |
| <translation id="8641946446576357115">Use your passwords on your iOS devices</translation> |
| <translation id="8642577642520207435"><ph name="APP_NAME" /> camera permission</translation> |
| <translation id="8642900771896232685">2 seconds</translation> |
| <translation id="8642947597466641025">Make Text Larger</translation> |
| <translation id="8643403533759285912">Delete group</translation> |
| <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" /> may be dangerous. Send to Google Advanced Protection for scanning?</translation> |
| <translation id="864423554496711319">Devices saved to your account</translation> |
| <translation id="8644655801811752511">Can’t reset this security key. Try resetting the key immediately after inserting it.</translation> |
| <translation id="8645354835496065562">Continue allowing sensor access</translation> |
| <translation id="8645920082661222035">Predicts and warns you about dangerous events before they happen</translation> |
| <translation id="8646209145740351125">Disable sync</translation> |
| <translation id="864637694230589560">Sites usually send notifications to let you know about breaking news or chat messages</translation> |
| <translation id="8647385344110255847">With your permission, your child can use Google Play to install apps</translation> |
| <translation id="8647834505253004544">Not a valid web address</translation> |
| <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> or <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> |
| <translation id="8648408795949963811">Night Light colour temperature</translation> |
| <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" /> wants to: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> and more</translation> |
| <translation id="864892689521194669">Help improve Chrome OS Flex features and performance</translation> |
| <translation id="8649026945479135076">It's common for sites that you visit to remember things that you're interested in, to personalise your experience. Sites can also store information with Chrome about your interests.</translation> |
| <translation id="8650543407998814195">Although you can no longer access your old profile, you can still remove it.</translation> |
| <translation id="8651585100578802546">Force Reload This Page</translation> |
| <translation id="8652400352452647993">Pack extension error</translation> |
| <translation id="8654151524613148204">The file is too large for your computer to handle. Sorry.</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Channel</translation> |
| <translation id="8655972064210167941">Sign-in failed because your password could not be verified. Please contact your administrator or try again.</translation> |
| <translation id="8656888282555543604">Enable braille logging</translation> |
| <translation id="8657393004602556571">Do you want to discard the feedback?</translation> |
| <translation id="8657542881463614516">Use a swipe gesture to navigate between pages</translation> |
| <translation id="8659608856364348875"><ph name="FEATURE_NAME" /> contacts</translation> |
| <translation id="8661290697478713397">Open Link in Inco&gnito Window</translation> |
| <translation id="8662671328352114214">Join <ph name="TYPE" /> network</translation> |
| <translation id="8662733268723715832">This is taking longer than expected; you can skip or wait until it's done.</translation> |
| <translation id="8662795692588422978">People</translation> |
| <translation id="8662911384982557515">Change your home page to: <ph name="HOME_PAGE" /></translation> |
| <translation id="8662978096466608964">Chrome cannot set wallpaper.</translation> |
| <translation id="8663099077749055505">Always block multiple automatic downloads on <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="8664389313780386848">&View page source</translation> |
| <translation id="8665110742939124773">You've entered an incorrect access code. Try again.</translation> |
| <translation id="8665180165765946056">Backup complete</translation> |
| <translation id="866611985033792019">Trust this certificate for identifying email users</translation> |
| <translation id="8666268818656583275">F keys will now have the behaviour as system top-row keys</translation> |
| <translation id="8666321716757704924">Permissions allowed again for <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="8667261224612332309">You have passwords that can be improved</translation> |
| <translation id="8667760277771450375">We’re exploring ways to restrict cross-site tracking while enabling sites to stop ad spam and fraud.</translation> |
| <translation id="8668378421690365723">Your device may no longer work properly and may experience security and performance issues.</translation> |
| <translation id="8669284339312441707">Warmer</translation> |
| <translation id="8670537393737592796">To get back here quickly, install <ph name="APP_NAME" /> by clicking the install button</translation> |
| <translation id="867085395664725367">Temporary server error occurred.</translation> |
| <translation id="86716700541305908">Personalise wallpaper, Dark theme and more</translation> |
| <translation id="8673026256276578048">Search the web...</translation> |
| <translation id="867329473311423817">Allowed to manage windows on all your displays</translation> |
| <translation id="8673383193459449849">Server problem</translation> |
| <translation id="8674903726754070732">Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. This prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your computer <ph name="BEGIN_BOLD" />may be vulnerable to malicious attacks<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="8675657007450883866">Sites use this feature to enter full screen automatically. Typically, entering full screen requires user interaction.</translation> |
| <translation id="8675704450909805533">The installer couldn’t find a valid destination to install <ph name="DEVICE_OS" />.</translation> |
| <translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{Video}other{# videos}}</translation> |
| <translation id="8676276370198826499">Sign up to <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> with <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="8676313779986170923">Thank you for sending feedback.</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Clear input</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Low-power charger connected</translation> |
| <translation id="8676985325915861058">Skip and set up new profile</translation> |
| <translation id="8677212948402625567">Collapse all...</translation> |
| <translation id="8678192320753081984">Provides Google’s strongest account security for people at risk of targeted attacks</translation> |
| <translation id="8678378565142776698">Restart and get automatic updates</translation> |
| <translation id="8678538439778360739">Data was encrypted with your sync passphrase on <ph name="TIME" />. This doesn't include payment methods and addresses from Google Pay.</translation> |
| <translation id="8678582529642151449">Tabs don't shrink</translation> |
| <translation id="867882552362231068">Chrome limits the type of information sites can use to track you as you browse. You can change your settings to choose your own level of protection.</translation> |
| <translation id="8678933587484842200">How would you like this application to launch?</translation> |
| <translation id="8679054765393461130">Render network select list will trigger Wi-Fi to scan frequently; this may affect your Wi-Fi network performance.</translation> |
| <translation id="8680251145628383637">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices. You'll also automatically be signed in to your Google services.</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">Ads are blocked on sites known to show intrusive or misleading ads</translation> |
| <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> is connected and ready</translation> |
| <translation id="8684471948980641888">Allow syncing on metered networks</translation> |
| <translation id="8685540043423825702">Your Chrome profile</translation> |
| <translation id="8686142379631285985">Signed in as <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /></translation> |
| <translation id="8687103160920393343">Cancel <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8688672835843460752">Available</translation> |
| <translation id="8689811383248488428">Decline and close profile</translation> |
| <translation id="8689998525144040851">100</translation> |
| <translation id="8690129572193755009">Sites can ask to handle protocols</translation> |
| <translation id="869144235543261764">This tab is playing a video in picture-in-picture mode</translation> |
| <translation id="869167754614449887">Deleted <ph name="FILE_NAME" /> from download history</translation> |
| <translation id="8692107307702113268">Password is more than 1,000 characters</translation> |
| <translation id="8693639060656817812">Learn more about Tracking Protection availability</translation> |
| <translation id="8694596275649352090">Lock when sleeping or lid is closed</translation> |
| <translation id="8695139659682234808">Add parental controls after setup</translation> |
| <translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> |
| <translation id="8698269656364382265">To return to the previous screen, swipe from the left side.</translation> |
| <translation id="869884720829132584">Applications menu</translation> |
| <translation id="869891660844655955">Expiry date</translation> |
| <translation id="8699188901396699995">PPD for <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8700066369485012242">Tell us why you allowed third-party cookies on this site</translation> |
| <translation id="8700416429250425628">launcher + backspace</translation> |
| <translation id="8702278591052316269">Menu containing hidden saved tab groups</translation> |
| <translation id="8702825062053163569">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> was locked.</translation> |
| <translation id="8703346390800944767">Skip ad</translation> |
| <translation id="8704662571571150811">Domains</translation> |
| <translation id="8705331520020532516">Serial Number</translation> |
| <translation id="8705580154597116082">Wi-Fi available via phone</translation> |
| <translation id="8705629851992224300">Your security key couldn't be read</translation> |
| <translation id="8706111173576263877">QR code has been scanned.</translation> |
| <translation id="8707318721234217615">Letter spacing</translation> |
| <translation id="8708000541097332489">Clear on exit</translation> |
| <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> |
| <translation id="8708671767545720562">&More Information</translation> |
| <translation id="8709368517685334931">You can find older colours in the Chrome Web Store</translation> |
| <translation id="8710550057342691420">Organise similar tabs</translation> |
| <translation id="8711402221661888347">Ketchup</translation> |
| <translation id="8711538096655725662">Runs automatically on all sites that you visit</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Got it</translation> |
| <translation id="8713110120305151436">Show accessibility options in Quick Settings</translation> |
| <translation id="8713570323158206935">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system information<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8714731224866194981">View your phone's photos and apps. Quickly reply to messaging notifications.</translation> |
| <translation id="8714838604780058252">Background graphics</translation> |
| <translation id="871515167518607670">Choose a device. Then, to see the page, open Chrome there.</translation> |
| <translation id="8715480913140015283">Background tab is using your camera</translation> |
| <translation id="8716931980467311658">Delete all Linux applications and data in your Linux files folder from this <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Copy link</translation> |
| <translation id="8718994464069323380">Touchscreen detected</translation> |
| <translation id="8719472795285728850">Listening for extension activities...</translation> |
| <translation id="8720200012906404956">Looking for a mobile network. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8720816553731218127">The initialisation of the installation-time attributes has timed out.</translation> |
| <translation id="8721093493695533465">This will delete <ph name="TOTAL_USAGE" /> of data stored by displayed sites and installed apps</translation> |
| <translation id="8722912030556880711">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="8724405322205516354">When you see this icon, use your fingerprint for identification or to approve purchases.</translation> |
| <translation id="8724409975248965964">Fingerprint added</translation> |
| <translation id="8724859055372736596">&Show in Folder</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Try again</translation> |
| <translation id="8725178340343806893">Favourites/bookmarks</translation> |
| <translation id="87254326763805752">Confirm passkey</translation> |
| <translation id="8726206820263995930">Error when fetching policy settings from the server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="8727043961453758442">Get the most out of Chrome</translation> |
| <translation id="8727333994464775697">Customise what you see on this page</translation> |
| <translation id="8727751378406387165">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />autofill metadata<ph name="END_LINK1" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| (your autofill data won't be shared)</translation> |
| <translation id="8729133765463465108">Use camera to scan QR code</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Done</translation> |
| <translation id="8731029916209785242">Permissions (<ph name="FORMATTED_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="8731268612289859741">Security code</translation> |
| <translation id="8731629443331803108"><ph name="SITE_NAME" /> wants to: <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="8731787661154643562">Port number</translation> |
| <translation id="8732030010853991079">Use this extension by clicking on this icon.</translation> |
| <translation id="8732212173949624846">Read and change your browsing history on all your signed-in devices</translation> |
| <translation id="8732844209475700754">More settings that relate to privacy, security and data collection</translation> |
| <translation id="8733779588180110397">⌥+Click</translation> |
| <translation id="8734073480934656039">Enabling this setting allows kiosk applications to launch automatically on startup.</translation> |
| <translation id="8734755021067981851">No USB devices are attached.</translation> |
| <translation id="8736288397686080465">This site has been updated in the background.</translation> |
| <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> |
| <translation id="8737914367566358838">Choose the language into which you want to translate the page</translation> |
| <translation id="8738418093147087440">Search by countries, language or input names</translation> |
| <translation id="8740086188450289493">Use Google Account password</translation> |
| <translation id="8740247629089392745">You can hand this Chromebook to <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Setup is almost done, then it's time to explore.</translation> |
| <translation id="8740672167979365981">Chrome OS Flex update required</translation> |
| <translation id="8741944563400125534">Switch Access setup guide</translation> |
| <translation id="8742395827132970586">Install failed: Cleaning up</translation> |
| <translation id="8742998548129056176">This is general information about your device and how you use it (such as battery level, system and app activity, and errors). The data will be used to improve Android, and some aggregated information will also help Google apps and partners, such as Android developers, to make their apps and products better.</translation> |
| <translation id="8743357966416354615">Managed development environment (<ph name="GENERAL_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation> |
| <translation id="8745034592125932220">Not allowed to save data to your device</translation> |
| <translation id="8746654918629346731">You already requested '<ph name="EXTENSION_NAME" />'</translation> |
| <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Upload one file to this site?}other{Upload # files to this site?}}</translation> |
| <translation id="8748916845823567967">All data and cookies stored by <ph name="SITE" /> will be deleted.</translation> |
| <translation id="8749805710397399240">Unable to cast your screen. Check the Screen recording permission in system preferences.</translation> |
| <translation id="8749826920799243530">Device is not enrolled</translation> |
| <translation id="8749863574775030885">Access USB devices from an unknown vendor</translation> |
| <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> wants to connect to a serial port</translation> |
| <translation id="8750346984209549530">Mobile APN</translation> |
| <translation id="8750786237117206586">Manage ChromeOS Flex audio settings</translation> |
| <translation id="8751034568832412184">School</translation> |
| <translation id="8752451679755290210">Move between items automatically</translation> |
| <translation id="8753948258138515839">The Files app provides quick access to files that you've saved on Google Drive, external storage or your Chrome OS Flex device.</translation> |
| <translation id="8754200782896249056"><p>When running <ph name="PRODUCT_NAME" /> under a supported desktop environment, the system proxy settings will be used. However, either your system is not supported or there was a problem launching your system configuration.</p> |
| |
| <p>But you can still configure via the command line. Please see <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> for more information on flags and environment variables.</p></translation> |
| <translation id="8755175579224030324">Perform security-related tasks for your organisation, such as managing certificates and keys stored on the device</translation> |
| <translation id="875532100880844232">For <ph name="DEVICE_NAME" />, choose an action for each key</translation> |
| <translation id="8755376271068075440">&Larger</translation> |
| <translation id="8755584192133371929">Select a tab to share</translation> |
| <translation id="875604634276263540">Image URL is invalid</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Update password?</translation> |
| <translation id="8757368836647541092"><ph name="USER_NAME_OR_EMAIL" /> removed</translation> |
| <translation id="8759753423332885148">Learn more.</translation> |
| <translation id="876161309768861172">Couldn't sign you in, please try again</translation> |
| <translation id="8761945298804995673">This user already exists</translation> |
| <translation id="8762886931014513155">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> needs an update</translation> |
| <translation id="8763927697961133303">USB device</translation> |
| <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation> |
| <translation id="8767069439158587614">Show all searches for <ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8767621466733104912">Automatically update Chrome for all users</translation> |
| <translation id="876956356450740926">Run developer tools, IDEs and editors. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8770406935328356739">Extension root directory</translation> |
| <translation id="8771300903067484968">Start page background has been reset to the default background.</translation> |
| <translation id="8774379074441005279">Confirm Restore</translation> |
| <translation id="8774934320277480003">Top margin</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Invalid URL</translation> |
| <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will be locked automatically in # second. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.}other{Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will be locked automatically in # seconds. |
| <ph name="DOMAIN" /> requires you to keep your smart card inserted.}}</translation> |
| <translation id="8776294611668764629">Your organisation has blocked this file because it is too big for a security check. You can open files up to 50 MB.</translation> |
| <translation id="8777509665768981163">Add or locate buttons on your tablet</translation> |
| <translation id="8777628254805677039">root password</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="8779944680596936487">Sites can only use cookies to see your browsing activity on their own site</translation> |
| <translation id="8780123805589053431">Get image descriptions from Google</translation> |
| <translation id="8780443667474968681">Voice search has been turned off.</translation> |
| <translation id="8781834595282316166">New tab in group</translation> |
| <translation id="8781980678064919987">Shut down when lid is closed</translation> |
| <translation id="8782565991310229362">Kiosk application launch cancelled.</translation> |
| <translation id="8783834180813871000">Type the pairing code then press Return or Enter</translation> |
| <translation id="8783955532752528811">Contextual help in features</translation> |
| <translation id="8784626084144195648">Binned Average</translation> |
| <translation id="8785622406424941542">Stylus</translation> |
| <translation id="8786824282808281903">When your child sees this icon, a fingerprint can be used for identification or to approve purchases.</translation> |
| <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Unnamed Group – 1 Tab}other{Unnamed Group – # Tabs}}</translation> |
| <translation id="8787752878731558379">Help us improve Chrome by telling us why you allowed third-party cookies</translation> |
| <translation id="8789898473175677810">Chrome is part of a <ph name="LINK_BEGIN" />collaborative effort<ph name="LINK_END" /> to reduce cross-site tracking and phase out the use of third-party cookies. But, we're trying to do it responsibly because many sites rely on third-party cookies to work as designed. For example, many sites use third-party cookies to simplify signing in, to support embedded chat and comment systems, and for payment services. And advertisers often use third-party cookies to better personalise ads. That matters because sites often count on ads to help pay expenses and keep their online content free of charge.</translation> |
| <translation id="8791157330927639737">Learn more about updating</translation> |
| <translation id="8791534160414513928">Send a ‘Do Not Track’ request with your browsing traffic</translation> |
| <translation id="8793390639824829328">Sites use this feature to scroll and zoom shared tabs</translation> |
| <translation id="879413103056696865">While the hotspot is on, your <ph name="PHONE_NAME" /> will:</translation> |
| <translation id="8795916974678578410">New Window</translation> |
| <translation id="8796919761992612392">C&ustomize your Chrome</translation> |
| <translation id="8797459392481275117">Never translate this site</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Default</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Site not working?</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">When on</translation> |
| <translation id="8803953437405899238">Open a new tab with one click</translation> |
| <translation id="8804419452060773146">Opens in</translation> |
| <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Move Tab to Another Window}other{Move Tabs to Another Window}}</translation> |
| <translation id="8805140816472474147">Confirm sync settings to start sync.</translation> |
| <translation id="8805255531353778052">Huge savings</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">Browsing is faster because a site is less likely to ask you to verify that you're a real person</translation> |
| <translation id="8807588541160250261">When no devices are connected</translation> |
| <translation id="8807632654848257479">Stable</translation> |
| <translation id="880812391407122701">Let Chrome organise your tabs</translation> |
| <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Cat</translation> |
| <translation id="8809147117840417135">Light teal</translation> |
| <translation id="8811862054141704416">Crostini microphone access</translation> |
| <translation id="8811923271770626905">This extension may run in the background</translation> |
| <translation id="8813199641941291474">Control and reprogramming of MIDI devices blocked</translation> |
| <translation id="8813698869395535039">Can't sign in to <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="8813872945700551674">Go and get a parent to approve '<ph name="EXTENSION_NAME" />'</translation> |
| <translation id="8813937837706331325">Medium savings</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8814319344131658221">Languages for spell check are based on your language preference</translation> |
| <translation id="8814644416678422095">Hard drive</translation> |
| <translation id="881782782501875829">Add port number</translation> |
| <translation id="881799181680267069">Hide Others</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Wallpaper</translation> |
| <translation id="8818958672113348984">Verify via your phone</translation> |
| <translation id="8819510664278523111">Your device EID is <ph name="EID_NUMBER" /> , device IMEI is <ph name="IMEI_NUMBER" /> and device serial number is <ph name="SERIAL_NUMBER" />. These numbers can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation> |
| <translation id="8821045908425223359">Configure IP address automatically</translation> |
| <translation id="8821268776955756404"><ph name="APP_NAME" /> is ready to use.</translation> |
| <translation id="8821647731831124007">No available hotspots</translation> |
| <translation id="882204272221080310">Update firmware for added security.</translation> |
| <translation id="8823514049557262177">Copy link te&xt</translation> |
| <translation id="8823704566850948458">Suggest password...</translation> |
| <translation id="8823963789776061136">Alternatively, select printer PPD. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8824701697284169214">Add Pa&ge...</translation> |
| <translation id="88265931742956713">Customise tablet buttons</translation> |
| <translation id="8827125715368568315">Blocked <ph name="PERMISSION" /> and <ph name="COUNT" /> more</translation> |
| <translation id="8827289157496676362">Pin extension</translation> |
| <translation id="8828933418460119530">DNS Name</translation> |
| <translation id="883062543841130884">Substitutions</translation> |
| <translation id="8830779999439981481">Restarting to apply updates</translation> |
| <translation id="8830796635868321089">The update check failed using the current proxy settings. Please adjust your <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy settings<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8830863983385452402">The site will be able to see the contents of this tab</translation> |
| <translation id="8831769650322069887">Open <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8832781841902333794">Your profiles</translation> |
| <translation id="8834039744648160717">Network configuration is controlled by <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="8835786707922974220">Make sure that you can always access your saved passwords</translation> |
| <translation id="8836360711089151515"><ph name="MANAGER" /> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> within one week. <ph name="LINK_BEGIN" />See details<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8836782447513334597">continue</translation> |
| <translation id="8838234842677265403"><ph name="WEB_DRIVE_MESSAGE" /> (<ph name="SUPPORT_INFO" />)</translation> |
| <translation id="8838601485495657486">Opaque</translation> |
| <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation> |
| <translation id="8838778928843281408">Manage phones</translation> |
| <translation id="8838841425230629509">Unpin group from bookmarks bar</translation> |
| <translation id="883924185304953854">Search by image</translation> |
| <translation id="8841786407272321022">Password saved on this device only. To save new passwords in your Google Account, update Google Play services.</translation> |
| <translation id="8841843049738266382">Read and change the allowlist users</translation> |
| <translation id="8842594465773264717">Delete this fingerprint</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Get help</translation> |
| <translation id="8846132060409673887">Read the manufacturer and model of this computer</translation> |
| <translation id="8846163936679269230">Reset eSIM profiles</translation> |
| <translation id="8846239054091760429">Mono audio, startup, Live Caption and more</translation> |
| <translation id="8847459600640933659">Ads revenue also supports Google's many free products and services, like Chrome, Gmail, Maps and YouTube.</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Hidden</translation> |
| <translation id="8849219423513870962">Cancel removal of eSIM profile named <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8849262417389398097"><ph name="CHECKED" /> of <ph name="CHECKING" /></translation> |
| <translation id="8849541329228110748">Those with access to your internet traffic can see what websites you visit</translation> |
| <translation id="8850251000316748990">See more...</translation> |
| <translation id="885246833287407341">API function arguments</translation> |
| <translation id="8853586775156634952">This card will be saved to this device only</translation> |
| <translation id="8854745870658584490">Selection shortcut</translation> |
| <translation id="8855242995793521265">Doesn't noticeably slow down your browser or device.</translation> |
| <translation id="8855977033756560989">This Chromebook Enterprise device comes bundled with the Chrome Enterprise upgrade. To take advantage of the enterprise capabilities, enrol this device with a Google Admin account.</translation> |
| <translation id="8856028055086294840">Restore apps and pages</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Storage</translation> |
| <translation id="885746075120788020">Your saved preferences and activity will be ready on any Chrome OS device when you sign in with your Google Account. You can choose what to sync in Settings.</translation> |
| <translation id="8858010757866773958">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Install app?}other{Install apps?}}</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Privacy controls</translation> |
| <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8859402192569844210">Terms of Service could not be loaded</translation> |
| <translation id="8859662783913000679">Parent account</translation> |
| <translation id="8860973272057162405">{COUNT,plural, =1{{COUNT} account}other{{COUNT} accounts}}</translation> |
| <translation id="8861568709166518036">Use on-screen buttons to navigate home, back and switch apps. Turns on automatically if ChromeVox or automatic clicks is turned on.</translation> |
| <translation id="8863753581171631212">Open link in new <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="8864055848767439877">Sharing <ph name="TAB_NAME" /> to <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8864104359314908853">Your password is saved</translation> |
| <translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> was removed from this device</translation> |
| <translation id="8865112428068029930">Using a shared computer? Try opening an Incognito window.</translation> |
| <translation id="8867102760244540173">Search tabs…</translation> |
| <translation id="8867228703146808825">Copy build details to clipboard</translation> |
| <translation id="8868333925931032127">Starting demo mode</translation> |
| <translation id="8868626022555786497">In use</translation> |
| <translation id="8868838761037459823">Mobile details</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Recently Closed</translation> |
| <translation id="8871043459130124414">Runs only after you click the extension</translation> |
| <translation id="8871551568777368300">Pinned by administrator</translation> |
| <translation id="8871696467337989339">You are using an unsupported command-line flag: <ph name="BAD_FLAG" />. Stability and security will suffer.</translation> |
| <translation id="8871974300055371298">Content settings</translation> |
| <translation id="8872155268274985541">Invalid Kiosk external update manifest file found. Failed to update Kiosk app. Please remove the USB stick.</translation> |
| <translation id="8872506776304248286">Open in app</translation> |
| <translation id="8872774989979382243">Volume is off. Turn on volume.</translation> |
| <translation id="887292602123626481">Learn more about default search engines</translation> |
| <translation id="8874341931345877644">Cast to a device:</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">Try temporarily allowing third-party cookies, which means less browsing protection but site features are more likely to work as expected.</translation> |
| <translation id="8875520811099717934">Linux upgrade</translation> |
| <translation id="8875736897340638404">Choose your visibility</translation> |
| <translation id="8876307312329369159">This setting can't be changed in a demo session.</translation> |
| <translation id="8876965259056847565"><ph name="FEATURE_NAME" /> uses Bluetooth scanning to find nearby devices.</translation> |
| <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> |
| <translation id="8879284080359814990">&Show As Tab</translation> |
| <translation id="8879921471468674457">Remember sign-in info</translation> |
| <translation id="8880009256105053174">Search this page with Google...</translation> |
| <translation id="8880054210564666174">Unable to download contact list. Please check your network connection, or <ph name="LINK_BEGIN" />try again<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8881020143150461183">Please try again. For technical support, contact <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="888256071122006425">Mouse and touchpad settings</translation> |
| <translation id="8883273463630735858">Enable touchpad acceleration</translation> |
| <translation id="8884023684057697730"><ph name="BEGIN_BOLD" />How you can manage your data:<ph name="END_BOLD" /> To protect your privacy, we auto-delete sites from the list that are older than four weeks. A site that you visit again might appear on the list again. Or you can remove a site if you don’t want that site to ever define interests for you.</translation> |
| <translation id="8884570509232205463">Your device now locks at <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="8885449336974696155">Help make ChromeOS better by reporting the <ph name="BEGIN_LINK" />current settings<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8888253246822647887">Your app will open when the upgrade is finished. Upgrades can take a few minutes.</translation> |
| <translation id="8888459276890791557">You can pin this side panel for easy access</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">As you keep browsing, sites can check with Chrome and verify with a previous site that you've visited that you're likely a real person</translation> |
| <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> can edit the following files and folders</translation> |
| <translation id="8890170499370378450">May incur mobile data charges</translation> |
| <translation id="8890516388109605451">Sources</translation> |
| <translation id="8890529496706615641">Profile could not be renamed. Please try again or contact your operator for technical support.</translation> |
| <translation id="8892168913673237979">Ready!</translation> |
| <translation id="8892246501904593980">See all your bookmarks in Bookmarks and Lists</translation> |
| <translation id="8893801527741465188">Uninstall complete</translation> |
| <translation id="8893928184421379330">Sorry, the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> could not be recognised.</translation> |
| <translation id="8894761918470382415">Data access protection for peripherals</translation> |
| <translation id="8895454554629927345">Bookmark list</translation> |
| <translation id="8896830132794747524">Faster movements with your mouse will move the cursor further</translation> |
| <translation id="8898140163781851592">Primary mouse button</translation> |
| <translation id="8898786835233784856">Select Next Tab</translation> |
| <translation id="8898790559170352647">Add your Microsoft account</translation> |
| <translation id="8898822736010347272">Sends URLs of some pages that you visit, limited system information and some page content to Google, to help discover new threats and protect everyone on the web.</translation> |
| <translation id="8899851313684471736">Open link in new &window</translation> |
| <translation id="8900413463156971200">Enable mobile</translation> |
| <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> today.}other{<ph name="MANAGER" /> requires you to back up your data and return this <ph name="DEVICE_TYPE" /> before the deadline.}}</translation> |
| <translation id="8902667442496790482">Open Select to Speak settings</translation> |
| <translation id="8903733144777177139">Microphone access is blocked</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Change source</translation> |
| <translation id="8907701755790961703">Please select a country</translation> |
| <translation id="8908420399006197927">Exclude tab from suggested group</translation> |
| <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> has been uninstalled</translation> |
| <translation id="8909833622202089127">Site is tracking your location</translation> |
| <translation id="8910222113987937043">Changes to your bookmarks, history, passwords and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8910987510378294980">Hide device list</translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> |
| <translation id="8912810933860534797">Enable auto-scan</translation> |
| <translation id="8914504000324227558">Relaunch Chrome</translation> |
| <translation id="8915307125957890427">Right-click on a tab and select 'Add tab to group' and then select 'New group'</translation> |
| <translation id="8915370057835397490">Loading suggestion</translation> |
| <translation id="8916476537757519021">Incognito Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Yes, I'm in</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" />'s <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8918900204934259333">Installing app…</translation> |
| <translation id="891931289445130855">Delete data and permissions</translation> |
| <translation id="8920133120839850939">Select the More gestures tab, then turn on Swipe between pages to navigate back and forwards</translation> |
| <translation id="8922624386829239660">Move screen when mouse touches edges of screen</translation> |
| <translation id="8923880975836399332">Dark teal</translation> |
| <translation id="8925124370124776087">Title bar is now hidden</translation> |
| <translation id="8925458182817574960">&Settings</translation> |
| <translation id="8926389886865778422">Don't ask again</translation> |
| <translation id="892706138619340876">Some settings were reset</translation> |
| <translation id="8927438609932588163">Allow sites to save data on your device</translation> |
| <translation id="8929696694736010839">Current Incognito session only</translation> |
| <translation id="8929738682246584251">Magnifier on/off</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Wireless</translation> |
| <translation id="8931076093143205651">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This setting is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account.</translation> |
| <translation id="8931475688782629595">Manage what you sync</translation> |
| <translation id="8931479761457920281">Allowed to lock your pointer</translation> |
| <translation id="8931713990831679796">These printers are connected and ready to use. Save to your profile for easier access.</translation> |
| <translation id="8932654652795262306">Instant Tethering details</translation> |
| <translation id="893298445929867520">Baskets hidden. They'll reappear when you make changes.</translation> |
| <translation id="8933314208895863334">Cookies can enrich your online experience, allowing sites to offer you useful features</translation> |
| <translation id="8933960630081805351">&Show in Finder</translation> |
| <translation id="8934585454328207858">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> is accessing USB devices}=2{Extensions accessing devices: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Extensions accessing devices: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> +{3} more}}</translation> |
| <translation id="8934732568177537184">Continue</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C device (right port in the back)</translation> |
| <translation id="8940081510938872932">Your computer is doing too many things right now. Try again later.</translation> |
| <translation id="8940381019874223173">From your Google Photos</translation> |
| <translation id="8940888110818450052">Sign-in options</translation> |
| <translation id="8941173171815156065">Revoke the permission '<ph name="PERMISSION" />'</translation> |
| <translation id="8941688920560496412"><ph name="DEVICE_NAME" /> is off</translation> |
| <translation id="894191600409472540">Create strong passwords</translation> |
| <translation id="8942714513622077633">Cancel Microsoft 365 setup?</translation> |
| <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation> |
| <translation id="8944099748578356325">Use the battery more quickly (currently <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">Limited</translation> |
| <translation id="8944725102565796255">If you'd just like to use this account once, you can <ph name="GUEST_LINK_BEGIN" />use the device as guest<ph name="GUEST_LINK_END" />. If you'd like to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN" />add a new person<ph name="LINK_END" /> to your <ph name="DEVICE_TYPE" />. |
| |
| Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Google Accounts in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />settings<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8945274638472141382">Icon size</translation> |
| <translation id="8946359700442089734">Debugging features were not completely enabled on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device.</translation> |
| <translation id="8946954897220903437">Collapse all requests in the address bar</translation> |
| <translation id="894763922177556086">Good</translation> |
| <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> wants to see the make and model of your security key</translation> |
| <translation id="8949304443659090542">Manage Chrome browser sync</translation> |
| <translation id="895054485242522631">Sites can use motion sensors</translation> |
| <translation id="8951256747718668828">Restoring couldn't be completed due to an error</translation> |
| <translation id="8951465597020890363">Exit guest mode anyway?</translation> |
| <translation id="8952831374766033534">Configuration option not supported: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="8953476467359856141">While charging</translation> |
| <translation id="895347679606913382">Starting...</translation> |
| <translation id="8954796993367253220">To delete guest mode history, close all guest windows.</translation> |
| <translation id="8955174612586215829">Find themes</translation> |
| <translation id="8957757410289731985">Customise profile</translation> |
| <translation id="8959144235813727886">Sites and apps</translation> |
| <translation id="895944840846194039">JavaScript Memory</translation> |
| <translation id="8960208913905765425">Quick Answers unit conversion</translation> |
| <translation id="8960638196855923532">You can now view your phone's notifications and apps</translation> |
| <translation id="8962051932294470566">You can only share one file at a time. Try again when the current transfer is complete.</translation> |
| <translation id="8962083179518285172">Hide Details</translation> |
| <translation id="8962863356073277855">URL format should be https://www.example.com</translation> |
| <translation id="8962918469425892674">This site is using motion or light sensors.</translation> |
| <translation id="8963117664422609631">Go to site settings</translation> |
| <translation id="8965037249707889821">Enter old password</translation> |
| <translation id="8966809848145604011">Other profiles</translation> |
| <translation id="8967427617812342790">Add to reading list</translation> |
| <translation id="8967548289042494261">Remove <ph name="VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation> |
| <translation id="8968766641738584599">Save card</translation> |
| <translation id="8968906873893164556">Choose the account to use for setup</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Something went wrong.</translation> |
| <translation id="89720367119469899">Escape</translation> |
| <translation id="8972513834460200407">Please check with your network administrator to make sure that the firewall is not blocking downloads from Google servers.</translation> |
| <translation id="8973263196882835828">&Enable Live Caption</translation> |
| <translation id="8973557916016709913">Remove zoom level</translation> |
| <translation id="8973596347849323817">You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings.</translation> |
| <translation id="897414447285476047">Destination file was incomplete due to a connection issue.</translation> |
| <translation id="897525204902889653">Quarantine Service</translation> |
| <translation id="8975396729541388937">Unsubscribe at any time by clicking the link in the emails that you receive.</translation> |
| <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" and 1 other tab}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" and # other tabs}}</translation> |
| <translation id="8977811652087512276">Incorrect password or corrupt file</translation> |
| <translation id="8978154919215542464">On – sync everything</translation> |
| <translation id="8978670037548431647">Refresh tethering capabilities</translation> |
| <translation id="8978939272793553320"><ph name="DEVICE_NAME" /> has been disconnected</translation> |
| <translation id="897939795688207351">On <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8980345560318123814">Feedback reports</translation> |
| <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Crashed</translation> |
| <translation id="8981038076986775523">Learn more about using a microphone</translation> |
| <translation id="8981825781894055334">Low on paper</translation> |
| <translation id="8982043802480025357">When opening Word, Excel and PowerPoint files, the files will move to Microsoft OneDrive before opening in Microsoft 365</translation> |
| <translation id="8983018820925880511">This new profile will be managed by <ph name="DOMAIN" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> can edit <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="8984694057134206124">You will be visible to everyone for <ph name="MINUTES" /> minutes. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8985191021574400965">Welcome to Steam for Chromebook</translation> |
| <translation id="8985264973231822211">Active <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> day ago</translation> |
| <translation id="8985661493893822002">Please connect to the Internet to sign in to your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="8985661571449404298">Downloaded insecure file</translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Forget</translation> |
| <translation id="8986494364107987395">Automatically send usage statistics and crash reports to Google</translation> |
| <translation id="8987305927843254629">Each person can personalise their experience and keep data private.</translation> |
| <translation id="8987321822984361516">Browser managed by an organisation, profile managed by <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Month</translation> |
| <translation id="8988539543012086784">This page is saved to <ph name="BOOKMARK_FOLDER" /></translation> |
| <translation id="8989034257029389285">You could ask “Hey Google, what song is this?”</translation> |
| <translation id="8989359959810288806">Refresh tethering status</translation> |
| <translation id="8991520179165052608">Site can use your microphone</translation> |
| <translation id="8991694323904646277">No camera</translation> |
| <translation id="8991766915726096402">Local Data Recovery</translation> |
| <translation id="8992671062738341478"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Memory usage - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="8993059306046735527">If you forget your <ph name="DEVICE_TYPE" /> password, you can still restore your local data. You'll need to sign in to your Google Account or use account recovery.</translation> |
| <translation id="8993737615451556423">Provides controls to speed up, slow down and pause the reading voice</translation> |
| <translation id="899384117894244799">Remove restricted user</translation> |
| <translation id="8993853206419610596">Expand all requests</translation> |
| <translation id="8993945059918628059">Touch the fingerprint sensor with your finger. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="899403249577094719">Netscape Certificate Base URL</translation> |
| <translation id="899657321862108550">Your Chrome, Everywhere</translation> |
| <translation id="899671834467367922">Log in as another user to view and take notes on this page.</translation> |
| <translation id="8998078711690114234">This type of file can be dangerous. Only save this file if you trust <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8999027165951679951">Inactive tab: <ph name="MEMORY_SAVINGS" /> freed up</translation> |
| <translation id="8999560016882908256">Section syntax error: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="9000185763019430629">Touch the fingerprint sensor at the right hand side of your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your fingerprint data is stored securely and never leaves your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="9003185744423389627">Connection to Device Management Server failed with status ‘<ph name="STATUS_TEXT" />’ at <ph name="FAILURE_TIME" /></translation> |
| <translation id="90033698482696970">Automatically scan for available eSIM profiles?</translation> |
| <translation id="9003647077635673607">Allow on all websites</translation> |
| <translation id="9007688236643268728">&Sign in again</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Ignore</translation> |
| <translation id="9008201858626224558"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> details page back button</translation> |
| <translation id="9008828754342192581">You previously chose to allow all extensions on <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="9009369504041480176">Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation> |
| <translation id="9009708085379296446">Did you mean to change this page?</translation> |
| <translation id="9010845741772269259">Add payment methods</translation> |
| <translation id="9011163749350026987">Always show icon</translation> |
| <translation id="9011262023858991985">Casting this tab</translation> |
| <translation id="9011393886518328654">Release notes</translation> |
| <translation id="9012122671773859802">Move screen continuously as mouse moves</translation> |
| <translation id="9012157139067635194">Sanitise</translation> |
| <translation id="9012585441087414258">Protects against sites, downloads and extensions that are known to be dangerous. If a page does something suspicious, URLs and bits of page content are sent to Google Safe Browsing.</translation> |
| <translation id="9013037634206938463"><ph name="INSTALL_SIZE" /> of free space is required to install Linux. To increase free space, delete files from your device.</translation> |
| <translation id="9014206344398081366">ChromeVox tutorial</translation> |
| <translation id="9014674417732091912">Moved to row <ph name="ROW_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="901668144954885282">Back up to Google Drive</translation> |
| <translation id="9016827136585652292">Privacy screen toggle</translation> |
| <translation id="90181708067259747">Expiry date: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="9018218886431812662">Installation complete</translation> |
| <translation id="901876615920222131">To reopen the group, click on the group</translation> |
| <translation id="9019062154811256702">Read and change auto-fill settings</translation> |
| <translation id="9019956081903586892">Couldn’t download spell check dictionary</translation> |
| <translation id="9020300839812600209">Enter a URL to see what LBS would do with it.</translation> |
| <translation id="9020362265352758658">4x</translation> |
| <translation id="9021662811137657072">Virus detected</translation> |
| <translation id="902236149563113779">Sites usually track your camera position for AR features, like games or heads-up directions</translation> |
| <translation id="9022847679183471841">This account is already being used on this computer by <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation> |
| <translation id="9022871169049522985">Sites and advertisers can measure the performance of their ads</translation> |
| <translation id="9023015617655685412">Bookmark this tab...</translation> |
| <translation id="902319268551617004">Scan a QR code using your device camera or enter the activation code provided by your operator.</translation> |
| <translation id="9023909777842748145">Turning off this feature doesn't affect your device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.</translation> |
| <translation id="9024127637873500333">&Open in New Tab</translation> |
| <translation id="9024158959543687197">Error mounting share. Check the file share URL and try again.</translation> |
| <translation id="9024692527554990034">You can use shortcuts in the address bar to quickly search a specific site or to use a different search engine</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Keyboard settings</translation> |
| <translation id="9026393603776578602">dictation</translation> |
| <translation id="9026731007018893674">download</translation> |
| <translation id="9026852570893462412">This process may take a few minutes. Downloading the virtual machine.</translation> |
| <translation id="9027459031423301635">Open Link in New &Tab</translation> |
| <translation id="9030515284705930323">Your organisation has not enabled Google Play Store for your account. Contact your administrator for more information.</translation> |
| <translation id="9030754204056345429">Faster</translation> |
| <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation> |
| <translation id="9030855135435061269"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is no longer supported</translation> |
| <translation id="9031549947500880805">Back up to Google Drive. Easily restore your data or switch device at any time. Your backup includes app data.</translation> |
| <translation id="9031811691986152304">try again</translation> |
| <translation id="9032004780329249150">Use your passwords on your iOS devices</translation> |
| <translation id="9032097289595078011">Disable Fast Pair</translation> |
| <translation id="9033765790910064284">Continue anyway</translation> |
| <translation id="9033857511263905942">&Paste</translation> |
| <translation id="9034408118624208974">New to Chromebook? Turn on sync so that your preferences will be backed up.</translation> |
| <translation id="903480517321259405">Type the PIN again</translation> |
| <translation id="9036484080057916082">Signed Certificate Timestamp List</translation> |
| <translation id="9037054491984310631">Connected to Bluetooth device named <ph name="DEVICE" /></translation> |
| <translation id="9037640663275993951">Device is not allowed</translation> |
| <translation id="9037706442425692248">Let Android apps access USB devices on this Chromebook.</translation> |
| <translation id="9037818663270399707">Your connection is not private for all network traffic</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Show Original</translation> |
| <translation id="9038489124413477075">Unnamed Folder</translation> |
| <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{You have one attempt remaining.}other{You have # attempts remaining.}}</translation> |
| <translation id="9040473193163777637">Do you want to activate ChromeVox, the built-in screen reader for Chrome OS? If so, press and hold both volume keys for five seconds.</translation> |
| <translation id="9040661932550800571">Update password for <ph name="ORIGIN" />?</translation> |
| <translation id="9041692268811217999">Access to local files on your machine is disabled by your administrator</translation> |
| <translation id="904224458472510106">This operation cannot be undone</translation> |
| <translation id="9042827002460091668">Please check your Internet connection and try again</translation> |
| <translation id="9042893549633094279">Privacy and security</translation> |
| <translation id="9043264199499366189">Subscribe to ChromeOS Flex system events</translation> |
| <translation id="9044646465488564462">Failed to connect to network: <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="9045160989383249058">Your reading list has moved to the new side panel. Try it here.</translation> |
| <translation id="9045430190527754450">Sends the web address of the page that you're trying to reach to Google</translation> |
| <translation id="9048745018038487540">Select all fonts</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> |
| <translation id="9052404922357793350">Continue blocking</translation> |
| <translation id="90528604757378587">Background activity and some visual effects, like smooth scrolling, may be limited.</translation> |
| <translation id="9053563360605707198">Print on both sides</translation> |
| <translation id="9056788090206401048">Bluetooth must be on to use your passkey on a different device. You can always manage this in settings.</translation> |
| <translation id="9056810968620647706">No matches were found.</translation> |
| <translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> wants to access the following content:</translation> |
| <translation id="9057354806206861646">Update schedule</translation> |
| <translation id="9058070466596314168">{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{About 1 notification a day}other{About {NUM_NOTIFICATION} notifications a day}}</translation> |
| <translation id="9058760336383947367">View printer PPD</translation> |
| <translation id="9061694916020926968">You need to be signed-in to a Google Account to use Steam for Chromebook (Beta). Sign in and try again.</translation> |
| <translation id="9062468308252555888">14x</translation> |
| <translation id="9063208415146866933">Error from line <ph name="ERROR_LINE_START" /> to <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation> |
| <translation id="9064275926664971810">Enable Auto-fill to fill out forms in a single click</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Edit</translation> |
| <translation id="9066394310994446814">You're seeing this item based on your previous activity using Google services. You can see your data, delete it and change your settings at <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" />. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Learn about the data that Google collects and why at <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="9066782832737749352">Text-to-Speech</translation> |
| <translation id="9068298336633421551">Allow Android apps and services with location permission to use this device's location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services.</translation> |
| <translation id="9068598199622656904">Press one key at a time for keyboard shortcuts instead of holding keys down at the same time</translation> |
| <translation id="9068878141610261315">Unsupported file type</translation> |
| <translation id="9069417381769492963">There are no bookmarks that match your search</translation> |
| <translation id="9069665781180028115">Selected items will be available on this Chromebook. If you're new to Chromebook, sync all items so that your preferences will be backed up. Make changes at any time in Settings > Accounts.</translation> |
| <translation id="9070231741075992882">Permissions that you allow for <ph name="APP_NAME" /> will also be allowed for its installed and streamed apps.</translation> |
| <translation id="9070342919388027491">Tab moved left</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9074836595010225693">USB mouse connected</translation> |
| <translation id="9075413375877487220">This extension is not trusted by Enhanced Safe Browsing.</translation> |
| <translation id="9076523132036239772">Sorry, your email or password could not be verified. Try connecting to a network first.</translation> |
| <translation id="9076821103818989526">Side panel</translation> |
| <translation id="9076977315710973122">SMB share</translation> |
| <translation id="907779190626433918">Use a unique password for every site or app. If someone discovers a reused password, it can be used to access your other accounts.</translation> |
| <translation id="9078193189520575214">Applying changes…</translation> |
| <translation id="9078316009970372699">Disable Instant Tethering</translation> |
| <translation id="9078546160009814724">Username: <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="9079267182985899251">Soon this option will no longer be supported. To present a tab, use <ph name="GOOGLE_MEET" />.</translation> |
| <translation id="9080175821499742274">Memory Saver frees up memory from inactive tabs so that it can be used by active tabs and other apps.</translation> |
| <translation id="9080971985541434310">estimates your interests – Chrome can estimate your interests</translation> |
| <translation id="9081543426177426948">Sites that you visit aren’t saved in Incognito</translation> |
| <translation id="9082750838489080452">Application: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="9084064520949870008">Open as a Window</translation> |
| <translation id="9085256200913095638">Duplicate Selected Tab</translation> |
| <translation id="9085446486797400519">Camera access</translation> |
| <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> not selected. Press 'Search' plus 'Space' to select.</translation> |
| <translation id="9087183943157874068">You can check for tab group suggestions at any time</translation> |
| <translation id="9087949559523851360">Add restricted user</translation> |
| <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is blocked by enterprise policy</translation> |
| <translation id="9088446193279799727">Could not configure Linux. Connect to the Internet and try again.</translation> |
| <translation id="90885733430013283">Wi-Fi SSID</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Input methods</translation> |
| <translation id="9089959054554410481">Change touchpad scrolling direction</translation> |
| <translation id="9090044809052745245">How your device appears to others</translation> |
| <translation id="9090295708045818045">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Can't move file to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Can't move files to <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation> |
| <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi performance metrics</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Update password</translation> |
| <translation id="9094038138851891550">Username invalid</translation> |
| <translation id="9094742965093882613">Decrease font size</translation> |
| <translation id="9094781502270610394">Additional ChromeOS platform logs</translation> |
| <translation id="9094859731829297286">Are you sure that you want to reserve a fixed-size disk for Linux?</translation> |
| <translation id="9095364055741191097">Failed to recover local data</translation> |
| <translation id="909554839118732438">Close Incognito</translation> |
| <translation id="9095819602391364796">Don't allow sites to control and reprogramme your MIDI devices</translation> |
| <translation id="9096053102600371572">Controlled scrolling <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="9096776523567481218">not locally installed</translation> |
| <translation id="9098860402274800697">Remove Google Play and Android apps</translation> |
| <translation id="9099220545925418560">Based on your browsing history. This setting is off.</translation> |
| <translation id="9100416672768993722">To switch to the last used input method, press <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Space<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /></translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Advanced settings</translation> |
| <translation id="9101691533782776290">Launch app</translation> |
| <translation id="9102610709270966160">Enable Extension</translation> |
| <translation id="9102864637938129124">Sites and advertisers can understand how ads perform. This setting is on.</translation> |
| <translation id="9103868373786083162">Press to go back, context menu to see history</translation> |
| <translation id="9107096627210171112">Translate...</translation> |
| <translation id="9108035152087032312">Name &window…</translation> |
| <translation id="9108072915170399168">Current data usage setting is Without Internet</translation> |
| <translation id="9108294543511800041">You can now view your phone's recent photos, media and notifications</translation> |
| <translation id="9108674852930645435">Explore what's new on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="9109122242323516435">To free up space, delete files from device storage.</translation> |
| <translation id="9109283579179481106">Connect to mobile network</translation> |
| <translation id="9110739391922513676">Set up Microsoft 365 to open files</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Unlock</translation> |
| <translation id="9111305600911828693">Licence is not set up</translation> |
| <translation id="9111330022786356709">Add or locate buttons on your mouse</translation> |
| <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="9111519254489533373">Go to Safe Browsing settings</translation> |
| <translation id="9111668656364922873">Welcome to your new profile</translation> |
| <translation id="9112517757103905964">Your organisation recommends deleting this file because it has sensitive content</translation> |
| <translation id="9112748030372401671">Change your wallpaper</translation> |
| <translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> may be dangerous. Send to Google for scanning?</translation> |
| <translation id="9112987648460918699">Find...</translation> |
| <translation id="9113240369465613386">Odd pages only</translation> |
| <translation id="9113469270512809735">Toggle recently closed items</translation> |
| <translation id="9114663181201435112">Sign in easily</translation> |
| <translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> |
| <translation id="9115932142612197835">This setting doesn't change the availability of Google Translate or Lens</translation> |
| <translation id="9116366756388192417">Choose a subject</translation> |
| <translation id="9116799625073598554">Note-taking app</translation> |
| <translation id="9117030152748022724">Manage your apps</translation> |
| <translation id="9119587891086680311">These features use AI, are in early development, and won’t always get it right.</translation> |
| <translation id="9120362425083889527">The installation could not be completed. Please try again or close this window</translation> |
| <translation id="9120693811286642342"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />For the best experience, install <ph name="DEVICE_OS" /> to your internal disk. You can also install it later from the login screen.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />If you're not ready to install, you can run from USB to try it out. This will keep your existing OS and data, but you may see storage and performance limits.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="9121814364785106365">Open as pinned tab</translation> |
| <translation id="9123287046453017203">Your device is not up to date</translation> |
| <translation id="9125910124977405374">Remove <ph name="LANGUAGE_NAME" /> from automatically translated languages</translation> |
| <translation id="9126149354162942022">Cursor colour</translation> |
| <translation id="9128317794749765148">Setup couldn't complete</translation> |
| <translation id="9128335130883257666">Open settings page for <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation> |
| <translation id="9128870381267983090">Connect to network</translation> |
| <translation id="9130015405878219958">Invalid mode entered.</translation> |
| <translation id="9130208109420587135">Edit group name <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="9130364135697530260">Embedded content on this site can use info they've saved about you</translation> |
| <translation id="9131209053278896908">Blocked sites appear here</translation> |
| <translation id="9131487537093447019">Send messages to and receive messages from Bluetooth devices.</translation> |
| <translation id="9133568201369135151">Diagnostic data collection is complete. Some of your personal information is included in this data.</translation> |
| <translation id="9133985615769429248">If you share this device with others, you can use your screen lock to verify that it's you whenever you use a saved password</translation> |
| <translation id="9134066738478820307">Sites can use identifiers to play protected content</translation> |
| <translation id="913411432238655354">Restore apps on start-up</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Show original</translation> |
| <translation id="9137157311132182254">Preferred search engine</translation> |
| <translation id="9137916601698928395">Open link as <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="9138978632494473300">Add shortcuts to the following places:</translation> |
| <translation id="9139988741193276691">Configuring Linux</translation> |
| <translation id="9140067245205650184">You are using an unsupported feature flag: <ph name="BAD_FLAG" />. Stability and security will suffer.</translation> |
| <translation id="914031120300235526">Can't unlock the profile</translation> |
| <translation id="9142637293078737510">Image alias</translation> |
| <translation id="9143298529634201539">Remove suggestion?</translation> |
| <translation id="9143922477019434797">Protect your passwords</translation> |
| <translation id="9147392381910171771">&Options</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Exit</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Sign in again</translation> |
| <translation id="9148963623915467028">This site can access your location.</translation> |
| <translation id="9149866541089851383">Edit...</translation> |
| <translation id="9150045010208374699">Use your camera</translation> |
| <translation id="9150079578948279438">Profile could not be removed. Please try again or contact your operator for technical support.</translation> |
| <translation id="9150860646299915960">Upgrade your Linux container</translation> |
| <translation id="915112772806845021">Sites use this feature to enter picture-in-picture automatically. This lets you continue watching a video while freeing up your screen for other tasks.</translation> |
| <translation id="9151249085738989067">Automatically switch ChromeVox voice based on language</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9153274276370926498">Lacros system information</translation> |
| <translation id="9153367754133725216">See suggestions for new apps and web content in Launcher and search results. Sends statistics to improve suggestions only if you have chosen to send crash reports and diagnostics and usage data to ChromeOS.</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">Updated</translation> |
| <translation id="915485121129452731">Pen tablet</translation> |
| <translation id="9155344700756733162">Unselect colour</translation> |
| <translation id="9157096865782046368">0.8 seconds</translation> |
| <translation id="9157697743260533322">Failed to set up automatic updates for all users (preflight launch error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="9157915340203975005">Printer door is open</translation> |
| <translation id="9158715103698450907">Oops! A network communication problem occurred during authentication. Please check your network connection and try again.</translation> |
| <translation id="9159458465299853289">&Sync is On</translation> |
| <translation id="9159643062839240276">Try: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Checking the network cables, modem and router |
| <ph name="LIST_ITEM" />Reconnecting to Wi-Fi |
| <ph name="LIST_ITEM" />Running Chrome Connectivity Diagnostics |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="916607977885256133">Picture-in-picture</translation> |
| <translation id="9166253503936244008">Scan this QR code with the device that has the passkey that you want to use for <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="9167063903968449027">Show Reading List</translation> |
| <translation id="9167450455589251456">The profile is not supported</translation> |
| <translation id="9167813284871066981"><ph name="NUM_ACCOUNTS" /> accounts</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Do it later</translation> |
| <translation id="9169496697824289689">View keyboard shortcuts</translation> |
| <translation id="916964310188958970">Why this suggestion?</translation> |
| <translation id="9170048603158555829">Thunderbolt</translation> |
| <translation id="9170061643796692986">Current visibility setting is all contacts</translation> |
| <translation id="9170766151357647548">Your device EID is <ph name="EID_NUMBER" />. This number can be used to help activate service.</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Undo</translation> |
| <translation id="9170884462774788842">Another programme on your computer added a theme that may change the way Chrome works.</translation> |
| <translation id="9173063514323762371">Hide bookmarks bar</translation> |
| <translation id="917350715406657904">You reached the time limit that your parent set for <ph name="APP_NAME" />. You can use it for <ph name="TIME_LIMIT" /> tomorrow.</translation> |
| <translation id="9174401638287877180">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account.</translation> |
| <translation id="9176476835295860688">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth device connected</translation> |
| <translation id="9178061802301856367">Delete sign-in data</translation> |
| <translation id="9179243438030184085">Use Share button at the bottom of the card to share a copy of your password with someone in your family group</translation> |
| <translation id="9179524979050048593">Sign-in screen username</translation> |
| <translation id="9180281769944411366">This process may take a few minutes. Starting the Linux container.</translation> |
| <translation id="9180380851667544951">Site can share your screen</translation> |
| <translation id="9180847522826713506">To view your password or add a note about it, click the key icon</translation> |
| <translation id="9182556968660520230">Don't allow sites to play protected content</translation> |
| <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation> |
| <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{App}other{# apps}}</translation> |
| <translation id="9186963452600581158">Sign in with a child's Google Account</translation> |
| <translation id="9187967020623675250">Keys don’t match. Press any key to <ph name="RESPONSE" />.</translation> |
| <translation id="9188732951356337132">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9191638749941292185">Sends captions to Google to automatically translate them</translation> |
| <translation id="9192019773545828776">Hear spoken feedback so that you can use your device without looking at the screen. Braille feedback is available with a connected device. Use Ctrl + Alt + Z to turn ChromeVox on and off. Use Search + Left arrow or Right arrow to navigate. Use Search + Space to select (activate).</translation> |
| <translation id="919686179725692564">Learn more about backing up your apps</translation> |
| <translation id="9199503643457729322">Click to navigate away from Privacy Guide.</translation> |
| <translation id="9199695835892108985">Reset all serial port permissions?</translation> |
| <translation id="9200339982498053969"><ph name="ORIGIN" /> will be able to edit files in <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="920045321358709304">Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> |
| <translation id="9201117361710210082">Viewed previously</translation> |
| <translation id="9201220332032049474">Screen lock options</translation> |
| <translation id="9201842707396338580">Something went wrong. Please contact your device owner or administrator. Error code: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="9203296457393252944">Red-green, green weak (deuteranomaly)</translation> |
| <translation id="9203398526606335860">&Profiling enabled</translation> |
| <translation id="9203904171912129171">Select a device</translation> |
| <translation id="920410963177453528">Click the drop-down to choose another panel</translation> |
| <translation id="9206889157914079472">Stylus note-taking from lock screen</translation> |
| <translation id="9207669213427469593">If you snap a window to one side to use split screen, you'll see window suggestions for the other side</translation> |
| <translation id="9209563766569767417">Checking the Linux container setup</translation> |
| <translation id="9214520840402538427">Oops! The initialisation of the installation-time attributes has timed out. Please contact your support representative.</translation> |
| <translation id="9214695392875603905">Cupcake</translation> |
| <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" added</translation> |
| <translation id="9215742531438648683">Uninstall Google Play Store</translation> |
| <translation id="9218430445555521422">Set as default</translation> |
| <translation id="9218842937876577955"><ph name="APP_NAME" /> (unsupported app)</translation> |
| <translation id="9219582468404818260">Help us build a better web</translation> |
| <translation id="9219741625496141320">Browsing data was automatically deleted</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Remove account</translation> |
| <translation id="9220723036554088545">upload a file</translation> |
| <translation id="9220820413868316583">Lift then try again.</translation> |
| <translation id="922152298093051471">Customise Chrome</translation> |
| <translation id="923467487918828349">Show all</translation> |
| <translation id="923900195646492191">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{To manage it, open Extensions}other{To manage them, open Extensions}}</translation> |
| <translation id="924818813611903184">Manage languages in Chrome OS settings</translation> |
| <translation id="925270020047573546">Casting desktop audio is not supported on this device.</translation> |
| <translation id="925575170771547168">This will delete <ph name="TOTAL_USAGE" /> of data stored by sites</translation> |
| <translation id="930193457234051160">Chrome WebUI Refresh 2023</translation> |
| <translation id="930268624053534560">Detailed Timestamps</translation> |
| <translation id="930551443325541578">Repeat keys and accent marks</translation> |
| <translation id="930893132043726269">Currently roaming</translation> |
| <translation id="930991362911221750">Allow <ph name="APP_NAME" /> to see this tab?</translation> |
| <translation id="931273044114601262">Allowed on this site</translation> |
| <translation id="93140074055951850">Android apps were stopped</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Home</translation> |
| <translation id="932508678520956232">Could not initiate printing.</translation> |
| <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{This file is too big for a security check. You can upload files up to 50 MB.}other{Some of these files are too big for a security check. You can upload files up to 50 MB.}}</translation> |
| <translation id="93343527085570547">Go to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Legal Help page<ph name="END_LINK1" /> to request content changes for legal reasons. Some account and system information may be sent to Google. We will use the information that you give us to help address technical issues and to improve our services, subject to our <ph name="BEGIN_LINK2" />Privacy Policy<ph name="END_LINK2" /> and <ph name="BEGIN_LINK3" />Terms of Service<ph name="END_LINK3" />.</translation> |
| <translation id="93393615658292258">Password only</translation> |
| <translation id="934244546219308557">Name this group</translation> |
| <translation id="93480724622239549">Bug or error</translation> |
| <translation id="936646668635477464">Camera and microphone</translation> |
| <translation id="936801553271523408">System diagnostic data</translation> |
| <translation id="93766956588638423">Repair extension</translation> |
| <translation id="938623846785894166">Uncommon file</translation> |
| <translation id="939401694733344652">These accounts aren't being used with Android apps at the moment. If you select an account to use with this Android app, the account can also be used with other Android apps. You can change Android app access in <ph name="LINK_BEGIN" />Settings > Accounts<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="939598580284253335">Enter passphrase</translation> |
| <translation id="939736085109172342">New folder</translation> |
| <translation id="940212040923880623">&Find and Edit</translation> |
| <translation id="942296794412775122">Microphone on/off</translation> |
| <translation id="942488123151518958">Pause (k)</translation> |
| <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a Chrome tab and audio.</translation> |
| <translation id="943673863723789781">Easily set up your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. You can add your Google Account without manually entering your password. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Visible as <ph name="DEVICE_TYPE" />…</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Send feedback</translation> |
| <translation id="947156494302904893">Sites that you visit can verify that you're a real person and not a bot</translation> |
| <translation id="947329552760389097">&Inspect Elements</translation> |
| <translation id="947526284350604411">Your answer</translation> |
| <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> can't open files in this folder because it contains system files</translation> |
| <translation id="947974362755924771">{COUNT,plural, =0{Chrome will limit cookies again today}=1{Chrome will limit cookies again tomorrow}other{# days until Chrome limits cookies again}}</translation> |
| <translation id="949807244219288032">This tab is connected to a HID</translation> |
| <translation id="950079950995628542">From '<ph name="PHONE_NAME" />'</translation> |
| <translation id="950307215746360464">Setup guide</translation> |
| <translation id="951273949038779544"><ph name="SITE_ACCESS" />. Installed by your administrator</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Decline</translation> |
| <translation id="952471655966876828">Device will connect automatically when it's turned on and is being used</translation> |
| <translation id="953434574221655299">Allowed to know when you're actively using your device</translation> |
| <translation id="954749761428814584">Language and input method</translation> |
| <translation id="956500788634395331">You're protected from potentially harmful extensions</translation> |
| <translation id="957179356621191750">6-dot</translation> |
| <translation id="957960681186851048">This site attempted to download multiple files automatically</translation> |
| <translation id="958571289841636277">Navigate back and forward with a swipe gesture</translation> |
| <translation id="960987915827980018">About 1 hour left</translation> |
| <translation id="961856697154696964">Delete browsing data</translation> |
| <translation id="962802172452141067">Bookmark folder tree</translation> |
| <translation id="963000966785016697">Search image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="964286338916298286">Your IT administrator has disabled Chrome Goodies for your device.</translation> |
| <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}other{Applications}}</translation> |
| <translation id="964790508619473209">Screen arrangement</translation> |
| <translation id="96535553604365597">Report an issue with Google Cast</translation> |
| <translation id="965470117154635268">{NUM_SITES,plural, =1{Review 1 site that recently sent a lot of notifications}other{Review {NUM_SITES} sites that recently sent a lot of notifications}}</translation> |
| <translation id="966588271015727539">Select a Bluetooth braille display</translation> |
| <translation id="966624321292940409">{NUM_PROFILES,plural, =1{&Close this profile}other{&Close this profile (# Windows)}}</translation> |
| <translation id="967398046773905967">Do not allow any sites to access HID devices</translation> |
| <translation id="96756691973639907">More actions for <ph name="MODULE_NAME" /></translation> |
| <translation id="967624055006145463">Data stored</translation> |
| <translation id="96774243435178359">Managed printers</translation> |
| <translation id="968000525894980488">Turn on Google Play services.</translation> |
| <translation id="968037381421390582">Paste and Search for '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation> |
| <translation id="969096075394517431">Change languages</translation> |
| <translation id="969574218206797926">Memory saver frees up memory from inactive tabs so it can be used by active tabs and other apps</translation> |
| <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tabs}}</translation> |
| <translation id="971774202801778802">Bookmark URL</translation> |
| <translation id="973473557718930265">Quit</translation> |
| <translation id="973558314812359997">Mouse size</translation> |
| <translation id="975893173032473675">Language to translate into</translation> |
| <translation id="976499800099896273">Autocorrect undo dialogue is shown for <ph name="TYPED_WORD" /> corrected to <ph name="CORRECTED_WORD" />. Press up arrow to access, escape to ignore.</translation> |
| <translation id="976572010712028687">Verify that you're a parent</translation> |
| <translation id="978146274692397928">Initial punctuation width is Full</translation> |
| <translation id="978978324795544535">Double-tap an item, hold down on the second tap, and then drag the item to move it</translation> |
| <translation id="97905529126098460">This window will close after cancellation is complete.</translation> |
| <translation id="979345485590886759">Sites can ask to lock your mouse pointer</translation> |
| <translation id="980731642137034229">Action menu button</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Offline</translation> |
| <translation id="983192555821071799">Close all tabs</translation> |
| <translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Camera and microphone recording</translation> |
| <translation id="984275831282074731">Payment methods</translation> |
| <translation id="984705303330760860">Add spell check languages</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Landscape</translation> |
| <translation id="987068745968718743">Parallels desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="987264212798334818">General</translation> |
| <translation id="987475089238841621">Language packs are used for Live Caption and are stored on your device</translation> |
| <translation id="988320949174893488">Occasional stutter</translation> |
| <translation id="988978206646512040">Empty passphrase is not allowed</translation> |
| <translation id="992032470292211616">Extensions, apps and themes can harm your mobile device. Are you sure that you want to continue?</translation> |
| <translation id="992256792861109788">Pink</translation> |
| <translation id="992592832486024913">Disable ChromeVox (spoken feedback)</translation> |
| <translation id="992653586748191655"><ph name="NUM" /> tab groups suggested</translation> |
| <translation id="992778845837390402">Linux backup currently in progress</translation> |
| <translation id="993540765962421562">Installation in progress</translation> |
| <translation id="994289308992179865">&Loop</translation> |
| <translation id="995755448277384931">Add IBAN</translation> |
| <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> |
| <translation id="996250603853062861">Establishing secure connection...</translation> |
| <translation id="996803490569799917">See memories of your favourite people and more</translation> |
| <translation id="997143476478634194">Sites automatically follow this setting when you visit them. Sites usually send notifications to let you know about breaking news or chat messages.</translation> |
| <translation id="99731366405731005">Turn on <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Sync<ph name="LINK1_END" /> to use Wi-Fi Sync. <ph name="LINK2_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="998747458861718449">I&nspect</translation> |
| </translationbundle> |
