| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mn"> |
| <translation id="1001033507375626788">Энэ сүлжээг тантай хуваалцсан байна</translation> |
| <translation id="1002085272681738789">Таб дахин идэвхэжсэн</translation> |
| <translation id="1003088604756913841">Холбоосыг шинэ <ph name="APP" /> цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="100323615638474026">USB төхөөрөмж (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="1003917207516838287">Сүүлийн үеийн таталтын түүх</translation> |
| <translation id="1004218526896219317">Сайтын хандалт</translation> |
| <translation id="1005274289863221750">Микрофон болон камераа ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1005333234656240382">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="1005671386794704751">Сарнай</translation> |
| <translation id="1006033052970139968">Микрофоны зөвшөөрөл, системийн үйлчилгээнүүдтэй апп, вебсайтуудад микрофонд хандахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1006557561787696884">Apple төхөөрөмжүүд дээрээ нэвтрэх түлхүүрүүд ашиглах</translation> |
| <translation id="1006873397406093306">Энэ өргөтгөл таны сайтууд дээрх өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой. Та энэ өргөтгөлийн хандах боломжтой сайтуудыг хянаж болно.</translation> |
| <translation id="1007057452468855774">Google Play Дэлгүүрийг асаах</translation> |
| <translation id="1008186147501209563">Хавчуургыг экспортлох</translation> |
| <translation id="1008209036711323236">Тиймээс Chrome <ph name="BEGIN_LINK" />ИБУИНХУ-ын Өрсөлдөөн, зах зээлийн газар (CMA)-ын<ph name="END_LINK" /> өрсөлдөөний талаарх аливаа үлдсэн асуудлыг шийдвэрлэснийхээ дараа “гуравдагч тал”-ын күүкинүүдийн ашиглалтыг үе шаттайгаар ашиглалтаас гаргахаар төлөвлөж байна.</translation> |
| <translation id="1008261151167010035"><ph name="BRAND" /> таныг хэрхэн нэвтэрсэн болохыг санадаг бөгөөд боломжтой үед нь таныг автоматаар нэвтрүүлнэ. Унтраалттай үед танаас баталгаажуулахыг үргэлж хүснэ.</translation> |
| <translation id="1008544602823861396">таны мэдээллийг дараахад ашиглахыг блоклосон</translation> |
| <translation id="1008557486741366299">Боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="1009663062402466586">Тоглоомын тохиргоо одоо боломжтой боллоо</translation> |
| <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудас хариу өгөхгүй байна}other{Хуудас хариу өгөхгүй байна}}</translation> |
| <translation id="1011003645819296594">Хадгалсан төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="1011355516189274711">Бичвэрийг-ярианд-хувиргах дууны түвшин</translation> |
| <translation id="1012794136286421601">Таны Баримтууд, Хуудаснууд, Слайдууд болон Зурган файлуудыг sync хийж байна. Тэдэн рүү онлайн эсвэл оффлайн хэлбэрээр нэвтрэхийн тулд Google Drive аппликейшныг нээгээрэй.</translation> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C төхөөрөмж (урд талын порт)</translation> |
| <translation id="1015041505466489552">TrackPoint</translation> |
| <translation id="1015318665228971643">Фолдерын нэрийг засах</translation> |
| <translation id="1015578595646638936">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчлэх сүүлийн өдөр}other{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г {NUM_DAYS} хоногийн дотор шинэчлэх}}</translation> |
| <translation id="1016566241875885511">Нэмэлт мэдээлэл (заавал биш)</translation> |
| <translation id="1017280919048282932">&Толь бичигт нэмэх</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Цуцлагдсан байна</translation> |
| <translation id="1022522674678746124">PowerPoint</translation> |
| <translation id="1022669824195822609">Таны төхөөрөмжийг <ph name="DOMAIN" />-с удирддаг. Администратор энэ төхөөрөмж дээрх дурын профайлын өгөгдөлд хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1022719295563085177">Сүлжээний өгөгдмөл</translation> |
| <translation id="1024852227421769661">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй ChromeOS болон Android апп, вебсайт, үйлчилгээнүүдэд таны төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээнүүдийг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1026655690966755180">Порт нэмэх</translation> |
| <translation id="1026822031284433028">Зураг ачаалах</translation> |
| <translation id="1026959648338730078">Windows Hello эсвэл гадны аюулгүй байдлын түлхүүр</translation> |
| <translation id="1028700151766901954">Шалтгаан: LBS <ph name="DEFAULT_OPEN_BROWSER" />-д өгөгдсөн хэвээр үлдэнэ.</translation> |
| <translation id="102916930470544692">Нэвтрэх түлхүүр</translation> |
| <translation id="1029317248976101138">Татаж харах</translation> |
| <translation id="1029526375103058355">Товших</translation> |
| <translation id="1029724557649700742">Шинэ онцлогуудыг боломжтой болмогц багтаах бөгөөд онцлогууд төхөөрөмжөөс шалтгаалж ялгаатай байж болно.</translation> |
| <translation id="1031362278801463162">Ачаалах явцыг харах</translation> |
| <translation id="1032605640136438169">Шинэ нөхцөлийг шалгаж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="103279545524624934">Андройд апп-г ажиллуулахын тулд дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="1033780634303702874">Цуваа төхөөрөмжүүд рүүгээ нэвтэр</translation> |
| <translation id="1034484273907870301">Таблетын горимын өнгөц зургийн таб зурвас</translation> |
| <translation id="1035875743511577452">Уран бүтээлчид, байгаль болон бусад зүйлээс урам зориг авсан загваруудыг судлахын тулд “Загвар өөрчлөх”-ийг товшино уу</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Унтраа</translation> |
| <translation id="1036511912703768636">Эдгээр USB төхөөрөмжийн аль нэгэнд нь нэвтрэх</translation> |
| <translation id="1038168778161626396">Зөвхөн шифрлэх</translation> |
| <translation id="1038462104119736705">Linux-д хамгийн багадаа <ph name="INSTALL_SIZE" />-н зайтай байхыг зөвлөж байна. Сул зайг нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжөөсөө файлуудыг устгана уу.</translation> |
| <translation id="1038643060055067718">Мөр:</translation> |
| <translation id="1039337018183941703">Буруу эсвэл алдаатай файл</translation> |
| <translation id="1040761927998636252"><ph name="URL" />-н нэргүй хавчуурга</translation> |
| <translation id="1041175011127912238">Энэ хуудас хариу өгөхгүй байна</translation> |
| <translation id="1041263367839475438">Боломжтой байгаа төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="1042174272890264476">Таны компьютер мөн <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ын RLZ программын мэдээллийн сантай байдаг. RLZ нь тодорхой кампанит ажлаар удирдуулсан хайлтууд болон <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ын хэрэглээг хэмжих онцгой бус, мөн хувийн бус, тодорхойлох боломжтой цонхнуудыг ажиллуулдаг. Эдгээр хаягууд нь заримдаа <ph name="PRODUCT_NAME" /> дахь Google Хайлтын асуултуудад харагддаг.</translation> |
| <translation id="1042248468362992359">Сүлжээний цэг ашиглахын тулд мобайл датад холбогдоно уу. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1043505821207197890">Алдаа гарлаа. Linux-г зөвхөн хэсэгчлэн сайжруулж болно. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол логийг шалгана уу. Логийг Файлс > Миний файлууд > <ph name="LOG_FILE" />-д хадгалсан</translation> |
| <translation id="104419033123549300">Гарын товчлууруудын байрлалын загвар</translation> |
| <translation id="1046521327593783388">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 нууц үгийг энэ төхөөрөмжийн <ph name="BRAND" /> руу импорт хийсэн}other{{NUM_PASSWORDS} нууц үгийг энэ төхөөрөмжийн <ph name="BRAND" /> руу импорт хийсэн}}</translation> |
| <translation id="104710386808485638">Linux-г дахин эхлүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="1047431265488717055">Текстийн холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="1048286738600630630">Дэлгэц</translation> |
| <translation id="1048986595386481879">Динамикаар хуваарилсан</translation> |
| <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" />-г хүлээн авч байна}other{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" />-г хүлээн авч байна}}</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Нууцлал</translation> |
| <translation id="1049795001945932310">&Хэлний тохиргоо</translation> |
| <translation id="1050693411695664090">Муу</translation> |
| <translation id="1054048317165655285">Тохируулгыг утсан дээрээ дуусгана уу</translation> |
| <translation id="1054153489933238809">Эх зургийг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г 1 долоо хоногийн дотор шинэчлэх}other{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г {NUM_WEEKS} долоо хоногийн дотор шинэчлэх}}</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Анхааруулга</translation> |
| <translation id="1056980582064308040">Тохиргоог өөрчлөх нь сүлжээний цэгийг дахин эхлүүлэх болно. Сүлжээний цэгийг ашиглаж байгаа төхөөрөмжүүдийг салгана.</translation> |
| <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> |
| <translation id="1059065096897445832">{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Шинэ ПИН-ээ оруулна уу. ПИН хамгийн багадаа нэг тэмдэгттэй байх ёстой бөгөөд үсэг, тоо болон бусад тэмдэгтийг агуулж болно.}other{Шинэ ПИН-ээ оруулна уу. ПИН хамгийн багадаа # тэмдэгттэй байх ёстой бөгөөд үсэг, тоо болон бусад тэмдэгтийг агуулж болно.}}</translation> |
| <translation id="1059484610606223931">Гипертекстийн Дамжуулалтын Протокол (HTTPS)</translation> |
| <translation id="1059944192885972544">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-д <ph name="NUM" /> таб оллоо</translation> |
| <translation id="1060292118287751956">Дэлгэцийг шинэчлэх давтамжийг тодорхойлно</translation> |
| <translation id="1060570945511946595">Тасалбаруудыг удирдах</translation> |
| <translation id="1061130374843955397">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-д тавтай морилно уу</translation> |
| <translation id="1061373870045429865">Энэ холбоосонд QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="1061904396131502319">Завсарлах цаг ойртож байна</translation> |
| <translation id="10619348099955377">Дэлгэцийн нэрийг хуулах</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Солих</translation> |
| <translation id="1062628064301375934">Бидэнд илүү хувийн веб бүтээхэд тусална уу</translation> |
| <translation id="1066964438793906105">Хортой программ байгаа эсэхийг скан хийх</translation> |
| <translation id="1067661089446014701">Нэмэлт аюулгүй байдлын үүднээс та төхөөрөмж дээрх нууц үгнүүдээ Google Бүртгэлдээ хадгалахаасаа өмнө шифрлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="1067922213147265141">Google-н бусад үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="106814709658156573">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээрээ гарын зүүн доод буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хурууг нь хүргүүлнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ өгөгдөл энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="106855837688344862">Хүрэх үйл явдлууд</translation> |
| <translation id="1069104208554708737">Энэ passkey-г зөвхөн уг төхөөрөмж дээр хадгална</translation> |
| <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> нэртэй eSIM профайлыг хасах</translation> |
| <translation id="1069778954840159202">Android утаснаас автоматаар бүртгэл авах</translation> |
| <translation id="1069814191880976658">Өөр дэлгэц сонгох</translation> |
| <translation id="1070377999570795893">Taны компьютерын өөр нэг программ өргөтгөл нэмсэн бөгөөд энэ нь Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж магад. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1070705170564860382">Өөр хөтчид <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундийн дараа нээнэ</translation> |
| <translation id="1071917609930274619">ӨгөгдлийН шифрлэлт</translation> |
| <translation id="1072700771426194907">USB төхөөрөмж олдлоо</translation> |
| <translation id="107278043869924952">Нууц үг дээрээ ПИН нэмж ашиглах</translation> |
| <translation id="107450319332239199">Ямар нэг алдаа гарлаа. Оронд нь цонхыг гар аргаар нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="1075920807995555452">Хэрэгсэл, засварлагч болон IDE-үүдийг <ph name="DEVICE_TYPE" />-д байгууллагынхаа удирддаг орчинд ажиллуулна уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1076176485976385390">Текстийн курсор ашиглан хуудас хооронд шилжих</translation> |
| <translation id="1076382954055048850">Дамжуулах бусад харилцан үйлдлийг харуулах</translation> |
| <translation id="1076698951459398590">Загварыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1076766328672150609">Таны хүүхэд төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд ПИН ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> |
| <translation id="1076882167394279216"><ph name="LANGUAGE" />-н зөв бичгийн алдаа шалгах толь бичгийг татаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1078037449555275327">ChromeVox-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="1079285777677001938">Зарим сайтын онцлогууд ажиллахгүй байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="1079766198702302550">Камерын оролтыг үргэлж хориглож байх</translation> |
| <translation id="1080365971383768617">Таны бүх төхөөрөмж дээрх нууц үгнүүд</translation> |
| <translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1 таб}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # таб}}</translation> |
| <translation id="1082214733466244292">Таны администратор энэ төхөөрөмжид зарим функцийг блоклосон</translation> |
| <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> нь таны Chrome-н тохиргоог өгөгдмөл хэлбэрт тохируулахыг хүсэж байна. Энэхүү тохиргоо нь таны үндсэн нүүр хуудас, шинэ цонх болон хайлтын системийн тохиргоог өөрчлөх бөгөөд таны өргөтгөлийн идэвхгүй болгож бүх цонхыг unpin хиих болно. Энэхүү тохиргоо нь күүки, мэдээлэл болон бусад сайтын мэдээлэл зэрэг түр болон хадгалагдсан бүх мэдээллийг арилгах болно.</translation> |
| <translation id="1082725763867769612">Офлайн файл</translation> |
| <translation id="1084026333130513768">Хадгалах, хуваалцах болон дамжуулах</translation> |
| <translation id="1084096383128641877">Энэ нууц үгийг хасах нь <ph name="DOMAIN" /> дээрх таны бүртгэлийг устгахгүй. <ph name="DOMAIN_LINK" /> дээрх нууц үгээ өөрчилж эсвэл бүртгэлээ устган түүнийг бусдаас хамгаална уу.</translation> |
| <translation id="1084288067399862432">Алдагдсан нууц үгийг амжилттай өөрчиллөө. |
| |
| Нууц үгнүүдээ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-с хүссэн үедээ шалгана уу.</translation> |
| <translation id="1084824384139382525">Линкийн хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="1085064499066015002">Бүх сайт дээр үргэлж</translation> |
| <translation id="1085697365578766383">Виртуал машиныг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1090126737595388931">Ямар ч үндсэн апп ажиллаагүй байна.</translation> |
| <translation id="1090541560108055381">Хослуулахаасаа өмнө энэ код нь хоёр төхөөрөмж дээр адилхан байгаа эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="1091767800771861448">Алгасахын тулд ESCAPE-ийг дарна уу (Зөвхөн албан бус боловсруулалтанд).</translation> |
| <translation id="1093457606523402488">Ил Сүлжээ:</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + доош сум</translation> |
| <translation id="1094219634413363886">Энэ удирддаг төхөөрөмжид бичлэг эхэлбэл та мэдэгдэл харна</translation> |
| <translation id="1095761715416917775">Та синк хийх өгөгдөлдөө үргэлж хандах боломжтой эсэхээ шалгана уу</translation> |
| <translation id="1095879482467973146">Веб дээрх Google Password Manager</translation> |
| <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop-г устгаснаар таны Windows-н системийн хуулбарыг устгана. Үүнд үүний аппууд, тохиргоо болон өгөгдөл багтана. Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="1097016918605049747">Энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="1097658378307015415">Бүртгүүлэхээсээ өмнө сүлжээг идэвхжүүлэхийн тулд Зочны хувиар нэвтэрч орно уу <ph name="NETWORK_ID" /></translation> |
| <translation id="1099383081182863812">Та Chromecast-аа |
| <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| Google Home апп<ph name="END_LINK" />-д харах боломжтой байна уу?</translation> |
| <translation id="1099962274138857708"><ph name="DEVICE_NAME" />-с хуулсан зураг</translation> |
| <translation id="1100504063505580045">Одоогийн дүрс тэмдэг</translation> |
| <translation id="1102790815296970136">"<ph name="PERSONALIZED_MEMORY_TITLE" />" болон бусад дурсамжийг эндээс харна уу</translation> |
| <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" />-ийг үргэлж орчуулах</translation> |
| <translation id="1107482171728500359">Микрофон хуваалцах</translation> |
| <translation id="110850812463801904">OneDrive-т гар аргаар холбогдох</translation> |
| <translation id="1108600514891325577">& Зогс</translation> |
| <translation id="1108938384783527433">Түүхийг синк хийх</translation> |
| <translation id="1110155001042129815">Хүлээх</translation> |
| <translation id="1110965959145884739">Энэ төхөөрөмж дээр ямар хэл суулгахыг сонгоно уу. Хэлний файлуудыг дискийн зай хэмнэхийн тулд хэрэглэгчдийн дунд хуваалцдаг. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1112420131909513020">Дэвсгэр таб bluetooth-г ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="1112998165730922436">Дамжуулахыг түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1114202307280046356">Талст</translation> |
| <translation id="1114525161406758033">Бүрхүүл хаалттай үед унтуулах</translation> |
| <translation id="1116639326869298217">Таны таниулбарыг бататгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="1116694919640316211">Тухай</translation> |
| <translation id="1116779635164066733">Энэ тохиргоог "<ph name="NAME" />" өргөтгөлөөр идэвхжүүлсэн болно.</translation> |
| <translation id="1118428905044642028">Нууц үгнүүд болон автоматаар бөглөх хэсэг</translation> |
| <translation id="1118738876271697201">Систем төхөөрөмжийн загвар эсвэл серийн дугаарыг тодорхойлж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Дотоод алдаа</translation> |
| <translation id="1122068467107743258">Ажил</translation> |
| <translation id="1122198203221319518">& Хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="1122242684574577509">Таниулах үйлдэл амжилтгүй боллоо. Өөрийн ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээний нэвтрэх хуудас руу орохоор дарна уу (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> |
| <translation id="1122587596907914265">Өвөмрөц дэлгэцийн зургуудыг загварчлах</translation> |
| <translation id="1122913801042512795">Таны бүртгэлийн нэвтрэх дэлгэрэнгүй мэдээлэл хуучирсан байна. Гараад дахин нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1122960773616686544">Хадгалагдсан хуудасны нэр</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Хэрэглэгч</translation> |
| <translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна (Үндсэн)</translation> |
| <translation id="1125921926864945797">Дэлгэцийн зураг болон загвар</translation> |
| <translation id="1126809382673880764">Таныг аюултай вебсайт, таталт болон өргөтгөлөөс хамгаалахгүй. Гэхдээ та Аюулгүй үзэх хамгаалалтыг Gmail, Хайлт зэрэг Google-н боломжтой бусад үйлчилгээнд авсан хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="1128090040635299943">Linux-г одоогоор тохируулж байна. Тохируулахад хэдэн минут шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="1128591060186966949">Хайлтын системийг засах</translation> |
| <translation id="1129420403709586868">Утасныхаа зураг болон медиаг хараарай</translation> |
| <translation id="1129850422003387628">Аппуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="113050636487300043">Профайлуудыг хооронд нь ялгахын тулд нэр болон өнгөний загвар сонгоно уу</translation> |
| <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="GROUP_NAME" /> бүлгийн хэсэг</translation> |
| <translation id="1130676589211693127">Баруун талын батарейн түвшин <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="1133418583142946603">Одоогийн таб нэмэх</translation> |
| <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_COUNT" />-н <ph name="EMOJI_INDEX" />.</translation> |
| <translation id="1136712381129578788">ПИН-г хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжлээ. Үүний түгжээг тайлахын тулд салгаад дахин залгана уу.</translation> |
| <translation id="1137589305610962734">түр зуурын өгөгдөл</translation> |
| <translation id="1137673463384776352">Холбоосыг <ph name="APP" />-д нээх</translation> |
| <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Шинэ мэдэгдэл}other{# шинэ мэдэгдэл}}</translation> |
| <translation id="1139923033416533844">Санах ойн ашиглалт</translation> |
| <translation id="1140351953533677694">Bluetooth болон Цуваа төхөөрөмжүүд рүүгээ нэвтэр</translation> |
| <translation id="114036956334641753">Аудио болон хадмал</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Саяхны зургууд</translation> |
| <translation id="1142713751288681188">Цаасны төрөл</translation> |
| <translation id="1143142264369994168">Сертификат баталгаажуулагч</translation> |
| <translation id="1145593918056169051">Хэвлэгч зогсчихлоо</translation> |
| <translation id="114721135501989771">Chrome-д Google smarts авах</translation> |
| <translation id="1147322039136785890">Одоо <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н ээлж</translation> |
| <translation id="1147991416141538220">Хандалт хүсэхийн тулд энэ төхөөрөмжийн администратортай холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="1148624853678088576">Бүх зүйл бэлэн боллоо!</translation> |
| <translation id="1148669835763563782">Та сайжруулсан аюулгүй байдал болон Chromebook-н цоо шинэ онцлогуудын сүүлийн үеийн программ хангамжийн шинэчлэлтийг авч байна. Энэ шинэчлэлтэд танд Chromebook дээрээ саадгүй эхлэхэд туслах тохируулгын сайжруулсан хэрэглээ багтсан.</translation> |
| <translation id="1149401351239820326">Хугацаа дуусах сар</translation> |
| <translation id="1149483087970735785">Тусламжийн технологи</translation> |
| <translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" />-г скан хийж байна</translation> |
| <translation id="1150490752229770117">Энэ бол энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н программ хангамж болон аюулгүй байдлын сүүлийн автомат шинэчлэлт. Ирээдүйд шинэчлэлт хийхийн тулд, шинэ загварт дэвшүүлнэ үү. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Нарны шил</translation> |
| <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />-д мэдрэгчид хандахыг тогтмол зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1152346050262092795">Бүртгэлээ баталгаажуулахын тулд нууц үгээ дахин оруулна уу.</translation> |
| <translation id="1153636665119721804">Google-н дэвшилтэт хамгаалалтын программ</translation> |
| <translation id="1155545602507378023">Үгүй, зөвхөн энэ төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="1155816283571436363">Таны утастай холбогдож байна</translation> |
| <translation id="1157952955648710254">Google Хайлтын хажуугийн самбарыг хаана уу</translation> |
| <translation id="1158080958325422608">Том үсэг болгох</translation> |
| <translation id="1158238185437008462">Дурсамжууд харах</translation> |
| <translation id="1159879754517035595">Өргөтгөлийн тохиргоог удирдах</translation> |
| <translation id="1161575384898972166">Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээг экспортлохын тулд <ph name="TOKEN_NAME" /> руу нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="116173250649946226">Танай администратор өөрчлөх боломжгүй өгөгдмөл загвар тохируулсан байна.</translation> |
| <translation id="1162213688509394031">Гарчгийн хэсгийг нуух</translation> |
| <translation id="1162479191445552288">Эхлэлд эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="1163931534039071049">&Харах хүрээний эх сурвалж</translation> |
| <translation id="1164015913575846413">alt + товшилт</translation> |
| <translation id="1164891049599601209">Сэжигтэй сайт дээр орууллаа</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Алдаа</translation> |
| <translation id="1166212789817575481">Цонхнуудыг баруун тийш нь хаа.</translation> |
| <translation id="1166457390969131095">Google Бүртгэлээсээ нууц үг болон нэвтрэх түлхүүрүүдийг ашиглах, хадгалах</translation> |
| <translation id="1166583374608765787">Нэрийн шинэчлэлтийг шалгах</translation> |
| <translation id="1166596238782048887"><ph name="TAB_TITLE" /> нь <ph name="DESK_TITLE" />-н дэлгэцэд харьяалагдана</translation> |
| <translation id="1167262726334064738">Шинэ нууц үг туршиж үзэх</translation> |
| <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> дотор нээж байна ...</translation> |
| <translation id="1168704243733734901"><ph name="MOOD" /> сэтгэл санааны байдалтай, <ph name="STYLE" /> хэв маягтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй саяхны ХОУ-ы <ph name="INDEX" />-р загвар.</translation> |
| <translation id="116896278675803795">Хэлийг сонгосон контентод тааруулж автоматаар өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1169266963600477608">Тоглоомын тохиргоо</translation> |
| <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> эмзэг эсвэл аюултай өгөгдөлтэй байна. Таны администратор "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />" гэж хэлж байна</translation> |
| <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID төхөөрөмжид холбогдох хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="1172750555846831341">Цаасыг эргүүлж, богино ирмэг (short edge) дээр нь хэвлэх</translation> |
| <translation id="1173036203040243666">Энэ таб Bluetooth төхөөрөмжид холбогдсон байна</translation> |
| <translation id="1173332155861271669">Passpoint үйлчилгээ үзүүлэгчийн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Нэр солих</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Товчлол нэмсэн</translation> |
| <translation id="1174366174291287894">Chrome таны холболтыг аюултай байна гэж хэлээгүйгээс бусад тохиолдолд энэ нь үргэлж аюулгүй байна</translation> |
| <translation id="1175131936083782305">Танай администратор энэ онцлогийг идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Хэвлэх ...</translation> |
| <translation id="1175914831232945926">Цифр</translation> |
| <translation id="1176471985365269981">Таны төхөөрөмж дээрх файлууд эсвэл фолдеруудыг засахыг зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="1177073277575830464">Android-н шуурхай тохируулга дууслаа. <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ тохируулгыг үргэлжлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="1177440945615690056">Та Тохиргоонд зохих эрхтэй аливаа мобайл сүлжээнд холбогдох боломжтой</translation> |
| <translation id="1177863135347784049">Хэвийн</translation> |
| <translation id="1178093605842850860">Энэ сайтыг уншиж, өөрчлөхийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Түр зогсоох</translation> |
| <translation id="1178601482396475810">Төхөөрөмж синк хийхийг удирдах</translation> |
| <translation id="117916940443676133">Таны аюулгүй байдлын түлхүүр ПИН-р хамгаалагдаагүй байна. Нэвтрэх өгөгдлийг удирдахын тулд эхлээд ПИН үүсгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="1179902906564467236">Утасныхаа зааварчилгааг дагах эсвэл камерын аппыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="118057123461613219">Маш том хэмнэлт</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Хасах</translation> |
| <translation id="1181366777303791449"><ph name="MAIN_FRAME_ETLD_PLUS_ONE" />-д</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">үндсэн нүүр</translation> |
| <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />-г дотоод сүлжээний кешд суулгах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="1185924365081634987">Энэ сүлжээний алдааг засахын тулд та <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />зочин хэлбэрээр хайж<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> болох юм.</translation> |
| <translation id="1187692277738768150">Таныг энэ нууц үгийг ашиглах болон хадгалах үед:</translation> |
| <translation id="1187722533808055681">Сул зогсолт дууслаа</translation> |
| <translation id="1188807932851744811">Протоколыг ачааллаагүй.</translation> |
| <translation id="1190086046506744802">Маш хол зайтай</translation> |
| <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Компьютер дээрээ хадгалагдсан файл руу нэвтрэх}other{Компьютер дээрээ хадгалагдсан # файл руу нэвтрэх}}</translation> |
| <translation id="1190706173655543975">Microsoft-н хэрэглээний бодлого</translation> |
| <translation id="1191353342579061195">Таны хэрэгцээнд тохирсон загварыг сонгоно уу. Загвар, дэлгэцийн зураг, дэлгэц амраагч болон бусад зүйлээ өөрчлөхийн тулд ердөө дэлгэц дээр баруун талыг товшино уу.</translation> |
| <translation id="1192706927100816598">{0,plural, =1{Та # секундийн дараа автоматаар гарна. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.}other{Та # секундийн дараа автоматаар гарна. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.}}</translation> |
| <translation id="119330003005586565">Таны уншсан хуудаснууд</translation> |
| <translation id="1193927020065025187">Энэ сайт таныг төвөгтэй мэдэгдлүүдэд зөвшөөрөл өгүүлэхээр хуурч байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="1195210374336998651">Аппын тохиргоо руу очно уу</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Үл танигдах алдаа гаргасан байна</translation> |
| <translation id="1195558154361252544">Таны зөвшөөрөх сайтаас бусад бүх сайтын мэдэгдлийг автоматаар хориглоно</translation> |
| <translation id="1197088940767939838">Улбар шар</translation> |
| <translation id="1197185198920566650">Үүнийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгална.</translation> |
| <translation id="11978075283960463">Аппад хадгалсан өгөгдөл: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="1197935538609051549">Идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="1198066799963193307">Хараа муутай хүмүүст зориулсан ярианы хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Бүгдийг арилгах</translation> |
| <translation id="1199814941632954229">Гэрчилгээний эдгээр профайлд гэрчилгээ олгож байна</translation> |
| <translation id="120069043972472860">Үзэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Дараагийнх</translation> |
| <translation id="1201564082781748151">Хэрэв та нууц үгээ мартсан бол орон нутгийн өгөгдлийг сэргээх боломжтой</translation> |
| <translation id="1202116106683864634">Та энэ passkey-г устгахдаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="1202596434010270079">Киоск апп шинэчлэгдлээ. USB дискээ салгана уу.</translation> |
| <translation id="1202892408424955784">Хянаж буй бүтээгдэхүүнүүд</translation> |
| <translation id="1203559206734265703">Үзэгчдийн хамгаалагдсан дебагийг идэвхжүүлсэн.</translation> |
| <translation id="120368089816228251">Хөгжмийн нот</translation> |
| <translation id="1203942045716040624">Дундын ажилтан: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="1205104724635486855">Холбоосыг урьдчилан үзэх</translation> |
| <translation id="1206832039833782423">Таны аюулгүй байдлын код картын тань ард байна</translation> |
| <translation id="1210678701920254279">Хэвлэгчдийг харах эсвэл нэмэх болон хэвлэлийн идэвхтэй ажлуудыг харах</translation> |
| <translation id="1211769675100312947">Товчлолыг та сонгосон болно</translation> |
| <translation id="1213254615020057352">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Энэ тохиргоог эзэмшигчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг эзэмшигч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг түүний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="1213726621272705156">Та энэ хуудсан дээр дахин карт харахгүй</translation> |
| <translation id="121384500095351701">Энэ файлыг аюулгүй татах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1214004433265298541"><ph name="DOMAIN" />-н мандат үнэмлэхийг харах боломжтой администраторын тань өгсөн сертификат</translation> |
| <translation id="1215411991991485844">Дэвсгэрийн шинэ апп нэмэгдлээ</translation> |
| <translation id="1216542092748365687">Хурууны хээг арилгах</translation> |
| <translation id="1216891999012841486">Шинэчлэлтийн алдаа засах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="1217114730239853757">Та ChromeOS Flex-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? Хэрэв тийм бол зай авах товчийг дарна уу.</translation> |
| <translation id="1217117837721346030">Сэжигтэй файл татах</translation> |
| <translation id="1217483152325416304">Таны дотоод өгөгдлийг удахгүй устгана</translation> |
| <translation id="1217668622537098248">Үйлдлийг буцаахын тулд зүүн талыг товшино уу</translation> |
| <translation id="1218015446623563536">Linux-г устгах</translation> |
| <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь энэ төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашигладаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та энэ төхөөрөмжийн Байршлын үндсэн тохиргоог унтрааж, Байршлыг унтраах боломжтой. Түүнчлэн та байршлын Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийн ашиглалтыг байршлын тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1219134100826635117">Танай администратор энэ үйлдлийг блоклосон</translation> |
| <translation id="122082903575839559">Сертификат баталгаажуулах алгоритм</translation> |
| <translation id="1221024147024329929">RSA шифрлэлт бүхий PKCS # 1 MD2</translation> |
| <translation id="1221825588892235038">Зөвхөн сонгогдсон</translation> |
| <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> лиценз шаарддаг</translation> |
| <translation id="1223853788495130632">Таны администратор-аас энэ тохиргоо хийх тодорхой утгыг санал болгож байна.</translation> |
| <translation id="1225177025209879837">Хүсэлтийг боловсруулж байна...</translation> |
| <translation id="1227107020813934021">Баримт бичгийн сканнеруудыг олох</translation> |
| <translation id="1227660082540388410">Passkey-г засах</translation> |
| <translation id="1227993798763400520">Дамжуулж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1230417814058465809">Стандарт хамгаалалт асаалттай байна. Аюулгүй байдлаа улам нэмэгдүүлэхийг хүсвэл сайжруулсан хамгаалалтыг ашиглаарай.</translation> |
| <translation id="1231426483209637778">Бид таныг дараагийн удаа <ph name="DEVICE_TYPE" />-г ашиглахад сүлжээг тань санах болно</translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Гарчиггүй</translation> |
| <translation id="1233497634904001272">Хүсэлтийг гүйцээхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ дахин хүрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1233721473400465416">Байршил</translation> |
| <translation id="1234736487471201993">Энэ зурагт QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="1234808891666923653">Үйлчилгээний ажилчид</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Мэдэгдэж байгаа сүлжээ</translation> |
| <translation id="123578888592755962">Диск дүүрсэн</translation> |
| <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{текст}other{# текст}}</translation> |
| <translation id="1236009322878349843">Утсыг засах</translation> |
| <translation id="1237251612871334180">Нууц үгнүүдийг хадгалахын тулд шинэчилнэ үү</translation> |
| <translation id="1237950098253310325">Ctrl нэмэх нь дээш заасан эсвэл доош заасан сумыг ашиглан <ph name="BUTTON_NAME" />-г дахин эрэмбэлэх</translation> |
| <translation id="1238293488628890871">Профайлыг сэлгэх үү?</translation> |
| <translation id="1239594683407221485">Файлc апп дээр төхөөрөмжийн агуулгыг судлах</translation> |
| <translation id="1239841552505950173">Аппликэйшнийг эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="1240903469550363138">Үргэлжүүлэхийн тулд <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> таны нэр, имэйл хаяг болон профайл зургийг энэ сайттай хуваалцана. Энэ сайтын <ph name="BEGIN_LINK1" />нууцлалын бодлого<ph name="END_LINK1" /> болон <ph name="BEGIN_LINK2" />үйлчилгээний нөхцөлийг<ph name="END_LINK2" /> харна уу.</translation> |
| <translation id="1241066500170667906"><ph name="EXPERIMENT_NAME" />-д туршилтын муж сонгоно уу</translation> |
| <translation id="124116460088058876">Бусад хэл</translation> |
| <translation id="1241381048229838873">Бүх хавчуургыг харуулах</translation> |
| <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> таны тохиргоог шинэчлэхийг хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="1243002225871118300">Дэлгэц болон текстийн хэмжээ өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Байршуул</translation> |
| <translation id="1243436884219965846">Нууц үгсээ шалгах</translation> |
| <translation id="1244265436519979884">Linux-г одоогоор сэргээж байна</translation> |
| <translation id="1244303850296295656">Өргөтгөлийн алдаа</translation> |
| <translation id="1244917379075403655">“Тохиргоо”-г товшино уу</translation> |
| <translation id="1245331638296910488">Microsoft 365-ыг нээх үед файлуудыг OneDrive руу зөөнө</translation> |
| <translation id="1245628370644070008">Орон нутгийн өгөгдлийг сэргээх</translation> |
| <translation id="1246863218384630739"><ph name="VM_NAME" />-г суулгаж чадсангүй: Зургийн URL <ph name="HTTP_ERROR" /> алдааны кодыг буцаасан. Админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Микрофон (дотоод)</translation> |
| <translation id="1249818027270187058">{NUM_SITES,plural, =1{Мэдэгдлийг 1 сайтад зөвшөөрөөгүй}other{Мэдэгдлийг {NUM_SITES} сайтад зөвшөөрөөгүй}}</translation> |
| <translation id="1251366534849411931">Хээтэй хаалтыг нээхээр хүлээж байсан <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="1251578593170406502">Мобайл дата сүлжээг скан хийж байна...</translation> |
| <translation id="125220115284141797">Өгөгдмөл</translation> |
| <translation id="1252219782845132919">Бүлгийг нуух</translation> |
| <translation id="1252987234827889034">Профайлд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="1254593899333212300">Интернетийн шууд холболт</translation> |
| <translation id="1256588359404100567">Таны өмнөх төхөөрөмжөөс тохиргоог синк хийсэн.</translation> |
| <translation id="1257336506558170607">Сонгосон гэрчилгээг экспорт хийх</translation> |
| <translation id="1258491128795710625">Шинэ юм юу байна</translation> |
| <translation id="1259152067760398571">Аюулгүй байдлын шалгалтыг өчигдөр хийсэн</translation> |
| <translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" />-н попап болон дахин чиглүүлэлтийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1260810365552581339">Linux-д хангалттай дискийн зай байхгүй байж магадгүй. Та Linux-н дискийн зайгаа нэмэгдүүлэх болон <ph name="LINK_START" />Тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт сэргээхээр дахин оролдох боломжтой.</translation> |
| <translation id="1261380933454402672">Бага</translation> |
| <translation id="126156426083987769">Демо горимтой төхөөрөмжийн лицензэд асуудал гарлаа.</translation> |
| <translation id="1263231323834454256">Унших жагсаалт</translation> |
| <translation id="1263733306853729545">Боломжит хувилбарын жагсаалтыг гүйлгэж үзэхийн тулд <ph name="MINUS" /> болон <ph name="EQUAL" /> товчнуудыг ашиглах</translation> |
| <translation id="126387934568812801">Энэ дэлгэцийн агшин болон нээлттэй табуудын гарчгийг оруулах</translation> |
| <translation id="1264083566674525434">Сайтын зөвшөөрлийг засах</translation> |
| <translation id="1264337193001759725">Сүлжээний UI логуудыг харахын тулд дараахыг харна уу: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> |
| <translation id="1265279736024499987">Таны Google бүртгэлээрээ нэвтэрсэн бүх ChromeOS Flex төхөөрөмж дээр аппууд болон тохиргоог тань синк хийнэ. Хөтчийг синк хийх сонголтыг харах бол <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome-н тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="126710816202626562">Орчуулах хэл:</translation> |
| <translation id="1267649802567297774"><ph name="MOOD" /> сэтгэл санааны байдалтай, <ph name="STYLE" /> хэв маягтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй үүсгэсэн <ph name="INDEX" />-р зураг.</translation> |
| <translation id="126768002343224824">16x</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Зогс</translation> |
| <translation id="1272508081857842302"><ph name="BEGIN_LINK" />Дэмжсэн холбооснууд<ph name="END_LINK" />-ыг нээж байна</translation> |
| <translation id="1272978324304772054">Энэ хэрэглэгчийн бүртгэл нь төхөөрөмжийн нэгдэн орсон домэйнд харьяалагдахгүй байна. Хэрэв та өөр домэйнд нэгдэн орох хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="1273937721055267968"><ph name="DOMAIN" />-г блоклох</translation> |
| <translation id="1274997165432133392">Cookies болон бусад цахим хуудсын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Сонгогдсон</translation> |
| <translation id="1275936815032730048">эхлүүлэгч + баруун сум</translation> |
| <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" />-г суулгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="1277020343994096713">Таны одоогийн ПИН-с өөр шинэ ПИН үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="1277597051786235230">&Шинэ табд “<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г <ph name="SEARCH_ENGINE" />-с хайх</translation> |
| <translation id="1278859221870828664">Google Play-н аппууд болон үйлчилгээнүүдийг үнэлнэ үү</translation> |
| <translation id="127946606521051357">Ойролцоо байгаа төхөөрөмж хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="1280332775949918163">Цонхыг зөөх</translation> |
| <translation id="1280965841156951489">Файлуудыг засах</translation> |
| <translation id="1281746473742296584">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Файлыг нээх боломжгүй}other{Файлуудыг нээх боломжгүй}}</translation> |
| <translation id="1282311502488501110">Бүү нэвтэр</translation> |
| <translation id="1283126956823499975">Төхөөрөмжийг тохируулах үед ямар нэг алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="1284277788676816155">Өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Энэ сайтыг хэзээ ч бүү хөрвүүл</translation> |
| <translation id="1285484354230578868">Google Drive дансандаа дата хадгалах</translation> |
| <translation id="1285625592773741684">Дата ашиглалтын одоогийн тохиргоо нь Мобайл дата байна</translation> |
| <translation id="1285815028662278915">Таны мобайл дата сүлжээний цэг дэмждэггүй байж магадгүй. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1288037062697528143">Нар жаргахад шөнийн гэрэл автоматаар асна</translation> |
| <translation id="1288300545283011870">Ярианы төлөв байдал</translation> |
| <translation id="1289619947962767206">Энэ сонголтыг цаашид дэмжихээ больсон. Табыг үзүүлэхийн тулд <ph name="GOOGLE_MEET" />-г ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" />-н Үйлчилгээний нөхцөл</translation> |
| <translation id="1291421198328146277">Товчнуудыг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="1292849930724124745">Нэвтэрсэн хэвээр байхын тулд ухаалаг карт оруулна уу</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C төхөөрөмж (зүүн талын порт)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Файлууд</translation> |
| <translation id="1294807885394205587">Энэ явцад хэдэн минут шаардагдаж магадгүй. Контейнерын менежерийг эхлүүлж байна.</translation> |
| <translation id="1296911687402551044">Сонгосон табыг бэхлэх</translation> |
| <translation id="1297175357211070620">Хэвлэгч машин сонгох</translation> |
| <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" />-н санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="130097046531636712">Энэ нь дэвсгэрийн үйл ажиллагаа болон жигд гүйлгэх зэрэг визуал эффектийг хязгаарласнаар батарейн цэнэгийг уртасгана</translation> |
| <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> дараах файлыг засах боломжтой</translation> |
| <translation id="130174306655812048">“Ok Google, энэ ямар дуу вэ?” гэж хэлж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="1302227299132585524">Apple-н арга хэмжээнээс JavaScript-г зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1302654693270046655"><ph name="GROUP_NAME" /> бүлэг - <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="1303101771013849280">HTML Файлыг жагсааж хадгалах</translation> |
| <translation id="1303671224831497365">Bluetooth төхөөрөмж олдсонгүй</translation> |
| <translation id="130491383855577612">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай солилоо</translation> |
| <translation id="1306518237408758433"><ph name="BOOKMARK_TITLE" />-г нээх</translation> |
| <translation id="1306606229401759371">Тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1307165550267142340">Таны ПИН-г үүсгэлээ</translation> |
| <translation id="1307431692088049276">Дахиж асуух хэрэггүй</translation> |
| <translation id="1307559529304613120">Өө! Систем нь энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API нэвтрэх түлхүүрийг хадгалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="131112695174432497">Сонирхсон зарын тохируулгад нөлөөлөх өгөгдлийг устгасан</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">Та таб дамжуулж байна. Та дамжуулалтыг хүссэн үедээ түр зогсоох эсвэл зогсоох боломжтой.</translation> |
| <translation id="131188242279372879">Chrome-н хамгийн өндөр түвшний аюулгүй байдлыг татаж авсан файлуудад авахын тулд сайжруулсан хамгаалалтыг олж мэднэ үү</translation> |
| <translation id="1312811472299082263">Ansible гарын авлага эсвэл Crostini-н нөөцлөлтийн файлаас үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="13130607084115184">Хадгалсан нууц үгнүүд энд харагдана. Энэ төхөөрөмжийн <ph name="BRAND" />-д нууц үгнүүдийг импорт хийхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" /> CSV файл сонгоно уу.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1313264149528821971"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, <ph name="PERMISSION_3" />-г хассан</translation> |
| <translation id="1313405956111467313">Автомат прокси тохиргоо</translation> |
| <translation id="131364520783682672">Үсгийн хэмжээг түгжин тогтоох</translation> |
| <translation id="1313660246522271310">Таныг бүх сайтаас гаргах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана</translation> |
| <translation id="1313705515580255288">Таны хайлтын жагсаалт, түүх болон бусад тохиргоонуудыг таны Google Account руу шууд sync хийнэ.</translation> |
| <translation id="1315184295353569363">Бүлгийг хадгалахаа болих</translation> |
| <translation id="1316136264406804862">Хайж байна...</translation> |
| <translation id="1316248800168909509"><ph name="DEVICE" />-д холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1316495628809031177">Синк хийхийг түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="1317637799698924700">Таны холбогч станц USB C-Төрлийн тохирох горимд ажиллана.</translation> |
| <translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> дэд хуудасны буцах товчлуур</translation> |
| <translation id="1322046419516468189"><ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />-д хадгалсан нууц үгнүүдийг харах болон удирдах</translation> |
| <translation id="1327272175893960498">Kerberos тасалбар</translation> |
| <translation id="1327495825214193325">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэхийн тулд энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлэх шаардлагатай. Үүнийг идэвхгүй болгоход үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="1327527584824210101">Passkey-ээ ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1327794256477341646">Таны байршил шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="1329466763986822896">Энэ сүлжээний цэгийн нууцлалыг сайжруулна уу</translation> |
| <translation id="1331977651797684645">Би байсан.</translation> |
| <translation id="1333489022424033687">Таны төхөөрөмж дээр бусад сайтын хадгалсан өгөгдлийг та устгах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> дээрх зарим онцлог ажиллахгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="1333965224356556482">Сайтуудад таны байршлыг харахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1335282218035876586">Таны Chromebook цаашид аюулгүй байдлын болон программ хангамжийн шинэчлэлтүүд хүлээн авахаа больсон. Хамгийн сайн хэрэглээг авах бол Chromebook-ээ сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="133535873114485416">Давуу эрхтэй оролт</translation> |
| <translation id="1335929031622236846">Төхөөрөмжөө бүртгүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="133660899895084533">Bluetooth-н нэмэлт хэрэгслийн мэдээлэл болон өгөгдлийг унших</translation> |
| <translation id="1336902454946927954">Таны хурууны хээг таньж чадаагүй тул таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжсэн. Түгжээг нь тайлахын тулд ПИН-ээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="1337066099824654054">Хам сэдэвт тусламж унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="1338631221631423366">Хослуулж байна...</translation> |
| <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> нь энэ хэрэглээний программыг нээх хүсэлтэй байна.</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Устгаж байна...</translation> |
| <translation id="1339009753652684748">"Ok Google" гэж хэлээд Туслахдаа хандаарай. Батарей хэмнэхийн тулд “Асаалттай (Санал болгосон)” гэснийг сонгоорой. Таны Туслах зөвхөн төхөөрөмж тань залгаатай эсвэл цэнэглэж байгаа үед хариу өгнө.</translation> |
| <translation id="13392265090583506">A11y</translation> |
| <translation id="1340527397989195812">Files app ашиглан төхөөрөмжөөс мэдээллийг хуулан авч хадгалах.</translation> |
| <translation id="1341701348342335220">Амжилттай дууссан!</translation> |
| <translation id="1342886103232377846">Алдагдсан нууц үгнүүд байгаа эсэхийг шалгахын тулд Google Password Manager лүү очно уу</translation> |
| <translation id="1343865611738742294">Linux аппад USB төхөөрөмжид хандах зөвшөөрөл өгнө үү. USB төхөөрөмжийг салгасны дараа Linux үүнийг санахгүй.</translation> |
| <translation id="1343920184519992513">Орхисон хэсгээсээ үргэлжлүүлж, тодорхой багц хуудаснуудыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">Та дэлгэцээ дамжуулж байна. Та дэлгэцээ дамжуулахыг хүссэн үедээ түр зогсоох эсвэл зогсоох боломжтой.</translation> |
| <translation id="1346630054604077329">Баталгаажуулаад, дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Баруун</translation> |
| <translation id="1347256498747320987">Шинэчлэлтүүд болон аппуудыг суулгах. Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмж нь Google, таны оператор компани, таны төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс шинэчлэлтүүд болон аппуудыг мөн адил автоматаар татаж, суулгаж (мобайл дата ашиглаж болзошгүй) болохыг зөвшөөрч байна. Эдгээр аппын зарим нь аппын худалдан авалтыг санал болгож болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1347512539447549782">Linux-н хадгалах сан</translation> |
| <translation id="1347625331607114917">Кодыг Android утсаараа баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="1347975661240122359">Батерейны түвшин <ph name="BATTERY_LEVEL" />% болох үед шинэчлэлтийг эхлүүлнэ.</translation> |
| <translation id="1348966090521113558">Хулганын хандалтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="1350962700620017446">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" баримт бичгийн сканнеруудыг олж, үүнд хандахыг хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="1352834119074414157">Энэ багц гэмтсэн эсвэл алдагдсан байж магадгүй. Энэ цонхыг хаагаад, үүнийг дахин татна уу</translation> |
| <translation id="1353275871123211385">Аппын зөвшөөрөл болон дэлгэцийн цагийн хязгаар зэрэг эцэг эхийн хяналтыг ашиглахын тулд хүүхэд эцэг эхийн удирддаг Google Бүртгэлтэй байх ёстой. Google Анги зэрэг хэрэгсэлд зориулж сургуулийн бүртгэлийг дараа нь нэмэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="135389172849514421">Офлайн үед ажиллана</translation> |
| <translation id="1353980523955420967">PPD-г олж чадсангүй. Chromebook-ээ онлайн эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1354045473509304750"><ph name="HOST" />-д таны камерыг ашиглах болон хөдөлгөхийг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1355088139103479645">Бүх өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="1358741672408003399">Үг, үсэг болон дүрмийн алдаа</translation> |
| <translation id="1359923111303110318">Таны төхөөрөмжийн түгжээг Ухаалаг түгжээгээр тайлах боломжтой. Түгжээг тайлахын тулд Enter дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="1361164813881551742">Гараар нэмэх</translation> |
| <translation id="1361655923249334273">Ашиглагдаагүй</translation> |
| <translation id="1362829980946830670">Та одоогийн харилцан үйлдлээ идэвхтэй байхад өмнөх харилцан үйлдлээ үргэлжлүүлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="1362865166188278099">Механик асуудал. Хэвлэгчийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="1363585519747660921">USB хэвлэгчид тохируулга хийх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="136378536198524553">Эрчим хүч хэмнэгч асаалттай байна</translation> |
| <translation id="136522805455656552">Төхөөрөмжөө аюулгүй байлгахын тулд та программ хангамжийг зөвхөн итгэдэг эх сурвалж болон хөгжүүлэгчдээс ажиллуулж, суулгах хэрэгтэй. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1367817137674340530"><ph name="COUNT" /> зураг үүсгэсэн</translation> |
| <translation id="1368603372088757436">Linux-г таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр дэмждэггүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1370249617397887619">Эдгээрийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд Google Бүртгэлдээ хадгална уу</translation> |
| <translation id="1370384480654163477">Таны энэ сайтад хамгийн сүүлд зочилсон үеийн файлуудыг харах болон засах:</translation> |
| <translation id="1372841398847029212">Бүртгэлдээ синк хийх</translation> |
| <translation id="1373176046406139583">Таны төхөөрөмжийн харагдац нь дэлгэцийн тань түгжээ тайлагдсан үед тантай хуваалцах боломжтой хүмүүсийг хянадаг. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" сүлжээнээс шаардсан гэрчилгээ нь суугдаагүй дээр нь хүчингүй болсон байна. Шинэ гэрчилгээ аваад, дахин холбогдохыг оролдож үзээрэй.</translation> |
| <translation id="1375557162880614858">Та ChromeOS Flex-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="1375938286942050085">Тохируулга дууслаа! Дараа нь төхөөрөмжөө тоглоом тоглоход бэлэн болгоорой</translation> |
| <translation id="137651782282853227">Хадгалсан хаяг энд харагдана</translation> |
| <translation id="1376771218494401509">Цонхыг &нэрлэх...</translation> |
| <translation id="1377600615067678409">Одоогоор алгасъя</translation> |
| <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> энэ тохиргоог хянаж байна</translation> |
| <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Алдагдсан нууц үг алга}=1{Алдагдсан 1 нууц үг}other{{NUM_COMPROMISED} алдагдсан нууц үг}}</translation> |
| <translation id="1380028686461971526">Сүлжээнд автоматаар холбогдох</translation> |
| <translation id="1381567580865186407"><ph name="LANGUAGE" /> дээрх яриаг боловсруулахаар Google рүү илгээсэн</translation> |
| <translation id="1383065744946263511">Самбарт бэхлэх</translation> |
| <translation id="1383381142702995121">Энэ өргөтгөлийг удирдах</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Ярианы файлуудыг татах боломжгүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1383861834909034572">Дуусах үед нээж байна</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Хайлт</translation> |
| <translation id="1384849755549338773">Бусад хэл дээрх вебсайтуудад Google Орчуулагчийг санал болгоно</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">Таталтыг түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="1388253969141979417">Таны микрофоныг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1388728792929436380">Шинэчилж дуусахад <ph name="DEVICE_TYPE" /> дахин эхэлнэ.</translation> |
| <translation id="1390113502208199250">Та Chrome Education-н сайжруулалтын онцлогуудыг ашиглахын тулд энэ төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="139013308650923562">Таны төхөөрөмж дээр суулгасан фонтуудыг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1390306150250850355"><ph name="APP_TYPE" />-г таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-д урьдчилж суулгасан</translation> |
| <translation id="1390548061267426325">Энгийн цонх хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="139085829239861233">эсвэл дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> нь <ph name="PRINTER_NAME" />-р хэвлэх зөвшөөрөлгүй. Админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1392047138650695757">Хэрэглэгчийн толь</translation> |
| <translation id="139300021892314943">Хэн нэвтэрч болохыг хязгаарлах</translation> |
| <translation id="1393283411312835250">Нар, үүл</translation> |
| <translation id="1395730723686586365">Шинэчлэлт эхэлсэн</translation> |
| <translation id="1395832189806039783">Гарын фокусаар зүйл тодруулах</translation> |
| <translation id="1396120028054416908"><ph name="FOLDER_TITLE" /> руу буцах</translation> |
| <translation id="1396139853388185343">Хэвлэгчийг тохируулахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="1397500194120344683">Боломжтой төхөөрөмжүүд алга. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1397594434718759194">Та эдгээр төхөөрөмж дээр Chrome-д нэвтэрсэн тул тэдгээрийг аюулгүй байдлын түлхүүрээр ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1398853756734560583">Хэмжээг ихэсгэх</translation> |
| <translation id="139911022479327130">Утасныхаа түгжээг тайлж, өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="1399261165075500043">Google Play-н үйлчилгээний нөхцөлийг ачаалах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1401216725754314428">Холбоотой сайтуудын талаарх нэмэлт мэдээллийг шинэ табд авах</translation> |
| <translation id="1402426911829176748">Таны төхөөрөмжид холбогдож байна</translation> |
| <translation id="1403222014593521787">Проксид холбогдож чадсангүй</translation> |
| <translation id="1405779994569073824">Эвдэрсэн.</translation> |
| <translation id="1406500794671479665">Шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Бараан загвар</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Бүгдийг нээ</translation> |
| <translation id="140723521119632973">Үүрэн сүлжээний идэвхжүүлэлт</translation> |
| <translation id="1408504635543854729">Файлс апп доторх төхөөрөмжийн агуулгыг судална уу. Агуулгыг админ хязгаарласан ба өөрчлөх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="1408980562518920698">Хувийн мэдээллийг удирдах</translation> |
| <translation id="1410197035576869800">Aппын дүрс тэмдэг</translation> |
| <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> нь таны камерт хандах зөвшөөрлийг үргэлжлүүл.</translation> |
| <translation id="1410797069449661718">Эхний таб руу гүйлгэх</translation> |
| <translation id="1410806973194718079">Бодлогуудыг шалгах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="1411400282355634827">Bluetooth төхөөрөмжийн бүх зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="141163372431617064">Сайтуудад таны заагчийг түгжихийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1414315029670184034">Сайтуудад таны камерыг ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1414648216875402825">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн боловсруулалтын явцдаа байгаа функцууд агуулсан тогтворгүй хувилбарыг шинэчилж байна. Гэмтэл болон гэнэтийн асуудлууд үүсч болохыг анхаарна уу.</translation> |
| <translation id="1415708812149920388">Түр санах ойн унших хандалтыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (өргөтгөлийн ID " <ph name="EXTENSION_ID" /> ") нь энэ төрлийн ажлын талбарт дэмжигдэхгүй байна.</translation> |
| <translation id="1417428793154876133">{NUM_APPS,plural, =1{Аппыг устгах}other{Аппуудыг устгах}}</translation> |
| <translation id="1417497355604638350">Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг илгээнэ үү.</translation> |
| <translation id="1418552618736477642">Мэдэгдлүүд болон аппууд</translation> |
| <translation id="1418559532423038045"><ph name="VM_NAME" />-г таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хасна. Энэ нь виртуал машины бүх апп болон өгөгдлийг устгана!</translation> |
| <translation id="1418882096915998312">Enterprise-н бүртгэл явагдаж байна</translation> |
| <translation id="1418954524306642206">Хэвлэгчийнхээ PPD-г тодорхойлохын тулд үзнэ үү</translation> |
| <translation id="1420920093772172268">Зөвшөөрөхийн тулд <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation> |
| <translation id="1421334842435688311">Үүрэн холбооны байршлын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="1421514190500081936">Энэ өгөгдлийг татах шалтгаан оруулна уу:</translation> |
| <translation id="1422159345171879700">Аюултай скриптийг ачааллах</translation> |
| <translation id="1425040197660226913">Байршуулах боломжгүй. 20МБ-аас бага хэмжээтэй зураг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Тийм</translation> |
| <translation id="142655739075382478"><ph name="APP_NAME" />-г блоклосон</translation> |
| <translation id="1427179946227469514">Бичвэрийг-ярианд-хувиргах өнгө</translation> |
| <translation id="1427269577154060167">Улс</translation> |
| <translation id="142765311413773645"><ph name="APP_NAME" />-н лицензийн хугацаа дууссан</translation> |
| <translation id="1428373049397869723">Та Finder-с энэ аппаар эсвэл бусад аппаар дэмжигдсэн файлуудыг нээх болон засах боломжтой. Энэ аппад өгөгдмөлөөр аль файлуудыг нээхийг хянахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />төхөөрөмж дээрээ өгөгдмөл аппуудыг хэрхэн тохируулах талаар мэдэж авна уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1428657116642077141">Та энэ сайт дээрх нууц үгэнд тэмдэглэл хадгалсан. Үүнийг харахын тулд хайлт болон хаяг оруулах хэсэгт нууц үгнүүдээ удирдахыг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="1428770807407000502">Синк хийхийг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="1429300045468813835">Бүгдийг устгасан</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Хэвлэх</translation> |
| <translation id="1431188203598586230">Программ хангамжийн хамгийн сүүлийн шинэчлэлт</translation> |
| <translation id="1432581352905426595">Хайлтын системийг удирдах</translation> |
| <translation id="1433478348197382180">Уншлагын горим</translation> |
| <translation id="1433980411933182122">Эхлэх</translation> |
| <translation id="1434696352799406980">Энэ нь таны эхлүүлэх хуудас, шинэ таб, хайлтын систем болон тэмдэглэсэн чихтэй хуудсыг шинэчлэх болно. Мөн бүх өргөтгөлийг идэвхгүй болгож, күүки зэрэг түр зуурын өгөгдлийг устгах болно. Харин таны хавчуурга, түүх, хадгалсан нууц үгийг устгахгүй.</translation> |
| <translation id="1434886155212424586">Нүүр хуудас нь шинэ цонхтой хуудас юм</translation> |
| <translation id="1435940442311036198">Өөр төхөөрөмж дээрх passkey ашиглах</translation> |
| <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" />-н турш хүчинтэй</translation> |
| <translation id="1436671784520050284">Тохируулгыг үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="1436784010935106834">Устгасан</translation> |
| <translation id="1437986450143295708">Асуудлыг дэлгэрэнгүй тайлбарлана уу</translation> |
| <translation id="1439671507542716852">урт хугацааны тусламж</translation> |
| <translation id="1440090277117135316">Сургуулийн элсэлт дууслаа</translation> |
| <translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" />-г сонгосон</translation> |
| <translation id="1442851588227551435">Идэвхтэй Kerberos тасалбарыг тохируулах</translation> |
| <translation id="1444628761356461360">Энэ тохиргоог төхөөрөмжийн эзэмшигч удирддаг, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="144518587530125858">Энэ загварт зориулан <ph name="IMAGE_PATH" />-г татах үйлдэл амжилтгүй болсон байна.</translation> |
| <translation id="1447531650545977377">&Синк хийхийг асаах...</translation> |
| <translation id="1447895950459090752">Таб дээр курсорыг зөөхөд урьдчилан үзүүлэх карт</translation> |
| <translation id="1448264954024227422">Та энэ бүртгэлийг Android аппуудтай ашиглах боломжтой. Хэрэв та өөр хэн нэгний бүртгэлийг нэмэхийг хүсвэл оронд нь өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр <ph name="LINK_BEGIN" />шинэ хүн нэмнэ үү<ph name="LINK_END" />. |
| |
| Таны аппуудад аль хэдийн өгсөн зөвшөөрөл нь энэ бүртгэлд хэрэгжиж болзошгүй. Та Android аппуудын зөвшөөрлийг <ph name="APPS_LINK_BEGIN" />Аппуудын тохиргоо<ph name="APPS_LINK_END" /> хэсэгт хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1448779317883494811">Багсны хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="1449191289887455076">Оноолтыг баталгаажуулахын тулд “<ph name="CURRENTKEY" />” дээр дахин дарж, <ph name="RESPONSE" /></translation> |
| <translation id="1450484535522155181">Зочны профайлыг нээх</translation> |
| <translation id="1451375123200651445">Веб хуудас, Нэг файл</translation> |
| <translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" /> |
| Дебаг хийх лог<ph name="END_LINK" /> илгээх (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="1454223536435069390">Дэлгэцийн зураг авах</translation> |
| <translation id="145432137617179457">Зөв бичгийн алдаа шалгах хэлнүүд</translation> |
| <translation id="1455119378540982311">Урьдчилан тохируулсан цонхны хэмжээнүүд</translation> |
| <translation id="1457907785077086338">Аппын тэмдгийн өнгө</translation> |
| <translation id="146000042969587795">Аюултай агуулгыг агуулж байгаа учраас энэ хүрээ хаагдсан байна.</translation> |
| <translation id="1461041542809785877">Хүчин чадал</translation> |
| <translation id="1461177659295855031">Хавчуургын хэсэг хавтас руу зөөх</translation> |
| <translation id="1461288887896722288">Та дөнгөж сая тохиргоо хийгдсэн бүртгэлээр нэвтэрсэн. Шинэ тохиргоо хийгдсэн профайл үүсгэх нь танд тухайн бүртгэлтэй холбосон зарим нөөцөд хандахыг зөвшөөрнө.</translation> |
| <translation id="1461868306585780092">Аюултай холболтууд ашиглаж эхлэхээс өмнө сануулах</translation> |
| <translation id="146219525117638703">ONC Төлөв</translation> |
| <translation id="146220085323579959">Интернэт салсан байна. Интернетийн холболтоо шалгаад дахин хандана уу.</translation> |
| <translation id="1462480037563370607">Сайтуудыг гар аргаар нэмэх</translation> |
| <translation id="1462850958694534228">Дүрс тэмдгийн шинэчлэлтийг шалгах</translation> |
| <translation id="1463112138205428654">Дэвшилтэт хамгаалалт <ph name="FILE_NAME" />-г блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="1464044141348608623">Сайтуудад таныг төхөөрөмжөө хэзээ идэвхтэй ашиглаж буйг мэдэхийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1464258312790801189">Таны данс</translation> |
| <translation id="1464597059227482327">Хэрэв та харилцагчдад тань байхгүй Chromebook-тэй хуваалцаж байвал тухайн Chromebook “Ойролцоо харагдац”-ыг асаасан эсэхийг шалгана уу. “Ойролцоох харагдац”-ыг асаахын тулд баруун доод буланг сонгож, дараа нь “Ойролцоо харагдац”-ыг асаахыг сонгоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1464781208867302907">Төхөөрөмжийн сонголт хийхийн тулд Тохиргоо руу очно уу.</translation> |
| <translation id="1465176863081977902">Аудио хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="1465827627707997754">Зүсэм пицца</translation> |
| <translation id="1467005863208369884">Аюулгүй үзэх унтраалттай байгаа тул энэ файлыг баталгаажуулах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Зүүн</translation> |
| <translation id="1468368115497843240">Энэ нь уг төхөөрөмжөөс интернэтээр үзсэн өгөгдөл болон уг профайлтай холбоотой хадгалсан дэлгэцүүдийг бүрмөсөн устгана. Энэ профайл дахь Google Бүртгэлүүдийг таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрх бусад апп ашиглаж магадгүй. Та эдгээр бүртгэлийг <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SETTING_SECTION" /> > <ph name="ACCOUNTS_SECTION" /><ph name="END_LINK" />-с хасах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1468571364034902819">Энэ профайлыг ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг шинэ бүлэгт нэмэх}other{Табуудыг шинэ бүлэгт нэмэх}}</translation> |
| <translation id="1470350905258700113">Энэ төхөөрөмжийг ашиглах</translation> |
| <translation id="1470946456740188591">Сaret browsing-г асаах, эсвэл унтраахын тулд Ctrl+Search+7 товчлолыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1471034383866732283">Уншлагын горим энэ хуудсан дээрх үндсэн контентыг олох боломжгүй</translation> |
| <translation id="1472675084647422956">Дэлгэрэнгүй харуулах</translation> |
| <translation id="1473223074251193484">Модем болгох тохируулгыг тохируулах</translation> |
| <translation id="1474785664565228650">Микрофоны тохиргоон дахь өөрчлөлт нь Parallels Desktop-г дахин ачаалахыг шаарддаг. Үргэлжлүүлэхийн тулд Parallels Desktop-г дахин ачаална уу.</translation> |
| <translation id="1474893630593443211">Хардаг зараа илүү сайн хянаарай</translation> |
| <translation id="1475502736924165259">Танд бусад төрлийн алинд ч хамаарахгүй сертификат файл байна</translation> |
| <translation id="1476088332184200792">Төхөөрөмж рүүгээ хуулах</translation> |
| <translation id="1476347941828409626">&Chrome-н профайлуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="1476607407192946488">&Хэлний Тохиргоо</translation> |
| <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.</translation> |
| <translation id="1477645000789043442">Таны нээлттэй табуудад тулгуурлан табын бүлгүүдийг автоматаар үүсгэнэ. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд таб дээр хулганын баруун талыг товшоод, Төстэй табуудыг цэгцлэх дээр товшино уу.</translation> |
| <translation id="1477654881618305065">Танай байгууллага энэ контентыг хуваалцахыг зөвшөөрдөггүй. Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1478340334823509079">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1478607704480248626">Суулгалтыг идэвхжүүлээгүй байна</translation> |
| <translation id="1480663089572535854">Та “Дараах” үйлдлийн оноолтыг өөрчлөхийн тулд буцаж очих боломжтой. Та Тохиргоонд хүссэн үедээ автоматаар скан хийх онцлогийг унтраах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1481001611315487791">ХОУ-аар загварууд үүсгэх талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="1481537595330271162">Дискийн хэмжээг өөрчлөхөд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="1482626744466814421">Энэ табыг тэмдэглэх...</translation> |
| <translation id="1482772681918035149">нууц үгийг засах</translation> |
| <translation id="1483431819520123112">Дэлгэцийн нэрийг түр санах ойд хуулсан</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Илгээх</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1484979925941077974">Сайт Bluetooth-г ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="1485015260175968628">Энэ одоо болно:</translation> |
| <translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /> хувилбар</translation> |
| <translation id="1485197926103629489">Microsoft 365 нь файлуудыг OneDrive-т хадгалахыг шаарддаг. Дотоод файлуудыг зөөх бөгөөд бусад байршлын файлуудыг хуулна. Таны файлуудыг Файлс аппын Microsoft OneDrive-н фолдероос олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="1486012259353794050">Таныг асуултууд асуух үед Google Туслах дэлгэцэд тань тулгуурлан тохируулсан хариултаар хангадаг</translation> |
| <translation id="1486096554574027028">Нууц үгийг хайх</translation> |
| <translation id="1486486872607808064">Та <ph name="APP_NAME" />-д passkey үүсгэхийг хүсэж буй төхөөрөмжийнхөө камераар энэ QR кодыг скан хийнэ үү</translation> |
| <translation id="1487335504823219454">Асаалттай - өөрчлөх тохиргоо</translation> |
| <translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />-ыг хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="1494349716233667318">Сайтууд таны төхөөрөмж дээр суулгасан фонтуудыг ашиглахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="1494429729245089920">"<ph name="VM_NAME" />" виртуал машин байгаа хэдий ч хүчинтэй <ph name="APP_NAME" /> виртуал машин биш бололтой. Администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1495677929897281669">Таб руу буцах</translation> |
| <translation id="1498498210836053409">Текст засах үедээ бэхлэгч горимыг унтраах (Ухаалаг бэхлэгч горим)</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">дууны түвшинг нэмэх</translation> |
| <translation id="1500297251995790841">Үл мэдэгдэх төхөөрөмж [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> |
| <translation id="1500801317528437432">Дэмжигдээгүй Chrome Аппын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="1501480321619201731">Бүлгийг устгах</translation> |
| <translation id="1503392482221435031">Google-д статистик хэрэглээг автоматаар илгээдэг. Та төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд гэмтлийн тайланг асаах эсвэл унтраах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1503556098270577657">Та <ph name="USER_EMAIL" />-д Android утсаа ашиглан нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" />-г устгах</translation> |
| <translation id="1504551620756424144">Хуваалцсан фолдерууд нь Windows-д <ph name="BASE_DIR" /> дээр байна.</translation> |
| <translation id="1505494256539862015">нууц үгийг экспортлох</translation> |
| <translation id="1506061864768559482">Хайлтын хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="1506187449813838456">Дууны өнгийг нэмэх</translation> |
| <translation id="1507170440449692343">Энэ хуудас нь таны камерт хандалт хийх эрхгүй.</translation> |
| <translation id="1507246803636407672">& Хэрэгсэхгүй орхих</translation> |
| <translation id="1508931164824684991">Сайтууд JavaScript ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="1509163368529404530">&Бүлгийг сэргээх</translation> |
| <translation id="1509281256533087115">Дурын <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" />-д USB ашиглан нэвтрэх</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Launcher</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">Сайтуудад таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="1510785804673676069">Хэрэв та төлөөлөх сервер ашиглаж байгаа бол төлөөлөх серверийн тохиргоог шалгах эсвэл төлөөлөх сервер ажиллаж байгаа эсэхийг шалгах зорилгоор сүлжээний ажилтанд хандана уу. Хэрэв та төлөөлөх сервер ашиглаагүй гэж үзэж байгаа тохиолдолд өөрийн <ph name="LINK_START" /> төлөөлөх серверийн тохиргоог өөрчилнө үү <ph name="LINK_END" /> .</translation> |
| <translation id="1510882959204224895">Цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="1511997356770098059">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрт ямар нэгэн нэвтрэх өгөгдөл хадгалах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1512210426710821809">Үүнийг буцаах цорын ганц зам бол <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-г дахин суулгах явдал юм.</translation> |
| <translation id="1512642802859169995"><ph name="FILE_NAME" />-г шифрлэсэн байна. Өмчлөгчөөс нь үүний кодыг тайлахыг хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="151501797353681931">Safari-аас импортолж авсан</translation> |
| <translation id="1515163294334130951">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="1517467582299994451">Кодоор дамжуулахын тулд Chrome хөтчийн синк хийх тохиргоог асаана уу</translation> |
| <translation id="1521442365706402292">Гэрчилгээг удирдан зохион байгуулах</translation> |
| <translation id="1521655867290435174">Google Хүснэгт</translation> |
| <translation id="1521774566618522728">Өнөөдөр идэвхтэй</translation> |
| <translation id="1521933835545997395">Android утсанд холбогдсон</translation> |
| <translation id="1523279371236772909">Өнгөрсөн сард үзсэн</translation> |
| <translation id="1523978563989812243">Бичвэрийг-ярианд-хувиргах хөдөлгүүр</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">Үгүй, баярлалаа</translation> |
| <translation id="1525740877599838384">Байршлыг тогтоохын тулд зөвхөн Wi-Fi ашиглах</translation> |
| <translation id="152629053603783244">Linux-г дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="1526560967942511387">Гарчиггүй баримт бичиг</translation> |
| <translation id="1527336312600375509">Мониторыг сэргээх хурд</translation> |
| <translation id="152913213824448541">Ойролцоо хуваалцах харилцагчид</translation> |
| <translation id="1529769834253316556">Мөрийн өндөр</translation> |
| <translation id="1529891865407786369">Эрчим хүчний эх үүсвэр</translation> |
| <translation id="1531275250079031713">'Шинэ Wi-Fi нэмэх' харилцах цонхыг харуулах</translation> |
| <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="1533948060140843887">Би энэ татан авалт нь миний компьютерыг гэмтээнэ гэдгийг ойлгож байна</translation> |
| <translation id="1535228823998016251">Чанга</translation> |
| <translation id="1535753739390684432">Тодорхой текстийг чангаар уншихыг сонсоно уу. Эхлээд дэлгэцийнхээ доороос Ярихаар сонгох дүрс тэмдгийг сонгоод, дараа нь текстийг тодруулна уу.</translation> |
| <translation id="1536754031901697553">Салгаж байна...</translation> |
| <translation id="1536883206862903762">Энэ нь өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгож, таны тохиргоог аюулгүй өгөгдмөл тохиргоо руу шинэчилнэ. Таб, файл болон күүкинүүдийг хадгална. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1537254971476575106">Бүтэн дэлгэцийг томруулагч</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Том хулганын курсор</translation> |
| <translation id="1539727654733007771">Ямар ч мобайл сүлжээ тохируулаагүй. Шинэ <ph name="BEGIN_LINK" />профайл<ph name="END_LINK" /> татна уу.</translation> |
| <translation id="1540265419569299117">ChromeOS аппын үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="1540605929960647700">Туршилтын горимыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1541346352678737112">Сүлжээ олдсонгүй</translation> |
| <translation id="154198613844929213">{0,plural, =0{Одоо устгаж байна.}=1{Дараах хугацааны дараа устгана: 1 секунд}other{Дараах хугацааны дараа устгана: # секунд}}</translation> |
| <translation id="1542137295869176367">Таны нэвтрэх өгөгдлийг шинэчилж чадсангүй</translation> |
| <translation id="1542524755306892917">Энэ нь Google Туслахад <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-г асуултууд асуух үед тохирсон хариултаар хангах боломжийг олгодог.</translation> |
| <translation id="1543284117603151572">Edge-с импортлосон</translation> |
| <translation id="1543538514740974167">Энд хурдан очих</translation> |
| <translation id="1544588554445317666">Файлын богино нэр ашиглах эсвэл өөр фолдерт хадгалж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="1545177026077493356">Автомат киоск горим</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR кодыг скан хийх</translation> |
| <translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" загварыг суулгасан</translation> |
| <translation id="1546031833947068368">{COUNT,plural, =1{Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation> |
| <translation id="1546280085599573572">Таныг Нүүрний товчлуурыг дарахад энэ өргөтгөл нь хуудасны үзүүлж буй зүйлийг өөрчилсөн.</translation> |
| <translation id="1546452108651444655"><ph name="CHILD_NAME" /> нь <ph name="EXTENSION_TYPE" /> өргөтгөлийг суулгахыг хүсэж байгаа бөгөөд энэ нь дараахыг хийх боломжтой:</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">Гуравдагч талын күүкиг зөвшөөрдөг</translation> |
| <translation id="1547808936554660006">Би суулгасан eSIM профайлуудыг Powerwash-р хасахгүйг ойлгож байна</translation> |
| <translation id="1547936895218027488">Хажуугийн самбарыг нээхийн тулд дүрс тэмдгийг нь товшино уу</translation> |
| <translation id="1549275686094429035">ARC-г идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> нь <ph name="VOLUME_NAME" /> руу нэвтрэхийг хүсч байна. Энэ нь таны файлуудыг өөрчилж эсвэл устгаж болно.</translation> |
| <translation id="1549966883323105187">Хадгалсан нууц үгнүүддээ илүү хурдан очоорой</translation> |
| <translation id="1550656959113606473">Өгөгдмөл Chrome</translation> |
| <translation id="1552301827267621511">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл хайлтыг <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" />-г ашиглах болгож өөрчилсөн байна</translation> |
| <translation id="1552752544932680961">Өргөтгөлийг удирдах</translation> |
| <translation id="1553538517812678578">хязгааргүй</translation> |
| <translation id="1553947773881524342">Chromebook-ийнхээ Microsoft 365-ын талаар <ph name="LINK_BEGIN" />нэмэлт мэдээлэл авна уу<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Цэнхэр</translation> |
| <translation id="1556127816860282890">Арын үйл ажиллагаа болон төвөггүйгээр гүйлгэх гэх мэт зарим визуал эффектийг ашиглахад хязгаарлагдмал байж болно</translation> |
| <translation id="1556537182262721003">Өргөтгөлийн директорыг профайл руу зөөж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="1558671750917454373"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулахыг үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="1562119309884184621">Энэ харилцагчийг нэмснээр түүнийг дараагийн удаа хуваалцахад нь санах болно</translation> |
| <translation id="1563137369682381456">Дуусах огноо</translation> |
| <translation id="1563702743503072935">Таныг нэвтэрсэн үед таны Google Бүртгэл дээрх нууц үгс энэ төхөөрөмж дээр мөн боломжтой байх болно</translation> |
| <translation id="1566049601598938765">Веб хуудас</translation> |
| <translation id="15662109988763471">Сонгосон хэвлэгч боломжгүй эсвэл буруу суулгагдсан байна. Хэвлэгчээ шалгах эсвэл өөр хэвлэгч сонгож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="1566329594234563241">Идэвхгүй бөгөөд залгасан үед</translation> |
| <translation id="1567135437923613642">Онцолсон туршилтуудыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1567387640189251553">Таныг хамгийн сүүлд нууц үгээ оруулснаас хойш өөр гар холбосон байна. Энэ нь таны түлхүүрийн цуглуулгыг хулгайлахаар оролдож байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="1567579616025300478">Энэ сайт таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрдөггүй.</translation> |
| <translation id="156793199942386351">'<ph name="CURRENTKEY" />'-г аль хэдийн '<ph name="ACTION" />' үйлдэлд оноосон байна. <ph name="RESPONSE" />-н тулд дурын товчлуурыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="1567993339577891801">JavaScript консол</translation> |
| <translation id="1569466257325986920">Дараагийн удаа таны Google Бүртгэлийн нууц үг өөрчлөгдөхөд таныг Google Бүртгэлдээ нэвтэрсний дараа дотоод өгөгдлийг тань автоматаар сэргээнэ</translation> |
| <translation id="1570235441606255261">Steam суулгагч</translation> |
| <translation id="1570604804919108255">Мэдэгдлийн дууг нээх</translation> |
| <translation id="1570990174567554976">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' хавчуургын фолдерыг үүсгэсэн.</translation> |
| <translation id="1571041387761170095">Ямар ч сул эсвэл дахин ашигласан нууц үг байхгүй</translation> |
| <translation id="1571304935088121812">Хэрэглэгчийн нэрийг хуулах</translation> |
| <translation id="1571738973904005196">Таб үзэх: <ph name="TAB_ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="1572139610531470719">(Зочин) <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1572266655485775982">Wi-Fi-г идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1572876035008611720">Имэйлээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="1573127087832371028">Асуудлыг тайлбарлана уу</translation> |
| <translation id="1574335334663388774"><ph name="APP_NAME" />-н <ph name="APP_VERSION" /> хувилбарыг энэ төхөөрөмжид аль хэдийн суулгасан байна</translation> |
| <translation id="1575036763505533001">Chrome-г өөрчлөхийн хажуугийн самбар</translation> |
| <translation id="1575741822946219011">Хэл болон оролтууд</translation> |
| <translation id="1576594961618857597">Өгөгдмөл цагаан аватар</translation> |
| <translation id="1576729678809834061">Энэ хайлтын илэрцийг мэдээлэх</translation> |
| <translation id="1578488449637163638">Бараан</translation> |
| <translation id="1578558981922970608">Хүчээр хаах</translation> |
| <translation id="157931050206866263">Хортой программ скан хийх талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="1580772913177567930">Админтайгаа холбогдох</translation> |
| <translation id="1581962803218266616">Хайгч дотор харуулах</translation> |
| <translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]-г устгах</translation> |
| <translation id="1583082742220286248">Харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлж байна</translation> |
| <translation id="1583127975413389276"><ph name="LANGUAGE" />-г дотоодод боловсруулдаг бөгөөд энэ нь офлайнаар ажилладаг</translation> |
| <translation id="1584990664401018068">Таны ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээ (<ph name="NETWORK_ID" />) таниулах үйлдэл шаардаж байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="1585717515139318619">Таны компьютерын өөр нэг программ загвар нэмсэн бөгөөд энэ нь Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж болзошгүй. |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1587275751631642843">&JavaScript системийн удирдлагын мессеж</translation> |
| <translation id="1587907146729660231">Асаах товчийг хуруугаараа товшино уу</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Хэвийн</translation> |
| <translation id="1588870296199743671">Холбоосыг хэрхэн нээх...</translation> |
| <translation id="1588919647604819635">Баруун талыг товших карт</translation> |
| <translation id="1589055389569595240">Үг үсэг болон дүрмийн алдааг харуул</translation> |
| <translation id="1591679663873027990">USB төхөөрөмжид хандах зөвшөөрлийг Parallels Desktop-д өгөх. USB төхөөрөмжийг салгасны дараа Parallels Desktop үүнийг санахгүй.</translation> |
| <translation id="15916883652754430">Системийн дуу хоолойн тохиргоо</translation> |
| <translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчлэх ADB дебагийг идэвхгүй болгосон. Дахин эхлүүлэхийн өмнө файлуудаа хуулбарлана уу.</translation> |
| <translation id="1592126057537046434">Шуурхай хариултын орчуулга</translation> |
| <translation id="1593327942193951498">{NUM_SITES,plural, =1{Таны хэсэг хугацаанд зочлоогүй <ph name="BEGIN_BOLD" />1 caйтаас<ph name="END_BOLD" /> зөвшөөрлүүдийг хассан}other{Таны хэсэг хугацаанд зочлоогүй <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} сайтаас<ph name="END_BOLD" /> зөвшөөрлүүдийг хассан}}</translation> |
| <translation id="1593594475886691512">Хэлбэршүүлж байна...</translation> |
| <translation id="159359590073980872">Зургийн кэш</translation> |
| <translation id="1593926297800505364">Төлбөрийн хэрэгслийг хадгалах</translation> |
| <translation id="1594703455918849716">Шалгалтын хуудас руу очих</translation> |
| <translation id="1594781465361405478">Дууны түвшнийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="1594963087419619323">Дэлгэц хуваахын тойм</translation> |
| <translation id="1595492813686795610">Linux-г сайжруулж байна</translation> |
| <translation id="1596286373007273895">Боломжтой</translation> |
| <translation id="1596709061955594992">Bluetooth унтраалттай байна. Боломжтой төхөөрөмжүүдийг харахын тулд Bluetooth-г асаана уу.</translation> |
| <translation id="1596780725094407793">- дэд домэйн багтана</translation> |
| <translation id="1598163867407640634"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-г <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-р ашиглаарай</translation> |
| <translation id="1598233202702788831">Таны админ шинэчлэлтийг идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="1600541617401655593">ChromeOS Flex-н онцлогууд болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусална уу. Өгөгдлийг нэгтгэж, дээд зэргээр хамгаалдаг.</translation> |
| <translation id="1600857548979126453">Хуудасны алдаа засах арын дэвсгэр лүү нэвтрэх</translation> |
| <translation id="1601481906560916994">Сайт хасах</translation> |
| <translation id="1601560923496285236">Ашиглах</translation> |
| <translation id="1602085790802918092">Виртуал машиныг эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="1603116295689434284">Chrome системийн мэдээлэл</translation> |
| <translation id="1603411913360944381"><ph name="DEVICE_NAME" />-г мартах</translation> |
| <translation id="1603879843804174953">Удаан дарах</translation> |
| <translation id="1603914832182249871">(Нэрээ нууцлах)</translation> |
| <translation id="1604432177629086300">Хэвлэж чадсангүй. Хэвлэгчийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1604567162047669454">Визуал бүдүүвчийн утга зүйг таних</translation> |
| <translation id="1604774728851271529">Linux рүү сайжруулахын тулд танд сүлжээний холболт шаардлагатай. Интернэтэд холбогдоод, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1605148987885002237">Гар болон оролтууд</translation> |
| <translation id="1605744057217831567">Сайтын бүх өгөгдөл болон зөвшөөрлийг харах</translation> |
| <translation id="1606077700029460857">Хулганын тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1606307079840340755">Таны Passpoint-н үйлчилгээ үзүүлэгчийг зөвхөн энэ төхөөрөмжөөс хасна. Захиалгадаа өөрчлөлт хийхийн тулд захиалгын үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1606566847233779212">Таны нэмсэн тодорхой сайтуудыг хасах уу?</translation> |
| <translation id="1607139524282324606">Оролтыг устгах</translation> |
| <translation id="1607499585984539560">Хэрэглэгч домэйнтэй холбоогүй байна</translation> |
| <translation id="1608668830839595724">Сонгосон зүйлс дээр хийх нэмэлт үйлдэл</translation> |
| <translation id="1610272688494140697">Аппын тохиргоо</translation> |
| <translation id="161042844686301425">Шар хөх өнгө</translation> |
| <translation id="1611432201750675208">Таны төхөөрөмжийг түгжсэн байна</translation> |
| <translation id="1611649489706141841">цааш</translation> |
| <translation id="1612019740169791082">Таны контейнерыг дискийн хэмжээг өөрчлөхийг дэмжихээр тохируулаагүй. Linux-т хадгалсан зайн хэмжээг тохируулахын тулд хуулбарлаж, дараа нь шинэ контейнерт сэргээнэ үү.</translation> |
| <translation id="1612179176000108678">Таны батарей <ph name="PERCENT" />% буюу түүнээс бага байхад л асаах</translation> |
| <translation id="1613019471223620622"><ph name="USERNAME" />-н <ph name="DOMAIN" /> дээрх нууц үгийг харуулах</translation> |
| <translation id="1613149688105334014">Chrome аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш нээгдэхгүй. Та шинэ хувилбар боломжтой байгаа эсэхийг шалгаж болно.</translation> |
| <translation id="1614511179807650956">Ta боломжтой бүх мобайл датагаа ашигласан байж болзошгүй. Нэмэлт дата худалдаж авахын тулд <ph name="NAME" />-н идэвхжүүлэлтийн порталд зочилно уу</translation> |
| <translation id="161460670679785907">Таны утсыг таних боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="1615433306336820465">Аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ хадгалсан нэвтрэх өгөгдлийг удирдана уу</translation> |
| <translation id="1616206807336925449">Энэ өргөтгөл нь ямар нэгэн тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй.</translation> |
| <translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" өргөтгөл нь хуваалцсан модуль биш тул үүнийг импорт хийх боломжгүй</translation> |
| <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Энэ өгөгдлийг танай байгууллагын аюулгүй байдлын удирдамжуудад нийцэх эсэхийг шалгаж байна...}=1{Энэ файлыг танай байгууллагын аюулгүй байдлын удирдамжуудад нийцэх эсэхийг шалгаж байна...}other{Эдгээр файлыг танай байгууллагын аюулгүй байдлын удирдамжуудад нийцэх эсэхийг шалгаж байна...}}</translation> |
| <translation id="1618102204889321535"><ph name="CURRENT_CHARACTER_COUNT" />/<ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /></translation> |
| <translation id="1618268899808219593">Тусламжийн төв</translation> |
| <translation id="1619879934359211038">Google Play-д холбогдож чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="1620307519959413822">Нууц үг буруу байна. Дахин оролдоно уу эсвэл нууц үгийг шинэчлэхийн тулд Мартсан дээр товшино уу.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Камер</translation> |
| <translation id="1621382140075772850">Текстийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="1621485112342885423">Таны сагс</translation> |
| <translation id="1621729191093924223">Микрофон шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="1621831347985899379"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н өгөгдөл устана</translation> |
| <translation id="1621984899599015181">Хуваалцах сонголтыг танай байгууллагаас удирддаг. Зарим зүйлийг нуусан байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="1622054403950683339">Wi-Fi сүлжээг мартах</translation> |
| <translation id="1623723619460186680">Цэнхэр гэрлийн бууралт</translation> |
| <translation id="1624599281783425761">Та <ph name="MERCHANT" />-г дахиж харахгүй</translation> |
| <translation id="1624863973697515675">Энэ файл таны төхөөрөмжийн татаж чадахаас хэт том хэмжээтэй байна. Үүнийг өөр төхөөрөмж дээр татаж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="1626581272720526544">Та Play Store-р дамжуулан Android апп болон тоглоомуудыг татах боломжтой. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1627276047960621195">Файл тодорхойлогч</translation> |
| <translation id="1627408615528139100">Аль хэдийн татсан</translation> |
| <translation id="1628948239858170093">Файлыг нээхээс өмнө скан хийх үү?</translation> |
| <translation id="1629314197035607094">Нууц үгний хугацаа хэтэрсэн</translation> |
| <translation id="1629451755632656601">Google-д таны сагсанд хувийн болгосон хямдрал олохыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="163072119192489970">Өгөгдөл илгээж мөн хүлээн авч дуусгахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1630768113285622200">Дахин эхлүүлээд, үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="1631503405579357839">Өнгөний сохор байдал</translation> |
| <translation id="1632278969378690607">хайлт + товшилт</translation> |
| <translation id="1632293440289326475">Батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд Эрчим хүч хэмнэгчийг асаана уу</translation> |
| <translation id="1632756664321977232">Тайралтын хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="163309982320328737">Эхний тэмдэгтийн өргөн Бүрэн</translation> |
| <translation id="1633947793238301227">Google Туслахыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="1634224622052500893">Wi-Fi сүлжээ олдлоо</translation> |
| <translation id="1634783886312010422">Та энэ нууц үгийг <ph name="WEBSITE" /> дээр аль хэдийн өөрчилсөн үү?</translation> |
| <translation id="1636212173818785548">ОК</translation> |
| <translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Аппын өгөгдөл нь харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг аппын хадгалсан аливаа өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд тулгуурлан) байж болно. Нөөцөлсөн өгөгдлийг таны Драйвын хадгалах сангийн квотод тооцохгүй.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1637224376458524414">Энэ хавчуургыг iPhone-доо авах</translation> |
| <translation id="1637765355341780467">Таны профайлыг нээхэд алдаа гарлаа. Зарим онцлог боломжгүй байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="1637830036924985819">Зарим тохиолдолд сайтууд күүкиг анх төлөвлөгөөгүй байдлаар ашигладаг</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Ачаалж байна</translation> |
| <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> нь Linux апп дээр хараахан ажиллахгүй байна</translation> |
| <translation id="1640283014264083726">RSA шифрлэлттэй PKCS # 1 MD4</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">Аюулгүй хайлт</translation> |
| <translation id="1641496881756082050"><ph name="NETWORK_NAME" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="1641884605525735390">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Өөр 1 нууц үгний формат буруу байсан тул үүнийг импорт хийгээгүй}other{Өөр {NUM_PASSWORDS} нууц үгний формат буруу байсан тул үүнийг импорт хийгээгүй}}</translation> |
| <translation id="1642299742557467312">Энэ файл таны төхөөрөмжийг гэмтээж болно</translation> |
| <translation id="1642492862748815878"><ph name="DEVICE" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдсон</translation> |
| <translation id="1642494467033190216">Бусад алдаа засах тохируулгыг идэвхжүүлэхээс өмнө үндсэн хамгаалалт болон дахин ачаалах үйлдлийг зогсоож арилгах шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA SHA-1-тэй гарын үсэг</translation> |
| <translation id="1643921258693943800">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг ашиглахын тулд Bluetooth болон Wi-Fi-г асаана уу</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Түүх</translation> |
| <translation id="1644852018355792105"><ph name="DEVICE" /> төхөөрөмжийн Bluetooth нууц үгийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="1645004815457365098">Тодорхойгүй эх сурвалж</translation> |
| <translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г аюулгүй байлгахын тулд Smart Lock таны утсанд дэлгэцийн түгжээг шаардаж байна.</translation> |
| <translation id="1646045728251578877">Программ хангамжийн шинэчлэлт боломжтой</translation> |
| <translation id="1646982517418478057">Энэ сертификатыг шифрлэхийн тулд нууц үг оруулна уу</translation> |
| <translation id="1647408325348388858"><ph name="FILE_NAME" />-г энэ веб аппад нээж, засах уу?</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Өмнөх хуудас</translation> |
| <translation id="1648439345221797326">ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1648528859488547844">Байршлыг тогтоохын тулд Wi-Fi эсвэл мобайл сүлжээ ашиглах</translation> |
| <translation id="164936512206786300">Bluetooth төхөөрөмжийг үл хослуулах</translation> |
| <translation id="1650407365859096313">Шинэ табд нээгдэнэ, Зөвшөөрөл нь <ph name="PERMISSION_STATE" /> байна</translation> |
| <translation id="1650801028905250434">Таны Миний драйвын файлуудыг Chromebook-тэй тань автоматаар синк хийх бөгөөд ингэснээр та тэдгээрт интернэт холболтгүйгээр хандах боломжтой. Та үүнийг Тохиргоо > Files-д хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="1651008383952180276">Та нэвтрэх үгээ хоёр удаа зөв оруулах шаардлагатай</translation> |
| <translation id="1651609627703324721">Энэ таб чихэвчид VR контент үзүүлж байна</translation> |
| <translation id="1652326691684645429">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1652862280638399816">Нууц үгний менежерийг macOS Keychain-тэй ашиглахын тулд Chromium-г дахин ачаалж, Keychain-н хандалтыг зөвшөөрнө үү. Дахин ачаалсны дараа таны табуудыг дахин нээнэ.</translation> |
| <translation id="1653958716132599769">Холбоотой табуудыг бүлэглэх</translation> |
| <translation id="1654580009054503925">Хүсэлтүүдийг харуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="1656528038316521561">Арын дэвсгэрийн тод байдал</translation> |
| <translation id="1657406563541664238"><ph name="PRODUCT_NAME" />-г сайжруулахад дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор хэрэглээний статистик болон гэмтлийн тайланг автоматаар Google-д илгээх</translation> |
| <translation id="1657937299377480641">Боловсролын нөөцөд хандахаар дахин нэвтрэхийн тулд эцэг эхээсээ танд зөвшөөрөл өгөхийг хүснэ үү</translation> |
| <translation id="1658424621194652532">Энэ хуудас таны микрофонд хандаж байна.</translation> |
| <translation id="1660763353352708040">Тэжээлийн залгуурын асуудал</translation> |
| <translation id="16620462294541761">Уучлаарай, таны нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="166278006618318542">Subject Public Key Algorithm</translation> |
| <translation id="1662801900924515589"><ph name="APP" />-г суулгасан</translation> |
| <translation id="1663698992894057019">Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдал болон программ хангамжийг авах бол шинэ Chromebook рүү сайжруулна уу</translation> |
| <translation id="1665328953287874063">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахын тулд нууц үг эсвэл ПИН ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1666232093776384142">Дагалдах төхөөрөмжүүдийн өгөгдлийн хандалтын хамгаалалтыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="1667842670298352129">Тодорхой текстийг чангаар уншихыг сонсоно уу. Эхлээд дэлгэцийнхээ доороос Ярихаар сонгох дүрс тэмдгийг сонгоод, дараа нь текстийг тодруулна уу. Та мөн товчлуурын шууд холбоосыг ашиглах боломжтой: Текстийг тодруулаад, дараа нь Search + S дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="1668435968811469751">Гар аргаар бүртгүүлэх</translation> |
| <translation id="1668804837842452164"><ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="BRAND" />-д хадгалах</translation> |
| <translation id="1668979692599483141">Зөвлөмжийн талаар судлах</translation> |
| <translation id="1670399744444387456">Үндсэн</translation> |
| <translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> таны Аюулгүй байдлын түлхүүрийн бүтэц болон загварыг харах хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="1674073353928166410">Бүгдийг (<ph name="URL_COUNT" />) Нууцлалтай цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="1677306805708094828"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />-г нэмэх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> үлдсэн</translation> |
| <translation id="1678849866171627536">Скан амжилтгүй боллоо. Энэ файл вирус эсвэл хортой программ байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="1679068421605151609">Хөгжүүлэгч багаж</translation> |
| <translation id="1679810534535368772">Та эндээс гарахдаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="167983332380191032">Менежментийн үйлчилгээ HTTP-н алдааг илгээсэн.</translation> |
| <translation id="167997285881077031">Текстийг-яриа-болгох дуу хоолойн тохиргоо</translation> |
| <translation id="1680849702532889074">Таны Linux аппыг суулгах явцад алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="1682548588986054654">Шинэ нууцлалтай цонх</translation> |
| <translation id="1682696837763999627">Том хулганын курсор</translation> |
| <translation id="1682867089915960590">Caret Browsing-г асаах уу?</translation> |
| <translation id="1686550358074589746">Гулсуулан бичихийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Хавчуургаа бүх төхөөрөмждөө авах бол синкийг асаана уу.</translation> |
| <translation id="1688935057616748272">Үсэг бичих</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Хоч</translation> |
| <translation id="168991973552362966">Ойролцоох хэвлэгчийг нэмэх</translation> |
| <translation id="1689945336726856614">Хуулах &URL</translation> |
| <translation id="1690068335127678634">Дэлгэц хуваахыг тохируулах</translation> |
| <translation id="1692115862433274081">Өөр бүртгэл ашиглах</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Тохиргоо асаалттай байна.</translation> |
| <translation id="1692210323591458290">Бараан ягаан</translation> |
| <translation id="1692713444215319269">Өнгө хувиргалт, томруулагч болон дэлгэцийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="1695487653372841667">Та Google-тэй ямар өгөгдөл хуваалцахыг хянах боломжтой. Та үүнийг Тохиргоонд хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="1695510246756136088">Интернэтэд холбогдох боломжгүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1696555181932908973">Та <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-д үргэлжлүүлэх бусад аргыг турших боломжтой.</translation> |
| <translation id="169675691788639886">Төхөөрөмжид SSH сервер тохируулсан байна. Эмзэг бүртгэлүүдээр бүү нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1697122132646041614">Муу тэмдэглэгээ нь танд эдгээр илэрц яагаад таалагдаагүй талаарх дэлгэрэнгүй санал хүсэлтийг илгээх маягтыг нээнэ.</translation> |
| <translation id="1697150536837697295">Урлаг</translation> |
| <translation id="1697686431566694143">Файлыг засах</translation> |
| <translation id="1698796500103229697">&Төлбөрийн хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="1699807488537653303">Нууц үгний алдааг засах</translation> |
| <translation id="1700201317341192482">Виртуал картаа хасах</translation> |
| <translation id="1700517974991662022">Зочилсон</translation> |
| <translation id="1703331064825191675">Нууц үгэндээ хэзээ ч бүү санаа зов</translation> |
| <translation id="1703666494654169921">Сайтуудад виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд эсвэл өгөгдөл ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1704097193565924901">Үсгийг томоор бичих</translation> |
| <translation id="1704230497453185209">Сайтуудад дуу чимээ тоглуулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="1704970325597567340">Аюулгүй байдлын шалгалтыг <ph name="DATE" />-нд хийсэн</translation> |
| <translation id="1706586824377653884">Таны админ нэмсэн</translation> |
| <translation id="170658918174941828">Таны Chrome-н хувилбар, үйлдлийн системийн хувилбар, Cast-н тохиргоо, |
| тусгал үүсгэх гүйцэтгэлийн статистик болон харилцаа холбооны сувгийн оношилгооны |
| логийг таны дээр багтаахаар сонгосон аливаа мэдээллийн хажуугаар |
| илгээнэ. Энэ санал хүсэлтийг асуудлыг оношлох болон |
| онцлогийг сайжруулахад туслахад ашигладаг. Таны санаатай болон санамсаргүй |
| илгээсэн аливаа хувийн мэдээллийг манай нууцлалын |
| бодлогын дагуу хамгаална. Та энэ санал хүсэлтийг илгээснээр |
| Google таны өгсөн санал хүсэлтийг Google-н аливаа бүтээгдэхүүн |
| эсвэл үйлчилгээг сайжруулахад ашиглаж болохыг зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="17081583771848899">эхлүүлэгч + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1708291623166985230">Сүлжээний цэгийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="1708338024780164500">(Идэвхигүй)</translation> |
| <translation id="1708563369218024896">Ямар ч өгөгдөл цуглуулагч сонгоогүй. Дор хаяж нэг өгөгдөл цуглуулагч сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
| <translation id="1708839673480942471">Аппын мэдэгдлүүд, Бүү саад бол болон аппын тэмдгийг удирдана уу</translation> |
| <translation id="1708979186656821319">Таталт дууссан үед бүү харуул</translation> |
| <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Төрөлх)</translation> |
| <translation id="1709217939274742847">Нотолгоонд хэрэглэх тасалбарыг сонгоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Сүлжээний тохиргоо</translation> |
| <translation id="1709916727352927457">Passkey-г устгах</translation> |
| <translation id="1709972045049031556">Хуваалцах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1714644264617423774">Таны төхөөрөмжийг ашиглахад илүү хялбар болгохын тулд хандалтын онцлогуудыг идэвхжүүлэх. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1716034099915639464"><ph name="SITE_NAME" /> болон түүний суулгасан аппын сайтын өгөгдөл, зөвшөөрлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="171826447717908393">Тусгаарласан веб аппууд (бета)</translation> |
| <translation id="1718835860248848330">Сүүлийн цаг</translation> |
| <translation id="1719312230114180055">Санамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй нууц үг болон ПИН-ээс хамгаалалт муутай байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="1720318856472900922">TLS WWW Сервер таниулах</translation> |
| <translation id="172123215662733643"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зураг хайх</translation> |
| <translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-с таны <ph name="BEGIN_LINK" /> <ph name="DEVICE_TYPE" />-г удирдаж байна<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1723166841621737307">Өгөгдөл нь Chrome-г танд илүү сайн ажиллуулахад хэрхэн тусалдаг вэ?</translation> |
| <translation id="1723824996674794290">&Шинэ цонх</translation> |
| <translation id="1724801751621173132">Орох горим</translation> |
| <translation id="1725562816265788801">Таб гүйлгэх</translation> |
| <translation id="1725585416709851618">Тохиргоонд Google Драйвыг идэвхжүүлэхээр оролдож, "Дахин оролдох"-ыг сонгох эсвэл хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="1726503915437308071">Налуу фонт</translation> |
| <translation id="1729533290416704613">Omnibox-оос хайлт хийхэд ямар хуудсуудыг харуулахыг мөн хянадаг.</translation> |
| <translation id="1730666151302379551">Хуучин нууц үгийг мартсан</translation> |
| <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Апп хасахын тулд Тохиргоо > Google Play Дэлгүүр> Андройдын тохиргоог удирдах > Aпп эсвэл аппын менежер хэсэгт очно уу. Дараа нь устгахыг хүссэн апп дээрээ товшино уу (та аппыг олохын тулд баруун эсвэл зүүн тийш шударч болзошгүй ). Тэгээд Устгах эсвэл Идэвхгүй болгох дээр товшино уу.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> |
| <translation id="1730989807608739928">Сүүлийн таб руу гүйлгэх</translation> |
| <translation id="1731520826054843792">Microsoft-н сертификатын загвар</translation> |
| <translation id="1731911755844941020">Хүсэлтийг илгээж байна...</translation> |
| <translation id="1734212868489994726">Цайвар цэнхэр</translation> |
| <translation id="1734230530703461088">Цагийн хязгаарын дотор өргөтгөлүүдийг ачаалж чадсангүй. Администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өөрийгөө шинэчилсэн хэвээр байлгах боломжгүй байж болно</translation> |
| <translation id="173628468822554835">Ойлголоо. Өгөгдмөл тохиргоогоор таны зочлох шинэ сайтууд нь танд мэдэгдэл илгээхгүй.</translation> |
| <translation id="1737968601308870607">Файлын алдаа</translation> |
| <translation id="1740414789702358061"><ph name="SITE_ACCESS" />. Сайтын зөвшөөрлийг өөрчлөхөөр сонгох</translation> |
| <translation id="1741190788710022490">Орчинтой тохируулан цэнэглэх</translation> |
| <translation id="174123615272205933">Захиалгат</translation> |
| <translation id="1741314857973421784">Үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="1743970419083351269">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсгийг хаах</translation> |
| <translation id="1744108098763830590">дэвсгэр хуудас</translation> |
| <translation id="1745732479023874451">Харилцагчдыг удирдах</translation> |
| <translation id="1746797507422124818">Таны үзэх явц дахь өгөгдөл</translation> |
| <translation id="1748283190377208783">{0,plural, =1{ашиглаагүй олон тооны төлөв}other{# файлыг энэ веб аппад нээж, засах уу?}}</translation> |
| <translation id="1748329107062243374"><ph name="WEBSITE" />-д нэвтрэхийн тулд <ph name="DEVICE_NAME" />-н passkey-г ашиглах</translation> |
| <translation id="1748563609363301860">Та энэ нууц үгийг Google Бүртгэлдээ эсвэл зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр хадгалах боломжтой</translation> |
| <translation id="1749733017156547309">Нууц үг шаардлагатай</translation> |
| <translation id="1750172676754093297">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрт хурууны хээ хадгалах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1750238553597293878">Google Бүртгэлдээ нууц үгнүүдийг үргэлжлүүлэн ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1751262127955453661">Таныг энэ сайтын бүх табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" /> доторх файлуудыг засах боломжтой байна</translation> |
| <translation id="17513872634828108">Нээлттэй цонх</translation> |
| <translation id="175196451752279553">Хаагдсан цонхыг дахин нээ</translation> |
| <translation id="1753067873202720523">Таны Chromebook асаалттай байгаа үед цэнэглэгдэхгүй байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Түгээмэл зочилсон</translation> |
| <translation id="1755601632425835748">Текстийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="1757132445735080748">Linux-г тохируулж дуусгахын тулд ChromeOS Flex-г шинэчлээд, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1757301747492736405">Устгалт хүлээгдэж байна</translation> |
| <translation id="175772926354468439">Загварыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1757786065507923842">Эцэг эхийн зөвшөөрлийн хүсэлт амжилтгүй боллоо.</translation> |
| <translation id="17584710573359123">Chrome Веб Дэлгүүрт харах</translation> |
| <translation id="1761402971842586829"><ph name="BUTTON_NAME" />-г <ph name="REMAPPING_OPTION" />-д дахин харгалзуулсан.</translation> |
| <translation id="1761845175367251960"><ph name="NAME" />-н бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="176272781006230109">дэлгүүр хэсэх зөвлөмж</translation> |
| <translation id="1763046204212875858">Програмын богино холбоосыг үүсгэ</translation> |
| <translation id="1763808908432309942">Шинэ табад нээх</translation> |
| <translation id="1764226536771329714">бета</translation> |
| <translation id="176587472219019965">&Шинэ цонх</translation> |
| <translation id="1766575458646819543">Бүтэн дэлгэцээс гарсан</translation> |
| <translation id="1766957085594317166">Та Google Бүртгэлдээ нууц үгээ найдвартай хадгалснаар тэдгээрийг дахин шивэх шаардлагагүй болно</translation> |
| <translation id="1767043563165955993">Android аппуудтай ашиглах</translation> |
| <translation id="1767508543310534319">Цэг таслалын дуудлага</translation> |
| <translation id="1768212860412467516"><ph name="EXPERIMENT_NAME" />-д санал хүсэлт илгээнэ үү.</translation> |
| <translation id="1769104665586091481">Холбоосыг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="1769157454356586138">Скан амжилтгүй боллоо. Энэ файлыг танай администратор блоклосон</translation> |
| <translation id="1770407692401984718">Зургийг ийшээ чирэх эсвэл</translation> |
| <translation id="177053719077591686">Android аппуудыг Google Драйв руу хуулбарлана уу.</translation> |
| <translation id="1771075623623424448">Хөтчийн төхөөрөмжийн логийн хуудсыг хайж байна уу? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" />-д зочилно уу.</translation> |
| <translation id="1773329206876345543">Бусад төхөөрөмжийг интернэтээр хангахын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-н мобайл датагаа ашиглан Wi-Fi сүлжээний цэг үүсгэнэ үү. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="177336675152937177">Аппликейшний өгөгдлийг зохион байгуулсан</translation> |
| <translation id="177529472352014190">OneDrive-д холбогдох</translation> |
| <translation id="1776712937009046120">Хэрэглэгч нэмэх</translation> |
| <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" /> : <ph name="INFO" /></translation> |
| <translation id="177814385589420211">Функцийн түлхүүр болон системийн дээд мөрийн түлхүүрүүдийн хооронд шилжихийн тулд хайлтын товчийг удаан дарна уу</translation> |
| <translation id="1778457539567749232">Уншаагүй болгож тэмдэглэх</translation> |
| <translation id="1778991607452011493">Дебаг хийх логийг илгээх (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="1779441632304440041">Сул нууц үгийг таахад хялбар байдаг. Сайн нууц үг үүсгэж байгаа эсэхээ шалгаарай.</translation> |
| <translation id="1779468444204342338">Хамгийн бага</translation> |
| <translation id="177989070088644880">Апп (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="1780152987505130652">Бүлгийг хаах</translation> |
| <translation id="1780273119488802839">Хавчуургануудыг импорт хийж байна...</translation> |
| <translation id="1780572199786401845">Доромжилсон/аюултай контент мэдээлнэ үү.</translation> |
| <translation id="178092663238929451">Эргэн тойрныхоо хүмүүсээс файл хүлээн авч, тэдэнд илгээхийн тулд Ойролцоо хуваалцах онцлогийг тохируулна уу</translation> |
| <translation id="1781291988450150470">Одоогийн ПИН</translation> |
| <translation id="1781502536226964113">Шинэ цонхыг нээ</translation> |
| <translation id="1781553166608855614">Текстээс яриа</translation> |
| <translation id="1781771911845953849">Бүртгэл болон синк</translation> |
| <translation id="1782101999402987960">Шинэчлэлтийг танай администратор блоклосон байна</translation> |
| <translation id="1782196717298160133">Таны утсыг олж байна</translation> |
| <translation id="1782541958479207225">{NUM_NOTES,plural, =1{1 тэмдэглэл}other{# тэмдэглэл}}</translation> |
| <translation id="1784707308176068866">Хамтарч буй суурин аппаас хүсэлт тавьсан үед цаана ажиллуулах</translation> |
| <translation id="1784849162047402014">Төхөөрөмжийн дискний багтаамж бага байна</translation> |
| <translation id="1784864038959330497">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME" />"-г устгах нь мөн энэ аппыг устгана:}other{"<ph name="APP_NAME" />"-г устгах нь мөн эдгээр аппыг устгана:}}</translation> |
| <translation id="1786044937610313874">Товчлолууд Chrome-д нээгддэг</translation> |
| <translation id="1786290960428378411">Унших болон өөрчлөх хүсэлт гаргаж байна</translation> |
| <translation id="1787350673646245458">Хэрэглэгчийн зураг</translation> |
| <translation id="1790976235243700817">Хандалтын эрхийг хасах</translation> |
| <translation id="1791662854739702043">Суулгасан</translation> |
| <translation id="1792619191750875668">Өргөтгөсөн дэлгэц</translation> |
| <translation id="1794051631868188691"><ph name="MERCHANT" />-г хэзээ ч бүү харуул</translation> |
| <translation id="1794212650797661990"><ph name="DOMAIN" />-н нууц үгийг нуух</translation> |
| <translation id="1794791083288629568">Энэ алдааг засахад бидэнд туслан, санал хүсэлтээ илгээнэ үү.</translation> |
| <translation id="1795214765651529549">Сонгодог загварыг ашиглах</translation> |
| <translation id="1795668164971917185">Дараагийн удаа Google-н аюулгүй хөтөч нь сэжигтэй татан авалтыг олох үед таны сонгосон <ph name="LINK" />-н нэг хэсэг болгон автоматаар скан хийх болно.</translation> |
| <translation id="1796588414813960292">Дуу чимээ шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="1797117170091578105">Chromebook-н гараа ашиглан тоглоно уу. Та тодорхой үйлдлүүдийн товчийг өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="1798335429200675510">Ноорог үүсгэх эсвэл одоо байгаа ажлыг боловсронгуй болгоход Google AI-аар дэмжигдсэн текстийн хайрцагт хулганын баруун талыг товшино уу. Одоогоор боломжтой байдал нь хязгаарлагдмал байна.</translation> |
| <translation id="180203835522132923">Search + O, дараа нь W</translation> |
| <translation id="1802624026913571222">Хавтас хаалттай үед идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="1802687198411089702">Хуудас хариу өгөхгүй байна. Та хариу өгтөл нь хүлээх эсвэл гарах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1803531841600994172">Орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="1803545009660609783">Дахин сургах</translation> |
| <translation id="1804195280859010019">Та Google Хайлтын хажуугийн самбар зэрэг онцлогуудад илүү хэрэгтэй мэдээлэл эсвэл зөвлөмжүүдийг харна</translation> |
| <translation id="1805545709333681504">Хуучин нууц үг оруулах</translation> |
| <translation id="1805738995123446102">Дэвсгэр таб таны микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="1805822111539868586">Харагдах байдлыг шалгах</translation> |
| <translation id="1805888043020974594">Хэвлэх сервер</translation> |
| <translation id="1805967612549112634">ПИН-г баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="1806335016774576568">Нээлттэй өөр апп руу сэлгэх</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Гэрэлтүүлэг</translation> |
| <translation id="1809201888580326312">Та эдгээр сайт болон аппад нууц үг хадгалахгүй байхаар сонгосон байна</translation> |
| <translation id="1809483812148634490">Таны Google Play-с татсан аппуудыг энэ Chromebook-с устгана. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Кино, ТВ шоу, хөгжим, ном зэрэг таны худалдаж авсан контент эсвэл апликейшний бусад худалдан авалтыг мөн устгаж болзошгүй. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| Энэ нь бусад төхөөрөмж дээрх аппууд эсвэл контентод нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="1809734401532861917">Миний хавчуурга, түүх, нууц үг, бусад тохиргоог <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-д нэмэх</translation> |
| <translation id="1810070166657251157">Утсандаа хадгалсан нууц үгнүүдээ ашиглахын тулд QR кодыг дагаад iOS-т зориулсан Chrome-г татаж Google Бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1810366086647840386">Системийн хуулбарын сервер</translation> |
| <translation id="1811908311154949291">Нууцлалтай хашсан фрейм: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="1812027881030482584"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-г үргэлжлүүлэн ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1812284620455788548"><ph name="TAB_NAME" />-г дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="1813278315230285598">Үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="18139523105317219">EDI Талын нэр</translation> |
| <translation id="1815083418640426271">Энгийн текст хэлбэрээр наах</translation> |
| <translation id="1815097521077272760">Таныг энэ тоглоомын гарын хяналтыг туршиж үзэхийг урилаа.</translation> |
| <translation id="1815181278146012280">Сайт HID төхөөрөмжүүдэд хандах хүсэлтэй үед асуух</translation> |
| <translation id="181577467034453336">бусад <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation> |
| <translation id="1816036116994822943">Гарын скан хийх хурд</translation> |
| <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> |
| <translation id="1818913467757368489">Логын байршуулалтыг хийж байна .</translation> |
| <translation id="1819443852740954262">Бүгдийг Нууцлалтай цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="1819721979226826163">Аппын мэдэгдэл > Google Play үйлчилгээг товшино уу.</translation> |
| <translation id="1822140782238030981">Chrome-н хэрэглэгч үү? Нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="1822517323280215012">Саарал</translation> |
| <translation id="1822635184853104396">Таталтын бүтэн түүхийг шинэ табд харуулах</translation> |
| <translation id="1823768272150895732">Фонт</translation> |
| <translation id="1823781806707127806">Удирддаг профайлд одоо байгаа интернэтээр үзсэн өгөгдөл нэмэх</translation> |
| <translation id="18245044880483936">Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны хүүхдийн Драйв сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="1824870205483790748">Бүлгийг хавчуургын хэсэгт бэхлэх</translation> |
| <translation id="1825073796163165618">Холбооснуудыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="1825565032302550710">Порт нь 1024 болон 65535-ын хооронд байх ёстой</translation> |
| <translation id="182577151972096764">саяхан харсан жорууд</translation> |
| <translation id="18260074040409954">Та дурын төхөөрөмж дээр хадгалсан нууц үгнүүдийг ашиглах боломжтой. Тэдгээрийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгалсан.</translation> |
| <translation id="1826192255355608658">Chrome хөтчийнхөө хавчуурга, нууц үг, түүх болон бусад зүйлийг синк хийгээрэй</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Шалгаж байна</translation> |
| <translation id="1826657447823925402">Урвуу гүйлгэхийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="1827504459960247692">Сүлжээний цэгийн нэр</translation> |
| <translation id="1828240307117314415"><ph name="VALUE" />-н удирддаг</translation> |
| <translation id="1828378091493947763">Энэ залгаасыг энэ төхөөрөмжид дэмжээгүй</translation> |
| <translation id="1828879788654007962">{COUNT,plural, =0{&Бүгдийг нээх}=1{&Хавчуургыг нээх}other{&Бүгдийг нээх ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="1828901632669367785">Системийн цонхыг ашиглан хэвлэх ...</translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Пенгвин</translation> |
| <translation id="1829192082282182671">Жижигрүүлж харах&</translation> |
| <translation id="1830550083491357902">-д нэвтрээгүй</translation> |
| <translation id="1831848493690504725">Бид холбогдсон сүлжээгээр дамжуулан Google-д холбогдох боломжгүй. Өөр сүлжээ сонгох эсвэл сүлжээний тохиргоо, прокси тохиргоогоо (хэрэв та прокси ашиглаж байгаа бол) шалгаж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="1832459821645506983">Тийм, би зөвшөөрч байна</translation> |
| <translation id="1832511806131704864">Гар утасны өөрчлөлт шинэчлэгдсэн</translation> |
| <translation id="1832848789136765277">Та синк хийсэн өгөгдөлдөө үргэлж хандах боломжтой эсэхээ баталгаажуулахын тулд өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="1834503245783133039">Татаж чадсангүй: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1835261175655098052">Linux-г дэвшүүлж байна</translation> |
| <translation id="1835612721186505600">Камерын зөвшөөрөлтэй аппууд болон вебсайтуудад хандалтыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1837441256780906162">Microsoft OneDrive хүсэлтийг татгалзсан байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Хайлтыг арилгах</translation> |
| <translation id="1839021455997460752">Таны имэйл хаяг</translation> |
| <translation id="1839540115464516994"><ph name="LOCATION" />-д харуулах</translation> |
| <translation id="1841616161104323629">Төхөөрөмжийн бүртгэл олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г цуцалсан</translation> |
| <translation id="184183613002882946">Үгүй, 1 сэлгүүртэй хэвээр үлдэнэ</translation> |
| <translation id="184273675144259287">Linux аппууд болон файлуудаа өмнөх нөөцлөлтөөр солих</translation> |
| <translation id="1842766183094193446">Та туршилтын горимыг идэвхжүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="1845060436536902492">ChromeOS Flex, ChromeVox-н дэлгэц уншигчийг гол төлөв хараагүй эсвэл хараа муутай хүмүүс дэлгэцэд үзүүлсэн текстийг ярианы синтезатор эсвэл брайл дэлгэцээр уншихад ашигладаг. ChromeVox-г асаахын тулд зай авах товчийг дарна уу. ChromeVox-г идэвхжүүлэхэд та шуурхай аялал хийнэ.</translation> |
| <translation id="1845727111305721124">Дуу тоглуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд control товчлуурыг дарна уу</translation> |
| <translation id="1846925908122602601">oдоо сэргээх</translation> |
| <translation id="1848219224579402567">Бүрхүүл хаалттай үед гарах</translation> |
| <translation id="184862733444771842">Онцлогийн хүсэлт</translation> |
| <translation id="1849016657376805933">Дурын HID төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="1850145825777333687">Төхөөрөмжийн мандат үнэмлэх</translation> |
| <translation id="1850508293116537636">Цагийн зүүний дагуу эргүүлэх</translation> |
| <translation id="185111092974636561"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Бүртгүүлэхээсээ өмнө та TPM-г цэвэрлэх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр <ph name="DEVICE_OS" /> нь төхөөрөмжийн өмчлөлийг авах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та мөн TPM төхөөрөмжийг бүхэлд нь унтраах боломжтой. Таны өгөгдлийг программ хангамжийн шифрлэлтээр аюулгүйгээр хадгалсаар байх хэдий ч техник хангамжаар баталгаажсан сертификатууд зэрэг аюулгүй байдлын тодорхой онцлогуудыг идэвхгүй болгоно.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Та TPM-н тохиргоогоо системийн BIOS/UEFI-н тохиргоог дахин асааж, оруулснаар өөрчлөх боломжтой. Алхмууд нь төхөөрөмжийн загварт тулгуурлан ялгаатай байна. Нэмэлт мэдээлэл авах бол та дахин асаахаасаа өмнө <ph name="DEVICE_OS" />-н баримт бичгийг тусдаа төхөөрөмж дээр нээнэ үү: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1852799913675865625">Файлыг уншуулахыг оролдож байх үед алдаа гарлаа: <ph name="ERROR_TEXT" /> .</translation> |
| <translation id="1854049213067042715">Орхисон газраасаа үргэлжлүүлнэ үү. Та Тохиргоо хэсэгт эхлүүлэх үед аппуудыг үргэлж сэргээхээр тохируулах эсвэл сэргээхийг унтраах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Каст хийхийг зогсоох</translation> |
| <translation id="1856715684130786728">Байршил нэмэх...</translation> |
| <translation id="1858585891038687145">Програм хангамж боловсруулагчийг тодорхойлох итгэмжлэлийг энэ сертификатад олгох</translation> |
| <translation id="1859294693760125695">Сонирхохоо больсон</translation> |
| <translation id="1859339856433307593">Энэ бүртгэлийн нууц үгийг аль хэдийн таны <ph name="BRAND" />-д (<ph name="USER_EMAIL" />) хадгалсан</translation> |
| <translation id="1861262398884155592">Энэ фолдер хоосон байна</translation> |
| <translation id="1862311223300693744">Танд суулгасан ямаг нэг тусгай VPN, прокси, галт хана эсвэл NAS программ хангамж |
| байгаа юу?</translation> |
| <translation id="1863047423483329595">Хяналтын хамгаалалт түр зуур боломжгүй байна. Chrome энэ онцлогийг шинэчилж байхад та гуравдагч талын күүкинүүдийг блоклоогүй бол сайтууд тэдгээрийг түр зуур ашиглах боломжтой. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1863182668524159459">Цуваа порт олдсонгүй</translation> |
| <translation id="1864111464094315414">Нэвтрэх</translation> |
| <translation id="1864400682872660285">Хүйтэн</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C төхөөрөмж (ард талын порт)</translation> |
| <translation id="1865769994591826607">Зөвхөн ижил сайтын холболтод</translation> |
| <translation id="186594096341696655">Хурдыг бууруулах</translation> |
| <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгагдсан байршлуудад зураг, видео, дууны файлуудыг уншиж, бичиж чадна.</translation> |
| <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь таны суулгалтыг бүрэн дуусгахад бэлэн байна.</translation> |
| <translation id="1868553836791672080">Chromium дээр нууц үг шалгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="1868617395637139709">Байршлыг Android аппууд болон үйлчилгээнүүдэд ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="1869433484041798909">Хавчуурганы товчлуур</translation> |
| <translation id="1871098866036088250">Chrome хөтөч дээр нээх</translation> |
| <translation id="1871131409931646355">Таталтын бүтэн түүх</translation> |
| <translation id="187145082678092583">Арай цөөн апп</translation> |
| <translation id="1871534214638631766">Таныг контент дээр хулганынхаа баруун талыг товших эсвэл дээр нь удаан дарах үед холбоотой мэдээллийг харуулна</translation> |
| <translation id="1871615898038944731">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчилсэн байна</translation> |
| <translation id="1873920700418191231"><ph name="WEBSITE" />-д зөвшөөрлийг дахин зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="1874248162548993294">Дурын зар харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1874874185178737347">Табуудыг цэгцлэх</translation> |
| <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг өөр цонх руу зөөх}other{Табуудыг өөр цонх руу зөөх}}</translation> |
| <translation id="1875387611427697908">Үүнийг зөвхөн <ph name="CHROME_WEB_STORE" />-с нэмэх боломжтой</translation> |
| <translation id="1877377290348678128">Шошго (заавал биш)</translation> |
| <translation id="1877377730633446520">Энэ нь ойролцоогоор <ph name="REQUIRED_SPACE" />-г ашиглана. Танд одоогоор <ph name="FREE_SPACE" /> боломжтой байна.</translation> |
| <translation id="1877520246462554164">Нотолгооны тэмдгийг авч чадсангүй. Дахин оролдохын тулд бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1877860345998737529">Үйлдлийн тохируулгыг шилжүүлэх</translation> |
| <translation id="1878155070920054810">Шинэчилж дуусахаас өмнө таны Chromebook-н тэжээл тань дуусах бололтой. Ажиллагаа тасалдахаас зайлсхийхийн тулд зөв цэнэглэгдэж байгаа эсэхийг нь шалгана уу.</translation> |
| <translation id="1878477879455105085">Нээлттэй</translation> |
| <translation id="1878885068166344708">Таныг фокусыг хөдөлгөх үед зүйлийг тодруулдаг. Фокусыг өөрчлөхийн тулд tab дээр дарах эсвэл зүйл сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="1879000426787380528">-р нэвтрэх</translation> |
| <translation id="18802377548000045">Табууд том өргөнтэй болж агшина</translation> |
| <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сертификатыг устгах уу?</translation> |
| <translation id="1881445033931614352">Гарын загвар</translation> |
| <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Зүйл}other{# зүйл}}</translation> |
| <translation id="1884340228047885921">Харагдцын одоогийн тохиргоог зарим харилцагч болгож тохируулсан байна</translation> |
| <translation id="1884705339276589024">Linux дискийн хэмжээг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1885066963699478692">Бодлогыг тохируулахад ашиглаж байгаа XML файлууд.</translation> |
| <translation id="1885089541024391265">Google Календарь</translation> |
| <translation id="1885106732301550621">Дискийн зай</translation> |
| <translation id="1886996562706621347">Сайтуудыг протоколуудын тогмтол удирдагч байхыг зөвшөөр (зөвлж байна)</translation> |
| <translation id="1887210448491286312"><ph name="DEVICE_NAME" />-д таб дамжуулахаа зогсоох</translation> |
| <translation id="1887442540531652736">Нэвтрэлтийн алдаа</translation> |
| <translation id="1887597546629269384">"Hey Google" гэж дахин хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="1890026367080681123">Оруулсан контентын тохиргоо руу очно уу</translation> |
| <translation id="189035593835762169">Ерөнхий нөхцөлүүд</translation> |
| <translation id="1891362123137972260">Дискийн зай маш бага байна. Дискт сул зай гаргана уу.</translation> |
| <translation id="189210018541388520">Нээлттэй нүүр дүүрэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="1892341345406963517">Сайн байна уу <ph name="PARENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="189358972401248634">Бусад хэлнүүд</translation> |
| <translation id="1895658205118569222">Унтраах</translation> |
| <translation id="1896043844785689584">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээрээ гарын баруун доод буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хурууг нь хүргүүлнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ өгөгдөл энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="1897120393475391208">Сайн нууц үг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="1897860317037652061">Скан амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="1900305421498694955">Google Play-н аппууд нь гадаад хадгалалтын төхөөрөмж дээр файл уншиж, бичихийн тулд файлын системийн бүрэн хандалтыг шаардаж болзошгүй. Энэ төхөөрөмж дээр үүсгэсэн файл болон фолдерыг гадаад драйв ашигладаг хүн бүр харах боломжтой. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1901213235765457754">Админаасаа энэ аппыг шинэчлэхийг хүснэ үү</translation> |
| <translation id="1901303067676059328">Бүгдийг сонго &</translation> |
| <translation id="1904580727789512086">Таны зочилсон URL-уудыг Google Бүртгэлд тань хадгалсан.</translation> |
| <translation id="1904603806662441960">Chrome-д сайтын камерын зөвшөөрлүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="1906181697255754968">Сайтууд ихэвчлэн таны ажлыг автоматаар хадгалах зэрэг онцлогуудад зориулж таны төхөөрөмж дээрх файл болон фолдерт ханддаг</translation> |
| <translation id="1906488504371069394"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Веб Дэлгүүрээс<ph name="END_LINK" /> бусад өргөтгөл болон загвартай танилцаарай</translation> |
| <translation id="1907044622262489040">Дуу хоолойгоороо бичнэ үү. Search + D-г ашиглаад, дараа нь ярьж эхэлнэ үү.</translation> |
| <translation id="1907659324308286326">Зарим Thunderbolt эсвэл USB4 нэмэлт хэрэгсэлд зохих ёсоор ажиллахад санах ойд хандах эрх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="1908591798274282246">Хаасан бүлгийг дахин нээх</translation> |
| <translation id="1909880997794698664">Та энэ төхөөрөмжийг байнгын киоск горимд хадгалахыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="1910721550319506122">Тавтай морилно уу!</translation> |
| <translation id="1910736334623230603">Олон зураг хайх боломжгүй. Нэг удаад нэг зураг нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="1910908536872421421">Chrome for Testing v<ph name="BROWSER_VERSION" /> нь зөвхөн автоматжуулсан туршилтад зориулагдсан. Энгийн үзэлтийн хувьд Chrome-н автоматаар шинэчилдэг стандарт хувилбарыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="1913749768968678106">Дамжуулах, хадгалах болон хуваалцах</translation> |
| <translation id="1915073950770830761">канар бялзуухай</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Таслах</translation> |
| <translation id="1915734383465415025">Дэлгүүрийн дугаар</translation> |
| <translation id="1916260783734263714">Одоогийн таб</translation> |
| <translation id="1916502483199172559">Өгөгдмөл улаан аватар</translation> |
| <translation id="1916770123977586577">Шинэчилсэн тохиргоогоо энэ сайтад хэрэгжүүлэхийн тулд энэ хуудсыг дахин ачааллана уу</translation> |
| <translation id="1918127774159128277">WiFi Direct-н чадамжуудыг сэргээх</translation> |
| <translation id="1918141783557917887">&Арай жижиг</translation> |
| <translation id="1919872106782726755">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээ гарын баруун дээд буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид, дараа нь Асаах/Унтраах товчид хүргэнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="192015196730532810">Та өөрийн табын бүлгийг үүсгэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="1920390473494685033">Харилцагчид</translation> |
| <translation id="1921544956190977703">Танд аюултай вебсайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлийн эсрэг хамгийн хүчирхэг хамгаалалт бий</translation> |
| <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> нэг инчид ноогдох цэгийн тоо</translation> |
| <translation id="1922496389170590548">Хүүхдийн сургуулийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="1923468477587371721">Та тухайн бүтээгдэхүүний хэлийг тусад нь өөрчлөөгүй бол Gmail, Драйв болон YouTube зэрэг Google-н сайтууд таны Google Бүртгэлийн хэлийг ашиглана.</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Автомат даралтууд</translation> |
| <translation id="192494336144674234">Дараахаар нээх</translation> |
| <translation id="1925017091976104802">Буулгахын тулд <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />-г дарна уу</translation> |
| <translation id="1925021887439448749">Тохируулсан веб хаяг оруулах</translation> |
| <translation id="1925124445985510535">Аюулгүй байдлын шалгалтыг <ph name="TIME" />-д хийсэн</translation> |
| <translation id="192564025059434655">Chrome аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Windows төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Та шинэ хувилбар боломжтой эсэхийг шалгаж болно.</translation> |
| <translation id="1926339101652878330">Байгууллагын журмаар энэ тохиргоог хянадаг. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="1926887872692564784">Курсор</translation> |
| <translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> хурууны хээ</translation> |
| <translation id="192817607445937251">Дэлгэцийн түгжээний ПИН</translation> |
| <translation id="192858925209436740">Chromebook-с хадгалсан документуудаа удирдахын тулд OneDrive-г Файлс аппад холбоно уу. Та Microsoft бүртгэлээрээ нэвтрэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="1928696683969751773">Шинэчлэл</translation> |
| <translation id="1929343511231420085">Дурын цуваа порт</translation> |
| <translation id="1929546189971853037">Нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд дээрээ хайлт хийсэн бүх мэдээллээ харах</translation> |
| <translation id="1929774028758671973">Харилцагчид тантай ойролцоо байх үедээ хуваалцах боломжтой. Танаас эдгээр хүсэлтийг зөвшөөрөхийг хүснэ. Та <ph name="USER_EMAIL" />-д нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд хооронд хуваалцахыг зөвшөөрөх шаардлагагүй болно.</translation> |
| <translation id="1931152874660185993">Ямар ч бүрэлдэхүүн хэсэг суугдаагүй байна.</translation> |
| <translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" />-г суулгаж байна</translation> |
| <translation id="1932098463447129402">Өмнө нь биш</translation> |
| <translation id="1933489278505808700">Унших, өөрчлөхийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1935303383381416800">Таны байршлыг харахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="193565226207940518">Тусламжийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="1935995810530254458">Ямартай ч хуулах</translation> |
| <translation id="1936157145127842922">Хавтсан дотор харуулах</translation> |
| <translation id="1936931585862840749">Тоо ашиглан хэдэн хувь хэвлэхийг заана уу (1-ээс <ph name="MAX_COPIES" /> хүртэл).</translation> |
| <translation id="1937774647013465102">Контейнерын архитектурын төрөл болох<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />-г энэ төхөөрөмж буюу <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />-р импорт хийх боломжгүй байна. Та энэ контейнерыг өөр төхөөрөмжид сэргээхээр оролдох эсвэл Файлс аппыг нээж, энэ контейнерын зураг дахь файлд хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="1938320257168860255">Алдаа гарлаа. Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="1938351510777341717">Гадаад тушаал</translation> |
| <translation id="1940546824932169984">Холбогдсон төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="1941410638996203291">Эхлэх цаг <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1941553344801134989">Хувилбар: <ph name="APP_VERSION" /></translation> |
| <translation id="1941685451584875710">Танай администратор бүртгэлийг тань Microsoft OneDrive-т автоматаар холбогдохоор тохируулсан хэдий ч ямар нэг алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="194174710521904357">Та энэ сайтад гуравдагч талын күүкинүүдийг ашиглахыг түр зуур зөвшөөрсөн. Энэ нь үзэх хамгаалалт багасах хэдий ч сайтын онцлогууд тооцоолсны дагуу ажиллах магадлал өндөр байна гэсэн үг юм.</translation> |
| <translation id="1941995177877935582">Товч харгалзуулалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="1942128823046546853">Таны бүх вебсайт дээрх өгөгдлийг унших болон өөрчлөх</translation> |
| <translation id="1944528062465413897">Bluetooth хослуулах код:</translation> |
| <translation id="1944535645109964458">Боломжтой passkey байхгүй</translation> |
| <translation id="1944921356641260203">Шинэчлэлт хийх тухай мэдээлэл олдлоо</translation> |
| <translation id="1947136734041527201">Таныг таниулбарын үйлчилгээтэй бүртгэлээ ашиглан вебсайтуудад нэвтрэх боломжийг олгоно</translation> |
| <translation id="1948528728718281125">Камерын зөвшөөрөл, системийн үйлчилгээнүүдтэй апп болон вебсайтуудад камерт хандахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="1949332606889020901">Гэмтлийн ID-ууд</translation> |
| <translation id="1949584741547056205">Шуурхай хариулт</translation> |
| <translation id="1949849604471335579">Дэлгэцийн зураг, дэлгэц амраагч, өргөлтийн өнгө болон бусад зүйлийг хувийн болгоно уу</translation> |
| <translation id="1949980990364952348">Аппын нэр</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Туслах</translation> |
| <translation id="1954597385941141174">Сайтууд USB төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="1954813140452229842">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Мандат үнэмлэхээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="1955749740583837857">Зөвлөмжийг хаах</translation> |
| <translation id="1956050014111002555">Файл нь олон тооны гэрчилгээнүүд агуулсан байсан бөгөөд тэдгээрээс алийг нь ч импортолж аваагүй байна:</translation> |
| <translation id="1956167375087861299">Хамгаалагдсан контентыг тоглуулахын тулд танигч ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="1956390763342388273">Энэ нь "<ph name="FOLDER_PATH" />"-н бүх файлыг байршуулна. Та тэдгээр файлыг зөвхөн энэ сайтад итгэдэг тохиолдолд байршуулна уу.</translation> |
| <translation id="1956890443345590119">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 өргөтгөлийг шалгасан}other{{NUM_EXTENSIONS} өргөтгөлийг шалгасан}}</translation> |
| <translation id="1959421829481337178">Оператор компанийнхаа олгосон идэвхжүүлэх кодыг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="1962233722219655970">Энэ хуудас нь таны компьютер дээр ажиллах боломжгүй Native Client аппликейшнийг ашиглаж байна.</translation> |
| <translation id="1963976881984600709">Стандарт хамгаалалт</translation> |
| <translation id="1966649499058910679">Үг бүрийг хэлэх үед нь тодруулах</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Сүлжээний цэгийг асаах</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1969550816138571473">Бэлэн болж байна</translation> |
| <translation id="1969654639948595766">WebRTC текст лог (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="1970895205072379091"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүддээ автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, та ямар онцлогууд ашигладаг, хэр хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашигладаг зэргийг багтааж болно. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android-г хөгжүүлэгчид зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Аппуудын синк хийхийг мөн асаасан бол бусад аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг цуглуулах бөгөөд үүнд Android болон веб аппуудынх багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та ChromeOS төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Хэрэв таны Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны Android-н өгөгдлийг Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй. Та account.google.com дээр өгөгдлөө харах, устгах болон бүртгэлийн тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1972313920920745320">Таны нэмсэн сайтууд үргэлж идэвхтэй байх бөгөөд тэдгээрээс санах ойг чөлөөлөхгүй. <ph name="BEGIN_LINK" />Тодорхой сайтуудыг идэвхтэй байлгах талаар нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1972325230031091483">Контентыг таны одоогийн веб хуудасны зочилсон байдалд тулгуурлан идэвхтэй ачаалсан тул та илүү хурдан үзнэ</translation> |
| <translation id="197288927597451399">Хадгал</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1974043046396539880">CRL Түгээх цэг</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Боловсронгуй</translation> |
| <translation id="1974159333077206889">Бүх чанга яригчаар ижил аудио</translation> |
| <translation id="1974216844776165821">Chrome таны нууц үгийг энэ төхөөрөмжид хадгалсан хэдий ч та үүнийг оронд нь Google Бүртгэлдээ хадгалах боломжтой. Дараа нь таны Google Бүртгэлийн бүх нууц үг болон нэвтрэх түлхүүр таныг нэвтэрсэн үед мөн боломжтой байх болно.</translation> |
| <translation id="1975841812214822307">Устгах...</translation> |
| <translation id="1976150099241323601">Аюулгүй байдлын төхөөрөмж рүү нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="1976823515278601587">Том хэмнэлт</translation> |
| <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахын тулд утсаа ойртуулна уу.</translation> |
| <translation id="1978249384651349182"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />Төхөөрөмжүүдээ байгууллагадаа бүртгүүлснээр тэдгээрийг төхөөрөмжийн төвлөрсөн удирдлагад тохируулна. Танай байгууллага хэд хэдэн шалтгааны улмаас бүртгүүлэхийг шаардаж магадгүй:<ph name="END_DESCRIPTION" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Аюулгүй байдлыг сайжруулах<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />Аюулгүй байдлын нэмэлт тохиргоог тохируулснаар байгууллага хэрэглэгч болон төхөөрөмжийн өгөгдлийг аюулгүй байлгах боломжтой. Энэ нь мөн гээсэн төхөөрөмжийг алсаас шинэчлэх эсвэл идэвхгүй болгох зэрэг үйлдлүүдийг гүйцэтгэх боломжтой.<ph name="END_DESCRIPTION1" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Хэрэглээг өөрчлөх<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />Ачаалах үед, нэвтрэх дэлгэц болон нэвтэрсний дараах төхөөрөмжийн төлөв байдлыг байгууллагын хэрэгцээнд тааруулан өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_DESCRIPTION2" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Тусламж үзүүлэх<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />Байгууллага асуудал шийдэхийн тулд төхөөрөмжийн харилцан үйлдэлд алсаас хандах боломжтой.<ph name="END_DESCRIPTION3" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Хандалтыг идэвхжүүлэх<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />Байгууллагын апп, үйлчилгээ болон сүлжээнүүд нь зөвхөн бүртгүүлсэн төхөөрөмжүүдэд боломжтой байж магадгүй.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation> |
| <translation id="1979095679518582070">Энэ онцлогийг унтраах нь системийн шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээлэл илгээх энэ төхөөрөмжийн чадварт нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="1979280758666859181">Та сувгаа <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн хуучин хувилбар луу сольж байна. Сувгийн хувилбар нь одоогоор таны төхөөрөмж дээр суулгасан хувилбартай таарч байгаа үед сувгийн өөрчлөлт хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="1979582938184524893">Та багтаахыг хүсэж буй хувийн мэдээллээ гараар сонгоно уу</translation> |
| <translation id="197989455406964291">KDC нь шифрлэлтийн төрлийг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="1981434377190976112">Таны бүх вебсайт дээрх бүх өгөгдлийг унших</translation> |
| <translation id="1984417487208496350">Хамгаалалт байхгүй (зөвлөдөггүй)</translation> |
| <translation id="1986836014090708999">Байршлын нарийвчилсан тохиргоо</translation> |
| <translation id="1987317783729300807">Хаяг</translation> |
| <translation id="1987574314042117472">Түгээмэл аппуудыг сонгож, суулгах</translation> |
| <translation id="1988259784461813694">Шаардлага</translation> |
| <translation id="1988733631391393183">ChromeVox-н цэсэд брайлын тушаалуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Хөтлөх</translation> |
| <translation id="1989288015781834552">Шинэчлэлтийг дуусгахын тулд дахин ачаална уу. Таны табууд дахин нээгдэнэ.</translation> |
| <translation id="1989903373608997757">Үргэлж ашиглах</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Ярианы файлуудыг татсан</translation> |
| <translation id="1990512225220753005">Энэ хуудсан дээр товчлолыг бүү харуул</translation> |
| <translation id="1990727803345673966">Таны хуулбарласан Linux файлууд болон аппуудыг сэргээж байна</translation> |
| <translation id="199191324030140441">Бүү саад бол онцлогийг унтраах</translation> |
| <translation id="1992397118740194946">Суугдаагүй</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">Сайтын URL</translation> |
| <translation id="1995916364271252349">Ямар мэдээллийг сайтууд ашиглаж, харуулж (байршил, камер, үзэгдэх болон бусад зүйл) болохыг хянадаг</translation> |
| <translation id="199610894463449797">{0,plural, =1{Энэ профайлыг хаах}other{Энэ профайлыг хаах (# цонх)}}</translation> |
| <translation id="1997433994358798851">Chrome-д таны төхөөрөмжтэй холбогдохын тулд Bluetooth-г ашиглах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation> |
| <translation id="1997616988432401742">Таны сертификат</translation> |
| <translation id="1999115740519098545">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="2002109485265116295">Тухайн агшин</translation> |
| <translation id="2002160221914907025">Туршилтын ХОУ</translation> |
| <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />'-н датаг идэвхжүүлэхийн тулд эхлээд Wi-Fi сүлжээнд холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="2004413981947727241">Нууц үгнүүдээ дурын төхөөрөмжид ашиглаарай</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Зарим сайтын онцлогууд ажиллахгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="2005199804247617997">Бусад профайл</translation> |
| <translation id="2006638907958895361">Холбоосыг <ph name="APP" />-д нээх</translation> |
| <translation id="2007404777272201486">Асуудлыг тайлагнах...</translation> |
| <translation id="200928901437634269">Хүүхдийнхээ Google Бүртгэл эсвэл сургуулийн бүртгэлийг ашиглана уу. Та мөн эцэг эхийн хяналт тохируулах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2009590708342941694">Эможигийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="2010501376126504057">Тохирох төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="201217432804812273">"Бүлгийг хадгалах"-ыг асаана уу</translation> |
| <translation id="2012935757369720523">Файлыг устгах</translation> |
| <translation id="2013467735169740431">Сайтууд таны гарыг түгжихийг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="2013550551806600826">Үүнийг туршиж үзнэ үү. Тохиргоог асааж эсвэл унтрааж дараа нь туршилтын бүс дэх мэдрэгч самбарт хоёр хуруугаараа гүйлгэнэ үү. Та мөн үүнийг дараа нь Тохиргоо > Төхөөрөмж > Хулгана болон мэдрэгч самбараас олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="2015232545623037616">Ижил Wi-Fi сүлжээнд холбогдсон компьютер болон Chromecast</translation> |
| <translation id="2016473077102413275">Зураг шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="2016574333161572915">Таны Google Meet-н техник хангамжийг тохируулахад бэлэн боллоо</translation> |
| <translation id="2017334798163366053">Гүйцэтгэлийн мэдээ цуглуулахыг зогсоо</translation> |
| <translation id="2017770349934140286">Google Play болон таны түүнээс татсан аппуудыг энэ Chromebook-с устгана. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Таны кино, ТВ шоу, хөгжим, ном зэрэг Google Play-р дамжуулан худалдан авсан контентоос гадна бусад аппын худалдан авалтыг мөн устгаж магадгүй. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| Энэ нь бусад төхөөрөмжийн аппууд эсвэл контентод нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="2018189721942291407">Та бүртгүүлэх хэрэгтэй эсэхдээ итгэлгүй байна уу?</translation> |
| <translation id="2018352199541442911">Уучлаарай, таны гадаад хадгалалтын төхөөрөмж одоогоор дэмжигдэхгүй байна.</translation> |
| <translation id="2018615379714355980">Компьютерыг утсаар холбосон бөгөөд Chromecast Wi-Fi-д холбогдсон</translation> |
| <translation id="2018796023998975363">Та төстэй табуудыг бүлэглэдэг табын бүлгийн зөвлөмжүүдийг авна. Таны таб, нэр болон бүлгүүдийг Google-д илгээдэг бөгөөд энэ онцлогийг сайжруулахын тулд хүмүүс хянаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2019718679933488176">& Шинэ цонхон дахь нээлттэй аудио</translation> |
| <translation id="2020183425253392403">Сүлжээний хаягийн тохиргоог харуулах</translation> |
| <translation id="2020225359413970060">Файлыг скан хийх</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">QR код</translation> |
| <translation id="2023042679320690325"><ph name="BRAND" /> таны нууц үгнүүдийг өгөгдлийн зөрчлөөс шалгах боломжгүй. 24 цагийн дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2023167225947895179">ПИН-г таахад хялбар байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="202352106777823113">Татаж авах ажиллагаа хэт удаан байсан бөгөөд үүнийг сүлжээнээс зогсоосон байна.</translation> |
| <translation id="2024195579772565064">Хайлтын системийг устгах</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" />-д гэмтэл гарчээ. Өргөтгөлыг дахин ачаалахын тулд энэ бөмбөлөг дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="2028449514182362831">Хөдөлгөөн мэдрэгч шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="202918510990975568">Аюулгүй байдал болон нэвтрэлтийг тохируулахын тулд нууц үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="2030455719695904263">Мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="2030803782168502207">Захиалгыг төхөөрөмжөөс хасах</translation> |
| <translation id="2031914984822377766">Сонгосон <ph name="LINK_BEGIN" />вебсайтын хэлнүүдээ<ph name="LINK_END" /> нэмнэ үү. Жагсаалтын эхний хэлийг орчуулгад ашиглана.</translation> |
| <translation id="2033758234986231162">Таны утасны холболт тасарлаа. Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="2034346955588403444">Бусад WiFi сүлжээ нэмэх</translation> |
| <translation id="203574396658008164">Тэмдэглэл бичих аппыг түгжигдсэн дэлгэцээс идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="2037445849770872822">Энэ Google Бүртгэлд зориулж хяналтыг тохируулсан. Эцэг эхийн бусад хяналтыг тохируулахын тулд Үргэлжлүүлэхийг сонгоно уу. |
| |
| Бусад тохиолдолд энэ бүртгэлд хийсэн өөрчлөлтийг энэ төхөөрөмж дээр тусгахын тулд одоо гарна уу. |
| |
| Төхөөрөмж дээрээ Family Link аппыг суулгаснаар та энэ бүртгэлийн тохиргоог удирдах боломжтой. Бид танд имэйлээр зааварчилгааг илгээсэн болно.</translation> |
| <translation id="2037486735086318591">Эргэн тойрныхоо хүмүүсээс файл хүлээн авах болон тэдэнд илгээхийн тулд <ph name="FEATURE_NAME" />-г тохируулна уу</translation> |
| <translation id="2039464276165755892">Өөр хэн нэгэн илэрсэн үед мэдэгдлийн контентыг нуух</translation> |
| <translation id="2040460856718599782">Өө! Таныг таниулахыг оролдож байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Бүртгэлийн мэдээллээ давхар шалгаад дахин оролдож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="2040822390690632244">Шинэчлэлт, тусламж, хөгжүүлэгчийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="2040894699575719559">Байршлыг блоклосон</translation> |
| <translation id="2041246176170574368">Аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд удахгүй дуусна. Шинэ Chromebook-д $50 эсвэл үүнээс ихийг хэмнээрэй.</translation> |
| <translation id="2042279886444479655">Идэвхтэй профайлууд</translation> |
| <translation id="2044014337866019681">Та харилцан үйлдлийн түгжээг тайлахын тулд <ph name="ACCOUNT" />-г баталгаажуулж байгаа эсэхээ шалгана уу.</translation> |
| <translation id="204497730941176055">Майкрософт гэрчилгээний загварын нэр</translation> |
| <translation id="2045211794962848221">Та дахин энэ тодорхой мессежийг харахгүй</translation> |
| <translation id="2045838962742066664">Таталган бичгээр бичих</translation> |
| <translation id="204622017488417136">Таны төхөөрөмж Chrome-ийн өмнөх суулгасан хувилбар руу буцаагдана. Бүх хэрэглэгчийн данс болон суурин өгөгдлүүд устгагдах бөгөөд энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Рамен</translation> |
| <translation id="204706822916043810">Виртуал машиныг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="2048182445208425546">Сүлжээнийхээ ачааллагдсан мэдээлэл рүү нэвтэр</translation> |
| <translation id="2048254245884707305">Хортой программ байгаа эсэхийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="2048554637254265991">Контейнерын менежерийг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2048653237708779538">Үйлдэл боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="204914487372604757">Богино холболт үүсгэх</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">Босоо</translation> |
| <translation id="2051266530792296582">Google Password Manager энэ вебсайтад сайн нууц үг үүсгэсэн</translation> |
| <translation id="2051555741181591333">Сүлжээний цэгийг автоматаар идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="2051669996101374349">Боломжтой үед HTTPS-г ашиглаж, түүнийг дэмждэггүй сайтуудыг ачаалахаас өмнө сануулга аваарай. Та Дэвшилтэт хамгаалалтыг идэвхжүүлсэн тул энэ тохиргоог өөрчлөх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2052572566310583903">Таны бусад төхөөрөмж дээр суулгасан</translation> |
| <translation id="2053105195397337973">Бид сайтуудад зарын спам болон залиланг зогсоох боломжийг олгохын зэрэгцээ хяналтыг хязгаарлах аргуудыг судалж байна.</translation> |
| <translation id="2053312383184521053">Идэвхгүй хэлбэрийн өгөгдөл</translation> |
| <translation id="205560151218727633">Google туслахын лого</translation> |
| <translation id="2058456167109518507">Төхөөрөмж илэрсэн</translation> |
| <translation id="2058581283817163201">Энэ утсаар бататгана уу</translation> |
| <translation id="2059913712424898428">Цагийн бүс</translation> |
| <translation id="2060375639911876205">eSIM-н профайлыг хасах</translation> |
| <translation id="2061366302742593739">Харуулах зүйл байхгүй</translation> |
| <translation id="2062354623176996748">Нууцлалтай цонхоор вебийг хөтчийн түүхээ хадгалалгүйгээр ашиглана уу</translation> |
| <translation id="206308717637808771">Таныг бүх цонхыг хаахад өгөгдлийг устгана. Өгөгдөлд таны үзэж буй сайтын адилаар хандана</translation> |
| <translation id="2065405795449409761">Chrome-г туршилтын автомат программ хангамжаар удирдаж байна.</translation> |
| <translation id="2067591192939433190">"<ph name="VENDOR_NAME" />"-с</translation> |
| <translation id="206960706005837784"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" />-д хэвлэж дууссан</translation> |
| <translation id="2071393345806050157">Суурин бүртгэлийн файл алга байна.</translation> |
| <translation id="2071692954027939183">Та мэдэгдлийг ихэвчлэн зөвшөөрдөггүй тул тэдгээрийг автоматаар блоклосон</translation> |
| <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг суулгахын тулд товшино уу}other{Эдгээр өргөтгөлийг суулгахын тулд товшино уу}}</translation> |
| <translation id="2073496667646280609">Таны төхөөрөмж эсвэл сонгосон нөөцлөлтийн байршилд хангалттай сул хадгалах сан байхгүй байж магадгүй. Сул зай гаргах эсвэл өөр байршил сонгож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="2073505299004274893"><ph name="CHARACTER_LIMIT" /> эсвэл үүнээс цөөн тэмдэгт ашиглана уу</translation> |
| <translation id="2074263453710478603">ChromeOS Chrome хэрэглэгчийн логууд</translation> |
| <translation id="2075088158103027942">Захиалга руу очих</translation> |
| <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батарей</translation> |
| <translation id="2076228988744845354"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өргөтгөлийн бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="2076269580855484719">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation> |
| <translation id="2076672359661571384">Дунд (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="2078019350989722914">(<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)-ээс гарахын өмнө анхааруулна уу</translation> |
| <translation id="2079053412993822885">Хэрвээ та гэрчилгээнүүдийнхээ аль нэгийг устгавал та цаашид үүнийг өөрийгөө тодорхойлоход ашиглах боломжгүй болно.</translation> |
| <translation id="2079495302726689071">Холбоосыг <ph name="APP" />-н шинэ табд нээ</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Буцаах</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Нэмэлт тохиргоо</translation> |
| <translation id="2081816110395725788">Батарейгаар ажиллах үед тэжээл идэвхгүй болно</translation> |
| <translation id="2082187087049518845">Табыг шинэ бүлэгт нэмэх</translation> |
| <translation id="2082510809738716738">Загварын өнгө сонгох</translation> |
| <translation id="208586643495776849">Дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="208634871997892083">Үргэлж асаалттай VPN</translation> |
| <translation id="2087822576218954668">Хэвлэх: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2088092308059522196">Бүртгэлийг зөвхөн таныг <ph name="DEVICE_OS" />-г суулгасны дараа дэмждэг.</translation> |
| <translation id="2088564884469682888">Суурилуулсан TrackPoint</translation> |
| <translation id="208928984520943006">Үндсэн нүүр лүү хүссэн үедээ очихын тулд доороос дээш шударна.</translation> |
| <translation id="2089550919269323883"><ph name="VM_NAME" />-г суулгахыг байгууллагын бодлогоор блоклосон. Тусламж авах бол системийн администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2089925163047119068">ЭСВЭЛ</translation> |
| <translation id="2090165459409185032">бүртгэлныхаа мэдээллийг сэргээхийн тулд: google.com/accounts/recovery руу орно уу</translation> |
| <translation id="2090507354966565596">Таныг нэвтрэх үед автоматаар холбогдоно</translation> |
| <translation id="2090876986345970080">Системийн аюулгүй байдлын тохиргоо</translation> |
| <translation id="2091523941449737894">Мэдрэгч самбар дээрээ илүү хурдан хөдөлгөөн хийх нь курсорыг илүү хол зөөнө</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Дуу</translation> |
| <translation id="2092356157625807382"><ph name="BEGIN_H3" />Дебагийн онцлогууд<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Та төхөөрөмж дээрээ захиалгат кодыг суулгаж, туршихын тулд ChromeOS төхөөрөмждөө дебагийн онцлогуудыг идэвхжүүлэх боломжтой. Ингэснээр та дараахыг хийх боломжтой:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Rootfs баталгаажуулалтыг хассанаар та OS-н файлуудыг өөрчлөх боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />Стандарт туршилтын түлхүүр ашиглан төхөөрөмжийн SSH хандалтыг идэвхжүүлснээр та <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> зэрэг хэрэгслүүдийг төхөөрөмжид хандахад ашиглах боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />USB-с ачаалахыг идэвхжүүлснээр та USB драйваас OS зураглалыг суулгах боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />Хөгжүүлэгч болон системийн үндсэн хандалтын нэвтрэх нууц үгний аль алиныг захиалгат утгад тохируулснаар та төхөөрөмжид гар аргаар SSH хийх боломжтой |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Идэвхжүүлсний дараа ихэнх дебагийн онцлог байгууллагын удирддаг төхөөрөмж дээр powerwash эсвэл өгөгдөл арчилт гүйцэтгэсний дараа ч идэвхтэй хэвээр үлдэнэ. Бүх дебагийн онцлогийг бүрэн идэвхгүй болгохын тулд ChromeOS-н сэргээх үйл явцыг дуусгана уу (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Дебагийн онцлогуудын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд дараахыг харна уу:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Уг явцын үеэр системийг дахин асаана.</translation> |
| <translation id="2095774564753225041">Дэмжигдсэн файлын төрлүүд</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">Бүх өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="2097950021134740304">Мартсан захиалгыг цуцлах</translation> |
| <translation id="2098805196501063469">Үлдсэн нууц үгнүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" серверийн сертификатыг устгах уу?</translation> |
| <translation id="2101225219012730419">Хувилбар:</translation> |
| <translation id="2102396546234652240">Сайтуудад таны микрофоныг ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2102495993840063010">Андройд апп</translation> |
| <translation id="2104166991923847969">Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана</translation> |
| <translation id="2105809836724866556"><ph name="MODULE_TITLE" />-г нуусан</translation> |
| <translation id="2108204112555497972"><ph name="NUM_DAYS_HOURS_MINUTES" />-н өмнө шалгасан</translation> |
| <translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{Утасны дугаар}other{# утасны дугаар}}</translation> |
| <translation id="2110941575868943054">Bluetooth төхөөрөмж хайхыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="211144231511833662">Төхөөрөмжийн төрлүүдийг арилгах</translation> |
| <translation id="2111670510994270194">Шинэ табыг баруун тийш нь</translation> |
| <translation id="2112554630428445878">Тавтай морилно уу, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="21133533946938348">Цонхыг урд талд гаргах</translation> |
| <translation id="2113479184312716848">Файлыг & нээх ...</translation> |
| <translation id="2113921862428609753">Удирдлагын мэдээллийн хандалт</translation> |
| <translation id="2114145607116268663">Суулгах боломжгүй. Дахин асаах шаардлагатай. Компьютероо дахин эхлүүлж, дахин оролдоно уу. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2114326799768592691">Дахин ачаалах, фрейм</translation> |
| <translation id="2114413269775311385">Энэ бүртгэлийг Android аппуудтай ашиглана уу. Та Android аппуудын зөвшөөрлийг <ph name="LINK_BEGIN" />Аппуудын тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2114820389966440614">"Сүүлийн үеийн онцлох зургууд" болон бусад дурсамжийг эндээс харна уу</translation> |
| <translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" />-н зураг</translation> |
| <translation id="2114995631896158695">Ямар ч SIM карт оруулаагүй байна</translation> |
| <translation id="2116619964159595185">Сайтууд ихэвчлэн бага эрчим хүчний дохионы цамхаг, эрүүл мэнд, фитнесийн хянагч эсвэл ухаалаг гэрлийн чийдэн тохируулах, синк хийх зэрэг онцлогуудад зориулж Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогддог</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">Дараагийн слайд</translation> |
| <translation id="2119461801241504254">Аюулгүй үзэх онцлог асаалттай байгаа бөгөөд таныг аюултай сайт болон таталтаас хамгаалж байна</translation> |
| <translation id="2120297377148151361">Үйл ажиллагаа болон харилцан үйлчлэл</translation> |
| <translation id="2120639962942052471"><ph name="PERMISSION" />-г блоклосон</translation> |
| <translation id="2121055421682309734">{COUNT,plural, =0{Күүкиг блоклосон}=1{1-ээс бусад күүкиг блоклосон}other{{COUNT}-с бусад күүкиг блоклосон}}</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Хэмжээг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2123766928840368256">Өөр файл сонгох</translation> |
| <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Нэг хэрэглэгч <ph name="AVERAGE_RATING" /> гэж үнэлсэн.}other{# хэрэглэгч <ph name="AVERAGE_RATING" /> гэж үнэлсэн.}}</translation> |
| <translation id="2126167708562367080">Таны админ синкийг идэвхгүй болгосон байна.</translation> |
| <translation id="2127372758936585790">Бага эрчим хүчээр цэнэглэгч</translation> |
| <translation id="212862741129535676">Давтамжийн нөхцөл байдлын эзлэх хувь</translation> |
| <translation id="212876957201860463">Үүрэн холбооны төхөөрөмжийг тохируулахаар бэлтгэж байна...</translation> |
| <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" апликейшнийг <ph name="IMPORT_NAME" />-н зөвшөөрөлгүйгээр суулгах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="2133775869826239001">Тохируулах бусад онцлогийг сонгох</translation> |
| <translation id="2133857665503360653"><ph name="FILE_NAME" />-г дахин оролдох</translation> |
| <translation id="2134905185275441536">Системийн CA</translation> |
| <translation id="21354425047973905">ПИН нуух</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Суурилуулсан томруулагч</translation> |
| <translation id="2135787500304447609">& Сэргээн үргэлжүүлэх</translation> |
| <translation id="2136476978468204130">Таны оруулсан нэвтрэх үг буруу байна</translation> |
| <translation id="2137128126782078222"><ph name="WEBSITE" />-н мэдэгдлийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2139919072249842737">Тохируулах товчлуур</translation> |
| <translation id="2140788884185208305">Батарейн барилт</translation> |
| <translation id="2140902257485550046">Энэ сайтад бүх өргөтгөлийг блоклохын тулд сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2142328300403846845">Холбоосыг нээх</translation> |
| <translation id="2142582065325732898">Chrome-н саяхны табуудыг үзэхийн тулд <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Синк<ph name="LINK1_END" />-ийг асаана уу. <ph name="LINK2_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="2143089736086572103">Зарим харилцагчид харагдана</translation> |
| <translation id="2143765403545170146">Самбарыг үргэлж бүтэн дэлгэцэд харуулах</translation> |
| <translation id="2143778271340628265">Прокси-гийн гар тохиргоо</translation> |
| <translation id="2143808295261240440">Санал болгосон нууц үг ашиглах</translation> |
| <translation id="2143915448548023856">Дэлгэцийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="2144536955299248197">Сертификат нээгч: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2144557304298909478">Linux-н Андройд аппын хөгжүүлэлт</translation> |
| <translation id="2144873026585036769">Нууц үг болон нэвтрэх түлхүүрүүдийг хадгалах болон бөглөхөд таны Google Бүртгэлийг ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="2146263598007866206">Сайтууд таны цагийг хэмнэхийн тулд холбоотой файлуудыг хамтад нь автоматаар татаж болзошгүй</translation> |
| <translation id="2147218225094845757">Хажуугийн самбарыг нуух</translation> |
| <translation id="2147282432401652483">тушаал</translation> |
| <translation id="2147402320887035428">Энэ файл хортой программ байж магадгүй.<ph name="LINE_BREAK" />Google-н аюулгүй хөтөч энэ файлыг аюултай эсэхийг шалгаж байна. Скан хийхэд ихэвчлэн цөөн хэдэн секунд зарцуулдаг.</translation> |
| <translation id="2148219725039824548">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Сонгосон хуваалцал сүлжээнээс олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="2148756636027685713">Форматлаж дууссан</translation> |
| <translation id="2148892889047469596">Цонх дамжуулах</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Хадгалагдсан хуудсыг засах</translation> |
| <translation id="2150139952286079145">Очих газрыг хайх</translation> |
| <translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг нэмэх үү?</translation> |
| <translation id="2151576029659734873">Цонхийн хүчингүй индекс оруулсан байна.</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Картыг засах</translation> |
| <translation id="2155473371917268529">Одоогийн харагдцын тохиргоо нь таны төхөөрөмжүүд юм</translation> |
| <translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна</translation> |
| <translation id="2156294658807918600">Үйлчилгээний ажилтан: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="2156707722163479690">Хуваалцсан табуудыг гүйлгэж, томруулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2156877321344104010">Аюулгүй байдлын шалгалтыг дахин ажиллуулах</translation> |
| <translation id="2157474325782140681">Нэмэлт онцлогийг авахын тулд энэ Chromebook-тэй ажиллахад зориулсан Dell холбогч станцыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="215753907730220065">Дэлгэц дүүрэн харах горимоос гарах</translation> |
| <translation id="2158249272743343757">Хувийн болгосон өгөгдлийг устгах...</translation> |
| <translation id="2158475082070321257">Тодруулсан текстийн холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation> |
| <translation id="2161058806218011758"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д зориулсан <ph name="SHORTCUT" />-н хамрах хүрээ</translation> |
| <translation id="216169395504480358">Wi-Fi нэмэх...</translation> |
| <translation id="2162155940152307086">Таныг синк хийх тохиргооноос гарсны дараа синк хийж эхэлнэ</translation> |
| <translation id="2162705204091149050">Таны хөтөч, OS, төхөөрөмж, суулгасан программ хангамж болон файлуудын талаарх мэдээллийг унших</translation> |
| <translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" />-д нэвтрэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> болон өөр 1 сэлгүүр</translation> |
| <translation id="2165102982098084499">Та эдгээр төхөөрөмжийг QR кодыг скан хийж холбосон.</translation> |
| <translation id="2165177462441582039">Тодруулгыг зүйл бүрд хэр удаан байлгахыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation> |
| <translation id="2168454383292731451"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ төхөөрөмж (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) түгжигдсэн байна.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" /> <ph name="MS_AD_NAME" />-тай Chrome төхөөрөмжийн менежерийг дэмжихээ больсон. Нэвтрэхийн тулд өөр төхөөрөмж ашиглах эсвэл төхөөрөмжийнхөө администратортай холбогдоно уу.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2169062631698640254">Ямар ч байсан нэвтэр</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Интернэт холболтоо шалгана уу</translation> |
| <translation id="2173801458090845390">Энэ төхөөрөмжид шаардлагын ID-г нэмэх</translation> |
| <translation id="2175384018164129879">&Хайлтын систем болон сайтын хайлтыг удирдах</translation> |
| <translation id="217576141146192373">Хэвлэгчийг нэмэх боломжгүй байна. Хэвлэгчийнхээ тохируулгыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR код</translation> |
| <translation id="217631816678106981">Бүү буулга</translation> |
| <translation id="2177306523871626993">Текст таних файлуудыг татаж байна… <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="2177950615300672361">Нууцлалтай цонх: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation> |
| <translation id="2178585470774851578">Та sshd daemon-г тохируулж, USB драйвуудыг ачаалахыг идэвхжүүлэх ChromeOS Flex-н дебагийн онцлогуудыг идэвхжүүлж байна.</translation> |
| <translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation> |
| <translation id="2180620921879609685">Аливаа хуудсан дээрх контентыг блоклох</translation> |
| <translation id="2181821976797666341">Тохиргоонууд</translation> |
| <translation id="2182058453334755893">Түр санах ой руу хуулсан</translation> |
| <translation id="2182419606502127232">Миний серверийн логийг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="2183570493397356669">Үргэлжлүүлэх товчлуурыг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="2184272387334793084">Нууц үг болон бусад зүйлээ бүх төхөөрөмж дээрээ авахын тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="2184515124301515068">Сайтуудад дуу тоглуулах боломжтой үеийг сонгох зөвшөөрлийг Chrome-д олгох (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation> |
| <translation id="2186711480981247270">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан хуудас</translation> |
| <translation id="2187675480456493911">Таны бүртгэл дээрх бусад төхөөрөмжтэй синк хийдэг. Бусад хэрэглэгчийн өөрчилсөн тохиргоог синк хийхгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2187895286714876935">Серверийн Гэрчилгээг Импортлох үеийн алдаа</translation> |
| <translation id="2187906491731510095">Өргөтгөлийг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" />-г нээх</translation> |
| <translation id="2190069059097339078">WiFi үнэмлэх авагч</translation> |
| <translation id="219008588003277019">Байнгын Үйлчлүүлэгчийн модуль: <ph name="NEXE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2190355936436201913">(Хоосон)</translation> |
| <translation id="2190967441465539539">Камер болон микрофонд хандах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2191754378957563929">Асаалттай</translation> |
| <translation id="2192505247865591433">Хэнээс:</translation> |
| <translation id="2193365732679659387">Итгэмжлэх тохиргоо</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">Анхаарч үзэх зүйлс</translation> |
| <translation id="2195331105963583686">Та энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г ийм хугацааны дараа ашиглах боломжтой хэвээр байх боловч энэ нь программ хангамж болон аюулгүй байдлын автомат шинэчлэлтийг авах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="2195729137168608510">И-мэйл хамгаалалт</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Профайл нэмж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2198712775285959645">Засах</translation> |
| <translation id="2199298570273670671">Алдаа</translation> |
| <translation id="2200094388063410062">Имэйл</translation> |
| <translation id="2200781749203116929">ChromeOS системийн лог</translation> |
| <translation id="2203088913459920044">Нэр нь үсэг, тоо болон тусгай тэмдэгт ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="220321590587754225">Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2203903197029773650">Таныг Google Бүртгэлээрээ нэвтэрсэн үед <ph name="BRAND" /> нууц үгнүүдийг тань шалгах боломжтой</translation> |
| <translation id="2204020417499639567">Имэйлийг бөглөсөн.</translation> |
| <translation id="2204034823255629767">Бичиж буй зүйлээ уншиж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2204387456724731099">Сонгосон текстыг орчуулах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="2207116775853792104">Энэ өргөтгөлийг хадгалах</translation> |
| <translation id="2210462644007531147">Суулгалтыг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="2211043920024403606">Профайлын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2211245494465528624">Синк хийх сонголтыг удирдах</translation> |
| <translation id="2214018885812055163">Хуваалцсан фолдер</translation> |
| <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{<1 мөрийг харуулаагүй>}other{<<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> мөрийг харуулаагүй>}}</translation> |
| <translation id="2215070081105889450">Аудио хуваалцахын тулд оронд нь таб эсвэл дэлгэц хуваалцана уу</translation> |
| <translation id="2218019600945559112">Хулгана, мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="2218515861914035131">Текст хэлбэрээр хуулан буулгах</translation> |
| <translation id="221872881068107022">Урвуу гүйлгэх</translation> |
| <translation id="2219007152108311874">Зочлох бүрд асуух</translation> |
| <translation id="2219081237089444028">Нэвтрэхийг илүү хялбар болгохын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-н нууц үг тохируулна уу</translation> |
| <translation id="2220409419896228519">Дуртай Google Аппууддаа хавчуурга нэмэх</translation> |
| <translation id="2220529011494928058">Асуудлыг мэдэгдэх</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">ПИН, эсвэл нууц үг</translation> |
| <translation id="222115440608612541">Нар мандах болон нар жаргах үед загваруудыг сэлгээрэй</translation> |
| <translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="222201875806112242">Нэргүй медиа эх сурвалж</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Интернэт алга</translation> |
| <translation id="2224444042887712269">Энэ тохиргоо нь <ph name="OWNER_EMAIL" />-д хамаатай.</translation> |
| <translation id="2224551243087462610">Хавтасны нэрийг засах</translation> |
| <translation id="2225927550500503913">Виртуал картыг асаасан</translation> |
| <translation id="2226826835915474236">Идэвхгүй товчлолууд</translation> |
| <translation id="2226907662744526012">ПИН-г оруулмагц түгжээг автоматаар тайлах</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Зөвлөмжийг устгах</translation> |
| <translation id="2229161054156947610">1-ээс илүү цаг үлдлээ</translation> |
| <translation id="222931766245975952">Файл танагдсан байна</translation> |
| <translation id="2231160360698766265">Сайтууд хамгаалагдсан контентыг тоглуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="2231238007119540260">Хэрэв та серверийн сертификатыг устгах, та серверийн ердийн аюулгүй байдлын шалгалтыг сэргээх бөгөөд энэ нь хүчин төгөлдөр гэрчилгээ ашиглахыг шаарддаг.</translation> |
| <translation id="2232751457155581899">Сайтууд таны камерын байрлалыг хянахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="2232876851878324699">Файлд импортолж аваагүй нэг гэрчилгээ агуулагдсан байна:</translation> |
| <translation id="2233502537820838181">& Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="223356358902285214">Веб, аппын үйл ажиллагаа</translation> |
| <translation id="2234827758954819389">Нууцлалын хөтөч</translation> |
| <translation id="2234876718134438132">Синк болон Google-н үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Гуравдагч талын күүкиг блоклосон</translation> |
| <translation id="2238379619048995541">Хадгалагдсан мэдээллийн давтамж</translation> |
| <translation id="2241053333139545397">Хэд хэдэн веб хуудсанд байгаа мэдээллээ унших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Ганц удаа</translation> |
| <translation id="2242687258748107519">Файлын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2243452222143104807">Идэвхгүй таб</translation> |
| <translation id="2243934210752059021">хайлт + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="2244790431750694258"><ph name="APP_NAME" /> - <ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="2245603955208828424">Зүйлс хооронд үсэг үсгээр шилжихийн тулд суман товчийг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="2246129643805925002">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> нь ард автоматаар шинэчлэгдэж, танд хамгийн сүүлийн үеийн онцлогууд болон аюулгүй байдлын сайжруулалтыг өгнө. Та тохиргоонд шинэчлэлийн сонголтоо үнэлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="2246549592927364792">Google-с зургийн тайлбар авах уу?</translation> |
| <translation id="2247738527273549923">Таны төхөөрөмжийг танай байгууллагаас удирддаг</translation> |
| <translation id="2247870315273396641">Дуу хоолойг урьдчилан үзэх</translation> |
| <translation id="224835741840550119">Төхөөрөмжөө ариутгана уу</translation> |
| <translation id="2249111429176737533">Табтай цонх хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="2249605167705922988">жишээ нь, 1-5, 8, 11-13</translation> |
| <translation id="2249635629516220541">Танд зар харуулахын тулд сайтуудын ашигладаг мэдээллийг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="2250624716625396929">Энэ таб таны камер болон микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="2251218783371366160">Системийн харагчаар нээх</translation> |
| <translation id="225163402930830576">Сүлжээг дахин сэргээж ачаалах</translation> |
| <translation id="2251809247798634662">Шинэ Нууцлалтай цонх</translation> |
| <translation id="2252017960592955005">Харах хамгаалалт (бета)</translation> |
| <translation id="2253318212986772520"><ph name="PRINTER_NAME" />-н PPD-г дуудаж авах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2253927598983295051"><ph name="APP_NAME" />-тай юу хуваалцахаа сонгох</translation> |
| <translation id="2255077166240162850">Энэ төхөөрөмжийг өөр домэйн эсвэл горимд түгжсэн байна.</translation> |
| <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation> |
| <translation id="2256115617011615191">Одоо дахин эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="225614027745146050">Тавтай морилно уу</translation> |
| <translation id="2257053455312861282">Сургуулийн бүртгэл нэмснээр вебсайт, өргөтгөл, аппуудад сурагчийн хувиар хялбар нэвтрэх боломжтой болох бөгөөд аливаа үйлдэл нь эцэг эхийн хяналтад хэвээр байх болно.</translation> |
| <translation id="2261323523305321874">Таны админ зарим хуучин профайлыг идэвхгүй болгох системийн өөрчлөлт хийсэн.</translation> |
| <translation id="22614517036276112">Энэ документ эсвэл таны төхөөрөмж байгууллагын тань аюулгүй байдлын зарим бодлогод нийцэхгүй байна. Юуг засах шаардлагатай талаар админаасаа тодруулна уу.</translation> |
| <translation id="2262477216570151239">Давтахаас өмнөх хоцролт</translation> |
| <translation id="2263189956353037928">Гараад, буцаж нэвтрэх</translation> |
| <translation id="2263371730707937087">Дэлгэцийг сэргээх хурд</translation> |
| <translation id="2263679799334060788">Таны санал хүсэлт бидэнд Google Cast-г сайжруулахад тусалдаг бөгөөд үнэ цэнэтэй. |
| Cast-тай холбоотой асуудал шийдэх бол |
| <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| тусламжийн төв<ph name="END_LINK" />-өөс лавлана уу.</translation> |
| <translation id="22649924370461580">Хадгалсан табын бүлгүүд</translation> |
| <translation id="2266957463645820432">USB дээрх IPP (IPPUSB)</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth-г идэвхгүй болгосон байна</translation> |
| <translation id="2268182915828370037">Файлын синкийг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="2269895253281481171">Хэрэв энэ нь эрсдэлд байвал танд мэдэгдэнэ</translation> |
| <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> домэйнд холбогдсон ямар ч төхөөрөмжийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation> |
| <translation id="2270612886833477697"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Суулгаснаар <ph name="BEGIN_BOLD" />таны хатуу дискийг бүхэлд нь устгана<ph name="END_BOLD" />. Өгөгдлөө хуулбарласан эсэхээ шалгана уу.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Суулгаж эхэлмэгц үүнийг цуцлах боломжгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2270627217422354837">Домэйнд <ph name="DOMAINS" /> холбогдсон ямар ч төхөөрөмжийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation> |
| <translation id="2270666014403455717">“Сонгох” үйлдэлд сэлгүүр оноох</translation> |
| <translation id="2271986192355138465">Веб аппуудыг хэрхэн суулгах талаар мэдэж авна уу</translation> |
| <translation id="2272430695183451567">0 сэлгүүр оноосон</translation> |
| <translation id="2272570998639520080">Мартини шил</translation> |
| <translation id="2273119997271134996">Холбогчийн видео портын асуудал</translation> |
| <translation id="2274840746523584236">Chromebook-ээ цэнэглэнэ үү</translation> |
| <translation id="2276503375879033601">Илүү их апп нэмэх</translation> |
| <translation id="2278193750452754829">Энэ сайтад зөвшөөрсөн өргөтгөлүүд. Цэсийг нээхийн тулд сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2278562042389100163">Интернет хөтчийн цонхыг нээ</translation> |
| <translation id="2278668501808246459">Контейнерын менежерийг эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="2280486287150724112">Right margin</translation> |
| <translation id="2281863813036651454">Хулганын зүүн талыг товших</translation> |
| <translation id="2282146716419988068">GPU үйл явц</translation> |
| <translation id="228293613124499805">Таны зочилсон ихэнх сайт ихэвчлэн түүнтэй хуваалцсан сонголт эсвэл мэдээллийг хадгалснаар хэрэглээг тань сайжруулахын тулд өгөгдлийг төхөөрөмжид тань хадгалдаг байж магадгүй. Бид энэ тохиргоог асаалтай байлгахыг зөвлөдөг.</translation> |
| <translation id="2285109769884538519">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &Шинэ табын бүлэгт нээх}=1{&Шинэ табын бүлэгт нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &Шинэ табын бүлэгт нээх}}</translation> |
| <translation id="2285942871162473373">Таны хурууны хээг таньж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2287617382468007324">Хэвлэх IPP хаяг</translation> |
| <translation id="2287704681286152065">{NUM_SITES,plural, =1{Таны өгөгдлийг хамгаалахын тулд таны сүүлийн үед зочлоогүй сайтаас зөвшөөрлүүдийг хассан}other{Таны өгөгдлийг хамгаалахын тулд таны сүүлийн үед зочлоогүй сайтуудаас зөвшөөрлүүдийг хассан}}</translation> |
| <translation id="2287944065963043964">Нэвтрэх дэлгэц</translation> |
| <translation id="2290615375132886363">Таблетын навигацын товч</translation> |
| <translation id="2291452790265535215">Хавчуурга, аялал болон бусад зүйлд хажуугийн самбарыг ашиглаж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="229182044471402145">Таарах фонт олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" />-г энгийн хэрэглэгчээр эхлүүлнэ үү. Үндэслэгчийн хувиар хөгжүүлэн ажиллуулах бол sandbox дарцаггүйгээр дахин ажиллуулна уу.</translation> |
| <translation id="2292862094862078674">Интернэтээ шалгаад, дахин оролдоно уу. Та өмнө нь доор үүсгэсэн загваруудаас нэгийг сонгох боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="2294081976975808113">Дэлгэцийн нууцлал</translation> |
| <translation id="2294358108254308676">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ыг суулгахыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="229477815107578534">Тохиргоогоо шалгана уу</translation> |
| <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> илэрц</translation> |
| <translation id="2296022312651137376"><ph name="EMAIL" />-д нэвтрэх үед <ph name="DOMAIN_NAME" /> төхөөрөмжийг онлайн байхыг шаардана</translation> |
| <translation id="2296218178174497398">Төхөөрөмж илрүүлэлт</translation> |
| <translation id="2297705863329999812">Хэвлэгч хайх</translation> |
| <translation id="2297822946037605517">Энэ хуудсыг хуваалцах</translation> |
| <translation id="229871422646860597">Самбарт бэхэлснийг болиулах</translation> |
| <translation id="2299734369537008228">Слайдер: <ph name="MIN_LABEL" />-с <ph name="MAX_LABEL" /> хүртэл</translation> |
| <translation id="2299941608784654630">Тусдаа архив болгон дебаг хийж цуглуулсан бүх лог файлыг багтаана.</translation> |
| <translation id="2300214399009193026">PCIe</translation> |
| <translation id="2300332192655962933">Файл нь сайт дээр боломжгүй байсан</translation> |
| <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />-г тохируулах болон хянах</translation> |
| <translation id="2301382460326681002">Өргөтгөлийн суурь лавлах хүчин төгөлдөр бус байна.</translation> |
| <translation id="2301402091755573488">Хуваалцсан таб</translation> |
| <translation id="2302342861452486996"><ph name="BEGIN_H3" />Дебагийн онцлогууд<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Та төхөөрөмж дээрээ захиалгат кодыг суулгаж, туршихын тулд ChromeOS Flex төхөөрөмждөө дебагийн онцлогуудыг идэвхжүүлэх боломжтой. Ингэснээр та дараахыг хийх боломжтой:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Rootfs баталгаажуулалтыг хассанаар та OS-н файлуудыг өөрчлөх боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />Стандарт туршилтын түлхүүр ашиглан төхөөрөмжийн SSH хандалтыг идэвхжүүлснээр та <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> зэрэг хэрэгслүүдийг төхөөрөмжид хандахад ашиглах боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />USB-с ачаалахыг идэвхжүүлснээр та USB драйваас OS зураглалыг суулгах боломжтой |
| <ph name="LIST_ITEM" />Хөгжүүлэгч болон системийн үндсэн хандалтын нэвтрэх нууц үгний аль алиныг захиалгат утгад тохируулснаар та төхөөрөмжид гар аргаар SSH хийх боломжтой |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Идэвхжүүлсний дараа ихэнх дебагийн онцлог байгууллагын удирддаг төхөөрөмж дээр powerwash эсвэл өгөгдөл арчилт гүйцэтгэсний дараа ч идэвхтэй хэвээр үлдэнэ. Бүх дебагийн онцлогийг бүрэн идэвхгүй болгохын тулд ChromeOS-н сэргээх үйл явцыг дуусгана уу (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Дебагийн онцлогуудын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд дараахыг харна уу:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Уг явцын үеэр системийг дахин асаана.</translation> |
| <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" нь нэмэлт зөвшөөрөл хүссэн байна.</translation> |
| <translation id="2306794767168143227">Энэ төхөөрөмжид <ph name="BRAND" />-д хадгалах</translation> |
| <translation id="2307462900900812319">Сүлжээг тохируулах</translation> |
| <translation id="2307553512430195144">Хэрэв та зөвшөөрч байвал Google Туслах “Ok Google”-г илрүүлэхийн тулд зогсолтын горимд хүлээх бөгөөд Voice Match-тай ярьж байгаа хүн <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> болохыг таних боломжтой. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match нь Google Туслахад таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н дуу хоолойг таньж, бусдаас ялгахад тусална. |
| <ph name="BR" /> |
| Туслах таны хүүхдийн дуу хоолойн өвөрмөц загвар үүсгэхийн тулд дуу хоолойнх нь клипийг авч, зөвхөн түүний төхөөрөмж(үүд) дээр хадгалдаг. Таны хүүхдийн дуу хоолойг илүү сайн танихын тулд түүний дуу хоолойн загварыг Google-д түр зуур илгээж магадгүй. |
| <ph name="BR" /> |
| Хэрэв та хожим нь Voice Match-г таны хүүхдэд тохирохгүй гэж шийдвэл үүнийг ердөө хүүхдийнхээ Туслахын Тохиргоо хэсэгт хасна уу. Voice Match-н тохируулгын үеэр хүүхдийнхээ бичсэн аудио клипийг харах эсвэл устгахын тулд хүүхдийнхээ бүртгэлээс <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> руу очно уу. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2308798336967462263">Дараах товчуудыг дэмждэггүй: Tab, Shift, Control, Escape, Caps lock, Volume</translation> |
| <translation id="2309620859903500144">Энэ сайтад таны хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгчид хандахыг блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="2310923358723722542">Дэлгэц болон томруулалт</translation> |
| <translation id="2312219318583366810">Хуудасны URL</translation> |
| <translation id="2314165183524574721">Одоогийн харагдцын тохиргоог нуусан байна</translation> |
| <translation id="2314774579020744484">Хуудсыг орчуулахад ашигладаг хэл</translation> |
| <translation id="2316129865977710310">Үгүй ээ, баярлалаа</translation> |
| <translation id="2316433409811863464">Аппын стриминг</translation> |
| <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />%-г татсан</translation> |
| <translation id="2318143611928805047">Цаасны хэмжээ</translation> |
| <translation id="2318817390901984578">Андройд аппыг ашиглахын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-г цэнэглэж, шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="2319072477089403627">Таны Android утастай холбогдож байна...</translation> |
| <translation id="2319459402137712349">Гарыг нээхийн тулд текстийн талбарыг сонгоно уу. Та мөн дэлгэцийнхээ доор байх Гарын дүрс тэмдгийг сонгох боломжтой.</translation> |
| <translation id="2319993584768066746">Нэвтрэх дэлгэцийн зургууд</translation> |
| <translation id="2322193970951063277">Толгой болон хөлийн хэсэг</translation> |
| <translation id="2322318151094136999">Сайт цуваа портод хандахыг хүсэх үед асуух (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="2322622365472107569">Дуусах цаг <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="2323018538045954000">Хадгалсан Wi-Fi сүлжээнүүд</translation> |
| <translation id="232390938549590851">Хөтчийн системийн хуудсыг хайж байна уу? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" />-д зочилно уу.</translation> |
| <translation id="2325444234681128157">Нууц үг санах</translation> |
| <translation id="2326188115274135041">Түгжээг автоматаар тайлах үйлдлийг идэвхжүүлэхийн тулд ПИН-г баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="2326906096734221931">Аппын тохиргоог нээх</translation> |
| <translation id="2326931316514688470">Аппыг дахин ачаалла</translation> |
| <translation id="2327492829706409234">Аппликейшнийг идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="2327920026543055248"><ph name="TOTAL" />-с <ph name="CHARACTER" />-р тэмдгийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="2328561734797404498"><ph name="APP_NAME" />-г ашиглахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="2328636661627946415">Таныг Нууцлалын горимд байх үед сайтууд зөвхөн өөрийн сайт дээрх хөтчийн үйл ажиллагааг харахын тулд күүки ашиглах боломжтой. Нууцлалтай харилцан үйлдлийн төгсгөлд күүкиг устгана.</translation> |
| <translation id="2329597144923131178">Өөрийн төхөөрөмж дээрх хавчуурга, түүх, бусад тохиргоог авахын тулд нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="2332115969598251205"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-д хадгалсан төхөөрөмжүүдийг ачаалах боломжгүй. Интернэт холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2332131598580221120">Дэлгүүрт харах</translation> |
| <translation id="2332515770639153015">Сайжруулсан аюулгүй хөтөч асаалттай байна</translation> |
| <translation id="2332742915001411729">Өгөгдмөл горимыг дахин тохируулах</translation> |
| <translation id="2333166365943957309">UI-н шатлал</translation> |
| <translation id="233471714539944337">Эмзэг контент</translation> |
| <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# цонхыг хаах}other{# цонхыг хаах}}</translation> |
| <translation id="2336228925368920074">Бүх цонхны хавчуурга үүсгэ...</translation> |
| <translation id="2336258397628212480"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" />-д 1 хуудас хэвлэж байна</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation> |
| <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" />-г аюулгүй татах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2342180549977909852">Таны хүүхэд энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд нууц үгний оронд дугаар (ПИН) ашиглах боломжтой. Дараа нь ПИН тохируулахын тулд Тохиргоо руу очно уу.</translation> |
| <translation id="2342740338116612727">Хавчуурга нэмсэн</translation> |
| <translation id="2343747224442182863">Энэ табын фокусыг тохируулах</translation> |
| <translation id="2344032937402519675">Сервертэй холбогдож чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу. Хэрэв асуудалтай хэвээр байвал та Chromebook-ээ дахин эхлүүлж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="234559068082989648">Chrome Аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш нээгдэхгүй. Шинэ хувилбар руу шинэчлэх эсвэл энэ аппыг устгахын тулд администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="2348176352564285430">Апп: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд Ctrl + Forward дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="234889437187286781">Өгөгдлийг ачаалахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="2349610121459545414">Байршилд тань хандахыг энэ сайтад үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="2349896577940037438">Хэрэв таны Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Та account.google.com дээр өгөгдлөө харах, устгах болон бүртгэлийн тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="2350133097354918058">Дахин ачаалсан</translation> |
| <translation id="2350182423316644347">Програмыг эхлүүлж байна...</translation> |
| <translation id="235028206512346451">Та төхөөрөмжөөсөө холдсон тохиолдолд таны дэлгэц автоматаар түгжигдэнэ. Таныг төхөөрөмжийнхөө урд байх үед таны дэлгэцийг илүү удаан идэвхтэй байлгана. Хэрэв та түгжигдсэн дэлгэц ашиглаагүй бол төхөөрөмж тань түгжигдэхийн оронд идэвхгүй болно.</translation> |
| <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> |
| <translation id="2352810082280059586">Түгжигдсэн дэлгэцийн тэмдэглэлийг <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-д автоматаар хадгалдаг. Таны хамгийн сүүлийн тэмдэглэл түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана.</translation> |
| <translation id="2353297238722298836">Камер болон микрофоныг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2353910600995338714">Экспорт амжилттай хийлээ</translation> |
| <translation id="2355314311311231464">Таны бүртгэлийн дэлгэрэнгүйг татаж чадаагүй тул нийлүүлэлт амжилтгүй боллоо. Дахин оролдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2355477091455974894">Эрчим хүч хэмнэгчийн сонголт</translation> |
| <translation id="2355604387869345912">Шуурхай модем болгохыг асаах</translation> |
| <translation id="2356070529366658676">Асуух</translation> |
| <translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="2358777858338503863"><ph name="ORIGIN" /> дээр зөвшөөрөхийн тулд товшино уу:</translation> |
| <translation id="2359071692152028734">Linux аппууд хариу өгөхгүй болсон байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="2359345697448000899">Хэрэгслүүд цэснээс Өргөтгөлүүд хэсэг дээр дарж өргөтгөлүүдээ удирдаарай.</translation> |
| <translation id="2359556993567737338">Bluetooth төхөөрөмжийг холбох</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Цааш</translation> |
| <translation id="2360792123962658445">Хуудасны хураангуй, холбоотой хайлт болон энэ хуудасны талаар бусад хэрэгтэй мэдээллийг авахын тулд самбараас Google Хайлтын хажуугийн самбарын товчлуурыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2361100938102002520">Та энэ хөтчид удирддаг профайл нэмж байна. Танай администратор профайлыг хянах бөгөөд өгөгдөлд нь хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="236117173274098341">Оновчлох</translation> |
| <translation id="2361340419970998028">Санал хүсэлтийг илгээж байна...</translation> |
| <translation id="236141728043665931">Үргэлж микрофоны хандалтыг хаа</translation> |
| <translation id="2363475280045770326">Тохируулгыг хадгалахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="2363744066037724557">&Цонхыг сэргээх</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Давсан</translation> |
| <translation id="2365507699358342471">Энэ сайт түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Аппликейшнүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="2369058545741334020">Уншлагын горимд нээх</translation> |
| <translation id="236939127352773362">Төхөөрөмжүүд ойролцоо хуваалцаж байх үед</translation> |
| <translation id="2371076942591664043">Татаж авч дууссаны дараа нээ</translation> |
| <translation id="237336063998926520">Байршил тогтоохын тулд IP хаягаа ашиглана уу</translation> |
| <translation id="2373666622366160481">Цаасанд багтаах</translation> |
| <translation id="2375406435414127095">Утсандаа холбогдох</translation> |
| <translation id="2376056713414548745">Чангаар унших</translation> |
| <translation id="2377667304966270281">Hard Faults</translation> |
| <translation id="237828693408258535">Энэ хуудсыг орчуулах уу?</translation> |
| <translation id="2378982052244864789">Өргөтгөлийн директорыг сонго</translation> |
| <translation id="2379281330731083556">Системийн харилцах цонхыг ашиглан хэвлэнэ үү... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> |
| <translation id="2381461748765773292">Энэ нь таны мобайл сүлжээг хэдэн минутын турш салахад хүргэж магадгүй</translation> |
| <translation id="2381499968174336913">Хуваалцсан табын урьдчилан үзэлт</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Дамжуулалтыг одоогоор түр зогсоосон. Та дамжуулалтыг хүссэн үедээ үргэлжлүүлэх эсвэл зогсоох боломжтой.</translation> |
| <translation id="2383825469508278924">Гарын товчлуурын харгалзуулалт, функцийн товчлуур болон бусад зүйлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2387052489799050037">Нүүр хуудас руу очих</translation> |
| <translation id="2387602571959163792"><ph name="DESK_NAME" /> (Одоогийн)</translation> |
| <translation id="2390226379317200116">Дараа дахин зочлохын тулд энэ хуудасны тухай тэмдэглэл эсвэл бодлоо нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="2390347491606624519">Проксид холбогдох боломжгүй байна, дахин нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="2390782873446084770">Wi-Fi синк</translation> |
| <translation id="2391419135980381625">Стандарт үсгийн фонт</translation> |
| <translation id="2391805183137601570">Steam-г нээх</translation> |
| <translation id="2392369802118427583">Идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="2393136602862631930"><ph name="APP_NAME" />-г Chromebook дээрээ тохируулна уу</translation> |
| <translation id="2393313392064891208">Google ChromeOS Flex-н нөхцөлийн агуулга</translation> |
| <translation id="2395616325548404795">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г байгууллагын удирдлагад амжилттай бүртгэсэн хэдий ч үүний өмч болон байршлын мэдээллийг илгээж чадсангүй. Энэ мэдээллийг админ консолоосоо төхөөрөмжид гараар оруулна уу.</translation> |
| <translation id="2396783860772170191">4 оронтой пинг (0000-9999) оруулна уу</translation> |
| <translation id="2398546389094871088">Төхөөрөмжөө Powerwash хийх нь таны eSIM профайлуудыг хасахгүй. Эдгээр профайлыг гар аргаар хасахын тулд <ph name="LINK_BEGIN" />Мобайл тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="2399699884460174994">Мэдэгдлийг асаасан</translation> |
| <translation id="2399939490305346086">Аюулгүй байдлын түлхүүрийн нэвтрэх өгөгдөл</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Медиа хяналт</translation> |
| <translation id="2400664245143453337">Нэн даруй шинэчлэх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="2402226831639195063">Хөг</translation> |
| <translation id="2405887402346713222">Төхөөрөмж болон бүрэлдэхүүн хэсгийн серийн дугаарууд</translation> |
| <translation id="2406153734066939945">Энэ профайл болон үүний өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="2407671304279211586">DNS-н үйлчилгээ үзүүлэгчийг сонгох</translation> |
| <translation id="2408018932941436077">Картыг хадгалж байна</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">ПИН-ээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="2409268599591722235">Явцгаая</translation> |
| <translation id="2409378541210421746">Хэлний сонголтыг засах</translation> |
| <translation id="2409709393952490731">Утас эсвэл таблет ашиглах</translation> |
| <translation id="2410079346590497630">Боловсруулагдсан программын дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2410298923485357543">Төхөөрөмж онлайн үед төрөлхийн дуу хоолойг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="2410754283952462441">Бүртгэл сонгох</translation> |
| <translation id="241082044617551207">Үл мэдэх нэмэлт өргөтгөл</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">Таны зочилсон сайт бусад сайтаас зураг, зар болон текст зэрэг контентыг оруулах боломжтой. Эдгээр бусад сайтын тохируулсан күүкиг гуравдагч талын күүки гэж нэрлэдэг.</translation> |
| <translation id="2411666601450687801">Энэ төхөөрөмжид ямар ч виртуал машиныг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="2412015533711271895">Таны эцэг эх эсвэл асран хамгаалагч таныг энэ өргөтгөлийг ашиглаж БОЛНО гэж хэлэх ёстой</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Шинэчлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation> |
| <translation id="2413009156320833859"><ph name="BEGIN_LINK1" />Chrome Веб дэлгүүрийн<ph name="END_LINK1" /> илүү олон өргөтгөлөөр хөтчөө өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="2414159296888870200"><ph name="MODULE_TITLE" />-г үргэлжлүүлэн үзнэ үү</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Хар</translation> |
| <translation id="2415117815770324983">Таныг ихэнх сайтаас гаргана. Та Google Бүртгэлдээ нэвтэрсэн хэвээр үлдэнэ.</translation> |
| <translation id="2416435988630956212">Гарын функцийн түлхүүр</translation> |
| <translation id="2418307627282545839">Зүйлсийг гэрэлтэй бөгөөд зөөлөн байлгаарай</translation> |
| <translation id="2419131370336513030">Суулгасан аппуудыг харах</translation> |
| <translation id="2419706071571366386">Аюулгүй байдлын үүднээс компьютерээ ашиглаагүй үедээ гарна уу.</translation> |
| <translation id="2421705177906985956">Яг одоо харуулах ямар ч сайт байхгүй байна</translation> |
| <translation id="2422125132043002186">Linux-г сэргээхийг цуцалсан</translation> |
| <translation id="2423578206845792524">Зургийг ... хэлбэрээр хадгал</translation> |
| <translation id="2424424966051154874">{0,plural, =1{Зочин}other{Зочин (#)}}</translation> |
| <translation id="242684489663276773">Энэ үйлдэл нь: |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| • Chrome-н зарим тохиргоо болон Chrome-н товчлолуудыг шинэчилнэ |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгоно |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Күүкинүүд болон сайтын бусад түр зуурын өгөгдлийг устгана |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Хавчуурга, түүх болон хадгалсан нууц үгнүүдэд нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Зүүн талыг товших</translation> |
| <translation id="2428245692671442472">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{<ph name="DOMAIN_LINK" /> 1 бүртгэл, нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл}other{<ph name="DOMAIN_LINK" /> {NUM_PASSWORDS} бүртгэл, нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл}}</translation> |
| <translation id="2428510569851653187">Табыг гэмтсэн үед хийж байсан зүйлээ тайлбарлана уу</translation> |
| <translation id="2428939361789119025">Wi-Fi-г унтраах</translation> |
| <translation id="2428978615149723410">эдгээр сагс</translation> |
| <translation id="2431027948063157455">Google Туслахыг ачаалж чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="243179355394256322">Танай байгууллага төхөөрөмжийн бүртгэлийг зөвхөн зөвшөөрөлтэй хэрэглэгчдээр хязгаарладаг. Энэ хэрэглэгч төхөөрөмж бүртгүүлэх зөвшөөрөлгүй байна. Тухайн хэрэглэгчид Админ консолын Хэрэглэгчийн хэсэгт "Google Meet-н техник хангамжийг бүртгүүлэх" aдминистраторын эрх байгаа эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="243275146591958220">Таталтыг цуцлах</translation> |
| <translation id="2433452467737464329">Холбоос руу query param-ыг нэмж, : chrome://network/?refresh=<sec> дахь хуудсын автоматаар сэргээнэ үү.</translation> |
| <translation id="2433507940547922241">Харагдах байдал</translation> |
| <translation id="2433836460518180625">Зөвхөн төхөөрөмжийн түгжээг тайлах</translation> |
| <translation id="2434449159125086437">Хэвлэгчийг тохируулах боломжгүй байна. Тохируулгыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2434758125294431199">Хэн тантай хуваалцах боломжтойг сонгох</translation> |
| <translation id="2434915728183570229">Та одоо утасныхаа аппуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="2435137177546457207">Google Chrome болон ChromeOS Flex-н нэмэлт нөхцөл</translation> |
| <translation id="2435248616906486374">Сүлжээ тасарсан байна</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Нууц үг харуулах</translation> |
| <translation id="2436385001956947090">&Холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="2436746748253887661">Энэ нь зөвшөөрөлтэй системийн үйлчилгээнүүдэд таны байршлыг ашиглахыг зөвшөөрдөг. Байршил нь Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчид зэрэг эх сурвалжийг таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход ашиглаж магадгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2438853563451647815">Хэвлэгчид холбогдоогүй</translation> |
| <translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н нууц үгийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="2439626940657133600"><ph name="WINDOW_TITLE" />-г ачаалж байна</translation> |
| <translation id="2440604414813129000">Эх үүсвэрийг харуул</translation> |
| <translation id="244071666433939959">Аппууд цонхонд нээгддэг</translation> |
| <translation id="2440823041667407902">Байршилд нэвтрэх</translation> |
| <translation id="2441719842399509963">Өгөгдмөл рүү шинэчлэх</translation> |
| <translation id="244231003699905658">Хаяг буруу байна. Хаягийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2442916515643169563">Текстийн сүүдэр</translation> |
| <translation id="2443487764245141020">Сайтууд мөн танигч ашиглан таны төхөөрөмжийг таних шаардлагатай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="244475495405467108">Табуудыг зүүн тийш нь хаах</translation> |
| <translation id="2444874983932528148">Зогсоосон газраасаа хялбархан үргэлжлүүлээрэй</translation> |
| <translation id="2445081178310039857">Өргөтгөлийн стандарт директор шаардлагатай байна.</translation> |
| <translation id="2445484935443597917">Шинэ профайл үүсгэх</translation> |
| <translation id="2445726032315793326">Хэсэгчилсэн томруулагч</translation> |
| <translation id="244641233057214044">Таны хайлттай холбоотой</translation> |
| <translation id="2447587550790814052">Та одоо Chromebook-н Steam-г (Бета) ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Төрөл</translation> |
| <translation id="2448810255793562605">Сэлгүүрийн автомат скан</translation> |
| <translation id="2450021089947420533">Аяллууд</translation> |
| <translation id="2450223707519584812">Google API-н түлхүүр байхгүй учир та хэрэглэгч нэмэх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд <ph name="DETAILS_URL" />-г хараарай.</translation> |
| <translation id="2450849356604136918">Идэвхтэй харагдац алга</translation> |
| <translation id="2451298179137331965">2x</translation> |
| <translation id="245322989586167203">Сайтууд ихэвчлэн таны сүлжээг тохируулах зэрэг өгөгдөл дамжуулах онцлогуудад зориулж цуваа портуудад холбогддог</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Дуусгах</translation> |
| <translation id="2454206500483040640">Хуваагдсан</translation> |
| <translation id="2454247629720664989">Түлхүүр үг</translation> |
| <translation id="2454524890947537054">Вебийн хүсэлтийг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="245650153866130664">Тасалбарыг автоматаар дахин шинэчлэхийн тулд “Нууц үг санах”-г тэмдэглэнэ үү. Таны нууц үгийг зөвхөн таны төхөөрөмж дээр хадгална.</translation> |
| <translation id="2456794251167091176">Импорт хийж дууслаа</translation> |
| <translation id="2456827790665612305">Сайтыг дагахаа болих</translation> |
| <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> нь <ph name="VOLUME_NAME" />-аас файлуудыг хуулахыг хүсч байна.</translation> |
| <translation id="2457842160081795172">Одоогийн байдлаар <ph name="CHANNEL_NAME" /> суваг дээр байна</translation> |
| <translation id="2458379781610688953">Бүртгэл шинэчлэх, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2458591546854598341">Төхөөрөмжийн менежментийн тэмдэг буруу байна.</translation> |
| <translation id="2459703812219683497">Идэвхжүүлэх код илэрсэн</translation> |
| <translation id="2459706890611560967"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулахыг үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="2460356425461033301">Хөтчийн зүйлсээ хуулбарлаж, дурын төхөөрөмж дээр ашиглана уу</translation> |
| <translation id="2460482211073772897">Бусад фолдерт</translation> |
| <translation id="2461550163693930491">Сайтуудад хуваалцсан табуудыг гүйлгэж, томруулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2461593638794842577">Та нууц үгнүүдээ зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалахын тулд энэ тохиргоог унтраах боломжтой</translation> |
| <translation id="2462332841984057083">Steam-г аль хэдийн тохируулж байна. Тохируулгыг дуусахыг хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="2462724976360937186">Certification Authority Key ID</translation> |
| <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" />-г нэмсэн</translation> |
| <translation id="2465517991293145960">Цагийн бүсийг одоогоор <ph name="TIME_ZONE_ENTRY" /> болгож тохируулсан. Цагийн бүсийг автоматаар шинэчлэхэд байршлын хандалт шаардлагатай. <ph name="BEGIN_LINK" />Байршлын хандалтыг асаах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2467755475704469005">Ямар ч төхөөрөмж илэрсэнгүй. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2468178265280335214">Мэдрэгч самбарын гүйлгэлтийн хурдасгуур</translation> |
| <translation id="2468205691404969808">Таны сонголтыг таныг тэдгээр хуудсанд зочлоогүй байсан ч санахын тулд күүки ашигладаг</translation> |
| <translation id="2468247643665097563">Захиалах</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation> |
| <translation id="2468470085922875120">Та таахад хэцүү харагдаж байгаа нууц үгнүүд ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1 таб}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # таб}}</translation> |
| <translation id="2469141124738294431">VM-н төлөв</translation> |
| <translation id="2469259292033957819">Танд хадгалсан хэвлэгч байхгүй байна.</translation> |
| <translation id="2469375675106140201">Зөв бичгийн алдаа шалгахыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="247051149076336810">Файл хуваалцах URL</translation> |
| <translation id="2470702053775288986">Дэмжигдээгүй өргөтгөл идэвхгүй болсон</translation> |
| <translation id="2471469610750100598">Хар (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="2471506181342525583">Байршилд хандахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2473195200299095979">Энэ хуудсыг орчуул</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="247616523300581745">Эдгээр файлыг нуух</translation> |
| <translation id="2476901513051581836">Офлайн хадгалах сангийн хэмжээ мэдэгдэх хүртэл хадгалах санг цэвэрлэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2476974672882258506"><ph name="PARALLELS_DESKTOP" />-г устгахын тулд Windows-г унтраана уу.</translation> |
| <translation id="2477065602824695373">Та олон сэлгүүр тохируулсан тул автоматаар скан хийхийг унтраасан байна.</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Програм суулгах</translation> |
| <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />"-ийн Медиа-Файл зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="24786041351753425">Өгөгдөл сэргээх үйлчилгээг идэвхжүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="2480868415629598489">Хуулж, буулгах өгөгдлөө өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Мэдэгдэл</translation> |
| <translation id="2482895651873876648">Табыг <ph name="GROUP_NAME" /> бүлэг рүү зөөсөн - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="2483627560139625913">Chrome-н хөтчийн тохиргоонд хайлтын систем тохируулах</translation> |
| <translation id="2483698983806594329">Баталгаажуулаагүй файл татсан</translation> |
| <translation id="2484574361686148760">WiFi Direct-н үйлчлүүлэгчдийн мэдээллийг сэргээх</translation> |
| <translation id="2484743711056182585">Зөвшөөрлийг хасах</translation> |
| <translation id="2484909293434545162">Хэрэв сайт күүки ашигладаг бол энд харагдана</translation> |
| <translation id="2485394160472549611">Танд зориулсан шилдэг сонголтууд</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">Устгах</translation> |
| <translation id="2485681265915754872">Google Play-н үйлчилгээний нөхцөл</translation> |
| <translation id="248676429071089168">Хуудсыг доош зөөхийн тулд дээш шударна уу</translation> |
| <translation id="2487067538648443797">Шинэ хавчуурга нэмэх</translation> |
| <translation id="2489686758589235262">Өөр 2 сэлгүүр оноох</translation> |
| <translation id="2489829450872380594">Дараагийн удаа шинэ утас энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно.</translation> |
| <translation id="2489918096470125693">Хавтас нэмэх...</translation> |
| <translation id="2489931062851778802">Эдгээр түлхүүрийг <ph name="DEVICE_NAME" /> дээр оруулна уу</translation> |
| <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />'-г жагсаалтаас устгалаа</translation> |
| <translation id="249098303613516219">Төхөөрөмж дээрх сайтын өгөгдлийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="249113932447298600">Уучлаарай, яг одоо энэ цагт <ph name="DEVICE_LABEL" /> төхөөрөмжийг дэмжиж ажиллаж чадахгүй байна.</translation> |
| <translation id="2492461744635776704">Гэрчилгээнд гарын үсэг зурах хүсэлтийг бэлтгэж байна</translation> |
| <translation id="249330843868392562">Бичвэрийг ярианд хувиргах тохиргоог нээх</translation> |
| <translation id="2494555621641843783">Steam-г суулгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2495141202137516054">Таны Драйваас</translation> |
| <translation id="2495524171012645395">Саяхан харсан жорууд</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">Хайлтын түүх</translation> |
| <translation id="2497229222757901769">Хулганы хурд</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Таны админ синкийг идэвхгүй болгосон байна.</translation> |
| <translation id="2498539833203011245">Багасгах</translation> |
| <translation id="2498765460639677199">Асар том</translation> |
| <translation id="2500471369733289700">Таны нууцлалыг хамгаалахын тулд блок хийсэн</translation> |
| <translation id="2501173422421700905">Хүлээгдэж буй гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Буцаах</translation> |
| <translation id="2501797496290880632">Богино холболтыг бичих</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Холбогч түлхүүр</translation> |
| <translation id="2502441965851148920">Автомат шинэчлэлтийг идэвхжүүлсэн. Гар аргаар шинэчлэхийг таны админ идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="2502719318159902502">Бүрэн хандалт</translation> |
| <translation id="2504801073028762184">Аюулгүй байдлын зөвлөмжүүд</translation> |
| <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# дэлгэц}other{# дэлгэц}}</translation> |
| <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />-ийн <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="250704661983564564">Дэлгэцийн зохион байгуулалт</translation> |
| <translation id="2507253002925770350">Тасалбарыг хассан</translation> |
| <translation id="2507491234071975894">Чанга яригч</translation> |
| <translation id="2508747373511408451"><ph name="APPLICATION_NAME" /> аппликэйшн Google Драйвыг боломжтой байхыг шаарддаг.</translation> |
| <translation id="2509495747794740764">Хэмжээний дугаар 10-с 200-н хоорондох тоо байх ёстой.</translation> |
| <translation id="2509566264613697683">8x</translation> |
| <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (сонгосон)</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Нэвтрэх зураг</translation> |
| <translation id="251425554130284360">Та зочилсон хуудаснуудаа харж байгаа бөгөөд санал болгосон хайлтууд нь танд хамгийн сүүлийн үйл ажиллагаа руугаа хялбархан буцахад тусална. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Chrome-г өөрчлөх хэсгээс бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2514326558286966059">Хурууны хээгээрээ түгжээг илүү хурдан тайлаарай</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="251722524540674480">Хэрэглэгчийн нэрээ баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Шалгах</translation> |
| <translation id="2518024842978892609">Өөрийн хэрэглэгчийн гэрчилгээг ашиглах</translation> |
| <translation id="2518620532958109495">Бүтэн дэлгэцэд автоматаар орохыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2519250377986324805">Хэрхэн хийхийг харах</translation> |
| <translation id="2519517390894391510">Гэрчилгээний профайлын нэр</translation> |
| <translation id="2520644704042891903">Бэлэн залгуурыг хүлээж байна ...</translation> |
| <translation id="2521427645491031107">Аппуудын синк хийхийг төхөөрөмжийн Тохиргоонд тохируулдаг</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">өмнөх бичлэг</translation> |
| <translation id="2521854691574443804"><ph name="FILE_NAME" />-г танай байгууллагын удирдамжуудад нийцэх эсэхийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="252277619743753687">Нууц үгнүүд сонгох</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">Таны зочилсон хуудасны URL-г Google-д илгээдэг</translation> |
| <translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" />-г суулгах</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Десктоп</translation> |
| <translation id="2526619973349913024">Шинэчлэлт хийгдсэн эсэхийг шалгах</translation> |
| <translation id="2527167509808613699">Ямар ч төрлийн холболт</translation> |
| <translation id="2529887123641260401">Та хүссэн үедээ Сэлгүүрийн тохиргооноос тохиргоогоо өөрчлөх эсвэл тохируулгын хөтчийг дахин нээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="2530166226437958497">Асуудал шийдэх</translation> |
| <translation id="2531530485656743109"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Алдаа гарсан бөгөөд <ph name="DEVICE_OS" />-г суулгаж чадсангүй.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Илүү их тусламж авах бол дараахад зочилно уу: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2532144599248877204">Таны батарейг 80% орчимд байлгаснаар батарейн ажиллах хугацааг уртасгадаг. Батарей ихэвчлэн таныг тэжээлээс салгахаас өмнө бүрэн цэнэглэгдэнэ.</translation> |
| <translation id="2532146950330687938">Төхөөрөмжийг бэлдэж байна...</translation> |
| <translation id="2532198298278778531">ChromeOS Flex-н тохиргоо хэсэгт Аюулгүй DNS-г удирдана уу</translation> |
| <translation id="2532589005999780174">Тодосгогч горим</translation> |
| <translation id="2533649878691950253">Та ихэвчлэн нарийвчилсан байршлаа зөвшөөрдөггүй тул энэ сайтыг үүнийг мэдэхийг блоклосон</translation> |
| <translation id="2533657586475297323">Табын бүлгийн зөвлөмжүүдийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="253434972992662860">&Түр зогсоох</translation> |
| <translation id="253498598929009420">Сайт таны дэлгэцийн контентыг харах боломжтой болно</translation> |
| <translation id="253557089021624350">Сэрүүн байх үеийн тоолуур</translation> |
| <translation id="2535799430745250929">Үүрэн сүлжээ алга</translation> |
| <translation id="2535807170289627159">Бүх таб</translation> |
| <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах файл болон фолдерыг харж, засах боломжтой</translation> |
| <translation id="2537927931785713436">Виртуал машины зургийг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="2538084450874617176">Хэн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г ашиглаж байгаа вэ?</translation> |
| <translation id="2538361623464451692">Синкийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="2540449034743108469">Өргөтгөлийн үйл ажиллагааг сонсохын тулд "Эхлүүлэх" сонголтыг дарна уу</translation> |
| <translation id="2540651571961486573">Алдаа гарлаа. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2541002089857695151">Бүтэн дэлгэцийн дамжуулалтыг оновчлох уу?</translation> |
| <translation id="2541343621592284735">Камер болон микрофоныг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="2541706104884128042">Унтах цагийн шинэ тохируулга</translation> |
| <translation id="2542050502251273923">ff_debug-г ашиглан сүлжээний холболтын менежер болон бусад сүлжээний дебагийн түвшнийг тохируулна.</translation> |
| <translation id="2543780089903485983">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Таны "<ph name="APP_NAME" />"-д зөвшөөрсөн зөвшөөрлүүдийг мөн энэ аппад зөвшөөрнө. <ph name="MANAGE_LINK" />}other{Таны "<ph name="APP_NAME" />"-д зөвшөөрсөн зөвшөөрлүүдийг мөн эдгээр аппад зөвшөөрнө. <ph name="MANAGE_LINK" />}}</translation> |
| <translation id="2544352060595557290">Энэ таб</translation> |
| <translation id="2545743249923338554">Шинэ табууд</translation> |
| <translation id="2546302722632337735">Хамгаалагдсан контентыг тоглуулахын тулд танигч ашиглахыг сайтуудад зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="2546991196809436099">Дэлгэц дээрх зүйлсийг томсгохын тулд томруулна уу. Томруулагчийг асаах болон унтраахын тулд Search + Ctrl + M-г ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />-г зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2548545707296594436">eSIM профайлын завсрын санах ойг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Бичиж эхлэх</translation> |
| <translation id="2550212893339833758">Солилцсон санах ой</translation> |
| <translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д <ph name="FILE_NAME" />-г нээхийг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="2552230905527343195">Одоогийн табыг нэмэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="2552966063069741410">Цагийн бүс</translation> |
| <translation id="2553290675914258594">Баталгаажуулсан хандалт</translation> |
| <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь <ph name="NETWORK_ID" /> руу холбогдож чадсангүй. Өөр сүлжээ сонгох эсвэл дахин оролдож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="2553440850688409052">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation> |
| <translation id="2554553592469060349">Сонгосон файл хэтэрхий том байна (дээд хэмжээ: 3 МБ)</translation> |
| <translation id="2555802059188792472"><ph name="TOTAL_NUM_APPS" />-с <ph name="NUM_ALLOWED_APPS" /> апп мэдэгдэл илгээх боломжтой</translation> |
| <translation id="25568951186001797">Хашсан фрейм: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="2559889124253841528">Төхөөрөмжид хадгалах</translation> |
| <translation id="2561211427862644160">Бүх хавчуургаа эндээс харна уу</translation> |
| <translation id="2564520396658920462">AppleScript-р гүйцэтгэж байгаа JavaScript-г унтраалттай байна. Үүнийг асаахын тулд цэсийн талбарын Apple-н арга хэмжээнээс Харах > Хөгжүүлэгч > JavaScript-г зөвшөөрөх хэсэгт очно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> |
| <translation id="2564653188463346023">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлог</translation> |
| <translation id="256481480019204378">Google Бүртгэлийн ID</translation> |
| <translation id="256517381556987641">Файл синк хийх онцлог одоогоор <ph name="ITEMS_FOUND" /> файл олсон бөгөөд хадгалах сангийн зайг шалгасан хэвээр байна. Хэдэн минутын дараа Файл синк хийх онцлогийг дахин асааж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="2565214867520763227">Дэлгэц уншигчийг асаах</translation> |
| <translation id="2568694057933302218">Нууцлалтай горимд байх үед сайтууд таны күүкиг сайтууд дээрх хөтчийн үйл ажиллагааг тань харахад ашиглах боломжгүй. Таны хөтчийн үйл ажиллагааг зар хувийн болгох зэрэг зүйлсэд ашигладаггүй. Зарим сайтын онцлогууд ажиллахгүй байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2568774940984945469">Мэдээллийн цонх агуулагч</translation> |
| <translation id="2569972178052279830">Жижиглэн борлуулагчийн нэр</translation> |
| <translation id="257088987046510401">Themes</translation> |
| <translation id="2571655996835834626">Таны веб сайтын күүки, JavaScript, залгаас, геолокаци, микрофон, камер зэрэг онцлогийн хандалтыг хянадаг тохиргоог өөрчилдөг.</translation> |
| <translation id="257175846174451436">Табын бүлгийг санал болгосон</translation> |
| <translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> руу зөвхөн унших горимоор нэвтрэх зөвшөөрлийг олгосон байна.</translation> |
| <translation id="2573276323521243649">Аватар сонгох хуудаснаас буцах</translation> |
| <translation id="2573417407488272418">Сайжруулахаас өмнө аппууд болон файлуудыг Файлс > Миний файлуудад хуулбарлана уу.</translation> |
| <translation id="2573831315551295105">“<ph name="ACTION" />”-д сэлгүүр онооно уу</translation> |
| <translation id="2575247648642144396">Өргөтгөл нь тухайн хуудсанд ажиллахад тэмдэглэгээ харагдана. Энэхүү тэмдэглэгээн дээр дарж эсвэл <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> дээр дарснаар өргөлтгөлийг ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2575407791320728464">Энэ URL буруу байна. Энэ нь зөв форматтай эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="2575441894380764255">Төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="2575713839157415345">{YEARS,plural, =1{Энэ төхөөрөмжийг 1 жилийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}other{Энэ төхөөрөмжийг {YEARS} жилийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}}</translation> |
| <translation id="2577446426265992344">Omnibox-гүй</translation> |
| <translation id="257779572837908839">Уулзалтад зориулсан Chromebox-р тохируулах</translation> |
| <translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" />-ийг хэд хэдэн файл татаж авахыг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="258095186877893873">Урт</translation> |
| <translation id="2581455244799175627">Гуравдагч талын күүкиг зөвшөөрөх тухай дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="2581992808349413349">DNS-д (Домэйн нэрийн систем) сайтын IP хаягийг хайхын тулд аюулгүй холболтыг ашиглана уу. Энэ нь <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /> дээр удирддаг үйлчилгээ үзүүлэгчийг ашиглана</translation> |
| <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Платформ <ph name="PLATFORM_VERSION" /> ) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2584109212074498965">Kerberos тасалбарыг авч чадсангүй. Дахин оролдоно уу эсвэл байгууллагынхаа төхөөрөмжийн админтай холбогдоно уу. (Алдааны код <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="2586561813241011046"><ph name="APP_NAME" />-г суулгаж чадсангүй. Дахин оролдож үзнэ үү, эсвэл админтайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Түр санах ой</translation> |
| <translation id="2586672484245266891">Богино URL оруулна уу</translation> |
| <translation id="2587922766792651800">Завсарласан</translation> |
| <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />-н төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="2589658397149952302">Драйвын файлуудыг хэзээ ч бүү харуул</translation> |
| <translation id="2593499352046705383">Эхлэхээсээ өмнө өгөгдлөө нөөцөлсөн эсэхээ шалгана уу. <ph name="DEVICE_OS" />-г суулгаснаар таны хатуу дискийг дарж бичнэ. Та g.co/flex/InstallGuide дээрээс нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="2594832159966169099">V8-н аюулгүй байдлыг удирдах</translation> |
| <translation id="2594999711683503743">Google-с хайх эсвэл URL бичих</translation> |
| <translation id="2597073208962000830">Ойролцоо хуваалцах нь ойролцоох төхөөрөмжүүдийг олохын тулд Bluetooth-н сканыг ашиглана.</translation> |
| <translation id="2598710988533271874">Шинэ Chrome боломжтой</translation> |
| <translation id="2599048253926156421">Хэрэглэгчийн нэрийг түр санах ойд хуулсан</translation> |
| <translation id="2602501489742255173">Эхлүүлэхийн тулд дээш шударна уу</translation> |
| <translation id="2603115962224169880">Компьютерийг цэвэрлэх</translation> |
| <translation id="2603355571917519942">Voice Match бэлэн байна</translation> |
| <translation id="2604129989323098489">Сайтууд ихэвчлэн таны дэлгэцийн талаарх мэдээллийг хүсдэг бөгөөд ингэснээр тэд документ эсвэл бүтэн дэлгэцийн контентыг зэрэгцүүлэн харуулах зэргээр цонхыг нээж, ухаалгаар байрлуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="2604255671529671813">Сүлжээний холболтын алдаа</translation> |
| <translation id="2604805099836652105"><ph name="ADDRESS_LABEL" /> хаягийн маягтыг бөглөсөн.</translation> |
| <translation id="2605668923777146443">"Better Together" онцлогийн сонголтоо харахын тулд <ph name="LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="2606246518223360146">Өгөгдлийг холбох</translation> |
| <translation id="2606454609872547359">Үгүй, ChromeVox-гүйгээр үргэлжлүүлнэ</translation> |
| <translation id="2606568927909309675">Англи хэл дээрх аудио болон видеонд автоматаар хадмал үүсгэдэг. Аудио болон хадмал таны төхөөрөмжөөс хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="2606890864830643943">Оношилгооны өгөгдлийг экспортолж байна</translation> |
| <translation id="2607101320794533334">Байгууллагын Public Key мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2609896558069604090">Богино холболтуудыг үүсгэх ...</translation> |
| <translation id="2609980095400624569">Холболт тогтоож чадсангүй</translation> |
| <translation id="2610157865375787051">Идэвхгүй</translation> |
| <translation id="2610260699262139870">Бодит хэмжээ</translation> |
| <translation id="2610374175948698697">Таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдеруудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="2610780100389066815">Microsoft-ын Итгэлцлийн Жагсаалтад гарын үсэг зурах явц</translation> |
| <translation id="261114180663074524">Microsoft бүртгэлдээ нэвтэрч, дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="2611776654555141051">Тэгш өнцөгтийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="2612676031748830579">Картын дугаар</translation> |
| <translation id="261305050785128654">Вебсайтуудад ярьдаг хэлнүүдээ мэдэгдээрэй. Тэд боломжтой үед тэдгээр хэлээрх контентыг харуулна.</translation> |
| <translation id="2613210758071148851"><ph name="RESTRICTED_SITE" /> дээр ямар ч өргөтгөлийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2613535083491958306"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" />-г засах боломжтой болно</translation> |
| <translation id="2613747923081026172">Бүлэг үүсгэх</translation> |
| <translation id="2615159404909536465">{FILE_COUNT,plural, =1{Энэ өргөтгөлд <ph name="FILE1" />-г нээж, засах}other{Энэ аппад <ph name="FILE1" />, ...-г нээж, засах}}</translation> |
| <translation id="2615927647449180540">Таны заагчийг түгжихийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> дээрх мэдээллээ уших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2618797463720777311">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг тохируулах</translation> |
| <translation id="2619340799655338321">тоглуулах/түр зогсоох</translation> |
| <translation id="261953424982546039">Chrome ба Labs...</translation> |
| <translation id="2620215283731032047"><ph name="FILE_NAME" />-г аюулгүй татах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2620245777360407679">Сүлжээний цэгт одоогоор холбогдсон төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Систем</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth-н супер нягтрал</translation> |
| <translation id="262154978979441594">Google Туслахын дуу хоолойн загварыг сургах</translation> |
| <translation id="26224892172169984">Ямар ч сайтад мэдээлэл дамжуулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="262373406453641243">Colemak</translation> |
| <translation id="2624045385113367716">MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2624142942574147739">Энэ хуудас нь таны камер болон микрофон руу нэвтэрч байна.</translation> |
| <translation id="2626799779920242286">Та дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2627424346328942291">Хуваалцах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2628770867680720336">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэхийн тулд энэ Chromebook-г үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="2629227353894235473">Андройд аппыг хөгжүүлэх</translation> |
| <translation id="2629437048544561682">Канвасыг арилгах</translation> |
| <translation id="2631498379019108537">Тавиурт байгаа оролтын сонголтыг харуулах</translation> |
| <translation id="2632176111713971407">Сайтууд хуваалцсан табуудыг гүйлгэж, томруулахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг устгах уу?</translation> |
| <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь суулгах ажиллагааг бүрэн гүйцэтгэж чадсангүй, гэхдээ энэ нь дискний дүрснээс үргэлжлүүлэн ажиллах болно.</translation> |
| <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation> |
| <translation id="2634199532920451708">Хэвлэх түүх</translation> |
| <translation id="2635094637295383009">Twitter</translation> |
| <translation id="2635276683026132559">Нэвтэрч байна</translation> |
| <translation id="2636266464805306348">Цонхны нэрс</translation> |
| <translation id="2637313651144986786">Табуудыг хайх...</translation> |
| <translation id="2637400434494156704">ПИН буруу байна. Танд нэг оролдлого үлдлээ.</translation> |
| <translation id="2637594967780188166">Гэмтлийн тайлан, оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг ChromeOS-т илгээх</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Нэвтрэх зураг</translation> |
| <translation id="2640299212685523844">GTK ашиглах</translation> |
| <translation id="264083724974021997">Утсандаа холбогдох - харилцах цонх</translation> |
| <translation id="2642111877055905627">Хөлбөмбөгийн бөмбөг</translation> |
| <translation id="2642206811783203764">Үргэлж <ph name="SITE_NAME" />-д</translation> |
| <translation id="2643064289437760082">Та интернэтээр үзсэн өгөгдлөө устгаснаар зарын хэмжилтийн өгөгдлийг мөн хэзээд устгах боломжтой</translation> |
| <translation id="2643698698624765890">Window цэсэн дэх Өргөтгөлүүд хэсэг дээр дарж өөрийн өргөтгөлүүдээ удирд.</translation> |
| <translation id="2645047101481282803">Таны төхөөрөмжийг <ph name="PROFILE_NAME" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="2645388244376970260">Энэ табыг <ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="264897126871533291">Протаномаль</translation> |
| <translation id="2649045351178520408">Base64-шифрлэгдсэн ASCII, гэрчилгээний хэлхээ</translation> |
| <translation id="265156376773362237">Стандарт урьдчилан ачаалал</translation> |
| <translation id="2652071759203138150">{COUNT,plural, =1{{COUNT} нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Үүнийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэлдээ хадгална уу<ph name="END_LINK" />.}other{{COUNT} нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Эдгээрийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэлдээ хадгална уу<ph name="END_LINK" />.}}</translation> |
| <translation id="2652129567809778422">Нууц үг сонгох</translation> |
| <translation id="2653266418988778031">Хэрэв та Certification Authority (CA) сертификатыг устгавал, таны веб хөтөч CA-аас гаргасан ямар ч сертификатыг хүлээн зөвшөөрөхгүй.</translation> |
| <translation id="2653275834716714682">Текст орлуулах</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Илгээх</translation> |
| <translation id="265390580714150011">Талбарын утга</translation> |
| <translation id="2654553774144920065">Хэвлэх хүсэлт</translation> |
| <translation id="265748523151262387">Утастайгаа холбогдсон хэвээр байгаарай</translation> |
| <translation id="2657612187216250073">Заагчийн хандалтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="2658941648214598230">Эх контентыг харуулах уу?</translation> |
| <translation id="2659971421398561408">Crostini-н дискийн хэмжээг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2660779039299703961">Үйл явдал</translation> |
| <translation id="266079277508604648">Хэвлэгчийг холбох боломжгүй байна. Хэвлэгчийг асаасан болон таны Chromebook-д Wi-Fi эсвэл USB-р холбогдсон эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="2661315027005813059">Back/Forward Cache хийсэн хуудас: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="2661714428027871023">Lite горимоор хөтчийг илүү хурдан ашиглаж, бага дата зарцуулаарай. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу.</translation> |
| <translation id="2662876636500006917">Chrome веб дэлгүүр</translation> |
| <translation id="2663253180579749458">eSIM профайлыг нэмж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2663302507110284145">Хэл</translation> |
| <translation id="2665394472441560184">Шинэ үг нэмэх</translation> |
| <translation id="2665647207431876759">Хугацаа дууссан</translation> |
| <translation id="2665919335226618153">Гэнэтийн асуудал! Форматлах үед алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="2666247341166669829">Зүүн талын батарейн түвшин <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="2667144577800272420">Бусад аппыг <ph name="APP_NAME" />-тай ижил холбоосыг нээхээр тохируулсан. Энэ нь <ph name="APP_NAME_2" /> болон <ph name="APP_NAME_3" />-н тусламж дэмжлэгийн холбоос нээхийг идэвхгүй болгоно.</translation> |
| <translation id="2667463864537187133">Алдаа шалгахыг удирдах</translation> |
| <translation id="2669241540496514785"><ph name="APP_NAME" />-г нээж чадсангүй</translation> |
| <translation id="2669454659051515572">Энэ төхөөрөмжийг ашиглаж байгаа дурын хүн татсан файлуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-н чихтэй хуудсыг хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="2670350619068134931">Багасгасан анимациуд</translation> |
| <translation id="2670403088701171361">Сайтуудад таны түр санах ой дээрх текст эсвэл зургийг харахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2671451824761031126">Таны хавчуурга, тохиргоо бэлэн боллоо</translation> |
| <translation id="2672142220933875349">crx файл алдаатай байна, задлаж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="2673135533890720193">Хайлтын хадгалагдсан мэдээллийг уншина</translation> |
| <translation id="2673848446870717676">Bluetooth төхөөрөмжөө хослуулах горимд болон ойролцоо байгаа эсэхийг шалгаарай. Зөвхөн итгэдэг төхөөрөмжүүдтэйгээ хослуулна уу. Хослуулсан төхөөрөмжүүд нь энэ Chromebook-н бүх бүртгэлд харагдана.</translation> |
| <translation id="2673873887296220733">Нээхийн тулд <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу 1 файл хуулах уу?</translation> |
| <translation id="267442004702508783">дахин боловсруулах</translation> |
| <translation id="2674764818721168631">Унтраалттай</translation> |
| <translation id="2676084251379299915">Энэ өргөтгөл цаашид Chrome Веб Дэлгүүрт боломжгүй болсон тул үүнийг байгууллагын бодлогоор идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="2678063897982469759">Дахин идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="2678100101831051676">Дамжуулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="268053382412112343">Түүх</translation> |
| <translation id="2681124317993121768">Зочны профайлуудыг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="2682498795777673382">Таны эцэг эхийн хийсэн шинэчлэлт</translation> |
| <translation id="2683638487103917598">Эрэмбэлсэн фолдер</translation> |
| <translation id="2684004000387153598">Үргэлжлүүлэхийн тулд OK сонголтыг дараад имэйл хаягаараа шинэ профайл үүсгэхийн тулд Хүн нэмэх гэсэн сонголтыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="2685193395980129388">Зөвшөөрсөн – <ph name="PERMISSION_DETAILS" /></translation> |
| <translation id="2687407218262674387">Google-н үйлчилгээний нөхцөл</translation> |
| <translation id="2687621393791886981">Надаас дараа асуу</translation> |
| <translation id="2688196195245426394">Төхөөрөмжийг серверт бүртгүүлэх үед алдаа гарлаа: <ph name="CLIENT_ERROR" /> .</translation> |
| <translation id="2688734475209947648">Та энэ нууц үгийг санах шаардлагагүй. Үүнийг <ph name="ACCOUNT" />-д зориулж Google-н Нууц үгний менежерт хадгална.</translation> |
| <translation id="2690024944919328218">Хэлний сонголтыг харуулах</translation> |
| <translation id="2691385045260836588">Загвар</translation> |
| <translation id="2691440343905273290">Оруулгын тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2692503699962701720">Элементийн төрөл болон форматалсан текстийг хэлж байх үед ярианы өнгийг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="2692901429679246677">Усан</translation> |
| <translation id="2693134906590795721">Цэнэглэх үед гарах дуу</translation> |
| <translation id="2698147581454716013">Энэ нь багцалсан төхөөрөмж бөгөөд Kiosk болон Пайзны сайжруулалтаар бүртгүүлэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2699911226086014512">ПИН-г тохируулж чадсангүй. Алдааны код <ph name="RETRIES" />.</translation> |
| <translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" />-с хуваалцсан</translation> |
| <translation id="2701737434167469065">Нэвтрэх, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2701960282717219666">Сүлжээний MAC хаяг</translation> |
| <translation id="2702720509009999256">Интернэт холболтоо шалгаад, "Дахин оролдох"-ыг сонгох эсвэл хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Унших жагсаалт</translation> |
| <translation id="270414148003105978">Мобайл сүлжээ</translation> |
| <translation id="2704184184447774363">Майкрософтын бичиг баримтын цохолт</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Хуулсан</translation> |
| <translation id="270516211545221798">Мэдрэгч самбарын хурд</translation> |
| <translation id="2705736684557713153">Дэлгэцийн доод хэсэгт очоод Шуурхай модем болгогчийг (хэрэв харагдаж байвал) асаана уу. Хэрэв харагдахгүй байвал та амжилттай тохируулсан байна.</translation> |
| <translation id="2707024448553392710">Бүрэлдэхүүн хэсэг татаж байна</translation> |
| <translation id="270921614578699633">Дунджаас дээш</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Автоматаар бөглөх</translation> |
| <translation id="2710101514844343743">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдөл</translation> |
| <translation id="271033894570825754">Шинэ</translation> |
| <translation id="2710507903599773521">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг одоо тайлсан</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">Камерыг унтраах</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Цагаан</translation> |
| <translation id="2714180132046334502">Бараан дэвсгэр</translation> |
| <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation> |
| <translation id="2714926041741472174"><ph name="APP_NAME" />-д нэвтрэх түлхүүр сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2715640894224696481">Аюулгүй байдлын түлхүүрийн хүсэлт</translation> |
| <translation id="2715751256863167692">Энэ сайжруулалт таны Chromebook-г шинэчилж хэрэглэгчийн одоогийн өгөгдлийг устгадаг.</translation> |
| <translation id="2715934493766003251">Файлыг синк хийх асаалттай үед хадгалах санг цэвэрлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="2716986496990888774">Энэ тохиргоог эцэг эх удирддаг.</translation> |
| <translation id="271749239614426244">Курсорын жижиг хөдөлгөөнийг үл хэрэгсэх</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Шөнийн гэрэл</translation> |
| <translation id="2718998670920917754">Анти-вирусын программ вирус илрүүллээ.</translation> |
| <translation id="2719936478972253983">Дараах күүкийг блоклосон байна</translation> |
| <translation id="2721037002783622288">Зураг харахын тулд <ph name="SEARCH_ENGINE" />-с хайна уу</translation> |
| <translation id="2721334646575696520">Microsoft-Edge</translation> |
| <translation id="2721695630904737430">Таны админ хяналттай хэрэглэгчийг цуцалсан.</translation> |
| <translation id="2722540561488096675">Таны төхөөрөмж <ph name="TIME_LEFT" />-н дараа унтарна. Төхөөрөмжөө буцааж асаахаасаа өмнө USB-г салгана уу. Дараа нь та <ph name="DEVICE_OS" />-г ашиглаж эхлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="2722547199758472013">ID: <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="2722817840640790566">Зочны профайлыг нээх</translation> |
| <translation id="2723819893410108315">Нимбэг</translation> |
| <translation id="2724841811573117416">WebRTC бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="272488616838512378">Нэгж хөрвүүлэлт</translation> |
| <translation id="2725200716980197196">Сүлжээний холболтыг дахин сэргээсэн байна.</translation> |
| <translation id="2726776862643824793">дэлгэцийн гэрэлтүүлгийг багасгах</translation> |
| <translation id="272741954544380994"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зургийг хайх</translation> |
| <translation id="2727633948226935816">Надад дахин битгий сануул</translation> |
| <translation id="2727712005121231835">Бодит хэмжээ</translation> |
| <translation id="2727744317940422214">Уучлаарай, алдаа гарлаа. Тайлбарт #bruschetta-р санал хүсэлт илгээнэ үү. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />. Цэвэрлэж чадсангүй. Та үүнийг гар аргаар хийх шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2729327310379176711">Chrome нь хяналтыг багасгаж, таныг хайлт хийх явцад илүү аюулгүй байлгах шинэ арга замыг олж байна. Chrome нь <ph name="ESTIMATE_INTERESTS_LINK" /> тэдгээрийг удирдах боломжийг танд олгоно. Дараа нь таны зочилдог сайтууд танд зар харуулахын тулд Chrome-с сонирхлыг тань асуух боломжтой.</translation> |
| <translation id="2729577602370119849">Хэвлэгчдэд хялбра хандаж, удирдаарай</translation> |
| <translation id="2730029791981212295">Linux аппууд болон файлуудыг хуулбарлаж байна</translation> |
| <translation id="2730596696987224099">Өөрийнхийгөө сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2730647855013151888">Бүх хувийн мэдээллийг багтаах</translation> |
| <translation id="2730901670247399077">Эможины зөвлөмжүүд</translation> |
| <translation id="273093730430620027">Энэ хуудас таны камерт хандаж байна.</translation> |
| <translation id="2730956943403103181">V8 оновчтой болгогчийг ашиглахыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="2731392572903530958">Хаагдсан цонхыг дахин нээх</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Түр хүлээнэ үү ...</translation> |
| <translation id="2731971182069536520">Та дараагийн удаа төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэхэд таны админ таны дотоод өгөгдлийг устгах нэг удаагийн шинэчлэлт хийнэ.</translation> |
| <translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-с <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> нэмэлт контент</translation> |
| <translation id="2733248615007838252">Сайн тэмдэглэгээ нь танд эдгээр илэрц таалагдсан талаарх санал хүсэлтийг илгээнэ.</translation> |
| <translation id="2733992589856193783">Та энэ сайтад нэвтрэх түлхүүр үүсгэсэн. Танд нэвтрэхэд мобайл төхөөрөмж тань шаардагатай.</translation> |
| <translation id="2734797989819862638">Бүү хуул</translation> |
| <translation id="27349076983469322">Цайвар дэвсгэр</translation> |
| <translation id="2735712963799620190">Хуваарь</translation> |
| <translation id="2737363922397526254">Гэмтэлтэй байна ...</translation> |
| <translation id="2737538893171115082">Chromebook-н Steam-г (Бета) танай администратор блоклосон. Таны администратор эдгээр бодлогыг асаах шаардлагатай:</translation> |
| <translation id="2737719817922589807">&Хавчуурга болон жагсаалтууд</translation> |
| <translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэцийн контентыг <ph name="TARGET_NAME" />-тай хуваалцахыг хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="2738030019664645674">Сайтуудад таны төхөөрөмж дээр суулгасан фонтуудыг ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2738771556149464852">Дараа нь биш</translation> |
| <translation id="2739191690716947896">Алдааг засах</translation> |
| <translation id="2739240477418971307">Өөрийнхөө нэвтрэх боломжит байдлын тохиргоонуудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2739331588276254426"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-р дамжуулан интернэтэд холбогдсон</translation> |
| <translation id="274029851662193272">Дарагдсан</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">OK</translation> |
| <translation id="2740876196999178364">Эдгээр passkey-г зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр хадгалсан. Тэдгээрийг таны Google Бүртгэлд хадгалаагүй.</translation> |
| <translation id="2741713322780029189">Сэргээх терминалыг нээх</translation> |
| <translation id="2741912629735277980">Нэвтрэх дэлгэцэд UI-г харуулах</translation> |
| <translation id="2742373789128106053"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> одоогоор боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" />-г суулгаснаар таны төхөөрөмж дээрх бүх өгөгдлийг дарж бичнэ.</translation> |
| <translation id="274290345632688601">Linux аппууд болон файлуудыг сэргээж байна</translation> |
| <translation id="274318651891194348">Гар хайж байна</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Завсрын түр санах самбар луу хуулах</translation> |
| <translation id="274362947316498129">Апп <ph name="DEVICE_NAME" />-д хандахаар оролдож байна. Хандалтыг зөвшөөрөхийн тулд <ph name="DEVICE_NAME" />-н нууцлалын сэлгүүрийг унтраана уу.</translation> |
| <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation> |
| <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> руу нэвтрэх</translation> |
| <translation id="2749836841884031656">SIM</translation> |
| <translation id="2749881179542288782">Зөв бичих дүрмийн алдааг шалгах</translation> |
| <translation id="2750020734439919571">Chrome аппын бусад тохиргоо болон зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="2750602041558385535">Баталгаажуулаагүй таталтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="2754226775788136540"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-д хадгалсан Хурдан холбох төхөөрөмжүүдийг хүлээж байна</translation> |
| <translation id="2754825024506485820">Бүтээмжээс эхлээд энтертэйнмент хүртэлх хэрэгтэй аппуудаа Google Play Дэлгүүрээс олоорой. Та аппуудыг хүссэн үедээ суулгах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2755349111255270002">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчлэх</translation> |
| <translation id="2755367719610958252">Хандалтын онцлогийг удирдах</translation> |
| <translation id="275662540872599901">дэлгэц унтраалттай</translation> |
| <translation id="2756936198272359372">JavaScript-г ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="2757161511365746634">Хэвлэгчийг харах</translation> |
| <translation id="2757338480560142065">Таны хадгалж буй нууц үг <ph name="WEBSITE" />-н нууц үгтэй таарч байгаа эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="2761632996810146912"><ph name="HASHTAG_SETTINGS" /><ph name="SEARCH_QUERY" />-д ямар ч хайлтын илэрц гарсангүй</translation> |
| <translation id="2762441749940182211">Камерыг блоклосон</translation> |
| <translation id="2764786626780673772">VPN-н дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="2764920001292228569">Профайлын нэр оруулна уу</translation> |
| <translation id="2765100602267695013">Мобайл үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="2765217105034171413">Жижиг</translation> |
| <translation id="2765820627968019645">Цайвар</translation> |
| <translation id="2766006623206032690">Хуулан буулгасны дараагаар үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="2766161002040448006">Эцэг эхээс асуух</translation> |
| <translation id="2767077837043621282">Таны Chromebook-г шинэчилж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2767127727915954024">Таныг энэ сайтын бүх табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г засах боломжтой байна</translation> |
| <translation id="2769174155451290427">Зураг байршуулсан</translation> |
| <translation id="2770082596325051055"><ph name="FILE_NAME" />-г түр зогсоох</translation> |
| <translation id="2770465223704140727">Жагсаалтаас устгах</translation> |
| <translation id="2770690685823456775">Нууц үгээ өөр фолдерт экспортлох</translation> |
| <translation id="2770929488047004208">Мониторын нягтрал</translation> |
| <translation id="2771268254788431918">Мобайл датаг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Бяслаг</translation> |
| <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation> |
| <translation id="2773288106548584039">Одоогийн хөтчийн дэмжлэг</translation> |
| <translation id="2773802008104670137">Ийм төрлийн файл таны компьютерт аюул учруулж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="2775104091073479743">Хурууны хээг солих</translation> |
| <translation id="2775420101802644975">{NUM_CONNECTION,plural, =0{"<ph name="EXTENSION" />" өргөтгөл төхөөрөмжүүдэд хандаж байсан}=1{"<ph name="EXTENSION" />" өргөтгөл {0} төхөөрөмжид хандаж байна}other{"<ph name="EXTENSION" />" өргөтгөл {0} төхөөрөмжид хандаж байна}}</translation> |
| <translation id="2775858145769350417">{NUM_APPS,plural, =1{1 дэмжигдээгүй аппыг устгах}other{# дэмжигдээгүй аппыг устгах}}</translation> |
| <translation id="2776515114087183002">Сайтуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" />-н төхөөрөмжийн нэрийг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="2777251078198759550">Энэ контейнерыг устгах</translation> |
| <translation id="2777525873368474674">Зургийн холбоосыг буулгах</translation> |
| <translation id="2778471504622896352">ChromeOS эхлүүлэгч рүү алсын удирдлагын аппуудыг нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="2779728796406650689">Энэ нь Google Туслахад таныг асуулт асуух үед тохирсон хариултаар хангах боломжийг олгодог.</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Linux аппыг суулгахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="2783024642731649028">Таны сагсан дахь 1 зүйл <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />-д <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> байгаа бөгөөд үүнийг <ph name="RELATIVE_TIME" /> үзсэн</translation> |
| <translation id="2783298271312924866">Татаж авсан</translation> |
| <translation id="2783952358106015700">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ <ph name="APP_NAME" />-д ашиглах</translation> |
| <translation id="2785267875302712148">Нууц үгний хяналт</translation> |
| <translation id="2785873697295365461">Файл тодорхойлогч</translation> |
| <translation id="2785975315093449168">GTK</translation> |
| <translation id="2787354132612937472">—</translation> |
| <translation id="2788135150614412178">+</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">OK</translation> |
| <translation id="2791529110887957050">Linux-г хасах</translation> |
| <translation id="2791952154587244007">Алдаа гарлаа. Kiosk апп энэ төхөөрөмж дээр автоматиар эхлэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2792290659606763004">Андройд апп-г устгах уу?</translation> |
| <translation id="2792465461386711506">Утаснаасаа Chrome-н саяхны табуудыг харахын тулд Chrome Синкийг асаана уу</translation> |
| <translation id="2792697226874849938">Хязгаарлалтын зураг</translation> |
| <translation id="2794522004398861033">eSIM тохируулахын тулд Wi-Fi эсвэл Этернэтэд холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="2794977172822818797">Одоогийн сайтуудыг нэмэх</translation> |
| <translation id="2795716239552913152">Сайтууд ихэвчлэн таны байршлыг орон нутгийн мэдээ, ойролцоох дэлгүүр зэрэг хамааралтай онцлогууд эсвэл мэдээлэлд зориулж ашигладаг</translation> |
| <translation id="2798347533012571708">Шинэчлэлтийг хадгалах</translation> |
| <translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="2800309299477632167">Гарын хэвшмэл товчлуурын байрлал</translation> |
| <translation id="2800760947029405028">Зураг байршуулах</translation> |
| <translation id="2801134910297796778"><ph name="EMAIL" />-д нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Дэлгэцийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="2802557211515765772">Удирддаг хэвлэгч байхгүй байна.</translation> |
| <translation id="2803313416453193357">Хавтсыг нээ</translation> |
| <translation id="2803719750464280163"><ph name="PASSKEY" /> нь <ph name="DEVICE" /> Bluetooth төхөөрөмж дээр үзүүлсэн нууц үг болохыг баталгаажуулна уу.</translation> |
| <translation id="2804043232879091219">Өөр хөтчийг нээж чадсангүй</translation> |
| <translation id="2804667941345577550">Та энэ сайтаас гарах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайт мөн багтана</translation> |
| <translation id="2804680522274557040">Камерыг унтраасан</translation> |
| <translation id="2804742109948581745">Зэрэгцүүлсэн</translation> |
| <translation id="2805539617243680210">Тохируулж дууслаа!</translation> |
| <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Програм</translation> |
| <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist бодлогын утга буруу байна. Администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="2805770823691782631">Нэмэлт дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2806372837663997957">Таны хуваалцахыг оролдож буй төхөөрөмж зөвшөөрсөнгүй</translation> |
| <translation id="2806891468525657116">Ижил товчлол ашиглалтад байна</translation> |
| <translation id="2807517655263062534">Таны татаж авсан файл энд харагдана</translation> |
| <translation id="2811205483104563968">Бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt-г дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="2812171980080389735">Хадгалсан сүлжээ болон нууц үгнүүд. Ингэснээр та шууд холбогдох боломжтой</translation> |
| <translation id="2813094189969465044">Эцэг эхийн хяналт</translation> |
| <translation id="2813765525536183456">&Шинэ профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="281390819046738856">Хүсэлтийг гүйцэтгэх боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="2814489978934728345">Энэ хуудсыг ачааллахаа зогсоо</translation> |
| <translation id="2815693974042551705">Хадгалагдсан хуудсын хавтас</translation> |
| <translation id="2816319641769218778">Google Бүртгэлдээ нууц үг хадгалахын тулд синк хийхийг асаана уу.</translation> |
| <translation id="2816628817680324566">Энэ сайтад таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг тодорхойлохыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="2817435998497102771">Өөрийн дэлгэцийн зураг ба загварыг тохируулах</translation> |
| <translation id="2817861546829549432">"Мөрдөлт бүү хий"-г идэвхжүүлснээр энэхүү хүсэлт нь таны хайлтын урсгалд орно. Вебсайт нь энэхүү хүсэлтийг хүлээн авах, хэрхэн ойлгохоос хамааран үр дүнтэй байх эсэх нь тодорхойлогдоно. Жишээ нь зарим вебсайт танд зар сурталчилгаа үзүүлэх замаар энэхүү хүсэлтэд хариу өгч байхад зарим нь үгүй. Таны аюулгүй байдлыг сайжруулахаас гадна, контент, үйлчилгээ, зар сурталчилгаа, зөвлөмж өгөх, мөн статистик мэдээгээр хангах зорилгоор ихэнх вебсайтууд таны хайлтын мэдээллийг цуглуулж, ашигладаг.</translation> |
| <translation id="2818476747334107629">Принтерийн мэдээлэл</translation> |
| <translation id="2819167288942847344">Аппыг буруу ажиллахаас сэргийлэхийн тулд утас, таблетад урьдчилсан тохируулгууд эсвэл хэмжээг өөрчлөх боломжтой цонх ашиглаарай</translation> |
| <translation id="2819519502129272135">Файлын синкийг унтраасан</translation> |
| <translation id="2820957248982571256">Шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Камерыг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="2822634587701817431">Агшаах / Сунгах</translation> |
| <translation id="2822910719211888134">Linux-г нөөцлөхөд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> таны администраторын прокси тохиргоог ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="2825151610926840364">Камерын зөвшөөрөлтэй апп болон вебсайтуудад хандахыг зөвшөөрнө үү. Камерыг ашиглахын тулд та аппыг дахин эхлүүлэх эсвэл хуудсыг сэргээх шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2825758591930162672">Субьектийн нийтийн түлхүүр</translation> |
| <translation id="2828375943530438449">Нэвтрэх хуудаснаас буцах</translation> |
| <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi сүлжээнд холбогдох</translation> |
| <translation id="2828833307884755422"><ph name="MEMORY_SAVINGS" />-г сулласан</translation> |
| <translation id="2830528677948328648">&Google бүртгэлээ удирдах</translation> |
| <translation id="2831430281393059038">Төхөөрөмжийг дэмждэг</translation> |
| <translation id="2832124733806557606">Таны хүүхэд төхөөрөмжид нэвтрэх эсвэл түгжээг тайлахын тулд ПИН ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2835177225987815960">Таны оноосон аливаа сэлгүүр болон автоматаар скан хийх хурдны тохиргоог оруулаад одоогийн скан хийх тохируулгыг шинэчилнэ.</translation> |
| <translation id="2835547721736623118">Яриа таних үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="2835761321523638096">Унших жагсаалтын оруулгуудыг оруулах болон өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2836232638504556905">Үргэлжүүлэхийн тулд <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> таны нэр, имэйл хаяг болон профайл зургийг энэ сайттай хуваалцана. Энэ сайтын <ph name="BEGIN_LINK" />нууцлалын бодлого<ph name="END_LINK" />-г харна уу.</translation> |
| <translation id="2836269494620652131">Эвдрэл</translation> |
| <translation id="283669119850230892">Сүлжээг ашиглахын тулд <ph name="NETWORK_ID" /> эхлээд доорх Интернэтийн холболтыг дуусгана уу.</translation> |
| <translation id="2838379631617906747">Суулгаж байна</translation> |
| <translation id="2839032553903800133">Мэдэгдлийг хориглосон</translation> |
| <translation id="2841013758207633010">Цаг</translation> |
| <translation id="2841837950101800123">Үйлчилгээ олгогч</translation> |
| <translation id="2842013086666334835">"<ph name="NETWORK_ID" />" рүү нэвтрэх</translation> |
| <translation id="2843560154284403323">Linux-г тохируулж дуусгахын тулд ChromeOS-г шинэчлээд, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2843698124892775282"><ph name="MEMORY_SAVINGS" />-г сулласан</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C төхөөрөмж (урд талын портын зүүн тал)</translation> |
| <translation id="2844809857160214557">Хэвлэх ажлуудыг харах болон удирдах</translation> |
| <translation id="2845382757467349449">Хавчуургын мөрийг байнга харуулах</translation> |
| <translation id="2845751331501453107">Таныг үзэх явцад таны харж буй зарыг хувийн болгосон эсэх нь энэ тохиргоо, <ph name="BEGIN_LINK1" />Сайтын санал болгож буй зар<ph name="LINK_END1" />, таны <ph name="BEGIN_LINK2" />күүкиний тохиргоо<ph name="LINK_END2" /> болон таны үзэж буй сайт зарыг хувийн болгосон эсэхээс хамаарна</translation> |
| <translation id="284581348330507117">Өвөрмөц нууц үгнүүд үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="284884486564166077">Дурын зургийг Lens-р хайгаарай</translation> |
| <translation id="2849035674501872372">Хайх</translation> |
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> ( <ph name="UNICODE_NAME" /> )</translation> |
| <translation id="2849767214114481738">Таны ПИН-г нэмсэн байна</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Аюултай</translation> |
| <translation id="285033512555869047">Хаалттай</translation> |
| <translation id="2850541429955027218">Загвар нэмэх</translation> |
| <translation id="2850672011315104382">Цэг таслалын загвар</translation> |
| <translation id="2853121255651601031">Нууц үгийг хадгалсан</translation> |
| <translation id="2855812646048059450"><ph name="CREDENTIAL_PROVIDER" />-р нэвтрэх</translation> |
| <translation id="2856776373509145513">Шинэ контейнер үүсгэх</translation> |
| <translation id="2856907950922663165">URL-н шифрлэлтийг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="2859741939921354763">Нууц үгнүүдийг <ph name="BRAND" /> руу импорт хийх</translation> |
| <translation id="2861301611394761800">Системийн шинэчлэлт дууслаа. Системийг дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="2861402191395139055">Passpoint-н захиалга</translation> |
| <translation id="2861941300086904918">Native Client security manager</translation> |
| <translation id="2862815659905780618">Linux-н хөгжүүлэлтийн орчныг хасах</translation> |
| <translation id="2862986593239703553">энэ карт</translation> |
| <translation id="2864601841139725659">Профайл зургаа тохируулах</translation> |
| <translation id="2865057607286263192">Өргөлтийн тэмдгүүд болон тусгай тэмдэгтүүдийг харахын тулд гарын товчийг удаан дарна уу. Энэ нь үсгийн товчнуудын товчийн давтагдсан даралтыг унтраана. Зөвхөн англи хэлээр (АНУ) боломжтой.</translation> |
| <translation id="2865919525181940183">Одоогоор дэлгэц дээр байгаа програмуудын дэлгэцийн зураг</translation> |
| <translation id="286674810810214575">Тэжээлийн эх сурвалжийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="2867768963760577682">Тусгайлан сонгосон цонх хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="2868746137289129307">Энэхүү өргөтгөлийг байгууллагын бодлого журмын дагуу ашиглахгүй мөн идэвхгүй болгосон байна.Шинэ хувилбар гарсан тохиолдолд энэхүү өргөтгөл нь автоматаар идэвхижих магадлалтай болно.</translation> |
| <translation id="2869511363030898130"><ph name="APP_NAME" /> аппад нээх</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Ажлын талбар</translation> |
| <translation id="2870909136778269686">Шинэчилж байна…</translation> |
| <translation id="2871733351037274014">Хуудаснуудыг урьдчилан ачаалах</translation> |
| <translation id="2871813825302180988">Энэ бүртгэлийг аль хэдийн энэ төхөөрөмж дээр ашиглаж эхэлсэн байна.</translation> |
| <translation id="287205682142673348">Порт дамжуулах</translation> |
| <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" />... нэмэх</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Унтраах</translation> |
| <translation id="2873744479411987024">Сэргээх өндөр хурдаар та илүү нарийвчлалтай илүү саадгүй дэлгэцтэй байх болно. Ихэсгэсэн сэргээх хурд нь батарейн ажиллах хугацаанд нөлөөлж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2873956234023215251">Аппыг суулгах боломжгүй. Ямар нэг алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Өмнөх бичлэг</translation> |
| <translation id="2875698561019555027">(Chrome алдааны хуудас)</translation> |
| <translation id="2876336351874743617">Хуруу 2</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Таны аюулгүй байдал эрсдэлд орох үед таны зочилдог зарим хуудсын URL-г Google-д илгээдэг</translation> |
| <translation id="2876484123356705658">Хугацааны интервал сонгох</translation> |
| <translation id="2876556152483133018">Сайтын хайлт</translation> |
| <translation id="2877467134191447552">Та вебсайтууд болон аппуудад хандах нэмэлт бүртгэлүүдээ нэмэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="2878782256107578644">Скан хийж байна, одоо нээх үү?</translation> |
| <translation id="2878889940310164513">Үүрэн холбооны сүлжээ нэмэх...</translation> |
| <translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor төхөөрөмжүүдэд хандах</translation> |
| <translation id="2881076733170862447">Та өргөтгөл гэснийг товших үед</translation> |
| <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> дахин эхлэх бөгөөд хоромхон зуур л тохируулагдана.</translation> |
| <translation id="2884070497102362193">Батарей, төв процессорын нэгж, санах ой, холболт болон бусад зүйлээ туршина уу</translation> |
| <translation id="2885129935310217435">Ижил нэртэй товчлуур байна. Өөр нэгийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="2885378588091291677">Асуудлын менежер</translation> |
| <translation id="2885729872133513017">Серверийн хариу үйлдлийн кодыг тайлахад асуудал гарлаа.</translation> |
| <translation id="2886119409731773154">Үүнд 30 хүртэлх минут зарцуулж болзошгүй</translation> |
| <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="288734198558082692"><ph name="DEVICE" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /></translation> |
| <translation id="2889043468805635730">Ямар ч асуудал олдсонгүй</translation> |
| <translation id="2889064240420137087">Холбоосыг ...-аар нээх</translation> |
| <translation id="2890206081124517553">Төхөөрөмжүүдэд дэлгэцийн дэвсгэрээ санаарай</translation> |
| <translation id="2891464434568738544">Одоогоор ямар ч сайт боломжгүй байна. Сайтыг энэ жагсаалтад нэмэхийн тулд түүнд зочилно уу.</translation> |
| <translation id="2891566119238851894">Хажуугийн самбарт хайлтыг нээнэ үү. Хажуугийн самбарт хайлт хаалттай байна.</translation> |
| <translation id="2891922230654533301">Төхөөрөмжөө <ph name="APP_NAME" />-д нэвтрэхдээ ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="2893013536106749396">Танд чухал зүйлсийн талаар мэдээлэлтэй байлгадаг картуудыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2893168226686371498">Стандарт веб хөтөч</translation> |
| <translation id="2893180576842394309">Google таны түүхийг Хайлт болон Google-н бусад үйлчилгээг хувийн болгох зорилгоор ашиглаж болзошгүй</translation> |
| <translation id="2893701697603065178">Удирддаг хөгжүүлэлтийн орчин</translation> |
| <translation id="2894757982205307093">Бүлэг доторх шинэ таб</translation> |
| <translation id="2895730582088342039">Хадгалах, хуваалцах болон дамжуулах</translation> |
| <translation id="289695669188700754">Гол ID: <ph name="KEY_ID" /></translation> |
| <translation id="2897713966423243833">Таныг бүх нууцлалтай цонхоо хаах үед энэ захиалгат тохиргоог хасах болно</translation> |
| <translation id="2897878306272793870">Та <ph name="TAB_COUNT" /> цонхнуудыг нээхийг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="2900247416110050639">Google Докс, Хүснэгт болон Үзүүлэн нь файлуудыг Google Драйвт хадгалахыг шаарддаг. Дотоод файлуудыг зөөх бөгөөд бусад байршлын файлуудыг хуулна. Таны файлуудыг Файлс аппын Google Драйв фолдероос олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="290105521672621980">Файл нь дэмжээгүй онцлогийг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="2901348420151309559">Саяхны зургууд болон аппууд</translation> |
| <translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> нь хэвлэгчтэй холбогдохгүй байна. Хэвлэгч залгаатай байгаа эсэхээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2902265136119311513">Зочноор үзэх</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="2903457445916429186">Сонгосон зүйлийг нээх</translation> |
| <translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" />-г мэдрэгчид хандахыг тогтмол хориглох</translation> |
| <translation id="290415756080113152">Сайтууд таны төхөөрөмжид хандах боломжтой хэвлэгчийг хайх эсвэл ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2904210161403910217">Таныг сүүлд нэвтэрснээс хойш нууц үг тань өөрчлөгдсөн байна</translation> |
| <translation id="2904845070985032877">Анимацийг түр зогсоох</translation> |
| <translation id="2907619724991574506">Эхлүүлэх холбоосууд</translation> |
| <translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" />-д холбогдож чадсангүй |
| Серверийн мессеж: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> |
| <translation id="2908122561561557160">Word, Excel болон PowerPoint файлуудыг нээх</translation> |
| <translation id="2908162660801918428">Хадгалалтын сангаар дамжуулан Медиа Галерей нэмэх</translation> |
| <translation id="2908358077082926882">Оноолтыг хасахын тулд “<ph name="CURRENTKEY" />” дээр дахин дарж, <ph name="RESPONSE" /></translation> |
| <translation id="2909506265808101667">Google-н үйлчилгээнүүдэд холбогдож чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2910318910161511225">Сүлжээнд холбогдоод дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="2910718431259223434">Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу эсвэл төхөөрөмж өмчлөгч, администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2912247081180973411">Цонхнуудыг хаах</translation> |
| <translation id="2915102088417824677">Үйл ажиллагааны логийг харах</translation> |
| <translation id="2915873080513663243">Автомат скан</translation> |
| <translation id="2916073183900451334">Веб хуудсан дээрх цонхон дээр дарснаар холбоосууд тодрохоос гадна талбарууд үүсч бий болдог.</translation> |
| <translation id="2916745397441987255">Өргөтгөл хайх</translation> |
| <translation id="2918484639460781603">Тохиргоо руу очих</translation> |
| <translation id="2918484644467055090">Төхөөрөмжийг өөр байгууллага удирдлагад зориулан тэмдэглэсэн тул энэ төхөөрөмжийг таны бүртгэлд хамаарах байгууллагад бүртгүүлэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="2920852127376356161">Протоколуудыг зохицуулахыг зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="2921081876747860777">Дотоод өгөгдлөө хамгаалахын тулд нууц үг үүсгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="2923006468155067296">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г одоо түгжинэ. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.</translation> |
| <translation id="2923234477033317484">Энэ бүртгэлийг устгах</translation> |
| <translation id="2923644930701689793">Утасны камераараа авсан зургийн цомогт хандаарай</translation> |
| <translation id="292371311537977079">Chrome-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="2926085873880284723">Өгөгдмөл товчлолыг сэргээх</translation> |
| <translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" />-г дэмждэггүй.</translation> |
| <translation id="2927017729816812676">Нөөшийн сан</translation> |
| <translation id="2928795416630981206">Таны камерын байрлалыг хянахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="2931157624143513983">Хэвлэх талбайн хэмжээнд тааруулах</translation> |
| <translation id="2931342457001070961">Микрофон холбоогүй байна</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Нууц үг санал болгох...</translation> |
| <translation id="2932483646085333864">Синкийг эхлүүлэхийн тулд гараад, буцаж нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Зөрчлийг мэдэгдэх</translation> |
| <translation id="2933632078076743449">Сүүлийн шинэчлэлт</translation> |
| <translation id="2934225044529065415">Камерт хандах боломжгүй</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Профайлыг удирдах</translation> |
| <translation id="2935314715123552088">Идэвхтэй eSIM профайлыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="2935654492420446828">Сургуулийн бүртгэлийг дараа нь нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="2936851848721175671">Нөөцлөх болон сэргээх</translation> |
| <translation id="2938981087412273365">Энэ сайтыг уншиж, өөрчлөхийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="2939005221756255562">Мэдэгдлийн төвд мэдэгдлүүдийг идэвхжүүлнэ үү. <ph name="BEGIN_LINK" />Системийн тохиргоог<ph name="END_LINK" /> нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="2939908794993783865">Бусад идэвхгүй сайт</translation> |
| <translation id="2939938020978911855">Боломжтой Bluetooth төхөөрөмжийг харуулна уу</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Бага</translation> |
| <translation id="2942560570858569904">Хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="2942581856830209953">Энэ хуудсыг тохируулах</translation> |
| <translation id="2942707801577151363">Word, Excel болон PowerPoint файлуудыг нээх, засах болон хадгална уу. Зарим онцлогт захиалга шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2943268899142471972">Ansible гарын авлага эсвэл Crostini-н нөөцлөлтийн файлыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="2943478529590267286">Системийн гарын бүдүүвчийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="2944060181911631861">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2946054015403765210">Файлууд руу очих</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Холболт нэмэх</translation> |
| <translation id="2946190589196900944">Дэлгэцийн хязгаарууд</translation> |
| <translation id="2946640296642327832">Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="2947605845283690091">Веб хөтөч хурдан байх ёстой. Одоо <ph name="BEGIN_LINK" />өргөтгөлүүдээ шалгахын<ph name="END_LINK" /> тулд хэсэг хором зарцуулаарай.</translation> |
| <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> руу очно уу</translation> |
| <translation id="29488703364906173">Орчин үеийн веб-д зориулан бүтээгдсэн хурдан, энгийн, аюулгүй веб хөтөч.</translation> |
| <translation id="2948873690143673075">Энэ захиалгыг мартах уу?</translation> |
| <translation id="2949289451367477459">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй аппууд болон үйлчилгээнүүдэд энэ төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google байршлын нарийвчлал болон байршилд суурилсан үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зорилгоор байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2950666755714083615">Намайг бүртгэнэ үү</translation> |
| <translation id="2953019166882260872">Утсаа кабелиар холбоно уу</translation> |
| <translation id="2953210795988451570">Аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд дууслаа. Шинэ Chromebook рүү сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" />-д мэдэгдлийг зөвшөөрөөгүй. Танаас дараагийн удаа зочлоход тань асууна.</translation> |
| <translation id="2956070239128776395">Хэсэг нь бүлэг дотор байрлана: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="2958721676848865875">Өргөтгөлийг багцлах анхааруулга</translation> |
| <translation id="2959127025785722291">Алдаа гарлаа. Скан хийхийг дуусгаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2959474507964749987">Энэ шифрлэгдсэн файл нь вирус эсвэл хортой программ байж магадгүй.<ph name="LINE_BREAK" />Үүнийг аюултай эсэхийг шалгахын тулд та Google-н аюулгүй хөтөч рүү файл болон нууц үгийг илгээх боломжтой. Скан хийхэд ихэвчлэн хэдэн секунд зарцуулдаг.<ph name="LINE_BREAK" />Скан хийхийн тулд файлын нууц үгийг нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="2959842337402130152">Хадгалах сангийн зай хүрэлцээгүй тул сэргээх боломжгүй. Төхөөрөмж дээр <ph name="SPACE_REQUIRED" /> зай гаргаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="2960208947600937804">Linux-г тохируулах явцад алдаа гарлаа. Администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="2960942820860729477">Сэргээх хурд</translation> |
| <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (өргөтгөл олгосон)</translation> |
| <translation id="2961695502793809356">Үргэжлүүлэхээр бол дарж, түүхийг харахаар бол түр хүлээнэ үү</translation> |
| <translation id="29618148602069201">Субьект</translation> |
| <translation id="2963151496262057773">Дараах нэмэлт өргөтгөлөөс хариу ирэхгүй байна: <ph name="PLUGIN_NAME" />Та үүнийг зогсоохыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi-г идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="2964245677645334031">Ойролцоо хуваалцах онцлогийн харагдац</translation> |
| <translation id="2966705348606485669"><ph name="FOLDER_TITLE" /> хавчуургын фолдерын бусад сонголт</translation> |
| <translation id="2966937470348689686">Андройдын тохиргоог удирдах</translation> |
| <translation id="2967926928600500959">Эдгээр дүрэмтэй таарч буй URL нь тодорхой хөтчид хүчээр нээгдэнэ.</translation> |
| <translation id="2969411787010981955">Өгөгдлийг сонгосон байршил руу экспортолсон</translation> |
| <translation id="2970766364519518369">Сонгосон харилцагчид тантай ойролцоо байх үедээ хуваалцах боломжтой. Танаас эдгээр хүсэлтийг зөвшөөрөхийг хүснэ. Та <ph name="USER_EMAIL" />-д нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд хооронд хуваалцахыг зөвшөөрөх шаардлагагүй болно.</translation> |
| <translation id="2972557485845626008">Жижиг программ хангамж</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">& Дахин хийх</translation> |
| <translation id="2973324205039581528">Сайтын дууг хаах</translation> |
| <translation id="2975761176769946178">URL шаардлагатай</translation> |
| <translation id="2976557544729462544">Зарим төхөөрөмж зохистой эсвэл бүрэн гүйцэтгэлээр ажиллахын тулд таныг өгөгдлийн хандалтын хамгаалалтыг идэвхгүй болгохыг шаарддаг.</translation> |
| <translation id="2976639738101799892">Та үзэх бүрдээ Google Хайлт болон Google-н ухаалаг онцлогуудыг аваарай</translation> |
| <translation id="2977480621796371840">Бүлгээс хасах</translation> |
| <translation id="2979639724566107830">Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="2979893796619951531">Сайт хасах</translation> |
| <translation id="2981033191524548279">Уучлаарай, ямар нэг алдаа гарлаа. Тайлбарт #bruschetta-р санал хүсэлт илгээнэ үү. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />. Үүнийг дахин асааж, дахин оролдсоноор засаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="2981113813906970160">Том хулганын заагч сумыг харуулах</translation> |
| <translation id="2983102365694924129">Таны сайт дээрх үйл ажиллагаанд тулгуурласан. Энэ тохиргоо унтраалттай байна.</translation> |
| <translation id="2983373101216420412">Гэрийн батарейн түвшин <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="2984727013951557074">Файлыг Драйвт синк хийсэн хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="2985348301114641460">Таны администраторт "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г суулгах хүсэлтийг илгээх үү?</translation> |
| <translation id="2985476671756533899">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{<ph name="APP_NAME" /> нэг апп устгасан}other{<ph name="APP_NAME" /> # апп устгасан}}</translation> |
| <translation id="2987620471460279764">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation> |
| <translation id="2988018669686457659">Илүү буулгагч</translation> |
| <translation id="2988328607561082373">Та ямар ч нууц үгийг дахин ашиглаагүй байна</translation> |
| <translation id="2989123969927553766">Хулганын гүйлгэлтийн хурдасгуур</translation> |
| <translation id="2989177286941477290">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Энэ файлыг зөөхийн тулд <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-д сул зай гаргана уу}other{Эдгээр файлыг зөөхийн тулд <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-д сул зай гаргана уу}}</translation> |
| <translation id="2989474696604907455">Хавсаргаагүй</translation> |
| <translation id="2989786307324390836">DER шифрлэлттэй бинар дан гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Шинэ цонхонд нээ</translation> |
| <translation id="2990313168615879645">Google Бүртгэл нэмэх</translation> |
| <translation id="2990375978470734995">Энэ өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд гадны нэмэлт хэрэгслүүдээ дахин холбоно уу.</translation> |
| <translation id="2990583317361835189">Сайтуудад хөдөлгөөн мэдрэгчдийг ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="2991182900092497283">Энэ өгөгдлийг буулгах шалтгаан оруулна уу:</translation> |
| <translation id="2992931425024192067">Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах</translation> |
| <translation id="2993517869960930405">Аппликейшний мэдээлэл...</translation> |
| <translation id="2996108796702395498">Таны төхөөрөмжийн серийн дугаар нь <ph name="SERIAL_NUMBER" /> юм. Энэ дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="2996286169319737844">Өгөгдлийг таны синкийн нэвтрэх үгтэй шифрлэдэг. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation> |
| <translation id="2996722619877761919">Цаасыг эргүүлж, урт ирмэг (long edge) дээр нь хэвлэх</translation> |
| <translation id="2998097899774209901">Асаалттай • Энэ өргөтгөл Chrome Веб Дэлгүүрийн бодлогыг зөрчиж байна</translation> |
| <translation id="2998267783395280091">Сүлжээ олдлоо</translation> |
| <translation id="3000378525979847272"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />-г зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Моно аудио</translation> |
| <translation id="3001144475369593262">Хүүхдийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="3001614333383288217">{COUNT,plural, =0{Ямар ч товчийг өөрчлөөгүй}=1{Өөрчилсөн 1 товч}other{Өөрчилсөн {COUNT} товч}}</translation> |
| <translation id="3001835006423291524">Таны гарын баруун доод буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="3003144360685731741">Давуу эрхтэй сүлжээ</translation> |
| <translation id="3003253259757197230">Таныг дараа ямар сайтуудад зочилж магадгүй болохыг таамаглах болон таны зочилж буй хуудасны тухай нэмэлт мэдээлэл харуулахын тулд таны зочилсон URL-уудыг Google-д илгээнэ</translation> |
| <translation id="3003623123441819449">CSS кэш</translation> |
| <translation id="3003967365858406397">Таны <ph name="PHONE_NAME" /> хувийн Wi-Fi холболт үүсгэнэ.</translation> |
| <translation id="3004385386820284928">Гарын товчнуудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3005574332301273731">Бүү харуул</translation> |
| <translation id="3006881078666935414">Хэрэглээний дата алга</translation> |
| <translation id="3007410324195400631">Энэ хуудасны тухай тэмдэглэл нэмэх</translation> |
| <translation id="3007771295016901659">Табыг хуулбарлах</translation> |
| <translation id="3008232374986381779"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ Linux-н хэрэгсэл, засварлагч болон IDE-г ажиллуулах. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Зөвшөөрлийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> танаас өнөөдөр Wi-Fi-д холбогдож, шинэчлэлт татаж авахыг шаардаж байна. Эсвэл хязгаартай холболтоос татаж авна уу (төлбөр гарч болзошгүй).}other{<ph name="MANAGER" /> танаас эцсийн хугацаанаас өмнө Wi-Fi-д холбогдож, шинэчлэлт татаж авахыг шаардаж байна. Эсвэл хязгаартай холболтоос татаж авна уу (төлбөр гарч болзошгүй).}}</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Гаралт</translation> |
| <translation id="3009300415590184725">Та гар утасны өгөгдлийн үйлчилгээний тохиргоо хийх явцыг цуцлахыг хүсэж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="3009352964623081324">Search + O, дараа нь S. Дуу хоолойг суулгах, удирдах болон өөрчлөхийн тулд ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3009779501245596802">Индексжүүлсэн мэдээллийн сан</translation> |
| <translation id="3010234549896186761">{COUNT,plural, =0{Таны нууц үгнүүд сайн харагдаж байна}=1{{COUNT} сул нууц үг}other{{COUNT} сул нууц үг}}</translation> |
| <translation id="3010279545267083280">Нууц үг устгагдсан</translation> |
| <translation id="3010389206479238935">Дараахад хүчээр нээх</translation> |
| <translation id="3010961843303056486">Бүх хавчуургыг харуулах</translation> |
| <translation id="3011384993885886186">Дулаан саарал</translation> |
| <translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиийг гарах үед устгана</translation> |
| <translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation> |
| <translation id="3012804260437125868">Зөвхөн ижил сайтын аюулгүй холболтод</translation> |
| <translation id="3012917896646559015">Та өөрийн компьютерийг засварын төвд илгээхийн тулд компьютерийн техник хангамжийн үйлдвэрлэгчтэй нэн даруй холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="3013652227108802944">Унтраалттай • Энэ өргөтгөл Chrome Веб Дэлгүүрийн бодлогыг зөрчиж байна</translation> |
| <translation id="301525898020410885">Хэлийг танай Байгууллагаас тохируулсан байна</translation> |
| <translation id="3015639418649705390">Одоо дахин ажиллуулах</translation> |
| <translation id="3016381065346027039">Оролтын бүртгэл алга</translation> |
| <translation id="3016641847947582299">Бүрэлдэхүүн хэсэг шинэчлэгдсэн</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Арын дэвсгэр</translation> |
| <translation id="3019023222666709803">Сумны хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="3019285239893817657">Дэд хуудасны товчлуур</translation> |
| <translation id="3019595674945299805">VPN-н үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">Товчлол</translation> |
| <translation id="3020990233660977256">Сери дугаар: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="3021065318976393105">Батарейгаар ажиллах үед</translation> |
| <translation id="3021066826692793094">Эрвээхэй</translation> |
| <translation id="3021678814754966447">&Хүрээний эх үүсвэрийг харах</translation> |
| <translation id="3021902017511220299">Скан амжилтгүй боллоо. Энэ үйлдлийг танай администратор блоклосон.</translation> |
| <translation id="3022361196600037287"><ph name="DEVICE" />-г энэ Chromebook-с хасах бөгөөд <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-д хадгалахгүй.</translation> |
| <translation id="3022978424994383087">Үүнийг ойлгосонгүй.</translation> |
| <translation id="3023464535986383522">Ярихаар сонгох</translation> |
| <translation id="3024374909719388945">24-цагийг ашиглах</translation> |
| <translation id="3025174326431589540">{COUNT,plural, =0{Хадгалсан ямар ч нууц үг байхгүй}=1{{COUNT} сайтаас нууц үгийг шалгасан}other{{COUNT} сайт болон аппаас нууц үгийг шалгасан}}</translation> |
| <translation id="3027296729579831126">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг асаах</translation> |
| <translation id="3027644380269727216">Таны сайт дээрх үйл ажиллагаанд тулгуурласан. Энэ тохиргоо асаалттай байна.</translation> |
| <translation id="3028371505549235127">Нэвтрэхийн тулд Google Бүртгэлийн нууц үгээ оруулахын оронд та энэ төхөөрөмжид <ph name="DEVICE_TYPE" />-н нууц үг үүсгэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3028445648481691885">Таталтыг цуцалсан</translation> |
| <translation id="3029466929721441205">Тавиур дахь мэдрэгч үзгийн хэрэгслийг харуулах</translation> |
| <translation id="3029808567601324798">Түгжих цаг боллоо</translation> |
| <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> танаас өнөөдөр шинэчлэлт татаж авахыг шаардаж байна. Таныг интернэтэд холбогдоход шинэчлэлтийг автоматаар татаж авна.}other{<ph name="MANAGER" /> танаас эцсийн хугацаанаас өмнө шинэчлэлт татаж авахыг шаардаж байна. Таныг интернэтэд холбогдоход шинэчлэлтийг автоматаар татаж авна.}}</translation> |
| <translation id="3030967311408872958">Нар мандахаас нар жаргах хүртэл</translation> |
| <translation id="3031417829280473749">Х Агент</translation> |
| <translation id="3031532026314193077">Баруун талыг товшихын тулд мэдрэгч самбар болон гарыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3031557471081358569">Импортолж авах зүйлсийг сонгоно уу:</translation> |
| <translation id="3032204772252313646">Автомат тайлбар</translation> |
| <translation id="3032272345862007156">Саяхны ХОУ-ы <ph name="INDEX" />-р загвар</translation> |
| <translation id="3033167916029856961">Бүү саад бол онцлогийг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="3033348223765101500">Таны өгөгдлийг хянах</translation> |
| <translation id="3036327949511794916">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаах эцсийн хугацаа өнгөрсөн байна.</translation> |
| <translation id="3036546437875325427">Flash-г идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="3038272154009688107">Бүх сайтыг харах</translation> |
| <translation id="3038612606416062604">Хэвлэгчийг гараар нэмэх</translation> |
| <translation id="3039491566278747710">Офлайн удирдамжийг төхөөрөмж дээр суулгаж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3040982432432547149">Бидэнд Chromebook-д зориулсан Steam-г сайжруулахад тусална уу</translation> |
| <translation id="3043016484125065343">Хавчуургаа харахын тулд нэвтрэх</translation> |
| <translation id="3043126717220766543">Бүлэг зөвлөмжүүдийг арилгах</translation> |
| <translation id="3043218608271070212"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" />-с</translation> |
| <translation id="3045447014237878114">Энэ сайт олон тооны файлыг автоматаар татсан байна</translation> |
| <translation id="3046178388369461825">Linux дискний зай маш бага байна</translation> |
| <translation id="304644035656848980">Таны микрофоны урьдчилан үзэлт</translation> |
| <translation id="3046910703532196514">Веб хуудас, дууссан</translation> |
| <translation id="304747341537320566">Ярианы хөдөлгүүр</translation> |
| <translation id="3048336643003835855"><ph name="VENDOR_ID" /> нийлүүлэгчийн HID төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="3048742847101793553">Скан амжилтгүй болсон тул танай байгууллага энэ файлыг блоклосон.</translation> |
| <translation id="3048917188684939573">Cast болон төхөөрөмжийн лог</translation> |
| <translation id="3051250416341590778">Дэлгэцийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="3053013834507634016">Гэрчилгээний үндсэн хэрэглээ</translation> |
| <translation id="3053273573829329829">Хэрэглэгчийн пинг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="3054766768827382232">Идэвхгүй болгосноор таны дагалдах төхөөрөмжүүдийн гүйцэтгэлийг сайжруулах боломжтой хэдий ч таны хувийн өгөгдлийг зөвшөөрөлгүй ашиглалтаар задруулж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3056438898277655057"><ph name="SPECIFIC_NAME" />-д USB төхөөрөмжүүдэд хандах зөвшөөрөл өгнө үү. <ph name="SPECIFIC_NAME" /> USB төхөөрөмжийг салгасны дараа түүнийг санахгүй.</translation> |
| <translation id="3058498974290601450">Та синкийг хүссэн үедээ тохиргоонд асааж болно</translation> |
| <translation id="3058517085907878899">Төхөөрөмжид нэр өгөх</translation> |
| <translation id="3059195548603439580">Системийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хайж байна уу? Зочлох</translation> |
| <translation id="3060952009917586498">Төхөөрөмжийн хэлийг өөрчилнө. Одоогийн хэл <ph name="LANGUAGE" /> байна.</translation> |
| <translation id="3060987956645097882">Бид таны утастай холболт тогтоож чадсангүй. Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="3061302636956643119">Текстийг боловсруулахаар Google рүү илгээнэ.</translation> |
| <translation id="3064871050034234884">Сайтууд дуу чимээ тоглуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="3065041951436100775">Цонх санал хүсэлтийг хаасан.</translation> |
| <translation id="3065522099314259755">Гарын давталтын хоцролт</translation> |
| <translation id="3067198179881736288">Апп суулгах уу?</translation> |
| <translation id="3067198360141518313">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг ажиллуул</translation> |
| <translation id="3071624960923923138">Та шинэ таб нээхийн тулд энд товших боломжтой</translation> |
| <translation id="3072775339180057696">Сайтад <ph name="FILE_NAME" /> файлыг харахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="3074499504015191586">Бүтэн хуудсыг орчуулах</translation> |
| <translation id="3075144191779656260">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н зүүн гар талд байх хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="3075740753681485522">Унтраалттай • Энэ өргөтгөл хортой программ агуулж байна</translation> |
| <translation id="3075874217500066906">Powerwash процессыг эхлүүлэхийн тулд та төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү. Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлсний дараагаар танаас цаашид үргэлжлэх эсэхийг асууна.</translation> |
| <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation> |
| <translation id="3076966043108928831">Зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр хадгалах</translation> |
| <translation id="3076977359333237641">Таны нэвтрэх өгөгдлийг устгалаа</translation> |
| <translation id="3080933187214341848">Энэ сүлжээг таны бүртгэлтэй синк хийгээгүй байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3082493846131340396">өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="308268297242056490">URI</translation> |
| <translation id="3083193146044397360">Таны нууцлалыг хамгаалахын тулд түр блоклосон</translation> |
| <translation id="3083899879156272923">Хулганыг дэлгэцийн төвд байлгаж, дэлгэцийг хөдөлгөх</translation> |
| <translation id="3083998949001524405">Гуравдагч талын күүки ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3084121729444215602"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г танай aдминистратор бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="3084548735795614657">Суулгахаар хадгалах</translation> |
| <translation id="3084771660770137092">Chrome-ын санах ой дууссанаас гадна веб хуудасны үйл ажиллагаа зарим шалтгааны улмаас зогссон байна. Үргэлжлүүлэхийн тулд дахин ачаалж эсвэл өөр хуудас руу очно уу.</translation> |
| <translation id="3085412380278336437">Сайт таны камерыг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="3085431803365340433">Chrome хөтчийг шинэчилж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3088052000289932193">Сайт MIDI-г ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="3088128611727407543">Аппын профайлыг бэлтгэж байна...</translation> |
| <translation id="3088325635286126843">& Дахин нэр өгөх...</translation> |
| <translation id="3089137131053189723">Хайлтыг устгасан</translation> |
| <translation id="3089941350495701096">&Унших жагсаалт</translation> |
| <translation id="3090227230165225418">Таталтын мэдэгдлийг зарлах</translation> |
| <translation id="3090819949319990166">Гадаад crx файлыг <ph name="TEMP_CRX_FILE" />-д хуулах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" хосолсон</translation> |
| <translation id="3093714882666365141">Сайтуудад төлбөр хариуцагч суулгахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3094141017404513551">Энэ нь таны хөтчийн үзэлтийг <ph name="EXISTING_USER" />-с тусгаарлана</translation> |
| <translation id="3094223846531205616">{COUNT,plural, =0{Өнөөдөр хугацаа нь дуусна}=1{Маргааш хугацаа нь дуусна}other{# хоногийн дараа хугацаа нь дуусна}}</translation> |
| <translation id="3094521107841754472">Үнэ <ph name="PREVIOUS_PRICE" />-с <ph name="CURRENT_PRICE" /> болж өөрчлөгдсөн.</translation> |
| <translation id="3095871294753148861">Хавчуурга, нууц үг болон бусад интернэтээр үзсэн өгөгдлийг үндсэн бүртгэлтэй синк хийдэг.</translation> |
| <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Аюултай байж болзошгүй 1 өргөтгөлийг унтраалаа. Та мөн түүнийг устгах боломжтой.}other{Аюултай байж болзошгүй {NUM_EXTENSIONS} өргөтгөлийг унтраалаа. Та мөн тэднийг устгах боломжтой.}}</translation> |
| <translation id="3101126716313987672">Бүдэг гэрэл</translation> |
| <translation id="3101709781009526431">Огноо ба цаг</translation> |
| <translation id="310297983047869047">Өмнөх слайд</translation> |
| <translation id="3103451787721578293">Энэ өгөгдлийг байршуулах шалтгаан оруулна уу:</translation> |
| <translation id="3103512663951238230">Alt+Товшилт</translation> |
| <translation id="3105339775057145050">Сүүлийн амжилтгүй болсон шинэчлэлт</translation> |
| <translation id="3105796011181310544">Google рүү буцааж өөрчлөх үү?</translation> |
| <translation id="3105820656234755131">Нууц үгийг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="310671807099593501">Сайт bluetooth-г ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="3108931485517391283">Хүлээн авах боломжгүй</translation> |
| <translation id="3108957152224931571">Тодруулах өнгө</translation> |
| <translation id="3109206895301430738">Хадгалсан табын бүлгүүд</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Задарсан</translation> |
| <translation id="3112292765614504292">Аппын хэмжээ: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="311394601889664316">Сайтуудад таны төхөөрөмж дээрх файлууд эсвэл фолдеруудыг засахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3115147772012638511">Кэш хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="3115580024857770654">Бүгдийг буулгах</translation> |
| <translation id="3115728370128632723">Вебийг таны хэрэгцээнд илүү сайн болгоно гэдэг нь: |
| <ul> |
| <li>Таныг үзэж байх үед аюулгүй байлгах, мөн</li> |
| <li>Вебийг аюулгүй, нээлттэй, хурдан бөгөөд үнэгүй байлгадаг хөгжиж буй экосистемийг дэмжих явдал юм</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="3115743155098198207">Google Бүртгэлийн хэлийг удирдах</translation> |
| <translation id="3117362587799608430">Холбогч бүрэн тохирохгүй байна</translation> |
| <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж чадсангүй}other{<ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж чадсангүй}}</translation> |
| <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Тусламж</translation> |
| <translation id="3118748462829336648">Хажуугийн самбарыг нээх</translation> |
| <translation id="3119743309973425629">Текстийн курсорын анивчих хувь</translation> |
| <translation id="3119948370277171654">Та ямар контент/URL дамжуулж байсан бэ?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122496702278727796">Өгөгдлийн хадгалалтын санг үүсгэж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3122810280993140148">Таны сонгосон сэдэв, сэтгэл санааны байдал, визуал загвар болон өнгөнд тулгуурлан захиалгат загварууд үүсгэнэ. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд шинэ таб нээж, Chrome-г өөрчлөхийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="3122883569442693641">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="3124111068741548686">USER-ийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="3124332159330678621">Хөтчидөө шинэ дүр төрх өгөхийн тулд Chrome-г өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3127860049873093642">Цэнэглэх болон гүйцэтгэлтэй холбоотой асуудлаас зайлсхийхийн тулд тохирох Dell эсвэл USB C-Төрлийн тэжээлийн залгуурыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3127862849166875294">Linux-н дискийн хэмжээг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3129173833825111527">Зүүн хүрээ</translation> |
| <translation id="3130528281680948470">Таны төхөөрөмжийг дахин тохируулах бөгөөд бүх хэрэглэгчийн данс, суурин өгөгдлүүд устгагдах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="3130863904455712965">Түүх болон бусад</translation> |
| <translation id="313205617302240621">Нууц үгээ мартсан уу?</translation> |
| <translation id="3132277757485842847">Бид таны утасны холболтыг хадгалж чадсангүй. Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="3132896062549112541">Дүрэм</translation> |
| <translation id="3132996321662585180">Өдөр бүр сэргээх</translation> |
| <translation id="3133184011320864289">Chrome-д табын бүлгүүдийг санал болгож, таны табуудыг цэгцтэй байлгахыг зөвшөөрөхийн тулд синк хийхийг асаана уу</translation> |
| <translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> туршилтад туршилтын төлөвийг сонгоно уу. Туршилтын тайлбар: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="3139925690611372679">Өгөгдмөл шар аватар</translation> |
| <translation id="3141093262818886744">Ямар ч байсан нээх</translation> |
| <translation id="3141318088920353606">Сонсож байна...</translation> |
| <translation id="3142562627629111859">Шинэ бүлэг</translation> |
| <translation id="3143515551205905069">Синкийг цуцлах</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Эхнээс нь тоглуулах</translation> |
| <translation id="3144647712221361880">Холбоосыг нээх</translation> |
| <translation id="3149510190863420837">Chrome Аппликейшнууд</translation> |
| <translation id="3150693969729403281">Аюулгүй байдлын шалгалтыг одоо хийх</translation> |
| <translation id="3150927491400159470">Хатуу дискийг дахин ачаалах</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Гар утасны дата</translation> |
| <translation id="3151539355209957474">Эхлэх цаг</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Чиглэл</translation> |
| <translation id="3152356229013609796">Утасныхaa мэдэгдлүүдийг харж, хааж мөн тэдгээрт хариу бичнэ үү</translation> |
| <translation id="3155163173539279776">Chromium-г дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Унших жагсаалтад нэмэх</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Дахин сэргээх</translation> |
| <translation id="3158033540161634471">Хурууны хээгээ тохируулах</translation> |
| <translation id="3158770568048368350">Энэ нь таны мобайл сүлжээг түр зуур салахад хүргэж болзошгүй</translation> |
| <translation id="3159493096109238499">Цайвар бор (Бэйж)</translation> |
| <translation id="3159978855457658359">Төхөөрөмжийн нэрийг засах</translation> |
| <translation id="3160928651883997588">VPN-н сонголт</translation> |
| <translation id="3161522574479303604">Бүх хэл</translation> |
| <translation id="3162766632262775911">V8 оновчтой болгогчийг ашиглахыг үргэлж зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3162853326462195145">Сургуулийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Сайтууд нь, жишээлбэл таныг нэвтэрсэн хэвээр байлгах эсвэл таны худалдан авалтын сагсны зүйлсийг санах зэргээр таны үзэх туршлагыг сайжруулахад күүки ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="3163201441334626963"><ph name="PRODUCT_ID" /> үйлдвэрлэгчийн <ph name="VENDOR_ID" /> тодорхойгүй бүтээгдэхүүн</translation> |
| <translation id="3163511056918491211">Та хүссэн үедээ хялбар аргаар өгөгдлөө сэргээх эсвэл төхөөрөмжүүдээ сэлгэнэ үү. Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.</translation> |
| <translation id="3164329792803560526">Энэ табыг <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="3165390001037658081">Зарим оператор компани энэ онцлогийг блоклож болзошгүй.</translation> |
| <translation id="3165734944977250074">Уг файл байхаа больсон тул үүнийг зөөх боломжгүй</translation> |
| <translation id="3166443275568926403">Гүйцэтгэл болон батарейн төлөв</translation> |
| <translation id="3169930038976362151">Таны хэрэгцээнд тохирсон загварыг сонгоно уу. Загвар, дэлгэцийн зураг, дэлгэц амраагч болон бусад зүйлээ өөрчлөхийн тулд ердөө дэлгэц дээр удаан дарна уу.</translation> |
| <translation id="3170072451822350649">Та нэвтэрч орох ажиллагааг алгасаж болох бөгөөд <ph name="LINK_START" /> зочны хувиар хайлт хийж болно<ph name="LINK_END" /> .</translation> |
| <translation id="3175067642577044620">Үндсэн хэсэг</translation> |
| <translation id="3177430966804511955">Тусгаарласан веб аппуудыг удирдах (бета)</translation> |
| <translation id="31774765611822736">Шинэ табыг зүүн тийш нь</translation> |
| <translation id="3177909033752230686">Хуудасны хэл:</translation> |
| <translation id="3177914167275935955">Таны төхөөрөмжид Chrome Education-н сайжруулалт багтсан хэдий ч таны хэрэглэгчийн нэр Google for Education бүртгэлтэй холбоогүй байна. Хоёрдогч төхөөрөмжөөс g.co/workspace/edusignup-д зочилж Google for Education бүртгэл үүсгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="3179982752812949580">Текстийн фонт</translation> |
| <translation id="3180284704187420717">Хавчуурга, нууц үг болон бусад зүйлээ синкээр хадгалаарай</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Аюулгүй хөтөч (таныг болон таны төхөөрөмжийг аюултай сайтаас хамгаалдаг)</translation> |
| <translation id="3182749001423093222">Зөв бичгийн алдаа шалгах</translation> |
| <translation id="3183139917765991655">Профайл импортлогч</translation> |
| <translation id="3183143381919926261">Мобайл дата сүлжээнүүд</translation> |
| <translation id="3183613134231754987">Энэ passkey-г зөвхөн Windows Hello-д хадгална. Энэ нь таныг нууцлалтай бүх цонхыг хаасны дараа уг төхөөрөмж дээр үлдэнэ.</translation> |
| <translation id="3183700187146209259">Сканнерын программ хангамжийг суулгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="3183944777708523606">Зохион байгуулалтыг хянах</translation> |
| <translation id="3184536091884214176">CUPS хэвлэгчийг тохируулах эсвэл удирдах. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{Энэ аппыг блоклосон байна}other{Зарим аппыг блоклосон байна}}</translation> |
| <translation id="3187472288455401631">Зарын хэмжигдэхүүн</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Миний файл</translation> |
| <translation id="3188465121994729530">Дундаж үзүүлэлт</translation> |
| <translation id="3189187154924005138">Том курсор</translation> |
| <translation id="3190558889382726167">Нууц үгийг хадгалсан</translation> |
| <translation id="3192586965067888278">Асуудлыг нарийвчлан тайлбарлана уу. Хүний хяналтад зориулж санал хүсэлтийг Google рүү илгээх бөгөөд Google-н бүтээгдэхүүн болон үйлчилгээнүүдийг сайжруулах эсвэл хөгжүүлэхэд ашиглаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Аудио файлууд</translation> |
| <translation id="3193695589337931419">Системийн дохионы хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="3196912927885212665">Android утсаараа тохируулахын тулд таны Chromebook-н Bluetooth асаалттай байх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3197453258332670132">Баруун талыг товших эсвэл удаан дарснаар таны текстийн сонголттой холбоотой мэдээллийг харуулна</translation> |
| <translation id="3198487209506801480"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан, ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android-г хөгжүүлэгчид зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Аппуудын синк хийхийг мөн асаасан бол бусад аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг цуглуулах бөгөөд үүнд Android болон веб аппуудынх багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны хүүхдийн Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны хүүхдийн өгөгдлийг Google Бүртгэлд нь хадгалж магадгүй. Эдгээр тохиргооны талаар болон тэдгээрийг хэрхэн тохируулах тухай нэмэлт мэдээллийг families.google.com дээрээс авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="3199127022143353223">Серверүүд</translation> |
| <translation id="3199637719075529971">Энэ таб цуваа портод холбогдсон</translation> |
| <translation id="3200061262156232574">Таны худалдан авалтын сагсанд</translation> |
| <translation id="3201237270673604992">Z-с A руу</translation> |
| <translation id="3201422919974259695">Боломжтой USB төхөөрөмжүүд энд харагдана.</translation> |
| <translation id="3202499879214571401"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дэлгэц дамжуулахыг түр зогсоох</translation> |
| <translation id="3202578601642193415">Хамгийн шинэ</translation> |
| <translation id="3204648577100496185">Энэ апптай холбоотой өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс хасаж магадгүй</translation> |
| <translation id="3207344462385471911">Таны саяхны үйл ажиллагаанд тулгуурлан сонирхлыг тань татаж магадгүй санал болгосон хайлт болон худалдан авалтын хөнгөлөлтийг та харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та энэ картаас тохиргоог хүссэн үедээ удирдах эсвэл Chrome-г өөрчлөх хэсэгт бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Хавчуурга хадгалагдсан</translation> |
| <translation id="3208584281581115441">Одоо шалгах</translation> |
| <translation id="3208703785962634733">Баталгаажуулаагүй</translation> |
| <translation id="3209703592917353472">Таны зочилсон сайт таны юу хийж байгаа талаарх мэдээллийг хадгалах боломжтой бөгөөд ингэснээр энэ нь таны бодож байсны дагуу ажиллана. Үүнд таныг сайтад нэвтэрсэн хэвээр байлгах эсвэл таны худалдан авалтын сагсан дахь зүйлсийг хадгалах зэрэг багтана. Сайтууд ихэвчлэн энэ мэдээллийг таны төхөөрөмжид түр зуур хадгалдаг.</translation> |
| <translation id="32101887417650595">Хэвлэгчид холбогдох боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3210736980143419785">Таталтыг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="321084946921799184">Шар ба цагаан</translation> |
| <translation id="3211126692872351610">&Шинэ табд “<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г <ph name="SEARCH_ENGINE" />-с хайх</translation> |
| <translation id="321367297115597343">Энэ фолдерт хавчуурга нэмэх</translation> |
| <translation id="3214531106883826119"><ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н хувийн илэрцэд хандах боломжтой байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3217843140356091325">Товчлол үүсгэх үү?</translation> |
| <translation id="321834671654278338">Linuх устгагч</translation> |
| <translation id="3220943972464248773">Нууц үгнүүдээ синк хийхийн тулд өөрийгөө мөн болохыг бататгана уу</translation> |
| <translation id="3222066309010235055">Компьютер графикжуулах: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation> |
| <translation id="3222779980972075989"><ph name="USB_VM_NAME" />-д холбогдох</translation> |
| <translation id="3223531857777746191">Шинэчлэх товчлуур</translation> |
| <translation id="3225084153129302039">Өгөгдмөл нил ягаан аватар</translation> |
| <translation id="3225319735946384299">Код баталгаажуулалт</translation> |
| <translation id="3226487301970807183">Зүүн талд зэрэгцүүлсэн хажуугийн самбарыг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="322708765617468434">Та тохируулгын дараа төхөөрөмжид хүссэн үедээ өөр хүн нэмэх боломжтой. Хүн бүр хэрэглээгээ хувийн болгох ба өгөгдлийг хувийн байлгах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> |
| <translation id="3229412050601871341">Төхөөрөмжийн нууц үг</translation> |
| <translation id="3230539834943294477">Тусламжийн нийтлэлийг харах эсвэл төхөөрөмжийн тусламжийг олно уу</translation> |
| <translation id="3232168089952388105">Төхөөрөмжийнхөө талаарх мэдээллийг хуваалцах уу?</translation> |
| <translation id="3232368113895801406">Таны аюулгүй байдлын сонголтууд Тусгаарласан аппуудыг суулгахыг зөвшөөрдөггүй. <ph name="CHANGE_PREFERENCE" /></translation> |
| <translation id="3232558119926886907">Баруун талд эгнүүлэх</translation> |
| <translation id="3232754137068452469">Веб Апп</translation> |
| <translation id="3233271424239923319">Linux аппууд болон файлуудыг нөөцлөх</translation> |
| <translation id="3234251228180563751">Хэрэглэгчийн нэр 1000-аас дээш тэмдэгттэй байна</translation> |
| <translation id="3234978181857588512">Төхөөрөмжид хадгалах</translation> |
| <translation id="3237871032310650497"><ph name="PARTITION_SITE_NAME" />-д хуваарилсан <ph name="SITE_NAME" />-н сайтын өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="3238192140106069382">Холбогдож, баталгаажуулж байна</translation> |
| <translation id="3239373508713281971"><ph name="APP_NAME" />-н цагийн хязгаарыг устгалаа</translation> |
| <translation id="3240299564104448052">Та офлайн байгаа бололтой.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Холбоосыг хуулсан</translation> |
| <translation id="3241638166094654466">Шугам бүрийн нүд:</translation> |
| <translation id="3241680850019875542">Багцлах өргөтгөлийн эх файлын хадгалалтын санг сонго.Өргөтгөлийг шинэчлэхийн тулд дахин ашиглах хувийн түлхүүр файлыг мөн сонго.</translation> |
| <translation id="3242289508736283383">'Kiosk_only' тодорхойлогч атрибуттай аппыг ChromeOS-н kiosk горимд суулгах ёстой</translation> |
| <translation id="3242665648857227438">Энэ профайл ChromeOS-н прокси тохиргоог ашиглана.</translation> |
| <translation id="3243017971870859287">ChromeOS Flex төхөөрөмж болон бүрэлдэхүүн хэсгийн серийн дугаарыг унших</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Шуугиан хасалт</translation> |
| <translation id="3244294424315804309">Дууг үргэлжлүүлэн хаах</translation> |
| <translation id="3247006341013237647">Табуудыг цэгцлэх үү?</translation> |
| <translation id="3247649647204519958">Эндээс та байгаа сайтынхаа өргөтгөлийн зөвшөөрлийг харах болон удирдах боломжтой</translation> |
| <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Сүлжээний алдаа</translation> |
| <translation id="3248902735035392926">Аюулгүй байдал чухал билээ. <ph name="BEGIN_LINK" />Одоо өргөтгөлүүдээ шалгахын<ph name="END_LINK" /> тулд хэсэг хором зарцуулаарай</translation> |
| <translation id="3249323165366527554"><ph name="EMAIL" />-д таны нууц үгийг <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д автоматаар хадгалсан үед илүү хурдан бүртгүүлж, нэвтрээрэй.</translation> |
| <translation id="3251119461199395237">Файлын синк</translation> |
| <translation id="3251714896659475029"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-г Google Туслахад “Ok Google”-р хандахыг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="3251759466064201842"><Сертификатын хэсэг биш></translation> |
| <translation id="325238099842880997">Хүүхдүүддээ тоглох, судлах болон хичээлээ хийхэд нь туслахын тулд дижитал үндсэн зарчмын дүрэм тохируулаарай</translation> |
| <translation id="3253225298092156258">Боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3253344772044554413">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Энэ файлыг хуулахын тулд <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-д сул зай гаргана уу}other{Эдгээр файлыг хуулахын тулд <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-д сул зай гаргана уу}}</translation> |
| <translation id="3253448572569133955">Тодорхойгүй бүртгэл</translation> |
| <translation id="3254451942070605467"><ph name="FILE_NAME" />-г татаж байна, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% үлдсэн</translation> |
| <translation id="3254516606912442756">Цагийн бүсийг автоматаар илрүүлэх горимыг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="3255747772218936245">Шинэчлэлтийг суулгах</translation> |
| <translation id="3257733480216378006"><ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS_COUNT" />-г зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="325797067711573598">Сэжигтэй таталтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="3259723213051400722">Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3261090393424563833">Хурдыг нэмэгдүүлэх</translation> |
| <translation id="3261268979727295785">Тохируулгыг дуусгасны дараа та том хүүхдэд зориулж эцэг эхийн хяналт нэмж болно. Судлах апп дээрээс та эцэг эхийн хяналттай холбоотой мэдээллийг олж авах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3261832505033014216"><ph name="USER_EMAIL" />-н нэвтрэх түлхүүр</translation> |
| <translation id="3262336253311870293">Энэ бүртгэлийг <ph name="DOMAIN" />-с удирддаг тул таныг Google Бүртгэлээс тань гаргахгүй. Таны хавчуурга, түүх, нууц үгнүүд болон бусад тохиргоог цаашид синк хийхгүй. Гэсэн хэдий ч таны өмнө нь синк хийсэн өгөгдөл Google Бүртгэлд тань хадгалагдсан хэвээр байх бөгөөд үүнийг <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard-д<ph name="END_LINK" /> удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3262986719682892278">Хэт том байна</translation> |
| <translation id="3264544094376351444">Sans-serif фонт</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Хам сэдэв</translation> |
| <translation id="3265459715026181080">Цонхыг хаах</translation> |
| <translation id="3266022278425892773">Linux-н хөгжүүлэлтийн орчин</translation> |
| <translation id="3266274118485960573">Аюулгүй байдлын шалгалт хийж байна.</translation> |
| <translation id="3267726687589094446">Олон тооны файлуудыг автоматаар татаж авахыг үргэлжүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Цонхнуудыг нээх</translation> |
| <translation id="3269093882174072735">Зураг ачаалах</translation> |
| <translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" />-г бүү харуул</translation> |
| <translation id="3269175001434213183">Зүйлсээ хуулбарлаж, дурын төхөөрөмж дээр ашиглахын тулд синк хийхийг асаана уу</translation> |
| <translation id="3269612321104318480">Цайвар номин ногоон ба цагаан</translation> |
| <translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{Файл}other{# файл}}</translation> |
| <translation id="326999365752735949">Татаж авахын ялгаа</translation> |
| <translation id="3270965368676314374">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиагаа уншуулах, өөрчлөх эсвэл устгах</translation> |
| <translation id="3275778809241512831">Таны дотоод аюулгүй байдлын түлхүүр одоогоор хамгаалалтгүй байна. Үүнийг хэрэглэсэн бүх үйлчилгээнээсээ устгана уу. Асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="3275778913554317645">Цонх хэлбэрээр нээ</translation> |
| <translation id="3277214528693754078">Текстийн курсороор шилжих (caret browsing)</translation> |
| <translation id="3277594800340743211">Том сүүдэр</translation> |
| <translation id="3277784185056747463">Төхөөрөмжийн нууц үг эсвэл Google Бүртгэлийн нууц үг</translation> |
| <translation id="3278001907972365362">Та Google Бүртгэлээ шалгах шаардлагатай байна</translation> |
| <translation id="3279092821516760512">Сонгосон харилцагчид ойролцоо байх үедээ тантай хуваалцах боломжтой. Таныг зөвшөөрөх хүртэл шилжүүлгийг эхлүүлэхгүй.</translation> |
| <translation id="3279230909244266691">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Виртуал машиныг эхлүүлж байна.</translation> |
| <translation id="3280237271814976245">... гэх хадгалах</translation> |
| <translation id="3280243678470289153">Chrome-д үлдэх</translation> |
| <translation id="3282210178675490297">Табыг <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="328265255303378234">Харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="3283148363895519428">Тохируулгыг үргэлжлүүлэхийн тулд утасныхаа зааварчилгааг дагана уу. Таны утас ойролцоо бөгөөд Bluetooth-г асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="3284050785966252943">Автоматаар бөглөх хэсгийн мета өгөгдлийг урьдчилан үзэх</translation> |
| <translation id="3285322247471302225">Шинэ &Цонх</translation> |
| <translation id="3285465040399788513">Тохируулгыг дуусгахад хангалттай хадгалах сан байхгүй байна. Сул зай гаргаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">Холбоотой сайтуудад таны бүлэг дэх үйл ажиллагааг харахыг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="328571385944182268">Таны нууц үгийг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="3289668031376215426">Автоматаар томруулах</translation> |
| <translation id="3289856944988573801">Шинэчлэлтийг шалгахын тулд Ethernet эсвэл Wi-Fi-аа ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3289886661311231677">Та сайтуудтай хуваалцахыг хүсэхгүй байгаа сэдвээ блоклож болно. Chrome нь мөн жагсаалтад 4 долоо хоногоос дээш удсан сэдвүүдийг автоматаар устгадаг.</translation> |
| <translation id="3290249595466894471">Шинэ аюул заналыг олж илрүүлэхэд туслахын тулд хуудас, татаж авсан файл, өргөтгөлийн үйл ажиллагаа болон системийн мэдээллийн багахан хэсгийг мөн илгээнэ.</translation> |
| <translation id="3293181007446299124">Таны хөтчийн түүхийг төхөөрөмж дээр тань нууцалж, таныг таних мэдээллийг хамгаалах үүднээс тайлангуудыг саатуулан илгээдэг</translation> |
| <translation id="3293644607209440645">Энэ хуудсыг илгээх</translation> |
| <translation id="32939749466444286">Linux контейнер эхэлсэнгүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Зочин</translation> |
| <translation id="3294484594253557399">Сайтууд хулганын заагчийг нууж, үүнийг хуудаснаас гарахаас сэргийлэхийн тулд заагчийн түгжээг ашигладаг.</translation> |
| <translation id="3294686910656423119">Статистик хэрэглээ болон гэмтлийн тайлан</translation> |
| <translation id="3295241308788901889">Табыг дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="3297105622164376095">Гуравдагч талын нэвтрэлтийн сануулгыг харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3297536526040732495">Нэвтэрсэн үед тань Google-н аппууд дээр таныг хамгаалахын тулд энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлтэй түр хугацаанд холбоно</translation> |
| <translation id="329838636886466101">Засах</translation> |
| <translation id="3298789223962368867">Хүчин төгөлдөр бус холбоос оруулсан байна.</translation> |
| <translation id="32991397311664836">Төхөөрөмжүүд:</translation> |
| <translation id="3301554464236215299">Энэ файлыг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд энэ нь аюултай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="33022249435934718">GDI зохицуулалт</translation> |
| <translation id="3302388252085547855">Үндэслэл оруулах...</translation> |
| <translation id="3303795387212510132">Аппуудыг <ph name="PROTOCOL_SCHEME" />-н холбоосыг нээхийг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="3303818374450886607">Хуулбарууд</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Хайлтын илэрц олдсонгүй</translation> |
| <translation id="3304212451103136496"><ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /> хямдралтай</translation> |
| <translation id="3305389145870741612">Форматлах үйл ажиллагаанд тодорхой хугацаа шаардлагатай тул түр хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="3305661444342691068">PDF-ийг урьдчилан харах байдлаар нээх</translation> |
| <translation id="3307176291962384345"><ph name="MERCHANT_NAME" />-н хөнгөлөлтүүдийг авах</translation> |
| <translation id="3307283429759317478">Та хамгийн сүүлийн үйл ажиллагаа руу тань хялбархан буцаж очиход туслах бусад төхөөрөмжөөс таб харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Chrome-г өөрчлөх хэсгээс бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3308134619352333507">Товчлуурыг нуух</translation> |
| <translation id="3308852433423051161">Google туслахыг ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="3309330461362844500">Гэрчилгээний профайлын ID</translation> |
| <translation id="3311445899360743395">Энэ апптай холбоотой өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгаж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="3312470654018965389">Linux агуулагчийг тохируулж байна</translation> |
| <translation id="3312883087018430408">Тодорхой сайт эсвэл Chrome-н хэсгийг хайхын тулд хаяг оруулах хэсэгт түүний товчлолын араас сонгосон товчлуурын шууд холбоосоо бичнэ үү. Жишээлбэл, зөвхөн Хавчуургыг хайхын тулд "@хавчуурга" гэж бичээд, дараа нь Tab эсвэл Space дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="3313622045786997898">Certificate Signature Value</translation> |
| <translation id="3313950410573257029">Холболт шалгах</translation> |
| <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг нуух</translation> |
| <translation id="3317459757438853210">Хоёр талт</translation> |
| <translation id="3317521105713541270">Бүлгүүд үүсгэх</translation> |
| <translation id="3317678681329786349">Камер болон микрофоныг блоклосон</translation> |
| <translation id="3319306431415395200"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зургийн текстийг орчуулах</translation> |
| <translation id="3320271870899888245">OneDrive-д холбогдох боломжгүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3320630259304269485">Аюулгүй үзэх (аюултай сайтаас хамгаалах хамгаалалт) болон аюулгүй байдлын бусад тохиргоо</translation> |
| <translation id="3321460131042519426">Үг хураангуйлахыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="3321494112580110651">Хэвлэгчээ харахгүй байна уу?</translation> |
| <translation id="3321776060736518525"><ph name="APP_URL" />-с</translation> |
| <translation id="3323521181261657960">Бонус! Таны дэлгэцийн цагийг сунгалаа</translation> |
| <translation id="3325930488268995856">Microsoft OneDrive холбогдсон</translation> |
| <translation id="3325995804968971809">Загвар</translation> |
| <translation id="3327050066667856415">Chromebook-г аюулгүй байдалд зориулж бүтээсэн. Таны төхөөрөмж хортой кодоос автоматаар хамгаалагддаг бөгөөд нэмэлт программ хангамж шаардлагагүй.</translation> |
| <translation id="3328489342742826322">Нөөцлөлтөөс сэргээх нь таны Linux-н файлын фолдерт байгаа Linux-н апп болон өгөгдлийг устгана.</translation> |
| <translation id="3331321258768829690">( <ph name="UTCOFFSET" /> ) <ph name="LONGTZNAME" /> ( <ph name="EXEMPLARCITY" /> )</translation> |
| <translation id="3331974543021145906">Аппликейшний мэдээлэл...</translation> |
| <translation id="3333190335304955291">Та энэ үйлчилгээг Тохиргоо хэсэгт унтраах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Бүх харилцагч</translation> |
| <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Дэлгэцэн доторх дэлгэц горимд видео тоглуулж байна</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Хаасан Tab-г дахин нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Итгэлгүй байна</translation> |
| <translation id="3337568642696914359">Сайтуудад протокол зохицуулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3340620525920140773">Татаж дууслаа: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">тохиргоо</translation> |
| <translation id="3341699307020049241">ПИН буруу байна. Танд <ph name="RETRIES" /> оролдлого үлдлээ.</translation> |
| <translation id="3341703758641437857">Файлын холбоосууд руу нэвтрэхийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="334171495789408663">Токеныг хуулсан</translation> |
| <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" энэ өргөтгөлийг устгах хүсэлтэй байна.</translation> |
| <translation id="3345634917232014253">Аюулгүй байдлын шалгалтыг хэдэн хормын өмнө хийсэн</translation> |
| <translation id="3345886924813989455">Ямар ч дэмжигдэх веб хөтөч олдсонгүй</translation> |
| <translation id="3346306152660142597">Энэ хуудсыг ХОУ-аар өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3347086966102161372">Зургийн хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="3348038390189153836">Зөөврийн төхөөрөмж илэрсэн байна</translation> |
| <translation id="3348131053948466246">Санал болгож буй эможи. Дээш эсвэл доош дарж шилжээд, enter дарж оруулна.</translation> |
| <translation id="3349933790966648062">Санах ойн ул мөр</translation> |
| <translation id="3351472127384196879">Үзгэн дээрээ товчлуурууд нэмэх эсвэл тэдгээрийн байрлалыг тогтоох</translation> |
| <translation id="3353786022389205125">"Нойрноос сэрэх үед түгжигдсэн дэлгэцийг харуулах"-ыг асаагаад дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="3354768182971982851">Chrome аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Mac төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Та шинэ хувилбар боломжтой эсэхийг шалгаж болно.</translation> |
| <translation id="3354972872297836698"><ph name="DEVICE_NAME" /> төхөөрөмжтэй хослуулж чадсангүй. Дахин оролдохын тулд төхөөрөмж сонгоно уу</translation> |
| <translation id="335581015389089642">Хэлсэн үг</translation> |
| <translation id="3355936511340229503">Холболтын алдаа</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Бүрэн</translation> |
| <translation id="3359256513598016054">Гэрчилгээ бодлогын хязгаарлалтууд</translation> |
| <translation id="3360297538363969800">Хэвлэж чадсангүй. Принтерээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3361421571228286637">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" />-г тантай хуваалцаж байна.}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> <ph name="ATTACHMENTS" />-г тантай хуваалцаж байна.}}</translation> |
| <translation id="3361954577771524115">Энэ аппаас</translation> |
| <translation id="3363202073972776113">Энэ шинэ профайлыг танай байгууллагаас удирдана. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3364159059299045452">Alt+Зөөх</translation> |
| <translation id="3364986687961713424">Таны администратораас: <ph name="ADMIN_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="3365598184818502391">Ctrl эсвэл Alt-г ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Холбогдсон</translation> |
| <translation id="3369067987974711168">Энэ портын бусад үйлдлийг харуулах</translation> |
| <translation id="3369624026883419694">Толгой компьютерийг шийдвэрлэж байна...</translation> |
| <translation id="3370260763947406229">Автомат залруулга</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C төхөөрөмж (урд талын портын баруун тал)</translation> |
| <translation id="3371351218553893534">Мөр хэт урт байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3372602033006349389">Бусад төхөөрөмжид</translation> |
| <translation id="337286756654493126">Програмд нээсэн хавтасуудыг унших</translation> |
| <translation id="3373059063088819384">Уншлагын горимд нээх</translation> |
| <translation id="3373196968211632036">Chromebook-н Steam (Бета) нь хүүхдийн Google Бүртгэлд боломжгүй</translation> |
| <translation id="3373701465337594448">Асаалттай үед таны зочилсон сонирхлыг тань таамагладаг сайтуудын жагсаалт энд гарч ирнэ</translation> |
| <translation id="3374294321938930390">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />'-г '<ph name="NEW_FOLDER_TITLE" />' руу зөөсөн.</translation> |
| <translation id="3378572629723696641">Энэ өргөтгөлд гэмтэл гарсан байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3378627645871606983">Steam-д олгосон зөвшөөрлүүд нь Steam-н бүх тоглоом болон аппад хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ыг суулгана.</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Үл мэдэгдэх алдаа</translation> |
| <translation id="3382073616108123819">Өө! Системээс энэ төхөөрөмжид тохирох төхөөрөмж тодорхойлогчийг шийдвэрлэх ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation> |
| <translation id="3382200254148930874">Хяналтыг зогсоож байна...</translation> |
| <translation id="3382737653173267704">Гэр бүлийг харах</translation> |
| <translation id="338323348408199233">Ачааллыг VPN-гүйгээр блоклох</translation> |
| <translation id="3384362484379805487">Хэлний файлуудыг дискийн зай хэмнэхийн тулд хэрэглэгчдийн дунд хуваалцдаг.</translation> |
| <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="338583716107319301">Тусгаарлагч</translation> |
| <translation id="3387023983419383865">,</translation> |
| <translation id="3387588771342841525">Асаалттай үед нууц үгнүүдийг <ph name="EMAIL" />-д хадгалдаг. Унтраалттай үед нууц үгнүүдийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалдаг.</translation> |
| <translation id="3387614642886316601">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг ашиглах</translation> |
| <translation id="3387829698079331264">Таныг төхөөрөмжөө хэзээ идэвхтэй ашиглаж буйг мэдэхийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="3388094447051599208">Гарах цаасны тэвш бараг дүүрсэн байна</translation> |
| <translation id="3388788256054548012">Энэ файлыг шифрлэсэн байна. Өмчлөгчөөс нь үүний кодыг тайлахыг хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="3390013585654699824">Аппын дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="3390442085511866400">Видеоны фреймийг дараахаар хадгалах...</translation> |
| <translation id="3390530051434634135">Тэмдэглэл: <ph name="NOTE" /></translation> |
| <translation id="3391721320619127327">ChromeOS Flex, ChromeVox-н дэлгэц уншигчийг гол төлөв хараагүй эсвэл хараа муутай хүмүүс дэлгэцэд үзүүлсэн текстийг ярианы синтезатор эсвэл брайл дэлгэцээр уншихад ашигладаг. ChromeVox-г асаахын туд хоёр дууны түвшний товчийг хоёуланг нь таван секундийн турш удаан дарна уу. ChromeVox-г идэвхжүүлэхэд та шуурхай аялал хийнэ.</translation> |
| <translation id="3393554941209044235">Chrome-н документын задлан шинжилгээ</translation> |
| <translation id="3393582007140394275">Дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="3394850431319394743">Хамгаалагдсан контентыг тоглуулахын тулд танигч ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3396800784455899911">"Зөвшөөрөөд үргэлжлүүлэх" товчлуурыг товшсоноор та Google-н эдгээр үйлчилгээг дээр дурдсан байдлаар боловсруулахыг зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="339722927132407568">Царцдаг</translation> |
| <translation id="3398899528308712018">Табын бүлгийн зөвлөмж</translation> |
| <translation id="3399432415385675819">Мэдэгдлийг идэвхгүй болгоно</translation> |
| <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц) - сүлжилдсэн</translation> |
| <translation id="3401484564516348917">Таны хөтөч, OS, төхөөрөмж, суулгасан программ хангамж, бүртгэлийн утгууд болон файлуудын талаарх мэдээллийг унших</translation> |
| <translation id="3402255108239926910">Аватар сонгох</translation> |
| <translation id="3402585168444815892">Туршилтын горимд бүртгүүлж байна</translation> |
| <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> , <ph name="TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="3404065873681873169">Энэ сайтад хадгалсан нууц үг алга</translation> |
| <translation id="3405664148539009465">Үсгийн хэвийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3405763860805964263">...</translation> |
| <translation id="3406290648907941085">Виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд болон өгөгдөл ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3406396172897554194">Хэл эсвэл оролтын нэрээр хайх</translation> |
| <translation id="3406605057700382950">& Хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="3407392651057365886">Илүү олон хуудсыг урьдчилан ачаална. Бусад сайтаас хүсэлт тавьсан үед хуудаснуудыг Google-н серверээр урьдчилан ачаалж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3407967630066378878">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээрээ энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н зүүн гар талд байх хурууны хээ мэдрэгчид хурууг нь хүргүүлнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ өгөгдөл энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="3408555740610481810">Камер болон микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="3409513286451883969">Сонголтыг <ph name="LANGUAGE" /> руу &орчуулах</translation> |
| <translation id="3409785640040772790">Газрын зураг</translation> |
| <translation id="3412265149091626468">Selection-д очих</translation> |
| <translation id="3413122095806433232">Гэрчилгээжүүлэлт олгогч: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="3414952576877147120">Хэмжээ:</translation> |
| <translation id="3414966631182382431"><ph name="MANAGER" /> таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3414974735818878791">Голд товших</translation> |
| <translation id="341589277604221596">Шууд тайлбар - <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3416468988018290825">Үргэлж бүтэн URL-г харуулах</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Табуудыг хайх</translation> |
| <translation id="3417836307470882032">24 цагтай цаг ашиглах</translation> |
| <translation id="3420501302812554910">Дотоод аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3421387094817716717">Зууван муруй нийтийн түлхүүр</translation> |
| <translation id="3421672904902642628"><ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр таны хувийн илэрц эсвэл Туслахад хандах боломжтой байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3421835120203732951">Шинэ профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="3423111258700187173"><ph name="FOLDER_TITLE" />-с олдсон илэрцүүд</translation> |
| <translation id="3423226218833787854">Энэ ХОУ-ы онцлогийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="3423463006624419153">Таны '<ph name="PHONE_NAME_1" />' болон '<ph name="PHONE_NAME_2" />'-д:</translation> |
| <translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг дахин эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="3424969259347320884">Чихтэй Хуудас Гэмтсэн Үед Хийж Байсан Зүйлээ Тайлбарлана уу</translation> |
| <translation id="3427092606871434483">Зөвшөөрөх (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="3429086384982427336">Доор жагсаасан аппууд протоколын холбооснуудыг хэзээ ч зохицуулахгүй.</translation> |
| <translation id="3429271624041785769">Веб контентын хэлнүүд</translation> |
| <translation id="3429275422858276529">Энэ хуудсыг дараа хялбар олохын тулд тэмдэглэнэ үү</translation> |
| <translation id="3431715928297727378"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="MEMORY_VALUE" />-г сулласан</translation> |
| <translation id="3432762828853624962">Хуваалцсан ажилчид</translation> |
| <translation id="3433507769937235446">Гарах үед түгжих</translation> |
| <translation id="3433621910545056227">Анхаарна уу! Систем төхөөрөмжийг суурьлуулж чадахгүй байна.</translation> |
| <translation id="3434025015623587566">Google Password Manager-т хандах илүү эрх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3434272557872943250">Хэрэв таны хүүхдийн Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг түүний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Эдгээр тохиргооны талаар болон тэднийг хэрхэн тохируулах тухай нэмэлт мэдээллийг families.google.com дээрээс авна уу.</translation> |
| <translation id="3434475275396485144">Энэ тохиргоог таны утасны администратор удирддаг</translation> |
| <translation id="3434512374684753970">Аудио болон видео</translation> |
| <translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" таны <ph name="CODE_TYPE" />-г хүсэж байна</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Нууцлал</translation> |
| <translation id="343578350365773421">Цаас дууссан</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="3438633801274389918">Нинжа</translation> |
| <translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" />-д таны микрофон руу нэвтрэхийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="3439970425423980614">PDF-ийг урьдчилан харах горимд нээж байна</translation> |
| <translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="3441653493275994384">Дэлгэц</translation> |
| <translation id="3441663102605358937">Энэ бүртгэлийг баталгаажуулахын тулд <ph name="ACCOUNT" />-д нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="3441824746233675597">Таны интернэтийн ачаалалд хандах эрхтэй хүмүүст таны зочилдог сайтуудыг харахад илүү хүндрэлтэй болгоно. <ph name="PRODUCT_NAME" /> DNS-с (Домэйн нэрийн систем) сайтын IP хаягийг хайхад аюулгүй холболт ашигладаг.</translation> |
| <translation id="3442674350323953953">Google-д таны техник хангамжийн өгөгдлийг <ph name="DEVICE_OS" />-г сайжруулахад ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Хэрэв та татгалзвал энэ өгөгдлийг Google рүү зохих шинэчлэлтүүдийг тодорхойлохын тулд илгээсэн хэвээр байх хэдий ч хадгалахгүй эсвэл өөрөөр ашиглахгүй.</translation> |
| <translation id="3443744348829035122"><ph name="BRAND" /> завсарласан</translation> |
| <translation id="3443754338602062261">Таны <ph name="BRAND" />-н эдгээр бүртгэлд аль хэдийн нууц үгнүүд байна. Хэрэв та доорх нууц үгнүүдийн нэгийг импорт хийхээр сонговол энэ нь одоо байгааг солино.</translation> |
| <translation id="344449859752187052">Гуравдагч талын күүкинүүдийг блоклосон</translation> |
| <translation id="3444726579402183581"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" />-г үзэх боломжтой болно</translation> |
| <translation id="3445047461171030979">Google Туслахын шуурхай хариултууд</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> мин</translation> |
| <translation id="344537926140058498">Энэ файлд эмзэг эсвэл аюултай контент байгаа тул танай байгууллага үүнийг блоклосон. Өмчлөгчөөс нь үүнийг засахыг хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="3446274660183028131">Windows-г суулгахын тулд Parallels Desktop-г эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="344630545793878684">Олон тооны веб хуудсууд дээр байгаа өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation> |
| <translation id="3446548199318150462">Дэлгэцийн шинэ дизайныг идэвхжүүлнэ. Chrome-г өөрчлөхийн хажуугийн самбарыг мөн идэвхжүүлсэн байх ёстой.</translation> |
| <translation id="3447644283769633681">Гуравдагч талын бүх күүкиг блоклох</translation> |
| <translation id="3447797901512053632"><ph name="TAB_NAME" />-г <ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="3448492834076427715">Бүртгэл шинэчлэх</translation> |
| <translation id="3449393517661170867">Шинэ табтай цонх</translation> |
| <translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> руу коммандуудыг илгээхийн тулд <ph name="SEARCH_KEY" /> дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="3450157232394774192">Сул зогссон үе дэх эрчим хүчний хувь</translation> |
| <translation id="3450180775417907283"><ph name="MANAGER" /> таныг одоо Wi-Fi-д холбогдож, шинэчлэлт татахыг шаардаж байна.</translation> |
| <translation id="3452999110156026232">Эцэг эхийн хандалт</translation> |
| <translation id="3453082738208775226">Офлайн хадгалах санг цэвэрлэх үү?</translation> |
| <translation id="3453612417627951340">Зөвшөөрөл хэрэгтэй</translation> |
| <translation id="3454213325559396544">Энэ бол энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н программ хангамж болон аюулгүй байдлын сүүлийн автомат шинэчлэлт. Ирээдүйд шинэчлэлт хийхийн тулд, шинэ загварт дэвшүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="3454818737556063691">Нээхийн тулд 1 файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөх үү?</translation> |
| <translation id="3455436146814891176">Шифрлэлтийн нууц үгийг синк хийх</translation> |
| <translation id="345693547134384690">Зургийг шинэ цонхонд нээ</translation> |
| <translation id="3458451003193188688">Сүлжээний алдааны улмаас виртуал машиныг суулгаж чадсангүй. Дахин оролдож үзнэ үү, эсвэл админтайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3458794975359644386">Хуваалцсаныг болиулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Хэвлэж байна</translation> |
| <translation id="3460458947710119567">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 хавчуургыг устгасан}other{# хавчуургыг устгасан}}</translation> |
| <translation id="3461766685318630278">Нэмэлт контейнерыг үүсгэх болон үүнийг устгаарай.</translation> |
| <translation id="3462413494201477527">Бүртгэлийн тохиргоог цуцлах уу?</translation> |
| <translation id="346298925039590474">Энэ мобайл сүлжээ нь энэ төхөөрөмж дээрх бүх хэрэглэгчид боломжтой болно</translation> |
| <translation id="3464145797867108663">Ажлын профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="346546413339447252"><ph name="MERCHANT_NAME_1" />, <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> болон бусад худалдаачны хөнгөлөлтийг авах</translation> |
| <translation id="3468298837301810372">Шошго</translation> |
| <translation id="3468999815377931311">Android утас</translation> |
| <translation id="3469583217479686109">Сонголтын хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="3470392222765168737">Сайтыг дагах</translation> |
| <translation id="3471876058939596279">HDMI болон USB C-Төрлийн портыг нэгэн зэрэг видеонд ашиглах боломжгүй. Өөр видео порт ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3472469028191701821">Шинэ табд нээгдэнэ</translation> |
| <translation id="3473241910002674503">Таблет горимд товчлуур ашиглан нүүр лүү шилжих, буцах, аппуудын хооронд сэлгэх.</translation> |
| <translation id="3473479545200714844">Дэлгэц Томруулах</translation> |
| <translation id="3474218480460386727">Шинэ үгэнд 99 эсвэл үүнээс цөөн үсэг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" />-р үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="3476303763173086583">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />-д таны камер болон микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжлүүлэн зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3479357084663933762">Дьютераномаль</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Одоо биш</translation> |
| <translation id="3479685872808224578">Хэвлэх серверийг илрүүлж чадсангүй. Хаягийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3479753605053415848">Chrome-г өөрчлөхийн тулд товшино уу</translation> |
| <translation id="3480612136143976912">Шууд тайлбар дээрх тайлбарын хэмжээ болон загварыг өөрчилнө. Зарим апп болон сайт мөн энэ тохиргоог ашиглана.</translation> |
| <translation id="3480827850068960424"><ph name="NUM" /> таб оллоо</translation> |
| <translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундийн дараа нээх гэж байна</translation> |
| <translation id="348247802372410699">Загвар сонгох</translation> |
| <translation id="348268549820508141">Яриа таних</translation> |
| <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах файлуудыг үзэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3484595034894304035">Дэлгэцийн зураг, дэлгэц амраагч, бараан загвар болон бусад зүйлийг хувийн болгоно уу</translation> |
| <translation id="3484869148456018791">Шинэ гэрчилгээ авах</translation> |
| <translation id="3486950712960783074">Таны аялал</translation> |
| <translation id="3487007233252413104">Нэрээ нууцалсан үйлдэл</translation> |
| <translation id="3487649228420469005">Скан хийж дууссан</translation> |
| <translation id="3490695139702884919">Татаж байна... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="3491669675709357988">Танай хүүхдийн бүртгэлийг Family Link-н эцэг эхийн хяналт дээр тохируулаагүй байна. Та тохируулгыг дуусгасныхаа дараа эцэг эхийн хяналтыг нэмж болно. Судлах апп дээрээс та эцэг эхийн хяналттай холбоотой мэдээллийг олж авах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3491678231052507920">Сайтууд ихэвчлэн таныг Виртуал Орчин (VR)-ны харилцан үйлдэлд оруулахын тулд таны виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд болон өгөгдлийг ашигладаг</translation> |
| <translation id="3493043608231401654">Табын бүлгээс <ph name="TAB_TITLE" />-г хасах</translation> |
| <translation id="3493463599276143766">Таны камерыг ашиглахыг ямар ч вебсайтад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="3493486281776271508">Интернэт холболт шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3493881266323043047">Хүчинтэй хугацаа</translation> |
| <translation id="3495496470825196617">Цэнэглэх үед тэжээл идэвхгүй болно</translation> |
| <translation id="3495660573538963482">Google туслахын тохиргоо</translation> |
| <translation id="3495675993466884458">Танай системийн администратор <ph name="APP_ORIGIN" />-д таны дэлгэцийг бичихийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3496213124478423963">Багасгаж харах</translation> |
| <translation id="3496238553815913323"><ph name="LANGUAGE" /> (сонгоогүй)</translation> |
| <translation id="3496689104192986836">Батарейн түвшин <ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3496692428582464972">Цуглуулах дата сурвалжууд</translation> |
| <translation id="3496797737329654668">Тоглоцгооё</translation> |
| <translation id="3496995426334945408">Сайтууд ихэвчлэн видео тоглоом эсвэл веб маягтууд зэрэг интерактив онцлогуудыг үзүүлэхийн тулд JavaScript-г ашигладаг</translation> |
| <translation id="3497501929010263034"><ph name="VENDOR_NAME" /> (бүтээгдэхүүн <ph name="PRODUCT_ID" />)-н USB төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="3497560059572256875">Doodle-г хуваалцах</translation> |
| <translation id="3497915391670770295">&Төхөөрөмжүүд рүүгээ илгээх</translation> |
| <translation id="3500417806337761827">Хуваалцахыг залгаж чадсангүй. Хэт олон SMB хуваалцлыг хэдийн залгасан байна.</translation> |
| <translation id="3500764001796099683">Тусгаарласан веб аппуудыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="350397915809787283">Хэрэв танд бүртгэл байхгүй бол нэгийг үүсгэхийн тулд эхний сонголтыг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="3503995387997205657">Та өмнөх аппуудаа сэргээх боломжтой</translation> |
| <translation id="3505100368357440862">Дэлгүүр хэсэх зөвлөмж</translation> |
| <translation id="3505602163050943406">Таныг зарим онцлогийг ашиглах үед тэдгээр нь нээлттэй хуудаснуудын хэсэг, холбоотой саяхны хуудаснууд болон тэдгээрийн URL-ыг Google-д илгээх боломжтой</translation> |
| <translation id="3507132249039706973">Стандарт хамгаалалт асаалттай байна</translation> |
| <translation id="3507888235492474624">Bluetooth төхөөрөмжүүдийг дахин хайх</translation> |
| <translation id="3508492320654304609">Таны нэвтрэх өгөгдлийг устгах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3508920295779105875">Өөр хавтас сонгох ...</translation> |
| <translation id="3509379002674019679">Нууц үгээ үүсгэж, хадгалж мөн удирдсанаар та сайтууд болон аппуудад хялбархан нэвтрэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="3511200754045804813">Дахин скан хийх</translation> |
| <translation id="3511307672085573050">Холбоосын хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="351152300840026870">Тогтмол өргөнтэй фонт</translation> |
| <translation id="3511528412952710609">Богино</translation> |
| <translation id="3514335087372914653">Тоглоомын хяналт</translation> |
| <translation id="3514373592552233661">Хэрэв нэгээс илүү боломжтой бол бусад танигдсан сүлжээнээс илүү давуу эрхтэй сүлжээг санал болгоно</translation> |
| <translation id="3514647716686280777">Та аюулгүй байдлын стандарт хамгаалалтыг авч байна. Аюултай вебсайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлийн эсрэг илүү сайн хамгаалалт авахын тулд Chrome-н тохиргоонд Сайжруулсан аюулгүй хөтчийг асаана уу.</translation> |
| <translation id="3514681096978190000">Энэ архивын файлд хортой программыг нууж магадгүй бусад файл багтана</translation> |
| <translation id="3515983984924808886">Шинэчлэлтийг баталгаажуулахын тулд аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ дахин хүрнэ үү. Аюулгүй байдлын түлхүүрт хадгалсан ПИН зэрэг бүх мэдээллийг устгана.</translation> |
| <translation id="3518866566087677312">Та дараа буцаж ирэхийг хүсэж буй зүйлсээ тэмдэглээрэй</translation> |
| <translation id="3519564332031442870">Хэвлэх ар талын үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="3519938335881974273">Хуудсыг дараах хэлбэрээр хадгалах...</translation> |
| <translation id="3520824492621090923">Киоск болон пайзны төхөөрөмжийн бүртгэлийг баталгаажуулах уу?</translation> |
| <translation id="3521388823983121502"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-р үргэлжлүүлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="3521405806571557477"><ph name="SITE_NAME" />-д зориулж хадгалсан өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="3521606918211282604">Дискийн хэмжээг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3522088408596898827">Дискийн зай маш бага байна. Дискийн зайг суллаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Боломжтой профайлыг хайж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3524518036046613664">Таны дотоод сүлжээнд байгаа хэвлэгч зэрэг төхөөрөмжүүдийг илрүүлэх</translation> |
| <translation id="3524965460886318643">Үйл ажиллагааг экспортлох</translation> |
| <translation id="3525426269008462093">Тохируулгын дараа төхөөрөмжийнхөө синкийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="3525606571546393707">Өөр фолдероос файлыг нээхээр оролдох эсвэл хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="3526034519184079374">Сайтын өгөгдлийг унших эсвэл өөрчлөх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Хавтас</translation> |
| <translation id="3528498924003805721">Shortcut targets</translation> |
| <translation id="3529851166527095708">&Хаяг болон бусад</translation> |
| <translation id="3531070080754387701">Microsoft 365 энэ фолдероос <ph name="FILE_NAMES" />-г нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="3531883061432162622">Хавчуурга болон жагсаалтуудаас унших жагсаалт ба хавчуургаа олно уу</translation> |
| <translation id="3532273508346491126">Синк хийх удирдлага</translation> |
| <translation id="3532521178906420528">Сүлжээний холболтыг үүсгэж байна ...</translation> |
| <translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөж байна}other{{NUM_OF_FILES} файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөж байна}}</translation> |
| <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Аудионы дууг хаасан</translation> |
| <translation id="3537099313456411235">Файлс аппын Драйвын файлууддаа хандахын тулд <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />-д холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="3537881477201137177">Үүнийг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="3538066758857505094">Linux-г устгахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3539537154248488260">Урам зориг өгөх зүйлсийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-р дамжуулсан ямар ч сүлжээ байхгүй</translation> |
| <translation id="354060433403403521">AC адаптэр</translation> |
| <translation id="354068948465830244">Энэ нь сайтын өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="3541823293333232175">Оноосон</translation> |
| <translation id="3543393733900874979">Шинэчлэл хийгдэж явцад алдаа гарсан байна (Алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" /> )</translation> |
| <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA SHA-512-тэй гарын үсэг</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">Таны үйл ажиллагааг бүлэгт хуваалцахын тулд күүки ашиглах боломжтой сайтуудын бүлгийг компаниас тодорхойлох боломжтой. Энэ нь Нууцлалтай горимд унтраалттай.</translation> |
| <translation id="3544879808695557954">Хэрэглэгчийн нэр (сонголтот)</translation> |
| <translation id="3547954654003013442">Прокси тохиргоо</translation> |
| <translation id="3548162552723420559">Дэлгэцийн өнгийг хүрээлэн буй орчинд тааруулахын тулд тохируулдаг</translation> |
| <translation id="354949590254473526">Захиалгат DNS-н асуулгын URL-г оруулах</translation> |
| <translation id="3549827561154008969">Таталтыг үргэлжлүүлсэн</translation> |
| <translation id="3550593477037018652">Үүрэн холбооны сүлжээг салгах</translation> |
| <translation id="3550915441744863158">Chrome автоматиор шинэчилдэг тул та хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг үргэлж хэрэглэнэ</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Цонхыг хаах</translation> |
| <translation id="3552097563855472344"><ph name="NETWORK_NAME" /> - <ph name="SPAN_START" /><ph name="CARRIER_NAME" /><ph name="SPAN_END" /></translation> |
| <translation id="3552780134252864554">Гарах үед цэвэрлэнэ</translation> |
| <translation id="3554493885489666172">Таны төхөөрөмжийг <ph name="PROFILE_NAME" />-с удирддаг. Администратор энэ төхөөрөмж дээрх дурын профайлын өгөгдөлд хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3555812735919707620">Өргөтгөл арилгах</translation> |
| <translation id="3557101512409028104">Family Link-р веб сайтын хязгаарлалт, дэлгэцийн цагийн хязгаар тогтоох</translation> |
| <translation id="3557267430539505890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан болон ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3559079791149580653"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дэлгэц дамжуулахыг зогсоох</translation> |
| <translation id="3559262020195162408">Удирдамжийг төхөөрөмж дээр суулгаж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3559533181353831840">Ойролцоогоор <ph name="TIME_LEFT" /> үлдсэн</translation> |
| <translation id="3560034655160545939">&Зөв бичгийн алдаа шалгагч</translation> |
| <translation id="3561201631376780358">Бүх хавчуургыг харахын тулд хажуугийн самбарыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="3562423906127931518">Энэ боловсруулалтад хэдэн минут шаардлагатай. Linux-н контейнерыг тохируулж байна.</translation> |
| <translation id="3562655211539199254">Утаснаасаа саяхны Chrome табуудыг харах</translation> |
| <translation id="3563392617245068355">Сэтгэл санааны байдал</translation> |
| <translation id="3563432852173030730">Киоск программыг татаж авч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3563558822383875692">Татах боломжтой контент (DLC)-ыг тохируулж байна.</translation> |
| <translation id="3564334271939054422">Таны ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээ нь (<ph name="NETWORK_ID" />) танаас өөрийн нэвтрэх хуудас руу орохыг шаардаж байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="3564848315152754834">USB аюулгүй байдлын түлхүүр</translation> |
| <translation id="3566211766752891194">Табын санах ойн ашиглалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="3566325075220776093">Энэ төхөөрөмжөөс</translation> |
| <translation id="3566721612727112615">Нэмсэн сайт алга</translation> |
| <translation id="3567284462585300767">Эргэн тойрныхоо хүмүүсээс файл хүлээн авч, тэдэнд илгээхийн тулд харагдах боломжтой болно уу</translation> |
| <translation id="356738834800832239">Таны нууц үгийг хадгалсан</translation> |
| <translation id="3569382839528428029">Та <ph name="APP_NAME" />-ийг таны дэлгэцийг хуваалцахыг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="3569614820047645079">Таны Миний драйвын файлуудыг Chromebook-тэй тань автоматаар синк хийх бөгөөд ингэснээр та тэдгээрт интернэт холболтгүйгээр хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> дараах файл болон фолдерыг үзэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Тохиргоо хийх.</translation> |
| <translation id="3575121482199441727">Энэ сайтад зориулж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="3575224072358507281">Measurement Lab-н нууцлалын бодлогын (measurementlab.net/privacy) дагуу түүнд зориулж IP хаяг, сүлжээний хэмжилтийн үр дүнг цуглуулах</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3577487026101678864">Файлын синк асаалттай</translation> |
| <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> техник хангамжийн өгөгдлийн цуглуулга</translation> |
| <translation id="3581605050355435601">IP хаягийг автоматаар тохируулах</translation> |
| <translation id="3581861561942370740">Таталтын түүхээс хайх</translation> |
| <translation id="3582057310199111521">Сэжигтэй сайтад оруулсан, өгөгдлийн зөрчилд олдсон</translation> |
| <translation id="3582299299336701326">Цайвар дэлгэцийг бараан, харин бараан дэлгэцийг цайвар болгоно уу. Өнгө хувиргалтыг асаах болон унтраахын тулд Search + Ctrl + H дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="3584169441612580296">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиагаа уншуулах эсвэл өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3586806079541226322">Энэ файлыг нээх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Дэлгэрэнгүй мэдээлийг нуух</translation> |
| <translation id="3587279952965197737"><ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> эсвэл түүнээс цөөн тэмдэгттэй байх ёстой</translation> |
| <translation id="3587438013689771191">Дараахын тухай нэмэлт мэдээлэл авах: <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3587482841069643663">Бүгд</translation> |
| <translation id="3588790464166520201">Төлбөр хариуцагч суулгахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3589766037099229847">Аюултай агуулгыг блоклосон</translation> |
| <translation id="3590194807845837023">Танилцуулгыг нээж дахин ажиллуулж эхэл</translation> |
| <translation id="3590295622232282437">Хяналттай харилцан үйлдлийг оруулж байна.</translation> |
| <translation id="3591057288287063271"><ph name="FILE_NAME" />-г хадгалах</translation> |
| <translation id="359177822697434450">USB төхөөрөмжүүдийн тухай</translation> |
| <translation id="3592260987370335752">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="3592344177526089979">Табыг <ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin горимыг идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="3593965109698325041">Сертификатын нэрийн хязгаарлалт</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">Aппын тохиргоо</translation> |
| <translation id="3596414637720633074">Нууцлалтай горимд гуравдагч талын күүкиг блоклох</translation> |
| <translation id="3599221874935822507">Томруулсан</translation> |
| <translation id="3600051066689725006">Вебийн хүсэлтийн мэдээлэл</translation> |
| <translation id="360180734785106144">Шинэ онцлогуудыг боломжтой болмогц санал болгох</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Мэдээллийг урьдчилж харах</translation> |
| <translation id="3602495161941872610">&Синк хийхтэй холбоотой асуудлыг засах</translation> |
| <translation id="3602894439067790744">Тоог дараах маягаар унших</translation> |
| <translation id="3603622770190368340">Сүлжээний сертификат авах</translation> |
| <translation id="3605156246402033687">{COUNT,plural, =1{{COUNT} бүртгэл ижил нууц үг ашиглаж байна}other{{COUNT} бүртгэл ижил нууц үг ашиглаж байна}}</translation> |
| <translation id="3605515937536882518">Маягтын утгуудыг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation> |
| <translation id="3607671391978830431">Хүүхдэд зориулсан</translation> |
| <translation id="3608460311600621471">Энэ өгөгдлийг хэвлэх шалтгаан оруулна уу:</translation> |
| <translation id="3608730769702025110">4-ийн 3-р алхам: Хувь хүнийг таних мэдээллийг шалгах</translation> |
| <translation id="3609277884604412258">Шуурхай хайлт</translation> |
| <translation id="3610241585790874201">Таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="3610369246614755442">Холбогчийн сэнсийг үйлчилгээнд хамруулах хэрэгтэй</translation> |
| <translation id="3610961622607302617"><ph name="WEBSITE" />-н нууц үгийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3611634011145829814">Захиалгын хуудас руу очих</translation> |
| <translation id="3611658447322220736">Саяхан хаасан сайтууд өгөгдөл илгээх болон хүлээн авахаа дуусгах боломжтой</translation> |
| <translation id="3612673635130633812"><a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a> татсан</translation> |
| <translation id="3612731022682274718">Төхөөрөмжийнхөө видео файлуудыг өөр дэлгэц рүү дамжуулна уу</translation> |
| <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />-ыг харуулах</translation> |
| <translation id="3613422051106148727">Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />-г скан хийж байна.</translation> |
| <translation id="3615596877979647433">Товч дутуу байна. Өөрчлөхийн тулд гарын товч дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation> |
| <translation id="3617062258679844578">Товшихын тулд мэдрэгч самбараа дарахын оронд товшино уу</translation> |
| <translation id="3617891479562106823">Арын дэвсгэр боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3618286417582819036">Уучлаарай, алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="3618647122592024084"><ph name="RECIPIENT_NAME" /> одоо Google Password Manager-г ашиглах үедээ таны хэрэглэгчийн нэр болон нууц үгийг ашиглах боломжтой. Тэдэнд нэвтрэхийн тулд <ph name="WEBSITE" /> руу оч гэж хэлнэ үү.</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Капучино</translation> |
| <translation id="3619294456800709762">Сайтууд дэлгэц доторх дэлгэцэд автоматаар орох боломжтой</translation> |
| <translation id="3620136223548713675">Геолокаци</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Оролт</translation> |
| <translation id="3621807901162200696">ChromeOS-н онцлогууд болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад туслах</translation> |
| <translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{1 апп}other{# апп}}</translation> |
| <translation id="362333465072914957">Цахим гэрчилгээний газраас гэрчилгээ олгохыг хүлээж байна</translation> |
| <translation id="3623598555687153298">Энэ нь үзүүлсэн сайтуудын хадгалсан <ph name="TOTAL_USAGE" />-н өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="3624567683873126087">Төхөөрөмжийн түгжээг тайлж Google Туслахдаа нэвтрэх</translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Гуравдагч талын күүкиний тохиргоогоо сонгоно уу</translation> |
| <translation id="3625481642044239431">Буруу файл сонгосон байна. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3626296069957678981">Энэ Chromebook-г цэнэглэхийн тулд тохирох Dell батарейг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3627320433825461852">1 минут хүрэхгүй хугацаа үлдлээ</translation> |
| <translation id="3627588569887975815">Incognito цонхонд холбоосыг нээх</translation> |
| <translation id="3627671146180677314">Netscape сертификатыг сунгах цаг</translation> |
| <translation id="3628275722731025472">Bluetooth-г унтраах</translation> |
| <translation id="3629664892718440872">Энэ сонголтыг санах</translation> |
| <translation id="3630132874740063857">Таны утас</translation> |
| <translation id="3630995161997703415">Энэ сайтыг хүссэн үедээ ашиглахын тулд тавиуртаа нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="3634652306074934350">Зөвшөөрлийн хүсэлтийн хугацаа дууссан</translation> |
| <translation id="3635199270495525546">Итгэмжлэгдсэн платформын модуль (TPM) илэрлээ</translation> |
| <translation id="3635353578505343390">Google-д санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="3635960017746711110">Crostini-н USB сонголт</translation> |
| <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> зүүн</translation> |
| <translation id="3636940436873918441">Сонгосон хэл</translation> |
| <translation id="3637203148990213388">Нэмэлт бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" />-д зориулсан "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг нэмэх үү?</translation> |
| <translation id="3640347231390550691">Нууц үгээ фишингээс хамгаалаарай</translation> |
| <translation id="3640613767643722554">Туслахдаа дуу хоолойгоо таниулна уу</translation> |
| <translation id="3641456520301071208">Сайтууд таны байршлыг асуух боломжтой</translation> |
| <translation id="3642070413432681490">Курсорыг тодруулах</translation> |
| <translation id="3642699533549879077">Өөр хэн нэгэн таны дэлгэц рүү харах үед та сэрэмжлүүлэг авах бөгөөд мэдэгдлийн контентыг нууна.</translation> |
| <translation id="3643962751030964445">Энэ төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_MANAGER" /> удирддаг. <ph name="DEVICE_MANAGER" /> <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бүртгэлд шинэ профайл шаардаж байна</translation> |
| <translation id="3645372836428131288">Хурууны хээг өөр талаас нь авахын тулд хуруугаа бага зэрэг хөдөлгөнө үү</translation> |
| <translation id="3647051300407077858">Мэдэгдлийн зөвшөөрлийг шалгах</translation> |
| <translation id="3647654707956482440">Энэ холбоосыг ашиглах боломжгүй. Буруу бичсэн эсэхийг шалгах эсвэл дахин оролдохын тулд өөр холбоос ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээж авсан}other{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээж авсан}}</translation> |
| <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> илэрсэн</translation> |
| <translation id="3650753875413052677">Бүртгэлийн алдаа</translation> |
| <translation id="3650845953328929506">Лог байршуулахыг хүлээж байна.</translation> |
| <translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />"-н хандалтыг зөвшөөрөх:</translation> |
| <translation id="3651488188562686558">Wi-Fi-с салгах</translation> |
| <translation id="3652817283076144888">Эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="3653160965917900914">Сүлжээний файлыг хуваалцах</translation> |
| <translation id="3653887973853407813">Та энэ өргөтгөлийг ашиглах боломжгүй. Таны эцэг эх эсвэл асран хамгаалагч Chrome-д “Сайт, апп болон өргөтгөлүүдийн зөвшөөрөл”-ийг унтраасан.</translation> |
| <translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" />-д таны микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="3654045516529121250">Өөрийн нэвтрэх боломжит байдлын тохиргоонуудыг унш</translation> |
| <translation id="3654682977761834281">Оруулсан сайтуудын өгөгдөл</translation> |
| <translation id="3656328935986149999">Курсорын хурд</translation> |
| <translation id="3658871634334445293">TrackPoint хурдасгуур</translation> |
| <translation id="3659550105763988702"><ph name="APP_NAME" />-н passkey-ээ ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3659929705630080526">Та нэвтрэх кодыг хэт олон удаа буруу оруулсан байна. Дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="3660234220361471169">Найдваргүй</translation> |
| <translation id="3661106764436337772">Илүү хурдан бөгөөд илүү итгэлтэй бичээрэй</translation> |
| <translation id="3661297433172569100">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Одоо байгаа 1 нууц үг олдлоо}other{Одоо байгаа {NUM_PASSWORDS} нууц үг олдлоо}}</translation> |
| <translation id="3662207097851752847">Утсандаа Google Бүртгэлээ баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="3663417513679360795">Урьдчилан ачаалах стандарт явцыг асаах тухай нэмэлт мэдээлэл</translation> |
| <translation id="3664511988987167893">Өргөтгөлийн дүрс тэмдэг</translation> |
| <translation id="3665100783276035932">Ихэнх сайт тооцоолсны дагуу ажиллах ёстой</translation> |
| <translation id="3665301845536101715">Хажуугийн самбарт нээх</translation> |
| <translation id="3665589677786828986">Chrome таны тохиргоонд өөр програмтай холбоотойгоор алдаа гарсныг илрүүлсэн тул тохиргоог үндсэн хэлбэрээр дахин тохируулна уу.</translation> |
| <translation id="3665919494326051362">Одоогийн хувилбар нь <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="3666196264870170605">Intel WiFi NICs Debug Dump</translation> |
| <translation id="3666971425390608309">Татахыг түр зогсоосон: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3670113805793654926">Дурын борлуулагчийн төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="3670229581627177274">Bluetooth асаах</translation> |
| <translation id="3670480940339182416">Сайтууд V8 оновчтой болгогчийг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="3672681487849735243">Үйлдвэрлэлийн алдаа илэрлээ</translation> |
| <translation id="3673097791729989571">Нэвтрэлтийг <ph name="SAML_DOMAIN" />-с хост хийсэн</translation> |
| <translation id="3673622964532248901">Та энэ төхөөрөмжид дамжуулах зөвшөөрөлгүй байна.</translation> |
| <translation id="3675683621636519363">Гэмтлийн тайлан, оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг ChromeOS Flex-д илгээх</translation> |
| <translation id="367645871420407123">Хэрэв та тест зургийн өгөгдөлд үндсэн нууц үг тохируулахыг хүсвэл хоосон үлдээнэ үү</translation> |
| <translation id="3677911431265050325">Мобайл сайтын хүсэлт тавих</translation> |
| <translation id="3677959414150797585">Апп, веб хуудас болон бусад зүйлийг багтаадаг. Та ашиглалтын өгөгдлийг хуваалцахыг сонгосон тохиолдолд л зөвлөмжүүдийг сайжруулахын тулд статистик илгээдэг.</translation> |
| <translation id="3678156199662914018">Өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3678188444105291936">Таны энэ цонхонд үзсэн хуудаснууд хөтчийн түүхэд гарч ирэхгүй бөгөөд тэдгээр нь таныг гарсны дараа компьютер дээр күүки зэрэг бусад ул мөр үлдээхгүй. Таны татсан файл болон үүсгэсэн хавчуургыг хадгалахгүй.</translation> |
| <translation id="3679126865530709868">Суурилуулсан мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="368019053277764111">Хажуугийн самбарт хайлтыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="3680683624079082902">Бичвэрийг-ярианд-хувиргах дуу хоолой</translation> |
| <translation id="3681017028939109078">Дэлгэц хуваахыг эхлүүлэх үед цонхны зөвлөмжүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="3681311097828166361">Санал хүсэлт илгээсэнд баярлалаа. Та одоогоор офлайн байгаа тул таны тайланг дараа нь илгээх болно.</translation> |
| <translation id="3681548574519135185">Гарыг фокуслах</translation> |
| <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Дэлгэцийг хуваалцах хүсэлт</translation> |
| <translation id="3685598397738512288">Linux-н USB сонголт</translation> |
| <translation id="3687598459967813435"><ph name="WEBSITE" />-н мэдэгдлийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="368789413795732264">Файлыг бичиж авахыг оролдож байх үед алдаа гарлаа <ph name="ERROR_TEXT" /> .</translation> |
| <translation id="3688507211863392146">Аппликейшн дотор өөрийн нээсэн файл болон хавтас бичнэ үү.</translation> |
| <translation id="3688526734140524629">Сувгийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3688578402379768763">Шинэчлэгдсэн</translation> |
| <translation id="3688794912214798596">Хэл солих...</translation> |
| <translation id="3690369331356918524">Өгөгдлийн зөрчлийн улмаас нууц үгийг задруулсан бол танд анхааруулга өгдөг</translation> |
| <translation id="3691231116639905343">Гарын апп</translation> |
| <translation id="369135240373237088">Сургуулийн бүртгэлээр дахин нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="3693415264595406141">Нууц үг:</translation> |
| <translation id="3694027410380121301">Өмнөх цонхыг сонгох</translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Вебсайт</translation> |
| <translation id="3694590407685276748">Текстийн курсорыг тодруулах</translation> |
| <translation id="369489984217678710">Нууц үг ба бусад нэвтрэх өгөгдөл</translation> |
| <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{Аюулгүй байдлын шалгалт дууссан. Таны өгөгдлийг байршуулна.}=1{Аюулгүй байдлын шалгалт дууссан. Таны файлыг байршуулна.}other{Аюулгүй байдлын шалгалт дууссан. Таны файлуудыг байршуулна.}}</translation> |
| <translation id="3696817060563289264">Текст таних файлуудыг татсан</translation> |
| <translation id="369736917241079046">эхлүүлэгч + зүүн сум</translation> |
| <translation id="3697716475445175867">хамгийн сүүлд нээсэн</translation> |
| <translation id="3697732362672163692">{NUM_SITES,plural, =1{Та энэ сайтыг ирээдүйд мэдэгдэл илгээхийг зогсоох боломжтой.}other{Та эдгээр сайтыг ирээдүйд мэдэгдэл илгээхийг зогсоох боломжтой.}}</translation> |
| <translation id="3697952514309507634">Chrome-н бусад профайл</translation> |
| <translation id="3698471669415859717">Шалгаж дууслаа</translation> |
| <translation id="3699624789011381381">И-мэйл хаяг</translation> |
| <translation id="3699920817649120894">Синк болон хувийн тохируулгыг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="3700888195348409686">Үзүүлэх (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="3700993174159313525">Сайтуудад таны камерын байрлалыг хянахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3701515417135397388">Нууц үг өгөгдлийн зөрчилд алдагдсан тохиолдолд танд сануулах</translation> |
| <translation id="3702797829026927713"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ демо төхөөрөмжийг тохируулах гэж буй жижиглэн борлуулагчийн нэр болон дэлгүүрийн дугаарыг оруулна уу*. <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Хэрэв та дэлгүүрийн дугаарыг мэдэхгүй бол Туршилтын горимыг үргэлжлүүлэн суулгахын тулд "0000"-г оруулж болно. <ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Санамж: Google энэ мэдээллийг төхөөрөмж Туршилтын горимын ямар хувилбарыг хүлээн авах ёстой болохыг таних болон Туршилтын горимын ашиглалтыг хэмжихэд ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="3703166520839776970">Хэрэв энэ асуудал тохиолдсоор байвал <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-с нэмэлт мэдээлэл авахын тулд доорх "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="3703699162703116302">Тасалбарыг сэргээсэн</translation> |
| <translation id="370415077757856453">JavaScript-г блоклосон</translation> |
| <translation id="3704331259350077894">Үйл ажиллагааг зогсоох</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706366828968376544"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дэлгэц дамжуулахыг үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="3706463572498736864">Хүснэгт тутмын хуудас</translation> |
| <translation id="370649949373421643">Утасгүй интернетийг идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Уншиж байна...</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">Таны зочилсон сайт голчлон таныг бот биш болохыг баталгаажуулахын тулд бага хэмжээний мэдээллийг Chrome-р хадгалах боломжтой</translation> |
| <translation id="3707163604290651814">Одоогоор <ph name="NAME" />-р нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="3707348585109246684">Холбоосыг <ph name="APP" />-н шинэ табд нээ</translation> |
| <translation id="3708295717182051206">Хаалттай тайлбарууд</translation> |
| <translation id="3708684582558000260">Хаасан сайтуудад өгөгдөл илгээж эсвэл хүлээн авч дуусгахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3709244229496787112">Файлыг татаж дуусахаас өмнө веб хөтөч хаагдсан.</translation> |
| <translation id="3710735707339428760">Энэ аппыг суулгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="3711931198657368127"><ph name="URL" />-г буулгаад, очих</translation> |
| <translation id="3711945201266135623">Хэвлэх серверээс <ph name="NUM_PRINTERS" /> хэвлэгч олдлоо</translation> |
| <translation id="3712050472459130149">Бүртгэлийг шинэчлэх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Энэ талд цонх сонгоно уу</translation> |
| <translation id="3712897371525859903">Хуудсыг & ... хэлбэрээр хадгал</translation> |
| <translation id="371300529209814631">Буцах/Урагшлах</translation> |
| <translation id="3713047097299026954">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрт ямар нэгэн нэвтрэх өгөгдөл алга байна</translation> |
| <translation id="3713091615825314967">Автомат шинэчлэлтийг асаасан.</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Урд талын микрофон</translation> |
| <translation id="3714195043138862580">Энэ демо төхөөрөмжийн нэвтрэх эрхийг хүчингүй болгосон байна.</translation> |
| <translation id="3714610938239537183">4-ийн 2-р алхам: Экспортлох оношилгооны өгөгдлийг сонгох</translation> |
| <translation id="3716065403310915079"><ph name="VM_NAME" /> суулгагч</translation> |
| <translation id="3719245268140483218">Төхөөрөмжийн үйл явдал</translation> |
| <translation id="3719310907809321183"><ph name="CARD_IDENTIFIER" />-г бөглөсөн.</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Нүүр хуудас</translation> |
| <translation id="3720543739123045680">Бусад таб энэ табтай явцыг хуваалцах бөгөөд энэ нь DevTools-н гэнэтийн туршлагад хүргэж магадгүй.</translation> |
| <translation id="372062398998492895">CUPS</translation> |
| <translation id="3721119614952978349">Та болон Google</translation> |
| <translation id="3721178866505920080">Урьдчилан ачаалах өргөтгөсөн явцыг асаах тухай нэмэлт мэдээлэл</translation> |
| <translation id="3722108462506185496">Виртуал машины үйлчилгээг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3722624153992426516"><ph name="IMPORT_CERTIFICATE__INSTRUCTION_NAME" /> зааварчилгаа хүлээн авсан</translation> |
| <translation id="3724897774652282549">Маягтыг бөглөх</translation> |
| <translation id="3726965532284929944">QT</translation> |
| <translation id="3727144509609414201">Боломжтой Wi-Fi сүлжээ</translation> |
| <translation id="3727187387656390258">Зар сурталчилгааг шалгах</translation> |
| <translation id="372722114124766626">Нэг удаа</translation> |
| <translation id="3727332897090187514">Тэмдэглэл нэмээгүй</translation> |
| <translation id="3727473233247516571">Back/Forward Cache хийсэн дэд хүрээ: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3727850735097852673">Google Password Manager-г macOS Keychain-тэй ашиглахын тулд Chrome-г дахин ачаалж, Keychain-н хандалтыг зөвшөөрнө үү. Дахин ачаалсны дараа таны табуудыг дахин нээнэ.</translation> |
| <translation id="3728188878314831180">Утаснаасаа мэдэгдэл тусгах</translation> |
| <translation id="3728681439294129328">Сүлжээний хаягийг тохируулах</translation> |
| <translation id="3728805180379554595">Энэ тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> хянадаг.</translation> |
| <translation id="3729506734996624908">Зөвшөөрөгдсөн сайт</translation> |
| <translation id="3729957991398443677">Нууц үгээ харах эсвэл үүний талаар тэмдэглэл нэмэхийн тулд хайлт болон хаяг оруулах хэсэгт нууц үгнүүдээ удирдахыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="3730076362938942381">Мэдрэгч үзгээр бичих апп</translation> |
| <translation id="3730298295914858769">WiFi Direct-н чадамжууд:</translation> |
| <translation id="3732078975418297900">Алдааны мөр <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3732414796052961578"><ph name="ACCOUNT_NAME" />-р үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="3732530910372558017">ПИН хамгийн ихдээ 63 тэмдэгттэй байх ёстой</translation> |
| <translation id="3732857534841813090">Google Туслахтай холбоотой мэдээлэл</translation> |
| <translation id="3733296813637058299">Бид эдгээр аппыг танд суулгаж өгнө. Та <ph name="DEVICE_TYPE" />-д суулгаж болох бусад аппыг Play Store-с олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="3735039640698208086">Аудио тоглуулж байх үед...</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Дараахаар эрэмбэлэх</translation> |
| <translation id="3735827758948958091">Хязгаартай холболттой байхад <ph name="FILE_NAMES" />-г нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="3738632186060045350"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н өгөгдөл 24 цагийн дараа устана</translation> |
| <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> |
| <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" />-г нээх үү?</translation> |
| <translation id="3739349485749941749">Сайтууд таны төхөөрөмжид хандах боломжтой хэвлэгчийг хайх болон ашиглахыг хүсэж болно</translation> |
| <translation id="3740396996321407665">Зарим онцлогоос хам сэдэвт тусламж авах</translation> |
| <translation id="3740945083753997630">Дэлгэц болон текстийн хэмжээг жижгэрүүлэх</translation> |
| <translation id="3741056951918180319">Та өргөтгөлийг дурын сайт дээр ашиглахын тулд дээр нь үргэлж товших боломжтой</translation> |
| <translation id="374124333420280219">Аппын дэлгэрэнгүй:</translation> |
| <translation id="3741510433331996336">Шинэчилж дуусгахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="3742235229730461951">Солонгос хэлний гарын бүдүүвч</translation> |
| <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" />-тэй хослуулахын тулд ПИН-г оруулна уу</translation> |
| <translation id="3744219658596020825">Таны нууц үгнүүдийг импорт хийгээгүй</translation> |
| <translation id="3747077776423672805">Аппуудыг устгахын тулд Тохиргоо > Google Play Дэлгүүр > Android-н сонголтыг удирдах > Апп эсвэл Аппын менежер хэсэгт очно уу. Дараа нь устгахыг хүссэн аппаа товшино уу (та аппыг олохын тулд баруун эсвэл зүүн тийш шудрах шаардлагатай байж болзошгүй). Дараа нь Устгах эсвэл Идэвхгүй болгох гэснийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="3748424433435232460">Энэ бүртгэлийн нууц үгийг энэ төхөөрөмж дээр аль хэдийн хадгалсан байна</translation> |
| <translation id="3748706263662799310">Алдааг мэдээлэх</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">Сайтаас санал болгож буй зарын талаар нэмэлт мэдээлэл аваарай</translation> |
| <translation id="3750562496035670393">Chrome таны нууц үгийг энэ төхөөрөмжид хадгалсан хэдий ч та үүнийг оронд нь Google Бүртгэлдээ хадгалах боломжтой. Дараа нь таны Google Бүртгэл дэх бүх нууц үг таныг нэвтэрсэн үед мөн боломжтой байх болно.</translation> |
| <translation id="3752115502500640407"><ph name="WEBSITE" />-н нууц үгнийхээ хуулбарыг хуваалцах</translation> |
| <translation id="3752253558646317685">Хурууны хээг хадгалахын тулд хүүхдийнхээ хурууг хөндийрүүлсэн хэвээр байлгана уу</translation> |
| <translation id="3753033997400164841">Нэг удаа хадгалаад. Хүссэн газраа ашиглаарай</translation> |
| <translation id="3753142252662437130">Өнгөний шүүлтүүрүүд</translation> |
| <translation id="3753412199586870466">Хажуугийн самбарыг нээх</translation> |
| <translation id="3755411799582650620">Таны <ph name="PHONE_NAME" /> одоо энэ <ph name="DEVICE_TYPE" /> -ийн түгжээг бас тайлж чадна.</translation> |
| <translation id="375636864092143889">Сайт таны микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Дэлгэцийг дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="3756578970075173856">ПИН тохируулах</translation> |
| <translation id="3756795331760037744">Google Туслахад <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н дэлгэц дээрх мэдээллийг ашиглан туслахыг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="3756806135608816820">Сайтууд Bluetooth төхөөрөмж хайхыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3757567010566591880">Самбарт бэхэлснийг болиулах</translation> |
| <translation id="3757733214359997190">Сайт олдсонгүй</translation> |
| <translation id="375841316537350618">Прокси бичвэрийг татаж авч байна...</translation> |
| <translation id="3758887577462995665">Зөвлөгөө:</translation> |
| <translation id="3759933321830434300">Веб хуудсуудын зарим хэсгийг блокло</translation> |
| <translation id="3760460896538743390">Арын дэвсгэр хуудсыг шалгах</translation> |
| <translation id="37613671848467444">Нууцлагдсан цонхонд нээх &</translation> |
| <translation id="3761556954875533505">Сайтад файл засахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="3761733456040768239"><ph name="CARD_DESCRIPTION" />-н бусад үйлдэл, хадгалсан CVC</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">Та хүсээгүй сайтуудаа блоклох боломжтой. Chrome мөн жагсаалтаас 30 хоногоос дээш удсан сайтуудыг автоматаар устгадаг.</translation> |
| <translation id="3763549179847864476">Нууцлалын хөтөч рүү буцах товчлуур</translation> |
| <translation id="3764314093345384080">Боловсруулах мэдээллийг дэлгэрүүлсэн</translation> |
| <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ USB төхөөрөмжөөр харилцах}other{ # USB төхөөрөмжүүдээр харилцах}}</translation> |
| <translation id="3764753550716962406">Google-д таны сагсыг боломжтой хөнгөлөлтүүд олоход ашиглахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="3764974059056958214">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж байна}other{<ph name="ATTACHMENTS" />-г <ph name="DEVICE_NAME" /> руу илгээж байна}}</translation> |
| <translation id="3765055238058255342">энэ төрлийн карт</translation> |
| <translation id="3765246971671567135">Офлайн демо горимын удирдамжийг уншиж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3765696567014520261">Сайтууд нь, жишээлбэл зарыг хувийн болгохын тулд өөр сайт дээрх таны хөтчийн үйл ажиллагааг харах зорилгоор таны күүкиг ашиглах боломжгүй. Зарим сайтын онцлогууд ажиллахгүй байж магадгүй</translation> |
| <translation id="3766265338450715550"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслахын тулд Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчид зэрэг эх сурвалжийг ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Тохиргоо > Нууцлал, аюулгүй байдал > Нууцлалын тохиргоо > Байршлын хандалт руу очиж төхөөрөмж дээрээ ChromeOS болон Android-н байршлыг хүссэн үедээ унтраах боломжтой. Та мөн ижил цэсийн "Нарийвчилсан байршлын тохиргоо"-ны доорх "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах"-ыг унтрааснаар Android-н байршилд Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчдийн ашиглалтыг унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3766687283066842296">Phone Hub-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="3766811143887729231"><ph name="REFRESH_RATE" /> Гц</translation> |
| <translation id="3767835232661747729">Одоогоор та нууц үгнүүдийг зөвхөн гэр бүлийн гишүүдтэй хуваалцах боломжтой. Бүлэгтээ нэгдэхийг <ph name="BEGIN_LINK" />гэр бүлийн гишүүдээ урих<ph name="END_LINK" /> болон Google дээрх бүтээгдэхүүн, захиалгуудаасаа илүү ихийг аваарай.</translation> |
| <translation id="377050016711188788">Зайрмаг</translation> |
| <translation id="3771290962915251154">Эцэг эхийн хяналт асаалттай байгаа тул энэ тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Видео файлууд</translation> |
| <translation id="3771851622616482156">Таныг энэ сайтаас гаргах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана</translation> |
| <translation id="3772046291955677288">Би <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-н үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome болон ChromeOS-н үйлчилгээний нэмэлт нөхцөлийг<ph name="END_LINK2" /> уншсан бөгөөд зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Серийн дугаар</translation> |
| <translation id="3774166835015494435">Саяхны зургууд болон мэдэгдлүүд</translation> |
| <translation id="3775432569830822555">SSL серверийн сертификат</translation> |
| <translation id="3775705724665058594">Төхөөрөмжүүддээ илгээх</translation> |
| <translation id="3776508619697147021">Сайтууд олон файлыг автоматаар татахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3776796446459804932">Энэ өргөтгөл нь Chrome Web Store-ын бодлогыг зөрчиж байна.</translation> |
| <translation id="3777483481409781352">Үүрэн холбооны төхөөрөмжийг идэвхжүүлж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3777796259512476958">Таныг ихэнх сайтаас гаргана</translation> |
| <translation id="3778208826288864398">ПИН-г хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжлээ. Та аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="3778740492972734840">& Хөгжүүлэгч хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="3778868487658107119">Асуулт асууж, хийх зүйлийг нь хэлнэ үү. Таны хувийн Google танд туслахад хэзээд бэлэн байна.</translation> |
| <translation id="3780542776224651912"><ph name="BRAND" /> таны нууц үгнүүдийг өгөгдлийн зөрчлөөс шалгах боломжгүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="3781742599892759500">Linux-н микрофоны хандалт</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3783725005098956899">Логийг харуулах</translation> |
| <translation id="3783889407390048282">Android-д хандах эрхээ алдахаас зайлсхийхийн тулд сул зай гаргана уу.</translation> |
| <translation id="3785308913036335955">Аппликейшнуудын богино холболтыг харуулах</translation> |
| <translation id="3785727820640310185">Энэ сайтад хадгалсан нууц үг</translation> |
| <translation id="3785748905555897481">PIN-г амжилттай өөрчилсөн</translation> |
| <translation id="3786224729726357296"><ph name="SITE" />-н сайтын өгөгдөл болон зөвшөөрлийг устгах</translation> |
| <translation id="3786834302860277193">Найруулгын текстэд доогуур зураас харуулах</translation> |
| <translation id="3787434344076711519">Орчуулгыг хүлээж байна</translation> |
| <translation id="3788301286821743879">Киоск аппликэйшнийг эхлүүлж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3788401245189148511">Энэ нь:</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Суулгах</translation> |
| <translation id="3790417903123637354">Алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="379082410132524484">Таны карт хүчингүй байна</translation> |
| <translation id="3792973596468118484"><ph name="NUM_EXTENSIONS" /> өргөтгөл</translation> |
| <translation id="3794792524918736965">Windows Hello-г асаана уу</translation> |
| <translation id="379509625511193653">Унтраалттай</translation> |
| <translation id="3795766489237825963">Анимацийг тоглуулах</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + дээш сум</translation> |
| <translation id="3796648294839530037">Таалагддаг Сүлжээ:</translation> |
| <translation id="3797739167230984533">Таны <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />-г танай байгууллага удирдаж байна</translation> |
| <translation id="3797900183766075808">&“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-д зориулсан <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ыг хайх</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Хувилбар</translation> |
| <translation id="3798632811625902122"><ph name="DEVICE" /> Bluetooth төхөөрөмж хослуулах зөвшөөрөл хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Чанга яригч (дотоод)</translation> |
| <translation id="3799128412641261490">Сэлгүүрийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="3800828618615365228">Google Chrome болон ChromeOS-н нэмэлт нөхцөл</translation> |
| <translation id="3800898876950197674">Энэ өргөтгөлийг зөвшөөрөхийн тулд нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="3802486193901166966">Энэ өргөтгөлд ямар ч тусгай зөвшөөрөл шаардлагагүй бөгөөд сайтын нэмэлт хандалт байхгүй</translation> |
| <translation id="380329542618494757">Нэр</translation> |
| <translation id="3803345858388753269">Видеоны чанар</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">Таны зочилсон сайтууд зориулалтынхаа дагуу ажиллахаа больж магадгүй</translation> |
| <translation id="380408572480438692">Гүйцэтгэлийн мэдээлэл цуглуулах ажиллагааг идэвхжүүлэх нь Google-д цаг тутам ситемээ сайжруулахад туслах болно. Та санал хүсэлтийн тайланг илгээж (Alt-Shift-I), гүйцэтгэлийн мэдээллийг оруулах хүртэл ямар нэг өгөгдөл илгээгдэхгүй. Та энэ дэлгэц дээр буцаж ямар ч үед мэдээлэл цуглуулах ажиллагааг идэвхгүй болгож болно.</translation> |
| <translation id="3805079316250491151">Шинэ товчлуурын нэр</translation> |
| <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г (өргөтгөх ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") нэвтрэх хэсэгт зөвшөөрөөгүй байна.</translation> |
| <translation id="3807747707162121253">&Цуцлах</translation> |
| <translation id="3808202562160426447">Арын контентыг бүдгэрүүлэх</translation> |
| <translation id="3808443763115411087">Crostini-н Андройд аппын хөгжүүлэлт</translation> |
| <translation id="3808617121485025547">Гуравдагч талын күүки блоклох тухай дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="38089336910894858">⌘Q-с гарахаас өмнө анхааруулга харуулах</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Туулай</translation> |
| <translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation> |
| <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах фолдерт байгаа файлыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="3810770279996899697">Нууц үгний менежерт MacOS Keychain-д хандах эрх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3810914450553844415">Танай администратор нэмэлт Google Бүртгэлүүдийг зөвшөөрдөггүй.</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">удирдах</translation> |
| <translation id="381202950560906753">Өөрийг нэмэх</translation> |
| <translation id="3812525830114410218">Муу сертификат</translation> |
| <translation id="3813296892522778813">Хэрэв та хайж байгаа зүйлээ олохгүй байвал <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome тусламж<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> хэсэгт очно уу</translation> |
| <translation id="3813358687923336574">Хуудсыг орчуулах болон Шуурхай хариултад ашигласан хэл</translation> |
| <translation id="3813458570141926987">Таны саяхны хөтчийн түүх дээр үндэслэн Chrome-с тооцоолсон сэдвүүдийн жагсаалт</translation> |
| <translation id="3814529970604306954">Сургуулийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="3816118180265633665">Chrome-н өнгө</translation> |
| <translation id="3817524650114746564">Компьютерынхоо прокси тохиргоог нээнэ үү</translation> |
| <translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүддээ автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, та ямар онцлогууд ашигладаг болон хэр хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашигладаг зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Chrome төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3818662907126913619">Төхөөрөмжөө <ph name="DOMAIN" />-н профайлаар ашиглахын тулд та байгууллагадаа тухайн төхөөрөмжийн талаарх мэдээллийг хуваалцах шаардлагатай. |
| |
| Үүнд суулгасан программ хангамжууд, файлууд, таны хөтөч болон төхөөрөмжийн үйлдлийн системийн талаарх мэдээлэл багтах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3819164369574292143">Дэлгэц дээрх зүйлсийг томсгохын тулд томруулна уу. Томруулагчийг асаах болон унтраахын тулд Search + Ctrl + M-г ашиглана уу. Томруулсан үед эргэн тойронд шилжихийн тулд Ctrl + Alt + Суман товчийг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="3819257035322786455">Нөөцлөлт</translation> |
| <translation id="3819261658055281761">Систем энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API хандалтын зүүлтийг хадгалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="3819800052061700452">&Бүтэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Харуулах}other{Бүгдийг харуулах}}</translation> |
| <translation id="3820749202859700794">SECG зууван муруй secp521r1 (aka NIST P-521)</translation> |
| <translation id="3821074617718452587">Phone Hub-н мэдэгдлүүд</translation> |
| <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг зөвшөөрсөн}other{# өргөтгөлийг зөвшөөрсөн}}</translation> |
| <translation id="3823019343150397277">Олон улсын банк акаунтны дугаар</translation> |
| <translation id="3823310065043511710">Linux-д хамгийн багадаа <ph name="INSTALL_SIZE" />-н зайтай байхыг зөвлөж байна.</translation> |
| <translation id="3824621460022590830">Төхөөрөмжийн бүртгэлийн тэмдэг буруу байна. Төхөөрөмж өмчлөгч эсвэл администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3824757763656550700">Бусад төхөөрөмжийн табыг харахын тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="3825041664272812989">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Миний энэ файлын төрлийн сонголтыг санана уу: <ph name="FILE_TYPES" />}other{Миний эдгээр файлын төрлийн сонголтыг санана уу: <ph name="FILE_TYPES" />}}</translation> |
| <translation id="3825635794653163640">Аппын сэрэмжлүүлгийн аппын дүрс тэмдэгт цэг харуулах</translation> |
| <translation id="3826071569074535339">Хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3826086052025847742">ChromeOS Flex-н логууд</translation> |
| <translation id="3826440694796503677">Таны администратор илүү Google Бүртгэл нэмэхийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="3827774300009121996">Бүтэн дэлгэцээр харуулах</translation> |
| <translation id="3828029223314399057">Хадгалагдсан хуудсуудыг хайх</translation> |
| <translation id="3828953470056652895">Би <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-н үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome, ChromeOS-н үйлчилгээний нэмэлт нөхцөл<ph name="END_LINK2" /> болон <ph name="BEGIN_LINK3" />Play-н үйлчилгээний нөхцөлийг<ph name="END_LINK3" /> уншсан бөгөөд зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="3829530269338026191"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Санах ойн өндөр хэрэглээ - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="3829765597456725595">SMB-н файл хуваалцах</translation> |
| <translation id="3830470485672984938">Өөр нэвтрэх түлхүүр ашиглах</translation> |
| <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Таны администратор аюултай байж болзошгүй 1 өргөтгөлийг буцааж идэвхжүүлсэн}other{Таны администратор аюултай байж болзошгүй {NUM_EXTENSIONS} өргөтгөлийг буцааж идэвхжүүлсэн}}</translation> |
| <translation id="3834728400518755610">Микрофоны тохиргоонд хийсэн өөрчлөлт Linux-г унтраахыг шаардаж байна. Үргэлжлүүлэхийн тулд Linux-г унтраана уу.</translation> |
| <translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" апп нь "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />"-тай зөрчилдөж байгаа тул үүнийг нэмэх боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="3835904559946595746">Linux-н нөөцлөлтийг сэргээж чадсангүй</translation> |
| <translation id="383669374481694771">Энэ нь уг төхөөрөмжийн болон түүнийг хэрхэн ашигладаг тухай (батарейн түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа зэрэг) ерөнхий мэдээлэл юм. Өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд хуримтлуулсан зарим мэдээлэл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд апп болон бүтээгдэхүүнээ сайжруулахад нь мөн тусална.</translation> |
| <translation id="3837569373891539515">Та хамаарах бүгдийг сонгох боломжтой. Та мөн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г тохируулж дууссаны дараа эдгээр сонголтыг Тохиргооноос олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="3838085852053358637">Өргөтгөлийг ачаалж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3838486795898716504">Илүү их <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="383891835335927981">Томруулж, жижигрүүлсэн сайт алга</translation> |
| <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" />-г түр санах ой харахыг тогтмол хориглох</translation> |
| <translation id="3841282988425489367">Chromebook-н Steam-г (Бета) тохируулах боломжгүй</translation> |
| <translation id="3841319830220785495">Өгөгдмөл төрөлхийн дуу хоолой</translation> |
| <translation id="3841964634449506551">Нууц үг буруу байна</translation> |
| <translation id="3842552989725514455">Шовх үзүүртэй үгсийн фонт</translation> |
| <translation id="3843464315703645664">Дотооддоо зөвшөөрсөн жагсаалт</translation> |
| <translation id="3844888638014364087">Эможиг оруулсан</translation> |
| <translation id="3846116211488856547">Вебсайт, Android апп болон бусад зүйлийг хөгжүүлэхэд зориулсан хэрэгслийг аваарай. Linux-г суулгаснаар <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> өгөгдөл татаж авах болно.</translation> |
| <translation id="3847319713229060696">Хүн бүрийн төлөө вебийн аюулгүй байдлыг сайжруулахад туслах</translation> |
| <translation id="3848547754896969219">&Нууцлалтай цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="3850172593216628215">Аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд дууслаа. Шинэ Chromebook-д $50 эсвэл үүнээс ихийг хэмнээрэй.</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Буцах</translation> |
| <translation id="3851428669031642514">Аюултай скриптүүдийг ачаалла</translation> |
| <translation id="3852215160863921508">Оролтын дэмжлэг</translation> |
| <translation id="3853549894831560772"><ph name="DEVICE_NAME" />-г асаасан</translation> |
| <translation id="3854967233147778866">Веб сайтуудыг бусад хэлээр орчуулахыг санал болгоно</translation> |
| <translation id="3854976556788175030">Гарах цаасны тэвш дүүрсэн байна</translation> |
| <translation id="3855441664322950881">Өргөтгөлийг багцлах</translation> |
| <translation id="3855676282923585394">Хавчуургууд ба тохиргоонуудыг импортло...</translation> |
| <translation id="3856096718352044181">Энэ нь хүчинтэй нийлүүлэгч болохыг бататгах эсвэл дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="3856470183388031602"><ph name="DEVICE_TYPE" />-д Google Бүртгэлээ ашиглах</translation> |
| <translation id="3856800405688283469">Цагийн бүс сонгох</translation> |
| <translation id="3857807444929313943">Дээшлүүлээд дахин хүрэх</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Нэр</translation> |
| <translation id="385939467708172187">Сайн нууц үг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3861638017150647085">"<ph name="USERNAME" />" хэрэглэгчийн нэр боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3861977424605124250">Гарааны компанид харуулах</translation> |
| <translation id="386239283124269513">&Бүлгийг сэргээх</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Нягтрал</translation> |
| <translation id="3866142613641074814">Танд эрсдэлд байгаа нууц үгнүүд байна</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Тодорхойлолт</translation> |
| <translation id="3867134342671430205">Дэлгэцийг зөөхийн тулд чирэх эсвэл суман товчийг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3867944738977021751">Гэрчилгээний талбарууд</translation> |
| <translation id="3869917919960562512">Буруу индекс.</translation> |
| <translation id="3870626286046977643">Мөн системийн аудиог хуваалцана уу</translation> |
| <translation id="3870688298003434214"><ph name="BOOKMARK_TITLE" />-н сонголтыг цуцлах</translation> |
| <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />-д хадгалсан нууц үг алга</translation> |
| <translation id="3871350334636688135">Таны админ 24 цагийн дараа таныг төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх үед дотоод өгөгдлийг устгах нэг удаагийн шинэчлэлт хийнэ. Та хэрэгтэй дотоод өгөгдлөө үүлэн хадгалах санд 24 цагийн дотор хадгална уу.</translation> |
| <translation id="3872991219937722530">Дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү. Ингээгүй тохиолдолд төхөөрөмж хариу үзүүлэхээ болино.</translation> |
| <translation id="3873315167136380065">Үүнийг асаахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг шинэчилж<ph name="END_LINK" /> синкийн нэвтрэх үгийг устгана уу</translation> |
| <translation id="3873423927483480833">ПИН харуулах</translation> |
| <translation id="3873915545594852654">ARC++-д асуудал гарлаа.</translation> |
| <translation id="3874164307099183178">Google Туслахыг асаах</translation> |
| <translation id="3875815154304214043"><ph name="APP_NAME" />-г хөтчийн шинэ табд нээхээр тохируулсан бөгөөд дэмжигдсэн холбооснуудыг мөн хөтчид нээнэ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_EMAIL" /> бүртгэлээр хуваалцаж байгаа <ph name="USER_NAME" />-н төхөөрөмжийн Ойролцоо хуваалцах тохиргоо.</translation> |
| <translation id="3878445208930547646">Энэ сайтаас хуулахыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="3879748587602334249">Таталтын менежер</translation> |
| <translation id="3880513902716032002">Таны зочилдог зарим хуудсыг урьдчилан ачаалдаг</translation> |
| <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> болон <ph name="MERCHANT_NAME_2" />-н хөнгөлөлтийг авах</translation> |
| <translation id="3884152383786131369">Олон хэл дээр ашиглах боломжтой веб контент энэ жагсаалтын эхний дэмжигдсэн хэлийг ашиглана. Эдгээр сонголтыг таны хөтчийн тохиргоотой синк хийдэг. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3885112598747515383">Шинэчлэлтүүдийг танай администратор удирддаг</translation> |
| <translation id="3887022758415973389">Төхөөрөмжийн жагсаалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="3888501106166145415">Wi-Fi сүлжээнүүдтэй холбоотой</translation> |
| <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-р тэмдэглэл бичиж байна</translation> |
| <translation id="3890064827463908288">Wi-Fi синкийг ашиглахын тулд Chrome Синкийг асаана уу</translation> |
| <translation id="389313931326656921">“Дараах” үйлдэлд сэлгүүр оноох</translation> |
| <translation id="3893268973182382220">Энэ түр зуурын самбарыг яг одоо ачаалах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="3893536212201235195">Хандалт хийх тохиргоог унших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ярьдаг санал хүсэлт)</translation> |
| <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> |
| <translation id="3894427358181296146">Хавтас нэмэх</translation> |
| <translation id="3894770151966614831">Google Бүртгэл рүү шилжих үү?</translation> |
| <translation id="3894983081771074056">Гар болон хулганын зан үйл, хэлний сонголт болон бусад</translation> |
| <translation id="3895076768659607631">&Хайлтын системийг удирдах...</translation> |
| <translation id="3895090224522145010">Kerberos хэрэглэгчийн нэр</translation> |
| <translation id="389521680295183045">Сайтууд таныг төхөөрөмжөө хэзээ идэвхтэй ашиглаж буйг мэдэхийг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3897298432557662720">{COUNT,plural, =1{1 зураг}other{# зураг}}</translation> |
| <translation id="3897746662269329507">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> тоглоом тоглоход зориулагдсан. Дараа нь Судлах апп нээгдэх бөгөөд эндээс та сүүлийн үеийн зуу зуун тоглоомд хандах, тоглоомын санал харах болон төхөөрөмжид тань дагалдаж ирсэн тоглоомын онцлогуудтай танилцах боломжтой.</translation> |
| <translation id="3898233949376129212">Төхөөрөмжийн хэл</translation> |
| <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> дараах зөвшөөрлүүдийг хүсэж байна: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> болон <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="3898743717925399322">Таны <ph name="WEBSITE" />-н нууц үгийг энэ төхөөрөмж болон Google Бүртгэлд тань хадгалсан. Та алийг нь устгахыг хүсэж байна вэ?</translation> |
| <translation id="3898768766145818464">Видео тоглуулах эсвэл түр зогсоох</translation> |
| <translation id="389901847090970821">Гар сонгох</translation> |
| <translation id="3900966090527141178">Нууц үгийг экспортлох</translation> |
| <translation id="3902789559055749153">Та <ph name="APP_NAME" />-д passkey-г хэрхэн үүсгэх хүсэлтэй байгаагаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="3903187154317825986">Суурилагдсан гар</translation> |
| <translation id="3903696968689283281">WiFi Direct-н өмчлөгчдийн мэдээлэл:</translation> |
| <translation id="3904326018476041253">Байршлын үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="3905761538810670789">Апп засах</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">Нууцлалын горимд гуравдагч талын күүкиг блоклох</translation> |
| <translation id="3908501907586732282">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="3909701002594999354">Бүх &хяналтыг харуулах</translation> |
| <translation id="3909791450649380159">Хайчлах</translation> |
| <translation id="39103738135459590">Идэвхжүүлэх код</translation> |
| <translation id="3910588685973519483">ХОУ-аар дэлгэцийн зургууд үүсгэх</translation> |
| <translation id="3911824782900911339">Шинэ хуудас</translation> |
| <translation id="3913689539406883376">Таны компьютерыг салгасан үед асаах</translation> |
| <translation id="3914173277599553213">Шаардлагатай</translation> |
| <translation id="3914568430265141791"><ph name="FOLDER_TITLE" /> фолдерыг нээх</translation> |
| <translation id="3915280005470252504">Дуут хайлт</translation> |
| <translation id="3916233823027929090">Аюулгүй байдлын шалгалт дууссан</translation> |
| <translation id="3916445069167113093">Энэ төрлийн файл таны компьютерийг гэмтээж болно. Та ямар ч байсан <ph name="FILE_NAME" />-ийг хадгалахыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="3917184139185490151">Таны компьютер ChromeOS-т аюулгүй байдлын чухал онцлогуудыг хэрэгжүүлэхэд ашигладаг аюулгүй байдлын модуль агуулж байна. Нэмэлт мэдээлэл авах бол Chromebook-н Тусламжийн төвд зочилно уу: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="3917644013202553949">Таны файлуудыг синк хийхэд хангалттай хадгалах сан байхгүй байна. Сул зай гаргаж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="3919145445993746351">Өргөтгөлөө бүх компьютер дээрээ авахын тулд синкийг асаана уу</translation> |
| <translation id="3919229493046408863">Төхөөрөмжүүд ойролцоо байх үед мэдэгдлийг унтраах</translation> |
| <translation id="3919262972282962508">Chrome Аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Mac төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Шинэ хувилбар луу шинэчлэх эсвэл энэ аппыг хасахын тулд администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="3919376399641777316">Google Драйв санг ашиглана</translation> |
| <translation id="3919798653937160644">Таны энэ цонхонд үзсэн хуудаснууд хөтчийн түүхэд гарч ирэхгүй бөгөөд тэдгээр нь таныг Зочны нээлттэй бүх цонхыг хаасны дараа компьютер дээр күүки зэрэг бусад ул мөр үлдээхгүй. Гэсэн хэдий ч таны татсан аливаа файлыг хадгална.</translation> |
| <translation id="3920504717067627103">Гэрчилгээний бодлого</translation> |
| <translation id="3920909973552939961">Төлбөр хариуцагч суулгахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="3922823422695198027">Бусад аппыг <ph name="APP_NAME" />-тай ижил холбоосыг нээхээр тохируулсан. Энэ нь <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> болон <ph name="APP_NAME_4" />-н тусламж дэмжлэгийн холбоос нээхийг идэвхгүй болгоно.</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Дата ашиглалт</translation> |
| <translation id="3923221004758245114"><ph name="VM_NAME" />-г таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хасах уу? Энэ нь виртуал машины бүх апп болон өгөгдлийг устгана!</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">Ямар ч мобайл сүлжээ тохируулаагүй</translation> |
| <translation id="3923676227229836009">Энэ хуудас нь файлыг харах зөвшөөрөлтэй</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Мета</translation> |
| <translation id="3924259174674732591">Дэлгэц болон текстийн хэмжээ нь <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="3924487862883651986">URL-г шалгуулахаар Аюулгүй хайлт руу илгээдэг. Мөн түүнчлэн, шинэ аюул заналыг олж илрүүлэхэд туслахын тулд хуудаснууд, таталтууд, өргөтгөлийн үйл ажиллагаа болон системийн мэдээллийн багахан хэсгийг илгээдэг. Таныг нэвтэрсэн үед Google аппууд дээр таныг хамгаалахын тулд энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлтэй түр хугацаанд холбоно.</translation> |
| <translation id="3925573269917483990">Камер:</translation> |
| <translation id="3925926055063465902">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгч мөн энэ сүлжээг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="3926002189479431949">Smart Lock суулгасан утас өөрчлөгдсөн байна.</translation> |
| <translation id="3926410220776569451">Камерын хандалтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="3927932062596804919">Татгалзах</translation> |
| <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />-д хийсэн өөрчлөлтийг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="3928659086758780856">Бэх дуусаж байна</translation> |
| <translation id="3929426037718431833">Эдгээр өргөтгөл нь энэ сайт дээрх мэдээллийг харж, өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="3930155420525972941">Бүлгийг шинэ цонх руу зөөх</translation> |
| <translation id="3930602610362250897">Зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан контентыг тоглуулахын тулд сайтууд контент хамгаалах үйлчилгээг ашиглах шаардлагатай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="3930737994424905957">Төхөөрөмжийг хайж байна</translation> |
| <translation id="3930968231047618417">Дэвсгэр өнгө</translation> |
| <translation id="3932356525934356570"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г бэхлэх</translation> |
| <translation id="3933121352599513978">Хүсээгүй хүсэлтүүдийг хураах (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="3936260554100916852"><ph name="DEVICE_NAME" /> тантай Wi-Fi сүлжээ хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="3936390757709632190">Шинэ цонхонд аудиог нээ</translation> |
| <translation id="3936925983113350642">Энэ сертификатыг хадгалахад таны сонгосон нууц үгийг шаардана. Үүнийг аюулгүй газар бүртгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="3937640725563832867">Сертификат олгогчийн өөр нэр</translation> |
| <translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" />-г үргэлж орчуулах</translation> |
| <translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> борлуулагчийн төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="3939622756852381766">Аудио болон видеонд автоматаар тайлбарууд үүсгэдэг</translation> |
| <translation id="3941565636838060942">Энэ програмд хандалт хийх тэмдэгийг нуухын тулд Хянах Самбарт байгаа <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />-ний тусламжтайгаар программыг устгана уу. |
| |
| Та <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />-ийг эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Оношилгоо</translation> |
| <translation id="3943582379552582368">& Буцах</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Хуулан буулгах</translation> |
| <translation id="3945513714196326460">Илүү богино нэр оруулж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="3948027458879361203">Хостны нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="3948116654032448504">&Зураг харахын тулд <ph name="SEARCH_ENGINE" />-г хайна уу</translation> |
| <translation id="3948334586359655083">Энэ таб аудио тоглуулж байна</translation> |
| <translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах фолдерт байгаа файлыг засах боломжтой</translation> |
| <translation id="394984172568887996">IE-аас импортолж авсан</translation> |
| <translation id="3949999964543783947">Файлууд татахыг илүү аюулгүй болгохын тулд <ph name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_SUBPAGE_SUMMARY_WARNING_SAFE_BROWSING_SETTING_LINK" /></translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Нэвтрэх</translation> |
| <translation id="3950841222883198950">Дуу хоолойгоор бичих</translation> |
| <translation id="3953834000574892725">Миний бүртгэл</translation> |
| <translation id="3954354850384043518">Боловсруулж байна</translation> |
| <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц)</translation> |
| <translation id="3954953195017194676">Танд саяхан авсан WebRTC арга хэмжээний лог алга.</translation> |
| <translation id="3955321697524543127">Сайтуудад USB төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="3955896417885489542">Тохируулгын дараа Google Play-н сонголтыг үнэлэх</translation> |
| <translation id="3957079323242030166">Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны Драйв сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="3957663711862465084">USB тохиргоо</translation> |
| <translation id="3957844511978444971">Google-н эдгээр үйлчилгээний тохиргооны сонголтоо баталгаажуулахын тулд “Зөвшөөрөх” гэснийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="3958088479270651626">Хайлтын жагсаалтууд болон тохиргоонуудыг импортолж авах</translation> |
| <translation id="3958110062351175311">Хүсэлтүүдийг самбарт харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="3958821725268247062"><ph name="APP_NAME" />-г аль хэдийн суулгасан байна</translation> |
| <translation id="3959747296451923142">Захиалга хасахыг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> |
| <translation id="3961005895395968120"><ph name="IBAN_DESCRIPTION" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="3962119236270174787">Аюултай гэж мэдэгдсэн вебсайтууд, татаж авсан файл болон өргөтгөлийн эсрэг стандарт хамгаалалт</translation> |
| <translation id="3963753386716096475">Өөр утас, таблет эсвэл аюулгүй байдлын түлхүүр ашиглах</translation> |
| <translation id="3964480518399667971">Үүрэн холбооны сүлжээг унтраах</translation> |
| <translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" />-с гарах</translation> |
| <translation id="3965984916551757611">Мэдэгдэл, Google Play</translation> |
| <translation id="3966072572894326936">Өөр хавтас сонгох ...</translation> |
| <translation id="3966094581547899417">Сүлжээний цэгийн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Татаж авч дууслаа</translation> |
| <translation id="3968739731834770921">Kana</translation> |
| <translation id="3970114302595058915">ID</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Тооцоолж байна ...</translation> |
| <translation id="3971764089670057203">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүр дээр байгаа хурууны хээ</translation> |
| <translation id="3973005893595042880">Хэрэглэгчийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="3973660817924297510">Нууц үгийг шалгаж байна (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />-н <ph name="CHECKED_PASSWORDS" />)…</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">Сайтууд таны талаар хадгалсан мэдээллээ ашиглахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="3974514184580396500">Сонголтоо дэлгэц дээр урагшлуулахын тулд “Дараах”-ыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="3975201861340929143">Тайлбар</translation> |
| <translation id="3975565978598857337">Домэйнээр серверт холбогдох амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="3976108569178263973">Боломжтой хэвлэгч алга байна.</translation> |
| <translation id="397703832102027365">Дуусгаж байна...</translation> |
| <translation id="3977145907578671392">Зарим сайт дээр онцлог Нууцлалтай горимд ажиллахгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="3977886311744775419">Автомат шинэчлэлтийг сүлжээний энэ төрөл дээр татаж авдаггүй боловч та шинэчлэлтийг гар аргаар шалгаж болно.</translation> |
| <translation id="3978325380690188371">ChromeVox асаалттай үед бэхэлсэн түлхүүр боломжгүй</translation> |
| <translation id="3979395879372752341">Шинэ өргөтгөл нэмсэн ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation> |
| <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />-ыг идэвхжүүл</translation> |
| <translation id="3981058120448670012">Ойролцоох төхөөрөмжүүдэд <ph name="REMAINING_TIME" />-н турш <ph name="DEVICE_NAME" />-р харагдана...</translation> |
| <translation id="3981760180856053153">Хадгалах хүчингүй төрөл орсон байна.</translation> |
| <translation id="3982375475032951137">Хөтчөө энгийн хэдэн алхмаар тохируулна уу</translation> |
| <translation id="3983400541576569538">Зарим аппын өгөгдөл устаж болзошгүй</translation> |
| <translation id="3983586614702900908">Үл таних vendor-н төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="3983764759749072418">Play Store аппууд нь энэ төхөөрөмжид хандалт хийх эрхтэй байна.</translation> |
| <translation id="3983769721878416534">Товшихоос өмнөх сааталт</translation> |
| <translation id="3984135167056005094">Имэйл хаяг оруулахгүй байх</translation> |
| <translation id="3984159763196946143">Туршилтын горимыг эхлүүлж чадсангүй</translation> |
| <translation id="3984431586879874039">Энэ сайтад аюулгүй байдлын түлхүүрээ харуулахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Дараагийн хуудас</translation> |
| <translation id="398477389655464998">Тодруулсан текстийн холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="3984862166739904574">Шуурхай хариултын тодорхойлолт</translation> |
| <translation id="3985022125189960801">Хэрэв та сайтыг таны дуртай зүйлийг таамаглах боломжтой сайтуудын санд оруулахыг хүсвэл буцааж нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="3986813315215454677">ChromeOS Bluetooth</translation> |
| <translation id="3987544746655539083">Байршилд тань хандахыг энэ сайтад үргэлжлүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="3988124842897276887">Энэ таб USB төхөөрөмжид холбогдсон байна</translation> |
| <translation id="3988996860813292272">Цагийн бүс сонгох</translation> |
| <translation id="3991055816270226534">Гуравдагч талын күүкинүүд болон хянах хамгаалалтыг удирдах</translation> |
| <translation id="399179161741278232">Импортолж авсан</translation> |
| <translation id="3992008114154328194"><ph name="FILE_NAME" />-г татаж байна, <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="3993259701827857030">Өгөгдлийг хуулбарлах</translation> |
| <translation id="3993887353483242788">Та өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г синк хийснээр таны тохиргоо Google Бүртгэлээрээ нэвтрэх үед тань аливаа төхөөрөмж дээр бэлэн байх болно. Тохиргоонд апп, тохиргоо, Wi-Fi-н нууц үг, хэл, дэлгэцийн зураг, товчлуурын шууд холбоос болон бусад зүйл багтдаг.</translation> |
| <translation id="3994318741694670028">Харамсалтай нь таны компьютерыг алдаатай техник хангамжийн ID-р тохируулсан байна. Энэ нь ChromeOS Flex-г хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын засвараар шинэчлэхээс сэргийлж байгаа бөгөөд таны компьютер <ph name="BEGIN_BOLD" />хортой дайралтуудад өртөж магадгүй<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахын тулд утасныхаа түгжээг тайлж, ойртуулна уу.</translation> |
| <translation id="3994708120330953242">Таны зарим нууц үг өгөгдлийн зөрчлөөс олдлоо. Бүртгэлүүдээ хамгаалахын тулд та эдгээр нууц үгийг одоо өөрчлөх хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="3994878504415702912">&Томруулах</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C төхөөрөмж (ард талын портын баруун тал)</translation> |
| <translation id="3995963973192100066">Анимацийг тоглуулах</translation> |
| <translation id="399788104667917863">Самбарт бэхлэх</translation> |
| <translation id="3998780825367526465">Табын урьдчилсан үзэлтийн зургуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Хэвлэгчдийг удирдах</translation> |
| <translation id="4001540981461989979">Хулганын курсорыг хөдөлж байх үед тодруулах</translation> |
| <translation id="4002347779798688515">Хэрэв мобайл сүлжээ нийлүүлэгч түгжээтэй бол татсан профайлыг ашиглах боломжгүй байж магадгүй. Тусламж авах бол нийлүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="4002440992267487163">Пинийн тохируулга</translation> |
| <translation id="4003647532210142956">Одоогийн хуваарийг <ph name="SUNRISE" /> - <ph name="SUNSET" /> болгож тохируулсан. Нар жаргах, нар мандах хуваарийг автоматаар шинэчлэхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />байршлын хандалтыг асаана уу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4005817994523282006">Цагийн бүс илрүүлэх арга</translation> |
| <translation id="4007856537951125667">Товчлолыг нуух</translation> |
| <translation id="4010746393007464819">Debian 12 (Bookworm) луу сайжруулах боломжтой байна</translation> |
| <translation id="4010917659463429001">Хавчуургаа мобайл төхөөрөмждөө авахын тулд, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4014432863917027322">Та "<ph name="EXTENSION_NAME" />-г" засварлах уу?</translation> |
| <translation id="4015163439792426608">Өргөтгөлтэй болсон уу? Хялбарчилсан нэг газраас <ph name="BEGIN_LINK" />өргөтгөлүүдээ удирдаарай<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4016762287427926315">Таны <ph name="APP_NAME" />-д өгсөн зөвшөөрлийг энэ аппад мөн зөвшөөрнө. <ph name="BEGIN_LINK" />Удирдах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4017225831995090447">Энэ холбоосонд QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="4019983356493507433">Хавчуургын жагсаалтыг засах</translation> |
| <translation id="4020327272915390518">Сонголтын цэс</translation> |
| <translation id="4021279097213088397">–</translation> |
| <translation id="402184264550408568">(TCP)</translation> |
| <translation id="4021909830315618592">Боловсруулагдсан программын дэлгэрэнгүйг хуулах</translation> |
| <translation id="4021941025609472374">Табуудыг зүүн тийш нь хаах</translation> |
| <translation id="4022426551683927403">&Толь бичигт нэмэх</translation> |
| <translation id="4023048917751563912"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" />-д <ph name="PAGE_NUMBER" /> хуудас хэвлэж байна</translation> |
| <translation id="4024768890073681126">Таны хөтчийг танай эцэг эх удирддаг</translation> |
| <translation id="4025039777635956441">Сонгосон сайтын дууг хаах</translation> |
| <translation id="402707738228916911"><ph name="AUTHORIZE_INSTRUCTION_NAME" /> зааварчилгаа хүлээн авсан</translation> |
| <translation id="4027569221211770437"><ph name="FOLDER_TITLE" /> фолдер</translation> |
| <translation id="4028467762035011525">Оруулах арга нэмэх</translation> |
| <translation id="4029024445166427442">эхлүүлэгч + shift + ухраах</translation> |
| <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> хуудаснаас буцах</translation> |
| <translation id="403088439874411464">Текст таних файлуудыг татаж байна</translation> |
| <translation id="4031179711345676612">Микрофоныг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4031527940632463547">Мэдрэгчийг хориглосон</translation> |
| <translation id="4033471457476425443">Шинэ фолдер нэмэх</translation> |
| <translation id="4033963223187371752">Аюулгүй сайтууд аюултай зураг эсвэл вебийн фрейм зэрэг контентыг оруулж магадгүй</translation> |
| <translation id="4034706080855851454">Төхөөрөмжөө байгууллагынхаа профайлаар ашиглахын тулд та байгууллагадаа тухайн төхөөрөмжийн талаарх мэдээллийг хуваалцах шаардлагатай. |
| |
| Үүнд суулгасан программ хангамжууд, файлууд, таны хөтөч болон төхөөрөмжийн үйлдлийн системийн талаарх мэдээлэл багтах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Хэвлэгч</translation> |
| <translation id="4035758313003622889">& Асуудлын менежер</translation> |
| <translation id="4035877632587724847">Бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="4036778507053569103">Серверээс татсан удирдамж хүчингүй байна.</translation> |
| <translation id="4037084878352560732">Морь</translation> |
| <translation id="403725336528835653">Эхлээд туршиж үзэх</translation> |
| <translation id="4039966970282098406">Микрофон, камер болон бусад зүйлийн хандалтыг хянаснаар нууцлалаа удирдах</translation> |
| <translation id="4040041015953651705">Орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Та дэлгэцээ хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудаснаас гарах}other{Хуудаснуудаас гарах}}</translation> |
| <translation id="4042941173059740150"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> руу <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-р үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="4043267180218562935">Курсорын хэмжээ</translation> |
| <translation id="4043620984511647481">Гар аргаар хэвлэгч нэмэх</translation> |
| <translation id="4044612648082411741">Сертификатынхаа нууц үгийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="4044708573046946214">Дэлгэцийн түгжээний нууц үг</translation> |
| <translation id="4044883420905480380">Та Wi-Fi-д холбогдсон бөгөөд Android утсаа ашиглан <ph name="USER_EMAIL" />-д нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="404493185430269859">Анхдагч хайлтын хөдөлгүүр</translation> |
| <translation id="4044964245574571633">Microsoft OneDrive-н хадгалах санг ашиглана</translation> |
| <translation id="4045196801416070837">Төхөөрөмжийн дуунууд</translation> |
| <translation id="4046013316139505482">Эдгээр өргөтгөлд энэ сайт дээрх мэдээллийг харах болон өөрчлөх хэрэггүй.</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Дараагийн бичлэг</translation> |
| <translation id="4046655456159965535">Үзүүлсэн өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="4047345532928475040">Байхгүй</translation> |
| <translation id="4047581153955375979">USB4</translation> |
| <translation id="4047726037116394521">Нүүр хуудас руу очих</translation> |
| <translation id="4048384495227695211"><ph name="FILE_NAME" />-г Фолдерт харуулах</translation> |
| <translation id="404894744863342743">Та татаж авсан файлыг ашиглаж дууссаныхаа дараа үүнийг устгаснаар энэ төхөөрөмжийг ашигладаг бусад хүн таны нууц үгнүүдийг харах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# харилцагч боломжгүй байна. Ойролцоо хуваалцах онцлогийг тэдэнтэй ашиглахын тулд тэдний Google Бүртгэлтэй холбоотой имэйл хаягийг харилцагчдадаа нэмнэ үү.}other{# харилцагч боломжгүй байна. Ойролцоо хуваалцах онцлогийг тэдэнтэй ашиглахын тулд тэдний Google Бүртгэлтэй холбоотой имэйл хаягуудыг харилцагчдадаа нэмнэ үү.}}</translation> |
| <translation id="4050225813016893843">Баталгаажуулах арга</translation> |
| <translation id="4050534976465737778">Хоёр төхөөрөмжийн түгжээг хоёуланг нь тайлсан эсэх, хоорондоо ойрхон эсэх, Bluetooth-г нь асаасан эсэхээ шалгана уу. Хэрэв та өөрийн харилцагчдад байхгүй Chromebook-тэй хуваалцаж байвал энэ нь Ойролцоо харагдцыг асаасан эсэхийг шалгана уу (төлөв байдал илэрхийлэгчийг нээж, дараа нь Ойролцоо харагдцыг асаана уу). <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4051177682900543628">хайлт + баруун сум</translation> |
| <translation id="4052120076834320548">Өчүүхэн</translation> |
| <translation id="4052913941260326985">&QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="405365679581583349">Google Play үйлчилгээг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="4053833479432165765">&Хуудсыг апп байдлаар суулгах...</translation> |
| <translation id="4054070260844648638">Бүх хүнд харагдана</translation> |
| <translation id="4056908315660577142">Та <ph name="APP_NAME" /> Chrome апп дээр таны эцэг эхийн тохируулсан цагийн хязгаарт хүрсэн байна. Та түүнийг маргааш <ph name="TIME_LIMIT" />-н турш ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="405733379999213678">Энэ сайтад таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4057896668975954729">Дэлгүүрт харах</translation> |
| <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation> |
| <translation id="4058793769387728514">Бичиг баримтыг одоо шалга</translation> |
| <translation id="4061374428807229313">Хуваалцахын тулд Файлс аппын фолдер дээр хулганын баруун талыг товшоод, дараа нь "Parallels Desktop-тай хуваалцах" гэснийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="406213378265872299">Өөрчилсөн тохиргоо</translation> |
| <translation id="4062561150282203854"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н апп, тохиргоо болон бусад зүйлээ синк хийгээрэй</translation> |
| <translation id="4065876735068446555">Таны ашиглаж буй сүлжээ (<ph name="NETWORK_ID" />) таныг өөрийн нэвтрэх хуудаст хандахыг шаардах магадлалтай.</translation> |
| <translation id="4066207411788646768">Таны сүлжээнд холбогдсон боломжтой байгаа хэвлэгчийг харахын тулд холболтоо шалгана уу</translation> |
| <translation id="4067839975993712852">Одоогийн табыг уншсан гэж тэмдэглэх</translation> |
| <translation id="4068776064906523561">Хадгалсан хурууны хээ</translation> |
| <translation id="407173827865827707">Товшсон</translation> |
| <translation id="4072805772816336153">Дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="4074164314564067597">гар</translation> |
| <translation id="407520071244661467">Хэмжээ</translation> |
| <translation id="407543464472585404"><ph name="NAME" />-н профайл <ph name="EMAIL" />-д холбоотой байна</translation> |
| <translation id="4077917118009885966">Энэ сайтад блоклосон зар</translation> |
| <translation id="4078738236287221428">Түрэмгий</translation> |
| <translation id="4078903002989614318">Эрэмбэ болон жагсаалтын сонголт</translation> |
| <translation id="4079140982534148664">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг ашиглах</translation> |
| <translation id="4082333918978320301">Таны микрофоныг ашиглахыг ямар ч вебсайтад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">Хадгалах</translation> |
| <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" />-ыг хаах</translation> |
| <translation id="4085298594534903246">JavaScript-ыг энэ хуудсанд хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="4085566053793776107">Загваруудыг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="4085620044235559093"><ph name="FILE_TYPE" />-н файлуудыг нээх аппыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4087089424473531098">Өргөтгөлийг үүсгэсэн: |
| |
| <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> |
| <translation id="4087328411748538168">Баруун талд харуулах</translation> |
| <translation id="4089235344645910861">Тохиргоонуудыг хадгалсан. Синкийг эхлүүлсэн.</translation> |
| <translation id="4089817585533500276">shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4090103403438682346">Хандалт баталгаажуулалтыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" />-н сайтын зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="4092636882861724179">Та <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгалсан нууц үгийг харах болон удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4092709865241032354">Google Password Manager-т таны нэвтрэх мэдээллийг хадгалахад туслахын тулд энэ сайтын хэрэглэгчийн нэрээ нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Профайлын зураг</translation> |
| <translation id="4093955363990068916">Суурин файл:</translation> |
| <translation id="4094647278880271855">Та дэмжигдээгүй орчин тойрны хувьсагчийг ашиглаж байна: <ph name="BAD_VAR" />. Тогтвортой байдал болон аюулгүй байдал алдагдах болно.</translation> |
| <translation id="4095264805865317199">Үүрэн сүлжээг идэвхжүүлэх UI-г нээх</translation> |
| <translation id="4095425503313512126">Үзэх болон хайх нь илүү хурдан байдаг</translation> |
| <translation id="4095483462103784441">Шинэ табын бүлэг үүсгэх</translation> |
| <translation id="4095507791297118304">Үндсэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="4096421352214844684">Утасныхаа сүлжээний цэгт автоматаар холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="4096797685681362305">Өнгөрсөн долоо хоногт үзсэн</translation> |
| <translation id="4097406557126260163">Аппууд болон өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="409742781329613461">Chrome-н зөвлөгөө</translation> |
| <translation id="4097560579602855702">Google-р хайх</translation> |
| <translation id="4098667039111970300">Самбар дахь мэдрэгч үзгийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="4099874310852108874">Сүлжээний алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="4100020874626534113">Дуудлагын ялгах тэмдгийн уян хатан оноолтыг зөвшөөрнө үү. Жишээлбэл та “ánh”-г авахын тулд “anhs” эсвэл “asnh” гэж бичих боломжтой.</translation> |
| <translation id="4100733287846229632">Төхөөрөмжийн зай маш бага</translation> |
| <translation id="4100853287411968461">Дэлгэцийн цагийн шинэ хязгаарлалт</translation> |
| <translation id="4101352914005291489">Нуусан SSID</translation> |
| <translation id="4102906002417106771">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулахын тулд дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="4103644672850109428">Дэлгэц уншигч, томруулах</translation> |
| <translation id="4104163789986725820">Экспортлох ...</translation> |
| <translation id="4104944259562794668">Та үүнийг дараа нь Тохиргоо > Аюулгүй байдал болон Нууцлал > Түгжигдсэн дэлгэц, нэвтрэх хэсэгт идэвхжүүлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="4106054677122819586">Одоо таны табуудыг цэгцэлцгээе</translation> |
| <translation id="4107048419833779140">Хадгалах төхөөрөмжийг таних, салгах</translation> |
| <translation id="4107522742068568249">Аюулгүй байдлын шалгалт руу очих</translation> |
| <translation id="4108314971463891922">Дагах</translation> |
| <translation id="4109135793348361820">Цонхыг <ph name="USER_NAME" /> ( <ph name="USER_EMAIL" /> ) руу зөөх</translation> |
| <translation id="4110485659976215879">Сануулгыг сэргээх</translation> |
| <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation> |
| <translation id="4113743276555482284">Файлын нууц үг</translation> |
| <translation id="4114524937989710624">Та Google Драйвт хамгийн саяхны үйл ажиллагаа руугаа хялбархан буцахад тань туслах санал болгосон файлуудыг харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Customize Chrome-с бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4115002065223188701">Сүлжээний хүрээнээс гарсан</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Гүн ягаавтар улаан өнгө</translation> |
| <translation id="4116704186509653070">Дахин нээх</translation> |
| <translation id="4117714603282104018">Мэдрэгч самбарын мэдрэгдэх хариу</translation> |
| <translation id="4118579674665737931">Төхөөрөмжийг дахин асаагаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="412022815379960229">Та нэвтэрсэн үедээ Google Зургаас дурсамжуудаараа аялж эхлээрэй.</translation> |
| <translation id="4120388883569225797">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="4120817667028078560">Зам хэтэрхий урт байна.</translation> |
| <translation id="4124823734405044952">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчиллээ</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Ганц эвэртэй морь</translation> |
| <translation id="412730574613779332">Спандекс</translation> |
| <translation id="4130199216115862831">Device Log</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">Би зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="413121957363593859">Бүрдлүүд</translation> |
| <translation id="4131283654370308898">Энэ сайтад <ph name="EXTENSION_NAME" />-г зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Хар ба цагаан</translation> |
| <translation id="413193092008917129">Сүлжээний оношилгооны хэвшлүүд</translation> |
| <translation id="4132183752438206707">Google Play Дэлгүүрээс апп хайж олох</translation> |
| <translation id="4132364317545104286">eSIM-н профайлын нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4132969033912447558"><ph name="FILE_NAME" />-г үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="4133076602192971179">Нууц үгээ өөрчлөхийн тулд аппыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="4134838386867070505">4-ийн 1-р алхам: Асуудлыг тайлбарлах</translation> |
| <translation id="4135746311382563554">Google Chrome болон ChromeOS-н үйлчилгээний нэмэлт нөхцөл</translation> |
| <translation id="4136203100490971508">Нар мандахад шөнийн гэрэл автоматаар унтарна</translation> |
| <translation id="41365691917097717">Үргэлжлүүлснээр Андройд апп үүсгэх болон туршихад зориулж ADB алдаа засахыг идэвхжүүлнэ. Энэ үйлдэл нь Google-н баталгаажуулаагүй Андройд аппыг суулгахыг зөвшөөрөх бөгөөд идэвхгүй болгоход үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="4137923333452716643">Та уншлагын горимд нээхийг хүсэж буй текстээ тодруулна уу</translation> |
| <translation id="4138267921960073861">Нэвтрэх дэлгэц дээр хэрэглэгчийн нэр болон зургийг харуулах</translation> |
| <translation id="4138598238327913711">Одоогоор зөвхөн англи хэлний дүрмийг шалгах боломжтой</translation> |
| <translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID төхөөрөмж холбогдлоо</translation> |
| <translation id="4139326893730851150">Жижиг программын шинэчлэлтүүд</translation> |
| <translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээгээ утсаараа тайлна уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4144218403971135344">Илүү чанартай видео авж батарейн ажиллах хугацаагаа хэмнээрэй. Видео нь зөвхөн таны дамжуулах боломжтой дэлгэцэд тоглоно.</translation> |
| <translation id="4146026355784316281">Системийн харагчтэй үргэлж хамт нээж байх</translation> |
| <translation id="4146785383423576110">Шинэчлэх, цэвэрлэх</translation> |
| <translation id="4147099377280085053">Брайлын хүснэгт сонгох</translation> |
| <translation id="4147911968024186208">Дахин оролдоно уу. Та энэ алдааг дахин харвал дэмжлэгийн төлөөлөгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="414800391140809654">таныг үзэх явцад мэдээллийг тань ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="4148195018520464922">Та тодорхой хэрэглэгчдийг нэвтрэхийг хязгаарлах боломжтой. Энэ нь нэвтрэх дэлгэц дээрх "Хүн нэмэх" сонголтыг хасна. Та мөн одоогийн хэрэглэгчдийг хасах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4148957013307229264">Суулгаж байна...</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Дэлгэц</translation> |
| <translation id="4150417452770391330">Камер холбох</translation> |
| <translation id="4150569944729499860">Дэлгэцийн хам сэдэв</translation> |
| <translation id="4151449637210235443">Саяхны тоглоомынхоо тухай бидэнд хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="4151503145138736576">Цэвэрлэх ямар ч офлайн хадгалах сан байхгүй</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">Та хавчуургуудаа эндээс олох болно</translation> |
| <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 цонх}other{# цонх}}</translation> |
| <translation id="4154664944169082762">Хурууны хээ</translation> |
| <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation> |
| <translation id="4158315983204257156">Вебсайтын текстийн хэмжээ болон фонт</translation> |
| <translation id="4158364720893025815">Давсан</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Нил ягаан</translation> |
| <translation id="4163560723127662357">Үл мэдэгдэх гар</translation> |
| <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> хүчинтэй байгууллагад харьяалагддаггүй. Администратортайгаа холбогдоно уу. Хэрэв та администратор бол дараахад зочилсноор байгууллагаа тохируулах боломжтой: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Сайтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="4167212649627589331"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="DEVICE_NAME" />-д хандахаар оролдож байна. Хандалтыг зөвшөөрөхийн тулд <ph name="DEVICE_NAME" />-н нууцлалын сэлгүүрийг унтраана уу.</translation> |
| <translation id="4167393659000039775">Google аливаа өгөгдлийн алдагдлыг хариуцахгүй бөгөөд <ph name="DEVICE_OS" /> нь баталгаажаагүй загварууд дээр ажиллахгүй байж магадгүй. Та g.co/flex/InstallGuide дээрээс нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="4167924027691268367"><ph name="SHORTCUT_TITLE" /> товчлолын бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-тэй холбоотой зарим тохиргоог танд үзүүлэх боломжтой болгосон байна. Энэхүү тохиргоо нь зөвхөн олон нэрээр зэрэг хандалт хийж байх үед таны хаягт нөлөөлөх болно.</translation> |
| <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />-р төгссөн <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="4169535189173047238">Зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="4170314459383239649">Гарахад устгах</translation> |
| <translation id="417096670996204801">Профайл сонгох</translation> |
| <translation id="4175137578744761569">Цайвар ягаан ба цагаан</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Хаасан</translation> |
| <translation id="4176864026061939326">Энэ төхөөрөмжийг удирддаг. Таны төхөөрөмжийн администратор <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бүртгэлд шинэ профайл шаардаж байна</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Зарын сэдвүүд</translation> |
| <translation id="4177668342649553942"><ph name="SHORTCUT_NAME" /> - <ph name="APP_NAME" />-г нээх</translation> |
| <translation id="4178220097446335546">Энэ захиалга болон үүнтэй холбоотой сүлжээнүүдийг мартахын тулд Passpoint-н захиалгын хуудас руу очоод захиалгыг хасна уу.</translation> |
| <translation id="4180788401304023883">Гэрчилгээг устгах уу "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4181602000363099176">20x</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Хэл</translation> |
| <translation id="4182339886482390129">Сайжруулсан аюулгүй хөтөч нь таныг аюултай вебсайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдээс хамгаалахын тулд илүү ихийг хийдэг</translation> |
| <translation id="4184803915913850597">HID төхөөрөмж (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> - <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Хайх</translation> |
| <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" />-г тохируулж байна...</translation> |
| <translation id="4190492351494485814">Анхны тохируулгад та интернэтэд холбогдох шаардлагатай бөгөөд ингэснээр файлууд таны Chromebook-д синк хийх боломжтой</translation> |
| <translation id="4190828427319282529">Гарын фокусыг тодруулах</translation> |
| <translation id="4191892134568599822"><ph name="FEATURE_NAME" />-р хүлээн авах уу?</translation> |
| <translation id="4192024474038595073">{NUM_SITES,plural, =1{Ашиглаагүй 1 сайтаас зөвшөөрлүүдийг хассан}other{Ашиглаагүй {NUM_SITES} сайтаас зөвшөөрлүүдийг хассан}}</translation> |
| <translation id="4192850928807059784"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_TYPE" />-д тусгайлан зориулсан.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Үүсгэгч ХОУ нь туршилтынх мөн хөгжүүлэлтийн эхэн шатандаа байгаа бөгөөд боломжтой байдал нь одоогоор хязгаарлагдмал байна.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4193251682249731404">Итгэмжлэгдсэн CA</translation> |
| <translation id="4193575319002689239">Картыг харуулах</translation> |
| <translation id="4193836101014293726">Энэ профайлыг устгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="419427585139779713">Нэг удаад нэг үе оруулах</translation> |
| <translation id="4194570336751258953">Tap-to-click үйлдлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4195001808989442226">Chromebook-н Steam-г (Бета) нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="4195378859392041564">Хулганаараа дурын товч дээр товшиж, дараа нь өөрчлөхийн тулд гарын товч дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="4195643157523330669">Шинэ таб дээр нээх</translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Орхисон хэсгээсээ үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="4198268995694216131">Бусад сайт</translation> |
| <translation id="4200609364258658652">Видеоны фреймийг хуулах</translation> |
| <translation id="4200689466366162458">Өөрчлөх үг</translation> |
| <translation id="4200983522494130825">Шинэ &цонх</translation> |
| <translation id="4201546031411513170">Та синк хийх зүйлээ хүссэн үедээ тохиргооноос сонгож болно</translation> |
| <translation id="4203065553461038553">Файлын нэр эсвэл байршил хэт урт байна</translation> |
| <translation id="4203769790323223880">Камерыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4204415812590935863">Яг одоо загвар үүсгэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="4205157409548006256">Linux-г тохируулах явцад алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="4206144641569145248">Харь гарагийн хүн</translation> |
| <translation id="4206323443866416204">Санал хүсэлтийн тайлан</translation> |
| <translation id="4206585797409671301">Хүсэлтүүдийг харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4207932031282227921">Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд F6 дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" />-г хайх</translation> |
| <translation id="4209092469652827314">Том</translation> |
| <translation id="4209251085232852247">Унтраасан</translation> |
| <translation id="4210048056321123003">Виртуал машиныг татаж байна</translation> |
| <translation id="4210380525132844778">Шалтгаан: <ph name="RULE" />-г "<ph name="LIST_NAME" />" жагсаалтаас олсон.</translation> |
| <translation id="421182450098841253">&Хадгалагдсан хуудсуудын цонхыг харуулах</translation> |
| <translation id="4211851069413100178">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="4211904048067111541">Android аппуудтай ашиглахаа зогсоох</translation> |
| <translation id="42126664696688958">Экспортлох</translation> |
| <translation id="42137655013211669">Энэ нөөцөд хандалт хийхийг серверээс хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="4213918571089943508">Хүүхдийн Google Бүртгэл</translation> |
| <translation id="4214192212360095377">Одоо унтраах</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Заавар</translation> |
| <translation id="4218081191298393750">Энэ табын дууг хаахын тулд чанга яригчийн дүрс тэмдгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="4220157655212610908">Гадны аюулгүй байдлын түлхүүр ашиглах</translation> |
| <translation id="4220648711404560261">Идэвхжүүлэх явцад алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="4222917615373664617">Үнийн хяналтыг идэвхжүүлсэн. Үнэ нь <ph name="CURRENT_PRICE" /> байна.</translation> |
| <translation id="4223404254440398437">Микрофоныг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4223845867739585293">Passkey үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="4225397296022057997">Бүх сайтад</translation> |
| <translation id="4228071595943929139">Байгууллагынхаа имэйл хаягийг ашиглах</translation> |
| <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Энэ өргөтгөлийг зөвшөөрдөггүй}other{Зарим өргөтгөлийг зөвшөөрдөггүй}}</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Дамжуулалтыг одоогоор түр зогсоосон. Та дэлгэцээ дамжуулахыг хүссэн үедээ үргэлжлүүлэх эсвэл зогсоох боломжтой.</translation> |
| <translation id="4231095370974836764"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ Google Play-с апп болон тоглоомууд суулгана уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4231141543165771749">Тоглоомын тохиргоог хаах</translation> |
| <translation id="4231231258999726714">Chromebook-н Steam-г тохируулах</translation> |
| <translation id="4232375817808480934">Kerberos-г тохируулах</translation> |
| <translation id="4232484478444192782">Таны Android утас бүх зүйлд тань анхаарал тавьсан. Таны Wi-Fi болон нууц үгийг шилжүүлж байна.</translation> |
| <translation id="423327101839111402"><ph name="NAME" /> бүлгийг хасах</translation> |
| <translation id="4233739489690259993">Таны Chromebook цаашид аюулгүй байдлын болон программ хангамжийн шинэчлэлтүүд хүлээн авахаа больсон. Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдал болон шинэ онцлогуудыг авах бол төхөөрөмжөө сайжруулна уу. Саналын нөхцөл хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="4235965441080806197">Нэвтрэхийг цуцлах</translation> |
| <translation id="4235976607074422892">Гүйлгэх хурд</translation> |
| <translation id="4237282663517880406">Google Драйвын зөвлөмжийг харуулах</translation> |
| <translation id="4241140145060464825">Аппын контент</translation> |
| <translation id="4241182343707213132">Байгууллагын аппуудыг шинэчлэхийн тулд дахин эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="4242145785130247982">Олон клиентийн гэрчилгээг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Нээлттэй тохиргоо</translation> |
| <translation id="4242577469625748426">Төхөөрөмж дээр холбогдох бодлогын тохиргоог суурьлуулах үйлдэл амжилтгүй болсон байна: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4242825475818569385">Таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтөч болон профайлыг<ph name="END_LINK" /> <ph name="DOMAIN" /> удирддаг</translation> |
| <translation id="4243504193894350135">Хэвлэгчийг түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, Зэрэглэл <ph name="GRADE" /></translation> |
| <translation id="4244238649050961491">Мэдрэгч үзэгний бусад аппыг хайх</translation> |
| <translation id="4246980464509998944">Нэмэлт сэтгэгдэл:</translation> |
| <translation id="424726838611654458">Adobe Reader-д үргэлж нээж байх</translation> |
| <translation id="4248401726442101648">Ямар ч камер холбогдоогүй</translation> |
| <translation id="4249116869350613769">Батарей хэмнэгч</translation> |
| <translation id="4249248555939881673">Сүлжээ холбогдохыг хүлээж байна ...</translation> |
| <translation id="4249373718504745892">Энэ хуудсанд таны камер болон микрофон рүү нэвтрэхийг хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="424963718355121712">Аппыг нөлөөлдөг толгой компьютероос нь ажиллуулах шаардлагатай</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Дэлгэцийн агшин</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">Үгүй</translation> |
| <translation id="4251377547188244181">Киоск болон пайзны төхөөрөмжийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="4252828488489674554">Табын бүлгийн нэрийн баруун талыг товшиж энэ бүлгийг засах эсвэл хураахын тулд товшино уу</translation> |
| <translation id="4252899949534773101">Bluetooth-г идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Табын агуулгыг хуваалцсан</translation> |
| <translation id="4253168017788158739">Тайлбар</translation> |
| <translation id="4253183225471855471">Сүлжээ олдсонгүй. Дахин оролдохоосоо өмнө SIM-ээ хийгээд, төхөөрөмжөө дахин асаана уу.</translation> |
| <translation id="4254414375763576535">Том заагч</translation> |
| <translation id="4254813446494774748">Орчуулах хэл:</translation> |
| <translation id="425573743389990240">Тэжээл бууралтын хувийг ваттаар (сөрөг утгатай байвал тэжээл цэнэглэж байгааг илтгэнэ)</translation> |
| <translation id="4256316378292851214">Видео-г ... гэх хадгалах</translation> |
| <translation id="4258348331913189841">Файлын системүүд</translation> |
| <translation id="4259388776256904261">Үүнд хэдэн хором шаардлагатай байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="4260699894265914672">Өөрчлөхийн тулд гарын товч дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="4260722247480053581">Нууцлалтай цонхонд нээнэ</translation> |
| <translation id="4261429981378979799">Өргөтгөлийн зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="4262004481148703251">Сануулгыг хаах</translation> |
| <translation id="4263223596040212967">Гарын байршлаа шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4265096510956307240">Өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="4265301768135164545">Та мөн eSIM профайлыг <ph name="BEGIN_LINK" />гар аргаар<ph name="END_LINK" /> тохируулах боломжтой</translation> |
| <translation id="426564820080660648">Програм шинэчлэгдсэн эсэхийг шалгах тохиолдолд интернет, Wi-Fi эсвэл гар утасныхаа дата эрхийг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="426652736638196239">Энэ Олон улсын банк акаунтны дугаарыг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгална</translation> |
| <translation id="4266679478228765574">Фолдерыг хассанаар хуваалцахаа болих хэдий ч файлуудыг устгахгүй.</translation> |
| <translation id="4267455501101322486">Боловсролын нөөцөд хандах бүртгэл нэмэхийн тулд эцэг эхээсээ танд зөвшөөрөл өгөхийг хүснэ үү</translation> |
| <translation id="4267792239557443927">{COUNT,plural, =0{Ямар ч нууц үг олдсонгүй}=1{1 илэрц олдсон}other{{COUNT} илэрц олдсон}}</translation> |
| <translation id="4267924571297947682">Эцэг эхээс зөвшөөрөл хүснэ үү</translation> |
| <translation id="4267953847983678297">Үүрэн сүлжээнд автоматаар холбогдох</translation> |
| <translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation> |
| <translation id="4268516942564021145">Таны бүртгэлд энэ тохиргоо боломжгүй.</translation> |
| <translation id="4270393598798225102">Хувилбар <ph name="NUMBER" /></translation> |
| <translation id="4274604968379621964">Бүлэг хадгалах</translation> |
| <translation id="4274667386947315930">Нэвтрэх өгөгдөл</translation> |
| <translation id="4274673989874969668">Таныг сайтаас гарсны дараа энэ нь зураг байршуулах эсвэл чатын мессеж илгээх зэрэг ажлуудыг дуусгахын тулд синк хийсэн хэвээр байх боломжтой</translation> |
| <translation id="4275291496240508082">Эхлүүлэх дуу</translation> |
| <translation id="4275397969489577657">Арга хэмжээ цацах нэвтрэлтийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4275788652681621337">Хажуугийн самбарыг хаах</translation> |
| <translation id="4275830172053184480">Төхөөрөмжийг дахин эхлүүл</translation> |
| <translation id="4276856098224910511">Суулгах боломжгүй. OS-н шинэчлэлт хүлээгдэж байна. OS-н хүлээгдэж буй аливаа шинэчлэлтийг хэрэгжүүлээд, дахин эхлүүлж, дахин оролдоно уу. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4277434192562187284">XML тохируулгын эх сурвалж</translation> |
| <translation id="4278348589087554892">{NUM_SITES,plural, =1{1 сайтаас зөвшөөрлүүдийг хассан}other{{NUM_SITES} сайтаас зөвшөөрлүүдийг хассан}}</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Зөвшөөрөгдсөн</translation> |
| <translation id="4278498748067682896">Та зөвхөн төхөөрөмжийг киоск эсвэл пайзны горимд ажиллуулахыг зөвшөөрдөг Киоск болон Пайзны сайжруулалтыг ашиглана. Хэрэв та хэрэглэгчдийг төхөөрөмжид нэвтрэхийг хүсэж байвал буцаж очоод, Chrome Enterprise-н сайжруулалтыг ашиглан бүртгүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="4278779213160967034">Энэ явцад хэдэн минут шаардагдаж магадгүй. Файлууд татаж байна.</translation> |
| <translation id="4279129444466079448">Та энэ төхөөрөмж дээр <ph name="PROFILE_LIMIT" /> хүртэлх eSIM-н профайл суулгах боломжтой. Өөр профайл нэмэхийн тулд эхлээд одоо байгаа аль нэг профайлыг хасна уу.</translation> |
| <translation id="4280325816108262082">Төхөөрөмж унтраалттай эсвэл ашиглагдаагүй үедээ автоматаар сална</translation> |
| <translation id="4281637354026226955">Байршлын зөвшөөрөлтэй ChromeOS болон Android апп, үйлчилгээнүүдэд таны төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээнүүдийг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4281789858103154731">Үүсгэх</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Үйлчилгээний нөхцөл</translation> |
| <translation id="4281849573951338030">Үзгийн товчлууруудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4282196459431406533">Smart Lock-г асаасан</translation> |
| <translation id="4284903252249997120">ChromeVox дэлгэц уншигч болон ярихаар сонгох</translation> |
| <translation id="4285418559658561636">Нууц үгийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Сонголтоос гаргах</translation> |
| <translation id="428565720843367874">Энэ файлыг шалгаж байх үед вирусын эсрэг программ гэнэт ажиллахаа больсон байна.</translation> |
| <translation id="4287099557599763816">Дэлгэц уншигч</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Профайлд холбогдож байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4287157641315808225">Тийм, ChromeVox-г идэвхжүүлнэ</translation> |
| <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Харуулах}other{Бүгдийг харуулах}}</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Тойм</translation> |
| <translation id="428963538941819373">Эдгээр сайт таныг <ph name="HOST" />-г үзэх явцад таны талаар хадгалсан мэдээллийг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="4289732974614035569">ПИН сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4290791284969893584">Хуудсыг хаасны дараа таны эхлүүлсэн ажлууд дуусахгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="4290898381118933198">Хуудаснуудын хооронд шилжихийн тулд шудрах</translation> |
| <translation id="4291265871880246274">Нэвтрэлтийн харилцах цонх</translation> |
| <translation id="429234155571566255">эдгээр саяхан үзсэн жоруудыг</translation> |
| <translation id="429312253194641664">Сайт медиа тоглуулж байна</translation> |
| <translation id="4294392694389031609"><ph name="FILE_NAME" />-г таталтын түүхээс устгасан хэдий ч энэ нь таны төхөөрөмжид байсаар байна</translation> |
| <translation id="4295072614469448764">Апп таны терминалд боломжтой боллоо. Түүнчлэн, таны Эхлүүлэгчид дүрс тэмдэг харагдаж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="4295979599050707005">Chrome болон Google Play-н вебсайт, апп болон өргөтгөл дээр таны <ph name="USER_EMAIL" /> бүртгэлийг ашиглах боломжтой болохыг баталгаажуулахын тулд дахин нэвтэрнэ үү. Мөн та энэ бүртгэлийг устгаж болно. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4296424230850377304"><ph name="APP_NAME" />-с суулгаж, дамжуулсан аппликэйшнүүд</translation> |
| <translation id="4297219207642690536">Дахин эхлүүлэх болон шинэчлэх</translation> |
| <translation id="4297813521149011456">Дэлгэц эргүүлэлт</translation> |
| <translation id="4298660926525614540">Салгах боломжтой хадгалах сангийн нэрс</translation> |
| <translation id="4299022904780065004">Шинэ &Нууцлалтай цонх</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Апп нээх</translation> |
| <translation id="4301671483919369635">Энэ хуудас нь файлыг засах зөвшөөрөлтэй</translation> |
| <translation id="4301697210743228350">{COUNT,plural, =1{# харилцагч боломжгүй байна. <ph name="FEATURE_NAME" />-г түүнтэй ашиглахын тулд харилцагчдадаа түүний Google Бүртгэлтэй холбоотой имэйл хаягийг нэмнэ үү.}other{# харилцагч боломжгүй байна. <ph name="FEATURE_NAME" />-г тэдэнтэй ашиглахын тулд харилцагчдадаа тэдний Google Бүртгэлтэй холбоотой имэйл хаягийг нэмнэ үү.}}</translation> |
| <translation id="4303079906735388947">Аюулгүй байдлын түлхүүртэйгээ ашиглах шинэ ПИН тохируулна уу</translation> |
| <translation id="4304713468139749426">Нууц үгний менежер</translation> |
| <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> руу хуулах</translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Сэлгэх</translation> |
| <translation id="4306119971288449206">Аппыг заавал "<ph name="CONTENT_TYPE" />" агуулгын төрөлтэй ажиллуулах шаардлагатай</translation> |
| <translation id="4307992518367153382">Үндэс</translation> |
| <translation id="4309165024397827958">Байршлын зөвшөөрөлтэй Android аппууд болон үйлчилгээнүүдэд таны төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4309183709806093061">Мөн системийн аудиог хуваалцана уу. Санал хүсэлтээс сэргийлэхийн тулд энэ төхөөрөмжийн дууг хаана.</translation> |
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> |
| <translation id="4310139701823742692">Файлын формат буруу байна. PPD файлыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4310496734563057511">Хэрэв та энэ төхөөрөмжийг бусадтай хуваалцдаг бол хадгалсан нууц үгээ ашиглах бүрдээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд Windows Hello-г асаах боломжтой</translation> |
| <translation id="431076611119798497">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="4311284648179069796">Унших, өөрчлөхийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 Google Бүртгэл}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> Google Бүртгэл}}</translation> |
| <translation id="4312866146174492540">Блоклох (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="4314497418046265427">Утсаа өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-д холбосон үедээ илүү бүтээлч байгаарай</translation> |
| <translation id="4314561087119792062">Шинэ Хандах цэгийн нэр (APN) нэмэх</translation> |
| <translation id="4314815835985389558">Синк хийхийг удирдах</translation> |
| <translation id="4316850752623536204">Хөгжүүлэгчийн вебсайт</translation> |
| <translation id="4317733381297736564">Аппын худалдан авалт</translation> |
| <translation id="4317820549299924617">Баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="4319441675152393296"><ph name="HOST" />-г унших болон өөрчлөхийн тулд энэ өргөтгөлийн дүрс тэмдгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="4320177379694898372">Интернетийн холболтгүй байна</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">Ctrl</translation> |
| <translation id="432160826079505197"><ph name="FILE_NAME" />-г Finder-т харуулах</translation> |
| <translation id="4322394346347055525">Бусад цонхуудаг хаах</translation> |
| <translation id="4324577459193912240">Файл дутуу байна</translation> |
| <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" />-г устгаж байна...</translation> |
| <translation id="4325433082696797523">Хадгалах сан болон тэжээл</translation> |
| <translation id="4326146840124313313">Chrome-н хамгийн хүчтэй аюулгүй байдал нь таныг аюултай вебсайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдээс хамгаалахын тулд илүү ихийг хийдэг</translation> |
| <translation id="4326484226728068206">Таны сагсан дахь зүйлс <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />-д <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> байгаа бөгөөд үүнийг <ph name="RELATIVE_TIME" /> үзсэн</translation> |
| <translation id="4327380114687339519">Өргөтгөлүүдийн цэс</translation> |
| <translation id="4330191372652740264">Мөстэй ус</translation> |
| <translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" />-г хэзээ ч бүү орчуул</translation> |
| <translation id="4332976768901252016">Эцэг эхийн хяналтыг тохируулах</translation> |
| <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 RSA Кодлолтой</translation> |
| <translation id="4334768748331667190">Та <ph name="MODULE_NAME" />-г дахиж харахгүй</translation> |
| <translation id="4335835283689002019">Аюулгүй үзэх тохиргоо унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="4338034474804311322">Google Password Manager-т нууц үгнүүдийг дахин хадгалж эхлэхийн тулд Google Play үйлчилгээг шинэчилнэ үү</translation> |
| <translation id="4338363401382232853">Дэлгэц хуваахын цонхны зөвлөмж</translation> |
| <translation id="4339203724549370495">Аппыг устгах</translation> |
| <translation id="4340125850502689798">Хэрэглэгчийн нэр буруу байна</translation> |
| <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" програмтай холбогдох хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="4340799661701629185">Сайтуудад мэдэгдэл илгээхийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="4341280816303414009">Таны дэлгэцийг бичиж магадгүй</translation> |
| <translation id="4341577178275615435">Сaret browsing-г асаах, эсвэл унтраахын тулд F7 товчлолыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="4341905082470253054">TPM-н төлөвийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="434198521554309404">Хурдан. Аюулгүй. Хялбар.</translation> |
| <translation id="4342417854108207000">Таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдеруудыг засахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4343250402091037179">Тодорхой сайт эсвэл Chrome-н хэсгийг хайхын тулд хаяг оруулах хэсэгт түүний товчлолын араас сонгосон товчлуурын шууд холбоосоо бичнэ үү.</translation> |
| <translation id="4343283008857332996">Камерын зөвшөөрөл, системийн үйлчилгээнүүдтэй апп болон вебсайтуудад камерт хандахыг зөвшөөрсөн. Камерыг ашиглахын тулд та аппыг дахин эхлүүлэх эсвэл хуудсыг сэргээх шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4345457680916430965"><ph name="APP" />-д &нээх</translation> |
| <translation id="4345587454538109430">Тохируулга хийгдэж байна ...</translation> |
| <translation id="4345732373643853732">Хэрэглэгчийн нэр серверт танигдаагүй</translation> |
| <translation id="4346159263667201092">Нэмэлт дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмэх</translation> |
| <translation id="4348426576195894795">Энэ бүртгэлийг хассанаар энэ бүртгэлээр нэвтэрсэн Chrome-н аливаа профайлыг мөн устгана</translation> |
| <translation id="4348766275249686434">Алдааг цуглуул</translation> |
| <translation id="4349828822184870497">Хэрэгтэй</translation> |
| <translation id="4350230709416545141">Байршилд тань хандахыг <ph name="HOST" />-д үргэлж хориглох</translation> |
| <translation id="4350782034419308508">Hey Google</translation> |
| <translation id="435185728237714178">Суулгасан болон дамжуулсан аппуудыг удирдахын тулд "<ph name="APP_NAME" />" апп руу очно уу</translation> |
| <translation id="4354073718307267720">Сайт таны эргэн тойрны 3D газрын зургийг үүсгэх эсвэл камерын хөдөлгөөнийг хянах хүсэлтэй үед асуух</translation> |
| <translation id="4354344420232759511">Таны зочилдог сайтууд энд харагдана</translation> |
| <translation id="435527878592612277">Зургаа сонгох</translation> |
| <translation id="4356100841225547054">Дууг унтраах</translation> |
| <translation id="4357583358198801992">Табын бүлгүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="4358361163731478742">Аппын хэлний сонголтыг дэмждэг ямар ч апп байхгүй</translation> |
| <translation id="4358643842961018282">Таны төхөөрөмжийг шинэчилсэн байна</translation> |
| <translation id="4358995225307748864">Нээх апп сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4359408040881008151">Хамааралтай өргөтгөлүүдээс шалтгаалан суулгасан.</translation> |
| <translation id="4359717112757026264">Хотын зураг</translation> |
| <translation id="4359809482106103048">Гялс харах аюулгүй байдал</translation> |
| <translation id="4361142739114356624">Энэ үйлчлүүлэгчийн сертификатын хувийн түлхүүр байхгүй эсвэл хүчингүй байна</translation> |
| <translation id="4361745360460842907">Таб хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="4362675504017386626"><ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н үндсэн бүртгэл юм</translation> |
| <translation id="4363262124589131906">Миний драйвын шинэ файлууд энэ Chromebook-д автоматаар синк хийхээ болино</translation> |
| <translation id="4363771538994847871">Дамжуулах байршил олдсонгүй. Тусламж хэрэгтэй юу?</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Амтат гуа</translation> |
| <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> цонх хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="4364830672918311045">Дэлгэцийн мэдэгдэл</translation> |
| <translation id="4367513928820380646">Хассан зөвшөөрлүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="4367971618859387374">Дэлгэцийн нэр</translation> |
| <translation id="4368960422722232719">Таб дээр курсорыг зөөхөд урьдчилан үзүүлэх картад санах ойн ашиглалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="4369215744064167350">Вебсайтын хүсэлтийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4369233657762989723">Дуу хоолойгоор бичихийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="436926121798828366">Та үүнийг <ph name="SETTINGS_LINK" />-д хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="4370975561335139969">Таны оруулсан имэйл болон нууц үг таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="4373418556073552953">Android утсаараа нэвтрэх</translation> |
| <translation id="4374805630006466253">Өөр утас эсвэл таблет ашиглах</translation> |
| <translation id="4374831787438678295">Linux суулгагч</translation> |
| <translation id="4375035964737468845">Татаж авсан файлуудыг нээх</translation> |
| <translation id="4376226992615520204">Байршил унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="4377058670119819762">Таб зурвасыг дүүрсэн үед зүүн болон баруун тийш гүйлгэхийг идэвхжүүлнэ.</translation> |
| <translation id="4377363674125277448">Серверийн сертификат асуудалтай байсан.</translation> |
| <translation id="437809255587011096">Текст загварчлалыг зарлах</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Утас</translation> |
| <translation id="4378308539633073595">Урагш гүйлгэх</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Холбож байна...</translation> |
| <translation id="4378556263712303865">Төхөөрөмжийн шаардлага</translation> |
| <translation id="4379097572583973456">Сайт мөн бусад сайтаас зураг, зар болон текст зэрэг контентыг оруулах боломжтой. Эдгээр бусад сайт мөн өгөгдөл хадгалах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />"-г устгах уу?</translation> |
| <translation id="4380055775103003110">Хэрэв энэ асуудал тохиолдсоор байвал та <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-д үргэлжлүүлэх бусад аргыг турших боломжтой.</translation> |
| <translation id="4380648069038809855">Бүтэн дэлгэцэд орсон</translation> |
| <translation id="4381902252848068865">Өгөгдөл хадгалахыг сайтад зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="4384312707950789900">Сонгосон жагсаалтад нэмэх</translation> |
| <translation id="4384652540891215547">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4384886290276344300">Гарын тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="438503109373656455">Saratoga</translation> |
| <translation id="4385146930797718821">Дэлгэцийн агшныг түр санах ойд хуулсан</translation> |
| <translation id="4385905942116811558">Bluetooth болон USB төхөөрөмжүүдийг хайж байна</translation> |
| <translation id="4386604394450371010">тойм</translation> |
| <translation id="4387890294700445764">Алдагдсан нууц үгс</translation> |
| <translation id="4388650384344483842">Дор хаяж 8 тэмдэгт ашиглана уу</translation> |
| <translation id="4389091756366370506">Хэрэглэгчийн <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> болон өөр <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> сэлгүүр</translation> |
| <translation id="439266289085815679">Bluetooth тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> хянадаг.</translation> |
| <translation id="4392896746540753732">Тохиргооны файл засах</translation> |
| <translation id="4393102500004843976">хайлт + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4393713825278446281">Хурдан холбох төхөөрөмжүүдийг <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-д хадгалсан</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{&Бүгдийг нээх}=1{&Хавчуургыг нээх}other{&Бүгдийг нээх ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="4397372003838952832">Та энэ нууц үгийг санах шаардлагагүй. Үүнийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгална.</translation> |
| <translation id="4397844455100743910">Хандах хүсэлтийн талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="439817266247065935">Таны төхөөрөмжийг зөв унтраагаагүй байна. Linux аппуудыг ашиглахын тулд Linux-г дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="4400632832271803360">Дээд мөрний түлхүүрийн функцийг сэлгэхийн тулд Эхлүүлэгч түлхүүрийг дарна уу</translation> |
| <translation id="4400963414856942668">Энэ табыг тэмдэглэхийн тулд одыг товшино уу</translation> |
| <translation id="4401912261345737180">Дамжуулахын тулд кодоор холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="4403012369005671154">Яриаг бичвэрт буулгах</translation> |
| <translation id="4403266582403435904">Та хүссэн үедээ хялбар аргаар өгөгдлийг сэргээх эсвэл төхөөрөмжүүдийг сэлгэнэ үү. Нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны хүүхдийн Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.</translation> |
| <translation id="4403775189117163360">Өөр фолдер сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4404136731284211429">Дахин скан хийх</translation> |
| <translation id="4404843640767531781">Таны эцэг эх <ph name="APP_NAME" />-г блоклосон байна. Энэ аппыг ашиглах зөвшөөрлийг эцэг эхээсээ хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation> |
| <translation id="4405224443901389797">руу зөөх…</translation> |
| <translation id="4405781821077215583">Текстийг оруулаад дэлгэцийнхээ зүйлсийг жижгэрүүлэх эсвэл томруулаарай</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Шууд тайлбар</translation> |
| <translation id="4407039574263172582">Үргэлжүүлэхийн тулд <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> таны нэр, имэйл хаяг болон профайл зургийг энэ сайттай хуваалцана. Энэ сайтын <ph name="BEGIN_LINK" />үйлчилгээний нөхцөлийг<ph name="END_LINK" /> харна уу.</translation> |
| <translation id="4408599188496843485">Тусламж</translation> |
| <translation id="4408965460206576430">Энэ файл хортой программ агуулж байгаа эсвэл сэжигтэй сайтаас ирсэн байна</translation> |
| <translation id="4409271659088619928">Таны хайлтын систем <ph name="DSE" /> байна. Хэрэв боломжтой бол хайлтын түүхээ устгахын тулд үүний зааварчилгааг харна уу.</translation> |
| <translation id="4409697491990005945">Хүрээний хязгаар</translation> |
| <translation id="4409779593816003679">Нууц үгнүүд болон автоматаар бөглөх хэсэг</translation> |
| <translation id="4410545552906060960">Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд нууц үг ашиглахын оронд дугаар (ПИН) ашиглана уу. ПИН-ээ дараа тохируулахын тулд тохиргоо хэсэгт очно уу.</translation> |
| <translation id="4411344321892622527">Хуваалцсан табуудыг гүйлэж, томруулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4411578466613447185">Кодын гарын үсэг зурагч</translation> |
| <translation id="4411719918614785832">Эдгээр passkey-г энэ компьютер дээр Windows Hello-д хадгалсан. Тэдгээрийг таны Google Бүртгэлд хадгалаагүй.</translation> |
| <translation id="4412544493002546580">Дахин оролдох эсвэл доорх сэдэл авах зүйлсийн аль нэгийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="4412547955014928315"><ph name="SITE_NAME" /> болон түүний доорх бүх сайтын зөвшөөрөл, сайтын өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="4412632005703201014">Chrome Аппыг Дэвшилтэт веб апп (PWA) руу шилжүүлж байна. Энэ Chrome Аппыг танай байгууллагаас хөтчид тань суулгасан. Аппуудын жагсаалтаас Дэвшилтэт веб аппыг (PWA) нээхийн тулд эхлээд администратортайгаа холбогдож, Chrome Аппыг устгахыг хүснэ үү. Энэ хооронд та вебэд <ph name="EXTENSION_NAME" />-г нээхийн тулд <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" />-д зочлох боломжтой.</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Тусламжийн төв</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Гуравдагч этгээдийн cookies-г зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4413087696295876280">ChromeOS Flex төхөөрөмжийн мэдээлэл болон өгөгдлийг унших</translation> |
| <translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />"-д таны залгасан USB төхөөрөмжүүдийн жагсаалтыг авахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="4414232939543644979">Шинэ & Нууцлалтай цонх</translation> |
| <translation id="4414242853388122273"><ph name="VM_NAME" />-г хасахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4415213869328311284">Та <ph name="DEVICE_TYPE" />-аа ашиглаж эхлэхэд бэлэн боллоо.</translation> |
| <translation id="4415245286584082850">Төхөөрөмж олдсонгүй. Тусламжийн төвийн нийтлэлийг шинэ табад нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="4415276339145661267">Google Бүртгэлээ удирдах</translation> |
| <translation id="4415748029120993980">SECG зууван муруй secp384r1 (aka NIST P-384)</translation> |
| <translation id="4415815425191869676">Эдгээр сайтыг үргэлж идэвхтэй байлгах</translation> |
| <translation id="4416582610654027550">Хүчинтэй URL оруулна уу</translation> |
| <translation id="4421932782753506458">Найдваргүй</translation> |
| <translation id="4423376891418188461">Тохиргоог сэргээх</translation> |
| <translation id="4424867131226116718"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан болон ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Chrome төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4426268963847471040"><ph name="FILE_NAME" />-г устгах</translation> |
| <translation id="4426464032773610160">Эхлүүлэхийн тулд USB эсвэл Bluetooth сэлгэгчээ Chromebook-тэйгээ холбогдсон эсэхийг шалгана уу. Та мөн гарын товчнуудыг ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4426490308207168518">Санал хүсэлт хуваалцах эсвэл асуудал мэдээлэх</translation> |
| <translation id="4426508677408162512">Бүх хавчуурга</translation> |
| <translation id="4426513927906544654">Контентын зөвлөмжүүдийг авах</translation> |
| <translation id="4426857487270413362">Суулгагч файлуудыг татах боломжгүй. Интернэт холболтоо болон танд дискийн хангалттай сул зай байгаа болохыг шалгаад, дахин оролдоно уу. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4427306783828095590">Сайжруулсан хамгаалалт нь фишинг болон хортой кодыг блоклохын тулд илүү ихийг хийдэг</translation> |
| <translation id="4427365070557649936">Баталгаажуулах кодыг бататгаж байна...</translation> |
| <translation id="4429163740524851942">Биет гарын бүдүүвч</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Хэмжээ</translation> |
| <translation id="443031431654216610">Зөвхөн цифр ашиглана уу</translation> |
| <translation id="4430369329743628066">Хавчуурга нэмсэн</translation> |
| <translation id="4430422687972614133">Виртуал картыг асаах</translation> |
| <translation id="4432621511648257259">Нууц үг буруу байна</translation> |
| <translation id="4434611816075088065">Одоогоор таны анхаарах шаардлагатай юу ч байхгүй</translation> |
| <translation id="443475966875174318">Үл тохирох аппуудыг шинэчлэх эсвэл устгах</translation> |
| <translation id="4437947179446780764">Захиалгат DNS-н үйлчилгээ үзүүлэгчийг нэмэх</translation> |
| <translation id="4438043733494739848">Тунгалаг</translation> |
| <translation id="4441124369922430666">Машин асахад та энэ программыг автоматиар эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="4441147046941420429">Үргэлжлүүлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрээ төхөөрөмжөөсөө устгаж, дараа нь дахин залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="444134486829715816">Өргөтгө...</translation> |
| <translation id="4441928470323187829">Таны администратор бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="4442863809158514979">Вебийн зөвшөөрлийг харах</translation> |
| <translation id="4442937638623063085">Ямар ч профайл олдсонгүй. Оператор компанийнхаа олгосон идэвхжүүлэх кодыг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="4443536555189480885">Тусламж</translation> |
| <translation id="4444304522807523469">USB-ээр эсвэл дотоод сүлжээнд холбогдсон бичиг баримт сканердагч руу нэвтрэх</translation> |
| <translation id="4444512841222467874">Хэрэв хангалттай зай байхгүй бол хэрэглэгч болон өгөгдлийг автоматаар устгана.</translation> |
| <translation id="4445446646109808714">Эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээ: <ph name="EULA_LINK" /></translation> |
| <translation id="4446933390699670756">Тусгал үүсгэсэн</translation> |
| <translation id="4448560527907365660">Хадгалаад илүү ихийг харах</translation> |
| <translation id="4448914100439890108"><ph name="USERNAME" />-н <ph name="DOMAIN" /> дээрх нууц үгийг нуух</translation> |
| <translation id="4449247303975391730">Зөвшөөрлийг удирдах</translation> |
| <translation id="4449948729197510913">Таны хэрэглэгчийн нэр танай байгууллагын аж ахуйн нэгжийн бүртгэлд харьяалагддаг. Энэ бүртгэлд төхөөрөмжүүдийг бүртгүүлэхийн тулд эхлээд Админы консолд домэйний өмчлөлийг бататгана уу. Бататгахын тулд танд бүртгэлийн удирдлагын эрх шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="4450974146388585462">Оношлох</translation> |
| <translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" /> нь таны өгөгдлийг илүү аюулгүй хадгалах боломжтой идэвхтэй TPM илрүүллээ.</translation> |
| <translation id="4451203458188403050">PDF-с текст задлах</translation> |
| <translation id="4452898361839215358">эсвэл PPD-г сонгоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4453430595102511050">Таны гарын баруун дээд буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-г хайх эсвэл URL оруулах</translation> |
| <translation id="4457472090507035117">Одоогийн дуу хоолойг сонгоно уу:</translation> |
| <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> өдрийн өмнөөс идэвхтэй</translation> |
| <translation id="4460014764210899310">Бүлгийг болих</translation> |
| <translation id="4461483878391246134">Хэзээ ч орчуулга санал болгохгүй хэл нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="4462159676511157176">Стандарт нэртэй серверүүд</translation> |
| <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" />-д <ph name="TIME" />-н цагийн хязгаар тохируулсан</translation> |
| <translation id="4466839823729730432">Дурсамжуудаа эндээс хараарай</translation> |
| <translation id="4469324811108161144">Тэмдэглэл нь <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> хүртэлх тэмдэгт хадгалах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг засах боломжтой</translation> |
| <translation id="4470957202018033307">Гадаад санах ойн сонголт</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Яриа таних файлыг татаж байна... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4472298120638043495">Та Google Бүртгэлийн сонгосон хэлээ ашиглах боломжтой (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation> |
| <translation id="447252321002412580">Chrome-н онцлог болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад туслах</translation> |
| <translation id="4472533928615930332"><ph name="STYLE" /> хэв маягтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй үүсгэсэн <ph name="INDEX" />-р зураг</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="4473559657152613417">Таб дээр хулганын баруун талыг товшоод, "Табыг шинэ бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4473996011558324141">хугацааг тооцоолж байна</translation> |
| <translation id="4474155171896946103">Бүх цонхнуудыг хадгалж жагсаах ...</translation> |
| <translation id="4475299370877036544">Энэ үйлдэл танай байгууллагын бодлогыг зөрчиж магадгүй</translation> |
| <translation id="4476590490540813026">Тамирчин</translation> |
| <translation id="4476659815936224889">Энэ кодыг скан хийхийн тулд утасныхаа QR кодын сканнерын аппыг эсвэл камерын зарим аппыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt эсвэл ⌘-р эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="4478161224666880173">Та энэ сайтад <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> бүртгэлээ ашиглах боломжтой. Үргэлжлүүлэхийн тулд <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-д нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="4478664379124702289">Холбоосыг хадгалах хэлбэр...</translation> |
| <translation id="4479424953165245642">Kiosk аппуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4479877282574735775">Виртуал машиныг тохируулж байна. Үүнд хэдэн хором шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="4481448477173043917">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> гэнэт дахин эхэлсэн</translation> |
| <translation id="4481467543947557978">үйлчилгээний ажилтан</translation> |
| <translation id="4482990632723642375">Саяхан хаасан таб</translation> |
| <translation id="4485245862007675842">Chrome вебийг танд илүү сайн ажиллуулдаг</translation> |
| <translation id="4486333480498805415">Байршлын нарийвчлал</translation> |
| <translation id="4487489714832036847">Chromebook уламжлалт программ хангамжийн оронд аппыг ашигладаг. Бүтээмж, энтертайнмент болон бусад зүйлд зориулсан аппуудыг татаж аваарай.</translation> |
| <translation id="4488257340342212116">Таны камерыг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4490086832405043258">Энэ профайлд ChromeOS-н прокси тохиргоог ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="4490798467014431984">Энэ сайтад өргөтгөлүүдийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="449126573531210296">Google Бүртгэлээрээ синк хийсэн нууц үгнүүдийг шифрлэх</translation> |
| <translation id="4492265221907525667">Энэ шинэ туршилтын онцлогийг ашиглахын тулд нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="449232563137139956">Сайтууд ихэвчлэн онлайн дэлгүүрийн эсвэл мэдээний нийтлэлийн зураг зэрэг зурагт тайлбар өгөхийн тулд зураг харуулдаг</translation> |
| <translation id="4492698018379445570">Та худалдан авалтын сагсандаа юу нэмснээ харж, бэлэн болсон үедээ тооцоо хийнэ үү</translation> |
| <translation id="4493167769966437077">Хэзээ ч орчуулга санал болгохгүй хэлнүүдээс <ph name="LANGUAGE_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="4493468155686877504">Санал болгосон (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation> |
| <translation id="4495002167047709180">Энэ өргөтгөлийг <ph name="SITE" /> дээр зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="4495419450179050807">Энэ хуудсан дээр бүү харуул</translation> |
| <translation id="4497145443434063861">Өөр өөр Wi-Fi сүлжээнд холбогдсон компьютер болон Chromecast (ж.нь 2.4Гц |
| ба 5Гц)</translation> |
| <translation id="4497360513077910151">Бүлгийг нуух</translation> |
| <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> гэмтсэн байна</translation> |
| <translation id="4500647907053779331">Сонголтыг <ph name="LANGUAGE" /> руу &орчуулах</translation> |
| <translation id="450099669180426158">Анхаарлын тэмдэгийн дүрс</translation> |
| <translation id="4501530680793980440">Усгахыг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="4502423230170890588">Энэ төхөөрөмжөөс хасах</translation> |
| <translation id="4502477450742595012">Таб дээр баруун талыг товшоод, "Табыг шинэ бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4503748371388753124">Таны компьютер ChromeOS Flex-д аюулгүй байдлын чухал онцлогуудыг хэрэгжүүлэхэд ашигладаг Итгэмжлэгдсэн платформын модуль (TPM)-ийн аюулгүй байдлын төхөөрөмж агуулж байна. Нэмэлт мэдээлэл авах бол Chromebook-н Тусламжийн төвд зочилно уу: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Күүкиг зөвшөөрсөн}=1{1-ээс бусад күүкиг зөвшөөрсөн}other{{COUNT}-с бусад күүкиг зөвшөөрсөн}}</translation> |
| <translation id="4504940961672722399">Энэ дүрс дээр дарж эсвэл <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> дээр дарж энэ өргөтгөлийг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="450552327874992444">Үгийг аль хэдийн нэмсэн</translation> |
| <translation id="4507373251891673233">Та бүх өргөтгөлийг <ph name="HOST" />-с блоклосон</translation> |
| <translation id="4507401683427517298">“Товчлол нэмэх”-ийг товшино уу</translation> |
| <translation id="4508332912150723117">хэрэглэгчийн нэр <ph name="USER_EMAIL" />. Дэлгэрэнгүйг харах</translation> |
| <translation id="450867954911715010">Хандалтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="4508765956121923607">Эх үүсвэрийг харах</translation> |
| <translation id="4509277363725254222">Таныг <ph name="BEGIN_BOLD_USERNAME" />хэрэглэгчийн нэр<ph name="END_BOLD_USERNAME" /> болон <ph name="BEGIN_BOLD_PASSWORD" />нууц үгнийхээ<ph name="END_BOLD_PASSWORD" /> хуулбарыг хуваалцах үед танай гэр бүлийн гишүүн Google Password Manager-г ашиглан тэдгээрийг бөглөх боломжтой</translation> |
| <translation id="4509421746503122514">Шинэчлэхийн тулд дахин эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="4509741852167209430">Сайтууд зарынхаа гүйцэтгэлийг хэмжихийн тулд таныг сайтад зочилсны дараа худалдан авалт хийсэн эсэх зэрэг хязгаарлагдмал төрлийн өгөгдлийг хоорондоо хуваалцдаг</translation> |
| <translation id="4510195992002502722">Санал хүсэлтийг илгээж чадсангүй. Дахин оролдож байна...</translation> |
| <translation id="4510479820467554003">Эцэг эхийн бүртгэлийн жагсаалт</translation> |
| <translation id="451102079304155829">сагс</translation> |
| <translation id="4511344327646819192">Бусад хүнийг таны нууц үгийг ашиглахыг зогсоохын тулд түүнийг <ph name="WEBSITE" />-д өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="4513872120116766993">Бичих үгсийг урьдчилан санал болгох</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Санал дүгнэлт</translation> |
| <translation id="4515872537870654449">Үйлчилгээ авахын тулд Dell-тэй холбоо барина уу. Сэнс ажиллахгүй байвал холбогч унтрах болно.</translation> |
| <translation id="4518840066030486079">Shift товчлуурын горимын загвар</translation> |
| <translation id="4519331665958994620">Сайтууд таны камерыг ашиглахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="4519605771716872386">Файлын синкийг асаасан</translation> |
| <translation id="4519935350946509010">Холболтын алдаа.</translation> |
| <translation id="4520385623207007473">Aшиглаж буй күүки</translation> |
| <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />-н үл таних төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="4522600456902129422">Энэ сайтад түр санах ой харахыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4522890784888918985">Хүүхдийн бүртгэлүүдийг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="4523876148417776526">XML сайтын жагсаалтуудыг одоогоор дуудаагүй байна.</translation> |
| <translation id="4524832533047962394">Бүртгүүлэлтийн өгөгдсөн горимыг үйлдлийн системийн энэ хувилбарт дэмжээгүй байна. Та хамгийн шинэ хувилбарыг ажиллуулж байгаа эсэхээ шалгана уу.</translation> |
| <translation id="4526051299161934899">Хадгалсан табын нуусан бүлгүүд</translation> |
| <translation id="4526853756266614740">Загварыг тэр даруй ашиглахын тулд зураг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="452750746583162491">Синк хийсэн өгөгдлөө шалгах</translation> |
| <translation id="4527929807707405172">Урвуу гүйлгэхийг идэвхжүүлнэ. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4528494169189661126">Орчуулгын зөвлөмж</translation> |
| <translation id="4528638190900283934">Нэмэлт онцлогуудыг авахын тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="4529455689802245339">Chrome-н Шууд тайлбар ажиллахгүй байж магадгүй</translation> |
| <translation id="4531924570968473143">Та энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д хэнийг нэмэхийг хүсэж байна вэ?</translation> |
| <translation id="4532625150642446981">"<ph name="USB_DEVICE_NAME" />"-г ашиглаж байна. Төхөөрөмжийг ашиглалтад байх үед нь дахин оноосноор алдаа гарч болзошгүй. Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="4532646538815530781">Энэ сайт хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглаж байна.</translation> |
| <translation id="4533846798469727141">Одоо "Hey Google" гэж хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="4533985347672295764">CPU Цаг</translation> |
| <translation id="4534661889221639075">Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4535127706710932914">Стандарт профайл</translation> |
| <translation id="4536769240747010177">Модем болгох чадамж:</translation> |
| <translation id="4538417792467843292">Үгийг устгах</translation> |
| <translation id="4538792345715658285">Байгууллагын бодлогоор суулгасан.</translation> |
| <translation id="4541123282641193691">Таны бүртгэлийг баталгаажуулж чадсангүй. Дахин оролдох эсвэл Chromebook-г дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="4541662893742891060">Энэ профайлд холбогдож чадсангүй. Техникийн тусламж авах бол оператор компанитайгаа холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Профайлыг хасаж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> болон <ph name="WEBSITE_2" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation> |
| <translation id="4543778593405494224">Гэрчилгээ менежер</translation> |
| <translation id="4544174279960331769">Өгөгдмөл цэнхэр аватар</translation> |
| <translation id="4545028762441890696">Дахин идэвхжүүлэхийн тулд шинэ зөвшөөрлийг зөвшөөрнө үү:</translation> |
| <translation id="4545759655004063573">Холбогдох зөвшөөрөл дутуу байаа тул хадгалах боломжгүй байна. Та өөр хэсэгт хадгална уу.</translation> |
| <translation id="4546345569117159016">Баруун товч</translation> |
| <translation id="4546509872654834602"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> энэ өргөтгөлийг ашиглахыг хүсэж байна:</translation> |
| <translation id="4546692474302123343">Google Туслахын дуу хоолойгоор оруулах</translation> |
| <translation id="4547659257713117923">Бусад төхөөрөмжөөс ирсэн цонх байхгүй байна</translation> |
| <translation id="4547672827276975204">Автоматаар тохируулах</translation> |
| <translation id="4549791035683739768">Таны аюулгүй байдлын түлхүүр дээр хадгалсан хурууны хээ байхгүй байна</translation> |
| <translation id="4550737096585299960">Хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4550926046134589611">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" />-д нээх боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="4551379727767354516">Таны саяхны ХОУ-ы загварууд</translation> |
| <translation id="4551763574344810652">Болихын тулд <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />-г дарна уу</translation> |
| <translation id="4553526521109675518">Та төхөөрөмжийн хэлийг өөрчлөхийн тулд Chromebook-ээ дахин эхлүүлэх шаардлагатай. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4554591392113183336">Энэ программын гадаад өргөтгөл одоогийн хувилбартай адилхан эсвэл хуучин байна.</translation> |
| <translation id="4555769855065597957">Сүүдэр</translation> |
| <translation id="4555863373929230635">Google Бүртгэлдээ нууц үг хадгалахын тулд нэвтрээд, синк хийхийг асаана уу.</translation> |
| <translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> тантай <ph name="WEBSITE_NAME" />-н нууц үгийг хуваалцсан. Та үүнийг нэвтрэх маягтад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4558426062282641716">Автоматаар эхлүүлэх зөвшөөрлийн хүсэлт гаргасан байна</translation> |
| <translation id="4558542033859106586"><ph name="TARGET_APP" />-д нээж байна</translation> |
| <translation id="4558946868955275132">Зөвхөн хэлний сонголтыг дэмждэг аппуудыг энд харуулсан</translation> |
| <translation id="4559617833001311418">Энэ сайт таны хөдөлгөөн болон гэрэл мэдрэгчийг ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4560728518401799797"><ph name="FOLDER_TITLE" />-н хавчуургын бусад сонголт</translation> |
| <translation id="4561893854334016293">Сүүлийн үед өөрчилсөн зөвшөөрөл байхгүй</translation> |
| <translation id="4562155214028662640">Хурууны хээ нэмэх</translation> |
| <translation id="4562155266774382038">Зөвлөмжийг хаах</translation> |
| <translation id="4563210852471260509">Эхний оролтын хэл бол Хятад хэл юм.</translation> |
| <translation id="4563382028841851106">Бүртгэлээс хасах</translation> |
| <translation id="4563880231729913339">Хуруу 3</translation> |
| <translation id="4564245002465020751">Утсан дээрээ тохируулж дуусгана уу</translation> |
| <translation id="456449593072900590">Гарахад устгах</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Нууц үгийг нуух</translation> |
| <translation id="4565917129334815774">Системийн логуудыг хадгалах</translation> |
| <translation id="4566170377336116390">Хэрэв та бүртгүүлснийхээ дараа сэлгэхийг хүсвэл төхөөрөмжөө үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх (powerwash) шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">Микрофоны дууг хаах</translation> |
| <translation id="456717285308019641">Хуудсыг орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="4567512141633030272">Нэвтрэх буруу сонголт байсан уу?</translation> |
| <translation id="4567533462991917415">Тохируулга хийснийхээ дараа та дахиад үргэлж хүн нэмэх боломжтой. Хүн бүр бүртгэлээ хувийн болгож, өгөгдлөө хувьдаа хадгалж болно.</translation> |
| <translation id="4567772783389002344">Үг нэмэх</translation> |
| <translation id="4568025708905928793">Аюулгүй байдлын түлхүүрийн хүсэлт гаргаж байна</translation> |
| <translation id="4568213207643490790">Уучлаарай, энэ төхөөрөмжид Google бүртгэлийг зөвшөөрөөгүй байна.</translation> |
| <translation id="4569747168316751899">Идэвхгүй байх үед</translation> |
| <translation id="4570201855944865395">Энэ өргөтгөлийн хүсэлтийн үндэслэл:</translation> |
| <translation id="4572779512957829735">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ ашиглахын тулд ПИН-ээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Илүү ихийг ...</translation> |
| <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="4575614183318795561"><ph name="FEATURE_NAME" />-г тохируулах</translation> |
| <translation id="4576541033847873020">Bluetooth төхөөрөмж холбох</translation> |
| <translation id="4576763597586015380">Google Бүртгэлдээ үргэлжлүүлэн нууц үг хадгалахын тулд өөрийгөө мөн болохоо баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="4576965832613128988"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Идэвхгүй таб</translation> |
| <translation id="4577995939477504370">Микрофоны зөвшөөрлөөс гадна системийн үйлчилгээнүүдтэй апп болон вебсайтууд таны микрофоныг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="4579453506923101210">Холбогдсон утсыг мартах</translation> |
| <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />-д дамжуулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="4579876313423027742">Хөтчийн мэдэгдэл авах бол <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome хөтийн тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу</translation> |
| <translation id="4580389561674319558">Бүх харилцагчид харагдана</translation> |
| <translation id="4580596421317071374">Нууц үгнүүдийг энэ төхөөрөмж дээрх <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгалсан.</translation> |
| <translation id="4581774856936278355">Linux-г сэргээхэд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="4582297591746054421">Сайтууд ихэвчлэн таны хуулсан текстийн форматыг хадгалах зэрэг онцлогуудад зориулж таны түр санах ойг уншдаг</translation> |
| <translation id="4582563038311694664">Бүх тохиргоог дахин тохируулах</translation> |
| <translation id="4585793705637313973">Хуудас засах</translation> |
| <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" />-г өөр хөтчид нээж чадсангүй. Системийнхээ админтай холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="4587589328781138893">Сайт</translation> |
| <translation id="4588749726511456218">Гүйлгэлтийн хурдасгуур <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4589713469967853491">Логуудыг Татаж авсан файлын лавлахад амжилттай бичлээ.</translation> |
| <translation id="459204634473266369"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-д хадгалсан төхөөрөмж байхгүй</translation> |
| <translation id="4592891116925567110">Мэдрэгч үзгийн зурдаг апп</translation> |
| <translation id="4593021220803146968">&<ph name="URL" /> руу очих</translation> |
| <translation id="4593962599442730215">Сонголтуудаа өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4594218792629569101">Хуудсыг жагсаалтынхаа доод тал руу зөөхийн тулд “Уншсан гэж тэмдэглэх”-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4594577641390224176">Системийн талаарх хуудсыг хайж байна уу? Зочлох</translation> |
| <translation id="4595560905247879544">Апп болон өргөтгөлийг (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) менежер өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="4596295440756783523">Танд эдгээр серверийг тодорхойлох файлын сертификат байна</translation> |
| <translation id="4598345735110653698">Нууц үгнүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">Нууцлалтай горимд байх үед сайтууд таны күүкиг сайтууд, тэр байтугай холбогдох сайтууд дээрх хөтчийн үйл ажиллагааг тань харахад ашиглах боломжгүй. Таны хөтчийн үйл ажиллагааг зар хувийн болгох зэрэг зүйлсэд ашигладаггүй. Зарим сайтын онцлогууд ажиллахгүй байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="4598556348158889687">Сангийн менежмент</translation> |
| <translation id="4598776695426288251">Wi-Fi олон төхөөрөмжид боломжтой байна</translation> |
| <translation id="4600071396330666617">Зөвлөмжийн тоо</translation> |
| <translation id="4601095002996233687">Сэжигтэй татаж авсан файлд хийх нарийвчилсан скан.</translation> |
| <translation id="4601426376352205922">Уншаагүй гэж тэмдэглэх</translation> |
| <translation id="460190672235687855">Нуц үгнүүдийг харах</translation> |
| <translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" />-д таны камер болон микрофонд нэвтрэхийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4602776638371779614">Энэ таб Bluetooth төхөөрөмжүүдийг идэвхтэйгээр скан хийж байна</translation> |
| <translation id="4605026046465576953">Танд тусгаарласан веб аппуудыг ажиллуулах зөвшөөрөл байхгүй тул энэ аппыг нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="4606551464649945562">Сайтуудад таны эргэн тойрны 3D газрын зургийг үүсгэх эсвэл камерын хөдөлгөөнийг хянахыг үл зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4608500690299898628">&Олох...</translation> |
| <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" />-д алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="4610637590575890427">Та энэ <ph name="SITE" /> руу орох гэж байсан уу?</translation> |
| <translation id="4611114513649582138">Дата холболт боломжтой байна</translation> |
| <translation id="4611759022973144129">Та энэ нууц үгээ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д нэвтрэхийн тулд ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4612841084470706111">Хүсэлт тавьсан бүх сайтад хандах эрх олгоно уу.</translation> |
| <translation id="4613144866899789710">Linux суулгахыг цуцалж байна...</translation> |
| <translation id="4613271546271159013">Өргөтгөл нь таныг шинэ цонх нээх үед гарч ирсэн хуудсыг өөрчилсөн.</translation> |
| <translation id="461661862154729886">Эрчим хүчний эх үүсвэр</translation> |
| <translation id="4617001782309103936">Хэт богино</translation> |
| <translation id="4617270414136722281">Өргөтгөлийн сонголт</translation> |
| <translation id="4617880081511131945">Холболт тогтоож чадсангүй</translation> |
| <translation id="4619564267100705184">Өөрийгөө мөн болохыг бататгах</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Бусад төхөөрөмжний таб</translation> |
| <translation id="4620757807254334872">хулгана</translation> |
| <translation id="4620809267248568679">Энэ тохиргоог өргөтгөлөөр идэвхжүүлсэн байна.</translation> |
| <translation id="4621866192918370652">Та хэрэгтэй нэмэлт мэдээлэл авахын тулд энэ хуудсыг Google-р хайх боломжтой</translation> |
| <translation id="4622051949285931942">Автомат шинэчлэлтийг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Бүртгэлийг бататгах</translation> |
| <translation id="4623189117674524348">Систем энэ төхөөрөмжийн API хандалтыг зөвшөөрч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="4624054169152573743">Өнгөний загвар</translation> |
| <translation id="4625078469366263107">Аппыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4625905218692741757">Өгөгдмөл саарал өнгө</translation> |
| <translation id="4627442949885028695">Өөр төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="4628762811416793313">Linux-н контейнерыг тохируулж дууссангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4629521233550547305"><ph name="PROFILE_NAME" /> профайлыг нээх</translation> |
| <translation id="4632655012900268062">Картуудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4633003931260532286">Өргөтгөлд хамгийн бага "<ph name="IMPORT_VERSION" />" хувилбартай "<ph name="IMPORT_NAME" />" шаардлагатай хэдий ч зөвхөн "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" хувилбарыг суулгасан байна</translation> |
| <translation id="4633757335284074492">Google Драйвд хуулбарлана уу. Өгөгдлийг амархан сэргээх эсвэл хүссэн үедээ төхөөрөмж хооронд сэлгэнэ үү. Энэ нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтана. Нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны хүүхдийн Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.</translation> |
| <translation id="4634575639321169635">Энэ төхөөрөмжийг ажлын эсвэл хувийн хэрэгцээндээ зориулж тохируулах</translation> |
| <translation id="4635072447747973225">Crostini-г устгах</translation> |
| <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> Зочин хэрэглэгч ашиглах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="4636187126182557415">Системийн сонголт</translation> |
| <translation id="4636682061478263818">Драйвын файлууд</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Мэдээлэл</translation> |
| <translation id="4637083375689622795">Нэмэлт үйлдлүүд, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4637189644956543313">Камерыг дахин ашиглана уу</translation> |
| <translation id="4637252186848840278">{COUNT,plural, =1{Текст}other{# текст}}</translation> |
| <translation id="4638930039313743000">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4639390152280993480">Энэ хуудасны хялбарчилсан харагдах байдлыг харахын тулд Бусад хэрэгсэл > Унших горим руу очно уу</translation> |
| <translation id="4641539339823703554">Chrome-оос системийн цагийг тохируулах боломжгүй байсан. Доор байгаа цагийг шалгаад шаардлагатай бол зөв болгоно уу.</translation> |
| <translation id="4642587497923912728">Chromebook-н Steam (Бета) нь зөвхөн энэ Chromebook-д анх нэвтэрсэн бүртгэлд боломжтой.</translation> |
| <translation id="4643612240819915418">& Шинэ цонхонд видеог нээх</translation> |
| <translation id="4643833688073835173">Таны Chromebook нь таны төхөөрөмжийн урд байгаа хүмүүсийг илрүүлэхдээ бүрэлдэхүүн мэдрэгчийг ашиглана. Бүх өгөгдлийг таны төхөөрөмж дээр тэр даруй боловсруулдаг бөгөөд дараа нь устгадаг. Мэдрэгчийн өгөгдлийг Google рүү хэзээ ч илгээдэггүй.</translation> |
| <translation id="4644205769234414680">Нууцлалтай горимд зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Эцэг, эх нь хариуцаж байна</translation> |
| <translation id="4645676300727003670">&Хадгал</translation> |
| <translation id="4646675363240786305">Портууд</translation> |
| <translation id="4647090755847581616">Цонхыг хаах</translation> |
| <translation id="4647283074445570750">Алхам <ph name="TOTAL_STEPS" />-н <ph name="CURRENT_STEP" /></translation> |
| <translation id="4647836961514597010">Өнгө сонгогч</translation> |
| <translation id="4648491805942548247">Хангалтгүй зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="4650037136970677721">Хэмнэсэн санах ой</translation> |
| <translation id="4650364565596261010">Системийн өгөгдмөл</translation> |
| <translation id="4650591383426000695">Утсаа <ph name="DEVICE_TYPE" />-с салгах</translation> |
| <translation id="4651484272688821107">Демо горимын эх сурвалжтай онлайн бүрэлдэхүүн хэсгийг ачаалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="4651921906638302153">Энэ бүртгэлээр нэвтрэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="4652935475563630866">Камерын тохиргоон дахь өөрчлөлт нь Parallels Desktop-г дахин ачаалахыг шаарддаг. Үргэлжлүүлэхийн тулд Parallels Desktop-г дахин ачаална уу.</translation> |
| <translation id="4653116291358041820">Жижиг сүүдэр</translation> |
| <translation id="4653405415038586100">Linux-г тохируулахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="465406513924180949">Та веб дээр худалдан авалтын сагсандаа үлдээсэн зүйлс рүүгээ хялбархан буцахад тань туслах сагснуудыг харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Customize Chrome-с бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4654236001025007561">Эргэн тойрныхоо Chromebook болон Android төхөөрөмжүүдтэй файл хуваалцаарай</translation> |
| <translation id="4657914796247705218">TrackPoint-н хурд</translation> |
| <translation id="4658285806588491142">Дэлгэцээ хувийн байлгаарай</translation> |
| <translation id="4658648180588730283"><ph name="APPLICATION_NAME" /> аппликэйшн офлайн үед боломжгүй.</translation> |
| <translation id="465878909996028221">Хөтчийн дахин чиглүүлэлтэд зөвхөн http, https болон файлын протоколыг дэмждэг.</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Таныг Google Бүртгэлдээ нэвтрэхэд энэ онцлог асна.</translation> |
| <translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Зураг}other{# зураг}}</translation> |
| <translation id="4660476621274971848">"<ph name="EXPECTED_VERSION" />" хувилбарыг шаардсан хэдий ч "<ph name="NEW_ID" />" хувилбар байсан</translation> |
| <translation id="4660540330091848931">Хэмжээг өөрчилж байна</translation> |
| <translation id="4661407454952063730">Аппын өгөгдөл нь аппын хадгалсан (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн) харилцагч, мессеж болон зураг зэрэг ямар ч өгөгдөл байж болно.</translation> |
| <translation id="4662373422909645029">Хоч тоо агуулж болохгүй</translation> |
| <translation id="4662788913887017617">Энэ хавчуургыг iPhone-д хуваалцах</translation> |
| <translation id="4663373278480897665">Камерыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4664482161435122549">PKCS # 12 Экспортлох үеийн алдаа</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Үйлдвэрлэгч</translation> |
| <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />-н хадгалсан бүх өгөгдлийг устгана.</translation> |
| <translation id="4666472247053585787">Утасныхаа мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ хараарай</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Бусад апп</translation> |
| <translation id="4668279686271488041">Зарын хэмжилтийн өгөгдлийг таны төхөөрөмжөөс тогтмол устгадаг</translation> |
| <translation id="4668929960204016307">,</translation> |
| <translation id="4670909875730475086">Баяр хүргэе! <ph name="APP_NAME" />-г таны төхөөрөмжид амжилттай суулгасан</translation> |
| <translation id="4672759829555593783"><ph name="FILE_NAME" />-г одоо нээх</translation> |
| <translation id="4673442866648850031">Мэдрэгч үзгийг устгасны дараа мэдрэгч үзэгний хэрэгслийг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="4673785607287397025">Холбогдоход асуудал гарлаа. Таны Chromecast болон компьютер ижил сүлжээнд байгаа эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4675065861091108046">Та өмнө нь <ph name="ORIGIN" /> дээрх бүх өргөтгөлийг зөвшөөрөхийг сонгосон</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Нууц үг таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="4675828034887792601">Сайт хайх болон хайлтын системээ удирдахад зориулж товчлол үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="4676595058027112862">Phone Hub, Нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="4677772697204437347">GPU санах ой</translation> |
| <translation id="467809019005607715">Google Слайд</translation> |
| <translation id="4678848110205818817">Кредит/Дебит карт</translation> |
| <translation id="4680105648806843642">Энэ хуудасны дууг хаасан</translation> |
| <translation id="4680112532510845139">Энд зураг буулгана уу</translation> |
| <translation id="4681453295291708042">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="4681512854288453141">Эх сурвалжийн бодлого</translation> |
| <translation id="4681930562518940301">Open original &image in new tab</translation> |
| <translation id="4682481611456523884">Энэ сайтад оруулсан контент таны талаар хадгалсан мэдээллийг ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="4683629100208651599">Жижиг үсэг болгох</translation> |
| <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="4684427112815847243">Бүгдийг sync хийх</translation> |
| <translation id="4685096503970466594"><ph name="FEATURE_NAME" />-г унтраах</translation> |
| <translation id="4687238339694011189">Таны хэвлэгч асаалттай бөгөөд Chromebook-тэй тань ижил сүлжээнд холбогдсон эсэхийг шалгах эсвэл USB кабель ашиглана уу</translation> |
| <translation id="4687613760714619596">Үл мэдэгдэх төхөөрөмж (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="4687718960473379118">Сайтын санал болгосон зар</translation> |
| <translation id="4688036121858134881">Дотоод логийн ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation> |
| <translation id="4688176403504673761"><ph name="MANAGER" /> энэ төхөөрөмжийг өмнөх хувилбар дээр нь тавьж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="4689235506267737042">Өөрт тохирох демо тохируулгыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4689421377817139245">Энэ хавчуургыг iPhone-д синк хийх</translation> |
| <translation id="4690091457710545971"><Intel Wi-Fi жижиг програмаас гаргасан дөрвөн файлд: csr.lst, fh_regs.lst, radio.lst, monitor.lst.sysmon. Эхний гурван файлд бүртгэлийн хаягдал мэдээллийг агуулдаг бөгөөд эдгээр нь ямар ч хувийн эсвэл төхөөрөмжийг таних мэдээлэл агуулаагүйг Intel-с баталдаг хоёртын файл байна. Сүүлийн файл нь Intel жижиг програмын гүйцэтгэлийн ул мөр юм. Түүнчлэн, тус файл нь хувийн эсвэл төхөөрөмжийг таних мэдээллийг агуулдаггүй хэдий ч хэт том хэмжээтэй учир энд харуулах боломжгүй байдаг. Эдгээр файл нь таны төхөөрөмжийн саяхны Wi-Fi-н асуудлаас шалтгаалан үүссэн бөгөөд эдгээр асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд Intel-тэй хуваалцах болно.></translation> |
| <translation id="4691791363716065510">Таныг энэ сайтын бүх табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г үзэх боломжтой байна</translation> |
| <translation id="4692342362587775867">Энэ сайтын мэдэгдэл тасалдуулсан байж магадгүй</translation> |
| <translation id="4692623383562244444">Хайлтын систем</translation> |
| <translation id="4692736633446859167">Та өмнө нь <ph name="SITE" /> дээрх аливаа өргөтгөлийг зөвшөөрөхгүй байхаар сонгосон. Хэрэв та энэ сайтыг энд нэмбэл бусад өргөтгөл мөн таны <ph name="SITE" /> дээрх сайтын өгөгдлийг унших болон өөрчлөх хүсэлт тавих боломжтой.</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Сүши</translation> |
| <translation id="4694024090038830733">Админ хэвлэгчийн тохиргоог зохицуулж байна.</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Сармагчин</translation> |
| <translation id="4694820450536519583">зөвшөөрлүүд</translation> |
| <translation id="4695318956047767909">Бараан загвар, дэлгэц амраагч</translation> |
| <translation id="4697071790493980729">Илэрц олдсонгүй</translation> |
| <translation id="4697551882387947560">Хайлтын үе дуусахад</translation> |
| <translation id="469838979880025581">Сайтууд таны микрофоныг ашиглахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="4699172675775169585">Кэшлсэн дүрс ба файл</translation> |
| <translation id="4699357559218762027">(автоматаар эхлүүлсэн)</translation> |
| <translation id="4701025263201366865">Эцэг эхийн нэвтрэлт</translation> |
| <translation id="4701335814944566468">Өчигдөр үзсэн</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Өнгө урвуулах</translation> |
| <translation id="4707337002099455863">Бүх сайт дээр үргэлж</translation> |
| <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />-аас гарах</translation> |
| <translation id="4708892882822652439">Мөн табын аудиог зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4711638718396952945">Тохиргоог дахин сэргээх</translation> |
| <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation> |
| <translation id="4713409221649555176">Таныг бүх цонхыг хаахад устгана</translation> |
| <translation id="4715631922189108923">Хэрэглэгчийн нэрийг засах</translation> |
| <translation id="47158868804223727">Бүлгийг дэлгэх эсвэл хураахын тулд нэрийг нь товшино уу</translation> |
| <translation id="4716483597559580346">Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд powerwash хийх</translation> |
| <translation id="4716715661140829720">Хангалттай хадгалах сангийн зай байхгүй байна</translation> |
| <translation id="471759229191973607">Загвар өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />-н нууц үг</translation> |
| <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> нь таны дэлгэцийг хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="4722989931633062466">Гуравдагч талын нэвтрэлтийн сануулгыг харуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4723140812774948886">Дараагийнхтай нь солих</translation> |
| <translation id="4724450788351008910">Сертификатын харьяалал өөрчлөгдсөн</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Корги нохой</translation> |
| <translation id="4726710355753484204">Томруулахын тулд Ctrl + Alt + Гэрэлтүүлэгчийг нэмэгдүүлэхийг ашиглана уу. |
| Жижигрүүлэхийн тулд Ctrl + Alt + Гэрэлтүүлэгчийг бууруулахыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="4726710629007580002">Энэ өргөтгөлийг суулгахыг оролдож байх үед анхааруулга гарч ирсэн:</translation> |
| <translation id="4727847987444062305">Хяналттай зочны сургалт</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Платформ</translation> |
| <translation id="4730492586225682674">Түгжигдсэн дэлгэц дээрх мэдрэгч үзгийн сүүлийн тэмдэглэл</translation> |
| <translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" />-д мэдэгдлийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4731306954230393087">Таны талаар хадгалсан мэдээллээ ашиглахыг нь зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4732643897849344524">Аппын өгөгдлийг татаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Зүүн)</translation> |
| <translation id="4733793249294335256">Байршил</translation> |
| <translation id="473546211690256853">Энэ дансыг удирдагч <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4735506354605317060">Заагчийг тодруулах</translation> |
| <translation id="4735793370946506039">Сайжруулсан аюулгүй хөтчийн талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="4735803855089279419">Систем энэ төхөөрөмжид тохирох төхөөрөмж тодорхойлогчийг тогтоож чадсангүй.</translation> |
| <translation id="4735846817388402006">"<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />"-г <ph name="ORIGIN" /> дээр зөвшөөрөхийн тулд товшино уу</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Шинэчлэх</translation> |
| <translation id="473936925429402449"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-с <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> нэмэлт контентыг сонгосон</translation> |
| <translation id="4739639199548674512">Тасалбар</translation> |
| <translation id="4740546261986864539">Саяхан нээсэн</translation> |
| <translation id="4742334355511750246">Зураг харуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="4742970037960872810">Тодруулгыг хасах</translation> |
| <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Аппыг шинэчилж сурна уу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4744268813103118742">Сайт руу очих</translation> |
| <translation id="4744571849207727284">Excel</translation> |
| <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг нээх}other{Сайтуудын дууг нээх}}</translation> |
| <translation id="4745500401920035244">Танай администратор зарим хуучин профайлыг идэвхгүй болгодог систем даяарх өөрчлөлтийг хийсэн. Та цаашид энэ профайлд хандах боломжгүй хэдий ч үүнийг хасах боломжтой хэвээр байна</translation> |
| <translation id="474609389162964566">Туслахдаа “Ok Google”-р хандаарай</translation> |
| <translation id="4748783296226936791">Сайтууд ихэвчлэн нийтлэг бус гар, тоглоомын гар болон бусад төхөөрөмжийг ашигладаг онцлогуудад зориулж HID төхөөрөмжүүдэд холбогддог</translation> |
| <translation id="4749960740855309258">Шинэ таб нээх</translation> |
| <translation id="4750185073185658673">Бусад цөөн хэдэн зөвшөөрлийг шалгахын тулд утас руугаа очно уу. Таын утасны Bluetooth болон Wi-Fi асаалттай эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Санал зөвлөмж</translation> |
| <translation id="475088594373173692">Анхны хэрэглэгч</translation> |
| <translation id="4756378406049221019">Зогсоох/Дахин ачааллах</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">& Түүх</translation> |
| <translation id="4756671452988984333">Аудионы текст</translation> |
| <translation id="4759202969060787081">Бүү нээ</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Таталтууд:</translation> |
| <translation id="4761104368405085019">Микрофоноо ашигла</translation> |
| <translation id="4762489666082647806">Заагчийн өнгө</translation> |
| <translation id="4762718786438001384">Төхөөрөмжийн дискний багтаамж маш бага байна</translation> |
| <translation id="4762849514113423887">Нууц үг буруу байна. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4763408175235639573">Таныг энэ хуудсыг харахад дараах күүкийг тохируулсан</translation> |
| <translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> Google for Education бүртгэл биш байна. Администратортайгаа холбогдоно уу. Хэрэв та администратор бол дараахад зочилсноор байгууллагаа тохируулах боломжтой: g.co/workspace/edusignup</translation> |
| <translation id="4765524037138975789">{MONTHS,plural, =1{Энэ төхөөрөмжийг 1 сарын турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}other{Энэ төхөөрөмжийг {MONTHS} сарын турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}}</translation> |
| <translation id="476563889641554689">Lens-р хайх хэсгээ сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4766551476047591055">{MINUTES,plural, =0{Нийтийн түлхүүр болон халдашгүй байдлын блокийг шалгаж байна... 1 минутаас бага хугацаа үлдсэн}=1{Нийтийн түлхүүр болон халдашгүй байдлын блокийг шалгаж байна... 1 минут үлдсэн}other{Нийтийн түлхүүр болон халдашгүй байдлын блокийг шалгаж байна... # минут үлдсэн}}</translation> |
| <translation id="4766598565665644999">Бүх өргөтгөлүүд <ph name="HOST" />-г унших, өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="4767427586072640478">Идэвхгүй болгосон өргөтгөлийн талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="4768332406694066911">Танд эдгээр байгууллагаас таныг тодорхойлох сертификат байна</translation> |
| <translation id="4769632191812288342">Та стандарт хамгаалалтыг авч байна</translation> |
| <translation id="4770119228883592393">Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд ⌘ + Сонголт + Доош сумыг дарна уу</translation> |
| <translation id="4773112038801431077">Linux-г сайжруулах</translation> |
| <translation id="477548766361111120">Энэ сайтыг унших болон өөрчлөхийн тулд өргөтгөлийг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="4776311127346151860"><ph name="DEVICE_NAME" /> холбогдсон</translation> |
| <translation id="4776594120007763294">Дараа нь унших хуудас нэмэхийн тулд товчлуурыг товшино уу.</translation> |
| <translation id="4777458362738635055">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгч энэ сүлжээг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="4777813841994368231">Асаалттай • Энэ өргөтгөлийг хөгжүүлэгч нь нийтлэхээ больсон</translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4777943778632837590">Сүлжээний нэрийн серверийг тохируулах</translation> |
| <translation id="4778653490315793244">Одоогоор харуулах зүйл алга</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Томруулж харах</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Онигири</translation> |
| <translation id="4779766576531456629">eSIM-н үүрэн холбооны сүлжээний нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4780321648949301421">Хуудсыг... хэлбэрээр хадгалах</translation> |
| <translation id="4780558987886269159">Ажилд зориулсан</translation> |
| <translation id="4781443161433589743">Та Chrome-н хамгийн найдвартай хамгаалалтад байна</translation> |
| <translation id="4785719467058219317">Та энэ веб сайтад бүртгүүлээгүй аюулгүй байдлын түлхүүрийг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="4785914069240823137">Тайралтыг цуцална уу</translation> |
| <translation id="4787471921443575924">Хэрэглэгчийн нэрийн нэвтрэх түлхүүрийг засна уу: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4788092183367008521">Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Ярианы файлуудыг суулгах боломжгүй. Та төхөөрөмжөө шинэчлэх шаардлагатай. Төхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4789550509729954245">Төхөөрөмжүүд ойролцоо хуваалцаж байгаа үед мэдэгдэл харуулах</translation> |
| <translation id="4791037424585594169">(UDP)</translation> |
| <translation id="4792290259143007505">TrackPoint хурдасгуурыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4792711294155034829">&Асуудлыг тайлагнах...</translation> |
| <translation id="4794810983896241342"><ph name="BEGIN_LINK" />Таны администратор<ph name="END_LINK" /> шинэчлэлтүүдийг удирддаг</translation> |
| <translation id="4794910597689955457">Нээхийн тулд <ph name="NUM_OF_FILES" /> файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөх үү?</translation> |
| <translation id="479536056609751218">Цахим хуудас, зөвхөн HTML</translation> |
| <translation id="4796142525425001238">Үргэлж сэргээ</translation> |
| <translation id="4797314204379834752">Ажлуудыг цэгцлэх, онлайн худалдаа хийх болон бусад зүйлд табын бүлгүүдийг ашиглаж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="479863874072008121">Төхөөрөмжүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="479989351350248267">хайлт</translation> |
| <translation id="4800839971935185386">Нэр болон дүрс тэмдгийн шинэчлэлтүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="4801448226354548035">Данснуудыг нуух</translation> |
| <translation id="4801512016965057443">Үүрэн холбооны дата роуминг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4803599447809045620">Холбооснуудыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="4804311503028830356">Бусад сонголтыг судлахын тулд буцах сумыг товшино уу</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Таслах</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation> |
| <translation id="4806071198808203109">Видеоны фреймийг дараахаар хадгалах...</translation> |
| <translation id="4806457879608775995">Эдгээр нөхцөлийг шалгаж, өгөгдлөө хянана уу</translation> |
| <translation id="4807098396393229769">Картан дээрх нэр</translation> |
| <translation id="4807122856660838973">Аюулгүй үзэхийг асаах</translation> |
| <translation id="4807514039636325497">DBus-н дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="4808667324955055115">Попапыг хориглосон.</translation> |
| <translation id="4809079943450490359">Таны төхөөрөмжийн администраторын зааварчилгаа:</translation> |
| <translation id="4809447465126035330">Устгах</translation> |
| <translation id="480990236307250886">Нүүр хуудсыг нээх</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Цайвар загвар</translation> |
| <translation id="4811212958317149293">Сэлгүүрийн гарын автомат скан</translation> |
| <translation id="4811503964269049987">Сонгосон табыг бүлэгт нэмэх</translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Сүлжээний алдаа</translation> |
| <translation id="4814114628197290459">Олон улсын банк акаунтны дугаарыг устгах</translation> |
| <translation id="4814327014588285482">Алгасаад, надад дараа сануул</translation> |
| <translation id="4814378367953456825">Энэ хурууны хээний нэрийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="481574578487123132">Холбосон төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="4816097470512964351"><ph name="DEVICE" />, Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="4816336393325437908">{COUNT,plural, =1{1 хавчуургыг устгасан}other{{COUNT} хавчуургыг устгасан}}</translation> |
| <translation id="481689174647911539">Энэ файл вирус эсвэл хортой программ байж магадгүй.<ph name="LINE_BREAK" />Та үүнийг аюултай эсэхийг шалгуулахаар Google-н аюулгүй хөтөч рүү илгээх боломжтой. Скан хийхэд ихэвчлэн хэдэн секунд зарцуулдаг.</translation> |
| <translation id="4816900689218414104">Утас эсвэл таблетад passkey үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="4819323978093861656">{0,plural, =0{Одоо хааж байна.}=1{Дараах хугацааны дараа хаана: 1 секунд}other{Дараах хугацааны дараа хаана: # секунд}}</translation> |
| <translation id="4819607494758673676">Google Туслахын мэдэгдэл</translation> |
| <translation id="4819818293886748542">Тусламжийн хэрэгслийн холбоосыг авах</translation> |
| <translation id="4820082996741546682">Таны гарыг түгжихийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4820236583224459650">Идэвхтэй тасалбар болгож тохируулах</translation> |
| <translation id="4820795723433418303">Функцийн түлхүүрүүдийг дээд мөрийн түлхүүрүүдээр ашиглах</translation> |
| <translation id="4821935166599369261">&Профайл боловсруулалт идэвхжлээ.</translation> |
| <translation id="4823193082697477185">Дотоод сүлжээний хуваалцсан файл, фолдер эсвэл драйвт хандана уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4823484602432206655">Хэрэглэгч болон төхөөрөмжийн тохиргоог уншиж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4824037980212326045">Linux-н нөөцлөлт болон сэргээлт</translation> |
| <translation id="4824958205181053313">Синкийг цуцлах уу?</translation> |
| <translation id="4825532258163983651">Нууц үгийг устгах боломжгүй</translation> |
| <translation id="4827283332383516812">Картыг устгах</translation> |
| <translation id="4827675678516992122">Холбогдож чадсангүй</translation> |
| <translation id="4827784381479890589">Chrome хөтчийн сайжруулсан зөв бичгийн алдаа шалгах онцлог (текстийг Google рүү зөв бичгийн зөвлөмж авахаар илгээдэг)</translation> |
| <translation id="4827904420700932487">Энэ зурагт QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="4827970183019354123">URL шалгагч</translation> |
| <translation id="4828567746430452681">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г цаашид дэмжихээ больсон</translation> |
| <translation id="482952334869563894"><ph name="VENDOR_ID" /> нийлүүлэгчийн USB төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="4830502475412647084">Үйлдлийн системийн шинэчлэлтийг суулгаж байна</translation> |
| <translation id="4831226137013573603">микрофоны дууг хаах</translation> |
| <translation id="4833683849865011483">Хэвлэх серверээс 1 хэвлэгч олдлоо</translation> |
| <translation id="4836504898754963407">Хурууны хээг удирдах</translation> |
| <translation id="4837128290434901661">Google Хайлт руу буцааж өөрчлөх үү?</translation> |
| <translation id="4837926214103741331">Та энэ төхөөрөмжийг ашиглах эрхгүй байна. Нэвтрэх зөвшөөрөл авахын тулд төхөөрөмжийн эзэмшигчтэй холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="4837952862063191349">Суурин өгөгдлийн түгжээг тайлж сэргээхийн тулд хуучин <ph name="DEVICE_TYPE" /> нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="4838170306476614339">Утасныхаа зураг, медиа болон мэдэгдлүүдийг хараарай</translation> |
| <translation id="4838836835474292213">Түр санах ой унших хандалтыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4838907349371614303">Нууц үгийг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="4838958829619609362">Сонголт <ph name="LANGUAGE" />-р биш байна</translation> |
| <translation id="4839303808932127586">Видеог ... хэлбэрээр хадгалах</translation> |
| <translation id="4839910546484524995">Төхөөрөмжөө шалгана уу</translation> |
| <translation id="4840096453115567876">Нууцлалтай горимоос ямартай ч гарах уу?</translation> |
| <translation id="4841475798258477260">Энэ төхөөрөмж зөвхөн тодорхой мобайл сүлжээнд холбогдох боломжтой. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4841741146571978176">Шаардлагатай виртуал машин байхгүй байна. Үргэлжлүүлэхийн тулд <ph name="VM_TYPE" />-г тохируулж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="4842976633412754305">Энэ хуудас нь баталгаажаагүй эх үүсвэрээс скриптүүдийг ачаалахыг оролдож байна.</translation> |
| <translation id="4844333629810439236">Бусад гарнууд</translation> |
| <translation id="4844347226195896707">Та Chrome эсвэл Android-г ашиглаагүй үедээ ч <a target='_blank' href='<ph name="LINK" />'>passwords.google.com</a>-д нэвтэрснээр нууц үгнүүдээ хараарай</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Автомат</translation> |
| <translation id="4846628405149428620">Энэ сайтын өөрчлөлтүүдийг хадгалах боломжтой газрыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4846680374085650406">Та энэ тохиргоог хийхдээ админы зөвлөмжийн дагуу хийнэ.</translation> |
| <translation id="4847242508757499006">"Дахин оролдох"-ыг сонгох эсвэл хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="4848191975108266266">Google Туслахын "Ok Google"</translation> |
| <translation id="4849286518551984791">Олон Улсын Зохицуулсан Цаг (UTC/GMT)</translation> |
| <translation id="4849517651082200438">Битгий суурьлуул</translation> |
| <translation id="485053257961878904">Мэдэгдэл синк хийхийг тохируулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="4850548109381269495">Хоёр төхөөрөмжид интернэт холболтоо шалгаад Bluetooth-г асаана уу. Дараа нь дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4850669014075537160">Гүйлгэх</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Харах</translation> |
| <translation id="485088796993065002">Сайтууд хөгжим, видео болон бусад медиад аудио өгөхийн тулд дуу чимээ тоглуулж болзошгүй</translation> |
| <translation id="4852383141291180386">Аппын мэдэгдлүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="4852916668365817106">Хулганын өнгө</translation> |
| <translation id="4853020600495124913">& Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="4854317507773910281">Зөвшөөрөл хүсэх эцэг эхийн бүртгэлийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="485480310608090163">Бусад тохиргоо болон зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> |
| <translation id="486213875233855629">Таны администратор дууг хаасан</translation> |
| <translation id="4862642413395066333">OCSP хариултууд руу нэвтэрч байна</translation> |
| <translation id="4863702650881330715">Тохиромжтой байдлыг нэмэгдүүлэх</translation> |
| <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна (Өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Нэвтэрч байна…</translation> |
| <translation id="4864805589453749318">Сургуулийн бүртгэл нэмэх зөвшөөрөл олгож буй эцэг эхээ сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="4864905533117889071"><ph name="SENSOR_NAME" /> (блоклосон)</translation> |
| <translation id="486505726797718946">Хэмнэсэн санах ой</translation> |
| <translation id="486635084936119914">Татаж авсны дараа тодорхой файлын хэлбэрийг автоматаар нээх</translation> |
| <translation id="4867272607148176509">Эцэг эхчүүд аппуудыг зөвшөөрөх эсвэл блоклох, цагийн хязгаар тохируулах болон веб үзэхийг хянах боломжтой. Сургуулийн бүртгэлийг сургуулийн ихэнх нөөцөд хандахын тулд дараа нь нэмэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="4867433544163083783">Табуудыг цэгцлэх боломжтой эсэхийг одоо шалгана уу</translation> |
| <translation id="4868281708609571334">Google Туслахад <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н дуу хоолойг танихыг зааж өгөх</translation> |
| <translation id="4868284252360267853">Энэ харилцаг яриаг одоогоор сонгоогүй байна. Энэ харилцан яриаг сонгохын тулд Command-Shift-Option дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="4869170227080975044">ChromeOS-н сүлжээний мэдээллийг унших</translation> |
| <translation id="4870724079713069532">Та File Explorer-с энэ аппаар эсвэл бусад аппаар дэмжигдсэн файлуудыг нээх болон засах боломжтой. Энэ аппад өгөгдмөлөөр аль файлуудыг нээхийг хянахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-н тохиргоо<ph name="END_LINK" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="4870995365819149457">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> болон өөр 1 аппад нээх боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store-оос биш</translation> |
| <translation id="4871322859485617074">ПИН хүчингүй тэмдэгт агуулж байна</translation> |
| <translation id="4871370605780490696">Хадгалагдсан холбоос нэмэх</translation> |
| <translation id="4871568871368204250">Синкийг унтраах</translation> |
| <translation id="4871719318659334896">Бүлгийг хаах</translation> |
| <translation id="4872192066608821120">Нууц үгнүүдийг импорт хийхийн тулд CSV файл сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4872212987539553601">Төхөөрөмж дээрх шифрлэлт тохируулах</translation> |
| <translation id="4873312501243535625">Медиа файл шалгагч</translation> |
| <translation id="4874705075711349931">Хөтөч эсвэл үйлдлийн системийн зохицуулах гарын оролтыг авахын тулд сайтууд гарын түгжээг ашигладаг.</translation> |
| <translation id="4876273079589074638">Манай инженерүүдэд гэмтлийн асуудлын тодруулж, засахад нь тусална уу. Боломжтой бол дэлгэрэнгүй тайлбарлана уу. Бидэнд бүх нарийвчилсан мэдээлэл хэрэг болно.</translation> |
| <translation id="4876305945144899064">Хэрэглэгчийн нэр алга</translation> |
| <translation id="4876327226315760474">Энэ нь сайтын онцлогууд тооцоолсноор ажиллах ёстой хэдий ч таны үзэх хамгаалалт бага байж магадгүй гэсэн үг юм.</translation> |
| <translation id="4876895919560854374">Дэлгэцийг түгжих, түгжээг гаргах</translation> |
| <translation id="4877276003880815204">Элементүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="4877652723592270843">Та ChromeOS Flex-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? Хэрэв тийм бол хоёр дууны түвшний товчийг хоёуланг нь таван секундийн турш удаан дарна уу.</translation> |
| <translation id="4878634973244289103">Санал хүсэлтийг илгээх боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4878653975845355462">Таны администратор захиалгат арын дэвсгэрийг унтраасан байна</translation> |
| <translation id="4878718769565915065">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрт хурууны хээ нэмэх амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="4879491255372875719">Автомат (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="4880315242806573837">Аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд удахгүй дуусна. Шинэ Chromebook рүү сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Түүхийг хайх</translation> |
| <translation id="4881685975363383806">Дараагийн удаа надад битгий сануул</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Нээх</translation> |
| <translation id="488211015466188466">Сайтыг дагах</translation> |
| <translation id="4882312758060467256">Энэ сайтад хандалттай</translation> |
| <translation id="4882919381756638075">Сайтууд ихэвчлэн видео чат зэрэг харилцаа холбооны онцлогуудад зориулж таны микрофоныг ашигладаг</translation> |
| <translation id="4883436287898674711">Бүх <ph name="WEBSITE_1" /> сайтууд</translation> |
| <translation id="48838266408104654">& Асуудлын менежер</translation> |
| <translation id="4884987973312178454">6x</translation> |
| <translation id="4885692421645694729">Энэ өргөтгөлд сайтын нэмэлт хандалт байхгүй</translation> |
| <translation id="4887424188275796356">Системийн харагчаар нээх</translation> |
| <translation id="488785315393301722">Дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуул</translation> |
| <translation id="488862352499217187">Шинэ фолдер үүсгэх</translation> |
| <translation id="4890292359366636311">Дэлгэц доторх дэлгэцийг автоматаар оруулснаар та үүнийг бусад таб болон цонхны дээр ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4890399733764921729">Холбогдох боломжгүй. Өөр мобайл үйлчилгээ үзүүлэгч түгжсэн.</translation> |
| <translation id="4890773143211625964">Нарийвчилсан хэвлэгчийн сонголтыг харуулах</translation> |
| <translation id="4891089016822695758">Бета форум</translation> |
| <translation id="4892229439761351791">Сайт Bluetooth ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="4892328231620815052">Та бэлэн үедээ Хавчуурга болон жагсаалтуудаас унших жагсаалтаа олно уу</translation> |
| <translation id="489258173289528622">Батарейгаар ажиллах үед идэвхгүй төлөвт хийх үйлдэл</translation> |
| <translation id="4892811427319351753"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />-г идэвхжүүлэх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="4893073099212494043">Дараагийн үг тааварлалтыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="4893336867552636863">Энэ нь таны хайлтын өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс бүрмөсөн устгах болно.</translation> |
| <translation id="4893454800196085005">Сайн - DVD</translation> |
| <translation id="4893522937062257019">Түгжигдсэн дэлгэцэд</translation> |
| <translation id="4895799941222633551">&Товчлол үүсгэх...</translation> |
| <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" гэрчилгээ нь Гэрчилгээний бүрэн эрхийг төлөөлж байна</translation> |
| <translation id="4898913189644355814">Сайт таны илүүд үзсэн хэл эсвэл худалдан авахыг хүссэн зүйлсийг хадгалж магадгүй. Энэ мэдээлэл сайт болон түүний дэд домэйнүүдэд боломжтой.</translation> |
| <translation id="4899052647152077033">Урвуу өнгө</translation> |
| <translation id="4899696330053002588">Зар агуулсан</translation> |
| <translation id="490031510406860025">Энэ сайтад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Гц - сүлжилдсэн</translation> |
| <translation id="4900652253009739885">“Сонгох” үйлдэлд оноосон цорын ганц сэлгүүрийг хасах боломжгүй. <ph name="RESPONSE" />-н тулд дурын товч дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="4901154724271753917">Саяхан хаагдсан табуудыг дэлгэх</translation> |
| <translation id="4901309472892185668"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> туршилтад туршилтын төлөвийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="49027928311173603">Серверээс татсан бодлого хүчин төгөлдөр бус байна: <ph name="VALIDATION_ERROR" /> .</translation> |
| <translation id="4903967893652864401">Энэ нь дэвсгэрийн үйл ажиллагаа болон жигд гүйлгэх зэрэг визуал эффектийг хязгаарласнаар батарейн цэнэгийг уртасгана.</translation> |
| <translation id="4906490889887219338">Сүлжээний файл хуваалцахыг тохируулах эсвэл удирдах. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4907129260985716018">Энэ өргөтгөл таны сайтын өгөгдлийг хэзээ уншиж, өөрчилж болохыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="4907161631261076876">Энэ файлыг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд аюултай байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="4908811072292128752">Хоёр сайтыг зэрэг хөтлөхийн тулд шинэ таб нээх</translation> |
| <translation id="4909038193460299775">Энэ бүртгэлийг <ph name="DOMAIN" /> удирдсан тул таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог энэ төхөөрөмжөөс устгах болно. Таны одоогийн өгөгдлийг Google бүртгэлд хадгалсан хэвээр байх бөгөөд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Хяналтын самбарт<ph name="END_LINK" /> удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="4910241725741323970">Аппыг аль хэдийн суулгасан байна</translation> |
| <translation id="4912643508233590958">Идэвхгүй байдлыг сэргээх</translation> |
| <translation id="4913209098186576320">Энэ файл аюултай байж магадгүй<ph name="LINE_BREAK" />Энэ шалгалт ердийнхөөс удаж байна...</translation> |
| <translation id="4915961947098019832">Зураг харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="4916542008280060967">Сайтад <ph name="FILE_NAME" /> файлыг засахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="491779113051926205">ChromeOS ачаалал тоологч</translation> |
| <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлтэй холбогдох хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Хүлээн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="4918134162946436591">Давхарлах зааврыг харуулах</translation> |
| <translation id="4918762404810341788">Хуулаад, нээх</translation> |
| <translation id="4921348630401250116">Бичвэрийг ярианд хувиргах</translation> |
| <translation id="4922104989726031751">Үйлдлийн системээрээ Нууц үгний менежерийг ашиглахын тулд Chromium-г дахин ачаалж, компьютерынхоо нууц үгний менежерт хандахыг зөвшөөрнө үү. Дахин ачаалсны дараа таны табуудыг дахин нээнэ.</translation> |
| <translation id="492299503953721473">Андройд апп-г устгах</translation> |
| <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" />-г устгаж байна...</translation> |
| <translation id="4923977675318667854">Табын бүлгүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="4924002401726507608">Санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="4924352752174756392">12x</translation> |
| <translation id="4925320384394644410">Таны портууд энд харагдана</translation> |
| <translation id="49265687513387605">Дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй. Та дэлгэцээ хуваалцаж эхлэх сануулгыг баталгаажуулсан эсэхээ шалгана уу.</translation> |
| <translation id="4927753642311223124">Энд үзэх ямар ч зүйл алга, цаашаа явна уу.</translation> |
| <translation id="4928629450964837566">Илүү аюулгүй нууц үг ашиглах</translation> |
| <translation id="4929386379796360314">Хэвлэх чиглэл</translation> |
| <translation id="4930447554870711875">Хөгжүүлэгчид</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Асаах</translation> |
| <translation id="4931347390544064118">Сүлжээний өгөгдмөлийг ашиглах үед аюулгүй холболт үргэлж боломжтой байхгүй байж болно. Та үргэлж аюулгүй холболт ашиглаж байгаагаа баталгаажуулахын тулд өөр үйлчилгээ үзүүлэгч сонгох талаар бодож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Огноо</translation> |
| <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />-д болгосон холбоос</translation> |
| <translation id="4936042273057045735">Ажлын профайл дахь утаснуудад мэдэгдэл синк хийхийг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="4937676329899947885">Wi-Fi сүлжээ хүлээн авч байна</translation> |
| <translation id="4938052313977274277">Хурд</translation> |
| <translation id="4938788218358929252">эдгээр жорын санаа</translation> |
| <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />-д холбогдож чадсангүй</translation> |
| <translation id="4940364377601827259">Хадгалах боломжтой <ph name="PRINTER_COUNT" /> хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="4940448324259979830">Энэ бүртгэлийг <ph name="PROFILE_NAME" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="4940845626435830013">Дискийн хэмжээг хадгалах</translation> |
| <translation id="4941243352516004658">Таны сагсан дахь <ph name="PRODUCT_ITEM_COUNT" /> зүйл <ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" />-д <ph name="DISCOUNT_TEXT" /> байгаа бөгөөд <ph name="RELATIVE_TIME" /> үзсэн</translation> |
| <translation id="4941246025622441835">Байгууллагын удирдлагын хүрээнд холбогдох төхөөрөмжийг ашиглах тохиолдолд энэхүү төхөөрөмжийн шаардлагыг ашиглана уу:</translation> |
| <translation id="4941627891654116707">Үсгийн хэвний хэмжээ</translation> |
| <translation id="4941963255146903244">Утасныхаа зураг, медиа болон аппуудыг хараарай</translation> |
| <translation id="494286511941020793">Прокси тохиргооны тусламж</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Хөл бөмбөг</translation> |
| <translation id="4943927218331934807">Нууц үг шаардлагатай</translation> |
| <translation id="4944310289250773232">Энэ нотолгооны үйлчилгээг <ph name="SAML_DOMAIN" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="4945439665401275950">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээ асаах/унтраах товчинд хүргэнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="4946459324029651239">Та стандарт хамгаалалт авч байна</translation> |
| <translation id="4946998421534856407">эхлүүлэгч + дээш сум</translation> |
| <translation id="4947376546135294974">Таны зочилж буй сайтын өгөгдөл</translation> |
| <translation id="4950993567860689081">Таны харилцан үйлдлийг танай байгууллагаас удирддаг. Администраторууд таны профайлыг устгаж, мөн сүлжээний ачааллыг тань хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{1 файл}other{# файл}}</translation> |
| <translation id="495170559598752135">Авах арга хэмжээ</translation> |
| <translation id="4951966678293618079">Энэ сайтад нууц үгнүүдийг хэзээ ч бүү хадгал</translation> |
| <translation id="4953808748584563296">Өгөгдмөл улбар шар аватар</translation> |
| <translation id="4955707703665801001"><ph name="FEATURE_NAME" />-н харагдац</translation> |
| <translation id="4955710816792587366">ПИН-ээ сонгох</translation> |
| <translation id="4956847150856741762">1</translation> |
| <translation id="4959262764292427323">Нууц үгнүүдийr таны Google Бүртгэлд хадгалсан тул тэдгээрийг та дурын төхөөрөмжид ашиглаж болно</translation> |
| <translation id="4960020053211143927">Зарим апп дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Дэлгэцийг каст хийх</translation> |
| <translation id="4961361269522589229">жорын санаанууд</translation> |
| <translation id="496185450405387901">Таны администратор энэ аппыг суулгасан байна.</translation> |
| <translation id="4963789650715167449">Одоогийн табыг хасах</translation> |
| <translation id="4964455510556214366">Зохион байгуулалт</translation> |
| <translation id="4964544790384916627">Цонхыг суурилуулах</translation> |
| <translation id="4965808351167763748">Hangouts Meet-г ажиллуулахын тулд энэ төхөөрөмжийг тохируулах уу?</translation> |
| <translation id="4966972803217407697">Та Нууцлалтай горимд байна</translation> |
| <translation id="4967227914555989138">Тэмдэглэл нэмэх</translation> |
| <translation id="4967360192915400530">Аюултай файлыг татах</translation> |
| <translation id="496742804571665842">eSIM профайлуудыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="4967571733817147990">Хулганын товчлууруудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="4967852842111017386"><ph name="FEATURE_NAME" /> төхөөрөмжийн нэр</translation> |
| <translation id="4971412780836297815">Дууссаны дараа нээх</translation> |
| <translation id="4971735654804503942">Аюултай вебсайт, таталт болон өргөтгөлийн эсрэг илүү хурдан, идэвхтэй хамгаалалт. Танд нууц үгний зөрчлийн тухай анхааруулга өгдөг. Хайлтын өгөгдлийг Google-д илгээхийг шаарддаг.</translation> |
| <translation id="4972129977812092092">Хэвлэгчийг засах</translation> |
| <translation id="4972164225939028131">Нууц үг буруу байна</translation> |
| <translation id="4972737347717125191">Сайтууд виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд болон өгөгдлийг ашиглахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг хаах}other{Сайтуудын дууг хаах}}</translation> |
| <translation id="497403230787583386">Аюулгүй байдлын шалгалт дууссан. Таны документыг хэвлэнэ.</translation> |
| <translation id="4975543297921324897">Monospace фонт</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">Аппын тэмдэг</translation> |
| <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation> |
| <translation id="4977942889532008999">Нэвтрэлтийг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="4979263087381759787">Хөгжүүлэгчийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="4979510648199782334">Microsoft 365-н тохируулгыг дуусгана уу</translation> |
| <translation id="4980805016576257426">Энэ өргөтгөл нь хортой код агуулсан байна.</translation> |
| <translation id="4983159853748980742">Таны нууц үгийг хуваалцаагүй. Интернэт холболтоо шалгаад Chrome-д нэвтэрсэн болохоо баталгаажуулна уу. Дараа нь дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="4986706507552097681">Та синк хийх зүйлээ тохиргооноос хүссэн үедээ сонгох боломжтой. Google таны түүхэд тулгуурлан Хайлт болон бусад үйлчилгээг хувийн болгож магадгүй.</translation> |
| <translation id="4986728572522335985">Энэ нь аюулгүй байдлын түлхүүрийн ПИН зэрэг бүх өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="4987944280765486504">Таталт дуусаж, та тохируулгыг үргэлжлүүлэх боломжтой болсны дараа таны Chromebook дахин эхэлнэ.</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Хуудас</translation> |
| <translation id="49896407730300355">Цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх</translation> |
| <translation id="4989966318180235467">Дэвсгэр хуудсыг шалгах</translation> |
| <translation id="4991420928586866460">Дээд эгнээний түлхүүрүүдийн үндсэн түлхүүр болгох</translation> |
| <translation id="4992443049233195791">Microsoft 365 файлын тохиргоо</translation> |
| <translation id="4992458225095111526">Powerwash-ийг батлах</translation> |
| <translation id="4992473555164495036">Танай админ боломжит оруулах аргыг хязгаарласан байна.</translation> |
| <translation id="4992869834339068470">ChromeOS-н онцлогууд болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусална уу. Өгөгдлийг нэгтгэж, дээд зэргээр хамгаалдаг.</translation> |
| <translation id="4994426888044765950">Хэрэв та товчийг удаан дарвал товчийн тэмдэгт давтагдана</translation> |
| <translation id="4994754230098574403">Тохируулж байна</translation> |
| <translation id="4995293419989417004">Зарын сэдвүүдийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="4995676741161760215">Асаалттай, өргөтгөлийг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{Ямар ч <ph name="VM_TYPE" /> VM олдсонгүй}=1{1 <ph name="VM_TYPE" /> VM олдсон: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VM олдсон: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation> |
| <translation id="4997086284911172121">Интернет холболт алга.</translation> |
| <translation id="4998430619171209993">Асаалттай</translation> |
| <translation id="4999804342505941663">Бүү саад бол онцлогийг асаах</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">Гуравдагч талын күүки</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Дараагийн өгүүлбэр</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Нууц үг хуулах</translation> |
| <translation id="5006118752738286774">2 жилийн өмнө</translation> |
| <translation id="5006218871145547804">Crostini-н Андройд аппын ADB</translation> |
| <translation id="5007392906805964215">Шалгах</translation> |
| <translation id="50080882645628821">Профайлыг хасах</translation> |
| <translation id="5008936837313706385">Үйл ажиллагааны нэр</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Профайлын нэрийг өөрчилж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5010043101506446253">Гэрчилгээний бүрэн эрх</translation> |
| <translation id="501057610015570208">'Kiosk_only' тодорхойлогч атрибуттай аппыг ChromeOS Flex-н kiosk горимд суулгах ёстой</translation> |
| <translation id="5010886807652684893">Визуал харагдах байдал</translation> |
| <translation id="5012523644916800014">Нууц үг болон passkey-г удирдах</translation> |
| <translation id="501394389332262641">Бага батарейн дуу чимээ</translation> |
| <translation id="50145804426592479">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй ChromeOS болон Android апп, вебсайт, үйлчилгээнүүдэд энэ төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээнүүдийг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="5015344424288992913">Проксигийн асуудлыг шийдэж байна...</translation> |
| <translation id="5016305686459575361">Утсаа холбосноор та дараахыг хийх боломжтой:</translation> |
| <translation id="5016491575926936899">Та компьютероосоо мессеж бичих, интернэт холболтоо хуваалцах, харилцан ярианы мэдэгдэлд хариу бичих болон <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг утсаараа тайлах боломжтой.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5016983299133677671">Шинэ нууц үг туршиж үзэх</translation> |
| <translation id="5017529052065664584">Сүүлийн 15 минут</translation> |
| <translation id="5017643436812738274">Та текстийн курсор ашиглан хуудас хооронд шилжих боломжтой. Ctrl+Search+7 дарж унтраана уу.</translation> |
| <translation id="5018207570537526145">Өргөтгөлийн вебсайтыг нээх</translation> |
| <translation id="5018526990965779848">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, таны Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Хэрэв таны Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="5020008942039547742">Өөр цонх сонгох</translation> |
| <translation id="5020651427400641814">Ярианы бүртгэлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5021750053540820849">Хараахан шинэчлэгдээгүй</translation> |
| <translation id="5022206631034207923">Түгжээтэй дэлгэц, тохиргоо</translation> |
| <translation id="5024511550058813796">Таны бүх синк хийсэн төхөөрөмж дээр таны түүхийг хадгална. Ингэснээр та хийж байсан зүйлээ үргэлжлүүлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="5026492829171796515">Google бүртгэл нэмэхийн тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="5026806129670917316">Wi-Fi асаах</translation> |
| <translation id="5026874946691314267">Үүнийг дахиж бүү харуул</translation> |
| <translation id="5027550639139316293">И-мэйлийн гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="5027562294707732951">Өргөтгөл нэмэх</translation> |
| <translation id="5029287942302939687">Таны нууц үгийг тохируулсан</translation> |
| <translation id="5029873138381728058">VM-г шалгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="503155457707535043">Аппуyдыг татаж байна</translation> |
| <translation id="5032430150487044192">QR код үүсгэх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="5033137252639132982">Хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5033266061063942743">Геометрийн дүрс</translation> |
| <translation id="5035846135112863536"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-с нэмэлт мэдээлэл авахын тулд доорх "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Бүгдийг сонгох</translation> |
| <translation id="5038818366306248416">Та өмнө нь <ph name="ORIGIN" /> дээрх бүх өргөтгөлийг зөвшөөрөхгүй гэж сонгосон</translation> |
| <translation id="5039071832298038564">Төхөөрөмжийн сүлжээний мэдээлэл</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">Нууцлал</translation> |
| <translation id="5040823038948176460">Контентын нэмэлт тохиргоо</translation> |
| <translation id="5041509233170835229">Chrome Апп</translation> |
| <translation id="5043440033854483429">Нэр нь үсэг, тоо, дундуур зураас (-) ашиглах боломжтой бөгөөд 1-ээс 15 тэмдэгттэй ёстой.</translation> |
| <translation id="5043807571255634689"><ph name="SUBSCRIPTION_NAME" />-г зөвхөн энэ төхөөрөмжөөс хасна. Захиалгадаа өөрчлөлт хийхийн тулд захиалгын үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5045367873597907704">HID төхөөрөмжүүдийн тухай</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Буруу нууц үг</translation> |
| <translation id="504561833207953641">Ашиглалтад байгаа хөтчийн харилцан үйлдэлд нээж байна.</translation> |
| <translation id="5049614114599109018">Оролтын түүхийг ашиглах</translation> |
| <translation id="5050063070033073713">{NUM_SITES,plural, =1{Энэ сайт саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн байна. Та үүний цаашдаа илгээх мэдэгдлүүдийг нь зогсоох боломжтой.}other{Эдгээр сайт саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн байна. Та тэдний цаашдаа илгээх мэдэгдлүүдийг нь зогсоох боломжтой.}}</translation> |
| <translation id="5050330054928994520">TTS</translation> |
| <translation id="5051461727068120271">Баталгаажуулаагүй файлыг татах</translation> |
| <translation id="5051836348807686060">Таны сонгосон хэл дээр зөв бичгийн дүрмийн алдаа шалгагч нь дэмжигдээгүй байна</translation> |
| <translation id="5052499409147950210">Сайтыг засах</translation> |
| <translation id="5052853071318006357">Таб дээр хулганын баруун талыг товшоод, "Табыг шинэ бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="5053233576223592551">Хэрэглэгчийн нэр нэмэх</translation> |
| <translation id="505347685865235222">Нэргүй бүлэг - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="5054374119096692193"><ph name="BEGIN_LINK" />Customize Chrome-н<ph name="END_LINK" /> картын бүх сонголтыг харах</translation> |
| <translation id="5056950756634735043">Агуулагчтай холбогдож байна</translation> |
| <translation id="5057110919553308744">Та өргөтгөл гэснийг товших үед</translation> |
| <translation id="5057127674016624293">Скан хийхэд тооцоолсноос удаж байна</translation> |
| <translation id="5057480703570202545">Таталтын түүх</translation> |
| <translation id="5059241099014281248">Нэвтрэхийг хязгаарлах</translation> |
| <translation id="5059429103770496207">Дэлгэцийн загвар</translation> |
| <translation id="5059526285558225588">Юу хуваалцахаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="5060332552815861872">Хадгалах боломжтой 1 хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="5060419232449737386">Тайлбарын тохиргоо</translation> |
| <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Энэ фолдер хавчуурга агуулдаг. Та үүнийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?}other{Энэ фолдерт # хавчуурга байна. Та үүнийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?}}</translation> |
| <translation id="5062930723426326933">Нэвтрэх ажиллагаа амжилтгүй болсон тул интернетэд холбогдож, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Ашиглалт</translation> |
| <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation> |
| <translation id="5066100345385738837">ChromeOS-н тохиргоо хэсэгт Аюулгүй DNS-г удирдана уу</translation> |
| <translation id="5066534201484101197">Хуудаснуудын хооронд шилжихийн тулд хэтрүүлж гүйлгэх</translation> |
| <translation id="5067399438976153555">Үргэлж асаалттай</translation> |
| <translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> таны микрофонд хандахыг хүсвэл асуу</translation> |
| <translation id="5068553687099139861">нууц үг харуулах</translation> |
| <translation id="506886127401228110">Тусгаарласан веб аппуудыг асаах</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Пицца</translation> |
| <translation id="5070773577685395116">Мэдэгдэл аваагүй юү?</translation> |
| <translation id="5071295820492622726">Саяхны татаж авсан файл руу буцах</translation> |
| <translation id="5071892329440114717">Стандарт хамгаалалтын дэлгэрэнгүйг харуулах</translation> |
| <translation id="5072836811783999860">Удирдаж байгаа хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="5072900412896857127">Google Play-н үйлчилгээний нөхцөлийг ачаалах боломжгүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, болон бусад #}}</translation> |
| <translation id="5074318175948309511">Шинэ тохиргоог хүчин төгөлдөр болгохын тулд энэ хуудсыг дахин нээх хэрэгтэй байх.</translation> |
| <translation id="5074761966806028321">Тохируулгыг дуусгахын тулд зөвшөөрөл шаардлагатай хэвээр байна</translation> |
| <translation id="5075563999073408211">Нэг эсвэл түүнээс олон сэлгүүрээр төхөөрөмжөө хянана уу. Сэлгүүр нь гарын товчлуур, тоглоомын гарын товчлуур эсвэл зориулалтын төхөөрөмж байж болно.</translation> |
| <translation id="5075910247684008552">Аюулгүй сайт дээрх аюултай контентыг өгөгдмөл тохиргоогоор блоклосон байна</translation> |
| <translation id="5078638979202084724">Бүх цонхнуудыг жагсааж хадгалах</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">ПИН код буруу байна</translation> |
| <translation id="5079010647467150187">Бүрэлдэхүүн VPN нэмэх...</translation> |
| <translation id="5079460277417557557">Та одоо хадгалсан табын бүлгүүдийг нэвтэрсэн суурин компьютерууд дээрээ ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="5079699784114005398">Асаасны дараа таны аппууд Google Бүртгэлээрээ нэвтэрсний дараа ChromeOS-н аливаа төхөөрөмжид боломжтой болно. Хөтчийн синк хийхийг унтраасан байсан ч Chrome хөтчөөс суулгасан веб аппуудыг синк хийнэ.</translation> |
| <translation id="508059534790499809">Kerberos тасалбарыг дахин шинэчлэх</translation> |
| <translation id="5081124414979006563">&Зочны профайлыг нээх</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + дээш сум</translation> |
| <translation id="5084328598860513926">Нийлүүлэлтийн урсгал тасалдлаа. Дахин оролдоно уу эсвэл төхөөрөмж өмчлөгч, администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5084622689760736648">Сайтууд таны бодож байснаар ажиллах магадлал өндөр</translation> |
| <translation id="5084686326967545037">Төхөөрөмж дээрх алхмуудыг дагана уу</translation> |
| <translation id="5085162214018721575">Шинэчлэлтүүдийг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="5086082738160935172">HID</translation> |
| <translation id="508645147179720015">Тэмдэглэл 1000-аас дээш тэмдэгттэй байна</translation> |
| <translation id="5087249366037322692">Гуравдагч талаас нэмсэн</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Карт нэмэх</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">буцах</translation> |
| <translation id="5088427648965532275">Passpoint-н үйлчилгээ үзүүлэгч</translation> |
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="5089763948477033443">Хажуугийн самбарын хэмжээг өөрчлөх бариул</translation> |
| <translation id="5090637338841444533">Таны камерын байрлалыг хянахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5093477827231450397">Таны бусад сайтад зар санал болгохыг хүсэхгүй байгаа блоклосон сайтуудын жагсаалт</translation> |
| <translation id="5093569275467863761">Нууцлалтай Back/Forward Cache хийсэн дэд хүрээ: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="5094176498302660097">Та Files аппаас энэ аппаар эсвэл бусад аппаар дэмжигдсэн файлуудыг нээх болон засах боломжтой. Энэ аппад өгөгдмөлөөр аль файлуудыг нээхийг хянахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />төхөөрөмж дээрээ өгөгдмөл аппуудыг хэрхэн тохируулах талаар мэдэж авна уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5094721898978802975">Хамтарч буй суурин апп-уудтай харилцах</translation> |
| <translation id="5095252080770652994">Явц</translation> |
| <translation id="5095507226704905004">Уг файл байхаа больсон тул үүнийг хуулах боломжгүй</translation> |
| <translation id="5095848221827496531">Сонголтыг болиулах</translation> |
| <translation id="5097002363526479830">Сүлжээний холболт амжилтгүй боллоо '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="5097306410549350357">Байршил ашиглах талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу</translation> |
| <translation id="5097349930204431044">Таны зочилсон сайтууд таны юунд дуртайг тодорхойлж, цааш тасралтгүй үзэх үед зар санал болгох боломжтой</translation> |
| <translation id="5097649414558628673">Хэрэгсэл: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5097874180538493929">Курсорыг зогссон үед автоматаар товших</translation> |
| <translation id="5100775515702043594"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г танай администратор бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="5101839224773798795">Курсор зогссон үед автоматаар товших</translation> |
| <translation id="5103311607312269661">дэлгэцийн гэрэлтүүлгийг нэмэгдүүлэх</translation> |
| <translation id="5106350808162641062">Хасах</translation> |
| <translation id="510695978163689362"><ph name="USER_EMAIL" />-г Family Link-р хянадаг. Та эцэг эхийн хяналттайгаар сургуулийн нөөцөд хандахын тулд сургуулийн бүртгэл нэмж болно.</translation> |
| <translation id="5107093668001980925"><ph name="MODULE_NAME" />-г хэзээ ч бүү харуул</translation> |
| <translation id="5107443654503185812">Өргөтгөл нь Аюулгүй хайлтыг унтраасан</translation> |
| <translation id="5108967062857032718">Тохиргоо - Андройд апп-г устгах</translation> |
| <translation id="5109044022078737958">Миа</translation> |
| <translation id="5109816792918100764"><ph name="LANGUAGE_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="5111326646107464148">Бүлгийг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="5111646998522066203">Нууцлалын цонхыг хаах</translation> |
| <translation id="5111692334209731439">& Хадгалагдсан хуудсын менежер</translation> |
| <translation id="5111794652433847656">Энэ төхөөрөмжид <ph name="APP_NAME" />-д зориулсан passkey байхгүй байна</translation> |
| <translation id="5112577000029535889">& Хөгжүүлэгч хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="5112686815928391420">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 файлыг зөөсөн}other{{NUM_OF_FILES} файлыг зөөсөн}}</translation> |
| <translation id="511313294362309725">Хурдан холбохыг асаах</translation> |
| <translation id="5113384440341086023">Play Store болон Chrome хөтчийн веб аппуудаас суулгасан аппууд</translation> |
| <translation id="51143538739122961">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г цахилгаан залгуурт залгана уу.</translation> |
| <translation id="5115338116365931134">SSO</translation> |
| <translation id="5116315184170466953">Сайн тэмдэглэгээ нь танд энэ табын бүлгийн зөвлөмж таалагдсан гэсэн санал хүсэлтийг илгээнэ</translation> |
| <translation id="5116628073786783676">Аудиог ... хэлбэрээр хадгалах</translation> |
| <translation id="5117139026559873716"><ph name="DEVICE_TYPE" />-с утсаа салгана уу. Тэд цаашид автоматаар холбогдохгүй.</translation> |
| <translation id="5117930984404104619">Хандаж орсон URL гэх мэт бусад өргөтгөлийн хэлбэр, чанарт хяналт тавих</translation> |
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> |
| <translation id="5120886753782992638"><ph name="APPROVED_URL" />-д зочлохын тулд энд товшино уу</translation> |
| <translation id="5121052518313988218">Таны Linux контейнер дахь үйлдлийн системийг цаашид дэмжихээ больсон. Энэ нь аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд хүлээн авах, мөн алдааг засахаа болих бөгөөд одоогоор ажиллаж буй онцлогууд гажуудаж магадгүй. Linux-г үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд хамгийн сүүлийн үеийн хувилбар луу сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="5121130586824819730">Таны хатуу диск дүүрэн байна. Өөр газарт хадгалах эсвэл хатуу дискнийхээ зайг суллана уу.</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Сагсан бөмбөг</translation> |
| <translation id="5125751979347152379">Хүчингүй холбоос</translation> |
| <translation id="5125967981703109366">Энэ картын тухай</translation> |
| <translation id="512642543295077915">хайлт + ухраах</translation> |
| <translation id="5126611267288187364">Өөрчлөлтийг харах</translation> |
| <translation id="5127620150973591153">Аюулгүй холболтын ID: <ph name="TOKEN" /></translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Тохиргоог унтраасан байна</translation> |
| <translation id="5127881134400491887">Сүлжээний холболтууд зохицуулах</translation> |
| <translation id="5127986747308934633">Таны администратор төхөөрөмжийг тань хянаж байна</translation> |
| <translation id="512903556749061217">Хавсаргасан</translation> |
| <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> |
| <translation id="5130675701626084557">Профайлыг татаж чадсангүй. Дараа дахин оролдох эсвэл тусламж авахын тулд оператор компанитай холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="5131591206283983824">Мэдрэгч самбарыг товшиж чирэх</translation> |
| <translation id="5135533361271311778">Хайлтын жагсаалтын зүйл үүсгэж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="513555878193063507">Шинэ APN-г нэмэх</translation> |
| <translation id="5136343472380336530">Хоёр төхөөрөмжийн түгжээг хоёуланг нь тайлсан эсэх, хоорондоо ойрхон эсэх, Bluetooth-г нь асаасан эсэхээ шалгана уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5138227688689900538">Хураангуйлж харуулах</translation> |
| <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> хайлт</translation> |
| <translation id="5139823398361067371">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ ПИН-г оруулна уу. Хэрэв та ПИН-г мэдэхгүй бол аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх хэрэгтэй болно.</translation> |
| <translation id="5139955368427980650">& Нээлттэй</translation> |
| <translation id="5141421572306659464">Үндсэн бүртгэл</translation> |
| <translation id="5141957579434225843">Жишээлбэл òa, òe, ùy-н оронд oà, oè, uỳ-г ашиглана уу</translation> |
| <translation id="5143374789336132547">Таныг Нүүрний товчлуур дээр дарахад "<ph name="EXTENSION_NAME" />" нь хуудсанд харагдах зүйлийг өөрчилсөн.</translation> |
| <translation id="5143612243342258355">Энэ файл аюултай байна</translation> |
| <translation id="5143712164865402236">Дэлгэц дүүрэн харах горимд оруулах</translation> |
| <translation id="5144815231216017543">alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5145464978649806571">Та төхөөрөмжөөсөө холдсон тохиолдолд таны дэлгэц автоматаар түгжигдэнэ. Таныг төхөөрөмжийнхөө урд байх үед таны дэлгэцийг илүү удаан идэвхтэй байлгана. Хэрэв түгжигдсэн дэлгэцийг түгжсэн бол таны төхөөрөмж түжигдэхийн оронд идэвхгүй болно.</translation> |
| <translation id="514575469079499857">Байршлыг тогтоохын тулд IP хаягаа ашиглах (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="5145876360421795017">Төхөөрөмжийг бүү бүртгүүл</translation> |
| <translation id="5146235736676876345">Өөрийнхийгөө сонгоно уу</translation> |
| <translation id="5146896637028965135">Системийн дуу хоолой</translation> |
| <translation id="5147097165869384760">OS системийн хуудсыг хайж байна уу? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" />-д зочилно уу.</translation> |
| <translation id="5147113439721488265">Зөвлөмж</translation> |
| <translation id="5147516217412920887">Кодыг баталгаажуулахын тулд утасныхаа зааварчилгааг дагана уу</translation> |
| <translation id="5147992672778369947">Санал болгосон нууц үг ашиглах</translation> |
| <translation id="5148285448107770349">Нууц үг багадаа 8 тэмдэгттэй байх ёстой</translation> |
| <translation id="5149602533174716626">Видеоны фреймийг хуулах</translation> |
| <translation id="5150254825601720210">Netscape Certificate SSL Серверийн нэр</translation> |
| <translation id="5151354047782775295">Дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү. Ингээгүй тохиолдолд сонгох өгөгдөл автоматаар устах болно</translation> |
| <translation id="5153234146675181447">Утсыг мартах</translation> |
| <translation id="5153907427821264830"><ph name="STATUS" /> • <ph name="MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />-д зориулсан нэмэлт тохиргоо</translation> |
| <translation id="5154702632169343078">Гарчиг</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Санах ойн</translation> |
| <translation id="5155327081870541046">Та хаяг оруулах хэсэгт хайхыг хүсэж буй сайтынхаа "@хавчуурга" гэх мэт товчлолыг оруулна уу. Дараа нь сонгосон товчлуурын шууд холбоосыг дарж, хайлтын үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="5156638757840305347">Курсорыг гарч ирэх эсвэл хөдлөх үед нь тодруулдаг</translation> |
| <translation id="5157250307065481244">Сайтын дэлгэрэнгүйг харах</translation> |
| <translation id="5158206172605340248">Өргөлтийн тэмдгийн цэс хаалттай байна.</translation> |
| <translation id="5159094275429367735">Crostini-г тохируулах</translation> |
| <translation id="5159419673777902220">Таны эцэг эх өргөтгөлийн зөвшөөрлийг идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="5160634252433617617">Биет гар</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" /> руу нэвтэрч орно уу</translation> |
| <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" />-н USB төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г блоклосон байна</translation> |
| <translation id="5163910114647549394">Табыг tabstrip-н төгсгөл рүү зөөсөн</translation> |
| <translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" />-д мэдэгдлийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="516747639689914043">Гипертекстийн Дамжуулалтын Протокол (HTTP)</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Хавтсанд харуул</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Хайх эсвэл холбоосыг бичиж оруул</translation> |
| <translation id="5171343362375269016">Солилцсон санах ой</translation> |
| <translation id="5172855596271336236">Удирддаг 1 хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="5173668317844998239">Аюулгүй байдлын түлхүүртээ хурууны хээ нэмэх, хадгалсан хурууны хээг устгах</translation> |
| <translation id="5174169235862638850">Нууц үгийг түр санах ойд хууллаа</translation> |
| <translation id="5177479852722101802">Камер болон микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжлүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="5177549709747445269">Та хөдөлгөөнт мэдээлэл ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="5178667623289523808">Өмнөхийг хайж ол</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Татаж байна</translation> |
| <translation id="5181172023548002891"><ph name="ACCOUNT" />-н Google-н Нууц үгний менежерт</translation> |
| <translation id="5181551096188687373">Энэ нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Үүнийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд <ph name="USER_EMAIL" /> Google Бүртгэлдээ хадгална уу.</translation> |
| <translation id="5183344263225877832">HID төхөөрөмжийн бүх зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="5184063094292164363">& JavaScript консол</translation> |
| <translation id="5184209580557088469">Ийм хэрэглэгчийн нэртэй тасалбар аль хэдийн байна</translation> |
| <translation id="5184662919967270437">Таны төхөөрөмжийг шинэчилж байна</translation> |
| <translation id="5185359571430619712">Өргөтгөлүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="5185386675596372454"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ийн хамгийн сүүлийн хувилбар нь олон зөвшөөрөл шаарддаг учир идэвхгүй болсон байна.</translation> |
| <translation id="5185500136143151980">Интернэт алга</translation> |
| <translation id="5186381005592669696">Дэмжсэн аппуудын дэлгэцийн хэлийг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="5187641678926990264">&Хуудсыг апп байдлаар суулгах...</translation> |
| <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> ( <ph name="DEVICE" /> )</translation> |
| <translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" />-г ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="5190926251776387065">Портыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5190959794678983197">Микрофон алга</translation> |
| <translation id="5191094172448199359">Таны оруулсан ПИН-үүд таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="5191251636205085390">Гуравдагч талын күүкиг орлох зорилготой шинэ технологийн талаар мэдэж авч мөн хянаарай</translation> |
| <translation id="519185197579575131">QT ашиглах</translation> |
| <translation id="5192062846343383368">Хяналтынхаа тохиргоог харахын тулд Family Link аппыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="5193978546360574373">Энэ нь офлайнд боломжтой болгосон аливаа файлыг оруулаад уг Chromebook-н Google Драйвын хандалтыг хасна</translation> |
| <translation id="5193988420012215838">Түр санах ой руу хуулсан</translation> |
| <translation id="5194256020863090856">Энэ нь зөвхөн нууцлалтай цонхнуудад нөлөөлнө</translation> |
| <translation id="5195074424945754995">Эдгээр дүрэмтэй таарч буй URL нь хөтөч сэлгэхийг идэвхжүүлэхгүй бөгөөд <ph name="BROWSER_NAME" /> эсвэл <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-н алинд нь ч нээлттэй байх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5195863934285556588"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь энэ төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та энэ төхөөрөмж дээр Android-н байршлыг Тохиргоо > Аппууд > Google Play Дэлгүүр > Android-н тохиргоог удирдах > Аюулгүй байдал болон байршил > Байршил руу очсоноор хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой. Та мөн Android-н байршилд зориулж Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийг ашиглахыг тухайн цэс дэх “Google байршлын нарийвчлал”-ыг унтрааснаар унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Интернэт</translation> |
| <translation id="5198430103906431024">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж нь одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Хэрэв таны Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="5199729219167945352">Туршилтууд</translation> |
| <translation id="5203035663139409780">Таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдеруудыг засах боломжтой</translation> |
| <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг харахын тулд товшино уу}other{Эдгээр өргөтгөлийг харахын тулд товшино уу}}</translation> |
| <translation id="5204673965307125349">Төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5204967432542742771">Нууц үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="5205484256512407285">Шилжүүлэхийн тулд мобайл дата хэзээ ч бүү ашигла</translation> |
| <translation id="520568280985468584">Сүлжээг амжилттай нэмлээ. Таны үүрэн холбооны сүлжээ идэвхтэй болоход хэдэн минут зарцуулж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"-г устгах уу?</translation> |
| <translation id="520621735928254154">Сертификатыг импортлоход алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Текст оруулах тэмдгийг тодруулах</translation> |
| <translation id="520840839826327499"><ph name="SERVICE_NAME" /> таныг эрх бүхий ChromeOS төхөөрөмж ашиглаж байгаа эсэхийг шалгах хүсэлтэй байна.</translation> |
| <translation id="5208926629108082192">Төхөөрөмжийн мобайл сүлжээний мэдээлэл</translation> |
| <translation id="5208988882104884956">Хагас өргөн</translation> |
| <translation id="5209320130288484488">Төхөөрөмж олдсонгүй</translation> |
| <translation id="5209513429611499188"><ph name="USAGE_PAGE" /> ашиглалтын хуудасны ашиглалттай HID төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="5210365745912300556">Цонхыг хаа</translation> |
| <translation id="5213114823401215820">Хаасан бүлгийг дахин нээх</translation> |
| <translation id="5213481667492808996">Таны '<ph name="NAME" />'-н дата үйлчилгээ ашиглахад бэлэн байна</translation> |
| <translation id="5213658238771284310">Эхлэх үед харилцан үйлдлийг сэргээх</translation> |
| <translation id="5213891612754844763">Прокси тохиргоог харуулах</translation> |
| <translation id="5214639857958972833">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' хавчуурга үүсгэсэн.</translation> |
| <translation id="5215502535566372932">Улсаа сонгох</translation> |
| <translation id="5220011581825921581">хайлт + дээш сум</translation> |
| <translation id="5222403284441421673">Аюултай таталтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Гарах</translation> |
| <translation id="5225324770654022472">Аппликэйшнүүдийн богино холболтыг үзүүлэх</translation> |
| <translation id="52254442782792731">Харагдцын одоогийн тохиргоог хараахан тохируулаагүй байна</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">Камерыг асаах</translation> |
| <translation id="5227679487546032910">Өгөгдмөл нугасны аватар</translation> |
| <translation id="5228245824943774148"><ph name="NUM_DEVICES_CONNECTED" /> төхөөрөмж холбогдсон</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Синхроныг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5230190638672215545">Та "ươ"-г авахын тулд "uow" гэж бичнэ үү</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Цонх</translation> |
| <translation id="5231427103154766313">Дамжуулахыг зогсоохын тулд алсын удирдлага ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="5233019165164992427">NaCl алдааг засах порт</translation> |
| <translation id="5233231016133573565">Явцын ID</translation> |
| <translation id="5233638681132016545">Шинэ таб</translation> |
| <translation id="5233736638227740678">& Наах</translation> |
| <translation id="5234523649284990414">ChromeOS, ChromeVox-н дэлгэц уншигчийг гол төлөв хараагүй эсвэл хараа муутай хүмүүс дэлгэцэд үзүүлсэн текстийг ярианы синтезатор эсвэл брайл дэлгэцээр уншихад ашигладаг. ChromeVox-г асаахын тулд зай авах товчийг дарна уу. ChromeVox-г идэвхжүүлэхэд та шуурхай аялал хийнэ.</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Хэрэгсэхгүй болго</translation> |
| <translation id="5235050375939235066">Апп-г устгах уу?</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Нэвтрэх боломжит байдлын тохиргоо</translation> |
| <translation id="5235750401727657667">Шинэ таб нээхдээ харж буй хуудсаар орлуулах</translation> |
| <translation id="5237124927415201087">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г утсаараа хялбархан тохируулна уу. Та нууц үгнүүдээ гар аргаар оруулалгүйгээр Wi-Fi болон Google Бүртгэлээ нэмэх боломжтой. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="DEVICE_TYPE" />-р харагдана...</translation> |
| <translation id="523862956770478816">Сайтын зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="5240931875940563122">Android утсаар нэвтрэх</translation> |
| <translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />-ыг идэвхжүүлэх үү"?</translation> |
| <translation id="5243522832766285132">Хэдэн хормын дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="5244234799035360187">OneDrive одоо Файлс аппад харагдана</translation> |
| <translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" />-д синк хийж байна</translation> |
| <translation id="5245610266855777041">Сургуулийн бүртгэл ашиглаж эхлэх</translation> |
| <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> эвдэрсэн байна. Энэ аппликйешнийг дахин эхлүүлэхийн тулд энэ заагч суман дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="5247051749037287028">Дэлгэцийн нэр (заавал биш)</translation> |
| <translation id="5247243947166567755"><ph name="BOOKMARK_TITLE" />-г сонгох</translation> |
| <translation id="5249624017678798539">Татаж дуусахаас өмнө веб хөтөч ажиллагаагүй болсон.</translation> |
| <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> танд дотоод агуулга харуулахын тулд таны байршлыг ашигладаг. Та үүнийг <ph name="SETTINGS_LINK" />-д өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5252496130205799136">Нууц үгийг хадгалж, бөглөхдөө Google Бүртгэлээ ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="5252653240322147470">ПИН <ph name="MAXIMUM" />-с цөөн оронтой байх ёстой</translation> |
| <translation id="5254233580564156835">Санах ойн ашиглалт: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="52550593576409946">Киоск программыг эхлүүлж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="5255726914791076208">Таныг passkey-ээ засах үед <ph name="RP_ID" /> бүртгэл тань өөрчлөгдөхгүй</translation> |
| <translation id="5255859108402770436">Дахин нэвтрэх</translation> |
| <translation id="52566111838498928">Фонтуудыг ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="5256861893479663409">Бүх сайтад</translation> |
| <translation id="5258992782919386492">Энэ төхөөрөмж дээр суулгах</translation> |
| <translation id="5260334392110301220">Ухаалаг эшлэл</translation> |
| <translation id="5260508466980570042">Уучлаарай, таны и-мэйл болон нууц үгийг баталгаажуулж чадахгүй байна. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5261619498868361045">Контейнерын нэр хоосон байж болохгүй.</translation> |
| <translation id="5261683757250193089">Веб дэлгүүрт нээх</translation> |
| <translation id="5261799091118902550">Энэ файл вирус эсвэл хортой программ байж магадгүй. Та үүнийг аюултай эсэхийг шалгуулахаар Google-д илгээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5262334727506665688">Google Бүртгэлдээ нууц үгнүүдийг хадгалсаар байгаарай</translation> |
| <translation id="5262784498883614021">Сүлжээнд автоматаар холбогдох</translation> |
| <translation id="5263656105659419083">Хажуугийн самбар луу хялбархан буцахын тулд баруун дээд талын Бэхлэхийг товшино уу</translation> |
| <translation id="5264148714798105376">Үүнд нэг эсвэл хоёр минут шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="5264252276333215551">Програмаа kiosk горимд эхлүүлэхийн тулд интернетэд холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="526539328530966548">сайжруулсан хамгаалалт</translation> |
| <translation id="5265797726250773323">Суулгах явцад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="5266113311903163739">Certification Authority Import Error</translation> |
| <translation id="526622169288322445"><ph name="ADDRESS_SUMMARY" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5267572070504076962">Аюултай сайтуудын эсрэг хамгаалалт авахын тулд Safe Browsing-г асаана уу</translation> |
| <translation id="5268373933383932086">Таны хуудас, таны арга</translation> |
| <translation id="5269977353971873915">Хэвлэх үйлдэл амжилтгүй болсон байна</translation> |
| <translation id="5271578170655641944">Google Драйвын хандалтыг хасах уу?</translation> |
| <translation id="5273806377963980154">Сайтын URL-г засах</translation> |
| <translation id="5275084684151588738">Хэрэглэгчийн толь бичиг</translation> |
| <translation id="5275338516105640560">Хадгалсан табын бүлгийн товчлуур</translation> |
| <translation id="5275352920323889391">Нохой</translation> |
| <translation id="527605719918376753">Дууг хаах таб</translation> |
| <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" />-д байгаа JavaScript-ийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5276288422515364908">Та <ph name="MONTH_AND_YEAR" />-н дараа энэ Chromebook-д аюулгүй байдлын болон программ хангамжийн шинэчлэлтүүдийг авахаа болино. Хамгийн сайн хэрэглээг авах бол Chromebook-ээ сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="5276357196618041410">Эхлээд нэвтрэхгүйгээр тохируулгыг хадгалах боломжгүй</translation> |
| <translation id="5277127016695466621">Хажуугийн самбарыг харуулах</translation> |
| <translation id="5278823018825269962">Төлөвийн Id</translation> |
| <translation id="5279600392753459966">Бүгдийг хориглох</translation> |
| <translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" />-н мандат үнэмлэхийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="5280335021886535443">Энэ бөмбөлгийг сонгохын тулд |<ph name="ACCELERATOR" />| дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="5280426389926346830">Товчлол үүсгэх үү?</translation> |
| <translation id="5281013262333731149">Дараахад нээгдэнэ: <ph name="OPEN_BROWSER" /></translation> |
| <translation id="528208740344463258">Та Андройд аппыг татаж авах болон ашиглахын тулд эхлээд энэ шаардлагатай шинэчлэлтийг суулгах хэрэгтэй. Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчилж байх үед та үүнийг ашиглах боломжгүй. Суулгалт дууссаны дараа таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлнэ.</translation> |
| <translation id="5283677936944177147">Уучлаарай! Систем төхөөрөмжийн загвар, эсвэл серийн дугаарыг илрүүлж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="5284445933715251131">Үргэлжлүүлэн татах</translation> |
| <translation id="5285635972691565180">Дэлгэц <ph name="DISPLAY_ID" /></translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Скан хийж байна</translation> |
| <translation id="5287425679749926365">Таны бүртгэл</translation> |
| <translation id="5288106344236929384">Бусад үйлдэл, <ph name="DOMAIN" /> дээрх <ph name="USERNAME" />-н passkey-н сонголт</translation> |
| <translation id="5288678174502918605">Хаагдсан цонхнуудыг дахин нээх</translation> |
| <translation id="52895863590846877">Хуудас <ph name="LANGUAGE" /> хэл дээр биш байна</translation> |
| <translation id="52912272896845572">Хувийн түлхүүр бүхий файл хүчин төгөлдөр бус байна.</translation> |
| <translation id="5291739252352359682">Chrome хөтөч дээр медиад зориулж хадмал автоматаар үүсгэдэг (одоохондоо англи хэлээр боломжтой). Аудио болон тайлбарыг дотоодод боловсруулах бөгөөд төхөөрөмжөөс хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="529175790091471945">Төхөөрөмжийг форматлах</translation> |
| <translation id="529296195492126134">Түр горимыг дэмждэггүй. Администратортайгаа холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="5293170712604732402">Тохиргоог анхны өгөгдмөлөөр сэргээх</translation> |
| <translation id="5294068591166433464">Хэрэв сайт таны нууц үгийг хулгайлахаар оролдох эсвэл таныг аюултай файл татах үед Chrome мөн URL-г хуудасны контентын багахан хэсгийн хамт Google рүү илгээж болзошгүй</translation> |
| <translation id="5294097441441645251">Жижиг тэмдэгт эсвэл доогуур зураасаар эхлэх ёстой</translation> |
| <translation id="5294618183559481278">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> нь таны төхөөрөмжийн урд байгаа хүмүүсийг илрүүлэхдээ бүрэлдэхүүн мэдрэгчийг ашиглана. Бүх өгөгдлийг таны төхөөрөмж дээр тэр даруй боловсруулдаг бөгөөд дараа нь устгадаг. Мэдрэгчийн өгөгдлийг Google рүү хэзээ ч илгээдэггүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5295188371713072404">Өргөтгөлүүд энэ сайтад хандах эрх хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="5295349205180144885">Табын бүлгийн нэр: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5296350763804564124">Яриагаар өгөх саналыг сонссоноор та төхөөрөмжөө дэлгэц рүү нь харалгүйгээр ашиглах боломжтой. Холбогдсон төхөөрөмжөөр брайл санал хүсэлт өгөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5296536303670088158">Танд аюултай вебсайтуудын эсрэг Chrome-н хамгийн хүчирхэг аюулгүй байдлын хамгаалалт бий</translation> |
| <translation id="5297005732522718715">Модем болгох тохируулгыг сэргээх</translation> |
| <translation id="5297082477358294722">Нууц үгийг хадгалсан. <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />-д хадгалсан нууц үгнүүдээ харж удирдана уу.</translation> |
| <translation id="5297946558563358707">Өөр хэн нэгэн таны дэлгэц рүү харах үед дэлгэцийнхээ баруун доор байх Нууцлалын нүдний дүрс тэмдгийг харуулна уу</translation> |
| <translation id="5297984209202974345"><ph name="STYLE" /> хэв маягтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй саяхны ХОУ-ы <ph name="INDEX" />-р загвар</translation> |
| <translation id="5298219193514155779">Сэдвийг үүсгэсэн</translation> |
| <translation id="5298315677001348398">Та үргэлжлүүлж, энэ программ хангамжийг таны төхөөрөмжид өөрчлөлт хийхийг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="5299109548848736476">Байршлыг бүү тогтоо</translation> |
| <translation id="5299558715747014286">Таны табын бүлгийг харах болон удирдах</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Харуулах</translation> |
| <translation id="5300719150368506519">Таны зочилсон хуудасны URL-г Google-д илгээх</translation> |
| <translation id="5301751748813680278">Зочны хувиар нэвтрэх.</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">OK, ойлголоо</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Хэл</translation> |
| <translation id="5302932258331363306">Солилцоог харуулах</translation> |
| <translation id="5305145881844743843">Энэ бүртгэлийг <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="5307030433605830021">Эх сурвалжийг дэмжээгүй байна</translation> |
| <translation id="5307386115243749078">Bluetooth сэлгэгчийг хослуулах</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Холбо</translation> |
| <translation id="5308989548591363504">Хортой программ байгаа эсэхийг шалгах</translation> |
| <translation id="5309418307557605830">Google Туслах энд ч бас ажиллана</translation> |
| <translation id="5309641450810523897">Тусламжийн кейс ID</translation> |
| <translation id="5311304534597152726">Дараахаар нэвтэрч байна</translation> |
| <translation id="5312746996236433535">дэлгэцийн тусгал үүсгэх</translation> |
| <translation id="5313967007315987356">Сайт нэмэх</translation> |
| <translation id="5315738755890845852">Илүү хээтэй хаалт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Хадгалах</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Шинэ төхөөрөмж хослуулах</translation> |
| <translation id="5320135788267874712">Шинэ төхөөрөмжийн нэр</translation> |
| <translation id="5320261549977878764">Бүлгийг хадгалахаа болих</translation> |
| <translation id="5322274928052138413">Апп, вебсайт болон системийн үйлчилгээнүүдийн байршлын хандалтыг удирдана уу. Байршил нь Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчид зэрэг эх сурвалжийг таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход ашиглаж магадгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="532247166573571973">Энэ серверт холбогдох боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5323328004379641163">Chrome болон энэ хуудасны харагдах байдлыг өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="5324300749339591280">Аппын жагсаалт</translation> |
| <translation id="5324780743567488672">Таны байршлын мэдээллийг ашиглан цагийн бүсийг автоматаар тохируулах</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Нэр</translation> |
| <translation id="5327570636534774768">Энэ төхөөрөмжийг өөр домэйнээс менежментэд ашиглах зорилгоор тэмдэглэсэн байна. Демо горимыг тохируулахаас өмнө тухайн домэйнээс үүний нэвтрэх эрхийг хүчингүй болгоно уу.</translation> |
| <translation id="5327912693242073631">Мэдэгдэл шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="532943162177641444">Энэ төхөөрөмжид ашиглах боломжтой мобайл сүлжээний цэгийг тохируулахын тулд <ph name="PHONE_NAME" />-н мэдэгдлийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="5329858601952122676">&Устгах</translation> |
| <translation id="5331069282670671859">Танд энэ ангилалд сертификат алга</translation> |
| <translation id="5331568967879689647">ChromeOS системийн апп</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C төхөөрөмж (ард талын портны зүүн тал)</translation> |
| <translation id="5333896723098573627">Аппуудыг хасахын тулд Тохиргоо > Аппууд > Google Play Дэлгүүр > Android-н тохиргоог удирдах > Аппууд эсвэл Аппликэйшны менежер хэсэгт очно уу. Дараа нь устгахыг хүссэн апп дээрээ товшино уу (та аппыг олохын тулд баруун эсвэл зүүн тийш шудрах шаардлагатай байж магадгүй). Дараа нь Устгах эсвэл Идэвхгүй болгох дээр товшино уу.</translation> |
| <translation id="5334113802138581043">Микрофоны хандалт</translation> |
| <translation id="5334142896108694079">Бичвэрийн кэш</translation> |
| <translation id="5336688142483283574">Таны түүх болон <ph name="SEARCH_ENGINE" /> үйл ажиллагаанаас энэ хуудас мөн хасагдана.</translation> |
| <translation id="5336689872433667741">Курсор болон мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="5337771866151525739">Гуравдагч этгээдээс суулгасан.</translation> |
| <translation id="5337926771328966926">Одоогийн төхөөрөмжийн нэр <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5338338064218053691">Та Нууцлалтай цонхыг ашиглан нууцлалтайгаар үзэх боломжтой</translation> |
| <translation id="5338503421962489998">Суурин хадгалалт</translation> |
| <translation id="5340787663756381836">&Олоод засах</translation> |
| <translation id="5341793073192892252">Дараах күүкийг блоклосон байна (гуравдагч талын күүкийг ямар нэгэн сонголтгүйгээр блоклосон)</translation> |
| <translation id="5342091991439452114">ПИН хамгийн багадаа <ph name="MINIMUM" /> оронтой байх ёстой</translation> |
| <translation id="5344036115151554031">Linux-г сэргээж байна</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Баруун)</translation> |
| <translation id="534449933710420173">Нэрлэгдээгүй фолдер</translation> |
| <translation id="5345916423802287046">Нэвтрэх үедээ аппыг эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="5347920333985823270">Chrome үнэгүй вебийг дэмжинэ</translation> |
| <translation id="5350293332385664455">Google Туслахыг унтраах</translation> |
| <translation id="535123479159372765">Өөр төхөөрөмжөөс хуулсан текст</translation> |
| <translation id="5352033265844765294">Цагаар тамгалах</translation> |
| <translation id="5352257124367865087">Сайтын зөвшөөрлүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="5353252989841766347">Нууц үгийг Chrome-с экспортлох</translation> |
| <translation id="5355099869024327351">Туслахад танд мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5355191726083956201">Сайжруулсан хамгаалалт асаалттай байна</translation> |
| <translation id="5355498626146154079">Та “Borealis Enabled” дарцгийг асаах шаардлагатай</translation> |
| <translation id="5355501370336370394">Байгууллагын төхөөрөмж бүртгүүлэх</translation> |
| <translation id="5356155057455921522">Танай администраторын энэ шинэчлэлт нь танай байгууллагын аппуудыг илүү хурдан нээгддэг болгоно. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5357010010552553606">Бүтэн дэлгэцэд автоматаар орохыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="5359910752122114278">1 илэрц</translation> |
| <translation id="5359944933953785675"><ph name="NUM" /> таб</translation> |
| <translation id="5360150013186312835">Хэрэгслийн мөрд харуулах</translation> |
| <translation id="5362741141255528695">Хувийн түлхүүр файлыг сонго</translation> |
| <translation id="536278396489099088">ChromeOS системийн төлөв болон тайлангууд</translation> |
| <translation id="5363109466694494651">Powerwash болон Revert</translation> |
| <translation id="5365881113273618889">Таны сонгосон фолдерт эмзэг файл агуулсан байна. Та "<ph name="APP_NAME" />"-д энэ фолдерыг бичих хандалтыг бүрмөсөн өгөхдөө итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="536638840841140142">Байхгүй</translation> |
| <translation id="5368246151595623328"><ph name="DEVICE_NAME" />-с '<ph name="NETWORK_NAME" />'-г хадгалсан</translation> |
| <translation id="5368441245151140827">Энэ өргөтгөл нь сайтын мэдээллийг унших, өөрчлөх эсвэл дэвсгэрт ажиллах боломжгүй</translation> |
| <translation id="5368720394188453070">Таны утас түгжигдсэн байна. Нэвтрэхийн тулд утсаа нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="536882527576164740">{0,plural, =1{Нууцлалтай цонх}other{Нууцлалтай цонх (#)}}</translation> |
| <translation id="5369491905435686894">Хулганын хурдасгуурыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5369694795837229225">Linux-н хөгжүүлэлтийн орчныг тохируулах</translation> |
| <translation id="5370819323174483825">Дахин ачаалла</translation> |
| <translation id="5372529912055771682">Өгөгдсөн оролцооны горимыг үйлдлийн системийн энэ хувилбарт дэмжихгүй байна. Та хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг ажиллуулж байгаа эсэхээ шалгаад дахин оролдож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="5372579129492968947">Өргөтгөлийг тогтоосныг болиулах</translation> |
| <translation id="5372632722660566343">Бүртгэлгүйгээр үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="5375318608039113175">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг эдгээр харилцагчид ашиглахын тулд тэдний Google Бүртгэлтэй холбосон имэйл хаягийг харилцагчдадаа нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="5375577102295339548">Сайтууд таныг бот биш болохыг баталгаажуулахад туслах боломжтой</translation> |
| <translation id="5376094717770783089">Хандах эрх хүсэж байна</translation> |
| <translation id="5376169624176189338">Буцахаар бол энд дарж, түүхийг хараарай</translation> |
| <translation id="5376931455988532197">Файл хэтэрхий том байна</translation> |
| <translation id="5379140238605961210">Микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="5380424552031517043"><ph name="PERMISSION" />-г хассан</translation> |
| <translation id="5380526436444479273">Хэдэн минут хүлээгээд дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="5382591305415226340">Дэмжсэн холбоосыг удирдах</translation> |
| <translation id="5383740867328871413">Нэргүй бүлэг - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="5385628342687007304">Энэ нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Үүнийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд Google Бүртгэлдээ хадгална уу.</translation> |
| <translation id="5387116558048951800"><ph name="CREDENTIAL_TYPE" />-г засах</translation> |
| <translation id="538822246583124912">Байгууллагын бодлого өөрчлөгдсөн. Туршилтын товчлуурыг самбарт нэмсэн. Туршилтуудыг идэвхжүүлэх харилцах цонхыг нээхийн тулд товчлуурыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="5388436023007579456">Камерын зөвшөөрлөөс гадна системийн үйлчилгээнүүдтэй апп болон вебсайтууд таны камерыг ашиглах боломжтой. Камерыг ашиглахын тулд та аппыг дахин эхлүүлэх эсвэл хуудсыг сэргээх шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5388567882092991136">{NUM_SITES,plural, =1{Маш олон мэдэгдэлтэй 1 сайтыг олсон}other{Маш олон мэдэгдэлтэй {NUM_SITES} сайтыг олсон}}</translation> |
| <translation id="5388885445722491159">Холбосон</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">Сайтуудыг танаас таны талаар хадгалсан мэдээллээ ашиглахыг хүсэхийг блоклосон</translation> |
| <translation id="5389794555912875905">Аюултай сайтууд руу очихоос өмнө сануулга харах (санал болгосон)</translation> |
| <translation id="5390112241331447203">Санал хүсэлтийн тайланд илгээсэн system_logs.txt файлыг багтаана.</translation> |
| <translation id="5390677308841849479">Бараан улаан ба улбар шар</translation> |
| <translation id="5392192690789334093">Мэдэгдэл илгээхийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{Холбоос}other{# холбоос}}</translation> |
| <translation id="5394529681046491727">WiFi Direct</translation> |
| <translation id="5395498824851198390">Өгөгдмөл фонт</translation> |
| <translation id="5397378439569041789">Киоск эсвэл пайзын төхөөрөмжид бүртгүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="5397794290049113714">Та</translation> |
| <translation id="5398062879200420134">⌥+Зөөх</translation> |
| <translation id="5398497406011404839">Нуусан хавчуурга</translation> |
| <translation id="5398572795982417028">Хуудасны лавлагааны хязгаар болох <ph name="MAXIMUM_PAGE" />-с хэтэрсэн байна</translation> |
| <translation id="5400196580536813396">Таны төхөөрөмжид хандах боломжтой хэвлэгчийг хайх эсвэл ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5400836586163650660">Саарал</translation> |
| <translation id="5401426944298678474">Сайтыг дагахаа болих</translation> |
| <translation id="5401851137404501592">Үргэлжүүлэхийн тулд <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> таны нэр, имэйл хаяг болон профайл зургийг энэ сайттай хуваалцана.</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Брайль</translation> |
| <translation id="5402815541704507626">Шинэчлэлтийг мобайл датагаар татах</translation> |
| <translation id="5404740137318486384">Сэлгүүр эсвэл гарын товчийг “<ph name="ACTION" />”-д оноохын тулд дээр нь дарна уу. |
| Та энэ үйлдэлд олон сэлгүүр оноох боломжтой.</translation> |
| <translation id="540495485885201800">Өмнөхтэй нь солих</translation> |
| <translation id="5405146885510277940">Тохиргоог шинэчлэх</translation> |
| <translation id="5406844893187365798">Уян хатан бичих</translation> |
| <translation id="5407167491482639988">Ойлгомжгүй</translation> |
| <translation id="5408750356094797285">Томруулалт: <ph name="PERCENT" /></translation> |
| <translation id="5409044712155737325">Таны Google Бүртгэлээс</translation> |
| <translation id="5410889048775606433">Фуксин</translation> |
| <translation id="5411022484772257615">Сургуулийн элсэлтийг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="5411856344659127989">Хэрэв та өөр хэн нэгний бүртгэлийг нэмэхийг хүсвэл өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр <ph name="LINK_BEGIN" />шинэ хүн нэмнэ үү<ph name="LINK_END" />. |
| |
| Таны вебсайтууд болон аппуудад аль хэдийн өгсөн зөвшөөрөл нь энэ бүртгэлд хэрэгжиж магадгүй. Та Google Бүртгэлүүдээ <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> хэсэгт удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="54118879136097217">Аппыг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ суулгана уу</translation> |
| <translation id="5413640305322530561">Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийн талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Профайлын жагсаалтыг сэргээж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5414566801737831689">Өөрийн ордог вэбсайтуудынхаа дүрснүүдийг уншуулна уу</translation> |
| <translation id="5414836363063783498">Баталгаажуулж байна ...</translation> |
| <translation id="5415328625985164836">Энэ нь бета программ юм. Та одоо Steam-г Chromebook-дээ зарим тоглоомыг тоглохдоо ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="5417312524372586921">Хөтчийн загвар</translation> |
| <translation id="5417353542809767994">Сайн нууц үгийг хурдан ашиглана уу</translation> |
| <translation id="541737483547792035">Дэлгэц томруулах</translation> |
| <translation id="541822678830750798">Энэ сайтыг уншиж, өөрчлөхийг хүсэж байна</translation> |
| <translation id="5419405654816502573">Voice match</translation> |
| <translation id="5420274697768050645">Нэмэлт аюулгүй байдлын үүднээс төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд нууц үг оруулахыг шаардана</translation> |
| <translation id="5420438158931847627">Текст болон зургийн хурцлалтыг тодорхойлдог</translation> |
| <translation id="5420935737933866496">&Холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="5421048291985386320">&Дахин нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="5422781158178868512">Уучлаарай, таны мэдээлэл хадгалах төхөөрөмжийг танихгүй байна.</translation> |
| <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation> |
| <translation id="5423753908060469325">&Товчлол үүсгэх...</translation> |
| <translation id="5423829801105537712">Зөв бичгийн алдаа шалгах энгийн онцлог</translation> |
| <translation id="5425042808445046667">Үргэлжлүүлэн татах</translation> |
| <translation id="5425863515030416387">Төхөөрөмжүүд хооронд хялбарханаар нэвтрэх</translation> |
| <translation id="5427278936122846523">Үргэлж орчуулах</translation> |
| <translation id="5427459444770871191">Эргэлдэх & Цагийн зүүний дагуу</translation> |
| <translation id="542750953150239272">Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмж нь мөн мобайл дата ашиглан Google, таны оператор компани, таны төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс шинэчлэлт болон аппыг автоматаар татаж суулгаж болохыг зөвшөөрч байна. Эдгээр аппын зарим нь аппын худалдан авалтыг санал болгож магадгүй.</translation> |
| <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (шинэчлэх боломжтой)</translation> |
| <translation id="542948651837270806">Итгэмжлэгдсэн платформ модулийн жижиг программын шинэчлэлтийг суулгах хэрэгтэй. <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" />-г үзнэ үү</translation> |
| <translation id="5429818411180678468">Бүтэн өргөн</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Шуурхай модем болгох</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Өнгө</translation> |
| <translation id="5432145523462851548"><ph name="FILE_NAME" />-г фолдерт харуулах</translation> |
| <translation id="5432223177001837288">Аудио хуваалцахын тулд оронд нь таб хуваалцана уу</translation> |
| <translation id="5432872710261597882">Сайн тэмдэглэгээ нь танд энэ таалагдсан талаарх санал хүсэлтийг илгээнэ.</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Нууц үг засах</translation> |
| <translation id="5433865420958136693">Графикийн хурдатгалыг боломжтой үед ашиглах</translation> |
| <translation id="5434065355175441495">PKCS # 1 RSA шифрлэлт</translation> |
| <translation id="5435274640623994081">Earcon нэвтрэлтийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5435779377906857208">Байршилд тань хандахыг <ph name="HOST" />-д үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5436492226391861498">Прокси туннелыг хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="5436510242972373446">Хайлт <ph name="SITE_NAME" />:</translation> |
| <translation id="5436575196282187764">Google Зургийн дурсамжууд</translation> |
| <translation id="5440425659852470030">Хажуугийн самбарыг хаах</translation> |
| <translation id="544083962418256601">Богино холболтууд үүсгэх...</translation> |
| <translation id="5441133529460183413">Chrome хөтчөөс суулгасан веб апп</translation> |
| <translation id="5441292787273562014">Хуудсыг дахин ачаалах</translation> |
| <translation id="5441466871879044658">Энэ хэл рүү орчуулах</translation> |
| <translation id="5442228125690314719">Дискний зураг үүсгэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5442550868130618860">Авто шинэчлэлтийг асаах</translation> |
| <translation id="5444281205834970653">Устгаад, үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="5445400788035474247">10x</translation> |
| <translation id="5446983216438178612">Байгууллагын сертификатыг харуулах</translation> |
| <translation id="5447384712203291074"><ph name="ITEM_COUNT_MULTIPLE" /> зүйл</translation> |
| <translation id="5448092089030025717">{NUM_REUSED,plural, =0{Дахин ашигласан ямар ч нууц үг байхгүй}=1{Дахин ашигласан 1 нууц үг}other{Дахин ашигласан {NUM_REUSED} нууц үг}}</translation> |
| <translation id="5448293924669608770">Нэвтрэх явцад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Буруу нууц үг</translation> |
| <translation id="5449588825071916739">Бүх цонхнуудыг хадгалах</translation> |
| <translation id="5449716055534515760">Цонхыг хаах</translation> |
| <translation id="5450469615146335984">Үйлдэл бүрд товчлол сонгох</translation> |
| <translation id="545133051331995777">Сүлжээний холболт алга</translation> |
| <translation id="5452446625764825792">Та одоо утасныхаа саяны зургууд, медиа болон аппуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="5452976525201205853"><ph name="LANGUAGE" /> (офлайн үед ажиллана)</translation> |
| <translation id="5453829744223920473">Таны хүүхэд яг ангидаа ашигладаг шигээ сургуулийнхаа бүх апп, хавчуурга болон нөөцийг ашиглах боломжтой. Сургууль үндсэн дүрмүүдийг тохируулна.</translation> |
| <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />-тэй</translation> |
| <translation id="545484289444831485">Бусад хайлтын илэрцийг харах</translation> |
| <translation id="5457113250005438886">Хүчингүй</translation> |
| <translation id="5457459357461771897">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиаг уншуулах эсвэл устгах</translation> |
| <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> |
| <translation id="5458998536542739734">Түгжигдсэн дэлгэцийн тэмдэглэл</translation> |
| <translation id="5459864179070366255">Суулгахын тулд үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="5460641065520325899">Таныг үзэх үед сайтуудын таныг хянахад ашиглах боломжтой мэдээллийн төрлүүдийг удирдана уу</translation> |
| <translation id="5460861858595506978">Урам зориг</translation> |
| <translation id="5461050611724244538">Таны утастай холболт тасарсан</translation> |
| <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-ын индекс</translation> |
| <translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> имэйлүүдэд бүртгүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="5463625433003343978">Төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation> |
| <translation id="5463856536939868464">Нууцлагдсан хадгалагдсан хуудсуудыг агуулж буй цэс</translation> |
| <translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г буулгаад, хайх</translation> |
| <translation id="5467207440419968613"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />-г блоклосон</translation> |
| <translation id="5468173180030470402">Файл хуваалцахыг хайж байна</translation> |
| <translation id="5468330507528805311">Модем болгох төлөв:</translation> |
| <translation id="5468504405124548160">Товчлуурын нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5469540749878136997">Ашиглалтад тулгуурлан санах ойг чөлөөлөх</translation> |
| <translation id="5469852975082458401">Та текстийн курсор ашиглан хуудас хооронд шилжих боломжтой. F7-г дарж унтраана уу.</translation> |
| <translation id="5470735824776589490">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах замаар таны төхөөрөмжийг шинэчлэх боломжтой болохын өмнө дахин эхлүүлэх шаардлагатай. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5471768120198416576">Сайн байна уу! Би таны бичвэрийг ярианд хувиргагч дуу хоолой байна.</translation> |
| <translation id="5472627187093107397">Энэ сайтын хувьд нууц үгсийг хадгалах</translation> |
| <translation id="5473062644742711742">Chrome Веб Дэлгүүр-с илүү олон хандалтын хэрэгслүүдийг олоорой</translation> |
| <translation id="5473075389972733037">IBM</translation> |
| <translation id="5473099001878321374">Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмж нь мөн мобайл дата ашиглан Google, таны хүүхдийн оператор компани, уг төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс шинэчлэлт болон аппыг автоматаар татаж суулгаж болохыг зөвшөөрч байна. Эдгээр аппын зарим нь аппын худалдан авалтыг санал болгож магадгүй.</translation> |
| <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{ПИН хамгийн багадаа 1 тэмдэгттэй байх ёстой}other{ПИН хамгийн багадаа # тэмдэгттэй байх ёстой}}</translation> |
| <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> таныг одоо Wi-Fi-д холбогдож, шинэчлэлт татахыг шаардаж байна. Эсвэл хязгаартай холболтоос татаж авна уу (төлбөр гарч болзошгүй).</translation> |
| <translation id="5477089831058413614"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н сүлжээний цэгийг тохируулах</translation> |
| <translation id="5481273127572794904">Автоматаар олон файл татахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5481941284378890518">Ойролцоох хэвлэгчийг нэмэх</translation> |
| <translation id="5482417738572414119">Chrome-д табын бүлгүүдийг санал болгож, таны табуудыг цэгцтэй байлгахыг зөвшөөрөхийн тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="5484181871714116891">Асаалттай үед iCloud Keychain-д нэвтрэх түлхүүрүүд үүсгэдэг бөгөөд таны Apple төхөөрөмжүүдэд боломжтой байна. Унтраалттай үед энэ төхөөрөмж дээрх таны Chrome профайлд нэвтрэх түлхүүрүүдийг үүсгэдэг.</translation> |
| <translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> танаас өнөөдөр өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаахыг шаардаж байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүй мэдээллийг харах<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="MANAGER" /> танаас {NUM_DAYS} хоногийн дотор өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаахыг шаардаж байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүй мэдээллийг харах<ph name="LINK_END" />}}</translation> |
| <translation id="5485102783864353244">Апп нэмэх</translation> |
| <translation id="5485435764083510385">Тайлбарын илүүд үзсэн хэл</translation> |
| <translation id="5485754497697573575">Бүх Tab-г дахин сэргээх</translation> |
| <translation id="5486071940327595306"><ph name="WEBSITE" /> шинэ эсвэл өөр төрлийн төхөөрөмж шаардаж магадгүй</translation> |
| <translation id="5486261815000869482">Нууц үгийг баталгаажуул</translation> |
| <translation id="5486561344817861625">Simulate Browser Restart</translation> |
| <translation id="5487460042548760727">Профайлын нэрийг <ph name="PROFILE_NAME" /> болгож өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />'-г хуулсан</translation> |
| <translation id="5488508217173274228">Шифрлэлтийн сонголтуудыг синк хийх</translation> |
| <translation id="5489077378642700219"><ph name="WEBSITE" />-н мэдэгдлийг бүү зөвшөөр, гэхдээ дараа асуу</translation> |
| <translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" />-д хадгалсан нууц үг</translation> |
| <translation id="5490721031479690399">Bluetooth төхөөрөмжийг салгах</translation> |
| <translation id="5490798133083738649">Linux-д таны микрофонд хандахыг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="549211519852037402">Хул ба цагаан</translation> |
| <translation id="5492637351392383067">Төхөөрөмж дээрх шифрлэлт</translation> |
| <translation id="5493455553805432330">Мартах</translation> |
| <translation id="5493792505296048976">дэлгэц асаалттай</translation> |
| <translation id="5494016731375030300">Сүүлд хаасан табууд</translation> |
| <translation id="5494362494988149300">Үйлдэл хийгдэж дууссаны дараа нээх</translation> |
| <translation id="5494843939447324326">Chrome танд сонголт өгнө</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Бүгдийг сонго</translation> |
| <translation id="5495466433285976480">Энэ нь дараагийн удаа системийг дахин эхлүүлэхэд бүх суурин хэрэглэгч, файл, дата, бусад тохиргоог арилгах болно. Бүх хэрэглэгчид дахин нэвтрэх хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="5495597166260341369">Дэлгэцийг асаалттай байлгах</translation> |
| <translation id="549602578321198708">Үг</translation> |
| <translation id="5496587651328244253">Зохион байгуулах</translation> |
| <translation id="5496730470963166430">Попап илгээх эсвэл дахин чиглүүлэлт ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5497251278400702716">Энэ файл</translation> |
| <translation id="5497739595514726398">Chrome энэ суулгалтын багцыг баталгаажуулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="5498967291577176373">Нэр, хаяг эсвэл утасны дугаараа мөрөн дэх зөвлөмжүүдийн тусламжтайгаар илүү хурдан бичээрэй</translation> |
| <translation id="5499211612787418966">Энэ харилцаг яриаг одоогоор сонгоогүй байна. Энэ харилцан яриаг сонгохын тулд Alt-Shift дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="5499313591153584299">Энэ файл нь таны компьютерт хор хөнөөлтэй байж болно.</translation> |
| <translation id="5499453227627332024">Таны Linux контейнерт сайжруулалт боломжтой байна. Та дараа нь мөн Тохиргоо аппаас сайжруулах боломжтой.</translation> |
| <translation id="5499476581866658341">Та одоо утасныхаа саяхны зургууд болон медиаг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="549957179819296104">Шинэ дүрс тэмдэг</translation> |
| <translation id="5500168250243071806">Таныг нэвтэрсэн үед <ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />хайлтын түүх<ph name="END_LINK_SEARCH" /> болон <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />бусад төрлийн үйл ажиллагааг<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй. Та тэдгээрийг хүссэн үедээ устгах боломжтой.</translation> |
| <translation id="5500709606820808700">Аюулгүй байдлын шалгалтыг өнөөдөр хийсэн</translation> |
| <translation id="5501322521654567960">Зүүн талд зэрэгцүүлсэн хажуугийн самбар</translation> |
| <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээж авч чадсангүй}other{<ph name="DEVICE_NAME" />-с <ph name="ATTACHMENTS" /> хүлээж авч чадсангүй}}</translation> |
| <translation id="5502500733115278303">Firefox-оос импортолж авсан</translation> |
| <translation id="5502915260472117187">Хүүхэд</translation> |
| <translation id="5503910407200952415">{NUM_PROFILES,plural, =1{&Энэ профайлыг хаах}other{&Энэ профайлыг хаах (# цонх)}}</translation> |
| <translation id="5503982651688210506"><ph name="HOST" />-д таны камерыг ашиглах, хөдөлгөх болон микрофоныг ашиглахыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5505307013568720083">Бэх дууссан</translation> |
| <translation id="5507756662695126555">Үл цуцлах</translation> |
| <translation id="5509693895992845810">... байдлаар хадгалах</translation> |
| <translation id="5509914365760201064">Гаргагч: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> |
| <translation id="5510775624736435856">Google-с зургийн тайлбар авах</translation> |
| <translation id="5511379779384092781">Маш жижиг</translation> |
| <translation id="5511823366942919280">Та энэ төхөөрөмжийг "Shark" хэлбэрээр тохируулахыг хүсч байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="5512739112435045339">Төхөөрөмж дээрээ сул зай гаргана уу. Дараа нь татахаар дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="5513807280330619196">Тооны машин</translation> |
| <translation id="5514315914873062345">Таб</translation> |
| <translation id="5517304475148761050">Энэ аппад Play Store-д хандах хандалт шаардлагатай</translation> |
| <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5519900055135507385">Энэ бүртгэлийг сайн нууц үгээр илүү аюулгүй байлгана уу. Үүнийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгална.</translation> |
| <translation id="5521078259930077036">Энэ таны хүссэн нүүр хуудас мөн үү?</translation> |
| <translation id="5522156646677899028">Энэ өргөтгөл нь аюулгүй байдлын ноцтой байдлыг агуулж байна.</translation> |
| <translation id="5522403133543437426">Хаяг оруулах хэсэгт ашигласан хайлтын систем.</translation> |
| <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Таны администратор өргөтгөлийг суулгасан}other{Таны администратор # өргөтгөлийг суулгасан}}</translation> |
| <translation id="5523532775593636291">Таны нэмсэн сайтууд үргэлж идэвхтэй байх бөгөөд тэдгээрээс санах ойг чөлөөлөхгүй</translation> |
| <translation id="5523558474028191231">Нэр нь үсэг, тоо болон тусгай тэмдэгт ашиглах боломжтой бөгөөд <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> эсвэл түүнээс цөөн тэмдэгттэй байх ёстой</translation> |
| <translation id="5526745900034778153">Синк хийхийг үргэлжлүүлэхийн тулд дахин нэвтрэх</translation> |
| <translation id="5527463195266282916">Өргөтгөлийн зэрэглэлийг бууруулахыг оролдсон.</translation> |
| <translation id="5527474464531963247">Та өөр сүлжээг сонгож болно.</translation> |
| <translation id="5527597176701279474"><ph name="APP_NAME" />, суулгаж байна</translation> |
| <translation id="5528295196101251711">VM-н нэр</translation> |
| <translation id="5529554942700688235">Санах ой хэмнэлтийн хураангуй <ph name="MEMORY_VALUE" />-г сулласан</translation> |
| <translation id="5532223876348815659">Дэлхий нийтийн</translation> |
| <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" />-нь дараах хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="5533343601674003130">PDF үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> |
| <translation id="5539070192556911367">Google-д холбогдох боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="5541694225089836610">Таны админ үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна</translation> |
| <translation id="5542132724887566711">Танилцуулга</translation> |
| <translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиг хориглосон</translation> |
| <translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" />-д холбогдож байна</translation> |
| <translation id="5543901591855628053">Зарууд нь олон онлайн бизнест чухал ач холбогдолтой. Тэдгээр нь контентыг онлайнаар үнэгүй байлгахад тусалдаг бөгөөд дурын хүн контентод хандах боломжоор хангадаг. Chrome нь таны нууцлалыг хамгаалахын зэрэгцээ сайтуудад хувийн болгосон зарыг танд харуулах арга замыг хөгжүүлдэг. Сайн хийгдсэн сурталчилгаа нь веб дээрх бүх хүнд үр өгөөжтэй байдаг, учир нь та зар харах үед: |
| <ul> |
| <li>Та шинэ эсвэл сонирхолтой зүйлийг олж мэдэж магадгүй</li> |
| <li>Сурталчлагч шинэ харилцагч олж магадгүй</li> |
| <li>Таны зочилсон сайт зар байршуулж мөнгө олно</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5543983818738093899">Статусыг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="5544482392629385159"><ph name="DEVICE_COUNT" />-с <ph name="DEVICE_INDEX" /> төхөөрөмж, <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="554517701842997186">Буулгагч</translation> |
| <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг бүлэгт нэмэх}other{Табуудыг бүлэгт нэмэх}}</translation> |
| <translation id="554535686826424776">Купонууд олох</translation> |
| <translation id="5546865291508181392">Хайж олох</translation> |
| <translation id="5548075230008247516">Бүх зүйлийн сонголтыг болиулсан. Сонголтын горимоос гарсан.</translation> |
| <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад 1 таб}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад # таб}}</translation> |
| <translation id="5548606607480005320">Аюулгүй байдлын шалгалт</translation> |
| <translation id="5548644592758170183">Зүүн талд харуулах</translation> |
| <translation id="554903022911579950">Kerberos</translation> |
| <translation id="5549511085333906441">Тохируулгаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="5551573675707792127">Гар болон текстийн оролт</translation> |
| <translation id="5553089923092577885">Гэрчилгээний бодлогын зураглал</translation> |
| <translation id="5554240068773209752">Тохиргоог өөрчлөхийн тулд энд товшино уу</translation> |
| <translation id="5554403733534868102">Үүнээс хойш шинэчлэлт хийхийн тулд хүлээх шаардлагагүй болно</translation> |
| <translation id="5554489410841842733">Өргөтгөл нь одоо байгаа хуудсан дээр ажиллаж чадаж байгаа үед энэ дүрс харагдах болно.</translation> |
| <translation id="5554720593229208774">Имэйл Certification Authority</translation> |
| <translation id="5555363196923735206">Камерыг хөнтрөх</translation> |
| <translation id="5555525474779371165">Аюулгүй үзэх хамгаалалтаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="5555639311269196631">Сүлжээний цэгийг унтраах</translation> |
| <translation id="5555760010546505198">Өнгө урвуулах, өнгөний засвар, томруулагч болон дэлгэцийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="555604722231274592"><ph name="FEATURE_NAME" />-г идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Дахин ачаал</translation> |
| <translation id="5558129378926964177">Томруул</translation> |
| <translation id="5558594314398017686">Өгөгдмөл OS (боломжтой үед)</translation> |
| <translation id="5559311991468302423">Хаягийг устгах</translation> |
| <translation id="555968128798542113">Энэ сайт таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлах боломжтой</translation> |
| <translation id="5559768063688681413">Хадгалсан ямар ч хэвлэгч байхгүй</translation> |
| <translation id="55601339223879446">Компьютерийн хилийг дэлгэцэд тохируулах</translation> |
| <translation id="5561162485081632007">Аюултай үйл явдал тохиолдох үед түүнийг илрүүлж, танд анхааруулдаг</translation> |
| <translation id="556321030400250233">дотоод эсвэл хуваалцсан файл</translation> |
| <translation id="5563234215388768762">Google-с хайх эсвэл URL оруулна уу</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Идэвхтэй</translation> |
| <translation id="5568069709869097550">Нэвтрэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="5568525251731145240"><ph name="SITE_NAME" />, түүний доорх бүх сайт болон суулгасан аппуудын сайтын өгөгдөл, зөвшөөрлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="5568602038816065197">Сайтууд таны төхөөрөмжид хандах боломжтой аливаа хэвлэгчээс дэвшилтэт онцлогуудыг Хэвлэх стандарт сануулгаар дамжихгүйгээр ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth идэвхжсэн байна</translation> |
| <translation id="5571092938913434726">Глобал медиа хяналт</translation> |
| <translation id="5571832155627049070">Профайлаа өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5572166921642484567">Өнгөний схемийн горимыг сонгох</translation> |
| <translation id="5572252023412311448"><ph name="SITE_GROUP" />-д зориулсан сайтын дэлгэрэнгүйг харуулах</translation> |
| <translation id="557506220935336383">Бусад сайтын өргөтгөлийн зөвшөөрлийг харах</translation> |
| <translation id="5575473780076478375">Нууцлалтай өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5575528586625653441">Демо бүртгэлийн хүсэлтэд алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="557722062034137776">Төхөөрөмжийг дахин ачаалах тохиолдолд энэхүү үйлдэл нь таны Google хаяг эсвэл түүнд тохируулсан аливаа өгөгдөлд ямар нэгэн хэлбэрээр үл нөлөөлөх боловч дотоод орчинд хадгалсан таны бүх файл устах болно.</translation> |
| <translation id="5578059481725149024">Автоматаар нэвтрэх</translation> |
| <translation id="5581134892342029705"><ph name="LANGUAGE" /> хэлний орчуулга дууслаа</translation> |
| <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows программын баталгаажуулалт</translation> |
| <translation id="5581876958763461074">Бүх тэмдэглэл</translation> |
| <translation id="5581972110672966454">Төхөөрөмжийг домэйнд нэгтгэх боломжгүй. Дахин оролдоно уу эсвэл төхөөрөмж өмчлөгч, администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5582634344048669777">8 цэг</translation> |
| <translation id="5582839680698949063">Үндсэн цэс</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5584088138253955452">Хэрэглэгчийн нэрийг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="5584091888252706332">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ нь таны төхөөрөмж болон үүнийг хэрхэн ашигладаг (батарейны түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа гэх мэт) талаарх ерөнхий мэдээлэл юм. Өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд зарим хуримтлуулсан мэдээллийг Android хөгжүүлэгч зэрэг Google аппууд болон түншүүдийн апп, бүтээгдэхүүнийг сайжруулахад мөн адил ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Энэ онцлогийг унтрааснаар таны төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт болон аюулгүй байдал зэрэг зайлшгүй шаардлагатай үйлчилгээнд мэдээлэл илгээх чадамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Эзэмшигч нь энэ онцлогийг Тохиргоо > Дэвшилтэт > Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээх хэсэгт хянаж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Та accounts.google.com-д өгөгдлөө харах, устгах болон бүртгэлийнхээ тохиргоог өөрчилж болно.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="5585019845078534178">Карт</translation> |
| <translation id="5585118885427931890">Хайлтын жагсаалтын хавтас үүсгэж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="558563010977877295">Тодорхой нэг хуудас, эсвэл бүлэг хуудас нээх</translation> |
| <translation id="5585898376467608182">Таны төхөөрөмжийн хадгалах сан бага байна. <ph name="APP_NAME" />-г ашиглахын тулд дор хаяж <ph name="MINIMUM_SPACE" />-н сул зай шаардлагатай. Сул зайг нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжөөс файл устгана уу.</translation> |
| <translation id="5585912436068747822">Форматлах явц амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="5587765208077583036">Хуваалцахын тулд Файлс аппын фолдерын баруун талыг товшоод дараа нь "<ph name="SPECIFIC_NAME" />-тай хуваалцах"-ыг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="5588033542900357244">( <ph name="RATING_COUNT" /> )</translation> |
| <translation id="558918721941304263">Аппыг ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="5590418976913374224">Төхөөрөмжийн эхлэлд дуу тоглуулах</translation> |
| <translation id="5591465468509111843">Маш өргөн</translation> |
| <translation id="5592595402373377407">Хангалттай дата байхгүй байна.</translation> |
| <translation id="5594371836748657471">Mac системийн тохиргоонд микрофоныг унтраасан</translation> |
| <translation id="5594899180331219722">Файл сонгох</translation> |
| <translation id="5595307023264033512">Сайтуудын хадгалах сангийн ашиглалтын нийт хэмжээ: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5595485650161345191">Хаягийг засах</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Бусад сонголт</translation> |
| <translation id="5599819890022137981">Windows Hello-с</translation> |
| <translation id="5600348067066185292">Суулгахад цөөн хэдэн хялбар алхам шаардлагатай. Таны компьютерт өөрчлөлт хийхээс өмнө танд баталгаажуулах дахин нэг боломж бий.</translation> |
| <translation id="5600706100022181951">Шинэчлэлтийг <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ эсвэл мобайл датагаар татна. Та үргэлжлүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">ПИН</translation> |
| <translation id="5601833336918638013">Сайтуудад Bluetooth төхөөрөмж хайхыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="5602586420788540146">Шинэ табын бүлэгт нээх</translation> |
| <translation id="5605758115928394442">Таныг мөн эсэхийг баталгаажуулах зорилгоор таны утсанд мэдэгдэл илгээсэн болно.</translation> |
| <translation id="5606849116180480101">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Энэ өргөтгөлийг блоклосон байна}other{Эдгээр өргөтгөлийг блоклосон байна}}</translation> |
| <translation id="560834977503641186">Wi-Fi синк, Нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="5608580678041221894">Тайрсан хэсгийг тохируулах эсвэл зөөхийн тулд дараах түлхүүрийг товшино уу</translation> |
| <translation id="5609231933459083978">Энэхүү апп нь хүчин төгөлдөр бус апп байж болзошгүй байна.</translation> |
| <translation id="5610867721023328944">Дахин оролдох эсвэл доорх боломжтой загваруудын аль нэгийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="5611398002774823980">Бүртгэлд хадгалах</translation> |
| <translation id="561236229031062396"><ph name="SHORTCUT_NAME" />, <ph name="APP_FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="5613074282491265467">Та Chrome-д нэвтэрсэн үед таны хадгалах нууц үг <ph name="USER_EMAIL" /> Google Бүртгэлд тань очно. Үүнийг унтраахын тулд тохиргоо руу очно уу.</translation> |
| <translation id="5614190747811328134">Хэрэглэгчийн сануулга</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Нууц үгийг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="5614947000616625327">iCloud Keychain</translation> |
| <translation id="561552177910095306">Таныг үргэлжлүүлэн үзэх явцад бусад сайтуудад зар санал болгож болох саяхны зочилсон сайтуудын жагсаалт</translation> |
| <translation id="5616571005307953937">Хамгийн хуучин</translation> |
| <translation id="5616726534702877126">Хэмжээг хадгалах</translation> |
| <translation id="561698261642843490">Firefox-г хаах</translation> |
| <translation id="5616991717083739666">Бүлгийг хавчуургын хэсэгт бэхлэх</translation> |
| <translation id="5620163320393916465">Хадгалсан ямар ч нууц үг байхгүй байна</translation> |
| <translation id="5620540760831960151">Энэ жагсаалтад <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" /> |
| , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> |
| болон <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> нөлөөлсөн</translation> |
| <translation id="5620568081365989559">DevTools нь <ph name="FOLDER_PATH" /> руу бүрэн нэвтрэхийг хүсч байна. |
| Та ямар нэг нууц мэдээлэл оруулаагүй эсэхээ шалгаарай.</translation> |
| <translation id="5620612546311710611">Хэрэглээний статистик мэдээ</translation> |
| <translation id="5621272825308610394">Ямар ч дэлгэцийн нэр байхгүй</translation> |
| <translation id="5621350029086078628">Энэ нь туршилтын ХОУ-ы онцлог юм.</translation> |
| <translation id="562250930904332809">&Шууд тайлбарыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="5623282979409330487">Энэ сайт таны хөдөлгөөн мэдрэгчид хандаж байна.</translation> |
| <translation id="5623842676595125836">Нэвтрэх</translation> |
| <translation id="5624120631404540903">Нууц үгийг удирдах</translation> |
| <translation id="5625225435499354052">Google Pay-д засах</translation> |
| <translation id="5626134646977739690">Нэр:</translation> |
| <translation id="5627832140542566187">Дэлгэцийн чиглэл</translation> |
| <translation id="5628434207686266338">Төхөөрөмжийн нууц үг тохируулах</translation> |
| <translation id="562935524653278697">Таны админ хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог синк хийхийг цуцалсан.</translation> |
| <translation id="5631017369956619646">CPU-ийн хэрэглээ</translation> |
| <translation id="5631063405154130767">Ямар ч бүлэг олдсонгүй</translation> |
| <translation id="5631272057151918206">Энэ нь таны офлайн файлуудын ашигладаг орон зайнаас <ph name="OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> хүртэлхийг хасна. Зарим файл офлайн үед боломжтой хэвээр байх болно. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5632059346822207074">Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд Ctrl + Forward дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="5632221585574759616">Өргөтгөлийн зөвшөөрлийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Надад хэрхэн хийхийг харуулна уу</translation> |
| <translation id="5632566673632479864">Таны <ph name="EMAIL" /> бүртгэл цаашид үндсэн бүртгэлээр зөвшөөрөгдөхөө больсон байна. Энэ бүртгэлийг <ph name="DOMAIN" />-с удирддаг тул таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог энэ төхөөрөмжөөс устгах болно.</translation> |
| <translation id="5633149627228920745">Системийн шаардлагын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="563371367637259496">Мобайл</translation> |
| <translation id="5634446357546764049">Саяхны аялал болон бусад зүйлийнхээ дурсамжийг хараарай</translation> |
| <translation id="5635312199252507107">Тодорхой сайтууд дээр зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5636012309446422"><ph name="DEVICE" />-г <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-с хасах уу?</translation> |
| <translation id="5636140764387862062">ПИН-д зориулсан бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ыг ашиглахын тулд та эхлээд <ph name="LINK_START" /> сүлжээний нэвтрэх хуудас <ph name="LINK_END" /> руу орох хэрэгтэй бөгөөд энэ нь хэдхэн секундын дотор автоматаар нээгдэнэ. Хэрвээ энэ ажиллахгүй байвал сүлжээг ашиглах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="5637476008227280525">Мобайл датаг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5638170200695981015">Хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="563821631542362636">Өгөгдөл хадгалахыг сайтад зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Веб Дэлгүүрээс<ph name="END_LINK" /> өргөтгөл, загвар олох</translation> |
| <translation id="5639549361331209298">Энэ хуудсыг дахин ачаална уу. Түр хүлээн нэмэлт сонголтуудыг харна уу.</translation> |
| <translation id="5640133431808313291">Аюулгүй байдлын түлхүүрийг удирдах</translation> |
| <translation id="5640159004008030285">Энэ нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Үүнийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэлдээ хадгална уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" />-г ашиглаж эхлэх</translation> |
| <translation id="5641648607875312660">Дэлгэцийн агшин зургийг засварлагч</translation> |
| <translation id="5642508497713047">CRL гарын үсэг зурагч</translation> |
| <translation id="5643191124441701136">Таны аюулгүй байдлын код картын тань урд талд байна</translation> |
| <translation id="5643321261065707929">Хязгаартай сүлжээ</translation> |
| <translation id="5646376287012673985">Байршил</translation> |
| <translation id="5646558797914161501">Ажил хэрэгч хүн</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Микрофоны чихэвчний оролт</translation> |
| <translation id="5648166631817621825">Сүүлийн 7 хоног</translation> |
| <translation id="5651308944918885595">Ойролцоо хуваалцах онцлогийн илрэх байдал</translation> |
| <translation id="5653154844073528838">Танд хадгалсан <ph name="PRINTER_COUNT" /> хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="5654669866168491665">Гуравдагч талын күүкинүүдийг блоклох үед ажиллахгүй байж магадгүй сайтуудын талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу</translation> |
| <translation id="565515993087783098">Энэ сүлжээг мартсанаар та мөн Passpoint-н захиалга болон үүнтэй холбоотой сүлжээнүүдийг хасна.</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Төхөөрөмж бүртгүүлэх</translation> |
| <translation id="5655823808357523308">Өнгөнүүд таны дэлгэцэд хэрхэн харагдахыг тохируулна уу</translation> |
| <translation id="5656845498778518563">Google-д санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="5657667036353380798">Энэ өргөтгөлийг татахын тулд Chrome-н <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> хувилбар болон дараагийн хувилбаруудыг суулгасан байх шаардлагтай.</translation> |
| <translation id="565899488479822148">Хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэлтийг суулгаж байна</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">И-мэйл хаяг</translation> |
| <translation id="5659964844710667266">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д нууц үг үүсгэх</translation> |
| <translation id="566040795510471729">Chrome-оо өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5662513737565158057">Linux аппууд хэрхэн ажиллахыг өөрчилнө үү.</translation> |
| <translation id="5663459693447872156">Хагас өргөнд автоматаар шилжиж</translation> |
| <translation id="5663653125349867535">&Унших жагсаалт</translation> |
| <translation id="5663918299073387939">Сайтууд хөгжим үүсгэх болон засах эсвэл төхөөрөмжийн жижиг программыг шинэчлэхийн тулд MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг ихэвчлэн хүсдэг</translation> |
| <translation id="5666911576871845853">&Шинэ профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="5667293444945855280">Хорт вирус</translation> |
| <translation id="5667546120811588575">Google Play-г тохируулж байна...</translation> |
| <translation id="5668351004957198136">Амжилтгүй</translation> |
| <translation id="5669863904928111203">ChromeOS хуучирсан байна</translation> |
| <translation id="5670011773727436698">Сайтын байршлын зөвшөөрлүүдийг Chrome-д удирдах</translation> |
| <translation id="5671641761787789573">Зургийг блоклосон</translation> |
| <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> зөвлөмжийг устгах</translation> |
| <translation id="567210741546439261">&Хавчуурга болон жагсаалтууд</translation> |
| <translation id="5674059598547281505">Өмнөх харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="567587836466137939">Энэ төхөөрөмж <ph name="MONTH_AND_YEAR" />-г хүртэл программ хангамж болон аюулгүй байдлын автомат шинэчлэлтийг авна. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="567643736130151854">Хавчуурга, нууц үг болон бусад зүйлээ бүх төхөөрөмжид авахын тулд нэвтрээд, синкийг асаана уу</translation> |
| <translation id="567740581294087470">Та ямар төрлийн санал хүсэлт өгч байна вэ?</translation> |
| <translation id="5677503058916217575">Хуудасны хэл:</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Хаагдсан</translation> |
| <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> руу унших болон бичих зөвшөөрлийг олгосон байна.</translation> |
| <translation id="5678821117681811450"><ph name="WEB_DRIVE" />-д илгээж байна</translation> |
| <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation> |
| <translation id="5679785611070310751">Та <ph name="MONTH_AND_YEAR" />-н дараа энэ Chromebook-д аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд авахаа болино. Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдал болон программ хангамжийг авахын тулд сайжруулах цаг болжээ. Саналын нөхцөл хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="5680050361008726776">"<ph name="ESIM_PROFILE_NAME" />"-г хасах уу?</translation> |
| <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi-н дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="5684661240348539843">Үндсэн мэдээлэл тодорхойлогч</translation> |
| <translation id="5684950556880280580">Таны нууц үгийг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="5687326903064479980">Цагийн бүс</translation> |
| <translation id="5687340364605915800">Сайтууд энэ хүсэлтэд хариулах үедээ өөрсдийн үзэмжээр ажилладаг</translation> |
| <translation id="5687606994963670306">Chrome 30 хоногоос дээш удсан сайтуудыг автоматаар устгадаг. Таны дахин зочилсон сайт жагсаалтад дахин гарч ирж магадгүй. Эсвэл та сайтыг танд зар санал болгохыг блоклож болно. <ph name="BEGIN_LINK" />Зарын нууцлалаа Chrome-д удирдах<ph name="END_LINK" /> талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="5687935527303996204">Төхөөрөмжөө залгасан эсэхийг шалгаад, бүү унтраагаарай. Суулгахад 20 хүртэлх минут шаардлагатай байж болзошгүй. Суулгаж дууссаны дараа таны төхөөрөмж автоматаар унтарна.</translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + ухраах</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Байршил</translation> |
| <translation id="5689531695336322499"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> өөр төхөөрөмж дээр Voice Match-г аль хэдийн Туслахаар тохируулсан бололтой. Эдгээр өмнөх бичлэгийг энэ төхөөрөмжид дуу хоолойн загвар үүсгэхэд ашигласан.</translation> |
| <translation id="56907980372820799">Мэдээллийг холбо</translation> |
| <translation id="5691581861107245578">Бичиж буй зүйл дээрээ тулгуурлан эможигийн санал аваарай</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Хурууны хээг таньсангүй</translation> |
| <translation id="5693237475389615913">Chrome-д сайтын микрофоны зөвшөөрлүүдийг удирдана уу</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="5695184138696833495">Linux-н Андройд аппын ADB</translation> |
| <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-н зохисгүй үйлдлийг мэдээлэх</translation> |
| <translation id="5696679855467848181">Ашиглалтад байгаа одоогийн PPD файл: <ph name="PPD_NAME" /></translation> |
| <translation id="5697832193891326782">Эможи сонгогч</translation> |
| <translation id="5698878456427040674">Сонгосон бүртгэлийг дэмждэг эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="5699227710146832453">Таны дараахаас</translation> |
| <translation id="570043786759263127">Google Play-н аппууд болон үйлчилгээнүүд</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">Гуравдагч талын күүкинүүдийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="5700836101007545240">Таны админ холболт нэмэх тохиргоог цуцалсан байна</translation> |
| <translation id="5701080607174488915">Удирдамжийг серверээс татах явцад алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="5701212929149679556">Үүрэн холбооны роуминг</translation> |
| <translation id="5701786609538182967">Бусад аппыг <ph name="APP_NAME" />-тай ижил холбоосыг нээхээр тохируулсан. Энэ нь <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> болон бусад 1 аппын тусламж дэмжлэгийн холбоос нээхийг идэвхгүй болгоно.</translation> |
| <translation id="5702749864074810610">Зөвлөмжийг үл хэрэгссэн</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">дууны түвшинг хасах</translation> |
| <translation id="5704875434923668958">Дараахад синк хийж байна</translation> |
| <translation id="5705005699929844214">Хандалтын сонголтыг байнга харуулах</translation> |
| <translation id="5705882733397021510">Буцах</translation> |
| <translation id="5707185214361380026">:-ээс өргөтгөлийг ачаалах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation> |
| <translation id="5708171344853220004">Майкрософтын үндсэн нэр</translation> |
| <translation id="5709557627224531708">Chrome-г өгөгдмөл хөтчөөрөө тохируулна уу</translation> |
| <translation id="5711010025974903573">Үйлчилгээний логууд</translation> |
| <translation id="5711324642850167289">Таны микрофоныг ашиглахыг ямар ч аппад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="5711983031544731014">Түгжээг тайлах боломжгүй байна. Нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="5712153969432126546">Сайтууд заримдаа документ, гэрээ болон маягт зэрэг PDF-г нийтэлдэг</translation> |
| <translation id="571222594670061844">Сайтууд таниулбарын үйлчилгээнүүдийн нэвтрэх сануулгыг харуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="5713033452812927234">Таны өмнөх төхөөрөмжийн цонхнуудыг нээж байна</translation> |
| <translation id="5713158217420111469"><ph name="DEVICE" />-д холбогдсон</translation> |
| <translation id="5713960379473463904">Зайн оролтын загвар</translation> |
| <translation id="5714100381896040477">Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг хязгаарлах</translation> |
| <translation id="5715711091495208045">Нэмэлт өргөтгөлийн зуучлагч: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="5718049162805123412">Та эдгээрийг одоо өөрчлөх ёстой</translation> |
| <translation id="5719854774000914513">Сайтууд HID төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="572155275267014074">Андройдын тохиргоо</translation> |
| <translation id="5722086096420375088">Ногоон ба цагаан</translation> |
| <translation id="572328651809341494">Саяхан нээсэн табууд</translation> |
| <translation id="5723508132121499792">Өөр ямар нэгэн апп одоогоор ажиллаагүй байна</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Гуравдагч талын күүкиг нууцлалтай горимд блоклодог</translation> |
| <translation id="5725112283692663422">ХОУ-аар загвар үүсгэхэд зориулж санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="5727728807527375859">Өргөтгөлүүд, аппликейшнууд болон сэдвүүд нь таны компьютерт хохирол учруулж болох юм. Та цааш нь үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="5728072125198221967">Google-н холбосон үйлчилгээнүүд</translation> |
| <translation id="5728290366864286776">Энэ өргөтгөл нь сайтын мэдээллийг унших, өөрчлөх эсвэл дэвсгэрт ажиллаж магадгүй</translation> |
| <translation id="5728450728039149624">Smart Lock-н дэлгэцийн түгжээний сонголт</translation> |
| <translation id="572914206753951782">Таны Chromebook хамгийн сүүлийн үеийн хувилбартай эсэхийг шалгана уу. Дараа нь Chromebook-ээ дахин эхлүүлээд дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="5729712731028706266">Харах</translation> |
| <translation id="5731247495086897348">Хуулан буулгах & Үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="5733109311583381874">Хөрвүүлэлтийн хувилбаруудыг өөрчлөхийн тулд та өөрийн үгийг хэрэглэгчийн тольд нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="5734362860645681824">Харилцаа холбоо</translation> |
| <translation id="5734697361979786483">Файл хуваалцахыг нэмэх</translation> |
| <translation id="5736092224453113618">{NUM_FILES,plural, =0{Энэ өгөгдөл эсвэл таны төхөөрөмж байгууллагын тань аюулгүй байдлын зарим бодлогод нийцэхгүй байна. Юуг засах шаардлагатай талаар админаасаа тодруулна уу.}=1{Энэ файл эсвэл таны төхөөрөмж байгууллагын тань аюулгүй байдлын зарим бодлогод нийцэхгүй байна. Юуг засах шаардлагатай талаар админаасаа тодруулна уу.}other{Эдгээр файл танай байгууллагын аюулгүй байдлын зарим бодлогод нийцэхгүй байна. Юуг засах шаардлагатай талаар админаасаа тодруулна уу.}}</translation> |
| <translation id="5738093759615225354">Энэ нууц үг компьютертоо нэвтрэхэд тань хэрэгтэй</translation> |
| <translation id="5739017626473506901"><ph name="USER_NAME" />-д сургуулийн бүртгэл нэмэхэд нь туслахын тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="5739235828260127894">Баталгаажуулалтыг хүлээж байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5739458112391494395">Маш том</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">Сайтууд таны төхөөрөмж дээр өгөгдөл хадгалах боломжтой</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Ойролцоо хуваалцах</translation> |
| <translation id="5740709157181662145"><ph name="DEVICE_OS" />-н техник хангамжийн тусламж болон тогтвортой байдал</translation> |
| <translation id="574104302965107104">Дэлгэцийн тусгал үүсгэх</translation> |
| <translation id="574209121243317957">Авиа</translation> |
| <translation id="5742787970423162234">Сайжруулсан чадамжуудтай багцалсан веб аппликэйшнүүд. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="5743501966138291117">Автоматаар түгжээг тайлахыг ашиглахын тулд ПИН нь 12 эсвэл түүнээс цөөн оронтой байх ёстой</translation> |
| <translation id="5745316408658560138">Chrome-д таны сагсанд хувийн болгосон хямдрал олохыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="5746169159649715125">PDF хэлбэрээр хадгалах</translation> |
| <translation id="5747785204778348146">Хөгжүүлэгч - тогтворгүй</translation> |
| <translation id="5747809636523347288"><ph name="URL" /> г буулгаад, очих</translation> |
| <translation id="5750288053043553775">0</translation> |
| <translation id="5751345516399502412">Модем болгох явцын бэлэн байдлыг шалгах</translation> |
| <translation id="5753570386948603678">Түүхээс устгах</translation> |
| <translation id="5755022574660047665">Google Зургийн дурсамжууд</translation> |
| <translation id="5756163054456765343">Тусламжийн төв</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">дараагийн бичлэг</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Та унших жагсаалтаа эндээс олох болно</translation> |
| <translation id="5759397201362801675">Сэтгэл санааны байдал сонгох</translation> |
| <translation id="5759728514498647443">Таны <ph name="APP_NAME" />-аар дамжуулан хэвлэхээр илгээсэн бичиг баримтуудыг <ph name="APP_NAME" />-аар уншиж болно.</translation> |
| <translation id="5762787084360227629">Google Бүртгэлийн мэдээллийг оруулах</translation> |
| <translation id="5763751966069581670">USB төхөөрөмж олдсонгүй</translation> |
| <translation id="5764483294734785780">Аудиог ... гэх хадгалах</translation> |
| <translation id="57646104491463491">Огноо өөрчлөгдсөн</translation> |
| <translation id="5764797882307050727">Төхөөрөмжийнхөө багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="5765425701854290211">Уучлаарай, зарим файл гэмтсэн тул шинэчилж чадсангүй. Таны синк хийсэн файл аюулгүй байна.</translation> |
| <translation id="5765491088802881382">Ямар ч сүлжээ байхгүй байна</translation> |
| <translation id="5767099457279594162">Нууц үгийг хуваалцаагүй</translation> |
| <translation id="5770125698810550803">Шилжих товчлуурыг харуулах</translation> |
| <translation id="5771816112378578655">Тохиргоо хийгдэж байна ...</translation> |
| <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> нь танд Chromebook дээрээ Windows® аппуудыг ажиллуулах боломж олгодог. Суулгахад <ph name="MINIMUM_SPACE" />-н сул зайтай байхыг зөвлөдөг.</translation> |
| <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Та үүнийг хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}other{Та тэднээс хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}}</translation> |
| <translation id="5772737134857645901"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="STATUS" /> дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="577313026359983030">Миний өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="5773628847865626753">эхлүүлэгч + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Файлууд аппликейшнийг нээх</translation> |
| <translation id="5775777649329475570">Google Play болон Android аппуудыг хасах уу?</translation> |
| <translation id="5775863968701268310">Google Play-н сонголтуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="5776415697119024904"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Системийн өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="5776450228446082914">Аль ч хөтчид нээгдэх боломжтой вебсайтын жагсаалт.</translation> |
| <translation id="5776571780337000608">Та дэмжигдсэн файлуудыг файлын хөтчөөсөө энэ аппаар эсвэл бусад аппаар нээх болон засах боломжтой. Энэ аппад өгөгдмөлөөр аль файлуудыг нээхийг хянахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />төхөөрөмж дээрээ өгөгдмөл аппуудыг хэрхэн тохируулах талаар мэдэж авна уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5776884611062957102">Google-н байршлын үйлчилгээ нь таны байршлыг тооцоолоход туслахын тулд Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчдийг ашигласнаар байршлын нарийвчлалыг сайжруулдаг. Google байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээнүүдийг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй. |
| Үүнийг унтрааснаар Android-г байршилд зөвхөн IP хаяг ашиглахад хүргэнэ. Энэ нь Газрын зураг зэрэг аппуудын ашигладаг байршлын нарийвчлалд нөлөөлж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5778491106820461378">Та нэвтэрсэн Google Бүртгэлүүдийг <ph name="LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт удирдах боломжтой. Таны вебсайтууд болон аппуудад өгсөн зөвшөөрөл нь бүх бүртгэлд хэрэгжиж болзошгүй. Хэрэв та сайтууд болон аппуудыг таны бүртгэлийн мэдээлэлд хандахыг хүсэхгүй байвал <ph name="DEVICE_TYPE" />-д зочноор нэвтрэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5780011244986845107">Таны сонгосон фолдерт эмзэг файл агуулсан байна. Та "<ph name="APP_NAME" />"-д энэ фолдерыг унших хандалтыг бүрмөсөн өгөхдөө итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="5780973441651030252">Боловсруулалтын тэргүүлэх чиглэл</translation> |
| <translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" />-р синк хийх</translation> |
| <translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д тушаал илгээх</translation> |
| <translation id="5782040878821624922">Энэ нь дурын төхөөрөмжид боломжтой</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Орчуулж байна...</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Дууг хаах</translation> |
| <translation id="5784291589716625675">Аппын хэлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5785583009707899920">Chrome Файл хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="5787146423283493983">Гол хэлэлцээр</translation> |
| <translation id="5787420647064736989">Төхөөрөмжийн нэр</translation> |
| <translation id="5788367137662787332">Уучлаарай, <ph name="DEVICE_LABEL" /> төхөөрөмжийн ядаж нэг хуваалтыг засаж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="5789581866075720267">Энэ төхөөрөмжийн <ph name="BRAND" /> руу нууц үгнүүдийг импорт хийхийн тулд CSV файл сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="5789643057113097023">.</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Амжилттай гүйцэтгэлээ</translation> |
| <translation id="5790651917470750848">Порт дамжуулах оролт аль хэдийн байна</translation> |
| <translation id="5792295754950501287"><ph name="CARD_DESCRIPTION" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5792728279623964091">Асаах товчийг товшино уу</translation> |
| <translation id="5792874008054171483"><ph name="SITE_NAME" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5793317771769868848">Энэ төлбөрийн хэрэгслийг энэ төхөөрөмжөөс устгана</translation> |
| <translation id="5793339252089865437">Хэрэв та шинэчлэлтийг мобайл сүлжээгээрээ татвал нэмэлт төлбөр гарч болзошгүй.</translation> |
| <translation id="5793420564274426163">Хослуулалтын баталгаажуулалт</translation> |
| <translation id="5794034487966529952"><ph name="DESK_TITLE" /> дэлгэцэд хөтчийн <ph name="NUM_BROWSERS" /> цонх нээлттэй байна</translation> |
| <translation id="5794086402489402632">Хөтөч болон хайлтын түүх юугаараа ялгаатай вэ?</translation> |
| <translation id="5794414402486823030">Систем харагчтай үргэлж хамт нээх</translation> |
| <translation id="5794700615121138172">Linux-н хуваалцсан фолдерууд</translation> |
| <translation id="5794786537412027208">Бүх Chrome Apps-аас гарах</translation> |
| <translation id="5796485699458186843">Шинэ нууцлалтай &таб</translation> |
| <translation id="5797934230382081317"><a target='_blank' href='<ph name="LINK_ANDROID" />'>Android</a> болон <a target='_blank' href='<ph name="LINK_IOS" />'>iOS</a> дээр хэрхэн эхлэх талаар мэдэж авна уу</translation> |
| <translation id="5798079537501238810">Сайтууд төлбөр хариуцагч суулгах боломжтой</translation> |
| <translation id="5798086737841799234">Баталгаажуулах код оруулах</translation> |
| <translation id="579915268381781820">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг устгалаа.</translation> |
| <translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н зөвлөгөө, санал болон шинэчлэлтийг авч, cанал хүсэлт хуваалцаарай.</translation> |
| <translation id="5799508265798272974">Linux-н виртуал машин: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="5799971219262397777">ChromeOS төхөөрөмжийнхөө тохиргоог аюулгүй өгөгдмөл тохиргоо руу шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="5800020978570554460">Таны зорьж буй файл хамгийн сүүлд татаж авснаас хойш хасагдсан эсвэл устгагдсан байна.</translation> |
| <translation id="5800351251499368110">Хажуугийн самбарт хайлтыг хаана уу. Хажуугийн самбарт хайлт нээлттэй байна.</translation> |
| <translation id="5800703268655655701">Цайвар эсвэл бараан загвар сонгох</translation> |
| <translation id="5801051031414037185">Утас тохируулах</translation> |
| <translation id="5801568494490449797">Миний сонголт</translation> |
| <translation id="5803689677801500549">Хадгалсан нууц үгнүүд энд харагдана. <ph name="USER_EMAIL" />-д зориулж <ph name="BRAND" />-д нууц үгнүүдийг импорт хийхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" /> CSV файл сонгоно уу.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Зөвшөөрлүүд</translation> |
| <translation id="5804259315582798390">Дотоод өгөгдөл сэргээлтийг идэвхжүүлж чадсангүй</translation> |
| <translation id="5805268472388605531">Өргөлтийн тэмдгүүд болон тусгай тэмдэгтүүдийг харахын тулд гарын товч дээр удаана дарна уу</translation> |
| <translation id="5805697420284793859">Цонхны менежер</translation> |
| <translation id="5806447147478173900">Үзүүлсэн сайтуудын хадгалах сангийн ашиглалтын нийт хэмжээ: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5806773519584576205">0° (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="5809835394668218762"><ph name="WEBSITE" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5810809306422959727">Энэ бүртгэл эцэг эхийн хяналтын эрхгүй</translation> |
| <translation id="5811614940486072060">Энэ файлыг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд аюултай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="5812674658566766066">Бүгдийг дэлгэх</translation> |
| <translation id="5815645614496570556">X.400 хаяг</translation> |
| <translation id="5816434091619127343">Хэвлэгчийг хүссэний дагуу өөрчилснөөр хэвлэгчийг ашиглах боломжгүй болно.</translation> |
| <translation id="581659025233126501">Синк хийхийг асаах</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">Холбох</translation> |
| <translation id="581911254119283028">бүх аппликэйшн</translation> |
| <translation id="5821565227679781414">Shortcut үүсгэх</translation> |
| <translation id="5824976764713185207">Хуудсыг ачаалж дууссаны дараа автоматаар унших</translation> |
| <translation id="5825412242012995131">Дээр (Санал болгосон)</translation> |
| <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г утастайгаа холбоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5826993284769733527">Хагас тунгалаг</translation> |
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> |
| <translation id="5827591412833386477">Сайтуудыг ижил бүлэгт харуулах</translation> |
| <translation id="5827733057563115968">Дараагийн үг тааварлалт</translation> |
| <translation id="5828545842856466741">Профайл нэмэх...</translation> |
| <translation id="5828633471261496623">Хэвлэж байна...</translation> |
| <translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" />-г нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="5830720307094128296">Хуудсыг ... гэх хадгалах</translation> |
| <translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />-р нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />, түүний доорх бүх сайт болон суулгасан аппын сайтын өгөгдөл, зөвшөөрлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="5832813618714645810">Профайлууд</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Үл мэдэгдэх</translation> |
| <translation id="5832970156002835240">Бүх сайт дээр зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5833397272224757657">Таны зочилдог сайтын агуулга, хөтчийн үйл ажиллагаа болон харилцан үйлдлийг хувийн болгоход ашигладаг</translation> |
| <translation id="5833726373896279253">Эдгээр тохиргоонуудийг зөвхөн эзэмшигч нь өөрчилж болно:</translation> |
| <translation id="5833899990800318936">Сайтуудад JavaScript-г ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="583431638776747">Сайт боломжгүй байсан</translation> |
| <translation id="5834581999798853053"><ph name="TIME" /> үлдсэн минутын тухай</translation> |
| <translation id="5835360478055379192">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> HID төхөөрөмжүүдэд хандаж байна}=2{Өргөтгөлүүд дараах төхөөрөмжүүдэд хандаж байна: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Өргөтгөлүүд дараах төхөөрөмжүүдэд хандаж байна: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> болон өөр +{3}}}</translation> |
| <translation id="5835714760577949748">Таны гарыг түгжихийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="583673505367439042">Сайтууд таны төхөөрөмж дээрх файлууд эсвэл фолдеруудыг засахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="5836999627049108525">Орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="583756221537636748">Гэр</translation> |
| <translation id="5840680448799937675">Файлыг үргэлж офлайн үед хуваалцана</translation> |
| <translation id="5841167715783969407">Wi-Fi эсвэл мобайл сүлжээнүүдэд тулгуурласан автомат цагийн бүс</translation> |
| <translation id="5841270259333717135">Ethernet-г тохируулах</translation> |
| <translation id="5842497610951477805">Bluetooth-г идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5844284118433003733">Таныг нэвтэрсэн үед аюулгүй байдалтай холбоотой тохиолдлын дараа Gmail-д хамгаалалтыг нэмэх зэргээр таныг Google-н үйлчилгээнүүдэд хамгаалахын тулд энэ өгөгдлийг Google Бүртгэлтэй тань холбодог.</translation> |
| <translation id="5844574845205796324">Судлах шинэ контент санал болгох</translation> |
| <translation id="5846200638699387931">Холбоосын дүрмийн алдаа: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5846455742152785308">Сүүдэр байхгүй</translation> |
| <translation id="5846504156837627898">Сайтын зөвшөөрлүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="5846749317653566506">Өнгөнүүдийг ялгаатай эсэхийг баталгаажуулахын тулд өнгөний засварын тохиргоог тохируулна уу</translation> |
| <translation id="5846807460505171493">Шинэчлэлт болон аппыг суулгана уу. Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмж нь мөн мобайл дата ашиглан Google, таны оператор компани, таны төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс шинэчлэлт болон аппыг автоматаар татаж суулгаж болохыг зөвшөөрч байна. Эдгээр аппын зарим нь апликейшний худалдан авалтыг санал болгож болзошгүй.</translation> |
| <translation id="5849212445710944278">Аль хэдийн нэмсэн</translation> |
| <translation id="5851461096964823885">Google Драйв боломжгүй үед <ph name="FILE_NAMES" />-г нээж болохгүй</translation> |
| <translation id="5851868085455377790">Сертификатыг олгосон</translation> |
| <translation id="5852112051279473187">Өө! Энэ төхөөрөмжийг оруулж байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Дахин оролдож үзэх эсвэл өөрийн тусламж үзүүлэх төлөөлөгчтэй холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="5852137567692933493">Дахин асаах эсвэл powerwash хийх</translation> |
| <translation id="5853487241227591972">4-ийн 4-р алхам: Оношилгооны өгөгдлийг экспортолсон</translation> |
| <translation id="5854066326260337683">LBS-г одоогоор идэвхгүй болгосон байна. Та <ph name="BEGIN_LINK" />{BrowserSwitcherEnabled}<ph name="END_LINK" /> бодлогыг тохируулснаар LBS-г идэвхжүүлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5854912040170951372">Slice</translation> |
| <translation id="5855267860608268405">Мэдэгдэж байгаа Wi-Fi сүлжээнүүд</translation> |
| <translation id="5855643921295613558">0.6 секунд</translation> |
| <translation id="5856721540245522153">Вирусны эсрэг программыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Шинэ хавтас</translation> |
| <translation id="5857171483910641802">Таны байнга зочилдог веб сайтад тулгуурлан товчлолыг санал болгодог</translation> |
| <translation id="5857675236236529683">Та бэлэн үедээ унших жагсаалтаа эндээс олно уу</translation> |
| <translation id="5857693745746757503">Та өнөөдөр сайжруулах үедээ шинэ Chromebook-д $50 эсвэл үүнээс ихийг хэмнээрэй</translation> |
| <translation id="5858490737742085133">Терминал</translation> |
| <translation id="585979798156957858">Гадаад мета</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Идэвхгүй байна</translation> |
| <translation id="5860254591544742609">Гарчгийн хэсгийг харуулах</translation> |
| <translation id="5860335608673904825">хайлт + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Асаах</translation> |
| <translation id="5860494867054883682">Таны төхөөрөмжийг <ph name="CHANNEL_NAME" /> сувагт шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="5862109781435984885">Тавиур хэсэгт мэдрэгч үзэгний хэрэгслийг харуулах</translation> |
| <translation id="5862319196656206789">Холбогдсон төхөөрөмжүүдийг тохируулах</translation> |
| <translation id="5862731021271217234">Бусад төхөөрөмжөөс чихтэй хуудсаа авахын тулд синкийг асаана уу</translation> |
| <translation id="5863195274347579748">Гадны нэмэлт хэрэгслүүд хувийн өгөгдөлд хандах эсвэл хуваалцах боломжтой байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="5863263400083022538">Системийн үйлчилгээнүүд</translation> |
| <translation id="5863445608433396414">Debugging features-г идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="5863515189965725638">Олон улсын банк акаунтны дугаарыг засах</translation> |
| <translation id="5864195618110239517">Хязгаартай холболт ашиглах</translation> |
| <translation id="5864754048328252126">Цэнэглэж байх үед идэвхгүй төлөвт хийх үйлдэл</translation> |
| <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> удахгүй түр зогсоно</translation> |
| <translation id="586567932979200359">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг дискний дүрснээс нь ажилуулж байна. Үүнийг компьютер дээрээ суулгаснаар та үүн дээр дискний дүрсгүйгээр ажиллах боломжтой болох бөгөөд үргэлж шинэчлэгдэж байх болно.</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">Хэрэглээний статистик мэдээ болон алдааны тайланг Google-д автоматаар илгээдэг</translation> |
| <translation id="5868434909835797817">Таны төхөөрөмж дээрх микрофон унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="5868479397518301468">Нэвтрэх явц завсарласан</translation> |
| <translation id="5868822853313956582">Төхөөрөмжийн өнгөнүүдийг дагах</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">OK, ойлголоо.</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Хадгалагдсан нууц үг</translation> |
| <translation id="5870086504539785141">Нэвтрэх боломжтой цэсийг хаах</translation> |
| <translation id="5870155679953074650">Hard Faults</translation> |
| <translation id="5875534259258494936">Дэлгэц хуваалцахыг зогсоосон</translation> |
| <translation id="5876576639916258720">Ажиллуулж байна...</translation> |
| <translation id="5876851302954717356">Шинэ табыг баруун тийш нь</translation> |
| <translation id="5877064549588274448">Суваг өөрчлөгдсөн. Өөрчлөлтийг хадгалахын тулд төхөөрөмжийг дахин унтрааж асаана уу.</translation> |
| <translation id="5877584842898320529">Сонгосон хэвлэгч боломжгүй эсвэл буруу суулгасан байна. <ph name="BR" /> Хэвлэгчээ шалгах эсвэл өөр хэвлэгч сонгож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="5878945009165002849">Таниулбарын үйлчилгээнүүдийн нэвтрэх сануулгыг блоклох</translation> |
| <translation id="5881710783061958569">Хэрэв тийм бол <ph name="BRAND" />-д хадгалсан нууц үгээ засаж шинэ нууц үгтэйгээ тааруулна уу.</translation> |
| <translation id="5882919346125742463">Мэдэгдэж байгаа сүлжээ</translation> |
| <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />-г автоматаар блоклосон</translation> |
| <translation id="5884447826201752041">Өргөтгөл тус бүрд өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5884730022784413637">Удаан дарах</translation> |
| <translation id="5885314688092915589">Танай байгууллага энэ профайлыг удирдана</translation> |
| <translation id="5885470467814103868">Скан хийж эхлэх</translation> |
| <translation id="5885631909150054232">Токеныг хуулах</translation> |
| <translation id="5886009770935151472">Хуруу 1</translation> |
| <translation id="5886112770923972514">Ойролцоох Хурдан холбох төхөөрөмжүүдэд холбогдож, шуурхай тохируулах</translation> |
| <translation id="5886384907280980632">Одоо унтраах</translation> |
| <translation id="5888889603768021126">Дараахаар нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="5889282057229379085">Завсрын Cas-ийн хамгийн их тоо: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> |
| <translation id="5889629805140803638">Синк хийсэн өгөгдлийг өөрийн <ph name="BEGIN_LINK" />синкийн нэвтрэх үгээр<ph name="END_LINK" /> шифрлээрэй. Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг шифрлэхгүй. Chrome-н хөтчийн түүхийг синк хийхгүй.</translation> |
| <translation id="5891084409170578560">Таны зочилсон сайтууд бусад сайтаас зураг, зар болон текст зэрэг контентыг оруулах боломжтой. Эдгээр бусад сайт танаас сайтыг үзэх явцад таны талаар хадгалсан мэдээллээ ашиглах зөвшөөрлийг хүсэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="5891688036610113830">Сонгосон Wi-Fi сүлжээнүүд</translation> |
| <translation id="5894056653502215961"><ph name="FOLDER_TITLE" /> фолдерын сонголтыг цуцлах</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation> |
| <translation id="5895335062901455404">Таныг Google Бүртгэлээрээ нэвтрэх үед хадгалсан сонголт болон үйл ажиллагаа тань аливаа ChromeOS Flex төхөөрөмж дээр бэлэн байх болно. Та Тохиргоо хэсэгт синк хийх зүйлээ сонгох боломжтой.</translation> |
| <translation id="589541317545606110"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р хуудас хайх</translation> |
| <translation id="5895758411979561724"><ph name="APP_ORIGIN" /> таны дэлгэцийг бичиж байна</translation> |
| <translation id="5896436821193322561">Бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="5899860758576822363">ChromeVox-г ярьж байх үед бага төвшинд тоглуулна уу</translation> |
| <translation id="5900243355162006650">Модем болгох тохируулга:</translation> |
| <translation id="5900302528761731119">Google-ийн танилцуулга зураг</translation> |
| <translation id="590036993063074298">Тусгал үүсгэх чанарын дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="5901069264981746702">Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хэзээ ч гардаггүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5901089233978050985">Авч буй таб руу сэлгэх</translation> |
| <translation id="5901494423252125310">Хэвлэгчийн таг нээлттэй байна</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Шар</translation> |
| <translation id="5902892210366342391">Нууцлалын горимд аюултай сайтууд руу очихоос өмнө сануулга харах</translation> |
| <translation id="5904614460720589786">Тохируулгын асуудлын улмаас <ph name="APP_NAME" />-г тохируулж чадсангүй. Админтайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5906655207909574370">Удахгүй шинэчилж дууслаа! Шинэчлэлтийг дуусгахын тулд төхөөрөмжөө дахин асаана уу.</translation> |
| <translation id="5906732635754427568">Энэ апп-тай холбоотой өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгах болно.</translation> |
| <translation id="5906974869830879618">Пин кодоо оруулна уу</translation> |
| <translation id="5908474332780919512">Нэвтрэх үедээ аппыг эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="5909379458939060601">Энэ профайл болон интернэтээр үзсэн өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="5910363049092958439">Зургийг өөр өргөтгөлтэйгээр хадгалах...</translation> |
| <translation id="5910726859585389579"><ph name="DEVICE_TYPE" /> офлайн байна</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> |
| <translation id="5911533659001334206">Товчлол харагч</translation> |
| <translation id="5911545422157959623">Зочны горимд хавчуурга боломжгүй</translation> |
| <translation id="5914724413750400082">Модулиуд (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> бит): |
| <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> |
| Нийтийн жишиг (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> бит): |
| <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> |
| <translation id="5915207966717429886">Өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="5916655001090539219">Автоматаар унших</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Асаах</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Идэвхжсэн</translation> |
| <translation id="5920543303088087579">Энэ сүлжээний холболтыг таны админ цуцалсан байна</translation> |
| <translation id="5924047253200400718">Тусламж авах<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5924438086390153180">Microsoft файлуудыг Google Драйв руу хуулах эсвэл зөөхөөсөө өмнө асуух</translation> |
| <translation id="5924527146239595929">Шинэ зураг авах эсвэл одоо байгаа зураг болон дүрс тэмдгийг сонгоно уу. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Энэ зураг Chromebook-н нэвтрэх дэлгэц болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдах болно.</translation> |
| <translation id="5925147183566400388">Certification Practice Statement Pointer</translation> |
| <translation id="5927132638760172455">Үл мэдэгдэх хүлээн авагч руу каст хийж байна</translation> |
| <translation id="592740088639760830">Энэ контейнерыг зогсоох</translation> |
| <translation id="592880897588170157">PDF файлыг автоматаар Chrome-д нээхийн оронд татна уу</translation> |
| <translation id="5928969282301718193">Одоогоор дууссан байна</translation> |
| <translation id="5932209916647644605"><ph name="MANAGER" /> таныг өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г нэн даруй шинэчлэхийг шаардаж байна.</translation> |
| <translation id="5932224571077948991">Сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг</translation> |
| <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />-н USB төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="5932441198730183141">Танд энэ Google Meet-н техник хангамжийн төхөөрөмжийг бүртгүүлэх хангалттай лиценз байхгүй байна. Илүү ихийг худалдаж авахын тулд борлуулалттай холбогдоно уу. Хэрэв та алдаа гарсны улмаас энэ мессежийг харж байна гэж бодож байгаа бол тусламжтай холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="5932881020239635062">Цуврал</translation> |
| <translation id="5933376509899483611">Цагийн бүс</translation> |
| <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> таны камер болон микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="5935158534896975820">Гэрчилгээнд гарын үсэг зурах хүсэлтийг бэлтгэж байна (сервер дээр хүлээж байна)</translation> |
| <translation id="5935656526031444304">Аюулгүй хайлтыг удирдах</translation> |
| <translation id="5936065461722368675">Бүтэн хуудсыг орчуулах</translation> |
| <translation id="5937977334791924341"><ph name="APP" />-н лого</translation> |
| <translation id="5938002010494270685">Аюулгүй байдлын сайжруулалтыг хийх боломжтой</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Дахин сэргээх</translation> |
| <translation id="5939719276406088041">Товчлол үүсгэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="594048410531370124">Товчлуурыг танихгүй байна. <ph name="RESPONSE" />-н тулд дурын товчлуурыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="5941153596444580863">Хүн нэм...</translation> |
| <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />-т нэвтрэнэ үү.</translation> |
| <translation id="5941711191222866238">Багасгах</translation> |
| <translation id="594221546068848596"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р хуудас хайх</translation> |
| <translation id="5942779427914696408">Төхөөрөмжийн харагдац</translation> |
| <translation id="5943127421590245687">Та амжилттай баталгаажууллаа. Та дотоод өгөгдлийнхөө түгжээг тайлж, сэргээхийн тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-н хуучин нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="5945002094477276055"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай байж болзошгүй. Google-н аюулгүй хөтөч рүү скан хийлгэхээр илгээх үү?</translation> |
| <translation id="5945363896952315544">Таны аюулгүй байдлын түлхүүр дахин ямар нэг хурууны хээ хадгалах боломжгүй. Шинийг нэмэхийн тулд эхлээд одоо байгаа аль нэг хурууны хээг устгана уу.</translation> |
| <translation id="5946591249682680882"><ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /> ID-ыг мэдээлэх</translation> |
| <translation id="5948476936444935795">Импорт хийхийг цуцлах</translation> |
| <translation id="5948536763493709626">Гар эсвэл хулгана холбоно уу. Эсвэл тохируулгыг мэдрэмтгий дэлгэцээ ашиглан үргэлжлүүлнэ үү. Хэрэв та Bluetooth төхөөрөмжүүд ашиглаж байвал таны төхөөрөмжүүд хослуулахад бэлэн эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="5949544233750246342">Файл задлах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="594993197557058302">1-4 тохируулагч товч (ctrl, alt, shift, хайлт эсвэл эхлүүлэгч) болон өөр нэг товчийг дарна уу. Та мөн нэг товч сонгох боломжтой.</translation> |
| <translation id="5950762317146173294">Энэ файл вирус эсвэл хортой программ байж магадгүй</translation> |
| <translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" /> орон нутгийн фонтууд ашиглахыг хүсэж байна</translation> |
| <translation id="5951624318208955736">Монитор</translation> |
| <translation id="5952020381407136867">мэдрэгч самбар</translation> |
| <translation id="595262438437661818">Ямар ч өргөтгөлд энэ сайтын хандалт шаардлагагүй</translation> |
| <translation id="5953211687820750364">Энэ жагсаалтад <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}<ph name="END_LINK1" /> |
| болон <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherUrlGreylist}<ph name="END_LINK2" /> нөлөөлсөн</translation> |
| <translation id="5955282598396714173">Таны нууц үг хүчингүй боллоо. Нууц үгээ өөрчлөхийн тулд бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">аппликейшн</translation> |
| <translation id="5955721306465922729">Вебсайт энэ хэрэглээний программыг нээх хүсэлтэй байна.</translation> |
| <translation id="5955809630138889698">Энэ төхөөрөмж зөвхөн онлайн демо горимд боломжтой байж болзошгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд дэмжлэгийн төлөөлөгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="5957987129450536192">Профайл зургийнхаа ойролцоо байрлах Ярихын тулд сонгох дүрс тэмдгийг товшоод дараа нь сонсохыг хүссэн зүйлээ сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="5959471481388474538">Сүлжээг ажиллахгүй байна.</translation> |
| <translation id="5963413905009737549">Хэсэг</translation> |
| <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> ( <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> оргил)</translation> |
| <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &шинэ цонхонд нээх}=1{&Шинэ цонхонд нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &шинэ цонхонд нээх}}</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">Оруулсан контент</translation> |
| <translation id="5966511985653515929">Та бүх цонхыг хаахад төхөөрөмжөөс тань сайтын өгөгдлийг устгадаг</translation> |
| <translation id="5968022600320704045">Хайлтын илэрц байхгүй</translation> |
| <translation id="5969364029958154283">Тохиргоог шинэчлэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="5969728632630673489">Товчлуурын шууд холбоосны мэдэгдлийг хаасан</translation> |
| <translation id="5971037678316050792">Bluetooth адаптерийн статус болон хослолийг хянах</translation> |
| <translation id="5971400953982411053">Google Lens-н хайлтын бөмбөлөг</translation> |
| <translation id="597235323114979258">Бусад очих газрыг харах</translation> |
| <translation id="5972543790327947908">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" /> эсвэл <ph name="APP_NAME_3" />-д нээх боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="5972559880616357748"><ph name="SITE_GROUP" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="5972666587303800813">Ажилладаггүй үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="5972708806901999743">Дээд хэсэг рүү шилжих</translation> |
| <translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="5973041996755340290">"<ph name="CLIENT_NAME" />" энэ хөтчийг дебаг хийж эхэлсэн</translation> |
| <translation id="5973605538625120605">ПИН-г өөрчлөх</translation> |
| <translation id="5975056890546437204">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &Нууцлалтай цонхонд нээх}=1{&Нууцлалтай цонхонд нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &Нууцлалтай цонхонд нээх}}</translation> |
| <translation id="5975792506968920132">Цэнэгийн хувь</translation> |
| <translation id="5976160379964388480">Бусад</translation> |
| <translation id="5976780232488408272">Бичих тусламж авах</translation> |
| <translation id="5977976211062815271">Энэ төхөөрөмж дээр</translation> |
| <translation id="5978277834170881274">&Зөв бичгийн алдаа шалгах энгийн онцлогийг ашиглах</translation> |
| <translation id="5978493744931296692">Танай администратор бусад профайлыг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="5979084224081478209">Нууц үгийг шалгах</translation> |
| <translation id="5979156418378918004">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Та аюултай байж болзошгүй 1 өргөтгөлийг буцааж идэвхжүүлсэн}other{Та аюултай байж болзошгүй {NUM_EXTENSIONS} өргөтгөлийг буцааж идэвхжүүлсэн}}</translation> |
| <translation id="5979353814339191480">Энэ сонголт нь дата багц эсвэл мобайл сүлжээний донглтой Chromebooks-д эсвэл зөөврийн сүлжээний цэгийг модем болгох үед хэрэгждэг</translation> |
| <translation id="5979421442488174909">& <ph name="LANGUAGE" /> руу хөрвүүл</translation> |
| <translation id="5979469435153841984">Хуудас тэмдэглэхийн тулд хаяг оруулах хэсгийн одыг товшино уу</translation> |
| <translation id="5982578203375898585">Татан авалтуудыг дууссаны дараа харуулах</translation> |
| <translation id="5983716913605894570">Үүсгэж байна...</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Саяхан хандсан</translation> |
| <translation id="5985458664595100876">URL формат буруу байна. Дэмждэг формат нь \\server\share ба smb://server/share юм.</translation> |
| <translation id="598810097218913399">Даалгаврыг хасах</translation> |
| <translation id="5989629029899728491">Күүкинээс цааш</translation> |
| <translation id="5990266201903445068">Зөвхөн Wi-Fi-р</translation> |
| <translation id="5990386583461751448">Орчуулсан</translation> |
| <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Та вебийг үргэлжлүүлэн үзэх боломжтой байхын тулд админаасаа энэ аппыг устгахыг хүснэ үү.}other{Та вебийг үргэлжлүүлэн үзэх боломжтой байхын тулд админаасаа эдгээр аппыг устгахыг хүснэ үү.}}</translation> |
| <translation id="5992225669837656567">Бүх хулгана салсан</translation> |
| <translation id="5992652489368666106">Ямар ч хүрээ байхгүй</translation> |
| <translation id="5993508466487156420">{NUM_SITES,plural, =1{1 сайтыг шалгаж дууслаа}other{{NUM_SITES} сайтыг шалгаж дууслаа}}</translation> |
| <translation id="5997337190805127100">Сайтын хандалтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="5998458948782718639">Автоматаар бөглөх хэсгийг сайжруулахад тусална уу</translation> |
| <translation id="5999024481231496910">Та гуравдагч талын күүкиний үе шаттайгаар зогсоохыг идэвхжүүлсэн. Үүнийг тохиргооны хуудаснаас дарах боломжгүй. Хэрэв та гуравдагч талын күүкинүүдийг дахин идэвхжүүлэхийг хүсвэл энэ онцлогийг идэвхгүй болгосон байдалтайгаар Chrome-г дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="5999630716831179808">Дуу хоолой</translation> |
| <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н <ph name="RESULT_COUNT" /> илэрц</translation> |
| <translation id="6001052984304731761">Chrome-д табын бүлгүүд санал болгохыг зөвшөөрөхийн тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="6001839398155993679">Эхэлцгээе</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Таны төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="6002210667729577411">Бүлгийг шинэ цонх руу зөөх</translation> |
| <translation id="6002458620803359783">Давуу эрхтэй дуу хоолой</translation> |
| <translation id="6003143259071779217">eSIM-н үүрэн холбооны сүлжээг хасах</translation> |
| <translation id="6003479444341796444">Одоо гарчгийн хэсгийг харуулж байна</translation> |
| <translation id="6003582434972667631">Загварыг танай байгууллагаас тохируулсан</translation> |
| <translation id="6006392003290068688"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />-г хассан</translation> |
| <translation id="6006484371116297560">Сонгодог</translation> |
| <translation id="6007240208646052708">Таны хэлэнд дуут хайлт боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="6010651352520077187">Асаалттай үед Google Орчуулагч сайтуудыг таны сонгосон хэл рүү орчуулахыг санал болгоно. Мөн сайтуудыг автоматаар орчуулах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6011193465932186973">Хурууны хээ</translation> |
| <translation id="6011308810877101166">Хайлтын зөвлөмжийг сайжруулах</translation> |
| <translation id="6011908034087870826"><ph name="DEVICE_NAME" />-д холбоос илгээж байна</translation> |
| <translation id="6013027779243312217">Аудио болон видеондоо хадмал аваарай</translation> |
| <translation id="6014293228235665243">Уншаагүй</translation> |
| <translation id="6015796118275082299">Жил</translation> |
| <translation id="6016178549409952427"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-с <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> нэмэлт контентод шилжих</translation> |
| <translation id="6016551720757758985">Өмнөх хувилбар руу буцаах Powerwash-ийг баталгаажуулна уу.</translation> |
| <translation id="6016972670657536680">Хэл болон гарын товчлуурыг сонгоно уу. Одоогоор <ph name="LANGUAGE" /> хэлийг сонгосон байна.</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Ногоон</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Таслах</translation> |
| <translation id="6019851026059441029">Гайхалтай - HD</translation> |
| <translation id="6020431688553761150">Танд энэ нөөцөд хандах зөвшөөрлийг сервер өгөөгүй.</translation> |
| <translation id="6021293122504240352"><ph name="APPS" /> аппуудыг цаашид дэмжихээ больсон</translation> |
| <translation id="6021969570711251331">Давхарласан</translation> |
| <translation id="602212068530399867">Хаяг оруулах хэсэг болон эхлүүлэгчид ашигладаг хайлтын систем.</translation> |
| <translation id="6022526133015258832">Дэлгэц дүүрэн нээх</translation> |
| <translation id="6022659036123304283">Chrome-г хүссэнээрээ тохируулаарай</translation> |
| <translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> админ энэ төхөөрөмжийг (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) түгжсэн байна.</translation> |
| <translation id="6024072172641380781">Энэ сайтад өргөтгөлүүдийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6024317249717725918"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р видеоны фреймийг хайх</translation> |
| <translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation> |
| <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB төхөөрөмжийг холбосон</translation> |
| <translation id="6027945736510816438">Та <ph name="WEBSITE" />-г хэлж байна уу?</translation> |
| <translation id="6028117231645531007">Хурууны хээ нэмэх</translation> |
| <translation id="6030719887161080597">Сайтуудын зарын гүйцэтгэлийг хэмжихдээ ашигладаг мэдээллийг удирдах</translation> |
| <translation id="6031600495088157824">Самбар дээрх оролтын сонголт</translation> |
| <translation id="6032715498678347852">Өргөтгөлд энэ сайтад хандах эрхийг олгохын тулд үүнийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="603539183851330738">Автоматаар засахыг болих товчлуур. <ph name="TYPED_WORD" /> руу буцаана. Идэвхжүүлэхийн тулд enter, хаахын тулд escape-г дарна уу.</translation> |
| <translation id="6038929619733116134">Сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулсан тохиолдолд блоклох</translation> |
| <translation id="6039651071822577588">Сүлжээнээс эзэмшдэг мэдээллийн эх үүсвэр хэвийн бус байна</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Хаах</translation> |
| <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашигладаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та төхөөрөмжийнхөө Байршлын үндсэн тохиргоог унтрааж, Байршлыг унтраах боломжтой. Түүнчлэн та байршлын Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийн ашиглалтыг байршлын тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Илүү их</translation> |
| <translation id="604388835206766544">Тохируулгын задаргаа амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Яг одоо гарах</translation> |
| <translation id="6045114302329202345">Үндсэн TrackPoint товчлуур</translation> |
| <translation id="6047632800149092791">Синк хийх ажиллахгүй байна. Гараад, дахин нэвтэрч үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="6048747414605857443">ChromeVox болон Ярихаар сонгох онцлогийн бичвэрийг ярианд хувиргах дуу хоолойг сонгож, өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Хараас цагаан өнгө</translation> |
| <translation id="6051354611314852653">Өө! Системээс энэ төхөөрөмжийн API нэвтрэх эрхийг өгч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6051811090255711417">Энэ файл аюулгүй байдлын бодлогод нийцээгүй тул танай байгууллага үүнийг блоклосон</translation> |
| <translation id="6052261338768299955"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" />-д хэвлэхээр оролдож байна</translation> |
| <translation id="6052284303005792909">•</translation> |
| <translation id="6052488962264772833">Дамжуулж эхлэхийн тулд нэвтрэх кодыг бичнэ үү</translation> |
| <translation id="6052976518993719690">SSL Гэрчилгээжүүлэх алба</translation> |
| <translation id="6053717018321787060">Таны Google Бүртгэл нь Gmail, YouTube, Chrome болон Google-н бусад бүтээгдэхүүнд ашигладагтай ижил бүртгэл юм. |
| Бүх хавчуурга, файл болон бусад зүйлдээ хялбархан хандахын тулд бүртгэлээ ашиглана уу. Хэрэв танд бүртгэл байхгүй бол дараагийн дэлгэцэд нэгийг үүсгэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6054138466019582920">Энэ хуудсыг Google-р хайх...</translation> |
| <translation id="6054284857788651331">Саяхан хаасан табын бүлэг</translation> |
| <translation id="6054961935262556546">Харагдцыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption</translation> |
| <translation id="6055544610007596637">Google Play Дэлгүүрээс өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-д аппууд суулгаарай</translation> |
| <translation id="6056710589053485679">Ердийн дахин ачаалах ажиллагаа</translation> |
| <translation id="6057312498756061228">Энэ файл аюулгүй байдлын шалгалт хийхэд хэт том байна. Та 50 МБ хүртэлх хэмжээтэй файлуудыг нээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6057381398996433816">Энэ сайтад хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгч ашиглахыг хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Саяхны Chrome табууд</translation> |
| <translation id="6059652578941944813">Гэрчилгээний шатлал</translation> |
| <translation id="6059925163896151826">USB төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="6061408389284235459">Мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_NAME" />-д илгээсэн</translation> |
| <translation id="6062513606899361544">Ямар ч аппад таны байршлыг ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6063284707309177505">QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н хувийн илэрцэд хандах боломжтой байж магадгүй. Батарей хэмнэхийн тулд та <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-н Туслахын тохиргоо хэсэгт энэ төхөөрөмжийг зөвхөн цэнэглэгчид холбогдсон үед “Ok Google”-г асаалттай байлгахаар сонгож болно.</translation> |
| <translation id="6064217302520318294">Дэлгэцийн түгжээ</translation> |
| <translation id="606449270532897041">Сайтын өгөгдлийг удирдах</translation> |
| <translation id="6064764629679333574">Бага нягтралтай аудиог өндөр нягтралтай аудио болгож нэмэгдүүлснээр Bluetooth-н микрофоны дууны чанарыг сайжруулна уу.</translation> |
| <translation id="6065145031947216733">Хөтчийн үзэлтийг тусгаарлах уу?</translation> |
| <translation id="6065289257230303064">Certificate Subject Directory Attributes</translation> |
| <translation id="6066794465984119824">Зургийн хэшийг тохируулаагүй байна</translation> |
| <translation id="6069464830445383022">Та Google Бүртгэлээрээ Chromebook-тээ нэвтэрнэ</translation> |
| <translation id="6069500411969514374">Ажил</translation> |
| <translation id="6071181508177083058">нууц үгийг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="6071576563962215370">Систем төхөөрөмжийг суулгах хугацааны атрибутын түгжээг үүсгэж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6071938745001252305"><ph name="MEMORY_VALUE" />-н санах ой хэмнэсэн</translation> |
| <translation id="6071995715087444295">Алдагдсан нууц үгнүүд байгаа эсэхийг шалгахын тулд Google Бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="6072442788591997866"><ph name="APP_NAME" />-г энэ төхөөрөмжид зөвшөөрдөггүй. Администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">гарын гэрэлтүүлгийг багасгах</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Бичихийг зогсоох</translation> |
| <translation id="6073903501322152803">Хандалтын онцлогийг нэмэх</translation> |
| <translation id="6075075631258766703">Утас баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="6075731018162044558">Өө! Систем нь энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API нэвтрэх түлхүүрийг олж авч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> нэртэй төхөөрөмж ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation> |
| <translation id="6076175485108489240">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй аппууд болон үйлчилгээнүүдэд төхөөрөмжийнхөө байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google байршлын нарийвчлал болон байршилд суурилсан үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зорилгоор байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="6076491747490570887">Хүйтэн саарал</translation> |
| <translation id="6076576896267434196">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл таны бүртгэлд хандахыг хүсэж байна</translation> |
| <translation id="6077131872140550515">Сонгосон жагсаалтаас хасах</translation> |
| <translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрх зөвлөгөөнүүд болон шинэчлэлтүүд</translation> |
| <translation id="6077476112742402730">Хэлж бичүүлэх</translation> |
| <translation id="6078121669093215958">{0,plural, =1{Зочин}other{# онгорхой зочны цонх}}</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Товчлол нэмэх</translation> |
| <translation id="6078742430369906859">"<ph name="NETWORK_ID" />" дээрх холболтыг хязгаарласан байж магадгүй</translation> |
| <translation id="6078752646384677957">Микрофон, аудионы түвшинг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="608029822688206592">Сүлжээ олдсонгүй. SIM-ээ оруулаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6080689532560039067">Системийн цагаа шалгана уу</translation> |
| <translation id="6082877069782862752">Товч харгалзуулах</translation> |
| <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Нэргүй бүлгийн хэсэг</translation> |
| <translation id="6086004606538989567">Таны баталгаажуулсан бүртгэл энэ төхөөрөмжид хандах зөвшөөрөлгүй байна.</translation> |
| <translation id="6086846494333236931">Таны админ суулгасан</translation> |
| <translation id="6087746524533454243">Хөтчийн талаарх хуудсыг хайж байна уу? Зочлох</translation> |
| <translation id="6087960857463881712">Гайхалтай нүүр</translation> |
| <translation id="6088475950266477163">Тохиргоо</translation> |
| <translation id="608912389580139775">Энэ хуудсыг унших жагсаалтдаа нэмэхийн тулд Хавчуурганы дүрс тэмдгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="6089289670051481345">Тританомаль</translation> |
| <translation id="6090760257419195752">Үл хэрэгссэн сануулгууд</translation> |
| <translation id="609174145569509836">Хадгалах санг цэвэрлэх</translation> |
| <translation id="6091761513005122595">Хуваалцлыг амжилттай салгасан.</translation> |
| <translation id="6093803049406781019">Профайл устгах</translation> |
| <translation id="6093888419484831006">Шинэчлэлтийг устгаж байна...</translation> |
| <translation id="6095541101974653012">Та гарсан байна.</translation> |
| <translation id="6095984072944024315">-</translation> |
| <translation id="6096047740730590436">Томоор нээ</translation> |
| <translation id="6096326118418049043">X.500 нэр</translation> |
| <translation id="6097480669505687979">Хэрэв хангалттай багтаамж гаргахгүй бол хэрэглэгчид, өгөгдлийг автоматаар устгах болно.</translation> |
| <translation id="6097600385983390082">Дуут хайлтыг хаалаа</translation> |
| <translation id="6098793583803863900">Үл таних файлд аюултай агуулгын скан хийж байна.</translation> |
| <translation id="609942571968311933"><ph name="DEVICE_NAME" />-с хуулсан текст</translation> |
| <translation id="6099766472403716061"><ph name="HOST" />-д таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6100736666660498114">Эхлэх цэс</translation> |
| <translation id="6101226222197207147">Шинэ (<ph name="EXTENSION_NAME" />) апп нэмэгдсэн</translation> |
| <translation id="6102043788063419338">Дэвшилтэт хамгаалалт энэ файлыг блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="6103681770816982672">Анхааруулга: та хөгжүүлэгчийн сувагт шилжлээ</translation> |
| <translation id="6104068876731806426">Google Бүртгэл</translation> |
| <translation id="6104667115274478616">ChromeOS-н аудионы тохиргоог удирдах</translation> |
| <translation id="6104796831253957966">Хэвлэгчийн дараалал дүүрсэн байна</translation> |
| <translation id="610487644502954950">Хажуугийн самбарыг бэхэлснийг болиулсан</translation> |
| <translation id="6104929924898022309">Функцийн түлхүүрүүдийн ажиллах төлөвийг өөрчлөхийн тулд хайлтын товчийг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6106167152849320869">Хэрэв та мөн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлөө өмнөх алхамд илгээхээр сонгосон бол энэ өгөгдлийг суулгасан аппуудад зориулж цуглуулна.</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">ХОУ-аар үүсгэх</translation> |
| <translation id="6111718295497931251">Google Драйвын хандалтыг хасах</translation> |
| <translation id="6111972606040028426">Google Туслахыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="6112727384379533756">Тасалбар нэмэх</translation> |
| <translation id="6112931163620622315">Утсаа шалгана уу</translation> |
| <translation id="6113434369102685411">Chrome хөтөч болон <ph name="DEVICE_TYPE" />-н эхлүүлэгчид өгөгдмөл хайлтын системээ тохируулна уу</translation> |
| <translation id="6113832060210023016">эхлүүлэгч + товшилт</translation> |
| <translation id="6113942107547980621">Smart Lock-г ашиглахын тулд утсан дээрээ үндсэн хэрэглэгчийн профайл руу сэлгэнэ үү</translation> |
| <translation id="6116921718742659598">Хэл болон оролтын тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6119008366402292080">Боломжтой ямар ч хэвлэгч байхгүй</translation> |
| <translation id="6119927814891883061">Төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_NAME" /> гэж нэрлэх</translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Өнгөний засвар</translation> |
| <translation id="6120707837086723438">Та жорд зориулсан Хайлтын саяхны үйл ажиллагаандaa тулгуурласан санал болгосон жоруудыг харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Customize Chrome-с бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6121773125605585883"><ph name="WEBSITE" />-н <ph name="USERNAME" /> хэрэглэгчийн нэртэй нууц үгийг харах</translation> |
| <translation id="6122093587541546701">И-мэйл (заавал биш):</translation> |
| <translation id="6122095009389448667">Энэ сайтыг түр санах ой харахыг нь үргэлжлүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="6122513630797178831">Карт баталгаажуулалтын кодыг хадгална уу</translation> |
| <translation id="6122600716821516697">Энэ төхөөрөмжтэй хуваалцах уу?</translation> |
| <translation id="6122831415929794347">Аюулгүй үзэх онцлогийг унтраах уу?</translation> |
| <translation id="6124650939968185064">Дараах өргөтгөлүүд нь энэ өргөтгөлөөс хамаардаг:</translation> |
| <translation id="6124698108608891449">Энэ сайтад илүү зөвшөөрөл шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="6125479973208104919">Харамсалтай нь та бүртгэлээ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д дахин нэмэх шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="6126601353087978360">Санал хүсэлтээ энд оруулна уу:</translation> |
| <translation id="6127292407256937949">Дууг нээсэн. Дууг унтраасан.</translation> |
| <translation id="6129691635767514872">Сонгосон датаг Chrome болон синк хийсэн төхөөрөмжүүдээс устгасан. Таны Google Бүртгэл <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> дээр Google-н бусад үйлчилгээнээс хайлт, ашиглалт зэрэг хөтчийн түүхийн өөр хэлбэртэй байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="6129938384427316298">Нэтскейп гэрчилгээний тайлбар</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Space</translation> |
| <translation id="6130692320435119637">Wi-Fi нэмэх</translation> |
| <translation id="6130807998512240230">Phone Hub, Ойролцоо хуваалцах</translation> |
| <translation id="6130887916931372608">Гарны товчлуур</translation> |
| <translation id="6132714462430777655">Сургуулийн элсэлтийг алгасах уу?</translation> |
| <translation id="6134428719487602109">Бүх хэрэглэгчийн бүртгэлийг хасаж, Chromebook-ээ шинэчилж шинэ юм шиг болгоорой.</translation> |
| <translation id="6135823405800500595">Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi нь асаалттай эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="6135826623269483856">Таны бүх дэлгэц дээр цонх удирдахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6136114942382973861">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсгийг хаах</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">устгах</translation> |
| <translation id="6136287496450963112">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг ПИН-р хамгаалаагүй байна. Хурууны хээг удирдахын тулд эхлээд ПИН үүсгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA SHA-384-тэй гарын үсэг</translation> |
| <translation id="6140948187512243695">Дэлгэрэнгүйг харуулах</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Таталтыг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="6143186082490678276">Тусламж авах</translation> |
| <translation id="6143366292569327983">Орчуулах хуудасны хэлээ сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6144938890088808325">Chromebook-г сайжруулахад тусална уу</translation> |
| <translation id="6146409560350811147">Синк хийх ажиллахгүй байна. Дахин нэвтрэхээр оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6147020289383635445">Хэвлэхээс өмнө урьдчилан харах ажиллагаа амжилтгүй болсон .</translation> |
| <translation id="6147253937684562370">Профайлын түгжээг тайлахын тулд үндсэн бүртгэлийн имэйлээрээ нэвтэрнэ үү: <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6148576794665275391">Одоо нээх</translation> |
| <translation id="614890671148262506">Энэ сайтын мэдэгдлийг үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">Интернэтэд холбогдож чадсангүй</translation> |
| <translation id="6149061208933997199">Нууц үг ашиглах</translation> |
| <translation id="6149791593592044995">Орчин үеийн хөгийн байрлалын тэмдэглээг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6150116777338468525">Аудионы чанар</translation> |
| <translation id="6150278227694566734">Зарим харилцагч</translation> |
| <translation id="6150961653851236686">Энэ хэлийг хуудсыг орчуулахад ашигладаг</translation> |
| <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" />-г хайхын тулд <ph name="SEARCH_KEY" /> дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="6151771661215463137">Файл таны таталтын фолдерт байна.</translation> |
| <translation id="6152918902620844577">Дараагийн үйл ажиллагааг хүлээж байна</translation> |
| <translation id="6153439704237222699">Do Not Track-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="6154240335466762404">Бүх портыг хасах</translation> |
| <translation id="615436196126345398">Протокол</translation> |
| <translation id="6154739047827675957">OneDrive-н тохируулга амжилтгүй болсон</translation> |
| <translation id="6154820449290823443">Энэ Chromebook дээрх аппын хандалт, блоклолтыг удирдана уу.</translation> |
| <translation id="6155141482566063812">Дэвсгэр чихтэй хуудaс таны дэлгэцийг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="6156323911414505561">Хавчуургын хэсгийг харуулах</translation> |
| <translation id="6156863943908443225">Скрипт кэш</translation> |
| <translation id="6156944117133588106">Таблетын горимд навигацын товчлуурыг харуулах</translation> |
| <translation id="615930144153753547">Сайтууд зураг харуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="6160290816917599257">Код буруу байна. Таны оролт <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ хаяг<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />нэмэлт таарах ID<ph name="LPA_4" /> гэсэн форматтай байх ёстой</translation> |
| <translation id="6160625263637492097">Нотолгоонд зориулсан сертификат олгох</translation> |
| <translation id="6163363155248589649">&Хэвийн</translation> |
| <translation id="6163376401832887457">Kerberos-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="6163522313638838258">Бүгдийг өргөтгөх...</translation> |
| <translation id="6164393601566177235">Сайтууд нэмэх</translation> |
| <translation id="6164832038898943453">Автоматаар орчуулах хэл нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="6165850999903769629">ChromeOS дээрх бүх аппыг одоо Chrome-н оронд өөрсдийнх нь аппын цонхонд нээнэ.</translation> |
| <translation id="6166185671393271715">Нууц үгийг Chrome-д импортлох</translation> |
| <translation id="6166659775803431">Таны картад</translation> |
| <translation id="6169040057125497443">Микрофоноо шалгана уу.</translation> |
| <translation id="6169967265765719844">Steam-р суулгасан тоглоомууд болон аппуудын зөвшөөрлийг <ph name="LINK_BEGIN" />Steam аппын тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation> |
| <translation id="6170498031581934115">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлж чадсангүй Тохиргоо хэсэгт очиж, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6170675927290506430">Мэдэгдлийн тохиргоо руу очих</translation> |
| <translation id="6171779718418683144">Зочлох бүрд асуух</translation> |
| <translation id="617213288191670920">Нэмсэн хэл байхгүй</translation> |
| <translation id="6173623053897475761">ПИН-ээ дахин бичих</translation> |
| <translation id="6175314957787328458">Microsoft Домэйн GUID</translation> |
| <translation id="6175910054050815932">Холбоос авах</translation> |
| <translation id="6176701216248282552">Хам сэдэвт тусламж асаалттай байна. Эдгээр онцлог нээлттэй хуудаснуудыг Google-д илгээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6177412385419165772">Хасаж байна...</translation> |
| <translation id="6178664161104547336">Гэрчилгээг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6178682841350631965">Таны нэвтрэх өгөгдлийг шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="6179830757749383456">Хөтчийг <ph name="BROWSER_DOMAIN" />-с удирддаг, профайлыг <ph name="PROFILE_DOMAIN" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="6180389074227570449">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг хасах уу?}other{# өргөтгөлийг хасах уу?}}</translation> |
| <translation id="6180510783007738939">Шугамын хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="6180550893222597997">Та <ph name="APP_NAME" />-д ямар passkey ашиглахыг хүсэж байна вэ?</translation> |
| <translation id="6181431612547969857">Татаж авах ажиллагаа хаагдлаа</translation> |
| <translation id="6183369864942961155">Автомат цайвар/бараан загвар</translation> |
| <translation id="6184099524311454384">Табыг хайх</translation> |
| <translation id="6184868291074982484">Chrome гуравдагч талын күүкинүүдийг автоматаар хязгаарлана</translation> |
| <translation id="6185132558746749656">Төхөөрөмжийн байршил</translation> |
| <translation id="6190953336330058278">Phone Hub-н аппууд</translation> |
| <translation id="6192333916571137726">Файл татах</translation> |
| <translation id="6192413564913825901">Бүх хавчуурга руу зөөх</translation> |
| <translation id="6194333736420234626">&Төлбөрийн хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="6195005504600220730">Таны хөтөч, үйлдлийн систем болон төхөөрөмжийн талаарх мэдээллийг унших</translation> |
| <translation id="6195155925303302899">Голд эгнүүлэх</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">Гуравдагч талын күүкинүүдийг хязгаарласан</translation> |
| <translation id="6195693561221576702">Энэ төхөөрөмжийг офлайн демо горимд тохируулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Гуравдагч талын күүкиг блоклох</translation> |
| <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нь таны прокси тохиргоог удирдаж байгаа бөгөөд энэ нь таны онлайнаар хийсэн зүйлийг өөрчилж, гэмтээж, хуулбарлах боломжтой гэсэн үг юм. Энэ өөрчлөлт яагаад гарсныг та мэдэхгүй байгаа бол энэ таны хүссэн зүйл биш байна.</translation> |
| <translation id="6197128521826316819">Энэ хуудсанд QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="6198223452299275399">Хуудаснуудын хооронд шудрах</translation> |
| <translation id="6198252989419008588">ПИН кодыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6200047250927636406">Файлыг болих</translation> |
| <translation id="6200151268994853226">Өргөтгөлийг удирдах</translation> |
| <translation id="6201608810045805374">Энэ бүртгэлийг хасах уу?</translation> |
| <translation id="6202304368170870640">Ta төхөөрөмждөө нэвтрэх эсвэл түгжээг нь тайлахын тулд ПИН кодоо ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="6203247599828309566">Та энэ сайт дээрх нууц үгэнд тэмдэглэл хадгалсан. Үүнийг харахын тулд түлхүүрийн дүрс тэмдгийг товшино уу.</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">Зарын нууцлал</translation> |
| <translation id="6205993460077903908"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Микрофоны бичлэг</translation> |
| <translation id="6206199626856438589">Таныг үзүүлсэн сайтуудаас гаргах бөгөөд үүнд нээлттэй табуудынх багтана</translation> |
| <translation id="6206311232642889873">Зургийг хуулах</translation> |
| <translation id="6207200176136643843">Томруулах өгөгдмөл түвшинд тохируулах</translation> |
| <translation id="6207298079289376837">Табуудыг цэгцлэх боломжтой эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="6207937957461833379">Улс / бүс</translation> |
| <translation id="6208521041562685716">Мобайл датаг идэвхжүүлж байна</translation> |
| <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" />-д хадгалж чадсангүй - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="6209838773933913227">Бүрэлдэхүүнийг шинэчилж байна</translation> |
| <translation id="6209908325007204267">Таны төхөөрөмжид Chrome Enterprise дэвшүүлэлт агуулагдах боловч таны хэрэглэгчийн нэр байгууллагын бүртгэлтэй холбогдоогүй байна. Хоёрдогч төхөөрөмж дээр g.co/ChromeEnterpriseAccount хаягаар зочилж, байгууллагын бүртгэл үүсгэнэ үү.</translation> |
| <translation id="6210282067670792090">Хаяг оруулах хэсэгт хайлтын систем болон сайтын хайлтын товчлолтой хамт энэ товчлуурын шууд холбоосыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="621172521139737651">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &Шинэ табын бүлэгт нээх}=1{&Шинэ табын бүлэгт нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &Шинэ табын бүлэгт нээх}}</translation> |
| <translation id="6212039847102026977">Дэвшилтэт сүлжээний сонголтыг харуулах</translation> |
| <translation id="6212168817037875041">Дэлгэцийг унтраах</translation> |
| <translation id="6212752530110374741">Имэйлийн холбоос</translation> |
| <translation id="621470880408090483">Сайтуудад Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="6215039389782910006">{1,plural, =1{Таны нууц үгнүүдийг аюулгүй байлгахын тулд <ph name="BRAND" /> 1 минут идэвхгүй байсны дараа түгжигдэнэ}other{Таны нууц үгнүүдийг аюулгүй байлгахын тулд <ph name="BRAND" /> # минут идэвхгүй байсны дараа түгжигдэнэ}}</translation> |
| <translation id="6216239400972191926">Татгалзсан сайт эсвэл апп</translation> |
| <translation id="6216601812881225442">Таны контейнер хэмжээг нь өөрчлөхийг дэмждэггүй. Linux-т урьдчилан оноосон зайн хэмжээг тохируулахын тулд хуулбарлаж, дараа нь шинэ контейнерт сэргээнэ үү.</translation> |
| <translation id="6216696360484424239">Автоматаар нэвтрэх</translation> |
| <translation id="6217806119082621377">Хуваалцсан фолдерууд нь <ph name="BASE_DIR" />-д <ph name="SPECIFIC_NAME" />-д боломжтой.</translation> |
| <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> офлайн байна. Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="6220413761270491930">Өргөтгөлийг ачаалахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="622125358038862905">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу хуулах боломжгүй}other{Файлуудыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу хуулах боломжгүй}}</translation> |
| <translation id="6224481128663248237">Хэлбэршүүлэх ажиллагаа амжилттай дууслаа!</translation> |
| <translation id="622474711739321877">Энэ контейнер аль хэдийн байна.</translation> |
| <translation id="622537739776246443">Профайлыг устгана</translation> |
| <translation id="6225475702458870625">Таны <ph name="PHONE_NAME" />-с дата холболт боломжтой байна</translation> |
| <translation id="6226777517901268232">Хувийн түлхүүрийн файл (заавал биш)</translation> |
| <translation id="6227002569366039565">Энэ бөмбөлгийг сонгохын тулд |<ph name="ACCELERATOR" />| дээр дараад, дараа нь үүний зааж буй элементийг сонгохын тулд дахин дарна уу.</translation> |
| <translation id="6227280783235722609">өргөтгөл</translation> |
| <translation id="622902691730729894">Бүлгийг хавчуургын хэсэгт бэхэлснийг болиулах</translation> |
| <translation id="6229062790325126537">ApnMigrator-г шинэчлэх</translation> |
| <translation id="6229849828796482487">Wi-Fi сүлжээг салгах</translation> |
| <translation id="6231782223312638214">Зөвлөсөн</translation> |
| <translation id="6231881193380278751">Хуудсыг автоматаар сэргээх үүднээс асуулгын парамыг нэмэх: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Баттерей</translation> |
| <translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />-ийн интернет холболт салсан байна.</translation> |
| <translation id="623261264391834964">Надад бичихэд тусал онцлогийг ашиглахын тулд текстийн хайрцаг дээр хулганын баруун талыг товшино уу</translation> |
| <translation id="6233154960150021497">Гарын оронд дуу хоолой ашиглах өгөгдмөлийг тохируулах</translation> |
| <translation id="6234108445915742946">Chrome-н Үйлчилгээний нөхцөлийг гуравдугаар сарын 31-ний өдөр өөрчилнө</translation> |
| <translation id="6234474535228214774">Суулгалт хүлээгдэж байна</translation> |
| <translation id="6235208551686043831">Төхөөрөмжийн камерыг асаалаа. Камерын урд eSIM-н QR кодоо байрлуулна уу.</translation> |
| <translation id="6237297174664969437">Та интернэтээр үзсэн ямар өгөгдлийг синк хийхийг хүссэн үедээ Chrome-н тохиргоонд сонгох боломжтой. <ph name="LINK_BEGIN" />Төхөөрөмжийн тохиргоонд<ph name="LINK_END" /> та Chrome хөтчөөс суулгасан веб аппуудын синк хийхийг хянах боломжтой. Google таны түүхэд тулгуурлан Хайлт болон бусад үйлчилгээг хувийн болгож магадгүй.</translation> |
| <translation id="6237474966939441970">Мэдрэгч үзгээр тэмдэглэл хөтлөх апп</translation> |
| <translation id="6237481151388361546">Интернэт холболтоо өөрчлөөд, "Дахин оролдох"-ыг сонгох эсвэл хязгаарлагдмал харагдах байдал болон засах сонголтуудыг ашиглахын тулд "Үндсэн засварлагчид нээх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="623755660902014047">Уншлагын горим</translation> |
| <translation id="6238767809035845642">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation> |
| <translation id="6238923052227198598">Хамгийн сүүлийн тэмдэглэлийг түгжигдсэн дэлгэцэд хадгалах</translation> |
| <translation id="6238982280403036866">JavaScript-г ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6239558157302047471">Дахин ачаалах, фрэйм</translation> |
| <translation id="6240821072888636753">Тухай бүрд асуух</translation> |
| <translation id="6240964651812394252">Үйлдлийн системээрээ Нууц үгний менежерийг ашиглахын тулд Chrome-г дахин ачаалж, компьютерынхоо нууц үгний менежерт хандахыг зөвшөөрнө үү. Дахин ачаалсны дараа таны табуудыг дахин нээнэ.</translation> |
| <translation id="6241530762627360640">Таны системтэй хосолсон Bluethooth төхөөрөмжийн тухай мэдээллийг авах, Ойролцоо байгаа Bluethooth төхөөрөмжийг илрүүлэх.</translation> |
| <translation id="6241844896329831164">Хандалт шаардлагагүй</translation> |
| <translation id="6242574558232861452">Танай байгууллагын аюулгүй байдлын удирдамжуудад нийцэх эсэхийг шалгаж байна.</translation> |
| <translation id="6242589501614145408">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ шинэчлэх</translation> |
| <translation id="6242605626259978229">Таны хөтөч болон профайлыг удирддаг</translation> |
| <translation id="6242852299490624841">Энэ табын фокусыг тохируулах</translation> |
| <translation id="6243774244933267674">Серверүүд боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="6244245036423700521">ONC файлыг импорт хийх</translation> |
| <translation id="6245523954602476652">Та үүнд Google Password Manager-с хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6246790815526961700">Төхөөрөмжөөс байршуулах</translation> |
| <translation id="6247557882553405851">Google-н Нууц үгний менежер</translation> |
| <translation id="6247620186971210352">Апп олдсонгүй</translation> |
| <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation> |
| <translation id="6247802389331535091">Систем: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="624789221780392884">Шинэчлэлт хийхэд бэлэн</translation> |
| <translation id="6248988683584659830">Хайлтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="6249200942125593849">a11y-г удирдах</translation> |
| <translation id="6250186368828697007">Таныг дэлгэцээ хуваалцах үед дэлгэрэнгүйг нууна</translation> |
| <translation id="6251870443722440887">JDI бариул</translation> |
| <translation id="6251924700383757765">Аюулгүй байдлын бодлого</translation> |
| <translation id="625369703868467034">Сүлжээний байдал</translation> |
| <translation id="6253801023880399036">Нууц үгнүүдийг <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгалсан.</translation> |
| <translation id="6254503684448816922">Түлхүүр тааруулах</translation> |
| <translation id="6254892857036829079">Төгс</translation> |
| <translation id="6257602895346497974">Синкийг асаах...</translation> |
| <translation id="625827534921607067">Өмнө нь холбогдсон эсвэл тохируулсан нэгээс олон сүлжээ боломжтой байвал энэ сүлжээг илүүд үзнэ</translation> |
| <translation id="62586649943626337">Табын бүлгүүдээр табуудаа цэгцэлнэ үү</translation> |
| <translation id="6259776178973198997">WiFi Direct-н өмчлөгчдийн мэдээллийг сэргээх</translation> |
| <translation id="6262371516389954471">Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.</translation> |
| <translation id="6263082573641595914">Microsoft-ийн CA хувилбар</translation> |
| <translation id="6263284346895336537">Чухал биш</translation> |
| <translation id="6264060420924719834">Энэ апп бусад сайтын веб контентыг агуулж байна</translation> |
| <translation id="6264365405983206840">Бүгдийг сонгох</translation> |
| <translation id="6264376385120300461">Ямартай ч татах</translation> |
| <translation id="6264520534872750757">Төхөөрөмжийг үргэлжлүүлэн ашиглах</translation> |
| <translation id="6264636978858465832">Нууц үгний менежерт хандах илүү эрх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="6265159465845424232">Microsoft файлуудыг Microsoft OneDrive руу хуулах эсвэл зөөхөөсөө өмнө асуух</translation> |
| <translation id="6265687851677020761">Портыг хасах</translation> |
| <translation id="6266532094411434237"><ph name="DEVICE" />-д холбогдож байна</translation> |
| <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" />-д өөрийгөө баталгаажуулахын тулд гэрчилгээгээ сонгон оруулна уу</translation> |
| <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />-р нээх</translation> |
| <translation id="6270309713620950855">Дууг хаах нудралт</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Сайтууд нь танд мэдэгдэл илгээх зөвшөөрөл асуух боломжтой</translation> |
| <translation id="6270486800167535228">Өргөтгөлийг бэхэлсэн. Бусад сонголтыг харахаар сонгох</translation> |
| <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Систем, апп-ын мэдээлэл<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />хэмжигдэхүүн<ph name="END_LINK2" />-г илгээх</translation> |
| <translation id="6271348838875430303">засварыг буцаасан</translation> |
| <translation id="6271824294945464304">Нууц үг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="6273677812470008672">Чанар</translation> |
| <translation id="6274089201566806618"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-д холбогдож байна</translation> |
| <translation id="6274108044476515407">Таны хардаг зарыг хувийн болгосон эсэх нь энэ тохиргоо, <ph name="BEGIN_LINK1" />сайтын санал болгосон зар<ph name="LINK_END1" />, таны <ph name="BEGIN_LINK2" />күүкиний тохиргоо<ph name="LINK_END2" /> болон таны үзэж буй сайт зарыг хувийн болгодог эсэх гэх мэт олон зүйлээс хамаарч болно. <ph name="BEGIN_LINK3" />Зарын нууцлалаа удирдах<ph name="LINK_END3" /> талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Дэлгэцийн видео бичлэг</translation> |
| <translation id="6276210637549544171"><ph name="PROXY_SERVER" /> прокси нь хэрэглэгчийн нэр, нууц үг шаарддаг.</translation> |
| <translation id="6277105963844135994">Сүлжээний завсарлагаа</translation> |
| <translation id="6277518330158259200">Дэлгэцийн зураг авах</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Загвар</translation> |
| <translation id="6278776436938569440">Байршлыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6280215091796946657">Өөр бүртгэлээр нэвтрэх</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{1 хуудас цаасны хязгаараас хэтэрсэн}other{{COUNT} хуудас цаасны хязгаараас хэтэрсэн}}</translation> |
| <translation id="6282490239556659745"><ph name="SITE" />-с <ph name="EMBEDDED_SITE" />-г хасах</translation> |
| <translation id="6283438600881103103">Таныг одоо автоматаар гаргана. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.</translation> |
| <translation id="628352644014831790">4 секунд</translation> |
| <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" />-г тогтмол татдаггүй бөгөөд аюултай байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="6285770818046456882">Тантай хуваалцаж буй төхөөрөмж шилжүүлгийг цуцалсан</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Хэвлэгчийн тохиргоонд хэвлэгчдээ удирдана уу</translation> |
| <translation id="6287828400772161253">Android утас (<ph name="HOST_DEVICE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6290613030083731160">Ойролцоо хуваалцаж буй боломжтой төхөөрөмж алга. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6291741848715722067">Баталгаажуулах код</translation> |
| <translation id="6291953229176937411">& Хайгч дотор харуулах</translation> |
| <translation id="6292699686837272722">Табууд дундаж өргөнтэй болж агшина</translation> |
| <translation id="6293862149782163840"><ph name="DEVICE_NAME" />-г унтраасан</translation> |
| <translation id="6294759976468837022">Автомат сканы хурд</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Бүх сайт</translation> |
| <translation id="6295855836753816081">Хадгалж байна...</translation> |
| <translation id="6298456705131259420">Энд жагсаасан сайтуудад нөлөөлнө. “[*.]”-г домэйн нэрийн өмнө оруулах нь нийт домэйнд онцгой тохиолдол үүсгэнэ. Жишээлбэл “[*.]google.com”-г нэмэх нь мөн гуравдагч талын күүкинүүдийг mail.google.com-д идэвхжүүлэх боломжтой гэсэн үг юм. Учир нь энэ нь google.com-н нэг хэсэг юм.</translation> |
| <translation id="6298962879096096191">Андройд апп суулгахын тулд Google Play-г ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6300177430812514606">Өгөгдөл илгээж эсвэл хүлээн авч дуусгахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6300654006256345126">Нууц үг засах</translation> |
| <translation id="630065524203833229">Гарах</translation> |
| <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" />-г автоматаар тохируулж чадсангүй. Хэвлэгчийн нарийвчилсан дэлгэрэнгүй мэдээллийг тодорхойлно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6301300352769835063">Google-д таны техник хангамжийн өгөгдлийг <ph name="DEVICE_OS" />-г сайжруулахад ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Хэрэв та татгалзвал энэ өгөгдлийг Google рүү зохих шинэчлэлтүүдийг тодорхойлохын тулд илгээсэн хэвээр байх хэдий ч хадгалахгүй эсвэл өөрөөр ашиглахгүй. Ta g.co/flex/HWDataCollection дээрээс нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="6302661287897119265">Шүүлтүүр</translation> |
| <translation id="630292539633944562">Хувийн мэдээллийн зөвлөмж</translation> |
| <translation id="6305607932814307878">Олон улсын удирдамж:</translation> |
| <translation id="6305702903308659374">ChromeVox-г ярьж байх үед энгийн төвшинд тоглуулна уу</translation> |
| <translation id="6307268917612054609">Камерын зөвшөөрлөөс гадна системийн үйлчилгээнүүдтэй апп болон вебсайтууд таны камерыг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="6307990684951724544">Систем завгүй байна</translation> |
| <translation id="6308493641021088955">Нэвтрэх үйлчилгээ үзүүлэгч: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6308937455967653460">Холбоосыг ... хэлбэрээр хадгалах</translation> |
| <translation id="6309443618838462258">Таны администратор энэ оруулах аргыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="630948338437014525">дурсамжууд</translation> |
| <translation id="6309510305002439352">Микрофоныг унтраасан байна.</translation> |
| <translation id="6310141306111263820">eSIM профайлыг суулгаж чадсангүй. Тусламж авах бол оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="6311220991371174222">Таны профайлыг нээх явцад алдаа гарсан тул Chrome-г эхлүүлэх боломжгүй байна. Chrome-г дахин эхлүүлээд үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Аюулгүй байдлын шалгалтыг 1 өдрийн өмнө хийсэн}other{Аюулгүй байдлын шалгалтыг {NUM_DAYS} өдрийн өмнө хийсэн}}</translation> |
| <translation id="6313950457058510656">Шуурхай модем болгохыг унтраах</translation> |
| <translation id="6314819609899340042">Та <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжинд алдаа засах тохиргоог амжилттай тохируулсан байна.</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Дуу хоолой</translation> |
| <translation id="6315493146179903667">Бүгдийг урд талд гаргах</translation> |
| <translation id="6316432269411143858">Google ChromeOS-н нөхцөлийн агуулга</translation> |
| <translation id="6317369057005134371">Аппликейшний цонхыг хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="6318125393809743217">Бодлогын тохируулгатай policies.json файлыг багтаана.</translation> |
| <translation id="6318407754858604988">Таталтыг эхлүүлсэн</translation> |
| <translation id="6318944945640833942">Хэвлэгчийг илрүүлж чадсангүй. Хэвлэгчийн хаягийг дахин оруулна уу.</translation> |
| <translation id="6319476488490641553">Энэ шинэчлэлтийг дуусгахад энэ төхөөрөмж дээр хангалттай зай байхгүй байна. Төхөөрөмж дээрээ <ph name="NECESSARY_SPACE" />-г суллаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6322370287306604163">Хурууны хээгээр түгжээг илүү хурдан тайлаарай</translation> |
| <translation id="6322559670748154781">Энэ файлыг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд Дэвшилтэт хамгаалалтаас блоклосон байна</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Товчлолыг засах</translation> |
| <translation id="6325191661371220117">Автоматаар эхлэх тохиргоог идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="6326175484149238433">Chrome-оос устга</translation> |
| <translation id="6326855256003666642">Сэрүүн байх үеийн тоолуур</translation> |
| <translation id="6327065839080961103"><ph name="FEATURE_NAME" />-н дата ашиглалт</translation> |
| <translation id="6327785803543103246">Веб прокси автоматаар илрүүлэх</translation> |
| <translation id="6329916384047371874">Та <ph name="DOMAIN" />-н нууц үгээ <ph name="PASSWORD_DOMAIN" />-д ашиглана. Та зөвхөн <ph name="DOMAIN" />-д итгэдэг тохиолдолд нууц үгээ ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6333064448949140209">Файлыг дебаг хийхээр Google-д илгээж байна</translation> |
| <translation id="6333170995003625229">Таны имэйл хаяг эсвэл нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Дахин нэвтрэхээр оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6334267141726449402">Логуудыг цуглуулахын тулд энэ холбоосыг хуулаад хэрэглэгчид илгээнэ үү.</translation> |
| <translation id="6336038146639916978"><ph name="MANAGER" /> ADB дебагийг идэвхгүй болгосон. Энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г 24 цагийн дотор шинэчилнэ. Хадгалахыг хүссэн дурын файлуудаа хуулбарлана уу.</translation> |
| <translation id="6336194758029258346">Аппын хэл</translation> |
| <translation id="6337543438445391085">Зарим хувийн мэдээллийг өгөгдөлд багтаасан хэвээр байж магадгүй. Экспортолсон файлуудыг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="6338968693068997776">USB төхөөрөмж нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-д шинэ профайл үүсгэх</translation> |
| <translation id="6340071272923955280">Интернэт Хэвлэх Протокол (IPPS)</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Хувийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="6341850831632289108">Таны байршлыг илрүүлэх</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Яг одоо</translation> |
| <translation id="6343003829431264373">Зөвхөн тэгш хуудас</translation> |
| <translation id="6344170822609224263">Сүлжээний холболтын жагсаалтанд хандах</translation> |
| <translation id="6344576354370880196">Хадгалсан хэвлэгч</translation> |
| <translation id="6344608411615208519">Таны эцэг эх <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг тань удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6344622098450209924">Хяналтын хамгаалалт</translation> |
| <translation id="6345418402353744910"><ph name="PROXY" /> проксид таны хэрэглэгчийн нэр, нууц үг шаардлагатай, ингэснээр админ сүлжээг тань тохируулах боломжтой болно</translation> |
| <translation id="6345566021391290381"><ph name="WEBSITE_NAME" />-н нууц үгнүүдийг тантай хуваалцсан. Та тэдгээрийг нэвтрэх маягтад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6345878117466430440">Уншсан гэж тэмдэглэх</translation> |
| <translation id="6346952829206698721">Түр санах ойгоос буулгах</translation> |
| <translation id="6347010704471250799">Мэдэгдлийг харуулах</translation> |
| <translation id="6348805481186204412">Офлайн хадгалах сан</translation> |
| <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />-г суулгах</translation> |
| <translation id="6350821834561350243">Асуудлын тодорхой тайлбар болон асуудлыг хуулбарлах алхмуудыг өгнө үү (хэрэв боломжтой бол)</translation> |
| <translation id="6351178441572658285">Аппын хэлнүүд</translation> |
| <translation id="6354918092619878358">SECG зууван муруй secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> |
| <translation id="635609604405270300">Төхөөрөмжийг асаалттай хэвээр байлгаарай</translation> |
| <translation id="63566973648609420">Зөвхөн таны нэвтрэх үгийг мэддэг хүн л таны шифрлэсэн өгөгдлийг унших боломжтой. Нэвтрэх үгийг Google-д илгээх болон хадгалахгүй. Хэрэв та нэвтрэх үгээ мартсан, эсвэл тохиргоог өөрчлөх бол <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг дахин тохируулах<ph name="END_LINK" /> шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="6356718524173428713">Хуудсыг доош зөөхийн тулд дээш гүйлгэнэ үү</translation> |
| <translation id="6356893102071098867">Та зөв бүртгэл сонгосон эсэхээ шалгана уу</translation> |
| <translation id="6357305427698525450">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" /> эсвэл <ph name="APP_NAME_2" />-д нээх боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="6357750620525943720">Бусад тогтвортой танигч (ж.нь Хэш эсвэл UUID-ууд)</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Луу</translation> |
| <translation id="6361850914223837199">Алдааны талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл:</translation> |
| <translation id="6362853299801475928">& Асуудлыг мэдэгдэх ...</translation> |
| <translation id="6363786367719063276">Логуудыг харах</translation> |
| <translation id="6363990818884053551">Синк хийж эхлэхийн тулд өөрийгөө мөн болохыг бататгана уу</translation> |
| <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> |
| <translation id="6365411474437319296">Гэр бүл болон найз нөхөдөө нэмэх</translation> |
| <translation id="6367097275976877956">Та ChromeOS-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? Хэрэв тийм бол зай авах товчийг дарна уу.</translation> |
| <translation id="6367985768157257101">Ойролцоо хуваалцах онцлогоор хүлээн авах уу?</translation> |
| <translation id="6368157733310917710">&Хаяг болон бусад</translation> |
| <translation id="6368276408895187373">Идэвхжүүлсэн – <ph name="VARIATION_NAME" /></translation> |
| <translation id="636850387210749493">Байгууллагын бүртгэл</translation> |
| <translation id="6370021412472292592">Мэдүүлгийг ачаалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6370551072524410110">хайлт + shift + ухраах</translation> |
| <translation id="637135143619858508">Хол зайтай</translation> |
| <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="6374635887697228982">Хөнгөлөлт авах уу?</translation> |
| <translation id="637642201764944055">Chrome Аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Linux төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Шинэ хувилбар луу шинэчлэх эсвэл энэ аппыг хасахын тулд администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н 1 илэрц</translation> |
| <translation id="6378392501584240055">Wi-Fi сүлжээнд нээх</translation> |
| <translation id="6379533146645857098">Хугацааны интервалыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6380143666419481200">Хүлээн аваад, үргэлжлүүл</translation> |
| <translation id="6383382161803538830">Энэ хуудсан дээр Уншлагын горим боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="638418309848716977">Дэмжсэн холбооснууд</translation> |
| <translation id="6384275966486438344">Таны хайлтын тохиргоог <ph name="SEARCH_HOST" /> рүү өөрчлөх</translation> |
| <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Нэргүй бүлэг - 1 таб}other{Нэргүй бүлэг - # таб}}</translation> |
| <translation id="6385149369087767061">Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="6385382178401976503">Карт: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="6385994920693662133">Сануулга - Нарийвчилсан логийг идэвхжүүлсэн бөгөөд доорх логт URL эсвэл бусад эмзэг мэдээллийг агуулж байж болзошгүй. Та энэ мэдээллийг оруулахдаа итгэлтэй байгаа эсэхээ шалгаад, баталгаажуулна уу.</translation> |
| <translation id="6387674443318562538">Босоо чиглэлд хуваах</translation> |
| <translation id="6388429472088318283">Хэл хайх</translation> |
| <translation id="6388577073199278153">Таны мобайл бүртгэлд хандаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="6389957561769636527">Табуудыг цэгцлэх</translation> |
| <translation id="6390020764191254941">Табыг шинэ цонх руу зөөх</translation> |
| <translation id="6391131092053186625">Таны төхөөрөмжийн IMEI нь <ph name="IMEI_NUMBER" /> юм. Энэ дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6393156038355142111">Сайн нууц үг санал болгох</translation> |
| <translation id="6393550101331051049">Аюултай контент харуулахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" /> системийн мэдээллийг илгээх <ph name="END_LINK1" /> ба<ph name="BEGIN_LINK2" /> хэмжигдэхүүн <ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6398715114293939307">Google Play дэлгүүрийг устгах</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Дэлгэц дүүрэн харах горимоос гарах</translation> |
| <translation id="6399675241776343019">Татгалзсан</translation> |
| <translation id="6399774419735315745">Тагнуулч</translation> |
| <translation id="6400360390396538896">Үргэлж <ph name="ORIGIN" /> дээр</translation> |
| <translation id="6401118106417399952">Таны төхөөрөмжийн EID нь <ph name="EID_NUMBER" /> бөгөөд төхөөрөмжийн серийн дугаар нь <ph name="SERIAL_NUMBER" /> юм. Эдгээр дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="6401458660421980302">Энэ табыг өөр төхөөрөмж рүү илгээхийн тулд тэндээс Chrome-д нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="6401597285454423070">Таны компьютер ChromeOS-т аюулгүй байдлын чухал онцлогуудыг хэрэгжүүлэхэд ашигладаг Итгэмжлэгдсэн платформын модуль (TPM)-ийн аюулгүй байдлын төхөөрөмж агуулж байна. Нэмэлт мэдээлэл авах бол Chromebook-н Тусламжийн төвд зочилно уу: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="6402921224457714577">Сайтууд таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянах болон дахин программчлахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Хадгалагдсан хуудсыг засах</translation> |
| <translation id="640457954117263537">ChromeOS болон Android апп, үйлчилгээнүүдэд байршлыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="6406303162637086258">Веб хөтөчийг дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sync</translation> |
| <translation id="6406708970972405507">Тохиргоо - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6407398811519202484">Таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> дахь мэдээллээ унших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Зургийн файлууд</translation> |
| <translation id="6410328738210026208">Сувгийг өөрчилж, үйлдвэрийн тохиргоонд нь оруулах</translation> |
| <translation id="6410390304316730527">Аюулгүй үзэх онцлог нь хортой программ хангамж суулгах эсвэл нууц үг, утасны дугаар эсвэл кредит карт зэрэг хувийн мэдээллийг ил болгох зэрэг аюултай үйлдлийг хийлгүүлэхээр таныг хуурч болзошгүй халдагч нараас таныг хамгаалдаг. Хэрэв түүнийг унтраасан бол танихгүй эсвэл баталгаагүй сайт үзэж байхдаа болгоомжтой байна уу.</translation> |
| <translation id="6411135999030237579">Товчийг автоматаар давтахын тулд удаан дарна уу</translation> |
| <translation id="6414618057231176439"><ph name="VM_NAME" />-н аль хувилбарыг суулгахаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="641469293210305670">Шинэчлэлтүүд болон аппууд суулгах</translation> |
| <translation id="6414878884710400018">Системийн сонголтыг нээх</translation> |
| <translation id="6415757856498750027">Та "ư"-г авахын тулд "w" гэж бичнэ үү</translation> |
| <translation id="6415816101512323589">Та өгөгдлөө хамгаалахын тулд дотоод өгөгдөл сэргээлтийг асаах уу?</translation> |
| <translation id="6415900369006735853">Утсаараа интернэтэд холбогдох</translation> |
| <translation id="6416743254476733475">Компьютер дээрээ зөвшөөрч эсвэл хориглоно уу.</translation> |
| <translation id="6416856063840710198">Таны зочлолыг сайжруулахын тулд сайтууд таны үйл ажиллагааг ихэвчлэн төхөөрөмжид тань хадгалдаг. <ph name="SETTINGS" /></translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google туслах</translation> |
| <translation id="6417468503703810114">Өгөгдмөл байдал</translation> |
| <translation id="6418160186546245112">Өмнө нь суулгасан <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> хувилбарт шилжүүлэх</translation> |
| <translation id="641817663353603351">хуудас дээшлүүлэх</translation> |
| <translation id="6418481728190846787">Бүх аппликейшнууд руу нэвтрэх эрхийг тогтмол устгах</translation> |
| <translation id="6418511932144861495">Чухал шинэчлэлтийг суулгах</translation> |
| <translation id="641867537956679916">Таны администратор асуудлыг шалгахаар нэвтэрсэн байна. Администратор танд хяналтыг буцааж өгсний дараа та төхөөрөмжийг үргэлжлүүлэн ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="641899100123938294">Шинэ төхөөрөмжүүдийг скан хийх</translation> |
| <translation id="6419524191360800346">Debian 11 (Bullseye) руу сайжруулах боломжтой байна</translation> |
| <translation id="6419546358665792306">Багцлаагүй өргөтгөлийг ачааллах</translation> |
| <translation id="642469772702851743">Энэ төхөөрөмжийг (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) эзэмшигч нь түгжсэн байна.</translation> |
| <translation id="6425556984042222041">Бичвэрийг-ярианд-хувиргах хурд</translation> |
| <translation id="642729974267661262">Дуу тоглуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6427938854876261655">{COUNT,plural, =0{Хадгалсан ямар ч нууц үг алга.}=1{{COUNT} нууц үгийг шалгаж байна...}other{{COUNT} нууц үгийг шалгаж байна...}}</translation> |
| <translation id="6429384232893414837">Шинэчлэлтийн алдаа</translation> |
| <translation id="6430814529589430811">Base64-шифрлэлттэй ASCII, дан гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь компьютерийн бүх хэрэглэгчдэд зориулан автомат шинэчлэлтийг суулгаж өгнө.</translation> |
| <translation id="6432072919019816301">Туслах технологид текстийг задлахын тулд PDF-г скан хийнэ үү</translation> |
| <translation id="6434104957329207050">Цэгээр скан хийх хурд</translation> |
| <translation id="6434309073475700221">Хэрэгсэхгүй байх</translation> |
| <translation id="6434325376267409267">Та <ph name="APP_NAME" />-г ашиглах боломжтой болохоос өмнө таны төхөөрөмжийг шинэчлэх хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="6435339218366409950">Тайлбарыг орчуулах хэлийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6436164536244065364">Веб Дэлгүүрт харах</translation> |
| <translation id="6436778875248895551"><ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлийг танай администратор блоклосон байна</translation> |
| <translation id="6438234780621650381">Тохиргоог дахин тохируулах</translation> |
| <translation id="6438475350605608554">Та нууц үгнүүдийг өөр табд аль хэдийн импорт хийж байна</translation> |
| <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Аудио тоглуулж байна</translation> |
| <translation id="6440081841023333832">Таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6441377161852435370">Унших жагсаалтад таб нэмэх</translation> |
| <translation id="6442187272350399447">Гайхалтай</translation> |
| <translation id="6442445294758185945">Шинэчлэлтийг татаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6444070574980481588">Огноо ба цагийг тохируулах</translation> |
| <translation id="6444147596556711162">Дэлгэц дээрх зүйлс хооронд шилжихийн тулд “Дараах” болон “Өмнөх”-ийг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6444690771728873098">Та нууц үгнийхээ хуулбарыг гэр бүлийн бүлэгтээ байгаа хэн нэгэнтэй аюулгүй хуваалцах боломжтой</translation> |
| <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth-г скан хийх идэвхтэй байна</translation> |
| <translation id="6445450263907939268">Хэрэв та эдгээр өөрчлөлтийг оруулахыг хүсэхгүй байгаа тохиолдолд өмнөх тохиргоог сэргээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6446213738085045933">Дэлгэц дээрх холбоос үүсгэх</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> |
| <translation id="6450876761651513209">Нууцлалтай холбоотой тохиргоог өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> болон бусад 1 таб}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> болон бусад # таб}}</translation> |
| <translation id="6451689256222386810">Хэрэв та нэвтрэх үгээ мартсан, эсвэл энэ тохиргоог өөрчлөх бол <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг дахин тохируулна уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Татгалзах</translation> |
| <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> болсон</translation> |
| <translation id="645286928527869380">Жорын санаанууд</translation> |
| <translation id="6452961788130242735">Сүлжээний асуудал эсвэл муу домэйн</translation> |
| <translation id="6453191633103419909">Таб/Дэлгэцийн тусгалын чанар</translation> |
| <translation id="6453921811609336127">Сүүлд ашигласан оруулах арга руу сэлгэхийн тулд <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BEGIN_SHIFT" />Shift<ph name="END_SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Зай авах товч<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" />-ийг дарна уу</translation> |
| <translation id="6455264371803474013">Зөвхөн сонгосон сайтуудад</translation> |
| <translation id="6455521402703088376">Унтраалттай • Энэ өргөтгөлийг хөгжүүлэгч нь нийтлэхээ больсон</translation> |
| <translation id="6455894534188563617">&Шинэ фолдер</translation> |
| <translation id="645705751491738698">JavaScript-ыг хориглосон хэвээр байх</translation> |
| <translation id="6458606150257356946">Ямартай ч буулгах</translation> |
| <translation id="6458701200018867744">Байршуулж чадсангүй (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation> |
| <translation id="6459488832681039634">Хайлт хийхдээ сонголтыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6459799433792303855">Идэвхтэй цонхыг өөр дэлгэц рүү зөөсөн.</translation> |
| <translation id="6460601847208524483">Дараагийнхыг хайж ол</translation> |
| <translation id="6461170143930046705">Сүлжээ хайж байна...</translation> |
| <translation id="6463596731306859179">Хүсээгүй попап эсвэл бусад тооцоолоогүй үйлдэл авч байна уу? Зарим тохиолдолд таны суулгасан апп болон өргөтгөлүүд танд мэдэгдэлгүйгээр ChromeOS-н тань тохиргоог өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6463795194797719782">&Засварлах</translation> |
| <translation id="6464825623202322042">Энэ төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="6465841119675156448">Интернэтгүйгээр</translation> |
| <translation id="6466258437571594570">Таныг мэдэгдэл илгээхийг хүсэх үед сайтуудыг танд саад болохыг блоклоно</translation> |
| <translation id="6466988389784393586">& Бүх хадгалагдсан хуудсуудыг нээх</translation> |
| <translation id="6467230443178397264"><ph name="FILE_NAME" />-г скан хийх</translation> |
| <translation id="6467304607960172345">Бүтэн дэлгэцийн видеонуудыг оновчлох</translation> |
| <translation id="6467377768028664108">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> дараа нь дараахыг хийх боломжтой:</translation> |
| <translation id="6468485451923838994">Фонт</translation> |
| <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> файл</translation> |
| <translation id="6469557521904094793">Үүрэн холбооны сүлжээг асаах</translation> |
| <translation id="6469702164109431067">Нууц үг болон passkey</translation> |
| <translation id="6470823736074966819">Мэдэгдлийн дууг хаах</translation> |
| <translation id="6472893788822429178">"Нүүр хуудас" хэсгийн товчийг харуулна уу</translation> |
| <translation id="6474498546677193336">Энэ фолдерыг апп ашиглаж байгаа тул хуваалцсаныг болиулж чадсангүй. Linux-г дараа нь унтраах үед фолдерын хуваалцсаныг болиулна.</translation> |
| <translation id="6474884162850599008">Google Drive хаягийг үл холбох</translation> |
| <translation id="6475294023568239942">Дискний зай гаргах эсвэл Linux-н диский хэмжээг Тохиргоо хэсэгт өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="6476482583633999078">Ярианы хурд</translation> |
| <translation id="6476671549211161535">Таны <ph name="DEVICE_NAME" /> дээрх хулганын зүүн эсвэл баруун товчлуур бус товчлуурыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="6477822444490674459">Ажлын профайл дахь утаснуудад мэдэгдэл синк хийхийг дэмждэггүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6478248366783946499">Аюултай файлыг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="6479881432656947268">Chrome Веб Дэлгүүрт зочлох</translation> |
| <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> удирддаг</translation> |
| <translation id="6481749622989211463">Ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй файл болон бусад зүйлийг хуваалцана уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Бүтэн дэлгэц томруулагч</translation> |
| <translation id="6483485061007832714">Татаж авсан файлыг нээх</translation> |
| <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" />-ыг нээж байна...</translation> |
| <translation id="6486301003991593638">Нууц үгнүүдийг удирдахын тулд Windows-н шинэ хувилбарыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6488266788670893993"><ph name="BRAND" /> таны нууц үгнүүдийг өгөгдлийн зөрчлөөс шалгах боломжгүй. Интернэт холболтоо шалгаж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="6488384360522318064">Хэл сонгоно уу</translation> |
| <translation id="648927581764831596">Байхгүй</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C төхөөрөмж (баруун талын порт)</translation> |
| <translation id="6491376743066338510">Баталгаажуулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="649396225532207613">Энэ файл таны хувийн болон сошиал сүлжээний бүртгэлүүдэд хор хөнөөл учруулах боломжтой</translation> |
| <translation id="6494327278868541139">Сайжруулсан хамгаалалтын дэлгэрэнгүйг харуулах</translation> |
| <translation id="6494445798847293442">Гэрчилгээжүүлэх эрхгүй</translation> |
| <translation id="6494483173119160146">Төхөөрөмж сэргээх боломжгүй алдаатай тулгарлаа. Төхөөрөмжөө шинэчлээд (энэ нь бүх хэрэглэгчийн өгөгдлийг устгана), дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6497784818439587832">Дэлгэц дээрх зүйлсээ жижигрүүлэх эсвэл томруулахын тулд дэлгэцийн хэмжээг өөрчлөөрэй</translation> |
| <translation id="6497789971060331894">Хулганыг урвуу гүйлгэх</translation> |
| <translation id="6498249116389603658">&Таны бүх хэл</translation> |
| <translation id="6499143127267478107">Төлөөллийн скриптээр дамжуулан оролцогчийг тодорхойлон шийдэх ...</translation> |
| <translation id="6499764981457476645">Ойролцоо ямар ч төхөөрөмж олдсонгүй</translation> |
| <translation id="6501957628055559556">Бүх контейнер</translation> |
| <translation id="6503077044568424649">Хамгийн олон хандалт авсан</translation> |
| <translation id="650457560773015827">Зүүн товч</translation> |
| <translation id="6504601948739128893">Таны төхөөрөмж дээр суулгасан фонтуудыг ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6504611359718185067">Хэвлэгч нэмэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA SHA-256-тэй гарын үсэг</translation> |
| <translation id="6507194767856842483">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME" />" энэ төхөөрөмжид дараах аппыг суулгах хүсэлтэй байна:}other{"<ph name="APP_NAME" />" энэ төхөөрөмжид дараах аппуудыг суулгах хүсэлтэй байна:}}</translation> |
| <translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" />-тай холбоотой</translation> |
| <translation id="6508261954199872201">Аппликейшн: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6511607461419653612">Chromebook-ээ дахин эхлүүлээд дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="6511827214781912955"><ph name="FILENAME" />-г устгах талаар бодож үзээрэй. Ингэснээр энэ төхөөрөмжийг ашигладаг бусад хүн таны нууц үгийг харах боломжгүй болно</translation> |
| <translation id="6512759338201777379"><ph name="MOOD" /> сэтгэл санааны байдалтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй үүсгэсэн <ph name="INDEX" />-р зураг.</translation> |
| <translation id="6513247462497316522">Хэрэв та өөр сүлжээнд холбогдоогүй байгаа тохиолдолд Google Chrome нь таны гар утасны дата эрхийг ашиглах болно.</translation> |
| <translation id="6514010653036109809">Боломжтой төхөөрөмж:</translation> |
| <translation id="6517227424170598783">"<ph name="SHORTCUT_NAME" /> - <ph name="APP_NAME" />" товчлолыг хасах уу?</translation> |
| <translation id="6517382055541687102">Сонгосон төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_NAME" /> болгож өөрчилсөн</translation> |
| <translation id="6517420300299531857">Таны Миний драйвын файлуудыг Chromebook-тэй тань автоматаар синк хийх бөгөөд ингэснээр та тэдгээрт интернэт холболтгүйгээр хандах боломжтой. Энэ нь ойролцоогоор <ph name="REQUIRED_SPACE" />-г ашиглана. Танд одоогоор <ph name="FREE_SPACE_AVAILABLE" /> боломжтой байна.</translation> |
| <translation id="651753338596587143">Уучлаарай, DLC-н хамаарлуудыг суулгахад ямар нэг алдаа гарлаа. Дахин асааж үзээд, хэрэв асуудал байсаар байвал тайлбарт #bruschetta-р санал хүсэлт илгээнэ үү. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="6517709704288360414">Таны төхөөрөмж цаашид зохих ёсоор ажиллахгүй байж магадгүй бөгөөд та аюулгүй байдал болон гүйцэтгэлийн асуудалтай тулгарч магадгүй. Шинэчлэлтийг унтраах нь танд аливаа асуудал гарсан тохиолдолд хууль эрх зүйн нэхэмжлэл гаргах эрхэд тань мөн нөлөөлж магадгүй.</translation> |
| <translation id="6518014396551869914">Зургийг хуулах</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Баталгаажуул</translation> |
| <translation id="651942933739530207">Та <ph name="APP_NAME" />-аас таны дэлгэц болон аудио гаралтыг хуваалцахыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] |
| <ph name="FILE_INFO" /> |
| <ph name="EVENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6519689855001245063">Эрхтэй эсэхийг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="6520087076882753524">Та Google-н Нууц үгний менежерт хадгалсан нууц үгээ харах болон удирдах боломжтой</translation> |
| <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_SIZE" />-н <ph name="LIST_POSITION" /> дахь хайлтын илэрц: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Хэсэг рүү шилжихийн тулд Enter дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="6521214596282732365">Сайтууд ихэвчлэн таны фонтыг ашигладаг бөгөөд ингэснээр та онлайн дизайн болон диаграммын хэрэгслээр өндөр нарийвчлалтай контент үүсгэх боломжтой</translation> |
| <translation id="6523574494641144162">Google Password Manager эдгээрийг таны Google Бүртгэл дээр хадгалж чадсангүй. Та энэ төхөөрөмж дээр тэдгээрийг хадгалах боломжтой.</translation> |
| <translation id="652492607360843641">Та <ph name="NETWORK_TYPE" /> сүлжээнд холбогдсон байна.</translation> |
| <translation id="6525767484449074555">“Суулгах”-ыг товшино уу</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Хуваалцах</translation> |
| <translation id="6527574156657772563">Боломжтой ямар ч төхөөрөмж байхгүй. Google Бүртгэлээ энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д холбохын тулд үүнийг утсандаа нэмнэ үү. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="652948702951888897">Chrome-н түүх</translation> |
| <translation id="6530030995840538405"><ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй үүсгэсэн <ph name="INDEX" />-р зураг</translation> |
| <translation id="6530186581263215931">Эдгээр тохиргоог таны админ идэвхжүүлсэн байна</translation> |
| <translation id="6530267432324197764">Профайлыг <ph name="MANAGER" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="6531282281159901044">Аюултай файлыг хадгалах</translation> |
| <translation id="6532101170117367231">Google Драйвд хадгалах</translation> |
| <translation id="6532106788206463496">Өөрчлөлтийг хадгалах</translation> |
| <translation id="6532206849875187177">Аюулгүй байдал болон нэвтрэлт</translation> |
| <translation id="6532527800157340614">Таны хандалтын зүүлтийг сэргээж чадаагүй тул нэвтэрч чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6532663472409656417">Байгууллагад бүртгүүлсэн</translation> |
| <translation id="6533315466883598769">Google Орчуулагч ашиглах</translation> |
| <translation id="65334502113648172">Дэлгэцийн хэсгийг багасгах эсвэл дэлгэхийн тулд суман товчнуудыг дарна уу. Дэлгэцийн хэсгийг зөөхийн тулд shift болон +-г дараад дараа нь суман товчнуудыг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="6535331821390304775">Холбогдсон апп дээр энэ төрлийн холбооснуудыг нээхийг нь <ph name="ORIGIN" />-д үргэлж зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="653659894138286600">Документ, зургуудыг скан хийх</translation> |
| <translation id="6537613839935722475">Нэр үсэг, тоо, зураас (-) ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="6538036594527795020"><ph name="APP" />-н хэлийг өөрчилнө үү. Одоогийн хэл нь <ph name="LANGUAGE" /> байна.</translation> |
| <translation id="6538098297809675636">Кодыг илрүүлэхэд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="653920215766444089">Заагч төхөөрөмжийг хайж байна</translation> |
| <translation id="6539674013849300372">Сайн нууц үгээр онлайнд илүү аюулгүй байгаарай. Үүнийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгална.</translation> |
| <translation id="653983593749614101">Үргэлжлүүлж байна...</translation> |
| <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" /> Тайлбар: <ph name="END_BOLD" /> Та зөвхөн юу хийж байгаагаа мэдэж байгаа эсвэл өмнө нь ингэж хийж байсан бол идэвхжүүлж болно, өгөгдөл цуглуулах ажиллагаа нь үзүүлэлтийг бууруулж болно..</translation> |
| <translation id="6540488083026747005">Та энэ сайтад гуравдагч талын күүкинүүдийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6541638731489116978">Энэ сайтыг таны хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашиглахыг хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="6542417422899025860">Ихэнх хувийн мэдээллийг автоматаар хасах</translation> |
| <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" />-д дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="6544134392255015460">гарын арын гэрлийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="6545665334409411530">Давталтын түвшин</translation> |
| <translation id="6546856949879953071">Сайжруулалтын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг авах бол логийг Файлс > Миний файлууд > <ph name="LOG_FILE" />-д хадгалсан</translation> |
| <translation id="6547354035488017500">Багадаа 512 МБ хүртэлх зай гаргана уу. Үгүй бол таны төхөөрөмж хариу үйлдэл үзүүлэх боломжгүй. Зай гаргахын тулд төхөөрөмжийн сангаас файл устгана уу.</translation> |
| <translation id="6547854317475115430"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та төхөөрөмж дээрээ Android-н байршлыг Тохиргоо > Аппууд > Google Play Дэлгүүр > Android-н тохиргоог удирдах > Аюулгүй байдал болон байршил > Байршил руу очсоноор хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой. Та мөн Android-н байршилд зориулж Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийг ашиглахыг тухайн цэс дэх “Google байршлын нарийвчлал”-ыг унтрааснаар унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="654871471440386944">Caret browsing-г асаах уу?</translation> |
| <translation id="6548945820758901244">Google Хайлтын хажуугийн самбарыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="6549038875972762904">Тохируулгыг дахин хийх</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Сонголтууд</translation> |
| <translation id="6550790536557204077"><ph name="MANAGER" /> таны <ph name="BEGIN_LINK" />профайлыг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6550891580932862748">Таныг аюултай вебсайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдээс хамгаалахгүй. Google-н бусад бүтээгдэхүүн дэх таны Аюулгүй хөтчийн тохиргоонд нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="65513682072153627">Тохиргоо эсвэл онцлогийг танай администратор удирддаг бол та энэ Удирддаг дүрс тэмдгийг харна.</translation> |
| <translation id="6551508934388063976">Комманд боломжгүй байна. Шинэ цонх нээхийн тулд control-N-ийг дар</translation> |
| <translation id="6551606359270386381">Зууван дүрсний хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="6551612971599078809">Сайт USB ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="6551620030439692385">Блоклосон. Цагийн бүсийг одоогоор <ph name="TIMEZONE" /> болгож тохируулсан бөгөөд зөвхөн гар аргаар шинэчлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6551739526055143276">Family Link-р удирддаг</translation> |
| <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> хэрэглэгчид</translation> |
| <translation id="6555432686520421228">Бүх хэрэглэгчийн бүртгэлүүдийг устгаад <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжийнхөө тохиргоог дахин хийж шинэ юм шиг болгоорой.</translation> |
| <translation id="6555604601707417276">Linux-н нөөцлөлтийг сэргээсэн</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Дахин хийх</translation> |
| <translation id="6556903358015358733">Загвар, дэлгэцийн зураг</translation> |
| <translation id="6557290421156335491">Миний товчлол</translation> |
| <translation id="6560151649238390891">Зөвлөмжийг оруулсан</translation> |
| <translation id="6561726789132298588">Оруул</translation> |
| <translation id="6562117348069327379">Системийн логуудыг Татаж авсан файлын лавлахад хадгална.</translation> |
| <translation id="656293578423618167">Файлын зам эсвэл нэр нь хэтэрхий урт байна. Илүү богино нэрээр эсвэл өөр газарт хадгална уу.</translation> |
| <translation id="6569931898053264308">Дунд зэргийн хэмнэлт</translation> |
| <translation id="65711204837946324">Татах зөвшөөрөл шаардана</translation> |
| <translation id="6571533309669248172">Текст форматлах</translation> |
| <translation id="6571772921213691236">Нэвтрэх өгөгдлийг засна уу</translation> |
| <translation id="657229725818377235">Аюултай вебсайтууд болон татаж авах файлуудын эсрэг илүү их хамгаалалт аваарай</translation> |
| <translation id="6573096386450695060">Байнга зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6573497332121198392">Товчлолыг хасах боломжгүй</translation> |
| <translation id="6573915150656780875">Таны Chromebook цаашид аюулгүй байдлын болон программ хангамжийн шинэчлэлтүүд хүлээн авахаа больсон. Шилдэг хэрэглээг авах бол шинэ Chromebook-г аваарай.</translation> |
| <translation id="657402800789773160">Энэ хуудсыг дахин ачаалах</translation> |
| <translation id="6577097667107110805">Таны төхөөрөмжид хандах боломжтой хэвлэгчийг хайх болон ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6577284282025554716">Таталтыг цуцалсан: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6577777689940373106">Апп, хүлээж байна</translation> |
| <translation id="657866106756413002">Сүлжээний эрүүл мэндийн агшин зураг</translation> |
| <translation id="6579369886355986318">Бүх &хяналтыг харуулах</translation> |
| <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Дэлгэцийн агуулгыг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="6580060371127789208"><ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" />%-ийг гүйцээсэн</translation> |
| <translation id="6580203076670148210">Скан хийх хурд</translation> |
| <translation id="6582080224869403177">Аюулгүй байдлаа сайжруулахын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-ээ шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="6582274660680936615">Та Зочноор үзэж байна</translation> |
| <translation id="6583328141350416497">Үргэлжлүүлэн татах</translation> |
| <translation id="6584878029876017575">Майкрософтын насан туршийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="6585584201072946561">Веб хөтчийн текстийн хэмжээ болон фонтыг өөрчлөөрэй</translation> |
| <translation id="6586099239452884121">Зочин хөтөч</translation> |
| <translation id="6586213706115310390">"Ok Google" гэж хэлээд Туслахдаа хандаарай.</translation> |
| <translation id="6586451623538375658">Хулганы үндсэн товчийг солих</translation> |
| <translation id="6588043302623806746">Найдвартай DNS ашиглана уу</translation> |
| <translation id="659005207229852190">Аюулгүй байдлын шалгалтыг хийж дуусгалаа.</translation> |
| <translation id="6590458744723262880">Фолдерын нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6592267180249644460">WebRTC бүртгэл <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" />-д хадгалагдлаа</translation> |
| <translation id="6592808042417736307">Таны хурууны хээг авлаа</translation> |
| <translation id="6593881952206664229">Зохиогчийн эрхтэй медиаг тоглуулахгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="6594011207075825276">Цуваа төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation> |
| <translation id="6595322909015878027">Дэлгэц доторх дэлгэцэд автоматаар орохыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6595408197871512625">{COUNT,plural, =1{Алдагдсан нууц үгийг амжилттай өөрчиллөө. |
| |
| Танд өөр # алдагдсан нууц үг байна. Google Password Manager энэ нууц үгийг одоо шалгахыг зөвлөж байна.}other{Алдагдсан нууц үгийг амжилттай өөрчиллөө. |
| |
| Танд өөр # алдагдсан нууц үг байна. Google Password Manager эдгээр нууц үгийг одоо шалгахыг зөвлөж байна.}}</translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Шифрлэлтийн сонголтууд</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP хаяг</translation> |
| <translation id="6596916244504302242">Шинэчилсэн өргөтгөлийн тохиргоогоо энэ сайтад хэрэгжүүлэхийн тулд энэ хуудсыг дахин ачаална уу</translation> |
| <translation id="6597017209724497268">Жишээ загвар</translation> |
| <translation id="6597324406048772521">Энэ сайтад өргөтгөлүүдийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6597331566371766302">Дараах өргөтгөлүүдийг танай администратор блоклосон байна:</translation> |
| <translation id="659894938503552850">хамгийн шинэ</translation> |
| <translation id="6601262427770154296">Хэрэглэгчийн толийг удирдах</translation> |
| <translation id="6602173570135186741">Автоматаар бөглөх хэсэг болон нууц үгнүүд</translation> |
| <translation id="6602937173026466876">Хэвлэгчдээ хандах</translation> |
| <translation id="6602956230557165253">Навигац хийхийн тулд зүүн, баруун сумтай түлхүүрүүдийг ашиглах.</translation> |
| <translation id="6603185457265641428">Түүхийг синк хийх эсэхээ сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6605847144724004692">Одоогоор ямар ч хэрэглэгч үнэлээгүй байна.</translation> |
| <translation id="6606671997164410857">Та өөр төхөөрөмжид Google Туслахыг аль хэдийн тохируулсан бололтой. Энэ төхөөрөмж дээр Дэлгэцийн хам сэдвийг асааснаар Туслахаа илүү сайн ашиглаарай.</translation> |
| <translation id="6607831829715835317">Илүү их хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="6607890859198268021"><ph name="DOMAIN" /> аль хэдийнээ <ph name="USER_EMAIL" />-г удирдаж байна. Эцэг эхийн хяналтыг өөр Google Бүртгэлээр ашиглахын тулд тохируулгын дараа гарч, нэвтрэх дэлгэц дээрх "Хүн нэмэх"-ийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="6608166463665411119">eSIM-г шинэчлэх</translation> |
| <translation id="6608773371844092260">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээрээ энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н баруун гар талд байх хурууны хээ мэдрэгчид хурууг нь хүргүүлнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ өгөгдөл энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="6609478180749378879">Таныг Нууцлалын горимоос гарсны дараа нэвтрэх өгөгдлийг энэ төхөөрөмж дээр хадгална. Та энэ вебсайтад дараа нь төхөөрөмжөөрөө нэвтрэх боломжтой болно.</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Орчуулах сонголт</translation> |
| <translation id="6610064275805055636">Тусгаарласан веб аппуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="6611972847767394631">Эндээс табуудаа олоорой</translation> |
| <translation id="661266467055912436">Таны болон веб дэх хүн бүрийн аюулгүй байдлыг нэмэгдүүлдэг.</translation> |
| <translation id="6613267708691765962">Хортой программыг скан хийж байна...</translation> |
| <translation id="6613668613087513143">Энэ шинэчлэлтийг дуусгахад энэ төхөөрөмж дээр хангалттай зай байхгүй байна. Төхөөрөмж дээрээ <ph name="NECESSARY_SPACE" />-г цэвэрлээд, Chrome хөтчөөсөө дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6615455863669487791">Надад үзүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="6618097958368085618">Ямар ч үед хадгалах</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Ажиллуулж байна</translation> |
| <translation id="6619058681307408113">Шугам хэвлэгчийн Дэмон (LPD)</translation> |
| <translation id="661907246513853610">Сайт таны байршлыг шинжлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="6619243162837544323">Сүлжээний төлөв</translation> |
| <translation id="6619801788773578757">Киоск апп нэмэх</translation> |
| <translation id="6619990499523117484">ПИН-ээ баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="6620254580880484313">Контейнерын нэр</translation> |
| <translation id="6621391692573306628">Энэ табыг өөр төхөөрөмж рүү илгээхийн тулд аль аль төхөөрөмж дээр Chrome-д нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="6622980291894852883">Зураг блоклохыг үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="6624036901798307345">Таблетын горимд таб тус бүрийн өнгөц зургийг харуулсан шинэ таб зурвасыг нээхийн тулд таб тоологч самбарын товчлуур дээр товшино уу.</translation> |
| <translation id="6624687053722465643">Амттай байдал</translation> |
| <translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />-ыг татаж авчирсан</translation> |
| <translation id="6630117778953264026">Илүү хүчирхэг аюулгүй байдал</translation> |
| <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> нь таны өмнөөс өөрийгөө таниулах сертификат хандалт хийхийг хүсч байна.</translation> |
| <translation id="6635362468090274700">Та өөрийгөө харагдах боломжтой болгох хүртэл хэн ч тантай хуваалцах боломжгүй.<ph name="BR" /><ph name="BR" />Өөрийгөө түр зуур харагдах боломжтой болгохын тулд төлөв байдал илэрхийлэгчийг нээж, дараа нь Ойролцоо харагдцыг асаана уу.</translation> |
| <translation id="6635674640674343739">Сүлжээний холболтыг тогтоох боломжгүй байна. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="663569763553406962">Ямар өргөтгөлүүд сайтыг унших эсвэл өөрчлөх боломжтойг харна уу</translation> |
| <translation id="6635944431854494329">Эзэмшигч нь энэ онцлогийг Тохиргоо > Дэвшилтэт > Оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээх хэсэгт хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6636623428211296678">Доорх бусад тохиргоог судлах эсвэл одоо дуусгах</translation> |
| <translation id="6639554308659482635">SQLite санах ой</translation> |
| <translation id="6640268266988685324">Нээлттэй таб</translation> |
| <translation id="6642424629311432059">Байршлын зөвшөөрөлтэй ChromeOS болон Android апп, үйлчилгээнүүдэд энэ төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээнүүдийг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="6642720633335369752">Нээлттэй бүх аппын цонхыг харахын тулд доороос дээш шудраад удаан дарна уу.</translation> |
| <translation id="664290675870910564">Сүлжээ сонгох</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Цэвэрлэх</translation> |
| <translation id="6644512095122093795">Нууц үг хадгалахыг санал болгох</translation> |
| <translation id="6644513150317163574">URL формат буруу байна. SSO нотолгоог ашиглах үед серверийг хост нэрээр тодорхойлсон байх ёстой.</translation> |
| <translation id="6644846457769259194">Таны төхөөрөмжийг шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="6646476869708241165">Хурдан холбохыг унтраах</translation> |
| <translation id="6646579314269804020">Төхөөрөмжүүдийнхээ хооронд Wi-Fi-н тохиргоогоо хуваалцана уу.</translation> |
| <translation id="6646696210740573446">Таны IP хаягийг нуудаг нууцлалын серверээр дамжуулан URL-н будлиулсан хэсгийг Google-д илгээнэ. Хэрэв сайт таны нууц үгийг хулгайлахаар оролдох эсвэл таныг аюултай файл татах үед Chrome мөн URL-г хуудасны контентын багахан хэсгийн хамт Google рүү илгээж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="6647228709620733774">Netscape Certification Authority Revocation URL</translation> |
| <translation id="6647690760956378579">Төрөлхийн дуу хоолойг урьдчилан сонсох</translation> |
| <translation id="6648911618876616409">Шаардлагатай шинэчлэлтийг суулгахад бэлэн байна. Эхлүүлэхийн тулд нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="6649018507441623493">Түр хүлээнэ үү…</translation> |
| <translation id="6650206238642452078">ChromeOS системийн үйл явдлуудыг захиалах</translation> |
| <translation id="665061930738760572">Шинэ цонхонд нээх &</translation> |
| <translation id="6651237644330755633">Веб хуудсыг тодорхойлохдоо энэ сертификатыг итгэмжилнэ үү</translation> |
| <translation id="6651495917527016072">Wi-Fi сүлжээнүүдийг утастайгаа синк хийнэ үү. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6651762277693024112">Таныг энэ сайтад зочлох бүрд автоматаар ажиллана</translation> |
| <translation id="6654509035557065241">Сүлжээ сонгох</translation> |
| <translation id="6655190889273724601">Хөгжүүлэгч горим</translation> |
| <translation id="6655458902729017087">Дансуудыг нуу</translation> |
| <translation id="6657180931610302174">Хэрэглэгчийн нэр нэмэх үү?</translation> |
| <translation id="6657240842932274095">Системийн үйлчилгээнүүдэд таны байршлыг ашиглахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Нууц үг</translation> |
| <translation id="6659213950629089752">Энэ хуудсыг "<ph name="NAME" />" өргөтгөлөөр татаж харуулсан байна.</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Таб</translation> |
| <translation id="6660099350750552197"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Камерын бичлэг</translation> |
| <translation id="6660819301598582123">Хурдан бор үнэг залхуу нохойн дээгүүр үсрэв.</translation> |
| <translation id="666099631117081440">Хэвлэх серверүүд</translation> |
| <translation id="6662931079349804328">Байгууллагын бодлого өөрчлөгдсөн. Туршилтын товчлуурыг самбараас хассан.</translation> |
| <translation id="6663190258859265334"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г powerwash хийж, өмнөх хувилбар луу буцна уу.</translation> |
| <translation id="6664774537677393800">Таны профайлыг нээхэд асуудал гарлаа. Бүртгэлээсээ гараад, дахин нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="6666559645296300656">Linux-н сайжруулалтыг цуцалж байна</translation> |
| <translation id="6667086124612170548">Файл нь энэ төхөөрөмжид хэт том байна</translation> |
| <translation id="6667092961374478614"><ph name="FEATURE_NAME" />-н илрэх байдал</translation> |
| <translation id="6667187897999649121">Одоогоор та нууц үгнүүдийг зөвхөн гэр бүлийн гишүүдтэй хуваалцах боломжтой. 6 хүртэлх гишүүнтэй <ph name="BEGIN_LINK" />гэр бүлийн бүлэг үүсгэж<ph name="END_LINK" />, Google дээрх бүтээгдэхүүн, захиалгуудаасаа илүү ихийг аваарай.</translation> |
| <translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> дотор нээ</translation> |
| <translation id="6669195257625975787">Өгөгдөлд таны үзэж буй сайтын адилаар хандана</translation> |
| <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> одоо боломжтой боллоо</translation> |
| <translation id="6670767097276846646">Зарим өргөтгөл Chrome-д хайлтын систем нэмэх боломжтой</translation> |
| <translation id="6670983860904543332">Автомат шинэчлэлт таныг хамгийн сүүлийн үеийн онцлогуудаар хангана. Саяхны шинэчлэлтүүдийн онцлох зүйлсийг судална уу.</translation> |
| <translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{1 хаяг}other{# хаяг}}</translation> |
| <translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" />-р менежмент тохируулж байна</translation> |
| <translation id="6672917148207387131"><ph name="DOMAIN" /> нэмэх</translation> |
| <translation id="6673353404516008367">Нууцлалын горим таны төхөөрөмжийг ашигладаг <ph name="BEGIN_LINK" />бусад хүнээс таны үзэлтийг хувийн<ph name="END_LINK" /> байлгадаг</translation> |
| <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="6673797129585578649">Гэрэлтүүлгийг багасгаж, дэвсгэрийн үйл ажиллагаа, визуал эффектүүдийг хязгаарлаж, мэдэгдлүүдийг саатуулж мөн Chrome-н Эрчим хүч хэмнэгчийг асааснаар батарейн ажиллах хугацааг уртасгана уу.</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">гарны гэрэлтүүлгийг нэмэгдүүлэх</translation> |
| <translation id="6674571176963658787">Синк хийж эхлэхийн тулд нэвтрэх үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="6675665718701918026">Сонгосон төхөөрөмжийг холбосон</translation> |
| <translation id="6676212663108450937">Дуу хоолойгоо таниулах явцдаа чихэвч ашиглана уу</translation> |
| <translation id="667752334740867460">Wi-Fi-н мэдээллийг хүлээн авч байна...</translation> |
| <translation id="6678717876183468697">Хүсэлтийн URL</translation> |
| <translation id="6680442031740878064">Сул зай: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> |
| <translation id="6680650203439190394">Үнэлэх</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Чихэвч</translation> |
| <translation id="6683087162435654533">Бүх табыг сэргээх</translation> |
| <translation id="6683433919380522900">Зөвшөөрөл нь <ph name="PERMISSION_STATE" /> байна</translation> |
| <translation id="6684827949542560880">Хамгийн сүүлийн шинэчлэлтийг татаж байна</translation> |
| <translation id="668599234725812620">Google Play-г нээх</translation> |
| <translation id="6686490380836145850">Цонхнуудыг баруун тийш нь хаах</translation> |
| <translation id="6686665106869989887">Табыг баруун тийш зөөсөн</translation> |
| <translation id="6686817083349815241">Нууц үгээ хадгална уу</translation> |
| <translation id="6687079240787935001"><ph name="MODULE_TITLE" />-г нуух</translation> |
| <translation id="6689714331348768690"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-г компьютерын урд ирэхийг хүснэ үү. Таны хүүхэд дуу хоолойн загвараа үүсгэхийн тулд энэ дэлгэц дээр цөөн хэллэг унших шаардлагатай. |
| <ph name="BR" /> |
| Хэрэв <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-д уншихад нь тусламж хэрэгтэй бол түүнийг өөрийнхөө араас давтуулж хэлүүлээрэй. Микрофоноосоо зайтай шивнэснээр Туслах таны оронд хүүхдийн тань дуу хоолойг сурна.</translation> |
| <translation id="6690659332373509948">Файлыг задлах боломжгүй байна: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6691541770654083180">Дэлхий</translation> |
| <translation id="6691936601825168937">Forward</translation> |
| <translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 хуудас}other{{COUNT} хуудас}}</translation> |
| <translation id="6693820805264897502">одоо байгаа нууц үгнүүдийг солих</translation> |
| <translation id="6697172646384837537">Нууц үгнүүдээ хаана импорт хийхээ сонгоно уу</translation> |
| <translation id="6697492270171225480">Хуудас олдоогүй үед төстэй хуудсын зөвлөмжийг харуулах</translation> |
| <translation id="6697690052557311665">Хуваалцахын тулд Файлс аппын фолдерын баруун талыг товшоод, дараа нь "Linux-тэй хуваалцах" гэснийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> болон <ph name="WEBSITE_2" /> дахь мэдээллээ уших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6700093763382332031">Үүрэн холбооны SIM-н түгжээ</translation> |
| <translation id="6700480081846086223">Каст хийх <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="670121579181704262">&Синк хийх асаалттай байна</translation> |
| <translation id="6701535245008341853">Хувийн мэдээллийг олж авч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6702639462873609204">&Засах ...</translation> |
| <translation id="6702859741546259407"><ph name="FEATURE_NAME" />-г ашиглахын тулд Bluetooth болон Wi-Fi-г асаана уу</translation> |
| <translation id="6703212423117969852">Та дараа Chrome-д дахин оролдох боломжтой.</translation> |
| <translation id="6703254819490889819">Нөөцлөлтийг сэргээх</translation> |
| <translation id="6703613667804166784">Энэ файл <ph name="USER_EMAIL" />-г оруулаад таны хувийн болон сошиал сүлжээний бүртгэлүүдэд хор хөнөөл учруулах боломжтой</translation> |
| <translation id="6707122714992751648">ChromeOS-н оношилгооны туршилтыг ажиллуулах</translation> |
| <translation id="6707389671160270963">SSL Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> болон бусад 1 таб}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> болон бусад # таб}}</translation> |
| <translation id="6709133671862442373">Мэдээ</translation> |
| <translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ыг ашиглан холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation> |
| <translation id="6710394144992407503">Вэб хуудсан дээр текст бичихдээ зөв бичгийн алдаа байгаа эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="6712943853047024245">Та аль хэдийн <ph name="WEBSITE" />-д энэ хэрэглэгчийн нэрээр нууц үг хадгалсан байна</translation> |
| <translation id="6713233729292711163">Ажлын профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="6713441551032149301">Функцийн түлхүүр болон системийн дээд мөрийн түлхүүрүүдийн хооронд шилжихийн тулд эхлүүлэгчийн түлхүүрийг удаан дарна уу</translation> |
| <translation id="6713668088933662563">Эдгээр хэлээр орчуулахыг хэзээ ч бүү санал болго</translation> |
| <translation id="6715803357256707211">Таны Linux аппликэйшнийг суулгах явцад алдаа гарлаа. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол мэдэгдэл дээр товшино уу.</translation> |
| <translation id="6716049856796700977">Юу ч таны байршлыг ашиглах боломжгүй. Гэсэн хэдий ч таны байршил IP хаягаар тань дамжуулан апп болон вебсайтуудад харагдсан хэвээр байж магадгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6716798148881908873">Сүлжээний холболт тасарлаа. Сүлжээний холболтоо шалгах эсвэл өөр Wi-Fi сүлжээг туршиж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="6718849325281682232">Chrome-н загварын өнгөнүүдийг та бараан эсвэл гэрэлтэй аль ч горимд хүн бүрд сайн ажиллахаар сэргээсэн</translation> |
| <translation id="671928215901716392">Дэлгэцийг түгжих</translation> |
| <translation id="6721744718589119342">Бид нэмэлт мэдээлэл эсвэл шинэчлэлтийг тань руу имэйлээр илгээж болзошгүй</translation> |
| <translation id="6721972322305477112">&Файл</translation> |
| <translation id="672208878794563299">Энэ сайт дараагийн удаа дахин асууна.</translation> |
| <translation id="6722744767592605627">Та <ph name="EMAIL" />-г сэргээх боломжтой хэдий ч дотоод өгөгдлийг устгана.</translation> |
| <translation id="6723661294526996303">Хайлтын жагсаалтууд болон тохиргоонуудыг импортлох ...</translation> |
| <translation id="6723839827191551955">Дамжуулж буй медиагаа хянана уу</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Эрчим хүч</translation> |
| <translation id="6725073593266469338">UI үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="6725206449694821596">Интернэт Хэвлэх Протокол (IPP)</translation> |
| <translation id="6725970970008349185">Хуудас бүрд үзүүлэх нэр дэвшигчдийн тоо</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Шинэ зүйл юу байна?</translation> |
| <translation id="6726800386221816228">Тусгай тэмдэгтүүд</translation> |
| <translation id="67269783048918309">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6728528977475057549"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />-р төгссөн Олон улсын банк акаунтны дугаар</translation> |
| <translation id="6729192290958770680">Хэрэглэгчийн нэрээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="6731320427842222405">Та түр хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="6732956960067639542">Оронд нь Chrome хөтчийн шинэ харилцан үйлдлийг нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="6734178081670810314"><ph name="EXTENSION_OR_APP_NAME" /> (ID: <ph name="EXTENSION_OR_APP_ID" />)</translation> |
| <translation id="6735304988756581115">Cookies болон бусад сайтын мэдээллийг харуулах ...</translation> |
| <translation id="6736243959894955139">Хаяг</translation> |
| <translation id="673631372096641799">эсвэл та хожим нь шинэ төстэй табууд нээснийхээ дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="6737663862851963468">Kerberos тасалбарыг хасах</translation> |
| <translation id="6738180164164974883">Гуравдагч талын күүки тохируулахыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6738430949033571771">Бүртгэлийг баталгаажуулж байна...</translation> |
| <translation id="6739266861259291931">Төхөөрөмжийн хэлийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="6739923123728562974">Дэлгэцийн товчлолыг харуулах</translation> |
| <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" />-г түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Таны администратор<ph name="END_LINK" /> Аюулгүй хайлтыг унтраасан</translation> |
| <translation id="6742629250739345159">Chrome хөтөч дээр медиад зориулж хадмал автоматаар үүсгэдэг. Аудио болон тайлбарыг дотоодод боловсруулах бөгөөд төхөөрөмжөөс хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="6743841972744298686">Синкийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="6745592621698551453">Одоо шинэчилнэ үү</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Доош зөөх</translation> |
| <translation id="674632704103926902">Tap dragging хэсгийг идэвхжүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="67465227497040338"><ph name="DOMAIN" />-н нууц үгийг харуулах</translation> |
| <translation id="6748465660675848252">Ta үргэлжлүүлж болно, гэхдээ таны синхрончилсон өгөгдөл болон тохиргоо сэргээгдэх болно. Харин суурин өгөгдлүүд бүгд устах болно.</translation> |
| <translation id="6748980958975836188">Би <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-н үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome болон ChromeOS-н үйлчилгээний нэмэлт нөхцөлийг<ph name="END_LINK2" /> уншсан бөгөөд зөвшөөрч байна.</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Зураг</translation> |
| <translation id="6750757184909117990">Үүрэн холбоог идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Нууцлал)</translation> |
| <translation id="6756157672127672536">Файлс апп нь таны Google Драйв, гадаад хадгалах сан эсвэл ChromeOS төхөөрөмж дээр хадгалсан файлуудад шуурхай хандалт олгоно.</translation> |
| <translation id="6756643207511618722">Ярианы хөдөлгүүр</translation> |
| <translation id="6757431299485455321">Бусад төхөөрөмжүүдэд энэ сүлжээний цэгийг олоход тусална уу.</translation> |
| <translation id="6758056191028427665">Биднийг хэр ажиллаж байгааг мэдэгдэнэ үү.</translation> |
| <translation id="6759193508432371551">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation> |
| <translation id="6760354150216532978">Сануулга: энэ сайт таны хийх засваруудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="6761209758867628753">Багаж: Надад бичихэд тусал</translation> |
| <translation id="676158322851696513">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="6761623907967804682">Төхөөрөмж дээрх сайтын өгөгдлийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="6762833852331690540">Асаалттай</translation> |
| <translation id="6762861159308991328">Та холбооснуудыг хэрхэн нээхийг Аппын тохиргоонд өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="6764633064754857889">Холбоосыг урьдчилан үзэх</translation> |
| <translation id="676560328519657314">Таны Google Pay дэх төлбөрийн хэрэгслүүд</translation> |
| <translation id="6766488013065406604">Google Password Manager-т очих</translation> |
| <translation id="6767566652486411142">Өөр хэл сонгох...</translation> |
| <translation id="6768034047581882264">Аюултай контент харуулахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="6769902329858794251"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Шилдэг хэрэглээгээр хангахын тулд <ph name="DEVICE_OS" /> нь төхөөрөмжийн талаарх техник хангамжийн өгөгдлийг цуглуулж, аль шинэчлэлтүүдийг хүргэхийг тодорхойлохын тулд үүнийг Google-тэй хуваалцана. Сонголтоор та Google-д энэ өгөгдлийг <ph name="DEVICE_OS" />-н хэрэглээ болон үйлчилгээний тусламж, сайжруулалт зэрэг нэмэлт зорилгоор ашиглахыг зөвшөөрөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та шинэчлэлтийг шүүх зорилгоор Google рүү илгээсэн өгөгдөл түүнчлэн таны Google-тэй өгөгдөл хуваалцахаар сонгосон бусад аливаа инстансыг харахын тулд энэ төхөөрөмжид нэвтэрч, chromeosflex_ in chrome://system гэж жагсаасан талбаруудыг харах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" /><ph name="DEVICE_OS" />-н Google-тэй хуваалцаж болох өгөгдөл болон үүнийг хэрхэн ашигладаг талаарх нэмэлт мэдээллийг g.co/flex/HWDataCollection дээрээс авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="6770042910635026163">Таны сонирхлыг тодорхойлдог таны зочилсон сайтууд</translation> |
| <translation id="6770602306803890733">Таны болон веб дэх хүн бүрийн аюулгүй байдлыг сайжруулдаг</translation> |
| <translation id="6771503742377376720">Гэрчилгээжүүлэх Алба</translation> |
| <translation id="6772974422346500939">Нээх, засах</translation> |
| <translation id="6774710250118040929">Шинэ нууц үг нэмэх</translation> |
| <translation id="6775163072363532304">Боломжтой байгаа төхөөрөмжүүд энд харагдана.</translation> |
| <translation id="677646486571529447">Тэмдэглэл нэмэх</translation> |
| <translation id="6776589734354015877">Нэмэлт онцлогуудыг аваарай</translation> |
| <translation id="6776729248872343918">Хурдан холбохыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="6777817260680419853">Дахин чиглүүлэлтийг блоклосон</translation> |
| <translation id="6777845730143344223">Passpoint-н захиалгын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="6778660707554364320"><ph name="APP" /> одоо апп байдлаар нээгдэнэ</translation> |
| <translation id="6779092717724412415">Үүнтэй адил тодруулга үүсгэхийн тулд дурын текст сонгож, баруун талыг товшино уу.</translation> |
| <translation id="6779348349813025131">Google Password Manager-т MacOS Keychain-д хандах эрх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="6779447100905857289">таны сагс</translation> |
| <translation id="677965093459947883">Маш жижиг</translation> |
| <translation id="6781005693196527806">&Хайлтын системийг удирдах...</translation> |
| <translation id="6781284683813954823">Doodle-н холбоос</translation> |
| <translation id="6781658011335120230"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Аппын өгөгдөл нь харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг аппын хадгалсан аливаа өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд тулгуурлан) байж болно. Нөөцөлсөн өгөгдлийг таны хүүхдийн Драйвын хадгалах сангийн квотод тооцохгүй.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6781978626986383437">Linux-н нөөцлөлтийг цуцалсан</translation> |
| <translation id="6782067259631821405">Буруу ПИН</translation> |
| <translation id="6783036716881942511">Энэ төхөөрөмжийг мартах уу?</translation> |
| <translation id="6783667414610055871">Microsoft OneDrive-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="6784523122863989144">Профайлыг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="6785594991951195537"><ph name="PASSWORD_DOMAIN" />-аа ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6785739405821760313">Хадгалсан дэлгэцүүдийг үзэж байна. Шилжихийн тулд tab дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="6785915470941880363">Урвуу гүйлгэх <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="67862343314499040">Нил хөх ягаан</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="6787097042755590313">Бусад таб</translation> |
| <translation id="6787531944787756058"><ph name="USER_EMAIL" /> хэрэглэгчийн нэрийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Дэлгэрэнгүйг харах</translation> |
| <translation id="6787839852456839824">Компьютерийн гарын богино холбоос</translation> |
| <translation id="6788210894632713004">Багцлаагүй өргөтгөл</translation> |
| <translation id="6789592661892473991">Хэвтээ чиглэлд хуваах</translation> |
| <translation id="6789834167207639931">Сэргээж дуусгахын тулд дараагийн дэлгэцэд Google Бүртгэлийн нууц үгээ дахин оруулна уу</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Тоглуулах</translation> |
| <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г алсаас нэмсэн</translation> |
| <translation id="6790820461102226165">Хүн нэм...</translation> |
| <translation id="6793879402816827484">↓ <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="6794511157503068">Хэрэв таны <ph name="APP_NAME" />-н нэвтрэх түлхүүр USB аюулгүй байдлын түлхүүрт байгаа бол түүнийг одоо залгаад, түүнд хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="679486139907144816">Энэ сайтад passkey-р нэвтрэхийн тулд та тохиргоонд Windows Hello-г асаах шаардлагатай. Дараа нь энэ сайт руу буцаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6795371939514004514">Автоматаар скан хийх онцлог нь танд дэлгэц дээрх зүйлс хооронд автоматаар шилжих боломжийг олгоно. Зүйлийг тодруулсан үед нь идэвхжүүлэхийн тулд “Сонгох” дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Хулсны баавгай</translation> |
| <translation id="6796509790850723820">Рэндэрлэх</translation> |
| <translation id="6797493596609571643">Өө, ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна.</translation> |
| <translation id="6798420440063423019">ПИН-г хэт олон удаа буруу оруулсан тул аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжсэн байна. Та аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="679845623837196966">Унших жагсаалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="6798578729981748444">Импортыг дуусгахын тулд Firefox-н бүх цонхыг хаана уу.</translation> |
| <translation id="6798780071646309401">томоор бичих горим асаалттай</translation> |
| <translation id="6798954102094737107">Нэмэлт өргөтгөл: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="679905836499387150">Самбарын нуусан товчлуурууд</translation> |
| <translation id="6801308659697002152">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Энэ өргөтгөл уг сайтыг уншиж эсвэл өөрчилж болох эсэхийг сонгоно уу}other{Эдгээр өргөтгөл уг сайтыг уншиж эсвэл өөрчилж болох эсэхийг сонгоно уу}}</translation> |
| <translation id="6801435275744557998">Мэдрэмтгий дэлгэцийг тохируулах</translation> |
| <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> ( <ph name="OID" /> )</translation> |
| <translation id="6803766346203101854">Tаны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг энэ сайтад зөвшөөрсөн.</translation> |
| <translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" ашиглалтад байна</translation> |
| <translation id="6805478749741295868">Энэ нь туршилтын ХОУ-ы онцлог бөгөөд үүнийг үргэлж зөв хийхгүй.</translation> |
| <translation id="6805647936811177813">Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээг <ph name="HOST_NAME" />-ээс импортлох зорилгоор <ph name="TOKEN_NAME" /> руу нэвтэрч орно уу.</translation> |
| <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-д мөрдөх RLZ-ийг идэвхжүүлэх.</translation> |
| <translation id="6806089545527108739">Зөвшөөрөхгүй, гэхдээ дараа асуу</translation> |
| <translation id="680644983456221885">Таны Google-д илгээсэн интернэтээр үзсэн өгөгдөлд тулгуурласан аюултай сайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдийн эсрэг тухайн агшны, идэвхтэй хамгаалалт</translation> |
| <translation id="6808039367995747522">Үргэлжлүүлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрээ залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="6808166974213191158">ChromeOS Flex системийн хуулбар бичигч</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Үнэг</translation> |
| <translation id="6809470175540814047">Нууцлалтай цонхонд нээнэ</translation> |
| <translation id="6809656734323672573">Хэрэв та зөвшөөрч байвал Google Туслах “Ok Google”-г илрүүлэхийн тулд зогсолтын горимд хүлээх бөгөөд Voice Match-тай ярьж байгаа хүн таныг мөн болохыг таних боломжтой. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match Туслахад тань таныг таньж, бусдаас ялгах боломжийг олгоно. Туслах дуу хоолойн өвөрмөц загвар үүсгэхийн тулд дуу хоолойн тань клипийг авч, зөвхөн таны төхөөрөмж дээр хадгалдаг. Таны дуу хоолойн загварыг дуу хоолойг тaнь илүү сайн танихын тулд Google-д түр зуур илгээж магадгүй. |
| <ph name="BR" /> |
| Та дараа нь Voice Match-г танд тохирохгүй гэж үзсэн тохиолдолд ердөө Туслахынхаа тохиргоо хэсэгт хасна уу. Voice Match-н тохируулгын үеэр бичсэн аудио клипээ харах эсвэл устгахын тулд <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> руу очно уу. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6810613314571580006">Хадгалагдсан итгэмжлэлийг ашиглан вебсайтад автоматаар нэвтэрнэ үү. Энэ онцлогийг идэвхжүүлээгүй тохиолдолд таныг веб сайтад хандах бүрд баталгаажуулалт шаардах болно.</translation> |
| <translation id="6811034713472274749">Хуудсыг харахад бэлэн байна</translation> |
| <translation id="6811151703183939603">Чанга</translation> |
| <translation id="6811332638216701903">DHCP хостны нэр</translation> |
| <translation id="6811792477922751991">Функцийн түлхүүрүүдийн ажиллах төлөвийг өөрчлөхийн тулд эхлүүлэгчийн түлхүүрийг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь үндэс хэлбэрээр ажиллаж чадахгүй.</translation> |
| <translation id="6812841287760418429">Өөрчлөлтийг хадгал</translation> |
| <translation id="6813907279658683733">Бүтэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="6814754908910736855">WiFi Direct-н үйлчлүүлэгчдийн мэдээлэл:</translation> |
| <translation id="6815376457351236663">Ямар ч байсан нээх</translation> |
| <translation id="6815787852028615386">Энэ файл хуурамч бөгөөд таны төхөөрөмжид гэнэтийн өөрчлөлт хийж магадгүй</translation> |
| <translation id="6816097980753839617">Цэнхэр-шар (Тританомаль)</translation> |
| <translation id="6816443526270499804">Боломжтой eSIM профайлуудыг хайж байна</translation> |
| <translation id="6818198425579322765">Хуудсыг орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="6818547713623251698">Утасныхаа зураг, медиа, мэдэгдлүүд болон аппуудыг хараарай</translation> |
| <translation id="6818802132960437751">Суурилуулсан вирусний хамгаалалт</translation> |
| <translation id="6818920801736417483">Нууц үгийг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="6820079682647046800">Kerberos-н баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="6821439254917412979"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г бэхэлснийг болиулах</translation> |
| <translation id="6823174134746916417">Мэдрэгч самбарын tap-to-click</translation> |
| <translation id="6823561724060793716">Та хаяг оруулах хэсгээс зочилж буй хуудасныхаа тухай нэмэлт мэдээллийг харахын тулд хуудасны мэдээллийг нээх боломжтой</translation> |
| <translation id="6824564591481349393">Хуулах & И-мэйл хаяг</translation> |
| <translation id="6824584962142919697">&Элементүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="6824725898506587159">Хэлний тохиргоо хийх</translation> |
| <translation id="6825184156888454064">Нэрээр эрэмбэлэх</translation> |
| <translation id="6826872289184051766">USB-р баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="6827121912381363404">Бүх өргөтгөлд <ph name="PERMITTED_SITE" />-г унших болон өөрчлөхийг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="6827422464708099620">Бусад сонголтыг харахаар сонгох</translation> |
| <translation id="6827517233063803343">Таны Google бүртгэлээрээ нэвтэрсэн бүх ChromeOS төхөөрөмж дээр аппууд болон тохиргоог тань синк хийнэ. Хөтчийг синк хийх сонголтыг харах бол <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome-н тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="6827767090350758381">Chrome Аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Windows төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Шинэ хувилбар луу шинэчлэх эсвэл энэ аппыг хасахын тулд администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="6828153365543658583">Дараах хэрэглэгчид рүү нэвтрэхийг хязгаарлах:</translation> |
| <translation id="6828182567531805778">Өгөгдлөө синк хийхийн тулд нэвтрэх үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> |
| <translation id="6828860976882136098">Бүх хэрэглэгчид зориулсан автоматаар шинэчлэх тохируулга амжилтгүй боллоо (шалгалт гүйцэтгэлийн алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="682971198310367122">Google-н нууцлалын бодлого</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Хөрвүүлэх</translation> |
| <translation id="6832218595502288407">Зүүн талд эгнүүлэх</translation> |
| <translation id="6833479554815567477">Табыг <ph name="GROUP_NAME" /> бүлгээс хассан - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ээ шинэчлэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="683630338945552556">Google Бүртгэлдээ нууц үг ашиглах болон хадгалах</translation> |
| <translation id="6839225236531462745">Гэрчилгээг арчих алдаа</translation> |
| <translation id="6839916869147598086">Нэвтрэх өөрчлөгдлөө</translation> |
| <translation id="6840155290835956714">Илгээхээсээ өмнө асуух</translation> |
| <translation id="6840184929775541289">Гэрчилгээжүүлэх эрх байхгүй</translation> |
| <translation id="6840214587087739194">Хаягийг устгасан</translation> |
| <translation id="6841143363521180029">Шифрлэсэн</translation> |
| <translation id="6841186874966388268">Алдаа</translation> |
| <translation id="6842136130964845393">Та хадгалсан нууц үгнүүддээ үргэлж хандах боломжтой эсэхээ баталгаажуулахын тулд өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="6842749380892715807">XML сайтын жагсаалтуудыг хамгийн сүүлд <ph name="LAST_DATE_DOWNLOAD" />-д татсан.</translation> |
| <translation id="6842868554183332230">Сайтууд таны боломжтой байдлыг чатын аппууд дээр тохируулахын тулд таныг төхөөрөмжөө хэзээ идэвхтэй ашиглаж буйг ихэвчлэн илрүүлдэг</translation> |
| <translation id="6843264316370513305">Сүлжээний дебаг</translation> |
| <translation id="6843423766595476978">Ok Google бэлэн боллоо</translation> |
| <translation id="6843725295806269523">дууг хаах</translation> |
| <translation id="6845038076637626672">Томоор нээ</translation> |
| <translation id="6845231585063669905">A-с Z руу</translation> |
| <translation id="6846178040388691741">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" <ph name="FILE_NAME" />-г <ph name="PRINTER_NAME" />-р хэвлэхийг хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="6847125920277401289">Үргэлжлүүлэхийн тулд сул зай гаргана уу</translation> |
| <translation id="6848388270925200958">Танд одоогоор зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой зарим карт байна.</translation> |
| <translation id="6848716236260083778">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээ хурууны хээ мэдрэгчид хүргэнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="6849623577495734856">Самбарын дүрс тэмдгүүд</translation> |
| <translation id="6850286078059909152">Текстийн өнгө</translation> |
| <translation id="6851181413209322061">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж нь одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Энэ тохиргоог эзэмшигчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны хүүхдийн нэмэлт Веб, аппын үйл ажиллагаа асаалттай байвал энэ өгөгдлийг түүний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="6851497530878285708">Аппыг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="6852290167968069627">Сүлжээний асуудлын улмаас ChromeOS таны өмнөх харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлэх боломжгүй. Тогтвортой сүлжээнд холбогдоод, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="6852529053326738838">Таны бүртгэл зохих эрхтэй эсэхийг шалгахын тулд байгууллагаасаа асуух эсвэл ажлын имэйлээрээ бүртгүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="6853029310037965825"><ph name="APP_TYPE" />-г <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="INSTALL_SOURCE" /><ph name="END_LINK" />-с суулгасан</translation> |
| <translation id="6853388645642883916">Шинэчлэгч амарч байна.</translation> |
| <translation id="68541483639528434">Бусад tab-г хаах</translation> |
| <translation id="6855892664589459354">Crostini-н нөөцлөлт болон сэргээлт</translation> |
| <translation id="6856348640027512653">Виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд эсвэл өгөгдөл ашиглахыг зөвшөөрөхгүй</translation> |
| <translation id="6856623341093082836">Мэдрэмтгий дэлгэцийнхээ нарийвчлалыг тохируулах</translation> |
| <translation id="6856850379840757744">Асаасан үед бүх мэдэгдлийг чимээгүй болгоно</translation> |
| <translation id="6857145580237920905">Powerwash хийхээс өмнө eSIM профайлуудыг хасна уу</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> сек</translation> |
| <translation id="6860097299815761905">Прокси тохиргоо...</translation> |
| <translation id="68601584151169673">&Хадгалах болон хуваалцах</translation> |
| <translation id="6860427144121307915">Цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="6861179941841598556"><ph name="PROFILE_NAME" />-д зориулсан бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="6862472520095266519">Нэр нь 32 тэмдэгтээс хэтэрч болохгүй</translation> |
| <translation id="6863496016067551393">Бүх өргөтгөлийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="686366188661646310">Нууц үгийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="6865313869410766144">Autofill дээрх мэдээлэл</translation> |
| <translation id="6865598234501509159">Хуудас <ph name="LANGUAGE" /> хэл дээр биш байна</translation> |
| <translation id="6865708901122695652">WebRTC арга хэмжээний логууд (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="686609795364435700">Чимээгүй</translation> |
| <translation id="686664946474413495">Өнгөний хэм</translation> |
| <translation id="6867086642466184030">Бусад аппыг <ph name="APP_NAME" />-тай ижил холбоосыг нээхээр тохируулсан. Энэ нь <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> аппын тусламж дэмжлэгийн холбоос нээхийг идэвхгүй болгоно.</translation> |
| <translation id="6868206169573555318">Шинэчлэхийн тулд дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="686831807558000905">Нэвтрэхгүй</translation> |
| <translation id="686839242150793617">Дэлгэц доторх дэлгэцэд автоматаар орохыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6868934826811377550">Дэлгэрэнгүйг харах</translation> |
| <translation id="6869093950561306644">Энэ төхөөрөмжийг аюулгүй ашиглах боломжтой эсэхийг шалгахын тулд танай байгууллага үйлдлийн систем, хөтөч, тохиргоо болон төхөөрөмж дээр суулгасан программ хангамжийн талаарх мэдээллийг харах шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="6871644448911473373">OCSP Хариу өгөгч: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="6873571253135628430">Сайтын зөвшөөрлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Дугуй</translation> |
| <translation id="6876469544038980967">Хэрэггүй</translation> |
| <translation id="6878422606530379992">Мэдрэгчийнг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6880587130513028875">Энэ хуудсанд зураг гаргахыг блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="6881845890692344060">Танай администратор гарсан байна. Одоо хяналт таны гарт байна.</translation> |
| <translation id="6882210908253838664">Хэрэв сайт ажиллахгүй байвал та түүнд гуравдагч талын күүкинүүдийг ашиглах түр зуурын зөвшөөрлийг өгч үзэх боломжтой. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6883319974225028188">Систем төхөөрөмжийн тохиргоог хадгалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="6884474387073389421">Та сонгосон нэвтрэх өгөгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="6885122019363983153">Дэлгэцийн дэвсгэрүүд төхөөрөмжүүдэд таарч байна</translation> |
| <translation id="6885771755599377173">Системийн мэдээллийг урьдчилан үзэх</translation> |
| <translation id="6886380424988777998">Linux-г сайжруулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="6886871292305414135">Шинэ цонхонд холбоосыг нээ</translation> |
| <translation id="6888831646723563669">Шинэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н бүх онцлогийг таатай ашиглахын тулд холбогдоорой</translation> |
| <translation id="6889957081990109136">Одоогоор сэлгүүр оноогоогүй байна</translation> |
| <translation id="689007770043972343">Бусад нээлттэй табыг бүлэг рүүгээ чирч үзнэ үү</translation> |
| <translation id="6892812721183419409">Холбоосыг <ph name="USER" />-р нээх</translation> |
| <translation id="6893164346922798247">eSpeak</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Хуулах</translation> |
| <translation id="6897363604023044284">Устгах сайтуудыг сонгох</translation> |
| <translation id="6897688156970667447">Бүүдгэр гэрэлтэй үед хэрэгтэй бөгөөд батарейг хэмнэнэ</translation> |
| <translation id="6897972855231767338">Зочноор үзэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="6898438890765871056">OneDrive-н фолдерыг нээх</translation> |
| <translation id="6898440773573063262">Kiosk аппликейшнүүд энэ төхөөрөмж дээр автоматаар ажиллаж эхэлдэг байхаар тохирууллаа</translation> |
| <translation id="6898524422976162959">Табын бүлгийн практик хичээлийг эхлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="6899427698619335650">Дуудлагын ялгах тэмдгийн уян хатан оноолтыг зөвшөөрнө үү. Жишээлбэл та “ánh”-г авахын тулд “anh1” эсвэл “a1nh” гэж бичих боломжтой.</translation> |
| <translation id="6900284862687837908">Дэвсгэрийн апп: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation> |
| <translation id="6900532703269623216">Сайжруулсан хамгаалалт</translation> |
| <translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" />-г шинэчлэхийн тулд дахин нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="6900654715912436255">Та энэ хайлтын системийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="6901024547292737736"><ph name="ACTUAL_CHAR_COUNT" />/<ph name="MAX_CHAR_COUNT" /></translation> |
| <translation id="6902066522699286937">Урьдчилан үзэх дуу хоолой</translation> |
| <translation id="6902336033320348843">Хэсгийг дэмжээгүй байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="6903022061658753260">Таны энэ бүртгэлд синк хийхийг асаасан Chrome-н бүх хөтөч дээр таны өгөгдлийг синк хийнэ. ChromeOS-н синк хийх сонголтыг харах бол <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS-н тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу.</translation> |
| <translation id="6903590427234129279">Бүгдийг (<ph name="URL_COUNT" />) нээх</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Синк хийхийг асаах</translation> |
| <translation id="6903916726032521638"><ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" />-г хайх</translation> |
| <translation id="6909422577741440844">Энэ төхөөрөмжөөс хүлээж авах уу?</translation> |
| <translation id="6910190732484284349">Хэрэглэгчийн нэрийн нэвтрэх түлхүүрийг устгана уу: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6910211073230771657">Устгасан</translation> |
| <translation id="6911734910326569517">Санах ойн ул мөр</translation> |
| <translation id="6912007319859991306">Үүрэн холбооны SIM-н ПИН</translation> |
| <translation id="6912380255120084882">Өөр төхөөрөмж туршина уу</translation> |
| <translation id="691289340230098384">Хадмалын тохируулга</translation> |
| <translation id="6914812290245989348">Аюултай сайтууд руу очихоос өмнө ямар нэг сануулга харахгүй</translation> |
| <translation id="6916590542764765824">Удирдлаганд байдаг өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="6918677045355889289">ChromeOS-н шинэчлэлт шаардлагатай</translation> |
| <translation id="6918733588290914545">Android утсаар шуурхай тохируулах</translation> |
| <translation id="6919354101107095996">Сайтад нэвтрэхээр оролдоно уу. Дараа нь дахин татна уу</translation> |
| <translation id="6919952941889172531">Мөн Chrome-н энэ профайлд Сайжруулсан аюулгүй хөтчийг асаах уу?</translation> |
| <translation id="6920473853105515518">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> интернэтэд холбогдсон эсэхийг шалгаад, дахин оролдоно уу. Та мөн өөр төхөөрөмжөөс play.google/play-terms-д зочлох боломжтой.</translation> |
| <translation id="6920989436227028121">Тогтмол цонхоор нээ</translation> |
| <translation id="6921104647315081813">Үйл ажиллагааг устгах</translation> |
| <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г нээж чадсангүй</translation> |
| <translation id="692135145298539227">устгах</translation> |
| <translation id="6922128026973287222">Google-н Дата хэмнэгч ашиглан илүү хурдан хайж, дата хэмнэнэ үү. Дэлгэрүүлж мэдэхийг хүсвэл дарна уу.</translation> |
| <translation id="6922745772873733498">Хэвлэхийн тулд пин оруулна уу</translation> |
| <translation id="6922763095098248079">Таны төхөөрөмжийг танай байгууллагаас удирддаг. Администратор энэ төхөөрөмж дээрх дурын профайлын өгөгдөлд хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6923633482430812883">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Холбогдож буй файлын серверээ SMBv2 болон үүнээс хойших хувилбарыг дэмждэг эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="6925127338315966709">Та энэ хөтчид удирддаг профайл нэмж байна. Танай администратор профайлыг хянах бөгөөд өгөгдөлд нь хандах боломжтой. Хавчуурга, түүх, нууц үг ба бусад тохиргоог таны бүртгэлд синк хийх болон танай администратор удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6928650056523249512">Ашигладаггүй сайтуудаас зөвшөөрлүүдийг автоматаар хасах</translation> |
| <translation id="6929126689972602640">Эцэг эхийн хяналтыг сургуулийн бүртгэлүүдэд дэмждэггүй. Гэртээ хичээл хийх зорилгоор Google Анги болон бусад вебсайтад хандахын тулд сургуулийн бүртгэлийг нэмэх бол эхлээд хүүхдийн хувийн бүртгэлээр нэвтэрнэ үү. Та дараа нь тохируулга хэсэгт сургуулийн бүртгэл нэмэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6929760895658557216">Okay Google</translation> |
| <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг зөвшөөрөөгүй}other{# өргөтгөлийг зөвшөөрөөгүй}}</translation> |
| <translation id="6931690462168617033">Товшилтын хүч</translation> |
| <translation id="6933321725007230600">&Синк хийхийг асаах...</translation> |
| <translation id="6935031746833428401">Төхөөрөмжийн удирдлагын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="6935286146439255109">Цаасны тэвш алга байна</translation> |
| <translation id="6938386202199793006">Танд хадгалсан 1 хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="6938606182859551396">Утасныхаа мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ хүлээн авахын тулд утсан дээрх зааварчилгааг дагаж, Google Play-н үйлчилгээнүүдэд мэдэгдэлд хандах эрх өгнө үү.</translation> |
| <translation id="694168622559714949">Танай администратор өөрчлөх боломжгүй өгөгдмөл хэлийг тохируулсан байна.</translation> |
| <translation id="6941937518557314510"><ph name="HOST_NAME" />-д гэрчилгээтэйгээ баталгаажуулахын тулд <ph name="TOKEN_NAME" />-д нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="6943060957016121200">Шуурхай модем болгохыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="6943939122536910181"><ph name="DEVICE" />-с салсан</translation> |
| <translation id="6944708469742828051">Энэ passkey-г зөвхөн Windows Hello-д хадгална</translation> |
| <translation id="6944750221184785444">Энэ профайлыг суулгах боломжгүй. Техникийн тусламж авах бол оператор компанитайгаа холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Сонгох</translation> |
| <translation id="694592694773692225">Энэ хуудсанд дахин чиглүүлэлтийг блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="6946231195377941116">{NUM_SITES,plural, =1{Аюултай 1 өргөтгөлийг унтраасан}other{Аюултай {NUM_SITES} өргөтгөлийг унтраасан}}</translation> |
| <translation id="6947015141909171112">Та жорд зориулсан Хайлтын саяхны үйл ажиллагаандaa тулгуурласан жоруудыг харж байна. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс тохиргоог удирдах эсвэл Chrome-г өөрчлөх хэсгээс бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="6949089178006131285">ChromeOS Flex-н сүлжээний мэдээллийг унших</translation> |
| <translation id="6949434160682548041">Нууц үг (сонголтот)</translation> |
| <translation id="6950143189069683062">Санах ойн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="6950627417367801484">Аппуудыг сэргээх</translation> |
| <translation id="6954910832698269894">Аппууд, тохиргоо, Wi-Fi сүлжээ болон дэлгэцийн зургаа өмнөх Chromebook-с сэргээхийн тулд төхөөрөмжийн синкийг асаана уу. Тохиргоо > Бүртгэл хэсэгт хүссэн үедээ өөрчлөлт хийгээрэй.</translation> |
| <translation id="6954936693361896459">Оронд нь энэ табыг дамжуулах</translation> |
| <translation id="6955446738988643816">Зар сурталчилгааны цонхыг шалга</translation> |
| <translation id="6955535239952325894">Удирдсан хөтчүүд дээр энэ тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="6955698182324067397">Та sshd daemon-г тохируулж, USB драйвуудыг ачаалахыг идэвхжүүлэх ChromeOS-н дебагийн онцлогуудыг идэвхжүүлж байна.</translation> |
| <translation id="6955893174999506273">Өөр 1 сэлгүүр оноох</translation> |
| <translation id="6957044667612803194">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүр ПИН-г дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="6960133692707095572">Тасалбаргүйгээр зочлох</translation> |
| <translation id="6960408801933394526">Табын бүлгийг сонгоод, засах хам сэдэв цэсийг идэвхжүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="6960507406838246615">Linux-н шинэчлэлт шаардлагатай</translation> |
| <translation id="6960648667961844909"><ph name="LANGUAGE" /> дээрх ярианы файлуудыг татаж чадсангүй. Таталтыг дараа оролдоно. Таталтыг дуусах хүртэл яриаг Google-д боловсруулахаар илгээсэн.</translation> |
| <translation id="696103774840402661">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрх бүх хэрэглэгчийн бүх файл болон дотоод өгөгдлийг бүрмөсөн устгасан.</translation> |
| <translation id="6961327401577924850">Сайтууд ихэвчлэн бага эрчим хүчний дохионы цамхаг, эрүүл мэнд, фитнесийн хянагч эсвэл ухаалаг гэрлийн чийдэн тохируулах, синк хийх зэрэг онцлогуудад зориулж Bluetooth төхөөрөмжийг хайдаг</translation> |
| <translation id="6963872466817251924">Текстийн курсор тодруулагч</translation> |
| <translation id="6964390816189577014">Баатар</translation> |
| <translation id="6964760285928603117">Бүлгээс хасах</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965607054907047032">Табын идэвхгүй байдалд тулгуурлан санах ой чөлөөлөх</translation> |
| <translation id="6965648386495488594">Порт</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="6966370001499648704">Та аль утсыг аюулгүй байдлын түлхүүрээр ашиглахаа хянана уу</translation> |
| <translation id="6967112302799758487">Chromebook-н Steam-г (Бета) ашиглан суулгасан аливаа апп болон тоглоомыг энэ төхөөрөмжөөс хасна. Эдгээр апп болон тоглоомтой холбоотой өгөгдлийг мөн хасна. Устгахаасаа өмнө хадгалсан апп болон тоглоомуудыг хуулбарлаарай.</translation> |
| <translation id="6967430741871315905">Төхөөрөмжийг зөвшөөрөгдсөн эсэхийг шалгах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="6968288415730398122">Дэлгэцийн түгжээг тохируулахын тулд нууц үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="6969047215179982698">Ойролцоо хуваалцах онцлогийг унтраах</translation> |
| <translation id="6969216690072714773">Энэ төхөөрөмжтэй холбоотой байхын тулд шинэ мэдээлэл оруулах эсвэл одоо байгаа мэдээллийг шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="696942486482903620">Та нууц үгнүүдийг Google Бүртгэлдээ хадгалахдаа энэ төхөөрөмж болон нэвтэрсэн бусад төхөөрөмждөө ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="6970480684834282392">Эхлэх төрөл</translation> |
| <translation id="6970543303783413625">Нууц үгнүүдийг импорт хийх боломжгүй. Та нэг дор зөвхөн <ph name="COUNT" /> хүртэлх нууц үг импорт хийх боломжтой.</translation> |
| <translation id="6970856801391541997">Тусгайлан хэвлэх хуудаснууд</translation> |
| <translation id="6970861306198150268">Та энэ сайтын одоогийн нууц үгийг хадгалж байгаа эсэхээ шалгана уу</translation> |
| <translation id="6971184043765343932">Таны байршуулсан зураг</translation> |
| <translation id="6971570759801670426">Хэрэглэгчийн нэрийн <ph name="CREDENTIAL_TYPE" />-г засна уу: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="697312151395002334">Попап илгээх болон дахин чиглүүлэлт ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) руу дэвшүүлэх боломжтой байна</translation> |
| <translation id="69739764870135975">Хэрэв Google нь таны өгөгдмөл хайлтын систем бол та хам сэдэвтэй холбоотой илүү сайн зөвлөмжүүдийг харах болно</translation> |
| <translation id="697508444536771064">Linux-г унтраах</translation> |
| <translation id="6978121630131642226">Хайлтын систем</translation> |
| <translation id="6978717888677691380">Таны блоклосон сайтууд</translation> |
| <translation id="6979041727349121225">Эрчим хүч хэмнэгч</translation> |
| <translation id="6979044105893951891">Эхлүүлээд, удирдлагатай зочны сургалтаас гарах</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6979440798594660689">Дууг хаах (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="6979737339423435258">Бүх цаг</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">оруулах</translation> |
| <translation id="6981553172137913845">Нууцлалтайгаар үзэхийн тулд цэсийн цэгэн дүрс тэмдгийг товшиж, Нууцлалтай цонхыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Хандалт</translation> |
| <translation id="6983507711977005608">Шуурхай модем болгох сүлжээг салгах</translation> |
| <translation id="6983783921975806247">OID-ыг бүртгэсэн</translation> |
| <translation id="6983890893900549383">escape</translation> |
| <translation id="6985235333261347343">Майкрософтын түлхүүр сэргээх агент</translation> |
| <translation id="698524779381350301">Дараах сайтуудад хандалтыг автоматаар зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="6985607387932385770">Хэвлэгч</translation> |
| <translation id="6988094684494323731">Linux контейнерыг эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="6988403677482707277">Табыг tabstrip-н эхлэл рүү зөөсөн</translation> |
| <translation id="6991665348624301627">Тухайн газраа сонго</translation> |
| <translation id="6992554835374084304">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг асаах</translation> |
| <translation id="6993000214273684335">Табыг нэргүй бүлгээс хассан - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6993050154661569036">Chrome хөтчийг шинэчилж байна</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Өгөгдлийн зөрчлийн улмаас нууц үгийг задруулсан бол танд анхааруулах</translation> |
| <translation id="6995984090981858039">ChromeOS төхөөрөмжийн мэдээлэл болон өгөгдлийг унших</translation> |
| <translation id="6996245928508281884">Утасныхаа Bluetooth болон Wi-Fi-г асаана уу</translation> |
| <translation id="6996438701394974959">Дэлгэц болон текстийн хэмжээг томруулах</translation> |
| <translation id="6997553674029032185">Сайт руу очих</translation> |
| <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Үйл ажиллагааны лог</translation> |
| <translation id="6997707937646349884">Taны төхөөрөмжид:</translation> |
| <translation id="6998793565256476099">Видео хуралд төхөөрөмж элсүүлэх</translation> |
| <translation id="6999956497249459195">Шинэ бүлэг</translation> |
| <translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> холбогдсон, гэхдээ тохируулга хийх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt эсвэл Хайлтыг оруулах</translation> |
| <translation id="7001036685275644873">Linux аппууд болон файлуудыг нөөцөлж байна</translation> |
| <translation id="7001066449188684145"><ph name="PRINTER_NAME" />-р хэвлэхийн тулд таниулбар шаардлагатай. Админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="7001397294201412227">Утас, таблет эсвэл аюулгүй байдлын түлхүүрийг ашиглах</translation> |
| <translation id="7003339318920871147">Веб өгөгдлийн сан</translation> |
| <translation id="7003454175711353260">{COUNT,plural, =1{{COUNT} файл}other{{COUNT} файл}}</translation> |
| <translation id="7003705861991657723">Альфа</translation> |
| <translation id="7003723821785740825">Төхөөрөмжийнхөө түгжээг илүү хурдан тайлах арга тохируулах</translation> |
| <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" />-ын тодорхойгүй бүтээгдэхүүн <ph name="PRODUCT_ID" /></translation> |
| <translation id="7004402701596653846">Сайт MIDI ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Саяхан нээсэн табууд</translation> |
| <translation id="7004562620237466965">Зөвхөн код тайлах</translation> |
| <translation id="7004969808832734860"><ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /> хүртэлх хямдралтай</translation> |
| <translation id="7005496624875927304">Нэмэлт зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="7005812687360380971">Амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="7005848115657603926">Хуудасны хамрах хүрээ хүчин төгөлдөр бус байна, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" />-ыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="7006438259896942210">Энэ бүртгэлийг (<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />) <ph name="PROFILE_NAME" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="700651317925502808">Тохиргоог шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="7006634003215061422">Доод хүрээ</translation> |
| <translation id="7007139794987684368">Хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад зүйлийг энэ төхөөрөмжөөс хасах</translation> |
| <translation id="7007648447224463482">Бүгдийг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="7008815993384338777">Одоогоор роуминг хийгээгүй байна</translation> |
| <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> таны камерыг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="701080569351381435">Эх үүсвэрийг харах</translation> |
| <translation id="7011797924920577670">таны сонирхлуудыг тооцоолно</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Суулгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation> |
| <translation id="7014480873681694324">Тодруулгыг хасах</translation> |
| <translation id="7014741021609395734">Томруулалтын түвшин</translation> |
| <translation id="7016995776279438971">Улаан-ногоон, улаан өнгө ялгадаггүй (Протаномаль)</translation> |
| <translation id="7017004637493394352">Дахин "Oк Google" гэж хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="7017219178341817193">Шинэ хуудас нэмэх</translation> |
| <translation id="7017354871202642555">Цонх суулгасны дараагаар горимыг тохируулж болохгүй.</translation> |
| <translation id="7019546817926942979">Та төхөөрөмжөө залгасан байх шаардлагатай. Linux-г сайжруулахад таны батарейн цэнэг ихээхэн зарцуулагдаж болзошгүй. Төхөөрөмжөө цэнэглэгчид залгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7019805045859631636">Хурдан</translation> |
| <translation id="7021524108486027008">Хэрэгсэл, засварлагч болон IDE-үүдийг <ph name="DEVICE_TYPE" />-д байгууллагынхаа удирддаг орчинд ажиллуулна уу.</translation> |
| <translation id="7022222879220069865">Бүх мэдрэгч самбар салсан</translation> |
| <translation id="7022562585984256452">Таны нүүр хуудас суугдсан байна.</translation> |
| <translation id="7025082428878635038">Зангаа ашиглан шилжих шинэ аргыг танилцуулж байна</translation> |
| <translation id="7025190659207909717">Гар утасны өгөгдлийн үйлчилгээний менежмент</translation> |
| <translation id="7025895441903756761">Аюулгүй байдал болон нууцлал</translation> |
| <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &Нууцлалтай цонхонд нээх}=1{&Нууцлалтай цонхонд нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &Нууцлалтай цонхонд нээх}}</translation> |
| <translation id="7029307918966275733">Crostini-г суулгаагүй байна. Кредитийг харахын тулд Crostini-г суулгана уу.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Нууц үг</translation> |
| <translation id="7030304022046916278">URL-г шалгуулахаар Аюулгүй үзэх рүү илгээнэ</translation> |
| <translation id="7030695672997239647">Таб дээр баруун талыг товшоод, "Табыг бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоод, дараа нь "Шинэ бүлэг"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Цуваа портыг холбосон</translation> |
| <translation id="7033616203784997570">Оролт дээд тал нь 62 тэмдэгттэй байх ёстой</translation> |
| <translation id="7034692021407794547">Төлбөр тооцооны менежментийн эрхтэй администратор Админ консолын Google Meet-н техник хангамжийн хэсэгт Google Meet-н техник хангамжийн үйлчилгээний нөхцөлийг эхлээд зөвшөөрөх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="7036706669646341689">Linux-д <ph name="DISK_SIZE" />-н зайтай байхыг зөвлөж байна. Сул зайг нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжөөсөө файлуудыг устгана уу.</translation> |
| <translation id="7037509989619051237">Урьдчилан үзэх текст</translation> |
| <translation id="7038632520572155338">Сэлгүүр</translation> |
| <translation id="7038710352229712897"><ph name="USER_NAME" />-д өөр Google Бүртгэл нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />-с USB төхөөрөмжинд хандах</translation> |
| <translation id="7039912931802252762">Microsoft-Smart Card Logon</translation> |
| <translation id="7039951224110875196">Хүүхдэд Google Бүртгэл үүсгэх</translation> |
| <translation id="7039968672732182060">Таны Chromebook цаашид аюулгүй байдлын шинэчлэлтүүд хүлээн авахаа больсон. Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдал болон программ хангамжийг авахын тулд сайжруулах цаг болжээ. Саналын нөхцөл хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="7041405817194720353"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> болон өөр <ph name="COUNT" />-г хассан</translation> |
| <translation id="7042116641003232070">Таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="7043108582968290193">Дууслаа! Үл тохирох апп олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="7044124535091449260">Сайтын хандалтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="7044207729381622209">Таныг эдгээр сайтаас гаргах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана</translation> |
| <translation id="7044211973375150246">Аппыг <ph name="APP_NAME" />-тай ижил холбоосыг нээхээр тохируулсан. Энэ нь <ph name="APP_NAME_2" />-н тусламж дэмжлэгийн холбоос нээхийг идэвхгүй болгоно.</translation> |
| <translation id="7044606776288350625">Өгөгдөл синк хийх</translation> |
| <translation id="7047059339731138197">Арын дэвсгэр сонгох</translation> |
| <translation id="7049293980323620022">Файлыг хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="7049524156282610342"><ph name="DISPLAY_NAME" />-н интернэтээр үзсэн өгөгдөл</translation> |
| <translation id="7050037487872780845">Буруу сүлжээний цэгийн тохируулга</translation> |
| <translation id="7051222203795962489">{COUNT,plural, =1{Таны <ph name="USER_EMAIL" /> Google Бүртгэлд нууц үг хадгалсан}other{Таны <ph name="USER_EMAIL" /> Google Бүртгэлд нууц үгнүүд хадгалсан}}</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Блоклох</translation> |
| <translation id="7055152154916055070">Дахин чиглүүлэлтийг блоклосон:</translation> |
| <translation id="7055451306017383754">Энэ фолдерыг аппликэйшн ашиглаж байгаа тул хуваалцсаныг болиулж чадсангүй. Parallels дэлгэцийг дараагийн удаа унтраах үед фолдерын хуваалцсаныг болиулна.</translation> |
| <translation id="7056418393177503237">{0,plural, =1{Нууцлалтай цонх}other{Нээлттэй # Нууцлалтай цонх}}</translation> |
| <translation id="7056526158851679338">& Төхөөрөмжүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Аюулгүй байдлын шалгалтыг 1 минутын өмнө хийсэн}other{Аюулгүй байдлын шалгалтыг {NUM_MINS} минутын өмнө хийсэн}}</translation> |
| <translation id="70577934383983846">Энэ нууц үгийг бүх төхөөрөмждөө ашиглах</translation> |
| <translation id="7058024590501568315">Нуусан сүлжээ</translation> |
| <translation id="7059858479264779982">Автоматаар эхлүүлэх тохиргоог хийх</translation> |
| <translation id="7063129466199351735">Богино холбоосыг боловсруулж байна...</translation> |
| <translation id="7063311912041006059"><ph name="SPECIAL_SYMBOL" />-тай URL-г асуулгад байршуулж болно</translation> |
| <translation id="706342288220489463">Туслахдаа таны дэлгэц дээрх мэдээллийг ашиглан танд туслахыг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="70641621694466590">Нууц үгний хуудас руу очих</translation> |
| <translation id="7064734931812204395">Linux контейнерыг тохируулж байна. Үүнд 30 минут хүртэлх хугацаа шаардлагатай байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="7065223852455347715">Энэ төхөөрөмж нь аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийг урьдчилан сэргийлэх горимд түгжигдсэн байна. Та төхөөрөмжөө бүртгүүлэх хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="7065343991414968778">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 нууц үгийг <ph name="USER_EMAIL" />-д зориулж <ph name="BRAND" /> руу импорт хийсэн}other{{NUM_PASSWORDS} нууц үгийг <ph name="USER_EMAIL" />-д зориулж <ph name="BRAND" /> руу импорт хийсэн}}</translation> |
| <translation id="7065534935986314333">Системийн тухай</translation> |
| <translation id="706626672220389329">Хуваалцлыг салгаж чадсангүй. Сонгосон хуваалцлыг аль хэдийн салгасан.</translation> |
| <translation id="7066572364168923329"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н тохируулгаа сонгох</translation> |
| <translation id="7067396782363924830">Орчиндоо зохицох өнгө</translation> |
| <translation id="7067725467529581407">Үүнийг дахиж бүү харуулаарай.</translation> |
| <translation id="7068279399556423026">Бусад төхөөрөмжийн табыг харахын тулд нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="706949303827219454">Аюулгүй байдлын тохиргооны хуудсыг шинэ таб дээр нээнэ</translation> |
| <translation id="7069750557362084654">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Энэ сайтын шинэ нууц үг}other{Энэ сайтын шинэ нууц үгнүүд}}</translation> |
| <translation id="7070484045139057854">Энэ нь сайтын өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="7072010813301522126">Shortcut-н нэр</translation> |
| <translation id="7075513071073410194">RSA шифрлэлттэй PKCS# 1 MD5</translation> |
| <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL сертификат, тохиргоог удирдах</translation> |
| <translation id="7075896597860500885">Энэ сайтаас хуулахыг санал болгодоггүй</translation> |
| <translation id="7076875098323397992">Сайжруулалтыг эхлүүлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="7077751457066325012">Товчлуурын шууд холбооснуудыг харах болон өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7077829361966535409">Прокси тохируулгыг ашигласан энэ үед нэвтрэх хуудас ачаалагдсангүй. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />дахин нэвтрэх оролдлого<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> хийнэ үү. Эсвэл өөр <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси тохируулга<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="7078120482318506217">Бүх сүлжээ</translation> |
| <translation id="708060913198414444">Аудио хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" />-г таны администратор удирддаг</translation> |
| <translation id="7082850163410901674">Mac системийн тохиргоонд мэдэгдлүүдийг унтраасан</translation> |
| <translation id="7083774521940805477">Chromebook-н Steam (Бета) нь таны Chromebook-д боломжгүй.</translation> |
| <translation id="708550780726587276">(тохируулаагүй)</translation> |
| <translation id="7086672505018440886">Архивт Chrome лог файлуудыг багтаана.</translation> |
| <translation id="7088434364990739311">Шинэчлэлтийг шалгах ажиллагааг эхлүүлж чадсангүй (алдааны код <ph name="ERROR" /> ).</translation> |
| <translation id="7088674813905715446">Энэ нь төхөөрөмжийг админаас тодорхой нөхцөлгүй байдалд оруулсан байна. Үүнийг идэвхжүүлэхийн тулд админаас төхөөрөмжийг хүлээгдэж буй нөхцөл байдалд оруулах хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Хандалтыг сэлгэх</translation> |
| <translation id="7089253021944603172">Таб дахин идэвхэжсэн</translation> |
| <translation id="7090160970140261931">Та өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-д вебсайтууд болон Android аппуудтай ашиглах нэмэлт бүртгэлүүд нэмэх боломжтой. Та мөн аль бүртгэлийг Android аппуудтай ашиглахыг хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="7090714929377281710">Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраах</translation> |
| <translation id="7093220653036489319">Шуурхай хариулт</translation> |
| <translation id="7093866338626856921">: <ph name="HOSTNAMES" /> нэртэй төхөөрөмжүүдийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation> |
| <translation id="7094680343477712655"><ph name="DEVICE_NAME" /> дээрээ дамжуулах хүсэлтийг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C төхөөрөмж (ард талын зүүн порт)</translation> |
| <translation id="7098447629416471489">Бусад хадгалсан хайлтын систем энд харагдана</translation> |
| <translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Аппыг устгах}other{Аппуудыг устгах}}</translation> |
| <translation id="7099337801055912064">Том PPD-г ачааллах боломжгүй байна. Хамгийн дээд хэмжээ нь 250 kB болно.</translation> |
| <translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Алдагдсан нууц үг алга}=1{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}other{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}}</translation> |
| <translation id="7100379916748214860">Chrome сая аюултай файлыг татахаас блоклосон. Сайжруулсан хамгаалалтаар илүү хүчтэй хамгаалалт аваарай.</translation> |
| <translation id="710047887584828070">Энэ табын контентыг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="710224247908684995">Өргөтгөл Safe Browsing-г унтраасан</translation> |
| <translation id="7102832101143475489">Хүсэлтийн хугацаа хэтэрлээ</translation> |
| <translation id="710640343305609397">Сүлжээний тохиргоог нээх</translation> |
| <translation id="7107609441453408294">Бүх чанга яригчаар ижил аудио тоглуулах</translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Нуух</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">оруулах</translation> |
| <translation id="7108933416628942903">Одоо түгжих</translation> |
| <translation id="7109543803214225826">Товчлолыг хассан</translation> |
| <translation id="7110644433780444336">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг бүлэгт нэмэх}other{Табуудыг бүлэгт нэмэх}}</translation> |
| <translation id="7110684627876015299">Нэргүй бүлэг - <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="7111822978084196600">Энэ цонхыг нэрлэнэ үү</translation> |
| <translation id="7113102733263608554"><ph name="ITEM_COUNT_ONE" /> зүйл</translation> |
| <translation id="7113502843173351041">И-мэйл хаягаа мэдэх</translation> |
| <translation id="7113974454301513811">Одоо та одоогийн табыг жагсаалтдаа нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="7114054701490058191">Нууц үг таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="7114648273807173152">Google бүртгэлдээ нэвтрэх ухаалаг түгжээ ашиглахын тулд Тохиргоо > Холбогдсон төхөөрөмжүүд > Таны утас > Ухаалаг түгжээ хэсэгт очно уу.</translation> |
| <translation id="7115361495406486998">Холбогдох боломжгүй харилцагчид</translation> |
| <translation id="7116554090938189816">Хэвлэгчийн SSL сертификатын хугацаа дууссан. Хэвлэгчийг дахин эхлүүлж, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Дараа дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">дэлгэцийн агшин</translation> |
| <translation id="711840821796638741">Удирдлагатай хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation> |
| <translation id="711985611146095797">Энэ хуудас танд нэвтэрсэн Google Бүртгэлүүдээ удирдах боломжийг олгоно. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7120762240626567834">VPN холбогдоогүй тохиолдолд Chrome хөтөч болон Android-н ачааллыг блоклоно</translation> |
| <translation id="7121438501124788993">Хөгжүүлэгч горим</translation> |
| <translation id="7121728544325372695">Ухаалаг зураас</translation> |
| <translation id="7123030151043029868">Автоматаар олон файл татахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="7124013154139278147">“Өмнөх” үйлдэлд сэлгүүр оноох</translation> |
| <translation id="7124712201233930202">Танай байгууллагын бодлогод нийцэхгүй байна</translation> |
| <translation id="7125148293026877011">Crostini-г устгах</translation> |
| <translation id="7125932261198019860">Таны хэвлэгч Chromebook-тэй тань ижил Wi-Fi сүлжээнд холбогдсон эсэхийг шалгах эсвэл USB кабель ашиглана уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Тохирох эсэх талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7127980134843952133">Түүхийг татаж авах</translation> |
| <translation id="7128151990937044829">Мэдэгдлийг хориглох үед хаяг оруулах хэсэгт заалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Хандах цэгийн нэрс (APN)</translation> |
| <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> болон <ph name="WEBSITE_3" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation> |
| <translation id="713122686776214250">Хуудас нэмэх...</translation> |
| <translation id="7131431455372521159">Бүх TrackPoint салсан</translation> |
| <translation id="7131896909366247105"><ph name="APP_NAME" />, хүлээж байна</translation> |
| <translation id="7134098520442464001">Текстийг хэмжээг бууруул</translation> |
| <translation id="7134951043985383439">Аюултай файл татсан</translation> |
| <translation id="7135729336746831607">Bluetooth-г асаах уу?</translation> |
| <translation id="7136694880210472378">Байнга ашиглагдах болгох</translation> |
| <translation id="7137771508221868414">Энэ нь сайтууд болон суулгасан аппуудын хадгалсан <ph name="TOTAL_USAGE" />-н өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="7138678301420049075">Бусад</translation> |
| <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> таны микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="7140785920919278717">Аппликэйшн суулгагч</translation> |
| <translation id="7141105143012495934">Таны бүртгэлийн мэдээллийг татаж чадсангүй тул нэвтрэх үйлдэл амжилтгүй боллоо. Та админтайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдох хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="7141844554192012199">Хяналт</translation> |
| <translation id="714301620504747562">Үзэх болон хайх нь стандарт урьдчилан ачаалахаас илүү хурдан байдаг</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Холбож байна</translation> |
| <translation id="7143409552554575716">ChromeOS-н дарцгууд</translation> |
| <translation id="7144363643182336710">Мэдэгдлүүд дэлгэцэд гарч ирэхгүй. Та дэлгэцийн баруун доор байх Бүү саад бол онцлогийн дүрс тэмдгийг товшсоноор мэдэгдлүүдийг харах боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="7144856456372460176"><ph name="APP" />-г &суулгах...</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Дахин оролдох</translation> |
| <translation id="7145413760160421938">Өмнөх харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="7146882055510146554">Microsoft 365 нь Word, Excel болон PowerPoint файлуудыг нээх болон засахын тулд OneDrive-г ашиглана. Эдгээр файлыг Файлс аппын “Microsoft OneDrive” гэж шошголсон хажуугийн навигацаас олж болно. Та Microsoft бүртгэлдээ нэвтрэх шаардлагатай. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7148426638542880639">Сайтууд таны бодсоны дагуу ажиллахгүй байж магадгүй. Хэрэв та зочилсон сайтуудынхаа талаарх мэдээллийг төхөөрөмждөө үлдээхийг хүсэхгүй байвал энэ сонголтыг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7148954254185728510">Ихэнх сайт гуравдагч талын күүкинүүдийг таныг үзэх үед хянахад ашиглах боломжгүй бөгөөд сайтууд гуравдагч талын күүкинүүдийг Нууцлалын горимд ашиглах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="7149839598364933473">Энэ төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_OS" /> төхөөрөмж болгож хөрвүүлээрэй.</translation> |
| <translation id="7149893636342594995">Сүүлийн 24 цаг</translation> |
| <translation id="7152478047064750137">Энэ өргөтгөл ямар нэгэн тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй</translation> |
| <translation id="7153101072880472645">Өндөр ялгарлыг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="715396040729904728">эхлүүлэгч + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="7154130902455071009">Өөрийн эхлэх хуудсыг :<ph name="START_PAGE" /> болгож өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7159953856712257647">Өгөгдмөлөөр суулгасан</translation> |
| <translation id="7160182524506337403">Та одоо утасныхаа мэдэгдлүүдийг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="7163202347044721291">Идэвхжүүлэх кодыг бататгаж байна...</translation> |
| <translation id="7165263843655074092">Та энэ төхөөрөмжид аюулгүй байдлын стандарт хамгаалалтыг авч байна</translation> |
| <translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгасан байрлал дахь зураг, видео бичлэг болон дууны файлуудыг уншиж чадна.</translation> |
| <translation id="7166815366658507447">Сүлжээний цэгийг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="7167327771183668296">Автомат товшилт</translation> |
| <translation id="7167486101654761064">& Үргэлж энэ төрлийн файлыг нээх</translation> |
| <translation id="716775164025088943">Таны хавчуургууд, түүх, нууц үгнүүд болон бусад зүйлийг цаашид синк хийхгүй.</translation> |
| <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />-ыг татаж авч байна</translation> |
| <translation id="7168109975831002660">Үсгийн хамгийн бага хэмжээ</translation> |
| <translation id="7169122689956315694">Төхөөрөмжүүд ойролцоо байх үед мэдэгдлийг асаах</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Профайлын зураг</translation> |
| <translation id="7171000599584840888">Профайл нэмэх...</translation> |
| <translation id="7171259390164035663">Битгий бүртгүүл</translation> |
| <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг шинэ бүлэгт нэмэх}other{Табуудыг шинэ бүлэгт нэмэх}}</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Тохиргоог нээх</translation> |
| <translation id="7174199383876220879">Шинэ! Хөгжим, видео болон бусад зүйлээ удирдаарай.</translation> |
| <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" />-г тохируулах</translation> |
| <translation id="7175353351958621980">Дараахаас ачаалах:</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Дахин сэргээх</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Хүссэнээр өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7181117767881540376">&Хавчуургын хэсгийг нуух</translation> |
| <translation id="7181329571386134105"><ph name="CHILD_NAME" />-д ирээдүйн өргөтгөлүүдийг таны зөвшөөрөлгүйгээр суулгахыг зөвшөөрөхийн тулд төхөөрөмж дээрээ Family Link аппыг нээгээд, <ph name="CHILD_NAME" />-н Google Chrome-н тохиргоог шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="7182051712900867547">Өөр бүртгэл ашиглах</translation> |
| <translation id="7182063559013288142">Шуурхай сүлжээний цэг</translation> |
| <translation id="7182791023900310535">Нууц үгээ зөөх</translation> |
| <translation id="718427252411067142">Бусад хүнийг таны нууц үгийг ашиглахыг зогсоохын тулд аппыг нээгээд нууц үгээ өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="7186088072322679094">Хэрэгслийн мөрд хадгалaх</translation> |
| <translation id="7186303001964993981">Энэ фолдер системийн файл агуулдаг тул <ph name="ORIGIN" /> үүнийг нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="7186568385131859684">Хөтчийн түүхийг Google-н үйлчилгээнүүдийн бусад өгөгдөлд хэрхэн ашиглахыг удирдах</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">Төхөөрөмж дээрх сайтын өгөгдөл</translation> |
| <translation id="7189234443051076392">Tөхөөрөмждөө хангалттай зай гаргана уу</translation> |
| <translation id="7189451821249468368">Танд энэ төхөөрөмжийг бүртгүүлэх хангалттай дэвшүүлэлт байхгүй байна. Нэмж худалдан авах бол борлуулалтын хэсэгтэй холбогдоно уу. Хэрэв та алдаа гарсны улмаас энэ мессежийг харж байна гэж бодож байвал тусламжтай холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="7189965711416741966">Хурууны хээг нэмсэн</translation> |
| <translation id="7191063546666816478">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> болон өөр <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> аппад нээх боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="7191159667348037">Тодорхойгүй хэвлэгч (USB)</translation> |
| <translation id="7191632649590906354">Танай гэр бүлийн гишүүд одоо Google Password Manager-г ашиглах үедээ таны хэрэглэгчийн нэр болон нууц үгийг ашиглах боломжтой. Тэдэнд нэвтрэхийн тулд <ph name="WEBSITE" /> руу оч гэж хэлнэ үү.</translation> |
| <translation id="7193051357671784796">Энэ аппыг танай байгууллага нэмсэн байна. Аппыг суулгаж дуусгахын тулд дахин эхлүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" />-д хадгалсан нууц үг алга</translation> |
| <translation id="7193663868864659844">Санал болгосон бүлгүүдэд санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="7194873994243265344">Энэ файлыг шифрлэсэн тул танай байгууллага үүнийг блоклосон. Өмчлөгчөөс нь үүний кодыг тайлахыг хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="7196107899576756066">{COUNT,plural, =1{1 таталт хийгдэж байна}other{# таталт хийгдэж байна}}</translation> |
| <translation id="7196272782924897510">Өөр төхөөрөмжөөс passkey ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="7196913789568937443">Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлөө хялбархнаар сэргээж эсвэл төхөөрөмжийг хүссэн үедээ сэлгээрэй. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг. Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="7197190419934240522">Хөтчийг ашиглах бүрдээ Google Хайлт болон Google smarts-г аваарай</translation> |
| <translation id="719791532916917144">Товчлуурын шууд холбоос</translation> |
| <translation id="7197958763276896180">Chrome яагаад гуравдагч талын күүкинүүдийг хязгаарлаж байна вэ?</translation> |
| <translation id="7198503619164954386">Та байгууллагаар бүртгүүлсэн төхөөрөмж дээр байх ёстой</translation> |
| <translation id="7199158086730159431">Тусламж хүсэх</translation> |
| <translation id="7199452998289813782"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулахыг түр зогсоох</translation> |
| <translation id="720110658997053098">Энэ төхөөрөмжийг kiosk горимоор бүрмөсөн тохируулах</translation> |
| <translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />'-г устгасан</translation> |
| <translation id="7201420661433230412">Файл харах</translation> |
| <translation id="7201535955609308429">Баталгаажуулж байх хооронд түр хүлээнэ үү</translation> |
| <translation id="7202337678781136582">QR кодыг Android утсаараа скан хийнэ үү</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">Өргөтгөсөн</translation> |
| <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудаснаас гарах}other{Хуудаснуудаас гарах}}</translation> |
| <translation id="7207457272187520234">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж нь одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Энэ тохиргоог эзэмшигчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="7207631048330366454">Аппууд хайх</translation> |
| <translation id="7210257969463271891">Таны суулгасан веб аппууд энд харагдана</translation> |
| <translation id="7210432570808024354">Зүйлсийг зөөхийн тулд товшоод чирнэ үү</translation> |
| <translation id="7210499381659830293">Өргөтгөлийн хэвлэгч</translation> |
| <translation id="7211783048245131419">Одоохондоо оноосон сэлгэгч алга</translation> |
| <translation id="7212097698621322584">ПИН-г өөрчлөхийн тулд одоогийн ПИН-ээ оруулна уу. Хэрэв та ПИН-ээ мэдэхгүй бол аюулгүй байдлын түлхүүрээ шинэчлээд дараа нь шинэ ПИН үүсгэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="721490496276866468">Нууц үгнүүдийг импорт хийх</translation> |
| <translation id="7218514093816577632">Таны <ph name="DEVICE_NAME" /> дээр мэдэгдлийг асаасан эсэхийг баталгаажуулна уу.</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">Сайтын өгөгдлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="7219473482981809164">Бид татах боломжтой олон профайл оллоо. Үргэлжлүүлэхийн өмнө татахыг хүссэн профайлаа сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{Сул нууц үг байхгүй}=1{1 сул нууц үг}other{{NUM_WEAK} сул нууц үг}}</translation> |
| <translation id="7220019174139618249">Нууц үгийг "<ph name="FOLDER" />"-д экспорт хийх боломжгүй</translation> |
| <translation id="722099540765702221">Цэнэглэх эх үүсвэр</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">Энэ хуудсыг дахин ачаалла</translation> |
| <translation id="7222204278952406003">Chrome таны өгөгдмөл хөтөч боллоо</translation> |
| <translation id="7222232353993864120">И-мэйл хаяг</translation> |
| <translation id="7222235798733126207">Сайт хооронд хуваалцахыг хязгаарлаарай</translation> |
| <translation id="7222335051802562841">Шинэчилж дуусгах</translation> |
| <translation id="7222373446505536781">F11</translation> |
| <translation id="722408235435815623">{MEMBERS,plural, =1{1 сайт <ph name="FPS_OWNER" />-н бүлэгт байна}other{{MEMBERS} сайт <ph name="FPS_OWNER" />-н бүлэгт байна}}</translation> |
| <translation id="7225082563376899794">Нууц үг оруулахдаа Windows Hello ашиглана уу</translation> |
| <translation id="7225179976675429563">Сүлжээний төрөл алга байна</translation> |
| <translation id="7227458944009118910">Доор жагсаасан аппууд мөн протоколын холбоосыг зохицуулах боломжтой. Бусад апп зөвшөөрөл хүснэ.</translation> |
| <translation id="7228056665272655255">Хурууны хээ тохируулахын тулд хүүхдээрээ гарын баруун дээд буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хурууг нь хүргүүлнэ үү. Таны хүүхдийн хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ өгөгдөл энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="7228523857728654909">Дэлгэцийн түгжээ болон нэвтрэлт</translation> |
| <translation id="7228854227189381547">Сэлгэхгүй</translation> |
| <translation id="7230222852462421043">&Цонхыг сэргээх</translation> |
| <translation id="7230881857327093958">Тохируулгын дараа өөрчлөлтийг хэрэгжүүлнэ</translation> |
| <translation id="7231260028442989757">Утасныхaa мэдэгдлүүдийг харж, хааж мөн тэдгээрт хариу бичнэ үү</translation> |
| <translation id="7231347196745816203">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахад утсаа ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="7232750842195536390">Нэрийг өөрчилж чадсангүй</translation> |
| <translation id="723343421145275488"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зураг хайх</translation> |
| <translation id="7234010996000898150">Linux-г сэргээхийг цуцалж байна</translation> |
| <translation id="7235716375204803342">Үйл ажиллагааг дуудаж байна...</translation> |
| <translation id="7235737137505019098">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрт бусад бүртгэлд зориулах хангалттай зай алга байна.</translation> |
| <translation id="7235873936132740888">Сайтууд таныг тодорхой төрлийн холбоос дээр дарах үед таны имэйл хэрэглэгчид шинэ мессеж үүсгэх эсвэл таны онлайн календарьд шинэ арга хэмжээ нэмэх зэргээр тусгай ажлуудыг хийх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7238609589076576185">Өргөлтийн тэмдэг оруулсан.</translation> |
| <translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> шилжүүлгийг цуцалсан</translation> |
| <translation id="7240339475467890413">Шинэ сүлжээний цэгт холбогдох уу?</translation> |
| <translation id="7241389281993241388">Хэрэглэгчийн гэрчилгээг оруулах зорилгоор <ph name="TOKEN_NAME" />-д нэвтрэнэ үү.</translation> |
| <translation id="7241763419756062043">Хайлт болон хайлтын чанараа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7243092385765551741">Нэвтрэх түлхүүрийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Шилдэг)</translation> |
| <translation id="7246230585855757313">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ дахин залгаад дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="724835896049478274">Android аппуудад боломжтой бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="7249197363678284330">Энэ тохиргоог хаяг оруулах хэсэгт өөрчилнө үү.</translation> |
| <translation id="7249764475759804559">Файлуудыг нээх үед энэ аппыг сонголтоор оруулах</translation> |
| <translation id="7250616558727237648">Таны хуваалцаж буй төхөөрөмж хариу өгсөнгүй. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="725109152065019550">Уучлаарай, таны администратор таны дансанд оролтын төхөөрөмжид дата хадгалахыг хаасан.</translation> |
| <translation id="7251635775446614726">Таны администратор "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />" гэж хэлж байна</translation> |
| <translation id="7251979364707973467"><ph name="WEBSITE" /> таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг олгосон бөгөөд үүний ID дугаарыг мэдэхийг хүсэж байна. Сайт таныг яг аль аюулгүй байдлын түлхүүрийг ашиглаж байгааг мэдэх болно.</translation> |
| <translation id="7252023374029588426">Зааварчилгаа бүхий практик хичээлийн цуврал бөмбөлгийг үзүүлнэ. |
| Бөмбөлгийг сонгохын тулд |<ph name="ACCELERATOR" />| дээр дараад, дараа нь үүний зааж буй элементийг сонгохын тулд дахин дарна уу.</translation> |
| <translation id="7253521419891527137">& Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="7253589893197896063">Та дараахыг хийх боломжтой</translation> |
| <translation id="7254951428499890870">Та "<ph name="APP_NAME" />"-ийг оношлох горимд байхад нь эхлүүлэх гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="725497546968438223">Хавчуурганы фолдерын товчлуур</translation> |
| <translation id="7255002516883565667">Танд одоогоор зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой нэг карт байна</translation> |
| <translation id="7255935316994522020">Хэрэглэх</translation> |
| <translation id="7256069762010468647">Сайт таны камерыг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Арын микрофон</translation> |
| <translation id="7256710573727326513">Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi сүлжээ</translation> |
| <translation id="725758059478686223">Хэвлэх үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="7257666756905341374">Өөрийн хуулж, наасан өгөгдлийг уншуул</translation> |
| <translation id="7258192266780953209">Хувиргалт</translation> |
| <translation id="7258225044283673131">Хэрэглээний программ хариу өгөхгүй байна. Аппыг хаахын тулд "Хүчээр хаах"-г сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7260186537988033909">Киоск болон пайзны төхөөрөмжийг бүртгүүлж дууслаа</translation> |
| <translation id="7261612856573623172">Бичвэрийг ярианд хувиргах дуу хоолойн систем</translation> |
| <translation id="7262004276116528033">Энэ нэвтрэх үйлчилгээг <ph name="SAML_DOMAIN" />-с хост хийсэн</translation> |
| <translation id="7264695323040866038">Дэмжигдсэн веб холбооснуудыг нээхийн тулд <ph name="APP" />-г үргэлж ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="7267044199012331848">Виртуал машиныг суулгаж чадсангүй. Дахин оролдож үзнэ үү, эсвэл админтайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7267875682732693301">Хурууныхаа хээг бүрэн гаргахын тулд хуруугаа хөндийрүүлсэн хэвээр байлгана уу</translation> |
| <translation id="7267898843336437186">Энэ сайтын үзэх боломжтой фолдерыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7268127947535186412">Энэ тохиргоог төхөөрөмжийн эзэмшигч удирддаг.</translation> |
| <translation id="7269229526547981029">Энэ профайлыг <ph name="PROFILE_MANAGER" /> удирддаг. <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бүртгэлд шинэ профайл шаардаж байна</translation> |
| <translation id="7269736181983384521">Ойролцоо хуваалцах онцлогийн дата ашиглалт</translation> |
| <translation id="7271278495464744706">Дэлгэрэнгүй тайлбарыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="7272674038937250585">Тайлбар алга</translation> |
| <translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" /> дээр хамгийн сүүлд хавсаргасан</translation> |
| <translation id="7273894023751806510"><ph name="HOST" />-г таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг үргэлж блоклох</translation> |
| <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> дүүрэх хүртэл</translation> |
| <translation id="727595954130325265">Одоо дэлгүүр хэсэх</translation> |
| <translation id="7276100255011548441">Chrome нь 4 долоо хоногоос дээш удсан сэдвүүдийг автоматаар устгадаг. Таныг үргэлжлүүлэн үзэх явцад ямар нэг сэдэв жагсаалтад дахин гарч ирж магадгүй. Эсвэл та Chrome-г сайтуудтай хуваалцахыг хүсэхгүй байгаа сэдвүүдээ блоклож болно. <ph name="BEGIN_LINK" />Зарын нууцлалаа Chrome-д удирдах<ph name="END_LINK" /> талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу.</translation> |
| <translation id="7278164481614262110">ХОУ-аар загварууд үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="727952162645687754">Татаж авч байх үед гарах алдаа</translation> |
| <translation id="7280649757394340890">Бичвэрийг ярианд хувиргах дуу хоолойны тохиргоо</translation> |
| <translation id="7280877790564589615">Зөвшөөрөл хүссэн</translation> |
| <translation id="7281166215790160128">Горим</translation> |
| <translation id="7282056103720203738">Төхөөрөмжийн хавсаргасан мэдээлэл болон өгөгдлийг унших</translation> |
| <translation id="7282547042039404307">Зөөлөн</translation> |
| <translation id="7282992757463864530">Мэдээллийн самбар</translation> |
| <translation id="7283555985781738399">Зочны горим</translation> |
| <translation id="7284307451964417957">{DAYS,plural, =1{Энэ төхөөрөмжийг 1 хоногийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}other{Энэ төхөөрөмжийг {DAYS} хоногийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}}</translation> |
| <translation id="7284411326658527427">Хүн бүр бүртгэлээ хувийн болгож, өгөгдлөө хувьдаа хадгалж болно.</translation> |
| <translation id="7286867818472074330">Нэвтрэх түлхүүр сонгох</translation> |
| <translation id="7286908876112207905">Энэ контентыг уг сайтад буулгахыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="7287143125007575591">Хандалтыг зөвшөөрөөгүй.</translation> |
| <translation id="7287411021188441799">Өгөгдмөл дэвсгэрийг сэргээх</translation> |
| <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />х<ph name="VERTICAL_DPI" /> нэг инчэд ноогдох цэгийн тоо</translation> |
| <translation id="7288761372977133974"><ph name="SUBJECT" />-н саяхны ХОУ-ы <ph name="INDEX" />-р загвар</translation> |
| <translation id="7289049772085228972">Танд Chrome-н хамгийн хүчирхэг хамгаалалт байна</translation> |
| <translation id="7289303553784750393">Хэрэв та онлайн байгаа хэдий ч энэ асуудал тохиолдсоор байвал <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-д үргэлжлүүлэх бусад аргыг турших боломжтой.</translation> |
| <translation id="7289386924227731009"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд F6 дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" />-н хост хийсэн энэхүү нэвтрэх төхөөрөмж нь таны камерт хандаж байна.</translation> |
| <translation id="7292067737327289208">Танай байгууллага таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирддаг<ph name="END_LINK" /> бөгөөд <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> таны <ph name="BEGIN_LINK" />профайлыг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation> |
| <translation id="7295614427631867477">Android, Play болон холбоотой аппууд нь өөрсдийн өгөгдлийн цуглуулга болон ашиглалтын удирдамжид захирагддаг болохыг анхаарна уу.</translation> |
| <translation id="7296503797589217366"><ph name="FOLDER_TITLE" /> фолдерыг сонгох</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Бараан ногоон</translation> |
| <translation id="7298195798382681320">Санал болгосон</translation> |
| <translation id="7299337219131431707">Зочин хөтөчийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="7299515639584427954">Тусламж дэмжлэгийн холбоосын өгөгдмөл аппыг өөрчлөх үү?</translation> |
| <translation id="7299588179200441056"><ph name="URL" /> - <ph name="FOLDER" /></translation> |
| <translation id="7301812050652048720">Нэвтрэх түлхүүрийг устгасан</translation> |
| <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Энэ апп Chrome-г хэвийн ажиллахад саад болж байж болзошгүй.}other{Эдгээр апп Chrome-г хэвийн ажиллахад саад болж байж болзошгүй.}}</translation> |
| <translation id="7303281435234579599">Уучлаарай, демо горимыг тохируулах явцад алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="7303900363563182677">Энэ сайтыг түр санах ойд хуулсан текст, зураг харахыг хориглосон</translation> |
| <translation id="7304030187361489308">Дээд</translation> |
| <translation id="7305123176580523628">USB хэвлэгч холбогдсон байна</translation> |
| <translation id="730515362922783851">Суурин сүлжээ болон интернэтээр ямар ч төхөөрөмж ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation> |
| <translation id="7306521477691455105"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />-г <ph name="USB_VM_NAME" />-д холбохын тулд Тохиргоог нээнэ үү</translation> |
| <translation id="7307129035224081534">Түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="7307647374092371434">Таны Google Бүртгэлийн нууц үг болон нэвтрэх түлхүүрүүд таныг нэвтэрсэн үед мөн энэ төхөөрөмжид боломжтой байх болно</translation> |
| <translation id="7308643132139167865">Вебсайтын хэлнүүд</translation> |
| <translation id="7311005168897771689">Та офлайн үедээ Google Драйвын файлууддаа хандаарай</translation> |
| <translation id="7311244614769792472">Илэрц олдсонгүй</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Таны администратор eSIM-г тань шинэчилж байна. Үүнд хэдэн минут шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">Сургуулийн элсэлт</translation> |
| <translation id="7319320447721994672">Хэрэв та күүкинүүд ашигладаг сайтад зочилбол сайтын бүх онцлогийг ажиллуулахын тулд күүкинүүдийг түр зуур идэвхжүүлэх шаардлагатай байж магадгүй.</translation> |
| <translation id="7320213904474460808">Сүлжээг өгөгдмөл болгох</translation> |
| <translation id="7321545336522791733">Серверт холбогдох боломжгүй</translation> |
| <translation id="7322515217754205362">Сайтын зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="7323315405936922211">Курсорын хэсгийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="7324297612904500502">Бета Форум</translation> |
| <translation id="7325209047678309347">Цаас гацсан</translation> |
| <translation id="7326004502692201767">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г хүүхдэд зориулж тохируулах</translation> |
| <translation id="732659786514229249">Төхөөрөмжийг байгууллагадаа бүртгүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> ADB дебагийг идэвхгүй болгосон. Та <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлсний дараа аппуудыг хөндлөнгөөс ачаалах боломжгүй болно.</translation> |
| <translation id="7328119182036084494"><ph name="WEB_DRIVE" />-д хадгалсан</translation> |
| <translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation> |
| <translation id="7328867076235380839">Буруу хослол</translation> |
| <translation id="7329154610228416156">Аюултай URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ашигласан тул нэвтэрч чадсангүй. Та админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="7330533963640151632"><ph name="USER_NAME" />-н төхөөрөмжийн <ph name="FEATURE_NAME" />-н тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> бүртгэлийн дор хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + доош сум</translation> |
| <translation id="7332053360324989309">Зориулагдсан ажилтан: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="7333388112938984914">Хязгаартай холболттой байхад файлууд байршуулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="7333669215417470379">Таны аппууд болон тохиргоог хуулбарлах болон сэргээх</translation> |
| <translation id="7335436113423103413">Шинэ таб хуудасны нэгтгэсэн хажуугийн самбараас Chrome-г өөрчлөхийг ашиглах чадамжийг идэвхжүүлнэ.</translation> |
| <translation id="7335974957018254119">Зөв бичгийн алдаа шалгах онцлогийг дараахад ашиглах</translation> |
| <translation id="7336799713063880535">Мэдэгдлийг хориглов.</translation> |
| <translation id="7338630283264858612">Төхөөрөмжийн серийн дугаар буруу байна.</translation> |
| <translation id="7339763383339757376">PKCS # 7, дан гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="7339785458027436441">Бичиж байх үед зөв бичгийн дүрмийн алдааг шалгах</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Шинэ цонх</translation> |
| <translation id="7340179705876485790">1-ээс олон хуудас буцахын тулд Буцахыг товшоод хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="7340650977506865820">Сайт таны дэлгэцийг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="7340757554212515731">Гэмтлийн тайлан болон оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээнэ</translation> |
| <translation id="734088800888587319">Сүлжээний хэмжигдэхүүн</translation> |
| <translation id="7341612916770129581">Микрофон холбох</translation> |
| <translation id="7341834142292923918">Энэ сайтад хандахыг хүсэж байна</translation> |
| <translation id="7343372807593926528">Санал хүсэлтийг илгээхийн өмнө асуудлыг тайлбарлана уу.</translation> |
| <translation id="7344585835349671209">Өөрийн төхөөрөмж дээрх HTTPS/SSL сертификатуудыг удирдаарай</translation> |
| <translation id="7345706641791090287">Нууц үгээ баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="7345919885156673810">Сонголт <ph name="LANGUAGE" />-р биш байна</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, ойлголоо</translation> |
| <translation id="7347751611463936647">Энэ өргөтгөлийг ашиглахын тулд, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" /> " гэж бичээд, ЦОНХ үүсгээд дараа нь командаа өгч эсвэл хайлтаа хийнэ үү.</translation> |
| <translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" />-с шилжиж гарахын тулд товшино уу.</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Дэлгэцэн дээрх компьютерийн гар</translation> |
| <translation id="7348920948593871738">Mac системийн тохиргоонд камерыг унтраасан</translation> |
| <translation id="7349010927677336670">Видеоны жигд байдал</translation> |
| <translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан}other{{COUNT} нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан}}</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Алдаа гарсан байна</translation> |
| <translation id="7352664183151911163">Таны аппууд болон Chrome хөтчид</translation> |
| <translation id="7353261921908507769">Таны харилцагчид ойролцоо байх үедээ тантай хуваалцах боломжтой. Таныг зөвшөөрөх хүртэл шилжүүлгийг эхлүүлэхгүй.</translation> |
| <translation id="735361434055555355">Linux-г суулгаж байна...</translation> |
| <translation id="7354120289251608189">Та одоо хөтчидөө хүссэн үедээ шинэ дүр төрх өгөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7356696499551368971">Таны сонгосон зөвшөөрлүүдийг хасна</translation> |
| <translation id="7356908624372060336">Сүлжээний логууд</translation> |
| <translation id="7357271391997763660">Нууц үгний шалгалт явуулах уу?</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN салгагдсан</translation> |
| <translation id="7358324924540718595">Өнөөдрийн дурсамжуудыг нуусан</translation> |
| <translation id="7358338787722390626">Хажуугийн самбарт хайлтыг хаана уу</translation> |
| <translation id="735994578317267253">Дурын ChromeOS төхөөрөмж дээрээ апп, тохиргоо болон бусад зүйлээ аваарай</translation> |
| <translation id="7360257054721917104">Хадгалсан дэлгэцүүд болон загваруудыг үзэж байна. Шилжихийн тулд tab дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="7360333718677093875">эможи сонгогч</translation> |
| <translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд барууныг дарна уу</translation> |
| <translation id="7361914392989692067">Асаах/унтраах товчинд хуруугаараа хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="7362387053578559123">Сайтууд Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="7363349185727752629">Таны нууцлалын сонголтуудын гарын авлага</translation> |
| <translation id="7364591875953874521">Хандах хүсэлт тавьсан</translation> |
| <translation id="7364745943115323529">Дамжуулах...</translation> |
| <translation id="7364796246159120393">Файлаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7365076891350562061">Мониторын хэмжээ</translation> |
| <translation id="7365995455115045224"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="7366316827772164604">Ойролцоох төхөөрөмжүүдийг скан хийж байна...</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Сайт нэмэх</translation> |
| <translation id="7366909168761621528">Хайх өгөгдөл</translation> |
| <translation id="7367714965999718019">QR код үүсгэгч</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">Аливаа офлайн өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="736877393389250337"><ph name="URL" />-г <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-д нээж чадсангүй. Системийнхээ админтай холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="7368927539449986686">Сайтын хайлтыг засах</translation> |
| <translation id="7370592524170198497">Этернэт EAP:</translation> |
| <translation id="7370751048350026847">Энэ контентыг уг сайтад буулгахыг санал болгодоггүй</translation> |
| <translation id="7371917887111892735">Табууд бэхэлсэн табын өргөнтэй болж агшина</translation> |
| <translation id="7374376573160927383">USB төхөөрөмжүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="7376124766545122644">Энэ холбоосыг ашиглах боломжгүй. Дахин оролдохын тулд таны холбоос 'http://' эсвэл 'https://'-р эхэлж байгаа эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="7376553024552204454">Хулганы курсорыг хөдлөх явцад нь тодруулна уу</translation> |
| <translation id="7377250337652426186">1-ээс олон хуудас буцахын тулд Буцах товчлуурыг товшоод хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="737728204345822099">Таны энэ сайтад зочилсон тухай бүртгэлийг таны аюулгүй байдлын түлхүүрт хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="7377451353532943397">Мэдрэгчийн хандалтыг үргэлжлүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Кодоор холбогдох</translation> |
| <translation id="73786666777299047">Chrome Веб Дэлгүүр нээх</translation> |
| <translation id="7380272457268061606">Дотоод өгөгдөл сэргээхийг идэвхгүй болгох уу?</translation> |
| <translation id="7380459290951585794">Таны утас ойрхон, түгжээг нь тайлсан, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу</translation> |
| <translation id="7380622428988553498">Төхөөрөмжийн нэр буруу тэмдэгт агуулж байна</translation> |
| <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" />-г шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="7382085868019811559">Одоогийн хөтчийн дэмжлэг (LBS) нь тодорхой URL-н загварыг тэдгээр сайтыг зохих ёсоор ажиллуулахад шаардлагатай уламжлалт онцлогуудыг дэмждэг хоёрдогч хөтчид нээгдэх боломжийг олгоно.</translation> |
| <translation id="7382980704744807223">Сэжигтэй</translation> |
| <translation id="738322632977123193">Байршуулах боломжгүй. Эдгээрийн аль нэг форматтай зургийг ашиглана уу: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif, .webp</translation> |
| <translation id="73843634555824551">Оролт болон гар</translation> |
| <translation id="7384687527486377545">Гарын автомат давталт</translation> |
| <translation id="7384804382450832142">Microsoft OneDrive-д холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="7385490373498027129">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрх бүх хэрэглэгчийн бүх файл болон дотоод өгөгдлийг бүрмөсөн устгана.</translation> |
| <translation id="7385854874724088939">Хэвлэхийг оролдож байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Принтерээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7387107590792462040">Суулгаж байх хооронд түр хүлээнэ үү</translation> |
| <translation id="7387273928653486359">Зөвшөөрөхүйц</translation> |
| <translation id="7387951778417998929">Өгөгдмөл хайлтын системээс өөрийг ашиглахын тулд хаяг оруулах хэсэгт түүний товчлолын араас сонгосон товчлуурын шууд холбоосоо бичнэ үү. Та мөн өгөгдмөл хайлтын системээ энд өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7388209873137778229">Зөвхөн дэмждэг төхөөрөмжүүдийг харуулж байна.</translation> |
| <translation id="7388615499319468910">Сайтууд болон сурталчлагчид зарын гүйцэтгэлийг ойлгох боломжтой. Энэ тохиргоо унтраалттай байна.</translation> |
| <translation id="738903649531469042">Унших жагсаалтад Таб нэмэх</translation> |
| <translation id="7392118418926456391">Вирус шалгалт амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="7392915005464253525">Хаагдсан цонхийг дахин нээ</translation> |
| <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{1 зүйл хуулсан}other{{COUNT} зүйл хуулсан.}}</translation> |
| <translation id="7393435859300249877">Ta видео чатын аппууд зэрэг тодорхой аппуудыг ашиглах үед микрофоныхоо дууг хаасан байхдаа яривал мэдэгдэл авна. Аудио таны төхөөрөмжөөс гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="7395774987022469191">Бүтэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="7396017167185131589">Хуваалцсан фолдерууд энд харагдана</translation> |
| <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> программыг систем эхлэхэд эхлүүлээд бусад <ph name="PRODUCT_NAME" /> цонхууд хаагдсан байсан ч программыг үргэлжлүүл.</translation> |
| <translation id="7399045143794278225">Синк хийхийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7399155934146900496">Таны байршлыг ашиглахыг ямар ч вебсайтад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="7399616692258236448">Байршлын хүсэлтүүдийг таны зөвшөөрснөөс бусад бүх сайтад автоматаар блоклодог</translation> |
| <translation id="7399802613464275309">Аюулгүй байдлын шалгалт</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7400447915166857470"><ph name="OLD_SEARCH_PROVIDER" /> руу буцааж өөрчлөх үү?</translation> |
| <translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" />-д холболт тохируулах</translation> |
| <translation id="7401559588859088661">Зөөж, нээх</translation> |
| <translation id="7401778920660465883">Энэ мессежийг хаах</translation> |
| <translation id="7402198013420237102">Хадгалсан нууц үгнүүдийг Google Бүртгэл рүүгээ зөөх үү?</translation> |
| <translation id="740333000181878130">Төхөөрөмжийн эхлэх дуу</translation> |
| <translation id="7403642243184989645">Нөөцүүдийг татаж байна</translation> |
| <translation id="7404065585741198296">USB кабелиар холбогдсон утсаараа</translation> |
| <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{Аюулгүй байдлын шалгалтыг 1 цагийн өмнө хийсэн}other{Аюулгүй байдлын шалгалтыг {NUM_HOURS} цагийн өмнө хийсэн}}</translation> |
| <translation id="7406113532070524618">Энэ тохиргоо таныг тодорхойлолгүйгээр эсвэл сайтуудад таны хөтчийн түүхийг харахыг зөвшөөрөлгүйгээр ажилладаг ч сайтууд баталгаажуулалтын нэг хэсэг байдлаар бага хэмжээний мэдээлэл хуваалцах боломжтой</translation> |
| <translation id="740624631517654988">Зар сурталчилгааг хориглосон</translation> |
| <translation id="7406912950279255498">Өнгө урвуулах горим</translation> |
| <translation id="7407430846095439694">Импортлох, батлах</translation> |
| <translation id="7407504355934009739">Ихэнх хүн энэ сайтын мэдэгдлийг хориглодог</translation> |
| <translation id="7408080603962564527">Энэ нь бусдад харагдах болно</translation> |
| <translation id="740810853557944681">Хэвлэх сервер нэмэх</translation> |
| <translation id="7409549334477097887">Маш том</translation> |
| <translation id="7409599290172516453">Саяхны зургууд</translation> |
| <translation id="7409735910987429903">Сайтууд зар харуулахын тулд үзэгдэх зүйл илгээх буюу эсхүл таныг зочлохыг хүсээгүй веб сайтууд руу тань хөтлөхийн тулд дахин чиглүүлэлтийг ашиглаж болзошгүй</translation> |
| <translation id="7409854300652085600">Хавчуургануудыг импорт хийсэн.</translation> |
| <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />-аас таны камер болон микрофонд нэвтрэхийг хүсч байгаа эсэхийг асуу</translation> |
| <translation id="7410421966064092098">Сайтууд таныг бот биш болохыг баталгаажуулахад туслах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7410852728357935715">Төхөөрөмжид дамжуулах</translation> |
| <translation id="741204030948306876">Тийм, би зөвшөөрч байна</translation> |
| <translation id="7412226954991670867">GPU санах ой</translation> |
| <translation id="7414464185801331860">18x</translation> |
| <translation id="7415454883318062233">Тохируулж дууслаа</translation> |
| <translation id="7415997299997664304">Визуал бүдүүвчийн утга зүйг таних</translation> |
| <translation id="7416091793702109803"><ph name="FILE_NAME" />-г шалгах</translation> |
| <translation id="7416263748877373774">Үйлчилгээний нөхцөлийг ачаалах боломжгүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7416362041876611053">Үл мэдэгдэх сүлжээний алдаа.</translation> |
| <translation id="741906494724992817">Энэхүү апп нь ямар ч тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй.</translation> |
| <translation id="7419142833919893307">Ямар ч хэрэглэгчийн нэр нэмээгүй</translation> |
| <translation id="7419565702166471774">Үргэлж аюулгүй холболт ашиглана</translation> |
| <translation id="742130257665691897">Хавчуургыг устгасан</translation> |
| <translation id="7421925624202799674">& Хуудасны эх сурвалжийг харах</translation> |
| <translation id="7422192691352527311">Тусдаа тохиргоо...</translation> |
| <translation id="7423425410216218516">Харагдац <ph name="MINUTES" /> минутын турш асаалттай байна</translation> |
| <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" />-г ажиллуулахын тулд зөвшөөрөл хэрэгтэй</translation> |
| <translation id="7424153922653300265">Эрчим хүч хэмнэгчийг асаасан</translation> |
| <translation id="7424818322350938336">Сүлжээ нэмсэн</translation> |
| <translation id="7425037327577270384">Надад бичихэд тусал</translation> |
| <translation id="7427315069950454694">таны өнөөдрийн дурсамжууд</translation> |
| <translation id="7427348830195639090">Дэвсгэр хуудас: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />-c дуудлага хийх</translation> |
| <translation id="7429415133937917139">Дэлгэцийн дээд хэсэгт байрлах ChromeVox-н түр зуурын самбарт |
| сэргээх боломжтой брайл дэлгэцийн гаралтыг дуурайдаг</translation> |
| <translation id="7431719494109538750">Ямар ч HID төхөөрөмж олдсонгүй</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">Таны хайлтын түүх Хайлт болон бусад зүйлийг хувийн болгоход хэрхэн ашигладгийг хянах</translation> |
| <translation id="7432200167665670017">Танай админ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г блоклосон - Аппын ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="7433708794692032816">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд ухаалаг карт оруулна уу</translation> |
| <translation id="7433957986129316853">Үүнийг хадгалах</translation> |
| <translation id="7434100547946193426">Бусад апп</translation> |
| <translation id="7434509671034404296">Хөгжүүлэгч</translation> |
| <translation id="7434757724413878233">Хулганын хурдасгуур</translation> |
| <translation id="7434969625063495310">Хэвлэх серверийг нэмж чадсангүй. Серверийн тохируулгыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7436921188514130341">Уучлаарай! Нэр өөрчлөхөд алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="7439519621174723623">Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нэр нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="7441736532026945583">Таб зурвасаасаа бүлгийг хасахын тулд "Бүлгийг нуух"-ыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7441736921018636843">Энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг шинэчилж<ph name="END_LINK" />, синкийн нэвтрэх үгийг устгана уу</translation> |
| <translation id="7441830548568730290">Бусад хэрэглэгч</translation> |
| <translation id="744341768939279100">Шинэ намтар үүсгэх</translation> |
| <translation id="744366959743242014">Өгөгдлийг ачаалж байна. Үүнд хэдэн секундийн хугацаа орж магадгүй.</translation> |
| <translation id="7443806024147773267">Google Бүртгэлдээ нэвтрэх бүрд нууц үгэндээ хандаарай</translation> |
| <translation id="7444176988908839653">{COUNT,plural, =0{Күүкинүүдийг өнөөдөр дахин блоклоно}=1{Күүкинүүдийг маргааш дахин блоклоно}other{Күүкинүүдийг дахин блоклох хүртэл # хоног үлдсэн}}</translation> |
| <translation id="7444970023873202833">Google Зурагт бусад дурсамжаараа аялаарай</translation> |
| <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />-ийг идэвхгүй болго</translation> |
| <translation id="7448430327655618736">Автоматаар суулгасан апп</translation> |
| <translation id="7448664748118305024">Таныг бүх цонхыг хаах үед сайтуудын таны төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="7450761244949417357">Одоо <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-д нээж байна</translation> |
| <translation id="7450926666485653189">Таны IP хаягийг нуудаг нууцлалын серверээр дамжуулан URL-н будлиулсан хэсгийг Google-д илгээнэ</translation> |
| <translation id="7453008956351770337">Энэ хэвлэгчийг сонгосноор та дараах өргөтгөлд хандалт хийхийг зөвшөөрч байна:</translation> |
| <translation id="7453467225369441013">Таныг ихэнх сайтаас гаргах болно. Таныг Google бүртгэлээс гаргахгүй.</translation> |
| <translation id="7454548535253569100">Портал: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="7454744349230173024">Танай байгууллага нууц үгнүүдийг хадгалахыг унтраасан</translation> |
| <translation id="7455730275746867420">Нэмэлт контейнерыг удирдах</translation> |
| <translation id="7455988709578031708">Таны хөтчийн түүхэд тулгуурласан. Энэ тохиргоо асаалттай байна.</translation> |
| <translation id="7456142309650173560">dev</translation> |
| <translation id="7456774706094330779">Уртасгасан урьдчилан ачаалал</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Байршлыг нээ...</translation> |
| <translation id="7457027286267861992">Дискийн зай хангалтгүй байна. Дискийн илүү их зайг суллаад, дахин оролдоно уу. Алдааны код нь <ph name="ERROR" />.</translation> |
| <translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{1 холбоос}other{# холбоос}}</translation> |
| <translation id="7458168200501453431">Google хайлтад ашигладаг зөв бичгийн ижил алдаа шалгагчийг ашигладаг. Таны хөтчид бичсэн текстийг Google-д илгээдэг.</translation> |
| <translation id="7458715171471938198">Аппуудыг сэргээх үү?</translation> |
| <translation id="7458933488302148148">Аюулгүй байдлаа сайжруулж, онлайн орчинд илүү аюулгүй байхын тулд хадгалсан нууц үгнүүдээ шалгана уу</translation> |
| <translation id="745988141575685751"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүддээ автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, та ямар онцлогууд ашигладаг болон хэр хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашигладаг зэргийг багтааж болно. Аппуудын синк хийхийг мөн асаасан бол бусад аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг цуглуулах бөгөөд үүнд Android болон веб аппуудынх багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Chrome төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7460045493116006516">Таны суулгасан одоогийн загвар</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> |
| <translation id="746216226901520237">Дараагийн удаа таны утас таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно.</translation> |
| <translation id="7464153996453281700">Бүрэлдэхүүн хэсэг нь аль хэдийн шинэчлэгдсэн</translation> |
| <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{нээлттэй # таб, tab мессежийг асаах/унтраахын тулд дарна уу}other{нээлттэй # таб, tab мессежийг асаах/унтраахын тулд дарна уу}}</translation> |
| <translation id="7465635034594602553">Алдаа гарлаа. Хэдэн минут хүлээгээд <ph name="APP_NAME" />-г дахин ажиллуулна уу.</translation> |
| <translation id="7465777686629334728">Удирддаг хөгжүүлэлтийн орчныг (<ph name="SPECIFIC_NAME" />) хасах</translation> |
| <translation id="7465778193084373987">Нэтскейп-ийн Гэрчилгээг Хүчингүй болгох холбоос</translation> |
| <translation id="7466431077154602932">Товч тодорхой харагдах байдал</translation> |
| <translation id="746861123368584540">Өргөтгөлийг ачаалсан</translation> |
| <translation id="7470131554696493512">Thunderbolt эсвэл USB4 нэмэлт хэрэгслүүдийг санах ойд (RAM) хандах болон үүнийг хуваалцахыг нь блоклох</translation> |
| <translation id="7470424110735398630">Таны түр санах ойг харахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="747114903913869239">Алдаа: өргөтгөлийн кодыг тайлах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="7471520329163184433">Илүү удаан</translation> |
| <translation id="747312361841682912">Үзүүлсэн өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Үгүй, баярлалаа</translation> |
| <translation id="747459581954555080">Бүгдийг сэргээх</translation> |
| <translation id="747507174130726364">{NUM_DAYS,plural, =1{Нэн даруй буцаах шаардлагатай}other{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г {NUM_DAYS} хоногийн дотор буцаах}}</translation> |
| <translation id="7475671414023905704">Netscape Lost Password URL</translation> |
| <translation id="7475742997309661417">ChromeOS, ChromeVox-н дэлгэц уншигчийг гол төлөв хараагүй эсвэл хараа муутай хүмүүс дэлгэцэд үзүүлсэн текстийг ярианы синтезатор эсвэл брайл дэлгэцээр уншихад ашигладаг. ChromeVox-г асаахын туд хоёр дууны түвшний товчийг хоёуланг нь таван секундийн турш удаан дарна уу. ChromeVox-г идэвхжүүлэхэд та шуурхай аялал хийнэ.</translation> |
| <translation id="7476454130948140105">Шинэчлэхэд батерейны түвшин хангалтгүй байна (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation> |
| <translation id="7476989672001283112"><ph name="PERMISSION" /> болон бусад <ph name="COUNT" />-г автоматаар блоклосон</translation> |
| <translation id="7477460499687558352">Татах eSIM профайл сонгох</translation> |
| <translation id="7477599578899108080">Санах ойн өндөр хэрэглээ: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="7477748600276493962">Энэ хуудсанд QR код үүсгэх</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Хөгжим, видео болон бусад зүйлээ хянах</translation> |
| <translation id="7478069565037869084">Өргөн</translation> |
| <translation id="7478485216301680444">Kiosk программыг суулгах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="7478658909253570368">Сайтуудад цуваа портуудад холбогдохыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="7479221278376295180">Хадгалах сан ашиглалтын тойм</translation> |
| <translation id="747981547666531654"><ph name="FIRST_DEVICE" /> болон <ph name="SECOND_DEVICE" /> гэсэн Bluetooth төхөөрөмжид холбогдсон</translation> |
| <translation id="7480299112230998727"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ энэ төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслахын тулд Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчид зэрэг эх сурвалжийг ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Тохиргоо > Нууцлал, аюулгүй байдал > Нууцлалын тохиргоо > Байршлын хандалт руу очиж энэ төхөөрөмж дээр ChromeOS болон Android-н байршлыг хүссэн үедээ унтраах боломжтой. Та мөн ижил цэсийн "Нарийвчилсан байршлын тохиргоо"-ны доорх "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах"-ыг унтрааснаар Android-н байршилд Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчдийн ашиглалтыг унтраах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Forward</translation> |
| <translation id="7481358317100446445">Бэлэн</translation> |
| <translation id="748138892655239008">Сертификатын үндсэн хязгаар</translation> |
| <translation id="7483145199632798061">Chrome Refresh 2023</translation> |
| <translation id="7484645889979462775">Энэ сайтанд хэзээ ч битгий хадгал</translation> |
| <translation id="7486587904541741388">Том хэмнэлт</translation> |
| <translation id="7487141338393529395">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг асаах</translation> |
| <translation id="7487969577036436319">Ямар ч бүрэлдэхүүн хэсэг суугдаагүй байна.</translation> |
| <translation id="7488682689406685343">Энэ сайт таныг төвөгтэй мэдэгдлүүдэд зөвшөөрөл өгүүлэхээр хуурч байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="7489761397368794366">Төхөөрөмжөөсөө дуудлага хийх</translation> |
| <translation id="749028671485790643">Хувь хүн <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="7490683549040131791">Үлдсэн нууц үгнүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="7491962110804786152">цонх</translation> |
| <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 күүки}other{{NUM_COOKIES} күүки}}</translation> |
| <translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өргөтгөл таны шивсэн бүх текстийг цуглуулах бөгөөд үүнд таны нууц үг, кредит картын дугаар зэрэг хувийн өгөгдөл багтана. Та энэ өргөтгөлийг ашиглах уу?</translation> |
| <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="7495149565104413027">Android Апп</translation> |
| <translation id="7495217365392072364">Төстэй табуудыг цэгцлэх</translation> |
| <translation id="7495778526395737099">Хуучин нууц үгээ мартсан уу?</translation> |
| <translation id="7497981768003291373">Танд саяхан авсан WebRTC текст лог алга.</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">эсвэл</translation> |
| <translation id="7502220299952823578">"Эдгээр сайтыг үргэлж идэвхтэй байлгах" жагсаалтад нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="7502528909759062987"><ph name="DEVICE_NAME" />-д таб дамжуулахыг түр зогсоох</translation> |
| <translation id="7502804472671406749">Хуваалцсан табуудыг гүйлгэж, томруулах боломжтой</translation> |
| <translation id="7503191893372251637">Нэтскейпийн гэрчилгээний төрөл</translation> |
| <translation id="7503985202154027481">Таны энэ сайтад зочилсон бүртгэл аюулгүй байдлын түлхүүрт хадгалагдана.</translation> |
| <translation id="7504145862399276792">Энэ табын аудионы дууг хааж байна</translation> |
| <translation id="750509436279396091">Татаж авсан файлуудын хавтсыг нээ</translation> |
| <translation id="7505149250476994901">Үсгийн өмнө "том" гэж хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="7505717542095249632"><ph name="MERCHANT" />-г нуух</translation> |
| <translation id="7506093026325926984">Энэ нууц үгийг энэ төхөөрөмж дээр хадгална</translation> |
| <translation id="7506130076368211615">Шинэ сүлжээ тохируулах</translation> |
| <translation id="7506242536428928412">Та аюулгүй байдлын шинэ түлхүүрээ ашиглахын тулд шинэ ПИН тохируулна уу</translation> |
| <translation id="7506541170099744506">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г байгууллагын удирдлагад амжилттай бүртгэлээ.</translation> |
| <translation id="7507207699631365376">Энэ хангагчийн <ph name="BEGIN_LINK" />нууцлалын бодлогыг<ph name="END_LINK" /> харах</translation> |
| <translation id="7509097596023256288">Менежмент тохируулах</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Өөрийгөө баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="7509539379068593709">Аппыг устгах</translation> |
| <translation id="7509653797310675541">Lacros</translation> |
| <translation id="7514239104543605883">Төхөөрөмж рүүгээ хуулах</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Татаж авах</translation> |
| <translation id="7514417110442087199">Даалгаврыг нэмэх</translation> |
| <translation id="751523031290522286">Админ <ph name="APP_NAME" />-г блоклосон. Энэ аппыг ашиглах зөвшөөрлийг админаас хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">хуудас доошлуулах</translation> |
| <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" />-г түр зогсоосон</translation> |
| <translation id="7517959947270534934">Танай гэр бүлийн гишүүн одоогоор нууц үгнүүд хүлээн авах боломжгүй байна. Түүнээс Chrome-г шинэчилж, нууц үгнүүдээ синк хийхийг хүснэ үү.</translation> |
| <translation id="7518079994230200553">Энэ сонголт одоогоор боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="7520766081042531487">Нууцлалтай портал: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="752098910262610337">Товчлол харуулах</translation> |
| <translation id="7521430434164837205">Microsoft 365 файлууд</translation> |
| <translation id="7522255036471229694">"Oк Google" гэж хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="7523117833414447032">Том үсгүүдийг унших үед</translation> |
| <translation id="7523585675576642403">Профайлын нэр өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Үүсгэх</translation> |
| <translation id="7525879597899798851">OS-н сонголтод байршлыг унтраасан байна</translation> |
| <translation id="7526989658317409655">Oрлуулагч</translation> |
| <translation id="7528224636098571080">Бүү нээ</translation> |
| <translation id="7529411698175791732">Интернет холболтоо шалгана уу. Асуудал үргэлжилсээр байвал гараад, дахин нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="7529865045818406536">Хэрэв өмнө нь холбогдсон нэгээс олон сүлжээ боломжтой байвал илүүд үзсэн сүлжээнүүдийг ашиглана</translation> |
| <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{Зочны цонхыг хаах}other{Зочны цонхыг хаах}}</translation> |
| <translation id="7530016656428373557">Ватт хэмжигдэхүүнээр цэнэггүй болгох</translation> |
| <translation id="7531310913436731628">Байршил Mac-н системийн тохиргоон дээр унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="7531771599742723865">Төхөөрөмжийг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="7531779363494549572">Toхиргоо > Апп, мэдэгдэл > Мэдэгдэл рүү очно уу.</translation> |
| <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> хариулахгүй байна. Аппыг хаахын тулд "Хүчээр хаах"-г сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7536815228183532290"><ph name="EMAIL" />-р нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="7538013435257102593">Энэ файлын төрлийг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд энэ нь аюултай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="7540972813190816353">Шинэчлэлтүүдийг шалгаж байх үед алдаа гарлаа: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" /> энэ төхөөрөмжийг өмнөх хувилбар дээр нь тавьсан. Чухал файлуудаа хадгалаад, дараа нь дахин эхлүүлнэ үү. Төхөөрөмж дээрх бүх өгөгдлийг устгана.</translation> |
| <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> аппаар <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="754207240458482646">Таны бүртгэл дээрх бусад төхөөрөмжтэй синк хийсэн. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7542113656240799536">EAP сүлжээний баталгаажуулалтын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="7542619176101025604"><ph name="ACTION_NAME" /> - бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="7543104066686362383"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмж дээрх алдаа засах үйлдлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="7544227555407951270">Төхөөрөмж бүртгүүлэх</translation> |
| <translation id="7544977292347272434">Эцэг эхээсээ өргөтгөлийг зөвшөөрөхийг хүснэ үү</translation> |
| <translation id="7545466883021407599">Сервертэй холбогдож чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу. Хэрэв асуудалтай хэвээр байвал та Chromebook-ээ дахин эхлүүлж үзнэ үү. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7547317915858803630">Анхааруулга: Таны <ph name="PRODUCT_NAME" /> тохиргоонууд нь сүлжээний драйв дээр хадгалагдсан байна. Энэ нь удаашруулах, эвдрэл үүсгэх эсвэл мэдээлэл алдагдахад хүргэж болно.</translation> |
| <translation id="754836352246153944">Энэ сайтад зөвшөөрдөггүй өргөтгөлүүд. Цэсийг нээхийн тулд сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation> |
| <translation id="7549250950481368089">Хадгалсан нууц үгнүүд энд харагдана. <ph name="BRAND" />-д <ph name="BEGIN_LINK" /> нууц үгнүүдийг импорт хийнэ үү<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7549434883223124329">Төхөөрөмжийн хэлийг сэлгэх үү?</translation> |
| <translation id="7550830279652415241">Хадгалагдсан хуудас_ <ph name="DATESTAMP" />.html</translation> |
| <translation id="7550885994112799211">Хадгалах сан, тэжээл, хэл</translation> |
| <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> татанж авах үйлдэл амжилтгүй</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Програмын жагсаалтын өмнө гаргах</translation> |
| <translation id="7552846755917812628">Дараах зөвлөгөөг дагана уу:</translation> |
| <translation id="7553012839257224005">Linux контейнерыг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="7553242001898162573">Нууц үгээ оруулна уу</translation> |
| <translation id="7553487223484420820">Байршлын зөвшөөрөлтэй апп, вебсайт болон системийн үйлчилгээнүүд таны байршлыг ашиглах боломжтой. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="755472745191515939">Танай администратор энэ хэлийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Шинэ таб</translation> |
| <translation id="7556033326131260574">Smart Lock таны бүртгэлийг шалгах боломжгүй байна. Та нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> нь таны тохиргоог дахин сэргээх боломжгүй байна. Энэ алдааг засахын тулд <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> нь Powerwash-ийн тусламжтай таны төхөөрөмжид дахин тохиргоо хийх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="7557194624273628371">Linux-н порт дамжуулах</translation> |
| <translation id="7557411183415085169">Linux-н дискний зай бага байна</translation> |
| <translation id="7559719679815339381">Түр хүлээнэ үү .... Киоск апп шинэчлэгдэж байна. USB дискээ битгий салгаарай.</translation> |
| <translation id="7560756177962144929">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г синк хийнэ үү</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Үргэлж</translation> |
| <translation id="7561759921596375678">Дууг асаах</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Цэсийг хаах</translation> |
| <translation id="756445078718366910">Хөтөч цонхыг нээх</translation> |
| <translation id="7564847347806291057">Процессийг дуусга</translation> |
| <translation id="756503097602602175">Та нэвтэрсэн Google Бүртгэлүүдийг <ph name="LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт удирдах боломжтой. Таны вебсайтууд болон аппуудад өгсөн зөвшөөрөл нь бүх бүртгэлд хэрэгжиж болзошгүй. Хэрэв та сайтууд болон аппуудыг таны бүртгэлийн мэдээлэлд хандахыг хүсэхгүй байвал <ph name="DEVICE_TYPE" />-д зочноор нэвтрэх эсвэл <ph name="LINK_2_BEGIN" />Нууцлалтай цонх<ph name="LINK_2_END" />-оор веб үзэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="756583107125124860">Зарим онцлог нээлттэй хуудас болон холбоотой саяхны хуудаснуудын контентыг хамгийн хэрэгтэй мэдээлэл эсвэл зөвлөмжүүдийг өгөхөд ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="7566118625369982896">Play аппын холбоосыг удирдах</translation> |
| <translation id="7566723889363720618">F12</translation> |
| <translation id="7566969018588966785">Түлхүүрийн хослол үүсгэх</translation> |
| <translation id="756876171895853918">Аватар өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7568790562536448087">Шинэчилж байна</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">Хар</translation> |
| <translation id="7571643774869182231">Шинэчлэхэд хангалттай багтаамж алга</translation> |
| <translation id="7573172247376861652">Батерейны цэнэг</translation> |
| <translation id="7573594921350120855">Сайтууд ихэвчлэн видео чат зэрэг харилцаа холбооны онцлогуудад зориулж таны видео камерыг ашигладаг</translation> |
| <translation id="7575272930307342804">Навигацын тохиргоо</translation> |
| <translation id="7576690715254076113">Шалгах</translation> |
| <translation id="7576976045740938453">Демо горимын бүртгэлд алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="7578137152457315135">Хурууны хээний тохиргоо</translation> |
| <translation id="7578692661782707876">Баталгаажуулах кодоо оруулна уу.</translation> |
| <translation id="757941033127302446">Нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="7581007437437492586">Бодлогуудыг зөв тохируулсан байна</translation> |
| <translation id="7581462281756524039">Цэвэрлэх хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="7582582252461552277">Энэ сүлжээг сонгох</translation> |
| <translation id="7582844466922312471">Хөдөлгөөнт мэдээлэл</translation> |
| <translation id="7583948862126372804">Тоо</translation> |
| <translation id="7585106857920830898">Танай байгууллагын аюулгүй байдлын бодлогод нийцэх эсэхийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="7586498138629385861">Chrome-г хэрэглээний программыг нээсэн байгаа тохиолдолд Chrome нь ачаалласан хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="7589461650300748890">Харж байгаа биз. Болгоомжтой байгаарай.</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Оролтын тохиргоо</translation> |
| <translation id="7591317506733736159">Таны Chrome-н профайлаас</translation> |
| <translation id="7592060599656252486">Зарим</translation> |
| <translation id="7593653750169415785">Та хэд хэдэн удаа мэдэгдлээс татгалзсан тул автоматаар хориглосон</translation> |
| <translation id="7594725637786616550">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэ мэт шинэчлэхийн тулд Powerwash хийгээрэй.</translation> |
| <translation id="7595453277607160340">Андройд аппыг ашиглах болон <ph name="DEVICE_TYPE" />-н хэвийн ажиллагааг үргэлжлүүлэхийн тулд дахин нэвтрээд шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (алдааны код <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="7600054753482800821">&Хайлтын систем болон сайтын хайлтыг удирдах</translation> |
| <translation id="7600218158048761260">Google Драйвыг энэ бүртгэлийн төрөлд идэвхгүй болгосон.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" />-ийг хэзээ ч бүү хөрвүүл</translation> |
| <translation id="760197030861754408">Холбохын тулд <ph name="LANDING_PAGE" />-д очно уу.</translation> |
| <translation id="7602079150116086782">Бусад төхөөрөмжөөс ирсэн цонх байхгүй байна</translation> |
| <translation id="7602173054665172958">Хэвлэлийн удирдлага</translation> |
| <translation id="7603785829538808504">Доор жагсаасан сайтууд захиалгат тохиргоог дагадаг</translation> |
| <translation id="7604543761927773395">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 нууц үгийг импорт хийгээгүй}other{{NUM_PASSWORDS} нууц үгийг импорт хийгээгүй}}</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">Синк ажиллахгүй байна</translation> |
| <translation id="7606248551867844312">Тайралтыг баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="7606560865764296217">Анимацийг түр зогсоох</translation> |
| <translation id="7606639338662398635">Табын бүлгүүд</translation> |
| <translation id="7606992457248886637">Зөвшөөрөл олгогч</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">зогссон</translation> |
| <translation id="7608810328871051088">Андройдын тохиргоо</translation> |
| <translation id="7609148976235050828">Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7610337976012700501"><ph name="FEATURE_NAME" />-г эдгээр харилцагчтай ашиглахын тулд тэдний Google Бүртгэлтэй холбосон имэйлийг харилцагчдадаа нэмнэ үү.</translation> |
| <translation id="7611713099524036757">мета</translation> |
| <translation id="7612050744024016345">Бүх өргөтгөл</translation> |
| <translation id="7612401678989660900">Микрофоны зөвшөөрөлтэй аппууд болон вебсайтуудад хандалтыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="7612497353238585898">Идэвхтэй сайт</translation> |
| <translation id="7612655942094160088">Холбогдсон утасны онцлогуудын идэвхжилт.</translation> |
| <translation id="7612989789287281429">Та нэвтэрч байна…</translation> |
| <translation id="761530003705945209">Google Драйвд хуулбарлана уу. Өгөгдлөө амархан сэргээх эсвэл хүссэн үедээ төхөөрөмж хооронд сэлгэнэ үү. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтана. Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.</translation> |
| <translation id="7615365294369022248">Бүртгэл нэмэхэд алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="7616214729753637086">Төхөөрөмжийг бүртгүүлж байна...</translation> |
| <translation id="7617263010641145920">Play Store-г асаах</translation> |
| <translation id="7617648809369507487">Чимээгүй мессеж бичихийг ашиглах</translation> |
| <translation id="7619937211696316184">Засвар үйлчилгээ дууслаа</translation> |
| <translation id="7620616707541471029">Үргэлжлүүлэхийн тулд бүртгэл сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7621382409404463535">Систем төхөөрөмжийн тохируулгыг хадгалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="7621480263311228380">Үүнд таны талаар хадгалсан мэдээллээ ашиглахыг нь зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="7621595347123595643">Хэрэв та нууц үг эсвэл ПИН-ээ мартсан бол дотоод өгөгдлөө сэргээх боломжгүй болно.</translation> |
| <translation id="7622114377921274169">Цэнэглэж байна.</translation> |
| <translation id="7622768823216805500">Сайтууд ихэвчлэн илүү хялбар тооцоо хийх зэрэг худалдан авалтын онцлогуудад зориулж төлбөр хариуцагчийг суулгадаг</translation> |
| <translation id="7622966771025050155">Авсан таб руу сэлгэх</translation> |
| <translation id="7624337243375417909">томоор бичих горим унтраалттай</translation> |
| <translation id="7625025537587898155">Шинэ профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="7625568159987162309">Сайтын зөвшөөрөл болон хадгалсан өгөгдлийг харах</translation> |
| <translation id="7625823789272218216">Шинэ табыг зүүн тийш нь</translation> |
| <translation id="7628201176665550262">Сэргээх хурд</translation> |
| <translation id="7628392600831846024">Тэмдэгтийн загвар</translation> |
| <translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), Зэрэглэл <ph name="GRADE" /></translation> |
| <translation id="762917478230183172">Товч тус бүрд үйлдэл сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7629827748548208700">Цонх: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="7630426712700473382">Энэ төхөөрөмжийг <ph name="MANAGER" /> удирддаг бөгөөд танаас тухай бүрд нэвтрэхийг шаардаж байна.</translation> |
| <translation id="7631014249255418691">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай нөөцөллөө</translation> |
| <translation id="7631887513477658702">Энэ төрлийн файлуудыг байнга нээдэг байх</translation> |
| <translation id="7632437836497571618">Сайтуудыг хайхын тулд аюулгүй холболтыг ашиглах</translation> |
| <translation id="7632948528260659758">Дараах киоск апликейшнүүдийг шинэчлэж чадсангүй:</translation> |
| <translation id="7633724038415831385">Та шинэчлэлт хийхдээ зөвхөн энэ удаа л хүлээнэ. Chromebook дээр программ хангамжийн шинэчлэлт ард хийгдэж байдаг.</translation> |
| <translation id="7634337648687970851">Дотоод өгөгдлийг сэргээхийг одоогоор дэмждэггүй.</translation> |
| <translation id="7634566076839829401">Алдаа гарлаа. Дахин ачаална уу.</translation> |
| <translation id="7635048370253485243">Таны администратор бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="7635711411613274199">Таныг үзэх явцад таны харж буй зарыг хувийн болгосон эсэх нь энэ тохиргоо, <ph name="BEGIN_LINK1" />Зарын сэдэв<ph name="LINK_END1" />, таны <ph name="BEGIN_LINK2" />күүкиний тохиргоо<ph name="LINK_END2" /> болон таны үзэж буй сайт зарыг хувийн болгосон эсэхээс хамаарна</translation> |
| <translation id="7636346903338549690">Сайтуудад гуравдагч талын күүкинүүдийг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="7636919061354591437">Энэ төхөөрөмж дээр суулгах</translation> |
| <translation id="7637253234491814483">Таны гарны баруун дээд буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид, дараа нь Асаах/Унтраах товчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хэзээ ч гардаггүй.</translation> |
| <translation id="7637593984496473097">Дискийн зай хангалтгүй байна</translation> |
| <translation id="7639914187072011620">SAML-н дахин чиглүүлэхийг серверээс дуудаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="7640256527901510478">Таны төхөөрөмжийн IMEI нь <ph name="IMEI_NUMBER" /> бөгөөд төхөөрөмжийн серийн дугаар нь <ph name="SERIAL_NUMBER" /> юм. Эдгээр дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="7640308610547854367">Та ChromeOS-н өмнөх хувилбар луу буцаасан. Шинэчлэлт авахын тулд дараагийн хувилбар боломжтой болох хүртэл хүлээнэ үү.</translation> |
| <translation id="7641513591566880111">Профайлын шинэ нэр</translation> |
| <translation id="764178579712141045"><ph name="USER_EMAIL" />-г нэмсэн</translation> |
| <translation id="7642778300616172920">Эмзэг агуулгыг нуух</translation> |
| <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{Нээлттэй # цонх}other{Нээлттэй # цонх}}</translation> |
| <translation id="7643932971554933646">Файл уншихыг сайтад зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="7644543211198159466">Өнгө ба загвар</translation> |
| <translation id="7644953783774050577">Юу ч сонгохгүй</translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (эзэмшигч)</translation> |
| <translation id="7645681574855902035">Linux-н нөөцлөлтийг цуцалж байна</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Нууц үгийг синк хийх ажиллахгүй байна</translation> |
| <translation id="7647403192093989392">Саяхны үйл ажиллагаа байхгүй</translation> |
| <translation id="7648023614017258011">Chrome суулгах багцыг баталгаажуулж байна</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Тусламж</translation> |
| <translation id="7650178491875594325">Дотоод өгөгдлийг сэргээх</translation> |
| <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" нь "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг устгахыг хүсч байна.</translation> |
| <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 хурууны хээ тохируулсан}other{{COUNT} хурууны хээ тохируулсан}}</translation> |
| <translation id="7650677314924139716">Дата ашиглах одоогийн тохиргоо нь Зөвхөн Wi-Fi дээр байна</translation> |
| <translation id="7650920359639954963">Идэвхжүүлээгүй: <ph name="REASON" /></translation> |
| <translation id="7651400349472467012">Шуурхай сүлжээний цэг боломжтой</translation> |
| <translation id="7651784568388208829">Phone Hub-н ажлын үргэлжлэл</translation> |
| <translation id="765293928828334535">Энэ вебсайтаас апп, өргөтгөлүүд болон хэрэглэгчийн скриптийг нэмэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="7652954539215530680">ПИН үүсгэх</translation> |
| <translation id="7654941827281939388">Энэ бүртгэлийг энэ компьютер дээр аль хэдийн ашиглаж байна.</translation> |
| <translation id="7655411746932645568">Сайтууд цуваа портуудад холбогдохыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="7657090467145778067">Жижиг хэмнэлт</translation> |
| <translation id="7657218410916651670">Таныг нэвтэрсэн үед <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />бусад төрлийн үйл ажиллагааг<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй. Та тэдгээрийг хүссэн үедээ устгах боломжтой.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Болих</translation> |
| <translation id="7658395071164441475">Зарим нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Эдгээрийг бусад төхөөрөмждөө ашиглахын тулд <ph name="USER_EMAIL" /> Google Бүртгэлдээ хадгална уу</translation> |
| <translation id="7659154729610375585">Нууцлалтай горимоос ямартай ч гарах уу?</translation> |
| <translation id="7659336857671800422">Нууцлалын хөтөч авах</translation> |
| <translation id="7659584679870740384">Та энэ төхөөрөмжийг ашиглах эрхгүй байна. Нэвтрэх зөвшөөрөл авахын тулд администратортой холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="7660116474961254898">Утасныхаа зааварчилгааг дагана уу</translation> |
| <translation id="7660146600670077843">Таб дээр баруун талыг товшоод, "Табыг шинэ бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7661259717474717992">Күүки өгөгдлийг уншиж, хадгалахыг сайтад зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="7661451191293163002">Бүртгэлийн гэрчилгээг авах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="7662164944369232556">Текст таних файлуудыг татах боломжгүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Тохируулахын тулд товших</translation> |
| <translation id="7663719505383602579">Хүлээн авагч: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7663774460282684730">Товчлуурны шууд холбоос боломжтой</translation> |
| <translation id="7663859337051362114">eSIM профайл нэмэх</translation> |
| <translation id="76641554187607347">Ямар ч гар холбогдоогүй</translation> |
| <translation id="7665082356120621510">Хэмжээг хадгалах</translation> |
| <translation id="7665369617277396874">Бүртгэл нэмэх</translation> |
| <translation id="7665445336029073980">Таталтын бүтэн түүх</translation> |
| <translation id="766560638707011986">Домэйнүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="766635563210446220">Нууц үгнүүдийг импорт хийх боломжгүй. <ph name="FILENAME" />-г шалгаад, зөв форматалсан эсэхийг баталгаажуулна уу. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7666531788977935712">Үргэлжлүүлэх товчлуурыг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г {NUM_WEEKS} долоо хоногийн дотор буцаах}other{<ph name="DEVICE_TYPE" />-г {NUM_WEEKS} долоо хоногийн дотор буцаах}}</translation> |
| <translation id="7668205084604701639">Office файлын тохиргоо</translation> |
| <translation id="7668423670802040666"><ph name="ACCOUNT" />-н Google-н Нууц үгний менежерт байна</translation> |
| <translation id="7668648754769651616">Хандалтын онцлогууд таны төхөөрөмжийг ашиглахад илүү хялбар болгодог. Шуурхай тохиргоонд хандахын тулд дэлгэцийнхээ доор байх цагийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7669620291129890197">Таны төхөөрөмжүүдэд харагдана</translation> |
| <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ПИН буруу байна. Танд нэг оролдлого үлдлээ.}other{ПИН буруу байна. Танд # оролдлого үлдлээ.}}</translation> |
| <translation id="7670434942695515800">Шилдэг гүйцэтгэл авах бол хамгийн сүүлийн үеийн хувилбар луу сайжруулна уу. Сайжруулалтыг дуусгах боломжгүй тохиолдолд файлуудаа хуулбарлахыг санал болгож байна. Сайжруулалт эхэлсний дараа Linux-г унтраана. Үргэлжлүүлэхээсээ өмнө нээлттэй файлуудыг хадгална уу. <ph name="LINK_START" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7670483791111801022">Хадмал</translation> |
| <translation id="7671130400130574146">Системийн гарчгийн мөр болон хүрээг ашигла</translation> |
| <translation id="767127784612208024">Шинэчлэлтийг баталгаажуулахын тулд хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" "<ph name="SCANNER_NAME" />"-с скан хийх хүсэлтэй байна.</translation> |
| <translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" />-н passkey аль төхөөрөмжид байгааг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />-н <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />.</translation> |
| <translation id="7672726198839739113">Блоклосон. Хуваарийг одоогоор <ph name="SUNRISE_TIME" /> - <ph name="SUNSET_TIME" /> болгож тохируулсан бөгөөд зөвхөн гар аргаар шинэчлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill-н (Холболтын менежер) логууд</translation> |
| <translation id="7674416868315480713">Linux-д шилжүүлж буй бүх портыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="7674537509496907005"><ph name="APP_COUNT" /> апп</translation> |
| <translation id="7674542105240814168">Байршилд хандахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="7675175806582227035">Таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="7676119992609591770">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н <ph name="NUM" /> таб оллоо</translation> |
| <translation id="7676867886086876795">Диктафоныг текстийн дурын талбарт зөвшөөрөхийн тулд дуу хоолойгоо Google-д илгээнэ үү.</translation> |
| <translation id="7678588695732963732">USB төхөөрөмжийн бүх зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="7679171213002716280">Удирддаг <ph name="PRINTER_COUNT" /> хэвлэгч байна.</translation> |
| <translation id="7680416688940118410">Мэдрэмтгий дэлгэцийн тохируулга</translation> |
| <translation id="7681095912841365527">Сайт bluetooth-г ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="7681597159868843240">Сайтууд ихэвчлэн виртуал бодит байдал эсвэл фитнесийг хянах зэрэг онцлогуудад зориулж таны төхөөрөмжийн хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашигладаг</translation> |
| <translation id="7683373461016844951">Үргэлжлүүлэхийн тулд OK сонголтыг товшоод <ph name="DOMAIN" /> имэйл хаягаараа шинэ профайл үүсгэхийн тулд Хүн нэмэх гэсэн сонголтыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="7683834360226457448">Хараа муутай хүмүүст зориулсан дэлгэцийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="7684212569183643648">Таны админ суулгасан</translation> |
| <translation id="7684559058815332124">Хязгаарлагдмал портал нэвтрэх хуудас руу орно уу</translation> |
| <translation id="7684718995427157417">Апликейшн үүсгэж, шалгахын тулд Android Debug Bridge (ADB)-г идэвхжүүлнэ үү. Энэ үйлдэл нь Google-н баталгаажуулаагүй Андройд аппыг суулгахыг зөвшөөрөх бөгөөд идэвхгүй болгоход үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="7684913007876670600">Энэ хуудасны илүү хялбаршуулсан харагдах байдлыг харуулахын тулд хажуугийн самбарыг нээж Уншлагын горимыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7685049629764448582">JavaScript санах ой</translation> |
| <translation id="7685087414635069102">ПИН шаардлагатай</translation> |
| <translation id="7685351732518564314">Өөрийн <ph name="DEVICE_NAME" /> дээрх товчлуурыг дарна уу.</translation> |
| <translation id="7686086654630106285">Сайтаас санал болгож буй зарын талаарх илүү дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="7686581688229391955">Энэ сайтад өргөтгөлүүдийг зөвшөөрөхийн тулд сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation> |
| <translation id="7690378713476594306">Жагсаалтаас сонгох</translation> |
| <translation id="7690853182226561458">Хавтас нэмэх...</translation> |
| <translation id="7691073721729883399">Киоск аппликэйшний cryptohome-г залгаж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="7691077781194517083">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна. Алдаа <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7691163173018300413">"Ok Google"</translation> |
| <translation id="7691698019618282776">Crostini-н сайжруулалт</translation> |
| <translation id="7694246789328885917">Тодруулагч хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="7694895628076803349">Драйвыг бүү харуул</translation> |
| <translation id="7696063401938172191">Tаны '<ph name="PHONE_NAME" />'-д:</translation> |
| <translation id="7697109152153663933">“Нууц үгнүүд болон автоматаар бөглөх хэсэг”-ийг товшино уу</translation> |
| <translation id="769824636077131955">Энэ документ аюулгүй байдлын шалгалт хийхэд хэт том байна. Та 50 МБ хүртэлх документыг хэвлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7698507637739331665">Зарим зүйлийг блоклосон байна</translation> |
| <translation id="7700516433658473670">Хэвлэгч болон сканнерууд</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Тодорхойгүй</translation> |
| <translation id="7701869757853594372">USER-ээс зохицуулдаг</translation> |
| <translation id="7702463352133825032"><ph name="DEVICE_NAME" />-д дамжуулахыг зогсоох</translation> |
| <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" />-г жагсаалтаас устгах</translation> |
| <translation id="7704305437604973648">Даалгавар</translation> |
| <translation id="7704521324619958564">Play Store-г нээх</translation> |
| <translation id="7705276765467986571">Хайлтын жагсаалтын загварыг ачаалж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="7705334495398865155">Бусад хүмүүс энэ төхөөрөмжийг хянахаас сэргийлэхийн тулд өөрийн техник хангамжийн ID-г (BSSID) санамсаргүй байдлаар эмхэлнэ үү.</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7707108266051544351">Энэ сайтад хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглахыг хориглосон.</translation> |
| <translation id="7707922173985738739">Мобайл дата ашиглах</translation> |
| <translation id="770831926727930011">Таны дотоод өгөгдлийг таны хуучин нууц үгээр хамгаалдаг. Дотоод өгөгдлөө сэргээхийн тулд хуучин нууц үгээ оруулна уу.</translation> |
| <translation id="7709152031285164251">Амжилтгүй боллоо - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="7710568461918838723">&Дамжуулах...</translation> |
| <translation id="7711900714716399411">Та утсаа компьютертоо холбохын тулд USB кабель ашиглана уу. Хэрэв таны утас аль хэдийн холбогдсон бол салгаад, буцааж залгана уу.</translation> |
| <translation id="7711968363685835633">Хувийн болгосон хувиралт болон зөвлөмжөөс гадна хэрэглэгчийн толийг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="7712739869553853093">Урьдчилан үзэх харилцах цонхыг хэвлэх</translation> |
| <translation id="7713139339518499741">Төрөлхийн дуу хоолой</translation> |
| <translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation> |
| <translation id="7716648931428307506">Нууц үгээ хаана хадгалахаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7716781361494605745">Netscape Сертификат Эрхийн Журам URL</translation> |
| <translation id="7717014941119698257"><ph name="STATUS" />-ыг татаж авч байна:</translation> |
| <translation id="771721654176725387">Ингэснээр таны интернэтээр үзсэн өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс бүрмөсөн устгана. Өгөгдлийг сэргээхийн тулд синк хийхийг дараахад асаана уу</translation> |
| <translation id="7717845620320228976">Шинэчлэлтээ шалгах</translation> |
| <translation id="7718490543420739837">Дэлгэц дээрх гар, дуу хоолойгоор бичих, Сэлгүүр болон бусад</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Хуудсыг томруулах</translation> |
| <translation id="7719588063158526969">Төхөөрөмжийн нэр хэт урт байна</translation> |
| <translation id="7721105961977907890"><ph name="WEBSITE" />, дэлгэрэнгүйг харах</translation> |
| <translation id="7721179060400456005">Цонхонд дэлгэцийг спан хийхийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="7721258531237831532">Танай байгууллагад профайл шаардлагатай</translation> |
| <translation id="7722040605881499779">Шинэчлэхэд шаардлагатай: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> |
| <translation id="7723388585204724670">Өгөгдмөл Chrome руу шинэчлэх</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Хайчлах</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">Утасныхаа мэдэгдлүүд болон аппуудыг хараарай</translation> |
| <translation id="7728465250249629478">Төхөөрөмжийн хэлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7728570244950051353">Амраах горимын түгжигдсэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="7728668285692163452">Сувагт орсон өөрчлөлт дараа хийгдэнэ</translation> |
| <translation id="7730449930968088409">Дэлгэцийнхээ агуулгыг аваарай</translation> |
| <translation id="7730683939467795481">Энэ хуудсыг "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлөөр өөрчилсөн байна</translation> |
| <translation id="7732702411411810416">Та интернэтэд холбогдсон эсэхээ шалгаад дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="773511996612364297">Өргөлтийн тэмдгүүд</translation> |
| <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-тай хослуулж байна ...</translation> |
| <translation id="7737203573077018777"><ph name="PROOF_OF_POSSESSION_INSTRUCTION_NAME" /> зааварчилгаа хүлээн авсан</translation> |
| <translation id="7737846262459425222">Та үүнийг хүссэн үедээ Тохиргоо > Google Туслах> Дэлгэцийн хам сэдэвт өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7737948071472253612">Таны камерыг ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="77381465218432215">Өргөлтийн тэмдгүүд болон тусгай тэмдэгтүүдийг харуулах</translation> |
| <translation id="7740996059027112821">Стандарт</translation> |
| <translation id="7742706086992565332">Та тодорхой веб сайтууд дээр хэр томруулах эсвэл жижгэрүүлэхээ тохируулах боломжтой</translation> |
| <translation id="7742726773290359702">{NUM_SITES,plural, =1{Алдагдсан 1 нууц үг оллоо}other{Алдагдсан {NUM_SITES} нууц үг оллоо}}</translation> |
| <translation id="7742879569460013116">Дараахад холбоос хуваалцах</translation> |
| <translation id="774377079771918250">Хаана хадгалахаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="7744047395460924128">Хэвлэлтийн түүхээ харах</translation> |
| <translation id="7744192722284567281">Өгөгдлийн зөрчилд олдсон</translation> |
| <translation id="7744649840067671761">Оноолтыг эхлүүлэхийн тулд шинэ сэлгүүр эсвэл гарын товч дээр дарна уу. |
| Оноолтыг хасахын тулд оноосон сэлгүүр эсвэл товч дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="7745554356330788383">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-н шинэчилсэн тохиргоогоо энэ сайтад хэрэгжүүлэхийн тулд энэ хуудсыг дахин ачаална уу</translation> |
| <translation id="7745677556280361868">Passpoint-н захиалгын хуудаснаас энэ сүлжээг хасах уу?</translation> |
| <translation id="7746045113967198252">Текстийг оруулаад дэлгэцийнхээ зүйлсийг томруулж эсвэл жижгэрүүлээрэй. Та мөн үүнийг дараа нь Тохиргоо > Төхөөрөмж > Дэлгэцүүдээс олох боломжтой.</translation> |
| <translation id="7746739418892731373">Та Google Зургийн сангийнхаа зураг болон видеоны онцлох мөчүүдийг харж байна. Та <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" /> дээрээс онцлох мөчүүддээ юу харуулахыг хянах боломжтой. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Та картын цэсээс энэ картын тохиргоог удирдах эсвэл Customize Chrome-с бусад сонголтыг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="7750228210027921155">Дэлгэцэн доторх дэлгэц</translation> |
| <translation id="7751260505918304024">Бүгдийг үзүүлэх</translation> |
| <translation id="7752832973194460442">Android аппын мэдээлэл</translation> |
| <translation id="7753735457098489144">Хадгалах сангийн зай хангалтгүй байгаа тул суулгаж чадсангүй. Сул зай гаргахын тулд төхөөрөмжийн хадгалах сангаас файлуудыг устгана уу.</translation> |
| <translation id="7754704193130578113">Татахаасаа өмнө файл нэг бүрийг хаана хадгалахыг асуу</translation> |
| <translation id="7757592200364144203">Төхөөрөмжийн нэрийг солих</translation> |
| <translation id="7757739382819740102">Ойролцоох харилцагчид тантай хуваалцах боломжтой. Зөвшөөрөл шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" />-с текстийг хуваалцсан</translation> |
| <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation> |
| <translation id="7758450972308449809">Дэлгэцийн заагийг тохируулна уу</translation> |
| <translation id="7758884017823246335">Сайтын хайлт нэмэх</translation> |
| <translation id="7759809451544302770">Сонголтын</translation> |
| <translation id="7762024824096060040">Энэ бүртгэлийг ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7764225426217299476">Хаяг нэмэх</translation> |
| <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />-н <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> |
| <translation id="7764527477537408401">Бүлгийг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="7764909446494215916">&Google Бүртгэлээ удирдах</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Зөөх</translation> |
| <translation id="7765507180157272835">Bluetooth болон Wi-Fi шаардлагатай</translation> |
| <translation id="7766082757934713382">Автомат апп болон систем шинэчлэлтийг түр зогсоосноор сүлжээний дата ашиглалтыг багасгахад тусалдаг</translation> |
| <translation id="7766807826975222231">Аялцгаая</translation> |
| <translation id="7766838926148951335">Зөвшөөрлийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="7767554953520855281">Таныг дэлгэцээ хуваалцах үед дэлгэрэнгүйг нууна</translation> |
| <translation id="7767972280546034736"><ph name="APP_NAME" />-д passkey үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="7768507955883790804">Таныг сайт руу зочлоход энэ тохиргоог сайт автоматаар дагана</translation> |
| <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> дахь файлуудыг үзэх боломжтой болно</translation> |
| <translation id="7768770796815395237">Өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Ярихаар-сонгох</translation> |
| <translation id="7769748505895274502">Саяхан хаагдсан табуудыг хураах</translation> |
| <translation id="7770072242481632881">Хажуугийн самбар сонгогч</translation> |
| <translation id="7770450735129978837">Хулганын баруун талыг товших</translation> |
| <translation id="7770612696274572992">Өөр төхөөрөмжөөс хуулсан зураг</translation> |
| <translation id="7770827449915784217">Жижиг программ хамгийн шинэ байна</translation> |
| <translation id="7771452384635174008">Төлөвлөлт</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Нэвтрэх үгүүдийг баталгаажуул</translation> |
| <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн тухай</translation> |
| <translation id="7773726648746946405">Ажиллах талбарын хадгалалтын сан</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Шувуу</translation> |
| <translation id="7774581652827321413">Хуудасны хураангуй, холбоотой хайлт болон энэ хуудасны талаар бусад хэрэгтэй мэдээллийг авна уу</translation> |
| <translation id="7774792847912242537">Хэт олон хүсэлт байна.</translation> |
| <translation id="7775694664330414886">Табыг нэргүй бүлэг рүү зөөсөн - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="7776156998370251340">Таныг энэ сайтын бүх табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" /> доторх файлуудыг үзэх боломжтой байна</translation> |
| <translation id="777637629667389858">Таныг нэвтэрсэн үед Google-н үйлчилгээнүүдэд хамгаална.</translation> |
| <translation id="7776701556330691704">Дуу хоолой олдсонгүй</translation> |
| <translation id="7776950606649732730">Файлыг синк хийж дууссаны дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7777624210360383048"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д зориулсан <ph name="SHORTCUT" /> товчлол</translation> |
| <translation id="7779840061887151693">дэлгэц</translation> |
| <translation id="7781335840981796660">Бүх хэрэглэгчийн бүртгэлүүд болон суурин өгөгдлүүд устах болно.</translation> |
| <translation id="7782102568078991263">Google-ээс өөр зөвлөмж алга байна.</translation> |
| <translation id="7782717250816686129">Нэвтрэх дэлгэц дээр байнгын өгөгдлийг хадгалж, харилцан үйлдэлд мандат үнэмлэхийг оруулах.</translation> |
| <translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ыг ачаалж чадсангүй</translation> |
| <translation id="7784067724422331729">Таны компьютерийн хамгаалалтын тохиргоо энэ файлыг блоклосон байна.</translation> |
| <translation id="7784796923038949829">Сайтын өгөгдлийг унших эсвэл өөрчлөх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="778480864305029524">Шуурхай модем болголтыг ашиглахын тулд Google Play Үйлчилгээний мэдэгдлийг асаана уу.</translation> |
| <translation id="7785471469930192436">Хэрэв боломжтой бол хайлтын түүхээ устгахын тулд хайлтын системийн зааварчилгаагаа харна уу</translation> |
| <translation id="77855763949601045">&Зочны профайлыг нээх</translation> |
| <translation id="7786663536153819505">QR кодыг скан хийхийн тулд утасныхаа зааварчилгааг дагана уу. Утасны тань Bluetooth асаалттай эсэхийг шалгана уу. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />-р ойролцоох төхөөрөмжүүдэд харагдана...</translation> |
| <translation id="7786889348652477777">Аппыг дахин ачаалла</translation> |
| <translation id="7787308148023287649">Өөр дэлгэцэд харуулах</translation> |
| <translation id="7788298548579301890">Таны компьютерийн өөр нэг программ Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж болох апп нэмсэн байна. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7788948939674438635">Сайтуудад таны гарыг түгжихийг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="7789963078219276159">Эхлүүлэх хуудасны арын дэвсгэрийг <ph name="CATEGORY" /> болгож өөрчиллөө.</translation> |
| <translation id="7790689625219600437">PDF OCR</translation> |
| <translation id="7791269138074599214">Оруулах арга</translation> |
| <translation id="7791429245559955092">Энэ аппликэйшнийг таны одоогоор ашиглаж буй Chrome-н профайлд суулгана</translation> |
| <translation id="7791436592012979144">Урвуу гүйлгэхийг идэвхжүүлсэн</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Нэмэх</translation> |
| <translation id="7792012425874949788">Нэвтрэх явцад ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна.</translation> |
| <translation id="7792336732117553384">&Chrome-н профайлуудыг удирдах</translation> |
| <translation id="7792388396321542707">Хуваалцахыг зогсоо</translation> |
| <translation id="779308894558717334">Цайвар ногоон</translation> |
| <translation id="7793098747275782155">Бараан хөх</translation> |
| <translation id="7796453472368605346">Дуудлагын ялгах тэмдгүүд</translation> |
| <translation id="7797571222998226653">Унтраалттай</translation> |
| <translation id="7798504574384119986">Вебийн зөвшөөрлийг харах</translation> |
| <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" />-г автоматаар блоклосон</translation> |
| <translation id="7799650166313181433">Энэ төхөөрөмжтэй зөвхөн <ph name="USER_EMAIL" />-д нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд хуваалцах боломжтой. Та төхөөрөмжүүд хооронд хуваалцахыг зөвшөөрөх шаардлагагүй.</translation> |
| <translation id="7800485561443537737">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н мобайл датаг ашиглах бөгөөд оператор компани тань нэмэлт хураамжийн төлбөр нэхэмжилж магадгүй. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлж магадгүй. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7800518121066352902">Цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Үгүй, баярлалаа</translation> |
| <translation id="7803657407897251194">Android төхөөрөмжөөрөө үргэлжлүүлэн тохируулахын тулд өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г сүлжээнд холбоорой</translation> |
| <translation id="7804072833593604762">Таб хаагдсан</translation> |
| <translation id="7805371082115476536">Бага</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Байр байдал</translation> |
| <translation id="7805906048382884326">Зөвлөгөөг хаах</translation> |
| <translation id="7806722269368320106">Апп, суулгаж байна</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Хайлт болон Туслах</translation> |
| <translation id="7807117920154132308"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> өөр төхөөрөмжид Google Туслахыг аль хэдийн тохируулсан бололтой. <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> энэ төхөөрөмж дээр Дэлгэцийн хам сэдвийг асааснаар Туслахаа илүү сайн ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" />-д таны камерт нэвтрэх зөвшөөрөл олгох</translation> |
| <translation id="7810202088502699111">Зар сурталчилгааг энэ хуудсанд хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="7810367892333449285">Таны оролт <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ хаяг<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />нэмэлт таарах ID<ph name="LPA_4" /> гэсэн форматтай байх ёстой</translation> |
| <translation id="7811263553491007091">Дахин оролдох эсвэл өмнө нь доор үүсгэсэн загваруудаас нэгийг сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7814458197256864873">Хуулах</translation> |
| <translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation> |
| <translation id="7815583197273433531"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д зориулсан <ph name="SHORTCUT" /> товчлолыг засах</translation> |
| <translation id="7815680994978050279">Аюултай таталтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="7817361223956157679">Дэлгэцэн дээрх гар Linux апп дээр хараахан ажиллахгүй байна</translation> |
| <translation id="7818135753970109980">Шинэ загвар нэмэгдсэн ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation> |
| <translation id="7819087895293765164">Дахин эхлүүлснийхээ дараа апп, вебсайт болон нээлттэй цонхнуудад орхисон газраасаа үргэлжлүүлээрэй</translation> |
| <translation id="7819605256207059717">Танай байгууллагаас блоклосон</translation> |
| <translation id="7820400255539998692"><ph name="FILENAME" />-г устгана уу. Ингэснээр энэ төхөөрөмжийг ашигладаг бусад хэрэглэгч таны нууц үгнүүдийг харах боломжгүй болно</translation> |
| <translation id="7820561748632634942">Нэмэлт сэлгүүр оноох уу?</translation> |
| <translation id="782057141565633384">Видео хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="7824665136384946951">Танай байгууллага Safe Browsing-г унтраасан</translation> |
| <translation id="7824864914877854148">Алдааны улмаас нөөцлөлтийг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="782590969421016895">Одоогийн хуудсуудыг ашигла</translation> |
| <translation id="7825973332242257878">Табын бүлгүүд</translation> |
| <translation id="7826039927887234077"><ph name="MOOD" /> сэтгэл санааны байдалтай, <ph name="SUBJECT" />-н сэдэвтэй саяхны ХОУ-ы <ph name="INDEX" />-р загвар.</translation> |
| <translation id="7826174860695147464">Одоогийн хөтчийн дэмжлэг (LBS) - Дотоод</translation> |
| <translation id="7826249772873145665">ADB дебаг хийхийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="7826254698725248775">Төхөөрөмжийн танигч зөрчилдөж байна.</translation> |
| <translation id="7828642077514646543">Алдаа: Гэрчилгээний кодыг тайлах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7829877209233347340">Эцэг эхээсээ нэвтэрч, сургуулийн бүртгэл нэмэх зөвшөөрөл олгохыг хүснэ үү</translation> |
| <translation id="7830833461614351956">Нээхийн тулд <ph name="NUM_OF_FILES" /> файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу хуулах уу?</translation> |
| <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> |
| <translation id="783229689197954457">Google хөнгөлөлт олсон тохиолдолд та энэ хуудсанд харна</translation> |
| <translation id="7833720883933317473">Тохируулсан үгс энд харагдана</translation> |
| <translation id="7835178595033117206">Хавчуургыг устгасан</translation> |
| <translation id="7836577093182643605">Таны сайтуудтай хуваалцахыг хүсэхгүй байгаа блоклосон сэдвүүдийн жагсаалт</translation> |
| <translation id="7836850009646241041">Аюулгүй байдлын түлхүүртээ дахин хүрээд үзнэ үү</translation> |
| <translation id="7838838951812478896"><ph name="DEVICE_NAME" />-с '<ph name="NETWORK_NAME" />'-г хадгалж чадсангүй</translation> |
| <translation id="7838971600045234625">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" />-д <ph name="ATTACHMENTS" /> илгээсэн}other{<ph name="DEVICE_NAME" />-д <ph name="ATTACHMENTS" /> илгээсэн}}</translation> |
| <translation id="7839051173341654115">Өгөгдлийг харах/хадгалах</translation> |
| <translation id="7839192898639727867">Certificate Subject Key ID</translation> |
| <translation id="7839696104613959439">Рэндэрийн сүлжээ сонгох</translation> |
| <translation id="7842062217214609161">Ямар ч богино холболт алга</translation> |
| <translation id="7842692330619197998">Хэрэв та шинэ бүртгэл үүсгэх шаардлагатай бол g.co/ChromeEnterpriseAccount хаягаар зочилно уу.</translation> |
| <translation id="784273751836026224">Linux-г устгах</translation> |
| <translation id="784475655832336580">ChromeVox асаалттай үед гарын фокусаар зүйл тодруулах боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="7844992432319478437">Шинэчлэх ялгаа</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Гар</translation> |
| <translation id="7847212883280406910">Ctrl + Alt + S дээр даран <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-д шилжих</translation> |
| <translation id="7848244988854036372">Бүгдийг (<ph name="URL_COUNT" />) шинэ табын бүлэгт нээх</translation> |
| <translation id="7848892492535275379"><ph name="USER_EMAIL" />-н <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7849264908733290972">Зургийг шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="784934925303690534">Цагийн хүрээ</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Бүү саад бол</translation> |
| <translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүддээ автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-д юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, та ямар онцлогууд, хэр санах ойг ихэвчлэн ашигладаг болон Android аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдөл зэргийг багтааж болно. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь мөн Android хөгжүүлэгчид зэрэг Android аппууд болон Google-н түншүүдэд тусална.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та ChromeOS төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админ консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Хэрэв таны Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны Android-н өгөгдлийг Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй. Та account.google.com дээр өгөгдлөө харах, устгах болон бүртгэлийн тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр таны хувийн илэрц эсвэл Туслахад хандах боломжтой байж магадгүй. Батарей хэмнэхийн тулд Туслахынхаа тохиргоо хэсэгт энэ төхөөрөмжийг зөвхөн цэнэглэгчид холбогдсон үед “Ok Google”-г асаалттай байлгахаар сонгож болно.</translation> |
| <translation id="7851457902707056880">Зөвхөн эзэмшигчийн дансаар нэвтрэх эрхтэй. Дахин эхлүүлээд, эзэмшигчийн дансаар нэвтэрнэ үү. Машин 30 секундын дараа автоматиар дахин эхлэх болно.</translation> |
| <translation id="7851716364080026749">Камер болон микрофон руу нэвтрэхийг үргэлж хориглох</translation> |
| <translation id="7851720427268294554">IPP задлан шинжлэгч</translation> |
| <translation id="78526636422538552">Илүү Google Бүртгэл нэмэхийг идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="7853747251428735">Бусад хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="7853999103056713222">Илүү аюулгүй нууц үг ашиглах</translation> |
| <translation id="7855678561139483478">Табыг шинэ цонх руу зөөх</translation> |
| <translation id="7857004848504343806">Таны компьютер ChromeOS Flex-д аюулгүй байдлын чухал онцлогуудыг хэрэгжүүлэхэд ашигладаг аюулгүй байдлын модуль агуулж байна. Нэмэлт мэдээлэл авах бол Chromebook-н Тусламжийн төвд зочилно уу: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="7857093393627376423">Текстийн зөвлөмж</translation> |
| <translation id="7858120906780498731">ChromeOS холбогдсон оролтын төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation> |
| <translation id="7859560813397128941"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өргөтгөлийг хасах</translation> |
| <translation id="786073089922909430">Үйлчилгээ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7861215335140947162">&Татаж авалтууд</translation> |
| <translation id="7861846108263890455">Google Бүртгэлийн хэл</translation> |
| <translation id="7864539943188674973">Bluetooth-ийг идэвхгүй болго</translation> |
| <translation id="7864825798076155402">Google Бүртгэлдээ хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="7865127013871431856">Орчуулах сонголт</translation> |
| <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - Холбосон</translation> |
| <translation id="7869655448736341731">Дурын</translation> |
| <translation id="787069710204604994">Жишээлбэл, хэрэв та холын зайн гүйлтийн гутал зардаг сайтад зочилбол тухайн сайт таныг марафонд гүйх сонирхолтой гэж үзэж магадгүй юм Дараа нь, хэрэв та өөр сайт руу зочилбол тэр сайт нь эхний сайтын санал болгосон гүйлтийн гутлын зарыг харуулах болно.</translation> |
| <translation id="7870730066603611552">Синк хийх сонголтын тохируулгыг хянах</translation> |
| <translation id="7870790288828963061">Шинэ хувилбар бүхий ямар ч Киоск апп олдсонгүй. Шинэчлэх ямар ч зүйл алга. USB дискээ салгана уу.</translation> |
| <translation id="7871109039747854576">Боломжит хувилбарын жагсаалтыг гүйлгэж үзэхийн тулд <ph name="COMMA" /> болон <ph name="PERIOD" /> товчнуудыг ашиглах</translation> |
| <translation id="7871277686245037315">хайлт + зүүн сум</translation> |
| <translation id="7871691770940645922">Виртуал Брайлийн дэлгэц</translation> |
| <translation id="787268756490971083">Унтраалттай</translation> |
| <translation id="7872758299142009420">Хэт олон бүлэг байрлуулсан байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="7873386145597434863">Chromebook-н Steam</translation> |
| <translation id="7874257161694977650">Chrome-н арын дэвсгэр</translation> |
| <translation id="7876027585589532670">Товчлолыг засах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7876243839304621966">Бүгдийг устгах</translation> |
| <translation id="7877126887274043657">&Синк хийхтэй холбоотой асуудлыг засах</translation> |
| <translation id="7877451762676714207">Тодорхойгүй серверийн алдаа. Серверийн администратор тойгоо холбогдох эсвэл дахин оролдоод үзээрэй.</translation> |
| <translation id="7879172417209159252">Өргөтгөл ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7879478708475862060">Оролтын горимыг дага</translation> |
| <translation id="7879631849810108578">Товчлолыг тохирууллаа: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> |
| <translation id="7880823633812189969">Таныг дахин эхлүүлэх үед дотоод өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7881483672146086348">Бүртгэл харах</translation> |
| <translation id="7883792253546618164">Хүссэн үедээ захиалгаа цуцална уу.</translation> |
| <translation id="7884372232153418877">{NUM_SITES,plural, =1{Маш олон мэдэгдэл илгээсэн 1 сайтыг шалгах}other{Маш олон мэдэгдэл илгээсэн {NUM_SITES} сайтыг шалгах}}</translation> |
| <translation id="788453346724465748">Бүртгэлийн мэдээллийг ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{1 зүйл}other{# зүйл}}</translation> |
| <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> |
| <translation id="7887174313503389866">Нууцлал болон аюулгүй байдлын үндсэн хяналтын талаар хөтөчтэй аялалд хамрагдаарай. Нэмэлт сонголтуудыг харахын тулд хувийн тохиргоо руу очно уу.</translation> |
| <translation id="7887334752153342268">Хувилах</translation> |
| <translation id="7887864092952184874">Bluetooth хулганыг тохирууллаа</translation> |
| <translation id="7889371445710865055">Дуу хоолойгоор бичих хэлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7890147169288018054">Өөрийн IP эсвэл MAC хаяг зэрэг сүлжээний мэдээллийг харах</translation> |
| <translation id="7892005672811746207">"Бүлгийг хадгалах"-ыг асаана уу</translation> |
| <translation id="7892384782944609022">Хослуулж чадсангүй. Дахин оролдохын тулд төхөөрөмж сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="7893008570150657497">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиа рүү нэвтрэх</translation> |
| <translation id="7893153962594818789">Bluetooth энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д унтраалттай байна. Нууц үгээ оруулаад Bluetooth-г асаана уу.</translation> |
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="7896292361319775586"><ph name="FILE" />-г хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="789722939441020330">Сайтуудад автоматаар олон файл татахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="7897900149154324287">Цаашид зөөврийн төхөөрөмжөө салгахаасаа өмнө Файлууд аппликейшн дотор салгасан эсэхээ шалгаж байгаарай. Ингээгүй тохиолдолд та мэдээллээ алдаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="7898725031477653577">Үргэлж хөрвүүлэх</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Утасны Hub</translation> |
| <translation id="7903290522161827520">Хөтчийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хайж байна уу? Зочлох</translation> |
| <translation id="7903429136755645827">Тоглоомын тохиргоогоо өөрчлөхийн тулд товшино уу</translation> |
| <translation id="7903481341948453971">Нууц үг бөглөх үед дэлгэцийн түгжээгээ ашиглах</translation> |
| <translation id="7903742244674067440">Танд эдгээр сертификатын эрхийг тодорхойлох файлын сертификат байна</translation> |
| <translation id="7903925330883316394">Хэрэгсэл: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation> |
| <translation id="7904526211178107182">Linux портыг сүлжээнийхээ бусад төхөөрөмжид боломжтой болгоно уу.</translation> |
| <translation id="7906440585529721295">Дотоод өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="7907031113280708129">Табын бүлгийн зөвлөмжүүд одоогоор боломжгүй байна. Та дараахыг хийх боломжтой</translation> |
| <translation id="7907837847548254634">Төвлөрсөн объектыг шуурхай тодруулан харуулах</translation> |
| <translation id="7908378463497120834">Уучлаарай, таны гадаад хадгалалтын төхөөрөмжийн нэг ч хэсгийг холбож чадсангүй.</translation> |
| <translation id="7908835530772972485">Таныг бүх цонхыг хаахад өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="7909324225945368569">Профайлынхаа нэрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7909969815743704077">Нууцлалын горимд татсан</translation> |
| <translation id="7909986151924474987">Та энэ профайлыг дахин суулгах боломжгүй байж болзошгүй</translation> |
| <translation id="7910725946105920830">Хувийн Google Бүртгэлээ ашиглах</translation> |
| <translation id="7910768399700579500">Шинэ хавтас</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7912080627461681647">Таны нууц үгийг серверт өөрчилсөн байна. Бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="791247712619243506">Тохируулгыг цуцлах</translation> |
| <translation id="7912974581251770345">Орчуулга</translation> |
| <translation id="7914399737746719723">Аппыг суулгасан</translation> |
| <translation id="7915457674565721553">Эцэг эхийн хяналтыг тохируулахын тулд интернэтэд холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="7916364730877325865">Танай байгууллага танд энэ бүртгэлээр синк хийхийг асаахыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="7918257978052780342">Хамрагдах</translation> |
| <translation id="7919123827536834358">Эдгээр хэлийг автоматаар орчуулах</translation> |
| <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />сек</translation> |
| <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г үзэх боломжтой</translation> |
| <translation id="7920482456679570420">Зөв бичгийн алдааг нь шалгахгүй байхыг хүсэж буй үгнүүдээ нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="7920715534283810633"><ph name="FILE_NAMES" />-г нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="7921347341284348270">Та энэ тохиргоо хийгдсэн бүртгэл дээр утасныхаа мэдэгдлийг харах боломжгүй. Өөр бүртгэлээр дахин оролдоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7921901223958867679">Энэ өргөтгөл <ph name="HOST" />-г унших болон өөрчлөх боломжтой</translation> |
| <translation id="7922606348470480702">1 өргөтгөл</translation> |
| <translation id="7923564237306226146">Linux-г сайжруулж дууслаа</translation> |
| <translation id="7924075559900107275">урт хугацааны тусламж үзүүлэх нэр дэвшигч</translation> |
| <translation id="7924358170328001543">Порт дамжуулахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="7925108652071887026">Автоматаар бөглөх мэдээлэл</translation> |
| <translation id="792514962475806987">Суурилуулсан томруулалтын түвшин:</translation> |
| <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />-ийг хүлээж байна...</translation> |
| <translation id="7926423016278357561">Би байгаагүй.</translation> |
| <translation id="7926975587469166629">Картын хоч</translation> |
| <translation id="7928175190925744466">Энэ нууц үгийг аль хэдийн өөрчилсөн үү?</translation> |
| <translation id="7929962904089429003">Цэс нээх</translation> |
| <translation id="7930294771522048157">Хадгалсан төлбөрийн хэрэгсэл энд харагдана</translation> |
| <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэц болон дууг хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="793293630927785390">Шинэ Wi-Fi сүлжээний харилцах цонх</translation> |
| <translation id="7932969338829957666">Хуваалцсан фолдер Linux-д <ph name="BASE_DIR" />-р боломжтой.</translation> |
| <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг нээх}other{Сайтуудын дууг нээх}}</translation> |
| <translation id="7933486544522242079">&Хадгалах болон хуваалцах</translation> |
| <translation id="7933518760693751884">Хуудсыг дараа уншихаар хадгалахын тулд Хавчуурганы дүрс тэмдгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="7933634003144813719">Хуваалцсан фолдерыг удирдах</translation> |
| <translation id="793474285422359265">Хэрэв та “Цуцлах”-ыг товшвол энэ нь таны интернэтээр үзсэн өгөгдөлд нөлөөлж болох бөгөөд үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай болж магадгүй.</translation> |
| <translation id="793531125873261495">Виртуал машиныг татаж авахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="7935451262452051102"><ph name="PERCENT" />%-ийг гүйцэтгэсэн</translation> |
| <translation id="7937809006412909895">Оношилгооны өгөгдөл цуглуулж байна</translation> |
| <translation id="7938881824185772026">Лаб</translation> |
| <translation id="7939062555109487992">Дэвшилтэт сонголт</translation> |
| <translation id="793923212791838">Таны төхөөрөмжийг энэ сайттай ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="7939328347457537652">Төхөөрөмжийн гэрчилгээг удирдах</translation> |
| <translation id="7939412583708276221">Ямар ч байсан үргэлжлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="7940087892955752820">Аппликэйшн энэ фолдерыг ашиглаж байгаа тул хуваалцсаныг болиулж чадсангүй. <ph name="SPECIFIC_NAME" />-г дараагийн удаа унтраах үед фолдерыг хуваалцсаныг болиулна.</translation> |
| <translation id="7940265372707990269"><ph name="SORT_TYPE" />-р эрэмбэлэх</translation> |
| <translation id="7941179291434537290">Модем болгох явцын бэлэн байдал:</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Улаан</translation> |
| <translation id="7942846369224063421">Урьдчилан ачаалсан UI рэндэрлэгч</translation> |
| <translation id="7943349879009553083">Зочны горимд боломжгүй</translation> |
| <translation id="7943368935008348579">PDF татах</translation> |
| <translation id="7943837619101191061">Байрлалыг нэм...</translation> |
| <translation id="79446453817422139">Энэ файл аюултай байж магадгүй</translation> |
| <translation id="7944772052836377867">Синк таныг мөн болохыг баталгаажуулах шаардлагатай байна</translation> |
| <translation id="7944847494038629732">Дахин оролдохын тулд сканнерын USB кабелийг салгаад, дахин залгана уу</translation> |
| <translation id="7945703887991230167">Сонгосон дуу хоолой</translation> |
| <translation id="7946586320617670168">Эх хувь нь аюулгүй байх ёстой</translation> |
| <translation id="794676567536738329">Зөвшөөрлүүдийг баталгаажуул</translation> |
| <translation id="7947962633355574091">Видеоны хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="7947964080535614577">Сайтууд ихэвчлэн үнэ төлбөргүй контент харуулах эсвэл үйлчилгээ үзүүлэхийн тулд зар харуулдаг. Гэсэн хэдий ч зарим сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг.</translation> |
| <translation id="7948407723851303488"><ph name="DOMAIN_NAME" />-н бүх хуудас</translation> |
| <translation id="7950629216186736592">Шалтгаан: LBS нь зөвхөн http://, https://, болон file:// гэсэн URL-уудыг дэмждэг.</translation> |
| <translation id="7951265006188088697">Google Pay-н төлбөрийн хэрэгсэл нэмэх эсвэл удирдахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэлдээ<ph name="END_LINK" /> зочилно уу</translation> |
| <translation id="795130320946928025">Виртуал картыг унтраах</translation> |
| <translation id="795240231873601803">Ажил болон сургуулийн бүртгэлүүдэд байгууллагын элсэлт ашиглана уу</translation> |
| <translation id="7952708427581814389">Сайтууд таны түр санах ойн текст болон зургийг харахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="795282463722894016">Сэргээж дууслаа</translation> |
| <translation id="7952904276017482715">Хүлээгдэж байсан ID нь "<ph name="EXPECTED_ID" />" хэдий ч ID "<ph name="NEW_ID" />" байсан</translation> |
| <translation id="7953236668995583915">Шинэчилсэн тохиргоогоо энэ сайтад хэрэгжүүлэхийн тулд энэ хуудсыг дахин ачаална уу</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Оролт</translation> |
| <translation id="7953955868932471628">Богино холбоосыг зохицуулах</translation> |
| <translation id="7955105108888461311">Өөрийн биеэр асуух</translation> |
| <translation id="7955177647836564772">Хэрэв Ухаалаг түгжээг асаасан бөгөөд таны утасны түгжээг тайлсан бол та нууц үг эсвэл ПИН оруулах шаардлагагүй</translation> |
| <translation id="7956373551960864128">Таны хадгалсан хэвлэгч</translation> |
| <translation id="7957074856830851026">Серийн дугаар эсвэл өмчийн ID зэрэг төхөөрөмжийн мэдээллийг харах</translation> |
| <translation id="7958157896921135832">Фонтын хэмжээг ихэсгэх</translation> |
| <translation id="7958828865373988933">Хэрэв та USB аюулгүй байдлын түлхүүрт<ph name="APP_NAME" />-д нэвтрэх түлхүүр үүсгэхийг хүсвэл түүнийг одоо залгаад, түүнд хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="7959074893852789871">Энэ файл нь хэд хэдэн сертификат агуулж байгаа бөгөөд зарим нь импортлогдоогүй байна.</translation> |
| <translation id="7959665254555683862">Шинэ нууцлалтай &таб</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Хэзээ ч</translation> |
| <translation id="7963001036288347286">Мэдрэгч самбарын хурдасгуур</translation> |
| <translation id="7963608432878156675">Энэ нэр нь Bluetooth болон сүлжээний холболтод зориулан бусад төхөөрөмжид харагдана</translation> |
| <translation id="7963826112438303517">Таны Туслах таны дуу хоолойн загварыг үүсгэх болон шинэчлэх зорилгоор эдгээр бичлэг болон таны хэлсэн хүсэлтийг ашигладаг бөгөөд эдгээрийг зөвхөн таны Voice Match-г асаасан төхөөрөмжүүдэд хадгална. Дуу хоолойн үйл ажиллагаагаа Туслахын тохиргооноос харж эсвэл дахин тохируулна уу.</translation> |
| <translation id="7964458523224581615">Виридиан</translation> |
| <translation id="7965946703747956421">Хэрэглэгчийн нэрийн <ph name="CREDENTIAL_TYPE" />-г устгана уу: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7966241909927244760">Зургийн хаягийг хуулах</translation> |
| <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{Хавчуургын жагсаалтад 1 зүйл байна}other{Хавчуургын жагсаалтад {COUNT} зүйл байна}}</translation> |
| <translation id="7967776604158229756">Веб аппын бусад тохиргоо болон зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="7968072247663421402">Үйлчилгээ үзүүлэгчийн сонголтууд</translation> |
| <translation id="7968576769959093306">Дуу хоолойнуудыг татаж байна...</translation> |
| <translation id="7968742106503422125">Хуулж, буулгах өгөгдлөө уншиж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7968833647796919681">Гүйцэтгэлийн өгөгдөл цуглуулах ажиллагааг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="7968982339740310781">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл харах</translation> |
| <translation id="7969046989155602842">Тушаал</translation> |
| <translation id="7970673414865679092">Ethernet-н дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="7972714317346275248">RSA шифрлэлттэй PKCS # 1 SHA-384</translation> |
| <translation id="7973149423217802477">Муу тэмдэглэгээ нь танд энэ нь таалагдаагүй талаарх санал хүсэлтийг илгээнэ.</translation> |
| <translation id="7973776233567882054">Дараахаас аль нь таны сүлжээг хамгийн сайн тодорхойлж байна вэ?</translation> |
| <translation id="797394244396603170">Файл хуваалцахыг хүссэн төхөөрөмжөө сонгох</translation> |
| <translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ыг ашиглан дахин оролдож үзнэ үү</translation> |
| <translation id="7974713334845253259">Өгөгдмөл өнгө</translation> |
| <translation id="7974936243149753750">Дэлгэцийн дүрсийг бүтнээр нь гаргахгүй байх</translation> |
| <translation id="7975504106303186033">Та энэ Chrome Education төхөөрөмжийг боловсролын бүртгэлд бүртгүүлэх ёстой. Шинэ бүртгэлд бүртгүүлэхийн тулд g.co/workspace/edusignup хаягт зочилно уу.</translation> |
| <translation id="7977451675950311423">Таныг өгөгдлийн зөрчилд алдагдсан нууц үгийг ашигласан тохиолдолд танд сануулна.</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Хувийн түлхүүр</translation> |
| <translation id="7978450511781612192">Энэ нь таныг Google Бүртгэлүүдээс тань гаргах болно. Таны хавчуурга, түүх, нууц үгнүүд болон бусад зүйлийг синк хийхээ зогсооно.</translation> |
| <translation id="7980084013673500153">Хөрөнгийн ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation> |
| <translation id="7981662863948574132">Төхөөрөмжийн EID болон QR кодын попапыг харуулах</translation> |
| <translation id="7981670705071137488">Үүний дараа ард программ хангамжийг шинэчилнэ. Та тохиргоонд шинэчлэлийн сонголтоо үнэлэх боломжтой.</translation> |
| <translation id="7982083145464587921">Энэ алдааг засахын тулд төхөөрөмжөө унтрааж асаана уу.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Сүлжээ</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Унтрааж байна...</translation> |
| <translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" />-н тусгал үүсгэх</translation> |
| <translation id="7985528042147759910">Гадна нэмэлт хэрэгслүүдэд санах ойд хандахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="7986295104073916105">Хадгалсан нууц үгийн тохиргоог унших, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="7987814697832569482">Үргэлж энэ VPN-р холбогдох</translation> |
| <translation id="7988355189918024273">Хүртээмжтэй онцлогийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="7988805580376093356">Үйлдлийн системээ хэвээр үлдээж, USB-с <ph name="DEVICE_OS" />-г ажиллуулаарай.</translation> |
| <translation id="7988876720343145286">Android-н бусад тохиргоо болон зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="7990863024647916394"><ph name="DISPLAY_NAME" /> Дуу хоолой <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="7990958035181555539">Android утаснаасаа Wi-Fi-г автоматаар шилжүүлэх</translation> |
| <translation id="7991296728590311172">Сэлгүүрийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="7992203134935383159">Ярианы синтез</translation> |
| <translation id="7994515119120860317"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зургийн текстийг орчуулах</translation> |
| <translation id="799570308305997052">Webview</translation> |
| <translation id="7997826902155442747">Боловсруулалтын тэргүүлэх чиглэл</translation> |
| <translation id="7998701048266085837">URL-ууд</translation> |
| <translation id="7999229196265990314">Дараах файлуудыг үүсгэсэн болно: |
| Өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_FILE" /> |
| Түлхүүр Файл: <ph name="KEY_FILE" /> |
| |
| Та өөрийн түлхүүр файлыг аюулгүй найдвартай газар хадгална уу. Энэхүү файл нь таныг өөрийн өргөтгөлийн шинэ хувилбарыг үүсгэхэд хэрэг болно.</translation> |
| <translation id="8002274832045662704">Хэвлэгчийн нарийвчилсан тохируулга</translation> |
| <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> цаашид боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="8004092996156083991">Таны нууц үгнүүд алдагдсан тохиолдолд бид танд мэдэгдэнэ.</translation> |
| <translation id="8004507136466386272">Үг</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Хөтөч</translation> |
| <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />-д түр санах ойг харахыг тогтмол зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8006630792898017994">Зай авах товч эсвэл Tab</translation> |
| <translation id="8006906484704059308">Энэ сайтыг таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг үргэлжлүүлэн блоклох</translation> |
| <translation id="8008356846765065031">Интернэт салсан байна. Интернетийн холболтоо шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8008704580256716350">Сэжигтэй файлыг блоклосон</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Нууц үгийг удирдах</translation> |
| <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />'-г зөөсөн.</translation> |
| <translation id="8012188750847319132">том үсгийн горим</translation> |
| <translation id="8013993649590906847">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chrome танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ.</translation> |
| <translation id="8014154204619229810">Шинэчлэгч ажиллаж байна. Хэдэн хормын дараа дахин ачаалаад, шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> өмнөх хэвэнд оруулах боломжгүй байна. Powerwash сонголтыг та дахин сонгож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="8015565302826764056">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 файлыг хуулсан}other{{NUM_OF_FILES} файлыг хуулсан}}</translation> |
| <translation id="8017176852978888182">Linux-н хуваалцсан лавлахууд</translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Товчлолыг зассан</translation> |
| <translation id="8018298733481692628">Энэ профайлыг устгах уу?</translation> |
| <translation id="8018313076035239964">Вебсайтын ашиглах боломжтой мэдээлэл болон танд харуулах агуулгыг удирдах</translation> |
| <translation id="8022466874160067884">Google Бүртгэл болон нууц үгээ оруулах</translation> |
| <translation id="8023133589013344428">Хэлнүүдийг ChromeOS Flex-н тохиргоонд удирдах</translation> |
| <translation id="8023801379949507775">Өргөтгөлийг одоо шинэчил</translation> |
| <translation id="8025151549289123443">Түгжигдсэн дэлгэц болон нэвтрэлт</translation> |
| <translation id="8025291188699172126">Шинэчлэлтүүдийн талаар</translation> |
| <translation id="8026471514777758216">Таны бүх төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="8028060951694135607">Microsoft-ын түлхүүр сэргээгч</translation> |
| <translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" />-г татаж байна</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Хэмжээ</translation> |
| <translation id="8029492516535178472"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд ⌘ + Сонголт + Дээш сумыг дарна уу</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Салгасан</translation> |
| <translation id="8030852056903932865">Зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8032244173881942855">Табыг дамжуулах боломжгүй.</translation> |
| <translation id="8032569120109842252">Дагаж буй</translation> |
| <translation id="8033827949643255796">Сонгогдсон</translation> |
| <translation id="8033958968890501070">Хугацаа хэтэрсэн</translation> |
| <translation id="8035059678007243127">Нууцлалтай Back/Forward Cache хийсэн хуудас: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="8036193484521570992">Автоматаар бөглөх хэсгийг сайжруулахад тусална уу</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Өмнөх өгүүлбэр</translation> |
| <translation id="8037117027592400564">Нэгтгэсэн яриаг ашиглан яригдсан бүх текстийг унш</translation> |
| <translation id="8037357227543935929">Асуух (өгөгдмөл)</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Файл</translation> |
| <translation id="8037801708772278989">Дөнгөж сая шалгасан</translation> |
| <translation id="8039151841428107077">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу хуулж байна}other{{NUM_OF_FILES} файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу хуулж байна}}</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="8041267120753677077">Утасныхаа аппуудыг дамжуулаарай</translation> |
| <translation id="8042142357103597104">Текстийн бүдэгрэл</translation> |
| <translation id="8042331986490021244">Таны нууц үгнүүдийг Google-н Нууц үгний менежерт хадгалахаас нь өмнө төхөөрөмж дээр тань шифрлэдэг</translation> |
| <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> хариу өгөхгүй байна.</translation> |
| <translation id="8044899503464538266">Удаан</translation> |
| <translation id="8045253504249021590">Google Хяналтын самбар синкийг зогсоосон байна.</translation> |
| <translation id="8045923671629973368">Аппын ID эсвэл веб дэлгүүрийн URL-г оруулах</translation> |
| <translation id="804786196054284061">Эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээ</translation> |
| <translation id="8048728378294435881">Зүйлсээ хуулбарлаж, үүнийг дурын төхөөрөмж дээр ашиглана уу</translation> |
| <translation id="8048977114738515028">Энэ профайлд шууд хандахын тулд төхөөрөмж дээрээ дэлгэц дээрх холбоос үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="8049029041626250638">Гар эсвэл хулгана холбоно уу. Хэрэв та Bluetooth төхөөрөмжүүд ашиглаж байвал таны төхөөрөмжүүд хослуулахад бэлэн эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8049122382261047457">Google Lens-р дурын зураг хайна уу</translation> |
| <translation id="8049705080247101012">Google "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г хортой гэж тэмдэглэсэн бөгөөд суулгахаас сэргийлсэн болно</translation> |
| <translation id="8049948037269924837">Мэдрэгч самбарыг урвуу гүйлгэх</translation> |
| <translation id="8050038245906040378">Майкрософтын Арилжааны Кодын гарын үсэг зурах</translation> |
| <translation id="8050191834453426339">Дахин баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="8051193500142930381">Камер шаардлагатай онцлогууд ажиллахгүй</translation> |
| <translation id="8052218774860457016">Хөтчийн синкийг удирдах</translation> |
| <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 файлууд</translation> |
| <translation id="8053390638574070785">Энэ хуудсыг дахин ачаалла</translation> |
| <translation id="8053629544194355894">Chrome-д табын бүлгүүд санал болгохыг зөвшөөрөхийн тулд синк хийхийг асаана уу</translation> |
| <translation id="8054517699425078995">Ийм төрлийн файл нь таны төхөөрөмжийг гэмтээж болно. Та <ph name="FILE_NAME" />-ийг ямар ч байсан хадгалахыг хүсч байна уу?</translation> |
| <translation id="8054563304616131773">Хүчинтэй имэйл хаягаа оруулна уу</translation> |
| <translation id="8054609631325628928">Эдгээр дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглаж болно</translation> |
| <translation id="8054883179223321715">Тодорхой видео сайтуудад боломжтой</translation> |
| <translation id="8054921503121346576">USB гар холбогдсон байна.</translation> |
| <translation id="8057414620575339583">Хажуугийн хайлт</translation> |
| <translation id="8058655154417507695">Дуусах он</translation> |
| <translation id="8058986560951482265">Тасалддаг</translation> |
| <translation id="8059417245945632445">& Төхөөрөмжүүдийг хянан, шалгах</translation> |
| <translation id="8059456211585183827">Хадгалах боломжтой хэвлэгч байхгүй байна.</translation> |
| <translation id="8061091456562007989">Үүнийг буцааж өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8061244502316511332">Энэ таб таны микрофоныг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="8061970399284390013">Зөв бичгийн болон дүрмийн алдаа шалгах</translation> |
| <translation id="8061991877177392872">Та өөр төхөөрөмж дээр Voice Match-г аль хэдийн Туслахаараа тохируулсан бололтой. Эдгээр өмнөх бичлэгийг энэ төхөөрөмжид дуу хоолойн загвар үүсгэхэд ашигласан.</translation> |
| <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 хуудас цаас}other{{COUNT} хуудас цаас}}</translation> |
| <translation id="8063235345342641131">Өгөгдмөл ногоон аватар</translation> |
| <translation id="8063535366119089408">Файлыг харах</translation> |
| <translation id="8064015041956107954">Та баруун дээр байх Chrome цэсээс хавчуурга, унших горим болон бусад зүйлийг нээх боломжтой</translation> |
| <translation id="8064015586118426197">ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="8064279191081105977"><ph name="GROUP_NAME" /> бүлэг - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="8065144531309810062">Илүү бүтээлч, бүтээмжтэй байхын тулд Google AI-г ашиглаарай</translation> |
| <translation id="8066444921260601116">Холболтын харилцах цонх</translation> |
| <translation id="8070572887926783747"><ph name="APP_NAME" />-н байршлын зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="8070662218171013510">Мэдрэгдэх хариу</translation> |
| <translation id="8071432093239591881">Зургаар хэвлэх</translation> |
| <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Аппын өгөгдөл нь аппын хадгалсан дурын өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн) байж болох бөгөөд үүнд харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг өгөгдөл багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны хүүхдийн Драйвын хадгалах сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Таб</translation> |
| <translation id="8076835018653442223">Таны админ төхөөрөмжийн дотоод файлд хандах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">Таны зочилсон ямар ч сайт танд ямар ч зар харуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="8077579734294125741">Chrome-н бусад профайл</translation> |
| <translation id="80790299200510644">Зурган хайлт</translation> |
| <translation id="80798452873915119">Сайтууд таны бүх дэлгэц дээр цонх удирдахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="8080028325999236607">Бүх цонхнуудыг хаах</translation> |
| <translation id="808089508890593134">Google</translation> |
| <translation id="8081623398548615289">Таны харилцан үйлдлийг <ph name="MANAGER_NAME" /> удирддаг. Администраторууд таны профайлыг устгаж, мөн сүлжээний ачааллыг тань хянах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8081989000209387414">ADB алдаа засахыг идэвхгүй болгох уу?</translation> |
| <translation id="8082106343289440791">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-тай хослуулах уу?</translation> |
| <translation id="8082390128630131497">ADB алдаа засахыг идэвхгүй болгосноор энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Бүх хэрэглэгчийн бүртгэл болон дотоод өгөгдлийг устах болно.</translation> |
| <translation id="8084114998886531721">Хадгалсан нууц үг</translation> |
| <translation id="8084225986310167317">Бүгдэд блоклосон</translation> |
| <translation id="8084429490152575036">Үүрэн холбооны APN-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="8084510406207562688">Бүх табыг сэргээх</translation> |
| <translation id="8084628902026812045">Энэ сайт аюулгүй холболт ашиглахгүй байгаа бөгөөд файлыг оролдсон байж магадгүй</translation> |
| <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" />-г тохируулж байна ...</translation> |
| <translation id="8086121155774250556">Энэ таб таны дэлгэцийг хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="8086610718778464681">Linux-н аппууд болон файлуудыг хуулбарлах боломжгүй</translation> |
| <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Энэ файлыг шифрлэсэн байна. Өмчлөгчөөс нь үүний кодыг тайлахыг хүснэ үү.}other{Эдгээр файлын заримыг нь шифрлэсэн байна. Өмчлөгчөөс нь эдгээрийн кодыг тайлахыг хүснэ үү.}}</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Нууц үгийг солих</translation> |
| <translation id="8089547136368562137">Үүнийг Google-н шилдэг технологиор хамгаалдаг</translation> |
| <translation id="8090234456044969073">Хамгийн их зочилсон веб сайтуудынхаа жагсаалтыг харах</translation> |
| <translation id="8090513782447872344">Та хүссэн үедээ буцан ирж дахин харах боломжтой</translation> |
| <translation id="8090579562279016251">Гүйцэтгэлийг багасгах хэдий ч V8-г халдлагуудад илүү тэсвэртэй болгоно</translation> |
| <translation id="8090686009202681725">ХОУ-аар загвар үүсгэх</translation> |
| <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> хариу өгөхгүй байна</translation> |
| <translation id="8094536695728193970">Гүйлс</translation> |
| <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлөө хялбархнаар сэргээж эсвэл төхөөрөмжийг хүссэн үедээ сэлгээрэй. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Аппын өгөгдөл нь аппын хадгалсан дурын өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн) байж болох бөгөөд үүнд харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг өгөгдөл багтана.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны Драйвын хадгалах сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> |
| <translation id="8095439028686936591">ChromeOS хамгийн шинэ байна</translation> |
| <translation id="8096740438774030488">Батaрейг ашиглах үед идэвхгүй болно</translation> |
| <translation id="80974698889265265">ПИН таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> өргөтгөлийн прокси тохиргоог ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="8097959162767603171">Таны администратор эхлээд Админ консол дахь Chrome төхөөрөмжийн жагсаалтын үйлчилгээний нөхцөлийг зөвшөөрөх ёстой.</translation> |
| <translation id="8098156986344908134"><ph name="DEVICE_OS" />-г суулгаж, хатуу дискийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="8098616321286360457">Сүлжээний холболт шаардлагатай</translation> |
| <translation id="8100230553590752325">Хадгалсан нууц үгнүүдийг дурын төхөөрөмжид ашиглаарай</translation> |
| <translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" />-г сонгосон. Сонголтыг болиулахын тулд Search болон Space-г дарна уу.</translation> |
| <translation id="8101409298456377967">Нууц үгээ үүсгэж, хадгалж мөн удирдсанаар та сайтууд болон аппуудад хялбархан нэвтрэх боломжтой. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="810185532889603849">Захиалгат өнгө</translation> |
| <translation id="8101987792947961127">Дараа дахин ачаалахад та өөрийн төхөөрөмжинд хадгалагдаж буй мэдээллийг бүрэн цэвэрлэсэн байх шаардлагатай (Powerwash хийсэн байх шаардлагатай).</translation> |
| <translation id="8102139037507939978">Хувь хүнийг таних мэдээллийг system_logs.txt-с арилгана.</translation> |
| <translation id="810362914482827094">Нууц үгнүүд хайх</translation> |
| <translation id="8104088837833760645">eSIM-н профайл татах</translation> |
| <translation id="8105273883928376822">Үргэлжлүүлэхийн тулд нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="8107015733319732394">Google Play Дэлгүүрийг таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-д суулгаж байна. Суулгахад хэдэн хором болно.</translation> |
| <translation id="810728361871746125">Дэлгэцийн нягтрал</translation> |
| <translation id="8109109153262930486">Өгөгдмөл аватар</translation> |
| <translation id="8109991406044913868">ХОУ-ы үүсгэсэн загвар</translation> |
| <translation id="8110393529211831722">Захиалгыг зөвхөн энэ төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд таны бүртгэлийн доорх бусад төхөөрөмжтэй синк хийгээгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8110489095782891123">Харилцагчийн жагсаалтыг татаж байна...</translation> |
| <translation id="8114925369073821854"><ph name="APP_NAME" />-н микрофоны зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="8115139559594092084">Таны Google Драйваас</translation> |
| <translation id="8116972784401310538">Хадгалагдсан хуудсын менежер</translation> |
| <translation id="8118276691321086429"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> таныг хэрхэн нэвтэрсэн болохыг санадаг бөгөөд боломжтой үед нь таныг автоматаар нэвтрүүлнэ. Унтраалттай үед танаас баталгаажуулахыг үргэлж хүснэ.</translation> |
| <translation id="8118362518458010043">Chrome-с идэвхгүй болгосон. Энэ өргөтгөл аюултай байж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="8118488170956489476">Танай байгууллага таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8118515372935001629">Дэлгэцийг сэргээх хурд</translation> |
| <translation id="8118860139461251237">Татаж авсан файлуудаа удирдана уу</translation> |
| <translation id="8119438628456698432">Лог файлуудыг үүсгэж байна...</translation> |
| <translation id="811994229154425014">Цэг бичихийн тулд хоёр зай авах</translation> |
| <translation id="8120505434908124087">eSIM профайл суулгах</translation> |
| <translation id="8121750884985440809">Та одоогоор дэлгэцээ дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="8122898034710982882">Phone Hub, <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="81238879832906896">Шар, цагаан цэцэг</translation> |
| <translation id="8123975449645947908">Арагш гүйлгэх</translation> |
| <translation id="8124313775439841391">Managed ONC</translation> |
| <translation id="8125651784723647184">Нууц үг хуваалцахыг танай администратор удирддаг</translation> |
| <translation id="8129265306888404830">Байгууллагынхаа (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) имэйл хаягаа ашиглахын тулд та байгууллагын элсэлтийг ашиглах шаардлагатай. Хэрэв энэ төхөөрөмж таны хувийн хэрэглээнд зориулагдсан бол хувийн Google Бүртгэлээрээ нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="8130476996317833777">V8 оновчтой болгогчийг ашиглахыг сайтуудад бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="813082847718468539">Сайтын мэдээллийг үзэх</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Батлах</translation> |
| <translation id="8133297578569873332">Зөвшөөрөхүйц - FM</translation> |
| <translation id="8133676275609324831">&Хавтсанд харуулах</translation> |
| <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /></translation> |
| <translation id="8136269678443988272">Таны оруулсан ПИН-үүд хоорондоо таарахгүй байна</translation> |
| <translation id="8137559199583651773">Өргөтгөлүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="8137711267692884979">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Аюултай байж болзошгүй 1 өргөтгөлийг хянана уу}other{Аюултай байж болзошгүй {NUM_EXTENSIONS} өргөтгөлийг хянана уу}}</translation> |
| <translation id="8138217203226449454">Та хайлтын үйлчилгээ үзүүлэгчээ өөрчлөх гэж байсан уу?</translation> |
| <translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" />-н төлөв</translation> |
| <translation id="8139440916039659819">Курсорын хурдасгуур</translation> |
| <translation id="8139447493436036221">Google Драйвын файлууд</translation> |
| <translation id="8140070492745508800"><ph name="FIRST_DEVICE" />, <ph name="SECOND_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="8140108728130537923"><ph name="BROWSER_DOMAIN" /> таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирддаг<ph name="END_LINK" /> бөгөөд <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> таны <ph name="BEGIN_LINK" />профайлыг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8140869601171867148">Таны Google Бүртгэл нь Gmail, YouTube, Chrome болон Google-н бусад бүтээгдэхүүнд ашигладагтай ижил бүртгэл юм. |
| Бүх хавчуурга, файл болон бусад зүйлдээ хялбархан хандахын тулд бүртгэлээ ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="8141418916163800697">Та бусад онцлогийг Phone Hub-н тохиргоонд тохируулах боломжтой</translation> |
| <translation id="8141584439523427891">Одоо өөр хөтчид нээж байна</translation> |
| <translation id="8141725884565838206">Нууц үгээ удирдана уу</translation> |
| <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{1 видео}other{# видео}}</translation> |
| <translation id="8143442547342702591">Хүчингүй апп</translation> |
| <translation id="8144429778087524791">Дууссан гэж тэмдэглээд нуух</translation> |
| <translation id="8145170459658034418">Санах ой хэмнэгч</translation> |
| <translation id="8146177459103116374">Хэрэв та энэ төхөөрөмжид аль хэдийн бүртгүүлсэн бол та <ph name="LINK2_START" />бүртгэлтэй хэрэглэгчээр нэвтэрч<ph name="LINK2_END" /> болно.</translation> |
| <translation id="8146287226035613638">Сонгосон хэлнүүдээ нэмж, зэрэглэл хийнэ үү. Боломжтой бол вебсайтуудыг таны сонгосон хэлнүүд дээр харуулна. Эдгээр сонголтыг таны хөтчийн тохиргоотой синк хийдэг. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8146793085009540321">Нэвтэрч чадсангүй. Та администратортайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8147346945017130012">Гэмтлийн тайлан болон оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээснээр Chrome болон ChromeOS-н онцлогууд, гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусална уу.</translation> |
| <translation id="8147900440966275470"><ph name="NUM" /> таб оллоо</translation> |
| <translation id="814870937590541483">Google Драйвын файлуудын бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="8148760431881541277">Нэвтрэхийг хязгаарлах</translation> |
| <translation id="8149564499626272569">USB кабелиар холбогдсон утсаараа бататгах</translation> |
| <translation id="8149870652370242480">Утсандаа хадгалсан нууц үгнүүдээ ашиглахын тулд iOS-т зориулсан Chrome-г татаж Google Бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="8151057139207656239">Хуулсан хийцийн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="815114315010033526">Оронд нь QR код ашиглах</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Тохируулах</translation> |
| <translation id="8154790740888707867">Файл байхгүй байна</translation> |
| <translation id="815491593104042026">Өө! Холбоосыг аюулгүй-бус гэж тохируулсан учраас таниулах ажиллагаа амжилтгүй боллоо ( <ph name="BLOCKED_URL" /> ). Админтайгаа холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{Алдагдсан нууц үг олдсонгүй}=1{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}other{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}}</translation> |
| <translation id="8157248655669507702">eSIM-н профайл суулгахын тулд мобайл датаг идэвхжүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="8157704005178149728">Хяналтыг тохируулж байна</translation> |
| <translation id="8158117992543756526">Энэ төхөөрөмж <ph name="MONTH_AND_YEAR" />-д программ хангамж болон аюулгүй байдлын автомат шинэчлэлт авахаа зогсоосон байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8159652640256729753">Дэлгэцийг хуваах болон дэлгэц сэлгэх зэрэг үйлдэлд чичиргээтэй баталгаажуулалт хүлээн авна уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="816055135686411707">Гэрчилгээ баталгаажуулалтын тохиргоо алдаатай байна</translation> |
| <translation id="8160775796528709999">Шууд тайлбарыг тохиргоонд идэвхжүүлж аудио болон видеондоо хадмал аваарай</translation> |
| <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> , <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="8161095570253161196">Үргэлжлүүлж үзэх</translation> |
| <translation id="8161604891089629425">Хүрээтэй фонт</translation> |
| <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг шинэ цонх руу зөөх}other{Табуудыг шинэ цонх руу зөөх}}</translation> |
| <translation id="8163152278172770963">Сайтуудад дэлгэц доторх дэлгэцэд автоматаар орохыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="8163708146810922598">хамгийн хуучин</translation> |
| <translation id="8165997195302308593">Crostini-н порт дамжуулах</translation> |
| <translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{1 утасны дугаар}other{# утасны дугаар}}</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">Агуулга</translation> |
| <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Унших жагсаалтад Таб нэмэх}other{Унших жагсаалтад Табууд нэмэх}}</translation> |
| <translation id="8171334254070436367">Бүх картыг нуух</translation> |
| <translation id="8174047975335711832">Төхөөрөмжийн мэдээлэл</translation> |
| <translation id="8174876712881364124">Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлийг хялбархнаар сэргээж эсвэл хүссэн үедээ төхөөрөмжийг сэлгээрэй. Энэ нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг. Нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны хүүхдийн Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8176332201990304395">Ягаан ба цагаан</translation> |
| <translation id="8176529144855282213">Микрофоны хандалтыг идэвхжүүлэхийн тулд төхөөрөмж дээрээ биет микрофоны сэлгүүрийг асаана уу</translation> |
| <translation id="8177196903785554304">Сүлжээний мэдээлэл</translation> |
| <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг шинэ цонх руу зөөх}other{Табуудыг шинэ цонх руу зөөх}}</translation> |
| <translation id="8179188928355984576">Android аппуудтай ашигладаггүй</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Нэвтрэх</translation> |
| <translation id="8180295062887074137"><ph name="PRINTER_NAME" /> <ph name="PRINTER_STATUS" />. <ph name="NUM_PRINTERS" />-с <ph name="ITEM_POSITION" />-р хэвлэгч.</translation> |
| <translation id="8180785270975217276">Эрчим хүч хэмнэгчийг асаасан</translation> |
| <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгагдсан байршлуудад зураг, видео, дууны файлуудыг уншиж, устгаж чадна.</translation> |
| <translation id="8182105986296479640">Апп хариу өгөхгүй байна.</translation> |
| <translation id="8182412589359523143">Бүх өгөгдлийг энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с устгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />энд товшино уу<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8183703640399301650">Таны төхөөрөмжийн EID нь <ph name="EID_NUMBER" /> бөгөөд төхөөрөмжийн IMEI нь <ph name="IMEI_NUMBER" /> юм. Эдгээр дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" />-д шилжүүлэх</translation> |
| <translation id="8184318863960255706">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="8184472985242519288">Нэгэн жигд</translation> |
| <translation id="8186047833733689201">Өргөлтийн тэмдгийн цэс нээлттэй байна. Шилжихийн тулд зүүн, баруун эсвэл тооны товчнуудыг, оруулахын тулд enter дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="8186609076106987817">Сервер файлыг олж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="8188389033983459049">Төхөөрөмжийнхөө тохиргоог шалгаад үргэлжлүүлэх бол асаана уу</translation> |
| <translation id="8188742492803591566">Дэлгэц дээрээ дамжуулж эхлэхийн тулд Chromecast эсвэл ТВ дээр харуулсан нэвтрэх кодыг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="8189306097519446565">Сургуулийн бүртгэлүүд</translation> |
| <translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation> |
| <translation id="8191230140820435481">Програм, өргөтгөл, theme-дээ тохиргоо хийх</translation> |
| <translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэцийн контентыг хуваалцахыг хүсэж байна.</translation> |
| <translation id="8193195501228940758"><ph name="WEBSITE" />-г хасах</translation> |
| <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Таны төхөөрөмжүүд<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="8195265224453131880">Өнгө ялгалт</translation> |
| <translation id="8195854162863398249"><ph name="FEATURE_NAME" />-г идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="8197673340773315084">Ажил эсвэл Хувийн зэрэг нэр эсвэл шошго нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Табыг дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="8198457270656084773">Системийн төхөөрөмжийн логийн хуудсыг хайж байна уу? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="OS_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" />-д зочилно уу.</translation> |
| <translation id="8199300056570174101">Сүлжээ (Үйлчилгээ) болон Төхөөрөмжийн тодруулга</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Сэргээх</translation> |
| <translation id="8200789660596905522"><ph name="DEVICE_NAME" /> дээрээ дамжуулах хүсэлтийг зөвшөөрсөн эсэхээ баталгаажуулаарай.</translation> |
| <translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ын профайлаа шинэчлэхийн тулд нууц үгээ дахин оруулна уу.</translation> |
| <translation id="8202827109322349110">Үндсэн засварлагчид нээх</translation> |
| <translation id="8203152941016626022">Ойролцоо хуваалцах төхөөрөмжийн нэр</translation> |
| <translation id="8203732864715032075">Энэ компьютерийг Мессежэд санахын тулд танд мэдэгдэл болон өгөгдмөлийг илгээнэ. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Баруун талыг товших</translation> |
| <translation id="8205432712228803050">Таны дэлгэц болон нэмэлт хэрэгслийг богино хугацаанд шинэчилж магадгүй. Энэ өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд нэмэлт хэрэгслийг салгаад, дахин залгана уу.</translation> |
| <translation id="8205478243727418828">эхлүүлэгч + доош сум</translation> |
| <translation id="820568752112382238">Хамгийн их зочилсон сайт</translation> |
| <translation id="8206267832882844324">Тэмдэглэл засах</translation> |
| <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Үүрэн холбоо</translation> |
| <translation id="8207204763121565309">Муу тэмдэглэгээ нь танд энэ табын бүлгийн зөвлөмж таалагдаагүй гэсэн санал хүсэлтийг илгээнэ</translation> |
| <translation id="8207404892907560325">Passkey сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8207794858944505786">"<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" VM байгаа хэдий ч хүчинтэй <ph name="VM_TYPE" /> VM биш бололтой. Администратортайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="8208188204689616705">Эдгээр сайт нь <ph name="FPS_OWNER" />-н тодорхойлсон бүлэгт байна. Бүлгийн сайтууд бүлэг дэх таны үйл ажиллагааг харах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8208216423136871611">Бүү хадгал</translation> |
| <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Шинэ мэдэгдэл}other{# шинэ мэдэгдэл}}</translation> |
| <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Татаж байна}other{Татаж байна}}</translation> |
| <translation id="8212601853154459483">Энэ профайлыг <ph name="PROFILE_MANAGER" /> удирддаг бөгөөд танаас <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бүртгэлд тусдаа профайл үүсгэхийг шаардаж байна</translation> |
| <translation id="8212792694174629011">Ямар ч профайл олдсонгүй. Төхөөрөмжийнхөө камерыг ашиглан QR кодыг скан хийхээр оролдох эсвэл оператор компаниасаа олгосон идэвхжүүлэх кодыг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="8214489666383623925">Файлыг нээ...</translation> |
| <translation id="8215129063232901118"><ph name="DEVICE_TYPE" />-с утасныхаа чадамжид хандана уу</translation> |
| <translation id="8217212468862726597">Заагчийг тодруулах</translation> |
| <translation id="8217399928341212914">Олон файл автоматаар зэрэг татах үйлдлийг блозлох тохиргоог үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="822050276545350872">Үүнээс хойш хүлээх шаардлагагүй болно</translation> |
| <translation id="8221491193165283816">Та ихэвчлэн мэдэгдлийг хориглодог. Энэ сайтад танд мэдэгдэхийг зөвшөөрөхийн тулд энд товшино уу.</translation> |
| <translation id="8222674561049363989">Файл нь хүчинтэй документ биш байна</translation> |
| <translation id="822347941086490485">HID төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation> |
| <translation id="8224427620313426549">Таны <ph name="DOMAIN_LINK" />-н бүртгэлийг устгахгүй</translation> |
| <translation id="8225046344534779393">Интернэт холболтоо шалгана уу</translation> |
| <translation id="8225265270453771718">Аппликейшний цонхыг хуваалцах</translation> |
| <translation id="8225516926291976401">Зөвхөн системийн үйлчилгээнүүд таны байршлыг ашиглах боломжтой. Гэсэн хэдий ч таны байршил IP хаягаар тань дамжуулан апп болон вебсайтуудад харагдсан хэвээр байж магадгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8226222018808695353">Хориотой</translation> |
| <translation id="8226619461731305576">Дараалал</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Файл хавсаргах</translation> |
| <translation id="8228783756378591900">Энэ документыг танай байгууллагын аюулгүй байдлын бодлогод нийцэх эсэхийг шалгаж байна...</translation> |
| <translation id="8230134520748321204">Нууц үгийг <ph name="ORIGIN" />-д хадгалах уу?</translation> |
| <translation id="8230326817897075865"><ph name="CREDENTIAL_TYPE" />-г устгах</translation> |
| <translation id="8230446983261649357">Сайтуудад зураг харуулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="8233028084277069927">Одоо нээх</translation> |
| <translation id="8234795456569844941">Манай инженерүүдэд энэ асуудлыг шийдэхэд тусална уу. Ta профайлын алдааны мессеж авахаас өмнө болсон зүйлийг тайлбарлана уу:</translation> |
| <translation id="8235418492073272647">Хуудсыг <ph name="DEVICE_NAME" />-с хуваалцсан</translation> |
| <translation id="8236911020904880539">гарах</translation> |
| <translation id="8236917170563564587">Оронд нь энэ табыг хуваалцах</translation> |
| <translation id="8237647586961940482">Бараан ягаан ба улаан</translation> |
| <translation id="8239032431519548577">Байгууллагын бүртгэл дууссан</translation> |
| <translation id="8239932336306009582">Мэдэгдэл илгээхийг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8241040075392580210">Сэжигтэй</translation> |
| <translation id="8241806945692107836">Төхөөрөмжийн тохиргоог тодорхойлж байна...</translation> |
| <translation id="8241868517363889229">Хадгалагдсан хуудсуудаа уншуулж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8242273718576931540">Таны төхөөрөмж энэ сүлжээнд холбогдох боломжгүй. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8242370300221559051">Play Store-г идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8242426110754782860">Үргэлжлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="8243948765190375130">Медианы чанар муудаж болзошгүй</translation> |
| <translation id="8244201515061746038">Автоматаар засах нэмэлт мэдээлэл авах товч. Автоматаар засах тохиргооны хуудас руу очно уу. Идэвхжүүлэхийн тулд enter, хаахын тулд escape-г дарна уу.</translation> |
| <translation id="8244514732452879619">Гэрэл удахгүй унтарна</translation> |
| <translation id="8246776524656196770">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ ПИН (Personal Identification Number буюу Хувийн тодорхойлолтын дугаар)-р хамгаалаарай</translation> |
| <translation id="8247795734638043885">Аюултай файл татах</translation> |
| <translation id="8248050856337841185">& Наах</translation> |
| <translation id="8248381369318572865">Микрофондоо нэвтэрч, яриагаа задлан шинжилнэ үү</translation> |
| <translation id="8248887045858762645">Chrome-н зөвлөгөө</translation> |
| <translation id="8249048954461686687">OEM хавтас</translation> |
| <translation id="8249239468199142122">Батарей хэмнэгч</translation> |
| <translation id="8250210000648910632">Хадгалах сангийн зай дүүрсэн</translation> |
| <translation id="8251441930213048644">Яг одоо дахин ачаалах</translation> |
| <translation id="8251509999076836464"><ph name="DEVICE_NAME" />-тай хослуулж байна</translation> |
| <translation id="8251578425305135684">Жижиг зураг устгагдсан.</translation> |
| <translation id="825238165904109940">Үргэлж бүтэн URL-г харуулах</translation> |
| <translation id="8252569384384439529">Байршуулж байна...</translation> |
| <translation id="8253198102038551905">Сүлжээний хандалтын сонголтыг нэмэгдүүлэхийн тулд '+' дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="8255212965098517578">Саяхны зураг, мэдэгдлүүд болон аппууд</translation> |
| <translation id="8256319818471787266">Sparky</translation> |
| <translation id="8257796129973882597">Та Chrome цэсээс хавчуурга, унших горим болон бусад зүйлийг нээх боломжтой</translation> |
| <translation id="8257950718085972371">Камерын хандалтыг хаах</translation> |
| <translation id="8258027225380843424">Амжилттай импорт хийлээ!</translation> |
| <translation id="8259048637628995340">Хэрэглээгээ саадгүй болгохын тулд Android утсаа холбоно уу</translation> |
| <translation id="8260177673299865994">Таталтын хамгаалалтыг сайжруулах</translation> |
| <translation id="8260864402787962391">Хулгана</translation> |
| <translation id="8261378640211443080">Энэ өргөтгөл нь <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ийн нь жагсаалтад ороогүй байгаа бөгөөд танд мэдэгдэхгүйгээр нэмэгдсэн байж болно.</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Устгах</translation> |
| <translation id="8261625296061301062">Сканнерын программ хангамжийг суулгасан</translation> |
| <translation id="8262971894813353037">WebUI-н шинэ дэлгэцийн дизайныг идэвхжүүлнэ. Chrome Refresh 2023-ыг мөн суулгасан байх ёстой.</translation> |
| <translation id="8263336784344783289">Энэ бүлгийг нэрлэнэ үү</translation> |
| <translation id="8264024885325823677">Энэ тохиргоог таны администратор удирддаг.</translation> |
| <translation id="826511437356419340">Цонхны тойм горимд шилжлээ. Шилжихийн тулд шударна уу эсвэл гар ашиглаж байгаа бол Tab дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="8265671588726449108">{COUNT,plural, =1{Таныг дахин ачаалсны дараа нууцлалтай цонх тань нээгдэхгүй}other{Таныг дахин ачаалсны дараа {COUNT} нууцлалтай цонх тань нээгдэхгүй}}</translation> |
| <translation id="8266947622852630193">Бүх оруулах арга</translation> |
| <translation id="8267539814046467575">Хэвлэгч нэмэх</translation> |
| <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ нь энэ төхөөрөмж болон үүнийг хэрхэн ашигладаг (батарейны түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа гэх мэт) талаарх ерөнхий мэдээлэл юм. Өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд зарим хуримтлуулсан мэдээллийг Android хөгжүүлэгч зэрэг Google аппууд болон түншүүдийн апп, бүтээгдэхүүнийг сайжруулахад мөн адил ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Энэ онцлогийг унтрааснаар энэ төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт болон аюулгүй байдал зэрэг зайлшгүй шаардлагатай үйлчилгээнд мэдээлэл илгээх чадамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг эзэмшигч нь Тохиргоо > Дэвшилтэт > Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээх хэсэгт хянаж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны хүүхдийн Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Та эдгээр тохиргооны талаар болон эдгээрийг хэрхэн тохируулах талаарх нэмэлт мэдээллийг families.google.com-с авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="826905130698769948">Хүчингүй клиентийн гэрчилгээ</translation> |
| <translation id="8270320981823560179">Драйв</translation> |
| <translation id="82706708334564640">Сүүлийн үеийн таталтын түүх</translation> |
| <translation id="8270946420566049889">Та Chrome-г хүссэнээрээ өөрчлөх боломжтой: |
| <ul> |
| <li><em>Google-с хамгийн сайныг</em>, хүссэн хүмүүст нь зориулна. Жишээлбэл, та Google Хайлтыг Chrome-н өгөгдмөл хайлтын системээр сонгож, Google Нууц үгний менежерийг ашиглан бүх нууц үгээ дурын төхөөрөмжид ашиглах боломжтой. </li> |
| <li><em>Утга учиртай сонголт</em>: Chrome танд утга учиртай шийдвэр гаргахад туслах сонголт, тохиргооны хяналт, мэдээллийг санал болгоно.</li> |
| <li><em>Өргөтгөлүүд</em>: Та <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Веб дэлгүүрийн<ph name="END_LINK" /> 100000 гаруй өргөтгөлөөр Chrome-н функцээ өргөтгөх боломжтой.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="827097179112817503">Нүүр хуудас хэсгийн товчлуурыг харуулах</translation> |
| <translation id="8271268254812352141">Та баруун талыг товших эсвэл текстийг удаан дарах үедээ тодорхойлолт, орчуулга эсвэл нэгж хөрвүүлэлт аваарай. Орчуулгын хэлийг <ph name="LINK_BEGIN" />Вебсайтын хэл<ph name="LINK_END" /> хэсэгт өөрчилнө үү.</translation> |
| <translation id="8271379370373330993">Эцэг эхчүүд ээ, дараагийн хэдэн алхмыг та бүхэнд зориулсан. Та бүртгэлийг тохируулж дууссаны дараа <ph name="DEVICE_TYPE" />-г хүүхдэдээ буцааж өгч болно.</translation> |
| <translation id="8272194309885535896">Зураг татах</translation> |
| <translation id="8272443605911821513">"More tools" цэсэн дэх өргөтгөл дээр дарж өргөтгөлүүдээ удирдаарай.</translation> |
| <translation id="8272786333453048167">Дахин зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8273905181216423293">Одоо татах</translation> |
| <translation id="827488840488530039">Таны зочлохоор оролдож буй хуудас Kerberos-н тасалбаруудыг тань баталгаажуулж чадсангүй</translation> |
| <translation id="8274921654076766238">Томруулагч нь гарын фокусыг дагадаг</translation> |
| <translation id="8274924778568117936">Шинэчилж дуустал <ph name="DEVICE_TYPE" />-г унтрааж эсвэл хааж болохгүй. Суулгаж дууссан үед <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлнэ.</translation> |
| <translation id="8275038454117074363">Импортлох</translation> |
| <translation id="8275080796245127762">Төхөөрөмжөөсөө дуудлага хийх</translation> |
| <translation id="8275339871947079271">Хаанаас ч нэвтэрсэн нууц үгэндээ аюулгүй хандахын тулд үүнийг Google Бүртгэл рүүгээ зөөнө үү</translation> |
| <translation id="8276242035951017580">Таны камерыг ашиглахыг ямар ч аппад зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8276560076771292512">Хоосон кэш ба эрчтэйгээр дахин ачаалах</translation> |
| <translation id="8276850948802942358">Сайтад гуравдагч талын күүкинүүдийг ашиглах түр зөвшөөрөл өгөх талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу</translation> |
| <translation id="8280267190418431666">Таны хэлээрх вебсайтууд</translation> |
| <translation id="828180235270931531">Боломжтой бусад хэвлэгч</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Алгасах</translation> |
| <translation id="8284279544186306258">бүх <ph name="WEBSITE_1" /> сайтууд</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Тайлбар</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Нэвтрэх</translation> |
| <translation id="8286227656784970313">Системийн толь бичгийг ашиглах</translation> |
| <translation id="828642162569365647">Энэ нууц үг эсвэл ПИН нь таны утаснаас ханддаг аливаа мэдээллийг оруулаад уг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр өгөгдлийг тань хамгаалдаг. Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> идэвхгүй байдлаас сэрэх бүрд та түгжээг нь тайлах шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="8287902281644548111">API дуудлага/URL-р хайх</translation> |
| <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" />-г устгах...</translation> |
| <translation id="8288553158681886528">PDF-с текст задлах</translation> |
| <translation id="8289128870594824098">Дискийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" />-д тавтай морилно уу</translation> |
| <translation id="8291415872436043161">Chrome-г татах</translation> |
| <translation id="8291942417224950075">Хувийн хэрэглээнд зориулсан</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Хадгалагдсан хуудас нэмэх</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Эх сурвалж</translation> |
| <translation id="8294476140219241086">Таб цэгцлэгч</translation> |
| <translation id="8294895455164415895">Chrome-д табын бүлгүүд санал болгохыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоог нээнэ үү</translation> |
| <translation id="8295449579927246485">Шууд орчуулга</translation> |
| <translation id="8295450130892483256">Microsoft 365-ыг суулгах</translation> |
| <translation id="8297292446125062288">HID-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="8298429963694909221">Та одоо утасныхаа мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ хүлээн авах боломжтой. Мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр хаавал таны утсан дээр мөн хаагдах болно. Таны утас ойрхон, Bluetooth, Wi-Fi-г нь асаасан эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="829923460755755423">Google Password Manager-т товчлол нэмэх</translation> |
| <translation id="8299319456683969623">Та одоогоор офлайн байна.</translation> |
| <translation id="829937697336000302">Бүтээмжээ нэмэгдүүлэх</translation> |
| <translation id="8299951061833867575">Wi-Fi, мобайл дата</translation> |
| <translation id="8300011035382349091">Энэ табын хавчуургыг засах</translation> |
| <translation id="8300374739238450534">Хар хөх</translation> |
| <translation id="8301242268274839723">Таны гарын зүүн доод буланд байх хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{Хаяг}other{# хаяг}}</translation> |
| <translation id="8304383784961451596">Та энэ төхөөрөмжийг ашиглах зөвшөөрөлгүй байна. Нэвтрэх зөвшөөрөл авахын тулд администратортай холбогдох буюу эсхүл Family Link-р хянадаг Google Бүртгэлээр нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="8306063480506363120">Драйвын хандалтыг хасах</translation> |
| <translation id="8306430106790753902">ChromeOS-н сүлжээний маршрутууд</translation> |
| <translation id="8306885873692337975">Онцлог болон аюулгүй байдлын хамгийн сүүлийн үеийн сайжруулалтыг авна уу.</translation> |
| <translation id="8308016398665340540">Та энэ сүлжээг энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="8308179586020895837">Хэрэв <ph name="HOST" /> камерт хандахыг хүсвэл асуух</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Бета</translation> |
| <translation id="8309458809024885768">Энэ сертификат байна</translation> |
| <translation id="8310409247509201074"><ph name="NUM" /> таб</translation> |
| <translation id="831207808878314375">Тодорхойлолт</translation> |
| <translation id="8314089908545021657">Шинэ утастай хослуулах</translation> |
| <translation id="8314381333424235892">Өргөтгөл байхгүй эсвэл устгагдсан</translation> |
| <translation id="831440797644402910">Энэ фолдерыг нээх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="8314835274931377415">Сэлгүүрийн тохируулгыг эхлүүлэх үү?</translation> |
| <translation id="8315018673856831477">Санах ой хэмнэгчийн сонголт</translation> |
| <translation id="8315044115695361734">iCloud Keychain-с</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Асааж байна...</translation> |
| <translation id="8317671367883557781">Сүлжээний холболт нэмэх</translation> |
| <translation id="8317965619823678157">нууц үгийг хуулах</translation> |
| <translation id="8318266828739827371">Дэлгэцийнхээ томруулсан хэсгийг харахын тулд дэлгэцийг хуваах горимын харагдах байдлыг ашиглана уу. Суурилуулсан томруулагчийг асаах болон унтраахын тулд Search + Ctrl + D-г ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="8319414634934645341">Өргөтгөсөн гол хэрэглээ</translation> |
| <translation id="8321476692217554900">мэдэгдэл</translation> |
| <translation id="8321837372750396788">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г <ph name="MANAGER" /> удирдана.</translation> |
| <translation id="8322814362483282060">Энэ хуудсанд таны микрофон рүү нэвтрэхийг хориглосон байна.</translation> |
| <translation id="8323167517179506834">Холбоосыг бичиж оруулах</translation> |
| <translation id="8323317289166663449">Таны компьютер болон бүх вебсайт дээрх бүх өгөгдлийг унших болон өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8323518750352551353">Тусдаа үзэх үү?</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Дахиж бүү асуу</translation> |
| <translation id="8324784016256120271">Сайтууд нь, жишээлбэл зарыг хувийн болгохын тулд өөр өөр сайт дээрх таны хөтчийн үйл ажиллагааг харахын тулд күүки ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8325413836429495820">Таны түр санах ойг харахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8326478304147373412">PKCS # 7, сертификат хэлхээ</translation> |
| <translation id="8327386430364625757">Математикийн фонт</translation> |
| <translation id="8327538105740918488">Та үүнийг дараа нь хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой. Үүнийг <ph name="EMAIL" />-д зориулж <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />-д хадгална.</translation> |
| <translation id="8327676037044516220">Зөвшөөрөл болон контентын тохиргоо</translation> |
| <translation id="8330617762701840933">Хоёрдогч хөтөч рүү дахин чиглүүлэх вебсайтын жагсаалт.</translation> |
| <translation id="8330689128072902965">Ойролцоох харилцагчид тантай хуваалцах боломжтой. Өөрчлөхийн тулд товшино уу.</translation> |
| <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Дэмжигдсэн файлын төрөл: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Дэмжигдсэн файлын төрлүүд: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Дэмжигдсэн файлын төрлүүд: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Дэмжигдсэн файлын төрлүүд: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Дэмжигдсэн файлын төрлүүд: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />болон өөр {OVERFLOW_COUNT}<ph name="END_LINK" />)}}</translation> |
| <translation id="8331822764922665615">Бүлгээ нэрлэж, өнгө сонгоод, дараа нь ESC дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="833256022891467078">Crostini-н хуваалцсан фолдерууд</translation> |
| <translation id="833262891116910667">Тодруулах</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Програмын жагсаалтын эхэнд байрлуулахыг болих</translation> |
| <translation id="8336407002559723354">Шинэчлэлт нь <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> дуусна</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Төхөөрөмжийн бүртгэлийн зургийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8337020675372081178">{HOURS,plural, =1{Энэ төхөөрөмжийг 1 цагийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}other{Энэ төхөөрөмжийг {HOURS} цагийн турш хадгалах бөгөөд та дараагийн удаа кодгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнийг танай администратор тохируулсан.}}</translation> |
| <translation id="8337399713761067085">Та одоогоор оффлайн байна</translation> |
| <translation id="8338952601723052325">Хөгжүүлэгч вебсайт</translation> |
| <translation id="8339288417038613756">Дэлгэц болон текстийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="833986336429795709">Энэ холбоосыг нээхийн тулд апп сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8340547030807793004"><ph name="DEVICE" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="8341557223534936723">{NUM_SITES,plural, =1{Саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн <ph name="BEGIN_BOLD" />1 сайтыг<ph name="END_BOLD" /> шалгах}other{Саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} сайтыг<ph name="END_BOLD" /> шалгах}}</translation> |
| <translation id="8342221978608739536">Оролдож үзээгүй</translation> |
| <translation id="8342861492835240085">Цуглуулга сонгох</translation> |
| <translation id="8345848587667658367">Та одоо утасныхаа саяхны зургууд, медиа, мэдэгдлүүд болон аппуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Хэвлэх ажлууд</translation> |
| <translation id="8348430946834215779">Боломжтой үед HTTPS-г ашиглаж, түүнийг дэмждэггүй сайтуудыг ачаалахаас өмнө сануулга аваарай</translation> |
| <translation id="8348896480272971199">Интернэтээ шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8349325309815489209">Энэ сайтад өргөтгөлүүд зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">эхлүүлэгч</translation> |
| <translation id="8350789879725387295">Холбогч дахь мэдрэгч үзгийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="8351316842353540018">a11y-н сонголтыг байнга харуулах</translation> |
| <translation id="8351419472474436977">Өргөлтгөл нь таны прокси тохиргоог хяналтандаа оруулсан байна. Энэ нь таны онлайнаар хийсэн юуг ч өөрчлөх, гэмтээх, бүр таны яриаг ч чагнаж байж болох юм. Хэрэв та энэ өөрчлөлтийг хийгээгүй бол үүнийг хүсэхгүй л болов уу.</translation> |
| <translation id="8351630282875799764">Батарей цэнэглэгдэхгүй байна</translation> |
| <translation id="8352287103893778223">Табын бүлгийн гарчиг</translation> |
| <translation id="835238322900896202">Устгах явцад алдаа гарлаа. Терминалаар устгана уу.</translation> |
| <translation id="8353420862507374944">Дамжуулах, хадгалах болон хуваалцах</translation> |
| <translation id="8353683614194668312">Энэ нь:</translation> |
| <translation id="8354034204605718473">Таны хүүхдийн ПИН-г нэмсэн байна</translation> |
| <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="8356409598322585307">Та энэ төхөөрөмжийг аль хэдийн бүртгүүлсэн. Та үүнийг дахин бүртгүүлэх шаардлагагүй.</translation> |
| <translation id="8357388086258943206">Linux-г суулгахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="8358685469073206162">Хуудсуудыг сэргээх үү?</translation> |
| <translation id="8358912028636606457">Энэ төхөөрөмж табын аудио дамжуулахыг дэмждэггүй.</translation> |
| <translation id="835951711479681002">Google Бүртгэлдээ хадгалах</translation> |
| <translation id="8360140320636871023">Дэлгэцийн загвараа хувийн болгоoрой</translation> |
| <translation id="8360267485906769442">Санал хүсэлт илгээх товчлуур</translation> |
| <translation id="8362914115861174987">Дараах руу орчуулах</translation> |
| <translation id="8363095875018065315">тогтвортой</translation> |
| <translation id="8363142353806532503">Микрофоныг блоклосон</translation> |
| <translation id="8366396658833131068">Таны сүлжээний холболтыг дахин сэргээсэн байна. Өөрийн киоск аппликейшнуудаа эхлүүлэхийн тулд өөр сүлжээ сонгох эсвэл доор байгаа "Үргэлжүүлэх" товчийг дарна уу.</translation> |
| <translation id="8366694425498033255">Сонгох түлхүүрүүд</translation> |
| <translation id="8368859634510605990">& Бүх хадгалагдсан хуудсуудыг нээх</translation> |
| <translation id="8370294614544004647">Зөөврийн компьютерыг хаасан үед идэвхгүй болох</translation> |
| <translation id="8370419414641876532">“Нууц үгнүүд болон автоматаар бөглөх хэсэг”-ийг товшино уу</translation> |
| <translation id="8371695176452482769">Одоо ярьж болно</translation> |
| <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг хаах}other{Сайтуудын дууг хаах}}</translation> |
| <translation id="8372441176515901959">Хүсэлтийг хаах</translation> |
| <translation id="8373652277231415614">Crostini-н хуваалцсан лавлахууд</translation> |
| <translation id="8374243500935816406">Сайтуудад таны бүх дэлгэц дээр цонх удирдахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="8376137163494131156">Google Cast-д юу болж байгааг бидэнд хэлнэ үү.</translation> |
| <translation id="8376384591331888629">Энэ сайт дээрх гуравдагч талын күүкитэй цуг</translation> |
| <translation id="8376451933628734023">Хэрэв энэ веб апп өөрийгөө өөр апп гэж танд итгүүлж, хуурахаар оролдож байвал үүнийг устгана уу.</translation> |
| <translation id="8376532149031784008"><ph name="DOMAIN" />-г дахин ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="8376610503048439696">Танай администраторын суулгасан өргөтгөлүүд энэ сайтыг унших болон өөрчлөх боломжтой хэвээр байна</translation> |
| <translation id="8376752431516546391">Google Хайлтын хажуугийн самбар</translation> |
| <translation id="8377625247046155446">Энэ passkey-г зөвхөн уг төхөөрөмж дээр хадгална. Энэ нь таныг нууцлалтай бүх цонхыг хаасны дараа уг төхөөрөмж дээр үлдэнэ.</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">Танай байгууллагаас удирддаг</translation> |
| <translation id="8379988659465232385">Нэр хоосон байж болохгүй</translation> |
| <translation id="8379991678458444070">Энэ табыг тэмдэглэснээр дараа олоход хялбар болно</translation> |
| <translation id="8380266723152870797">Цонхны нэр</translation> |
| <translation id="8380941800586852976">Аюултай</translation> |
| <translation id="8381630473947706877"><ph name="FEATURE_NAME" />-г асаах</translation> |
| <translation id="8382197851871630452">Орон нутгийн цаг агаар</translation> |
| <translation id="8382677870544805359">Та байгууллагын онцлогуудыг ашиглахын тулд энэ төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай болно.</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Үзэх хамгаалалт</translation> |
| <translation id="8382913212082956454">И-мэйл хаягийг хуулбарлах</translation> |
| <translation id="8383266303049437646"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Эдгээр асуудал шийдэх алхмыг туршиж үзнэ үү: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Таны төхөөрөмжид HDD, SSD эсвэл eMMC зэрэг ажиллагаатай дотоод сан байгаа эсэхийг шалгана уу |
| <ph name="LIST_ITEM" />Таны дотоод сангийн төхөөрөмж 16ГБ-аас илүү их зайтай эсэхийг шалгана уу |
| <ph name="LIST_ITEM" />Хэрэв биетээр хандах боломжтой бол дотоод сангийнхаа холболтыг шалгана уу |
| <ph name="LIST_ITEM" />Та баталгаажсан загвар ашиглаж байгаа эсэх болон суулгах тэмдэглэлийг шалгана уу |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Илүү их тусламж хэрэгтэй бол дараахад зочилно уу: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8386091599636877289">Удирдамж олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="8387361103813440603">Таны байршлыг харахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8388770971141403598">Хоёрдогч профайлыг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="8389492867173948260">Энэ өргөтгөлд таны зочилдог веб сайтын бүх өгөгдлийг унших болон өөрчлөхийг зөвшөөрнө үү:</translation> |
| <translation id="8390392581097975659">Сканнерын программ хангамжийг суулгаж байна</translation> |
| <translation id="8390449457866780408">Серверүүд ажиллах боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="8391218455464584335">Пянз</translation> |
| <translation id="8392726714909453725">Ярихаар сонгох онцлогийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="8393511274964623038">Нэмэлт өргөтгөлийг зогсоох</translation> |
| <translation id="839363317075970734">Bluetooth төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">Мессеж илгээх</translation> |
| <translation id="8394212467245680403">Үсэг болон тоон хослол</translation> |
| <translation id="8394908167088220973">Медиа тоглуулах/түр зогсоох</translation> |
| <translation id="8396098434728053815">Мөн табын аудио хуваалцах</translation> |
| <translation id="8397825320644530257">Холбогдсон утсыг салгах</translation> |
| <translation id="8398877366907290961">Ямарч байсан үргэлжлүүлье</translation> |
| <translation id="8399282673057829204">Нууц үгийг харах</translation> |
| <translation id="839949601275221554">Төхөөрөмж алдаатай тулгарлаа. Төхөөрөмжөө дахин эхлүүлж, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8401432541486058167">Таны ухаалаг карттай холбоотой ПИН-г оруулна уу.</translation> |
| <translation id="8403807918453631441"><ph name="BRAND" /> таныг нууц үгнүүдээ хадгалсан үед тэдгээрийг шалгах боломжтой</translation> |
| <translation id="8405046151008197676">Хамгийн сүүлийн шинэчлэлтийн талаар тодруулга авах</translation> |
| <translation id="8405118833120731611">{0,plural, =1{Энэ профайлыг хаах}other{Энэ профайлыг хаах (# цонх)}}</translation> |
| <translation id="8407199357649073301">Логийн түвшин:</translation> |
| <translation id="8408270600235826886">Та Google-тэй ямар өгөгдөл хуваалцахыг хянах боломжтой. Та үүнийг Тохиргоонд хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой. Өгөгдлийг Google-н <ph name="BEGIN_LINK" />нууцлалын бодлогын<ph name="END_LINK" /> дагуу ашиглана.</translation> |
| <translation id="84098433273647700">Таны суулгасан одоогийн загвар.</translation> |
| <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation> |
| <translation id="8411043186249152291">бүтэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="8412136526970428322"><ph name="PERMISSION" /> болон бусад <ph name="COUNT" />-г зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8412682423093430245">Chrome-д табын бүлгүүд санал болгож, таны табуудыг цэгцтэй байлгахыг зөвшөөрөхийн тулд Тохиргоонд Түүхийг синк хийхийг асаана уу</translation> |
| <translation id="8413795581997394485">Аюултай гэдэг нь мэдэгдсэн сайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдээс хамгаална. Таныг сайтад зочлох үед Chrome таны IP хаягийг нуудаг нууцлалын серверээр дамжуулан URL-н будлиулсан хэсгийг Google-д илгээнэ. Хэрэв сайт ямар нэг сэжигтэй зүйл хийвэл бүтэн URL болон хуудасны контентын багахан хэсгийг мөн илгээдэг.</translation> |
| <translation id="8413956290606243087">Та ChromeOS-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="8414249071344507766">Дурсамжийг хоёр өдрийн турш нуусан</translation> |
| <translation id="8414396119627470038"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-д <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-р нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="8414685983518053656">Тэмдэглэл</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Гэр)</translation> |
| <translation id="8417065541337558100">Таны камерын урьдчилан үзэлт</translation> |
| <translation id="8417548266957501132">Эцэг эхийн нууц үг</translation> |
| <translation id="8418445294933751433">& Цонх болгож харуул</translation> |
| <translation id="8418675848396538775"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> нэмэх</translation> |
| <translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н хайлтын үр дүн</translation> |
| <translation id="8420308167132684745">Толь бичгийн оролтыг засах</translation> |
| <translation id="8421361468937925547">Шууд тайлбар (Зөвхөн Англи хэл)</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8422787418163030046">Тавиур алга байна</translation> |
| <translation id="8424250197845498070">Дэвшилтэт хамгаалалтаас блоклосон</translation> |
| <translation id="842501938276307467">Туршилтын ХОУ-ы онцлогуудыг туршиж үзэх</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">Өөрчлөлт</translation> |
| <translation id="8425492902634685834">Taskbar-ыг эхэнд байрлуулах</translation> |
| <translation id="8425768983279799676">Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд ПИН кодоо ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="8426111352542548860">Бүлэг хадгалах</translation> |
| <translation id="8427213022735114808">Диктафон дуу хоолойгоор дурын текстийн талбарт бичихийг зөвшөөрөхийн тулд таны дуу хоолойг Google-д илгээдэг.</translation> |
| <translation id="8427292751741042100">бүх хостод оруулсан</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Тохиргоо</translation> |
| <translation id="8428271547607112339">Сургуулийн бүртгэл нэмэх</translation> |
| <translation id="84297032718407999">Та <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />-н дараа гарах болно</translation> |
| <translation id="8431190899827883166">Товшилтыг харуулах</translation> |
| <translation id="843173223122814223">ХОУ-аар дэвсгэрүүд үүсгэх</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Сүлжээний тохиргоо</translation> |
| <translation id="8434480141477525001">NaCl гүйцэтгэл сайжруулах порт</translation> |
| <translation id="8436054240208929121">Chrome-д табын бүлгүүдийг санал болгож, таны табуудыг цэгцтэй байлгахыг зөвшөөрөхийн тулд нэвтрээд, синк хийхийг асаана уу</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">АНУ</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">Хайлт болон хөтлөх явцыг сайжруулаарай</translation> |
| <translation id="8439506636278576865">Хуудаснуудыг энэ хэл рүү орчуулахыг санал болгох</translation> |
| <translation id="8440004142066757254">Төхөөрөмжөөсөө өөр дэлгэц рүү видео файлуудыг дамжуулахыг эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="8440630305826533614">Linux аппууд</translation> |
| <translation id="844063558976952706">Үргэлж энэ сайт дээр</translation> |
| <translation id="8441313165929432954">Модем болгох явцыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="8443986842926457191">URL нь 2048-аас дээш тэмдэгттэй байна</translation> |
| <translation id="8445281870900174108">Энэ таб таны камерыг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation> |
| <translation id="8447409163267621480">Ctrl эсвэл Alt-н аль нэгийг агуулдаг</translation> |
| <translation id="8448729345478502352">Дэлгэц дээрх зүйлсийг жижигрүүлэх эсвэл томруулах</translation> |
| <translation id="8449008133205184768">Зөөж тавиад, хэлбэршүүлэлттэй нийцүүл</translation> |
| <translation id="8449036207308062757">Хадгалах санг удирдах</translation> |
| <translation id="8449347986464073209">Устгаад, гарах</translation> |
| <translation id="8449836157089738489">Бүгдийг шинэ табын бүлэгт нээх</translation> |
| <translation id="8449869326050867919">Нууц үгийг хуваалцсан</translation> |
| <translation id="8451512073679317615">туслах</translation> |
| <translation id="8452105022015742247">Android утаснаас тань Google Бүртгэлийн мэдээллийг шилжүүлж байна</translation> |
| <translation id="8455775311562941553"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-д холбогдсон</translation> |
| <translation id="8456067150616457342">Өгөгдмөл хөтчөө тохируулна уу</translation> |
| <translation id="845702320058262034">Холбогдож чадсангүй. Утасныхаа Bluetooth-г асаасан эсэхээ шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8457251154056341970">Та энэ хуудсанд <ph name="MODULE_NAME" />-г дахин харахгүй</translation> |
| <translation id="8457451314607652708">Хавчуургыг татаж авчрах</translation> |
| <translation id="8458341576712814616">Товчлол</translation> |
| <translation id="8458627787104127436">Бүгдийг (<ph name="URL_COUNT" />) шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="8459023460357294721">Ямартай ч <ph name="FILE_NAME" />-г нээх</translation> |
| <translation id="8459333762072051247">Нэвтрэх төлөв</translation> |
| <translation id="8460448946170646641">Нууцлал болон аюулгүй байдлын үндсэн хяналтуудыг шалгана уу</translation> |
| <translation id="8460490661223303637">Дурсамж хадгалахын тулд Chrome зарим контентыг хассан</translation> |
| <translation id="8460932807646981183">Хайлтын систем болон сайтын хайлтыг удирдах</translation> |
| <translation id="84613761564611563">Сүлжээг тохируулах UI-н хүсэлт гаргасан тул түр хүлээнэ үү...</translation> |
| <translation id="8461914792118322307">Прокси</translation> |
| <translation id="8461973047386722744">Ямар ч нууц үг олдсонгүй</translation> |
| <translation id="8463001014623882202">Баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="8463348458784127076">Chrome-н профайлдаа нэвтрэх түлхүүрүүдийг удирдах</translation> |
| <translation id="846374874681391779">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсэг</translation> |
| <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г цуцалсан.</translation> |
| <translation id="846399539692727039">ChromeOS Flex-н оношилгооны туршилтыг ажиллуулах</translation> |
| <translation id="8464132254133862871">Энэ хэрэглэгчийн данс нь энэ серверийн шаардлагад нийцэхгүй.</translation> |
| <translation id="8465252176946159372">Хүчингүй</translation> |
| <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд таны зөвшөөрөл шаардлагатай</translation> |
| <translation id="8466052016039127321">Өмнөх харилцан үйлдлийг үргэлжлүүлэх боломжгүй</translation> |
| <translation id="8467326454809944210">Өөр хэл сонгох</translation> |
| <translation id="8468087214092422866">Bluetooth төхөөрөмж хайхыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />-н хадгалсан нууц үг</translation> |
| <translation id="8471525937465764768">Сайтууд ихэвчлэн документ хэвлэх эсвэл хадгалах сангийн төхөөрөмжид хадгалах зэрэг онцлогуудад зориулж USB төхөөрөмжид холбогддог</translation> |
| <translation id="8471959340398751476">Хөнгөлөлт унтраалттай байна. Та үүнийг өөрчлөх цэсэд асаах боломжтой</translation> |
| <translation id="8472563193954285009">{COUNT,plural, =0{Таны нууц үгнүүд өвөрмөц байна}=1{Дахин ашигласан {COUNT} нууц үг}other{Дахин ашигласан {COUNT} нууц үг}}</translation> |
| <translation id="8472623782143987204">Техник хангамж дээр тулгуурласан</translation> |
| <translation id="8473540203671727883">Хулганын доорх текстийг хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="8473863474539038330">Хаяг болон бусад</translation> |
| <translation id="8474378002946546633">Мэдэгдлүүдийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8475313423285172237">Таны компьютер дээрх программ өргөтгөл нэмсэн байна. Энэ нь Chrome-ийн ажиллагаанд нөлөөлж болох юм.</translation> |
| <translation id="8476408756881832830">ChromeVox-г ярьж байх үед дахин тоглуулахыг түр зогсооно уу</translation> |
| <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан, хэр хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан болон Android аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдөл зэргийг багтааж болно. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь мөн Android аппууд болон Android хөгжүүлэгчид зэрэг Google-н түншүүдэд тусална.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны хүүхдийн Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны хүүхдийн өгөгдлийг Google Бүртгэлд нь хадгалж магадгүй. Эдгээр тохиргооны талаар болон тэдгээрийг хэрхэн тохируулах тухай нэмэлт мэдээллийг families.google.com дээрээс авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="8476630458761527665">Файлын нууц үг оруулна уу</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Цонх болон дэлгэцүүд</translation> |
| <translation id="8477178913400731244">Өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="8477241577829954800">Хүчингүй болсон байна</translation> |
| <translation id="8477384620836102176">&Ерөнхий</translation> |
| <translation id="8479176401914456949">Код буруу байна. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8480082892550707549">Та өмнө нь энэ сайтаас таталт хийж байсан ч энэ сайт түр хугацаанд аюултай болсон байна (хакердсан). Энэ файлыг дараа татна уу.</translation> |
| <translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" />-н үл мэдэгдэх төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="8481187309597259238">USB-н зөвшөөрлийг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP хаяг</translation> |
| <translation id="8486666913807228950">Шалтгаан: <ph name="REVERT_RULE" /> урвуу дүрмийг "Хүчээр нээх" жагсаалтаас олсон.</translation> |
| <translation id="8487678622945914333">Томруулж харах</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Сүлжээний цэг</translation> |
| <translation id="8489156414266187072">Хувийн зөвлөмж зөвхөн таны бүртгэл дээр харагдана</translation> |
| <translation id="8490896350101740396">Дараах киоск апп-ууд "<ph name="UPDATED_APPS" />" шинэчлэгдсэн байна. Шинэчлэх үйл явцыг дуусгахын тулд төхөөрөмжийг унтрааж асаах хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="8492822722330266509">Сайтууд попапыг илгээж, дахин чиглүүлэлтийг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8492960370534528742">Google Cast-н cанал хүсэлт</translation> |
| <translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation> |
| <translation id="8494147475618188843">Android-н тохиргоо</translation> |
| <translation id="849488240089599592">Саяхны татаж авсан файл руу буцах</translation> |
| <translation id="8496717697661868878">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг ажиллуул</translation> |
| <translation id="8497219075884839166">Windows хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="8498214519255567734">Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах эсвэл уншихад илүү хялбар болгоно</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">Микрофоны дууг нээх</translation> |
| <translation id="8500044868721690197">Энэ сайтыг таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг блоклосон</translation> |
| <translation id="8502536196501630039">Та Google Play-н аппуудыг ашиглахын тулд эхлээд аппуудаа сэргээх шаардлагатай. Зарим өгөгдлөө алдаж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Хэрэглэгчийн нэр</translation> |
| <translation id="850382998924680137">Өнөөдөр үзсэн</translation> |
| <translation id="8505669004895429027">Жижиг хэмнэлт</translation> |
| <translation id="8507227974644337342">Дэлгэцийн нягтрал</translation> |
| <translation id="8509177919508253835">Аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчилж, ПИН үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="8509646642152301857">Зөв бичих дүрмийн алдаа шалгах толь бичгийг татаж авч чадсангүй.</translation> |
| <translation id="8509967119010808787">Табаа хайхын тулд энд товшино уу</translation> |
| <translation id="8512476990829870887">Дуусгах явц</translation> |
| <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" />-д зургуудыг харуулахыг үргэлж зөвшөөр</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Автомат эргэх</translation> |
| <translation id="8513357934662532537"><ph name="USER_EMAIL" />-д зориулж нууц үгнүүдийг <ph name="BRAND" /> руу импорт хийхийн тулд CSV файл сонгоно уу.</translation> |
| <translation id="8513683386591916542"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-т юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан болон ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно. Аппуудын синк хийхийг мөн асаасан бол бусад аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг цуглуулах бөгөөд үүнд Android болон веб аппуудынх багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админы консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8514746246728959655">Аюулгүй байдлын өөр түлхүүр туршиж үзнэ үү</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">Сайтуудад таны төхөөрөмж дээр өгөгдөл хадгалахыг бүү зөвшөөр (санал болгодоггүй)</translation> |
| <translation id="8515580632187889788">Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмжийг сүлжээнд таних мэдээллийг баталгаажуулах зөвшөөрлийг гуравдагч талуудад өгнө. Хэрэв та гуравдагч талуудад төхөөрөмжийн мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрөхийг хүсэхгүй байвал eSIM профайлыг <ph name="BEGIN_LINK" />гар аргаар<ph name="END_LINK" /> тохируулах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8516472100141530292">Бүлэг дээр хулганын баруун талыг товшино уу</translation> |
| <translation id="8517759303731677493">Засах…</translation> |
| <translation id="8518942514525208851">Бүдүүлэг, доромж үг хэллэгийг нуух</translation> |
| <translation id="8519895319663397036">Нууц үгнүүдийг импорт хийх боломжгүй. Файлын хэмжээ 150 КБ-аас бага байх ёстой.</translation> |
| <translation id="851991974800416566">Сайн нууц үгийг хурдан ашиглана уу</translation> |
| <translation id="8523493869875972733">Өөрчлөлтийг хадгалах</translation> |
| <translation id="8523849605371521713">Удирдамжийн дагуу нэмсэн</translation> |
| <translation id="8524594273111932386">search + доош сум</translation> |
| <translation id="8524783101666974011">Google Бүртгэлдээ карт хадгалах</translation> |
| <translation id="8524817717332153865">Mac системийн тохиргоонд камер болон микрофоныг унтраасан</translation> |
| <translation id="8524841856047224176">Видео дуудлага болон бусад зүйлд зориулж камерын дэвсгэрүүдээ хувийн болгоорой</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Бүтэн дэлгэц</translation> |
| <translation id="8525461909394569609">Энэ апп дараахын веб контент агуулж байна</translation> |
| <translation id="8526813720153458066">SSH</translation> |
| <translation id="8527228059738193856">Чанга яригч</translation> |
| <translation id="8527257351549797148">Танай байгууллага бүртгүүлэхийг шаардаж магадгүй бөгөөд ингэснээр та апп, өргөтгөл болон бусад зүйлд хандах боломжтой. Энэ нь мөн танай байгууллагад аюулгүй байдал болон төхөөрөмжийн тохиргоо зэрэг зүйлсийг удирдахыг зөвшөөрнө.</translation> |
| <translation id="8527869672961320915"><ph name="VM_NAME" /> аппууд</translation> |
| <translation id="8528074251912154910">Хэл нэмэх</translation> |
| <translation id="8528479410903501741">Олон улсын банк акаунтны дугаарыг хадгалах</translation> |
| <translation id="8528962588711550376">Нэвтэрч байна</translation> |
| <translation id="8529925957403338845">Шуурхай модем болгох холболт амжилтгүй боллоо</translation> |
| <translation id="8531367864749403520">Таб зурвасаасаа бүлгийг хасахын тулд "Бүлгийг нуух"-ыг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8531701051932785007">Сайжруулсан аюулгүй хөтөч унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Аюулгүй үзэх үйлчилгээ асаалттай байна</translation> |
| <translation id="8535005006684281994">Нетскейп гэрчилгээг шинэчлэх холбоос</translation> |
| <translation id="8536810348276651776">Таныг ихэнх сайтаас гаргана. Та Google Бүртгэлдээ нэвтэрсэн хэвээр байх бөгөөд ингэснээр таны Chrome-н Family Link-н тохиргоо хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="8536956381488731905">Товч дарахад дуу гарах</translation> |
| <translation id="8539727552378197395">Үгүй (HttpOnly)</translation> |
| <translation id="8539766201049804895">Дэвшүүлэх</translation> |
| <translation id="8540136935098276800">Зөв форматтай URL оруулна уу</translation> |
| <translation id="8540503336857689453">Нуусан сүлжээг ашиглахыг аюулгүй байдлын шалтгаануудын улмаас санал болгодоггүй.</translation> |
| <translation id="854071720451629801">Уншсан гэж тэмдэглэх</translation> |
| <translation id="8540942859441851323">Үйлчилгээ үзүүлэгчээс шаардсан роуминг</translation> |
| <translation id="8541462173655894684">Хэвлэх серверээс ямар ч хэвлэгч олдсонгүй</translation> |
| <translation id="8541838361296720865">Сэлгүүр эсвэл гарын товчийг “<ph name="ACTION" />”-д оноохын тулд дээр нь дарна уу</translation> |
| <translation id="8546186510985480118">Төхөөрөмжийн багтаамж бага байна</translation> |
| <translation id="8546306075665861288">Зургийн кэш</translation> |
| <translation id="8546930481464505581">Хүрэх мөрийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8547821378890700958"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="USER_EMAIL" />-г <ph name="MANAGER" />-с удирддаг. Та энэ имэйлийг нэмэлт бүртгэлээр нэмэх боломжгүй.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" /><ph name="USER_EMAIL" />-г ашиглахын тулд эхлээд өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гарна уу. Дараа нь нэвтрэлтийн дэлгэцийн доод хэсгээс Хүн нэмэхийг сонгоно уу.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="85486688517848470">Дээд мөрний түлхүүрийн функцийг сэлгэхийн тулд Хайлтын түлхүүрийг дарна уу</translation> |
| <translation id="8549316893834449916">Та Chromebook- дээ нэвтрэхдээ Gmail, Драйв, YouTube болон бусад зүйлд нэвтрэхдээ ашигладаг Google Бүртгэлээ ашиглана.</translation> |
| <translation id="8550239873869577759">Сэжигтэй файл татсан</translation> |
| <translation id="8551388862522347954">Лиценз</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Огноо болон цагийн тохиргоо</translation> |
| <translation id="8551647092888540776">Офлайн үед <ph name="FILE_NAMES" />-г нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="8552102814346875916">"Эдгээр сайтыг үргэлж идэвхтэй байлгах" жагсаалтад хадгалах</translation> |
| <translation id="8553342806078037065">Бусад хүмүүсийг удирдах</translation> |
| <translation id="8554899698005018844">Хэл байхгүй</translation> |
| <translation id="8555444629041783356">Нар жаргах автомат хуваарь</translation> |
| <translation id="855604308879080518">Энэ Chromebook дээр Android аппуудад USB төхөөрөмжид хандахыг зөвшөөрнө үү. Таныг USB төхөөрөмж залгах бүрд зөвшөөрөл хүснэ. Бие даасан Android аппууд нэмэлт зөвшөөрөл хүснэ.</translation> |
| <translation id="8557022314818157177">Хурууны хээг автал аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ үргэлжлүүлэн хүрнэ үү</translation> |
| <translation id="8557180006508471423">Mac дээрх Байршлын үйлчилгээндээ "Google Chrome"-г асаана уу</translation> |
| <translation id="8557856025359704738">Дараагийн татан авалтыг <ph name="NEXT_DATE_DOWNLOAD" />-д хийнэ.</translation> |
| <translation id="8558281414737757274">Google Бүртгэлийн нууц үг</translation> |
| <translation id="8559858985063901027">Нууц үгнүүд</translation> |
| <translation id="8559961053328923750">Chrome нь зарын гүйцэтгэлийг хэмжихийн тулд хөтчөөр дамжуулан сайтуудын хуваалцаж болох нийт өгөгдлийн хэмжээг хязгаарладаг</translation> |
| <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &Шинэ цонхонд нээх}=1{&Шинэ цонхонд нээх}other{Бүгдийг ({COUNT}) &Шинэ цонхонд нээх}}</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Заан</translation> |
| <translation id="8561565784790166472">Болгоомжтой үргэлжлүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> |
| <translation id="8562115322675481339">Шинэ табын бүлэг үүсгэх</translation> |
| <translation id="8563043098557365232">Зөвхөн системийн үйлчилгээнүүдэд зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8564220755011656606">Микрофоныг ашиглах боломжгүй</translation> |
| <translation id="8565650234829130278">Програмын хувилбарыг бууруулах оролдлого хийсэн.</translation> |
| <translation id="8566916288687510520">Шинэ нууц үг хүлээн авсан</translation> |
| <translation id="8569673829373920831"><ph name="APP_NAME" />-н тухай дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="8569682776816196752">Ямар ч зорилтот газар олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="8571213806525832805">Сүүлийн 4 долоо хоног</translation> |
| <translation id="8571687764447439720">Kerberos тасалбарыг нэмэх</translation> |
| <translation id="8572052284359771939">Таны зочилдог сайтуудын URL болон хуудасны контентын жижиг түүвэр, татаж авсан файл, өргөтгөлийн үйл ажиллагаа болон системийн мэдээллийг аюултай эсэхийг шалгахын тулд Google-н аюулгүй хөтөч рүү илгээнэ.</translation> |
| <translation id="8573111744706778015">Та "ươ"-г авахын тулд "uo7" гэж бичнэ үү</translation> |
| <translation id="8574990355410201600">Дууг <ph name="HOST" /> дээр ямагт зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8575286410928791436">Гарахаар болвол <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> дээр дарна уу</translation> |
| <translation id="8575608435630445689">Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах (зөвхөн Android)</translation> |
| <translation id="8576359558126669548">Нууцлалын горимд гуравдагч талын күүкиг блоклох тухай дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="8576885347118332789">{NUM_TABS,plural, =1{Унших жагсаалтад таб нэмэх}other{Унших жагсаалтад табууд нэмэх}}</translation> |
| <translation id="8577052309681449949">Автомат товшилт, курсорын хэмжээ, курсорын өнгө болон бусад</translation> |
| <translation id="8578639784464423491">99 үсэгнээс хэтэрч болохгүй</translation> |
| <translation id="8581809080475256101">Үргэлжлүүлэх бол forward, түүх харах бол хулганын баруун товчлуур дээр дарна уу.</translation> |
| <translation id="8584280235376696778">& Шинэ цонхонд видео нээх</translation> |
| <translation id="858451212965845553">&Төхөөрөмжүүд рүүгээ илгээх</translation> |
| <translation id="8584843865238667486"><ph name="USAGE_PAGE" /> ашиглалтын хуудасны <ph name="USAGE" />-н ашиглалттай HID төхөөрөмжүүд</translation> |
| <translation id="8585480574870650651">Crostini-г хасах</translation> |
| <translation id="8585841788766257444">Доор жагсаасан сайтууд нь өгөгдмөл тохиргооны оронд захиалгат тохиргоог дагадаг</translation> |
| <translation id="8587660243683137365">Энэ хуудсыг апп байдлаар суулгах</translation> |
| <translation id="8588866096426746242">Профайлын статистик харуулах</translation> |
| <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Виртуал бодит байдлыг (VR) чихэвчид дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="8590375307970699841">Автоматаар шинэчлэх тохиргоог хийх</translation> |
| <translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation> |
| <translation id="8592141010104017453">Мэдэгдлийг огт харуулахгүй</translation> |
| <translation id="859246725979739260">Байршилд тань хандахыг энэ сайтад хориглосон.</translation> |
| <translation id="8593121833493516339">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн нэмэлт Веб, аппын үйл ажиллагаа асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8593450223647418235">Та тохируулгыг дуусгах хүртэл Microsoft 365-д файлууд нээх боломжгүй болно.</translation> |
| <translation id="8596540852772265699">Энгийн файлууд</translation> |
| <translation id="8597845839771543242">Өмчийн хэлбэр нь:</translation> |
| <translation id="8598249292448297523">хэвлэл</translation> |
| <translation id="8599681327221583254">Нэг эсвэл түүнээс олон бодлогыг зөв тохируулаагүй байна. Администратортайгаа холбогдоно уу</translation> |
| <translation id="8599864823732014237">Байгууллагаар бүртгүүлэхийг алгасах уу?</translation> |
| <translation id="8601206103050338563">TLS WWW Хэрэглэгч баталгаажуулалт</translation> |
| <translation id="8602674530529411098">Аппууд (Бета)</translation> |
| <translation id="8602851771975208551">Таны компьютерт өөр нэг программ нэмэгдсэн бөгөөд энэ нь Chrome-ийн ажиллах зарчмыг өөрчилж болох юм.</translation> |
| <translation id="8604513817270995005">Танд шүүмж зэрэг веб дээрх зүйлсэд зориулж богино хэмжээний контент бичихэд тусална. Санал болгосон контентыг таны заавар болон веб хуудасны контентод тулгуурладаг. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд текстийн хайрцаг дээр хулганын баруун талыг товшино уу.</translation> |
| <translation id="8605428685123651449">SQLite санах ой</translation> |
| <translation id="8607171490667464784">Идэвхгүй бөгөөд батарейг ашиглаж байх үед</translation> |
| <translation id="8607828412110648570">Bluetooth төхөөрөмжөө хослуулах горимд болон ойролцоо байгаа эсэхийг шалгаарай. Зөвхөн итгэдэг төхөөрөмжүүдтэйгээ хослуулна уу. Хослуулсан төхөөрөмжүүд нь энэ Chromebook-н бүх бүртгэлд харагдана. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8608618451198398104">Kerberos тасалбар нэмэх</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Дээш зөөх</translation> |
| <translation id="8612252270453580753"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р видеоны фреймийг хайх</translation> |
| <translation id="8613164732773110792">Зөвхөн жижиг тэмдэгт, тоо, доогуур зураас эсвэл дундуур зураас</translation> |
| <translation id="8613504115484579584">Нэвтрэх аргууд</translation> |
| <translation id="8613645710357126807">Өргөтгөл ашиглахыг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="8613786722548417558"><ph name="FILE_NAME" /> аюулгүй байдлын шалгалт хийхэд хэт том байна. Та 50 МБ хүртэлх хэмжээтэй файлуудыг нээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="8615618338313291042">Incognito апп: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8616441548384109662"><ph name="CONTACT_NAME" />-г харилцагчид руугаа нэмэх</translation> |
| <translation id="8617601976406256334"><ph name="SITE_NAME" />-н сайтын өгөгдөл болон зөвшөөрлийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="8617748779076050570">Аюулгүй холболтын ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619803522055190423">Сүүдэр буулгах</translation> |
| <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="8621979332865976405">Дэлгэцийг бүхлээр нь хуваалцах</translation> |
| <translation id="8624315169751085215">Түр санах ойд хуулах</translation> |
| <translation id="8624354461147303341">Хөнгөлөлт авах</translation> |
| <translation id="8624944202475729958"><ph name="PROFILE_NAME" />: <ph name="ERROR_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="8625124982056504555">ChromeOS төхөөрөмж болон бүрэлдэхүүн хэсгийн серийн дугаарыг унших</translation> |
| <translation id="862542460444371744">& Өргөтгөлүүд</translation> |
| <translation id="8625663000550647058">Таны микрофоныг ашиглахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8625916342247441948">Сайтуудад HID төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="862727964348362408">Түр саатуулсан</translation> |
| <translation id="862750493060684461">CSS-ийн кэш</translation> |
| <translation id="8627795981664801467">Зөвхөн аюулгүй холболтууд</translation> |
| <translation id="8627804903623428808">Эдгээр нөхцөлийг шалгаж, хүүхдийнхээ өгөгдлийг хянана уу</translation> |
| <translation id="8630338733867813168">Цэнэглэх үед идэвхгүй болно</translation> |
| <translation id="8631032106121706562">Petals</translation> |
| <translation id="8632104508818855045">Та өмнө нь <ph name="ORIGIN" /> дээрх бүх өргөтгөлийг зөвшөөрөхгүй гэж сонгосон</translation> |
| <translation id="8633025649649592204">Саяхны үйл ажиллагаа</translation> |
| <translation id="8633979878370972178">Chrome аппын хуучин хувилбарууд 2022 оны 12-р сараас хойш Linux төхөөрөмжүүд дээр нээгдэхгүй. Та шинэ хувилбар боломжтой эсэхийг шалгаж болно.</translation> |
| <translation id="8634348081024879304">Та цаашид виртуал картаа Google Pay-тэй ашиглах боломжгүй болно. <ph name="BEGIN_LINK" />Виртуал картын талаар мэдэж авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8634703204743010992">ChromeOS-н виртуал гар</translation> |
| <translation id="8635628933471165173">Дахин ачаалж байна...</translation> |
| <translation id="8636284842992792762">Өргөтгөлийг эхлүүлж байна...</translation> |
| <translation id="8636323803535540285">Энд илүү шуурхай очихын тулд <ph name="BRAND" />-д товчлол нэмнэ үү</translation> |
| <translation id="8636500887554457830">Сайтуудад попап илгээх эсвэл дахин чиглүүлэхийг ашиглахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="8636514272606969031">Хажуугийн самбарыг бэхэлсэн</translation> |
| <translation id="8637688295594795546">Системийг шинэчлэх боломжтой. Татаж авахаар бэлдэж байна...</translation> |
| <translation id="8638719155236856752">ChromeOS сүлжээний эрүүл мэнд</translation> |
| <translation id="8639635302972078117">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж нь одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг түүний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="8640575194957831802">Хамгийн сүүлд нээсэн</translation> |
| <translation id="8641946446576357115">Нууц үгнүүдээ iOS төхөөрөмжүүддээ ашиглаарай</translation> |
| <translation id="8642577642520207435"><ph name="APP_NAME" />-н камерын зөвшөөрөл</translation> |
| <translation id="8642900771896232685">2 секунд</translation> |
| <translation id="8642947597466641025">Текстийг илүү томруулах</translation> |
| <translation id="8643403533759285912">Бүлэг устгах</translation> |
| <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" /> нь аюултай байж болзошгүй. Скан хийлгэхээр Google-н Дэвшилтэт хамгаалалт руу илгээх үү?</translation> |
| <translation id="864423554496711319">Төхөөрөмжүүдийг таны бүртгэлд хадгалсан</translation> |
| <translation id="8644655801811752511">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна. Түлхүүрийг залгасны дараа нэн даруй шинэчлэхээр оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8645354835496065562">Мэдрэгчийн хандалтыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8645920082661222035">Аюултай үйл явдлын тухай урьдчилан таамаглаж, тохиолдохоос нь өмнө танд анхааруулга өгдөг</translation> |
| <translation id="8646209145740351125">Синкийг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="864637694230589560">Сайтууд нь ихэвчлэн танд шуурхай мэдээ эсвэл чат мессежийн талаар мэдүүлэхийн тулд мэдэгдэл илгээдэг</translation> |
| <translation id="8647385344110255847">Таны зөвшөөрлөөр хүүхэд тань Google Play-г аппуудыг суулгахад ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8647834505253004544">Хүчингүй веб хаяг байна</translation> |
| <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> эсвэл <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> |
| <translation id="8648408795949963811">Шөнийн гэрлийн өнгөний хэм</translation> |
| <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" /> дараах зөвшөөрлүүдийг хүсэж байна: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> болон бусад</translation> |
| <translation id="864892689521194669">ChromeOS Flex-н онцлогууд болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад туслах</translation> |
| <translation id="8649026945479135076">Таны зочилсон сайтууд таны сонирхдог зүйлсийг таны туршлагыг хувийн болгохын тулд санах нь түгээмэл юм. Сайтууд мөн Chrome-р таны сонирхлын талаарх мэдээллийг хадгалах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8650543407998814195">Та цаашид хуучин профайлдаа хандах боломжгүй хэдий ч тус профайлаа устгах боломжтой хэвээр байна.</translation> |
| <translation id="8651585100578802546">Энэ хуудсыг дахин ачаал</translation> |
| <translation id="8652400352452647993">Өргөтгөл багцлахад алдаа гарлаа</translation> |
| <translation id="8654151524613148204">Энэ файлыг таны компьютерт боловсруулахад хэтэрхий том байна. Уучлаарай.</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Суваг</translation> |
| <translation id="8655972064210167941">Таны нууц үгийг баталгаажуулж чадаагүй тул нэвтэрч чадсангүй. Та админтайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдох хэрэгтэй.</translation> |
| <translation id="8656888282555543604">Брайл нэвтрэлтийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8657393004602556571">Та санал хүсэлтээ болихыг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="8657542881463614516">Хуудаснуудын хооронд шилжихийн тулд шудрах зангааг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="8659608856364348875"><ph name="FEATURE_NAME" />-н харилцагчид</translation> |
| <translation id="8661290697478713397">Холбоосыг нууцлалтай цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> сүлжээнд нэгдэх</translation> |
| <translation id="8662733268723715832">Энэ нь ердийнхөөс удаж байгаа бөгөөд та алгасах эсвэл үүнийг дуусах хүртэл нь хүлээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="8662795692588422978">Хүмүүс</translation> |
| <translation id="8662911384982557515">Нүүр хуудсаа <ph name="HOME_PAGE" />-аар солих</translation> |
| <translation id="8662978096466608964">Chrome нь дэлгэцийн зургийг тохируулж чадахгүй байна.</translation> |
| <translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" />-д автоматиар олон файл татаж авах явцыг үргэлж блокло.</translation> |
| <translation id="8664389313780386848">& Хуудасны эх үүсвэрийг харуулах</translation> |
| <translation id="8665110742939124773">Та буруу нэвтрэх код оруулсан байна. Дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8665180165765946056">Нөөцөлж дууссан</translation> |
| <translation id="866611985033792019">Имэйл хэрэглэгчийг тодорхойлохын тулд энэ сертификатыг итгэмжилнэ үү</translation> |
| <translation id="8666268818656583275">F товчнууд одоо системийн дээд мөрийн түлхүүрүүдтэй адил ажиллах төлөвтэй болно</translation> |
| <translation id="8666321716757704924"><ph name="WEBSITE" />-д зөвшөөрлийг дахин зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8667261224612332309">Танд сайжруулж болох нууц үгнүүд байна</translation> |
| <translation id="8667760277771450375">Бид сайтуудад зарын спам болон залиланг зогсоох боломжийг олгохын зэрэгцээ сайт хоорондын хяналтыг хязгаарлах аргуудыг судалж байна.</translation> |
| <translation id="8668378421690365723">Таны төхөөрөмж цаашид зохих ёсоор ажиллахгүй байж магадгүй бөгөөд аюулгүй байдал болон гүйцэтгэлийн асуудалтай тулгарч магадгүй.</translation> |
| <translation id="8669284339312441707">Дулаан</translation> |
| <translation id="8670537393737592796">Энд шуурхай буцаж ирэхийн тулд суулгах товчлуур дээр товшиж <ph name="APP_NAME" />-г суулгана уу</translation> |
| <translation id="867085395664725367">Серверийн түр хугацааны алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="86716700541305908">Дэлгэцийн зураг, бараан загвар болон бусад зүйлийг хувийн болгоно уу</translation> |
| <translation id="8673026256276578048">Веб хайх ...</translation> |
| <translation id="867329473311423817">Таны бүх дэлгэц дээр цонх удирдахыг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8673383193459449849">Серверийн асуудал</translation> |
| <translation id="8674903726754070732">Харамсалтай нь таны компьютерыг алдаатай техник хангамжийн ID-р тохируулсан байна. Энэ нь ChromeOS-г хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын засвараар шинэчлэхээс сэргийлж байгаа бөгөөд таны компьютер <ph name="BEGIN_BOLD" />хортой дайралтуудад өртөж магадгүй<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="8675657007450883866">Сайтууд энэ онцлогийг автоматаар бүтэн дэлгэцээр ороход ашигладаг. Ердийн үед бүтэн дэлгэцээр ороход хэрэглэгчийн харилцан үйлчлэл шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="8675704450909805533">Суулгагч <ph name="DEVICE_OS" />-г суулгах хүчинтэй байршил олж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{Видео}other{# видео}}</translation> |
| <translation id="8676276370198826499"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-д <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" />-р бүртгүүлээрэй</translation> |
| <translation id="8676313779986170923">Санал хүсэлт илгээсэнд баярлалаа.</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Оролтыг цэвэрлэх</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Цэнэглэгчийг холбосон байна</translation> |
| <translation id="8676985325915861058">Алгасаад, шинэ профайл тохируулах</translation> |
| <translation id="8677212948402625567">Бүгдийг нуух...</translation> |
| <translation id="8678192320753081984">Зорилтот халдлагын эрсдэлтэй хүмүүсийг Google-н хамгийн хүчирхэг бүртгэлийн аюулгүй байдлаар хангана</translation> |
| <translation id="8678378565142776698">Дахин эхлүүлж, автомат шинэчлэлт аваарай</translation> |
| <translation id="8678538439778360739">Өгөгөдлийг таны синкийн нэвтрэх үгтэй <ph name="TIME" />-д шифрлэсэн байна. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation> |
| <translation id="8678582529642151449">Табууд агшихгүй</translation> |
| <translation id="867882552362231068">Chrome таныг үзэх үед сайтуудын таныг хянахад ашиглах боломжтой мэдээллийн төрлийг хязгаарлана. Та хамгаалалтын түвшнээ сонгохын тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="8678933587484842200">Та энэ аппыг хэрхэн ажиллуулах хүсэлтэй байна вэ?</translation> |
| <translation id="8679054765393461130">Рэндэрийн сүлжээний сонгох жагсаалт нь Wi-Fi-г тогтмол скан хийхийг идэвхжүүлнэ. Энэ нь таны Wi-Fi сүлжээний гүйцэтгэлд нөлөөлж магадгүй.</translation> |
| <translation id="8680251145628383637">Та бүх төхөөрөмжийнхөө хавчуурга, түүх, бусад тохиргоог авахын тулд нэвтрээрэй. Та Google үйлчилгээнд мөн автоматаар нэвтрэх болно.</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">Төвөгтэй эсвэл төөрөгдүүлсэн зар үзүүлдэг сайтууд дээр зарыг блоклосон</translation> |
| <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> хэдийн холбогдсон, бэлэн байна</translation> |
| <translation id="8684471948980641888">Хязгаартай сүлжээнүүдэд синк хийхийг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8685540043423825702">Таны Chrome профайл</translation> |
| <translation id="8686142379631285985"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" />-р<ph name="END_BOLD" /> нэвтэрсэн</translation> |
| <translation id="8687103160920393343"><ph name="FILE_NAME" />-г цуцлах</translation> |
| <translation id="8688672835843460752">Боломжтой</translation> |
| <translation id="8689811383248488428">Татгалзаад профайлыг хаах</translation> |
| <translation id="8689998525144040851">100</translation> |
| <translation id="8690129572193755009">Сайтууд протокол зохицуулахыг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="869144235543261764">Энэ таб дэлгэц доторх дэлгэц горимд видео тоглуулж байна</translation> |
| <translation id="869167754614449887"><ph name="FILE_NAME" />-г таталтын түүхээс устгасан</translation> |
| <translation id="8692107307702113268">Нууц үг 1000-аас дээш тэмдэгттэй байна</translation> |
| <translation id="8693639060656817812">Хяналтын хамгаалалт боломжтой эсэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="8694596275649352090">Идэвхгүй эсвэл таг хаалттай үед түгжих</translation> |
| <translation id="8695139659682234808">Тохируулгын дараа эцэг эхийн хяналтыг нэмэх</translation> |
| <translation id="8695825812785969222">Нээлттэй & Байршил ...</translation> |
| <translation id="8698269656364382265">Өмнөх дэлгэц рүү буцахын тулд зүүн талаас нь шударна уу.</translation> |
| <translation id="869884720829132584">Програмын цэс</translation> |
| <translation id="869891660844655955">Дуусах хугацаа</translation> |
| <translation id="8699188901396699995"><ph name="PRINTER_NAME" />-н PPD</translation> |
| <translation id="8700066369485012242">Та энэ сайтад яагаад гуравдагч талын күүкинүүдийг зөвшөөрсөн болохоо бидэнд хэлнэ үү</translation> |
| <translation id="8700416429250425628">эхлүүлэгч + ухраах</translation> |
| <translation id="8702278591052316269">Хадгалсан табын нуусан бүлгүүдийг агуулж буй цэс</translation> |
| <translation id="8702825062053163569">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г түгжсэн байна.</translation> |
| <translation id="8703346390800944767">Зарыг алгасах</translation> |
| <translation id="8704662571571150811">Домэйнүүд</translation> |
| <translation id="8705331520020532516">Сери дугаар</translation> |
| <translation id="8705580154597116082">Wi-Fi-д утсаар холбогдох боломжтой</translation> |
| <translation id="8705629851992224300">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг унших боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="8706111173576263877">QR кодыг скан хийсэн.</translation> |
| <translation id="8707318721234217615">Үсгийн зай</translation> |
| <translation id="8708000541097332489">Гарахад устга</translation> |
| <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> |
| <translation id="8708671767545720562">& Илүү их мэдээлэл</translation> |
| <translation id="8709368517685334931">Та Chrome Веб Дэлгүүрээс хуучин өнгөнүүдийг олох боломжтой</translation> |
| <translation id="8710550057342691420">Төстэй табуудыг цэгцлэх</translation> |
| <translation id="8711402221661888347">Pickles</translation> |
| <translation id="8711538096655725662">Таны зочилсон бүх сайтад автоматаар ажиллана</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Ойлголоо</translation> |
| <translation id="8713110120305151436">Шуурхай тохиргоонд хандалтын сонголтыг харуулах</translation> |
| <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />системийн мэдээллийг<ph name="END_LINK1" /> илгээх</translation> |
| <translation id="8714731224866194981">Утасныхаа зураг болон аппуудыг харна уу. Мессежийн мэдэгдлүүдэд шуурхай хариу бичнэ үү.</translation> |
| <translation id="8714838604780058252">Суурь дэвсгэрийн график</translation> |
| <translation id="871515167518607670">Төхөөрөмж сонгоно уу. Дараа нь хуудсыг харахын тулд тэнд Chrome-г нээнэ үү.</translation> |
| <translation id="8715480913140015283">Дэвсгэр таб таны камерыг ашиглаж байна</translation> |
| <translation id="8716931980467311658">Linux-н бүх апп болон Linux-н файлуудын фолдерт байгаа өгөгдлөө энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с устгах уу?</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="8718994464069323380">Мэдрэмтгий дэлгэц илрүүлсэн</translation> |
| <translation id="8719472795285728850">Өргөтгөлийн үйл ажиллагааг сонсож байна...</translation> |
| <translation id="8720200012906404956">Мобайл сүлжээг хайж байна. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8720816553731218127">Суулгалтын хугацааны атрибутын анхны утгыг олох хугацаа дууслаа.</translation> |
| <translation id="8721093493695533465">Энэ нь үзүүлсэн сайтууд болон суулгасан аппуудын хадгалсан <ph name="TOTAL_USAGE" />-н өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="8722912030556880711">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="8724405322205516354">Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="8724409975248965964">Хурууны хээ нэмсэн</translation> |
| <translation id="8724859055372736596">&Хавтсанд харуул</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Дахин оролдож үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="8725178340343806893">Гол холбоос/Тэмдэглэл</translation> |
| <translation id="87254326763805752">Нууц үгийг баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="8726206820263995930">Серверээс удирдамжийн тохиргоог татах явцад алдаа гарлаа: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="8727043961453758442">Chrome-г бүрэн ашиглаарай</translation> |
| <translation id="8727333994464775697">Энэ хуудсанд хардаг зүйлээ өөрчилнө үү</translation> |
| <translation id="8727751378406387165"><ph name="BEGIN_LINK1" />Автоматаар бөглөх хэсгийн мета өгөгдлийг<ph name="END_LINK1" /> илгээх |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| (таны автоматаар бөглөх өгөгдлийг хуваалцахгүй)</translation> |
| <translation id="8729133765463465108">QR кодыг скан хийхийн тулд камер ашиглах</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">хийсэн</translation> |
| <translation id="8731029916209785242">Зөвшөөрөл (<ph name="FORMATTED_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="8731268612289859741">Аюулгүй байдлын код</translation> |
| <translation id="8731629443331803108"><ph name="SITE_NAME" /> дараах зөвшөөрлийг хүсэж байна: <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="8731787661154643562">Портын дугаар</translation> |
| <translation id="8732030010853991079">Энэ дүрс дээр дарж уг өргөтгөлийг ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="8732212173949624846">Өөрийн нэвтэрсэн бүх төхөөрөмжүүд дээрх хайлтын мэдээллээ уншуулж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8732844209475700754">Нууцлал, аюулгүй байдал болон өгөгдөл цуглуулалттай холбоотой бусад тохиргоо</translation> |
| <translation id="8733779588180110397">⌥+Товшилт</translation> |
| <translation id="8734073480934656039">Энэ тохиргоог идэвхжүүлснээр эхлүүлэх үед киоск аппликейшнуудад автоматаар ажиллах боломжийг олгодог.</translation> |
| <translation id="8734755021067981851">Ямар ч USB төхөөрөмж залгаагүй.</translation> |
| <translation id="8736288397686080465">Энэ сайтыг шинэчлэсэн байна.</translation> |
| <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> |
| <translation id="8737914367566358838">Хуудсыг орчуулах хэлээ сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8738418093147087440">Улс, хэл эсвэл оролтын нэрээр хайх</translation> |
| <translation id="8740086188450289493">Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглах</translation> |
| <translation id="8740247629089392745">Та энэ Chromebook-г <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-д өгч болно. Тохируулга бараг дуусаж, одоо судлах цаг боллоо.</translation> |
| <translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex-г шинэчлэх шаардлагатай</translation> |
| <translation id="8741944563400125534">Сэлгүүрийн тохируулгын хөтөч</translation> |
| <translation id="8742395827132970586">Суулгаж чадсангүй. Цэвэрлэж байна</translation> |
| <translation id="8742998548129056176">Энэ нь таны төхөөрөмжийн болон та түүнийг хэрхэн ашигладаг тухай (батарейн түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа зэрэг) ерөнхий мэдээлэл юм. Энэ өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд хуримтлуулсан зарим мэдээлэл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд апп болон бүтээгдэхүүнээ сайжруулахад нь мөн тусална.</translation> |
| <translation id="8743357966416354615">Удирддаг хөгжүүлэлтийн орчин (<ph name="GENERAL_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8744641000906923997">Ромажи</translation> |
| <translation id="8745034592125932220">Таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөөгүй</translation> |
| <translation id="8746654918629346731">Та аль хэдийн "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлийг суулгах хүсэлт тавьсан</translation> |
| <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Энэ сайтад нэг файл байршуулах уу?}other{Энэ сайтад # файл байршуулах уу?}}</translation> |
| <translation id="8749805710397399240">Таны дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй байна. Системийн тохиргоон дээрээс Дэлгэцийн үйлдэл бичигчийн зөвшөөрлийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8749826920799243530">Төхөөрөмжийг бүртгүүлээгүй байна</translation> |
| <translation id="8749863574775030885">Үл таних vendor-н UBS төхөөрөмжинд хандах</translation> |
| <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> цуваа портод холбогдох хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="8750346984209549530">Үүрэн холбооны APN</translation> |
| <translation id="8750786237117206586">ChromeOS Flex-н аудионы тохиргоог удирдах</translation> |
| <translation id="8751034568832412184">Сургууль</translation> |
| <translation id="8752451679755290210">Зүйлс хооронд автоматаар шилжих</translation> |
| <translation id="8753948258138515839">Files апп нь таны Google Драйв, гадаад хадгалах сан эсвэл ChromeOS Flex төхөөрөмж дээр хадгалсан файлуудад шуурхай хандалт олгоно.</translation> |
| <translation id="8754200782896249056"><p> Дэмжлэг бүхий дэлгэцийн орчинд <ph name="PRODUCT_NAME" />-г ачаалж байх үед системийн proxy тохиргоог ашиглана. Гэхдээ таны систед аливаа дэмжлэг байхгүй эсвэл таны системийн тохиргоо нь алдаатай байж болох юм.</p> <p>Та системын тохиргоог тушаалын мөрөөр дамжуулан хийх боломжтой. <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> -с туг болон орчны хувьсагчийн талаарх нэмэлт мэдээллийг авах боломжтой.</p></translation> |
| <translation id="8755175579224030324">Төхөөрөмжид хадгалсан гэрчилгээ болон түлхүүрийг удирдах зэрэг танай байгууллагын аюулгүй байдалтай холбоотой ажлуудыг гүйцэтгэх</translation> |
| <translation id="875532100880844232"><ph name="DEVICE_NAME" />-д товч бүрд үйлдэл сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8755376271068075440">& Илүү том</translation> |
| <translation id="8755584192133371929">Хуваалцахын тулд таб сонгоно уу</translation> |
| <translation id="875604634276263540">Зургийн url буруу байна</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Нууц үгийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="8757368836647541092"><ph name="USER_NAME_OR_EMAIL" />-г хассан</translation> |
| <translation id="8759753423332885148">Дэлгэрэнгүй үзэх.</translation> |
| <translation id="876161309768861172">Таныг нэвтрүүлж чадсангүй. Дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="8761945298804995673">Ийм хэрэглэгч аль хэдийн байна</translation> |
| <translation id="8762886931014513155">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчлэх шаардлагатай байна</translation> |
| <translation id="8763927697961133303">USB төхөөрөмж</translation> |
| <translation id="8766796754185931010">Японы оролтын аргачлал</translation> |
| <translation id="8767069439158587614"><ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" />-н бүх хайлтыг харуулах</translation> |
| <translation id="8767621466733104912">Бүх хэрэглэгчид Chrome-г автоматаар шинэчилнэ үү</translation> |
| <translation id="876956356450740926">Хөгжүүлэгчийн хэрэгсэл, IDE болон засварлагчдыг ажиллуулна уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8770406935328356739">Өргөтгөлийн үндсэн лавлалт</translation> |
| <translation id="8771300903067484968">Эхлэх хуудасны арын дэвсгэрийг өгөгдмөл арын дэвсгэрээр шинэчиллээ.</translation> |
| <translation id="8774379074441005279">Сэргээхийг баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="8774934320277480003">Дээд хүрээ</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Хүчингүй URL</translation> |
| <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г # секундийн дараа автоматаар түгжинэ. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.}other{Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г # секундийн дараа автоматаар түгжинэ. |
| <ph name="DOMAIN" /> таныг ухаалаг картаа оруулсан хэвээр байхыг шаардана.}}</translation> |
| <translation id="8776294611668764629">Энэ файл аюулгүй байдлын шалгалтад хэт том тул танай байгууллага үүнийг блоклосон. Та 50 МБ хүртэлх хэмжээтэй файлуудыг нээх боломжтой.</translation> |
| <translation id="8777509665768981163">Таблетдаа товчлуурууд нэмэх эсвэл тэдгээрийн байрлалыг тогтоох</translation> |
| <translation id="8777628254805677039">үндсэн нууц үг</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="8779944680596936487">Сайтууд нь зөвхөн өөрийн сайт дээрх таны хөтчийн үйл ажиллагааг харахын тулд күүки ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8780123805589053431">Google-с зургийн тайлбар авах</translation> |
| <translation id="8780443667474968681">Дуут хайлтыг унтраасан байна.</translation> |
| <translation id="8781834595282316166">Бүлэг доторх шинэ таб</translation> |
| <translation id="8781980678064919987">Бүрхүүл хаагдсан үед унтраах</translation> |
| <translation id="8782565991310229362">Kiosk программыг эхлүүлэх явц цуцлагдсан.</translation> |
| <translation id="8783834180813871000">Bluetooth хослуулах кодыг оруулаад Return эсвэл Enter дарна уу.</translation> |
| <translation id="8783955532752528811">Онцлогуудын хам сэдэвт тусламж</translation> |
| <translation id="8784626084144195648">Хэмжигдсэн дундаж утга</translation> |
| <translation id="8785622406424941542">Мэдрэгч үзэг</translation> |
| <translation id="8786824282808281903">Таны хүүхэд энэ дүрс тэмдгийг харах үед хурууны хээг таниулбар эсвэл худалдан авалт зөвшөөрөхөд ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Нэргүй бүлэг - 1 таб}other{Нэргүй бүлэг - # таб}}</translation> |
| <translation id="8787752878731558379">Та яагаад гуравдагч талын күүкинүүдийг зөвшөөрсөн талаараа бидэнд хэлснээр Chrome-г сайжруулахад туслаарай</translation> |
| <translation id="8791157330927639737">Шинэчлэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="8791534160414513928">Өөрийн хөтөчийн урсгалтай холбоотойгоор "Do Not Track" гэсэн командыг илгээх</translation> |
| <translation id="8793390639824829328">Сайтууд хуваалцсан табуудыг гүйлгэж, томруулахад энэ онцлогийг ашигладаг</translation> |
| <translation id="879413103056696865">Сүлжээний цэг асаалттай үед таны <ph name="PHONE_NAME" /> дараахыг хийнэ:</translation> |
| <translation id="8795916974678578410">Шинэ цонх</translation> |
| <translation id="8796919761992612392">Chrome-оо өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8797459392481275117">Энэ сайтыг хэзээ ч бүү орчуул</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Гэрээ үл биелүүлэх</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Сайт ажиллахгүй байна уу?</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">Асаалттай байх үед</translation> |
| <translation id="8803953437405899238">Нэг товшилтоор шинэ таб үүсгэх</translation> |
| <translation id="8804419452060773146">Дараахад нээгдэнэ</translation> |
| <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Табыг өөр цонх руу зөөх}other{Табуудыг өөр цонх руу зөөх}}</translation> |
| <translation id="8805140816472474147">Синкийг эхлүүлэхийн тулд синкийн тохиргоог баталгаажуулна уу.</translation> |
| <translation id="8805255531353778052">Маш том хэмнэлт</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">Сайт танаас жинхэнэ хүн болохоо баталгаажуулахыг хүсэх магадлал багатай тул үзэхэд илүү хурдан байдаг</translation> |
| <translation id="8807588541160250261">Ямар ч төхөөрөмж холбогдоогүй үед</translation> |
| <translation id="8807632654848257479">Хэвийн</translation> |
| <translation id="880812391407122701">Chrome-д таны табуудыг цэгцлэхийг зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Муур</translation> |
| <translation id="8809147117840417135">Цайвар номин ногоон</translation> |
| <translation id="8811862054141704416">Crostini-н микрофоны хандалт</translation> |
| <translation id="8811923271770626905">Энэ өргөтгөл дэвсгэрт ажиллаж магадгүй</translation> |
| <translation id="8813199641941291474">MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг блоклосон</translation> |
| <translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" />-д нэвтрэх боломжгүй байна</translation> |
| <translation id="8813872945700551674">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г эцэг эхээрээ зөвшөөрүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="8813937837706331325">Дунд зэргийн хэмнэлт</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Утасгүй интернет</translation> |
| <translation id="8814319344131658221">Хэлний зөв бичгийн алдаа шалгах нь таны хэлний сонголтод тулгуурлана</translation> |
| <translation id="8814644416678422095">Хатуу диск</translation> |
| <translation id="881782782501875829">Портын дугаар нэмэх</translation> |
| <translation id="881799181680267069">Бусдыг нуух</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Дэлгэцийн зураг</translation> |
| <translation id="8818958672113348984">Утаснаасаа баталгаажуулах</translation> |
| <translation id="8819510664278523111">Таны төхөөрөмжийн EID нь <ph name="EID_NUMBER" />, төхөөрөмжийн IMEI нь <ph name="IMEI_NUMBER" /> бөгөөд төхөөрөмжийн серийн дугаар нь <ph name="SERIAL_NUMBER" /> юм. Эдгээр дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглаж болно.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Хавчуургууд</translation> |
| <translation id="8821045908425223359">IP хаягийг автоматаар тохируулах</translation> |
| <translation id="8821268776955756404"><ph name="APP_NAME" />-г ашиглахад бэлэн байна.</translation> |
| <translation id="8821647731831124007">Сүлжээний цэг алга</translation> |
| <translation id="882204272221080310">Аюулгүй байдлаа сайжруулахын тулд жижиг программыг шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="8823514049557262177">Текстийн холбоосыг хуулах</translation> |
| <translation id="8823704566850948458">Нууц үг санал болгох...</translation> |
| <translation id="8823963789776061136">Эсвэл принтерийн PPD-г сонгоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8824701697284169214">Хуудас нэмэх...</translation> |
| <translation id="88265931742956713">Хүснэгтийн товчлууруудыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8827125715368568315"><ph name="PERMISSION" /> болон бусад <ph name="COUNT" />-г блоклосон</translation> |
| <translation id="8827289157496676362">Өргөтгөлийг бэхлэх</translation> |
| <translation id="8828933418460119530">DNS-н нэр</translation> |
| <translation id="883062543841130884">Солилцоо</translation> |
| <translation id="8830779999439981481">Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд дахин эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="8830796635868321089">Одоо байгаа прокси тохиргооноос үүдэн шинэчлэлтийг шалгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо. Прокси тохиргоонуудаа <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" /> тохируулна уу <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> .</translation> |
| <translation id="8830863983385452402">Сайт энэ табын контентыг харах боломжтой болно</translation> |
| <translation id="8831769650322069887"><ph name="FILE_NAME" />-г нээх</translation> |
| <translation id="8832781841902333794">Таны профайлууд</translation> |
| <translation id="8834039744648160717">Сүлжээний тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> хянадаг.</translation> |
| <translation id="8835786707922974220">Хадгалсан нууц үгэндээ үргэлж хандах боломжтой эсэхээ шалгана уу</translation> |
| <translation id="8836360711089151515"><ph name="MANAGER" /> танаас 1 долоо хоногийн дотор өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаахыг шаардаж байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Дэлгэрэнгүйг харах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8836782447513334597">үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="8838234842677265403"><ph name="WEB_DRIVE_MESSAGE" /> (<ph name="SUPPORT_INFO" />)</translation> |
| <translation id="8838601485495657486">Тунгалаг бус</translation> |
| <translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation> |
| <translation id="8838778928843281408">Утас удирдах</translation> |
| <translation id="8838841425230629509">Бүлгийг хавчуургын хэсэгт бэхэлснийг болиулах</translation> |
| <translation id="883924185304953854">Зургаар хайх</translation> |
| <translation id="8841786407272321022">Нууц үгийг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгалсан. Google Бүртгэлдээ шинэ нууц үгнүүд хадгалахын тулд Google Play үйлчилгээг шинэчилнэ үү.</translation> |
| <translation id="8841843049738266382">Зөвшөөрсөн жагсаалтын хэрэглэгчдийг уншиж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8842594465773264717">Энэ хурууны хээг устгах</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Тусламж авах</translation> |
| <translation id="8846132060409673887">Энэ компьютерийн үйлдвэрлэгч болон загварыг унших</translation> |
| <translation id="8846163936679269230">eSIM профайлуудыг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="8846239054091760429">Моно аудио, эхлэл, Шууд тайлбар болон бусад</translation> |
| <translation id="8847459600640933659">Мөн зарын орлого нь Google-н Chrome, Gmail, Maps, YouTube зэрэг олон үнэгүй бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг дэмждэг.</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Нуусан</translation> |
| <translation id="8849219423513870962"><ph name="PROFILE_NAME" /> нэртэй eSIM профайлыг хасах үйлдлийг цуцлах</translation> |
| <translation id="8849262417389398097"><ph name="CHECKING" />-н <ph name="CHECKED" /></translation> |
| <translation id="8849541329228110748">Таны интернэтийн урсгалд хандах эрхтэй хүмүүс таны зочилдог вебсайтуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="8850251000316748990">Дэлгэрэнгүй үзэх...</translation> |
| <translation id="885246833287407341">API функцийн аргумент</translation> |
| <translation id="8853586775156634952">Энэ картыг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгална</translation> |
| <translation id="8854745870658584490">Сонгосон товчлол</translation> |
| <translation id="8855242995793521265">Таны хөтөч эсвэл төхөөрөмжийг мэдэгдэхүйц хэмжээгээр удаашруулахгүй.</translation> |
| <translation id="8855977033756560989">Энэхүү Chromebook Enterprise төхөөрөмж нь Chrome Enterprise дэвшүүлэлттэй цуг багцаар ирдэг. Байгууллагын функцийн чадамжийн давуу талыг эдлэхийн тулд энэ төхөөрөмжийг Google админы бүртгэлээр бүртгүүлнэ үү.</translation> |
| <translation id="8856028055086294840">Апп болон хуудсыг сэргээх</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Хадгалалт</translation> |
| <translation id="885746075120788020">Таныг Google Бүртгэлээрээ нэвтрэх үед хадгалсан сонголт болон үйл ажиллагаа тань аливаа ChromeOS төхөөрөмж дээр бэлэн байх болно. Та Тохиргоо хэсэгт синк хийх зүйлээ сонгох боломжтой.</translation> |
| <translation id="8858010757866773958">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Аппыг суулгах уу?}other{Аппуудыг суулгах уу?}}</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Нууцлалын тохиргоо</translation> |
| <translation id="8859174528519900719">Дэд хүрээ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8859402192569844210">Үйлчилгээний нөхцөлийг ачаалж чадсангүй</translation> |
| <translation id="8859662783913000679">Эцэг эхийн бүртгэл</translation> |
| <translation id="8860973272057162405">{COUNT,plural, =1{{COUNT} бүртгэл}other{{COUNT} бүртгэл}}</translation> |
| <translation id="8861568709166518036">Нүүр лүү шилжих, буцах болон апп хооронд сэлгэхийн тулд дэлгэц дээрх товчлуурыг ашиглана уу. ChromeVox эсвэл автомат товшилтыг асаасан тохиолдолд автоматаар асна.</translation> |
| <translation id="8863753581171631212">Холбоосыг шинэ <ph name="APP" />-д нээх</translation> |
| <translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" />-г <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation> |
| <translation id="8864104359314908853">Таны нууц үгийг хадгалсан</translation> |
| <translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" />-г энэ төхөөрөмжөөс устгалаа</translation> |
| <translation id="8865112428068029930">Дундын компьютер ашиглаж байна уу? Нууцлалтай цонх нээж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="8867102760244540173">Табуудыг хайх...</translation> |
| <translation id="8867228703146808825">Боловсруулагдсан программын дэлгэрэнгүй мэдээллийг түр санах ойд хуулах</translation> |
| <translation id="8868333925931032127">Туршилтын горимыг эхлүүлж байна</translation> |
| <translation id="8868626022555786497">Ашиглалтад байгаа</translation> |
| <translation id="8868838761037459823">Үүрэн холбооны дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Саяхан хаагдсан</translation> |
| <translation id="8871043459130124414">Зөвхөн таныг өргөтгөлийг товшсоны дараа ажиллана</translation> |
| <translation id="8871551568777368300">Админ тэмдэглэсэн</translation> |
| <translation id="8871696467337989339">Та дэмжигддэггүй командын шугамын тэмдэглэгээг ашиглаж байна: <ph name="BAD_FLAG" /> . Үүнээс болж аюулгүй болон тогтвортой байдал алдагдах болно.</translation> |
| <translation id="8871974300055371298">Контентын тохиргоо</translation> |
| <translation id="8872155268274985541">Киоскийн гадаад шинэчлэлтийн хүчингүй файл олдсон байна. Киоск аппыг шинэчилж чадсангүй. USB дискээ салгана уу.</translation> |
| <translation id="8872506776304248286">Апп-д нээх</translation> |
| <translation id="8872774989979382243">Дуу унтраалттай байна. Дууг асаана уу.</translation> |
| <translation id="887292602123626481">Өгөгдмөл хайлтын системийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="8874341931345877644">Төхөөрөмжид дамжуулах:</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">Гуравдагч талын күүкинүүдийг түр зуур зөвшөөрч үзнэ үү. Энэ нь үзэх хамгаалалт багасах хэдий ч сайтын онцлогууд тооцоолсны дагуу ажиллах магадлал өндөр байна гэсэн үг юм.</translation> |
| <translation id="8875520811099717934">Linux-н сайжруулалт</translation> |
| <translation id="8875736897340638404">Харагдцаа сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8876307312329369159">Энэ тохиргоог демо харилцан үйлдэлд өөрчлөх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="8876965259056847565"><ph name="FEATURE_NAME" /> ойролцоох төхөөрөмжүүдийг олохын тулд Bluetooth скан хийхийг ашигладаг.</translation> |
| <translation id="8877448029301136595">[толгой директор]</translation> |
| <translation id="8879284080359814990">&Цонх хэлбэрээр харуул</translation> |
| <translation id="8879921471468674457">Нэвтрэх мэдээллээ санана уу</translation> |
| <translation id="8880009256105053174">Энэ хуудсыг Google-р хайх...</translation> |
| <translation id="8880054210564666174">Харилцагчийн жагсаалтыг татах боломжгүй. Сүлжээний холболтоо шалгах эсвэл <ph name="LINK_BEGIN" />дахин оролдоно уу<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8881020143150461183">Дахин оролдоно уу. Техникийн тусламж авахын тулд <ph name="CARRIER_NAME" />-тай холбоо барина уу.</translation> |
| <translation id="888256071122006425">Хулгана болон мэдрэгч самбарын тохиргоо</translation> |
| <translation id="8883273463630735858">Мэдрэгч самбарын хурдасгуурыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8884023684057697730"><ph name="BEGIN_BOLD" />Та өгөгдлөө хэрхэн удирдах боломжтой вэ?:<ph name="END_BOLD" /> Таны нууцлалыг хамгаалахын тулд бид жагсаалтаас 4 долоо хоногоос дээш хугацаатай сайтуудыг автоматаар устгадаг. Таны дахин зочилсон сайт жагсаалтад дахин харагдаж магадгүй. Эсвэл та тухайн сайтыг таны сонирхлыг хэзээ ч тодорхойлохгүй байхыг хүсвэл хасах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8884570509232205463">Таны төхөөрөмжийг одоо <ph name="UNLOCK_TIME" />-д түгжинэ.</translation> |
| <translation id="8885449336974696155"><ph name="BEGIN_LINK" />Одоогийн тохиргоог<ph name="END_LINK" /> мэдээлснээр ChromeOS-г сайжруулахад тусална уу</translation> |
| <translation id="8888253246822647887">Таны апп шинэчлэлт дуусах үед нээгдэнэ. Шинэчлэлтэд хэсэг хугацаа шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="8888459276890791557">Та энэ хажуугийн самбарыг хялбар хандахад зориулж бэхлэх боломжтой</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">Таныг үргэлжлүүлэн үзэж байхад сайтууд Chrome-с шалгаж, таныг жинхэнэ хүн эсэхийг таны өмнө нь зочилсон сайтаас баталгаажуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> дараах файл болон фолдерыг засах боломжтой</translation> |
| <translation id="8890170499370378450">Мобайл дата төлбөр гарч болзошгүй</translation> |
| <translation id="8890516388109605451">Эх сурвалж</translation> |
| <translation id="8890529496706615641">Профайлын нэрийг өөрчлөх боломжгүй. Дахин оролдож эсвэл техникийн тусламж авахаар оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="8892168913673237979">Бүгд тохируулагдсан!</translation> |
| <translation id="8892246501904593980">Хавчуурга болон жагсаалтуудаас бүх хавчуургаа харна уу</translation> |
| <translation id="8893801527741465188">Амжилттай устгалаа</translation> |
| <translation id="8893928184421379330">Уучлаарай, төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_LABEL" /> таних боломжгүй байна.</translation> |
| <translation id="8894761918470382415">Захын өгөгдлийн хандалтын хамгаалалт</translation> |
| <translation id="8895454554629927345">Хавчуургын жагсаалт</translation> |
| <translation id="8896830132794747524">Хулганаа илүү хурдан хөдөлгөх нь курсорыг илүү хол зөөнө</translation> |
| <translation id="8898140163781851592">Хулганын үндсэн товчлуур</translation> |
| <translation id="8898786835233784856">Дараагийн tab-г сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8898790559170352647">Microsoft бүртгэлээ нэмэх</translation> |
| <translation id="8898822736010347272">Шинэ аюул заналыг олж илрүүлэх болон веб дээрх бүх хүнийг хамгаалахад туслахын тулд таны зочилдог зарим хуудасны URL, системийн хязгаарлагдмал мэдээлэл болон хуудасны зарим контентыг Google рүү илгээдэг.</translation> |
| <translation id="8899851313684471736">Шинэ цонхонд нээлттэй байгаа холбоос</translation> |
| <translation id="8900413463156971200">Үүрэн холбоог идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> танаас өнөөдөр өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаахыг шаардаж байна.}other{<ph name="MANAGER" /> танаас эцсийн хугацаанаас өмнө өгөгдлөө хуулбарлаж, энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г буцаахыг шаардаж байна.}}</translation> |
| <translation id="8902667442496790482">Ярихаар-сонгох тохиргоог нээх</translation> |
| <translation id="8903733144777177139">Микрофоны хандалтыг блоклосон</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Эх сурвалжийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8907701755790961703">Орноо сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8908420399006197927">Санал болгосон бүлгээс табыг хасах</translation> |
| <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" />-г устгасан</translation> |
| <translation id="8909833622202089127">Сайт таны байршлыг шинжилж байна</translation> |
| <translation id="8910222113987937043">Таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоонд хийсэн өөрчлөлтийг цаашид Google бүртгэлд синк хийхгүй. Таны одоогийн өгөгдлийг Google бүртгэлд хадгалсан хэвээр байх бөгөөд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Хяналтын самбарт<ph name="END_LINK" /> удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8910987510378294980">Төхөөрөмжийн жагсаалтыг нуух</translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Google Бүртгэл</translation> |
| <translation id="8912810933860534797">Автомат сканыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8914504000324227558">Chrome-г дахин эхлүүлэх</translation> |
| <translation id="8915307125957890427">Таб дээр баруун талыг товшоод, "Табыг бүлэгт нэмэх"-ийг сонгоод, дараа нь "Шинэ бүлэг"-ийг сонгоно уу</translation> |
| <translation id="8915370057835397490">Зөвлөмжийг ачаалж байна</translation> |
| <translation id="8916476537757519021">Нууцлалтай дэд хүрээ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Тийм, би зөвшөөрч байна</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" />-н <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8918900204934259333">Аппыг суулгаж байна...</translation> |
| <translation id="891931289445130855">Өгөгдөл болон зөвшөөрлийг устгах</translation> |
| <translation id="8920133120839850939">Зангааны илүү олон табыг сонгоод, урагш болон хойш шилжихийн тулд Шудрахыг асаана уу</translation> |
| <translation id="8922624386829239660">Хулгана дэлгэцийн ирмэгт хүрэх үед дэлгэцийг хөдөлгөх</translation> |
| <translation id="8923880975836399332">Бараан номин ногоон</translation> |
| <translation id="8925124370124776087">Гарчгийн хэсгийг одоо нуусан байна</translation> |
| <translation id="8925458182817574960">&Тохиргоонууд</translation> |
| <translation id="8926389886865778422">Дахин битгий асуу</translation> |
| <translation id="892706138619340876">Зарим тохиргоог шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="8927438609932588163">Сайтуудад таны төхөөрөмжид өгөгдөл хадгалахыг зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="8929696694736010839">Зөвхөн одоогийн Нууцлалтай харилцан үйлдэл</translation> |
| <translation id="8929738682246584251">Томруулагчийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Утасгүй</translation> |
| <translation id="8931076093143205651">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, таны Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Энэ тохиргоог эзэмшигчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг эзэмшигч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="8931475688782629595">Юуг синк хийхээ удирдах</translation> |
| <translation id="8931479761457920281">Таны заагчийг түгжихийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="8931713990831679796">Эдгээр хэвлэгч холбогдсон бөгөөд ашиглахад бэлэн байна. Илүү хялбар хандахын тулд профайлдаа хадгална уу.</translation> |
| <translation id="8932654652795262306">Шуурхай модем болгох онцлогийн дэлгэрэнгүй</translation> |
| <translation id="893298445929867520">Сагснуудыг нуусан. Таныг өөрчлөлт хийх үед тэд дахин гарч ирнэ.</translation> |
| <translation id="8933314208895863334">Күүкинүүд таны онлайн хэрэглээг баяжуулж, сайтуудад танд хэрэгтэй онцлогуудыг санал болгохыг зөвшөөрөх боломжтой</translation> |
| <translation id="8933960630081805351">& Хайгч дотор харуулах</translation> |
| <translation id="8934585454328207858">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> USB төхөөрөмжүүдэд хандаж байна}=2{Өргөтгөлүүд дараах төхөөрөмжүүдэд хандаж байна: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Өргөтгөлүүд дараах төхөөрөмжүүдэд хандаж байна: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> болон өөр +{3}}}</translation> |
| <translation id="8934732568177537184">Үргэлжлүүэх</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C төхөөрөмж (ард талын баруун порт)</translation> |
| <translation id="8940081510938872932">Таны компьютер яг одоо дэндүү олон зүйлийг ажиллуулж байна. Та дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8940381019874223173">Таны Google Зургаас</translation> |
| <translation id="8940888110818450052">Нэвтрэх сонголт</translation> |
| <translation id="8941173171815156065">Зөвшөөрлийг "<ph name="PERMISSION" />" хүчингүй болго</translation> |
| <translation id="8941688920560496412"><ph name="DEVICE_NAME" /> унтраалттай байна</translation> |
| <translation id="894191600409472540">Сайн нууц үгнүүд үүсгэнэ үү</translation> |
| <translation id="8942714513622077633">Microsoft 365-н тохируулгыг цуцлах уу?</translation> |
| <translation id="894360074127026135">Нетскейп олон улсын хурдасгагч</translation> |
| <translation id="8944099748578356325">Батерейг илүү хурдан ашиглах (одоогоор <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">Хязгаарлагдсан</translation> |
| <translation id="8944725102565796255">Хэрэв та энэ бүртгэлийг зөвхөн нэг удаа ашиглахыг хүсвэл <ph name="GUEST_LINK_BEGIN" />төхөөрөмжийг зочноор ашиглах<ph name="GUEST_LINK_END" /> боломжтой. Хэрэв та өөр хэн нэгний бүртгэлийг нэмэхийг хүсвэл өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр <ph name="LINK_BEGIN" />шинэ хүн нэмнэ үү<ph name="LINK_END" />. |
| |
| Таны вебсайтууд болон аппуудад аль хэдийн өгсөн зөвшөөрөл нь энэ бүртгэлд хэрэгжиж магадгүй. Та Google Бүртгэлүүдээ <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> хэсэгт удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8945274638472141382">Дүрс тэмдгийн хэмжээ</translation> |
| <translation id="8946359700442089734">Энэ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмж дээр алдаа засах тохиргоог бүрэн идэвхжүүлээгүй байна.</translation> |
| <translation id="8946954897220903437">Хаяг оруулах хэсгийн бүх хүсэлтийг хураах</translation> |
| <translation id="894763922177556086">Сайн</translation> |
| <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> таны аюулгүй байдлын түлхүүрийн бүтэц болон загварыг харах хүсэлтэй байна</translation> |
| <translation id="8949304443659090542">Chrome хөтчийн синк хийхийг удирдах</translation> |
| <translation id="895054485242522631">Сайтууд хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8951256747718668828">Алдааны улмаас сэргээлтийг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="8951465597020890363">Зочин горимоос гарах уу?</translation> |
| <translation id="8952831374766033534">Тохируулгын сонголт дэмжигдээгүй байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="8953476467359856141">Цэнэглэх үед</translation> |
| <translation id="895347679606913382">Үйлдлийг эхэлж байна ...</translation> |
| <translation id="8955174612586215829">Загварууд олох</translation> |
| <translation id="8957757410289731985">Профайлыг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="8959144235813727886">Сайт болон аппууд</translation> |
| <translation id="895944840846194039">JavaScript санах ой</translation> |
| <translation id="8960208913905765425">Шуурхай хариултын нэгж хөрвүүлэлт</translation> |
| <translation id="8960638196855923532">Та одоо утасныхаа мэдэгдлүүд болон аппуудыг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="8962051932294470566">Та нэг удаад зөвхөн нэг файл хуваалцах боломжтой. Одоогийн шилжүүлэг дууссаны дараа дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="8962083179518285172">Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нуух</translation> |
| <translation id="8962863356073277855">URL-н формат нь https://www.example.com байх ёстой</translation> |
| <translation id="8962918469425892674">Энэ сайт хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгч ашиглаж байна.</translation> |
| <translation id="8963117664422609631">Сайтын тохиргоо руу очих</translation> |
| <translation id="8965037249707889821">Хуучин нууц үгийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="8966809848145604011">Бусад профайл</translation> |
| <translation id="8967427617812342790">Унших жагсаалтад нэмэх</translation> |
| <translation id="8967548289042494261"><ph name="VM_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="8968527460726243404">ChromeOS системийн зураг бичигч</translation> |
| <translation id="8968766641738584599">Картыг хадгалах</translation> |
| <translation id="8968906873893164556">Тохируулгад ашиглах бүртгэлийг сонгох</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Алдаа гарлаа.</translation> |
| <translation id="89720367119469899">Гарах</translation> |
| <translation id="8972513834460200407">Google серверээс юм татаж авахыг firewall блоклосон байж болох тул сүлжээний администратортойгоо шалгана уу.</translation> |
| <translation id="8973263196882835828">&Шууд тайлбарыг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="8973557916016709913">Томруулах түвшинг хасах</translation> |
| <translation id="8973596347849323817">Та энэ төхөөрөмжийг хүссэнээрээ тохируулах боломжтой. Эдгээр хүртээмжит онцлогийг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="897414447285476047">Зорилтот файл холболтын асуудлаас дутуу татагдсан байна.</translation> |
| <translation id="897525204902889653">Карантины үйлчилгээ</translation> |
| <translation id="8975396729541388937">Хүлээн авсан имэйл дээрх холбоосыг товшиж хүссэн үедээ захиалгаа цуцлаарай.</translation> |
| <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад 1 таб}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад # таб}}</translation> |
| <translation id="8977811652087512276">Нууц үг буруу эсвэл файл гэмтсэн байна</translation> |
| <translation id="8978154919215542464">Идэвхжүүлэх - бүгдийг синк хийх</translation> |
| <translation id="8978670037548431647">Модем болгох чадамжийг сэргээх</translation> |
| <translation id="8978939272793553320"><ph name="DEVICE_NAME" /> салсан</translation> |
| <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" />-д</translation> |
| <translation id="8980345560318123814">Санал хүсэлтийн тайлан</translation> |
| <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Гэмтсэн</translation> |
| <translation id="8981038076986775523">Микрофон ашиглах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation> |
| <translation id="8981825781894055334">Цаас дуусаж байна</translation> |
| <translation id="8982043802480025357">Word, Excel болон PowerPoint файлуудыг нээх үед файлуудыг Microsoft 365-д нээхээс өмнө Microsoft OneDrive руу зөөнө</translation> |
| <translation id="8983018820925880511">Энэ шинэ профайлыг <ph name="DOMAIN" /> удирдана. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г засах боломжтой</translation> |
| <translation id="8984694057134206124">Та бүх хүнд <ph name="MINUTES" /> минутын турш харагдана. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8985191021574400965">Chromebook-д зориулсан Steam-д тавтай морилно уу</translation> |
| <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> өдрийн өмнө идэвхтэй</translation> |
| <translation id="8985661493893822002">Та өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-д нэвтрэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="8985661571449404298">Аюултай файл татсан</translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Мартах</translation> |
| <translation id="8986494364107987395">Google рүү хэрэглээний статистик мэдээ болон алдаа ослын тайланг автоматаар илгээ</translation> |
| <translation id="8987305927843254629">Хүн бүр хэрэглээгээ хувийн болгох ба өгөгдлийг хувийн байлгах боломжтой.</translation> |
| <translation id="8987321822984361516">Хөтчийг байгууллагаас удирддаг, профайлыг <ph name="PROFILE_DOMAIN" />-с удирддаг</translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Сар</translation> |
| <translation id="8988539543012086784">Энэ хуудсыг <ph name="BOOKMARK_FOLDER" />-д хадгалсан</translation> |
| <translation id="8989034257029389285">Та “Ok Google, энэ ямар дуу вэ?” гэж асууж болно</translation> |
| <translation id="8989359959810288806">Модем болгох төлөвийг сэргээх</translation> |
| <translation id="8991520179165052608">Сайт таны микрофоныг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="8991694323904646277">Камер алга</translation> |
| <translation id="8991766915726096402">Дотоод өгөгдлийг сэргээх</translation> |
| <translation id="8992671062738341478"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Санах ойн ашиглалт - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="8993059306046735527">Хэрэв та <ph name="DEVICE_TYPE" />-н нууц үгээ мартвал дотоод өгөгдлөө сэргээх боломжтой хэвээр байна. Та Google Бүртгэлдээ нэвтрэх эсвэл бүртгэл сэргээх онцлогийг ашиглах шаардлагатай.</translation> |
| <translation id="8993737615451556423">Унших дуу хоолойг хурдасгах, удаашруулах болон түр зогсоох удирдлагаар хангана</translation> |
| <translation id="899384117894244799">Хязгаарласан хэрэглэгчийг хасах</translation> |
| <translation id="8993853206419610596">Бүх хүсэлтийг дэлгэх</translation> |
| <translation id="8993945059918628059">Хуруугаараа хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="899403249577094719">Нетскейп гэрчилгээнд суурилсан холбоос</translation> |
| <translation id="899657321862108550">Chrome-г хүссэн газраа</translation> |
| <translation id="899671834467367922">Энэ хуудсан дээрх тэмдэглэл үзэх болон тэмдэглэл хөтлөхийн тулд өөр хэрэглэгчээр нэвтэрнэ үү.</translation> |
| <translation id="8998078711690114234">Энэ төрлийн файл аюултай байж болно. Та зөвхөн <ph name="ORIGIN" />-д итгэдэг тохиолдолд энэ файлыг хадгална уу</translation> |
| <translation id="8999027165951679951">Идэвхгүй таб: <ph name="MEMORY_SAVINGS" />-г сулласан</translation> |
| <translation id="8999560016882908256">Хэсгийн дүрмийн алдаа: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="9000185763019430629">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н баруун гар талд байх хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны хурууны хээний өгөгдлийг аюулгүй хадгалдаг бөгөөд энэ нь таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-с гадагш хэзээ ч гарахгүй.</translation> |
| <translation id="9003185744423389627">'<ph name="STATUS_TEXT" />' төлөвтэй Төхөөрөмжийн менежментийн серверийн холболт <ph name="FAILURE_TIME" />-д амжилтгүй болсон</translation> |
| <translation id="90033698482696970">Боломжтой eSIM профайлууд байгаа эсэхийг автоматаар скан хийх үү?</translation> |
| <translation id="9003647077635673607">Бүх вебсайт дээр зөвшөөрөх</translation> |
| <translation id="9007688236643268728">&Дахин нэвтэрнэ үү</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Алгас</translation> |
| <translation id="9008201858626224558"><ph name="SUBPAGE_TITLE" />-н дэлгэрэнгүй мэдээллийн хуудасны буцах товч</translation> |
| <translation id="9008828754342192581">Та өмнө нь <ph name="ORIGIN" /> дээрх бүх өргөтгөлийг зөвшөөрөхийг сонгосон</translation> |
| <translation id="9009369504041480176">Татаж оруулах ( <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %) ...</translation> |
| <translation id="9009708085379296446">Та энэ хуудсыг өөрчлөх гэж байсан уу?</translation> |
| <translation id="9010845741772269259">Төлбөрийн хэрэгслүүд нэмэх</translation> |
| <translation id="9011163749350026987">Байнга дүрс тэмдэг харуулах</translation> |
| <translation id="9011262023858991985">Энэ табыг дамжуулж байна</translation> |
| <translation id="9011393886518328654">Хувилбарын тайлбарууд</translation> |
| <translation id="9012122671773859802">Хулганыг хөдөлгөхөд дэлгэцийг тасралтгүй хөдөлгөх</translation> |
| <translation id="9012157139067635194">Ариутгах</translation> |
| <translation id="9012585441087414258">Аюултай гэдэг нь мэдэгдсэн сайт, татаж авсан файл болон өргөтгөлүүдээс хамгаална. Хэрэв хуудас ямар нэг сэжигтэй зүйл хийвэл URL болон хуудасны контентын багахан хэсгийг Google-н аюулгүй хөтчид илгээдэг.</translation> |
| <translation id="9013037634206938463">Linux-г суулгахад <ph name="INSTALL_SIZE" />-н сул зай шаардлагатай байна. Сул зайг нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжөөсөө файлуудыг устгана уу.</translation> |
| <translation id="9014206344398081366">ChromeVox-н практик хичээл</translation> |
| <translation id="9014674417732091912"><ph name="ROW_NUMBER" />-р мөр лүү зөөсөн</translation> |
| <translation id="901668144954885282">Google Драйвт хуулбарлах</translation> |
| <translation id="9016827136585652292">нууцлалын дэлгэцийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="90181708067259747">Хүчинтэй хугацаа: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="9018218886431812662">Суулгаж дууссан</translation> |
| <translation id="901876615920222131">Бүлгийг дахин нээхийн тулд бүлгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="9019062154811256702">Аutofill-н тохиргоог уншиж, өөрчлөх</translation> |
| <translation id="9019956081903586892">Зөв бичгийн алдаа шалгах толь бичгийг татаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="9020300839812600209">LBS үүгээр юу хийх боломжтойг харахын тулд URL оруулна уу.</translation> |
| <translation id="9020362265352758658">4x</translation> |
| <translation id="9021662811137657072">Вирус илэрлээ</translation> |
| <translation id="902236149563113779">Сайтууд ихэвчлэн тоглоом эсвэл чиглэлийн анхааруулга зэрэг AR онцлогуудад зориулж таны камерын байрлалыг хянадаг</translation> |
| <translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> энэ бүртгэлийг энэ компьютерт ашигласан байна.</translation> |
| <translation id="9022871169049522985">Сайтууд болон сурталчлагчид зарынхаа гүйцэтгэлийг хэмжих боломжтой</translation> |
| <translation id="9023015617655685412">Энэ табыг тэмдэглэх...</translation> |
| <translation id="902319268551617004">Төхөөрөмжийнхөө камерыг ашиглан QR кодыг скан хийх эсвэл оператор компаниасаа олгосон идэвхжүүлэх кодыг оруулна уу.</translation> |
| <translation id="9023909777842748145">Энэ онцлогийг унтраах нь систем шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээллийг илгээх таны төхөөрөмжийн чадварт нөлөөлөхгүй.</translation> |
| <translation id="9024127637873500333">Шинэ цонхонд нээх</translation> |
| <translation id="9024158959543687197">Хуваалцлыг салгаж чадсангүй. Файл хуваалцах URL-г шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="9024692527554990034">Та тодорхой сайтыг шуурхай хайх эсвэл өөр хайлтын систем ашиглахын тулд хаяг оруулах хэсэгт товчлол ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Гарны тохиргоо</translation> |
| <translation id="9026393603776578602">дуу хоолойгоор бичих</translation> |
| <translation id="9026731007018893674">татаж авах</translation> |
| <translation id="9026852570893462412">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Виртуал машиныг татаж байна.</translation> |
| <translation id="9027459031423301635">Холбоосыг шинэ цонхонд нээ</translation> |
| <translation id="9030515284705930323">Танай байгууллага Google Play Дэлгүүрийг таны бүртгэлд идэвхжүүлээгүй байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="9030754204056345429">Илүү хурдан</translation> |
| <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation> |
| <translation id="9030855135435061269"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г цаашид дэмжихээ больсон</translation> |
| <translation id="9031549947500880805">Google Драйвд хуулбарлана уу. Өгөгдлөө амархан сэргээх эсвэл хүссэн үедээ төхөөрөмж хооронд сэлгэнэ үү. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтана.</translation> |
| <translation id="9031811691986152304">дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="9032004780329249150">Нууц үгнүүдээ iOS төхөөрөмжүүддээ ашиглаарай</translation> |
| <translation id="9032097289595078011">Хурдан холбохыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="9033765790910064284">Ямартай ч үргэлжлүүлэх</translation> |
| <translation id="9033857511263905942">&Наах</translation> |
| <translation id="9034408118624208974">Chromebook-г шинээр ашиглаж байна уу? Синк хийхийг асааснаар таны сонголтыг хуулбарлана.</translation> |
| <translation id="903480517321259405">ПИН-г дахин бичнэ үү</translation> |
| <translation id="9036484080057916082">Гарын үсэг зурсан сертификатын хугацаа тэмдэглэгчийн жагсаалт</translation> |
| <translation id="9037054491984310631"><ph name="DEVICE" /> гэсэн Bluetooth төхөөрөмжид холбогдсон</translation> |
| <translation id="9037640663275993951">Төхөөрөмжийг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="9037706442425692248">Энэ Chromebook дээр USB төхөөрөмжид хандахыг Android аппуудад зөвшөөрнө үү</translation> |
| <translation id="9037818663270399707">Таны холболт сүлжээний бүх ачааллын хувьд хувийн биш байна</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Эх хувийг харуулах</translation> |
| <translation id="9038489124413477075">Нэрлэгдээгүй хавтас</translation> |
| <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Танд нэг оролдлого үлдлээ.}other{Танд # оролдлого үлдлээ.}}</translation> |
| <translation id="9040473193163777637">Та ChromeOS-н бүрэлдэхүүн дэлгэц уншигч болох ChromeVox-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? Хэрэв тийм бол хоёр дууны түвшний товчийг хоёуланг нь таван секундийн турш удаан дарна уу.</translation> |
| <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" />-н нууц үгийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="9041692268811217999">Таны админ төхөөрөмжийн дотоод файлд хандах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation> |
| <translation id="904224458472510106">Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй</translation> |
| <translation id="9042827002460091668">Интернэт холболтоо шалгаад, дахин оролдоно уу</translation> |
| <translation id="9042893549633094279">Нууцлал, аюулгүй байдал</translation> |
| <translation id="9043264199499366189">ChromeOS Flex системийн үйл явдлуудыг захиалах</translation> |
| <translation id="9044646465488564462">Сүлжээнд холбогдож чадсангүй: <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="9045160989383249058">Таны унших жагсаалтыг шинэ хажуугийн самбар луу зөөсөн. Энд туршиж үзнэ үү.</translation> |
| <translation id="9045430190527754450">Таны хандахыг хүсэж буй хуудасны веб хаягийг Google-д илгээдэг</translation> |
| <translation id="9048745018038487540">Бүх фонтыг сонгох</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Нэвтрэх хэллэг</translation> |
| <translation id="9052404922357793350">Үргэлжлүүлэн хориглох</translation> |
| <translation id="90528604757378587">Арын үйл ажиллагаа болон төвөггүйгээр гүйлгэх гэх мэт зарим визуал эффектийг ашиглах хязгаарлагдмал байж болно.</translation> |
| <translation id="9053563360605707198">Хоёр тал дээр хэвлэх</translation> |
| <translation id="9056788090206401048">Та passkey-ээ өөр төхөөрөмжид ашиглахын тулд Bluetooth-г асаасан байх ёстой. Та үүнийг тохиргоонд хүссэн үедээ удирдах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9056810968620647706">Ямар ч таарах зүйл олдсонгүй.</translation> |
| <translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> нь дараах контентод хандахыг хүсэж байна:</translation> |
| <translation id="9057354806206861646">Хуваарийг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="9058070466596314168">{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Хоногт ойролцоогоор 1 мэдэгдэл}other{Хоногт ойролцоогоор {NUM_NOTIFICATION} мэдэгдэл}}</translation> |
| <translation id="9058760336383947367">Принтерийн PPD харах</translation> |
| <translation id="9061694916020926968">Chromebook-н Steam (Бета)-г ашиглахын тулд та Google Бүртгэлд нэвтэрсэн байх шаардлагатай. Нэвтрээд дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="9062468308252555888">14x</translation> |
| <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" />-с <ph name="ERROR_LINE_END" /> мөрийн алдаа</translation> |
| <translation id="9064275926664971810">Маягтыг нэг даралтаар бөглөхийн тулд Autofill-г идэвхжүүлнэ үү</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Засварлах</translation> |
| <translation id="9066394310994446814">Та энэ зүйлийг Google-н үйлчилгээнүүдийг ашиглан хийсэн өмнөх үйл ажиллагаандаа тулгуурлан харж байна. Та <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" /> дээрээс өгөгдлөө харах, устгах болон тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Google ямар өгөгдлийг, ямар зорилгоор цуглуулдаг талаарх мэдээллийг <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> дээрээс авна уу.</translation> |
| <translation id="9066782832737749352">Бичвэрийг ярианд хувиргах</translation> |
| <translation id="9068298336633421551">Байршлын зөвшөөрөлтэй Android аппууд болон үйлчилгээнүүдэд энэ төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google нь байршлын нарийвчлал болон байршилд тулгуурласан үйлчилгээг сайжруулахын тулд байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг нэргүй байдлаар ашиглаж магадгүй.</translation> |
| <translation id="9068598199622656904">Товчлуурын шууд холбоосыг ашиглахын тулд товчлууруудыг нэгэн зэрэг удаан дарахын оронд нэг удаад нэг товчлуур дарна уу</translation> |
| <translation id="9068878141610261315">Файлын төрөл дэмжигдээгүй байна</translation> |
| <translation id="9069417381769492963">Таны хайлттай таарах ямар ч хавчуурга байхгүй байна</translation> |
| <translation id="9069665781180028115">Сонгосон зүйлс энэ Chromebook-д боломжтой болно. Хэрэв та Chromebook-г шинээр ашиглаж байгаа бол бүх зүйлээ синк хийснээр таны сонголтыг хуулбарлана. Тохиргоо > Бүртгэл хэсэгт хүссэн үедээ өөрчлөлт хийгээрэй.</translation> |
| <translation id="9070231741075992882">Таны <ph name="APP_NAME" />-д зөвшөөрсөн зөвшөөрлүүдийг мөн үүний суулгасан болон дамжуулсан аппуудад зөвшөөрнө.</translation> |
| <translation id="9070342919388027491">Табыг зүүн тийш зөөсөн</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9074836595010225693">USB хулгана холбогдсон</translation> |
| <translation id="9075413375877487220">Энэ өргөтгөлд Сайжруулсан аюулгүй хөтөч итгэдэггүй.</translation> |
| <translation id="9076523132036239772">Уучлаарай, таны и-мэйл болон нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Эхлээд сүлжээнд холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="9076821103818989526">Хажуугийн самбар</translation> |
| <translation id="9076977315710973122">SMB-г хуваалцах</translation> |
| <translation id="907779190626433918">Сайт эсвэл апп бүрд дахин давтагдашгүй нууц үг ашиглаарай. Хэрэв хэн нэгэн дахин ашигласан нууц үг илрүүлбэл үүнийг таны бусад бүртгэлд хандахад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9078193189520575214">Өөрчлөлтийг хэрэгжүүлж байна...</translation> |
| <translation id="9078316009970372699">Шуурхай модем болгохыг идэвхгүй болгох</translation> |
| <translation id="9078546160009814724">Хэрэглэгчийн нэр: <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="9079267182985899251">Энэ сонголтыг удахгүй дэмжихээ болино. Табыг үзүүлэхийн тулд <ph name="GOOGLE_MEET" />-г ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="9080175821499742274">Санах ой хэмнэгч идэвхгүй табуудаас санах ойг чөлөөлөх бөгөөд ингэснээр үүнийг идэвхтэй табууд болон бусап апп ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9080971985541434310">таны сонирхлыг тооцоолно - Chrome таны сонирхлыг тооцоолох боломжтой</translation> |
| <translation id="9081543426177426948">Таны зочилсон сайтуудыг Нууцлалын горимд хадгалдаггүй</translation> |
| <translation id="9082750838489080452">Аппликэйшн: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="9084064520949870008">Цонх хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="9085256200913095638">Сонгосон табыг хуулбарлах</translation> |
| <translation id="9085446486797400519">Камерын хандалт</translation> |
| <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" />-г сонгоогүй. Сонгохын тулд Search болон Space-г дарна уу.</translation> |
| <translation id="9087183943157874068">Та табын бүлгийн зөвлөмжүүд байгаа эсэхийг хүссэн үедээ шалгах боломжтой</translation> |
| <translation id="9087949559523851360">Хязгаарласан хэрэглэгчийг нэмэх</translation> |
| <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г байгууллагын удирдамжийн дагуу блоклосон</translation> |
| <translation id="9088446193279799727">Linux-г тохируулж чадсангүй. Интернэтэд холбогдоод, дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="90885733430013283">Wi-Fi SSID</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Оролтын аргууд</translation> |
| <translation id="9089959054554410481">Мэдрэгч самбарын гүйлгэх чиглэлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="9090044809052745245">Таны төхөөрөмж бусдад хэрхэн харагддаг вэ?</translation> |
| <translation id="9090295708045818045">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Файлыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөх боломжгүй}other{Файлуудыг <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> руу зөөх боломжгүй}}</translation> |
| <translation id="9093470422440389061">WiFi-н гүйцэтгэлийн хэмжигдэхүүн</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Нууц үг шинэчлэх</translation> |
| <translation id="9094038138851891550">Хэрэглэгчийн нэр буруу</translation> |
| <translation id="9094742965093882613">Фонтын хэмжээг багасгах</translation> |
| <translation id="9094781502270610394">ChromeOS платформын нэмэлт логууд</translation> |
| <translation id="9094859731829297286">Та Linux-т тогтсон хэмжээтэй дискийг хадгалахдаа итгэлтэй байна уу?</translation> |
| <translation id="9095364055741191097">Дотоод өгөгдлийг сэргээж чадсангүй</translation> |
| <translation id="909554839118732438">Нууцлалтайг хаах</translation> |
| <translation id="9095819602391364796">Таны MIDI төхөөрөмжүүдийг хянаж, дахин программчлахыг сайтуудад бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="9096053102600371572">Хяналттай хурдаар гүйлгэх <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="9096776523567481218">дотоодод суулгаагүй</translation> |
| <translation id="9098860402274800697">Google Play болон Android аппуудыг хасах</translation> |
| <translation id="9099220545925418560">Таны хөтчийн түүхэд тулгуурласан. Энэ тохиргоо унтраалттай байна.</translation> |
| <translation id="9100416672768993722">Хамгийн сүүлд ашигласан оруулах арга руу сэлгэхийн тулд <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Зай авах товч<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" />-ийг дарна уу</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Сайжруулсан тохиргоонууд</translation> |
| <translation id="9101691533782776290">Програм нээх</translation> |
| <translation id="9102610709270966160">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation> |
| <translation id="9102864637938129124">Сайтууд болон сурталчлагчид зарын гүйцэтгэлийг ойлгох боломжтой. Энэ тохиргоо асаалттай байна.</translation> |
| <translation id="9103868373786083162">Буцах бол back, түүх харах бол хулганын баруун товчлуурыг дарна уу</translation> |
| <translation id="9107096627210171112">Орчуулах..</translation> |
| <translation id="9108035152087032312">Цонхыг &нэрлэх...</translation> |
| <translation id="9108072915170399168">Дата ашиглах одоогийн тохиргоо нь Интернэтгүй үед байна</translation> |
| <translation id="9108294543511800041">Та одоо утасныхаа саяны зургууд, медиа болон мэдэгдлүүдийг харах боломжтой</translation> |
| <translation id="9108674852930645435"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ шинэ зүйл юу байгааг судлаарай</translation> |
| <translation id="9109122242323516435">Багтаамж нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн сангаас файл устгана уу.</translation> |
| <translation id="9109283579179481106">Мобайл сүлжээнд холбогдох</translation> |
| <translation id="9110739391922513676">Файлуудыг нээхийн тулд Microsoft 365-ыг тохируулна уу</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Нээх</translation> |
| <translation id="9111305600911828693">Лицензийг тохируулаагүй байна</translation> |
| <translation id="9111330022786356709">Хулганадаа товчлуурууд нэмэх эсвэл тэдгээрийн байрлалыг тогтоох</translation> |
| <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" /> : <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="9111519254489533373">Аюулгүй хөтчийн тохиргоо руу очих</translation> |
| <translation id="9111668656364922873">Шинэ профайлдаа тавтай морилно уу</translation> |
| <translation id="9112517757103905964">Энэ файл эмзэг контенттой тул танай байгууллага үүнийг устгахыг зөвлөж байна</translation> |
| <translation id="9112748030372401671">Дэлгэцийн зургаа өөрчлөх</translation> |
| <translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай байж болзошгүй. Google рүү скан хийлгэхээр илгээх үү?</translation> |
| <translation id="9112987648460918699">Хайж ол ...</translation> |
| <translation id="9113240369465613386">Зөвхөн сондгой хуудас</translation> |
| <translation id="9113469270512809735">Саяхан хаасан зүйлсийг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="9114663181201435112">Хялбар нэвтрэх</translation> |
| <translation id="9115675100829699941">& Хаадгалагдсан хуудсууд</translation> |
| <translation id="9115932142612197835">Энэ тохиргоо Google Орчуулагч эсвэл Lens-н боломжтой эсэхийг өөрчлөхгүй</translation> |
| <translation id="9116366756388192417">Сэдэв сонгох</translation> |
| <translation id="9116799625073598554">Тэмдэглэл хөтлөх апп</translation> |
| <translation id="9117030152748022724">Аппуудаа удирдах</translation> |
| <translation id="9119587891086680311">Эдгээр онцлог ХОУ-ыг ашигладаг, хөгжүүлэлтийн эхэн шатандаа байгаа бөгөөд үүнийг үргэлж зөв хийхгүй.</translation> |
| <translation id="9120362425083889527">Суулгалтыг дуусгаж чадсангүй. Дахин оролдох эсвэл энэ цонхыг хаана уу</translation> |
| <translation id="9120693811286642342"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Шилдэг туршлагыг авахын тулд <ph name="DEVICE_OS" />-г дотоод дисктээ суулгана уу. Та мөн үүнийг дараа нь нэвтрэх дэлгэцээс суулгах боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Хэрэв та суулгахдаа бэлэн биш байвал үүнийг туршиж үзэхийн тулд USB-с ажиллуулах боломжтой. Энэ нь таны одоо байгаа үйлдлийн систем болон өгөгдлийг хэвээр үлдээх хэдий ч та хадгалах сан болон гүйцэтгэлийн хязгаарыг харж магадгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="9121814364785106365">Тусгайлан сонгосон цонх хэлбэрээр нээх</translation> |
| <translation id="9123287046453017203">Таны төхөөрөмжийг шинэчлээгүй байна</translation> |
| <translation id="9125910124977405374">Автоматаар орчуулсан хэлнүүдээс <ph name="LANGUAGE_NAME" />-г хасах</translation> |
| <translation id="9126149354162942022">Курсорын өнгө</translation> |
| <translation id="9128317794749765148">Тохируулгыг дуусгаж чадсангүй</translation> |
| <translation id="9128335130883257666"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" />-н тохиргооны хуудсыг нээнэ үү</translation> |
| <translation id="9128870381267983090">Сүлжээнд холбогдох</translation> |
| <translation id="9130015405878219958">Хүчин төгөлдөр бус горим оруулсан байна.</translation> |
| <translation id="9130208109420587135"><ph name="NAME" /> бүлгийн нэрийг засах</translation> |
| <translation id="9130364135697530260">Энэ сайтад оруулсан контент таны талаар хадгалсан мэдээллийг ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="9131209053278896908">Блоклосон сайтууд энд гарч ирнэ</translation> |
| <translation id="9131487537093447019">Bluethooth төмхөөрөмжид мэдээ илгээх болон мэдээ хүлээн авах.</translation> |
| <translation id="9133568201369135151">Оношилгооны өгөгдөл цуглуулга дууслаа. Таны зарим хувийн мэдээлэл энэ өгөгдөлд багтсан.</translation> |
| <translation id="9133985615769429248">Хэрэв та энэ төхөөрөмжийг бусадтай хуваалцдаг бол хадгалсан нууц үгээ ашиглах бүрдээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд дэлгэцийн түгжээгээ ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="9134066738478820307">Сайтууд хамгаалагдсан контент тоглуулахын тулд танигч ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="913411432238655354">Эхлэх үед аппуудыг сэргээх</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Эх хувийг харуулах</translation> |
| <translation id="9137157311132182254">Сонгосон хайлтын систем</translation> |
| <translation id="9137916601698928395">Холбоосыг <ph name="USER" />-р нээх</translation> |
| <translation id="9138978632494473300">Дараах газруудад гарын товчлол нэмнэ үү:</translation> |
| <translation id="9139988741193276691">Linux-г тохируулж байна</translation> |
| <translation id="9140067245205650184">Та дэмжигдээгүй онцлогийн дарцгийг ашиглаж байна: <ph name="BAD_FLAG" />. Үүнээс болж аюулгүй байдал болон тогтвортой байдал алдагдах болно.</translation> |
| <translation id="914031120300235526">Профайлын түгжээг тайлах боломжгүй</translation> |
| <translation id="9142637293078737510">Системийн хуулбарын нууц нэр</translation> |
| <translation id="9143298529634201539">Зөвлөмжийг устгах уу?</translation> |
| <translation id="9143922477019434797">Нууц үгнүүдээ хамгаална уу</translation> |
| <translation id="9147392381910171771">Сонголт</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">гарах</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Дансандаа дахин нэвтрэх</translation> |
| <translation id="9148963623915467028">Энэ сайт таны байршилд хандах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9149866541089851383">Засварлах...</translation> |
| <translation id="9150045010208374699">Та камераа ашиглана уу</translation> |
| <translation id="9150079578948279438">Профайлыг хасах боломжгүй. Дахин оролдож эсвэл техникийн тусламж авахаар оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</translation> |
| <translation id="9150860646299915960">Linux контейнероо сайжруулна уу</translation> |
| <translation id="915112772806845021">Сайтууд дэлгэц доторх дэлгэцэд автоматаар орохын тулд энэ онцлогийг ашигладаг. Энэ нь танд бусад ажилд зориулж дэлгэцээ чөлөөлөхийн зэрэгцээ видео үргэлжлүүлэн үзэх боломжийг олгодог.</translation> |
| <translation id="9151249085738989067">ChromeVox-н дуу хоолойг хэл дээр тулгуурлан автоматаар сэлгэх</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">төгсгөл</translation> |
| <translation id="9153274276370926498">Lacros системийн мэдээлэл</translation> |
| <translation id="9153367754133725216">Шинэ аппууд болон веб контентын зөвлөмжүүдийг Эхлүүлэгч болон хайлтын илэрцүүдэд харна уу. Зөвхөн таныг гэмтлийн тайлан, оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг ChromeOS-т илгээхээр сонгосон бол зөвлөмжүүдийг сайжруулахын тулд статистикийг илгээнэ.</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">Шинэчилсэн</translation> |
| <translation id="915485121129452731">Үзгийн таблет</translation> |
| <translation id="9155344700756733162">Өнгөний сонголтыг болиулах</translation> |
| <translation id="9157096865782046368">0.8 секунд</translation> |
| <translation id="9157697743260533322">Бүх хэрэглэгчид зориулсан автоматаар шинэчлэх тохируулга амжилтгүй боллоо (шалгалт эхлүүлэлтийн алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="9157915340203975005">Хэвлэгчийн урд таг нээлттэй байна</translation> |
| <translation id="9158715103698450907">Өө! Таниулах явцад сүлжээнд алдаа гарлаа. Сүлжээнийхээ холболтыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="9159458465299853289">&Синк хийх асаалттай байна</translation> |
| <translation id="9159643062839240276">Оролдож үзэх: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Сүлжээний кабель, модем болон рүүтэрийг шалгах |
| <ph name="LIST_ITEM" />Wi-Fi-д дахин холбогдох |
| <ph name="LIST_ITEM" />Chrome холбоосны оношилгоог ажиллуулах |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="916607977885256133">Дэлгэцэн доторх дэлгэц</translation> |
| <translation id="9166253503936244008">Та <ph name="APP_NAME" />-д ашиглахыг хүсэж буй passkey-тэй төхөөрөмжөөрөө энэ QR кодыг скан хийнэ үү</translation> |
| <translation id="9167063903968449027">Унших жагсаалтыг харуулах</translation> |
| <translation id="9167450455589251456">Профайлыг дэмждэггүй</translation> |
| <translation id="9167813284871066981"><ph name="NUM_ACCOUNTS" /> бүртгэл</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Үүнийг дараа хийх</translation> |
| <translation id="9169496697824289689">Компьютерын гарын богино холбоосыг үзэх</translation> |
| <translation id="916964310188958970">Яагаад энэ зөвлөмж гэж?</translation> |
| <translation id="9170048603158555829">Thunderbolt</translation> |
| <translation id="9170061643796692986">Одоогийн харагдцын тохиргоог бүх харилцагч болгож тохируулсан байна</translation> |
| <translation id="9170766151357647548">Таны төхөөрөмжийн EID нь <ph name="EID_NUMBER" /> юм. Энэ дугаарыг үйлчилгээг идэвхжүүлэхэд туслахад ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">& Буцаах</translation> |
| <translation id="9170884462774788842">Таны компьютер дээрх өөр нэг апп theme нэмжээ. Энэ нь Chrome-ийн ажиллах зарчимд нөлөө үзүүлж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="9173063514323762371">&Хавчуургын хэсгийг нуух</translation> |
| <translation id="917350715406657904">Та <ph name="APP_NAME" /> дээр таны эцэг эхийн тохируулсан цагийн хязгаарт хүрсэн байна. Та түүнийг маргааш <ph name="TIME_LIMIT" />-н турш ашиглах боломжтой.</translation> |
| <translation id="9174401638287877180">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Хуримтлуулсан зарим өгөгдөл нь Google-н аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг түүний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй.</translation> |
| <translation id="9176476835295860688">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth төхөөрөмжийг холбосон</translation> |
| <translation id="9178061802301856367">Нэвтрэх өгөгдлийг устгах</translation> |
| <translation id="9179243438030184085">Нууц үгнийхээ хуулбарыг гэр бүлийн бүлгийнхээ хэн нэгэнтэй хуваалцахын тулд картын доод талд байх Хуваалцах товчлуурыг ашиглана уу</translation> |
| <translation id="9179524979050048593">Нэвтрэх дэлгэцийн хэрэглэгчийн нэр</translation> |
| <translation id="9180281769944411366">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Linux контейнерыг эхлүүлж байна.</translation> |
| <translation id="9180380851667544951">Сайт таны дэлгэцийг хуваалцах боломжтой</translation> |
| <translation id="9180847522826713506">Нууц үгээ харах эсвэл үүний талаар тэмдэглэл нэмэхийн тулд түлхүүрийн дүрс тэмдгийг товшино уу</translation> |
| <translation id="9182556968660520230">Сайтуудад хамгаалагдсан контент тоглуулахыг бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="9183302530794969518">Google Докс</translation> |
| <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Апп}other{# апп}}</translation> |
| <translation id="9186963452600581158">Хүүхдийн Google Бүртгэлээр нэвтрэх</translation> |
| <translation id="9187967020623675250">Товчнууд таарахгүй байна. <ph name="RESPONSE" />-н тулд дурын товчийг дарна уу.</translation> |
| <translation id="9188732951356337132">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9191638749941292185">Тайлбаруудыг автоматаар орчуулахаар Google рүү илгээнэ</translation> |
| <translation id="9192019773545828776">Яриагаар өгөх саналыг сонссоноор та төхөөрөмжөө дэлгэц рүү нь харалгүйгээр ашиглах боломжтой. Холбогдсон төхөөрөмжөөр брайл санал хүсэлт өгөх боломжтой. ChromeVox-г асаах болон унтраахын тулд Ctrl + Alt + Z-г ашиглана уу. Шилжихийн тулд Search + Зүүн сум эсвэл баруун сумыг ашиглана уу. Сонгох (Идэвхжүүлэх) бол Search + Space-г ашиглана уу.</translation> |
| <translation id="919686179725692564">Аппуудаа хуулбарлах талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу</translation> |
| <translation id="9199503643457729322">Нууцлалын хөтчөөс шилжиж явахын тулд товшино уу.</translation> |
| <translation id="9199695835892108985">Цуваа портын бүх зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation> |
| <translation id="9200339982498053969"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> дахь файлуудыг засах боломжтой болно</translation> |
| <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> хайх</translation> |
| <translation id="9201117361710210082">Өмнө нь үзсэн</translation> |
| <translation id="9201220332032049474">Дэлгэцийн түгжээний сонголт</translation> |
| <translation id="9201842707396338580">Алдаа гарлаа. Төхөөрөмж өмчлөгч эсвэл администратортайгаа холбогдоно уу. Алдааны код: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="9203296457393252944">Улаан-ногоон, ногоон өнгө ялгадаггүй (Дьютераномаль)</translation> |
| <translation id="9203398526606335860">&Profiling идэвхжсэн</translation> |
| <translation id="9203904171912129171">Төхөөрөмж сонгох</translation> |
| <translation id="920410963177453528">Өөр түр зуурын самбар сонгохын тулд унадаг цэсийг товшино уу</translation> |
| <translation id="9206889157914079472">Түгжигдсэн дэлгэцээс мэдрэгч үзгээр тэмдэглэл хөтлөх</translation> |
| <translation id="9207669213427469593">Хэрэв та дэлгэц хуваахыг ашиглахын тулд цонхыг нэг тал руу зөөвөл нөгөө талд нь зориулсан цонхны зөвлөмжүүдийг харна</translation> |
| <translation id="9209563766569767417">Linux контейнерын тохируулгыг шалгаж байна</translation> |
| <translation id="9214520840402538427">Програм суурьлуулах атрибут эхлэх цаг хэтэрхий удаан байна. Тусламжийн төлөөлөгчдөө хандана уу.</translation> |
| <translation id="9214695392875603905">Жижиг кекс</translation> |
| <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" нэмэгдсэн</translation> |
| <translation id="9215742531438648683">Google Play Дэлгүүрийг устгах</translation> |
| <translation id="9218430445555521422">Өгөгдмөлөөр тохируулах</translation> |
| <translation id="9218842937876577955"><ph name="APP_NAME" /> (дэмждэггүй апп)</translation> |
| <translation id="9219582468404818260">Бидэнд илүү сайн веб бүтээхэд тусална уу</translation> |
| <translation id="9219741625496141320">Интернэтээр үзсэн өгөгдлийг автоматаар устгасан</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Бүртгэлийг хасах</translation> |
| <translation id="9220723036554088545">файл байршуулах</translation> |
| <translation id="9220820413868316583">Дээшлүүлээд дахин оролдоно уу.</translation> |
| <translation id="922152298093051471">Chrome-г өөрчлөх</translation> |
| <translation id="923467487918828349">Бүгдийг харуул</translation> |
| <translation id="923900195646492191">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Үүнийг удирдахын тулд Өргөтгөлүүдийг нээнэ үү}other{Эдгээрийг удирдахын тулд Өргөтгөлүүдийг нээнэ үү}}</translation> |
| <translation id="924818813611903184">Хэлнүүдийг ChromeOS-н тохиргоонд удирдах</translation> |
| <translation id="925270020047573546">Энэ төхөөрөмж дээр дэлгэцийн аудио дамжуулахыг дэмждэггүй.</translation> |
| <translation id="925575170771547168">Энэ нь сайтуудын хадгалсан <ph name="TOTAL_USAGE" />-н өгөгдлийг устгана</translation> |
| <translation id="930193457234051160">Chrome WebUI Refresh 2023</translation> |
| <translation id="930268624053534560">Дэлгэрэнгүй Timestamps</translation> |
| <translation id="930551443325541578">Товчийн давтагдсан даралт болон өргөлтийн тэмдгүүд</translation> |
| <translation id="930893132043726269">Одоогоор роуминг хийж байна</translation> |
| <translation id="930991362911221750"><ph name="APP_NAME" />-д энэ табыг харахыг зөвшөөрөх үү?</translation> |
| <translation id="931273044114601262">Энэ сайтад зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="93140074055951850">Android аппууд зогссон</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Нүүр хуудас</translation> |
| <translation id="932508678520956232">Хэвлэлтийг эхлүүлж чадсангүй.</translation> |
| <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Энэ файл аюулгүй байдлын шалгалт хийхэд хэт том байна. Та 50 МБ хүртэлх хэмжээтэй файлууд байршуулах боломжтой.}other{Эдгээр файлын зарим нь аюулгүй байдлын шалгалт хийхэд хэт том байна. Та 50 МБ хүртэлх хэмжээтэй файлууд байршуулах боломжтой.}}</translation> |
| <translation id="93343527085570547"><ph name="BEGIN_LINK1" />Хууль зүйн тусламжийн хуудас<ph name="END_LINK1" /> руу орж эрх зүйн шалтгаанаар агуулгын өөрчлөлт оруулах тухай хүсэлт тавьж болно. Зарим нэг бүртгэлийн болон системийн мэдээллээс Google-д илгээж болзошгүй. Таны өгөх мэдээллийг ашиглан бид техникийн асуудал тодруулж үйлчилгээгээ сайжруулах болно. Манай <ph name="BEGIN_LINK2" />Нууцлалын бодлого<ph name="END_LINK2" /> болон <ph name="BEGIN_LINK3" />Үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK3" /> сэдэв рүү хандана уу.</translation> |
| <translation id="93393615658292258">Зөвхөн нууц үг</translation> |
| <translation id="934244546219308557">Энэ бүлгийг нэрлэнэ үү</translation> |
| <translation id="93480724622239549">Алдаа эсвэл гэмтэл</translation> |
| <translation id="936646668635477464">Камер болон микрофон</translation> |
| <translation id="936801553271523408">Системийн оношлогоотой холбоотой өгөгдөл</translation> |
| <translation id="93766956588638423">Өргөтгөлийг засах</translation> |
| <translation id="938623846785894166">Нийтлэг бус файл</translation> |
| <translation id="939401694733344652">Эдгээр бүртгэлийг яг одоо Android аппуудтай ашиглаагүй байна. Хэрэв та энэ Android апптай ашиглах бүртгэл сонговол уг бүртгэлийг бусад Android апптай ашиглах боломжтой. Та Android аппын хандалтыг <ph name="LINK_BEGIN" />Тохиргоо > Бүртгэлүүд<ph name="LINK_END" /> хэсэгт өөрчлөх боломжтой.</translation> |
| <translation id="939598580284253335">Нэвтрэх үгүүдийг оруулна уу</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Шинэ хавтас</translation> |
| <translation id="940212040923880623">&Олоод засах</translation> |
| <translation id="942296794412775122">Микрофоныг асаах/унтраах</translation> |
| <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> нь Chrome-н таб болон дууг хуваалцаж байна.</translation> |
| <translation id="943673863723789781">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" />-г утсаараа хялбархан тохируулна уу. Та нууц үгээ гар аргаар оруулалгүйгээр Google Бүртгэлээ нэмэх боломжтой. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="DEVICE_TYPE" />-р харагдана...</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Санал хүсэлт илгээх</translation> |
| <translation id="947156494302904893">Сайтууд таныг жинхэнэ хүн бөгөөд бот биш болохыг баталгаажуулах боломжтой</translation> |
| <translation id="947329552760389097">&Элементүүдийг шалгах</translation> |
| <translation id="947526284350604411">Tаны хариулт</translation> |
| <translation id="947667444780368238">Энэ фолдер системийн файл агуулдаг тул <ph name="ORIGIN" /> үүний файлыг нээх боломжгүй</translation> |
| <translation id="947974362755924771">{COUNT,plural, =0{Chrome күүкинүүдийг өнөөдөр дахин хязгаарлана}=1{Chrome күүкинүүдийг өнөөдөр дахин хязгаарлана}other{Chrome күүкинүүдийг дахин хязгаарлах хүртэл # хоног үлдсэн}}</translation> |
| <translation id="949807244219288032">Энэ таб HID төхөөрөмжид холбогдсон байна</translation> |
| <translation id="950079950995628542">"<ph name="PHONE_NAME" />"-с</translation> |
| <translation id="950307215746360464">Тохируулгын хөтөч</translation> |
| <translation id="951273949038779544"><ph name="SITE_ACCESS" />. Танай администратор суулгасан</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Татгалзах</translation> |
| <translation id="952471655966876828">Төхөөрөмж асаалттай эсвэл ашиглагдах үедээ автоматаар холбогдоно</translation> |
| <translation id="953434574221655299">Таныг төхөөрөмжөө хэзээ идэвхтэй ашиглаж буйг мэдэхийг зөвшөөрсөн</translation> |
| <translation id="954749761428814584">Хэл болон оруулах арга</translation> |
| <translation id="956500788634395331">Таныг аюултай байж болзошгүй өргөтгөлөөс хамгаалж байна</translation> |
| <translation id="957179356621191750">6 цэг</translation> |
| <translation id="957960681186851048">Энэ сайт автоматаар олон файл татахаар оролдсон</translation> |
| <translation id="958571289841636277">Шудрах зангаагаар арагш болон урагш шилжээрэй</translation> |
| <translation id="960987915827980018">Ойролцоогоор 1 цаг үлдсэн байна</translation> |
| <translation id="962802172452141067">Хавчуургын фолдерын хажуугийн хэсэг</translation> |
| <translation id="963000966785016697"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" />-р зураг хайх</translation> |
| <translation id="964286338916298286">Таны IT (МТ) админ таны төхөөрөмжийн Chrome Goodies-г идэвхгүй болгосон байна.</translation> |
| <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апп}other{Аппууд}}</translation> |
| <translation id="964790508619473209">Дэлгэцийн зохион байгуулалт</translation> |
| <translation id="96535553604365597">Google Cast-тай холбоотой асуудал мэдээлэх</translation> |
| <translation id="965470117154635268">{NUM_SITES,plural, =1{Саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн 1 сайтыг шалгах}other{Саяхан маш олон мэдэгдэл илгээсэн {NUM_SITES} сайтыг шалгах}}</translation> |
| <translation id="966588271015727539">Bluetooth брайл дэлгэцийг сонгох</translation> |
| <translation id="966624321292940409">{NUM_PROFILES,plural, =1{&Энэ профайлыг хаах}other{&Энэ профайлыг хаах (# цонх)}}</translation> |
| <translation id="967398046773905967">HID төхөөрөмжүүдэд хандахыг ямар ч сайтад бүү зөвшөөр</translation> |
| <translation id="96756691973639907"><ph name="MODULE_NAME" />-н бусад үйлдэл</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Хадгалсан өгөгдөл</translation> |
| <translation id="96774243435178359">Удирддаг хэвлэгч</translation> |
| <translation id="968000525894980488">Google Play үйлчилгээг асаана уу.</translation> |
| <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г буулгаад, хайх</translation> |
| <translation id="969096075394517431">Хэлийг өөрчлөх</translation> |
| <translation id="969574218206797926">Санах ой хэмнэгч идэвхгүй табуудаас санах ойг чөлөөлөх бөгөөд ингэснээр үүнийг идэвхтэй табууд болон бусап апп ашиглах боломжтой</translation> |
| <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 цонх}other{# цонх}}</translation> |
| <translation id="971774202801778802">Холбоосыг хадгалах</translation> |
| <translation id="973473557718930265">Гарах</translation> |
| <translation id="973558314812359997">Хулганын хэмжээ</translation> |
| <translation id="975893173032473675">Орчуулах хэл</translation> |
| <translation id="976499800099896273"><ph name="TYPED_WORD" /> үгийг <ph name="CORRECTED_WORD" /> болгон автоматаар засахыг болих харилцах цонхыг харуулсан. Хандахын тулд дээш сумыг, үл хэрэгсэхийн тулд escape-г дарна уу.</translation> |
| <translation id="976572010712028687">Эцэг эх гэдгээ баталгаажуулна уу</translation> |
| <translation id="978146274692397928">Тэмдэгтүүдийн анхны өргөн нь Бүтэн</translation> |
| <translation id="978978324795544535">Зүйлийг зөөхийн тулд хоёр товшоод, хоёр дахь товшилтод удаан дараад түүнийг чирнэ үү</translation> |
| <translation id="97905529126098460">Цуцалж дуусмагц энэ цонхыг хаана.</translation> |
| <translation id="979345485590886759">Сайтууд таны хулганын заагчийг түгжихийг хүсэх боломжтой</translation> |
| <translation id="980731642137034229">Үйлдлийн цэсийн товчлуур</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Offline</translation> |
| <translation id="983192555821071799">Бүх табыг хаах</translation> |
| <translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Камер болон микрофоны бичлэг</translation> |
| <translation id="984275831282074731">Төлбөрийн хэрэгсэл</translation> |
| <translation id="984705303330760860">Зөв бичгийн алдаа шалгах хэлнүүдийг нэмэх</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Газрын гадаргуун зураг</translation> |
| <translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="987264212798334818">Ерөнхий</translation> |
| <translation id="987475089238841621">Хэлний багцуудыг Шууд тайлбарт ашигладаг бөгөөд таны төхөөрөмжид хадгалдаг</translation> |
| <translation id="988320949174893488">Хааяа тохиолддог гацалт</translation> |
| <translation id="988978206646512040">Хоосон нэвтрэх үг зөвшөөрдөггүй</translation> |
| <translation id="992032470292211616">Өргөтгөл, хэрэглээний апп болон холбогдох загвар нь таны төхөөрөмжийг гэмтээх магадлалтай байна. Та үргэжлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation> |
| <translation id="992256792861109788">Ягаан</translation> |
| <translation id="992592832486024913">ChromeVox-ыг идэвхгүй болгох (дуут санал хүсэлт)</translation> |
| <translation id="992653586748191655"><ph name="NUM" /> табын бүлгийг санал болгосон</translation> |
| <translation id="992778845837390402">Linux-г одоогоор нөөцөлж байна</translation> |
| <translation id="993540765962421562">Суулгаж байна</translation> |
| <translation id="994289308992179865">& Гогцоо</translation> |
| <translation id="995755448277384931">Олон улсын банк акаунтны дугаар нэмэх</translation> |
| <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> |
| <translation id="996250603853062861">Аюулгүй холболт хийж байна...</translation> |
| <translation id="996803490569799917">Дуртай хүмүүс болон бусад зүйлийнхээ дурсамжийг хараарай</translation> |
| <translation id="997143476478634194">Таныг сайтуудад зочлоход тэд энэ тохиргоог автоматаар дагана Сайтууд ихэвчлэн танд шуурхай мэдээ эсвэл чатын мессежийн талаар мэдэгдэхийн тулд мэдэгдэл илгээдэг.</translation> |
| <translation id="99731366405731005">Wi-Fi синкийг ашиглахын тулд <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Синк<ph name="LINK1_END" />-ийг асаана уу. <ph name="LINK2_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="998747458861718449">Шалгах</translation> |
| </translationbundle> |
